На зло врагам и обстоятельствам на зло, 
           Я из Фортуны выколачиваю крохи - 
           Не осуждай за то, что занят ремеслом, 
           Присущим нашей поэтической эпохе! 
 
           У бога с дьяволом кредитов нынче нет, 
           И потому, подняв пугающее знамя, 
           Мой, над поверхностью несущийся корвет, 
           Морские мили вяжет крепкими узлами! 
 
           Набитый золотом испанский галион, 
           Своими пушками нахально угрожает - 
           Уж не задумал ли, такой-наивный-он, 
           Нам омрачить сегодня праздник урожая? 
 
           Конкистадоры нас пиратами зовут 
           (что на здоровье их печально отразится, 
           когда всего через четырнадцать минут 
           они увидят наши радостные лица ). 
 
           Пускай твердят о том, что сладок звон монет, 
           О том, что алчность флибустьера гонит в море! - 
           Я отрабатываю каперский патент, 
           На тучных нивах удалённых акваторий. 
 
           И, поднеся ладонь к заплаканным глазам, 
           Следя за волнами, что пенны и упруги, 
           Ты вдруг увидишь - появились паруса 
           И мы идём уже на траверсе Тартуги! 
 
           А дальше будет абсолютно как всегда... 
           Капризно пнув ногой дукаты и пессеты, 
           Ты скажешь: - Где же ты так долго пропадал? 
           И почему опять явился без букета? 
 
           И разобидевшись на гадкую тебя, 
           Напьюсь до чертиков в соседнем с домом баре, 
           И наберу в команду бешеных ребят, 
           И мы отчалим для разбоя в Гибралтаре. 
 
           И пусть судьбы моей запутанная нить 
           Меня ввергает а передряги неизменно, 
           Мне всё удастся! - Доказать. И победить. 
           И быть застреленным британским джентельменом...