Вновь вьетнамский синдром.
Перед обедом  после прогулки по острову мы не  обнаружили  оплаченной, привычной, обеденной
 порции фукуёвки. Остров назывался Фукуи, а самогонка ,  разумеется,  фукуёвка. 
Да и переводчик отсутствовал. Что-то здесь не так! Не мог наш Винь с нами так поступить! 
Пока Генка варил вьетнамский рис с советской тушенкой, мы с Николаевичем перерыли весь наш 
домик и нашли! Нашли две бутылки грамм по 300. Открыли, попробовали, единогласно одобрили. 
Что-то похожее на вермут - сладкое, пряное, на травах. Молодец Винь, понял, что 30 градусная 
мутная самогонка нам надоела. Молодец!  Обед удался! "Вермут" допили с крепчайшим 
вьетнамским кофе. Порцию риса Виню приберегли. А вот и он с фляжкой фукуёвки. 
Садись, ешь, а вот вермута мы тебе не оставили! Показываем пустые бутылки.  
Переводчик затрясся и сполз по стенке. Нет, нет ничего страшного - это он так смеялся. 
Оказалось, что для своей молодой жены он купил две бутылки очень редкого лекарства для 
облегчения прохождения месячных. А мы их выжрали. С тех пор критические дни нашей троице 
не страшны.