- Ты так говоришь, будто есть другой путь.
- Конечно, сказал. И ты знаешь о нём.
- Ну так почему б нам туда не свернуть?
- Брат, думаешь, стоит?
И ночью, и днём,
сам знаешь, всегда одна трасса вела.
Нигде обходных не искали дорог.
- Да, детка летела вперёд, как стрела,
пускай и немало смертей и тревог
с тобой поджидало на этом пути.
- Ну, брат, неужели же только смертей?
Да только ли этим могли мы платить
за жизни чужие?
Утрат и потерь,
согласен, достаточно было у нас.
Считаешь, лишь ими измерена жизнь?
- Я помню, как вёл ты меня в новый класс.
И помню, сказал как: ну, Сэмми, держись.
И драки... и Джесс... и бушует пожар...
И демон... посёлок... и кровь на руках...
- Братишка, ты тоже не раз выручал.
И, слушай, хорош уж валять дурака.
Что было, то сплыло. Зачем вспоминать?
Но, раз уж пошёл здесь такой разговор,
давай прекращай ныть: "вина" да "вина".
Достал меня, честно, уже этот вздор!
О чём-то ином разве вспомнить нельзя?
- А знаешь, недавно молитву читал.
- С чего бы, братишка, об этом сказал?
- Да думал: пора подбивать мне счета.
Когда отсекал я за вами хвосты,
то сам угодил под нежданный удар.
Успел лишь подумать: ну всё, брат, кранты, -
и в горло вцепилась мне адская тварь -
из тех, заражённых...
- Вот только теперь
решил вдруг признаться?
Ну ты, Сэм, даёшь!
- А чем ты помог бы?
Братишка, поверь,
молчание вовсе не то же, что ложь...
В конце концов, с тварью я справился сам.
Да только случайно той крови глотнул...
Ну вот, невезенья была полоса.
Опять приходилось по самому дну
таскаться в тумане.
Спасенье искать.
И даже молиться. Не знаю я пусть,
помог Он виденьем, когда я в тисках
заразы горел.
Уверять: не боюсь, -
не стану. Ведь это же было не так.
Да, впрочем, бояться, пойми, не грешно,
когда невидимкой становится враг,
когда...
Ну да ладно, уже всё равно,
когда, говоришь, то, что было, - прошло.
Мы, Дин, снова вместе...
Но где же тот путь?
- Ты всё же признался - уже хорошо.
Скажи, мне налево иль вправо свернуть?
- Налево.
И резкий заложен вираж.
И шелест колёс - будто друга тычок.
- Какой же ты всё-таки, братец, дурак.
- Заткнись уже!
Вот новый путь, ты, сучок.