Пряхин Андрей Александрович : другие произведения.

Cabale Et Amour (Intrigue Et Amour)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:

    `La Mèche` ("Фитиль")(1965): `Intrigue et amour`.
    L'acteur Boris Bibikov, les actrices Klaudia Polovikova et Tatiana Novikova (une jeune tentatrice).https://youtu.be/Ip182Hw1HCM
    L'actrice du théâtre Mossovet de Moscou et la chanteuse d'opéra Tatiana Novikova ont joué plusieurs rôles au cinéma et à la télévision. Les téléspectateurs se sont en particulier souvenus de son personnage de la Reine des Ondines dans "Abeille" par Anatole France dans le film télévisé du même nom de 1984.

   CABALE ET AMOUR (INTRIGUE ET AMOUR)
  
  La Belle (caissier): Les billets sont vendus! Reviens dans une heure! Vous pouvez obtenir un billet réservé.
  (Par téléphone) Allô! C'est Vasiliy Zakharovich? C'est moi. Et maintenant? Au Caucase? Non! Non!
  J'ai besoin d'une place dans un sanatorium de l'Académie des Sciences. Seul le Centre de Vacances de
  l'Académie des Sciences.
  
  Dans le Centre de Vacances de l'Académie des sciences
  La Belle: Qui est-ce?
  Quelqu'un à côté d'elle: Ah! C'est l`Académicien Roudenko.
  La Belle: Académicien?
  (Des voix sur le porche) Bonjour! Bonjour! Entrez! Soyez le bienvenu!
  
  DANS UNE SEMAINE
  La Belle (en ramant un bateau et chantant):
  `Ne pas appeler les nuances des jours passés.
  Des jours qui sont partis, des jours partis`.*
  (aux jeunes gens qui conduisent dangereusement près du bateau): Bordel, putains de enfoirés!
  Academician: Qu'avez-vous dit?
  Beauty: Je suis en train de dire: "С'est si beau ici! Tout simplement incroyable!"
  
  DANS DEUX SEMAINES
  La Belle (assise avec l'Académicien sur le banc du parc et récitant un poème):
  J'ai rêvé de l'automne dans la pénombre des vitres,
  Il y avait des amis et vous dans leur équipe hétéroclite.
  Mon coeur comme un faucon plein de sang, procuré au-delà des nuages
  Il descendu au poignet, prédestiné à son destin.**
  
  TROIS SEMAINES PLUS TARD
  Académicien: Pourquoi vous ne dînez pas?
  La Belle: Je ne veux pas manger.
  Académicien: Ça va pas... . Vous avez complètement arrêté de manger! Quel est le problème?
  La Belle: Je ne peux pas dire.
  
  QUATRE SEMAINES PLUS TARD
  ((on a frappé à la porte) )
  La Belle: Oui-oui, entrez!
  Vieille Dame: Je voudrais parler avec vous.
  La Belle: À votre service.
  Vieille Dame: Je suis désolée, mais je dois vous poser cette question. L'aimez-vous lui vraiment autant?
  La Belle: Qui?
  Vieille Dame: Mon mari!
  La Belle: Oui, je l`aime!
  Vieille Dame: Bien, mais je veux que vous sachiez qu'il est un homme très malade. Une angine de poitrine!
  La Belle: Nous allons commencer à visiter les stations plus souvent! Nous embaucherons une femme de chambre.
  Vieille Dame: Serait-ce pas au-dessus de vos moyens?
  La Belle: Ce ne serait pas parce qu"il est un Académicien après tout.
  Vieille Dame: Ha! Je suis désolée de vous décevoir, ma chere! Le problème est que c"est moi qui suis un Académicien
  et pas lui!
  FIN
  
  *`Une vieille chanson d`amour russe `Ne pas appeler le nuances des jours passés`
  http://zhurnal.lib.ru/editors/p/prjahin_a_a/callupshades.shtml
  **La jeune tentatrice fait de son mieux pour prouver qu"elle est une personne cultivée et culturelle de impressioner
  un scientifique âgé mais bien pourvu qui récite le poème `Un Rêve` par Boris Pasternak ("Мне снилась
  осень в полусвете окон ..." ) http://zhurnal.lib.ru/editors/p/prjahin_a_a/dream.shtml
  The `Intrigue et Amour` est une pièce en cinq actes écrite par le grand dramaturge allemand Friedrich Schiller
  (1759-1805). Son titre est devenu proverbial.
  
  À ce propos, je me souviens de la dame la plus sage, Zaza Gabor, qui a chassé avec un grand succès pour les hommes
  riches.
  
  2016-10-08_184528 (359x359, 243Kb)
  Reporter: Vous n'aimez que les hommes riches!
  Zaza Gabor: J'aime les gars joyeux. On ne sait pourquoi, mais ils se rencontrent plus souvent parmi les riches.
  
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"