*АРИАННА*

Без тебя все звёзды ночи
Мне постели не согрели,
Я брожу один по пляжу, 
Не сдержать мне слёз капели.

Для меня нет больше рая,
Раз твоих я глаз не вижу.
Для меня нет больше дома,
Если голос твой не слышу.

От тоски бросаюсь в море,
Горе утопить,
Одиночество сильнее,
Чем желанье жить.

Я прошу, вернись скорее,
Чтоб постель согреть!
Ты сейчас нужна мне просто,
Чтоб не умереть...

 
Goyo

(перевод с французского И.Клишинского)