Никитичн Инна Сергеевна : другие произведения.

Дыхания Снега и пепла

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    глава 32
  В КОТОРЫХ MRS. Баг
  ПРИНИМАЕТ РУКУ
    На следующее утро, я пришел в себя совсем немного. Мой желудок поселились, и я чувствовал себя намного
  более устойчивыми, эмоционально; хорошая вещь, как то, что предупреждения Джейми дал миссис Буг о суетиться
  надо мной был явно стерлась.
    Все болело меньше, и мои руки едва не вернулся к нормальной жизни, но я все еще отчаянно устали, и это
  был на самом деле, а утешительные положить мои ноги на скамью и воспитываться чашек кофе-чай был
  почти разряжен, и никаких шансов на более вероятно в течение нескольких лет, и блюда рисовый пудинг с изюмом
  дюйм
  "И ye're совсем уверен, как ваше лицо будет вернуться к смотрю как лицо, вы?" Миссис ошибках вручил мне
  свежие булочки, капает с маслом и медом, и заглянул сомнением на меня, губы поджала.
    Меня так и подмывало спросить ее, что вещь на передней голове выглядел сейчас, но был уверен, я
  не хотел услышать ответ. Вместо этого я довольствовался себя с краткого "да" и запрос на более
  кофе.
    "Я Кент в плетеные мужчину в Kirkcaldy сразу, как был изгнан в лицо коровы", сказала она, все еще глядя на меня
  критически, поскольку она придумана кофе. "Lost передние зубы, puir существо, и с тех пор, нос указал
  в сторону, вот так. "Она толкнула ее собственный маленький круглый нос резко в сторону с указательным пальцем в
  иллюстрации, одновременно заправляя ее верхнюю губу под нижней одной имитации toothlessness.
    Я коснулся мост моего собственного носа тщательно, но это было успокоительно прямо, если еще пухлыми.
    "А потом был Уильям Мак-Кри из Balgownie, того, кто воевал на Sheriffsmuir с моим Arch. Есть
  на пути английского щуки, и отщепляется половину челюсти, и лучшая часть его носа! Арка сказал: вы
  могли видеть прямо в его пищевод и его мозга коробки как, но он жил. На parritch, в основном, "добавила она.
  "И виски."
    "То, что это очень хорошая идея," я сказал, опуская грыз булочку. "Я считаю, я пойду и получить."
    Проведение мою чашку, я бежал так быстро, как я мог по коридору в моей операции, а затем кричал
  воспоминания Доминик Малруни, ирландец, кто бы ходил лицом в церковной двери в
  Эдинбург и его трезвый как овца в то время. . . .
    Я закрыл дверь в хирургии позади меня, открыл окно и бросил остатки кофе из,
  затем снял бутылку с полки и наполнил мою чашку до краев.
    Я намеревался спросить миссис Буг о состоянии Лионеля Брауна здоровья, но. . . возможно, это может подождать. я
  обнаружил, что мои руки дрожали снова, и должны были нажать их на стол на минуту к устойчивым
  их прежде, чем я мог поднять чашку.
    Я сделал глубокий вдох и глоток виски. Другой. Да, это было лучше.
    Небольшие волны бессмысленной паники, как правило, по-прежнему, чтобы захватить меня врасплох. Я не был один сегодня утром, и имел
  а надеялся, что они исчезли. Не совсем еще, по-видимому.
    Я потягивал виски, приложила холодный пот от висках, и оглянулся на что-нибудь полезное сделать.
  Мальва, и я за день до начала немного свежего пенициллин, и был составлен свежие настойки посконник прободенный
  и troutlilly, и некоторые свежие горечавки мазь, а также. Я в конечном итоге листать медленно через мой большой черный
  Casebook, потягивая виски и останавливаясь на страницах, повествующих различные ужасные осложнения родов.
    Я понял, что я делал, но, казалось, не в состоянии остановить это делать. Я не была беременна. Я был уверен в этом.
  И все же моя матка чувствовал тендер, воспаляются, и все мое существо нарушается.
    О, был веселым один; один из элементов Даниэля Роулингс, описывая рабыни среднего возраста,
  страдает от Recto-вагинальный свищ, который вызвал ее к утечке постоянный небольшой поток фекалий
  через влагалище.
    Такие свищи были вызваны избиение во время родов, и были более распространены в очень молодых девушек,
  где штамм длительного труда часто возникают такие слезы или у пожилых женщин, где ткани были
  выросла менее эластичной. Конечно, у пожилых женщин, ущерб был весьма вероятно, будет сопровождаться
  завершить промежности крах, позволяя матки, уретры-и, возможно, анус для хорошей мерой-провисать
  через тазового дна.
    "Как очень повезло, что я не беременна", произнес я вслух, закрывая книгу твердо. Возможно, я бы
  еще раз попытать на Дон Кихота.
    В целом, это было значительное облегчение, когда Мальва Кристи пришел и постучал в дверь, только
  до полудня.
    Она дала мне в лицо быстрый взгляд, но, как она должна была за день до, просто принял мое появление
  без комментариев.
    "Как рука вашего отца?" Я спросил.
    "О, это прекрасно, мэм," быстро ответила она. "Я посмотрел как вы сказали, но нет красные полосы, нет гноя, и просто
  что чуть-чуть покраснение рядом, где разрезается кожа. Я заставил его шевелить пальцами, как вы говорили, ", добавила она,
  ямочка кратко показывая в щеку. "Он didnâ хотите, и продолжил, что я тыкать шипы в
  ему, но он сделал это ".
    "О, молодец!" Я сказал, и похлопал ее по плечу, который сделал ее pinken с удовольствием.
    "Я думаю, что заслуживает печенье с медом", добавил я, отметив притягательный аромат выпечки, что
  был доносящийся по коридору из кухни за последний час. "Пойдем".
    Когда мы вошли в прихожую и повернулся к кухне, хотя, я слышал странный вид шума от
  позади.Своеобразный стук или перетащив снаружи, как будто некоторые крупное животное было лесопиление
  через полые советов крыльце.
    "Что это?", Сказал Мальва, глядя через плечо в тревоге.
    Громкий стон сказал ей в ответ и athud! который потряс входную дверь, как что-то упало против него.
    "Мария, Иосиф, и невеста!" Миссис ошибках выскочил из кухни, крестясь. "Что это?"
    Мое сердце начал участвовать в гонках в шумы, и моя пересохло во рту. Что-то большое и темное заблокирован
  линия света под дверью, и стерторозное дыхание было отчетливо слышно, чередующиеся со стонами.
    "Ну, то, что это, это больны или ранены," сказал я. "Отойдите." Я вытер руки о передник,
  проглотил, шли вперед, и открыл дверь.
    На мгновение я не узнал его; он был не более чем куча плоти, растрепанные волосы, и растрепанная
  одежды смазанные грязью. Но тогда он боролся вверх на одно колено и поднял голову, тяжело дыша,
  показывая мне мертвую-белое лицо, отмеченные синяками и глянцевый от пота.
    "Г-н Браун? ", Сказал я, не веря.
    Его глаза были застеклены; Я не был уверен, что он увидел меня на всех, но ясно, что он узнал мой голос, потому что он
  рванулся вперед, чуть не сбив меня. Я шагнул бойко назад, но он поймал меня за ногу и провел
  на, плач, "Милосердие! Хозяйка, помилуй меня, прошу вас! "
  "То, что во имя-отпустил. Отпусти, я говорю! "Я покачала ногой, пытаясь выбить его, но он цеплялся, как
  лимфы, и продолжал кричать, "Милосердие" в своего рода хриплым, отчаянной распева.
    "О, закрой свой шума, человек," сердито сказала миссис ошибках. Опомнившись от шока его входа, она
  появился вовсе не расстроенный по его внешности, хотя существенно раздражает его.
    Лионель Браун не заткнуться, но продолжал умоляя меня о пощаде, несмотря на мои попытки успокоить его.
  Они были прерваны миссис Буг, опираясь мимо меня, большой мясной молотком в руке, и расставить мистер
  Браун ловко на голове с ним. Его глаза закатились в голове, и он упал на его лице без
  другое слово.
    "Я, что жаль, миссис Фрейзер," Миссис Буг сказал примирительным. "Я Канна думать, как он вышел, не говоря уже пришли
  весь этот путь! "
    Я не знаю, как он вышел, либо, но это было довольно ясно, как он пришел-he'd пополз, волоча
  его сломанной ногой. Его руки и ноги были поцарапаны и кровавый, его бриджи в клочья, и вся
  он покрыт мазках грязи, застрял полно травы и листьев.
    Я наклонился и сорвал вяза лист с волос, пытаясь придумать, что на земле, чтобы с ним делать.
  очевидно, я должен.
    "Помогите мне его в операции", сказал я, вздыхая, как я наклонился, чтобы получить его под руки.
    "Вы Канна делать это, г-жа Фрейзер!" Миссис ошибка была шокирована. "Сам был Verra ожесточенные об этом;
  вы mustna смущается этим негодяем, он сказал, ни даже увидеть человека! "
    "Ну, я боюсь, что это немного поздно, чтобы не поймать его из виду", сказал я, дергая инертного тела. "Мы не можем просто
  пусть лежат на крыльце, мы можем? Помоги мне! "
    Г-жа ошибка появилась не видеть причину, почему г-н Браун oughtnot продолжить лежал на крыльце, но
  когда Мальва-которые были в сжатом состоянии к стене, с широко раскрытыми глазами, во время мятежа-пришли на помощь,
  Г-жа Ошибка дал в со вздохом, устанавливающий свое оружие и развязав руки.
    Он пришел в сознание к тому времени, когда мы добрались его человек ручкой на стол хирургии, и был
  стоны, "Не дай ему убить меня. . . пожалуйста, не позволяйте ему убить меня! "
    "Не могли бы вы быть тихо?" Я сказал, тщательно раздражение. "Дай мне посмотреть на твою ногу."
    Никто не улучшилось на моей первоначальной грубой Шинирование работы, и его путешествие из кабины ошибки "были не
  сделал это никакой пользы; кровь сочилась сквозь бинты. Я был искренне поражен, что он сделал это,
  рассматривает и другие его травмы. Его плоть была липкая и его дыхание неглубоко, но он не был сильно воспаленном.
    "Будете ли вы принести мне немного горячей воды, пожалуйста, миссис ошибку?" Спросил я, осторожно подталкивая перелом конечности.
  "И, возможно, немного виски? Он будет нужно что-то для шока ".
    "Я не буду", сказала миссис Буг, что дает пациенту вид интенсивной неприязни. "Мы должны просто экономить г-н
  Фрейзер беда дело ш 'в gobshite, если он Hasna получил любезно умереть сам ". Она все еще была
  держа ее молотком, и поднял его в угрожающей манере, в результате чего г-н Браун съеживаться и кричать, как
  Движение повредил себе сломанным запястьем.
    "Я принесу воду", сказал Мальва, и исчез.
    Игнорирование мои попытки справиться со своими травмами, г-н Браун схватил меня за запястье с его здоровой рукой, его
  сцепление на удивление сильным.
    "Не дай ему убить меня," сказал он хрипло, фиксируя меня с налитыми кровью глазами. "Пожалуйста, я прошу вас!"
    Я колебался. Я не совсем забыли существование мистера Брауна, но у меня было более или менее подавлены
  знание о нем в течение последнего дня или около того. Я был только рад, чтобы не думать о нем.
    Он видел мое колебание, и облизнул губы, пытаясь снова.
    "Спаси меня, г-жа Фрейзер-умоляю вас! Вы единственный, он будет слушать! "
    С трудом, я отдельно руку с моего запястья.
    "Почему, собственно, вы думаете кто-то хочет тебя убить?" Я осторожно спросил.
    Браун не смеяться, но его рот горько скручены в этом.
    "Он говорит, что он будет. Я не сомневаюсь, ему ". Казалось, он немного спокойнее теперь, и глубоко, дрожь
  дыхание. "Пожалуйста, миссис Фрейзер," сказал он более мягко. "Я прошу вас-спаси меня."
    Я взглянул на миссис Буга, и читать правду в ее сложа руки и плотно сжатыми губами. Она знала.
    На данный момент, Мальва поспешил в, стакан с горячей водой в одной руке, виски кувшин в другой.
    "Что же мне делать?" Затаив дыхание спросила она.
    "Э-э. . . в шкафу ", сказал я, пытаясь сосредоточить свое внимание. "Вы знаете, что окопник внешность
  как-посконник прободенный? "У меня было достать запястье Брауна, автоматически проверяя его пульс. Было галопом.
    "Да, мэм. Должен ли я поставить некоторые крутой, да? "Она поставила кувшин и стакан и уже
  охота через шкаф.
    Я встретился глазами Брауна, пытаясь для бесстрастия.
    "Вы убили бы меня, если бы вы могли," сказал я очень спокойно. Мой собственный пульс собирался так быстро, как
  его.
    "Нет", сказал он, но глаза скользнули от шахты. Лишь небольшая часть, но далеко. "Нет, я никогда не был бы!"
    "Вы сказали, H-Hodgepile убить меня." Мой голос дрожал от имени и флеш гнева вылилось
  вдруг внутри меня. "Вы знаете, что вы сделали!"
    Его левое запястье было всего сломан, и никто не поставил его; плоть одутловатое, темные с кровоподтеки. Тем не менее,
  он прижал свободную руку на мою, срочный с необходимостью убедить меня. Запах от него был разряд, жарко,
  и дикий, как-
    Я разорвал мою руку бесплатный, отвращение ползет по моей коже, как рой сороконожки. Я потер ладонью
  трудно на моем переднике, стараясь не вырвет.
  Это не было его. Я так много знал. Из всех людей, поэтому не могло быть ему; он сломал ногу в
  во второй половине дня. Там не было никакого способа, в котором он мог бы быть, что тяжелая, неумолимая присутствие в
  ночь, пихание, вонючая. И все же я чувствовал, что он был, и проглотил желчь, моя голова собирается внезапно свет.
    "Г-жа Фрейзер? Г-жа Фрейзер! "Мальва и миссис Буг оба говорили вместе, и, прежде чем я знал совсем то, что
  происходило, миссис ошибках поутихли меня на табурет, держа меня в вертикальном положении, и Мальва давила чашку
  виски срочно против моего рта.
    Я выпил, с закрытыми глазами, стараясь забыться на мгновение в чистом, острый запах и обжигающего вкуса
  из него.
    Я вспомнил ярость Джейми, ночь он принес меня домой. Если бы Браун был в комнате с нами
  Затем, не было никаких сомнений, он бы убил человека. Будет ли он сделать это сейчас, в более холодной крови? Я не сделал
  знаю. Браун четко так и думал.
    Я слышал, Браун плачет, низкий, безнадежный звук. Я проглотил последний из виски, толкнул чашку
  прочь, и сел, открывая глаза. К моему смутное удивлению, я плакала, тоже.
    Я встал, и вытер лицо на моем переднике. Пахло утешительно масла и корицы и свежей
  яблочное пюре, и запах от него успокоил мою тошноту.
    "Чай готов, миссис Фрейзер," прошептала Мальва, касаясь меня за рукав. Ее глаза были устремлены на Браун,
  ютились с треском на столе. "Не хотите ли выпить его?"
    "Нет", сказал я. "Дайте ему. Тогда принеси мне бинты и пойти домой. "
    Я понятия не имел, что Джейми хотел сделать; Я понятия не имел, что я мог бы сделать, когда я обнаружил, о своем намерении. я
  не знаю, что думать, или, как чувствовать. Единственное, что я знаю наверняка, что я ранен
  человек передо мной. На данный момент, что должно было бы быть достаточно.
   
    На некоторое время, мне удалось забыть, кем он был. Запрет ему говорить, я стиснула зубы
  и погрузился в задачах до меня. Он пытался что-то сказать, но продолжал еще. Я очистил, перевязали, привели в порядок,
  введение безличный комфорт. Но, как задачи закончилась, я все еще остается человеком, и был в сознании
  повышения отвращение каждый раз, когда я прикоснулся к нему.
    Наконец, я был закончен, и пошел мыть, тщательно вытирая руки тряпкой, смоченной в скипидаре
  и алкоголь, уборка под каждым ногтем несмотря на болезненность. Я был, я понял, ведет себя так, как будто он
  питал некоторую подлую заразу. Но я не мог остановиться.
    Лионель Браун смотрел на меня с опаской.
    "Чего вы хотел этого делать?"
    "Я еще не решил." Это было более или менее верно. Это не было это процесс сознательного решения,
  хотя мой образ действий-или его отсутствие-была определена. Джейми-черт его-был прав. я
  не видел причин, чтобы сказать Лионель Браун, что, хотя. Пока не.
    Он открывал рот, без сомнения признать себя со мной дальше, но я остановил его резким жестом.
  "Был человек, с вами по имени Доннер. Что вы знаете о нем? "
    Что бы он ни ожидал, это было не так. Его рот отвисла чуть.
    "Доннер?" Повторил он, глядя неопределенной.
    "Не смейте говорить мне, вы не помните его," я сказал, мое волнение заставляет меня звучать жестоким.
    "О, нет, мэм," заверил он меня поспешно. "Я помню, чтобы он нормально-просто отлично! Что "-его язык коснулся
  сырье углу рта-", что d'уе хочу знать о нем?"
    Главное, что я хотел бы знать, был ли он мертв или нет, но Браун почти наверняка не сделал
  знаю, что.
    "Давайте начнем с его полным именем," предложил я, садясь осторожно рядом с ним ", и идти оттуда."
    В случае, Браун знал немного больше за уверены Donnerthan его имя-которой, по его словам,
  Вендиго.
    "Что?" Недоверчиво сказал я, но Браун, казалось, не найти ничего странного в нем.
    "Это то, что он сказал, что," сказал он, представляясь больно, что я должен сомневаться в его словах. "Индийский, In't это?"
    Это было. Это было, если быть точным, название монстра из мифологии некоторых северных племени-I
  не мог вспомнить, какой. Высокого класса школы Brianna в когда-то сделали единицы индейских мифов, с
  каждый ребенок проводит объяснить и проиллюстрировать конкретный рассказ. Бри сделали Вендиго.
    Я вспомнил его только из-за сопутствующего картине она обращается, которая застряла со мной для некоторых
  Время. Урон в обратном техники, основной рисунок, сделанный в белом карандашом, показывая через накладки
  уголь. Деревья, крепление взад и вперед в водоворот снега и ветра, лист-раздели и иглы полета,
  промежутки между ними часть ночи. Картина была в срочном порядке об этом, дикость и
  Движение. Потребовалось несколько моментов глядя на него, прежде чем увидел лицо среди ветвей. я
  фактически вскрикнул и выронил бумагу, когда я увидел, что это-много удовольствия Бри.
    "Полагаю," сказал я, твердо подавляя память лице Вендиго автора. "Откуда он взялся?
  Он живет в городе Браунсвилл? "
    Он оставался в городе Браунсвилл, но только в течение нескольких недель. Hodgepile привел его откуда-то,
  наряду с другими своими людьми. Браун не принимал никакого внимания на него; он не вызвал никаких проблем.
    "Он остался с вдовой Бодри", сказал Браун, звучащий вдруг надежды. "Может быть, он сказал ей,
  что-то о себе. Я мог бы найти для вас. Когда я иду домой. "Он посмотрел на меня, что я предполагал,
  он имел в виду, чтобы быть doglike доверие, но больше похож на умирающего тритона.
    "Хм," сказал я, давая ему вид крайне скептически. "Это мы еще посмотрим, что."
    Он облизнул губы, стараясь выглядеть жалко.
    "Мог ли я, может быть, немного воды, мэм?"
    Я не думаю, я мог позволить ему умереть от жажды, но у меня было вполне достаточно служении человека
  лично. Я хотел его из моей операции и от лица Моего, как можно скорее. Я резко кивнул
  и вышел в коридор, призывая к миссис Буг принести воды.
    День был теплый, и я чувствовал себя неприятно колючие после работы на Лионеля Браун. без
  предупреждение, флеш тепла вдруг поднялся вверх по моей груди и шеи и текла, как горячий воск над
  мое лицо, так что пот выскочил за уши. Ропот оправдание, я оставил больного к миссис Буг,
  и поспешил в приветственном воздухе.
    Был хорошо снаружи; не более неглубокой яме, аккуратно не окаймлены камнями. Большая тыква ковш был
  зажатый между двух камней; Я вытащил его и, стоя на коленях, зачерпнул достаточно воды, чтобы пить и
  плескаться над моей дымящейся лицо.
    Приливы в себе не были действительно неприятно-довольно интересная, на самом деле, так же, что
  беременность была; что странное чувство, как свое тело сделал нечто совершенно неожиданное, а не внутри своего
  сознательный контроль. Я мелькнула мысль мужчины, чувствует ли тот путь о эрекции.
    На данный момент, приливы казались довольно радушны. Конечно, я сказал себе, я не мог испытывать горячей
  сбрасывает, если я была беременна. Или я мог? У меня был непростой знания, что гормональные всплески рано
  беременность были вполне как способны вызывать все виды своеобразных тепловых явлений, как были те
  менопауза. Я, конечно, имея виды эмоциональных conniptions, которые пошли с будучи беременной или
  менопаузы или от изнасилования-
    "Не смеши, Beauchamp," я сказал вслух. "Вы очень хорошо знаю, что ты не беременна."
    Услышав это дало мне странное чувство-девять частей облегчение, одну часть сожаление. Ну, может быть девять тысяч девять
  сто, и девяносто девять частей рельефа, к одному из сожаления, но это было все еще там.
    Наводнение пота, что иногда следует в фарватере горячей флеш, хотя, было то, что я мог сделать
  без. Корни мои волосы были пропитаны, и в то время как холодная вода на моем лице было прекрасно, волны из
  тепла по-прежнему цветущие надо мной, распространяется как цепляясь покрывалом на груди и лице и шее и волосистой части головы.
  Охваченный импульса, я дал чаевые половину dipperful воды вниз по внутренней стороне моих лифом, выдыхая облегченно
  Влажность пропитанной ткани, капельный между моей груди и вниз по моему животу, щекоча круто
  у меня между ног и капает на землю.
    Я посмотрел беспорядок, но миссис ошибка не возражал бы и дьявол с тем, что думал, кровавый Лионель Браун.
  Вытирая висках с конца передник, я сделал свой путь обратно к дому.
    Дверь была приоткрыта, как я оставил его. Я толкнул ее, и сильный чистый свет днем светило прошлое
  мне, освещая миссис Буг в акте нажатия подушку на лицо Лайонела Брауна изо всех сил.
    Я стоял мигает на мгновение, так удивлен, что я просто не мог перевести свой ​​взгляд в реализации. затем
  Я бросился вперед с некогерентного криком и схватил ее за руку.
    Она была ужасно сильны, и настолько сосредоточены на том, что она делала, что она не сдвинется с места, вены выделяясь
  в лбу и лице почти фиолетовый с усилием. Я дернулся трудно на ее руке, не смогли выбить ее
  сцепление, и в отчаяние толкнул ее так сильно, как только мог.
    Она пошатнулась, забалансовые, и я схватил край подушки, дергая его в сторону, от лица Брауна.
  Она бросилась назад, намереваясь завершения работы, тупые руки толкая вниз в массу подушку и
  исчезают к запястьям.
  Я отступил на шаг и бросился на ее телесно. Мы перешли с треском, поражая таблицу, нарушая
  скамейка, и заканчивая в клубок на полу на фоне помете сломанной фаянса и ароматами мяты
  чай и пролил горшок.
    Я свернул, задыхался, боль от моих сломанных ребер парализует меня на мгновение. Тогда я стиснула
  зубы, толкая ее и пытаются выбраться себя от рычанием юбок-и наткнулись на ноги.
    Его рука висела безвольно, уступая из таблицы, и я схватил его за челюсть, оттягивая голову и прижал
  рот горячо его. Я взорвал то немногое, что дыхание у меня были с ним, ахнула, и снова взорвали, все время чувствуя
  отчаянно течение некоторого следа импульса в шею.
    Он был теплым, кости челюсти, его плечо чувствовал себя нормально, но его плоть была ужасная вялость,
  губы под моим уплощение неприлично, как я нажал и взорвали, кровь из моего сплит разбрызгивания губ
  везде, падение как-то далеко, так что я был вынужден сосать отчаянно, чтобы держать их запечатаны,
  вдыхая трудно через углы моего рта, борьба мои ребра для достаточно воздуха, чтобы взорвать снова.
    Я почувствовал, что кто-то у меня за спиной миссис. Ошибка-и выгнали на нее. Она сделала усилие, чтобы захватить мое плечо,
  но я вырвал в сторону и ее пальцы соскользнула. Я обернулся быстро и ударил ее, так сложно, как я мог, в
  желудка, и она упала на пол с loudw копыта! Нет времени, чтобы сэкономить для нее; Я развернулся и бросил
  я еще раз на Брауна.
    Грудь у меня под рукой выросли успокоительно, как я взорвал-но упал резко, как я остановился. Я отстранился и
  стучал тяжело обеими руками, причмокивая жесткий упругость грудины с такой силой, к синяк
  мои собственные руки дальше-и плоть Брауна, если бы он был способен синяки больше.
    Он не был. Я взорвал и стукнул и взорвали, пока кровавый пот побежал вниз по моему телу ручьями и мой
  бедра были гладкими с ним и ушах звенел и черные пятна плавали перед глазами с гипервентиляции.
  Наконец, я остановился. Я стоял, тяжело дыша в глубоких, свистящее удушье, мокрые волосы висит в моем лице, мои руки
  пульсирующая в такт моей бьющимся сердцем.
   Кровавый человек был мертв.
    Я потерла руки на мою фартук, чтобы затем использовать его, чтобы вытереть лицо. Мой рот распух и вкусивших
  кровь; Я плюнул на пол. Я чувствовал себя довольно спокойно; воздух был тот своеобразное чувство тишины, что часто
  сопровождает тихой смертью. А Каролина королек называемые в лесу неподалеку, "Чайник, чайник, чайник!"
    Я слышал, небольшой шорох и обернулся. Г-жа ошибка исправлено скамейки и сел на нем. она
  СБ сгорбившись вперед, сложив руки вместе на коленях, небольшой морщинами на ее морщинистой круглым лицом, как она
  пристально смотрел на тела на столе. Рука Брауна повесили хромать, пальцы слегка округлены, держа
  тени.
    Лист окрашивали по всему телу; что было источником ночной горшок запахом. Так, он был мертв
  прежде, чем я начал свои усилия реанимации.
    Еще одна волна тепла расцвел вверх, покрывая мою кожу, как горячий воск. Я мог чувствовать запах свой ​​собственный пот. я
  закрыл глаза кратко, а затем открыл их, и повернулся к миссис Буг.
    "Почему onearth," спросил я разговорным, "ты это сделал?"
   
  "Она сделала ЧТО?" Джейми уставился на меня непонимающе, потом на миссис Буг, который сидел на
  кухонный стол, опустив голову, сложив руки вместе перед ней.
    Не ожидая, что я повторяю то, что я сказал, он зашагал по коридору к операции. Я слышал его шаги
  прийти к внезапной остановке. Был тишина на мгновение, а затем сердечное гэльский клятва. Миссис Флика
  пухлые плечи поднялись вокруг ушей.
    Шаги вернулся, медленнее. Он вошел, и подошел к столу, где она Сб
    "О, женщина, как ты посмел поднять руку на человека, который был у меня?" Спросил он очень тихо, в
  Гэльский.
    "О, сэр," прошептала она. Она боялась посмотреть; она съежилась под ее крышкой, ее лицо почти
  невидимым. "Я-я сделал па значит. Действительно, сэр! "
    Джейми посмотрел на меня.
    "Она задушила его," повторил я. "С подушкой."
    "Я думаю, что вы не хотите делать такие вещи без смысла его", сказал он, с краю в голосе, которые могут иметь
  заточенные ножи. "То, что вы к о, в boireannach, чтобы сделать это?"
    Круглые плечи задрожали от страха.
    "О, сэр, о, сэр! I ТВАС Кена так только. . . только это был злой язык его. Все время у меня было
  уход за ним, он бы прятаться и дрожать, да, когда вы или молодой один приехал, чтобы говорить с ним, даже
  Арх-но мне-"Она проглотила, плоть ее лица казалось вдруг потерять. "Не я не, но женщины,
  он мог высказывать свое мнение со мной, и он сделал. Угрожая, сэр, и проклиная наиболее ужасно. Он сказал-он сказал
  о том, как его брат придет, он и его люди, чтобы освободить его, и будет убивать всех нас в нашей крови и
  сжечь дома над нашими heids ". Ее щеки дрожали, когда она говорила, но она нашла в себе мужество, чтобы искать
  и встретиться взглядом Джейми.
    "Я Кент ye'd никогда не позволить этому случиться, сэр, и сделал все возможное, чтобы заплатить ему никакого внимания. И когда он попасть под
  мой достаточно кожи, я сказал ему, что он будет deid задолго до его брат услышал, где он был. Но тогда нечестивый
  крошечный текущ. бежал и я уверен, что понятия не имею, как Кошмарная сделать, потому что я бы поклясться, что он был не в состоянии
  даже подняться с постели, не говоря уже зашли так далеко, но он сделал, и бросился на милость вашей жены,
  и она взяла его-я бы вытащил его злой тушу от себя, но она wouldnâ есть это-"
  Здесь она бросила кратко обиженный взгляд на меня, но вернулся умоляющий взгляд на Джейми почти сразу.
    "И она взяла его починить, сладкий добрым леди, что она, сэр, и я мог видеть это в ее лице, что
  то, как правило, ему об этом, он шел к ней, что она couldnâ переживут его убили. И он увидел это, также,
  gobshite, и когда она вышла, он издевался надо мной, говоря теперь он в безопасности, он обманывайте ее в
  стремящейся его и она никогда не позволила ему быть убитым, и непосредственно он был свободен от места, он должен был бы баллов
  мужчины на нас, как самой мести, а затем. . . "Она закрыла глаза, кратко покачиваясь, и нажал
  руку к груди.
    "Я ничего не мог поделать, сэр", сказала она очень просто. "Я действительно не мог."
    Джейми был присутствовать на ней, посмотрите, как гром на лбу. На данный момент, он резко бросил взгляд на
  меня-и, очевидно, видел подтверждающие свидетельства, на моих собственных избитых особенностей. Его губы плотно сжаты вместе.
    "Иди домой", сказал он миссис Буг. "Скажите мужу, что вы сделали, и отправить его ко мне."
    Он повернулся на каблуках, то, и направился к себе в кабинет. Не глядя на меня, г-жа Ошибка вырос неловко
  ее ноги и вышел, идя, как слепой женщины.
   
    "Вы были правы. Мне очень жаль. "Я стоял неподвижно в двери кабинета, руки на косяк.
    Джейми сидел, облокотившись на его столе, положив голову на руки, но посмотрел на это, мигает.
    "Разве я не запрещаю вы быть жаль, англичанин?" Он сказал, и дал мне кривой улыбкой. Затем его глаза
  путешествовал по мне, и взгляд беспокойства пришел на его лице.
    "Христос, вы выглядеть ye're будет падать вниз, Клэр", сказал он, вставая поспешно. "Приходите и сидеть."
    Он положил меня в кресле, и завис надо мной.
    "Я бы назвал миссис Буг в Принесите что-то", сказал он, "но, как я отпустил ее. . . мне Принесите чашку
  чая, англичанин? "
    Я бы чувствовал, как плачет, но смеялись вместо этого, мигает слезы.
    "У нас нет никого. У нас не было в течение нескольких месяцев. Я в порядке. Просто сравнительно-скорее потрясен "​​.
    "Да, я полагаю, так. Ye're кровотечение немного "​​. Он вытащил скомканный носовой платок из кармана и,
  согнувшись, приложила рот, брови сближаются в озабоченным нахмурившись.
    Я сидел неподвижно, и пусть его, борьба внезапная волна истощения. Все сразу, я не хотел иметь ничего сохранить на лжи
  вниз, иди спать, и никогда не проснуться. И если я просыпаюсь, я хотел мертвеца в моей операции
  чтобы уйти. Я также хотел, чтобы дом не будет сожжен над нашими головами.
    Но это не раз, я вдруг подумал, и обнаружили, что мысли-идиотски, как это было-смутно утешительно.
    "Будет ли он сделать вещи более трудным для вас?" Спросил я, изо всех сил, чтобы отбить усталость и здраво мыслить.
  "С Ричардом Брауном?"
    "Я Dinna кен", признался он. "Я пытался думать. Я мог жаль, что мы были в Шотландии, "сказал он немного
  с сожалением. "Я бы кен лучше, что Браун может сделать, если бы он шотландец."
    "В самом деле? Допустим, вы имели дело с вашим дядей Colum, например, "предложил мне. "Что бы он
  ты, как ты думаешь? "
    "Попробуйте меня убить и получить его брата обратно", ответил он быстро. "Если он Кент я его. И если ваш Доннер
  действительно возвращались к Браунсвилл-Ричард знает сейчас ".
    Он был совершенно прав, а также знания сделали маленькие пальчики задержания ползучести бодро до моей спиной.
    Беспокойство, видимо, показал на моем лице, потому что он слегка улыбнулся.
  "Dinna мучиться себя, англичанин", сказал он. "Братья Lindsay уехал в Браунсвилл на следующее утро после
  мы вернулись. Кенни следя за город, и Эван и Мердо ждут в точках вдоль
  дорога, со свежими лошадьми. Если Ричард Браун и его кровавые комитет безопасности должны прийти таким образом,
  мы услышим о нем в свое время ".
    Это было обнадеживающим, и я сел немного прямее.
    "Это хорошо. Но даже если Доннер действительно возвращались, он не будет знать, что у вас было Лионель Браун плен;
  Вы, возможно, убил его г-во время боя ".
    Он щелкнул узкий синий взгляд на меня, а лишь кивнул.
    "Я мог бы хотел", сказал он с легким гримасой. "Это спасло бы неприятности. Но тогда-я бы не имеют
  выяснилось, что они делали, и я действительно должен был знать, что. Если Доннер ушел назад, тем не менее, он тебе га '
  сказал Ричард Браун, что произошло, и привел их к претендовать тела. Он не вижу своего брата
  среди них ".
    "После чего он нарисую логический вывод и пришел сюда искать его."
    Звук открытия задней двери в этот момент заставил меня вздрогнуть, сердце бешено колотилось, но она была успешно
  мягким перетасовка moccasined ноги в зале, объявив Молодой Ян, который заглянул вопросительно в
  Исследование.
    "Я только что встретил миссис Буг, торопясь вошла в ее доме", сказал он, нахмурившись. "Она wouldnâ остановиться и поговорить с
  меня, и она выглядела Verra странно действительно. Что случилось? "
    "То, что это не так?", Сказал я, и смеялись, заставляя его взгляд резко на меня.
    Джейми вздохнул.
    "Сидеть", сказал он, толкая стул к Ian одной ногой. "И я скажу и вы."
    Ян слушал с большим вниманием, хотя его рот открылся немного, когда Джейми достигли точки о
  Г-жа Баг положить подушку на лицо Брауна.
    "Он все еще там?" Спросил он, в конце сказки. Он сгорбившись немного, подозрительно глядя назад на его плечо, словно ожидая Браун прийти через хирургии двери в любой момент.
    "Ну, я думаю, вряд ли он будет в любом месте под его собственным паром," я наблюдал едко.
    Ян кивнул, но встал, чтобы посмотреть в любом случае. Он вернулся через мгновение задумчиво.
    "Он не знаки на него", сказал он с Джейми, садясь.
    Джейми кивнул. "Да, и он недавно перевязали. Ваш тетя только что, как правило, его ".
    Они обменялись кивками, как, очевидно, думал о том же.
    "Вы Канна сказать, глядя, что он был убит, тетушка", пояснил Ян, видя, что я еще не был на их
  длина волны. "Он мог умереть в себе."
    "Я полагаю, вы могли бы сказать, что он сделал. Если бы он не пытался терроризировать миссис Буг. . . "Я потер
  вручную осторожно-над лбу, где головная боль начинала пульсировать.
    "Как вы чувствуете-" Ян начал, в озабоченным тоном, но я совершенно неожиданно было более чем достаточно
  люди спрашивают меня, как я себя чувствую.
    "Я едва знаю," резко сказал я, роняя руку. Я посмотрела на свои кулаки, свернувшись на коленях.
    "Он-он не awicked человека, я не думаю, что," сказал я. Был грязное пятно крови на моем переднике. я
  не знаю, было ли это его или моя. "Просто. . . ужасно слаб ".
    "Лучше умереть тогда," сказал Джейми ни в чем не бывало, и без особого злого умысла. Ян кивнул
  Соглашение.
    "Ну, так." Джейми вернулся в точке обсуждения. "Я только что говорил на ваш тетушкой, если Браун были
  шотландец, я должен лучше знать, как бороться с ним-но потом мне пришло в голову, что, хотя он ISNA Шотландский, он
  является способ ведения бизнеса в шотландском образом. Он и его комитет. Они, как часы ".
    Ян кивнул, отрывочные брови поднял.
    "Таким образом, они." Он выглядел интересно. "Я никогда не видел, но мама сказала мне-о той, что
  арестовал вас, дядя Джейми, и, как она и тетя Клэр пошел за ними. "Он улыбнулся мне, его тощая
  сталкиваются вдруг преобразования, чтобы показать намек на мальчика он был.
    "Ну, я тогда моложе," сказал я. "И смелее."
    Джейми сделал небольшой шум в горле, что, возможно, был аттракционов.
    "Они ничем не Verra бережливым об этом", сказал он. "Убийство и жжение, я имею в виду-"
    "В отличие от текущей вымогательства." Я начал понимать, куда он идет с этим. Ян был
  родился после Куллодене; он никогда не видел Watch, один из тех организованных групп вооруженных людей, ездивших
  страна, взимая плату от Хайленд начальников, чтобы защитить арендаторов, земля и скот и если черная арендной
  они взимали не был оплачен, быстро схватив товаров и сами скот. У меня был. И во всех истину, я бы
  слышали о них жжение и убивая время от времени, слишком, хотя обычно только создать пример и
  улучшить сотрудничество.
    Джейми кивнул. "Ну, Браун нет шотландец, как я уже сказал. Но бизнес есть бизнес, не так ли? "Созерцательный
  взгляд пришел на его лице, и он откинулся немного, руки связаны за одно колено. "Как быстро вы
  добраться до Anidonau Нуя, Ian? "
   
    ПОСЛЕ УПА СЛЕВА, мы остались в исследовании. Ситуация в моей операции придется иметь дело, но
  Я еще не был вполне готов к работе и решать ее. Помимо незначительного замечания о том, что это было жаль, что он был
  еще не успели построить ледник, Джейми ничего не ссылку на него, либо.
    "Плохо старая миссис Буг," сказал я, начиная, чтобы получить контроль. "Я понятия не имел, он был, играя на ней таким образом. он
  , должно быть, думал, что она мягкая на ощупь. "Я смеялся слабо. "Thatwas ошибкой. Она ужасно сильным. я
  был поражен ".
    Я не должен был; Я видела миссис Bug прогулку для мили с матерого козла через нее
  плечи, но как-то никто никогда не переводится на прочность, необходимую для повседневной жизни фермы в способности к
  смертоносная ярость.
    "Я тоже," сухо сказал Джейми. "Не то, чтобы она была достаточно сильна, чтобы сделать это, но, что она осмелилась взять дело
  в свои руки. Не Почему она не сказать Arch, если не я? "
    "Я предполагаю, что это то, что она сказала, она думала, что это была не ее место, чтобы сказать что-нибудь; вы бы дал ей работу
  глядя ему вслед, и она двигаться небо и землю, чтобы сделать все, что вы спросили. Полагаю, она думала, что
  справляется достаточно хорошо, но когда он показал тот путь, она. . . просто щелкнул. Это бывает; У меня
  видел его ".
    "Так что я," пробормотал он. Небольшой хмуриться сформировали, углубление складку между бровей, и я
  Интересно, что насильственные инциденты он может быть вспоминая. "Но я shouldnâ мог подумать. . ".
    Арка Бага пришла в так тихо, что я его не слышал; Я только понял, что он был там, когда я увидел Джейми
  посмотрите вверх, жесткости. Я развернулся и, увидев топор в руке Arch в. Я открыла рот, чтобы что-то сказать, но он
  направился к Джейми, не обращая внимания на его окружение. Очевидно, что для него, там не было никого в комнате
  сохранить Джейми.
    Он достиг стол и положил топор на него, почти нежно.
    "Моя жизнь для нее, О, вождь," тихо сказал он на гэльском языке. Он отступил назад тогда, и опустился на колени, опустив голову.
  Он плетеные его мягкий белый волосы в узком косу и, связав его, так что затылок остался
  голые. Это было орехово-коричневый и глубоко швом от погоды, но все же толстый и мускулистый выше белый
  полоса воротник.
    Крошечный шум от двери заставил меня повернуть со сцены, клепки, как это было. Миссис Буг был там, цепляясь
  к косяку за поддержку, и явно нуждается в нем. Ее крышка была криво, и потные пряди железо-серый
  волосы прилипли к лицу цвет крема испортилось.
    Ее глаза мерцали ко мне, когда я переехал, но потом отстреливался исправить снова на ее коленях
  муж-и Джейми, который теперь стоял, переводя взгляд с Arch жене, потом обратно. он
  потер пальцем медленно вверх и вниз по переносице, присматривается Arch.
    "О, да," сказал он мягко. "Я взять тебя в голову, я? Здесь, в своей комнате и имеют ваша жена шваброй
  до крови, или мне это сделать в палисаднике, и гвоздь вы за волосы над моей перемычки как предупреждение
  Ричард Браун? Садитесь, Олд мошенника ".
    Все в комнате было заморожено на мгновение длиной достаточно для меня, чтобы заметить маленькую черную родинку в
  Точная середина Arch шею, а потом старик поднялся, очень медленно.
    "Это ваше право", сказал он, на гэльском языке. "Я твой гвозди мужчина, Ceann cinnidh, клянусь железа; это ваша
  правильно ". Он стоял очень прямо, но его глаза были капюшоном, фиксируется на столе, где лежал его топор,
  заточены край серебряная линия против матово-серый металл головы.
    Джейми перевел дух, чтобы ответить, но потом остановился, глядя на старика в узком смысле. Что-то изменилось в нем,
  некоторые осознание вступает в силу.
    "Ceann cinnidh?" Он сказал, и Арка ошибках кивнул, молчит.
  Воздух в комнате был утолщенной в биении, и волосы встали дыбом на задней части моей собственной шее.
    "Ceann cinnidh," сказал Арчи. О, вождь. Одно слово, и мы стояли в Шотландии. Это было легко понять,
  разница в отношении между новыми арендаторами Джейми и его Ardsmuir мужчин-разности лояльность
  соглашения и один из подтверждения. Это было по-другому еще: старше верности, который постановил,
  Горная местность в течение тысячи лет. Присяга железом и кровью.
    Я видел Джейми весят настоящее и прошлое и понять, где арка ошибках стоял между ними. Я видел это в
  его лицо, раздражение изменения к реализации-и увидел его плечи падение немного, в принятии.
    "По слову Твоему, то, это мое право," сказал он тихо, и в гэльском. Он выпрямился, поднял топор,
  и протянул, обрабатывать в первую очередь. "И этого права, я даю вам обратно вашего женщины на жизнь, а свой ​​собственный."
    Миссис Буг выпускать небольшой рыдающую дыхание. Арка не оглянулся на нее, но протянул руку и взял топор,
  с серьезным наклоном головы. Он повернулся и вышел без дальнейшего слово, хотя я
  видел пальцы его увечья стороны чистить рукав своей жены, очень мягко, мимоходом.
    Миссис Буг выпрямилась, торопливо засовывая вверх по беспорядочно разбросанных биты волос дрожащими пальцами. Джейми
  не смотрел на нее, но снова сел, и взял перо и лист бумаги, хотя я думал, что он
  нет намерения что-либо писать. Не желая смутить ее, я затронуты большой интерес к книжной полке,
  подбирая немного вишневого змею Джейми как бы рассмотреть его поближе.
    Крышка на прямо сейчас, она вошла в комнату, и присела в реверансе перед ним.
    "Буду ли я получать YE немного поесть, сэр? Там в лепешки, сделанные свежим. "Она говорила с большим достоинством, руководитель
  в вертикальном положении. Он поднял свою голову от бумаги, и улыбнулся ей.
    "Я хотел бы, что," сказал он. "Gun robh математика agaibh, nighean."
    Она бойко кивнул и повернулся на каблуках. У двери, хотя, она остановилась, оглядываясь назад. Джейми поднял
  брови.
    "Я был там, кен", сказала она, фиксируя его с прямым взглядом. "Когда Sassenachs убил твоего деда,
  там на Тауэр-Хилл. Был много крови. "Она поджала губы, рассматривая его через сузились,
  покрасневшие глаза, то расслабился.
    "Ye're кредит ему," сказала она, и ушла в венчиком из юбки и юбку.
    Джейми посмотрел на меня с удивлением, и я пожал плечами.
    "Это было не обязательно комплимент, вы знаете", сказал я, и его плечи затряслись в молчание
  смех.
    "Я знаю", сказал он наконец, и сильно ударил в кулак под нос. "D'вы кен, англичанин-иногда я
  оплакивать Олд ублюдок? "Он покачал головой. "Когда-то я должен попросить миссис Bug, если это правда, что он сказал, на
  последний. То, что они говорят, что он сказал, я имею в виду ".
    "Что это?"
    "Он дал палачу свой ​​гонорар, и сказал ему, чтобы делать свою работу хорошо-'Для Буду очень зол действительно, если вы этого не делают." "
    "Ну, это, конечно, звучит как что-то hewould сказать:" Я сказал, улыбаясь немного. "Как вы думаете,
  Ошибки делали в Лондоне? "
    Он снова покачал головой, и повернулся лицом ко мне, подняв подбородок так что солнце из окна
  мерцали как вода вдоль его челюсти и скулы.
    "Бог знает. D'вы думаете, она права, англичанин? Обо мне быть похожим на него? "
    "Не на что смотреть," сказал я, улыбаясь немного. Покойный Симон, Господь Ловать, был коротким и приземистые, хотя
  могучий несмотря на свой возраст. Он также несет сильное сходство с злорадный, но очень
  умный-жаба.
    "Нет", согласился Джейми. "Слава Богу. Но иначе? "Свет юмора было все еще в его глазах, но он был
  серьезно; он действительно хотел знать.
    Я изучал его задумчиво. Там не было никаких следов Старого Лиса в его жирный, резко выраженные черты-те было
  приходят в основном из его матери Маккензи бок, ни еще в широкоплечего высоте него, но
  где-то за этими наклонными темно-синими глазами, я то и дело ощущал слабое эхо Господь Ловать'S
  глубоко посаженные взгляд, сверкающие с интересом и сардонически.
    "У вас есть что-то о нем", признался я. "Больше, чем немного, иногда. У вас есть не все нипочем
  амбиции, но. . . "Я прищурился немного, учитывая. "Я собирался сказать, что вы не так безжалостны, как и он," я
  продолжал медленно ", но вы, на самом деле."
    "Могу ли я, что ли?" Он, казалось, не либо удивлен или потушить, чтобы услышать это.
    "Вы можете быть", сказал я и почувствовал, где-то в мозга костей поппинг звук Арвин
  Шея нарушение Hodgepile в. Это был теплый день, но гусиная кожа рифленый вдруг до меня на руках, и
  затем исчез.
    "Разве я коварный характер, d'вы думаете?" Спросил он серьезно.
    "Я не знаю,, вполне," сказал я с некоторой сомнительности. "Ты не настоящий смерч, как он был, но, что
  может быть только потому, что у Вас есть чувство чести, что ему не хватало. Вы не использовать людей, как он сделал ".
    Он улыбнулся, но с меньшим количеством реального юмора, чем он показан раньше.
    "О, но я, англичанин," сказал он. "Это всего лишь стараюсь, чтобы это не показывают."
    Он сидел на мгновение, его взгляд фиксируется на небольшом вишневого змеи, что я держал, но я не думаю, что он был
  глядя на него. Наконец, он покачал головой и посмотрел на меня, уголок рта заправляя криво дюйма
    "Если есть рай, и мой дед в нем и я взять отпуск сомневаться, что в прошлом-он смеется его нечестивых Олд башку сейчас. Или он будет, если он не были заправлены под мышкой ".
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"