|
|
||
ПАТРУЛЬНЫЕ
Часть первая
"NOT"
1
Наша жизнь большей частью состоит из сюрпризов. Конечно, вы скажете, что это здорово, когда тебя окружают непредсказуемые события, несущие в себе что-то веселое и неординарное, однако далеко не все сюрпризы бывают радостными. Например, тот, что ожидал меня в ванной, ничуть не прибавил радости моему и без того горькому существованию. Сюрприз этот был ста семидесяти сантиметров роста, весил восемьдесят два килограмма, не имел на себе никакой одежды и, ко всему прочему, являлся мертвым. Скорее машинально, нежели осознанно я потянулся проверить пульс, которого, разумеется, не было и в помине. Откуда он мог взяться у человека с двумя пулевыми отверстиями в голове? Удостоверившись, что сюрприз не несет в себе ровным счетом никакого веселья, я осмотрел ванную комнату в поисках хоть каких-нибудь улик, но, само собой, ничего не нашел. Прекрасная чистая ванная комната, отделанная по последнему слову европейской моды, равнодушно отстранила мои тщетные попытки восстановить если не справедливость, то хотя бы картину преступления. Аккуратно протерев платком все места, к которым неосторожно успели прикоснуться мои пальчики, хранившиеся во всех отделениях местной полиции, я прикрыл за собой дверь и прошел дальше по коридору. В гостиной царил тот образцовый порядок, в котором каждая вещь знает свое место и никогда не посмеет его покинуть без серьезных причин. Жаль только, два тела, расположившиеся в багровых пятнах посреди дорогого персидского ковра, несколько портили общее впечатление. Обойдя следы крови, я склонился над жертвами. Молодая девушка и парень лежали рядом; скорее всего, разговаривали, когда все произошло. У парня был прострелен левый глаз, у девушки -- затылок. Контрольных выстрелов в висок убийца решил не делать -- экономил патроны. Я осмотрел помещение и вновь не обнаружил следов постороннего присутствия. Грустно вздохнув и выругавшись про себя, направился в спальню. В этот момент в коридоре заиграл телефон. Мелодия была такая противная, что хотелось ответить сразу. С трудом пересилив себя, я повернул дверную ручку и вошел в спальную комнату. Телефон продолжал бить по нервам, но уже не по моим. Широкая дубовая кровать с резными ножками и шелковым постельным бельем была полностью залита кровью, а растерзанное тело, застывшее в неестественной позе в самом центре, когда-то, вероятно, было женщиной. Нестерпимый запах умирающей плоти ударил в ноздри с такой силой, что у меня подкосились ноги. Едва устояв, я закрыл дверь и, повернувшись спиной к спальне, медленно съехал по стене на пол. Телефон не умолкал, и сквозь накатившую тошноту мне захотелось крикнуть, чтоб кто-нибудь снял трубку. Но крик так и не вырвался из открытого рта. Потому что кто-то действительно снял трубку. -- Ja, -- произнес тихий голос с едва заметной хрипотцой. -- Ich weiß nicht... Gut, ich werde nachpruefen... -- Трубка со щелчком легла обратно на аппарат. С поразительной для меня быстротой и со столь же невероятной бесшумностью я проскользнул мимо коридора в кухню. Притаившись за углом, стал ждать. Сначала было очень тихо, так, как бывает только в мертвых домах. Потом послышались еле различимые шаги по ковру. Мягкие и уверенные шаги профессионала, который идет выполнять свою обычную работу. Неприятный комок подполз к горлу. Мне вовсе не хотелось быть этой самой "обычной работой". Нет, умом-то я понимал, что рано или поздно мое занятие приведет к чему-то подобному, но вот душа моя совсем еще не готова была расстаться с телом и поэтому уже в который раз билась внутри, проклиная мое нежелание учиться закрывать за собой входную дверь. Когда убийца скрылся в гостиной, моя душа немного успокоилась, и я осмотрелся. Как и предполагалось, путь к спасению был один -- через окно. Осторожно переставив чашки, которые уже не смогут увидеть дружное чаепитие счастливой семьи, я забрался на стол и, постоянно прислушиваясь, стал открывать пластиковое детище строительной индустрии. Уже потянув вниз ручку, сообразил, что опять совершил ошибку. Вместе со свежим воздухом прохладного осеннего вечера в помещение ворвался уличный шум большого города. Я обернулся, стоя на подоконнике, и увидел возникшего в дверном проеме невысокого коренастого человека в темной кожаной куртке. Смазанным движением он выносил из-за спины руку с черной металлической смертью. На лице не было никаких эмоций, только синие глаза сверкнули предостерегающе, и левая щека с глубоким старым шрамом непроизвольно дернулась. Я никогда не считал себя человеком очень смелым или безрассудно храбрым. Если когда-то мне приходилось совершать поступки, попадавшие под эти сравнения, они выполнялись не по зову моего сердца, а только потому, что этого требовала моя работа. Поэтому сейчас, прыгая из окна третьего этажа, я даже не помышлял о том, чтобы установить какой-то личный рекорд. И поверьте мне, если бы эти синие глаза застали меня на подоконнике пятого этажа, я бы и тогда спрыгнул не задумываясь. Удар о землю вышиб из меня почти весь дух, и я со смешанным чувством подумал о том садисте, которому пришло на ум назвать место моего приземления газоном. Дрожащими руками уперся в жесткие стебли травы и попробовал подняться. Гудевшая после падения голова медленно прояснялась, возвращая кружившуюся улицу в нормальное состояние. -- Oh, mein Gott! Sie sind lebendig? Господин в сером деловом костюме взирал на меня как на аномальное явление и неуверенно перекладывал дипломат из одной руки в другую, пока я придавал себе вертикальное положение. -- Danke, alles geklappt. Одного взгляда на окно мне хватило, чтобы не поверить собственным словам. Когда сделал пару шагов -- чуть не упал. Гул в голове прекратился полностью, но на смену ему пришла тягучая боль в правой ступне и режущие колкие выпады в левом боку. Сначала я подумал, что смогу перетерпеть, но когда остро стрельнуло еще и левое колено, вскрикнул и повалился на тротуар. Позади охнул мой собеседник, зацокали каблуки его дорогих туфель. Потом послышался знакомый голос с хрипотцой, возмущение господина, звонкая оплеуха, и каблуки вновь зацокали, уже удаляясь. Я повернул голову и увидел быстро приближающийся носок темного ботинка. Попытался хоть как-то увернуться, но лежа на тротуаре это трудно сделать. Получилось просто немного повернуть шею... 2
Машину трясло не сильно, но у меня явно были повреждены ребра, поэтому каждая незначительная кочка отдавалась тупой болью в боку. Руки были связаны за спиной, и я не мог свободно поворачиваться, тем более что кто-то любезно придерживал веревку при моих попытках облегчить свои страдания. Поскольку в том положении, в котором я пребывал, трудно смотреть по сторонам, всю дорогу мне приходилось разглядывать обитые темной замшей сиденья, одно из которых было испорчено моей кровью, а второе надежно скрывало от моих любопытных глаз водителя. Сначала меня такая перспектива не очень прельщала, но получив пару внушительных затрещин за попытки извернуться и оглядеться, я решил, что, в конце концов, нет ничего плохого во временно ограниченном обзоре. В подтверждение моим здравым рассуждениям машина скоро остановилась. Щелкнула дверца, и кто-то потянул меня за ноги. Последствия недавнего полета сразу же напомнили о себе, и я вскрикнул от боли, излившейся бурным потоком из ступни и колена. Тянувшие меня руки сжались сильнее, а сопроводивший мои мучения нервный смешок предрек мою несладкую судьбу. Вывалившись наружу и растянувшись в пыли проселочной дороги, я наконец увидел своих конвоиров. Их было двое. В первом, невысоком и плотном, я сразу узнал своего старого знакомого со шрамом. Второй был ему в противовес здоровенным широкоплечим детиной с черной кожаной кепкой на бритой голове. Когда в свете фар возникло его широкое лицо с гуляющим взглядом и улыбкой сбежавшего из психиатрической клиники, у меня появилось желание срочно увидеть вместо него кого-нибудь другого, пусть даже еще одного синеглазого. Вечер еще не успел превратиться в ночь, но темнело в этих местах очень быстро. Так быстро, что у меня вновь зародилась уже порядком потрепанная надежда на спасение. Не сильный, но твердый пинок под зад временно оборвал возрождение и заставил меня подняться. Хромая на обе ноги (никогда не думал, что это возможно), я последовал за синеглазым, непрерывно подталкиваемый его напарником. Шли мы минут десять. Несколько раз я падал, и здоровяк добродушно пихал меня в больной бок своими армейскими ботинками. Тогда я поднимался, и мы шли дальше до моего следующего падения. На окончательно потемневшем небе высыпали звезды, и только по ним я понял, что мы подошли к какому-то строению. Давно заброшенный двухэтажный дом, сколоченный из чего-то, подозрительно похожего на сгнившие доски, своей планировкой сильно напоминал сарай некогда зажиточного, но со временем обедневшего фермера. Внутри он оказался довольно сносным и даже в некоторой степени обжитым. На полу возле наиболее сохранившейся стены лежали три грубых матраса с подушками и одеялами, чуть в стороне стоял маленький столик с чайником, а в углу громоздилась небольшая печка с уходящей в дырявый потолок трубой. Усадив меня на сиротливый стул посреди комнаты, здоровяк вышел. Синеглазый вытащил откуда-то кочергу и разгреб ею хранившийся в печке пепел. Посмотрев на вымазанный сажей металл и странно глянув на меня, киллер улыбнулся, что при его шраме было делом очень непростым. Потом он сел на один из матрасов и положил кочергу на пол перед собой. Скоро вернулся второй и, вывалив перед печкой охапку дров, стал разводить огонь. Ворвавшийся в щели ночной ветер подтвердил для меня правильность его действий. Синеглазый снова посмотрел на меня и опять улыбнулся. Он поднял кочергу и встал с матраса. Здоровяк уловил его движение, обернулся и издал что-то среднее между смехом и довольным урчанием. Киллер погладил свой шрам и подошел ко мне. -- Was wuenschen Sie? -- спросил я. Иногда приятно сознавать, что чувство юмора не покидает тебя до самой смерти, но, признаться, в данный момент мне было совсем не смешно. А вот синеглазый рассмеялся, громко и искренне. -- Ich denke Sie wissen, -- сказал он. Действительно, я знал. Иначе бы не сидел сейчас со связанными руками, вывихнутой ступней, поврежденным коленом и сломанным ребром. Кочерга проделала короткий путь и сломала мне второе ребро. По крайней мере, ощущение было именно таким. Идиот у печки заулюлюкал и хлопнул в ладоши. Второй удар сбил меня со стула и чуть не выбил челюсть. Дурень аплодировал и хохотал. Мое предположение о бегстве из клиники подтверждалось с каждой минутой. Третий удар пришелся в затылок, и я вырубился... 3
Сознание возвращалось быстрыми рывками. Дряхлые стены заброшенного дома вернули мне способность мыслить и адекватно воспринимать происходящее. Черные армейские ботинки перед самым лицом восстановили временно потерянную память. -- Er ist lebendig? -- Ja, natuerlich. Немецкая речь окончательно заставила меня прийти в себя и почувствовать вкус собственной крови на губах. Сломанные и поврежденные части моего тела заболели и заныли все сразу, отчего в глазах заплясали темные пятна. Я непроизвольно застонал. Стоявший надо мной хихикнул и ткнул меня носком ботинка в живот. Хлопнула раскрывшаяся дверь, старые доски скрипнули под чьими-то шагами. -- Was... -- начал было спрашивать синеглазый, отрывая от меня взгляд, но короткая очередь оборвала его. Еще два выстрела, и рядом упал улыбающийся идиот. Кто-то склонился надо мной, перевернул на спину. Раньше я никогда не видел Лютецию такой встревоженной. Ее рука проплыла над моим лицом, и сканер в ней противно пискнул. С другой стороны ко мне наклонился Феникс. -- Ну, что? -- Конечно же, он обращался к Лютеции. -- Жить будет... -- И такого озабоченного голоса я никогда не слышал. -- Но долго ли?.. Она прошептала мне в самое ухо: -- Пожалуйста, если в следующий раз захочешь покончить с собой, вызови другого фиксировать твою смерть. Я не помню, улыбнулся я или нет. Комната плыла и качалась перед глазами, потолок пытался улететь куда-то далеко и никогда не вернуться. А когда Лютеция сделала мне укол, все вокруг потемнело... 4
Люди в белом были почти неразличимы на фоне белоснежных стен медицинского сектора. Сначала это меня раздражало, но вскоре я привык и перестал обращать внимание. В конечном счете, это их работа -- быть незаметными хранителями жизни. -- Ну, как он? -- Старейшина задал это вопрос тем тоном, каким обычно английский лорд интересуется у своего дворецкого, когда будет подан утренний чай. -- Сейчас лучше, но, если честно, не знаю, как остался жив. Повреждение левого мениска, растяжение связок правой ступни, два сломанных ребра, частичное повреждение внутренних органов и, в довершение, четыре выбитых зуба с небольшим смещением нижней челюсти. -- Все? -- Ну, еще немного повреждены мышцы шеи в области спинного мозга и мозжечка. Теперь все. -- Может, проще было тебя там усыпить? -- Старейшина вопросительно взглянул на меня. -- Меня и так усыпили -- ответил я и вопросительно взглянул на Старейшину. Он немного смутился, если это слово вообще можно применить к образу Старейшины. -- Ладно, поправляйся. У тебя еще много работы. Дело не закончено. Высокая и тощая фигура в белой мантии исчезла из поля моего зрения. Почти сразу же по едва различимым трубкам побежало снотворное, и я медленно провалился во тьму. 5
Так получилось, что я редко задумывался о том, насколько быстро можно поставить человека на ноги. Я уже привык, что сотрудники медицинского отдела о моей готовности покинуть тихий постельный режим докладывали не мне, а моему руководству, и оно, посоветовавшись с самим собой, решало, готов ли я к выполнению очередного задания. Со временем я даже смирился с тем, что выходил на дело либо с не полностью сросшимися костями, либо без очередного выбитого зуба, либо в сопровождении еще каких-нибудь пакостей. Но за все годы моей довольно продолжительной карьеры никогда еще мне не приходилось покидать больничную койку с полным набором не полностью излеченных ранений и травм. В молчаливой ярости я хромал по длинному коридору, ведущему в главный зал. Боли уже не чувствовал, но восстановленные связки еще не были готовы выполнять все свои функции, поэтому дефект любезно и без моего на то согласия решил остаться со мной на несколько дней. За компанию он прихватил еще безумно зудящие свежие зубы, вставленные на место выбитых, не способную пока поворачиваться более чем на сорок пять градусов шею, а так же наскоро обработанные ребра, которые при повороте туловища издавали внутри странный звук, напоминавший ржавые дверные петли. Удивительно, как можно добиться от конструкции одновременного сходства и с космическим кораблем, и с военной базой, однако у проектировавших наш оперативный штаб это получилось с блеском. Здесь было все: научно-исследовательские лаборатории, в которых ночами напролет трудились неизвестные миру ученые; медицинский сектор с недоступными ни одной стране технологиями; охрана, вооруженная несуществующим оружием, способная отбить атаку целой армии; сеть бункеров и укреплений, в которых можно было спокойно отсидеться в случае неожиданных ядерных войн; даже несколько баллистических ракет, чтобы эти самые ядерные войны устроить. Я миновал последний поворот и вошел в главный зал. Бесспорно, это был венец творивших все сооружение архитекторов. Огромный и круглый -- первые слова, которые приходили на ум. Однажды я прикинул, что здесь можно с успехом разместить два или три ядерных реактора и взорвать их; тогда, возможно, придется подумать о смене мебельной обстановки. На покрытом металлической плиткой плацу в середине зала выстроились новоприбывшие. Их было немного, но стояли они ровно и вели себя очень тихо. Это хорошо, умнее будут, когда бросят в бой... -- Мы не террористы и не мстители, не полицейские и не федеральные службы! -- разнесся по цилиндрическим стенам громоподобный голос Старейшины. Он находился метров на двести выше пола и говорил с гравитационной площадки, висевшей в самом центре. -- Мы не революционеры и не консерваторы! Мы не служим никакой стране и никакому народу! У нас нет имен, нет прошлого и настоящего!.. Когда-то я все это уже слышал. Это было очень давно... Маленький лифт недалеко от входа понес меня вверх. -- О нас не знает никто в мире, и никогда не напишут в книгах! Мы умираем и рождаемся, чтобы снова умереть! Мы не живем в каком-то времени, потому что время живет в нас! Мы не убиваем просто так и не оставляем в живых без причин!.. Действительно. Как я мог забыть это правило... Лифт продолжал возносить меня все выше. -- Мы не судьи, хотя выполняем их роль! Мы не можем позволить себе того, что позволяют судьи, потому что мы выше! У нас нет страхов и сомнений!.. Это точно. Откуда им взяться?.. Лифт остановился, и я вышел на опоясывающий зал висячий мост, от которого отходила сеть гравитационных дорожек ко всем помещениям оперативного штаба. Пока я пересекал зал и добирался до нужной мне двери, Старейшина успел подвести стандартный итог своей проповеди: -- Я приветствую вас, патрульные! -- И поклонился. Я на секунду задержался, чтобы посмотреть на реакцию новичков. Те почти все ответили поклоном. Эх, хорошее пополнение будет... 6
Координатор улыбнулся мне. Он всегда и всем улыбался -- работа у него была такая. Честно говоря, если бы мне приходилось отправлять людей в путешествия, из которых они могут никогда не вернуться, я бы тоже улыбался им при встрече. -- Готов? -- спросил он, и улыбка слетела с его лица. -- Да, -- ответил я, и моя улыбка полетела следом. -- Тогда садись. Он жестом пригласил меня подойти ближе к пластиковому креслу с множеством проводков, уходящих к его компьютеру. Я сел, пристегнулся, прицепил к кистям рук и к вискам детекторные присоски и опустился спиной на холодный пластик. -- Скажи мне, когда можно начинать, -- сказал Координатор. -- Начинай, -- разрешил я. И он начал стучать пальцами по клавиатуре. Медленным потоком в меня стала вливаться пустота, постепенно вытесняя мое сознание, забирая его. Все неуверенней билось сердце, кровь тише бежала по сосудам. Легкие медленно прекращали поглощать кислород, а мозг пульсировал из последних сил, не желая отключаться. Я тихо и аккуратно умирал... 7
Человек был самым обыкновенным. Ничем не примечательный серый пиджачок, черная рубашка с потертым воротничком, дешевые брюки из магазина second hand и начищенные старые туфли, когда-то представлявшиеся достойным творением фирмы "Salamander", но теперь находящиеся в таком плачевном состоянии, что не тянули даже на то корейское и китайское чудо, которое в один миг полностью заполонило собой все рынки Европы. Он прошел мимо меня своей шаркающей походкой, и я делано равнодушным взглядом проводил его давно не бывавший у парикмахера затылок. Но шел он настолько смешно, что я решил добавить к равнодушию еще и немного иронии. Наверное, у меня это получилось, потому что шедший мимо паренек-панк, заметив, как и куда я смотрю, коротко хохотнул. Хотя его собственная манера передвижения, при которой плечи и голова прыгали вверх-вниз, вызывала не просто ухмылку, а почти истерический смех. Особенно способствовала этому пышная крашеная шевелюра, дергавшаяся синхронно шагам. Но я не стал смеяться. Пускай этот малец спешит к своей подружке и сгорает от нетерпения поскорей забраться в какой-нибудь темный угол и начать, наконец, заниматься тем, ради чего, собственно, он спешит к своей подружке и сгорает от нетерпения забраться в какой-нибудь темный угол. Я спокойно допил свой кофе и доел не самый вкусный пончик. Не то чтобы был прекрасного мнения об этом кафе и его продукции, но просто так сидящий турист вызывает больше подозрений у соответствующих инстанций, чем открыто разгуливающий по улице человек в форме враждебного государства. А выглядеть раскрытым шпионом в тылу врага я не хотел. Поэтому, отставив в сторону белую чашку и одноразовую тарелку, поднялся и пошел по улице. Впереди был вечер и сгущающаяся тьма ночи, а это самое прекрасное время для прогулки по Unter den Linden. Вообще, в ночном Берлине есть свое собственное очарование, которое вы не найдете ни в Париже, ни в Лондоне, ни в Амстердаме. Нигде. Это что-то, не поддающееся описанию, что-то, что можно только ощутить. Может быть, всего лишь окрик вслед: "Herr, ihre Zeitung!"... Портье кивнул мне и молча протянул ключи. В номере было чисто и тепло. Вечер заканчивался замечательно, и я очень жалел, что ночь не будет такой же. Они пришли ровно в полночь. Трое тихих и до ужаса пунктуальных убийц, умеющих вскрывать гостиничные дверные замки и имеющих дело со спящими клиентами. Черные маски не позволили мне насладиться их реакцией, когда они увидели пустую кровать. На мгновение эти ребята растерялись, и этого мгновения вполне хватило мне. Первая пуля угодила в висок крайнему, и он черной тенью опустился на пол. Стоявший рядом отреагировал моментально; его рука метнулась прямо и вверх, вогнав в стену рядом со мной маленький метательный нож. Но это не помешало мне нажать на курок второй раз. Третий отскочил от падающего напарника и молнией ринулся к двери; дважды пискнувший глушитель моего пистолета заставил его растянуться на пороге. Тихо я прошел мимо двух неподвижных тел и остановился возле последнего. Он был еще жив, но хриплое дыхание, вырывавшееся с неестественным бульканьем, подтвердило мою догадку о пострелянном легком. Допрашивать было бессмысленно, и я, приставив ствол к его лбу, произвел последний пятый выстрел. Портье удивленно посмотрел на меня и получил за это в глаз. Когда я сообщил ему, что собираюсь съехать, и он выставил мне счет, то получил в другой глаз. Через пятнадцать минут я со своим чемоданом уже ехал в такси по ночному Берлину. На одном из перекрестков водитель посмотрел на меня через зеркало заднего вида и сказал: -- Herr, ich denke, diese Taxe verfolgt uns. -- Ja. Ich weiß, -- ответил я. На самом деле я не знал, просто предположил, что тех троих будут искать, но не ожидал такой оперативности. -- Rechts, bitte. Мы повернули, и я обернулся. Следом действительно ехал белый "Мерседес" с желтой шашечной лампой на крыше. -- Links, -- скомандовал я, еле успевая в мелькающем свете фонарей запомнить номер машины. За поворотом по моей просьбе водитель погасил фары и свернул в темный переулок. Я расплатился и вышел. -- Viel Glueck, -- бросил мне таксист на прощание, пряча в карман щедрые чаевые. Я только усмехнулся в ответ. Моя удача мне понадобится позже. Ночь только начинается... 8
Обычный семиэтажный жилой дом: чистый и хорошо освещенный подъезд, мягкого бежевого цвета двери квартир и кодовые замки на каждой лестничной клетке, естественно, открытые. Ничего необычного или настораживающего. Я осторожно поднимался по лестнице, прислушиваясь и держа правую руку с оружием за спиной. Ступеньки медленно текли вниз, дверные ручки и глазки проплывали мимо, сменяя номера. Никого. Тихо и спокойно. Я остановился на площадке пятого этажа, посмотрел наверх и выждал две минуты. Ничего не происходило, и это было ненормально. В жизни каждого человека бывают такие моменты, когда он стоит в ожидании чего-то, а оно все не идет и не случается. Человек замирает в ожидании, ему кажется, что вот-вот наступит долгожданное, но бегут секунды, лениво тянутся минуты, а того, чего ждет, все нет. Я опять посмотрел наверх, внимательно поглядел вниз, послушал окружающую тишину и, выстояв для порядка еще минуту, приблизился к нужной двери с номером "33". Одного взгляда мне хватило, чтобы определить -- не заперта. Если вы когда-нибудь пытались разгрести кучу осенних листьев, зная, что где-то внутри спрятан настоящий охотничий капкан, с которым бывалые лесные волки ходят на медведей, вы сможете оценить ту осторожность, с какой я входил в квартиру. Ученый, работающий над ядерной бомбой без защитных средств, был бы менее внимателен и осторожен, чем я. Правда, ученого никто не пытается сбить с ног ударом рукояткой пистолета в висок. Его не хватают за плечи и не накидывают на шею печально известную сицилийскую гарроту. И, уж тем более, его никто не пинает ногами, когда он падает на пол. Поначалу мне показалось, что я просто потерял сознание из-за острой и неожиданной боли в шеи. Потом, уже падая, сообразил, что мне кто-то помог. Догадка подтвердилась, когда чьи-то руки вонзились в меня с невероятной силой и стали душить. Хватка ослабла только после трех пуль, выпущенных мною в достаточно крупное тело душителя. Сбросив с себя труп, пытавшийся своим весом вдавить меня в палас, я вскочил и еле успел нырнуть под обрушившуюся сверху черную перчатку с кинжалом. Плечо мое врезалось в дуб, так мне показалось. Но, к счастью, так не показалось самому "дубу"; он всхрапнул и рухнул согнувшись. Я действовал, словно автомат. Третий получил удар ногой в пах и добавку кулаком в кадык. Под его захлебывающийся кровью кашель я осмотрел все комнаты и, никого в них не обнаружив, вернулся в коридор. Получивший удар в живот уже приходил в себя и готовился подняться; не долго думая, я врезал ему рукоятью по шее. Пока тащил к дивану и связывал руки, в коридоре прекратился кашель. Опять наступила тишина. Внимательно разглядев совершенно незнакомое лицо своего пленника, я порылся в карманах у всех троих и, как ожидал, не нашел ничего кроме двух пистолетов, удавки и пары запасных обойм. Правильно, профессионалы с собой на работу личные вещи не носят. Еще раз обыскав квартиру и не найдя следов хозяина, сел напротив связанного. Как только придет в себя, нам предстоит серьезный разговор. Может быть, последний в его жизни... Но разговор не получился, и я без всякого зазрения совести довел счет моих сегодняшних жертв до шести. 9
Звездное небо над Берлином можно увидеть, и, наверное, именно поэтому я всегда любил работать в Европе. Никогда не мог смотреть, как в мегаполисах Штатов за огнями рекламных щитов и бесконечных витрин навечно спряталась темная синева с белыми светлячками наших надежд. Не знаю почему, но где бы я не был и какой бы работой не занимался, мне необходимо было увидеть хоть часть черно-звездного лоскутка, пусть даже его почти полностью закрывали тучи или облака. Это действовало на меня подобно наркотику, попадающему в кровь и приносящему в сердце покой, безмятежность и восторженность счастья. Я не мог объяснить и понять, но знал, что не прожил бы и дня без этого... Двигатель был в меру упрям и сопротивлялся недолго. Он только жалобно всхлипнул пару раз, а когда понял, что другую машину я угонять не собираюсь, послушно и обреченно заурчал. Улицы побежали мне навстречу, покрывая своей туманной осенней сыростью и обволакивая причудливым разнообразием фонарей, вывесок и неона. Разноцветные огоньки светофоров мелькали мимо, и им вторили редкие ночные такси. Жизнь спокойно перетекала из бурной полуночной в неторопливо-ленивую предутреннюю. Я вырулил на нужную мне Straße и остановился возле высокого застекленного здания с красочной рекламой: "NOT. Nord Ost Telefon. Wir sind am besten". Одинокий охранник за пластиковыми дверями со скучающим видом разглядывал какой-то журнал. Несколько мониторов рядом были честно заполнены изображениями с камер наружного и внутреннего наблюдения. Охранник даже изредка добросовестно поглядывал на экраны. Я нетерпеливо постучал по прозрачному стеклу двери и вытащил из кармана удостоверение. Охранник удивленно посмотрел на меня, подозрительно -- на мониторы и все-таки соизволил подняться со стула. Он проделал путь от своего поста до меня за какие-то жалкие две минуты. Пять метров за две минуты, это обо всем мне сказало. Как только рука в синем форменном рукаве со стандартной черной пуговицей оперлась о внутренний пластик косяка, я поднял повыше свое удостоверение и опять постучал по стеклу. Охранник начал внимательно читать все буквы, из которых были составлены слова в предъявленном мною документе. Не знаю на какой именно он остановился, когда тихо треснуло стекло, выплюнув маленький осколок на шлифованную плитку пола, и пуля преодолела расстояние, отделяющее его жизнь от ствола моего пистолета. Охранник вздохнул, пытаясь набрать в легкие как можно больше воздуха и, схватившись за грудь, где расплывалось небольшое темно-красное пятно, попытался что-то сказать. В этот момент я выстрелил второй раз, и пробившая зубы маленькая металлическая частица смерти ушла глубоко в голову. Прости, парень, ничего личного. Просто сегодня ты вызвался отдежурить, чтобы завтра куда-нибудь сводить свою девушку. Просто сегодня я пришел к вам в гости. Просто сегодня не твой день... Убрав удостоверение обратно в карман, я достал свою пластиковую карту персонала и провел ей по электронному замку. Мигнул зеленый огонек, дверь щелкнула и открылась. Не увидев смысла в том, чтобы тащить охранника из лужи его собственной крови, я решил не трогать тело, а просто заняться своей работой. Как это ни странно, моя работа вовсе не состоит в отстреле покушающихся на меня или в уменьшении численности охранного персонала телефонных компаний Берлина. Первым делом следовало выключить камеры, но я знал, что в это время в здании больше никого нет. Все, кто должен был здесь находиться, лежали мертвые в разных концах города. Поэтому я спокойно прошел внутрь и поднялся по парадной лестнице, устланной красным ковром со стершейся позолотой по краям. Вы можете увидеть такие в любом уважающем себя отеле мира, а раз они есть в отелях, то почему бы им, собственно, не быть в уважающей себя довольно крупной телефонной компании. На втором этаже ковер закончился. Здесь же осталось и мое предположение, что здание пустует. Пять вооруженных автоматами человек в форме полицейского спецназа заняли позиции вдоль стен и ждали моего выхода. До сих пор не понимаю, зачем я вышел?.. Все произошло так быстро, что толком никто ничего не понял: мое появление из-за угла вызвало ажиотаж и перекрестный огонь; пули выбивали из стен штукатурку и обломки мраморной плитки, пока я падал на пол, выхватывая второй пистолет; что-то кричал главный, не замечали остальные, продолжая стрелять в пыльное облако; из образовавшейся завесы дыма были видны лишь отдельные вспышки, и я начал стрелять, даже не пытаясь подняться; спецназовцы падали, подбирая под себя простреленные ноги, и получали смертельные дозы свинца в головы; все еще что-то кричал главный, когда стрельба, наконец, прекратилась. -- Nicht schiessen! -- прозвенело в искореженном коридоре, среди раздробленных стен, вырванных из цементного раствора частиц, повисших в воздухе сплошной пеленой, и мертвых, заляпанных кровью тел. -- Spaet... -- Мой голос отозвался эхом последних трех выстрелов, сразивших замершего офицера. 10
На третьем этаже располагались офисы бухгалтерии и три пассажирских лифта. Бухгалтерский учет меня не интересовал, а вот лифты были необходимы, потому как пешком на двенадцатый этаж идти я не собирался. Двери с тихим шипением сошлись, и металлическая кабина понесла меня к цели. Но, видимо, сегодня мои проблемы просто так не решались... Не доехав даже до девятого, лифт остановился. Звякнули и раскрылись двери. Отделанная зеленым мраморным камнем площадка с золотистой восьмеркой на стене была погружена в полумрак, и свет из кабины лифта расплылся широким веером по полу. В него попала невысокая стройная брюнетка в сером брючном костюме. Ее карие глаза смотрели на меня осуждающе. -- Совсем не обязательно было их всех убивать, -- строго, выделяя каждое слово, произнесла Лютеция. -- Совсем не обязательно было меня предупреждать о них, -- строго, выделяя каждое слово, парировал я. Она хмыкнула и отвернулась. Я снова нажал на кнопку "12", и мы продолжили подниматься. Лютеция всю дорогу демонстративно смотрела в стену и даже вышла первой, подчеркивая тем самым, что мои методы работы ее не устраивают, как и мое поведение, о чем она незамедлительно доложит начальству при первой же возможности. Двенадцатый был предпоследним этажом в здании и естественно, что здесь находился главный офис компании. Именно на двенадцатом этаже, а не на тринадцатом, как считают многие незнающие люди, вершились все главные теневые дела столицы. Здесь, за завесой пластиковых дверей и перегородок с нежно белыми жалюзи, среди немногочисленных офисных столов, за черной деревянной двустворчатой дверью с золотыми буквами "NOT" заседал совет директоров крупнейшей телефонной компании Восточной Европы. Компании, неофициально владеющей большинством акций своих потенциальных конкурентов и постепенно заполняющей собой весь мир. Компании, чьи сети протянулись и повисли грозной паутиной над головами преступных европейских синдикатов, подмяв их под себя. Компании, которая, при желании, могла выпустить по своим врагам со всего мира сорок четыре межконтинентальные баллистические ракеты. Компании, в бесчисленных арсеналах которой находились шесть ядерных, восемь химических и четыре бактериологических бомбы. Компании, под эмблемой которой было почти три с половиной миллиона вооруженных людей по всему миру. Сегодня мы хотели ее развалить. 11
Феникс ждал нас в зале заседаний. Если бы я ждал там, то выбрал бы незаметное место где-нибудь в углу и уверен, что так поступили бы многие. Но только не Феникс. Он сидел в кресле председателя, откинувшись назад и забросив ноги на лакированный дубовый стол. -- Что-то вы задержались. -- Еще один строгий выговор от моих помощников, и я пристрелю обоих. -- Значит, надо было так. Вставай, пора за дело. -- А я уже все подготовил, -- улыбнулся Феникс и махнул рукой за спину. Там на небольшом столике тускло светился экраном ноутбук и мигал маленькой зеленой лампочкой наш переносной оперативный модем. -- Заходи и пользуйся. Лютеция последовала совету и, расположившись за столиком, защелкала клавиатурой. Я обошел зал и удовлетворенно сел в одно из кресел. Если когда-нибудь у меня появится возможность иметь свою компанию, то главный офис я сделаю в таком же стиле. Есть в этом что-то непередаваемо-буржуазное. -- Нашла, -- сообщила Лютеция. Мы с Фениксом моментально оказались рядом. -- Не спеши, а то засекут. Медленно и аккуратно, -- наставительно сказал он. Лютеция издевательски хмыкнула и начала профессионально, как только она умела, ломать главный сервер компании "NOT". Вся ее работа состояла из трех основных пунктов: найти, обезвредить, разрушить. Сейчас она выполняла второй, а когда закончит с третьим, в отделениях компании по всему миру начнут взрываться подключенные к сети носители информации. Начнется неразбериха... А это было то, чего мы добивались. Нет, лучше сказать: чего я добивался. -- Понеслось, -- проговорила Лютеция. -- Ага, -- подтвердил Феникс. Я даже не заметил, когда он успел отойти к окну. -- Они уже здесь. Я пулей подлетел к нему. Внизу светилась улица, светилась красно-синими огнями полиции. Двойной ряд машин перегородил проезжую часть и закрыл пути отхода. Вдоль всей улицы мелькали фуражки и шлемы: отряды спецназа и полицейских занимали свои места. Над всем этим медленно проплывал длинный луч прожектора, и разносился далекий рокот вертолета. На противоположном здании мигнули огни -- снайперы сообщали о готовности. Прямо над ними пронесся темный силуэт с пропеллером. Свет прожектора вильнул и ударил в наше окно. Феникс бросился на пол и рванул ползком к столу. Я опустился возле подоконника и прижался к стене между двумя окнами, шаря вокруг в поисках пульта. Наконец, нашел, и жалюзи неохотно запахнулись, полностью закрыв стекло. -- Быстрее! -- крикнул Феникс. -- Сейчас, -- спокойно ответила Лютеция. -- Дай мне еще минуту. Я взглянул на часы. Без двух минут четыре. Самое спокойное время в городе. Даже если сейчас взорвать все здание, большинство людей не скоро сообразят, что случилось. Лучший момент для удара. Лучший момент для смерти. -- Какие предложения? Феникс обернулся и удивленно посмотрел на меня. -- Все просто, -- сказал он. -- Мы уходим через крышу. -- А с ними что? -- Я кивнул на проносящийся по окнам свет. -- А ими займешься ты, -- пожал плечами Феникс. Мне потребовалось почти полминуты, чтобы сообразить, о чем сейчас шла речь. -- Погоди, ты хочешь сказать, что вы вдвоем уйдете через крышу, а я останусь здесь? -- Ну, кто-то же должен нас прикрыть. Он поспешил к Лютеции, а мне почему-то подумалось, что при мне сейчас находились три пистолета с полным боезапасом, который целиком можно было выпустить в Феникса. С огромным трудом я поборол в себе это желание, глядя, как он закрепляет бронежилет поверх темно-синей спецназовской формы. Затем он проверил исправность винтовки, внимательно осмотрел оптический прицел и забросил оружие за плечо. Лютеция набрала последнюю комбинацию, подхватила сумку, незаметной тенью приютившуюся у дальней стены, и они вдвоем покинули зал заседаний. Я прошел к столу и выложил свое военное богатство на лакированную поверхность: семизарядный кольт с запасной обоймой, два ГК17 (самое распространенное среди европейских террористов оружие), полностью заряженных и готовых к бою, удавка и глушитель, который вряд ли пригодится. Сорок один патрон в трех пистолетах, семь запасных в обойме. Сорок восемь жертв в идеале, но с моей удачливостью -- не больше двадцати. И тринадцатиэтажное поле боя. 12
Часто ли вам приходилось задумываться о том, насколько правдивы фильмы? Наверное, достаточно часто. Особенно это волновало вас, когда главный герой выхватывал из-за пояса два здоровенных магнума и начинал разносить в клочья черепа врагов. Вы с замиранием сердца следили за тем, как падают искалеченные противники, а главный герой идет среди их трупов и продолжает выпускать пулю за пулей, забывая, что в револьверах, которые держит в руках, не больше двенадцати патронов. Заканчивались боеприпасы, как правило, в самый ответственный момент, но всегда находился один или два завалившихся в глубину бездонных карманов джинсов патронов, выручавших в последний миг. Должен сказать, что мне зачастую хотелось, чтобы и мои пистолеты имели столь же нескончаемый боезапас, но, к сожалению, я никогда не снимался в кино, и моя работа не требовала нажимать ненастоящие курки ненастоящих магнумов. Она требовала спокойно и хладнокровно убивать, не забывая о том, что в обойме, магазине или барабане строго определенное количество смертельной начинки. И я старался об этом помнить. Всегда и везде. Поэтому когда двери лифта расползлись в стороны, три полицейских получили ровно три пули, не больше и не меньше. Я пробежал по коридору, в котором все еще лежали пятеро спецназовцев, и замер на лестнице, ведущей вниз. Здесь я сделал еще четыре выстрела. Потом вышел на второй этаж и остановился на красном ковре со стершейся позолотой. Свет не горел нигде. Темнота окутала все помещение, и только сверкающие на улице полицейские мигалки да истекающие синим свечением мониторы у поста охраны наполняли все вокруг призрачно бледным туманом. Труп у входа не сдвинулся ни на миллиметр, но все двери были открыты. Три тусклых зеленых огонька в дальнем углу привлекли мое внимание, и, раньше, чем сам смог сообразить, указательные пальцы обеих рук одновременно надавили на спусковые крючки. Пистолеты гулко грохнули, осветив темноту двумя яркими вспышками, и спецназовец, скрывавшийся за большим горшком с декоративным растением, отлетел к стене с раздробленным лицом. Слева в моем направлении задвигались тени, но я начал спускаться вниз еще раньше. Двигаясь вполоборота, я бежал по ступеням и стрелял, большей частью доверяя интуиции. Не знаю, как не свернул себе шею, и, уж тем более, как меня не застрелили, но добрался до выхода целым и невредимым. От синих и красных огней, захвативших всю улицу, зарябило в глазах, а поймавший меня в свой круг прожектор наполовину ослепил. Скорее представил, нежели услышал, как меряют шагами асфальт отряды спецназа, как взводятся курки нацеленных в меня автоматов и как на высоте пятиэтажного жилого дома среди вентиляционных труб выравнивает свое дыхание снайпер, поймав мое искривленное и наполовину зажурившееся лицо в перекрестье прицела. Я медленно поднял руки, и оружие выскользнуло из них, со звоном ударившись о мостовую. Точнее, я знал, что оно упало со звоном, потому что все вокруг перекрывал грохочущий подобно водопаду вертолет, зависший надо мной. Когда закрываешь глаза, то на секунду теряешь равновесие, если долго не тренироваться перед этим. Я делал это не в первый раз, поэтому продолжал стоять ровно и спокойно, когда мои веки плотно сжались, отключив весь мир от моего сознания. Стало тихо и сонно. Мягкий туман заклубился вокруг меня и защекотал внутренности, проникая глубоко, стараясь дотянуться до сердца, пробиться выше -- в мозг. Легкие тихо и лениво расширялись и сокращались, пропуская через себя воздух, отделяя кислород и оставляя его в себе. Яркий свет перестал бить сверху, и пришел покой. Я готовился умереть. Словно запущенный механизм бомбы, отсчитывающий секунды до взрыва. Щелкали шестеренки внутри, перемещалась от одного деления до другого стрелка часов, на электронном табло менялись цифры. Я готовился умереть. Словно летчик-камикадзе, вывернувший штурвал и несущийся на ненавистный корабль со звездно-полосатым флагом на мачте. Бесконечной вереницей тянулись мимо облака, ревел в безумии атаки мотор самолета, быстро росло безобразное серое пятно металла, по которому суетливо двигались белые пятна матросов. Я готовился умереть... Во всей этой суматохе нельзя, просто невозможно было услышать выстрела. Но я услышал. Так ясно и четко, будто сам нажал на курок. Будто это в мое плечо мягко ткнулся приклад пристрелянной винтовки, и перед правым глазом нервно дрогнул оптический прицел, уведя на секунду в сторону две смертельно опасные линии черного креста. Будто только что я сам выстрелил в самого себя. Я весь собрался и замер в ожидании, и когда пуля врывается в мое тело, я чувствую ее передвижение внутри. На какую-то долю секунды весь мир возвращается: громом извергается с неба вертолет, шелестом отзываются подошвы полицейских, громко разносятся команды, и еле уловимым движением губ что-то шепчет на ухо предрассветный осенний ветер. На один короткий миг я слышу все, даже то, чего не должен слышать по всем законам физики, но в этот миг не действуют никакие законы. Потом все заканчивается, мир умолкает, и я падаю лицом вниз перед входом тринадцатиэтажного здания главного офиса крупнейшей телефонной компании в Восточной Европе. Ко мне бегут сотрудники берлинской полиции и спецназа, они обступают меня и закрывают собой яркую и красивую рекламную вывеску: "NOT. Nord Ost Telefon. Wir sind am besten". Но этого я уже просто не могу видеть... 13
Если чувствуешь боль, значит -- жив. На этой истине держится большинство тренировочных лагерей боевых подразделений мира. На этой истине держался я... Невозможно удалить застрявшую в костях и связках пулю безболезненно. Ни одна технология не позволит вам это сделать, ни один хирург не сможет выполнить такой операции. И ни один человек не сможет молчать в этот момент... Я кричал. Потом была темнота. Чернота, окружавшая меня, медленно рассасывалась, расплетала свои нити и вязким туманным облаком стелилась понизу, открывая частично слепящую белизну медицинского сектора. На длинное, почти бесконечное мгновение из забытья выплыла пропитанная потом наволочка измятой подушки, и закружились каруселью очертания металлических конструкций кровати с нагромождением аппаратуры у изголовья. И вновь все померкло. Белоснежный пластик стен и мягкий изгиб потолка перекатывались неровными волнами, словно находились под слоем воды. Причудливые формы и очертания распадались на множество мелких частей и преломляли солнечный свет, озаряя комнату задорными огоньками. Искрящееся свечение продолжалось до тех пор, пока я не сообразил, что в медицинском отделении нашего оперативного штаба нет солнца. Я лежал на кровати и смотрел в потолок. Невозможно медленно возвращалась, вползала обратно в мозг робкими движениями блудного сына возможность думать. Все еще качавшаяся маятником комната неохотно сбавляла обороты и гасила свои колебания. Я приходил в себя... -- Насколько серьезно? -- Это была, скорее, еле различимая вибрация воздуха, нежели голос Старейшины. Так далеко и так нереально прозвучал вопрос. Ответ медика послышался уже ближе и несколько отчетливее: -- Пуля пробила ребро слева, вот здесь, и увязла в левом же легком... -- Сейчас он как? -- Жив. Через день-два полностью закончится действие снотворного. Еще через сутки сможет адекватно реагировать на окружающих. -- Когда будет готов к работе? -- Были случаи и сложнее... Думаю, через четыре-пять дней. Неделя на полное восстановление. -- Мне он нужен послезавтра. -- Это будет трудно. -- А легко только смертным... Да, смертным действительно легко. Они не могут погибнуть несколько раз подряд. Они не могут застрелиться сегодня и вернуться к работе завтра. Они не умеют умирать без сомнений и жить без страха. Они -- смертные...