Подражание Омару Хайяму (рубайи)
Самиздат: Регистрация ]
[Найти ]
[Рейтинги ]
[Обсуждения ]
[Новинки ]
[Обзоры ]
[Помощь |Техвопросы ]
Аннотация: Подражания слогу, подражания стилю. Главное - проникнуться духом восточного поэта. Думаю, вышло неплохо, потому что многие слушатели интересовались, не переводил ли я оригиналы стихов на русский. Они очень удивлялись, узнав, что это моё произведение.
Подражание Омару Хайяму (рубайи).
Чтоб отринуть стеснение - пейте вино!
Ключ к приятным мгновениям жизни оно!
И забвенье дарует скорбям мимолётным...
Но от боли в душе не поможет оно!
***
Ждал письма от красавицы целых семь дней
На восьмой сам отправил я весточку ей.
Был ответом упрёк, удивлённо-надменный:
"Полагаю, ты мог написать и скорей!"
***
Кто скучает - тот делом скорее займись!
И не менее часа исправно трудись.
За работой нет времени мыслям ненужным,
На которые юную тратишь ты жизнь.
***
Я искал вдохновения в деве одной,
Что казалось прекрасной, почти неземной,
Но судьба усмехнулась мне дико и злобно...
Я теперь этих дев обхожу стороной.
***
Не начертишь без циркуля правильный круг,
Если слеп - ничего не увидишь вокруг.
Но не нужно быть мудрым для знания простого:
Лучше золота слитка - твой преданный друг.
***
Бывал я в жизни часто глух и слеп.
Быть может, ждёт меня могильный склеп...
Но вера есть. Ведь дух мой непреклонный
В потерях и страданиях окреп.
***
Сломать легко, сложнее починить.
Простить легко, но трудно позабыть.
Но есть задача, коей мало равных -
Самим собой на свете этом быть.
***
Позабытое уксусом станет вино,
И краса потускнеет - известно давно.
Но ответа никто не придумал вопросу -
Отчего наше время уходит на дно?
***
Песню я сочинял и марал нотный лист,
За окном я услышал заливистый свист:
Мальчуган просвистал ораторию Листа...
Головой покачал я: "Великий артист!"
***
Привал хорош в конце дороги длинной,
Приятен вкус напитка чаши винной.
Но нету счастья больше на земле
Чем пара строчек от своей любимой...
(Март 2013 года).
Связаться с программистом сайта .
Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:"Крадуш. Чужие души"
М.Николаев "Вторжение на Землю"
Как попасть в этoт список