Нория: другие произведения.

Пророчества Нострадамуса. Трактовка. Ц.2 к.1-5

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Продавай произведения на
Peклaмa
 Ваша оценка:

Ц.2 к.1

Vers Aquitaine par insults Britanniques,
De par eux mesmes grandes incursions.
Pluies, gelees feront terroirs iniques,
Port Selyn fortes fera invasions.

Перевод:
"В Аквитании на оскорбления британцев
От них тоже большие набеги.
Ливни, заморозки сделают земли несправедливыми.
Порт Селин сильные будет делать посягательства".

К сведенью.
Аквитания - область на юго-западе Франции.
Порт Селин - полагаю, Ислам.

Трактовка
Столетняя война меж Англией и Францией.(1337-1453)
Истории ж конфликта больше трёх столетий.
Борьба за земли, если разобраться.
(Борьба за земли, за ресурсы на планете
Тысячелетьями идёт и всё не кончится).
Характер войн тогда - набеги и осады.
Набегом взять земли побольше хочется,
Осадой население ослабить,
И, взяв, сказать: "И этот город мой!"
Страдала от набегов Аквитания.
"Второй Столетней" названы войной (1689-1815)
Конфликты Франции с воинственной Британией.

Издревле и арабы посягали
На земли Франции, но в основном на Юг.
И земли Юга, земли Аквитании,
Им и теперь покоя не дают.
Что происходит  с Францией сейчас?
Колонизация, исламизация страны.
Конфликт культур мы видим без прикрас.
Искала я кармической вины,
Вины Европы в том, что происходит,
Ведь европейцы были колонистами.
А как же древние арабские походы?
И открывается нерадостная истина:
То те, то эти  в войнах виноваты,
То тех, то этих ударяет карма.
Весь мир виной кармической запятнан.
Весь мир за войны ожидает кара.

Аквитания - маленький Рай.
Это пляжи, "серебряный берег".
Это вина Бордо, трюфеля,
Лес Гаскони, снега Пиренеев.
Тёплый климат - теченье Гольфстрим.
Но сейчас климат начал меняться.
Справедливо ль? Нет, кажется им,
Ведь зимою у них плюс двенадцать.
А уборкою снега заняться?
Мы гребём, справедливо иль нет.
Любим мы свои русские зимы.
И у нас вызревает ранет,
А ещё есть посевы озимых.

Ц.2 к.2

La teste blue fera la teste blanche
Autant de mal que France a fait leur bien.
Mort a l'anthenne grand pendu sus la branche,
Quand prins des siens le roy dira combien.

Перевод:
"Синее испытание сделает белое испытание.
Так много плохого, как Франция одна делает им хорошее.
Смерть в эфире великого повешенного - их специальность.
Когда принц, его семья, король - скажут, сколько".

Трактовка
Синяя и Белая орда.*
От Синей Белая орда отпочковалась,
И обе много нанесли вреда
Европе. Память об их зле осталась
В сердцах сейчас живущих поколений.
А как же тяжело пришлось Руси
От наложенья дани и пленений,
От битв при недостатке наших сил.
14-й век.

Век 21-й.
Сейчас цивилизованные орды
Проводят наступленья и маневры
В чужих краях. И нынче стало модой
Корреспондентов посылать на войны.
Саддам Хусейн заснят с петлёй на шее.**
Засняли казнь. Засняли и довольны?
Тяжёл и страшен, видела, "ошейник".

Засняли смерть Каддафи.*** Самосуд.
Снимают отсечение голов.
Зачем? Чтоб знали правду. В этом суть.
Мы знаем всё творящееся зло.
Мы знаем, что бомбили дом Каддафи,
И в нём погибли его маленькие внуки.
Пять сыновей убито. Что же дальше?
Мир всё страшней! Умрём, но не от скуки.
Привыкшие к убийствам на экране,
Берут оружье - убивать! - подростки.
Жестокостью мир современный ранен.
Ему на гроб враги готовят доски.

Мир назван миром, мир в нём должен быть,
Оливковою ветвью расцветая!
Мир ранен, но пока что не убит.
Не поднимай меча, о, Русь Святая!

*Синяя и Белая орда располагались на территории современного
Казахстана.    Белая    орда    (часть Синей)    занимала    западные
казахские земли, а Синяя - восточные и Южную Сибирь. Правила
ими   династия   старшего   из   внуков   Чингисхана - Орда-Ичена.
В   1382   году   Тохтомыш   захватил   и   разграбил  Москву.  Были 
захвачены Владимир, Переяславль, Юрьев, Звенигород, Можайск,
другие  города  и  обложены  данью.  Произошло восстановление 
власти  золотоордынского  "царя" над Владимирско-Московской 
Русью,  которая  после  Куликовской  битвы  1380 года  приобрела
независимость.
     После   разгрома   Руси   орды   пошли   в  Европу.  Разграблены 
Польша,  Венгрия,  Чехия,  Балканские страны.  Вышли к границам
Германии, дошли до Адриатического моря. Синюю (Золотую орду)
разгромил Тамерлан в 1387-95 годах.
**30 декабря 2006 г., в первый день Ид-аль Ахди, мусульманского
праздника жертвоприношения, бывший президент Ирака Саддам
Хусейн по решению суда был повешен в Багдаде.
***20 октября 2011 - смерть Муаммара Каддафи. Из видеозаписи
ясно,  что он погиб  в результате  самосуда  от рук захвативших его
повстанцев.    Захвачен    был    и    его    сын    Мутаззим,  убит  при 
невыясненных обстоятельствах.

Размышленье.
В катрене этот век и прошлые века.
Нашествье беженцев похоже на орду.
Их размещает Франция пока,
А что в ответ ей? Зло, мятежный дух.
Для беженцев не слишком-то красиво.
Для них кусок от местных отрывают,
И надо бы стране сказать "спасибо".
Неблагодарные об этом забывают...

Ц.2 к.3

Pour la chaleur solaire sus la mer
De Negrepont les poissons demis cuits:
Les habitants les viendront entamer
Quand Rod & Gennes leur faudra le biscuit.

Перевод:
"Из-за солнечного жара в их море
Негропонт рыбы наполовину варёные.
Жители придут начать разработку,
Когда Род и Женнес с них потребует бисквит (пирог)".

К сведенью.
Род - город на северо-востоке Франции.
Женнес - Жен - на западе Франции.
Оба города не на море.
Негропонт - средневековое государство крестоносцев,
занимавшее  остров  Эвбея  в Эгейском море.  Видимо,
Негропонт  -  Эгейское  море.   Но  и  к  Чёрному  морю
подходит, там тоже был мор рыбы.

Трактовка
В Калифорнии от жары (2018)
Сварились тысячи рыб.
В реке в Австралии - миллион рыб.
+50 показал термометр. (24.1.19)
В Азовском море сварилась рыба. (2006)
В Чёрном море массовый мор. (2010)
Об Эгейском вестей не видно,
Но и там мор быть тоже мог.
На Земле потепленье климата,
А для рыбы жара - это смерть!
Расстегаи из кухни изымутся,
А пока ешьте, Род и Жен!

Это шутка. На самом деле
Жалко рыбу морей до слёз!
Мы не знаем, что  с этим делать.
Всё острее встаёт вопрос
С бедной рыбой, и плюс наш пластик,
Что глотает она вместо корма.
Новый век - и такие страсти!
Скольких видов земных ждёт кома?

Ц.2 к.4

Depuis Monech jusques au pres de Secile
Toute la plage demourra desolee,
Il n'y aura fauxbourg, cite, ne vile
Que par Barbares pillee soit & vollee.

Перевод:
"От Монеша до Сесиля
Вся прибрежная полоса будет опустошена.
Там не будет пригорода, посёлка, ни города,
Который от варваров разграблен не будет и обворован".

К сведенью.
Город Монеш - юг Австралии, недалеко от Аделаиды.
Город Сесил Плейнс - Западная Австралия, Квинсленд.

Трактовка
Австралия открыта европейцами
Спустя полвека с жизни Нострадамуса.
Сочтя, что территория ничейная,
Её назвали Новая Голландия,
Так как голландцы первыми пришли. (1606)
Британцы основали там колонии (с 1788)
Для осуждённых, много завезли. (св.162 тыс до 1868 г.)
Здесь каторга, в Британии - гармония.
После отбытья срока оставались.
Всех захватили "золотые лихорадки" (с 1850-х г.г.)
Объединиться шесть колоний догадались,
И референдум за образованье федерации
Прошёл успешно (1901). Началась история
Австралии, теперь уж европейской.
Аборигены очень скоро поняли,
Что не хозяева уже они здесь - пешки.

И вот "земля огня и попугаев",
Как говорили об Австралии китайцы,
Становится уже совсем другая.
Аборигены? Что же, исчезайте!
Их было 250 народностей,
Лишь 50 из них сейчас осталось.
Изъятие детей! От безысходности -
Зачем рожать? - наверно, не рожалось.
Политика насильственных изъятий (1869-1969)
Длиной в сто лет - "Украденные поколенья".
Должно быть, много изрекло проклятий
За геноцид им коренное населенье.

Совсем недавно суд признал права (в 1992)
Аборигенов на родную землю,
Ведь "terra nullius" - жестокие слова,
Что племена не знают, не приемлют,
Ведь не ничья "ничейная" земля,
А их была, не на "ничью" пришли
Британцы по приказу короля
И осуждённых в тюрьмах-кораблях
Для отбыванья срока привезли.

Вот, коротко, история. Что будет?
Какую карму Рок на них обрушит?
Какие варвары ограбят, обворуют
Юг и Восток Австралии в грядущем?

Ц.2 к.5

Qu'en dans poisson, fer & lettres enfermee
Hors sortira qui puys fera la guerre,
Aura par mer sa classe bien ramee
Apparoissant pres de Latine terre.

Перевод:
"Что  в рыбе? Железо и послания заключены.
Наружу выйдет, который потом сделает войну.
Владеть будет на море своим хорошим видом гребным,
Появившись вблизи Латинской земли".

Трактовка
В тёплом Чёрном море и в Антарктике,
Около Стамбула и на Балтике
Найдены сейчас подлодки Рейха.
Больше тысячи их было, разных серий. (1153)
Вид хороший, но имел потери,
Много - в 43-м - 45-м.
Больше семисот всего изъято
За войну, ну, а судов три тысячи
Уничтожили подлодки, можно высчитать.

Видел Нострадам: в подлодке Гитлер,**
Тот, "который сделает войну".
Видел ль ужасы фашизма? Точно видел,
Если видел катастрофу не одну!
Близ Италии появится, антихрист,
Передаст посланья Муссолини.
А его торпеды море взвихрят.
В Средиземном - как на поле минном!
Корабли большие уничтожат.
Для чего земля воинственных рождает?
Для чего, я спрашиваю, Боже?!
Грешный мир сражаться продолжает.

*Рейх,   третий  рейх  -  неофициальное   название   Германского
государства с 24.3.1933 по 23.5.1945 г.
**Гитлер -  Адольф Гитлер (20.4. 1889 - 30.4.1945)  -  основатель
тоталитарной    диктатуры    третьего    рейха    и    его    диктатор,
рейхсканцлер (1933-45) и фюрер (1934-45) Германии, верховный
главнокомандующий    вооружёнными    силами     Германии    во
Второй  мировой  войне.  Закончил жизнь самоубийством, чтобы
не быть взятым в плен.
      Экспансионистская   политика   Гитлера   -   одна   из   главных 
причин  начала  Второй  мировой  войны в Европе.  С его именем 
связано  понятие  фашизма,  преступлений  против  человечества.
***Муссолини - Бенито Муссолини (29.7.1883 - 28.4.1945), лидер
Национальной   фашистской   партии,   диктатор,   вождь ("дуче"),
возглавивший Италию, как премьер-министр в 1922-43 г.г.  После
свержения  в 1943-45  возглавлял  марионеточную   Итальянскую
социальную   республику,   контролировавшую   при    поддержке 
немцев часть территории Италии.
     Захвачен  и  казнён  итальянскими  партизанами  за два дня до 
смерти Гитлера.



 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Л.Джейн "Чертоги разума. Книга 1. Изгнанник "(Антиутопия) Д.Маш "Золушка и демон"(Любовное фэнтези) Д.Дэвлин, "Особенности содержания небожителей"(Уся (Wuxia)) Д.Сугралинов "Дисгардиум 2. Инициал Спящих"(ЛитРПГ) А.Чарская "В плену его демонов"(Боевое фэнтези) М.Атаманов "Искажающие Реальность-7"(ЛитРПГ) А.Завадская "Архи-Vr"(Киберпанк) Н.Любимка "Черный феникс. Академия Хилт"(Любовное фэнтези) К.Федоров "Имперское наследство. Забытый осколок"(Боевая фантастика) В.Свободина "Эра андроидов"(Научная фантастика)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Колечко для наследницы", Т.Пикулина, С.Пикулина "Семь миров.Импульс", С.Лысак "Наследник Барбароссы"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"