Lyrics by Mikhail Tanich
Music by Nikita Bogoslovsky
THE STEAMBOAT WHISTLES, SHOUTS OUT ♪
The steamboat whistles, shouts out,
Its smoke hangs low downwind.
The one for whom I shout out,
The one for whom I shout out,
She can`t make choice, hangs in the wind.
Refrain
So in response to your surprise,
I`ll find the one who`s curlier,
Then our romance is no romance,
A title of it, an agony!
But I still hope, I don`t know why,
If steamboat shouts louder,
She`ll venture to stop telling lies,
She`ll venture to stop telling lies,
And she`ll be back in spite of all.
I suffer deeply in my heart,
Being neither dropped nor chosen one.
Why those who call me out, why,
Why those who call me out, why,
Are not the ones whom I call out?
|
|
Стихи Михаила Танича
Музыка Никиты Богословского
А ПАРОХОД КРИЧИТ: "АУ!" ♪
А пароход кричит: Ау!
Дымок по ветру стелется,
А та, которую зову,
А та, которую зову,
Решиться не осмелится!
Припев:
А я в ответ на твой обман
Найду ещё кудрявее!
А наш роман - и не роман,
А так, одно заглавие!
А мне чего-то кажется,
Что вот погромче крикнется -
И вдруг она отважится,
И вдруг она отважится,
И вдруг она откликнется.
И сердце тихо мается
Не встречей, не разлукою,
А тем, что откликается,
А тем, что откликается,
Не та, кому аукаю!
|