Lyrics by Viktor Bokov
Music Alexandre Averkin
THERE COMES ON FURLOUGH ♪
Why the girls in our village
Are excited, who can suss?
Who made them get up so early,
Who made them make all that fuss?
Refrain
There comes on furlough
A young sailor brave,
With medals decorated,
There are anchors on his straps.
Past the river over hillside
The girls caught him in the toils,
`Hi`, they greeted him l`in chorus,
Our bluejacket, welcome home.
He shook hands with all them,
He looked in their eyes,
One of them, most winsome,
Kissed not to entice.
Little by little he keeps resting
At his parents` home
All the girls to one keep jesting
If he`s got them somehow wrong.
But it`s not a matter
Of a dress and style.
He set his choice on no one
Though they stand in line.
He keeps kidding, folks are welcomed,
He sincerely reveals:
`Since the time I come back here,
I`ve been hearing the sea.
In the Sun of South
There`s the wide expanse
Where I`m awaited
By my sweetheart, friends.
|
|
Стихи Виктор Боков
Музыка Александр Аверкин
НА ПОБЫВКУ ЕДЕТ ♪
От чего у нас в поселке
У девчат переполох?
Кто их поднял спозаранок,
Кто их так встревожить мог?
Припев
На побывку едет
Молодой моряк.
Грудь его в медалях,
Ленты в якорях.
За рекой над косогором
Встали девушки гурьбой.
"Здравствуй, - все сказали хором, -
Черноморский наш герой!"
Каждой руку жмет он
И глядит в глаза,
А одна. смеется:
"Целовать нельзя!"
Полегоньку отдыхает
У родителей в дому.
Хором девушки вздыхают:
"Мы не нравимся ему!"
Ни при чем наряды,
Ни при чем фасон -
Ни в одну девчонку
Не влюбился он!
Ходит, шутит он со всеми,
Откровенно говорит:
"Как проснусь, тотчас же море
У меня в ушах шумит.
Где под солнцем юга
Ширь безбрежная,
Ждет меня подруга
Нежная".
|
