Ружевич Тадеуш : другие произведения.

Я кричал среди ночи...

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

   Я кричал среди ночи...
  
   я кричал среди ночи
  
   мертвые встали как слезы
   в моих глазах
   с тихой улыбкой
  
   шип темноты
   врастал в меня
   холодно трупно
  
   обнажил
   мою сердце-
   вину
  
   Перевод с польского Рене Римских.
  
  
  
   ***
  
   Krzyczałem w nocy
  
   Umarli stali
   W moich oczach
   Cicho uśmiechnięci
  
   Ostrze ciemności
   Wchodziło we mnie
   Zimne martwe
  
   Otwarło
   Moje wnętrzności
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"