Серый Сказочник
НА СМЕРТЬ БАРОНА РОМАНА
ФЁДОРОВИЧА ФОН УНГЕРНА-ШТЕРНБЕРГА
Барон расстрелян, не сбылась,
Мечта потомков Чингиз-Хана
Ушёл из жизни не склоняясь,
И не подсчитывая раны.
Потомок рыцарей креста,
Приросший к Азии душой,
Он богом звался не спроста,
Лишь только здесь он был собой.
Шинель сменил он на халат,
Свои пришив к нему погоны,
И чёрт ему ни сват ни брат,
Он верный сын чужой короны.
Свою идею не предал,
Мечта осталась лишь мечтой,
Но лишь когда всё потерял,
Он наконец обрёл покой.
О нём молился весь дацан,
И Дым над пагодой клубился,
Он мог прожить здесь жизнь как хан,
Увы, не к этому стремился.
|
|
By Grey Story-Teller
IN COMMEMORATION OF BARON ROMAN
FEODOROVICH VON UNGERN-STERNBERG
The baron`s dead, he failed to realize
The dream of Genghis Khan`s descendants.
He laid intrepidly his life,
He didn`t care for his remnants.
An offspring of the Knights of Cross
He had the soul stuck to Asia.
They called him God not as their Boss
But as the Father of their Nation.
Though with a robe`s replaced his coat,
Like gold his straps keep scintillating.
He`s neither kith nor kin to Mongol folks,
The Crown`s faithful son, the Last Crusader.
He didn`t betray what he had trusted,
But dream of his remained his dream.
He found peace for everlasting,
The price for that was his defeat.
All Buddhist clercis prayed for him,
The smoke belched over the pagodas,
He could have lived as Mandarin.
If he had strived for winning glory.
|