Пытьева Елена Юрьевна: другие произведения.

Модальный глагол Must в английском языке.

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Продавай произведения на
Peклaмa
 Ваша оценка:

  Модальный глагол must в английском языке.
  
  Модальный глагол must имеет только одну форму, которая употребляется в контексте настоящего времени и не изменяется в косвенной речи. Примеры:
  He said, "You must do it yourself."
  He said that I must do it myself.
  I knew I must go too.
  
  Must с простым инфинитивом (indefinite infinitive) может выражать:
  1)Обязанность, долг, необходимость как субъективное долженствование(с точки зрения говорящего).
  Примеры:
  You must warn him.
  Ты должен его предупредить.
  Must they do it together?
  Они должны делать это вместе?
  We must begin before five, or we shan"t finish in time.
  Мы должны(нам необходимо) начать до пяти часов, или мы не закончим вовремя.
  He must move the furniture himself. I can"t help him.
  Он должен сам передвигать мебель. Я не могу ему помочь.
  Must you really go soon?
  Ты действительно должна скоро уходить( тебе действительно необходимо скоро уйти)?
  You must be back at 2 o"clock. I want you to do some cooking.
  Ты должна вернуться в 2 часа. Я хочу ,чтобы ты что-то приготовила.
  You must call me Sir (I like it that way).
  Вы должны называть меня Сэр(Я так хочу).
  Go it if you must.
  Если нужно,делайте.
  I must go now.
  Мне нужно сейчас идти.
  
  В этом значении must встречается только в УТВЕРДИТЕЛЬНЫХ И ВОПРОСИТЕЛЬНЫХ предложениях и может относиться к настоящему или будущему времени, а в косвенной речи- и к прошедшему.
  
  James said we must invite the Stewarts to dinner.
  Джеймс сказал, что мы должны пригласить к обеду Стюартов.
  
  2)запрещение. В этом значении must встречается только в ОТРИЦАТЕЛЬНЫХ предложениях:
  
  The girl mustn"t go home alone. It"s very late.
  Девочке нельзя идти домой одной. Очень поздно.
  Cars must not be parked in front of this gate.
  Не разрешается оставлять машины перед воротами.
  You mustn"t do that!
  Не делайте этого!
  You mustn"t come into the ward. It"s against the rules.
  Нельзя заходить в палату, это запрещено.
  She is too weak after her illness. She must not do so much work about the house.
  Она слишком слаба после болезни. Ей нельзя много работать по дому.
  
  3) дача приказов и инструкций:
  
  Passengers must cross the lines by the footbridge( the railway company instructs them to).
  Пассажиры должны переходить рельсовые пути по пешеходному мосту( их инструктирует железнодорожная компания).
  Guests must be out of the building by midnight.
  К полуночи гостей не должно быть в здании.
  All rooms must be vacated by 11 a.m. and the keys handed to the porter on the day of departure.
   В день отъезда комнаты нужно освободить к 11 часам утра и ключи отдать швейцару( вахтеру).
  Applications for admission to the Department of Manuscripts must be accompanied by a letter of recommendation.
  Заявления о приеме в отдел рукописей должны сопровождаться рекомендательным письмом.
  
  4) настойчивый совет:
  
  You must come and see me sometime.
  Вы обязательно должны навестить меня как-нибудь.
  You must come and have dinner with us.
  Вы непременно должны с нами пообедать.
  You must come and see our picture gallery.
  Вы непременно должны посетить нашу картинную галерею.
  Глагол must усиливает, делает приглашение настойчивым.
  You mustn"t miss this film.
  Ты не должен пропустить этот фильм.
  You mustn"t cry.
  Не надо плакать.
  5)предположение, основанное на уверенности( должно быть, вероятно, скорее всего..).
  
  В этом значении must употребляется ТОЛЬКО В УТВЕРДИТЕЛЬНЫХ предложениях.
  
  В зависимости от того, к какому времени относится действие, выраженное смысловым глаголом, must сочетается с разными формами инфинитива(Формы инфинитива даны в статье, посвященной модальному глаголу CAN: https://www.proza.ru/2016/08/22/1306).
  Примеры:
  
  The streets are deserted. It must be late.
  Улицы пустынны. Должно быть, уже поздно.
  He must be mad.
  Он, должно быть, сумасшедший.
  He must be lonely.
  Должно быть, он одинок.
  
  В статье, посвященной глаголу CAN: https://www.proza.ru/2016/08/22/1306), уже говорилось об употреблении форм инфинитива( со статичными и динамичными глаголами).
  
  The book is not on the shelf. Mary must be reading it.
  Книжки нет на полке. Ее ,вероятно(должно быть), читает Мария.
  Where is Ann? She must be sightseeing now.
  А где Анна? Она ,вероятно(должно быть), осматривает достопримечательности.
  John isn"t here. He must be working in the garden.
  Джона здесь нет. Вероятно, он работает в саду.
  Jane is busy. She must be packing for the trip.
  Джейн занята.Она, должно быть, упаковывает вещи для поездки.
  The light is on in her room. She must have come.
  В ее комнате горит свет. Должно быть, она пришла.
  Did you always live with your father? You must have led quite a busy social life ( evidently you led..).
  Ты всегда жил со своим отцом? Должно быть, ты вел бурную (светскую)общественную жизнь.
  It must have been raining since you left.
  Должно быть, дождь идет с тех пор, как ты уехал.
  They must have been working all the time.
  Они, вероятно, работали все это время.
  
  При необходимости передать на английском языке сочетание- он, должно быть, НЕ...., то идею отрицания следует выразить лексически:
  
  Он, должно быть, не знает об этом.
  He must be unaware of it.
  Он, должно быть, не понял меня.
  He must have misunderstood me.
  Он, должно быть, не нашел книгу.
  He must have failed to find the book.
  Он, должно быть, не читал об этом.
  He must have read nothing about it.
  Он, должно быть, так и не узнал правды.
  He must never have learned the truth.
  They must have been inattentive.
  Должно быть, они не были внимательны.
  She must have failed to recognize you.
  Вероятно(должно быть), она тебя не узнала.
  He must have had no chance to warn you.
  У него, должно быть, не было шанса тебя предупредить(предостеречь).
  The letter must have been left unanswered.
  Должно быть, на письмо так и не ответили.
  No one must have seen him there.
  Должно быть, его там никто не видел.
  
  В этом значении(5) must не употребляется с действиями, относящимися к будущему:
  
  Он, должно быть, скоро придет.
  He will probably come soon.
  He is sure to come soon.
  
  Reference:
  
  Reference:
  1.И.П. Крылова, Е.В. Крылова "Английская грамматика для всех".Справочное пособие. Москва. Изд-во "КДУ", 2012.
  2.И.А.Гивенталь "Как удивиться и возмутиться по-английски".Москва. Изд-во "Наука", 2011.
  3.Т.К. Цветкова "Путеводитель по грамматике английского языка".Учебное пособие. Москва. ООО "Проспект", 2012.
  4.Кобрина, Е.А. Корнеева, М.И. Оссовская, К.А. Гузеева . "Грамматика английского языка. Морфология. Синтаксис." Союз. С.-Петербург. 1999, стр.70-98, 282-295
  5. Michael Swan "Practical English Usage". Oxford University Press. 2005.
  6.Martin Hewings"Grammar for CAE and Proficiency", Cambridge, 2009.
  
  24.08.2016.
 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Л.Джейн "Чертоги разума. Книга 1. Изгнанник "(Антиутопия) Д.Маш "Золушка и демон"(Любовное фэнтези) Д.Дэвлин, "Особенности содержания небожителей"(Уся (Wuxia)) Д.Сугралинов "Дисгардиум 2. Инициал Спящих"(ЛитРПГ) А.Чарская "В плену его демонов"(Боевое фэнтези) М.Атаманов "Искажающие Реальность-7"(ЛитРПГ) А.Завадская "Архи-Vr"(Киберпанк) Н.Любимка "Черный феникс. Академия Хилт"(Любовное фэнтези) К.Федоров "Имперское наследство. Забытый осколок"(Боевая фантастика) В.Свободина "Эра андроидов"(Научная фантастика)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Колечко для наследницы", Т.Пикулина, С.Пикулина "Семь миров.Импульс", С.Лысак "Наследник Барбароссы"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"