Шоу должно продолжаться (стихотворный перевод)

Сплошная пустота - зачем живем?
Покинуты места - знакомая цена.
Опять вперед, но что найдем?
Героев ход, злодеев имена -
За занавесом мир колеблется, как мим,
Но, продолжая путь, готовы ли мы к ним?

Шоу должно продолжаться,
Шоу должно продолжаться.
Сердцу - опять разбиваться,
С гримом придется расстаться,
Но - продолжать улыбаться.

Любое действие я случаю отдам.
Еще один несостоявшийся роман...
И снова... Так зачем живем?
К ответу я приблизился, и сам
Уже готов за угол повернуть,
Но даже на свету мне тьма сжимает грудь.

Шоу должно продолжаться,
Шоу должно продолжаться.
Сердцу - опять разбиваться,
С гримом придется расстаться,
Но - продолжать улыбаться.

Душа моя в цветах, как крылья мотылька,
Вчерашних сказок память не умрет, пока
Я все еще могу летать.

Шоу должно продолжаться,
Шоу должно продолжаться.
Пока я могу усмехаться,
Пока я готов не сдаваться,
Шоу должно продолжаться.

Я сделаю все, чтоб остаться,
Я силы найду, чтоб подняться,
Ведь шоу должно продолжаться...