By Soaring Skys*, USA
CARDS
The cards were fateful, like talks.
The pattern on the box was fateful
for what lay inside. Fifty-two blue bicycle cards
and two jokers.
Cellulose acetate, each suit separate,
from hearts to clubs, stiff under your fingers.
You'd flex the deck each way, then twist,
breaking the seal.
The first temperature-controlled riffle
contained each cut and shuffle,
trick and meld, stacking inexorably toward
the pinochle.
|
|
Soaring Skys, США
КАРТЫ
Карты - судьба, как и треп.
Этикетка на пачке пророчит
О том, что внутри. Полсотня и пара их в синей рубашке
А также два джокера.
Ацетилцеллюзы картон, все масти отдельно,
Червы и трефы, набиты битком - не согнуть.
Гнешь колоду туда и сюда, потом ее крутишь,
Дабы печать поломать.
Хладнокровие первой тасовки!
Были сдачи не раз, тасовал я опять,
Финт, снова карты на стол, без души подтасовка для взятки
В пиннокль.
|