перевод

                                    Summer scent  
Summer days out in the garden 
Summer nights invite a friend
To the scent that asks for pardon
Driving neighbours round the bend
Summer chat out on the decking
Glass of wine and hear him curse
In the darkness kids are necking
Near the house there's something worse
Clouds of smoke and lots of swearing
Now the men will congregate
Silly pinnies aren't for wearing
While the fuel won't conflagrate
When they shout "bring out the bangers"
Throwing burgers left and right
You are waiting for the clangers
They will drop throughout the night
Eyebrows singed while chops are burning
Windows slamming down the street
All the hateful looks you're earning
From these people you will meet
Barbecue's the scent of summer
Onion smoke and paraffin
Dodgy jokes from someone's brother
Lots of rows no-one can win
Charcoal fires can smell delightful
But that's not what we can smell
Just admit the food is frightful
This whole game was sent from hell!!!


Летним днем брожу по саду 
Ночи с другом провожу
 В пестром царстве ароматов 
всех соседей  довожу
В разговорах тонет лето
За вином насмешки,спор 
Льнут друг к другу ночью дети
В суматохе стонет двор
 Клубы дыма , сыплет  ругань-
Соберется пол мужской
Что за хлам на вас ,подруги
Как нам жить без дров зимой
Забияк,кричат ,к ответу
В воздух бургеры летят
Ждешь смутьянов до расвета
Отгорланят - и назад
Бровь костра спалили искры
Окна хлопают вразлет
И отпор получит быстро
Кто на хама набредет
Лета запах -дым шашлычный
 Лука жар и парафин
Шутки-мол -в делах-то личных 
Против ста- твой брат один
Угольки горят прекрасно
Только дым тот морщит нос
И жаркого вкус- ужасный 
Взялся черт за нас всерьез!