Аннотация: Так уж случилось, что русский язык стремительно модернизируется, есть слова, которые еще на памяти, а в быту уже не используются. Тем смешнее кажутся отстающие языки родственных славянских народов....
ЗАБАВНЫЙ СЛОВАРИК ПОЛЬСКОГО ЯЗЫКА
с комментариями
Бесплатно - zadarma (задарма) Ты гляди! Халява на всех языках одинакова.
Чемодан - topba - (торба) В Польше всегда можно сказать человеку с чемоданом: - Ну что ты носишься, как с писанной торбой!
Печень - watroba (ватроба) Понятное дело, печень же в утробе.
Дочь - corka (чурка) Хорошо характеризует смышленость дочерей
Бабушка - babcia (бабца) Уважительное отношение к женщине. Вовсе и не бабка, а еще бабца!