Николина Юлия Николаевна : другие произведения.

У меня иллюзии были когда-то...

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Поэтические переводы

Юхан Вийдинг
(перевод с эстонского языка
выполнила Юлия Николина)

 ***

У меня иллюзии были когда-то
Теперь они словно забытый сухой бисквит
Который попробовал я и оставил
У меня иллюзии были когда-то

В середине зимы домой я вернулся 
И понял - грабитель забрался в мой дом
Хотел звать на помощь обезумев от страха
Но во время понял я что не надо

Потом было лето влажное от тоски
Сдавали дома мой участок продали
У меня иллюзии были когда-то
Теперь ухожу и вслед мне пылит дорога

/17 марта 2014 г./ 

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"