Пытьева Елена Юрьевна : другие произведения.

The Man in the Overcoat and the Rain.Part 4

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:

  The Man in the Оvercoat and the Rain. Part 4. The Secret of the Man in the Overcoat..
  
  Перевод "Человек в Пальто и Дождь".Часть4. Секрет Человека в пальто.Автор: Леля Эн.
  Оригинал можно прочитать: https://www.proza.ru/2015/11/15/2376.
  
  
  "Now it"s your turn,"- the Rain said, hopefully.
  " Are you wondering where I usually go? The way I constantly go round? You mean that very sparkling Stream of Light?"- the Man in the overcoat asked.
   The Rain nodded.
  "It"s a Dream- World, you know,"- the Man in the overcoat started.
  "That"s what I call it. Another World, not this one. The things are different there. I am a Stream of Light myself in that very World, joining other Streams the way like you flow into the rivers.. Sharing information, thoughts, feelings and experiences with them.. Sharing everything I can feel and experience here. There are lots of windows and doors in the Dream-World you can enter if you are invited to, or just look through them. You can meet and get in touch with another Soul and can learn a lot about an infinite set of Worlds,"- the Man in the overcoat carried on telling the Rain his story..
  "Is it dangerous there?"- the Rain asked.
  "Actually, there are some places off limits! You have to be careful and better never go there at all! And there are some Souls strictly hands off! You"d better not get involved in..I prefer not to blend in with them. Just like everywhere,"-the Man in the overcoat went on.
  "Is there any Rain?"- the Rain easily brushed off the dirt from the Man"s shoe.
  "No, there is not. There is another World there. It"s different, you know. One day I thought, actually :
  "What makes me return to my place?"- the Man in the overcoat stopped, thinking it over. Then he added:"And now I understand exactly..I know it with utter certainty, that you are the most important one of all the reasons for me to come back. There is nobody else like you in all the Worlds. The friend like you, I mean."
  "Is it possible for you not to come back one day?"- the Rain looked so sad. He stared thoughtfully at the Man in the overcoat.
  " Such a version of events probably exists, you know..Maybe..But one thing you should know for sure. I will always come back to you. Always," the Man in the overcoat kept walking along the pavement, deep in thoughts.
  "So will I,"- the Rain whispered back.
  
   23.08.2016.
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"