Херберт Збигнев: другие произведения.

Костел

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:

Конкурсы: Киберпанк Попаданцы. 10000р участнику!

Конкурсы романов на Author.Today
Женские Истории на ПродаМан
Рeклaмa
 Ваша оценка:


   Костел
  
   в каменной роще собора
   под черепом сводом и небом
   час от часов неподвижных
   пепел истлевших трав
  
   шепот в узлах сомнений
   вздохи о хлебе насущном
   вверху ребра мастодонтов
   море над кораблем
  
   молчанье настила который
   цветет волосами грешниц
   миг одинокий как зерна
   пронзает опоры и плоть
  
   в бронзовой роще органа
   вождь-Себастьян взывает
   к спутнику-Ио[г]анну
   соединив с ним крыла
  
   он тоже был здесь но немо
   алтарь загасил как солнце
   светлой воздушной ниве
   стопы оставляя мир
  
   Перевод с польского Рене Римских.
  
  
  
   Kościół
  
   W kamiennym lesie katedry
   pod czaszką sklepieniem i niebem
   godzina wstrzymanych zegarów
   popiół spalonych traw
  
   niepewne wiązania szeptów
   westchnienia do chleba naszego
   na górze żebra mamutów
   kamienne morze i ląd
  
   milczenie posadzki na której
   kwitną włosy grzesznicy
   pora samotna jak ziarno
   rozsadza opokę i dno
  
   w brzozowym lesie organów
   zagubił kantyczkę Sebastian
   Jan ją znalazł i poszli
   przytuleni skrzydłami
  
   on był tu także lecz milczał
   zagasił ołtarz jak zachód
   puszystej łące powietrza
   stopy zostawił świat

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com К.Власова "Во тьме твоих желаний"(Любовное фэнтези) М.Топоров "Однажды в Вавилоне"(Киберпанк) Г.Нипос "Надежда"(Антиутопия) Д.Куликов "Пчелиный Рой. Вторая партия"(Постапокалипсис) Р.Цуканов "Серый кукловод. Часть 1"(Боевая фантастика) А.Квин "У тебя есть я"(Научная фантастика) Э.Никитина "Браслет"(Любовное фэнтези) А.Эванс "Мать наследника"(Любовное фэнтези) Э.Никитина "Браслет. Навстречу своей судьбе."(Любовное фэнтези) В.Старский ""Темная Академия" Трансформация 4"(ЛитРПГ)
Хиты на ProdaMan.ru Сердце морского короля (Страж-3). Арнаутова ДанаПеснь Кобальта. Маргарита ДюжеваНедостойная. Анна ШнайдерВ цепи его желаний. Алиса СубботняяЧП или чертова попаданка - 2. Сапфир ЯсминаКнига 2. Берегитесь, адептка Тайлэ! Темная КатеринаИнстинкт Зла. Возрожденная. Суржевская Марина \ Эфф ИрПортальщик. Земля-матушка. Аскин-УрмановИзбранница Золотого Дракона (дилогия). Снежная Марина✨Мое бесполое создание . Ева Финова
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
С.Лыжина "Драконий пир" И.Котова "Королевская кровь.Расколотый мир" В.Неклюдов "Спираль Фибоначчи.Пилигримы спирали" В.Красников "Скиф" Н.Шумак, Т.Чернецкая "Шоколадное настроение"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"