Music by Samuïl Pokrass
Lyrics by Pavel German
THE RING OF TAMBOURINE ♪
All`s been destroyed by the vortex of tornado
We`ll have to move together from place to place
What if to go off to a gipsy campsite, buddy,
They cannot grieve more than a couple of days.
Refrain
There ring guitars and tambourine.
Full swing of dances, bliss of steppe.
The rocking of a gipsy cart
Will free you of your useless spleen.
It`s never mind if you at dawn wake up
And feel you`re with a leaden heart,
If soul of yours with their guitars is charmed,
You`ll no longer recollect your plights.
|
|
Музыка Самуила Покрасса
Слова Павел Герман
ТАМ БУБНА ЗВОН ♪
Всё сметено могучим ураганом
И нам с тобой осталось кочевать
Махнем с тобой, мой друг, в шатры, к цыганам
Там не умеют долго горевать.
Припев
Там бубна звон, гитары стон
Там пляски воли, неги полей*
И там в кибитке забудешь пытки
Далёких, призрачных страстей.
И ничего, что утром ты проснулся
А сердце помнит - это не беда
Кто в жизни раз цыган душой коснулся
Тот не забудет больше никогда.
|