Sheparddragon
The Shepard Chronicles часть 1

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Типография Новый формат: Издать свою книгу
 Ваша оценка:
  • Аннотация:

    Первая книга из четырех частей серии, в которой я новеллизирую всю трилогию Mass Effect. В этой книге рассказывается о Шепарде до того, как она была выбрана кандидатом в Спектры. Присоединяйтесь к ней и различным членам ее команды в их миссиях, когда они отбиваются от нападений террористов, наемников, пиратов и рейдеров на разных мирах, одновременно узнавая ее на более глубоком уровне. R&R!

  https://archiveofourown.org/works/11181387/chapters/24964704
  
  
  Mass Effect: Book I - The Shepard Chronicles
  ShepardDragon
  Краткое содержание:
  
   Первая книга из четырех частей серии, в которой я новеллизирую всю трилогию Mass Effect. В этой книге рассказывается о Шепарде до того, как она была выбрана кандидатом в Спектры. Присоединяйтесь к ней и различным членам ее команды в их миссиях, когда они отбиваются от нападений террористов, наемников, пиратов и рейдеров на разных мирах, одновременно узнавая ее на более глубоком уровне. R&R!
  
  Примечания:
  
   Эта история появилась на свет благодаря помощи многих людей, которые помогали с идеями, рецензиями на предыдущие истории, и замечательного автора Myetel. Ее история вдохновила меня снова начать писать, и теперь, когда я работаю над Mass Effect, я посвящаю этот рассказ ей и ее удивительной истории ME. Итак, вот несколько правил для этой истории, чтобы читатели не запутались.
  
   Курсив в этом рассказе означает, что голос говорящего искажен, будь то коммуникатором, голосовым фильтром или другими средствами.
   Жирные слова используются либо для обозначения места/времени в начале фрагмента, либо для указания на то, что что-то написано, а не читается вслух.
   Подчеркнутые слова и фразы используются для обозначения записей Кодекса, перечисленных в конце каждой главы. (Спасибо SomethingProfound за эту идею и их потрясающую историю).
  
  Глава 1: Осада Шаньси
  Краткое содержание:
  
   Когда турианские и человеческие переговорщики оказываются в заложниках у прочеловеческой экстремистской группы, небольшая группа лазутчиков из Альянса и Иерархии должна работать вместе, чтобы вытащить своих людей живыми.
  текст:
  2174 СЕ, 25 сентября ESD - 1725 EST
  Здание Капитолия Цинь Хуанг - город Тайюань - Шаньси
  
  Для Калиуса, турианского посла в космосе Альянса, этот день выдался напряженным. Как только он приземлился на планете, на него и армию бухгалтеров и казначеев с Палавена сразу же устремились взгляды презрения и ненависти. Шрам, оставленный на планете их видом, был еще свеж, и это сразу бросалось в глаза, когда он оглядывался по сторонам, видя все эти кипящие взгляды, направленные на них. Когда высокий уроженец Палавена вышел из аэробуса, доставившего их на место встречи, на него сразу же обрушилась стена звука, когда протестующие выкрикивали из-за баррикады безопасности. Многие из них были настроены совершенно воинственно, выкрикивали проклятия, оскорбления и даже бросали в аэробус еду.
  Но он знал, что это произойдет, когда прибыл сюда. Он знал, что будет сопротивление, и не только его присутствию на освященном месте битвы, которое раньше занимал его род, но и самой идее возмещения ущерба за их действия во время инцидента на Релее 314. Некоторые из них сочли идею денежной компенсации за гибель людей оскорбительной, другие считали, что человечество все еще должно находиться в состоянии войны. Но его это не беспокоило. Его назначили турианским послом в Альянсе не просто так, и это было именно так. Он смотрел на знаки, которые держали люди, большинство из них были на человеческом языке, которого он не понимал. Прочитав об инциденте, произошедшем до его назначения на нынешнюю должность, он отметил, что большинство жителей колонии были выходцами из терранского региона, известного как Китайская Народная Республика. Странные символы и изогнутый, почти художественный язык должны быть их местным языком. Ему даже удалось заметить знак, который вызвал у него еще большее беспокойство: на нем было изображение небольшого пернатого животного, известного как курица. Еще дальше он заметил другой, на котором был изображен турианец, пожирающий человеческого ребенка. По степени детализации и ненависти, вложенной в этот рисунок, знак NO BIRD FLU за ним выглядел просто смехотворно слабым.
  Вытряхнув образы из головы, он отвернулся от толпы и шагнул к большому зданию столицы города Тайюань. Оказавшись внутри, он оказался среди людей, которые знали, для чего он здесь. Но, несмотря на это, он все еще чувствовал нарастающее напряжение, пока он и еще пять турианцев, следовавших за ним, спускались в пещерный зал, который его народ когда-то раскрасил в цвета Иерархии. Несмотря на соперничество между двумя расами, он был полон решимости довести дело до конца и воздать этим людям по заслугам. Когда он шел, его остановил человек в отглаженном костюме и темных очках. Присмотревшись, он узнал начальника службы безопасности по странному яркому золотистому цвету его волос. Мужчина поднял руку в знак приветствия. Калиус опустил взгляд на руку, затем неловко протянул ее вперед и схватил. Человек крепко пожал ему руку и предложил провести его в конференц-зал.
  В вестибюле роскошно украшенного здания повсюду были представители СМИ. Хотя они не использовали вспышки, он мог легко заметить по крайней мере десять из них, которые фотографировали его. Без сомнения, они отправляли их своим источникам на Земле и на Цитадели. Вскоре его лицо будет напечатано на экране каждого таблоида в галактике, гарантируя, что его лишат чести турианца. Сочувствующий людям, как его будут называть после выхода в эфир. Турианец, который откупился от человечества, который продал честь своего собственного народа. Зная, что в будущем он, скорее всего, станет мишенью не только для человеческих агрессоров, он все равно шел вперед. Это было правильно, даже если это рисовало мишень на его спине.
  Наконец, спустя, казалось, целую вечность, человек открыл большие двойные двери и впустил своих людей внутрь. В помещении уже находилось несколько охранников, вооруженных обычными шоковыми дубинками и бронежилетами. В памятке его заверили, что оружие массового поражения не допускается внутрь здания и даже близко к нему. Даже охрана использовала старинное рукопашное оружие, поскольку Калиус не мог быть уверен, что вся охрана не питает ненависти к турианцам и не выстрелит, если представится возможность. Его ждали несколько человек в костюмах, достойных Совета Цитадели, все они сидели вокруг круглого стола, занимавшего фактически одну сторону поверхности. Глубоко вздохнув, турианец отодвинул стул и сел, его соотечественники последовали его примеру.
  ***
  2174 СЕ, Сезон урожая 22 PSD - 2228 PST
  Поместье Каркарус - Город Кипритин - Палавен
  
  Примарх был на взводе с самого начала сезона. Как только поступило предложение, он с сомнением одобрил его. И потому, что вероятность того, что что-то пойдет не так, была чрезвычайно высока, и потому, что он все еще считал, что после удара, нанесенного на Релее 314, его народ заплатил более чем достаточно своими жизнями и повреждениями, которые получил его флот от натиска людей. Но даже его брат по оружию, Спаратус, не был застрахован от давления со стороны других членов Совета. Поэтому он должен выступить в роли дипломата и удовлетворить просьбу людей о компенсации. Несмотря на свое отвращение к этой концепции, он никогда не халтурил. Отбросив гордость, он выбрал в качестве посла кандидата, который знал об инциденте гораздо больше, чем он.
  Даже с учетом всех принятых им мер предосторожности, все это вызывало у него чувство страха. Именно поэтому, когда он заметил, что его домашний коммуникатор зазвонил в тот вечер, он почувствовал, как напрягся его организм. Застонав, он отложил книгу, которую читал, и схватил коммуникатор. Это устройство предназначалось только для экстренных случаев, и его включение именно в эту ночь не могло быть совпадением. Наконец, он ответил на звонок и увидел, как на светящемся экране появилось лицо пожилого человека.
  - Губернатор Минг... Я надеялся, что мне не придется слышать вас по этой линии. В чем дело?"
  - Небольшая секта из антипришельцев, известная как Сыны Адама, проникла в здание и взяла в заложники всех участников переговоров, - сказал губернатор, сразу переходя к делу.
  - Вы заверили меня, когда я согласился на проведение саммита на Шаньси, что они будут должным образом защищены, - сказал турианец, быстро встав с кресла и глядя на раздраженные черты лица человека в коммуникаторе.
  - Мы отказали охране в использовании ускорительного оружия, чтобы предотвратить любой зуд в пальцах. Оказалось, что Сыны Адама контрабандой ввозили оружие на планету большую часть месяца, и в результате охрана не смогла дать отпор. Я уже связался с капитаном Хакеттом из флота Альянса. Они направляют в здание разведчиков, чтобы нейтрализовать угрозу, - закончил мужчина.
  - Я собираюсь послать эскадрилью своих специалистов тоже, - сказал примарх, просматривая свой коммуникатор в поисках нужного номера.
  - Я не думаю, что это было бы разумно..., - сказал губернатор Минг, озабоченно нахмурив седеющие брови. - Появления турианцев на Шаньси было достаточно, чтобы вызвать протест. Представьте, какая будет реакция, если появятся вооруженные турианцы в военных доспехах.
  Но Теварин пристально посмотрел на губернатора.
  - Ваши заверения в том, что они будут в безопасности, привели к тому, что их захватили. Я посылаю туда отряд наших специальных сил для помощи Альянсу, - огрызнулся он. Чен Минг вздохнул и в досаде погладил себя по голове, сразу же погасив угрожающий огонь внутри Федориана. - Я понимаю, что вы обеспокоены появлением бронированных турианцев в Шаньси. Но лучшее, что мы можем сделать сейчас, это объединиться, чтобы показать им, что мы не потерпим такой вражды среди наших людей. Возможно, если массы увидят, как они работают вместе, они начнут верить, что такой мир может существовать.
  Минг долго смотрел на турианца, прежде чем наконец кивнул.
  - Согласен. Я подготовлю человеческий корабль с надежным пилотом, который пристыкуется к Цитадели. Он незаметно доставит ваш отряд к месту сбора. Тем временем, я попрошу охрану очистить несколько кварталов вокруг, чтобы никто не видел команды. Не хочу, чтобы кто-то их предупредил, - сказал человек, проведя рукой по седеющим волосам. - Теварин, я был бы очень признателен, если бы ваши военные держали под прицелом экстремистов.
  - Такая же вежливость была бы признательна и с вашей стороны. Я позвоню вам, как только они прибудут в Цитадель, - закончил турианец, когда губернатор Минг кивнул, а затем прервал связь. Отбросив в сторону устройство, Теварин тут же набрал номер претора.
  ***
  2174 СЕ, 25 сентября ESD - 2252 EST
  Снаружи здания Капитолия Цинь Хуанг - город Тайюань - Шаньси.
  
  Шаттл плавно приземлился за одним из многочисленных офисов, расположенных вокруг здания Капитолия. Весь полет они летели низко над землей, используя другие строения в этом районе в качестве прикрытия, чтобы не попасться на глаза повстанцам, которые сейчас занимали главное здание. Когда они приземлились, командир их подразделения, человек, известный только как Паук, начал подробно объяснять задание. Он встал со своего места, будучи слишком высоким для компактного шаттла, который они сейчас занимали.
  Новичок в группе, новобранец, которого подобрали и приняли в небольшой разведывательный отряд всего через год службы, оставалась на своем месте и смотрела на него. Она восхищалась этим человеком по многим причинам. Сотни миссий по проникновению и разведке за его плечами, ни одного промаха, а послужной список настолько чист, что начальство Альянса едва ли знало, кто он на самом деле. Он был призраком, чистым и простым, и он научил ее всему, что она знала. Теперь настала ее очередь доказать ему это. Рядом с ней сидел другой, более опытный ветеран отряда. Пожилой мужчина по имени Дух. Она мало что видела из его работы, и он стремился, чтобы так было и впредь.
  Прямо напротив нее, сидя по другую сторону от лидера, сидел молчаливый темнокожий мужчина, который выглядел так, словно он глубоко задумался. Несмотря на ее собственные навыки, он был ведущим техническим экспертом в команде. Про него однажды пошутили, сказав, что если бы он захотел, то мог бы вслепую ограбить все банки и кредитные союзы Цитадели и бесследно уйти на покой. И хотя все они хорошо посмеялись, она почувствовала, что под шуточками скрывается серьезный тон. Этот человек, опять же, был ей совершенно незнаком. Кроме своего имени - Эхо - он был чистым листом. Он также многому научил ее, как улучшить свои способности к электронному саботажу и проникновению.
  Через месяц после того, как она присоединилась к довольно неразговорчивому отряду, она получила имя Факел. Она не знала, было ли это просто из-за ее рыжих волос, контрастирующих с бледным лицом, или из-за того, что остатки любой системы, которую она атакует, могут быть в огне. Но ей это нравилось. И несмотря на прозвище и их товарищество, это все, чем они были. Просто прозвища, шутки и кольцо доверия, что они всегда помогут друг другу. Она даже не знала, знакомы ли они друг с другом на личном уровне.
  Единственная причина, по которой она знала что-либо о Пауке, заключалась в ее посвящении. В качестве своего первого действия в отряде она должна была найти и рассекретить особо секретный документ любой страны на Земле. Все они были предупреждены заранее, но это не имело значения. Используя свои особые навыки, ей удалось с головой погрузиться в сеть Альянса в Ванкувере и раскрыть задание, связанное с уничтожением батарианского крейсера, который дрейфовал слишком близко к пространству Альянса. Газеты сообщили об этом, назвав это катастрофической механической поломкой. И даже сведения, полученные из передач между Хар'Шаном и Камалой, называли этот инцидент несчастным случаем. Для обычного глаза это выглядело бы не более чем обычным отчетом о происшествии. Но она знала лучше, и когда она предложила его Пауку, то увидела, как на его лице расплылась улыбка. Он сердечно поздравил ее с мастерством и остроумием, а она в знак посвящения вручила ему документ с подробностями его первой миссии в батарианском космосе.
  С тех пор она была членом группы. Хотя группа почти никогда не была вместе. В основном они выполняли одиночные задания в траверсе, передавая информацию о батарианцах в разведку Альянса. Или даже вылавливали тех, кто пытался бежать из сурового, кастового общества, которое было родной планетой батарианцев. Но это, это было серьезно. Это могло вызвать войну, беспорядки, возмущение и напряженность в отношениях с людьми на Цитадели. Поэтому группа собралась вместе.
  После быстрого объяснения ситуации рыжеволосая встала со своего места. Паук открыл дверь аэрокара и позволил им выйти. В машине он упомянул, что они будут работать с командой спецназа Иерархии. Возле машины стояли четверо, трое высоких и один ростом с Духа. Именно эта фигура, облаченная в черно-красную броню с черным лицевым щитком, смотрела прямо на нее. Взяв свой шлем, лейтенант надела его и вместе с остальными подошла к команде Иерархии.
  Паук тут же вышел вперед и представил их. Несмотря на ситуацию, было очевидно, что ни у кого из людей не было никаких проблем с турианцами. А если и были, то они держали лицо прямо.
  - Рад познакомиться с нашими турианскими коллегами, - сказал человеческий командир, стоя перед высоким инопланетянином во главе их группы. - Я - Паук, а здесь у нас Дух, Эхо и Факел.
  Ведущий турианец поднял руку и коснулся боковой части своего шлема, в результате чего лицевая панель из сплошной черной превратилась в полупрозрачную. Затем он с любопытством уставился на Паука.
  - Это обычная практика для людей - использовать прозвища? - спросила фигура в черной броне.
  - Только когда мы хотим отделить себя на работе от себя настоящего. У нас у всех есть семьи, которые нужно защищать, - сказал человек.
  - Странно вдохновляет, - заметил турианец, обращаясь к своей команде. - Мы - отряд "Касус" 26-го легиона Армигеров, или, проще говоря, "Призраки". Я - командир отряда Таркариан. За мной оперативники Никелик, Арондис и Шевар.
  Когда в конце он назвал имя турианки, женщина повернулась и снова уставилась на оперативника, обнаружив, что, как и их лидер, он не затемнил свои лицевые щитки. По чертам лица этого турианца, а также по форме шлема она поняла, что это женщина. Несмотря на занятия ксенолингвистикой, ей никогда не доводилось сталкиваться с турианской женщиной. Должна сказать, она не была разочарована.
  Говоря через шлем скафандра, Таркариан перешел к делу.
  - Нам сообщили, что некоторые из наших переговорщиков удерживаются в заложниках в здании Капитолия группой сторонников людей. Учитывая вероятность того, что это перерастет в кровавую баню, мы хотели прямо спросить, нужны ли мы вам здесь вообще.
  - У нас есть выбор в этом вопросе? - спросил Дух, чей грубый голос привлек внимание четырех турианцев.
  - Не совсем. Мы должны быть здесь по приказу, независимо от этого. Но при всем уважении одного инфильтрационного подразделения к другому, мы не хотим сбивать шпоры. Если вы считаете, что можете справиться с этим без нас, тем лучше, и меньше шансов на катастрофический политический катаклизм, - закончила Таркариан, глядя на Паука.
  Высокий мужчина на мгновение замер, глядя на турианку с любопытной улыбкой на лице.
  - Давайте заключим сделку. Та сторона, которая уничтожит больше всего врагов, купит пиво для другой стороны, - твердо сказал он.
  Таркариан издала небольшой смешок и кивнула.
  - Возможно, для вас, людей, еще есть надежда, - пошутил он, повернувшись к своему отряду. - Это хорошо, но сначала нам нужно обеспечить безопасность переговорщиков. Не хочу, чтобы они попали под перекрестный огонь.
  - Уже занимаюсь этим, - сказал Эхо, шагнув вперед. На своем омни-инструменте мужчина вывел на голографический дисплей внутреннюю часть здания. - Комната уже найдена, нужно только избежать ходоков и убрать троих, стоящих на страже заложников.
  - Шпионский дрон? - спросил лидер турианцев, изучая карту.
  Пока двое продолжали планировать, турианка привлекла внимание лейтенанта взмахом руки. Факел с любопытством посмотрела на высокую фигуру, затем увидела, что та указала на свой омни-инструмент. Получив сигнал, лазутчик вывела на экран свой собственный дисплей и легко подключила их к частному каналу связи.
  - Как у тебя дела с Богомолом? - спросила Шевар, ее голос был явно более женским, чем у лидера.
  - Довольно неплохо. А ты? - спросила Факел, заметив на спине женщины особенно неприятного на вид Карателя.
  - Довольно неплохо. Хотя я предпочитаю, чтобы говорили мои клинки, - ответила турианка.
  Факел улыбнулась женщине.
  - Будет интересно посмотреть.
  - То же самое касается и тебя. Не терпится увидеть тебя в действии, - сказала оперативница, когда два лидера, наконец, завершили встречу.
  - Хорошо, дамы и господа. Вот план..., - сказал Паук, используя голокарту Эхо, чтобы наметить точку входа.
  СТАТЬИ КОДЕКСА
  
  СЕ - аббревиатура - человек
  Сокращение от "Общей эры", оно стало использоваться почти повсеместно после того, как многие мировые правительства отделились от религиозного управления примерно в 2060 году. Предшествуя бывшему AD, она почти до года совпадает со стандартным годом Цитадели.
  ESD/EST - аббревиатура - человек.
  Обозначает земные стандартные дату и время (ранее известные как юлианское и зулусское). Земное время и дата часто используются в колониях, которые не требуют последовательных и экспертных временных циклов, обычно используемых фермерами.
  
  PSD/PST - сокращение - Турианский
  Палавенская стандартная дата и Палавенское стандартное время. Оба используются на кораблях Иерархического флота по всей галактике, которые не имеют постоянной стоянки.
  
  Сыны Адама - религиозный культ - человек
  Сыны Адама и Дочери Евы - секты, возникшие из фундаменталистской части христианства в начале 2100-х годов. Эти секты очень воинственны и при возможности стремятся отделиться от остального цивилизованного общества, возвращаясь к архаичному и традиционалистскому образу жизни, где мужчины - рабочие, а женщины - слуги. Учитывая, что этот диморфизм часто противоречит законам о супружеском насилии, жестоком обращении с детьми и пограничном рабстве, эти секты часто сталкиваются с правоохранительными органами, которые все дальше и дальше уводят их от цивилизации.
  
  Претор - военное звание - турианец
  Примерно эквивалент коммандера Альянса, это звание часто присваивается тем, кто возглавляет батальоны или специализированные отряды солдат. Это звание относится исключительно к военной ветви службы, а не к гражданской, которая служит Цитадели.
  Глава 2: Агрессивные переговоры
  Краткое содержание:
  Факел и компания пытаются проникнуть в столицу, чтобы прорвать осаду Шаньси.
  Примечания:
   Я решил вырезать большую часть ненужной информации для POV-переводов. Если это происходит в одном и том же месте, с этого момента я буду просто указывать время и дату.
  текст:
  2174 CE, 26 сентября ESD - 0013 EST - Тайюань, Шаньси
  - Мне не нравится, как долго они заставляют нас ждать. - сказал один из бронированных людей другому. Заннис, голова которого была затуманена ударом по голове, слегка приподнялся, пытаясь прислушаться. Как у турианца, у него сработала строгая дисциплина, почти как инстинкт. Она велела ему прикидываться дурачком, молчать и собирать как можно больше информации. Хотя его уже давно не называли "хорошим турианцем", он все еще знал, когда его инстинкты были верны. Так он и поступил. Когда он услышал, что их голоса слегка приглушились, он взглянул на них.
  Самый крупный из людей и, несомненно, лидер, был единственным, на ком не было шлема. Его голова была чиста от волос, оставляя лишь изогнутый, блестящий череп. Волосы всегда были странным понятием для турианцев. Но с другой стороны, при их высокой температуре тела в них не было особой необходимости. Тем не менее, это был первый раз, когда он видел их без волос. Если честно, это делало их еще более похожими на приматов. Но это была не та информация, к которой он должен был прислушиваться. Все мысли улетучились из головы Занниса, и его глаза снова закрылись, когда он услышал, как угрожающий человек заговорил.
  - Они придут. Они знают, что произойдет, если они этого не сделают, - сказал мужчина ледяным тоном.
  Повернувшись к заложникам, которые состояли из пяти разумных, все помеченные как братья, сидели в своем собственном углу конференц-зала. Он вздохнул, оглядевшись, и увидел, что человеческие переговорщики были жестоко избиты шоковыми дубинками, которые должны были их защищать. Он полагал, что ему должно повезти, поскольку эти ублюдки считали его не более чем животным, поэтому он был избавлен от подобного обращения. Но он не сомневался, что у них были планы на что-то гораздо худшее, если человеческое правительство не будет сотрудничать.
  Стол, за которым они работали до того, как дверь была вскрыта, теперь был перевернут на бок для прикрытия, а трое стоящих людей в доспехах стояли за ним на случай, если те, кто находился снаружи здания, попытаются сделать что-то забавное.
  - Может, нам стоит показать им, насколько мы серьезны, и сделать им подарок? - сказал один из людей, медленно шагая к группе турианцев.
  - Не трогай птиц, пока я не скажу иначе, - сказал лысый мужчина с огнем в глазах.
  Солдат отступил и кивнул.
  - Хорошо, хорошо. Я понял. - Затем он повернулся к людям. - Как насчет этой? - спросил он, подойдя и ударив по ноге ведущую переговоры на стороне людей. Она была сильной женщиной, которой Заннис восхищался. Он знал ее недолго, но очень уважал за ее агрессивность в переговорах. Они постоянно говорили по комму, а попытка организовать эту встречу сама по себе была кошмаром, потому что она отказывалась отступать даже на пару сантиметров. Сейчас на ее обычно строгом, но дружелюбном лице были синяки, а губа была разбита дубинкой. Если бы он не спал, когда она получила их, он не знал, что бы он сделал. Но, судя по словам бронебойщика, он может скоро узнать.
  Лысый мужчина посмотрел на своего товарища, затем на женщину. Покачав головой, он снова повернулся к двери и начал печатать на своем омнитуле.
  - Делай с ней что хочешь. Она уже нечиста.
  Домогатель рассмеялся, затем снова посмотрел вниз на женщину у своих ног.
  - Ну же. Вставай и танцуй для меня! - приказал он, с забавной усмешкой поднимаясь и снимая шлем. У него, как и у другого мужчины, была чисто выбритая голова. Но в кожу на затылке был вколот какой-то клинок. У него была рукоять с перекрестием, похожая на несколько турианских мечей, которыми они пользовались в свое время. Но этот был странным, потому что у клинка было два других лезвия, торчащих наружу рядом с рукоятью. Однако все мысли о татуировке были уничтожены огнем ярости, когда он услышал слова мужчины. - Может быть, я дам тебе особое угощение, если ты будешь хорошо себя вести.
  Встав на ноги, турианец уставился на мужчину. Со скованными за спиной руками он мало что мог сделать, но пока он отходил от темнокожей женщины, этого было достаточно.
  - И пальцем ее не тронь! - прорычал он угрожающим тоном.
  Татуированный мужчина посмотрел на него, на его лице появилась легкая улыбка веселья, когда он поднял винтовку.
  - Или что, Полли? Ты собираешься нагадить на мою машину? - спросил он с усмешкой. Третья бронированная фигура в комнате повернулась, чтобы разобраться с Заннисом, но его соотечественник отмахнулся от него. - Не, я сам разберусь. - Второй человек кивнул, а затем повернулся к двери. Ростом он почти достигал турианца благодаря своим бронированным сапогам. Но Заннис по-прежнему висел над ним и гневно смотрел на человека. - Я спросил, что ты собираешься делать, сука? - спросил мужчина, провоцируя переговорщика, тыкая его в плечо.
  Внезапно все в комнате были напуганы чьим-то криком снаружи в коридоре. Все бронированные фигуры уставились в сторону двери, и Заннис тут же почувствовал, что шпоры на задней части его ног выпирают. Он так давно не занимался рукопашным боем, но их преимущество заключалось в том, что нужно было только хорошо нанести удар. Развернувшись, он ударил задней частью ноги, нанося сокрушительный удар, который должен был вонзить шпору прямо в горло человека.
  Но рефлексы мужчины оказались быстрее. Он отклонился назад, едва увернувшись от удара, и отделался лишь кровавой царапиной на щеке. Он громко рассмеялся над неудачной попыткой и отплатил турианцу коленом в живот. Заннис задохнулся, когда воздух вылетел из его легких: бронированное колено выбило из них весь воздух. Он рухнул на землю, а татуированный человек поднял руку и вытер кровь с пореза.
  - Неплохая попытка. Не думал, что кодекс чести говноедов позволит тебе попробовать что-то подобное, - сказал человек, опускаясь на колени. Он посмотрел на лидера поверх задыхающегося турианца. - Что происходит впереди?
  - Какой-то дерьмовый кризисный переговорщик Альянса пытается нас уговорить, - сказал мужчина, убирая свой омнитул. Посмотрев на своего напарника, он странно на него уставился. - Ты в порядке? - спросил он, заметив, что солдат смотрит на него широко раскрытыми глазами.
  - Не знаю... чувствую себя... как-то странно, - сказал татуированный мужчина, переходя от приседания над турианцем к сидению на его заднем конце.
  - Вздремни. Мы, вероятно, пробудем здесь некоторое время. Особенно после того, что они сделали с CN Альянса, - с ухмылкой сказал лидер.
  Заннис мог видеть это. Человек еще не знал этого, но он это видел. Удар был нанесен не зря, и он не зря получил удар в живот. Все еще лежа на земле с неудобно заведенными за спину магнитными фиксаторами руками, он просто уставился в человека своим ненавидящим взглядом. Человек, который теперь обильно потел, расширив глаза, посмотрел на турианца, и ответ едва не ударил его по лицу. Но он больше не мог говорить. Его горло быстро сжималось, и он задыхался, пытаясь втянуть воздух. Но все равно он смотрел на турианца, и глаза пришельца горели ненавистью.
  - ад ждет, - сказал он, вспомнив свое изучение одного из основных религиозных верований людей. Увидев татуировку в виде крестообразного меча, он понял, что это было за испытание, и смог вспомнить человеческую версию ада. - Теперь он мог видеть это, и чувство самодовольного удовлетворения наполнило его, когда человек попытался вдохнуть, но не смог. Двигаясь неустойчиво, татуированная фигура попыталась встать, чтобы предупредить кого-нибудь, кого угодно, но едва могла пошевелить конечностями. Еще через минуту он просто упал на спину, не двигаясь. Лысый лидер тут же повернулся и уставился на своего бывшего партнера, на лице которого теперь было безжизненное, пустое выражение. Властно подойдя к хромому человеку, он схватил его за переднюю часть доспехов и легонько ударил по лицу.
  - Шамблин! Шамблин! Какого хрена!? - кричал он, пытаясь разбудить мужчину. Но ответа он не получил. Повернувшись к Заннису, он зарычал и схватил турианца за капюшон. - Какого хрена ты с ним сделал?
  - Я отправил его к его богу, - сказал переговорщик, глядя на человека. Он уже был скомпрометирован, поэтому не было смысла пытаться ускользнуть от него с информацией. Вместо этого он выбросил голову вперед и ударил ею по носу человека.
  Лысая фигура попятилась назад от сокрушительного удара, но не потеряла опору. Вместо этого он в ответ ударил кулаком в челюсть турианца. И тут же к Заннису вернулось забвение: он снова упал на землю и застонал, когда его сознание заполнили звезды.
  ***
  26 сентября ESD - 0010 EST
  - Ты уверен, что все понял? - спросил Паук, обращаясь к кризисному переговорщику Джошуа Абернати, которого Альянс вызвал в самом начале инцидента. Мужчина стоял во весь рост, одетый в не угрожающий костюм. Его темные волосы были зачесаны назад, и он сурово смотрел на дверь в здание столицы.
  - Не волнуйся. Я занимаюсь подобными вещами уже много лет. Кроме того, мне даже не нужно вести переговоры. Все, что мне нужно сделать, это открыть двери, верно? - спросил он с не очень уверенной ухмылкой на лице. Небо было пасмурным, и он знал, что скоро пойдет дождь. Это был плохой знак, отмеченный тем фактом, что он имеет дело с религиозным культом. Это было хуже всего, особенно когда они доходили до отчаяния и брали заложников. Такие люди готовы были лишить жизни всех, кто находился внутри, включая себя, лишь бы не дать "неверующим" победить. У них не было души, и они не стеснялись убивать невинных.
  Он был для них просто мишенью. Но здание было старой школы и построено как бункер. В нем было всего три входа, и все они охранялись, поэтому единственным способом проникнуть внутрь незамеченными для группы проникновения было отвлечь их. И именно этим он и был - отвлекающим маневром. Гигантская мишень, посланная, чтобы открыть лазейку для шпионов. Вздохнув про себя, он просто кивнул, подтверждая свою готовность.
  - Хорошо. Я и коммандер Таркарион будем присматривать за вами. Как только будет дан сигнал, убирайся оттуда. Ты сделал свою работу, - сказал Паук, похлопав человека по плечу.
  Джошуа почувствовал, как начали падать первые капли дождя, когда ему сообщили, что команды готовы. Факел и ее команда уже были возле двери, все они были замаскированы в специальном тактическом снаряжении. Она подняла свой омнитул, чтобы проверить и убедиться, что все ее системы работают. Маскировочное устройство, подавитель жизненных сил, гаситель движения - все в порядке. Резко вдохнув, она мысленно приготовилась. Это была ее первая настоящая миссия по проникновению. Наблюдая за тем, как мужчина движется к двери, она получила сигнал от Духа, стоявшего позади нее. Из человеческой команды их было только двое, а Таркариан использовал троих своих. Паук был специалистом по проникновению, но его сильной стороной не была маскировка. Его специализацией было скрываться на виду у всех и становиться одним из членов внутреннего круга. Однако в данной ситуации это было невозможно. Поэтому он остался с Таркарианом. Эко тем временем находился на крыше, глядя через визор в глаза своему дрону. В данный момент маленькая замаскированная сфера висела прямо возле конференц-зала, в котором предположительно находились заложники.
  По другую сторону двери ее шлем слабо улавливал следы турианской команды. Поскольку крыша здания закрывала их от дождя, вероятность того, что их заметят визуально, была минимальной. Она напрягла мышцы в предвкушении, когда Джошуа наконец приблизился и постучал в дверь.
  За группой проникновения стояла темнокожая женщина-биотик с почти гудящей головой. Она подстраховывала Абернати на случай, если его попытаются использовать в качестве мишени. Наконец раздался стук. Джошуа крикнул сквозь дождь в дверь.
  - Меня зовут Джошуа Абернати, я из Альянса. Я безоружен, и я пришел обсудить условия освобождения заложников!
  - Мы уже изложили свои условия! И мы не намерены их повторять! - крикнул человек с другой стороны.
  - Пожалуйста, у нас тут буря. Сообщение, которое вы отправили, было зашифровано, поэтому я хотел войти и обсудить их с вами более четко. Я безоружен и просто хочу поговорить! - крикнул в ответ Джошуа. Дождь уже намочил его костюм, из-за чего он выглядел жалким в темноте дверного проема. С той стороны последовала долгая пауза, прежде чем наконец прозвучал ответ. И он прозвучал в виде большой двери, открывшейся типичным механическим способом. Джошуа окинул взглядом вестибюль здания с красным ковровым покрытием и колоннами из песчаника, которые, казалось, светились мягким золотым светом в свете люстры. По обе стороны от двери стояла бронированная фигура, лицо которой закрывал шлем, а оружие было направлено прямо на него. Как только Джошуа шагнул вперед в дверной проем, двое мужчин тут же отступили за колонны, не снимая с него оружия. Несомненно, они подозревали, что на дверь нацелены снайперы.
  Тут же Факел двинулась вперед. Ее шаги были медленными и методичными, а дыхание - глубоким. Она быстро шагнула в дверной проем сразу за переговорщиком и ждала, приседая, чтобы как можно меньше привлекать внимание.
  - Я здесь только для того, чтобы еще раз обсудить требования. Как я уже сказал, послание не было ясным, поэтому я хотел бы получить его от вас, - сказал мужчина, его сердце бешено колотилось. Ему очень не нравились религиозные культы и необходимость иметь с ними дело. - Подняв руки вверх, он просто сказал: - Я собираюсь войти внутрь, не беспокойтесь. - Факел снова шагнула за ним, но ей все еще не хватало места, чтобы проскользнуть мимо. Ее МФФ-поисковик сообщил ей, что три турианца и Дух также находятся позади нее, отображая их местоположение на головном дисплее. - Сейчас я полезу в карман и достану датапад, чтобы все записать. Хорошо? - спросил он.
  Люди молчали, ни один из них ни на дюйм не вышел из-за своего укрытия. Возможно, они переговариваются по своим коммуникаторам с тем, кто руководит операцией. Медленно Джошуа потянулся вниз и распахнул пальто, показав им, что в его кармане нет ничего, кроме личного датапада. Все еще держа его открытым, он сделал еще один шаг вперед, вытаскивая его. Наконец, у Факела появилось место, чтобы протиснуться. Держа оружие наготове, она шаг за шагом продвигалась вперед, когда он снова остановился. Повернувшись боком, она сумела проскользнуть мимо переговорщика без какого-либо контакта.
  - Тесновато. У Духа могут возникнуть проблемы, - ответила она остальным через свой коммуникатор.
  - Тогда мы тоже можем. Шевар, ты идешь первым. Остальные, держитесь позади, пока не появится лучшее место, - приказал Таркариан. Несмотря на то, что приказ был адресован не ему, Дух знал, что ему тоже придется держаться позади. Он был гораздо крупнее Торча, и не смог бы протиснуться, не сбив того с ног. Шевар проскользнул мимо него и сделал то же самое со своим товарищем по команде, пока Абернати снова заговорил.
  - Итак, не могли бы вы объяснить, каковы ваши условия освобождения заложников? - спросил он, оглядывая двух мужчин, когда почувствовал легкое прикосновение к своему пальто. По его коже сейчас ползли мурашки. В холле было слишком много мест, где люди могли спрятаться, и огонь мог начаться откуда угодно. У него был личный щит, но он останавливал только большое количество высокоскоростных снарядов, прежде чем перегореть.
  Два бронированных бойца посмотрели друг на друга, а затем повернулись к нему.
  - Наши условия были объяснены. Ты будешь примером того, что произойдет, если мы не получим то, что хотим, - сказал один из них, поднимая винтовку. Джошуа в панике сделал шаг назад, и мужчина выстрелил. Его щит вспыхнул как раз в тот момент, когда он споткнулся о Духа и упал на заднюю часть. Используя это в своих интересах, крупный мужчина двинулся вперед, но остановился, когда прямо перед его лицом возник синий барьер. Выстрел за выстрелом отклонялись от биотического поля, когда лейтенант прикрыла их, ее взгляд был огненным. Они все еще стреляли, пока женщина-биотик держалась против нападавших.
  - Джошуа! Быстро убирай свою задницу оттуда! - крикнул Паук по связи. Переговорщику не нужно было повторять дважды, он поднялся на ноги и начал двигаться назад.
  Дух был готов двинуться вперед, как только мужчины поняли, что их выстрелы неэффективны, но его остановил Арондис.
  - Дух, не проходи через барьер. Если ты это сделаешь, он покажет твои очертания, и наш план полетит в ад! - огрызнулся турианец через их личную частоту. Человек зарычал и подумал о том, чтобы все же пройти. Но он знал, что это только разоблачит тех двоих, которые пробрались внутрь. Поэтому вместо этого он медленно начал отступать назад вместе с лейтенантом и Абернати. Слишком скоро дверь снова захлопнулась.
  Факел оставалась на своем месте за одной из колонн, когда услышала вызов по связи. Активировав свой собственный, она тихо заговорила. Несмотря на то, что ее стелс-броня была сделана звуконепроницаемой, она не хотела рисковать.
  - Кто вошел?
  - Только ты, судя по всему, - сказал Никелик, последний в команде турианцев.
  - Я тоже здесь. Похоже, здесь только мы, Факел, - раздался голос турианки.
  Вздохнув про себя, она кивнула. По крайней мере, с ней здесь кто-то был.
  - Подтверждаю. Мы начинаем движение.
  - Подтверждаю. Дальше я буду вашим гидом. Через большой дверной проем сзади есть коридор, который ведет в конференц-зал. Внутри вы найдете заложников и трех повстанцев.- Факел оглянулась, услышав голос Эко. Теперь она была на задании. - Не выходите на связь, пока заложники не будут в безопасности.
  Ее IFF сообщил ей, что Шевар находится неподалеку, когда она направилась к задней части комнаты. Демпферы движения заглушали ее шаги даже больше, чем ковер.
  - Отмечаем цели по мере прохождения, - сказала Шевар, проскользнув мимо нескольких милитаристских фанатиков. В коридоре их было еще больше, они двигались из комнаты дальше по коридору в вестибюль. Обе замаскированные фигуры отошли в сторону и спрятались за большими горшками с земными растениями, пока шли солдаты. Как только повстанцы прошли через дверной проем, оба продолжили движение по коридору.
  С крыши Эхо видел, как пара бесшумно движется.
  - Вы примерно в трех метрах от двери. Отметьте это на своем HUD, - сказал он. И точно, на дисплее внутри их шлемов появился индикатор. - Дверь в настоящее время охраняется, так что вам, возможно, придется застать их врасплох. Но планируйте, что это привлечет к вам много внимания, - сказал наблюдатель.
  Факел ворчала, когда она подошла к двери и активировала свой визор.
  - У меня пять пылающих сигнатур в дальнем правом углу.
  - Скорее всего, это турианцы, - сказал Шевар, находясь рядом с женщиной. - - Температура нашего тела выше, чем у людей.
  - Слева еще пять тел, все еще горячие. Также два человека стоят, а один лежит на земле. Похоже, с одним из них что-то случилось. Не могу подтвердить, заложник это или враг, - сказала она, положив руку на дверь. - Что бы ни происходило, похоже, что двое стоящих людей отвлечены. Сейчас хорошая возможность войти.
  - Отлично, только будьте осторожны. И постарайтесь не причинить вреда никому из заложников, - раздался голос коммандера Таркариана.
  Учитывая, что эта дверь, в отличие от входной, была деревянной, Торч положила руку на ручку двери и медленно открыла ее. Конечно, оба закованных в броню человека стояли спиной ко входу в комнату.
  ***
  26 сентября ESD - 0015 EST
  - Оставь его в покое, трус! - кричала женщина из своего положения лежа в другом углу. Повалив его на землю, разъяренная женщина начала пинать турианца несколько раз. Жасмин была бессильна что-либо сделать и могла только смотреть, как разъяренный фанатик избивает переговорщика почти до потери сознания. Внезапно мужчина остановился. Испуганно вскрикнув, она подняла голову и, к своему шоку, увидела, что из его шеи, прямо за головой, течет кровь. Его колени подкосились, как от удара ногой, и он тяжело упал на них, а его голова внезапно повернулась, издав громкий хруст, от которого у нее чуть не перевернулся живот.
  В то же время рядом с другим бойцом раздался тихий, приглушенный выстрел. Сдерживаемая женщина повернулась и увидела, что второй похититель тоже упал замертво с дыркой в горле. Внезапно ей все стало понятно. Словно по волшебству, две фигуры в темных доспехах появились из воздуха, когда их маскировка спала. Одна из них определенно была турианкой, с изогнутым шлемом, под стать их типичному гребню, и поножами, подчеркивающими дигитиградные ноги. Другой, скорее всего, был человеком. Та, что с пистолетом с глушителем, убедившись, что их цель мертва, подошла к ней.
  - Жасмин Джамал? - спросила призрачная фигура. Она просто кивнула. Тут же солдат подошел к ней сзади и освободил ее руки, как по волшебству.
  Занниса пришлось вернуть к реальности, прежде чем он смог осознать, что его держит трехпалая рука.
  - Что? - спросил он в замешательстве, прежде чем увидел другую турианку через лицевой щиток.
  - Заннис Коратус? - прозвучал ее голос, когда она освободила его от оков.
  - Да, это я, - сказал он, прочищая мозги. После этого у него определенно должны были остаться синяки.
  - Ты умеешь пользоваться оружием? - спросила она, беря оружие мертвого фанатика и передавая его ему.
  - Я знаю достаточно, - простонал он, разминая челюсть, чтобы немного унять боль. Жасмин, как и другие люди, вышла вперед, и у нее было свое оружие. - Ты выглядишь комфортно, - заметил он.
  Темнокожая женщина усмехнулась и вынула радиатор, осмотрев его, а затем вставила обратно в оружие.
  - Я знакома с ними, - сказала она с легкой усмешкой.
  - Военные? - спросил он, получив забавный кивок. - Понятно. - Затем он повернулся к двум лазутчикам, которые в данный момент были заняты своими омнитулами. - Итак, кого мы должны благодарить за наше спасение.
  - Боюсь, вы еще не вышли на чистую воду. Мы все еще должны вывести вас из здания так, чтобы об этом не узнали остальные. Мы отвлекли большинство из них на несколько минут, поэтому нам нужно, чтобы вы все двигались быстро. Понятно? - прозвучал голос человеческой женщины.
  Заннис кивнул, крепко сжимая оружие. Он надеялся, что ему не понадобится его использовать, но полагал, что это лучше, чем быть безоружным.
  - Понял.
  Солдат-турианец заговорила снова.
  - Хорошо. Тогда давайте двигаться быстрее, пока у нас еще есть шанс.
  ***
  26 сентября ESD - 0017 EST
  
  Чтобы обеспечить безопасность заложников, группе пришлось разделиться. Факел держала коридор, по которому они сейчас двигались, оставаясь позади, чтобы убедиться, что если кто-то насторожится, то подкрепления не будет. Она лежала за одним из каменных горшков, ее маскировка была активирована, и она смотрела в прицел своей винтовки. Тем временем Шевар повела заложников по коридору в противоположном конце, тихо ведя их к одному из трех выходов. По словам Эхо, он охранялся меньше всего.
  Когда турианка прошла вперед своих подопечных, она увидела, что комната открылась в просторный кабинет. Вдоль стен стояли полки с данными, а пол был заставлен столами, на каждом из которых стоял терминал, готовый к использованию экипажем колонии Западного крыла. Между этими столами патрулировали около шести бронированных религиозных захватчиков. У каждого из них в руках было оружие, у некоторых дробовики, у некоторых штурмовые винтовки. Но все они были чрезвычайно смертоносны для стоявшей за ней переговорной команды.
  Семерка вздохнула про себя, отмечая все устройства на своем HUD.
  - Это может стать грязным...
  Повернувшись к заложникам, она указала на комнату, возле которой они стояли. Прошептав как можно тише, она направила их в комнату.
  - Оставайтесь здесь, пока я не приду и не заберу вас. Если я не вернусь, тогда подождите их и убейте, когда они войдут. - Переговорщики - человек и турианец - кивнули и вошли в комнату, их команды последовали за ними. Как только они оказались в незанятой, но разграбленной комнате, она повернулась обратно к углу, за которым держалась, и снова активировала свою невидимость.
  Повернув за угол, оперативник выскочила из укрытия и бросилась прямо к первой цели. Приведя в действие омниклинки на запястьях, она подбежала к нему и вонзила оба острых, как бритва, лезвия в самые мягкие и наименее бронированные части тела. Человек вскрикнул от боли и тут же упал на землю, его доспехи сочились кровью. Сразу же пять пистолетов были подняты и направлены прямо на нее. Несмотря на то, что они не могли видеть ее напрямую, они знали, что там кто-то есть. Она активировала свои скафандровые прыгуны и бросилась в сторону, чтобы избежать огня, и остановилась за одним из столов.
  Согнув мощные ноги, она поднялась в воздух и снова активировала прыгуны, врезавшись в одного из фанатиков, который продолжал стрелять туда, где погиб его товарищ. Ее клинок пронзил его горло под шлемом, и она снова бросилась прочь, используя свои ракеты. Она была для них как фантом. В одно мгновение она была рядом, а в следующее исчезла. Все трое прекратили огонь, оглядываясь по кругу, пытаясь заметить любой знак, любое искажение, которое говорило бы о ее присутствии.
  Наконец, один из них снова услышал звук ее реактивных двигателей, но они слишком поздно среагировали. Турианский призрак приземлился прямо посреди них, заставив их всех споткнуться и опрокинуться, когда она налетела на них, как метеор. Когда все они потеряли равновесие, она протянула руку и ударила одного из них клинком по руке, заставив человека закричать в агонии и выронить оружие. Быстро развернувшись, она нанесла круговой удар ногой другому, отправив фанатика вращаться и врезаться в один из столов. Последние двое попытались поднять оружие, но она была быстрее. Обоими клинками она ударила по грудной броне одного из мужчин, заставив его попятиться назад, затем крутанулась и ударила по шлему другого. Ее жесткий свет разбил лицевую пластину, на время ослепив его, она крутанулась назад к другому и подпрыгнула, вонзив оба клинка глубоко в горло мужчины. Он зарычал, когда его кровь забурлила вокруг оружия.
  Наконец, она повернулась к мужчине, который лежал на земле, держа хромую руку в луже собственной крови. Подняв свою дигитальную ногу, она ударила сапогом по горлу мужчины, раздавив его дыхательное горло с придушенным всхлипом. Она была готова снять маскировку и схватить заложников, или так она думала. Когда она повернулась, ее встретил с пистолетом солдат, которого она обвела вокруг пальца. Он выстрелил, и ее щит заискрился, когда выстрелы из дробовика отскочили от него, едва не отбросив ее назад. Снова активировав реактивные двигатели, она устремилась вперед, нанося удар острием кости, который выбил ветер из его легких. Когда пара оказалась на земле, началась борьба за контроль над дробовиком.
  К несчастью для человека, турианка оказалась сильнее. Ружье казалось зажатым между ними, пока оперативник Шевар, которая в данный момент была сверху на мужчине, лежащем на нем, не перевернулась на спину. Как естественная реакция, ретивый мужчина перекатился на нее, чтобы занять доминирующее положение, но обнаружил, что ружье теперь направлено прямо ему в грудь. Нажав на курок, он отлетел назад с огромной дырой в грудной пластине, и из раны хлынула свежая кровь. Она застонала, поднялась на ноги и уставилась на мертвого мужчину. Фыркнув, она наконец отвернулась от сцены, услышав звуки выстрелов дальше по коридору. Отбросив дробовик в сторону, она схватила винтовку и бросилась за угол.
  ***
  26 сентября ESD - 0025 EST
  Почти сразу после того, как она увидела, как турианец скрылся за углом, раздался выстрел. Как и ожидалось, солдаты из других крыльев капитального здания начали бежать к входу и прямо в ее зону поражения. Четверо из них были мертвы еще до того, как они поняли, что огонь ведется из-за их спин. Даже со своими щитами они не могли противостоять ее точным выстрелам из "Богомола". Единственная передышка для них была, когда ей нужно было дать оружию остыть, а сейчас оставалось почти семь человек, прятавшихся в комнатах по обе стороны коридора. Каждый раз, когда один из них пытался высунуть голову, она в ответ размазывала его череп по стене.
  Один из мужчин хотел бросить гранату в ее сторону, но парящий дрон Эхо выпустил электрический разряд, от которого мужчина стал жестким, как доска, за несколько секунд до того, как она избавила его от серого вещества. Почти пять минут спустя она увидела, как ее напарник по оружию, используя IFF, пробирается по коридору. Не давая боевикам опустить головы, она прекратила огонь, как только турианка оказалась в пределах досягаемости дверного проема. Сняв с пояса тепловую гранату, оперативник активировала ее и бросила внутрь. Она повернулась и снова побежала по коридору. Пригнувшись за своим плантатором, Факел слегка вздрогнула, когда взрыв вырвал дверную раму и разбросал повсюду тела.
  Как только пыль рассеялась, Шевар активировал свой коммуникатор и открыл дверь в комнату заложников. К счастью, они выглядели прежде обстрелянными.
  - Заложники невредимы и выходят из западного крыла здания. Приготовьте медицинскую помощь и приготовьтесь снять дверь с петель, - сказала она по рации.
  ***
  26 сентября ESD - 0050 EST
  Многие репортеры новостей были наконец допущены на место происшествия, но не далее определенного момента, когда из здания стали выносить тела. Большинство из них бросились бежать, чтобы подойти как можно ближе к зданию, оставаясь за пределами голо-барьера "не пересекать". Занниса накрыл одеялом один из санитаров, когда его и Жасмин выводили из здания. С любопытством глядя на человека, он поднял уголок одеяла и уставился на него, пока репортеры по всему барьеру вели съемку с помощью дронов и членов съемочной группы.
  - Для чего это, мать твою? - спросил он с любопытством.
  - Это от шока, - сказала темнокожая женщина, на плечи которой тоже было накинуто одеяло. Остальные турианцы предпочли укрыться во временной палатке, подальше от камер. Но сейчас Заннис было наплевать, снимают его или нет. Он был жив, и она тоже.
  - Шок? Они думают, что я в шоке? - спросил он с изумлением. Она потянулась и игриво толкнула его. Он знал, что шок - это то, что происходит с организмом человека, когда случается что-то травматическое. У турианцев было нечто похожее, но менее изнурительное.
  - Ты выглядишь шокированным из-за того, как ты держал пистолет, - сказала Жасмин с веселым оттенком в голосе.
  - Наверное. С другой стороны, стакан виски я держу гораздо увереннее, - пошутил он, протягивая медику одеяло.
  Внезапно она одарила его жеманной улыбкой.
  - Когда-нибудь ты мне это покажешь, - заметила она, выскользнув и нежно накрыв его руку своей. Это было полностью вне поля зрения камер, так что никто не сообщил бы о "любви на огне". Несмотря на это, он смотрел на ее руку, нежно обхватившую его, а затем медленно переплел свои пальцы с ее.
  Повернувшись к медику, он сказал:
  - Э-э-э... думаю, теперь я хотел бы вернуть это одеяло.
  К его облегчению, женщина громко рассмеялась.
  Глава 3: Красная тревога
  Резюме:
  
   Шепард находилась на борту космического корабля "Александрия", когда ее корабль получил сигнал SOS из соседней колонии.
  
  Записи:
  
   Просто чтобы все знали для будущей истории, что все диалекты, на которых написан английский, на самом деле являются общегалактическими. И причина, по которой ни у кого из русских, как у Духа из предыдущей главы, нет акцента, заключается в том, что они отфильтрованы переводчиками в их omnitools.
  Текст главы
  ***
  2175 г. н.э., 2 марта по восточному времени - 1825 г. по восточному времени
  Столовая SSV "Александрия" - база флота "Чернобог"
  Хорошая тренировка была противоядием от любого стресса в ее жизни. Она узнала об этом чудодейственном средстве, когда ей было шестнадцать, и с тех пор оно стало ее жизненным кредо. Тяжелые расставания, стресс на работе, невыносимое обслуживание клиентов - все это улетучилось, когда она поднимала тяжести и до изнеможения работала на тренажере в физкультурном зале. Она только что закончила одну из таких тренировок и приняла великолепный горячий душ, когда обнаружила, что направляется в столовую перекусить после тренировки. Со своей стороны двери она слышала, как солдаты переговариваются во время еды. Не желая беспокоить экипаж, она тихо открыла дверь и вошла внутрь.
  Несмотря на ее предосторожности, небольшая группа из примерно шести космо пехотинцев немедленно замолчала. Не уверенный в соблюдении протокола в столь поздний час, один из военнослужащих по имени Тайсон встал, чтобы привлечь внимание. Но женщина покачала головой и подняла руку, останавливая его.
  - Да ладно, ребята. Я даже не в форме. - сказала она.
  Молодой человек довольно неуместно оглядел ее с ног до головы, прежде чем кивнуть.
  - Вы поняли, сэр. - сказал он, откидываясь на спинку стула. Когда штабной лейтенант пересекал большую комнату, она услышала, как они снова начали разговаривать.
  Сержант из столовой, мужчина средних лет, который до мозга костей походил на военного, начиная с коротко подстриженных седых волос и заканчивая нашивками на форме, кивнул ей, когда она подошла к широкому окну.
  - Ты закончила трепать старину Стэнли? - спросил мужчина, перегибаясь через стойку.
  Согласно слухам, перфоратор в этой части корабля был назван в честь члена экипажа, который служил здесь несколько лет назад. Военнослужащий Стэнли, по-видимому, без конца хвастался своими боевыми навыками, но отказывался их показывать, вместо того чтобы рассказывать. Затем, после особенно неприятного разрыва с женщиной-военнослужащим, с которой он встречался, он обратился в медицинское крыло с подбитым глазом. Хотя его медицинская карта должна была храниться в тайне, вскоре распространился слух, что у громкоголосого военнослужащего была растянута мышца и отсутствовал зуб, под стать его фингалу. Вскоре после инцидента его перевели на другое судно, расположенное ближе к космосу Альянса. С тех пор перфоратор получил название "Стэнли" в честь военнослужащего, которому новая женщина-новобранец вручила его зад.
  Джейн Шепард слегка усмехнулась, услышав это название, затем кивнула.
  - Ранее мы обнаружили нескольких нерадивых сержантов по техническому обслуживанию на нижних палубах, так что сегодня он определенно получил свое. - сказала она, имея в виду тот разрушительный дождь, который она обрушила на старую машину. - Я пока возьму только коктейль, - заметила она, просматривая меню на вечер. Кивнув, пожилой мужчина повернулся к кофеварке и начал готовить богатый белком десерт. Снова взглянув на стол экипажа, лейтенант заметила, что на нее устремлены взгляды как мужчин, так и женщин. - Я действительно настолько интересна? - спросила она.
  Все они тут же опустили головы, словно пытаясь сохранить спокойствие. Все, кроме военнослужащего Тайсона, который повернулся к ней лицом. Она посмотрела на молодого человека своими светло-голубыми глазами, гадая, что он задумал. У него были коротко подстриженные светлые волосы и зеленые глаза, за которыми, вероятно, ухаживало много девушек. Но, в конце концов, он встал и улыбнулся ей.
  - На самом деле, нам было любопытно, включат ли вас в программу N7 для поднятия морального духа парней.
  - О боже мой... - сказал один из молодых людей, который держался за голову, словно защищая ее от серы ее гнева.
  Но Шепард ухмыльнулась молодому человеку и повернулась к сержанту из столовой.
  - Хэдли, подержи-ка этот коктейль на пару минут. - уверенно сказала она, прежде чем пройти вперед. - Военнослужащий Тайсон, вперед и в центр - резко скомандовала она. Космо пехотинец немедленно подчинился и вытянулся по стойке "смирно", когда она пронзила его своим ледяным взглядом. - На твоем лице, - категорично приказала она. Она не повышала голоса, но знала, какой вес это имело. Тайсон лег на живот и приподнялся на руках в положении для отжимания от пола.
  Затем рыжеволосый лейтенант опустился перед ним на колени и принял ту же позу.
  - Сэр? - спросил он, с любопытством разглядывая ее.
  - Я собираюсь показать вам, почему выбрали меня. А теперь постарайтесь не отставать, - сказала она, затем перевела взгляд на оставшуюся команду. - Вы, двое, идите сюда и рассчитывайте на нас обоих. - Двое военнослужащих молниеносно отскочили в стороны. Оглянувшись на Тайсона, она коротко улыбнулась и сказала: - Начали. - Они оба одновременно упали, затем снова поднялись. Лейтенант вынуждена была признать, что подтягивания больше подходили ей для физической подготовки. Но она не собиралась выходить из комнаты, пока Тайсон все еще улыбался. Прибегнув к своему обычному методу отвлечься от повторения, она начала мысленно произносить различные азарийские и турианские фразы. Через пару минут отжиманий она заметила, что солдат начал замедляться. Его бледное лицо раскраснелось от напряжения, когда его счетчик достиг отметки в шестьдесят. Улыбаясь, она посмотрела на свой собственный счетчик. - Локлир, садись мне на спину. - скомандовала она.
  Молодая женщина уставилась на нее широко раскрытыми глазами, прежде чем кивнуть и сделать то же самое. Развернувшись, она уперлась задом прямо в спину лейтенанта. Тайсон просто уставился на нее, сбитый с толку, когда у него перехватило дыхание в исходном положении. Но Шепард продолжала, не останавливаясь. Вскоре молодой человек упал ничком, застонал, перекатился на спину и начал растирать руки.
  - Итого девяносто два, - гласила надпись на табло космо пехотинца.
  Шепард усмехнулась и продолжила отжиматься, не останавливаясь.
  - В чем дело, Тайсон? Ты здесь просто для поднятия духа? - спросила она, снова отталкиваясь от земли. Ее руки определенно горели, но еще не достигли предела. Хотя этот предел, скорее всего, наступит гораздо быстрее, если женщина будет стоять за стойкой.
  - Нет... - простонал тяжело дышащий военнослужащий.
  - Что "нет", военнослужащий? - спросила она, продолжая двигаться еще быстрее.
  - Нет, сэр, я здесь не только для поддержания боевого духа, - проворчал он, садясь.
  После предыдущей тренировки она почувствовала, что ее руки устают быстрее. Наконец, она в последний раз отжалась от пола и остановилась в исходном положении. Локлир восприняла это как сигнал к тому, чтобы она отстала от своего начальника, и снова встала.
  - Надеюсь, я высказала свою точку зрения, Тайсон. - сказала она, когда счетчик, наконец, встал на место. - Посчитать?
  - Сто двадцать пять, сэр. - сказала молодая женщина-военнослужащая, становясь по стойке "смирно".
  Тайсон встал, на его лице отразилась боль поражения.
  - Все чисто, сэр.
  Снова выпрямившись, Шепард скрестила руки на груди.
  - В любой момент, когда захочешь взять реванш, просто еще раз заговоришь, солдат, - сказала она с игривой улыбкой, прежде чем снова повернуться к сержанту в столовой. - А теперь, что касается коктейля... Внезапно, прежде чем кто-либо из них успел сказать еще хоть слово, на ее запястье загорелся электронный прибор. Она подняла устройство и быстро прочитала бегущий текст, при виде сообщения у нее сжался желудок. Военнослужащий Локлир с любопытством посмотрел на нее.
  - Все в порядке, мэм?
  Шепард подняла руку и провела по своим коротким рыжим волосам.
  - Вам всем лучше разойтись по своим комнатам и приготовиться к переодеванию. - ответила она, закрывая "омнитул" и пробегая мимо них к двери.
  ***
  
  2175 год н.э., 2 марта по восточному времени - 1830 год по восточному времени
  Военно-космоический флот Александрия-КОР - Чернобог
  Практика позволила ей надеть форму в рекордно короткие сроки. Через несколько минут она стояла у двери в командный пункт, или КОР, военно-космического корабля "Александрия", в своей обычной повседневной форме Альянса. Ее брюки состояли из сине-серого камуфляжа, изготовленного из синтетического полимера, и были заправлены в высокие армейские ботинки. Сверху на ней была такая же тканая рубашка с короткими рукавами и толстым слоем материала спереди, который облегчал синхронизацию с внутренними системами ее брони. За дверью в приемную она услышала, что напряжение уже нарастает. Открыв механический портал, она шагнула внутрь. Перекрикивая всеобщие споры, она крикнула:
  - Капитан Уокер! Штабной лейтенант Шепард просит разрешения присоединиться к собранию.
  Пожилой мужчина, с зачесанными назад седыми волосами и небольшими усиками под губой, кивнул ей и помахал рукой, подзывая к себе.
  - Пунктуальная, как всегда, штабной лейтенант. - В отличие от нее и остальных в комнате, капитан был единственным, кто носил официальную форму класса А. На нагрудных карманах его пиджака было столько медалей, что, казалось, они могли бы остановить пулю. - Присаживайтесь, чтобы мы могли начать.
  Сидя на одном из свободных мест рядом с главным врачом, она оглядела их всех. У каждого из них, за исключением капитана, было слегка встревоженное выражение лица. Что бы ни происходило, это было серьезно.
  - Простите, капитан, я была не в форме, когда мне позвонили. Не могли бы вы проинформировать меня о ситуации? - спросила она, переводя взгляд на него и его стальные серые глаза.
  Уокер кивнул, проведя пальцами по усам.
  - Колония Аматэрасу подверглась нападению. В главном городе Окамидэн неизвестный преступник взорвал главный общественный центр. Мы не ожидаем, что выживших будет много.
  Ее глаза расширились при виде этого заявления.
  - Разбомбили? - спросила она, сбитая с толку. Мужчина просто кивнул. - Здание все еще стоит?
  - Кажется, пока оно держится. Мы направляемся туда и при необходимости высылаем бригады за медицинской помощью и огневой поддержкой. Я знаю, что ваша специальность не так широко известна, но я отправлю вас с командиром Джамалем в наземную команду для оказания помощи, - сказал он, скрестив руки на груди. Повернувшись к СМО, он пристально посмотрел на мужчину. - Вы выделите бригаду медиков для оказания помощи гражданским лицам там, где им можно будет оказать помощь.
  СМО Келли фыркнул, его глаза сверкнули.
  - При всем моем уважении, сэр, нам тоже следовало бы отправиться на поиски того, кто это сделал. - сказал мужчина, и его гнев явно взял верх.
  Всегда спокойный, капитан ответил ровным тоном.
  - Вторая причина, по которой мы направляем нашего старшего лейтенанта, заключается в том, что нам нужно, чтобы она следила за ситуацией на месте. - сказал мужчина, оглядываясь на Шепард. - Насколько я понимаю, вы имели дело с большим количеством разведданных, касающихся объектов повышенной опасности. - он подразумевал, что это скорее вопрос, чем утверждение.
  - Не вдаваясь в подробности, да. Я работала с конфиденциальной информацией, касающейся потенциальных угроз безопасности гражданского населения. - сказала она, задаваясь вопросом, к чему клонит капитан.
  Командир достал планшет и протянул ей.
  - По данным гражданских правоохранительных органов, это сообщение было отправлено в их офис примерно за час до нападения. Я надеялся, что вы сможете предоставить нам больше информации, чем мы смогли собрать воедино.
  Взяв датапад, она прочитала вслух написанное на английском сообщение.
  - Настало время для начала новой эры. Эры, в которой чума вашего вида не будет наступать на склоненные головы тех, кто этого заслуживает. Раскройте глаза от благоговения, когда увидите, как ваш род гибнет под огненным дождем. И бойтесь нас, потому что, когда мы закончим, мы построим наш новый мир на ваших костях. - Когда она снова подняла глаза, все взгляды были устремлены на нее.
  - Вы можете что-нибудь из этого извлечь? - спросил капитан.
  - Это было написано батарианкой, - просто сказала она. Удивленные взгляды сидящих за столом были почти комичными, когда брови каждого взлетели вверх при этом ответе.
  - И как... могу я спросить, вы пришли к такому выводу? - спросил лейтенант Карбери, офицер связи на борту корабля.
  - Ну, на первый взгляд, судя по формулировке, кажется, что автор пропагандирует своего рода классовую войну. Богатые против бедных, что-то в этом роде. - сказала она, затем указала на определенную строку в датападе. - Но когда они говорят "чума вашего вида, наступающая на склоненные головы", это также то, чем батарианцы часто называют человечество.
  - Это слишком большая натяжка, чтобы начинать полномасштабную войну, - сказал Карбери, почесывая подбородок.
  - Нужно ли мне напоминать вам имя Миндуар, лейтенант? - спросила Шепард, пристально глядя на мужчину. - Если это не привело к полномасштабной войне с батарианцами, я сомневаюсь, что взрыв здания приведет.
  - Мы можем продолжать в том же духе? Я понимаю, что это может показаться вероятным, но вы были уверены, что это написано батарианцем. Человек с вашими навыками не слишком верит в "может быть", - сказал капитан, пристально глядя на Шепард.
  Она кивнула, затем указала еще ниже.
  - Фраза "расширьте глаза от благоговения" - это не то, что обычно произносят люди. Но для батарианцев это почти религиозная фраза. Они считают свои глаза самой важной частью своего тела. Они верят, что жизнь дается им через их глаза, и что ребенок по-настоящему не рождается, пока они их не откроют. И когда они умирают, их душа, как предполагается, покидает глаза, а портить глаза мертвому батарианцу крайне неуважительно, почти кощунственно. Поэтому, когда они говорят "расширьте свои глаза от благоговения", они советуют вам принять послание, которое они посылают вашей душе, - закончила она, передавая планшет обратно капитану.
  На минуту в комнате воцарилась тишина, прежде чем кто-то, наконец, заговорил.
  - Но они написали это по-английски. Стал бы батарианец тратить время на изучение земного языка только для того, чтобы отправить это сообщение? - спросил Келли, когда до всех наконец дошло, в какой ситуации они оказались.
  - Это возможно. Но более вероятно, что они наняли человека, чтобы перевести это. Люди-пираты и налетчики постоянно работают с батарианцами. И они легко смогут услышать, что они говорят, через переводчиков и записать это на английском, - прокомментировала Шепард. Постепенно она поняла, что все они приходят к одному и тому же выводу.
  - Карбери, сообщите местным властям, чтобы они задержали всех известных батарианцев в городе для допроса. У нас есть около десяти минут до прибытия на планету. Шепард, Джамал, вы двое отправляетесь на планету через пятнадцать минут. Келли, когда Джамал скажет, что все чисто, я хочу, чтобы ты прислала свою бригаду медиков. На данный момент вы все свободны. - сказал капитан, вставая со своего места. В ответ все остальные тоже встали.
  ***
  2175 год н.э., 2 марта 1847 года по восточному времени
  Посадочный модуль UT-47 "Кадьяк" на орбите Аматерасу
  
  Напряжение в задней части шаттла можно было разрезать ножом. Она и коммандер Джамал сидели в передней части десантного погрузчика спиной к пилотскому отсеку, в то время как их команда космо пехотинцев сидела перпендикулярно по бокам транспортного средства, нервно переговариваясь. Большинство из них были новичками, прослужившими на службе всего два года. Только один из них, ее бывший контрагент Локлир, даже не участвовал в боевых действиях. И то она участвовала только в нападении на пиратское судно, которое пыталось тайно провезти оружие на поверхность человеческой колонии. Столкнувшись с противником, они открыли огонь и были быстро уничтожены превосходящим их кораблем Альянса.
  Несмотря на это, молодой морской пехотинец все еще нервничала. Это была ее первая операция на земле с оружием в руках. К счастью для нее, это, скорее всего, была спасательная операция. Хотя это не всегда заканчивалось травмами. Несмотря на то, что лейтенант была глубоко погружена в размышления о последствиях этого задания для экипажа, произнесение ее имени заставило ее снова собраться с силами.
  - Как насчет вас, лейтенант? Ты бы когда-нибудь поцеловала инопланетянина? - спросил Тайсон, одаривая ее той же самодовольной улыбкой, что и ранее на корабле.
  - Стала бы я целоваться с инопланетянином? - спросила она, недоумевая, как именно возникла эта тема. Но, зная, что Тайсон, как обычно, ведет себя грубо, только чтобы скрыть свою нервозность, она ответила тем же. - Я бы поцеловала батарианца, если бы это означало, что мне больше не придется смотреть тебе в лицо, Тайсон. - ответила она с ухмылкой. Морские пехотинцы вокруг отсека от души рассмеялись, а несколько других космо пехотинцев, стоявших рядом с военнослужащим, потянулись и подтолкнули его в ответ на удар.
  Когда все снова расселись, он снова посмотрел на нее.
  - А если серьезно, как ты думаешь, было бы странно, если бы кого-то привлек инопланетянин?
  Шепард слегка приподняла бровь, задаваясь вопросом, для себя он это спрашивает или для кого-то еще.
  - Это зависит от инопланетянина. Если мы говорим о варренах или пыжаках, то на меня можете не рассчитывать. Но если бы одна из рас Совета очаровала меня достаточно сильно, конечно.
  - Тебе не кажется, что это было бы странно? - спросила Локлир со своим сильным английским акцентом.
  - Сначала это может показаться странным. Но, с другой стороны, помните ли вы, что ваш первый поцелуй был волшебным? - спросила Шепард, вызвав еще один смешок в толпе. - Любовь - это не то, что определяется цветом кожи, биологией или какими-либо другими физическими барьерами. Это создается благодаря связи. И пока между двумя людьми есть связь, будь то азари, турианец или человек, нет такой физической странности, которую нельзя было бы преодолеть.
  - Не ожидал от вас ничего подобного, лейтенант, - сказал Тайсон, на лице которого появилась улыбка, подтвердившая ее подозрения.
  - Вы многого обо мне не знаете, Тайсон. Я намерена продолжать в том же духе, - добродушно парировала она.
  Внезапно их прервал голос пилота по внутренней связи.
  - Мы входим в атмосферу. Пристегните ремни, детишки. В первый раз это всегда нелегко.
  ***
  2175 год н.э., 2 марта 1852 года по восточному времени
  Рядом с гражданским центром Окамиден - Окамиден, Аматерасу
  
  Пять минут спустя шаттл благополучно приземлился примерно в квартале от эпицентра. Когда двери шаттла открылись, коммандер Джамал вышел на солнечный свет в полной броне и с оружием наготове. Шепард последовала за ним, а за ним и солдаты, и все они были немедленно атакованы местной полицией.
  Начальник, высокий, жилистый мужчина по имени капитан Восток, поприветствовал его с мрачной улыбкой.
  - Рад, что вы все смогли прийти. Жаль, что это не могло произойти при лучших обстоятельствах. - сказал он, пожимая Джамалю руку.
  Командир кивнул.
  - Какова ситуация здесь, внизу, и где мы нужны?
  - У нас есть медицинские бригады, готовые к отправке, но в последний раз, когда мы попытались войти, по нам откуда-то открыли огонь. Повсюду все еще дым и обломки, так что мы даже не могли определить, откуда они стреляли, - сказал капитан, переминаясь с ноги на ногу.
  - Так вам нужно, чтобы мы расчистили дверь? - спросил командир, взглянув на вход. Там, где раньше был ряд аккуратных стеклянных дверей, теперь были сломанные рамы и разрушенные колонны.
  - Было бы здорово, если бы вы смогли. У нас пока нет данных о пострадавших, потому что наши спасательные команды не могут проникнуть внутрь, - проворчал офицер, вытирая со лба капельки пота.
  Шепард с любопытством посмотрела на капитана полиции. Он был немного выше ее, но достаточно костлявым, и то, чему она подвергла Тайсона, вероятно, сломало бы его пополам. Большинство офицеров колониальной полиции, которых она знала по колониальному сектору, были либо на более тяжелой работе из-за низкого уровня преступности в колониях, либо постоянно занимались спортом, что приводило к очень напряженной работе. Используя свой универсальный инструмент, она подключилась к коммуникаторам на шлемах других морских пехотинцев. - Помните, что я сказал ребятам из шаттла: когда мы движемся и не стреляем, следите за всем подозрительным.
  - 10-4 Лейт. - раздался голос Локлир. Остальные последовали ее примеру и подтвердили приказ.
  - Хорошо, давайте собираться в путь. Похоже, нам нужно немного прибраться, прежде чем мы сможем отправить медиков. - сказал Джамал через их шлемы. Повернувшись к ней, командир кивнул. - Лейтенант, поскольку ваша специальность - разведка, вы хотите продолжить? - спросил он.
  Шепард кивнула, затем подняла свой омнитул и активировала маскировочное устройство. Все стоявшие поблизости полицейские в благоговейном страхе ахнули, когда она исчезла прямо у них на глазах и направилась к передней части здания. Заведя руку за спину, она сняла со спины штурмовую винтовку и, перешагнув через обломки разрушенного здания, направилась к входной двери. Оглядев вестибюль, она не увидела ничего, кроме изувеченных тел и мусора, валявшегося на полу. Длинный деревянный стол в конце комнаты был разломан на куски рухнувшим куском потолка. Достав рацию, она подала сигнал остальным.
  - Тот, кто стрелял в полицию, похоже, исчез.
  - Капитан говорит, что они, возможно, проникли глубже, - сообщил Джамал.
  - А теперь он это сделал? - задала она риторический вопрос, прежде чем выпрямиться и повернуться к входу. Внезапно раздавшийся неподалеку вздох испугал ее, и она резко обернулась, направив винтовку на источник звука. Мужчина, которого она считала мертвым, лежащий под гигантской плитой, теперь тянулся к потолку.
  - Я...Я слышу тебя... пожалуйста... - он задыхался от ужаса.
  Шепард немедленно опустила оружие и включила рацию.
  - Нам срочно нужна медицинская бригада! У нас живой гражданский, который нуждается в немедленной помощи! - сказала она, продвигаясь вперед и пытаясь поднять плиту, которая придавила его нижнюю часть тела. Несмотря на всю свою силу, она едва смогла сдвинуть с места толстый камень.
  - Капитан сказал, что никого не пошлет внутрь, пока здание не будет очищено. Мы посылаем Тайсона и Локлира помочь вывести гражданское лицо. - сказал Джамал, и в его голосе слышалось раздражение. Она могла бы сказать, что он уже начал уставать от бездействия этого человека.
  Прошло всего несколько секунд, прежде чем двое космо пехотинцев тоже вошли на площадку. Шепард немедленно сбросила плащ, чтобы они могли ее видеть, и выкрикнула приказы.
  - Тайсон, помоги мне поднять это! Локлир! Вытаскивай его, как только освободится место! - Они молча сделали, как им было сказано, и, благодаря усилиям Тайсона, Локлиру удалось вытащить изломанное тело мужчины из-под обломков. Как только Тайсон оказался достаточно близко, мужчина немедленно протянул руку и схватил его, сильно кашляя при этом.
  - Пожалуйста... моя жена... она была наверху... - выдохнул он. Но прежде чем он успел произнести еще хоть слово, мужчина замолчал, на его лице появилось безжизненное выражение, и он осел. Тайсон медленно опустился на колени над телом мужчины, его руки, лежавшие на доспехах, слегка дрожали.
  - Слишком поздно. Он уже ушел. Когда я вернусь, капитану надерут задницу. - Сердито сказала Шепард, снова поворачиваясь к двум другим. - Вы двое можете идти... - сказала она, затем заметила, что Тайсон не двигается с места. - Тайсон, ты в порядке? - спросила она.
  - Он... он мертв, мэм... - сказал военнослужащий, продолжая смотреть на изможденное лицо мужчины.
  - Да, он мертв, - сказала она, опускаясь на колени рядом с ним. Намеренно или нет, но молодой морской пехотинец оставил микрофон включенным, и было отчетливо слышно, как он всхлипывает. - С тобой все будет в порядке? - спросила она, наклонившись и нежно схватив его за плечо. Но Тайсон отпрянул от нее.
  - Разве ты не слышала, что я сказал!? Он мертв! Он мертв! Ahhhhhhhhhh! - крикнул молодой человек, как он протянул руку и схватил его за шлем. Локлир с выражением шока на лице переводила взгляд с Шепард на Тайсона и обратно.
  Штабной лейтенант тут же схватила Тайсона и поставила его прямо.
  - Вольно, солдат!
  - Не трогай меня, мать твою! Как ты можешь быть такой спокойной, когда он умер прямо у тебя на глазах!? - кричал космо пехотинец, пытаясь освободиться. Но, как и прежде, она была сильнее.
  Крепко прижав его к бетонной стене, она посмотрела на него сквозь забрало своего шлема и крикнула в ответ.
  - Потому что есть еще люди, которых нужно спасать! И если я не успокоюсь, то они умрут вместе с ним! - Все движения военнослужащего прекратились, и он молча уставился на нее заплаканными глазами. - Я понимаю, через что вы проходите, но если мы сейчас остановимся и уйдем, погибнет еще больше людей. Так что я собираюсь продолжать. - строго сказала она, отпуская его от стены. - Если ты хочешь уйти, то доложи командиру Джамалю, который находится снаружи.
  - Я иду с вами, сэр. - твердо сказал Локлир, когда потянулся назад и снял со спины свою штурмовую винтовку.
  Тайсон посмотрел на своего спутника, затем на офицера, стоявшего перед ним. Подняв руки, он хлопнул себя по шлему обеими руками, затем снял со спины свою винтовку.
  - Я тоже. Давайте найдем того, кто это сделал, и заставим его заплатить за это.
  - Хорошо, но если вы идете со мной, то будете выполнять мои приказы. Никаких исключений. Понятно? - твердо спросила она.
  С мрачным выражением лица он кивнул.
  - Да, мэм.
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"