Rosland:
Переводы романов

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:

Peклaмa:


[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]

Об авторе: Татьяна, копирайтер-фрилансер, переводчик-любитель.
Пожалуйста, сохраняйте авторство перевода при копировании!
Группа ВКонтакте: https://vk.com/vmrosland
Подписывайтесь, чтобы не пропустить новые главы.

Поддержать развитие проекта:
ЯД: 410012967106129
Начните знакомство с:
  • Зверь - Дж. Р. Уорд (перевод закончен) 993k   "Братство Черного Кинжала"
  • Песнь Лихорадки (Feversong) - Карен Мари Монинг (перевод закончен) 902k   Оценка:7.91*62   "Роман"
    Аннотация к разделу:
    Планы на перевод:
    1) Дж. Р. Уорд - Избранный. Следить за переводом можно в группе https://vk.com/vmrosland
    Если вы хотите предложить мне книгу для перевода, напишите на email, указанный в профиле.
    ЖАНРЫ:
    Проза (181391)
    Поэзия (439037)
    Лирика (138038)
    Мемуары (12816)
    История (20558)
    Детская (17819)
    Детектив (11879)
    Приключения (28386)
    Фантастика (87671)
    Фэнтези (114638)
    Киберпанк (4698)
    Фанфик (4637)
    Публицистика (33251)
    События (8688)
    Литобзор (10389)
    Критика (12705)
    Философия (45572)
    Религия (11604)
    Эзотерика (13137)
    Оккультизм (1859)
    Мистика (26643)
    Хоррор (8957)
    Политика (14576)
    Любовный роман (26706)
    Естествознание (10647)
    Изобретательство (3433)
    Юмор (66104)
    Байки (7896)
    Пародии (7264)
    Переводы (14457)
    Сказки (22598)
    Драматургия (4884)
    Постмодернизм (5154)
    Foreign+Translat (746)

    РУЛЕТКА:
    Сирахама (Ск)
    1 - Безымянный раб
    0420. 05-19.12.38.
    Рекомендует Бондарь В.В.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 98823
     Произведений: 1360933

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Аудиокниги по ранней прозе
    Михаила Анчарова

    Заграница.lib.ru | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Фантрассказа "ХиЖ-2017"


    21/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Аграфенин Н.А.
     Андреева А.В.
     Аран К.
     Арбатская З.М.
     Базарова З.Х.
     Байда С.
     Бирюков И.
     Бирюкова Д.С.
     Булынко П.
     Бурлакова Т.
     Бэр Ж.
     Величкевич М.С.
     Воробьев М.З.
     Гоменюк Д.А.
     Гремяков М.Е.
     Григорьева П.
     Губарев В.К.
     Гундаренко С.В.
     Гуторов М.Н.
     Дедикова А.А.
     Дзю-Тен Е.
     Дровалева С.
     Дубовик В.
     Ерофеев А.Н.
     Заикина А.С.
     Исламов Д.Т.
     Казбекова К.
     Калабина А.
     Кеме А.
     Климов С.А.
     Корнева Н.С.
     Край С.
     Крон А.
     Лаврина В.Л.
     Лакина И.
     Лисьев Д.А.
     Луговской Ю.А.
     М.Ю.
     Мавлеева М.Е.
     Меньшаков М.А.
     Мистерия
     Мори-Светлова А.
     Не О.Л.
     Никитин М.А.
     Оз
     Окишева В.П.
     Перцулиани М.
     Плесовских Е.А.
     Полхвоста
     Привалова О.
     Раевская З.
     Ришелье
     Рылова М.А.
     Рябина Е.В.
     Севина Е.В.
     Серебрянников П.И.
     Славина Л.В.
     Слободян Ю.
     Среда В.
     Стейлз В.
     Таран Е.А.
     Тедеев Д.Ю.
     Трапинина М.
     Фёдоров В.В.
     Флинн М.
     Хати
     Чайко А.А.
     Чернышенко О.В.
     Шварц М.
     Шелест Р.В.
     Kishir A.
     Liashchenko A.E.
     Roza
     Wulfrick

    Братство Черного Кинжала:

  • Зверь - Дж. Р. Уорд (перевод закончен)   993k   Проза, Фэнтези, Любовный роман Комментарии: 2 (21/01/2017)
    Для Братства Черного Кинжала все изменилось. После избежания войны с Тенями союзники переменились, границы проведены. Убийцы из Общества Лессенинг сильны как никогда, питаясь людскими слабостями, чтобы получить больше денег, больше оружия, больше власти. Но пока Братство готовится к масштабному нападению на лессеров, один из них сражается с самим собой...
    Для Рейджа, Брата с самыми большими аппетитами, но и с самым большим сердцем, жизнь должна казаться совершенством... ну, или хотя бы вполне приятной. Мэри, его возлюбленная шеллан, рядом, его Король и братья процветают. Но Рейдж не может понять - или контролировать - свои приступы паники и чувства уязвимости...
    И это приводит его в ужас, отдаляя от его шеллан. Пережив смертельное ранение в битве, Рейдж должен пересмотреть свои приоритеты, и найденный ответ пошатнет его мир... и мир Мэри. Но у Мэри свой путь, который или сблизит их, или вызовет разрыв, после которого не оправится ни один из них...
    Скачать doc, docx, fb2, epub, pdf - http://vk.com/wall-22568291_8475
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Преследуя пламя:
    Новая соблазнительная трилогия о том, как пробуждается забытое желание...

    Untitled-1

  • 3,5 Прими меня - Энн Мари Уолкер, Эми К. Роджерс (перевод закончен)   179k   Проза, Любовный роман, Переводы
    Десять лет понадобилось Хадсону Чейзу и Алессандре Синклер, чтобы найти свое счастье, и они не позволят ничему встать у них на пути.
    Ничто не может потушить страсть между Хадсоном и Алли - ни время, ни расстояние. Ни даже трагедия, предательство и шантаж. Но теперь они столкнутся с новым вызовом - планирование свадьбы. И хоть статус Алли требует сделать из этого событие века, ее доброжелательные друзья и семья ставят под сомнение ее прогулку к алтарю.
    Хадсон знает, что напряжение доводит Алли до предела. Но он не позволит, чтобы все рухнуло из-за каких-то цветов или торта. У него есть планы на молодую жену, и в отличие от их последней поездки он твердо намерен избежать неприятных сюрпризов. Но несмотря на всю его решительность и контроль, есть сила, которую Хадсон Чейз никогда не мог предсказать, и у нее есть свои безумные идеи...
  • 3 Верни меня - Энн Мари Уолкер, Эми К. Роджерс (перевод закончен)   444k   Оценка:7.91*5   Проза, Любовный роман, Переводы Комментарии: 8 (06/09/2016)
    Нет почти ничего, чего Алессандра Синклер не сделала бы для Хадсона Чейза. Он был ее первой любовью, и она решила, что он станет и последней. Но когда всплывает ужасная тайна Хадсона, Алли оказывается втянута в смертельно опасную игру в кошки-мышки с мужчиной из своего прошлого, который собирается использовать эти сведения, чтобы уничтожить Хадсона. Теперь единственный способ спасти мужчину, которого она любит - это потерять его навеки...
    Хадсон всегда знал, что его секреты могут его погубить, но он никогда не думал, что жизнь Алли окажется в опасности. Пришло время сознаться во всем, пока все, чего он желал, не разрушилось...
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • 2 Освободи меня - Энн Мари Уолкер, Эми К. Роджерс (перевод закончен)   475k   Оценка:7.00*3   Проза, Любовный роман, Переводы Комментарии: 5 (16/08/2016)
    Алессандра Синклер знает, что Хадсон Чейз - последний мужчина, которого ей стоит желать. Парень из бедных кварталов города вырос в мужчину, который сделает все, чтобы добиться успеха, даже если это разобьет сердце Алли. Но всякий раз, когда они оказываются рядом, притяжение становится очевидным. И теперь, когда они работают вместе, держаться подальше от Хадсона просто невозможно, как и держать чувства в узде...
    Хадсон однажды уже потерял Алли и отказывается терять ее вновь. Он решительно настроен использовать их деловое партнерство, чтобы вновь разжечь между ними искру, которая все еще тлеет. Но чем ближе он к победе, тем яснее становится, что все еще есть секреты, способные их разлучить...
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • 1 Вспомни меня - Энн Мари Уолкер, Эми К. Роджерс (перевод закончен)   514k   Оценка:7.44*6   Проза, Любовный роман, Переводы Комментарии: 3 (10/07/2016)
    Первая книга новой соблазнительной трилогии о том, как пробуждается давно забытое желание... Наследницу медиа-империи Алессандру Синклер с детства приучали ставить семейные обязательства на первое место. Но все меняется в ночь, когда ее первая любовь вновь входит в ее жизнь и переворачивает мир с ног на уши. Одержимая воспоминаниями о тайном романе с парнем-бедняком, она не может выбросить Хадсона Чейза из своей головы. Вновь разрываясь между двумя разными мирами, Алли должна решить, насколько она хочет рискнуть ради любви, которую всегда хотела иметь.
    Десять лет - это долгий срок ожидания, но миллиардер Хадсон Чейз стал генеральным директором одной из самых быстро растущих компаний в стране потому, что не отказывается от желаемого. Теперь он вновь нацелился на Алли, решив заставить ее пожалеть о том, что она разбила его сердце. И в этот раз он, черт побери, постарается, чтобы его непросто было забыть.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Роман:

  • Рожденные лихорадкой (Feverborn) - Карен Мари Монинг (перевод закончен)   668k   Оценка:7.71*49   Фэнтези, Любовный роман, Переводы Комментарии: 17 (19/09/2016)
    В очередной книге потрясающей серии "Лихорадка" от Карен Мари Монинг Мак, Бэрронс, Риодан и Джада возвращаются - и ставки как никогда высоки, и химия как никогда горяча. Бросая нас в царство запутанных интриг и всепоглощающей страсти, "Рожденные лихорадкой" являют собой захватывающую историю о древнем зле, похоти, предательстве, прощении и спасительной силе любви. Когда бессмертные Фейри разрушили древние стены, отделявшие миры людей и Фейри друг от друга, пострадала ткань самой вселенной, и теперь Земля потихоньку исчезает. Лишь давно утерянная Песнь Созидания - навязчивая, опасная мелодия, сам источник жизни - может спасти планету.
    Но ищущие мифическую песнь должны сразиться со старыми ранами и новыми врагами, обжигающей страстью и глубоко укоренившейся жаждой мести. Проблем немало: Келтары в состоянии войны с девятью бессмертными, которые тайно правят Дублином миллиарды лет; Мак и Джаду преследуют толпы; Королеву Видимых нигде не найти, а самый могущественный принц Невидимых решил править и миром людей, и миром Фейри. Теперь миссия разгадывания древней тайны Песни Созидания ложился на плечи группы смертоносных воинов, разобщенных между собой и внутри себя.
    Дублин, когда-то бывший нормальным городом с капелькой древней магии, теперь превратился в предательский, полный магии город с капелькой нормальности. И на этих искореженных войной улицах Мак лицом к лицу встретится со своим самым свирепым врагом - самой собой.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Песнь Лихорадки (Feversong) - Карен Мари Монинг (перевод закончен)   902k   Оценка:7.91*62   Фэнтези, Любовный роман, Переводы Комментарии: 36 (16/10/2017)
    Серия "Лихорадка" - 9 книга
    Автор бестселлеров Карен Мари Монинг возвращается с эпичным завершением захватывающей серии "Лихорадка", где мир, брошенный в хаос, становится все более изменчивым на каждом повороте. Мак, Бэрронс Риодан и Джада борются за сохранение контроля, враги становятся союзниками, правильное и ошибочное перестает существовать, а линии между жизнью и смертью, похотью и любовью исчезают без следа.
    Черные дыры угрожающе нависают над Дублином, угрожая разрушить Землю. И все же величайшую угрозу представляет то, что МакКайла Лейн спустила с поводка - Синсар Дабх, разумная книга немыслимого зла, завладела ее телом и ни перед чем не остановится в ненасытной погоде за властью.
    Судьба людей и Фейри зависит от уничтожения книги и восстановления давно утерянной Песни Созидания, единственной магии, способной восстановить хрупкую ткань Земли. Но чтобы достичь этого, ши-видящие, Девятка, Видимые и Невидимые должны сформировать неожиданные союзы и принять душераздирающие решения. Для Бэрронса и Джады это значит найти Королеву Видимых (лишь она одна может воспользоваться загадочной песней), вести переговоры со смертоносным принцем Невидимых (который одержим желанием править Двором Фейри) и выяснить, как уничтожить Синсар Дабх, сохранив жизнь Мак.
    В этот раз никаких достижений без жертв, никакой погони без риска, никакой победы без необратимой потери. В битве за душу Мак каждое решение требует огромной платы.
    Переведено: пролог и 65 глав.
    Последнее обновление: 20 апреля
    Скачать doc, docx, fb2, epub, pdf - https://vk.com/wall-22568291_10842
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Статистика раздела

    РЕКЛАМА: популярное на Lit-Era.com  
      В.Мельникова "Жених для васконки" (Любовное фэнтези) | | А.Емельянов "Мир Карика 3. Доспехи бога" (ЛитРПГ) | | А.Субботина "Плохиш" (Романтическая проза) | | В.Свободина "Вынужденная помощница для тирана" (Женский роман) | | Б.Толорайя "Найти королеву" (ЛитРПГ) | | Л.Миленина "Полюби меня " (Любовные романы) | | А.Субботина "Невеста Темного принца" (Романтическая проза) | | A.Maore "Жрица бога наслаждений" (Любовное фэнтези) | | К.Кострова "Соседи поневоле" (Юмор) | | И.Смирнова "Проклятие мёртвого короля" (Приключенческое фэнтези) | |
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    Э.Бланк "Атрион. Влюблен и опасен" Е.Шепельский "Пропаданец" Е.Сафонова "Риджийский гамбит. Интегрировать свет" В.Карелова "Академия Истины" С.Бакшеев "Композитор" А.Медведева "Как не везет попаданкам!" Н.Сапункова "Невеста без места" И.Котова "Королевская кровь. Медвежье солнце"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"