Резниченко Владимир Ефимович: другие произведения.

Из Лопе де Вега

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:

Конкурсы: Киберпанк Попаданцы. 10000р участнику!
Конкурсы романов на Author.Today
Оценка: 8.00*3  Ваша оценка:
  • Аннотация:
    По просьбе читателей, публикую некоторые переводы из западноевропейской классики.


Любовь - иных даров я не припас
для вас, Лусинда; я не ждал годами
иной отрады, кроме встречи с вами,
иного солнца, кроме ваших глаз.

Жить - значит к вам стремиться каждый час,
счастливым быть - вас видеть временами,
поэтом стать - восславить вас стихами,
стать Геростратом - уничтожить вас.

Так пусть возносят вас перо и слово
к высотам, полным дивного сиянья,
где ангелы витают в облаках.

Вблизи великолепия такого
мои печали, песни и страданья
останутся нетленными в веках.

(с)

Оценка: 8.00*3  Ваша оценка:

РЕКЛАМА: популярное на LitNet.com  
  Л.Брус "Код Гериона: Осиротевшая Земля" (Научная фантастика) | | В.Фарг "Излом 2.0" (ЛитРПГ) | | Д.Петришин "Волчатник " (Постапокалипсис) | | О.Обская "Приговорён любить, или Надежда короля Эрланда" (Любовное фэнтези) | | Д.Деев "Я – другой" (ЛитРПГ) | | Г.Вед "Боевой робот Дуся-2" (Боевая фантастика) | | А.Озеров "Еще одна скучная история" (Научная фантастика) | | Т.Александр "Виртуальный апокалипсис" (ЛитРПГ) | | С.Морошко "Ментальный террор" (Киберпанк) | | Ю.Королёва "Эйдос непокорённый" (Научная фантастика) | |
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
П.Керлис "Антилия.Охота за неприятностями" С.Лыжина "Время дракона" А.Вильгоцкий "Пастырь мертвецов" И.Шевченко "Демоны ее прошлого" Н.Капитонов "Шлак" Б.Кригер "В бездне"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"