Омежина Ирина : другие произведения.

Соль

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
  • Аннотация:
    Айвёр (Эйвор) Полсдоттир
  Предисловие:
  Айвёр Полсдоттир, также встречается вариант произношения Эйвор Паульсдоуттир - фарерская певица и автор песен.
  
  С английского подстрочника...
  
  
  СОЛЬ
  
  Соль во мне.
  Внутри бушует Океан,
  шальным потоком бьётся.
  Боль во мне.
  Каждый рывок,
  попытка вырваться -
  напрасны.
  Бездна держит цепко.
  
  Я жить должна!
  Я знаю, что смогу!
  
  В расщелинах подкожных
  волны тоски
  мало-помалу
  подтачивают время
  и разъедают страх.
  Но лишь мелькнёт
  на дальнем берегу
  воспоминаний тусклый свет -
  и бездна вновь одерживает верх:
  я ощущаю в теле дрожь,
  то Океан волнуется во мне.
  
  Слезой прольётся соль...
  
  Я жить должна!
  Я знаю, что смогу!
  
   https://www.youtube.com/watch?v=XWHEFi-AOtg
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"