Рубер Александр: другие произведения.

Африканские заметки

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Реклама:
Новинки на КНИГОМАН!


 Ваша оценка:
  • Аннотация:

    О двух маленьких странах недалеко от экватора.
    Третье место в номинации «Вокруг света» на конкурсе «Моя планета - 2016».









    Несколько лет назад я получил приглашение поработать в столичном университете одной маленькой африканской страны, которую, как и ее южного соседа, не так легко даже найти на карте мира. Четверть века назад даже ее название было не слишком известно, и появилось в новостях лишь в связи с трагическими событиями 1994 года - Руанда. О ней и о расположенной к югу Бурунди, и будет мой рассказ. Но сначала - немного истории.
    Маленькие королевства (они возникли там довольно давно, не позднее XVI века) в районе африканских Великих озер долго не привлекали внимания европейцев. На Берлинской конференция 1884 года, где империалистические державы делили Африку, судьба этих территорий не обсуждалась. Она решилась в 1890 году, в Брюсселе: Руанда и Бурунди попали в сферу интересов имперской Германии. События развивались неспешно. Первый немец (и второй европеец в истории) - Густав Адольф фон Гётцен - добрался до этих мест только в 1884 году, но он ограничился исследованиями. В 1898 году в Руанду приехал Ричард Кандт - человек, память о котором сохранилась в стране и по сей день. Он ездил по Руанде, искал истоки Нила, изучал озеро Киву. В 1907 году Кандт основал город, ставший столицей страны после получения независимости - Кигали, а в 1908 году его назначили главой колониальной администрации Руанды. Его резиденция, построенная больше ста лет назад, приземистый каменный дом на склоне холма - старейшее здание в Кигали. Сейчас здесь располагается музей естественной истории. В музее всего понемногу - в основном местная фауна, представленная охотничьими трофеями и коллекциями бабочек, и образцы полезных ископаемых (в Руанде их немало: олово, вольфрам, есть даже золото).
    Во время Первой мировой войны немецкая колония была оккупирована бельгийскими войсками, а после ее окончания стала подмандатной территорией Бельгии под названием Руанда-Урунди. Бельгийские власти требовали, чтобы колония приносила прибыль. Основным ее источником стала сельскохозяйственная культура, впервые завезенная сюда немцами и составляющая значительную долю руандийского экспорта до сих пор - кофе. Немецкие, а за ними и бельгийские колонизаторы не стали ломать имеющиеся в стране структуры власти - внутри она оставалась феодальной монархией, и крестьяне отрабатывали барщину, выращивая кофе на продажу. И здесь самое время сказать об этническом составе населения страны.
     В Раунде и Бурунди жили и живут сейчас в основном две народности: тутси и хуту. Есть еще тва, пигмеи, но их немного, около процента. Тутси, традиционно занимавшихся скотоводством, меньше, примерно 15% населения, но они составляли большинство традиционной правящей элиты с давних времен, хотя среди них были и бедняки. Хуту, земледельцы, находились в большинстве (примерно 85%), но среди правящего класса их почти не было. Более того, в начале века европейцы, увлекшись "расовой теорией", начали считать, что, возможно, более высокий статус тутси обусловлен их происхождением с северо-востока Африки и наличием среди их предков европейцев. Современный генетический анализ показал, что, хотя среди предков тутси действительно могли быть жители района Африканского рога, отличия между ними и хуту очень незначительны. С 30-х годов XX века обозначения "тутси" и "хуту" появились в удостоверениях личности жителей.
    В начале 60-х Руанда и Бурунди, как и многие африканские страны, получили независимость, став двумя отдельными государствами. Но межнациональная напряженность никуда не делась, более того, она почти сразу переросла в открытые вооруженные конфликты. Гражданская война и геноцид в Руанде в 1994 году - самый известный из них, но, увы, далеко не единственный.
     Многие погибли во время самого конфликта, многие уехали из страны, в том числе и люди образованные. Из-за нехватки квалифицированных специалистов в Руанде прилагают много усилий для подготовки кадров, приглашая университетских преподавателей из-за рубежа. Со мной в институте работали профессора из России, США, Англии, Германии, иногда приехавшие на несколько месяцев, иногда заключившие контракт на несколько лет.
     Въехать в Руанду просто. Краткосрочную визу ставят на границе при условии предварительной подачи заявления через Интернет, но очень желательно и наличие сертификата о вакцинации от желтой лихорадки, тем более для тех, кто остается здесь надолго. В действительности случаи желтой лихорадки в этом районе давно стали крайне редкими, а вот малярия (прививок от которой не существует) есть. Правда, в районе столицы, особенно на холмах, малярийные комары не встречаются, и никто из знакомых малярией не болел. Вооружившись сертификатом о вакцинации от "желтого Джека", я отправился в Африку.
     Прямых авиарейсов в Руанду из России нет, но добраться до Кигали не так уж и сложно, самый простой способ - воспользоваться услугами Brussels Airlines, с пересадкой в Брюсселе. Полет над центральной Европой, Италией, Средиземным морем и вот, наконец, показался африканский берег, где-то в восточной части Ливии.
    Африка разная. Сначала тянулись пески Ливийской пустыни (так называют эту северо-восточную часть Сахары), на которых, в тогда еще мирной Ливии, иногда были видны большие темные круги, правильные и явно искусственные - круговые поворотные оросительные установки, превращавшие пустыню в зеленые поля. Сахара огромна. Юг Ливии и Судан - бесконечные красноватые пески, занесенные ими каменистые холмы и лишь в одном месте - ниточка пересекающей пустыню дороги. Южнее начинаются зеленые поля, леса, холмы и Великие озера - но о них чуть позже.
    Руанду называют страной тысячи холмов. Не знаю, тысяча ли их здесь, или больше, но с самолета территория действительно выглядит сплошь покрытой зелеными буграми, а любая дорога вьется серпантином, врезаясь в склоны холмов, то поднимаясь наверх, то сбегая в долины. Железных дорог в Руанде нет, есть лишь автобусное сообщение. Из-за рельефа поездка на расстояние в сотню километров по прямой на автобусе занимает часа три, а то и больше. Путешествовать по Руанде не так-то просто...
    Африка часто ассоциируется с жарким климатом - но Африка огромна... Вся территория Руанды расположена высоко над уровнем моря, от 950 метров и выше, а Кигали находится на высоте более полутора километров, поэтому, хотя теплая погода стоит круглый год, жара бывает не так часто. Температура днем редко поднимается до +30, в основном бывает 24-26 градусов днем и 16-18 ночью. Дожди обильны - сказывается близость к экватору. Большую часть года нередки дни, когда жаркое солнце, стоящее над головой, быстро затягивается тучами, из которых обрушивается тропический ливень, часто с грозой и ветром. Через полчаса он кончается, вновь сменяясь безоблачной погодой.
    Благодаря такому климату Руанду называют еще и страной вечной весны. Свежая зеленая листва на деревьях и цветущие растения здесь повсюду - большие алые цветы африканских тюльпанных деревьев, сиреневая жакаранда, разноцветные гибискусы, золотистые чаши соландр... Даже кактусы цветут. Только в сухой сезон - три месяца, с июня по август, дождей почти не бывает и зеленая трава становится пожухлой. Но сами руандийцы не говорят о весне - они не знают привычных для нас сезонов.
    Теперь об образовании. Преподавание в руандийских высших учебных заведениях ведется на английском языке. До середины 90-х годов государственным языком Руанды, как и других бывших бельгийских колоний, был французский. Но после гражданской войны Руанда разорвала дипломатические отношения с Францией, сменила флаг и герб, а в 2008 году языком преподавания стал английский. Поскольку переход произошел недавно, большинство образованного населения, включая студентов, знают французский намного лучше. Увы, высшее образование в Руанде получают лишь 7% населения, а более четверти взрослых неграмотны, хотя ситуация постепенно улучшается. Институт науки и технологии Кигали, в котором я работал, - молодой, основан в 1997 году.
    В колониальные времена маленькие территории, ориентировавшиеся исключительно на сельское хозяйство, почти не развивались. Повсеместная технологическая отсталость бросается в глаза и сейчас. В столице, в одном из самых престижных районов, где находится институт, постоянно случаются перебои в электро- и водоснабжении. Если в Кигали началась гроза (всегда сопровождающаяся сильным ветром) - желательно держать под рукой фонарик и свечи. Сотовые телефоны есть практически у всех городских жителей, местные SIM-карты и карты оплаты можно купить во множестве мест, так что с телефонной связью проблем нет, а вот с доступом в Интернет... Вне офиса он возможен только через все тот же сотовый телефон и на очень низкой скорости. Местное телевидение представлено одним каналом, а прием зарубежных возможен только через спутник.
    Однажды в одном из столичных банков я спросил: есть ли у вас Интернет-банкинг? Ответ как нельзя лучше характеризовал состояние дел не только в банковском секторе, но и во многих других: "есть, но он не работает". Ситуация, когда что-то реально существует лишь в виде строчки в рекламном проспекте, достаточно типична...
    Сельское хозяйство Руанды обеспечивает страну продовольствием примерно наполовину, остальное импортируется. Во время поездок по стране я не видел ни одной сельскохозяйственной машины - все делается вручную. В Руанде выращивают великолепные чай и кофе, одни из основных экспортных культур. Тропические фрукты здесь, конечно, есть в изобилии, но только определенных видов. Авокадо буквально валятся с деревьев, которые растут и в самом Кигали - крупные, вкусные и очень дешевые. Ананасы, манго и маракуйя - тоже местные, а вот апельсины, яблоки и виноград - импортные и стоят намного дороже, чем в Европе.
     Промышленности в Руанде очень немного, автомобилей для такого города (а население Кигали - около миллиона человек) по нашим меркам невероятно мало, так что загрязнять воздух некому, и он всегда чистый и свежий. Еще в Руанде практически справились с бедой многих африканских городов - мусором - в основном в виде полиэтиленовых пакетов (они запрещены и везде используются только бумажные пакеты). И, действительно, улицы, особенно в центре Кигали, очень чистые.

Центр Кигали [Александр Рубер]

    В Кигали почти нет зданий выше двух этажей и город занимает огромную площадь на нескольких холмах. Общественного транспорта, в привычном для нас понимании, нет. Есть некие маршрутки, по сравнению с которыми наши "Газели" выглядят очень современными и комфортными, но у них отсутствуют номера и пути их следования известны лишь посвященным. Одно из основных средств передвижения - мотоциклы-такси. В Руанде действуют строгие правила: на мотоцикл можно сажать только одного пассажира и ему обязательно выдается шлем (в сопредельных государствах все намного хуже), но, посмотрев на лавирующих по улицам мотоциклистов, я решил, что это слишком экстремальный способ передвижения. Есть и такси-автомобили, почти исключительно "Тойоты" выпуска 90-х или даже 80-х годов. Для меня они были единственным транспортом при поездках на расстояния, которые нельзя пройти пешком.
    Адресов в Кигали практически нет. Названия улиц есть, и у многих домов в престижных районах есть номера, но их никто не знает. Таксисты их не знают никогда, поэтому при поездке желательно указывать приметный ориентир неподалеку и быть готовым давать указания, куда и где сворачивать. Нет и почты в привычном для нас понимании, можно завести почтовый ящик на центральном почтамте, но он платный и проверять его придется лично.
    Еще один момент, который постоянно замечаешь - отношения африканцев со временем, как таковым, даже заслужившие особого понятия: "африканское время". Кратко его, наверное, можно определить так: ничего никогда не делается вовремя и все делается медленнее, чем должно. Опаздывают все и везде, начиная от студентов и преподавателей и заканчивая первыми лицами государства. "Завтра" означает некоторое неопределенное будущее, которое, возможно, наступит на этой неделе, но вряд ли на следующий день. Наблюдение за работой банковских служащих и кассиров в супермаркете вызывает ощущение просмотра кино, снятого методом замедленной съемки. Наверное, климат располагает - я и сам, сидя утром на веранде, ловил себя на мысли, что идти на работу совсем не хочется...
    Одно высказывание секретаря домовладельца жилого комплекса, где я остановился, тоже очень показательно. На сообщение о какой-нибудь поломке (даже мелкой) следовала реакция в виде фразы, произносимой с неизбывной печалью в голосе: "это проблема..." В ней заключалась не только констатация факта наличия проблемы, но и заряд глубочайшего фатализма, поскольку никаких путей решения этой самой проблемы не предлагалось. Проблема сложна и неотвратима, как стихийное бедствие, как тропический ливень с грозой и штормовым ветром. Непросто было объяснить секретарю, что проблемы принято решать, ну или хотя бы пытаться...
    Второй по известности город в стране - Бутаре, бывший центр колониальной администрации, по сей день считающийся интеллектуальной столицей Руанды. Здесь находится Национальный университет, самый крупный и старый в стране (старый по африканским меркам, основанный в 1963 году уже в независимой Руанде), и Руандийский национальный институт научных исследований, а еще один университет строится. Бутаре - город не очень большой, примерно 80 тысяч жителей, и благ цивилизации здесь немного. В городе есть одна асфальтовая дорога (отличного качества) и по совместительству главная улица, на которой стоит Национальный музей. Остальные улицы грунтовые и размыты ливнями до такой степени, что пытаться ездить по ним на обычной легковой машине явно не стоит, даже в сухую погоду.
    Национальный музей дает хорошее представление о жизни как в колониальные времена, так и до них, ведь за более чем полвека, прошедшие с начала колонизации до получения независимости, мало что изменилось. На фотографиях середины XX века можно увидеть соломенные хижины (сейчас они есть лишь в самых бедных районах - кирпич и доски вытеснили солому почти повсеместно), крестьян, обрабатывающих землю мотыгами (в этих краях не знали плуга и не используют его до сих пор, а о какой-либо механизации и говорить нечего), и местного вождя в шкуре сервала (похоже, более крупных кошачьих в Руанде уже тогда не осталось даже на долю вождей). В музее можно увидеть и реконструкцию хижины (можно даже зайти внутрь), а на открытом воздухе воссоздана целая руандийская деревня.
    Рассказывать о Руанде и не рассказать об озере Киву - одном из Великих африканских озер, находящемся на западе Руанды - невозможно. Его восточная часть принадлежит Руанде, а западная - Демократической Республике Конго. Конечно, Киву намного меньше крупнейших Великих озер, Виктории и Танганьики - его длина лишь 89 километров, но, как и все озера в рифтовых долинах, оно очень глубокое - максимальная глубина 480 метров. К северу от озера находится цепь действующих вулканов - горы Вирунга, на склонах которых обитают знаменитые горные гориллы.
     Озеро Киву интересно тем, что является одним из немногих озер в мире, где возможны лимнологические катастрофы - выбросы огромного количества растворенной в находящейся на большой глубине воде двуокиси углерода. "Спусковым механизмом" для такого выброса может быть извержение вулкана - а действующие вулканы по берегам озера Киву есть. Находящийся к северу вулкан Ньирагонго последний раз извергался в 2002 году. Судя по тому, что, согласно результатам исследований, тысячелетия назад в озере случались массовые вымирания всего живого, лимнологические катастрофы здесь раньше случались.
     Поэтому озеро Киву безопасно для купания - в нем нет ни крокодилов, ни бегемотов, ни опасных микроорганизмов. Свидетельства бурной геологической истории озера видны повсюду - существующий сейчас берег образован застывшей лавой, в которой вырезаны лестницы для спуска к воде, а часть склонов укреплена каменной кладкой.
     Но рыба в озере есть, и местные жители отправляются ловить ее по ночам на длинных деревянных лодках с фонарями, которые подвешиваются на шестах над водой. Нередко часть свежего улова попадает в рестораны гостиниц - и, надо сказать, африканская озерная рыба очень неплоха на вкус. Наверное, самая распространенная в Африке промысловая пресноводная рыба - тиляпия, которая встречается и в наших магазинах. Кроме рыбы в озере обитают мелкие пресноводные крабы, а по берегам озера летают, шумят и гнездятся разнообразные представители птичьего мира.
     На живописном берегу Киву, в небольшом курортном городе Кибуе, мы с коллегами встречали Новый год. В Руанде его практически не празднуют, в отличие от Рождества (большинство жителей страны - христиане). Так что никакого торжества в гостинице не устраивали - было только деревце на террасе, украшенное гирляндами и маленькими плетеными корзиночками - традиционными руандийскими изделиями. Изображение такой корзины даже удостоилось места на гербе страны. Необычное ощущение - Новый год в стране вечной весны, где в полночь 31 декабря так же тепло, как и в июле.

Озеро Киву [Александр Рубер]

     Здесь я немного отвлекусь и расскажу про, несомненно, очень важный момент: про еду. Специфически руандийской кухни, похоже, не существует. Типичные блюда: шашлыки (подешевле - из козлятины, подороже - из говядины и рыбы, но для большинства населения и первые - непозволительная роскошь), картошка и жареные бананы. Бананы, выращиваемые во многих местах в Африке, - не десертные и не сладкие. Их срывают и готовят зелеными. В жареном виде они чем-то напоминают картошку.
     Кое-где былое присутствие европейцев все-таки дает о себе знать. В Кигали есть небольшая "немецкая мясная лавка" - чуть ли не единственное "предприятие" в стране, выпускающее колбасные изделия, - очень неплохие, на мой вкус, особенно если учесть, что хорошее мясо в Руанде найти сложно. Даже в дорогих (по местным меркам) ресторанах качество мясных блюд непостоянно. Если повезет - получите отличный обед, если нет - разрезать столовым ножом мясо не удастся при всем желании.
     Интересная особенность - размеры обеда в университетской столовой. Все, кроме мяса (которого дают два небольших кусочка), берется по принципу "шведского стола", и местные сотрудники этим пользуются. Еда не просто занимает всю тарелку, она выкладывается довольно высокой горкой. Как можно съесть столько за один раз, я не представляю. Впрочем, двух- и тем более трехразовое питание - довольно позднее изобретение, похоже, еще не укоренившееся в тропической Африке. Вот местные жители и наедаются за один раз на целые сутки. Отдельно стоит сказать про популярную приправу из очень острого перца под названием "пили-пили". Буквально нескольких капель этого соуса достаточно, чтобы все вкусовые рецепторы полностью прекратили функционировать, после чего уже все равно, что есть. Похоже, что с такой целью его и используют... Кроме великолепных чая и кофе, и фруктов, из продукции местной пищевой промышленности можно похвалить молоко - оно тоже очень вкусное.
    В Бурунди я побывал лишь однажды, скорее как турист. Возможностей для работы там намного меньше. Бурунди - одна из самых бедных стран мира. Вооруженные конфликты в стране начались еще до получения независимости, а последняя гражданская война фактически закончилась только в 2008 году. В основном население страны живет сельским хозяйством.
    Большую часть юго-запада Брунди составляет побережье озера Танганьика, одного из Великих африканских озер. Это второе по объему и глубине пресноводное озеро в мире - первенство в обоих случаях принадлежит Байкалу - и самое длинное - оно вытянуто на 676 километров, в основном с севера на юг. Сходство с Байкалом не случайно - оба озера образовались в рифтовых долинах, имеющих характерную дугообразную форму, и оба они - очень древние, Танганьика появилось 9-12 миллионов лет назад (Байкал, старейшее озеро в мире, имеет возраст 25 миллионов лет). В Танганьике обитает около 400 видов рыб, некоторые из них популярны у аквариумистов. Большинство видов рыб Танганьики - эндемики, то есть виды, встречающиеся только в этом озере.
    Кроме рыбы в озере обитают крокодилы и бегемоты. Местная легенда рассказывает о гигантском (около 6 метров длиной) нильском крокодиле-людоеде по прозвищу Густав, который удостоился организации экспедиции для его поимки (попытка оказалась неудачной), фильма о нем и статьи в Википедии. Густавом пугают всех приезжающих, хотя его уже давно никто не видел. Крокодилы действительно представляют опасность, но они живут вблизи зарослей, а у песчаных пляжей вблизи Бужумбуры - столицы Бурунди - не встречаются. Бегемотов, как рассказывают, можно нередко наблюдать проплывающими вдалеке, но мне их увидеть не удалось.
    Поездка на автобусе из Кигали в Бужумбуру занимает больше шести часов. Хотя по прямой между столицами двух соседних стран около 180 километров, ландшафт холмистый, и дорога, вьющаяся по склонам, намного длиннее, хотя и очень живописна.
     Про границу между Руандой и Бурунди и пограничный пост на ней стоит рассказать отдельно. Участок дороги, по которой мы ехали, и соответственно пропускной пункт выстроены недавно и находятся посреди поросшей крупным кустарником равнины. Какое-либо обозначение границы отсутствует, даже шлагбаумов на дороге нет, а вид окружающей местности наводит на мысли, что пересечение границы в обход поста может быть простым и для местных жителей обычным делом. Пограничник записывает данные из паспорта в большой журнал, берет плату за визу (похоже, это главное, что нужно для пересечения границы) и ставит штамп в паспорт. На обочине табличка на французском - "Добро пожаловать в Бурунди".
    Климат в центральной части Бурунди примерно такой же, как в Руанде, но на побережье Танганьики жарче - поверхность озера находится в 773 метрах над уровнем моря, почти на километр ниже центрального плато. Средняя температура воды в озере у поверхности - 25 градусов, у берега - выше, и даже вечером на побережье очень тепло. Вдоль берега расположены несколько отелей и ресторанов, один из которых почему-то называется "Бора-Бора". Места действительно красивые: пологий песчаный берег, кое-где поросший пальмами, огромное озеро с серо-синей водой, горы на горизонте. Остается лишь пожалеть, что прекрасная природа в Бурунди соседствует с повсеместной бедностью и совершенно неразвитой инфраструктурой...

Берег Танганьики [Александр Рубер]

    Теперь стоит рассказать о моем основном занятии в Руанде, о преподавании. Как выяснилось, во многом студенты в Африке ничем не отличаются от наших. Они также просят отпустить их домой пораньше, не давать сложных задач на контрольной (а лучше вообще обойтись без расчетов) и жалуются на загруженность по другим предметам. Но есть и отличия.
    Одна особенность через некоторое время начинает бросаться в глаза. Местные студенты, даже те, кто явно очень хорошо учились в школе (впрочем, в руандийских вузах таких, вероятно, большинство - плохие ученики сюда не попадают), имеют - нет, не плохую, а странную подготовку. Они могут хорошо оперировать математическими формулами и в этой области дать фору многим российским студентам. Но их картина мира явно содержит огромное число пробелов, больше, чем у студентов в России, хотя тенденция здесь, увы, очень печальная. Память у многих студентов просто великолепная - они могли на экзамене почти дословно воспроизвести целый абзац из моих лекций (я сам так не умею). Правда, в некоторых случаях это был ответ не на тот вопрос...
    Простейший физический опыт с маятником, в котором для дальнейших расчетов нужно линейкой измерить длину нити, на которой подвешен груз. Результат расчетов явно неверный, хотя сделан он правильно - значит, ошибка во входных величинах. Измеряю длину сам - отличие почти на десять сантиметров при длине примерно в полметра. Похоже, что студенты просто не умеют пользоваться линейкой! С более сложным оборудованием ситуация еще хуже - его опасаются и в то же время с ним не умеют аккуратно обращаться. С техникой у молодых специалистов в Руанде явные сложности.
    В то же время программы курсов, которые я читал, явно были рассчитаны на студентов из развитых стран, имеющих соответствующую подготовку - и это неправильно. Мне постоянно приходилось упрощать изложение и если бы программа изначально была рассчитана на неподготовленных слушателей, это принесло бы им намного больше пользы. Популяризация достижений науки и техники (а техника - это не только сотовые телефоны и компьютеры, с которыми студенты знакомы) в стране отсутствует.
    Конечно, преподаватели, в том числе и я, старались научить студентов как можно большему. И нужно сказать, что многим руандийским студентам, как и нашим, присуща любознательность - если им интересно, они будут увлеченно слушать и задавать вопросы, иногда наивные, но свидетельствующие о неподдельном интересе. Так что учить студентов можно и в Африке - нужно только суметь их заинтересовать.
    Сейчас я уже могу сказать, что мои усилия и усилия моих коллег не пропали даром. Некоторые из тех, кого я учил, не только закончили институт, став бакалаврами, но и решили продолжить обучение и получить диплом магистра или даже ученую степень. А со мной остаются воспоминания о маленькой стране вечной весны в сердце Африки.
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Межзвездный мезальянс. Право на ошибку" С.Ролдугина "Кофейные истории" Л.Каури "Стрекоза для покойника" А.Сокол "Первый ученик" К.Вран "Поступь инферно" Е.Смолина "Одинокий фонарь" Л.Черникова "Невеста принца и волшебные бабочки" Н.Яблочкова "О боже, какие мужчины! Знакомство" В.Южная "Тебя уволят, детка!" А.Федотовская "Лучшая роль для принцессы" В.Прягин "Волнолом"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"