Рыбаченко Олег Павлович
D'Mafia Ass Onstierflech

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Типография Новый формат: Издать свою книгу
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    D'Alina Yelovaya schafft als Mafia-Hitlerin a ka praktesch net opkommen. Mee irgendwann erwacht e méi hellt Gefill an hir a si rett e Kand. Si gëtt verhaft, an den Haaptenquêteur Pyotr Ivanov kritt Loscht op si. Mee an der Tëschenzäit arrangéiert de Chef d'Flucht vum Meedchen a weist hir eng nei Missioun zou.
  D'MAFIA ASS ONSTIERFLECH
  ANNOTIZÉIERUNG
  D'Alina Yelovaya schafft als Mafia-Hitlerin a ka praktesch net opkommen. Mee irgendwann erwacht e méi hellt Gefill an hir a si rett e Kand. Si gëtt verhaft, an den Haaptenquêteur Pyotr Ivanov kritt Loscht op si. Mee an der Tëschenzäit arrangéiert de Chef d'Flucht vum Meedchen a weist hir eng nei Missioun zou.
  PROLOG
  Jiddereen huet säin eegenen Dram, an d'1990er Joren a Russland waren eng Zäit vun immense Méiglechkeeten. Vill schéi Meedercher hunn sech der Prostitutioun gewand, hunn Aarbecht als Stripperinnen fonnt oder, am schlëmmste Fall, Verkeeferin ginn. Mee d'Alina Yelovaya hat en anert Talent. Si war ongewéinlech séier, agil, fléissend an eng extrem präzis Schützein. Si war ganz schéin a schlank, liicht iwwerduerchschnëttlech grouss, mat blonden Hoer. Hiert Ausgesinn war ganz onschëlleg, wéi d'Gesiicht vun engem Engel.
  Gläichzäiteg war d'Meedchen och eng Meeschterin vun de Kampfkënscht. Si huet souguer extra Sue mat gemëschte Kampfkënscht verdéngt. Si hat scho vill Sue.
  Mä d'Alina huet et wierklech gär gehat, eng Killerin ze sinn. Zum Beispill, wat krut si elo zougewisen? E Banquier ëmzebréngen. D'Meedche war averstanen. Si géif e spezielle Bou benotzen, deen e Feil zwee Kilometer schécke kéint.
  D'Meedche klëmmt op d'Mauer. Hire Bou ass e zesummeklappbare, hausgemaachte Bou. Si huet en schonn oft benotzt. An et ass einfach, sech en ënnert hire Kleeder ze verstoppen.
  Dat Mäerdermeedchen huet hir Schong ausgedoen a geklommen, sech mat hiren bloussen Zéiwen eropgedréckt. An si huet sech fest drun gehalen.
  D'Alina war um Tuerm. Vun do aus konnt si de Banquier am Restaurant gesinn, wéi e giess huet. Hie gouf bewaacht. An um Agank vum Restaurant stoungen d'Wuechter a kugelsichere Westen, mat Walkie-Talkies, Maschinnegewierer an däitsche Schäferhënn.
  D'Alina gesäit, datt de Restaurant mat kugelsécherem Glas bedeckt ass. Scharfschützengewierer si géint dat Muechtlos, awer e spezielle Bou kann et liicht duerchbriechen.
  D'Meedche huet mat hirer Waff op hir Géignerin gezielt. An si huet mat perfekter Prezisioun geschoss. De Pfeil ass laanschtgeflunn, huet déi transparent Rüstung getraff, ass duerch déi villschichteg Mauer gaangen, ass weidergaangen an huet de Banquier säi Fettgewiicht duerchbrach. Eng Explosioun gouf héieren, an ee vun de räichste Geschäftsmänner vu Russland gouf a Stécker gerappt.
  D'Alina huet gekichert a gemierkt:
  - Wat e Schlag!
  An d'Meedche huet ugefaange erofzeklammen. Si huet d'Aufgab fäerdeg bruecht, brillant wéi ëmmer. Mä dunn huet den Zoufall agemëscht. E fënnef Joer ale Jong ass op den Daach geklommen an, well hie sech net méi konnt halen, ass hien ausgerutscht. D'Alina, déi, wéi all Fra, Mammegefiller hat, ass him séier gerett ginn. Et war hire staarke Schachzuch. Mä et huet hir Ënnergank bewisen. Wärend si de Jong erausgezunn huet, haten d'Wuechter schonn ugefaange den Tuerm ze stürmen. An ee vun de Scharfschützen huet eng Nol mat engem staarke psychotrope Medikament ofgefeiert.
  D'Alina hir Siicht ass verschwommen an si ass bewosstlos ginn.
  KAPITEL Nr. 1.
  D'Alina war ënner dem Afloss vun der Maschinn a konnt nëmme vague matkritt, wéi si an d'Virwarnungshaft transportéiert gouf, wéi si sech duerch d'Gäng vu Butyrka beweegt huet. Wéi si hir Fangerofdréck geholl a si am Profil, ganz am Gesiicht, vun der Säit a vun hannen fotograféiert hunn. Eréischt wéi si an der Sichkammer ukomm ass, huet eng grouss, männlech ausgesinn Garde hir schmerzhaft un d'Broscht gedréckt a gesot:
  - Oh, wat fir Titten!
  D'Alina huet op eemol gemierkt, datt si komplett plakeg war, an dräi grouss Fraen a Gummihandschuesch hunn hire plakegen, muskuléise Kierper betastet. An do, op engem Stull um Dësch, souz e Polizeimager a schreift eppes op.
  D'Meedche huet ausgeruff:
  - Wat méchs du!
  Déi grouss Fra huet gegrinst:
  - D'Tant betastet d'Meedchen! Verstoppt si eppes virun der Police?
  De Major huet bemierkt:
  - Si ass eng Mäerderin! D'Sich muss ganz grëndlech sinn.
  Déi brutal Garde huet gebrummt:
  - Bleift roueg a beweegt Iech net!
  An hir Patten hunn ugefaangen hir déck, schneewäiss Hoer ze kämen. All Strähn gouf ënnersicht. An et war net nëmmen erniedregend, mee och schmerzhaft. D'Alina war iwwerrascht, wéi se et fäerdeg bruecht hunn, si auszedoen. Si hat et net emol gemierkt. D'Wuechter hunn an hir Oueren an Nueslächer gekuckt. Mee wéi ekelhaft et war, wéi d'Patten vun der plumpfer Fra an hire Mond gegraff hunn. D'Alina hat onheemlech Bauchkrämp an Iwwelzegkeet.
  Et ass wierklech ekelhaft. Hie huet Gummi ënner senge Wangen, Gummi ënner senger Zong, an et ziddert. Hie kuckt an de Mond an zitt alles eraus, wouduerch hie just nach e Gummigeschmaach hannerléisst.
  Schlussendlech koumen hir d'Fanger aus dem Mond eraus, an d'Alina huet ugefaang schwéier ze ootmen, souguer ze schweessen. D'Meedche gouf nach méi onroueg. Mä d'Sich ass weidergaangen, an si hunn ugefaangen, si ënnert hiren Äerm ze spieren. Si ware raséiert.
  De brutale Garde huet gefrot:
  - Bass du eng Lesbesch?
  D'Alina huet dogéint protestéiert:
  - Ech sinn hetero!
  Déi brutal Garde huet hire Zeigefanger géint hiren Nabel gedréckt. D'Alina huet vir Péng zesummegezunn a konnt sech kaum dovunner ofhalen, mat hirer plakeger Ferse zréckzeschloen.
  D'Sich ass weidergaangen. E gynäkologeschen Untersuchungsstull stoung op der Säit. D'Alina gouf gefrot, sech op de Réck ze leeën. Mat engem Seufzer huet si hir Been ausgebreet. De Wachmann huet e bësse Vaseline op hiren Handschuesch gedränkt, fir d'Prozedur méi einfach ze gestalten. Hir Patt ass an d'Alina hire Gebärmutter gaangen.
  An si huet et zimmlech rauh gemaach. Dat Mäerdermeedche huet souwuel Péng wéi och Ekel gefillt. Et war, wéi wann si vergewaltegt géif ginn. An et war e männleche Gorilla, deen et gemaach huet. An hir Fanger sinn esou déif ënnergaangen, datt et sech ugefillt huet, wéi wann se hir Gebärmutter géife räissen. D'Alina huet gestéint, an hir plakeg Féiss, déi duerch d'Schleifen agefaasst waren, hunn geziddert.
  De grousse Garde huet gekichert:
  - Sidd just gedëlleg! Dëst ass Prisong fir dech, an du bass besonnesch geféierlech!
  An si huet et nach méi déif gedréckt, an et huet sech ugefillt, wéi wann hire Gebärmutter géif platzen; souguer Bluttperlen koumen zum Virschäin. Stellt Iech vir, si huet bal hir ganz, net onbedeitend Patt an hire Gebärmutter gedréckt. An si huet demonstrativ dran gepickert.
  D'Alina huet probéiert, sech eppes méi Agreabeles virzestellen. Oder éischter eppes Heldentums. Wéi wann si eng Partisan wier, déi vun den Nazien gefoltert géif ginn. An, zum Beispill, hir plakeg Féiss, déi op engem elektresche Kachplack gebraten géife ginn. D'Meedche gouf blass. Wéi erniedregend, wéi béis an onhéiflech et ausgesinn huet.
  D'Alina huet et geholl an huet ugefaange mat Roserei ze sangen, fir ze weisen, datt si net gebrach ka ginn:
  Ech wäert mech net den Feinde erginn, den Hiriichter vum Satan,
  Ech wäert ënner Folter Kraaft weisen!
  Och wann d'Feier blénkt an d'Peitsch op de Schëlleren schléit,
  An d'Séil huet wéi e wacklege Fuedem gehong!
  
  Heemecht, ech sinn prett ze stierwen an der Bléizäit vum Liewen,
  Well den Här gëtt Kraaft!
  D'Heemecht huet mir e sanft Liicht ginn,
  Opgestanen, d'Däischtert vum Graf zerstreet!
  
  Déi, déi net gleewen, gi vun der Melancholie iwwerwältegt,
  Hie leid a Séil a stierfleche Kierper!
  An um Sarg ass e Brett mat Neel genagelt,
  Du wäerts ni méi als giel Kräid opstoen!
  
  Wien huet gekämpft, a vergiess déi veruechtend, einfach Angscht,
  Hie wäert stierwen, ouni d'Eidelheet vun de béisen Häerzer ze kennen!
  An och wann de verstuerwene Krieger och a Sënn war,
  Gott wäert verzeien an eng helleg Kroun opstellen!
  D'Wärterin huet endlech hir Patt erausgezunn a gebrummt:
  - Okay dann! Iesst gutt! Dréit se elo op de Bauch!
  Nach eng Kéier huet d'Alina Péng an Demütigung missen ausstoen. Hiren Anus gouf penetréiert. An d'Fanger hunn hir wuertwiertlech gerappt. Et war, wéi wann ee gespiesst géif ginn.
  D'Alina huet ausgeruff:
  - Du bass sou e Pervers!
  De Gorilla-Wuechter huet ausgeruff:
  - Dëst wäert Är Strof sinn! Dir hutt Leit ëmbruecht a waart gnadenlos!
  An si huet déi tatsächlech Gewalt weidergefouert. An et war wierklech grausam. D'Alina huet sech awer gefrot, ob dat eng karmesch Rache wier. Schlussendlech hat si jo Leit ëmbruecht. Jo, déi meescht vun hinne ware Schurken, e puer souguer Mafia-Bossen. An si huet keng gutt Leit ugegraff, besonnesch keng Kanner. Frae waren ënner hiren Affer.
  De Polizeichef huet ausgeruff:
  - Okay, héiert op, hatt ze néieren! Mir hunn nach ëmmer vill Clienten. Gitt einfach hir Been a loosst se lass!
  D'Alina huet Erliichterung gefillt, wéi déi grouss Fanger aus hirem Anus erauskoumen, deen bal gerappt war. Dann hunn si si vum Stull gehuewen an hir Fousssohlen lässeg getart, tëscht hiren Zéiwen.
  Duerno gouf déi weiblech Mäerderin an en anert Zëmmer bruecht. Do gouf si nach eng Kéier fotograféiert, dës Kéier plakeg an aus verschiddene Wénkelen.
  Dann hunn si mech un den Dësch bruecht. An si hunn Fangerofdréck vu menge bloussen Féiss geholl. Si hunn dat alles ganz gekonnt gemaach. An si hunn d'Foussofdréck vum Meedchen op Pabeier hannerlooss.
  Dann hunn si si plakeg an e Käfeg gefouert. E puer Meedercher a wäisse Kittelen hunn ugefaangen, hir Kierperzich opzehuelen. D'Alina hire Kierper war sou muskuléis a schlank, sou geformt. Si hunn och hir Muttermalen, Narben an aner Detailer an hiren Notizbicher notéiert.
  D'Alina huet sech gefillt wéi en Déier, op deem experimentéiert gëtt. Si stoung do. Eng jonk Fra an engem wäisse Mantel koum op si zou. Si huet dem Alina säi Kapp an d'Ouverture gesat a mat hirer Hand um Kinn gegraff. Dann huet si hir Fanger an de Mond gestach. Dës Kéier waren d'Hänn vun der Fra plakeg.
  D'Alina war rosen:
  - Et ass géint d'Instruktiounen, Handschuesch ze droen! Besonnesch well ech scho gesicht gi sinn!
  Déi jonk Fra huet gelacht an dënn medizinesch Handschuesch ugedoen. Dann huet si sech erëm zur Alina gebéit an ugefaangen, hire Mond ze tasten. Si huet dat bewosst lues a grëndlech gemaach.
  Dann huet eng aner Fra e bëssen Plastilina bruecht. An si hunn Bissmarken vun den Zänn vum Mäerdermeedchen geholl. Et war zimmlech cool, och wann et erniedregend war.
  Schlussendlech hunn si d'Alina geröntgenopgeholl. Si hunn tatsächlech hire Mo an alles anescht ënnersicht. D'Maschinn huet gutt funktionéiert an hir bannenzeg Deeler beliicht. An dat aus guddem Grond: D'Alina hat eng Patroun mat Wäertgéigestänn an hirem Daarm.
  An elo misst et erausgeholl ginn. Dofir gouf d'Alina an e spezielle Raum bruecht, wou hir Darm mat engem Schlauch a waarmem Waasser erausgespullt sollte ginn.
  Et ass och eng ganz schmerzhafte an demütigend Prozedur.
  D'Alina hir plakeg Féiss hunn ugefaange kal ze ginn, an et war extrem onangenehm. Dëst Meedchen hat sech a Schwieregkeeten bruecht. Si wousst awer, datt de Prisong kee Picknick war. Mee d'Tatsaach, datt si praktesch vergewaltegt gi war, a méi wéi eemol, war beonrouegend. An d'Darmreinigung ass ouni Zeremonie oder Paus weidergaangen.
  D'Alina huet nach eng Kéier probéiert, sech eppes Agreables virzestellen. Mee wann e Waasserstraal dech ausernee räisst. An dann hëlt d'Fra, mat enger Gummihandschuesch-Hand, d'Patroun eraus. Dobannen ware Diamanten verstoppt.
  An si waren schonn zur Untersuchung geschéckt ginn. An d'Alina huet geziddert vir Péng an Demütigung.
  Dann hunn se si nach e bëssen aus verschiddenen Winkelen gefilmt. Dann hunn se si plakeg an handschellend an d'Dusch geschéckt. D'Alina ass eng wonnerschéin Blondin a ganz schéin, a si gesäit onheemlech sexy aus wann hire Kierper plakeg ass. Sou e wonnerschéint Meedchen.
  An an der Dusch wäschen sech schonn e puer jonk Frae. D'Alina gesäit vill ze onschëlleg aus. En engelescht Gesiicht, keen eenzegen Tattoo. D'Tatsaach, datt si eng erschreckend Serienmäerderin ass, steet guer net op hirem léiwe Gesiicht.
  An dann kënnt eng riseg, muskuléis Fra mat Tattooen op si zou a brëllt:
  - Wat, Kanéngchen, bass du erwëscht ginn?! Elo wäerts du mech lecken!
  D'Alina huet gelächelt a geäntwert:
  - Ech encouragéieren keng Perversioun!
  Eng grouss Patt huet probéiert, déi Blondin un den Hoer ze gräifen. Mä de Mäerder huet si an de Solarplexus geknéit. D'Alina huet sech ganz séier beweegt. An hir Géignerin, déi e zerstéierende Schlag kritt hat, huet sech duebel gebéckt an ugefaangen, sech ze wéckelen.
  Déi aner Prisonéier hunn vir Freed gequietscht. Ee vun hinne huet geruff:
  - Dëst ass eng Killer Schnéiwittchen!
  D'Alina huet gekichert a geäntwert:
  - Léiert Iech bei all Versoen ze wieren!
  Déi riseg Prisonéierin huet nach eng Kéier probéiert unzegräifen, mä d'Alina huet sech ëmgedréint a mat hirer blousser Ferse géint d'Kinn getrëppelt. Si ass gefall, komplett bewosstlos. An nach eng Kéier sinn all a Laachen ausgebrach.
  D'Alina huet gekichert a rosen gesot:
  - Ënnert dem engeleschen Erscheinungsbild verstoppt sech en hällesche Geescht!
  An si huet déi staark Knöchel vun hire Fäischten gewisen. D'Gefangener hunn zoustëmmend gemurmelt. Kraaft gëtt och vum schéine Geschlecht respektéiert. Duerno huet d'Alina ugefaang sech ze wäschen. Si hunn hir souguer Shampoing an d'Hänn geschëppt. D'Meedche ass glécklech ënnert de Baachen ënnergaangen.
  E Wuechter an zwee grouss Polizisten hunn um Ausgang op si gewaart. Si hunn hir nach eng Kéier Handschellen ugedoen. D'Alina gouf kloer als besonnesch geféierlech ugesinn.
  De Major, deen erauskoum fir hatt ze treffen, sot:
  - Gitt hir eng Regierungsuniform un!
  D'Meedche gouf gezwongen, e Campingpyjama an déck Stiwwelen unzedoen, déi net gepasst hunn. Duerno gouf si an eng Zell geschéckt.
  Fir de Moment ass si awer net an engem Haftzentrum, mä an enger enker Zell. Anscheinend muss den Enquêteur d'Schéinheet a Fro stellen, ier hien eng präventiv Moossnam wielt a säi Verbleiwen erausfënnt.
  An d'Alina war do agespaart, an si huet sech un den Dësch gesat. Si musst ënnert de Luuchten sëtzen a waarden. An d'Luuchten ware hell, an d'Loft huet no Ozon geroch.
  D'Meedche huet sech gesat a sech entspaant. Si huet geduecht, wéi domm si erwëscht gi war. Et ass wouer, datt Fraen a Russland net higeriicht ginn, oder souguer liewenslänglech veruerteelt ginn, awer si stoung ëmmer nach virun enger laanger Prisongsstrof fir eng Serie vu Mäerder, an dat op Plazen, déi net grad agreabel waren. Wou et am Wanter ze kal ass an am Summer voller Moustiquen. Et ass wouer, mat hire Fäegkeeten kéint si probéieren, aus all Prisong ze flüchten, besonnesch aus engem Fraeprisong.
  Et gouf wierklech Bedenken, datt si am Prisong ëmbruecht kéint ginn - si wousst ze vill. An si hat vill mächteg Leit ëmbruecht. Dat kann natierlech net aus hirer Biographie geläscht ginn. D'Alina ass net grad e béist Meedchen, awer si huet e Jeeërinstinkt. An hatt huet de Prozess vum Stalken vun hirer Bäit genoss. Si ass sou eng bemierkenswäert Schéinheet. An gläichzäiteg en Terminator.
  Si huet hiren éischte Mord a jonken Alter begaangen. An net nëmme fir de Spaass, mee fir d'Suen. Wien géif e Meedchen mat engem engeleschen Ausgesinn als Mäerder verdächtegen? Also, am Fong, wann Dir jidderengem eng schwéier Zäit maache wëllt, da maacht et eng schwéier Zäit.
  D'Alina huet op eemol Loscht kritt, en Zuch ze huelen. Si huet selten geraucht; si war net ofhängeg vum Tubak. Mee heiansdo huet si en Zuch vun enger deierer Zigar geholl. Hir huet de Cowboy-Look gefall.
  Mä wäerten si hir hei eng deier hawaiianesch Zigar ginn?
  Mä si wollt sech net bieden an erniedregen. Och wann si schonn erniedregt a souguer e puermol vergewaltegt gi war.
  D'Alina huet sech och gefrot: gëtt et Gott? A wann jo, firwat gëtt et sou e Chaos op der Welt, a firwat regéiert Muecht? Tatsächlech huet Jesus Christus all Muecht op der Äerd an am Himmel, firwat regéieren also Wëllef d'Welt, net Schof? A firwat triumphiert d'Béist méi dacks wéi d'Gutt? Och wann dëst relativ Konzepter sinn.
  Tatsächlech, wat ass gutt a wat ass béis? Dëst sinn méi wéi relativ Konzepter. Zum Beispill, am Alen Testament huet Gott e richtege Genozid géint d'Mënschheet begaangen. An trotzdem gouf Hie als gutt ugesinn. Awer eis Welt ass schrecklech. Besonnesch wann Dir al Frae kuckt, wéi kënne Fraen - dat schéint Geschlecht - sou entstalt sinn?!
  Dat Mäerdermeedchen huet mat Roserei gesot:
  Ech gleewen, datt déi ganz Welt wäert erwächen,
  Et wäert en Enn vum Faschismus ginn...
  D'Sonn wäert hell schéngen,
  De Wee fir de Kommunismus beliichten!
  D'Meedche huet hir rauh, aus dem Prisong erausginn Stiwwelen ausgedoen, e puer Gréissten ze grouss. Si huet sech drun erënnert, wéi hir Frëndin Natasha, och eng gebuerene Mäerderin, net sou vill Gléck gehat hat. Si hat eng Schoul a Brand gestach, woubäi souwuel verbrannt wéi och blesséiert Affer dobäi waren. Si war erwëscht ginn a gouf an eng Spezialschoul fir schwiereg Meedercher geschéckt. Do kruten si och identesch Overalls ugedoen a kruten staatlech Stiwwelen. An och e puer Gréissten ze grouss. An dat ass ellen; et ustrengt de klenge Féiss vun de Meedercher. Ee muss Pabeier drënner leeën. Soss hunn d'Meedercher probéiert bei waarmem Wieder barfuss ze goen. An hir Hoer ware ganz kuerz geschnidden, wéi bei Jongen. D'Iessen war awer uerdentlech, an et gouf Ergotherapie. Et gouf net vill Freed an der Spezialschoul. Ee huet no engem Regime gelieft: entweder schaffen, studéieren oder engem Veräin bäitrieden. An d'Meedercher ware zimmlech ellen, awer d'Natasha huet sech zeréckgekämpft. Am Allgemengen war et liewenswäert. An si huet e puer Joer do verbruecht an ass erauskomm. Wann ee bedenkt, datt hir Géignerin, déi si duerch Feier gesat huet, gerächt hat, an e puer aner Kanner an e puer Enseignanten entfiguréiert goufen, an ee souguer gestuerwen ass, ass si liicht dovunner ewechkomm.
  D'Natasha ass och eng Mäerderin ginn. Mee si gouf méi dacks erwëscht. Si ass wéinst Mord an der Jugendarrest gelant. An och do huet si sech ausgezeechent.
  Ma, wann Dir Fäischt an e Kapp hutt, da sidd Dir am Prisong gutt. Et ass nach méi einfach am Jugendhaft: schléit dem gréissten Typ an d'Gesiicht, an Dir sidd schonn e Kärel. Et ass méi schwéier am Erwuessenehaft: Dir braucht méi wéi nëmme Fäischt, Dir braucht och Autoritéit an eng Erfahrung als Déif.
  D'Alina huet gegrinst... Jo, si war net méi mannerjäreg fir sou einfach eng Leaderin ze ginn, awer trotzdem, dat waren d'Néngzegerjoren, eng Zäit vun der Gesetzlosegkeet an dem Kult vun der Gewalt.
  D'Meedchen ass just gaangen an huet erausgeplatzt:
  Jiddereen, deen e Mann ass, gëtt als Krieger gebuer,
  Wéi gewinnt huet de Gorilla e Steen geholl...
  Wann d'Feinde Legioun ouni Zuel sinn,
  An am Häerz blénkt eng Flam waarm!
  
  De Jong gesäit a senge Dreem eng Maschinnegewier,
  Hie léiwer den Tank wéi d'Limousine...
  Wien wëll aus engem Cent en Fënnef-Mënz verwandelen,
  Vun der Gebuert un versteet hien, datt Gewalt regéiert!
  D'Alina huet gelacht... Tatsächlech huet sech hir Stëmmung verbessert. An si huet d'Schëlleren gezéckt. Si hätt sech gewënscht, si kéint fléien...
  D'Gedanken goufen ënnerbrach. Eng Fra an Uniform vun engem Prisongswuechter koum eran, zesumme mat dräi muskuléise Polizisten.
  E Gebrill gouf héieren:
  - Hänn!
  D'Alina musst hir Hänn hannert de Réck drécken, an d'Handschellen hunn sech festgeklappt. Si huet sech zesummegezuckt, an si hunn si fortgefouert. D'Alina huet hir onbequem Schong an der Zell gelooss a barfuss gaangen. A firwat net? Et war Mee, a barfuss war nach besser, besonnesch sou rauh.
  D'Meedche ass gaangen a weist hir plakeg Fersen. An si huet sech wéi d'Zoya Kosmodemyanskaya gefillt. Och si ass barfuss gaangen, obwuel am Schnéi. An d'Folter huet op si gewaart.
  An d'Alina kéint och gefoltert ginn. Si wäerten fuerderen, datt si de Mastermind ausgëtt a sech zu anere, ähnleche Verbriechen bäit. An et wäert hinnen egal sinn, datt si e Meedchen ass. A wann et domat ophält, hir plakeg, meederchlech Fousssohl mat enger Gänsefeder ze kitzelen, wäert si Gléck hunn. Mee wann dat geschitt, kéinte si hir Fanger an d'Dier drécken, hir Fersen mat Gummi-Knuppelen schloen an och e Feierzeug benotzen. Oder vläicht benotze si souguer eng Gasmask. A si wäert mat der Zoya Kosmodemyanskaya a Sturheet a Zähegkeet konkurréieren.
  D'Alina huet et geholl an ugefaange mat sangen:
  Um Rack, plakeg, sinn d'Gelenker aus de Schëlleren erausgerappt,
  Ech hänken, mäi Réck brécht ënner de Schléi!
  An den Hiriichter, mat engem Laachen, streit Salz op d'Wonnen,
  Déi lëschteg Déierefra huet sech vum berouschenden Wäin bedrunken!
  
  Mee ech sinn net nëmmen e Sklav, mee eng kinneklech Diva,
  Herrscherin an ierdesch Schwëster vun de Götter!
  An wann ech leiden, dann leiden ech schéin,
  Ech wäert keng Angscht virum schreckleche Laachen vun den Zänn ausdrécken!
  
  E routglühend Stéck huet meng plakeg Féiss beréiert,
  De verbrannte Rauch kitzelt d'Nueslächer vir Ekel!
  Fir wat hunn ech meng onschëlleg kinneklech Jugend opginn!
  Firwat leiden ech sou vill? Ech kann einfach net verstoen, wéi et mat mengem Schicksal lassgeet!
  
  Mä d'Kriegermeedercher, ech weess, si séier hëllefsbereet,
  Schwerter zerstéieren béis Monsteren a geheien dat Béist an den Dreck!
  Wësst, datt mir de Wee mat béise Läichen déck plavéieren,
  Schlussendlech hu mir e mächtege Krieger mat eis, de Prënz selwer!
  
  De Feind huet sech zréckgezunn, ech gesinn, datt de Scheiss sech zréckzitt,
  Grausamen Hiriichter, du bass kee Kinnek an der Schluecht, kee Meeschter!
  Déi Zerstéiert wäerten am Mee wéi Kiischtebeem bléien,
  Déi, déi beschiedegt a verbrannt hunn, kréien all e Schlag an d'Gesiicht!
  
  A wat ass soss méi stralend a schéin wéi d'Vaterland,
  Wat ass méi héich wéi si, an déi einfachst Beruffung ass Éier?!
  Fir deen ech bereet sinn, de Rescht vu mengem Liewen ze ginn,
  Wien soll dat hellegt Gebied virun der Schluecht liesen!
  
  Natierlech gëtt et sou e Wuert, et ass wäertvoll,
  Et blénkt stralend, iwwerdeckt d'Liichter vun Diamanten!
  Schlussendlech ass d'Mammeland d'Verständnis vun der Léift, absolut,
  Et ass onlimitéiert, och déi ganz universell Welt!
  
  Schlussendlech hunn ech fir si net vir Péng um Rack gestéint,
  Et wier eng Sënn fir eng Prinzessin aus der ënnermoundescher Welt zesummenzebriechen!
  Loosst eis déif virum hellege Pappeland béien,
  Schnéi ass doheem gefall an et ass wäiss wéi wäiss ginn!
  
  Elo mäi Wuert un zukünfteg Nokommen,
  Keng Angscht, de Victoire kënnt ëmmer!
  Alles wat vun all de Feinde bleift, wäert nëmme Fragmenter sinn,
  An d'Zänn vun deem, deen säi gierige Mond opgemaach huet, fléien eraus!
  D'Polizisten ware sou faszinéiert vun hirer wonnerbarer Stëmm, datt si net emol probéiert hunn, d'Meedche zum Schweigen ze bréngen. An si hunn hir Lidder gelauschtert, déi wonnerbar sinn.
  An dofir hunn si si barfuss laanscht d'Männersektioun gefouert. D'Männer hunn gebrëllt, wierklech erstaunlech, wat eng wonnerbar Blondin. An d'Meedche ass einfach weidergaangen.
  Ee vun de Schlamper huet probéiert, hir Broscht ze gräifen, krut awer e staarke Schlag zeréck. Hie ass vun engem schwéiere Blessur gefall. Déi aner Schlamper sinn a Laachen ausgebrach.
  D'Alina huet bemierkt, datt d'Männercher zimmlech stinken.
  An dofir hunn si si an d'Büroen gefouert, déi elo méi uerdentlech waren. An dunn huet sech d'Meedche virun der Dier erëmfonnt. Do stoung: "Senior Enquêteur, Colonel Pyotr Ivanov."
  D'Alina huet sech e grohaarege, respektablen Mann virgestallt. Si gouf an de Büro gefouert, an de Geroch vun deierem Parfum huet si erfëllt.
  D'Sekretärin huet sech gesat. D'Alina souz op engem Stull, deen um Buedem befestegt war. Handschellen waren un engem Haken um Réck befestegt. Si huet en onangenehmen Zuch gefillt.
  An do kënnt de Senior Enquêteur selwer. Hie war onerwaart jonk, net méi wéi drësseg, an huet eng Spigelbrëll mat Colonel-Schulterbanden un. Wéinst der Brëll sinn seng Aen verstoppt, soudatt et net kloer ass, wat se representéieren.
  D'Sekretärin huet der Alina déi üblech Froen gestallt: Virnumm, Familljennumm, Patronym, Positioun, Ausbildung.
  D'Alina huet fräiwëlleg geäntwert.
  De Pjotr Iwanow huet si erstaunt ugekuckt. Si war e liewegen Engel. Hie hat nach ni sou e schéint Meedchen gesinn, net emol an engem Film. An de groe Kleed huet besonnesch d'schnéiwäiss Hoer vum Meedchen an hiert léift Gesiicht ervirgehuewen.
  Säi Bléck ass op hir graziéis, knienlaang plakeg Been gefall, an hien huet ausgeruff:
  - Firwat ass si barfuss? Dat ass net richteg!
  D'Alina huet geäntwert:
  - Net néideg! Ech fille mech vill méi wuel barfuss. Déi staatlech Schong sinn ekelhaft!
  De Péiter huet bemierkt:
  - Mir kënnen dir deng eege Kleeder undoen loossen. Besonnesch well du sou Aen hues...
  D'Alina huet gelacht... An huet mat engem Laachen geäntwert:
  - Genau zum Zil!
  De Petr huet e puer Froen zu abstrakten Themen gestallt. Wéi eng Filmer kuckt d'Alina gär? Wien sinn hir Liiblingsfilmfiguren a Schauspiller? Dann huet hie gefrot, ob si Kampfsport praktizéiert.
  D'Alina huet geäntwert:
  - Jo ech sinn!
  De Péiter huet bemierkt:
  - Wollts du schonn emol als Fotomodel schaffen?
  D'Alina huet mat engem Seufzer geäntwert:
  Ech hunn e puer Zäitschrëften-Dréiaarbechten gemaach. Ech wollt wierklech a Filmer matmaachen. Schonn als Kand gouf ech an d'Roll vun engem Partisanenmeedchen engagéiert. Ech sinn e puer Mol mat engem Kuerf ronderëmgelaf. Mä de Regisseur huet bemierkt:
  - D'Gesiichtszich vun der Partisan sinn ze aresch. Si sollt eng däitsch Prinzessin spillen!
  An d'Meedchen ass erëm ugefaange mat laachen...
  De Peter war komplett verréckt, an huet sech op eemol drun erënnert, datt dëst Meedchen e geféierleche Mäerder war. Hie forcéiert e Laachen an huet bestallt:
  - Huel hir d'Handschellen of!
  De Polizist huet festgestallt:
  - Si ass geféierlech!
  Den Colonel huet bemierkt:
  - Wat ass dann net geféierlech? Souguer einfach Waasser ka gëfteg sinn!
  D'Alina huet gesongen:
  - A schief laacht,
  Si huet den Dag vum Prozess geruff...
  Et ass net Béier, dat d'Leit ëmbréngt,
  Waasser zerstéiert d'Leit!
  De Polizist huet hir Handschellen ofgeholl a fortgaang. D'Alina huet hir Äerm riicht gemaach a bemierkt:
  - Et ass grujeleg fir e Colonel, Angscht virun engem Meedchen ze hunn!
  De Péiter huet gefrot:
  - Hues du Leit ëmbruecht?
  Dat Mäerdermeedchen huet geknikt:
  - Dat kéint een jo soen, mee déi meescht vun hinne sinn keng Mënschen!
  De Péiter huet bemierkt:
  - Dir kënnt eng zimlech laang Strof kréien... Oprecht Reue reduzéiert d'Scholdgefill.
  D'Alina huet gelächelt a geäntwert:
  - Ma, et bréngt kee Sënn, mir dëse Quatsch un d'Oueren ze hänken. Besonnesch well et aner Weeër gëtt.
  De Péiter huet gefrot:
  - Wéi eng?
  Dat Mäerdermeedchen huet geäntwert:
  - Zum Beispill, wéi am Film Nikita, maach mech zu engem FSB-Agent!
  De Peter huet d'Schëlleren gezéckt:
  "Dat ass net mäi Spezialgebitt. Mee ech warnen Iech, wann Dir déi Leit net mellt, déi den Attentat bestallt hunn, gëtt Äre Fall un en aneren Enquêteur weidergeleet. An et wäert him egal sinn, datt Dir eng Fra sidd!"
  D'Alina huet veruechtend geschnaubt:
  - Si wäerten dech net ëmbréngen, an d'Blessuren heelen!
  De Peter huet invitéierend gefrot:
  - Hues du de Banquier Mehis ëmbruecht?
  D'Alina huet de Kapp gerëselt:
  - Nee! Net ech!
  De Peter huet gemurmelt:
  - Spills du e Spill vun der Verleugnung?
  D'Alina huet logesch bemierkt:
  "Wat fir e Grond hätt ech fir ze gestehen? Mir hunn elo Juryprozesser, an ech hunn d'Chance fräigesprach ze ginn. Wann ee bedenkt, wéi vill se mir kéinte virwerfen, mécht et kee Sënn, mat der Enquête zesummenzeschaffen. Ausserdeem, wann ech alles ofstreiden, kéint ech souguer iwwerliewen."
  KAPITEL Nr. 2.
  De Mafia-Chef Herod Borisovsky war ganz onzefridden. Et war e blöde Feeler, en Attentäter ëmzebréngen, deen keng Spuer hannerlooss huet.
  Elo gouf et e Risiko, datt d'Kinnigin Alina, oder, wéi se se genannt hunn, den sanften Doud, géif zerbriechen an all Mënsch verroden. Wat elo ze maachen? Se lass ginn oder...
  Den Herodes huet geruff:
  - Bréngt mir de Chef vum geheime Geheimdéngscht!
  E rattenähnlecht Gesiicht vun engem Mann mat donkeler Brëll ass um Monitor erschéngen. Hie gorgelt.
  - Ech lauschteren dir zou, Chef...
  Den Herodes huet geruff:
  - Kënnt Dir de wäissen Engel aus der Haft befreien?
  De Chef vum Geheimdéngscht huet geäntwert:
  "Fir e Profi ass näischt onméiglech! Mir mussen just iwwer en Affekot mat hir a Kontakt bleiwen. Dann gëtt et zwou Méiglechkeeten: entweder de Riichter mat enger grousser Zomm Suen bestochen an hie léisst si géint Kautioun fräi, oder eng Flucht arrangéieren. Mir mussen eppes dogéint maachen, a mir wäerten et maachen."
  De grousse Chef huet geknikt:
  - Maach weider! Ech limitéieren dech net a Ressourcen, mee ech limitéieren dech a Zäit!
  An hien huet de Monitor ausgeschalt. Den Uerder war ginn, an et war kee Grond fir weider ze schwätzen. Den Herodes hat nach ëmmer vill Ziler ze duerchsetzen. An en héichklassege Mäerder war definitiv néideg.
  Dëst sinn onroueg Zäiten, eng Ëmverdeelung vum Besëtz ass amgaang. Eng Klass geet fort, an eng aner kënnt. D'Mafia gëtt de véierte Stand genannt. An dëse Stand ass formidabel a mächteg, een deen wierklech fäeg ass Uerdnung ze schafen. Wéi och ëmmer, dëse Stand huet en groussen Nodeel: ze vill Diktatoren. Tatsächlech gëtt et sou vill verschidde Banden. An all Chef betruecht sech als den Zentrum vum Universum. An tëscht hinnen gëtt et e stännege, permanente Krich.
  D'Mafia ass zerstreet, wéi en Tëntefësch ouni een eenzegen Zentrum, an et huet keen Haaptboss. An den Herodes wëll dee Boss ginn. Nëmmen et gëtt aner Kandidaten fir d'Roll vum Keeser vun der krimineller Welt. An déi wëllen dee selwechten Herodes an d'Graf schécken. An e Killer ass natierlech dee meescht gefrote Beruff no der Prostituéiert.
  Den Herodes, wéi hien un d'Prostituéiert geduecht huet, huet e richtege Rausch gefillt. Tatsächlech ass eng Nuetsfee wonnerbar. Si ass eng wonnerbar Fra.
  An huet den Uruffknäppchen gedréckt.
  Eng honighoereg Blondin ass an engem kuerze Rock an héijen Heels opgedaucht. Mat vill Make-up huet si beandrockend ausgesinn. Si huet sech virum Chef verbeugt. Dann ass si bei de Stull gaangen a sech op d'Knéie gefall. Si huet ugefaange mat der Aarbecht ouni Opginn, an och si huet et faszinéierend fonnt, wéi eng wellerhaft Fra, déi vun engem staarken, autoritäre Mann ugezunn gëtt.
  Mëttlerweil huet den Enquêteur Pjotr säi Gespréich mat der Alena weidergefouert. D'Meedchen huet ausgesinn wéi eng Blumm an engem Treibhaus, sou eng äusserlech onschëlleg Schéinheet.
  De Peter sot invitéierend:
  - A wéi Dir déi éischt Persoun ëmbruecht hutt, wat hutt Dir gefillt?
  D'Alina huet gekichert a gemierkt:
  - Kann een e Bandit wierklech als Mënsch bezeechnen? Heiansdo behuelen se sech méi schlëmm wéi Faschisten!
  Den Iwanow huet bemierkt:
  - Elo soen e puer Leit: "Wann d'Däitschen gewonnen hätten, géife mir bayrescht Béier drénken. Mee d'Präisser si verréckt an si hunn zënter sechs Méint keng Léin méi bezuelt!"
  D'Meedchen huet veruechtend geschnaubt:
  - Mee Dir Polizisten gitt bezuelt.
  De Peter huet gemurmelt:
  - Jo, si bezuele jo. Méi oder manner reegelméisseg. Mee dann leiden aner Leit...
  D'Alina huet gemurmelt:
  "Ech hunn souguer iwwerluecht, de Jelzin ëmzebréngen, op eegen Initiativ! Ech mengen, Russland hätt e Seufzer vun Erliichterung geschlach!"
  Den Iwanow huet gegrinst a gemierkt:
  - Mengs du, datt dëst all d'Problemer léist? Oder vläicht, am Géigendeel, wieren d'Saachen nach méi schlëmm ginn, an dem Jelzin säin Entourage wier auserneegerappt ginn!
  Dat Mäerdermeedchen huet geknikt:
  - Dofir hunn ech hien net ëmbruecht.
  De Péiter huet gezweifelt:
  - De Jelzin huet e grousse Sécherheetsdetail.
  D'Alina huet gekrasch:
  - Grouss Schränke falen haart.
  Den Enquêteur huet eng Paus gemaach, e bëssen Soda gedronk an dann gemierkt:
  "Et gëtt eescht Beweiser géint Iech. Besonnesch e Bou mat engem wonnerschéinen Design. An Dir kënnt domat net dovunner ewechkommen, och net virun enger Jury."
  Dat Mäerdermeedchen huet gemurmelt:
  - Mir wäerten et gesinn! E Kampf ass besser wéi guer kee Kampf. An eng bedingt Strof ass sowieso net méiglech.
  De Peter huet der Alina eng Soda ugebueden. Déi weiblech Mäerderin huet dogéint protestéiert:
  - Besser wéi Orangensaft.
  Den Enquêteur huet geruff:
  - Jus fir eis!
  D'Alina huet gelacht a gemierkt:
  - An e Bandit ze sinn ass op seng eege Manéier cool!
  De Péiter huet bemierkt:
  - Leit ëmzebréngen ass awer eekleg, och schlecht Fäll! Dofir gëtt et e Geriicht.
  D'Meedche huet gelacht a geäntwert:
  - D'Schëffer sinn ze verkafen! A mäi Bou, nach manner meng Pistoul, kann een net kafen!
  Den Colonel huet gefrot:
  - Hues du mat enger Pistoul ëmbruecht?
  D'Alina huet mam Kapp geknikt:
  "Ech hunn Béiser op vill Manéiere bestrooft. An an dëser Hisiicht ass alles méiglech. Mee ech ginn Iech d'Detailer net."
  De Péiter huet gefrot:
  - Wat haalt Dir vum Michail Bojarsky?
  Dat Mäerdermeedchen huet roueg geäntwert:
  - E gudde Kënschtler an e gudde Sänger!
  Den Colonel huet erkläert:
  - Wat wann Dir den Uerder kritt, de Mikhail Boyarsky ëmzebréngen?
  D'Alina huet d'Schëlleren gezéckt:
  - Wien kéint dat brauchen?
  De Péiter huet dogéint protestéiert:
  - Wien weess? Et gouf vill Konkurrenten!
  Dat Mäerdermeedchen huet roueg geäntwert:
  "Ech hätt refuséiert. Ech hätt e Grond fonnt fir ze refuséieren. A wat dann? Mengs du, ech wier sou aarm, datt ech bereet wier, d'Liewe vun engem uerdentleche Mënsch fir Suen ze huelen?"
  Den Colonel huet gegrinst:
  - Et ass gutt, datt Dir esou sidd! Och wann et mir schéngt, datt Dir vläicht besser ausgesi wëllt, wéi Dir sidd!
  D'Alina huet et geholl a gesongen:
  E Bléieblatt ass fragil,
  wann et viru laanger Zäit gepléckt gouf...
  Och wann d'Welt ronderëm eis grausam ass,
  Ech wëll gutt maachen!
  De Péiter huet gefrot:
  - An zur selwechter Zäit hues du ëmbruecht.
  D'Alina huet rosen geäntwert:
  D'Helden vum Groussen Patriotesche Krich hunn och ëmbruecht. Si hunn Faschisten ëmbruecht, si hunn Nazi-Kollaborateuren ëmbruecht, heiansdo hunn si aus Versehen onschëlleg Leit ëmbruecht. Mee si goufen als Helden ugesinn. An déi, déi ech ëmbruecht hunn, waren all Ausbréch. Vill vun hinnen hunn Drogen u Kanner verkaaft, Frae vergewaltegt, Weesen beraubt, an duerch si hunn sech hongereg Leit erhaangen! Ee kéint soen, ech wier eng Wollef, eng Bëschkrankenschwëster!
  De Peter huet geflüstert:
  - Wierklech! Du stellt d'Fro sou? Wéi, ech ëmbréngen béis Leit an dat rechtfäerdegt Gesetzlosegkeet?
  Dat Mäerdermeedchen huet et gemierkt a gezwitschert:
  Mir halen Milliounen op Banken...
  An et ass egal wéi d'Gesetz ass!
  An si huet hir Zong erausgestreckt... An hir war laang a flexibel. De Pjotr huet geduecht, datt dëst Meedchen vläicht net nëmmen als Killer, mä och als Nuetsfee schafft. Och wann d'Pai fir en Killer vläicht méi héich ass, d'Strooss méi sécher ass. A vläicht méi agreabel. Et gëtt all Zorte vu Fraen hei. Verschiddener hunn de Beruff vun der Nuetsfee wierklech gär.
  D'Alina huet e klenge Kiesel vum Buedem geholl an et mat hiren bloussen Zéiwen gehäit. Si huet et gekonnt gefaangen. Dann huet si et opgehuewen a nach eng Kéier gesongen:
  Milliounen ewechgeheien,
  Konkurréiere mat Milliarden!
  Mir wäerten déi béis Kreaturen besiegen,
  Fir Krimineller an de Prisong ze setzen!
  De Péiter huet bemierkt:
  - Du bass spilleresch! Hues du keng Angscht, vun der Kamera erwëscht ze ginn?
  D'Alina huet d'Schëlleren gezéckt:
  - Viru wat soll ech Angscht hunn? Ech kann besser kämpfen wéi e Mann. An ech kann jidderengem e Kampf ginn!
  Den Colonel huet bemierkt:
  - Mee d'Zellen sinn iwwerfëllt!
  Dat Mäerdermeedchen huet gegrinst:
  - Ech iwwerliewen et! Also wat wann et enk ass, awer ouni Ugrëff. Ausserdeem hunn d'Fraen et besser wéi d'Männer. Si spären eis manner dacks an. Tatsächlech gëtt et e Lidd, wou e Meedche bedauert, net als Mann gebuer ze sinn. Mee ech si frou, eng Fra huet et vill méi einfach am Prisong wéi e Mann. An näischt wäert mat mir geschéien. A wann ech an de Prisong ginn, ass et ganz einfach mat menge Fäegkeeten ze flüchten. An et gëtt keng speziell Prisongen wéi "White Swan" fir Fraen. Et sinn déi domm Männer, déi leiden!
  De Peter huet mat engem Seufzer bemierkt:
  - Dofir si mir dat méi staarkt Geschlecht: fir d'Laascht vun der Laascht ze droen. D'Laascht vun der Muecht, d'Laascht vum Krich, d'Laascht vun der Autoritéit! Mee huelt kee Mitleid mat eis!
  D'Alina huet mat Gefill a Pathos gelacht a gesongen:
  Et gëtt Fraen an eisem Russland,
  Firwat fueren si e Fliger, am Spaass?
  Wat ass dat Schéinst am Universum?
  Dat wäert all d'Feinde ëmbréngen!
  
  Si sinn gebuer fir ze gewannen,
  Fir Russland op der ganzer Welt ze verherrlechen!
  Schlussendlech, eis mächteg Grousspappen,
  Si wollten alles gläichzäiteg fir si sammelen!
  
  Risen stinn bei der Maschinn,
  Hir Muecht ass sou grouss, datt se jiddereen zerstéieren!
  Mir sinn d'Kanner vum Vaterland, vereenegt -
  Eng Rei Zaldote marschéiert!
  
  Trauer kann eis net briechen,
  Dat béist Feier, Napalm, ass ouni Muecht!
  Wou d'Fackel fréier gebrannt huet...
  De Spotlight blénkt elo!
  
  An eisem Land ass alles eng Fackel vum Liicht,
  Autoen, Stroossen, Brécken!
  An Victoiren ginn a Lidder gesongen -
  Mir sinn d'Falke vum Liicht, Adler!
  
  Loosst eis eist Heemechtsland mat Freed verherrlechen,
  Mir féieren Iech op déi géi Spëtzten!
  Mir sinn am Weltraum, wéi Pionéier -
  An mir wäerten de Faschisten den Hals ëmdréinen!
  
  Mir wäerten och op de Mars kommen,
  Loosst eis de Wee fir Centauri opmaachen!
  Et wäert déi ginn, déi virum Raubdéier Angscht hunn,
  A wien ass léif an éierlech ze gär hunn!
  
  Russland ass dat léifst Land vun allen,
  Et gëtt eppes, op wat ee stolz ka sinn, gleeft mer!
  Kee Grond fir Blödsinn ze schwätzen...
  Sidd Mënsch, sidd kee Béischter!
  
  Loosst eis un d'Grenz vum Universum kommen,
  Mir wäerten do eng Granitfestung bauen!
  An deen, deen d'Reue verluer huet,
  Wien d'Vaterland attackéiert, gëtt geschloe!
  
  Wat kënnt als nächst? Et gëtt wéineg Fantasie.
  Mä gleeft mir, mir wäerten déi Doudeg erëmbeliewen!
  Mir wäerten de Stachel vum Doud mat engem Ruck erausrappen,
  Zur Éier vum onstierfleche Rus!
  Si huet mat hirer wonnerschéiner Stëmm gesongen. An et war sou stralend a prächteg.
  De Péiter huet seng Hänn ausgebreet a gesot:
  - Wonnerbar Stëmm a prächteg Wierder! Dir sidd schéin, keen Zweiwel drun!
  D'Alina huet d'Schëlleren gezéckt an geäntwert:
  - Jo, ech kéint Sängerin ginn. Mee ech ginn vun der Romantik vun der krimineller Welt ugezunn!
  Den Colonel huet dogéint protestéiert:
  - Wat fir eng Romantik gëtt et do? Näischt ausser Dreck a Gewalt!
  Dat Mäerdermeedchen huet mat engem Seufzer geäntwert:
  "Jo, et gëtt net wierklech vill Romantik, an et gëtt vill Gewalt an Dreck. Mee d'Police ass net besser. Si sinn voller Werwëllef an Uniform!"
  De Péiter sot, net ze selbstsécher:
  "Mee mir sinn ëmmer nach d'Bewaacher vum Gesetz. A mir déngen dem Gesetz. An Dir sidd op der anerer Säit vun de Reegelen, déi vun der Majoritéit festgeluecht goufen. Dat heescht, mir hunn ëmmer méi Recht wéi d'Mafia!"
  D'Alina huet d'Schëlleren gezéckt an geäntwert:
  "Majoritéit a Minoritéit, et ass Arithmetik. Wa se wollten, kéinten eis Cheffen gigantesch Leitmassen zesummebréngen. An all d'Stroosse vu Moskau fëllen. An d'Leit... D'Leit an d'Mafia sinn eent!"
  Den Colonel huet midd geknikt:
  - Jo, mir wëssen, datt Dir dat kënnt. Mee Dir braucht net emol Muecht! Dir wëllt nëmmen d'Blutt vun de Leit saugen.
  Dat Mäerdermeedchen huet protestéiert:
  - D'Mafia kämpft no Gerechtegkeet! Mir fuerderen vun jidderengem no senge Fäegkeeten, vun jidderengem no senger Aarbecht!
  Den Colonel musst e Laachen ënnerdrécken. Et huet hien un eppes schmerzhaft bekanntes erënnert.
  D'Alina huet iwwerluecht, de Colonel als Geisel ze huelen an hien als mënschlecht Schëld ze benotzen, fir ze flüchten. Mee dat huet ze riskant geschengt. Wier et net besser, zu engem anere Moment ze flüchten? Eng Iddi ass hir an de Kapp komm: sech en Häerzinfarkt virdoen an aus dem Spidol schleichen. Wéi se et am Film "The Client" gemaach hunn. Oder aussoen, datt si een ëmbruecht hätt, a wärend dem Ermëttlungsexperiment flüchten? Et gouf vill méiglech Pläng.
  Op alle Fall hat si net geplangt ze bleiwen. Obwuel si natierlech virwëtzeg war, wéi se an der Zell géife begréissen. Si huet decidéiert, bei der klengster Provokatioun, hir direkt mat hirem bloussen Ferse an d'Kinn ze schloen. Si huet sech drun erënnert, wéi de San Sanych d'Prisonéier organiséiert hat. Do hat hien se fir d'éischt geschloen, an dann hire Guru ginn. Vläicht kéint si och hir eege Bande am Haftzentrum grënnen. An e Kraach lassléisen. Firwat sollten d'Prisonéier sech net opstellen? Eng grouss, kriminell Revolutioun ufänken.
  An si gëtt eng Déifprinzessin - formidabel an eenzegaarteg! Oder d'Kinnigin vu Russland.
  An d'Alina huet mental gesongen:
  Mee ech hunn eng aner Passioun,
  Dëst ass Muecht, näischt anescht wéi Muecht!
  Kee Besoin fir Gold a Suen,
  Mee et ass néideg, datt viru mir,
  D'Leit waren op de Knéien,
  D'Leit waren op de Knéien,
  Iwwerall op der Uewerfläch vun der Äerd!
  De Peter huet d'Meedchen gefrot:
  - Denks du un eppes?
  D'Alina huet geäntwert:
  - Iwwer héich Saachen! An et wäert interessant sinn.
  Den Colonel huet d'Schëlleren gezéckt an geäntwert:
  - Héich Punkte sinn wichteg. Gleefs du u Gott?
  Dat Mäerdermeedche huet gelacht:
  - U Gott? Gleefs du?
  De Peter huet nach eng Kéier d'Schëlleren gezéckt an geäntwert:
  "Et ass eng schwiereg Fro... Wann ee sech d'Gräueltaten ukuckt, déi op eiser Welt geschéien, zweifelt een natierlech un der Existenz vum Allmächtegen. Ee mengt, ech géif sou eppes a senger Plaz maachen. Et wier den Himmel!"
  D'Alina huet gelacht:
  "Jo, ech denken och heiansdo esou! Zum Beispill, wann ee sech al Männer a Frae ukuckt, schéngt et, wéi wann ee se all jonk a schéin ausgesinn kéint loossen, wat genial wier. An et wier lëschteg..."
  Et gouf eng Paus. De Mäerder huet aus der Fënster gekuckt. Et war gepanzert, awer ouni Gitter. D'Alina huet sech gefrot, ob si et mat engem fléiende Schéiss kéint briechen. D'Meedchen huet Stécker Äis mat hire Féiss zerbrach. Et war praktesch, muss ech soen, besonnesch am Summer. Wann ee Schiefer oder Brieder zerbrach, bleift vill Dreck hannendrun. An d'Äisscherbe fléien auserneen, schmëlzen dann a lafen erof. A verdampfen. An dat mécht d'Entsuergung méi einfach. Panzerglas kann och mat staarke Schléi duerchbrach ginn. De Schlëssel ass et séier ze maachen.
  De Peter huet hire Bléck op seng eege Manéier interpretéiert:
  - Ech kann dech am Prisongshaff Fussball spille loossen. Du bass léif!
  D'Alina huet gekichert a gesongen:
  Ech sinn d'Perfektioun selwer,
  Ech sinn d'Perfektioun selwer,
  Vun engem Laachen bis zu enger Gest,
  Iwwer all Luef eraus!
  Den Colonel huet gefrot:
  - Spills du Schach?
  Dat Mäerdermeedchen huet geknikt:
  - Natierlech! Ech hunn souguer meng eege Schachsets erfonnt.
  De Péiter war iwwerrascht:
  - Äert eegent Schachspill? Dat ass sou interessant! Sot mir, wéi et ass.
  D'Alina huet mat Freed ugefaangen ze erzielen:
  Hyperchase war e Spill mat enger Serie vu Stécker: Bouschéissen, Leefer, Schleuderer, Narren, Kardinäl, Generäl, Offizéier, Wonnen, zwou Kinniginnen, de Premierminister (deen iwwregens dat mächtegst Stéck ass), e Korporal, e Won, eng Haubitze, eng Katapult, eng Ballista, Garde an eng Galei.
  Jo, et ass eng beandrockend Arméi, an et ass net sou einfach ze spillen.
  Jo, d'Reegele sinn net einfach ze verhalen. Zum Beispill beweegt sech den Nimble Jester wéi eng Kinnigin a schléit wéi e Ritter. Kardinäl beweege sech wéi e Ritter an eng Kinnigin, awer fänken nëmme wéi eng Kinnigin. De Premierminister beweegt sech wéi e Ritter, eng Kinnigin an e Leefer (dee Leschten kann iwwer seng eegen an déi vum Géigner sprangen, awer se net fänken!), awer schléit wéi eng Kinnigin, e Ritter, eng Katapult an eng Ballista (déi éischt wéi e Bëschof an iwwer säin eegent Stéck, déi zweet wéi en Torch, an och iwwer säin eegent Stéck, awer si beweege sech genee sou lues wéi e Kinnek!). De Leefer dréit sech wéi eng Kinnigin, sprängt iwwer ee vu senge eegenen an ee vun de Géignerstécker, awer beweegt sech wéi e Kinnek. Den Offizéier beweegt sech wéi e Bëschof, awer schléit wéi e Ritter, de General beweegt sech wéi e Bëschof, awer schléit wéi e Kinnek. D'Haubitze beweegt sech wéi e Bëschof, awer schléit wéi en Torch. D'Kutsch beweegt sech wéi e Ritter, awer schléit wéi e Kinnek. De Won beweegt sech wéi e Ritter, awer attackéiert wéi en Torch. De Béischütz beweegt sech wéi e normale Bauer, awer attackéiert zwou Felder diagonal a no vir. De Schléier beweegt sech wéi e Bauer an attackéiert wéi e Bauer, an attackéiert och virun him.
  De Korporal beweegt sech wéi e Bauer, kann awer attackéieren wéi en Béischütz an e Schleider.
  En Archer, Schleicher, Bauer oder Korporal kann op all Stéck opsteigen, wann hien d'iewescht Rei vum Géigner erreecht. D'Schachbrett ass grouss a rechteckeg, an et gi vill Stécker. De Gewënn, wéi am normale Schach, ass duerch Mats mam Kinnek, deen déiselwecht Rechter huet. Nëmmen d'Rokade ass méi laang.
  D'Alina huet mat enger schéiner Stëmm beschriwwen, wat fir e prächtegt Schachspill si erfonnt hat. Hir Stëmm war wéi den Triller vun enger Nuechtegal.
  De Peter huet mat Begeeschterung geäntwert:
  "Wat e wonnerschéine Schach hues du! Vill méi usprochsvoll an spannend. Mee ech proposéieren, datt mir traditionellt Schach spillen."
  Dat Mäerdermeedchen huet geknikt:
  - Dat ass eng super Iddi! Mee ech spillen haart, also passt op...
  Den Colonel huet geäntwert:
  "Ech war als Kand an de Club a krut en Diplom vun der éischter Klass! Also spillt einfach. Ech proposéieren Iech de wäissen ze probéieren."
  D'Alina huet gegrinst:
  - Well ech blond sinn, ass wäiss och gutt! Wäiss Hoer bedeiten e liichte Kapp.
  De Peter huet e Schachbriet hannert dem Schaf erausgeholl. E Schachspill war schonn drop. An et war net einfach iergendeng Schachspill, mee aus Elfebeen geschnëtzt. Kleng Edelsteier hunn geblénkt.
  D'Alina huet gepaff:
  - Schéin Zuelen! Bezuelen se dech gutt?
  Den Colonel huet éierlech geäntwert:
  - Dëst ass e Kaddo vun engem indesche Rajah, mir hunn him gehollef en Smaragd an der Gréisst vun engem Pouletei ze fannen.
  D'Alina huet gekichert a gemierkt:
  - Schéin!
  D'Meedche huet den éischte Schachzuch gemaach - E2-E4 - a sou de wäisse Bauer vum Kinnek ewech geréckelt. De Peter huet geäntwert andeems hien de schwaarze Bauer vum Bëschof ewech op C7-C5 geréckelt huet. D'Alina huet de wäisse Ritter op F3 geréckelt , an de Peter huet geäntwert andeems hien de Ritter op F6 geréckelt huet . Et huet ausgesinn wéi déi sizilianesch Verteidegung. Eng hallef-oppe Ouverture, an dësem Fall d'Rubinstein-Variant.
  D'Alina, mat hirem staarke Gedächtnis, kannte d'Theorie gutt a konnt ouni Problemer spillen. De Peter hat d'Zeilen e bëssen vergiess, an den Attentäter huet séier d'Initiativ gegraff. Si huet mat Wäiss en Ugrëff géint de Kinnek gestart. Nodeems de Péiter souwuel Baueren wéi och Stécker an d'Schluecht gehäit huet, huet hien ugefaange nozedenken.
  D'Alina huet gefrot:
  - Ass et onangenehm ze verléieren?
  Den Colonel huet geäntwert:
  - Jo, du bass staark! Wéi wier et mat engem Déngscht an der Mammelandschaft!?
  Dat Mäerdermeedche huet gefrot:
  - Kënnt Dir mir sou eppes ubidden?
  De Peter huet mat engem Seufzer geäntwert:
  "Ech sinn ze kleng dofir. Dat ass op d'mannst FSB-Allgemengniveau. Mee mat dengem Ausgesinn a Fäegkeeten, wäers du e super Agent sinn!"
  D'Alina huet gegrinst:
  "Wéi den Nikita... Natierlech ass et besser, en FSB-Undercover-Agent ze sinn, wéi an de Prisong ze kommen. Oder, nach méi schlëmm, Joeren an engem Haftzentrum an eisem Prisong ze verbréngen. Mee wa mir doriwwer schwätze wëllen, dann net mat dir!"
  Den Colonel huet bemierkt:
  - Wat wann ech Iech géint Kautioun fräiloossen empfeelen? Dir gitt fräi...
  D'Alina huet bemierkt:
  "Dat ass eng Entscheedung, déi de Procureur muss treffen. An ënner Berécksiichtegung vun der Schwéierkraaft vu menge Virwërf, ass et onwahrscheinlech, datt hie sech e Risiko asetzt. Du verstees, si maachen mir sou vill Schold!"
  De Péiter huet d'Schëlleren gezéckt. Hie kuckt méi genee op d'Brett. Den Ugrëff war staark gewiescht, an de Kinnek hat sech an engem Paarungsnetz fonnt. Et war schwéier fir hie ze flüchten.
  D'Alina huet mat engem Laachen bemierkt:
  - Schachmatt a véier Zuch! Du solls besser opginn!
  De Peter huet geknikt:
  - Du spills gutt! Ech hunn nach ni e Prisonéier sou gesammelt gesinn. Kanns du Gittar spillen?
  D'Alina huet geknikt:
  - Jo, natierlech! Och wann et schwéier ass ze léieren, muss een awer schonn vun der Kandheet un Appetit hunn.
  De Peter huet säi Schachzuch gemaach. D'Alina huet geäntwert. Den Colonel, iwwerzeegt datt Schachmatt inévitabel war, huet demissionéiert. Mä hien huet ugebueden nach eng Kéier ze spillen, dës Kéier mat Wäiss.
  D'Alina huet geknikt:
  - Komm schonn! Et gëtt vill méi interessant op dës Manéier!
  De Peter huet den éischte Schrëtt gemaach, genee wéi d'Alina - E2-E4, dat Killermeedchen huet mat C7-C5 geäntwert.
  De Colonel huet mat engem Laachen bemierkt:
  - De Sizilianer erëm.
  D'Alina huet geknikt:
  "Jo, dat ass déi modeschst Reaktioun op de Bauerenzuch vum Kinnek am Moment. Schwaarz kritt e räicht Spill, an a ville Variatiounen behaapt hien souguer e Virdeel. Et gëtt vill Variatiounen ze berechnen, d'Positioune si asymmetresch, an et ass zimmlech interessant, muss ech soen!"
  De Peter huet schonn iwwer säin zweete Schachzuch géint sou e talentéierte Schachspiller nogeduecht. Méi genee huet hien iwwerluecht, de Morro Gambit ze probéieren. Dobäi muss een am Ufank zwéi Baueren opferen, woubäi Wäiss d'Initiativ am Géigenzuch kritt. Mat richtegem Spill kann Schwaarz awer d'Stellung liicht ausgläichen.
  Mee wa se un dem Material festhale wëllen, dann entstinn an dësem Fall déi interessantst Komplikatiounen.
  Mä d'Alina schéngt ganz staark an der Taktik ze sinn, an no e bëssen Zweiwel huet de Peter gespillt: K b1- C3, eng zougemaach Variant, de Chigorin System. D'Meedche huet geäntwert: E-7-E-6, wat zu der Korchnoi Variant gefouert huet.
  Eng interessant Manöverkampf huet ugefaangen.
  Fir sech auszedrécken, huet de Peter d'Alina gefrot:
  - Wat mengs du vum Julius Caesar?
  D'Meedche huet mat engem Laachen geäntwert:
  Et gouf en Diktator, deen eng Republik an eng Monarchie ëmgewandelt huet. Obwuel de Senat ënner him weider funktionéiert huet, huet hien och e schwéiere Krich a Gallien gefouert. Hien huet vill Leit ëmbruecht. Och wann de Julius Caesar haut als Verkierperung vum Genie ugesi gëtt, war hien eng kontrovers Figur: bisexuell, grausam, e Grafgräber vun der Demokratie. Also, vill gutt a schlecht Saachen kann een iwwer hie soen!
  De Péiter huet bemierkt:
  - Genau wéi den Alexander de Groussen! Hie war och grausam, huet sech ze vill virgestallt a sech selwer als Jong vu Gott bezeechent. Hie wollt sech souguer zu den héchste Gottheeten zielen.
  D'Alina huet mat engem Laachen geäntwert:
  Den Alexander de Groussen ass net emol dräianzwanzeg Joer al ginn - am Alter vu Jesus Christus. Dir wäert averstane sinn, dat ass traureg! Op der anerer Säit, wann hie méi laang gelieft hätt, wier Mazedonien, net dat antikt Roum, d'Weltmuecht vun der Antikitéit gewiescht!
  De Peter sot invitéierend:
  - A wann Dir zum Beispill den Attentat op de Julius Caesar verhënnere kënnt, géift Dir dat maachen?
  Dat Mäerdermeedchen huet d'Schëlleren gezéckt:
  - Vläicht... Mee firwat? D'Geschicht huet kee Konjunktiv. Ee vu menge Chefe huet mech emol gefrot, ob ech de Gorbatschow kéint ëmbréngen.
  Den Colonel huet gelächelt:
  - A wat hues du geäntwert?
  D'Alina sot:
  "Wann nëmmen, d'Champignone géife mir a Mond wuessen!" Mä ech hunn him gesot: "Bezuelt mech, an ech ëmbréngen de Gorbatschow elo direkt." An de Chef huet geäntwert: "Mee am Moment ass keen interesséiert!"
  De Péiter huet gefrot:
  - An d'Cheffe vum Jelzin wollten hien net ëmbréngen?
  D'Alina huet zouversiichtlech geäntwert:
  - Nee!
  Den Colonel huet gefrot:
  - Firwat net? Vläicht géif et d'Situatioun am Land weider verwirren.
  Dat Mäerdermeedchen huet geäntwert:
  "An dësem Fall ass de Risiko, datt Kommunisten un d'Muecht kommen, ze grouss. An dat ass méi schlëmm wéi dat aktuellt Regime. De Jelzin kleedt d'Mafia un!"
  De Peter huet gelacht a gesot:
  "Si sinn elo net méi déiselwecht Kommunisten. Zum Beispill de Milliardär Semago a vill anerer. Gleeft Dir wierklech, datt si Russland an d'Vergaangenheet zréckbréngen?"
  D'Alina huet bemierkt:
  "D'Wirtschaft kann eng Maartwirtschaft bleiwen, awer e fester Haltung vun de Schrauwen an der Politik ass méiglech, wéi zum Beispill a China. Do erlaben d'Kommunisten e Maart a Privatbesëtz, awer Uerdnung herrscht a verhënnert, datt déi lokal Mafia amok leeft!"
  De Peter huet säi Schachzuch gemaach a sech e bëssen entspannt. An dann huet hien gesinn, wéi Schwaarz d'Initiativ iwwerholl huet an erëm attackéiert huet, hir Stécker wéi wëll Déieren, besonnesch d'Läufer. Trotzdem hat d'Alina e Wee fonnt, fir grouss Komplikatiounen ze kreéieren.
  De Peter huet gemierkt a kuckt op seng Auer:
  - Wow! Mir sinn elo schonn dräi Stonnen hei! Vläicht solle mir eis en Enn setzen?
  D'Alina huet geäntwert:
  - Als éischt setzen ech dech mat!
  An si huet e entscheedenden Ritterzuch gemaach.
  KAPITEL Nr. 3.
  De Chef vum geheime Geheimdéngscht vum Syndikat huet séier erausfonnt,
  Wou ass d'Alina? Si war grad amgaang mam Senior Enquêteur ze schwätzen, oder besser gesot, Schach mat him ze spillen. Dat Lescht huet zimmlech onpassend geschengt. Wierklech, wat fir e Spill kéinte si iwwerhaapt mat engem Serienmäerder spillen? Hie hätt si solle verhéieren. An hie hätt dat haart solle maachen, zum Beispill andeems hien seng Fanger an d'Dier stécht, oder eng Gasmaske benotzt an Tréinegas dran sprëtzt. Hie kéint och déi plakeg Fersen vun der Schéinheet mat Gummi-Knuppelen schloen. Oder nach méi drastesch, Elektroden un hir scharlachrout Nippelen uschléissen. Dat ass eng wierklech effektiv Verhéiermethod. Stellt Iech just vir, wéi d'fest Broscht vum Meedchen vum Stroum anschwellen - dat ass wierklech e Genoss.
  Mä genee dat ass net geschitt. Si hunn Schach gespillt, an déi weiblech Mäerderin huet sech zimmlech wuel gefillt.
  Ausserdeem huet d'Alina déi lescht Schachzich barfuß gemaach. An huet nach e Schachmatt geschloen. Si ass e ganz talentéiert Meedchen.
  Eng kleng Kamera huet de Raum gewisen, wou se gespillt hunn. De Chef vun der Geheimpolice vum Syndikat schéngt sech net sécher ze sinn, wat e maache soll. Mee technesch gesinn war et kee Problem, eng Flucht mat de Ressourcen vun der Mafia ze organiséieren. Et gouf Angscht, datt d'Alina géif duerchbriechen. Wat d'Aart a Weis ugeet, ass et méi wahrscheinlech, datt e sanfte Enquêteur duerchbriechen.
  Oder si benotzen e Schwéngsystem: ee Froer ass léif, deen aneren ass béis. An een effektiven, souzesoen. Elo wäerte si si berouegen, an dann wäerte si mat Knëppel a Feierzeugflammen iwwer hir plakeg Fersen goen.
  De Péiter huet bemierkt:
  - Et ass spéit. Ech mengen, dat ass genuch fir haut. Wëllt Dir eleng oder an enger gemeinsamer Zell gehale ginn?
  D'Alina huet gegrinst a proposéiert:
  - Kann ech en Duebelzëmmer mat engem schéine Meedchen deelen?
  Den Colonel huet geknikt:
  - Natierlech kanns du dat! Mat enger Prostituéierter, oder fir e Wirtschaftskriminalitéit?
  D'Alina huet geäntwert:
  - D'Ekonomie ass besser, mir kënnen iwwer intelligent Saachen schwätzen! An ech hunn en héije Kulturniveau.
  De Péiter huet geäntwert:
  - Do schafft dës natierlech Blondin do fir auslännesch Währung, mat enger Héichschoulausbildung, si wollt en intelligente Partner.
  An de Colonel sot infatzend:
  - Vläicht solle mir eis verabschieden?
  D'Alina huet geknikt:
  - Op de Lëpsen? A wat ass mat den Zänn?
  De Péiter sot prahleresch:
  - Net een eenzegt Lach!
  Dat Mäerdermeedchen huet geknikt:
  - Ma dann, jo, mir kënnen et jo!
  An si sinn Lippen un Lippen begéint. An op eemol huet de Pjotr Iwanow gekrasch:
  - Wéi!
  Hien huet d'Alina ewechgedréckt, an si ass zeréckgesprongen a laacht. E Bluttsträifchen ass dem Colonel seng Lëpp erofgelaf.
  De Peter huet mat sengem Zeigefanger op si gewackelt:
  - Du bäiss!
  D'Alina huet mat engem Laachen geäntwert:
  - Dëst ass fir datt Dir, Här Enquêteur, net mengt, ech wier eng Huer! Tatsächlech sinn ech eng uerdentlech Fra, och wann ech eng Mäerderin sinn!
  Den Iwanow sot mat engem Seufzer:
  - Ech mengen net. Ech mengen et ass einfach Léift op den éischte Bléck.
  Dat Mäerdermeedchen huet gekichert:
  - Also mech aus dem Haft loossen?
  De Peter huet mat engem Seufzer geäntwert:
  "Dat sinn ech net, et ass de Procureur, deen decidéiert. Mee wéinst dem Schwéierpunkt vun den Ukloen - eng Serie vu prominente Kontraktmorden - wäert et onméiglech sinn, dech fräizeloossen!"
  D'Alina huet geknikt a gesot:
  - Okay, ech verstinn... - An dann huet si geduecht: - Ech lafen selwer fort.
  Den Colonel huet d'Blutt mat enger Serviett ofgewëscht, sech mat Köln besprëtzt an den Uerder ginn.
  D'Alina gouf vun hannen erëm mat Handfesselen ugebonnen a barfuss duerch d'Korridore vum grousse Gebai nieft der Butyrka gefouert. Déi meescht Zellen ware Gemeinschaftszellen. Awer fir e puer, déi geféierlechst, gouf et Isolatiounszellen. Et gouf och Duebelzellen - déi als déi bequemst ugesi goufen. D'Leit mussten bezuelen fir eran ze kommen.
  D'Alina ass stolz gaangen, hir staark Schëlleren hunn sech riicht gemaach. E grousse Verbriecher, deen hire Wee gelaf ass, huet probéiert ze fluchen, mä gouf mat engem plakege Schanken an d'Leist gepickt. Hie ass mat engem Gebrill gefall. D'Polizisten hunn gelacht.
  De Fraefligel huet net sou vill gestonk - dat schéint Geschlecht ass méi propper, a si gi manner dacks verhaft. Ënnerwee si mir op e puer Krimineller gestouss. Mee si haten offensichtlech vum blonden Terminator héieren a si hunn hir respektvoll zougenickt. Eng vun hinne huet geflüstert:
  - Déi Haaptsaach ass, keen opzeginn!
  D'Alina huet gekrasch:
  - Du kriss et net!
  An dofir hunn si si an d'Zell gefouert an d'Handschellen ofgeholl. De Beamten huet hir e puer Bettlaken ginn, dorënner eng ganz uerdentlech Matratz, a bemierkt:
  - Du muss e strenge Bandit sinn! Fir sou Privilegien ze hunn.
  D'Alina huet zouversiichtlech geäntwert:
  - D'Mafia ass onstierflech!
  Duerno ass si an d'Zell eragaangen. Tatsächlech war se propper dobannen, mat wäisse gefliesten Maueren. Dëst war wierklech e Prisong mat Privilegien. E Meedche vu ronn fënnefanzwanzeg Joer louch op hirem Bauch a tippte um Computer. D'Kummer war op der anerer Säit. Wéi d'Butyrka gebaut gouf, an der Zäit vum Zar, war d'Iddi natierlech, datt et eng Zell net nëmme fir normal Leit, mä och fir Adel wier. Dofir gouf et e Frigo an en Fernsehbildschierm.
  D'Meedche huet sech ëmgedréint a gesot:
  - Hallo!
  D'Alina huet geknikt an geäntwert:
  - Fridden zu Ärem Heem!
  An si huet sech e zimlech grousst a breet Bett gemaach. A si huet mat engem Laachen bemierkt:
  - An et ass souguer gemittlech an der Zell!
  Dat blond Meedchen huet geäntwert:
  - Am Verglach mat aneren ass et net schlecht, awer a Schweden war et nach besser!
  D'Alina war iwwerrascht:
  - Hutt Dir a Schweden eng Strof ofgesat?
  D'Meedche huet geknikt:
  - Jo! Méi genee gesot, ech hunn fir een aneren eng Prisongsstrof ofgesot. Ech hunn sou onschëlleg ausgesinn, datt se mir nëmmen dräi Méint ginn hunn! An si hunn zéng Millioune geklaut.
  D'Alina huet gegrinst:
  - Ma, dat wäert ech sinn! Zéng Millioune Dollar?
  Dat blond Meedchen huet geknikt:
  "Dollar, natierlech! Net Rubelen. De Rubel ass net emol eng Währung." D'Meedche huet hire bloussen Fouss gerëselt. Si war wierklech schéin a gutt geformt. D'Alina huet geduecht, et wier schéin, mat sou engem schéine Meedchen ze knuddelen. Och wann si Männer natierlech och net veruecht. Awer si mécht et clever. Sou datt si net als Schlamp oder Schlamp ugesi gëtt. Wéi och ëmmer, si benotzt souwuel Männer wéi och Frae fir hir eegen Zwecker.
  D'Meedchen ass wahrscheinlech räich a gutt vernetzt, a si huet wahrscheinlech Internetzougang. Mee an den 1990er Joren war den Internet net sou séier a war net sou wäit verbreet. An drahtlosen Internet war nach ëmmer eng rar Virkommen. An de Laptop, no allem ze beurteelen, war alles anescht wéi normal.
  Éischtens ass et kompakt a liicht, an zweetens huet et e zimlech groussen Ecran an ass a Faarwen.
  D'Alina huet sech nieft hirem Partner gesat a gefrot:
  - Kanns du Filmer drop kucken?
  Dat blond Meedchen huet geknikt:
  - Jo, natierlech, iwwer e USB-Stick. An och iwwer den Internet, awer dat wäert fir de Moment lues sinn. D'Technologie vum Highspeed-Internet ass nach net genuch entwéckelt!
  An dunn ass si opgestan an huet derbäigesat:
  - Mäi Familljennumm ass Dobrovolskaya, a mäi Virnumm ass Nikoletta. Vläicht hutt Dir schonn vun hir héieren?
  D'Smart Alina huet gelacht a geäntwert:
  - Eppes Bekanntes! Wéi ass de Spëtznumm?
  D'Nicoletta huet mat engem Laachen geäntwert:
  - Wäisst Gold!
  Dat Mäerdermeedchen huet gegrinst:
  - Net schlecht! Och wann net alles Gold ass, wat blénkt!
  Dat blond Meedchen huet bemierkt:
  - Hues du Karate gemaach?
  D'Alina huet bestätegt:
  - Net nëmmen Karate, mee verschidde Kampfsportarten! Firwat?
  D'Nicoletta huet geäntwert:
  "D'Prisongsautoritéiten organiséieren heiansdo Kämpf ouni Restriktioun fir d'Mafia. An do konnt een och konkurréieren. Wann ee gutt am Kämpfen ass, natierlech!"
  D'Alina huet gelacht a geäntwert:
  - Ech kann gutt kämpfen! Hues du eng Mënz?
  D'Meedche huet e frësch geprägte Rubel aus hirer Täsch gezunn. An huet en der Alina geheit. Si huet en einfach mat hiren bloussen Zéiwe gefaangen. An huet en méi héich geheit. An huet en nach eng Kéier gefaangen. An dann huet si en nach eng Kéier geheit, an dës Kéier mat den Zänn gefaangen, a mat de Féiss gezwinkert.
  D'Nicoletta huet gepiepst:
  - Wow! Dat gëtt super!
  D'Alina huet d'Mënz nach eng Kéier gehäit. Si huet se um Rand gefaangen. An dann huet si se tëscht der grousser Zéi an dem Zeigefouss vun hirem bloussen Fouss gedréckt. An d'Mënz ass einfach platt ginn!
  D'Nicoletta huet gepaff:
  - Wat eng Kraaft! Ech hunn nach ni sou eppes gesinn.
  D'Alina huet gekichert a gemierkt:
  - Natierlecht Talent an natierlech Ausbildung! Mäi jéngere Brudder ass och ganz staark a spillt a Filmer mat.
  An dann ass si geschwächelt. Et war hiert grousst Geheimnis. An hire Brudder hat en anere Familljennumm, fir datt hien net a Schwieregkeete kéim, wann eppes géif geschéien. Och an den Hänn vun der Mafia.
  D'Nicoletta huet gefrot:
  - An a wéi enger Roll?
  D'Alina huet geäntwert a probéiert, alles an e Witz ze verwandelen:
  - Als Porthos! Ech mengen, si passt perfekt zu him!
  An d'Meedche huet gelacht. Et huet wierklech witzeg ausgesinn a geklongen.
  Dann huet si mat engem Laachen gefrot:
  - Hues du schonn e puer Spiller probéiert?
  D'Alina huet geknikt:
  - Jo, dat ass geschitt. Zum Beispill, a Panzeren!
  D'Nicoletta huet bemierkt:
  - Dir kënnt Panzer spillen a géinteneen. Et gëtt eng nei Versioun vum Spill mat Parameteren déi erofgeluede kënne ginn.
  D'Alina huet gepaff:
  - Wierklech? Interessant!
  Eng Tabelle mat Charakteristiken ass um Bildschierm opgeblitzt. Wéi am Spill erwaart, wat méi deier an zäitopwänneg de Bau ass, wat méi effektiv. An et trëfft mat déidlecher Kraaft. Et gouf Charakteristike vu Gefierer aus dem Zweete Weltkrich an den 1940er Joren, dorënner Designspezifikatiounen. Dir konnt Iech mat der Maus, der IS-7, der legendärer T-34 an dem klenge E-25 bewaffnen. Déi lescht sinn reng Selbstfahrgeschütze, mat enger niddreger Silhouette a bëlleg an der Produktioun.
  D'Alina huet bemierkt:
  "Jo, ech gesinn eng zimlech gutt Auswiel u Gefierer. An hei kéint een e puer deier Panzer wielen, oder e Dutzend méi kleng a méi bëlleg."
  D'Nicoletta huet geknikt:
  "Jo, si sinn hei e richtege Genoss. D'Gefierer si beandrockend. Ech hunn d'E-25 Selbstfahrgeschütze besonnesch gär; si si méi bëlleg a méi séier ze bauen wéi den T-34, awer méi effektiv am Kampf. Mat hinnen kann een a grousser Zuel gewannen. Besonnesch well et E-25 Selbstfahrgeschütze mat 88mm-Geschütze gëtt, an si kënnen all Aufgab bewältegen."
  D'Alina huet decidéiert, et emol ze probéieren. Tatsächlech gëtt et méi schwéier E-25er, déi mat Kanounen ekipéiert sinn, dorënner den 88mm 100 EL, an déi hunn eng gutt Duerchdringkraaft géint aner Gefierer.
  Wärend d'Meedercher gespillt hunn, huet d'Mafia sech duerch d'Gäng gesat. Den Herod gouf iwwer d'Alina hir Zell informéiert. An direkt huet de Chef vun der Geheimpolice ugefaangen, si erauszekréien. Si kéinten, géint Sue, si an eng medizinesch Untersuchung am Spidol begleeden, wou se ënnerwee einfach flüchten kéint.
  De Chef vun der Geheimpolice, oder besser gesot, den Hacker Kolobok, huet sech mam Internet verbonnen. An dëse jonke Mann mat engem Tattoo am Gesiicht huet genervt bemierkt:
  - Si spillt Panzer! Firwat kontaktéiert Dir eis net?
  De Chef vun der Geheimpolice, de Korshun, huet gebrummt:
  "Et schéngt, datt si de Prisong als Altersheem oder eng Zort Sanatorium gesäit. Also ass si einfach fortgaangen an huet eng mëll Landung gemaach!"
  De jonke Mann huet gemurmelt:
  - Setzt se an eng gemeinsam Zell, dann hätt se ugefaangen ze jäizen.
  De Kite huet gemurmelt:
  - Mir kënnen doriwwer nodenken.
  Verschidde Waffen a Gefierer am Spill haten ënnerschiddlech Präisser. Mee Dir musst och wëssen, wéi een Panzer kontrolléiert. Dëst erfuerdert eng speziell Fäegkeet, besonnesch fir ze vermeiden, d'Säiten oder den hënneschten Deel ze treffen, wou d'Panzerung méi dënn ass, an d'Panzerungshäng manner aggressiv sinn. An dat ass d'Konscht vum Manöveren. Huelt zum Beispill d'E-25 Selbstfahrkanoun, déi eng héich Geschwindegkeet huet a zwanzeg Schëss pro Minutt schéisst. Dir musst och fäeg sinn, sou e staarkt Gefier ze kontrolléieren. Ausserdeem ass d'Gefier liicht, dat heescht, et ass net ganz gepanzert, obwuel säi niddrege Profil e gudde Schutz bitt.
  D'Alina huet geduecht, et wier gutt, datt en ähnlecht Gefier net a Masseproduktioun an der realer Geschicht gi wier. Et hätt Problemer ginn. Sou vill Leit wieren a manner wéi véier Joer vum Groussen Patriotesche Krich scho verluer gaangen. Wat wann et méi laang gedauert hätt? Wat wier dann geschitt?
  Loosst eis virstellen, datt den E-25, e klengt, annerhallwe Meter héicht, einfach ze produzéieren Gefier mat enger Panther-Kanoun, an der Schluecht vu Kursk opgedaucht wier. An de Motor vum Panther, deen 25 Tonnen schwéier war, ongeféier vergläichbar Panzerung hat a mat nach méi effiziente Schrägwénkelen, wier e bedeitende Virdeel gewiescht. Et wier eng gutt Chance gewiescht, datt d'Nazien gewonnen hätten. An an deem Fall wier den Ausgang vum Krich onsécher gewiescht. An et wieren 1945 keng sowjetesch Panzer zu Berlin gewiescht.
  D'Meedercher hunn ugefaange ze spillen. An et ass interessant. D'E-25, obwuel eng selbstfahrend Kanoun, ass déi effektivst Waff baséiert op hiren allgemenge Charakteristiken, dorënner hire Käschten.
  Dat huet der Alina gefall. An vun de schwéiere Panzer sinn déi bescht den IS-7 an den E-75 an der "Tiger-4" Modifikatioun. Wéi ënnerscheet en sech vum Tiger-3? En ass méi liicht, huet eng méi déif Silhouette an e Gasturbinenmotor. Den Tiger-3 weit dräianzwanzeg Tonnen, huet e Motor mat nénghonnert Päerdskraaft an huet eng 200 Millimeter déck Panzerung op der viischter Säit, 150 Millimeter déck um Buedem an 120 Millimeter schief Säiten, ongeféier wéi den Tiger-2. Den Tuerm ass 252 Millimeter déck, mat enger liicht schiefer Front an 160 Millimeter schief Säiten. An d'Geschëtz ass e Kaliber 55-EL vun 128 Millimeter. Den Tuerm an d'Uewerpanzerung vum Rumpf vun dësem Panzer si méi déck wéi déi vum IS-7, während seng 130mm an 60EL Kanounen ongeféier gläichwäerteg sinn; de sowjetesche Panzer ass nëmme liicht méi staark mat enger vergläichbarer Feierquote. Déi iewescht Säite vum Rumpf si beim sowjetesche Panzer méi déck, awer den ënneschte Rumpf ass beim däitsche Panzer méi déck. Wéi och ëmmer, de sowjetesche Panzer huet eng iwwerleeën Geschwindegkeet a Manövrierbarkeet, trotz sengem 1.050 PS staarke Motor a 68 Tonnen Gewiicht. Seng Silhouette ass och däitlech méi déif, während d'Säite vum Tiger-3 zimmlech héich sinn. An anere Wierder, dësen Panzer ass e wesentlech iwwerdimensionéierte King Tiger mat enger Rei vu Problemer. Den Tiger-4 ass awer e méi fortgeschratt Gefier: säin Tuerm ass méi schmuel a méi kleng, säi Motor a Getriebe si kombinéiert, an d'Getriebe ass um Motor, wat seng Dimensiounen reduzéiert, an hien huet e méi fortgeschratt, liicht an niddreg montéiert Chassis. An de Motor ass méi staark a produzéiert 1.500 PS. D'Héicht vum Gefier gouf reduzéiert, während d'Schréiegt vun der Panzerung erhéicht gouf. D'Säite vum Rumpf goufe mat 170 mm Gitter verdickt. D'Geschëtz gouf méi staark wéi déi 128 mm, 80 EL laang, an hat e staarke Mantel. D'Front vum Tuerm war komplett ondurchdringlech wéinst sengem Mantel.
  An d'Gefier weit nëmmen dräianzwanzeg Tonnen, trotz méi décke Säite vum Rumpf, an d'Säitendéckt vum Tuerm gouf op zweehonnert Millimeter erhéicht. An dräianzwanzeg Tonnen mat engem Gasturbinenmotor mat dausendfënnefhonnert Päerd bedeit, datt den Tiger-4 scho méi séier a méi manövréierbar ass wéi den IS-7.
  D'Alina huet mat engem Laachen bemierkt:
  "D'Entwéckler vun dësem Spill, sou gesinn ech, schätzen dat Drëtt Räich méi wéi d'UdSSR?"
  D'Nicoletta huet bemierkt:
  "Et ass elo méi moud, sech virun Europa ze verbéien. Besonnesch well d'Däitschen e puer wierklech exzellent Designen an der E-Serie haten, déi se spéider um Leopard benotzt hunn. Mee den IS-7 Panzer, och a Friddenszäiten, ass ni a Produktioun gaangen. A wann de Krich mam Drëtte Räich deemools amgaang gewiescht wier, wier den IS-7 sécher net a Produktioun gaangen. Sou huet sech den Tiger IV als méi staark erausgestallt wat d'Panzerung, d'Bewaffnung an d'Fuerleistung ugeet."
  D'Alina huet mat hirem natierleche blonden Kapp geknikt:
  - Kléngt logesch! Okay, ech géif gären...
  An dunn huet dat Mäerdermeedchen hir Stëmm erofgesat a geflüstert:
  - Ass et méiglech Zougang zum Internet ze kréien?
  D'Nicoletta huet gemurmelt:
  - Alles ass méiglech, wann ee virsiichteg ass.
  D'Alina huet geknikt:
  - Et gëtt eppes, wat ech weiderginn muss.
  Dat Millionärsmeedchen huet geäntwert:
  - Et ass géint d'Reegelen. Wa se et erausfannen, kënne se mäi Laptop ewechhuelen.
  Dat Mäerdermeedche huet gefrot:
  - Wéi wäerten si dat erausfannen?
  D'Nicoletta huet geäntwert:
  "Wann se d'Cloud iwwerpréiwen, da wäerte se et erausfannen! Et ass wouer, datt d'Butyrka-Administratioun et vläicht net huet, awer den FSB an déi bescht Departementer vum Ministère fir Innepolitik hunn et definitiv."
  D'Alice huet gemierkt:
  - Et ass besser, e Risiko anzegoen. Besonnesch well ech sécher sinn, datt si scho plangen, mech ze retten.
  Dat Millionärsmeedche huet geknikt:
  "Du bass eng wichteg Persoun, an si wäerten dir hëllefen. Mee eng Flucht ze organiséieren ass deier. Si ginn mir einfach eng bedingt Strof, oder eng opgeschoben Strof. An dann kënnt eng Amnestie." Soss gëtt een Iech gesicht. Et ass wouer, Dir kënnt Iech plastesch operéieren loossen an Är Identitéit änneren. Op alle Fall, iwwerleet Iech ob et sech lount ze flüchten? Wier et net besser, e Fräisproch mat der Hëllef vun engem gudden Affekot an dem Bestoche vum Riichter ze kréien?
  D'Alina huet gepaff an geäntwert:
  - Ausrieden? Dat ass och keng schlecht Iddi! Et ass am Prinzip méiglech.
  D'Meedche wollt grad nach eppes soen, mee d'Zellendieren sinn opgaangen. E Bewaacher an Uniform ass opgedaucht. Si huet dem Alina de Pak ginn a gesot:
  - Et ass gutt, datt Dir zwee net fëmmt.
  D'Nicoletta huet gegrinst:
  - Firwat soll een seng Gesondheet ruinéieren? Besonnesch well och gutt Zigaretten net ganz agreabel richen.
  De Wärter huet geflüstert:
  - Malyava an der Wurscht.
  An mat engem Blëtz vun hire Stiwwelen ass si fortgaang. Wéi et an der Zell de Brauch war, huet d'Alina d'Nicoletta behandelt, obwuel och si vill Paketen hat, souwuel Iessen wéi och aner verschidde Saachen.
  D'Notiz huet sech als einfach erausgestallt, d'Schrëft zimlech primitiv. Si hat nëmmen eng Ufro dran: keen unzeginn, an e Versprieche vun der Flucht. Si hunn hir och Suen a Sécherheet versprach.
  Ma, hir Hoer ze färwen an hiert Gesiicht an hir Fangerofdréck z'änneren ass méiglech; modern Technologie erlaabt dat. An et ass och wahrscheinlech, datt se si net ëmbréngen, well si eng ganz talentéiert Mäerderin ass an dat wäertvoll ass.
  D'Liewen ass am Allgemengen gutt. Materiell, besonnesch. A keng Nostalgie fir d'Sowjetzäit. Tatsächlech war si deemools e Schoulmeedchen, an et war langweileg. Si huet net wierklech Freed un der Ausbildung gehat. Un engem Schreifdësch ze sëtzen war ustrengend. Et war gutt, datt si net vun hire Gläichaltrigen gemobbt gouf - si war eng exzellent Kämpferin, an hir Eltere ware schlau genuch, si an d'Kampfsport anzumellen.
  Tatsächlech ass et ganz nëtzlech, ze wëssen, wéi ee kämpft. Ausserdeem reduzéiert Sport den Verlaangen no Alkohol an Zigaretten, wat bei Meedercher heefeg ass.
  Et gëtt besonnesch vill Fëmmerten; d'Zäite sinn méi liberal ginn, an Zigaretten ginn u Teenager verkaaft, a Meedercher, wéi mir wëssen, si ganz bewosst iwwer Iwwergewiicht. Jo, Nikotin dréchent aus, awer déi verluer Kiloen hunn en héije Präis.
  D'Alina huet bemierkt:
  - Ma! Vläicht soll ech wierklech dëst Sanatorium verloossen?
  D'Nicoletta huet gekichert a geäntwert:
  "Prisong ass schéin, mee doheem ass besser! Ma, Dir kënnt flüchten, an dat wäert cool sinn. Och wann Dir hei bleift, kéinte se Iech erauskréien. Et gëtt nach eng aner Optioun: se loossen Iech géint Kautioun fräi, an de Fall gëtt gestoppt, bis en vergiess ass. Oder verluer."
  D'Alina huet gegrinst a gesongen:
  Verléiert net de Kapp,
  Et gëtt kee Grond sech ze presséieren...
  Verléiert net de Kapp,
  Wat wann et praktesch kënnt?
  Schreift et Iech an Ärem Notizbuch op,
  Op all Säit!
  Kee Grond fir de Kapp ze verléieren,
  Verléiert net de Kapp!
  Verléiert net de Kapp!
  D'Nicoletta huet ausgeruff:
  "Oh, dat ass e super Lidd aus dem Film 'Shadow' mam Konstantin Raikin. Wonnerbar, verléiert net de Kapp, an d'Guillotine funktionéiert!"
  D'Meedercher, béid blond Schéinheeten, hunn et op sech geholl, d'Handflächen zesummen ze klappen.
  D'Alina huet mat engem Laachen bemierkt:
  - Super! Mee wat, hues du gär Männer?
  D'Nicoletta huet geknikt:
  "Dir kënnt e Jong hei bestellen, egal wéi en Alter. Bezuelt d'Matrone, an hatt bréngt Iech e Mann. Firwat?"
  D'Alina huet gelächelt a gesongen:
  Jongen, Jongen, et ass an ärer Muecht,
  Schützt d'Äerd virum Feier,
  Mir si fir Fridden a Frëndschaft,
  Fir d'Laachen vu menge Léifsten,
  Fir d'Wäermt vun eisen Treffen!
  D'Meedercher hunn gelacht, wéi wann se Grond hätten, sech ze freeën. Och wann, firwat sollten se eigentlech net frou sinn, datt se nach ëmmer lieweg sinn a ganz uewen sinn?
  D'Alina huet hir scharlachrout Broschtwarz gewisen an der Nicoletta ugebueden:
  - Kuss mech op dëser Äerdbier!
  Si huet sech d'Lëpsen ofgeleckt an huet geäntwert:
  - Du bass eng Freed!
  An si huet hir Lëpsen un d'Brustwarz gedréckt, an déi zwee Meedercher sinn an den Himmel gerannt.
  Mëttlerweil hat de Chef vum geheime Geheimdéngscht vun der Mafia scho verschidde Fluchtoffere kritt. Besonnesch gouf et souguer d'Iddi, d'Alina einfach duerch en Duebelgänger z'ersetzen. An dat géif jidderengem gefalen. Technesch gesinn gouf et keng Flucht, de Super-Hitman war fräi, an all Mënsch war frou, besonnesch d'Mafia. An d'Mafia, wéi mir wëssen, ass onstierflech! An a ville Hisiichten verschmëlzt se mam Staat. Wéi kéint een sech net freeën? Dëst sinn esou freedeg Zäiten, datt alles méiglech ass. An net emol de President decidéiert alles.
  De Chef vum Geheimdéngscht huet en Duebel virbereet. Kee Problem: plastesch Chirurgie op engem méi oder manner athletesche Meedchen maachen, hir d'Hoer faarwen a Fangerofdréck fälschen. An alles wäert gutt sinn, soss Hockey!
  Also si wäerten eng weiblech Mäerderin hunn, awer keen wäert no hir sichen. An si hunn schonn ugefaang en Duebelgänger auszebilden. Den Herodes huet zougestëmmt, d'Käschten ze bezuelen. An jiddereen huet eng Aarbecht.
  Dat Wichtegst ass, net gierig ze sinn. Dat waren d'1990er Joren, eng Zäit vun Attentater. Besonnesch gouf et souguer Virschléi, de Sjuganow ëmzebréngen. Mee dat hätt de Wee fir e méi jonken, méi charismateschen a méi fäege Leader fräimaache kënnen. An d'Tatsaach, datt de Kommunist Nummer eent eliminéiert gouf, huet d'KPRF zu enger Partei vu Märtyrer gemaach.
  An dat ass net grad virdeelhaft. Besonnesch well de Sjuganow selwer net schéin ass, bal kee Charisma huet an e mëttlere Spriecher ass. D'Kommunisten haten am Allgemengen Pech mat Leader. Nom Stalin, deen och schrecklech war, wéi eng Onbekanntheeten hunn d'KPSU ugefouert. Vläicht, wann den Nikolai Voznesensky dem Stalin gefollegt wier, wier de Kommunismus entstanen!
  Ma, et ass ganz méiglech. De Voznesensky war néng Joer méi jonk wéi den Nikita Chruschtschow an en Akademiker, während den ukrainesche Kolchouer net emol eng Héichschoulbildung hat, am Géigesaz zum Akademiker an Dokter vun de Wëssenschaften Nikolai Alekseevich.
  D'Meedche huet sech d'Spezifikatioune vum Panzer e bësse méi genee ugekuckt... Dëst Spill huet nëmme Gefierer aus den 1940er Joren gewisen. Et ass wéi eng méi laang Versioun vum Zweete Weltkrich. Eng Zort Dystopie. No Donnéeën, déi als hallefoffiziell ugesi ginn, huet d'UdSSR a manner wéi véier Joer vum Groussen Patriotesche Krich siwwenzwanzeg Millioune Mënschen verluer. A wann de Groussen Patriotesche Krich zéng Joer gedauert hätt? Vläicht wieren et keng Männer méi ginn.
  Et ass wouer, datt d'Alina, als intelligent a sophistikéiert Fra, net nëmmen eng Dommkillerin, hir eegen Meenung hat. Datt déi tatsächlech Doudeszuel manner wéi 27 Millioune war. Éischtens war d'Bevëlkerung vun der UdSSR virum Krich wahrscheinlech sechs Millioune méi kleng. Dofir goufen d'Zensusdaten gefälscht, fir mat de Zuele vum Stalin iwwereneestëmmen. Ausserdeem sinn op d'mannst e puer weider Millioune Leit - Leit, déi fir Aarbecht an Däitschland deportéiert goufen a Krichsgefaangen - am Ausland bliwwen, well se net bereet waren, an dem Stalin säi totalitärt Paradäis zréckzekommen. Ausserdeem war de Risiko, an engem sowjetesche Konzentratiounslager ze landen, ganz héich. Also war déi tatsächlech Doudeszuel héchstwahrscheinlech ongeféier 20 Milliounen, vläicht souguer manner.
  Déi éischt Vollekszielung gouf zéng Joer nom Krich duerchgefouert. An et ass méiglech, datt d'Zuele vum Bevëlkerungswuesstem nom Krich iwwerdriwwe sinn. Zum Beispill war d'Gebuertsquote an Däitschland nom Zweete Weltkrich ganz niddreg. A firwat war d'Bevëlkerungswuesstemsquote an der zerstéierter UdSSR, mat hirem schwéiere Männermangel, Liewensmëttelknappheet a finanzielle Schwieregkeeten, bal zwee Prozent pro Joer? Waren Ofdreiwungen verbueden? An och an Däitschland goufen se nom Krich limitéiert. An elo, an den 1990er Joren, geet d'Bevëlkerung vu Russland zréck.
  Zumindest ass d'Liewen materiell net sou schlecht. An am wichtegsten ass, ënner dem Jelzin ass de Knappheet verschwonnen. D'Regaler si mat Wueren gefëllt, et gëtt eng Iwwerfloss u Liewensmëttel, an dat zu bezuelbare Präisser, an et gëtt vill Méiglechkeeten, Sue ze verdéngen. An dann ass do nach den Internet, an Alkohol ass liicht verfügbar a bëlleg, eppes wat net de Fall war zu Gorbatschow senger Zäit, wéi zwanzeg Fläsche Wodka e Mountsgehalt kascht hunn.
  An d'Gebuertsquote fällt, et gëtt vill Ofdreiwungen, an d'Bevëlkerung hëlt of.
  Dofir kéint déi tatsächlech Zuel vun den Doudegen nom Krich méi héich gewiescht sinn, wéi allgemeng ugeholl gëtt. De Stalin huet déi offiziell Zuel vu siwe Millioune Zivilisten a Zaldoten genannt. Mee dat ass wahrscheinlech eng Ënnerschätzung. Eng méi genee Schätzung wier fofzéng Milliounen, inklusiv souwuel zivil wéi och militäresch Verloschter.
  D'Alina huet geduecht, si wier iwwerdriwwe reflektéiert iwwer dës Saachen. Si hat selwer Leit ëmbruecht, awer meeschtens ware se béis Männer. E puer Mol hat si Frae kennegeléiert, awer si ware wäit ewech vun Engelen. De Jelzin, zum Beispill, gëllt als Reformateur, awer hien huet e Krich géint Tschetschenien ausgeléist. An obwuel hien eng dräihonnertmol méi grouss Bevëlkerung hat, huet hien et fäerdeg bruecht ze verléieren.
  Den Nikolaus II. gëtt dofir verantwortlech gemaach, de Krich géint Japan ze verléieren, obwuel hien dräimol sou vill Awunner hat. Japan gouf vu Groussbritannien an den USA mat Ausrüstung a Prêten ënnerstëtzt. De Jelzin huet et awer fäerdeg bruecht, an Tschetschenien géint dat ze verléieren, wat am Fong eng Miliz war. Ausserdeem hunn sech e puer Tschetschenen op d'Säit vu Russland gestallt. Wann een also d'Männer vum Dudajew matzielt, hat Russland eng Bevëlkerungsiwwerleeënheet vu 500 zu 1. An trotzdem hu si et fäerdeg bruecht, Tschetschenien opzeginn, an och déi nërdlech Regiounen opzeginn, déi si virum Krich kontrolléiert haten.
  D'Alina huet gemurmelt:
  - Jo, et gëtt sou idiotesch Herrscher! A firwat kënne se net roueg sëtzen?
  D'Nicoletta huet bemierkt:
  - De Jelzin ass natierlech kee Engel, awer hien huet eis sou fantastesch Méiglechkeeten ginn, datt...
  Dat Mäerdermeedchen huet korrigéiert:
  "Et war éischter de Gorbatschow, deen eis dës Méiglechkeeten ginn huet. De Jelzin dogéint huet just déi lescht Schlëss bäigefüügt, an dat zimmlech ongeschéckt."
  Dat Millionärsmeedche huet gelacht a geäntwert:
  "Vläicht... ech mengen souguer, datt de Sjuganow wahrscheinlech net méi an d'Vergaangenheet zréckkéiere géif. Si sinn net méi déiselwecht Kommunisten, wéi se fréier waren. Mee et ass onangenehm, datt si ënner Portraite vum Lenin a Stalin ronderëmlafen."
  D'Alina huet d'Schëlleren gezéckt a gesot:
  D'Kräizritter hunn d'Banner vu Jesus Christus gedroen. A Jesus war fir Fridden a géint Krich. Also, d'Erscheinung ass eng Saach, awer den tatsächlechen Inhalt ass ganz anescht.
  D'Nicoletta huet gelacht a bemierkt:
  - Jo! Genau wéi de Gaidar benotzt hien d'Bild vum Péiter dem Groussen a nennt sech selwer en Demokrat. Mä de Péiter de Groussen war en Despot an Diktator, vläicht dee grausamsten an der russescher Geschicht.
  De Meedchemierder wollt eppes soen, mä dunn ass d'Dier opgaangen an de Wärter ass eran, begleet vun zwee Polizisten, a rufft:
  - Alina Yelovaya, fort!
  KAPITEL Nr. 4.
  Den Enrique, de jéngere Brudder vum Mäerder, huet tatsächlech a Filmer matgespillt, wat onheemlech interessant ass. D'Méiglechkeeten hei si wierklech iwwerwältegend. An Dir gitt a verschiddene Filmer gläichzäiteg gecast. Do sidd Dir, e jonke Pionéier-Scout, deen duerch de Bësch trëppelt. Seng plakeg, kindlech Féiss, e ganz schéine Jong vu ronn eelef Joer, plaschéieren um Wee. An de Rasen kitzelt seng plakeg Fousssohlen esou agreabel. An dann, an enger anerer Szen, schéisst e Kand mat engem Maschinnegewier.
  Den Enrique gëtt gefilmt, wéi hien barfuß e gebräinte Jong a Shorts schéisst. Seng Haut ass schockelasbraun, seng Hoer hell a gëllen. Den Enrique, dem Alina säi Brudder, ass ganz schéin, an zur selwechter Zäit séier, agil a geschickt, wéi e Schimpans, an ass e ganz erfollegräiche Kampfkënschtler. Hie ass e richtege Fund fir de Kino. Elo ass hien an engem anere Film, mat him, engem roudehaarege Jong mam Numm Vovka, der schwaarzhaareger Seryozhka an engem Meedchen mam Numm Dasha. D'Kanner sinn barfuß um Gras gesprongen a mat Spillmaschinnegewierer geschoss. An et war net ze gesinn, géint wien se gekämpft hunn. Hir Géigner ware Monsteren mat Wëllschwäinkäpp. An si hunn se getraff, Funken hunn geflunn, an dës Kreaturen hunn gebrëllt. D'Vovka huet gezwitschert:
  - Fir d'Elfia bis zum Schluss!
  Den Enrique huet ausgeruff:
  - Jo, de Victoire wäert eis gehéieren!
  An de Jong, mat senge bloussen Zéiwen, huet de Boomerang gekonnt geheit. En ass laanschtgeflunn an huet déi schweinefrëndlech Kreaturen an d'Kehl getraff, wouduerch e puer vun de Freaks d'Kehl duerchgeschnidden hunn. Dëst gouf an der Nahaufnahme gewisen.
  De Serjoschka huet och gepfiff. Hie verdréit sech a gehäit et op d'Schwäinsmänner.
  Kameraen mat Verriegelungen - ewechgeholl.
  D'Kanneréquipe huet sech gutt um Spillplaz geschloe. Hei hunn si géint d'Arméi vum Schwäinekinnek gekämpft. An et war witzeg. An si hunn ganz präzis geschoss. An et huet geblénkt. An dunn huet den Enrique eng Granat an engem héije Bou gehäit. An et gouf eng Explosioun. An d'Feindlinn gouf zerstéiert.
  Gläichzäiteg brennt den Tank an d'Rollen falen. Si weisen, wéi se sech dréinen a sech trennen.
  Den Enrique huet gesongen:
  Wéi mir gelieft hunn, gekämpft hunn,
  An ouni Angscht virum Doud...
  Gleeft mir, mir wäerten déi mat de Schwäinsgesiichter ëmbréngen,
  Fir de Gott Ares, de Prënz,
  Mir wäerten eis Feinde an de Schlamm trampelen,
  Mir wäerten de Feind mat stännegem Feier verbrennen,
  Loosst eis d'Orken mat rosen Feier verbrennen!
  Dat sinn wierklech schéi Kämpf. An d'Kanner hunn Recht do. Si schaffen ouni Viruerteeler, an dat sinn hefteg Auseinandersetzungen.
  D'Serjoschka huet ausgeruff:
  - Fir d'Heemecht, fir nei Victoiren!
  An d'Kanner fänken einfach un ze pfeifen. Si setzen sech onheemlech héich Standarden. An si gi vu verschiddene Säiten gefilmt. Et wäert sou vill Spaass maachen, jonk Krieger, Jongen a Meedercher, am Kampf ze gesinn.
  An den Tank sprengt a Flamen, wéi Fiederen, déi aus dem Stol erauskommen, a violett an orange Zongen erschéngen. An dann kommen verkuelt Wëllschwäin-Schnëss eraus. Et richt no gebratenem Schwäin.
  An d'Kanner freeën sech. E puer vun de Jongen a Meedercher aus dem Jugendbatailloun droen rout Krawatten. Et ass waarm hei, an déi sanft Natur vum Kaukasus. D'Kanner quietschen vir Freed. Elo geheien d'Jongen a Meedercher Ierbsen mat hire bloussen Zéiwen, déi déidlech Kraaft vun den Ierbsen. An si explodéieren, zerbriechen d'Schwäinsnäizen wéi spritzend Wellen aus Feier a Stol.
  Den Enrique schwenkt mat sengem Zauberstaf a mécht e Zauber. Séissegkeeten falen vun uewen. D'Schnëss vun de Schwäin gräifen se a stécken se an hire Mond. An als Resultat bléien déi hässlech Schwäin zu üppege Blummebouqueten. Et gesäit sou schéin aus. An e puer vun de Kreaturen verwandele sech a Kuchen.
  D'Kanner quietschen vir Freed. An deen Deel vum Film ass fäerdeg.
  Duerno lafen den Enrique an déi aner Jongen a Meedercher, mat blénkegen Fersen, an de Pool. An si hunn esou vill Spaass. An den Enrique, d'Seryozhka, d'Vova, d'Sashka, d'Kolka an d'Meedercher fänken un, Bäll ze geheien. Wéi vill Spaass et mécht. An et spillt schéi Musek. A si sprangen.
  Dann hunn d'Kanner e liichte Snack vu Proteinshakes giess a sinn erëm fir d'Dréiaarbechte gelaf.
  Dës Kéier spillt den Enrique d'Roll vun engem jonke Zauberer. Hei ass hien, an engem Prënzendubbel gekleet, hie schwenkt mat sengem Zauberstaf a verwandelt Garde an Eechelen oder Champignonen. Dann gëtt hie selwer zu engem Draach a flitt méi héich, mat gëllene Wellen, déi vu senge Flilleken ausgoen. Et gesäit wierklech schéin aus. Dann verwandelt sech de Vugel erëm an e Jong. Hie flüstert e Zauber, a seng flott Stiwwelen mat Diamantsporen verschwannen, wouduerch d'Kand barfuss iwwer en géien Daach krabbelt. Riseg Fliedermais mat Zänn probéieren hien unzegräifen.
  De Jong klappert mat senge bloussen Zéiwen. Transformatioune geschéien. An d'Fliedermais ginn entweder zu Pingpongbäll oder zu gëllene Pouleteeër. A si falen op den Daach a rullen erof. Ee vun den Eeër ass direkt an déi fiicht Äerd gefall. An dovunner hunn d'Sprossen vun enger héijer, wolkenkratzerähnlecher Palme ugefaang ze wuessen.
  An e Jong, de Sasha, an e Meedchen, d'Katya, hunn ugefaange eropzeklammen. Si haten Zauberstäbchen an den Hänn. Mä d'Kanner hunn se mat den Zänn geholl a si selwer eropgeklammen, andeems se sech mat de Fanger an de plakegen Zéiwen un der Schuel festgehalen hunn. Dat war erstaunlech.
  E Luchs huet probéiert d'Kanner ze verfollegen, mä de jonke Zauberer Sasha huet e klenge Som drop gehäit. De Raubdéier huet sech an e Kätzchen verwandelt. Et huet geschnurrt a sech zu engem Ball zesummegerullt.
  D'Meedchen Katya huet gesongen:
  Kätzchen, Kätzchen,
  Samtbauch,
  Weich Patten...
  Saschka huet dobäi gesot:
  - Uff, wéi ekelhaft bass du!
  An déi magesch Kanner hunn ugefaange mat laachen. An si klammen weider op d'Palmen.
  An den Enrique gouf vum Baba Jaga ugegraff. An dësem Fall war et eng Fra vu ronn drësseg Joer mat feierrouden Hoer. Si huet ugefaange feierlech Pulsaren op de Jong ze loossen. Wéi se op d'Stoldach getraff hunn, hunn se de Metall verbrennt a blase gelooss.
  De Baba Jaga war an engem Mörser a Pistel a war mat engem Biesem an der Hand. Den Enrique huet mat sengem Zauberstaf geäntwert. Eng Blos aus Magierplasma ass ausgebrach. Si huet de Baba Jaga ganz verschléckt. Si huet ugefaange sech ze wéckelen. Violett Kröten sinn vun uewen op de Jong erofgefall. Hie wéckelt sech a reagéiert. D'Kröten hunn ugefaange sech a parfüméiert Rosen ze verwandelen. De Seryozhka an d'Vovka koumen zur Hëllef. Déi jonk Zauberer hunn Zauber gehäit, an d'Blos huet sech zesummegezunn. Déi grouss, routhaareg Hex huet sech an e Meedchen vu ronn fënnef Joer verwandelt. An si ass op d'Dach gefall an a Tréinen ausgebrach. Dat war eng wierklech bemierkenswäert Erfahrung. Eng wild Transformatioun, kéint ee soen. De klenge Baba Jaga huet gekräizt:
  - Si mobben dat aarm Meedchen!
  An et gouf gefilmt. An en Helikopter ass iwwer den Enrique geschwieft. D'Meedchen Lara huet gekräischt:
  - Fir Magie!
  An si huet eng Leeder erof op de jonke Zauberer geheit. An den Helikopter war scheibefërmeg. De Jong ass barfuss op d'Leeder getrëppelt. A vun do aus huet hien ugefaang magesch Energieblëtzer fräizesetzen. An dann, vun alle Säiten, koumen Krieger mat Wollefskäpp, Schwäinsnousen an Elefantenrüsselen ugestürmt. Et war wierklech eng aggressiv Invasioun.
  D'Kanner vun uewen hunn och op si geschoss. Si hunn dat mat Präzisioun a Courage gemaach. Si hunn och ugefaange Bananneschuele ze geheien. Wann se getraff hunn, sinn se ofgeprallt, a fënnef oder sechs Monster hunn sech an exotesch Friichten verwandelt.
  An si sinn liicht iwwer den Daach gerullt a gesprëtzt. Dat war wierklech cool an genial.
  Den Enrique huet ausgeruff:
  Täuscht eis net mat Wierder,
  De Feind gëtt zréckgeschloen ...
  An d'Schëld iwwer de Schwäerter,
  An déi verdammt Axt!
  Dësen hei gouf och mat Spezialeffekter a CGI gefilmt. Den Enrique ass e richtege Stär ginn. Hie war sou beléift a senge Kannerrollen. Iwwregens, wien huet gesot, datt d'1990er eng schlecht Zäit waren? Kuckt Iech all d'Premièren un. Och Kannerfilmer.
  Dunn gouf den Enrique mat anere Kanner um Deck vun engem Schëff gefilmt. D'Jonge haten sech a Matrosenanzüge ëmgedréit, sinn awer barfuss bliwwen. Si hunn mat verschiddene Waffen ofgeschoss, an dat schéin an artistesch gemaach.
  Mä dunn ass d'Baba Jaga erëm an der Loft opgetaucht. Déi bekannt routhaareg Schéinheet, hir kupferrout Hoer hunn an der Loft geflattert wéi e proletarescht Banner, dat de Wanterpalais stürmt. An an hirer Hand huet d'Baba Jaga e Zauberstaf an der Gréisst vun engem Wëscher gehalen.
  Si huet gewénkt, an eng ganz Dose Biesem sinn erausgeflunn. Si hunn d'Kannerkutsch ugegraff a sech beméit, d'Jongen ze kitzelen. Si sinn op d'Jongen a gestreifte Hemden gestürzt, déi sech verstreet hunn, hir plakeg, rosa Fersen hunn geblénkt. Als Äntwert hunn den Enrique, d'Vova an d'Katya eng Päif, eng Flütt an eng Mondharmonika erausgeholl.
  An den Kannerorchester huet ugefaange ze spillen.
  D'Biesem hunn sech am Krees gedréint an hunn ugefaangen den Hopak ze danzen. D'Jonge sinn erëm op d'Kanounen gerannt an hunn ugefaangen, se op déi feindlech Fregatt ze zielen. Vill vun hinnen hunn hir Westen ausgedoen an hir plakeg, muskuléis Torsoen gewisen.
  E staarke Schlag ass op déi feindlech Fregatt gefall. En ass sou haart getraff, datt d'Maste wuertwiertlech ofgerappt sinn. Si sinn mat engem Kraach an engem knaschtegen Toun gefall. Monster mat Schwäin- a Wollefsschnäizen hunn aus Angscht gequietscht. Feier ass ausgebrach. Et war erschreckend an zur selwechter Zäit witzeg. An den Enrique, beim Spillen, huet seng Biesem op d'Baba Jaga geriicht. Wéi se ugefaangen hunn, si ze schloen an ze kitzelen. Déi routhaareg Fra huet gekrasch a fortgelaf. Souguer de Mörser huet ugefaangen ze fëmmen. Dat, soe mer emol, war eng schéin a wonnerbar Saach.
  An de Baba Jaga leeft fort, gefollegt vu Biesem, déi déi béis Zauberin peitschen. An e schwaarze Schwanz bleift wuertwiertlech hannert hir. Dat ass eng richteg Leeschtung.
  Mä Baba Jaga eleng war natierlech net genuch. De richtege Karabas Barabas ass opgedaucht. Säi Baart war laang a fladdert am Wand. An hien huet ugefaange mat senger daafender Bassstëmm ze bummelen. Souguer d'Fësch sinn aus dem Mier gesprongen, an d'Schëff huet ugefaange sech op de Wellen ze dréinen an ze wackelen.
  D'Meedchen Katya huet gekrasch:
  - Wow! Dat ass sou cool!
  Den Enrique huet gemurmelt:
  Karabas, Barabas,
  Kritt e Schlag an d'Aen!
  An de Jong huet säi Zauberstab gewénkt. An tatsächlech ass e gigantescht Päerd fir e Moment opgedaucht an huet him säin Houf an d'A geschloen. An de Karabas, getraff vum staarke Schlag, ass ëmgekippt. An huet gebrëllt. Mee elo ass säi Gebrëllt op e puer Fregatten gefall, déi versicht hunn, d'Schëff mat de Jongen a Meedercher unzegräifen. An d'Maste vun deenen zwou Schëffer hunn ugefaang ze briechen an d'Ränner goufen ofgerappt, wat extrem dramatesch war.
  D'Meedchen Olga huet gezwitschert:
  De Vugel huet d'Polka gedanzt,
  Op der Wiss an de fréie Stonne...
  Schwanz lénks, Schwanz riets,
  Mä de Karabas ass eran platzt!
  An si huet hir Zong erausgestreckt. Jo, eng léif Grupp vu Kanner hat sech versammelt. Vill vun hinne ware kompetent a Magie a Hexerei.
  Den Enrique an d'Sashka hunn, mat de Réng op hiren plakegen Zéiwen, de Karabas an de Baba Jaga zesummegedréckt. An dann ass et zu engem donnernden Kraach komm. D'Kollisioun vun den zwee béise Zauberer ass wéi eng Supernova opgeblénkt. An dat alles gouf och mat grousser Passioun gefilmt.
  D'Jongen a Meedercher hunn ugefaange mat sprangen a mat hire plakege klenge Féiss ze stampen a ze sangen:
  D'Hymn vun der Mammelandschaft séngt an eisen Häerzer,
  Et gëtt keen méi schéinen am ganze Universum ...
  Dréckt d'Stralepistoul méi fest, Ritter,
  Stierw fir déi vu Gott ginn Elfia!
  An déi jonk Krieger hunn gepfifft... Eng Well ass opgaangen, an déi scho beschiedegt Fregatten hunn ugefaange ënnerzegoen. An et huet ausgesinn, wéi wann Stréim vu Schampes iwwer si géife fléissen. Dat war wierklech herrlech. An ee kéint souguer soen, eenzegaarteg.
  Den Enrique huet bemierkt:
  - Dat mécht déi liewensschenkend Pfeif!
  D'Vova huet gegrinst a gemierkt:
  - Mir wäerten all eis Feinde laanscht pfeifen!
  De Serjoschka huet gemurmelt:
  - An mir wäerten e grousse Victoire hunn!
  Saschka huet gesongen:
  Et gëtt keng méi schéin Heemecht wéi Elfia,
  Kandheetsjoren intervenéieren net...
  Et gëtt kee méi schéint Land am Universum,
  Mir wäerten fir ëmmer mat der Wourecht vum Fridden zesumme sinn!
  De Jong an d'Meedche hunn hir Säbel gläichzäiteg geschwongen. Wat eng herrlech Kannercrew. D'Schluechtschëff ass weidergesegelt.
  D'Kanner hunn ugefaange Fësch ze grillen a Reh a Wëllschwäin ze schaschliken. Feier huet direkt um Deck gebrannt, an d'Spëtze hunn sech gedréint. Et war eng ganz freedeg Erfahrung, a Musek huet gespillt. D'Meedercher hunn Dudelsäck gespillt, an d'Jonge hunn Trommelen geschloen; et war eng freedeg Zäit.
  Den Enrique an déi aner Kanner haten e Bougeschéissconcours. Si ware ganz präzis a si hunn d'Mëtt vum Zil getraff. Mee et war vill méi spannend op e beweeglecht Zil ze schéissen. E Meedchen mam Numm Sveta huet Lehmtauben geheit, an déi aner Kanner hunn op si geschoss. An si hunn och getraff a Punkte gemaach.
  Dem Enrico säin Zil war besonnesch beandrockend. An et huet super ausgesinn.
  D'Kanner hunn Pfeiler laanscht eng gebéit Bunn geschoss. Dann hunn si ugefaange Scheiwen ze reiden.
  Si hunn sech gedréint a gerullt, a wëll gelacht. Et huet sou witzeg ausgesinn. Kuerz gesot, si sinn sou wëll ginn, datt e Waassergeescht opgedaucht ass. Hie war wéi e fette Mann mat engem Fëschschwanz a Flossenoueren.
  Hie gouf vu véier Mierjungfrauen mat sëlwerne Schuppen a gëllene Flossen begleet, déi Fächer gewénkt hunn.
  De Waassertuus huet geborrelt:
  - Dir Kanner maacht ze vill Kaméidi!
  Den Enrique huet bemierkt:
  - A wéi d'Kanounen gebrannt hunn, oder de Karabas Barabas gebrëllt huet, gouf et dann net héieren?
  De Waassergeescht huet gegrinst a geäntwert:
  "Mir si gewinnt un de Gebrill vu Karabas oder d'Kanounefeuer; Piraten maachen dacks Streicher. Mee Kannerstreicher réieren déi déif Trübung op."
  D'Meedchen Katya huet et geholl a gesongen:
  Et gëtt Sonn a Wand,
  An een Elefant fir jiddereen!
  Et wäert Fridden um Planéit sinn,
  Frëscht, kindlecht Laachen!
  Den Enrique huet geknikt a gesongen:
  All Mënschen op dem grousse Planéit,
  Mir sollten ëmmer Frënn sinn...
  Kanner sollen ëmmer laachen,
  A liewen an enger friddlecher Welt!
  Kanner solle laachen,
  Kanner solle laachen,
  Kanner solle laachen,
  A liewen an enger friddlecher Welt!
  De Jong Seryozhka huet geknikt:
  - Also, hunn ech dir wierklech de Waassergeescht duergestallt? Also, d'Kanner sollten laachen, richteg?!
  De Waassergeescht huet gegrinst a gefrot:
  - So mir mol, Jong, laachs du gär?
  Den Tomboy huet gesongen:
  Laach, laach,
  Och wann Dir keng Loscht op d'Juegd hutt!
  Laach, laach,
  Fir Suen ze spueren!
  Laach, laach,
  Fir méi ze verdéngen,
  Laach, laach,
  Fir manner ze bezuelen!
  De Waassergeescht huet gebrëllt:
  - Super! Okay, wéi schéin et ass, d'Laachen vun de Kanner ze héieren! Et bréngt wierklech alles zum Liewen.
  D'Mierjungfrau huet gesongen:
  - Oh jo! Et léisst mech méi jonk ausgesinn! Iwwregens, hues du gemierkt, wéi Baba Jaga mat dräihonnertdrësseg Joer ausgesäit? Du géifs hir net méi wéi drësseg ginn!
  Den Enrique huet gegrinst a gemierkt:
  - Baba Jaga ass explodéiert! Ech hoffen, si wäert eis kee weidere Schued maachen?
  De Waassergeescht huet festgestallt:
  - Onwahrscheinlech! Si gouf net verdampft, si gouf just zesumme mam Karabas Barabas op eng aner Plaz transportéiert. Also dat Koppel mécht nach ëmmer Béises am Kapp!
  De Kriegerjong Sashka huet ausgeruff:
  - Ëmsou besser, d'Abenteuer geet weider!
  An d'Kand stoung op seng Hänn a fänkt un, seng plakeg, beweeglech Been ze trëppelen, wéi d'Patten vun engem Aaff.
  Den Enrique huet och en Handstand gemaach. E Meedchen mam Numm Katya huet e puer faarweg Pingpongbäll an d'Loft gehäit. De Jong huet se gefaangen an ugefaange mat jongléieren. An hie war wierklech gutt dran. Wat e Mann war hie wierklech. An esou agil wéi e professionelle Zirkusartist.
  De Waassergeescht huet bemierkt:
  - Du bass e schlaue Kärel! Du bass ni langweileg. Rot emol, wien dee schlauesten vun hinnen all ass?
  Den Enrique, deen weider jongléiert huet, huet gefrot:
  - Wat geschitt mir dofir?
  De Waassergeescht huet geäntwert:
  - Ech ginn dir eng Perl sou grouss wéi d'Faust vun engem Erwuessenen!
  De Jong huet gegrinst an geäntwert:
  - Ma, dat ass logesch.
  An den Enrique huet gesongen:
  Dee klugsten ass deen,
  Wien op Käschte vun aneren lieft...
  Mä gläichzäiteg ass alles him zougestëmmt,
  Schéckt léif Luef!
  De Waassertuus huet geborrelt:
  - Exzellent! Gëff him d'Pärel! Loosst et e Kaddo sinn.
  D'Mierjungfrauen hunn hir Schwänz gewackelt a sinn an d'Déiften gestürmt.
  An d'Kanner hunn am Chor geklappt a mat de Féiss gestampft. Tatsächlech huet et alles ausgesinn wéi eng prächteg Feier vu jonke Krieger, déi sech op d'Féiss geschloen hunn a gesongen hunn:
  D'Schëffer leien zerstéiert,
  D'Këschte sinn op ...
  Wéi eng Dusch vu Rubinen,
  Bluddege Reen schëddt no uewen!
  Wann Dir staark wëllt sinn,
  Wann Dir glécklech wëllt sinn,
  Zerstéiert Är Feinde wéi Mécken,
  Zerstéiert Är Feinde wéi Läis!
  Zerstéiert Är Feinde wéi Läis!
  An all hunn ugefaangen ze danzen, hir Fäischt an d'Luucht ze gehuewen. An Handstänn ze maachen. Ee konnt d'Fersen vun de Jongen a Meedercher blénken gesinn, an driwwer dräi Sonnen. Eng echt an zwou künstlech. An et gouf gefilmt.
  Wéi wonnerbar. Dunn hunn d'Mierjungfrauen e Sarg mat enger Perl bruecht. De Sarg war aus Kristall, an d'Perl huet brillant am künstlechen Liicht an der Meesonn geglänzt. Et war wierklech wonnerbar.
  De Jong aus der Haaptstad huet eng Perl aus der Këscht geholl, se gewien a gesongen:
  Perl vun der Götter Kreatioun,
  Léift fir e léift Meedchen ...
  Ech widmen d'Lidder,
  Mat grenzenloser Passioun, onerdlech!
  An hien huet et geschickt no uewe geréckelt, an dann ouni Problemer mat senger blousser Sohle gefaangen. An et nach eng Kéier gehäit.
  D'Katja huet bemierkt:
  - Bravo! Dëst ass einfach super!
  De Waassergeescht huet festgestallt:
  - Eng Perl ass super. Mee vläicht hätt Dir léiwer eng Täsch mat Gold dobäi? Méi genee eng Këscht?
  Den Enrique huet bemierkt:
  - Zwee Piratenschëffer sinn ënnergaangen. Also fir dech ass eng Këscht klengt Geld.
  De Waassergeescht huet geknikt:
  - Natierlech! Ech proposéieren e Kaartespill. Eng Perl géint eng Këscht aus Gold!
  Den Enrique huet erkläert:
  - Eng grouss Këscht mat Gold. A schleef se elo direkt.
  De Kinnek vum Reservoir huet bestätegt:
  - Ma, wat geschéie wäert, dat wäert geschéien!
  D'Mierjungfrae sinn an d'Mier gesprongen. E puer Delfiner an e Kalamar sinn opgedaucht. Déi lescht hunn ugefaange mat Trompetten ze spillen, Trommelen ze schloen a mat Bronzebecken ze schloen, wat eng schrecklech Kakophonie verursaacht huet.
  D'Meedchen Olga huet eng Grimasse gemaach a gequietscht:
  - Bäh! Scheiss!
  Den Enrique huet virgeschloen:
  - Loosst eis eis selwer spillen!
  D'Kanner hunn d'Iddi gär gehat. Si hunn ugefaangen en Orchester ze grënnen. Si hunn dat mat grousser Begeeschterung gemaach. An et huet wonnerbar Musek gefloss.
  De Jong Seryozhka huet op d'Trommel geschloen a gesongen:
  Kanner, dëst sinn cool Krieger,
  Wann se kämpfen, gëtt et eng Katastroph...
  Déi plakeg Féiss vun de Jongen si séier,
  Mee Ären glécklechen Dram ginn an Erfëllung!
  An déi jonk Krieger hunn de Gesang ugefaangen. A wéi wonnerbar et ausgesinn huet. Et war, wéi wann d'Magie an d'Mier zréckkoum.
  An op eemol hunn aacht Mierjungfrauen an e puer hallef Mënschen, hallef Fësch Kreaturen eng wierklech beandrockend Këscht erausgezunn. De Waassergeescht huet den Deckel opgehuewen, a Gold huet dobannen geblénkt. Sou hell, giel Kreesser. D'Sashka huet eng opgehuewen, se mat senge Zänn getest a gesongen:
  Et ass just schued, datt keen et weess,
  An mir kennen eis selwer net...
  Et gëtt net sou eppes wéi ze wéineg Gold,
  Et ass net genuch, si hunn net genuch ginn!
  D'Kanner ware frou a si ganz zefridden ausgesinn. An de Waassergeescht huet virgeschloen:
  "Loosst eis Kaarte spillen. Wann Dir gewënnt, kritt Dir d'Këscht mat Gold - si ass grouss, wéi Dir gesitt - a wann Dir verléiert, kritt Dir d'Pärel zeréck!"
  De Jong Sasha huet ironesch als Äntwert gesongen:
  Ech sinn e Waassergeescht, ech sinn e Waassergeescht,
  Keen hänke sech mat mir zesummen...
  Do ass Waasser a mir,
  Na, wat geet do lass!
  D'Mierjungfrau huet gekichert. Den Här vum Weier huet d'Stir gerunzelt. Säin Ausdrock war net frëndlech.
  Den Enrique huet geknikt:
  - Spille mer! Et gëtt souguer interessant.
  De Waassergeescht huet e Spill Kaarte vu senger Broscht geholl. Si hunn Assen a Portraiten opgeblénkt.
  De Seryozhka huet gemierkt:
  - Verzauberte Kaarten! Opgepasst!
  Den Enrique huet confirméiert:
  - Gott beschützt déi, déi sech selwer schützen!
  An hien huet dobäi gesot, andeems hien mat bloussem Fouss gestampft huet:
  - Komm schonn! Mësch dech zesummen!
  De Waassergeescht huet mat engem séissen Bléck gemierkt:
  - Brave! Du hues dech brav verhalen, Jong!
  Den Enrique huet gelacht a bemierkt:
  - Mä wësst jo, Jong, a mengem Alter hunn d'Männer keng Wierder méi gär!
  De Waassergeescht sot mürresch:
  "Ech sinn schonn dräihonnert Joer al, an op alle Fall sinn ech méi al wéi du. Dofir kann ech souguer en ale Mënsch e Jong nennen. Sidd respektvoll!"
  De jonke Zauberer huet geknikt:
  - Och esou!
  De Waassergeescht huet d'Kaarte gemëscht an den éischte Schachzuch gemaach. Den Enrique huet d'Kaarte geholl an se duerchgestrachen. De Schachzuch huet funktionéiert. An d'Portraite sinn opgehellt. Den klenge Terminator huet sech gekonnt zréckgekämpft. An et war eng ganz Leeschtung.
  D'Kanner ronderëm si sinn roueg ginn a hunn duerch d'Nues gepfeift. Et huet ausgesinn wéi eng Schiedverschwörung. Den Enrique huet sech mat grousser Selbstvertrauen beweegt. Indem hien sech gekräizt huet, hat hien de Kaarte vun der magescher Kraaft vum Waassergeescht beraubt a konnt elo selbstsécher spillen. Hie konnt se souwuel verdeedegen wéi och selwer geheien.
  D'Meedchen Svetka huet gemierkt:
  - D'Jugend gewënnt dacks, well d'Jugend Gléck huet.
  De Petka, dëse jonke Kämpfer, huet protestéiert:
  Déi meescht Géigner vum Dschingis Khan ware méi jonk wéi hien, awer den Dschingis Khan huet sech duerchgesat. Datselwecht kann een iwwer déi meescht militäresch Rivalen vum Alexander Suworow soen. De Stalin war zéng Joer méi al wéi den Hitler, an de Churchill nach méi al.
  Also...
  Den Enrique huet zoustëmmend geknikt:
  "D'Jugend triumphiert net ëmmer! Mee an dësem Fall huet se et sécherlech gemaach. An, wa mir schonn dobäi sinn, loosst eis un den Alexander de Groussen denken!"
  An de Jong huet ganz selbstsécher d'Schëllergurte um Waassergeescht gehang.
  Hie huet haart geflucht, sou haart, datt d'Kanner souguer d'Oueren zougedeckt hunn, a vir Roserei gegurgelt hunn:
  - Du hues Gléck, Jong!
  Den Enrique huet dogéint protestéiert:
  - Dat ass net nëmme Gléck, et ass eng präzis Berechnung! Also, wat ass mäi strategesche Plang?
  De Waassergeescht huet gemurmelt:
  - Vläicht solle mir nach eng Kéier spillen?
  De jonke Zauberer huet gepiepst:
  - Als éischt huelen ech d'Këscht, an dann spille mir. Gold ass ni zevill.
  De Kinnek vum Stauséi huet gesongen:
  Gold, Gold,
  Reng ouni Täuschung...
  Mat vollem Gold,
  Fëllt Är Täsche aus!
  Schwéngt den Hammer net,
  Maach der keng Suergen mat enger Schaufel...
  Wien huet Gold,
  Hie lieft räich!
  An de Waassergeescht sot mat engem midd Bléck:
  "Wëlls du op d'Onsichtbarkeetskap wetten? Ech wetten eng mat dir, an am Géigenzuch kriss du eng Këscht mat Gold, eng Perl an däi Zauberstaf!"
  Den Enrique sot mürrisch:
  - Wäert et net ze fetteg sinn?
  De Waassergeescht huet festgestallt:
  "Den Onsichtbarkeetsmantel ass e ganz wäertvollen Artefakt. Stellt Iech d'Méiglechkeeten vir, déi e bitt."
  Den Enrique huet bemierkt:
  "Béischter hunn e gudde Gerochssënn, wéi Raubdéieren an Hënn. Et wier besser, wa se hinnen en Hutt géife ginn, deen hir Geroch maskéiere géif."
  De Waassergeescht huet d'Schëlleren gezéckt a gemurmelt:
  - Leider hunn ech keen! An ech hat et schwéier, dësen Hutt mam Koschei ze verhandelen.
  D'Meedchen Lara huet dem Enrique geflüstert:
  - Spill! Du gewënns souwisou, a mir brauchen esou en Artefakt.
  De jonke Kapitän huet mat bloussem Fouss gestampft a gequietscht:
  - Gutt dann! Loosst eis spillen. Ech si prett!
  D'Kanner hunn ugefaange mat schwätzen, an den Enrique huet dobäi gesot:
  - Mä als éischt, bréng eis d'Onsichtbarkeetskap.
  De Waassergeescht huet geknikt:
  - Natierlech! Mee loosst eis éierlech sinn.
  De jonke Kapitän huet gesongen:
  Ech hunn d'Selbstvertrauen vun enger gutt gefidderter Persoun net gär,
  Et ass besser wann d'Bremsen ausfalen...
  Et nervt mech, datt d'Wuert Éier vergiess gouf,
  A wat ass éierbar drun, hannert dem Réck vun engem ze verleumdern!
  D'Mierjungfrae sinn séier op d'Onsichtbarkeetskap gaangen. De Waassergeescht huet hinnen souguer e gëllene Schlëssel geheit. Jiddereen war gutt gelaunt, besonnesch d'Kanner, déi begeeschtert waren, sou e Kapitän ze hunn. An et gouf alles gefilmt, aus dräi verschiddene Wénkelen gläichzäiteg, wat der Performance e dräidimensionalt Gefill ginn huet. Et ass alles onheemlech schéin.
  D'Meedchen Katya huet bemierkt:
  - Ass et ubruecht fir Kanner Kaarte ze spillen, besonnesch fir Asätz?
  Den Enrique huet zouversiichtlech geäntwert:
  - Et ass onanstänneg net ze spillen! Wa mir verléieren, ass dat eng Schimmt! Mee wa mir gewannen, ass et Courage!
  De Jong Sasha huet gesongen:
  Maach net méi lues an den Kéieren,
  Nëmmen esou léiert Dir ze gewannen!
  An d'Kanner hunn all hir enk geballte Fäischt gläichzäiteg gehuewen.
  KAPITEL Nr. 5.
  D'Alina gouf duerch d'Gäng vun enger sou düsterer Institutioun wéi Butyrka, dem gréisste Prisong a Russland, gefouert. Et huet no Bleechmëttel an Urin geroch. D'Meedche huet sech souguer e bëssen ekelhaft gefillt, wéi se barfuss gaangen ass. Och wann si am Prinzip eppes vun hirem eegenen hätt kënnen undoen. Soss huet si ausgesinn wéi eng Bettlerin. Mee d'Meedche war, soe mer emol, schéin, souguer ze schéin. D'Männer, deenen si begéint ass, hunn hir ugekuckt. An si hunn ausgeruff:
  - Wow!
  D'Alina wollt froen, wou se si hiféiere géifen, mä d'Virwëtz war bestrooft. Ausserdeem ass hir de Gedanke komm: Soll si elo fortlafen? Och wann si d'Gefill hat, datt si eppes Interessantes verpasse géif, wann dat de Fall wier.
  An dofir huet si ugefaange mat de Garde erofzegoen. Jo, d'Alina wousst, datt ënner Butyrka en ënnerierdesche Kolosseum war, wou onlimitéiert Kämpf stattfonnt hunn. An heiansdo souguer mat Klingenwaffen, mat fatale Konsequenzen.
  D'Meedche huet gegrinst; si war net géint e Kampf an e bësse kierperlech Übung, a vläicht souguer e bësse Sue beim Prozess. Also ass si erofgaang a gouf an de Büro vum Prisongschef vu Butyrka gefouert. De Mann huet plump an onangenehm ausgesinn. Hie begréisst si mürresch.
  Säi Büro ënnerierdesch war zimmlech knubbeleg. Hie bedeckt d'Halschent vu sengem Gesiicht mat Spigelbrëller. A mat engem Laachen, no de gewinntleche Froen, sot hien:
  - Wëlls du gutt Sue verdéngen?
  D'Alina huet gelächelt a geäntwert:
  - Natierlech! Et ass besser wéi an enger Zell ze faulen!
  De Chef vu Butyrki huet bemierkt:
  - Ech hunn nach net gesot wéi. Vläicht zwéngen se dech, engem schwaarze Mann e Blowjob ze ginn.
  D'Meedche huet mat engem Laachen geäntwert:
  "Ech sinn kee Rassist! Ausserdeem mengen ech net, datt e Beamten vun deem Rang eppes Onpassendes géif virschloen!"
  De Chef vu Butyrki huet geäntwert:
  - Natierlech! Weess du, wéi ee kämpft?
  D'Alina huet als Äntwert gesongen:
  Ech hunn mech gewinnt, brav ze kämpfen,
  D'Meedchen huet de Buedem vu ville Fläsche leeggemaach!
  Mä ech sinn ni verléift ginn,
  Virun laanger Zäit, viru laanger Zäit, viru laanger Zäit!
  De Chef huet geknikt an geäntwert:
  "Duscht Iech a kämpft haut! Dir kritt e Prozentsaz wann Dir gewënnt, plus Wetten op d'Pools. Mee ech warnen Iech, et gëtt keng Punktentscheedungen, an Dir wäert bis zum Knockout kämpfen. An heiansdo enden Kämpf mam Doud. Mir sinn net dofir verantwortlech!"
  D'Alina huet scherzhaft gezwitschert:
  Zu enger bluddeger, helleger a gerechter Schluecht,
  Marsch, marsch vir, schaffend Leit!
  Zu enger bluddeger Schluecht,
  Helleg a gerecht,
  Mäerz, marsch vir,
  Aarbechter!
  De Kapp vum Butyrki huet geknikt:
  - Zougestëmmt! D'Wunnengsmeeschterin këmmert sech ëm Iech.
  D'Alina huet sech an den Äerm vun enger grousser, routhaariger Fra fonnt.
  D'Wirtsfra huet geruff:
  - Maach deng Kleeder aus!
  An si huet hir Wangen opgeblosen.
  Duerno huet si dënn Gummihandschuesch ugedoen an ugefaangen, d'Meedchen ze betasten. Souguer hir privat Deeler. Déi routfaarweg huet de muskuléise, gebräinte Kierper vun der natierlecher Blondin kloer bewonnert. D'Alina hat perfekt Proportiounen, wéi e Model. Hir Muskele ware net massiv, awer si ware ganz schlank a definéiert. Déi routfaarweg huet och der Alina an de Mond gekuckt. Wéi wann si sicht, an dat war si deelweis och, huet si hir Fanger ënner hir Wangen an hire Gaum geréckelt, all hir Zänn iwwerpréift, un hinnen gezunn a festgestallt:
  - Net een eenzegt Lach oder Fleck!
  D'Alina huet bemierkt:
  "Ech sinn nach jonk! Gott selwer huet mir gebueden, nach ëmmer gesond Zänn ze hunn. Ma, wann ech siwwenzeg wier, wier dat méi agreabel ze héieren!"
  Déi rout Fra huet rosen geäntwert:
  - Et gëtt méi, wa se mech net ëmbréngen!
  Duerno hunn ech hir Broscht betastet. Et war kloer, datt si dat mat grousser Freed gemaach huet.
  Dann huet si hiren Nabel gekuckt, en mat hirem Zeigefanger gedréckt, an hir Patt an d'Leist gesteckt. D'Alina huet e kitzelnd, zimlech agreabelt Gefill gefillt, a geschnurrt.
  Déi routhaareg Fra huet bemierkt:
  - Ech wousst direkt, datt du eng Schlamp bass. An du hues gär Sex!
  D'Alina huet mat engem Laachen bemierkt:
  "Wann ee vergewaltegt gëtt, ass et am beschten sech ze entspanen an et ze genéissen! Mee dës Zort vu perséinlecher Sich fillt sech vill wéi Vergewaltegung un."
  Déi routhaareg Gaaschtfra huet geknikt:
  - Jo, du bass schlau. Okay, du wäerts wäit kommen, wa se dech net ophalen!
  Duerno huet de Wärter hiren Anus gefillt, an ass dann op hir Féiss gaangen. Si huet iwwer hir plakeg Fousssohlen gestrach a gemierkt:
  - Ech gesinn, du hues Zillen mat denge Féiss zerstéiert!
  D'Alina huet éierlech geäntwert:
  - Méi grouss Äisblöcke! Si hannerloossen manner Dreck. Schmëlzen a frieren erëm af.
  Déi routhaareg Fra huet gemurmelt:
  - Kuerz gesot, du bass fit! Du kanns an de Kampf goen. Du wäerts e wierdege Géigner fannen. Oder wëlls du e Mann?
  D'Alina huet gekichert a geäntwert:
  - Wann se méi bezuelen, firwat net dann?
  De routhaarege Warden a Manager huet geäntwert:
  - Nee, den éischte Kampf ass normalerweis eng Fra géint eng Fra. Mee ech warnen iech - maacht Iech net ze séier. Déi éischt dräi Minutte si just fir de Show!
  D'Alina huet geknikt:
  - Ech weess et! Vläicht loossen ech hatt mir souguer e puer Mol an d'Gesiicht schloen. Fir de Kampf interessant ze maachen!
  De Pompjeesbeamten huet gemurmelt:
  - Kuerz gesot, huelt eng Dusch a maacht Iech prett!
  Plakeg ass d'Alina bei d'Duschkabinn gaangen. Do waren e puer zimlech grouss a muskuléis Meedercher. Si hunn ënner der Opsiicht vu Sécherheetsleit geduscht a sinn dofir roueg bliwwen. D'Alina huet gemierkt, wéi agreabel et war, mat Meedercher ze duschen, besonnesch mat muskuléisen. An am Allgemengen war d'Haut vun de Fraen esou glat a kloer. Et war ganz agreabel, se unzeréieren. Mä Männer hunn och hire Charme. Och behaart. Zum Beispill kitzelen d'Hoer vun engem Mann d'Broscht an d'Nippelen vun enger Fra, d'Faarf vun iwwerreifem Weess.
  Nom Duschen kruten d'Meedercher Frotté-Handdicher, déi kloer net vun der Regierung ausgestallt waren, an en Hoerrockner. Duerno goufe se an d'Massagezëmmer bruecht.
  D'Alina louch op hirem Bauch. Zwee Teenager, ongeféier fofzéng oder siechzéng Joer al, hunn ugefaange si ze masséieren. No hiren Tattooen a raséierte Käpp ze beurteelen, ware si jonk Prisonéier. Anscheinend war dat d'Aart a Weis vun de Jonge fir e bëssen extra Sue ze verdéngen. Et war eng agreabel Erfahrung, an ee konnt hir Aen blénken an hir Hänn energesch beweegen gesinn. Awer si sinn net méi wäit gaangen wéi d'Massage. An dann hunn si Vaseline op hire plakege Kierper geschmiert a barfuss op hirem Réck gelaf.
  D'Alina huet et genoss, och wann si vu Friemen an och vu Jugendkriminellen betastet gouf. Mä Sportmassage gëtt hir Energie. A si fillt e Welle vun Energie.
  De Bildschierm weist, wéi Kämpf ouni Reegelen oflafen.
  Déi liichtst Gewiichter kämpfen als éischt. An d'Jongen a Schwammhosen kommen eraus. Och si hunn raséiert Käpp, an ee vun hinnen huet en Tattoo vun enger Spezialschoul. Et ass kloer, datt si nach net am Alter vun der Strofverantwortung sinn. Si gesinn ongeféier zéng Joer al aus, hir Muskelen sinn nach ëmmer an der Entwécklung, an hir Kierper si zimmlech dënn, awer drahteg.
  Trotzdeem hunn d'Jongen ugefaangen, sech aggressiv Schléi ze reenen. Liichtgewiichter si sou agil. Kuerz drop haten béid gebrach Nuesen a si hunn gebluet.
  D'Alina huet bemierkt:
  - Ass dat wierklech méiglech fir sou kleng Kanner?
  De jonke Massagetherapeut huet geäntwert:
  "Dës Kämpf sinn am Prinzip illegal! D'Autoritéite maachen einfach d'Aen zou. Videoe vu russesche Prisonéier, déi kämpfen, verbreeden sech weltwäit. An si verdénge vill Suen domat. Dëst sinn déi klengst Kämpfer vum Barkkäfer, awer vill Leit fannen dat och gutt."
  D'Alina huet geknikt a gesot:
  Mäi Land vun de mächtege Risen,
  A Russland, all Krieger aus der Kannerzëmmer...
  Mir wäerten de Feinde net de Réck weisen,
  Tötet d'Monster an enger wëller Schluecht ëm!
  D'Kanner hunn sech weider geschloen. Dann hunn si sech gegraff, mä hir mat Vaseline verschmierte Hänn sinn ausgerutscht.
  Déi jonk Masseuren hunn d'Alina weider masséiert. Déi jonk Prisonéier ware muskuléis, grëndlech gewäsch, a si hunn souguer no bëllegem, awer staarkem Parfum geroch. Si ware muskuléis, an d'Tattooen op hire jonken, gebräinte Kierper hunn nach méi schéin ausgesinn.
  D'Alina wollt wierklech mat hinne Léift maachen, mä si goufe vu Wuechter iwwerwaacht, déi hinnen näischt Verbuedenes erlaabt hunn.
  Déi jonk Gladiatoren ware erschöpft a schwéier ootmet, hir gebräint Kierper hunn vir Schweess geglänzt.
  Mä bis elo konnt keen iergendeen ofschrecken, an de Kampf huet sech weidergezunn.
  En Teenager mat engem Léiw-Tattoo op der Broscht a Stären op de Knéien huet bemierkt:
  "Wann déi Kleng sech streiden, daueren d'Schluechte heiansdo ze laang. Mee dat ass an der Rei, et gëtt Stimulatioun."
  D'Meedchen am Bikini huet tatsächlech d'Fackel opgehuewen an d'Flam géint de blousse Fouss vum Jong gehalen. Hie huet gekrasch a sengem Géigner an d'Kinn gestouss. De Jong ass bewosstlos ginn. Béid Kanner ware mat Blutt a Schweess bedeckt. De Gewënner, deen vir Péng gejäizt huet a säi blousse Fouss mat Blasen bedeckt war, huet säin Ielebou op seng Broscht geluecht.
  Déi weiblech Arbitterin huet dem Jong dräimol bei de Kapp geschloen an, well hie roueg war, e Knockout festgehalen.
  D'Alina huet bemierkt:
  - Genau wéi beim Wrestling!
  De jonke Mann mat engem Draache-Tattoo op senger Broscht huet geäntwert:
  - Et ass bal wéi beim Wrestling. Ausser datt d'Gewënner net viraus bestëmmt sinn!
  Dat Mäerdermeedchen huet gepfeift:
  - Wierklech? Sinn se all éierlech?
  Déi jonk Massagetherapeutin huet gekichert:
  - Bal! Mee mir si streng domat, si kämpfen eescht!
  Déi nächst Schluecht war tëscht klenge Meedercher a Bikinis. D'Reegele goufen e bëssen geännert. D'Meedercher mussten als Éischt aus engem Käfeg flüchten, deen uewen erofgesat gouf. Et war e zimmlech witzege Bild, wéi se sech géigesäiteg gedréckt an ëmgehäit hunn.
  Deen eenzege Wee eraus ass duerch den Daach, an de Käfeg selwer ass aus Plastik. En ass relativ kleng, an d'Meedercher sinn eréischt ongeféier zéng Joer al. Ausserdeem kommen se och aus enger Spezialschoul, mat Tattooen a kuerze Prisongsfrisuren.
  De Jong mam Léiw huet bemierkt:
  - Kënne mir, Mannerjäreger, mat weibleche Prisonéier optrieden? Maacht wat Dir wëllt, gitt just net schwanger. Et ass besser sou. Ech verstinn déi net, déi sech mat Schwänz auserneesetzen.
  De jonke Mann mam Draach huet geknikt:
  - Jo, ech fannen et schued wann e Mann säi Penis engem anere Mann weist, och wann e puer Leit et cool fannen!
  D'Alina huet gekichert a geäntwert:
  - Jo, dat ass richteg. A firwat bass du hei?
  D'Jongen hunn gegrinst an geäntwert:
  "Mir hunn Abroch, Iwwerfäll an Drogen. Mir sinn, kéint een soen, schonn Gangster a liewen no de Reegelen!"
  Dat Mäerdermeedche huet gefrot:
  - A wéi vill wäerten si ginn?
  "Si ginn et dir vläicht guer net. D'Mafia ass onstierflech!", hunn d'Jongen am Chouer ausgeruff.
  D'Meedercher hunn ugefaange sech géigesäiteg ze drécken. Dann hunn se ugefaange sech géigesäiteg ze schloen. Si waren op dës Manéier wéi Jongen. Eréischt wéi se no koumen, hunn se ugefaange mat hiren Zänn. Et ass verständlech, datt d'Leit sech gär dorunner ukucken. Ultimativ Kämpf sinn e reegelméissege Siicht am Prisong.
  D'Alina huet sech u Filmer mam Van Damme erënnert. Hie war och am Prisong oder huet a Kampfsport gekämpft. Gutt, de Bruce Lee huet net laang genuch gelieft, fir déi Unerkennung ze kréien, déi hie verdéngt huet, well hie hannert Gitteren gekämpft huet. Mee et gëtt Filmer mat Schauspiller, déi dem Bruce Lee gläichen, an déi weisen ënner anerem Prisongskämpf.
  Mä d'Alina hat nach ni Filmer iwwer Kanner gesinn, déi sech hannert Gitteren a Sécherheetsgrënn kämpfen. Och wann et witzeg gewiescht wier. A Kanner si Krieger. A heiansdo Mäerder.
  Hirem Brudder Enrique gouf eemol e Kontrakt ugebueden, fir een fir Suen ëmzebréngen. An hien huet tatsächlech een erschoss. Mee de Jong huet dat net gär an huet kategoresch refuséiert, ëmzebréngen. Besonnesch well den Enrique uerdentlech Sue mat de Filmer verdéngt huet, während Mannerjäreger nach ëmmer Peanuts fir Mord bezuelt kréien. Natierlech gëtt et ëmmer nach e Risiko, awer wien géif e Kand mat sou engem engeleschen Ausgesinn verdächtegen?
  Mä eng Kéier huet den Enrique trotzdem e Mord begaangen, andeems hien eng Klingen mat senge bloussen Zéiwe geheit huet; si hunn him vill Sue ugebueden, an hie selwer war interesséiert, mä duerno huet de Jong opgehalen.
  D'Meedercher hunn sech op verschidde Weeër gedréckt. A gebass. Et gouf vill Gequietsch a Kaméidi. Mee bis elo konnt keng vun hinnen aus dem Käfeg flüchten.
  D'Leit ware ganz haart. E puer hunn esouguer geflucht.
  D'Alina huet bemierkt:
  - En interessant Spektakel! Mee d'Bedeitung ass iergendwéi onkloer. Si kéinten zwou Stonne laang sou drécken a drécken.
  De Jong mam Draache-Tattoo huet geäntwert:
  - Zwee Stonne wäerten net funktionéieren. Et gëtt e Stimulator hei.
  An tatsächlech sinn Lächer an der Uewerfläch opgedaucht, wou d'blo Féiss vun de Meedercher geklappt hunn. An aus hinnen ass brennenden Damp geblosen. A wéi en déi plakeg, ronn, rosa Fersen vun de jonke Krieger duerchgeschnidden huet.
  An déi Verbrannt hunn gekrasch. Duerno huet de Kampf sech intensivéiert. An d'Meedercher sinn aus dem Käfeg geklommen. An dann, bäissend a dréckend, sinn si allebéid aus dem Käfeg geflunn. Mä d'Schülerin aus der Sonderschoul, déi méi liicht war, ass e bësse méi fréi do ukomm. An hatt krut de Victoire.
  D'Alina sot mat engem Laachen:
  - Ma, dat ass en interessant Spektakel. D'Mafia, wéi se soen, am Déngscht vum Fortschrëtt!
  De Prisonéierjong mam Léiw-Tattoo huet e puer kleng Upassunge gemaach:
  - Dëst ass e Fortschrëtt am Déngscht vun der Mafia!
  E jonke Prisonéier mat engem Draache-Tattoo huet dobäi gesot:
  - D'Mafia ass de véierte Stand, an dee mat dem gréisste Afloss vun de Standen!
  D'Alina huet gezwitschert:
  Feindlech Wirbelwinde schwiewen iwwer eis,
  Marsch, marsch vir, glécklech Leit!
  Mir wäerten eis muteg an e Kampf mat de Polizisten aschléissen,
  Marsch, marsch vir, glécklech Leit!
  D'Jonge sinn erëm an d'Arena gaangen. Dës Kéier ware si méi al, ongeféier eelef oder zwielef Joer al. Obwuel jonk, hate si vill Tattooen, dorënner Stären op de Knéien. Si haten och e Symbol op den Äerm, e Zeeche vun hirer Zäit an der Sonderschoul. Hir blond Hoer waren nodeem se plakeg raséiert gi waren, schonn e bëssen zréckgewuess. Déi jonk Krieger ware ganz gebräint, mat definéierte Muskelen. Si hunn d'Staang gehalen. Et war kloer, datt si e schwéiere Kampf erwaart hunn.
  D'Alina war iwwerrascht:
  - Wou hunn se sou eng Bräunung hier? Datt eng Spezialschoul e Solarium ass?
  De Prisongsjong mat engem Draachetattoo huet geäntwert:
  "Genee. Hei zu Butyrka gëtt et e Solarium, e Schwammbecken ënnerierdesch a souguer e Gewächshaus. Ausserdeem schaffen déi Jonk am Prisong vum Barkkäfer vill dobaussen. Dofir si se sou gesond, an de gemeinsame Fonds vun der Mafia verbessert d'Ernierung vun de Kanner vun de Prisonéier."
  D'Alina huet gekichert a bemierkt:
  - Sou këmmert sech d'Mafia ëm Kanner, a Kanner sinn eis Zukunft!
  De Jong mam Draachtattoo huet gefrot:
  - An wéi du, wäissen Engel, ëmbruecht hues, hues du net geduecht, datt du Kanner Weesen hannerléisst?
  Dat Mäerdermeedche huet gelacht a geäntwert:
  - De Mënsch ass sterblech. A vläicht ass et fir verschidde Leit besser, virun hirer Zäit ze stierwen, et gëtt manner Qualen an der Hell!
  E Jong (hien huet ongeféier fofzéng Joer al ausgesinn) mat engem Léiw-Tattoo huet gefrot:
  - Gleefs du u Gott?
  D'Alina huet zouversiichtlech geäntwert:
  - Vertraut op Gott, awer sidd selwer net faul!
  Mëttlerweil hunn zwee Gladiatorejongen ugefaangen, sech géigesäiteg ze schloen. Et war méiglech, am Viraus eng Wett ofzeleeën. An et war onheemlech cool. Wéi léif a muskuléis Jongen sech kämpfen.
  An si probéieren och sech géigesäiteg mat hire bloussen Féiss z'erreechen, staark, aderlech vum stännegen Training an haarder Aarbecht.
  De jonke Mann mam Draach huet d'Alina gefrot:
  - Wéi hunn si et fäerdeg bruecht, den Déif Fantik an d'Loft ze sprengen?
  Dat Mäerdermeedchen huet protestéiert:
  "Ech benotzen normalerweis keng Sprengstoff. Onschëlleg Leit kéinte verletzt ginn."
  Déi jonk Delinquenten hunn gepaff:
  - Wow! Du bass en Torpedo mat engem klore Verständnis! Vill Leit sinn dës Deeg verréckt ginn. Dee léiwe Jong, deen elo mat enger Staang kämpft, säi Spëtznumm war Skorpioun, huet véier Leit ëmbruecht!
  D'Alina huet gegrinst:
  - Jo, et gesäit esou aus!
  De Jong mat engem Léiw op der Broscht huet geäntwert:
  "An hien huet hien net einfach aus purer Dronkenheet ëmbruecht. Säi Papp sëtzt eng liewenslänglech Prisongsstrof of, well hien dräi Leit ëmbruecht huet. An de Jong huet decidéiert, säi Papp ze iwwertreffen a véier ëmzebréngen. Also ass hien e kräftege ideologesche Mäerder!"
  De Jong mam Draachtattoo huet bemierkt:
  "Op de Ratiounen an der Spezialschoul ass hie fett ginn, staark ginn a gouf e respektéierte Mann. D'Mafia brauch rücksichtslos Mäerder. Dofir bitt de Barkkäfer Wäermt a gutt Iessen fir richteg jonk Banditen!"
  D'Alina huet scherzhaft gesongen:
  - Solarheizung, Moundliicht, Korrespondenzmoolzechten, Prisongsausbildung, bedingt Belounung, bedingt Zerstéierung!
  D'Massagejongen an déi mannerjäreg Banditen hunn gelacht.
  Mëttlerweil ass de Kampf weidergaangen. De Scorpio, tatsächlech e muskuléise, gutt gebaute Jong mat engem léiwe Gesiicht, hätt net wéi e Killer ausgesinn, wann et net d'Tattooen gewiescht wieren. Si hunn hien cool ausgesinn gelooss. De Jong huet sech gutt beweegt, awer säi Géigner war och net schlecht. D'Jonge hunn nëmmen a Badehosen gekämpft. Et war kloer, wéi Blessuren a Schrammen no all Schlag op hire Kierper bliwwe sinn. Awer bis elo hat kee vun hinnen e wesentleche Verletzunge erlidden. Am Géigendeel, si hunn sech fläisseg beweegt an d'Schléi ofgewiert.
  D'Alina huet mat engem Laachen bemierkt:
  - Jo, et gesäit léif aus! A säi Konkurrent, ass hien och e Killer?
  De Jong mam Léiw-Tattoo huet bemierkt:
  Hie gëtt wéinst enger ganzer Rei vu Verbriechen ugeklot, dorënner schwéier kierperlech Verletzung. Mee hien ass nach net um Punkt vum Mord ukomm.
  Dat Mäerdermeedchen huet gekichert a gemierkt:
  D'Äntwert ass natierlech einfach,
  De Jong ass net reif genuch...
  Loosst eis him eng Fënnef ginn,
  Fir et méi einfach ze verwalten!
  D'Kanner hunn weider gekämpft. Si hunn ëmmer méi geschweesst. Blessure koumen net nëmmen op hire Kierper, mä och am Gesiicht. An dann hunn si sech géigesäiteg d'Nues gebrach. Bluttstréim hunn ugefaang ze fléissen. Wat kann een do soen? De Kampf war komplett ausgeglach.
  D'Alina huet bemierkt:
  "De Groussen Patriotesche Krich enthält e Paradox. Am Ufank huet déi méi staark Rout Arméi eng Néierlag no der anerer gelidden. An dann, nodeems se méi schwaach gi war, huet se ugefaang ze gewannen!"
  De Jong mam Léiw-Tattoo huet bemierkt:
  - Et ass och a Filmer sou. Fir d'éischt gëtt den Haaptpersonnage doutgeschloen. An dann, op eemol, wéi wann hie Karate geléiert hätt, hëlt hien de Stéier eraus.
  De jonke Mann mam Draach huet bestätegt:
  - Jo! Et ass e Paradox vun Hollywood: am Ufank verléiert den Held, awer dann kënnt et zu engem Wendepunkt. Och wann zum Beispill de Bruce Lee sech a Filmer net vun iergendeen schloen gelooss huet.
  D'Alina huet et geholl a gesongen:
  Mir sinn net zum Karate erwuesse ginn,
  Also trainéiert besser, Kanner...
  Mir wäerte méi cool sinn wéi de Bruce Lee,
  Mir sinn d'Championen um Planéit!
  An déi Teenager-Banditten hunn gelacht. D'Alina huet gemierkt, datt si kaum Déifsprooch geschwat hunn, wat drop higewisen huet, datt si zwar vu Beruff Banditen sinn, awer net vu Kultur.
  Mëttlerweil sinn déi zwee Jongen zimlech midd ginn, an hir Beweegunge sinn méi lues ginn. Dann hunn ugefaange Flamen aus de Lächer ze briechen. An d'Flammen hunn déi plakeg, ronn Fersen vun deenen zwee jonke Kämpfer verbrannt.
  D'Jonge hunn gekrasch a sech géigesäiteg mat all hirer Kraaft mat hire Stäbchen geschloen. De Skorpioun hat Gléck a huet d'Spëtzt vu sengem Kinn direkt mat der Spëtzt vum Stäbchen getraff. Säi Géigner ass mat ausgestreckten Äerm gefall.
  De jonke Mäerder ass op säi Géigner zougaangen a säi bloussen Fouss op seng Broscht geluecht. Den Arbitter huet dräi Schléi gezielt. An de Gewënner gouf erkläert. Dem Jong seng riets Hand gouf gehuewen. Dat war genial.
  D'Musek huet ugefaange ze spillen, an eng Bronzemedail gouf erausbruecht. De Skorpion huet se opgehaangen a geruff:
  - Ech fuerderen de Champion eraus!
  An d'Leit hunn applaudiéiert, zimlech haart. An zur selwechter Zäit konnten Pfeifen héieren ginn. An de Jong huet säi bloussen Fouss am Blutt getippt, wouduerch e kloeren, graziéisen, scharlachrouden Ofdrock vun engem Kannerfouss op der Broscht vum gefallene Jong hannerlooss gouf.
  Dunn sinn zwéi Teenager opgedaucht, si hunn de besiegte Jong op eng Trage geluecht an hien ewechgedroen.
  D'Publikum huet erëm applaudiéiert.
  E schéint, bal ganz plakegt Meedchen ass erausgelaf. Si huet sech gedréint a gesongen:
  Mir wäerten de Feind mat vill Kraaft bekämpfen,
  Déi endlos Däischtert vun de Spréngercher...
  Mäi Kapital wäert sech net béien,
  Moskau soll wéi d'Sonn fir d'Welt schéngen!
  Moskau soll wéi d'Sonn fir d'Welt schéngen!
  An si huet d'Splitte gemaach. Wat e wonnerbart Meedchen, vun der prächtegster Schéinheet. Dann ass si opgestan an ass weidergelaf.
  E Jong vu ronn zéng Joer huet der Alina eng Päckelchen Glace ginn a geflüstert:
  - Maacht Iech prett! Nach ee Kampf an et ass Ären Tour.
  An seng plakeg, kleng Fersen hunn geblénkt.
  De jonke Mann mam Draach huet gemierkt:
  - Nach eng vum Barkkäfer. Si si frou, hei ze servéieren.
  D'Alina huet bemierkt:
  - Ech froe mech, firwat barfuß?
  De Jong mam Léiw huet geäntwert:
  "Well et a Sonderschoule knapp u klenge Schong gëtt, an et hei waarm ass, also spueren se Suen. Mee wann een no der Robustheet vun de Sohlen beurteelt, hues du selwer keng Schong gär."
  Dat Mäerdermeedchen huet gekichert a geäntwert:
  - Et ass schwéier ze soen... Et gëtt vill Virdeeler fir barfuss ze goen, an ech sinn e staarkt Meedchen. Zum Beispill, mat bloussen Zéiwen kann een d'Mauere vun Haiser oder Beem eropklammen.
  De jonke Mann mam Draach huet geknikt:
  "Jo, Prisongsschong si rau an onbequem. Mee et gëtt sou vill Keimen a Speichel am Prisong, datt een et iergendwéi haasst, barfuss ze goen. Et ass eng aner Geschicht, wann een dobausse schafft. Dann ass et e Genoss. Besonnesch well souwuel de Fréijoer wéi och den Hierscht an der leschter Zäit waarm waren, an een de gréissten Deel vum Joer barfuss goe kann."
  D'Alina huet gelacht a mat der Hand iwwer dem Jugenddelinquent seng muskuléis Broscht gefuer. Hie war vir Opreegung an huet schwéier geootmet. Et war kloer, wéi schwéier et fir d'Teenager am Prisong war, besonnesch nieft engem ganz schéine a bal plakege Meedchen. Si ware prett, sech op si ze stürzen. Mee d'Reegele verbueden et - si ware just Masseuren.
  D'Alina wollt och gär gläichzäiteg mat dësem Koppel Léift hunn. Si ass jo e temperamentvollt Meedchen. A si genéisst Sex a senge Formen.
  Si huet geknikt, an d'Jonge hunn ugefaange si kräfteg ze masséieren. Mëttlerweil gouf eng nei Schluecht ugekënnegt.
  Dës Kéier war et eppes méi Exotisches. E Luchs ass als éischten op d'Bühn gelaf, an och d'Käfeggitter sinn eropgaangen. De Luchs war kleng, awer zimmlech räuberesch. Dann ass e Meedchen vu ronn véierzéng Joer an d'Bühn komm. Si hat schonn eng ganz gutt, muskuléis Figur an engem Bikini. Si war schéin, muskuléis an tätowéiert. Et war kloer, datt si schonn an enger Sonderschoul war, an elo an enger Jugendjustizanstalt. Awer d'Tätowéierunge passen hir; si gesäit nach méi schéin aus mat hinnen. Hir Haut war gebräint, an hir Hoer ware hell, obwuel offensichtlech gefierft.
  An hirer rietser Hand huet dat jonkt Meedchen an de Verbriecher en Dräizack an an hirer lénkser en Netz gehalen.
  Hir plakeg Féiss hunn sech ganz séier a bal roueg beweegt.
  Et huet ausgesinn, wéi wann d'Meedche selwer wéi eng Puma wier.
  De jonke Mann mam Draach huet bemierkt:
  - Dat ass d'Puma! Dat ass hire Spëtznumm. Eng richteg Kämpferin.
  D'Alina huet gepaff:
  - Jo, et ass genau wéi am antike Roum!
  De Jong mam Léiw huet geknikt:
  "Natierlech! Wann se einfach ouni Waffen kämpfen, ass et net sou interessant. Mee wann se mat Schwäerter kämpfen, ëmbréngen oder vermëschen se dacks, an dat schaaft Problemer. Dofir ass d'Bekämpfung vun engem Déier déi bescht Optioun. Besonnesch well et, och an dësen Zäite vun der Gesetzlosegkeet, net sou einfach ass, den Doud oder eng schwéier Verletzung vun engem Mannerjäregen ofzeschreiwen."
  De jonke Mann mam Draach huet gemierkt:
  "Jo, bis een uechtzéng ass, ass däi Liewen eppes wäert, och fir d'Polizisten an d'Mafia. Mee wann een erwuesse ass, ass een ausgedreckt wéi eng Popp."
  D'Alina huet geknikt:
  - Jo! Ech hunn och nach ni a mengem Liewen e Mannerjäregen ëmbruecht, obwuel ech e puer Uerder krut. Mee ech hunn e puer Iddien.
  Dat Teenager-Meedche wousst, wéi ee virun engem Publikum spillt. Si huet sech gekonnt beweegt a mat hirem Dräizack de hongerege Luchs gekraazt. Mee si hat keng Eil, hiert Netz ze werfen. An si huet sech gekonnt de Schléi ausgewichen. Ee vun hinnen huet souguer hiert plakegt, gebräint, muskuléist Been gekraazt. D'Meedche huet gekichert, kloer a Péng.
  D'Publikum huet vir Freed gebrëllt. D'Alina huet bemierkt:
  - Vläicht loossen se och e Béischt géint mech lass?
  De jonke Mann mam Draach huet protestéiert:
  "Dëst ass däin éischte Kampf an der Butyrka Arena. Et ass onwahrscheinlech, datt si en Ufänger géint d'Béischt lass loossen."
  D'Alina huet dogéint protestéiert:
  "Jo, ech hunn net zu Butyrka gekämpft. Mee ech hunn u sougenannten Ënnergrondkämpf deelgeholl. An ech sinn bekannt, och wann ech nëmmen e puer Kämpf hat."
  De Jong mam Léiw huet geäntwert:
  - Ech hunn och schonn am Ring gekämpft. An dat mat Handschuesch un. Et trëfft een ëmmer nach zimmlech haart um Kapp. An et kann een d'Nues briechen.
  Dat jonkt Meedchen, nodeems et sech vum Luchs nach eng Kéier gekratzt hat, huet endlech d'Netz gehäit. An de Luchs, scho bluddeg vun de Schléi vum Dräizack, huet sech dran verstreet. Hie dréint sech a jäizt. Wat e schéine Bild dat war.
  D'Alina huet bemierkt:
  - Schéin! Dat gefällt mer.
  De Jong mam Léiw huet geäntwert:
  - Et kéint nach méi cool sinn! Déieren sinn awer och Sue wäert. Sou Kämpf sinn net sou heefeg.
  De jonke Mann mam Draach huet bemierkt:
  "Mee heiansdo bekämpfe si Schlaangen, a si kënne souguer e Léiw lassloossen. Et ass awer e ganz schwéiere Kampf. Normalerweis gëtt de Léiw lassgelooss, wann eng Persoun ofgeschriwwen ass. An et wäert se bal sécher ausernee räissen!"
  D'Alina huet gekichert a gesongen:
  A wien mir an der Schluecht fannen, a wien mir an der Schluecht fannen,
  Mir wäerten doriwwer kee Witz maachen!
  Mir wäerten dech ausernee räissen, mir wäerten dech ausernee räissen,
  Mir kréien et aus dem Waasser eraus!
  Mat e puer Schléi mat hirem Dräizack huet dat tätowéiert Teenagermeedchen endlech de Luchs fäerdeg gemaach an eng Bluttlaach vergoss. Dann huet si hire bloussen Fouss op dat zerstéiert Kadaver gesat, hiren Dräizack gehuewen a geruff:
  - Mäin sanft an léift Déier, du bass elo dout, gleeft et!
  D'Alina huet sanft gepfifft, wéi hire Kierper vu jonke Männer masséiert gouf.
  KAPITEL Nr. 6.
  Ier den Enrique an de Waassergeescht hir éischt Kaddoe konnten ewechgeheien, nodeems se d'Kaarte verdeelt haten, huet eppes um Himmel ugefaangen ze brummen. De Gebrill war erschreckend, wéi dee vu schwéiere Juegdfligeren.
  D'Sashka huet säi Bou gehuewen an un der Schnouer gezunn.
  Hei ass de Karabas Barabas opgetaucht. Anscheinend war hie beim leschte Mol net komplett vernichtet ginn. Säi schwaarz-roude Baart huet am Wand geflattert. An d'Monster selwer, a Form vun engem erschreckende Mann, souz op engem dräikäppegen Draach. An enger Hand huet hien e Magazinstrahler an an der anerer eng siweschwänzeg Peitsch gehalen.
  An hien huet aus voller Kraaft gebrëllt:
  Héi, Dir barfuß Jongen,
  Fir d'Zerstéierung vun der Guttheet...
  Verdreiwt Äert Gold,
  An vergiesst net d'Sëlwer!
  Dem Enrique säi Laachen huet opgebléit wéi dat vun engem Kand. Hie schëddelt säi Zauberstaf. E Schwäert blénkt a senger Hand, an de jonke Krieger stoung barfuss op engem Skateboard. Hie stürmt op den Draach. Luuchten hunn gebrannt, wéi Fackelen. D'Kanner hunn och hir Zauberstaf geholl. An si hunn Blëtzer op den Draach geheit.
  An déi feierlech Flamen hunn op eemol nogelooss. An dem Enrique säi Schwäert huet de Kapp vum Draach, deen an der Mëtt war, ofgeschnidden.
  An e Stroum gielt Blutt ass aus sengem Hals gelaf. D'Kanner hunn vir Freed gequietscht. An nach eng Kéier hunn si mat Blëtzer mat hire Bengel geschloen. Den Enrique huet den nächste Schlag kritt an eng Büsch vum Karabas sengem Baart ofgeschnidden.
  Duerno huet de jonke Krieger engem Schoss mat engem Magazinstrahler ausgewichen. De Kampf ass weidergaangen. Den Enrique huet en anere Kapp op der rietser Säit geholl an ofgeschnidden, a scharlachrout Blutt ass erausgesprëtzt. An et huet ugefaange ze sprëtzen. An d'Brennen ass ëmmer méi hefteg ginn.
  De Jong Sasha huet ausgeruff:
  - Dëst ass genial!
  Déi kleng Katya huet mat hirem bloussen Fouss um Deck vun der Fregatt gestampft. An dann huet si ugefaange mat sangen:
  Kanner, dëst ass eng grouss Kraaft,
  An si stinn fest fir d'Wourecht...
  Mir wäerten de Narr Karabas ewechblosen,
  Et ass kee grousse Problem, eng Kakerlak ze zerstéieren!
  Kanner si magesch Krieger. A si si sou, nun ja, schéin, a si hunn sou léif kleng Gesiichter.
  De Jong Seryozhka huet et geholl a gequietscht:
  - Schléit de Karabas!
  De Jong Petka huet ausgeruff:
  - An huel den Draach erof!
  An den Enrique huet dem Draach de leschte Kapp geholl an ofgehackt. A gréngt Blutt ass erausgesprëtzt. An et huet gekacht a geblosen. An d'Béischt, nodeems et all seng Käpp verluer hat, huet ugefaange mat falen. De Karabas huet et kaum fäerdeg bruecht erof ze sprangen. An dann, scho falend, huet d'Baba Jaga et gefaangen. An déi routhaareg Fra war erëm do. An zesummen hunn si erëm probéiert de Kanner ze schueden. An, wéi et heescht, triumphiert d'Gutt iwwer d'Béist, awer am richtege Liewen setzt d'Béist heiansdo iwwer d'Gutt.
  Mee dëst ass ëmmer nach e Film. An d'Kanner hunn ugefaangen, d'Béiser mat hire Zauberstäbchen ze schloen. Baba Yaga a Karabas Barabas hunn sech séier d'Distanz verklengert. Si sinn zréckgesprongen. An déi routhaareg Fra huet eng magesch Kugel aus hirer Broscht gezunn. Si huet ausgesinn wéi Kristall a geblénkt.
  An si huet et op hir Handfläch geluecht.
  De Jong Seryozhka huet gepfeift:
  - Eng Zort Iwwerraschung ass am Gaang!
  Den Enrique huet gesongen, a seng Feinde këhn an d'Gesiicht gekuckt:
  Iwwerraschung, Iwwerraschung
  Laang liewen d'Iwwerraschung!
  Iwwerraschung, Iwwerraschung
  Laang liewen d'Iwwerraschung!
  De Baba Jaga huet de Ball gekuckt, an do ass e Liicht opgedaucht. Op eemol ass e Reider op engem blasse Päerd, mat engem Schädel als Kapp an enger Séissel an der rietser Hand, erausgesprongen.
  D'Meedchen Katya huet bemierkt:
  - Wat eng Iwwerraschung! Ass dat dat, wat mir wollten?
  De Jong Sasha huet gepiepst:
  - Wat wollts du? Dëst ass komplett Chaos!
  E Reider op engem blasse Päerd, deen eng Séiss an der Hand hat, huet probéiert den Enrique unzegräifen. Mä de Jong ass séier gesprongen, an déi schaarf Klingen ass laanschtgeflunn a verfeelt seng blouss Féiss knapp. Als Äntwert huet de Kannerstar säi Schwäert him an de Schädel geschloen. Et huet e Kléngen geklongen, an de Schädel vum Skelett mat der Séissel huet ugefaange ze kléngen.
  D'Meedchen Lara huet gekrasch:
  -Eis Heemecht ass géint de Karabas!
  En anert Meedchen, d'Katya, huet gesongen:
  De Vugel huet d'Polka gedanzt,
  Op der Wiss an de fréie Stonne...
  Schwanz lénks, Haken riets,
  Geschloen wéi e Béisen Karabas!
  De Skelettkrieger war zimmlech widerstandsfäeg. An d'Schléi, déi hie krut, hunn ugefaangen. Mee et schéngt, datt dëst Monster wierklech widerstandsfäeg ass. Dat ass e Kampfring.
  Mä de Skelett wollt net zesummebriechen, huet seng Séiss geschwongen. An huet bal de sprangende Jong mat senger déidlecher Séiss getraff. Dat ass e richtegt Kampfmonster.
  Déi routhaareg Hex huet gegurgelt:
  De Karabas huet eng schrecklech Bassstëmm,
  An eng schrecklech Grimas,
  Méi schrecklech wéi dëse Karabas,
  Du wäerts de Barabas net fannen!
  Dunn huet de jonke Krieger eng Bananneschuel mat senge bloussen Zéiwe vum Spill geholl an se op d'Skelett gehäit. An e Wonner ass wierklech geschitt. D'Monster huet sech verwandelt an ass zu enger hëllefloser, gefallener Bananneschuel ginn. An d'Kanner hunn d'Gest erëm frou iwwerholl a gejaut. Et war wierklech eng mächteg Bewegung. An onerwaart. Den Enrique huet et gär seng blouss Féiss benotzt. Si ware graziéis, schéin, gebräint, muskuléis a méi agil wéi déi vun engem Schimpans. An hie konnt alles sou gekonnt mat senge këndleche Zéiwe geheien.
  Elo huet de Baba Jaga nach eng Kéier probéiert, eppes aus dem Ballon ze loossen. An et ass wéi e Meteorit laanschtgeflunn. Et huet wierklech wéi e Kalmar ausgesinn, deen aus Flamen geflecht war.
  D'Meedchen Lara huet gekrasch:
  - Wow! Wat e Géigner!
  D'Sasha huet dem Jong zougezwitschert:
  De Feind ass waarm wéi Feier,
  A vergoss Blutt wéi e Floss ...
  Mä gitt him net no,
  An d'Monster zréck an d'Däischtert bréngen!
  Den Enrique, net opgereegt, huet d'Waasserkruik mat senge bloussen Zéiwen opgehuewen an se op de Feierkalamar gesprëtzt. Méi genee gesot, et war eng Mëschung aus Waasser a Wäin.
  An de feierleche Kalamar huet sech opgeriicht a sech wéi dausend Funken an all Richtungen verstreet. An dann hunn schwaarz Pärelen op d'Deck gereent.
  De Jong Petka huet scherzhaft gesongen:
  - Wat e bloen Himmel!
  Mir sinn keng Unhänger vu Raiber!
  An heiansdo eng Krousch Wäin,
  Dëst féiert dozou, datt Dir vum Yaga gepaarft gitt!
  De Karabas huet probéiert e Zauber ze maachen. E puer Hoer sinn aus sengem Baart geflunn, hunn gezëscht a sech a Schlaange verwandelt. Mä d'Kandkrieger ware roueg. Si hunn einfach mat hire Schwäerter op d'Reptilien geschloen. An si sinn verschwonnen, a just naass Flecken hannerlooss.
  Den Enrique huet gegrinst a gemierkt:
  - Ass dat alles, wat Dir maache kënnt?
  Baba Jaga huet gebrëllt:
  - Domme Jong! Du hues keng Ahnung, wat fir eng onvirstellbar dämonesch Kraaft dëse Ball huet!
  De Jong huet gegrinst an geäntwert:
  Et ass net schlecht staark ze sinn, dat ass sécher,
  Mee mir mussen d'Bäll nach ëmmer baken!
  Bäll, Bäll, Bäll, kacht!
  Bäll, Bäll, Bäll, kacht!
  Zwee Kanéngercher sinn aus dem Ball gesprongen. Et waren déi ganz normal Déieren. Mä op eemol si se gewuess, an all eenzel huet sech zu engem Déier vun der Gréisst vun engem gudde Stéier verwandelt, jidderee mat muertfërmege Knäppercher an den Hänn, oder besser gesot, Patten.
  An hir Gesiichter goufen sou rosen!
  De Jong Seryozhka huet gepiepst:
  Magesche Kanéngchen,
  Zitt eng Null!
  An tatsächlech hunn d'Monsteren hir Schläger geschwongen a probéiert den Enrique ze treffen. Mä de jonke Krieger ass opgesprongen, an déi muertfërmeg Schläger sinn laanschtgeflunn. Si sinn sech souguer géigesäiteg an d'Gesiicht geschloen. An d'Kanéngchenmonsteren sinn op de Buedem gefall.
  D'Meedchen Lara huet gekrasch:
  - Héi, Dubinushka, loosse mer goen!
  Den Enrique huet gesongen:
  Mir wäerten den Albtraum besiegen,
  Een Sprong - duebele Schlag!
  D'Gesiichter vun de Monsterkanéngercher sinn duerch d'Schléi vun de schléiferegen Knäppercher platt ginn, an orange Blutt huet ugefaang ze fléissen. D'Lara ass mat hirem klenge, plakege Fouss an d'Flëssegkeet getrëppelt. Si huet e Brennen gefillt. Dann huet si Drëpsen aus hirem Fächer op déi laangouereg Monsteren erofgelooss, déi sech beméit hunn opzestoen a sech ugefaangen hunn ze beweegen.
  An d'Kanéngercher sinn op eemol Schockela ginn.
  De Jong Sasha huet scherzhaft gesongen:
  Du bass e Schockela-Hues,
  Du bass e sanfte Kärel...
  An honnertprozenteg séiss,
  Oh, oh, oh, Plasmameissel!
  Tatsächlech waren et elo zwou grouss, schokoladefaarweg Figuren. Den Enrique huet sech d'Lëpsen ofgeleckt a bemierkt:
  - Wéi lecker!
  D'Meedche Katya huet mat hirem graziéise Fouss gestampft a gesot:
  - Gitt fort, Schockela, wou et vill net béis Kanner gëtt! Méige si glécklech sinn, d'Schockela fléisst an de Kanal!
  An esou sinn déi grouss Schockelas-Kanéngchen-Statuen an d'Loft gehuewen a sinn an all Richtungen verstreet. Als éischt sinn se natierlech a méi kleng Stécker gebrach.
  Den Enrique huet Feier op de Baba Jaga gespaut. Si huet de Spigel geholl an en hir eropgehalen. E war zimmlech grouss, an engem gëllene Kader. De feierleche Pulsar ass ageschloen an zerbrach. Eng Masse Pompjeeën ass opgedaucht. An si sinn op d'Kanner gestürzt.
  Den Enrique huet seng plakeg Zéiwen geknackt a bestallt:
  - Loosst eis d'Marseillaise spillen!
  D'Kanner hunn ugefaange eppes am klasseschen, franséische Stil op der Mondharmonika opzeféieren.
  An déi vill Pompjeeën hunn ugefaange mat danzen. Et war eng richteg Freed. Souwuel Jongen ewéi och Meedercher hunn ugefaange mat danzen, a mat hire plakegen, flénke Féiss gestampft. An et huet absolut wonnerbar ausgesinn.
  De Jong Vova huet ugefaange mat sangen:
  Spill net den Narr, Orklandia,
  De Karabas Barabas ass kee Kämpfer...
  Mir baken e puer Kuchen a Pancakes,
  A loosst eis déi kriegeresch Regioun ernähren!
  A loosst eis déi kriegeresch Regioun ernähren!
  Baba Jaga huet gejaut:
  - Wat sidd Dir Arschloch! Äert Liewe soll verdaamt sinn!
  An e Monster mat ville Äerm ass opgedaucht, erschreckend awer duerchsichteg, wéi eng Quall. An et huet gejaut...
  D'Meedchen Lara huet gesongen:
  Loosst mech an den Himalaya goen,
  Loosst mech fir ëmmer goen ...
  Soss jäizen ech, oder soss bellen ech,
  Oder soss iessen ech een!
  An d'Monster huet de leere Raum sou haart gedréint, datt d'Kanner Kapp iwwer Fersen geflunn sinn. Den Enrique huet säi Zauberstaf ofgefeiert, a säin Energieschlag huet d'Lück getraff. E ass zeréckgeflunn an huet d'Kand op déi plakeg Fersen getraff. Et war zimmlech wéi. Et war, wéi wann een d'Fousssohlen vum Kand, obwuel verhärt awer nach ëmmer lieweg, mat enger Flam verbrannt hätt.
  Dee Leere huet sech op de Jong gestürzt, an de Karabas Barabas huet gekrasch:
  - Ech verwennen dech mat enger schmerzhafter Siweswänz-Peitsch!
  Den Enrique, deen aus der Eidelkeet zréckgesprongen ass, huet gesongen:
  Wien huet dech geschéckt, béist Monster?
  Et gëtt haart geschloe ginn, gleeft mir...
  Verstoppt Äert Laachen,
  Gitt en Affer, dëse Meeschter!
  An de Jong huet gepfifft... Déi eidel Plaz huet sech honnertachtzeg Grad gedréit. An dann ass se Richtung Karabas Barabas gerannt.
  Hie huet verzweifelt gekrasch. An d'Monster huet dem Dokter vun der Poppenspill de Baart mat senge Tentakelen gegraff. An et huet hie gegraff a gerëselt. De Karabas huet virun schreckleche Péng gestéint.
  D'Meedchen Lara huet gekrasch:
  Karabas Barabas, huel séier däi Miel,
  Karabas Barabas, du hues et satt, Poppen ze quälen!
  Karabas Barabas, kriss e Schlag an d'Aen,
  Karabas Barabas, Karabas Barabas!
  D'Vill huet de Béisen wierklech eescht geholl. Et huet hien déif gerëselt. Dann huet et ugefaangen hien ze erwiergen. De Karabas huet als Äntwert gebrëllt, wéi e verwonnte Büffel. Si hunn tatsächlech gedreet hien ze erwiergen.
  De Baba Jaga huet de Spigel geholl a Richtung Lach geriicht, mä an deem Moment huet de Jong Petka en Dolch mat all senger Kraaft, sengem plakegen, këndleche Fouss, geworf. En ass géint de Spigel getraff a zerbrach. D'Monster, a Form vun der Lach, huet sech dran gespigelt. An als Resultat sinn d'Spigelscherben zerbrach, déi reflektéierend Monsteren. An elo hunn se ugefaangen, aus hinnen erauszekommen.
  Baba Jaga huet gelacht:
  - Sou hëlleft Dir eis!
  De Karabas, aus deem den Empty erofgesprongen ass, huet gejaut:
  Wien hëlleft de Leit,
  Hie verschwend seng Zäit...
  Mat gudden Doten,
  Du kanns net berühmt ginn!
  An eng Mass vu Monsteren an Hielen an aner Kreaturen, déi wéi Goblinnen mat Zänn ausgesinn hunn, hunn de Raum gefëllt. An dann hunn si ugefaange ze brüllen an d'Kanner unzegräifen.
  D'Meedchen Lara huet gekrasch:
  - Wat hues du gemaach?
  De Jong Petka huet ausgeruff:
  - Wat méi Feinde, wat méi interessant de Krich!
  De Baba Jaga huet en anert Monster fräigelooss, dëst Mol a Form vun enger Dänn mat engem Krokodilmaul. D'Monster huet säi Maul opgebrëllt a gebrëllt:
  Ech wäert dech konkretiséieren,
  Ech verschlécken dech an engem Moment, ech wäert dech net verschounen!
  Den Enrique sot mat Roserei:
  D'Béis ass houfreg op seng Kraaft,
  An et schéngt, datt déi ganz Welt sech mat him eens ginn huet...
  Mä bei eis ass de gëllenflillekege Cherub,
  A mir wäerten eng mächteg Äntwert op d'Béis ginn!
  An de jonke Krieger huet op eemol seng Pfeif geblosen. Déi verschidde Schied vum Hollow an de Kobolden hunn sech verréckelt a sinn matenee kollidéiert. Explosiounen goufen héieren, wéi Feierwierker. An si hunn geglänzt a geblénkt.
  An d'Jongen a Meedercher hunn ugefaangen, d'Kobolden mat hire bloussen, schnelle Féiss ze schloen. Onglaubleche Spaass ass gefollegt. Et war einfach erschreckend, wéi genial. D'Schied vum Eidele an de Kobolden sinn endlech zerbréckelt, an op hirer Plaz sinn Bierger vu Kuchen, Séissegkeeten, Schockela an aner leckere Séissegkeeten a virstellbare Formen a Faarwen opgestan, absolut appetitlech.
  An si hunn sech iwwerall um Pirateschëff verstreet, op deem d'Kanner, definitiv Filibuster, gesegelt sinn.
  A wéi vill Schleckchen a Jelly Beans hei verstreet waren. Jongen a Meedercher hunn déi magesch Leckerei genoss.
  Den Enrique huet bemierkt:
  - Iwweriessen ass schiedlech fir Kanner!
  D'Meedchen Lara huet bestätegt:
  - Séissegkeeten si schlecht fir d'Zänn!
  Baba Jaga huet gebrëllt:
  - Ech schloen dir d'Zänn eraus! An räissen dir de Mond op, an zéien deng Schauklappen eraus!
  Dat Kriegermeedchen huet ausgeruff:
  - Wéi onhéiflech ass et "Mond" ze soen - Dir sollt "Mond" soen!
  Déi jonk Kriegerin huet de Kaugummi opgehuewen an en an hire Mond gestach. Dann huet si ugefaangen, ganz kräfteg drop ze bléisen. De Kaugummi ass séier méi grouss ginn a gouf zu enger riseger Kugel. Baba Jaga huet probéiert, en mat hirem Pulsar ze treffen, mä de feierleche Kugel ass vun der elastescher Uewerfläch ofgeprallt. Déi routhaareg Fra huet gebellt:
  - Wow!
  An d'Kanner hunn am Chouer op si geblosen. An d'Kaumblos huet d'Baba Jaga bedeckt, an ewéi e Schwamm huet se déi béis Zauberin opgesaugen. An si huet sech dobannen erëmfonnt, verzweifelt gekrasch:
  - Rettet de Karabas Barabas!
  De Jong Seryozhka huet als Äntwert ausgeruff:
  Karabas Barabas, d'Stonn vum Doud wäert geschwënn kommen!
  Tatsächlech hat den Dokter vun de Poppentheater selwer Angscht, an hien hat keng Ahnung, wéi hie iergendeen kéint retten. Zwee Jongen an zwee Meedercher aus der Barfußkannergrupp hunn de Karabas Barabas um Baart gegraff. An si hunn hien gegraff a gerappt. Hie ass Kapp iwwer Fersen geflunn.
  Duerno hunn d'Kanner Bengel gegraff an ugefaangen den Dokter vum Poppenspill ze schloen. An dat hunn si mat grousser Begeeschterung gemaach.
  Et muss gesot ginn, datt dës Jongen a Meedercher sou géint d'Béises kämpfen, datt se dem Béise keng Paus ginn. Guttheet muss mat Fäischt a Bengel gemaach ginn.
  Den Enrique huet bemierkt:
  - Wat wann mir de Karabas an e Kuch verwandelen.
  De jonke Krieger Vova huet ausgeruff:
  - Wat eng wonnerbar Iddi! Besonnesch mat engem Biskuit a Crème.
  D'Kanner hunn d'Iddi gär gehat. Si hunn souguer opgehalen, de Barabas ze schloen.
  D'Meedchen Lara huet gezwitschert:
  - Loosst eis weiderspillen - loosst eis ufänken Zauber ze werfen!
  An d'Kanner stoungen am Krees ronderëm de Karabas, deen scho schwéier verprügelt war.
  Mä op eemol huet een e Geronnen héieren. E Reider ass op engem schwaarze Päerd opgedaucht, an huet eng violett Rüstung un. Hie hat en zouenen, gehärnten Helm un, a säi Päerd huet wuertwiertlech an der Loft geschwomm. Och wann et keng Flilleken hat, huet eng horizontal Aachtziffer op der Broscht vum Reider geglänzt.
  Den Enrique huet geflüstert:
  - Wow! Et gesäit aus, wéi wann de Koschei den Onstierflechen selwer ukomm wier. Wat brauchs du, Koschei?
  D'Meedchen Lara huet sech drun erënnert:
  "Du hues versprach, deng béis Doten opzeginn. An als Géigeleeschtung hu mir versprach, d'Nadel mat dengem Doud net ze briechen!"
  De Koschei huet geknikt, sou staark, datt souguer de Stol geknarscht huet:
  - Ech weess! Mir hunn esou eng Vereinbarung.
  De Jong Petka huet gepiepst:
  - E Kontrakt ass méi wäert wéi Suen!
  De Karabas Barabas huet gekräizt:
  - An du an ech hunn eng Vereinbarung, Koschei, datt wa se mech an eppes verwandelen, du et se net maache léisst!
  De Koschei den Onstierflechen huet gebrëllt:
  - Hues du eng Këscht mat Gold virbereet? Seng Onstierflechkeet mécht näischt fir näischt.
  De Karabas huet gegurgelt:
  - Natierlech, Är Majestéit!
  Den Här vum Däischteren Räich huet bemierkt:
  - Traus dech net, mir eng gefälscht ze ginn. Ech kennen deng Tricken mat Baba Jaga - Mais an Diamanten, Fräschen a Pärelen a Kakerlaken a Gold ze verwandelen!
  De Barabas, mat Zopp aus der Nues, huet ausgeruff:
  "Wéi kann ech et wagen, deng Onstierflechkeet ze täuschen! Ech verstinn, datt du a Magie a Schwertkämpf keen Gläich hues."
  De Koschei huet ausgeruff:
  Ech kennen mech net mat Suergen aus,
  Ech hunn mäin Häerz fir d'Sécherheet ginn ...
  Och eng Waasserstoffbomm kann dech net ëmbréngen,
  An nach méi, e Schwäert an e Messer si nëtzlos!
  An hien huet gedonnert:
  - Gutt, Kanner, loosst de Karabas mir d'Këscht aus Gold ginn, an ech wäert iech net beréieren.
  Den Enrique huet bemierkt:
  - De Barabas muss eis och Léisegeld bezuelen! Mir loossen hien net einfach sou goen.
  De Koschei huet geknikt a säi Schwäert gedréint:
  - Bezuelt de Karabas, bezuelt!
  Den Dokter vun der Poppenspill huet gejaut:
  - Näischt!
  Den Onstierflechen huet gebrummt:
  - Hues du eng Këscht mat Gold fir mech? Du bass e bëssen dubios, baartegen.
  D'Meedchen Lara huet gekrasch:
  - De Karabas kann een net trauen! Si sinn eng zweifelhaft Grupp.
  Den Enrique huet mat sengem bloussen Fouss gestampft a mat engem entscheedenden Toun gesot:
  "Well de Karabas kee Léisegeld huet, loosst eis hien an e risege Kuch verwandelen. Dann schneiden mir en a Stécker a schécken se un hongereg Kanner op der ganzer Welt!"
  D'Jongen an d'Meedercher hunn am Chouer geruff:
  - Dat ass richteg! Dat gëtt genial!
  De Karabas huet sech beruff:
  - Net néideg! Jo, ech wäert méi léif sinn, ech wäert Kanner gär hunn. - Den Dokter vun de Poppenwëssenschaften huet Tréinen iwwer säi Baart lafen gelooss. - Jo, ech wäert, ech wäert méi léif sinn.
  De Koschei huet gegrinst a gemierkt:
  - Wann ech mech heiansdo schlecht behuelen, an heiansdo Gutt Doten maachen, sou en universellen Individuum, dann ass de Karabas en onverbesserleche Béisen!
  Den Enrique huet geknikt:
  - Ech mengen dat och! Seng Plaz ass am Mo vun de Kanner. Loosst d'Jongen a Meedercher dës schwaarz Séil verdauen.
  Dunn huet sech d'Baba Jaga endlech vum Kaugummi befreit. Si huet mat hirem Zauberstab gewénkt a probéiert den Enrique unzegräifen. D'Jongen a Meedercher hunn si mat hire Zauberstaben geschloen. E Blëtz huet d'Baba Jaga getraff, an si ass zréck an de Kaugummiball geflunn. Et huet super ausgesinn. Et huet souguer geroch, wéi wann eppes géif brennen.
  De Koschei huet gemierkt:
  "De Karabas Barabas ass zwar e Béisen, awer hie ass ëmmer nach e liewege Mënsch, och wann e béise Mënsch. Hie selwer ze iessen, och a Kuchform, schéngt mir e bëssen ze vill. Vläicht wier et besser, hie an e klenge Jong ze verwandelen an hien an e Jugendarbechtslager ze schécken, fir sech nei ze erzéien?"
  D'Kanner hunn iwwer sou eng interessant Propositioun gelacht. Et wier wierklech cool, de Béisen ze verbesseren.
  Stellt Iech de Karabas just vir als e raséierte Jong a Shorts, deen barfuss niewent anere raséierte Kanner a Prisongsuniformen marschéiert. Jo, dat géif zimmlech cool ausgesinn.
  Den Enrique huet bemierkt:
  "Wat wielt Dir, Karabas? Wäerts du e Jong vun zéng Joer sinn a an eng Justizvollzugsanstalt fir schwiereg Kanner geschéckt ginn, wou s du mat der Peitsch an der Aarbechtstherapie mat der Schoul konfrontéiert bass, oder wäerte mir dech an e Kuch verwandelen an dech iessen?"
  De Karabas huet gegurgelt:
  "Maach mech net zu engem Jong. Maach mech zu engem jonke Mann, an dann maachen ech Saachen am Numm vum Gutt!"
  Den Enrique huet dogéint protestéiert:
  - Mir gleewen dir net! Du bass e geübte Béisen.
  Dunn huet de Karabas ugefaange mat jäizen:
  Am Mäerchen gro gezeechent,
  Wann Dir et liest, gëtt et keen méi schlëmmen wéi ech,
  Wéi onattraktiv mäi Portrait ass,
  Sinn ech méi schlëmm wéi de Koschei, sinn ech méi schlëmm wéi de Barmaley?
  Sinn ech net charmant?
  Den Onstierflechen huet gebrummt:
  - Et ass ëmsoss, datt Dir mech mat Iech selwer vergläicht, wäertlos Saach. Dofir rätselen ech Iech.
  An e magesche Staaf blénkt an de Hänn vum Koschtschei. Hie schëddelt en, an de Karabas huet sech zesummegezunn an, direkt viru senge Aen, huet sech an eng grausam, warzeg Kröt verwandelt. An et huet vir Angscht gekräizt.
  Den Enrique huet bemierkt:
  - Ugh, d'Erscheinung passt zum Inhalt!
  D'Meedchen Katya huet gekichert a bemierkt:
  - Mä hie wier als Jong besser gewiescht! A vläicht méi schéin.
  An mat hirem bloussen Fouss huet si der Kraut an de Bauch gestach. Si huet gezuckt. An ass gesprongen. An deem Moment ass d'Baba Jaga erëm aus der Kaugummiblos geflunn. An hir Handtasche blénkt an hiren Hänn. D'Krout, an déi sech de Karabas Barabas verwandelt hat, gouf vun engem Wirbelwind an d'Täsch gesuckelt.
  D'Kanner hunn nach eng Kéier mat hire Zauberstäbchen geschloen. Mä déi routhaareg Fra huet et fäerdeg bruecht, sech auszewäichen an ass fortgelaf... An hire Biesem huet souguer ugefaange vun der Iwwerlaaschtung ze fëmmen, an et gouf e Gebrill héieren, wéi e Motorrad ouni Auspuff.
  Den Enrique huet bemierkt:
  - D'Béiser sinn erëm fortgelaf!
  Et war Genervt an der Stëmm vum jonke Krieger.
  Mä d'Sashka huet mat engem Laachen gemierkt:
  "Ech wëll net, datt d'Mäerchen ophält. Besonnesch well, wann de Baba Jaga an de Karabas verschwannen, kéinten nach méi schlëmm Mäerchefiguren opdauchen!"
  De Koschei huet gelacht a bemierkt:
  - Ma, ech sinn tatsächlech méi schlecht drun. Ech erënnere mech drun, si hunn mech souguer mat enger Atomwaff getraff an et huet näischt gemaach!
  Den Enrique huet gefrot:
  - An wollts du net ganz op gutt Doten wiesselen?
  Als Äntwert huet den Onstierflechen gesongen:
  - Wien hëlleft de Leit,
  Hie verschwend seng Zäit...
  Mat gudden Doten,
  Du kanns net berühmt ginn!
  D'Meedchen, dat d'Lara bemierkt huet, huet mat hirem bloussen Fouss e Stéck Flosse gehäit, dat an d'Deck hänke bliwwen ass:
  "Du kriss dat, wat s du verdéngs mat all dengem Mëssverhalen! Et gëtt e gudde Kärel, deen dech isoquéiert. A mir kéinten dech souguer astellen, wann s du eppes Eeschtes méchs!"
  De Koschei huet gegrinst. Zwee weider laang Äerm mat Schwäerter sinn aus sengem schwaarz gepanzerten Kierper erausgewuess, an hien huet gebrëllt:
  - Hues du keng Angscht?
  D'Meedche huet gelacht a geäntwert:
  Wéi laang soll ech Angscht hunn, ech verstinn et net,
  E staarke Krieger gëtt fir de Kampf gebuer,
  Angscht ass eng Schwächt an dofir,
  Wien Angscht huet, ass scho besiegt!
  Dunn sinn de Kapp vum Waassergeescht a véier Mierjungfrae vun der Uewerfläch vum Mier opgedaucht. Anscheinend hate si sech entscheet, de Showdown auszesetzen.
  De Koschei huet gemurmelt:
  - Wat soss nach? Wéini wäerts du d'Schold zréckbezuelen?
  De Waassertuus huet geborrelt:
  - Är Majestéit... Ech hunn eng iwwermächteg Situatioun!
  Den Onstierflechen huet gebrummt:
  - Du solls et vun him léinen. Soss maachen ech dech an eng Quall, oder nach besser, an eng Kakerlak!
  D'Meedchen Masha huet virgeschloen:
  - Besser an engem Biskuit mat Crème, dann iesse mir en mat Freed!
  De Koschei huet mat engem sauren Ausdrock geäntwert:
  - Et wier besser, wann Dir se a Kuchen ëmwandele géift. Mee zum Beispill an e ganz gudde Wäibecher - dat ass awer an der Rei!
  Den Enrique sot scherzhaft:
  Wäin ass bekannt fir seng mächteg Kraaft,
  Et schléit mächteg Männer vun de Féiss!
  De Koschei huet gegrinst a bemierkt:
  "Ech hunn den Ilja Muromets emol richteg voll gedronk, an hien huet e puer verréckt Saache gemaach. Hie ass souguer op den Klackentuerm geklommen a gekraut wéi en Hunn!"
  Den Enrique huet sou haart mat sengem bloussen Fouss gestampft, datt souguer d'Deck geknarscht huet, an de Jong huet ausgeruff:
  - Bekämpft d'Drunkenheet, Alkohol ass schiedlech fir Kanner!
  De Waassertuus huet geborrelt:
  - Ech wollt just fir de Spaass Kaarte mat dëse Kanner spillen!
  De Koschei huet gegrinst, seng Schwäerter a seng véier Hänn gerëselt:
  - Mat de Kanner fir Spaass? Kee Wonner, datt ech mengen, datt Dir ëmmer futti sidd a alles verléiert. Dir wäert geschwënn eng Ratt sinn!
  Den Enrique huet gegrinst a proposéiert:
  - Wéi wier et mat der Ofschreiwung vun der Schold vum Water One?
  KAPITEL Nr. 7.
  D'Alina huet sech prett gemaach fir erauszegoen. Déi jonk Schläger hunn hire Kierper kräfteg an enthusiastesch gestreckt. Mee et stoung eng weider Schluecht virun hir geplangt. Dës Kéier ass e Jong vu ronn zwielef Joer erausgelaf. Hie war och mat Badehosen an Tattooen aus der Spezialschoul, an e puer, déi drop higewisen hunn, datt dëse Jong e Veteran wier. An net zulescht aus der krimineller Ënnerwelt.
  De Jong hat e Schwäert an der rietser Hand an en Dolch an der lénkser.
  De Jong mam Draachtattoo huet bemierkt:
  "E ganz lukrative Kampf. E wäert sech iwwer d'Welt ausbreeden, wéi am antike Kolosseum - e Schwertkampf mat Bluttvergießen, a vläicht souguer Verloschter."
  De Jong mam Léiw-Tattoo huet bemierkt:
  - Ech beneiden hien net! Hie wäert e seriéise Géigner sinn!
  An tatsächlech huet den Herold ugekënnegt:
  E Kämpfer, deen Iech gutt kennt, mam Spëtznumm "Wolf Cub", ass an de Ring komm. Loosst eis säi Courage begréissen!
  D'Publikum huet applaudiéiert. D'Alina huet e Gefill vu Virwëtz gefillt. De jonke Mann mam Draachentattoo huet bemierkt:
  - Wahrscheinlech wäert hie mam Déier kämpfen. An dat ass dat Schlëmmst.
  Dat Mäerdermeedche huet gefrot:
  - Firwat ass et méi schlëmm?
  De jonke Bandit huet geäntwert:
  - Dir kënnt mat enger Persoun eng Vereinbarung treffen, och wann Dir mat Schwäerter kämpft, awer net mat engem richtegen Déier!
  D'Alina huet gekichert a gesongen:
  Mäin léift a sanft Déier,
  Ech wäert dech ëmbréngen, gleeft et...
  Mäin léift an sanft Déier!
  Tatsächlech gouf e zimlech groussen, raubhafte Schnéileopard duerch e spezielle Korridor gefouert. Hie gouf gesinn, mat laangen, schaarfe Fangzänn. A seng Krallen ware zimmlech beandrockend. Säi agesonkene Bauch huet drop higewisen, datt e laang Zäit net méi gefiddert gi war, a seng nervös Beweegunge weisen drop hin, datt e mat eppes Stimuléierendes injizéiert gi war. Also, de Wollefswelp war net grad ze beneiden.
  D'Alina huet sech dëse schlecht gelafene Jong virgestallt. Säi Kapp war e bësse méi laang wéi soss, mat engem kuerze Schnëtt. Seng Muskele ware gutt entwéckelt, an hie kéint een wahrscheinlech schéin nennen. Et ass wouer, datt dem Jong seng Aen haart waren. An si haten en ausdrocksstarken Ausgesinn - e typesche Wollefswelp.
  De jonke Mann mam Draach huet gemierkt:
  "Vläicht gouf hie wéinst enger Offense an esou e Kampf gezwongen. Géint e Leopard huet hien wéineg Chance. Ausserdeem gesäit de Jong aus, wéi wann hie bëssen gefoltert gi wier. Souguer seng Fousssohlen hunn Blasen, an dat seet schonn eppes aus."
  Tatsächlech gouf de Jong an deem Moment a Groussausschnëtt gewisen, wéi hien sech erofgekniet huet fir säi drahtegen, kindleche Kierper ze strecken. Seng verhärte Féiss ware kloer mat klenge Blasen bedeckt, wéi wann se vun enger Feierplaz wieren.
  D'Alina wousst, datt et sou eng Folter gouf. D'Sohlen vun de bloussen Féiss ginn ageleet, an dann gëtt eng Feierplaz op Distanz gestallt. D'Flam streichelt d'Fersen. Et ass schmerzhaft, awer harmlos. Nëmme kleng Blasen erschéngen, an no e puer Deeg kann d'Folter widderholl ginn.
  D'Alina huet Sympathie fir de Klenge Wollef gefillt, deen iergendwéi d'Mafia beleidegt hat, wann seng Fersen duerch Feier gebraten waren.
  De Leopard, soubal e vun hannert de Gitteren erausbruecht gouf, ass op de Jong gestürmt. Hie brüllt a seng Zänn blénken.
  D'Alina huet sech virgestallt, et wier e Monster, dat aus der Hell entlooss gouf. Mä de Wollefsjong huet seng Rou net verluer. Hie sprang aus der Attacklinn a schléit mat sengem Schwäert an d'Haut vum Leopard. Et schéngt de Leopard ze verletzen an huet eng bluddeg Sträif iwwer säi gefleckte Kierper hannerlooss.
  D'Leit hunn applaudiéiert. D'Gitter sinn erëm ugegraff. De Jong huet sech gekonnt de Schléi ausgewichen. An als Äntwert huet hien mat sengem Schwäert gestochen a geschloen. Hie, dëse Wollefswelp, war onheemlech séier an agil. An awer war säi Kierper ganz muskuléis a voller Tattooen. Doraus huet d'Alina gemierkt, datt de Jong schonn e puer Mol Leit ëmbruecht hat, obwuel fir seng Éier ze verdeedegen. An net nëmme fir Suen, oder wärend hien gedronk war.
  Mä säi Géigner war wierklech geféierlech. Dem Leopard ass et gelongen, de Jong erofzeschloen, seng Krallen hunn sech an d'blo, muskuléis Broscht vum Kand gegruewen. Mä de Wollefswelp huet seng Rou net verluer. Hie konnt de Béisen mat engem Dolch an d'A stiechen.
  D'Alina huet gekrasch:
  -Dëst ass genial!
  De Jong mam Draachtattoo huet bemierkt:
  - Déi staark kleng Jong!
  Mä dee schwéier blesséierte Leopard huet seng Zänn an d'muskuléis, sehneg Schëller vum Jong gesat. Glécklecherweis hat de Jong sech virum Kampf mat Vaseline ageschmiert a sech mat aussergewéinlecher Kraaft befreit. Bluttbedeckt ass hien opgesprongen. Mat sou enger Verzweiflung huet hien dem Leopard mat béide Hänn an de Kapp geschloen, datt de Schank gebrach ass. Den Dolch ass nach méi déif an d'Gehir agesackt. De Raubdéier huet e puer Mol geziddert an ass dann roueg ginn. D'Leit hunn wild gebrëllt. De Jong war mat Kratzer bedeckt, seng Äerm a Been hunn virun der Kraaft geziddert. Trotzdem huet hie gewonnen an huet säi Schwäert gehuewen.
  D'Alina huet geruff:
  - Wow! E jonke Gladiator, en Held!
  De Jong mam Léiw-Tattoo, deen weider de muskuléise Kierper vum Killermeedche masséiert huet, obwuel hie scho geschweesst huet, huet bemierkt:
  - Net all erwuesse Gladiator kann e Leopard besiegen.
  Blutt ass vum Wollefswelp gedrëpst, mä dem Jong säi léift Gesiicht huet vir Gléck geglänzt.
  D'Alina huet mat Freed geäntwert:
  - Wat e Kampf! Absolut Top! Et wäert genial sinn, wann ech do ukommen!
  Tatsächlech war den nächsten Ausgang schonn dee vun der Mäerderin.
  D'Masseur-Jongen, déi zoufälleg och Jugendkrimineller waren, hunn opgehalen hire Kierper ze masséieren. An déi Neikommlingin, d'Alina, musst als éischt goen.
  Si hat nëmmen ee Bikini un, awer si huet am beschten ausgesinn.
  An si ass zu Tschaikowski senger Musek gaangen. Sou e gebräint, muskuléist Meedchen. De Sall war voll mat Leit, dorënner Auslänner. A vill Kanner. Wat iwwerraschend ass fir sou e bluddegt Spektakel.
  Hänn hunn der Alina ausgestreckt a probéiert déi wonnerbar Schéinheet unzeréieren.
  Déi weiblech Mäerderin hat schonn a Kämpf ouni Grenzen gekämpft. An hatt huet ëmmer gewonnen. An dofir huet si sech roueg gefillt. Am Géigendeel, si wollt souguer géint een kämpfen.
  Besonnesch mat engem Mann wier dat genial. Ausserdeem huet d'Massage vun den schéinen, muskuléisen, tätowéierten Gangster-Teenager hir Loscht wierklech erweckt. Wéi si e Mann wollt. En echte Herkules.
  Dat wier extrem zefriddestellend fir si. A vläicht souguer virun all Mënsch kopuléieren. Dat wier kolossal genial!
  An si, laachend, ass an den agezaunten Kampfpanzer eragaangen. Do war e sécher. An genee wéi beim Ringen, géif keen erauslafen an dech mat engem Stull oder engem Sëtz schloen.
  Jo, Ringen ass sécherlech e Spektakel, awer éischter e Spill wéi e Sport. Et muss awer gesot ginn, datt déi akrobatesch Stunts mat Talent duerchgefouert ginn.
  Ee vun de Jongen huet endlech hire sehnegen, muskuléisen Knöchel gegraff, mee d'Alina huet en ignoréiert. Si ass weidergaangen, an de Jong huet sech liicht blesséiert. Seng Kollegen hunn gelacht a Grimassen gemaach. Na ja, et ass en Deel vun der Show. De Kampf wäert echt sinn. An si hunn offensichtlech eppes Exotesches fir d'Alina geplangt. Schlussendlech ass si kee komplette Ufänger. Si kéinten souguer e Léiw lassloossen. Richteg, an deem Fall géif si eng Waff kréien. Normalerweis kämpfe Leit net mat bloussen Hänn a Féiss géint Déieren.
  D'Meedche ass ganz an d'Mëtt vum Ring getrëppelt, deen souwuel e Käfeg wéi och en Aquarium war. Et gouf Lächer, duerch déi Feier ausgebrach ass, a gläichzäiteg Waasser eran gelaf ass. Och Damp hätt a Flamen opgoe kënnen.
  Déi tätowéiert Meedercher haten grad déi bluddeg Foussofdréck vun de klenge Wollefswelpen ewechgewëscht. Si ware zimmlech graziéis, an d'Alina huet geduecht, datt wann de jonke Gladiator e bësse méi al gewiescht wier, si vill Spaass mat him gehat hätt.
  D'Alina huet sech virum Publikum verbeugt a gewaart op hir Géignerin. Si wollt wierklech, datt et e schéine Mann wier, oder op d'mannst en Teenager. Si huet sech och eng Orgie virgestallt, déi direkt do an der Arena stattfënnt. Dat wier elo lëschteg.
  Wéi wonnerbar a cool dat alles ausgesinn géif. D'Alina huet sech virgestallt, wéi hir scharlachrout Nippelen vun de Zonge vu ganz schéine a gutt gebaute jonke Männer geleckt géife ginn, an si huet wellerhaft gestéint.
  An hatt wollt elo wierklech sou vill Sex wéi méiglech.
  Endlech huet d'Musek ugefaangen - e galante Marsch - an hir Géignerin ass an d'Arena komm. Si war eng grouss, grouss Fra mat ebenholzfaarweger Haut. Hir Broscht ware sou grouss wéi d'Euter vum feinste Büffel, an hir Hëfte ware sou luxuriéis wéi d'Kroun vun engem Vollblutpäerd. Hir Hoer, wéi eng Mähne, ware laang a gekrauselt - schwaarz wéi e Kueb - an hiert Laachen war voller wäisser Zänn, wéi dat vun engem Panther.
  D'Alina, déi si ugekuckt huet, huet Verlaangen an Erregung gefillt - wat eng Fra. An all Mënsch huet sech no dëser schwaarzer Fra ausgestreckt. Si gouf vu véier ganz muskuléise jonke Männer mat Schwäerter a Schëlder begleet. D'Männer ware wäiss, souguer blond. An si hunn duftend, lieweg a lieweg Blummen op déi schwaarz Fra hir plakeg Féiss gehäit. An et war schéin, wéi déi ebenholzfërmeg Féiss mat rosa Sohlen op d'Bléieblieder getrëppelt sinn.
  Den Herald huet ugekënnegt:
  - Mir hunn eng Gaascht aus Amerika, d'Schwéiergewiichtschampionne vun de Mixed Martial Arts ënnert dem schéine Geschlecht, d'Nicole Armstrong.
  D'Alina huet liicht geziddert. Si hat nach ni virdru géint eng Géignerin vun esou engem Kaliber gekämpft. Besonnesch well déi schwaarz Diva vill méi grouss war wéi si. Si ass an de Ring getrëppelt, mat engem volle Kapp iwwer der Alina erausgehuewen. An hir Schëllere ware muskuléis, breet, kloer onfeminin.
  D'Nicole huet d'Alina ugekuckt a sech iwwer d'Lëpsen geleckt, hire Bléck gouf sanft a traag:
  - Du bass eng Séiss!
  Dat Mäerdermeedchen huet geäntwert:
  - An du bass och näischt Besonnesches, wonnerschéin Fra!
  Déi schwaarz Gladiatorin huet geknurrt:
  - Pass op, ech schloe dech virsiichteg, awer haart!
  Et goufe Wetten ofginn. An d'Chancen op d'Nicole waren ongeféier een zu zéng. Si war muskuléis, mat platte Bauchmuskelen, a vill méi massiv wéi déi schlank, obwuel ganz gespannt, Alina.
  Mä déi Teenager-Massagetherapeuten hunn geruff:
  - Gewannt! Mir wetten op dech!
  Ier d'Klack iwwerhaapt geklongen hat, fir den Ufank vum Kampf ze signaliséieren, huet déi schwaarz Fra sech op d'Alina gestürzt a probéiert, hire plakege, kräftege Fouss an de Bauch vun der Blondin ze drécken, oder méi genee, an hir Bauchmuskelen. Mä d'Alina hat dat virausgesinn an net nëmmen ausgewichen, mä och e Sweep-Sweep duerchgefouert, wouduerch hir Géignerin zesummegebrach ass.
  D'Leit hunn am Fong vir Freed gekrasch. Déi schwaarz Fra ass opgesprongen, hiert Gesiicht huet sech an eng Grimas verzunn, a si huet gebrummt:
  - Wat, Windhond? Wat wann ech dir d'Gesiicht molen?
  D'Alina huet gekichert a geäntwert:
  - Gesiicht, Gesiicht, Gesiicht - de Mann huet besser Hoden!
  D'Nicole huet nach eng Kéier ugegraff. Si huet Schléi ginn. An huet eng Kombinatioun vun dräi Schléi geliwwert.
  D'Alina war extrem agil a séier. Si huet sech mat enger onheemlecher Geschwindegkeet beweegt, sou datt déi méi grouss, méi schwéier a méi massiv jonk Fra net e Schlag krut.
  Déi weiblech Mäerderin huet sech geréckelt, wéi hir Géignerin eng Kombinatioun probéiert huet. Si huet hir Fäischt geschwongen, déi onfeminin grouss waren. Natierlech haten d'Meedercher nëmmen dënn Hosen an e schmuele Stoffsträif iwwer hir Broscht un. Dat huet se nach méi charmant ausgesinn gelooss. An d'Alina huet hir Knöchel an d'Nicole hir Schläif geschloen. Eng erfuerene Mäerderin hätt de schwaarze Gladiator mat sou engem Schlag komplett ausschalte kënnen. Mee si huet op d'Publikum gezielt. Also ass d'Nicole gefall, mee huet de Kapp gerëselt, deen ewéi eng Klack geklongen huet, an ass opgestan.
  An, verzerrt vu Roserei, huet si ugefaange mat ugräifen. Si huet Schléi a Tréischt geworf. D'Alina huet bewosst e Schlag an d'Broscht verpasst a ass gefall. D'Nicole, nach ëmmer op der Plaz, huet probéiert, si mat hiren ënneschte Glieder ofzeschafen. Mä de Mäerder ass gekonnt ausgewichen an huet e Schlag gemaach. An nach eng Kéier ass déi riseg schwaarz Fra gefall.
  Si ass elo méi lues opgestan, an d'Alina huet eng Kombinatioun vu Schléi géint de Kapp kritt. Si huet der schwaarzer Fra d'Nues gebrach, sou datt rout Blutt gefloss ass.
  Si huet als Äntwert geknurrt. An huet hir grouss, wollefsähnlech Zänn gewisen. Dat war eng richteg Damm.
  D'Alina huet sech Zäit geholl. Si huet sech op d'Publikum konzentréiert a sech e puer Mol geschloe gelooss. Dorënner e Schéiss an hir gefliest Bauchmuskelen, wéi si no hannen gefall ass. Wéi se soen, muss een fir d'Publikum schaffen. Beim Ringen, zum Beispill, ass e Kampf selten eenseiteg. Heiansdo kritt déi eng d'Iwwerhand, heiansdo déi aner. An dat dréit zum Spektakel bäi.
  D'Nicole gouf och getraff, dorënner nach eng Kéier e Ellbog an d'Nues vun der Alina, wouduerch d'Blutt nach méi staark gefloss ass. An d'Publikum huet et gär. Et war richtegt Kampf ouni Grenzen, kee kannerlecht Gebabbel oder de Ringerzirkus.
  Et war kloer, datt déi massiv Amerikanerin vun de stännege Schléi midd war a méi a méi geschweesst huet. Mä d'Nicole huet et fäerdeg bruecht, d'Alina mat ausgestreckten Äerm ze hiewen an ze geheien. D'Meedche ass gefall. Déi schwaarz Fra ass mat all hirer Kraaft gesprongen, fir en Ellbogeschloen derbäi ze ginn. Mä déi blond Fra ass zeréckgesprongen. D'Nicole huet hiren Ellbog haart op de Buedem geschloen, deen alles anescht wéi mëll war, a gestéint.
  An d'Alina huet hatt mat hirem plakege Schanken an den hënneschte Kapp geschloen. De Schlag war staark, an déi schwaarz Fra ass bewosstlos ginn.
  Dat blond Meedchen huet si op de Réck gedréint an hire bloussen Fouss op hir hiewend Broscht geluecht. Den Arbitter huet ugefaangen, bis dräi Punkten op der Matte ze schloen - eng Knockout-Regel, wéi beim Ringen.
  Mä beim drëtte Schlag huet d'Nicole endlech zesummegezuckt. Et war net sou einfach, si fäerdeg ze maachen.
  Béid Teenager-Masseurinnen hunn geruff:
  - Gëff hir e Piledriver!
  D'Alina huet gekrasch. "Svaya", et ass eng bekannt Ringbewegung mam Numm "Den Undertaker". Du gräifs däi Géigner, dréit en op d'Kopp, béit dann d'Knéien schaarf a schléisst en mat all der Kraaft op d'Matt.
  An d'Alina huet decidéiert, genau dat ze maachen. Et ass wouer, datt si der Nicole fir d'éischt nach e Schlag mat hirem bloussen Fouss an den Hënnerkapp ginn huet. Fir si ze berouegen an ze verhënneren, datt si zitt. Dës Fra huet honnertanzwanzeg Kilogramm gewien an hat keng Unze Fett. Probéier se nach eng Kéier ze hiewen.
  Mä d'Alina ass staark, an mat engem Ruck huet si déi riseg schwaarz Fra erofgezunn. Si huet si opgehuewen, ëmgedréint an un der Taille gehalen. Et huet sech gutt ugefillt, sou e muskuléise Kierper unzeréieren. Wéi schwaarz a gebräint Haut zesummekomm sinn.
  Duerno huet d'Meedche sech d'Knéien gebéit an dem Nicole hire Kapp op d'Uewerfläch gedréckt.
  An deem Moment sinn Flamen aus de Lächer geplatzt an hunn d'Alina hir plakeg Fousssohlen mat hire graziéise Kurven verbrannt. De Mäerder huet gekrasch - et war wéi. An si ass héich an d'Loft gesprongen, mat hirem Knéi op d'Gesiicht vun der schwaarzer Fra gelant. An huet sech op hir Broscht gesat.
  Den Arbitter huet nach eng Kéier gezielt a mat gemoossener Präzisioun d'Schléi ofginn. Dës Kéier war d'Nicole komplett iwwerrascht an huet net gezéckt.
  D'Alina huet hir Hänn gehuewen. Victoire...
  Musek huet ugefaange ze spillen a Blummen hunn ugefaange ze falen. Véier tätowéiert Jongen a Badehosen hunn eng Trage erausgedroen, d'Nicole drop geluecht an si an d'Spidol gedroen. Sou ass de Sträit op en Enn gaangen.
  Zwee schéi Fraen hunn der Alina de Gürtel fir Interkontinental MMA Champions iwwerreecht. De Gürtel war zimlech grouss, schéin a mat engem Globus dekoréiert. Sëlwer op engem gëllenen Hannergrond.
  D'Alina huet frou de Rimm geholl an en iwwer de Kapp gerëselt. Jo,
  Dat war super.
  An si huet hir plakeg, graziéis, ganz schéin, sexy, gebräint a muskuléis Been Richtung Ausgang geklappt.
  An d'Hänn hunn sech energesch no hir ausgestreckt. An all wollten d'Gëttin vum ultimativen Kampf beréieren.
  D'Alina gouf fir d'éischt geduscht, an en Dokter huet si ënnersicht. Et waren Blessuren op hirem schéine, muskuléise Kierper. Glécklecherweis war keng vun hire Rippen gebrach. Si hat sech gutt duerchgesat. Hir verbrannt Fousssohlen hunn e bëssen gejuckt, awer et waren nëmmen e puer kleng Blasen do.
  D'Meedche krut Medikamenter ze drénken an hir Féiss goufen mat Sallef ageschmiert. Duerno gouf si zréck an de Massageraum bruecht. Do hunn zwee Teenager mat Léiw- an Draachtattooen, déi si scho kannt huet, ugefaangen, si erëm ze masséieren. Et war zimmlech agreabel.
  D'Alina hat Honger. Also huet si eng Gest gemaach. E Jong vu ronn zéng Joer huet hir e grousst Glas Proteinshake bruecht. D'Kand hat och Tattooen, hat Badehosen un a gehumpt liicht - et war viru kuerzem mat Gummi-Knuppelen op senge bloussen Fersen geschloe ginn.
  D'Alina wollt hie froen, firwat, mä dunn ass hir agefall, datt et an der krimineller Welt net üblech ass, onnéideg Froen ze stellen. An am Allgemengen gëtt et sou vill Kanner vu Kriminellen, an dat ass net ganz agreabel. Wat wäerten se dann ausmaachen?
  Dat Killer-Meedchen huet hire Cocktail gedronk. E war séiss an agreabel. Et war kloer, datt en souwuel Schockela wéi och Protein enthale huet, eng héich nährstoffaarme a proteinräiche Mëschung.
  De Jong mam Léiw huet bemierkt:
  - Si kéinten dech fir en anere Kampf opruffen! Also relaxéier dech net!
  D'Alina huet bemierkt:
  - Ass net zwou Kämpf un engem Dag ze vill?
  De jonke Mann mam Draach huet bemierkt:
  "Heiansdo, ënnert dem Cup-System, gëtt et véier Kämpf an e puer Stonnen. Wéi et heescht, deejéinegen, deen de Flüchtling bezillt, bestëmmt d'Melodie."
  Dat Mäerdermeedchen huet gekichert a gemierkt:
  - Ma, ech kämpfen nach eng Kéier! Wann néideg!
  Zwee Teenager, ongeféier véierzéng Joer al, sinn an de Ring komm. Béid haten extensiv Tattooen. Si haten souguer Schlaangen drop tätowéiert. Ee vun hinnen hat schwaarz Hoer, deen aneren rout. Si haten nëmme blo a rout Schwammhosen un. D'Jonge hunn ouni Knéien gekämpft. Béid ware scho zimlech bekannt Kämpfer.
  De Jong mam Léiw-Tattoo huet bemierkt:
  - Si sinn ongeféier gläichwäerteg! Si sinn staark Jongen. Mee ech mengen, de Kampf gëtt interessant.
  De Jong mam Draach-Tattoo huet gemurmelt:
  - An ech géif gären gesinn, wéi Meedercher kämpfen.
  An hien huet gelacht... Béid Teenager waren, wéi se an hirer Jugend soen, schéin. De Jong mam Léiw-Tattoo war ongeféier fofzéng, an de jonke Mann mam Draach-Tattoo war siechzéng. An si hunn natierlech vu Meedercher gedreemt. A virun hinnen war sou eng Schéinheet, där se einfach eng Massage ginn hunn.
  Elo hunn si dem Meedchen de Réck an d'Been zerquetscht.
  An d'Alina huet de Kampf gekuckt. Béid Jongen hunn als éischt Schléi a Tréinen probéiert wéi am Muay Thai. Si hunn souguer Ielebouen a Kappstéiss benotzt. An dann sinn d'Jongen gaangen an hunn hir Käpp mat all hirer Kraaft zesummegeschloen. D'Funken sinn wierklech iwwerall geflunn. An et war iergendwéi witzeg.
  Dunn hunn d'Jongen ugefaange mat kämpfen. Si hunn ugefaange sech ze ëmklammen a sech géigesäiteg ze verdréien. Hir Kierper ware muskuléis, gebräint an tätowéiert.
  De Jong mam Léiw huet bemierkt:
  "Dës Kanner sinn zënter si néng Joer al waren a Spezialschoule fir schwiereg Kanner. An si sinn esou oft fortgelaf. Si goufen esouguer mat dräizéng Joer a Jugendhaftanstalten geschéckt, well se besonnesch brutal Verbriechen haten. Dat sinn e puer Kämpfer."
  De Jong mam Draachtattoo huet bemierkt:
  "Jo, d'Leit hei si waarmbluddeg! Déi, déi fir eis verantwortlech sinn, sollten et scho laang verstoen... Mir si Monsteren, keng Kanner - mir wëlle ëmbréngen!"
  D'Alina huet mat engem Laachen gefrot:
  - Vläicht wëlls du mech och ëmbréngen?
  Déi zwee jonk Männer hunn am Chor geruff:
  - Nee! Dat ass pateesch! Mir hunn dech gär a respektéieren dech!
  Dat Mäerdermeedche huet gelacht a gesongen:
  D'Sonn schéngt iwwer eis,
  Net d'Liewen, mee d'Gnod...
  Méig d'Kanner glécklech sinn,
  Kee Grond fir ëmzebréngen!
  D'Jonge ware beim Wrestling, an den Arbitter, deen iwwregens ganz grouss a muskuléis war, huet geruff:
  - Paus! Verstreet Iech!
  An déi jonk Krieger hunn hir Ëmarmung zécktend ënnerbrach. Béid haten kuerz, geschnidden Hoer; nëmmen e puer Wochen waren zënter hirer Kaalheet vergaangen, a si konnten hir Käpp erëm raséieren.
  Si sinn nach Kanner, awer scho erfuerene Banditen.
  D'Alina huet se ugekuckt an un d'Pionéierhelden geduecht. Et gouf emol Jongen a Meedercher, déi tapfer fir hir Heemecht an eng hell kommunistesch Zukunft gekämpft hunn. An hei huet d'Mafia hir eege Nofolger groussgezunn, wéi Raubdéieren. Natierlech huet och déi organiséiert Kriminalitéit hir eege Struktur a Konzepter. An am Mafiasyndikat gëtt et eng Zort Quasi-Staat.
  Mä wat kann d'Mafia bauen? Hire jéngere Brudder, den Enrique, huet en Déif mat enger Raséierklinge ëmbruecht, déi hien mat bloussem Fouss op hie geheit huet, well hien Drogen u Kanner verkaaft a se vergewaltegt huet. Den Enrique huet de Béise bestrooft, wou d'Gesetz muechtlos war. Ënnert dem Jelzin ass d'Mafia wierklech zum véierte Stand ginn. Si ëmbréngen souguer Riichter, hir Familljen a souguer Ministeren. An de President selwer kéint sou krank sinn, well hie vu bestechene Käch vergëft gëtt.
  D'Alina huet déif geseift - wouhin geet dëst Land? Si huet weider lues un hirem Proteingedrénks geschluppt a sech vun der Massage vun den talentéierte Teenager-Banditten gefreet.
  An am Ring war de Kampf amgaang; d'Jonge ware rem um Grappling. Flamen hunn schonn aus de Lächer gespaut. Et huet d'blo Féiss vun de Jonge verbrannt, déi vum Kampfsporttraining rauh gemaach waren.
  D'Kanner ware richteg Monsteren. Si hunn geknipst a gebass.
  D'Alina huet sech de Malchish-Kibalchish virgestallt. Déi bourgeoisesch Henker haten hien um Geschir ausgestreckt, seng Gelenker verdréit an hien dann mat routglühendem Stacheldrot geschloen. Mä de brave Jong huet net nëmmen net gekrasch oder ëm Gnod gebiet. Am Géigendeel, hien huet ugefaange mat sangen. An och wann Sträife vu waarmem Metall dem Kand seng plakeg, verhärt, awer lieweg Fousssohlen beréiert hunn, wouduerch Damp erauskoum, huet hie weidergesongen.
  Den Iljitsch kënnt an et gëtt Gléck,
  Hie wäert sécherlech jiddereen erëmbeliewen...
  D'Erléisung läit an der ieweschter Muecht,
  An de Glawen ass e staarke Monolith!
  
  Dann Jongen a Meedercher,
  Jidderee wäert fir ëmmer jonk bleiwen ...
  An d'Stëmme vun de Kanner kléngen sou haart,
  A glécklech ass de Mënsch am Paradäis!
  
  
  An ech sinn just e barfuße Jong,
  An ech lafen a gerappte Shorts...
  Et ass kee grousse Schlag, gleeft mer,
  Mee ech ginn dir e Schlag an den Hënner, just fir datt de Feind et weess!
  Jo, et war e frëndlecht Lidd. Och wann Dir schrecklech Péng hutt. Sou waren d'Pionéier fréier. An elo gi se duerch Déieren ersat.
  No engem erfollegräiche Stirnschlag géint d'Kinn huet den Teenager a bloe Schwammhosen endlech gewonnen. Hie huet säi Géigner mat senge plakegen, bronghaitegen, tätowéierte Schëllerblieder un d'Uewerfläch gedréckt an d'Festpinn no dräi geséchert.
  Duerno goufen déi zwee erschöpft a geschloe Jongen wuertwiertlech aus der Arena gezunn. Dat war wierklech erstaunlech - e super Kampf. An ee kéint souguer soen, datt et genial war.
  De Jong mam Léiw-Tattoo huet bemierkt:
  - Et war e gudde Kampf, awer...
  De Jong mam Draache-Tattoo huet dobäi gesot:
  - Wrestling ass nach méi spektakulär!
  D'Alina huet gekichert a geäntwert:
  - Mee alles hei ass echt!
  Nodeems d'Jonge mat bluddegen a schweessenden Nuesen ewechgezunn goufen, musste se vun engem Dokter ënnersicht ginn. An de Gewënner krut eng Zort Täscheluucht.
  Dunn ass e Meedchen an de Ring komm. Si huet ausgesinn, wéi wann siechzéng oder siwwenzéng Joer al wier, zimmlech muskuléis, mat hellen, gekrauselten Hoer.
  Si ass liicht a séier gaangen. Dénger hunn Rouseblieder op hir plakeg Féiss gestreet. Jo, d'Meedchen huet idyllesch an hirem Bikini ausgesinn, mat hirer schlanker, enker Taille. An dann ass si ganz an d'Mëtt vum Ring getrëppelt a sech verbeugt. E Jong a Sportshorts ass op si zougelaf an huet hir Nunchakuen ginn. Dat sinn zwéi Bengel mat enger Kette.
  D'Meedche huet gelächelt a gesongen:
  D'Zuschauer sinn iwwerrascht,
  Et gëtt e Kampf, gleeft mir, et gëtt schwéier...
  D'Nunchakuen hunn hei ugefaange sech ze dréinen,
  D'Meedchen ass barfuß!
  Dunn huet Musek ugefaange ze spillen, an e Meedchen, och ongeféier am selwechten Alter, ass an d'Arena getrëppelt. Si hat e Bikini un, awer hir Hoer ware schwaarz. Si hat eng gëllen Hoernadel un. D'Musek huet den Entrée vun der bal plakeger Schéinheet begleet. Si war sou flott - et war kloer Wagner. Och wann béid Meedercher jonk waren, haten si Tattooen, déi hir Autoritéit an der krimineller Ënnerwelt ugedeit hunn. An dëst waren scho erfuerene Kämpfer, déi scho vill Matcher gekämpft haten.
  E muskuléise Jong a Sportshorts mat engem plakegen, geformten Torso huet seng plakeg, liicht verstaubt Fersen gewisen, an huet engem Meedche mat schwaarze Hoer d'Nunchali ginn.
  Déi blond an déi schwaarzhaareg Fra stoungen vis-à-vis vuneneen. Si waren ongeféier déiselwecht Gréisst a gläich gebaut. Béid ware gebräint a staark tätowéiert. Kaum vun Kleeder bedeckt, ware si zimmlech schéin.
  Si hunn op si gewett. D'Alina huet och decidéiert op déi Blondin ze wetten. Si hat si an Aktioun gesinn, a si war net schlecht. Béid Meedercher haten Nunchakuen, awer si konnten och mat Fäischten, Féiss, Ielebougen an anere Kierperdeeler kämpfen.
  D'Alina huet geduecht: dat ass genau wéi an de Filmer. Et ass wierklech cool. An et ass alles echt.
  Beim Klang vum Gong sinn déi zwou Schéinheeten zesummekomm. Si hunn hir Nunchakuen gedréint an dann ugefaange mat hire bloussen Féiss ze schwenken. Et war e fantastesche Bild. Schwéngen a schwéngen. E kolossale Kaméidi ass entstanen.
  D'Meedercher sinn mat Nunchakuen zesummegestouss, et sinn Funken geflunn. An dann hunn si sech Käpp gestouss. Dat ass elo en richtegen Duell.
  D'Alina awer gouf zeréckgehäit... Schéin Kierper hei, a sou vill Tattooen. Si ass déi eenzeg hei ouni Tattoo. An et ass schued. Si huet sech drun erënnert, wéi si Arsen an d'Zopp vun deem béise Jong an der Schoul geschluppt huet. An hien ass u Qualen gestuerwen. A keen huet verdächtegt, datt et e léift Meedchen war, an eng exzellent Schülerin dobäi, an eng Blondin.
  D'Alina selwer huet sech e bëssen onwuel gefillt, e Kand fir eppes sou Banales wéi eng Prise ëmzebréngen... Et ass wouer, dëse Jong hat aner, méi schwaach Kanner geschloen an e schlechte Schüler war. Hie hat souguer en anere Jong ëffentlech gedemütigt. Sou huet d'Alina hir Gedold opgehalen, an si huet Arsen aus dem Chimielaboratoire vun der Schoul geklaut a vergëft.
  An ech muss soen, si huet et deemools guer net bedauert - si war selwer nach e Kand.
  Mä wéi ech méi al gouf, hunn ech geduecht: war dat net e bëssen ze vill? Vläicht hätt dëse Jong sech besser kënne maachen?
  D'Meedercher mat den Nunchakus hunn weider gesparrt. Et war e richtegt Spektakel. Awer béid ware gutt an der Verteidegung a kruten selten Schléi. Hir Stécker sinn heiansdo zesummegeklappt. Dann sinn d'Meedercher zesummegeklappt an dann getrennt. Et war wierklech en haarden Duell mat minimalem Schued.
  D'Alina huet gefrot:
  - Ech wëll Pizza! Mat Kéis a Champignonen!
  E flotte Jong a Schwammhosen huet hir eng generéis Portioun op engem Tablett bruecht. Do stoung Wurscht, Champignonen a Kéis dran. De Proteinshake war nach net fäerdeg, an d'Alina huet domat d'Pizza erofgewäsch. Si war gutt gelaunt. Tatsächlech hat si gewonnen, si hat de Rimm kritt. An och wann si net sou séier erauskéim, wier hiert Liewen gutt. Et wier wouer, datt d'Mafia-Bossen sech kéinte rächen. Awer Frae gi selten ëmbruecht, och net vu Gangster. D'Alina huet ugefaang méi energesch ze iessen. An dann ass d'Pizza an hirem Mo verschwonnen. De Proteinshake war fäerdeg. Dat blond Meedchen huet sech ganz schwéier ugefillt. A wann ee vill ësst, gëtt een onfräiwëlleg schléifreg. An esou, eng perfekt Schéinheet a Killer an engem, ënner de streichelnde Beweegunge vun de jonke Masseuren, ass si ageschlof. An hire Schlof war ongewéinlech räich a stürmesch, an deem e Gefill vun der Fantasie gefillt gouf.
  KAPITEL Nr. 8.
  De Koschei den Onstierflechen huet gebrëllt:
  - A firwat soll ech d'Schold ofschreiwen? Fir schéin Aen?!
  Den Enrique huet gegrinst an geäntwert:
  - Nee! Mee loosse mer soen, de Waassergeescht kéint dir eppes bréngen. Vläicht fënnt hien eppes.
  Den Däischteren Här huet gemurmelt:
  - Kann e Fangerhütt vun der Rou dech erreechen?
  D'Meedchen Masha huet gekrasch:
  - Wow! Cool! Wat fir eng Zort Fangerhülse ass dat?
  Koschei huet geäntwert:
  - Déi, déi all Toun iwwer eng grouss Distanz ënnerdréckt. Eng ganz effektiv Saach!
  Den Enrique huet bemierkt:
  - Vläicht wëll de Koschei den Onstierflechen Kaarte spillen?
  De Waassertuus huet geborrelt:
  - Denk guer net drun. Hie wäert jiddereen schloen.
  Den Onstierflechen huet geknikt:
  - Wëll de Jong mat mir spillen? An huet hien keng Angscht?!
  Den Enrique huet gesongen:
  D'Welt soll eis respektéieren, eis fäerten,
  D'Leeschtunge vun de Zaldote si villfälteg...
  Jongen hunn ëmmer gewosst, wéi ee kämpft,
  De Satan wäert zerstéiert ginn!
  De Koschei huet geziddert a gegurgelt:
  - Schwätz net ëmsoss vum Messire! Souguer ech hunn Angscht virun Him.
  De Jong Sasha huet gemierkt:
  - Wat maache mir hei? Et ass Zäit, Kaddoe vum Land vun der Fantasi an d'Land vum Langweilege Land ze liwweren. D'Kanner do kräischen!
  Den Enrique huet bestallt:
  - Hieft d'Seegelen! Kommt, Jongen, loosst eis méi séier segelen. Grouss Leeschtungen a Leeschtungen leien virun eis!
  De Koschei huet gemurmelt:
  - Ma, ech huelen déi magesch Dëschdecken vum Waassergeescht fir meng Schold ofzebezuelen!
  De Seehär huet gepiepst:
  - Mee ech kann déi magesch Dëschdecken net opginn!
  Den Onstierflechen huet gebrëllt:
  - Natierlech, firwat net!
  De Waassertuus huet geborrelt:
  - D'Kikimora huet si entfouert!
  De Jong Sasha huet ausgeruff:
  "Jo, de Waassergeescht läit net hei! Nëmmen dëst ass net seng Dëschdecken, et ass hir vun der Elisabeth der Weiser."
  De Koschei huet gezëscht:
  - Wat ass dat fir eng Wendung? De Waassergeescht sot, hie géif hir eng Won voller Pärelen ginn.
  D'Meedchen Lara huet gelacht an geäntwert:
  "Als éischt huet d'Kikimora d'Dëschdecken vun der Elisabeth der Weiser geklaut. Dann huet de Waassergeescht se vun der Kikimora geklaut, an dann huet d'Kikimora nach eng Kéier d'Magie-Dëschdecken geklaut!"
  Den Här vum déiwe Mier huet gezëscht:
  - Du weess vill...
  De Koschei huet gegrinst:
  - Kikimora? Ma, ech wäert mech mat hir beschäftegen an den mageschen Artefakt huelen!
  Den Enrique huet dogéint protestéiert:
  "Ech mengen, et wier besser, et der Elizabeth zréckzeginn. Si wäert dëst wäertvollt Kaddo méi gerecht entsuergen."
  D'Meedchen huet confirméiert:
  - Jo, hie wäert op engem magesche Teppech fléien an hongereg Kanner an Erwuessener fidderen!
  De Waassergeescht huet festgestallt:
  - An de fléiende Teppech gouf vun der Enkelin vum Baba Jaga geklaut, engem ganz frecht routhaarege Meedche.
  De Jong Sasha huet gepiepst:
  - Yagusya? Sou verhält si sech. An si huet versprach, e braaft Meedchen ze sinn an net dem Beispill vun hire Banditen-Virfahren ze folgen.
  De Koschei huet gemurmelt:
  - Den Apel fällt net wäit vum Bam! Also, Yagusya, et gesäit aus wéi wann dëst deng Chance wier, mir eng gutt Dot ze maachen.
  Den Enrique huet gegrinst:
  "Mir mussen d'Yagusya nach ëmmer fänken, si ass fléckeg. Ausserdeem mussen den fléiende Teppech an d'magesch Dëschdecken un hir rechtméisseg Besëtzer zréckginn."
  Dat heescht, un d'Gastgeberin Elizabeth!
  De Waassergeescht huet festgestallt:
  - Mee si huet net duerno gefrot. Firwat solle mir eis amëschen?
  Den Enrique huet als Äntwert gesongen:
  Ech hunn e einfacht Gesetz,
  Ech besiegen déi, déi béis sinn...
  Wien schwaach ass, deem hëllefen ech,
  Ech kann net anescht!
  Déi plakeg Féiss vun de Kanner sinn op eemol géinteneen gestouss. Mat all hirer Energie huet de Kannerpack ugefaange mat sangen:
  Mir si friddlech Kanner, awer eisen gepanzerten Zuch,
  Ech hunn et fäerdeg bruecht, bis zur Liichtgeschwindegkeet ze beschleunegen,
  Mir wäerten fir eng méi hell muer kämpfen,
  Wéi Engelen vum Liicht, ouni d'Faarf vun engem Clown!
  An dofir hunn de Koschei an de Waassergeescht sech ugekuckt a sech géint d'Käpp gestouss, Funken hunn aus hiren Aen geflunn. Dann sinn si a Laachen ausgebrach.
  Den Onstierflechen huet mat engem guttméindege Bléck gesot:
  - Ech ginn dir nach e Mount Zäit fir d'Schold zréckzebezuelen. A wann s du dat net méchs, ass et d'Enn fir dech!
  De Waassertuus huet geborrelt:
  - Du bass sou léif, deng Onstierflechkeet!
  An den Här vum Mier ass an d'Waasser gesprongen. De Koschei ass opgestan an huet säi Päerd ugespornt. Déi zwee magesch Kreaturen sinn laanschteneen gaangen.
  Den Enrique huet bestallt:
  - Seegelen derbäisetzen, sou vill ophänken, wéi d'Masten droe kënnen. Zäit fir d'Wuer ze liwweren!
  D'Kanner, mat hiren plakegen, rosa Fersen, déi blénken, sinn amgaang, d'Befehle vun hirem Kommandant auszeféieren. Déi allgemeng Stëmmung war gutt gelaunt. Den Enrique huet och de Mezzen an aner Masten gehuewen.
  D'Kanner ware frou... An d'Opnam gouf mat fortgeschrattene Videokamerae gefilmt.
  Mä hei kënnt d'Dréiaarbecht erëm, dës Kéier ass d'Schëff schonn amgaang auszelueden am Langweil. Kanner droen Kaddoen. A Jongen a Meedercher stinn um Pier. Déi meescht vun hinne si barfuss an a Lumpen, oder hallef plakeg. Mä et gëtt och Kanner, déi méi räich ugedoe sinn. Et gëtt ee Jong, deen eng Kroun dréit an e Schwäert un der Säit hält. D'Epaulett vun der Waff ass mat Diamanten a Rubinen verziert.
  Den Enrique koum eraus fir him ze entgéintzetrieden. Déi zwee Jongen hunn sech d'Hand geschëddelt.
  An de jonke lokale Prënz sot:
  - Ech hoffen, datt d'Awunner vu Langweil endlech lëschteg laachen!
  Den Enrique huet geäntwert:
  Jo, et ass net néideg dat ze verbidden,
  Laachen verlängert tatsächlech d'Liewen...
  Mir kréien nëmmen A'en,
  An d'Natur gëtt en éiwege Mee!
  Duerno huet d'Aarbecht méi Spaass gemaach. Plaak Fersen hunn ugefaange méi energesch ze blénken. Awer wann et waarm ass, ass barfuß ze goen eng Freed, besonnesch fir Kanner. An am Mäercheland gouf et nëmme Kanner, keng Erwuessener.
  Den Enrique huet gehollef d'Laascht ze droen. De Jong war ganz energesch. Hie war begeeschtert dovun ze beweegen, a seng jonk Muskelen hunn déi kierperlech Übung gär opgeholl.
  De lokale Prënz huet awer bemierkt:
  - Dir dréit den Titel vum Herzog, awer Dir gitt barfuss ronderëm an nëmmen a Shorts!
  Den Enrique huet geäntwert, a logesch:
  "Gutt, well ech en Herzog sinn, kann ech goen, wéi ech wëll! Et ass vill méi schéin a méi bequem, barfuss an den dräi Sonnen ze goen."
  De Krounprënz huet gekrasch a gesot:
  - Vläicht! Mee den Adel denkt anescht. A Stiwwelen ënnerscheeden eis vum Vollek an den Aarme. Do läit Prestige dran!
  Den Enrique huet ausgeruff:
  - Mäi Prestige läit a mengem Häerz, net a mengen bloussen Fersen!
  D'Kanner sinn a Laachen ausgebrach. An si hunn zesumme gehandelt. Mä d'Idyll gouf nees zerstéiert. Eng fléiend Ënnertas ass um Himmel opgedaucht. Si ass direkt op den Hafen gefuer. An et huet ausgesinn, wéi wann d'Ausserierdesch dobannen net gutt waren. An op eemol hunn si mat dräi Kanounen gebotzt. A mat engem Gebrill hunn si de Pulsar lassgelooss.
  Wéi eng Bomm ass se op d'Uewerfläch gefall an huet de Pier zerstéiert. Zwee Dosen Kanner sinn am Waasser gelant. E puer hunn Kratzer a Verbrennunge kritt.
  De jonke Prënz mat der Kroun huet geäntwert:
  "Dëst sinn Falibas. Si sinn zimlech béiswëlleg Insekten. Si sinn offensichtlech heiher komm fir d'Freed vun de Kanner vu Langweil ze ruinéieren!"
  Den Enrique huet bemierkt:
  - An dofir kréien si dat, wat si verdéngen!
  D'Meedchen Lara huet gekrasch:
  De sënnege Mënsch kritt säin Usproch,
  Et wäert sinn wéi eng Spann, déi am Feier brennt...
  Dämonen wäerten dech an der Ënnerwelt quälen,
  Wien séit Albträume op der Äerd!
  Den Enrique huet säi Zauberstaf opgehuewen. D'Ausserierdesch hunn och probéiert, e Pulsar op hie schéissen ze loossen. De Jong ass zesummegesprongen, seng plakeg Fersen hunn sech liicht waarm ugefillt. Hie reagéiert mat engem Blëtz. En ass an d'Scheif geschloen an huet sech vun der gespigelter Uewerfläch reflektéiert.
  De Jong Sasha huet bemierkt:
  - Jo, si hunn Schutz!
  Den Enrique huet ausgeruff:
  "D'Verteidegung kann iwwerlaascht sinn! Kommt, Kanner, loosst eis all eis Zauberstäbchen op d'Scheif schéissen!"
  D'Jongen a Meedercher hunn mat Artefakte geprallt. Souwuel de Prënz wéi och d'Meedchen am luxuriéise Kleed an den Héichhieler hunn och hir Zauberstab gegraff.
  Den Enrique huet geruff:
  - Loosst eis all zesumme schaffen!
  An Dosende vu Blëtzer sinn gläichzäiteg an d'Scheif geschloen. An et huet sech wéi eng Supernova beliicht. D'Kanner hunn vir Freed gejaut. Et war wierklech waarm, a mat immenser Kraaft. An op eemol ass et explodéiert.
  D'Meedchen Lara huet gekrasch:
  - Wow! Mir hunn se frittéiert!
  Déi fléiend Scheif ass a Stécker zerbrach. Si ass a kleng Fragmenter zerbrach, wéi de Spigel an "Der Schnéikinnigin". Mä dräi Käfer mat Hörner a Flilleke sinn aus dem feierleche Wirbelwind erausgeflunn. Si ware verkuelt a zerschloen. Mä nach ëmmer lieweg.
  D'Kanner hunn en Netz iwwer si gehäit an ugefaangen, se festzebannen. D'Käfer, sou grouss wéi grouss Kälber, hunn probéiert ze widderstoen. Mä d'Kanner hunn weidergedréckt a se zréckgedréckt, och mat bloussen Féiss. Ee Jong, en Adlegen, huet se souguer mat der Spëtzt vu sengem Stiwwel getrëppelt. An de Käfer huet gejaut.
  Den Enrique huet ausgeruff:
  - Ganz einfach! Mir si brav Kanner! A mir schloen keng Leit, déi festgebonne sinn!
  De Jong Petka huet gemierkt:
  - Ech sinn e bëssen süchteg! Vläicht solle mir se emol braten?
  D'Meedchen Lara huet gekrasch:
  - Mäi Ferse huet sech verbrannt, kuckt Iech d'Blasen un!
  D'Käfer goufen am Netz gefaangen. E puer Kanner goufe blesséiert, awer keng eescht. D'Moral vun alle Leit war opgehuewen. Besonnesch wéi d'Iwwerreschter vun der Scheif sech a Schockela a Kuch verwandelt hunn.
  D'Kannerfest huet ugefaangen, an et war vill Freed a Spaass.
  Den Enrique huet mat engem Laachen bemierkt:
  "Gutt, an all Schlechtes gëtt et eppes Gutt! Bis dohin, soll déi gutt a kreativ Kraaft mat eis sinn! An ech gleewen, mir wäerten de Solcenismus opbauen, an eis Kanner wäerten Joerhonnerte laang glécklech sinn. Den Elfenismus ass eng mächteg Kraaft!"
  No dësem klenge Victoire hunn d'Kanner mat grousser Begeeschterung ugefaange mat danzen. Hir kleng plakeg Féiss hunn opgesprongen. Ee konnt déi verstaubt Fersen vun de Jongen a Meedercher blénken gesinn.
  An si hunn ugefaange mat Freed an Enthusiasmus ze sangen:
  Wat Dir gemaach hutt ass stralend,
  Gnod ass iwwer d'Mënschheet ausgegoss ginn!
  Dëst ass wat Dir mir ginn hutt, o hellege Gott,
  Séil, Freed, häerzlech Barmhäerzegkeet!
  
  De Luzifer, nodeems hien eis a Sodom verwandelt huet,
  D'Nokommen vun der Sënn an dem Stolz!
  Hien huet säi Schwäert op den hellegen Troun vum Här gehuewen,
  An hien huet decidéiert, datt hien elo allmächteg wier!
  
  Refrain no all Stroph:
  Mäi Gott, wéi schéin a reng bass du,
  Ech gleewen, datt Dir onendlech Recht hutt!
  Du hues däi glorräicht Liewen um Kräiz ginn,
  An elo wäert et fir ëmmer Bitterkeet a mengem Häerz sinn!
  
  Du bass den Här vun der Schéinheet, der Freed, dem Fridden an der Léift,
  D'Verkierperung vu grenzenlosem, hellem Liicht!
  Du hues wäertvollt Blutt um Kräiz vergoss,
  De Planéit gouf duerch grenzelos Affer gerett!
  
  Duerno kommen d'Verse.
  D'Béist wütet an rebelleschen Häerzer,
  De Satan räisst d'Mënschheet mat senge Krallen auserneen!
  Mä den Doud gëtt an de Stëbs gehäit,
  An den Här wäert fir ëmmer mat eis sinn!
  
  Den Däiwel huet Krich géint den Här Gott gefouert.
  De Feind huet grausam a verréideresch gekämpft!
  Mä Christus huet de Satan mat Léift zerstéiert,
  Nodeems hien seng Wourecht um Kräiz bewisen huet!
  
  Mir Bridder mussen zu engem Stroum zesummekommen,
  Riicht Äert Häerz, Äert Geescht a Äert Gefiller op Jesus!
  Fir datt de Groussen Gott eis hëllefe kann, gerett ze ginn,
  A fir ëmmer an ëmmer wäerte mir den Här luewen!
  
  Fir datt d'Séil fir ëmmer hire Fridden fënnt,
  Déi ganz Welt muss zesummen un der Ernte vum Här schaffen!
  An fir ëmmer, O Allerhéchsten, wäerte mir mat dir sinn,
  Ech wëll ëmmer méi haart bieden!
  
  Wann Dir Är Féiss erofgeschloen hutt, ass den Teppech mat Samtmoos bedeckt,
  De Jesus heelt all Péng direkt!
  Hien huet d'Ufer mat gëllene Sand bedeckt,
  Hie ass de Meeschter vun der Sonn an dem onendleche Universum!
  
  Mat sengem Wuert huet hien den Himmel erschaf -
  Hien huet d'Stäre vum Himmel mat engem Schwong verstreet!
  Jehovas Léift, Schéinheet,
  Hingabe zu him, Loyalitéit ouni Angscht!
  
  Ouni den Allmächtege gëtt et keng Frënn,
  Stralend Gesiichter vu léiwe Ikonen!
  Dofir wëll ech et ëmmer méi a méi,
  Jesus ass en Deel vum Fleesch ginn!
  
  Gott soll eis fir eis sënneg Scholden verschounen,
  Wat, leider, hu mir Iech net ginn!
  Och wann d'Zäit fir d'Berouegung eriwwer ass,
  An et gëtt schonn en Ofgrond, wou déi bléiend Distanzen sinn!
  
  Mä den Här huet seng Gnod geschenkt,
  An hien huet gesot: Ech verzeien iech, Weesen!
  Ech weess, leider kann ech meng Schold dir net zréckbezuelen,
  Mee et gëtt och eng Plaz fir dech am Paradäis!
  
  Et ass onméiglech ze vermëttelen, wéi et ass,
  Den Här vum Universum ass harmlos!
  An mat senger orthodoxer Hand,
  Hie bréngt eis Béis an d'Kummeren!
  
  Wäert hien him wierklech nee soen?
  Akzeptéiert d'Ufro fir Reue!
  Gedëlleg waart op déi iewescht Äntwert,
  Verzei eis, gleeft un säi Wonsch!
  
  Mir hunn decidéiert, an Folter ze goen,
  Fir Äre Geescht ze stäerken!
  Et gëtt kee anere Wee fir eis, déi gefall sinn,
  Den Allerhéchsten soll fir ëmmer mat dir sinn!
  
  Hei ass et, d'Stonn vun der Erléisung ass no,
  Gott wäert säi Wuert ni briechen!
  Wat wäert mat eis geschéien?
  An déi geflügelte Séilen wäerten héich fléien!
  
  Wat Dir geschaf hutt, wäert fir ëmmer daueren,
  Onendlechen a weise Här vum Universum!
  Du hues mech mat de Stréim vum Liewen beliicht,
  An ech gleewen, datt eis Léift richteg wäert sinn!
  D'Kanner hunn esou schéin gesongen. An dräi Engelen sinn um Himmel opgedaucht. Et ware Meedercher mat blattgoldfaarwege Hoer. An si hunn an enger Horn geblosen. An vun uewen koum eng Reen vun alle méigleche Schéines, a souguer Kleeder. Héichhielschong fir d'Meedercher, a luxuriéis Kleeder, a Stiwwelen, a luxuriéis Westen fir d'Jongen. Wéi räich a schéin et ausgesinn huet.
  Den Enrique huet mat engem Laachen bemierkt:
  "Et ass schéin fir aarm Kanner, schéin Kleeder ze hunn. Mee ech fille mech vill méi bequem a Shorts."
  De Prënz huet bemierkt:
  "Mee et géif jo net schueden, sech fir d'Feierdeeg schéin unzedoen! Dofir ginn eis d'Engelen Kaddoen. D'Kanner wäerte schéin a schéin ugedoen sinn!"
  D'Meedchen Katya huet geknikt:
  - Jo, genau! Mir Kanner si wierklech cool Kreaturen! A mir kënne vill erreechen!
  D'Engelmeedercher hunn nach eng Kéier mat de Flilleke geklappt a si verschwonnen. An et war eng Zäit vu këndlecher Freed a Vergniegen. An et gouf net een eenzegt trauregt Laachen. Ausser, vläicht, dräi Käfer, déi an engem Käfeg agespaart waren.
  De Jong Sasha huet bemierkt:
  "Si sinn intelligent. A si sollten net an engem Käfeg gehale ginn; si sollten als éischt e faire Prozess kréien. Oder gezwonge ginn ze schaffen an eppes Nëtzleches ze maachen. Dat wier besser!"
  Den Enrique huet geknikt:
  - Mir kommen dozou. Wéi se soen, Aarbecht ass schlau, awer si huet e Narr gär!
  D'Meedchen Katya huet bemierkt:
  - Du muss och schlau schaffen. Soss gëtt et just domm a mat enger Patt amplaz vun enger Schaufel gemaach!
  Plötzlech ass eng violett Wollek um Himmel opgedaucht. Si war kleng, awer si koum séier méi no. D'Kanner hunn erëm mat Zauberstäbchen a Béi gestrickt. De bekannte Koschei den Onstierflechen ass op sengem fléiende Päerd opgedaucht.
  Hie koum wéi en Dämon aus der Däischtert eraus a ass op de sechs Hufen vun engem märchenhafte Päerd gelant.
  Si hunn souguer an den dräi Sonnen geglänzt. D'Kanner hunn am Chor geruff:
  - En neie Gaascht ass hei komm,
  An d'Cadeaue sinn just Waasser!
  De Koschei huet gebrummt a gezëscht:
  - Ech gesinn, Dir hutt zimlech vill Problemer verursaacht!
  Den Enrique huet mat engem Laachen ausgeruff:
  - Nee, nee! Alles geet gutt! Souguer super!
  De Koschei huet dogéint protestéiert:
  - Nee! Dir hutt d'Scheiweboot vun de Skorobeys ofgeschoss. An Dir hutt dräi Crewmemberen an e Käfeg gesat. Elo kënnt e ganze Schwarm Insekten.
  De Jong Sasha huet geäntwert:
  - Mir hunn keng Angscht virum grousse béise Wollef!
  D'Meedchen Lara huet mat hirem bloussen Fouss gestampft a bäigefüügt:
  - An de roude Käfer och!
  Den Onstierflechen huet d'Schëlleren gezéckt an geäntwert:
  "Eng gutt Säit ass a mir erwächt. Si wäerten hir Kameraden rächen, andeems se Strale vun Technomage benotzen. Et kéint Verloschter a Verstümmelunge ginn. An de Rescht gëtt an d'Sklaverei bruecht. An d'Kanner ginn gezwongen, an de Steebroch ze schaffen, wéi Sklaven am antike Roum."
  De Jong Seryozhka huet ausgeruff:
  Mir wäerte muteg an de Kampf goen,
  Fir den Hellege Rus...
  An mir wäerten Tréinen fir si vergoss,
  Jonk Blutt!
  De Koschei huet mat engem Laachen geäntwert:
  "Dir kënnt net géint hir ganz Flott standhalen. Also, befreit déi gefaange Scorobeys a gitt hinnen wäertvoll Kaddoen, a vläicht gëtt dann alles an der Rei!"
  Den Enrique, mat engem séiss Laachen op sengem engelegleche Gesiicht, huet gezwitschert:
  Wann d'Kand lächelt,
  Vläicht geet alles gutt!
  De Koschei huet bemierkt:
  - D'Skorobeys hunn immens gär Kieselsteng. Mee si refuséieren och keng Kuchen!
  D'Meedchen Katya huet gekrasch:
  - Mir zauberen hinnen e richteg grousse Kuch. An mir dekoréieren en mat Insektencrème - ech mengen, et wäert hinnen gefalen!
  D'Meedche Svetka huet mat hirem bloussen Fouss gestampft a gequietscht:
  Jidderee wëll gär gehat ginn,
  Et ass schwéier mat hinnen ëmzegoen...
  Et ass net einfach, un Heldinnen ze gleewen,
  D'Meedche rudert um Ruder!
  De Koschei huet ausgeruff:
  - Maacht séier e risege Kuch, a zaubert e puer hell Steng, si fléien hei schonn!
  De gekréinte Prënz huet ausgeruff:
  Kommt schonn, kleng Leit,
  All den Danz ass eriwwer...
  Mir wäerten e Fest mat Musek hunn,
  Singt mat, Bridder!
  An d'Kanner, déi hir deier Schong ausgedoen haten, ier se Zäit haten, se unzedoen, hunn ugefaang hir plakeg, rosa, ronn Fersen ze weisen.
  An si hunn ugefaange Kuchen aus den Heeballen ze baken. Magie huet natierlech hei gehollef. An grouss Séissegkeeten sinn direkt virun hiren Aen opgedaucht.
  E puer Meedercher, mat hir plakeg, gebräinte Been, sinn an d'Loft geflunn a mat hire Zauberstäb gewénkt.
  An esou ass e Kuch an der Gréisst vun engem dräistäckegen Haus entstanen. E war mat Rosen, Margréitchen, Päiperleken, Libellen, Fësch a Pfauen aus Crème dekoréiert, déi a jidder Faarf vum Reebou geglänzt hunn.
  Sou prächteg a glänzend an der Sonn. An aus Brennholz a Kuel hunn d'Kannerzauberer e Bierg vun Edelsteier beschwuerzt. Wat zimlech bemierkenswäert ass.
  An dunn ass eng Onmass vu liichtende Punkten um Himmel opgedaucht. Et ware fléiend Skorbutkäfer. Et waren der wierklech vill, wéi Heeschrecken.
  Den Enrique huet bemierkt:
  - Déi Insekten si vill ze vill. Si musse sequestréiert ginn!
  D'Meedchen Lara huet gekrasch:
  - Et ass an der Rei, si wäerten net laang fléien!
  De jonke Prënz huet gefrot:
  - A firwat ass dat?
  Déi barfuss Schéinheet huet gepiepst:
  - Well d'Crème um Kuch Schouster ass!
  An d'Kanner sinn a Laachen ausgebrach. Op eemol hunn eng Onmass fléiend Scheiwen ugefaangen, de Kuch ze kreesen. Si hunn geschwieft wéi Mécken an engem Netz, an d'Käfer sinn vun hinnen erofgefall. Ee vun den Insekten, mat enger glänzender Kroun, ass mat Hëllef vun engem Raumfaartanzug op Koschtschei eropgeflunn an huet ausgeruff:
  - Wars et du, deng Onstierflechkeet, déi de Kanner proposéiert huet, sou eng Leckerei virzebereeden?
  De Prënz vun der Däischtert huet geäntwert:
  - Ma, et soll Spaass maachen! An ech maachen net nëmme Streicher, ech spillen och d'Roll vum Friddensstëfter!
  De Käfer an der Kroun huet gekrasch a gemierkt:
  - De Kuch ass einfach herrlech! Ech hunn nach ni sou eppes gesinn! An d'Dekoratioune si einfach genial!
  De Koschei huet gemurmelt:
  "Et ass net nëmmen Langweil hei, mee och eng Equipe vun Helden. Si sinn all barfuss, mee si hunn Zauberstäbchen, déi mächteg Blëtzer a Pulsaren offeieren, a kënne sech transforméieren."
  De Käfer an der Kroun huet geknurrt:
  - An mir wäerten dës Helden huelen a setzen!
  Déi aner Käfer, déi de Kuch schonn bedeckt haten, hunn ugefaange mat Zoustëmmung ze brummen. De Koschei huet entgéintgehalen:
  - Du bass Gaascht, du gëss behandelt! Et ass net ubruecht, de Gaaschtgeber ze schloen, deen Brout a Salz erausbruecht huet!
  De Kinnekskäfer huet seng Been geziddert a geäntwert:
  - An Är Onstierflechkeet ass op der Säit vun de Kanner?
  De Koschei huet geknikt:
  "Kanner si sou léif, léif, éierlech an oprecht Kreaturen, datt et souguer fir mech ze vill ass, hinnen ze schueden! Dofir probéieren ech méi léif ze ginn a méi Gutt wéi Schlecht ze maachen!"
  De Käfer an der Kroun huet bemierkt:
  - Wann Dir Gutt maacht, vu wat wäert Dir dann liewen?
  Den Onstierflechen huet virgeschloen:
  - Vläicht solle mir Kaarte spillen!
  De Kinnekskäfer huet kräfteg de Kapp gerëselt:
  - Nee! Ech spille net mat dir. Du bass ze schlau a bass iwwer Dausende vu Joer reif ginn.
  De Koschei huet nach eng Kéier virgeschloen:
  - Also spill mam Enrique fir eng Wett. Ech hoffen, du hues keng Angscht virum Jong?
  De Käfer an der Kroun wollt äntweren, awer... D'Mier huet sech op eemol geréiert. An eng Lafung huet erausgekuckt. En U-Boot mat Rieder op Schinne koum eraus. Zimmlech beandrockend a Gréisst. An seng Läifer hunn sech bedrohlech beweegt. D'Käfer goufen alarméiert. E puer Dosende vun hinnen sinn an d'fléiend Scheiwen gesprongen. An d'U-Boot huet einfach geschoss. D'Kanner hunn et kaum fäerdeg bruecht zréck ze sprangen, hir plakeg, rosa Fersen hunn geblénkt. Awer e puer vun hinne goufen an d'Loft gehäit. Jongen a Meedercher goufe blesséiert a kruten Verbrennunge vu verschiddenem Grad. Ee Kand krut souguer säi plakege Fouss ofgerappt, an et huet schrecklech vir Péng gebrëllt.
  Den Enrique huet gebrummt:
  - Dëst ass onheemlech!
  An déi ganz heldenhaft Equipe huet sech op eemol festgehalen a mat hire magesche Stäbchen geschloen, souwuel mat Blëtz wéi och mat Pulsaren. An d'Meedchen, d'Lara, sot:
  - Transformatioun an e Genoss!
  An dat Ënnerwaasserboot op de Schinne ass a Päckchen a Lollipops, Donuts, Schockela, Séissegkeeten an Glacecornetten zerbréckelt.
  An virun de Kanner sinn erëm déi scho bekannte Baba Yaga, de Karabas Barabas an eng aner jonk Fra mat gréngen Hoer opgetrueden.
  De Koschei huet gemurmelt:
  - Do kënnt d'Kikimora! Et ass deen, deen de Fangerhüter vun der Rou gepfiff huet!
  Den Enrique huet gemurmelt:
  - Wat eng bunt Gesellschaft!
  Mëttlerweil hunn d'Prinzessin aus Boringland an zwee Meedercher de ofgeschniddene Fouss vun engem schwéier blesséierte Jong erëm ubruecht. Si hunn e Zauber gehäit andeems se en Drëps liewegt Waasser aus engem Fläschchen derbäigesat hunn. An dat ofgeschniddent Gliedmaass vum Kand ass erëm gewuess.
  An de Karabas huet probéiert mat engem Gebrill unzegräifen:
  Kennt de Baart, den Albtraum,
  Ee Sprong - ee Schlag...
  Ech sinn de Karabas, e schreckleche Bass,
  An ech hunn dech direkt an d'A getraff!
  Vun der Firma "Adidas" vum Barabas!
  D'Kikimora huet dënn gekichert, wéi eng Moustique. E Fangerhutt huet um Zeigefanger vun hirer rietser Hand geblénkt.
  An aus dem Baart vun dësem schrecklechen Dokter vum Poppenspill koumen Schlaangen eraus. Si hunn gezëscht, gedréint a probéiert, déi plakeg Féiss vun de Jongen a Meedercher ze gräifen.
  D'Kanner hunn ugefaange mat Schwäerter oder Zauberstab ze reagéieren. Alles huet sech wuertwiertlech gedréint. An de Baba Jaga huet béid Biesem gläichzäiteg geschwongen a gebrëllt:
  Mäin Optrag un d'Jongen ass ze ginn,
  Op Kommando, all niesen!
  An tatsächlech hunn net nëmme Kanner, mä och Käfer ugefaange laut ze niesen.
  KAPITEL Nr. 9.
  D'Alina huet vun enger alternativer Geschicht gedreemt. Doran huet den Hitler d'Sowjetunioun net am Joer 1941 ugegraff, mä an ... 1944, nodeems se Groussbritannien an all seng Kolonien virdru eruewert haten. A Wierklechkeet war dat net schwéier. De Führer huet u Magie gegleeft, an déi aresch Wahrsager Baba Yaga a Kikimora hunn virausgesot, datt d'UdSSR Däitschland souwisou net géif attackéieren, an datt et als éischt néideg wier, Groussbritannien ze erueweren a Fridden mat den USA ze schléissen.
  D'Nazien hunn als éischt der britescher Basis zu Malta e verheerende Schlag zougedeelt. Duerno hunn si eng Landungstrupp gestart. Déi britesch Basis gouf komplett eruewert. Dëst huet grouss Freed ausgeléist. An de Wee war fräi fir den onbehënnerten Transfer vun Truppen a Libyen an Tunesien.
  De Baba Jaga huet och e Gehorsamszauber iwwer de spueneschen Diktator Franco gehäit. Hie konnt däitsch Truppen op Gibraltar erreechen. E séieren Ugrëff ass gefollegt, an d'Festung ass gefall.
  Duerno sinn dem Hitler seng Truppen iwwer Marokko op déi kierzst Streck op de Schwaarze Kontinent gaangen, an d'Eruewerung vun Afrika war eng Fro vun der Zäit.
  Dem Rommel seng Truppen, nodeems se Verstäerkungen kritt haten, hunn Tolbuk gestürmt an duerno eng Offensiv an Ägypten gestart. Si hunn Alexandria ageholl an de Suezkanal erreecht. Si sinn en iwwerschratt an hunn duerno hir Offensiv am Mëttleren Osten, am Iran an an Indien weidergefouert.
  Gläichzäiteg war d'Halschent vun den 150 Divisiounen, déi sech op de Krich mat der UdSSR virbereet haten, genuch, fir ganz Afrika, dorënner och Madagaskar, bannent engem Joer ze kontrolléieren. Madagaskar ass am Mee 1942 gefall. Déi däitsch Truppen ware wat d'Kampfausbildung an d'Moral vun de kolonialen, briteschen Eenheeten ugeet, däitlech besser. An déi belsch, franséisch an hollännesch Truppen hunn zesumme gehandelt. Am Mëttleren Osten hunn déi lokal Scheichdoms wéineg Widderstand geleescht. Den Irak a Kuwait ware britesch Kolonien, a Syrien war franséisch, sou datt déi lokal Bevëlkerung d'Nazien als Befreier begréisst huet. Den Iran ass och séier gefall. An an Indien goufen d'Däitschen als triumphierend begréisst. An d'Sepoys hunn sech erginn an hunn sech zum Klang vun engem Orchester un d'Wehrmacht erageschloen.
  Japan huet vun der anerer Säit ugegraff an d'Vereenegt Staaten zu Pearl Harbor besiegt. Et huet och Indochina an de gréissten Deel vu China eruewert. Et huet d'Vereenegt Staaten am Pazifik zerstéiert. Baba Yaga a Kikimora hunn de Japaner gehollef d'Schluecht vu Midway ze gewannen. Als Resultat gouf den hawaiianeschen Archipel eruewert. An d'Vereenegt Staaten hunn sech um Rand vun der Néierlag erëmfonnt.
  An dunn huet de Karabas Barabas matgemaach.
  D'Nazien hunn eng Loftoffensiv géint Groussbritannien gestart. Si hunn déi méi fortgeschratt Ju-188 entwéckelt, déi e rationaliséierten Design, eng gutt Aerodynamik a staark Motoren hat. Sou ass de staarke Bomber Do-217 a Produktioun gaangen. A Wierklechkeet gouf dëse Fliger, deen nach méi staark war wéi d'Ju-88, wéinst Ressourcenbeschränkungen a klenge Quantitéiten produzéiert.
  De Focke-Wulf huet och séier Dynamik gewonnen - e mächtege Juegdfliger, deen och als Frontline-Bomber dénge konnt, mat enger Tonn vun aachthonnert Kilogramm déidlecher Notzlaascht, an als Attackfliger, dank senger mächteger Bewaffnung a Panzerung.
  D'Däitschen hunn séier hir Loftiwwerleeënheet gewonnen. An den ME-209 ass opgedaucht, an si konnten en och starten, well se vill méi Ressourcen haten wéi an der realer Geschicht.
  D'Produktioun vun U-Booter ass séier zougeholl. Si ware méi séier a méi sophistikéiert wéi britesch an amerikanesch U-Booter. An anere Wierder, d'Nazien haten d'USA a Groussbritannien am Viséier. De Stalin huet awer eng Politik vun der frëndlecher Souveränitéit verfollegt.
  An dunn hunn d'Deitscher eppes Onverhofftes gemaach. Si hunn am November Truppen a Groussbritannien landgesat. D'Briten hunn dat net erwaart, an no September hunn si geduecht, et wier ze kal an d'Gefor wier eriwwer. Ausserdeem haten d'Deitscher e puer falsch Starts inszenéiert.
  Mä d'Nazien hunn schlussendlech Groussbritannien an hiren Geheimdéngscht an der Operatioun Sea Lion iwwermanövréiert. Si sinn den 8. November, dem Joresdag vum Münchener Putsch, gelant.
  D'E-10 Selbstfahrgeschütz huet och un der Landung deelgeholl. Et huet néng Tonnen gewien a konnt nëmme vu Landemoduler gehuewe ginn, awer et war och gutt geschützt, bewaffnet an, am wichtegsten, séier, wat et zum ideale Landefahrzeug gemaach huet. Et war d'Aarbecht vun Topdesigner ënner der Leedung vum Karabas Barabas. Et hat just zwee Crewmemberen, déi all op der Buedem louchen - de Motor an d'Getriebe ware quer montéiert, an war ee Meter an zwanzeg Zentimeter héich. Et hat och eng 82-Millimeter Frontpanzerung an eng 52-Millimeter Säitepanzerung, plus Rollen. An e Motor mat 400 PS. An dann ass do nach déi steil ofgeleeën Panzerplack, déi exzellente Schutz géint Abspréng bitt.
  De Karabas huet Ingenieurstechniken benotzt, déi hien vun den Zwergen iwwerholl huet, wat zu engem prächtege Gefier gefouert huet. Seng 75mm 48 EL Kanoun konnt all britesch Gefierer vun där Zäit besiegen. Säin néng Tonnen Gewiicht huet et bedeit, datt se mat Landemoduler aus Fligeren ofgeworf konnt ginn. Ausserdeem haten d'Däitschen eng ganz respektabel fléiend Festung, den TA-400, mat sechs Motoren entwéckelt, an si konnt och dëst Selbstfahrwierk schleppen.
  Also hunn d'Nazien d'Operatioun Sea Lion ouni Problemer duerchgefouert. Bannent enger Woch huet Groussbritannien kapituléiert. Mee dat war net d'Enn vum Krich. Am Januar gouf, trotz dem Wanter, d'Operatioun Icarus duerchgefouert an Island gouf eruewert.
  An dunn koumen d'Baba Jaga an d'Kikimora zur Hëllef. Ausserdeem hunn dës zwou Zauberinnen fir gutt Wieder bei der Landung a Groussbritannien gesuergt. An alles ass wéi eng Auer gelaf.
  D'Amerikaner hunn virun Angscht geziddert an Däitschland Fridden ugebueden. Si hunn zougestëmmt, Reparatiounen ze bezuelen an och Ausrüstung ze liwweren, besonnesch B-29 Bomber, déi zéng Tonne Bomme an zwielef defensiv Maschinnegewierer mam Hedgehog-System transportéiert hunn. Versicht, dësen ze widderstoen. Ausserdeem hunn d'USA Däitschland eng grouss Quantitéit u Gold ginn an hinnen Handlungsfräiheet op der ganzer Welt ginn.
  D'Nazien, zesumme mat de Japaner, hunn och Australien eruewert. Si hunn och Kanada a Grönland besat, och eng Regioun déi räich u Rohmaterialien war.
  Sou hunn d'Virbereedunge fir den Ugrëff op d'UdSSR ugefaangen.
  An de Karabas Barabas huet déi nei E-25 Selbstfahrgeschütze entwéckelt. Si ware mat neie 88-Millimeter-71EL-Kanounen bewaffnet, an haten eng 150-Millimeter-déck, staark ofgeschrägte Frontpanzerung an eng 100-Millimeter-déck Säitepanzerung. All dëst war ee Meter an drësseg Zentimeter héich, huet fënnefanzwanzeg Tonnen gewien, a gouf vun engem Motor ugedriwwen, deen, wann en ëmmer erëm eropgestuft gouf, 1.200 Päerd geliwwert huet. D'Selbstfahrgeschütz selwer huet sech liicht gedréit, wat de Manktem un engem rotéierenden Tuerm kompenséiert huet. A stellt Iech eng Stroossegeschwindegkeet vu bis zu 100 Kilometer an der Stonn vir. Bal onduerchdrénglech, besonnesch vu vir, a souguer fléiefäeg. An d'Bewaffnung war sou staark, datt souguer déi schwéier KV-Serie et net standhale konnt. Souguer de Stalin hat Panzer mat iwwer 100 Tonnen.
  Ausserdeem haten d'Nazien Düsefligeren. An esou huet d'Invasioun um Gebuertsdag vum Führer, den 20. Abrëll 1944, ugefaangen.
  Ausserdeem huet Japan vum Osten ugeschloe. Sou hat d'UdSSR nëmmen nach eng Chance - en Loftugrëff vun Zäitreesenden.
  D'Alina an hire Meederchersbatailloun stoungen un der Spëtzt vum faschisteschen Ugrëff.
  D'Meedercher ware bal plakeg, gebräint a muskuléis. An si haten Iwwerraschungen fir d'Nazien. Si waren déi Éischt, déi ugegraff hunn.
  D'Attackfliger sinn ofgeflunn. Als éischt, d'Focke-Wulf an hir méi fortgeschratt Evolutioun, d'TA-152. Dëst si wierklech formidabel Maschinnen. Probéiert hinnen ze widderstoen.
  Mä déi weiblech Mäerderin hat eng Iwwerraschung fir d'Nazien virbereet: kleng awer mächteg Rakéiten aus Karton a Kuelestaub. Si goufe vun engem einfachen Apparat an der Gréisst vun engem Mohn gesteiert, deen op Toun baséiert war. An d'Nazien haten eng béis Iwwerraschung erwaart.
  Op de Signal vun de blénkegen, plakegen, rosa, ronne Fersen vun de Meedercher sinn d'Rakéiten no uewen geflunn. An hunn déi däitsch Geieren getraff.
  D'Rakéite sinn bal roueg geflunn a just eng kaum siichtbar blass Spuer hannerlooss. An et huet schéin ausgesinn. An wéi dem Hitler seng Fligeren explodéiert sinn, sinn d'Fragmenter an all Richtungen geflunn. An et ass erofgereent wéi gebrach Wäiglieser. Mee am Dram huet eng speziell Magie sech iwwerholl. An amplaz vu Brochstécker sinn Lollipops, Schockela, Kuchen a Lebkuchen gefall.
  D'Alina huet gesongen:
  - Déi séiss Loft vun den Dreem flitt,
  Iwwer dem endlose Band vun Haiser!
  Wann d'Landminn fällt,
  De Jong saugt un enger Schockelasbar!
  Jo, et war witzeg, wéi déi wonnerschéin a cool Meedercher do geschafft hunn. Si hunn d'Luftwaffe-Fligeren mat Rakéiten an der Gréisst vun Héngereeër gehackt an ofgeschoss. An et war absolut fantastesch.
  D'Komsomol-Meedchen Natasha, nodeems si gläichzäiteg e Dutzend Rakéite mam Joystick gestart hat a mat hiren bloussen Zéiwe gesongen huet:
  Wéi mir gelieft hunn, gekämpft hunn,
  An ouni Angscht virum Doud...
  Shakespeare schreift och a Gedichter,
  Wien ass de Prënz vun de Reimer,
  Wäert d'Fritzes an den Dreck reiwen,
  Mir wäerten sécherlech déi ganz Welt erueweren!
  An dofir sinn d'Meedercher einfach verréckt ginn. An si hunn sech mat extremer Energie beholl. Si ware sou herrlech. Ee kéint soen, si wieren einfach wonnerbar. An si hunn ugefaange Rakéiten ze schéissen.
  TA-152er si Fligeren mat sechs Kanounen, ganz séier, a mat Titanpanzerung bedeckt. Probéiert een, géint déi ze kämpfen. Dofir funktionéiere Miniaturrakéiten géint si.
  An dofir ass den Loftangriff gescheitert.
  D'Komsomol-Meedchen Svetlana huet gesongen:
  Eng Bomm ass vum Himmel gefall,
  Direkt an d'Hosen vum Führer...
  Si huet him eppes ofgerappt,
  Wann et just kee Krich géif ginn!
  An d'Krieger, mat hire plakegen, gebräinte, muskuléise Been, sinn an d'Loft gesprongen. Si konnten net aus der Loft ofgehuewe ginn. Mee de Feind géif et sécherlech vu Land aus probéieren. Gutt, dës Schéinheete si Krieger a prett dofir. Hir héich, voll Broscht sinn nëmme vun engem dënne Stoffsträifen zougemaach, deen hir scharlachrout Nippelen kaum bedeckt.
  D'Natasha huet gekrasch:
  Jiddereen, deen e Mënsch ass, e Krieger aus der Krëpp,
  Fréier e Steen, elo e Laser...
  Ëmbréngt déi faschistesch Feinde, Meedchen,
  An de Führer a Stécker zerräissen!
  An wéi si hir Taille mat hire Bauchmuskelen ziddert.
  Den Enrique, dem Alina säi Brudder, kämpft géint d'Japaner. Si si méi schwaach wat d'Technologie ugeet, awer et gëtt vill Krieger aus dem Land vun der opgängeger Sonn. An ënner hinne sinn Ninjas. An dat sinn, soe mer eescht Kämpfer.
  Mä de Kannerbatailloun kämpft brav. D'Jongen a Meedercher benotzen Zauberstäb géint d'Japaner a weisen domat hir iewescht Fäegkeeten an d'Qualitéit vun hire Kämpfer.
  Den Enrique huet d'Zero-Kämpfer, déi fir hiert Liichtgewiicht a Manövréierbarkeet bekannt waren, a Zockerwatteflacken verwandelt. An si hunn ugefaange falen. An d'Leit selwer, dës brav Samurai, hunn sech a Schockelasriegel verwandelt. Dat ass wierklech lecker. A wéi Kanner mat Magie schaffen. An och wann hir Féiss plakeg sinn, kënne si se ëmmer nach benotze fir Magie auszeféieren, mat magesche Réng an Amuletten op hiren Zéiwen.
  An esou loossen den Enrique an d'Sasha, zesumme mam klenge Meedchen Lara, eng rieseg, feierlech Blos mat Hëllef vun hiren plakegen Zéiwen eraus. An déi rullt iwwer déi liicht japanesch Panzer, sou datt se wéi eng Kugel rullen.
  An d'Kanner laachen a grinsen. An hir Zänn blénken wuertwiertlech wéi Pärelen. Dat ass wierklech wonnerbar. An de Kannerbatailloun
  mat Zauberstäbchen schwenken. Dat ass wierklech cool!
  An déi japanesch Zaldote bléien an üppege Bëscher op. Hei hunn déi jonk Krieger Magie bewisen.
  Den Enrique rifft:
  Mir wäerten e Beispill fir jiddereen sinn,
  Loosst eis d'UdSSR erëmbeliewen...
  Ech sinn e Kanner-Supermann
  An de Léiser vun alle Problemer!
  An de Jong léisst op eemol e Stral vun Energie mat sengem Zauberstaf fräi. An dann ergänzt hien dat mat de Réng op senge plakegen Zéiwen. Dat ass elo e wierklech coole jonke Zauberer.
  Ech muss soen, hie mécht sou Saachen. An hie weist keng Barmhäerzegkeet géintiwwer de Samurai.
  An d'Ninjaen, bewaffnet mat Schwäerter a schwaarze Kleeder, marschéieren an d'Schluecht. Si si prett fir hir iewescht Kampfgeschécklechkeet ze demonstréieren. A si schwéngen hir Katanaen a hacken jidderengem d'Käpp of.
  Den Enrique huet gekrasch:
  - Mir wäerten an de Kampf fir de Kommunismus goen an d'Feinde besiegen!
  An d'Kanner hunn speziell Magie géint d'Ninjas benotzt. An si hunn ugefaange sech a Päiperleken ze verwandelen. An déi faarweg hunn ugefaange ze flatteren. An et war ganz schéin. Ee konnt mierken, datt eng Transformatioun mat kosmescher Kraaft stattfonnt huet. An et war wierklech zerstéierend. Sou eppes wäert ee net widderstoe kënnen. An d'Ninjas verwandele sech an Insekten, wuertwiertlech.
  An dunn sinn Panzer mat Dieselmotoren opgedaucht. An déi hunn sech a Schockelasriegel verwandelt. An si ware sou parfüméiert a séiss. Dat war super.
  D'Meedchen Lara huet gekrasch:
  - Sou sinn d'Transformatiounen, déi mir hunn!
  D'Kikimora huet awer eppes Erschreckendes fir d'Japaner gemaach. An dësem Fall Drohnen. An si sinn op sowjetesch Positiounen geflunn. Mä d'Kannerzauberer ware prett. An amplaz vu primitive Drohnen hunn ugefaange gëllen, flauscheg Glaceglieser ze landen. An déi jonk Krieger ware begeeschtert. Sou wonnerbar sinn d'Saachen an der Kandheet. Wann ee wierklech seng eege Welte kreéiert.
  Dëst sinn richteg Kannergenien. An d'Japaner hunn et net einfach.
  De Kampf gëtt awer op alle Fronte weidergefouert.
  Obwuel d'UdSSR dräi Joer extra hat, fir sech op d'Ofwier vun der Invasioun virzebereeden, huet sech erausgestallt, datt d'Rout Arméi net vollstänneg op e Verteidegungskrich virbereet war. D'Kommandanten goufen haaptsächlech trainéiert, fir de Feind op sengem eegenen Territoire unzetrieden. An den offensiven Motiv huet dominéiert. Dofir, och wann d'Molotow-Linn fäerdeg war, ass se trotzdem zesummegebrach. An dat war eng grouss Belaaschtung.
  Also mussten d'Meedercher sech déi ganz Front ëmdréinen, fir d'Lächer zouzemaachen. An si ware schéin, bal komplett plakeg. An si haten déck Been a Bauchmuskelen.
  D'Natasha, déi de Satellit gestart huet, huet mat déidlecher Kraaft gesongen:
  Ah Fuhrer, eh Fuhrer, oh Fuhrer Geess,
  Firwat hues du Russland gestéiert, du Arsch...
  Dir kritt et vun eis, direkt an der Schnëss,
  Du wäerts géint déi staark Faust vun engem Meedchen lafen!
  An d'Kriegerin wäert eng déidlech Doudeserbse mat hiren bloen Zéiwen werfen. Dëst sinn wierklech cool an eenzegaarteg Meedercher.
  An d'Alina huet souguer hire BH ausgedoen. An aus hire scharlachroude Broschtwarzen sinn hir Broscht wéi Blëtzer explodéiert. Dat war wierklech e fatale Effekt. Wéi kann een esou Meedercher widderstoen?
  D'Meedercher benotzen och Barfußmagie. A si maachen esou Saachen mat hiren ënneschten Extremitéiten. Et geet iwwer alles eraus, wat e Mäerche kéint beschreiwen. Dëst sinn wierklech schéi Fraen.
  An plakeg Zéiwe spëtzen feiereg Pulsaren aus, déi op dem Hitler seng Truppen erofreenen. Sou e Spaass an Zerstéierung entsteet. An d'Nazi-Panzer schmëlzen wuertwiertlech.
  An d'Meedercher fänken un ze pfeifen. An et schneit direkt op d'Nazien. An net iergendeen Schnéi: d'Faschisten verwandelen sech direkt an Glacecornetten, egal ob a Glieser oder op engem Bengel.
  D'Natasha huet gekrasch:
  Glace ass genial,
  Reklamme wäert Iech Ingwer verkafen!
  An d'Krieger sinn a Laachen ausgebrach a weisen hir laang, rosa Zongen. An hir perlmuttfërmeg Laachen hunn geblénkt. An si ware sou wonnerbar. An si hunn erëm geblosen... Déi virukënneg Panzerwagen a Selbstfahrgeschütze hunn sech a Schleckchen verwandelt. Ausserdeem hunn sech d'E-25er souguer a Glacecornetten mat Läffelen verwandelt. An esou vill Kanner sinn aus alle Richtungen erakomm. Si, obwuel d'Wieder nach zimmlech kill war, ware barfuss a liicht ugedoen.
  An si hunn vill gelacht a sinn erop an erof gesprongen, a si hunn e séiss Laachen gewisen.
  Nieft Panzeren hunn d'Nazien och Fligeren an d'Schluecht agesat. Nieft dem gefaarten amerikanesche B-29 mat véier Motoren hunn d'Nazien hiren eegene Ju-488 kaaft, e ganz staarke Bomber. E war wierklech erstaunlech, mat enger Geschwindegkeet vu bis zu 700 Kilometer an der Stonn (430 mph), 100 méi séier wéi den amerikanesche Fliger, a sechs defensiv Kanounen.
  Déi méi kleng Flillekfläch huet de Loftwidderstand reduzéiert, an d'Auto ass wuertwiertlech wéi eng Kugel weidergefuer.
  Mä nach méi geféierlech waren d'TA-400, déi praktesch déi ganz UdSSR, dorënner Sibirien, a souguer Nowosibirsk, bombardéiere konnten. Dëst huet en zerstéierenden Androck hannerlooss.
  D'TA-400 war vun dräizéng Fligerkanounen a siwehonnert Kilogramm spezieller Panzerung geschützt. Sou eng Maschinn konnt net sou einfach gestoppt ginn. An dofir huet et Bomme op sowjetesch Fabriken a Stied gereent.
  Mä d'Meedercher hunn och geléiert, géint si ze kämpfen. Si hunn Réng un hire bloussen Féiss benotzt an dës Maschinnen an Tafele mat Stéier a Garnitur ëmgewandelt. An dat waren Stéier mat Kaviar an enger Tonn Orangen a Päischten.
  Dës ware lecker. An esou wonnerbar a lecker.
  An d'Meedercher hunn esou vill Saache gemaach, datt d'Natasha souguer vir Freed gequietscht huet. Hei ass nach eng séier an onwiderstehlech Attack.
  An déi sechs éiweg jonk Krieger sinn no vir gestürmt, a weisen hir plakeg, ronn Fersen.
  Si sinn fortgelaf, an d'Meedercher hunn schéin an harmonesch gesongen. Hir rout Nippelen, wéi reif Äerdbieren, hunn géint hir schokoladefaarweg Broscht geblénkt.
  An d'Stëmme si sou staark a vollkierperlech, datt d'Séil sech freet.
  Komsomol Meedercher, d'Salz vun der Äerd,
  Mir sinn wéi d'Äerz an d'Feier vun der Häll.
  Natierlech si mir bis zum Punkt vun de Leeschtungen gewuess,
  An mat eis ass dat Hellegt Schwäert, de Geescht vum Här!
  
  Mir kämpfen gär ganz muteg,
  Meedercher, déi de Raum vum Universum ruderen...
  D'russesch Arméi ass onbesiegbar,
  Mat Ärer onerschütterlecher Leidenschaft am Kampf!
  
  Zu Éiere vun eiser helleger Mammeland,
  E Kampfjet kreest wëll am Himmel...
  Ech sinn e Komsomol-Member an ech lafen barfuß,
  D'Äis sprëtzt, dat d'Pëtzen bedeckt!
  
  De Feind kann d'Meedercher net erschrecken,
  Si zerstéieren all Feindsrakéiten...
  De bluddege Déif wäert säi Gesiicht net an eis Gesiichter stiechen,
  D'Herausbréch ginn a Gedichter gesongen!
  
  De Faschismus huet meng Heemecht ugegraff,
  Hien huet sou schrecklech an heimtückesch agegraff...
  Ech hunn de Jesus an de Stalin gär,
  D'Komsomol-Membere si mat Gott vereenegt!
  
  Barfuss lafen mir duerch d'Schnéihauf,
  Séier wéi séier Bienen...
  Mir sinn d'Duechtere vum Summer a vum Wanter,
  D'Liewen huet d'Meedchen haart gemaach!
  
  Et ass Zäit fir ze schéissen, also maacht Feier op,
  Mir sinn präzis a schéin an der Éiwegkeet...
  An si hunn mech direkt an d'A geschloen, net an d'Auebrau,
  Vum Stol, deen de Kollektiv genannt gëtt!
  
  De Faschismus wäert eis Zweiwel net iwwerwannen,
  An de Wëllen ass méi staark wéi haltbar Titan...
  Mir kënnen Trouscht an eisem Heemechtsland fannen,
  A souguer den Tyrann Führer stierzen!
  
  E ganz staarken Tank, gleeft mir, den Tiger,
  Hie schéisst sou wäit a sou präzis...
  Elo ass net d'Zäit fir domm Spiller,
  Well de béise Kain kënnt!
  
  Mir mussen d'Keelt an d'Hëtzt iwwerwannen,
  A bekämpft déi verréckt Horde mat Liichtegkeet ...
  De belagerte Bier gouf rosen,
  D'Séil vun engem Adler ass kee pateetesche Clown!
  
  Ech gleewen, datt d'Komsomol-Membere gewannen,
  An si wäerten hiert Land iwwer d'Stären erhiewen...
  Mir hunn eis Wanderung vum Oktobercamp aus ugefaangen,
  An elo ass den Numm vum Jesus mat eis!
  
  Ech hunn meng Heemecht ganz gär,
  Si straalt stralend fir all Mënschen...
  D'Vaterland gëtt net Rubel fir Rubel zerräissen,
  Erwuessener a Kanner laachen vir Freed!
  
  Et ass lëschteg fir jiddereen an der sowjetescher Welt ze liewen,
  Alles drun ass einfach an einfach wonnerbar ...
  Mee d'Gléck soll säi Fuedem net briechen,
  An de Führer huet vergebens de Mond erausgestreckt!
  
  Ech sinn e Komsomol-Member, deen barfuß leeft,
  Och wann de Frascht Iech d'Oueren verdréit...
  An et ass keen Ofstamung a Siicht, gleeft dem Feind,
  Wien wëll eis huelen an zerstéieren!
  
  Et gëtt keng méi schéin Wierder fir d'Mammeland,
  D'Fändel ass rout, wéi wann Blutt an de Strale géif blénken.
  Mir wäerten net méi gehorsam sinn wéi Ieselen,
  De Victoire kënnt, mengen ech, geschwënn am Mee!
  
  Berliner Meedercher wäerten barfuß goen,
  Si wäerten Spueren um Asphalt hannerloossen.
  Mir hunn de Komfort vun de Leit vergiess,
  An Handschuesch sinn am Krich net ubruecht!
  
  A wann et e Sträit gëtt, loosst dëse Sträit ausbriechen.
  Mir zerstreeën jiddereen a Stécker mam Fritz!
  Pappland, Zaldot, ëmmer mat dir,
  Weess net wat AWOL ass!
  
  Et ass schued fir déi Doudeg, et ass Trauer fir jiddereen,
  Mee net fir d'Russen op d'Knéien ze bréngen.
  Souguer de Sam huet sech de Fritzes ënnerworf,
  Mä de grousse Guru Lenin ass op eiser Säit!
  
  Ech droen gläichzäiteg en Abzeichen an e Kräiz,
  Ech sinn am Kommunismus an ech gleewen un d'Chrëschtentum...
  Krich, gleeft mir, d'Leit sinn kee Film,
  D'Vaterland ass eis Mamm, net de Khanat!
  
  Wann den Allerhéchsten an de Wolleken kënnt,
  All déi Doudeg wäerten erëm mat engem helle Gesiicht opstoen ...
  D'Leit hunn den Här an hiren Dreem gär gehat,
  Well Jesus de Schëpfer vum Dësch ass!
  
  Mir wäerten fäeg sinn, jiddereen zefridden ze stellen,
  Duerch dat grousst russescht Universum.
  Wann iergendeen Plebeier wéi e Peer ass,
  An dat Wichtegst am Universum ass d'Schöpfung!
  
  Ech wëll den Allmächtege Christus ëmfaassen,
  Sou datt Dir ni virun Äre Feinde zesummebrécht...
  De Kamerad Stalin huet de Papp ersat,
  An de Lenin wäert och fir ëmmer bei eis sinn!
  Dëst ass wierklech e Lidd, a sou léif Stëmmen, an d'Werfen vun de plakegen Zéiwen, déi d'Haut vum Géigner a kleng Sträifen räissen. D'Alina war op hirem Beschten, awer et waren och aner wonnerschéi Fraen, déi gekämpft hunn.
  D'Margarita an d'Oksana, zwou Komsomol-Meedercher, hunn mat hire bloussen Zéiwe mat Maschinnegewierer geschoss a Granaten geheit.
  D'Krieger si ganz kämpfend Schéinheeten.
  D'Margarita huet eng Granat mat déidlecher Kraaft geheit a mat den Aen gezwinkert:
  - De Krich ass natierlech eng béis Stéifmamm, mä hire Mann ass heroesch Patriotismus!
  D'Oksana huet e Schoss ofgefeiert, eng Masse Fritzen erofgemeet, e Sprengstoffpak mat hiren bloussen Zéiwe geheit a gequietscht:
  - Krich ass eng Saach fir déi Jonk, awer et gëtt hinnen e kloge groe Hoer!
  D'Meedche mat gëllene Hoer huet de Kaddo vun der Zerstéierung mat hirem bloussen Ferse getrëppelt, engem ganz déidleche:
  - E klore Kapp ass net ëmmer gro, awer e verstoppt sech net virum Léieren a weess sécherlech vill!
  Dat blond Meedchen, deem hiert hellt Hoer, dat viru kuerzem geschnidden gi war, elo erausgewuess sinn, huet bemierkt:
  - Wann et e Kinnek an Ärem Kapp ass, dann wäert et hell sinn vum Glanz vun der Kroun vun der Vernunft!
  D'Meedercher sinn richteg wild ginn a hunn d'Wehrmacht-Arméi zerstéiert.
  D'Alina huet dovun gedreemt, an der Loft ze kämpfen, an hiren Dram ass wouer ginn: si huet hire Fliger an d'Schluecht geschoss an hir Fligerkanounen ofgefeiert, virun allem eng 37mm-Kanoun. Si huet dat nächst däitscht Fliger ofgeschoss.
  Et ass eng praktesch Fligerkanoun. Si kann en Däitsche frontal an aus der Distanz treffen. Sou eng Maschinn kritt een net sou einfach. Mee si hunn se der Spruce ginn. Si ass vläicht méi schwéier, awer si ass ëmmer nach déidlech.
  An déi jonk Fra dréckt d'Pedale mat hiren plakegen Fersen. An dann kënnt et zu engem Explosioun vun enger Fligerkanoun.
  An si huet op d'Faschisten geschoss. Si huet gesongen:
  - An de Kampf geet erëm weider,
  D'Feier vum Hyperplasma kacht...
  An de Lenin ass sou jonk -
  Schloen mat Schwäerter!
  An nach eng Kéier schéisst si en Nazi-Fliger of. Et ass elo vill méi einfach fir si. Mee d'Alina Yelovaya ass gezwongen ze manövréieren an hannert d'Feindlinnen ze kommen. Si huet nëmmen eng 20-Millimeter-Kanoun. A si schneit de Feind mat aktive Manöver of. An d'Meedchen, mat bloussen Féiss, dréckt haart a dréint hire Juegdfliger ëm. A si schléit de Schwanz vun engem Focke-Wulf of. An dat mécht si meeschterhaft. Duerno séngt si:
  - Banner vun der UdSSR
  Glanzt iwwer d'Welt,
  Mir sinn e Beispill fir de ganze Planéit,
  Eise Stalin mat sengem Idol!
  An d'Alina Yelovaya wäert sech selwer mat engem Aen zouzwénken.
  Dëst ass d'Gréisst vun engem Räich. Dat sowjetescht Räich, géint dat praktesch déi ganz Welt sech ausenanersetzt.
  D'Alina huet ugefaange mat sangen, dës Kéier hannert der amerikanescher B-29:
  - Mä d'Leit vu Russland ginn net op,
  Säi Wëlle kann einfach net gebrach ginn...
  Hie kämpft rosen géint de faschistesche Feind,
  Hie kann de Fritz e Schlag an d'Horn ginn!
  Also, ouni weideres, hunn d'Meedercher sech géint d'Faschisten ausgeschwat. An d'Nazien kruten eng weider net sou agreabel Iwwerraschung. Zouginn, et war eng zimlech spektakulär.
  D'Gerda huet witzeg bemierkt:
  - D'Liewen ass kee Film, awer et huet e Präis fir all Virstellung!
  Déi witzeg Tigerin Charlotte huet nach eng Kéier dobäi gesot:
  - Kino ass net d'Liewen, mee d'Szenario vum richtege Liewen dréit ëmmer méi Intrige mat sech!
  Aus dem Osten, wéi ugräifend Gardekobraen aus der Ënnerwelt, ass eng rosen a feierlech Kraaft an den Himmel gestierzt. D'Gerda huet gekuckt a sech e Kräiz gemaach; si konnt véier erschreckend, feierlech Sailen gesinn, déi sech wëll wirbelen, heiansdo wéi Kobraen, déi Trash-Metal-Musek spillen, heiansdo a Strécke verdréinen.
  De Krieger vum schneewäissene Tiger sot:
  - All Skript geet vun engem onerwaarten Enn aus, awer am Géigesaz zum richtege Liewen geet et nëmmen dovun aus!
  Déi routhaareg Passioun Charlotte huet trotzdem de Risiko agaangen, derbäizesetzen:
  - D'Enn vun engem Film féiert ëmmer dozou, datt Dir opstinn, Äre Stull verléisst, awer am Liewen sinn et anerer, déi respektvoll opstinn, well Dir Är Plaz an der Sonn scho verlooss hutt!
  Op der Südostsäit vun de Virbierger huet de Bësch hefteg gebrannt, wéi an Alkohol gedränkt Watte oder geteert Stréi.
  An erëm Fligeren erschéngen um Himmel... An den nächsten Akt vun enger Szen vun iwwerraschender Liewensqualitéit an Temperament huet sech ugefaangen z'entfalen... Elo, mat engem Gejäiz, duerch d'Atmosphär geschnidden, sinn rieseg explosiv Granaten, déi vun de risege Kanoune vu schwéiere Schluechtschëffer ausgeworf goufen, gestürmt.
  An si hiewen Dausende vun Tonne Lehm, Sand an Rasen erop.
  E reegelméissegen, alles opsätzleche Knistergeräisch erreecht den Triumvirat vun de Krieger, ganz uewen, begleet vum Gebrill vu risegen Trommelen.
  Dréchen, nueslächerlech brennend, sensibel Stréimunge vun der Atmosphär hunn flammend Äerdbëscher a Branchen an déi grouss Héichte vum Himmel gehäit, wou de Wand, mat senge onsichtbaren Hänn, se opgegraff an gedréint huet. An nodeems et sech voll vum Spill hat, huet et sech rosen, wéi e rosen Kand , an d'Déifte vum ëmmer brennende Ozean gehäit.
  Déi sentimental Tigerin Gerda huet et traureg an ouni Virwand zesummegefaasst:
  - Et gëtt vill Feier an eiser Welt, awer leider net d'Passioun vun der Léift!
  KAPITEL Nr. 10.
  E relativ deiere Fantasy-Blockbuster gouf gedréint. An den Enrique huet elo en neien Dréi. Dëse ganz schéine Jong ass am Kino ganz gefrot. Och wann d'Geschicht vum Koschei dem Onstierflechen, dem Karabas an der Baba Jaga natierlech nach net eriwwer ass.
  Mä patriotesch Themen ginn ëmmer méi modern, also wéi kann een se net ausfëllen? Besonnesch well den Enrique sou en epescht Ausgesinn huet - e Poster-Pionéier, ëmmer barfuss. Gutt, de Jong huet keng Schong gär. Hie ass jo haart, a gleeft mir, hie ass vill méi agil op dës Manéier.
  Also, loosst eis en neie Film a Serie maachen. Eppes Patriotesches a Cooles. Eppes am Stil vun den turbulenten Neunziger Joren.
  Eng Fortsetzung vun "The Elusive Avengers" gouf do gedréint. Mee d'Kanner vun de prächtege Véier hunn do gekämpft: dräi Jongen an e Meedchen. Si ware Pionéier, a si hunn hir Klass bewisen.
  Natierlech hunn d'Kanner barfuß gekämpft, obwuel déi éischt Episod am Summer ugefaangen huet, an dat war ganz natierlech fir d'Pionéier, déi ouni Schong vill méi agil waren.
  Mee dat ass natierlech just d'Spëtzt vum Äisbierg. De Film gouf ganz brav fir d'Pionéier gedréint.
  An natierlech mat Lidder. An deen, deen am meeschte gesongen huet, war natierlech de Superboy-Maestro Enrique:
  De Planéit ass am Schock, Trauer ass säi Schicksal,
  De Raum gesäit aus wéi eng Tëntfleck!
  De Ball gëtt vun enger schrecklecher Gesetzlosegkeet regéiert,
  D'Däischtert vun der Häll brennt schrecklech!
    
  Mee ech gleewen, datt e Stral vun Hoffnung wäert blénken,
  D'Schwäert wäert duerch d'Däischtert vun der Däischtert schneiden!
  An de Schmerz am Häerz wäert fir ëmmer heelen,
  Gleeft mengem Wuert, Leit!
  
  D'Äerd wäert net am Atom brennen,
  Si wäert fäeg sinn den Dram ze schützen ...
  De Wollef jäizt an de Bier brëllt,
  Firwat hues du sou Angscht? Ech verstinn et net!
    
  E Jong kämpft fir de Kommunismus,
  Hie kann ganz brav kämpfen ...
  Du hues mat denger blousser Ferse geschloen,
  Fir net nëmmen de Schiet vun engem Rucksak ze ginn!
    
  Ech sinn e Jong, e Pionéier vun der UdSSR,
  Wien kämpft géint d'Wehrmacht wéi en klengen Däiwel...
  Gutt, Dir kritt e gudde Schlag an d'Gesiicht, Här,
  A stellt Iech vir, ech sinn e Kämpfer vun der Wieg un!
    
  Moskau ass hannert eis, Pionéier,
  Déi aus dem Weltraum gepresst gouf...
  De Satan wäert d'Russen net iwwerwannen,
  Mir wäerten geschwënn d'Distanzen vum Kommunismus gesinn!
    
  Op wéi eng Manéier, gleeft mir, ass Rus méi staark wéi Sodom,
  Cherubinen kreesen ganz flott ronderëm...
  An d'Faschisten waarden op eng Néierlag mam Schwäert,
  Schlussendlech sinn d'Russen onbesiegbar an der Schluecht!
    
  Opgepasst, eis Heemecht ass a Bléi,
  Et enthält onendlech Flächen vum Raum ...
  Ech bréngen d'Liicht vum Svarog an d'Vaterland,
  Ech wäert mech beweegen, wann et néideg ass, wéi Risen Bierger versetzen!
    
  Mäi Pappland soll opstoen,
  Ënnert dem Banner vum grousse Kommunismus!
  An et wäert e ganz stürmescht Liewen ginn,
  Och wann d'Horden vum Revanchismus attackéieren!
    
  D'Léift a Russland ass eise Lenin,
  Wien huet de Wee op de Spëtz vun der Gemeng gewisen...
  An den Draach vum Faschismus ass an d'A gaangen,
  An de Stalin beréiert d'Saite vum Geescht!
    
  D'Gréisst vu mengem hellege Land,
  Wat majestéitesch ouni Grenzen ass...
  Mir wäerten d'Iwwerschwemmunge vum Satan zerstéieren,
  An d'Herrlechkeet waart op mäi Russland, gleeft mir!
    
  De Feind wäert keng Limit fir d'Russen setzen,
  Well mir guer keng Grenzen hunn...
  Och wann dat ganzt Universum nei opgedeelt gëtt,
  Wann e Pionéier sech un d'Aarbecht setzt!
    
  Och wann dat neit Räich seng Zänn wäert weisen,
  An attackéiert mat der Roserei vun engem Jedi...
  Kämpft fir Är Heemecht a zéckt net,
  Kinneke mat mächteger Kraaft stierzen!
    
  Eis Heemecht wäert net a Brand sinn,
  Si selwer ass wéi e mächtege Panzer am Kampf...
  Wat gesäit dat Meedchen an der Fënster,
  De Feind ass ganz wild!
    
  Eise Jong schéisst mat engem Maschinnegewier,
  Hie zerstéiert Horden vun Asiaten mat Liichtegkeet...
  Ma, ass den Adam wierklech a Trauer?
  Hie wollt Äppel, mä hie krut Biren!
    
  Déi brave Männer sinn onvermiddlech am Kampf,
  An d'Granat flitt mat déidlecher Kraaft...
  D'Pappen si stolz op d'Pionéier,
  E coole Kärel schéisst mat engem Maschinnegewier!
    
  Opgepasst, eis Heemecht ass schéin,
  Eng grouss, onlimitéiert Kraaft ...
  Mir wäerten Wonner bewierken, gleeft mir,
  A grouss Ruhm waart op d'Pionéier!
    
  Hie kämpft fir eis Rus wéi en Aadler,
  Et gi vill Jongen, déi sou mächteg sinn wéi en Titan...
  De Svarog huet säi Schwäert iwwer de Führer gestreckt,
  Sou datt et keng Narren am Pappeland gëtt!
    
  Am Numm vu mengem tapfere Land,
  Mir wäerten de Kommunismus am Hellege Land opbauen...
  Och an der Offensiv vun der Horde vum Satan,
  Mä de Pionéier gëtt en Held, gleeft mir!
    
  Dofir huet dëse Rus eis gär,
  Jo, well ech eng rout Krawatt hunn...
  Ech kämpfe fir dech, Pappland,
  An et ass geféierlech, Krich mat de Russen ze féieren!
    
  Loosst d'Pionéier d'Onstierflechkeet fannen,
  An mir wäerten dem Land e grousst Kaddo schenken...
  Mir wäerten d'Faschisten spilleresch ewechfeuchten,
  Déi chinesesch Horde kritt och e Schlag!
    
  Wann de grousse Gott Svarog kënnt,
  An wäert kosmesch Uerdnung bréngen...
  Mir wäerten en onendleche Kont vu Victoiren opmaachen,
  Ech sinn e Pionéier, dat heescht, ech sinn kee Kaddo!
  Dräi Jongen an e Meedchen, all schéin a blond, hunn géint déi däitsch Arméi gekämpft. Mä et goufen och arabesch Söldner, déi och mat grousser Grausamkeet gekämpft hunn. Mä d'Kanner hunn mat Maschinnegewierer op si geschoss an de Pack wuertwiertlech zerstéiert.
  An dunn hunn si ugefaang Granaten mat kolossaler, déidlecher Kraaft mat hiren bloussen Zéiwen op déi virukommend Araber ze geheien. An si hunn d'Mudschahedin auserneegerappt. D'Fleesch huet geraucht a warscheinlech verbrannt. Schanken goufen an engem Explosioun warscheinlech fräigeluecht.
  D'Meedche huet eng Granat mat hirem bloussen, kindleche Fouss gehäit a gezwitschert:
  - Ech wäert mech net den Feinde erginn, den Henker vum Satan, ech wäert Kraaft ënner Folter weisen!
  An all véier Kanner, an Helden dobäi, hunn op eemol gespaut, an amplaz vu Spaut sinn Feierstréim erausgeflunn, an si hunn an d'Araber geschloen. An si hunn se wuertwiertlech zu Skeletter verbrannt.
  An dëse patriotesche Blockbuster huet e puer eescht Spezialeffekter, déi eng Freed sinn ze filmen.
  Duerno hunn déi jonk Helden erëm ugefaange mat hire kloren, klangvollen Stëmmen ze sangen. Si hunn këndlech ausgesinn, awer gläichzäiteg vollkierperlech a stralend.
  Ech sinn e Jong, e Jong vum Joerhonnert vum Kommunismus,
  Wien ass an der UdSSR vun den Dreem gebuer ginn...
  An ech gleewen, datt mir d'Halschent vun der Welt erueweren,
  Och wann iergendeen Däiwel an der Häll verréckt ginn ass!
    
  Ech wollt mir e Quasar aus dem klenge Fanger schloen,
  An hien huet dëse Stär mat engem Pulsar getraff...
  Sou e schreckleche Schlag, deen ech erlidden hunn,
  Schlussendlech besiegen ech Dämonen, wësst datt et net fir näischt ass!
    
  An d'Kraaft vun der Zerstéierung ass sou,
  Datt alles wuertwiertlech vun engem stiermesche Wand ewechgeblosen gëtt...
  Schlussendlech ass de Gedanke vun engem Kand eng schaarf Nol,
  De Jong kann Banditen mat sengem Schwäert erofmeien!
    
  Gleeft net deenen, déi léien, datt den Oleg schwaach ass,
  Hie zerstéiert den Hitler mat Schwäerter...
  Hie ass de stäerkste Mann op der Welt,
  De Jong wäert duerch de Fiels briechen, wësst Dir just, mat senge Fäischt!
    
  Et enthält Kraaft, Roserei, Freed fir Joerhonnerte,
  Wéi de Satan a senger Broscht verréckt gëtt...
  E groussen Dram wäert wouer ginn,
  Well Jesus, gleeft mir, ass gebuer ginn!
    
  Wësst, datt et eng haart Néierlag fir d'Wehrmacht gëtt,
  Och wann de Weltraum voller Faschisten ass...
  Loosst eis dem Hitler seng Bande op den Schrotthaufen schécken,
  D'Zäit vun de glorräiche Kommunisten wäert kommen!
    
  D'Gréisst vum Pappland ass eis Mamm,
  Wat, gleeft mir, en Dram wäert kreéieren...
  Mir wäerten all d'Piraten ëmbréngen,
  An Dir wësst, de Jong gëtt e coolen Held!
    
  Mir wäerten eis ni béien, wësst Dir,
  An de Pionéier wäert net knien ...
  Joerhonnerte wäerten vergoen, glorräich Joeren,
  An eise Wëlle wäert méi staark si wéi Stol!
    
  Gleeft net, datt de Führer e Supermann ass,
  Och wann all Raumschëffer op der Welt fir hie wieren...
  De Pionéier wäert et an der Schluecht briechen,
  An hie wäert en Idol fir d'Universum ginn!
    
  De Jong ass barfuss a cool,
  Hie wäert fäeg sinn den Dämon vum Stär ze trennen...
  Hie ass e Pionéier, gleeft mir, e Courageuxen,
  Hie wäert déi russesch Arméi direkt an de Kampf bréngen!
    
  Mir kënnen et an engem Schnëtt maachen,
  Fir d'Faschisten ze besiegen andeems se eng Axt schwenken...
  An et wäert e ganz staarkt Kaddo sinn, wësst Dir,
  An d'Flilleke vun Engelen fléien iwwer d'Welt!
    
  D'Weltraumzäitalter waart sécherlech,
  Wat eis, wësst Dir, zu de Stären féiert...
  D'Victoiren hunn en onendleche Kont opgemaach,
  Et ass nach net ze spéit fir eis ze gewannen!
    
  Grousst grenzelos Land,
  Sowjetesch a Rout Russland...
  Du kënns dech vun de Russen ewech, Satan,
  Mir wäerten eng grouss Missioun maachen!
    
  Dat ass woumat d'Leit a Russland gutt sinn,
  Du wäerts hien net op d'Knéie bréngen...
  Mir wäerten eist Heemechtsland net fir ee Cent verkafen,
  De Stalin an de grousse Lenin sinn hannert eis!
    
  Alles am Weltraum flitt héich,
  Wéi gutt et ass fir e Jong, wann e grouss gëtt...
  Hie krabbelt wéi e Specht mat engem Meissel,
  Mir wäerten den Ugrëff vun der wëller Horde zerstéieren!
    
  Mir hunn de Puschkin an de Kämpfer Dantes,
  Wien huet de Feind zerstéiert ...
  Christus, de grousse Gott vu Russland, ass opgestan,
  Et gëtt kee méi staarke Geescht wéi e russesche Soldat!
    
  Mir wäerten den Hitler an den Draach besiegen,
  Och wann se sou cool sinn, wësst Dir...
  De glänzende Cherub huet seng Flilleken ausgebreet,
  An d'Meedercher lafen barfuss an d'Schnéihauf!
    
  Hie ass e ganz mächtege Gott Svarog,
  Wat huet eist Universum geschaf...
  Och wann den haarde Däiwel säin Horn geschäerft huet,
  Mee d'Geschäft vun de Russen ass d'Kreatioun!
    
  Alles am Weltraum ass besser op der Äerd,
  Wou de grousse Pionéier sech beeilt...
  Mir Russen sinn, souzesoen, eng Famill,
  D'Sonn geet hell iwwer Russland op!
    
  Wat huet de Führer vergiess, wéi hie mat eis Witzer gemaach huet?
  Hie wollt Rus duerch Sklaven helleg maachen...
  An hien huet e staarke Schlag an d'A kritt,
  Elo schwätze mer iwwer Léift!
    
  E Quasar kënnt elo iwwer der Äerd erop,
  Déi iwwer den Universum brenne wäert ...
  De Feind schléit e Schlag op d'Vaterland,
  Mä Rus' bléit trotzdem!
    
  Mäi Russland ass d'Heemecht vun den Elefanten,
  E pelzege Mammut ass dran opgedaucht, wësst Dir...
  Och wann et vill Ieselen op der Äerd ginn,
  D'Jonge schéissen mat Maschinnegewierer!
    
  Den Hitler weess net, wou hie säi Bengel stieche soll,
  An en heftege Draach, deen mat him zesumme war...
  Si wäerten eis net zu engem Widderhorn béien kënnen,
  An de Pionéier huet zimlech tapfer gekämpft!
    
  Nee, d'Komsomol-Membere sinn och déi coolst vun allen,
  Si hunn all d'Faschisten mat Maschinnegewierer erofgeschloen...
  Loosst eis kosmeschen Erfolleg feieren,
  Mir mussen tapfer fir eis Heemecht kämpfen!
    
  Déi russesch Truppen ginn tapfer an d'Schluecht,
  An dem Hitler seng Horden hunn séier ofgemeit...
  Wësst, datt de Führer geschwënn kaputéiert gëtt,
  An Gazellen an Elchen lafen duerch d'Bëscher!
    
  Nee, Moskau wäert net ënner Bomme falen,
  Si kann engem Schlag standhalen...
  Och wann de Faschist einfach de Satan ass,
  Den Draach spillt de gudde Clown!
    
  Mir wäerten Russland iwwer all aner maachen,
  D'Leit an d'Partei si ëmmer zesummen fir eis...
  D'UdSSR wäert den Erfolleg feieren,
  Mir Russen sinn onbesiegbar an der Schluecht!
    
  Dëst ass eng Schluecht, glorräich Stalingrad,
  Deen sech fir ëmmer an d'Schicksal ageschriwwen huet...
  De Bastard kritt e Schlag an d'Hären vum Draach,
  Wéi mächteg hie schéng einfach net!
    
  Dir, d'Fritzer, hutt Är Lektioun net geléiert,
  Gleeft mir, Dir kënnt eis net emol mat engem Schlittenhammer béien,
  Sou datt den Draach vum Faschismus a Qual stierft,
  A mir wäerten et mat Courage a Wourecht gewannen!
    
  Fir eis, d'Leit an d'Kraaft vu Gott, d'Famill,
  Déi, déi sech net de Banditen erginn hunn...
  D'Schëff kënnt séier an eng voll Grotte eran,
  An déi byzantinesch Horden sinn besiegt!
    
  E Glawen ass gebuer, dee méi staark ass wéi näischt,
  Wat op der Äerd ass, gleeft mir, ass och wouer...
  An d'Vaterland geet net zum Iessen,
  Mir wëssen, datt d'Gléck eréischt muer wäert sinn!
    
  Am Himmel, oder souguer op der Äerd,
  Eis grouss Flächen vum Weltraum si grouss,
  An der UdSSR gehéiert een zu enger Famill,
  An du kanns Bierger versetzen, Kand!
    
  De Jong wäert mat Roserei vun der Zerstéierung jäizen,
  Mir hunn de Kampf géint den Feind gewonnen...
  Grouss a Ruhm ass déi russesch Séil,
  Et gëtt keen, deen am Geescht méi staark ass wéi e russesche Soldat!
    
  Fir eis Rus', fir e grousse Fréijoer,
  Fir deen, deen eis erlaabt, kontinuéierlech ze liewen...
  Ech wäert de Führer ouni Roserei zerstéieren,
  An de Mann wäert staark sinn, gleeft mir!
    
  Fir eist Häerz a grousst Paradäis,
  Fir d'Mutterland, d'Léift an d'Hellegt Russland...
  Kämpf, Jong, einfach, maach weider,
  An ech wäert e Schwäert géint den Führer-Draach blosen!
    
  Fir eise Glawen, de russesche Christus,
  Mir wäerten, wësst Dir, d'Söhne vum Rus a Svarog sinn...
  Schlussendlech sinn de Stalin an de Lenin bis zum Schluss mat eis,
  Mir hunn eng Plaz fir Gott am Kommunismus fonnt!
    
  Mir bewonneren d'Leeschtung vun de Zaldoten,
  Kämpfer vu grousser Muecht ouni Grenzen...
  E Pionéier huet sou eng Maschinnegewier,
  An d'Vullen fléien iwwer Russland!
    
  Mir wëssen, datt d'Liewe wéi eng Fréijoer blubbert,
  Wéi eng Lada op d'Welt gebuer huet...
  An de béise Jeeër wäert sech an d'Spill verwandelen,
  An dëst, wësst Dir, ass déi héchst Auszeechnung!
    
  Et gëtt geschwënn eng Schluecht ëm dat Hellegt Rus,
  Déi, wësst Dir, an de Weltraum wäert plënneren...
  Du, Ritter, erwächst moies mat Léift,
  Fir datt d'Kieferen net vum Napalm verbrennen!
    
  An der Herrlechkeet vu Rus vun de kosmeschen Äraen,
  Wat huet d'Stären an d'Koméiten erschaf...
  Den Draach vum Faschismus ass bei Moskau gestuerwen,
  An russesch Exploiten gi gelueft!
    
  E jonke Pionéierjong déngt Russland,
  Hie ass trei a wonnerbar, wësst dat, Kand...
  Weist e Beispill vu Courage,
  An zerstéiert Feinde vun der Wieg un!
    
  Wann de grousse Gott Svarog kënnt,
  Mir wäerten e siegreichen Wee op Berlin maachen...
  An d'Lada wäert eis eng Taart baken,
  De Perun, de Yarilo, an d'Cherubin mat hinnen!
  Sou sangen si a weisen hiren kolossalen Enthusiasmus. Dëst sinn hei déi militant an aggressiv Pionéierhelden. A si droen rout Krawatten.
  Mä ee jonke Pionéier, deen och an enger anerer Szen vum Enrique ze gesi war, gouf vun den Nazien gefaange geholl. D'Nazien hunn him nëmmen eng rout Krawatt ëm den Hals gelooss. Duerno hunn si de Jong duerch d'Duerf gefuer an hien ënnerwee mat Weidenzweiger gepeitscht.
  E plakege Jong huet sech mat senge bloussen Féiss op der staubeger Strooss geschloen. Eng däitsch Polizistin huet eng Fackel ugefaangen.
  An si huet d'Flam op déi plakeg Ferse vum Pionéier geluecht. De Jong Enrique huet gekrasch; et war ganz wéi. Dat zaart Fleesch vum jonke Leninist huet geroch. An d'Däitschen hunn béis gelacht.
  Nodeems se d'Kand duerch d'Duerf paradéiert an him nach e puer Mol d'Fersen verbrannt haten, hunn d'Nazien hien an d'Folterkammer bruecht. An ouni weideres hunn se de Jong op de Gabel gehuewen. Wat kënnt Dir vun hinnen erwaarden?
  An d'Polizistin huet ugefaangen, de Jong Enrique mat enger Peitsch ze schloen. De jonke Pionéier huet d'Zänn zesummegebass, ass roueg bliwwen a weist net wéineg Courage. Dann huet eng grouss, déck däitsch Fra eng speziell Peitsch aus Drot geholl, déi an enger Feierpfanne erhëtzt gouf, an huet ugefaangen, d'Kand ze peitschen. An dat war natierlech schrecklech a schmerzhaft.
  An duerch d'Schléi gouf d'Haut verbrannt an ofgerappt.
  An dunn hunn d'Jongen e routglühenden Eisen geholl an et op seng plakeg Fousssohlen ugestrach. Et huet sou wéi gemaach, datt de Pionéier et net méi ausstoe konnt an ugefaangen huet ze kräischen.
  Déi weiblech Henkerin huet gemurmelt:
  - Kënnt Dir mir soen, wou d'Partisanen sinn?
  De geschloe Pionéierjong huet gebrummt:
  - Nee! Ech wäert et net soen!
  An dunn hunn se ugefaangen, d'Zéiwen op senge plakegen, kannerleche Féiss ze briechen.
  An d'Schanken vum Pionéier hunn zerbrach a zerbrach.
  Mä den Enrique huet weiderhi gehalen. Op eemol ass e Komsomol-Meedchen eran gestürmt an huet ugefaange mat engem Maschinnegewier op d'Nazien ze schéissen. Den Enrique gouf fräigelooss. An wéi si gefrot huet, ob hie kéint kämpfen, huet hien geäntwert:
  - Meng eeler Schwëster ass eng Hex, si kann all Wonn spilleresch heelen.
  An natierlech, am nächste Bild ass de brave Jong erëm am Kampf.
  An déi véier jonk Leninisten hunn mat Roserei a Grimasse gekämpft. Mat hire bloussen Féiss hunn explosiv Kugelen gehäit an d'Truppen auserneegerappt.
  An natierlech hunn d'Jongen Spaass gemaach.
  De Jong Petka sot, a schéisst op d'Araber:
  - Et ass besser e jonke Leninist ze sinn wéi en ale Monarchist!
  De Jong Vaska, deen eng Granat mat dem Fouss vu sengem Kand geheit huet, huet gequietscht:
  - Et gëtt kee Gléck ouni Kampf, kee Resultat ouni Aarbecht!
  De Jong Enrique, beim Feieren, sot:
  - An d'Pionéier gleewen u Gott, nëmmen un den Allmächtegen an hirem Geescht!
  D'Meedchen Katya huet eng aner déidlech Granat mat hirem bloussen Fouss geheit, wouduerch d'Käpp vun de Mujahideen ofgerappt goufen, a sot:
  - E Mënsch ass wéi e Spross; nëmmen duerch d'Entwécklung gëtt hien zu enger Eech!
  An d'Kanner briechen aus a laachen. An dann erfannen se hiren eegenen Aphorismus, e kollektiven dobäi:
  - Et ass besser fir ëmmer e Kand ze sinn, wéi fir eng Zäit eng alternd, senil Persoun!
  An d'Kanner hunn gelacht a hir grouss Zänn gewisen, déi ganz ongeeignet fir hiert Alter waren.
  An de Jong Petka, deen eng Granat op säi Géigner geheit huet, huet gezwitschert a säi Mond opgedeckt:
  - All Kand ass op seng eege Manéier e Genie, awer all ale Mann ass aus verschiddene Perspektiven domm!
  De Jong Vaska huet witzeg an engagéiert dobäigesat:
  - E Politiker ass sécherlech kee Kand, wann et drëm geet, Saachen ze gräifen, awer wann et ëm Kaddoe geet, ass hien e richtegt Kand!
  De Jong Enrique, deen erëm eng Granat mat senge bloussen, kindleche Fanger op de Feind geheit huet, huet gezëscht:
  - Et gëtt vill Dreck an der Politik, awer wéineg Dünger fir gutt Doten!
  D'Meedche Katya huet dem Feind och e gudde Fouss mat hirem plakegen, kindleche Ferse ginn a gezwitschert:
  - De Politiker huet vill Masken a propper Kostümer un, awer kee wierkleche Wonsch, eppes Guddes fir d'Wieler ze maachen!
  Dann hunn d'Kanner begeeschtert am Chor gepfifft, mat hire bloussen Zéiwen. D'Pfeifen war duerchdréngend an daafend. Déi schwärmend Kräien hunn Häerzinfarkter kritt a si ohnmächteg ginn. A schaarf Schädelen sinn op déi raséiert arabesch Käpp gefall a si duerchbrach.
  Duerno huet dat kindlech, streitsüchtegt Véierels sech en anert, ganz witzegt Aphorismus ausgeduecht:
  - Am Krich brauch een eng Pfeif, awer ee kann de Wëlle fir ze gewannen net zu enger Pfeif pfeifen!
  An déi jonk, witzeg Pionéier hunn et op sech geholl, erëm ze sangen:
  Et gëtt nei Joerhonnerte,
  Et gëtt e Generatiounswiessel...
  Mä keen jeemools,
  De Lenin wäert den Numm net vergiessen!
  An dunn hunn hir plakeg, kindlech Féiss nach eng Kéier e déidlecht Kaddo vun der Vernichtung gehäit. Et war en hausgemaachten Sprengstoff aus normalem Seeëmiel. Mee et ass mat sou engem Gebrill a Kraaft explodéiert, datt et wuertwiertlech e ganze Batailloun vun Araber an all Richtungen zerstreet an zwee Panzer ëmgehäit huet.
  Déi heldenhaft Kanner hunn et erëm ewechginn:
  - Et ass gutt ze drécken, wéi en Panzer, just net a Richtung Minièren, an ouni d'Mëndung ze hiewen!
  Den Enrique huet do awer net opgehalen. De jonke Kommandant huet mat all senger Kraaft säi bloussen Fouss op de Buedem getrëppelt. An d'Uewerfläch huet geziddert. An d'Mass vun den Nazi-Panzer, zesumme mat den Araber, ass ënnergaangen. A si hunn sech a mat Zocker bedeckt Jelly Beans verwandelt. An et war herrlech.
  Den Enrique ass an d'Loft geflunn, huet säi Zauberstab gewénkt, prett fir Wonner ze maachen. Dëst war e wierklech super Terminator-Jong, fäeg zum Onvirstellbare.
  An déi aner zwee Jongen an d'Meedche sinn net hannendrun bliwwen. An de mächtege Flammewerfer ass a Flamen opgaangen, wouduerch alles wierklech duerchgebrannt gouf.
  D'Kanner, déi och déi ongëlteg Rächer sinn, hunn ugefaange ze sangen:
  Och wann et ausgesäit, wéi wann mir an d'Schlucht gedréckt gi wieren,
  En schrecklechen Albtraum vun schrecklechen Albträim ass ukomm.
  Ech kann eng Saga fir mäi Frënd sangen -
  An deem den hälleschen Dämon erëmbelieft gëtt!
  
  Eng Siren mécht en schrecklechen Alarm,
  Et ass, wéi wann hei e Feier géif brennen...
  Net jidderee kann liewen, gleeft mir, ouni Gott,
  Mee et ass wierklech méiglech et ze erhéijen, kennt den Impakt!
  
  De Jong ass och e Krieger vun der Gebuert un,
  Wéi Stol a Lava dran sprëtzt.
  Mä ech wëll ëm eng Saach froen: Verzeiung,
  Datt meng Faust kee Brechstang fir de Feind ass!
  
  Och wann et éischter just Courage ass,
  Kämpfen ass heiansdo néideg.
  Mee gehei däi Gewëssen net an den Dreck,
  Loosst Iech net vun dësem hällesche Spill matreissen!
  
  Wien weess, ob d'Liewen op dëser Welt,
  Alles an eiser Welt ass wouer: e Schiet, eng Fattigbild.
  Mir wäerten d'Krimineller zur Rechenschaft zéien,
  Wéini wäerte mir elo direkt de Courage kréien!
  KAPITEL Nr. 11.
  D'Alina ass erwächt, wéi een hatt mat äiskaalt Waasser aus engem Schlauch iwwergoss huet. Si ass vir Angscht opgesprongen. Déi routhaareg Gaaschtfra huet ugekënnegt:
  - An elo ass et däin Tour, Schéinheet!
  Ausgerout an erfrëscht ass d'Meedche Richtung Arena gaangen. Zwee Teenager-Massagetherapeuten hunn hir nogewonke. D'Alina huet sech wéi eng Heldin gefillt. Sou gutt hat si geschlof. A si war wierklech e staarkt Meedchen. An hatt hat e schwéiere Kampf virun sech.
  Dës Kéier gouf si vun zwéi Jongen a Shorts begleet, déi de Rimm hannert sech gedroen hunn. An si hunn d'Alina hir plakeg Féiss mat Rouseblieder geheit. Si war schonn e Meedche mat Autoritéit. A si ass mat kolossaler Kraaft an Energie gaangen. A si huet Spuere vun hire plakegen, meederche Fousssohlen hannerlooss.
  An Hänn hunn sech hir ausgestreckt, a wollten den neien, helle Stär beréieren.
  Dat Killermeedchen huet spilleresch hir plakeg, graziéis Been ausgestreckt, sech beréiere gelooss a vir Freed geschnurrt. Si huet empfindlech Haut, a wann d'Hänn vu Männer, souwéi Fraen a Kanner se beréieren, fillt et sech agreabel un.
  D'Alina huet d'Distanz bis zum Ring mat engem eenzege Sprong zréckgeluecht an ass an en Tank aus transparenter Rüstung getrëppelt. Si stoung ganz an der Mëtt a verbeugt sech, fir d'éischt op eng Säit, dann op dräi. Dann ass si gesprongen an huet e Récksalto gemaach.
  An dann koum eng Paus. An hir Géignerin wollt grad an d'Arena kommen. Osteuropäesch Musek huet ugefaange ze spillen. D'Dieren hunn sech opgemaach, an e risege Mann vun asiatescher Ofstamung ass erauskomm. Den Herold huet ugekënnegt:
  - De grousse Kämpfer Ekozuna kënnt eraus!
  Tatsächlech huet de berühmte Ringer Yokozuna ënnert der Fändel vum Land vun der opgoender Sonn geroden. Hie war e renomméierte Kampfsportheld. An trotz senger grousser Gréisst a Gewiicht war hie zimmlech agil a beweeglech.
  D'Moskauer Publikum huet de japanesche Gaascht mat daverendem Applaus begréisst. Hie genoss eng immens Popularitéit weltwäit, besonnesch an den USA.
  D'Alina huet gegrinst - et géif ëm e Kampf goen, deen ëm Suen geet. An si huet op sech selwer gewett.
  An hatt hat vill Suen. Also huet d'Meedchen eng Online-Wette gemaach.
  Nodeems hien direkt dräi Millioune Rubel placéiert huet.
  De Yokozuna war bekannt an de Favorit. Zouginn, hie war net de kloere Favorit, well d'Meedchen och en Androck hannerlooss hat. A si war sou schéin - mat hire Bauchmuskelen wéi eng Plack Haut - während de Japaner déck a mat engem décke Bauch war.
  Trotzdeem stréimt d'Leit ëmmer nach op hien zou. Hannert him kënnt en dënnen ale Mann, deen eng Fändel dréit, déi hie beim Ringen benotzt, fir schlau Schléi auszedeelen.
  De Sumist war kaum erauskomm, wéi hien op d'Alina gestürzt ass. Gutt, dat ass eng Standardbewegung am Ringen. Mee d'Meedche war erfueren an huet sou eppes erwaart. Si huet dem japanesche Ringer an d'A geschloen an ass gekonnt ausgewichen. Hie probéiert si unzegräifen, mee d'Alina huet hien nach eng Kéier gefall, sou datt hien op d'Matte gefall ass.
  De Krieger huet geruff:
  Et gëtt näischt méi Schéines wéi fir Russland ze kämpfen,
  Meng Heemecht, du bass dee Stäerksten vun allen...
  Et gëtt kee méi schéint Land am Universum,
  E Patriot ass dee glécklechste vun alle Mënschen!
  An erëm ass d'Meedche dem brüllende Japaner begéint, dës Kéier huet si hien mat hirer blousser Sohle geschloen, an huet sech ëmgedréint. An de Feind krut e Schlag direkt an d'Nues vun der blousser Ferse vum Meedchen. A Blutt ass gefloss. Et ass wéi Zopp ausgelaf.
  D'Alina huet rosen ausgeruff:
  - Ech gouf aus engem Grond geschéckt,
  Bréngt dir Gnod ...
  Kuerz gesot, kuerz gesot,
  Kuerz gesot - gitt all an d'Bett!
  An d'Meedchen, dat vum Japaner ewechgesprongen ass, huet hien nach eng Kéier geschloen. Dat war elo eng richteg Kriegerin. D'Yokozuna ass hir nogelaf a probéiert unzegräifen. E puer Mol huet de Sumist erstaunlech Beweegunge gemaach, fir d'Meedchen an eng Ëmarmung ze gräifen. An all Kéier ass si fortgeschratt a krut staark Schléi op hir Géignerin. Heiansdo an d'Gesiicht, heiansdo an de Bauch. An de Kampf war intensiv.
  D'Alina huet hir Géignerin ugekichert a gesongen:
  D'Meedche fladdert wéi e Päiperlek,
  Cool wéi d'Eeër vun enger Elster...
  Hie schléit dem Kämpfer präzis an d'Gesiicht,
  Hie kritt sech e Schlag an den Hënner, dat ass sécher!
  An hie schléit nach eng Kéier. Elo sinn et grouss Blessuren ënner den Ae vum risege Japaner. Mee hie muss och fir d'Publikum schaffen. D'Alina kritt e Stéch vum Samurai mat dem décke Bauch an d'Broscht a fällt. De Japaner, seng geblätzt Aen blénken, leeft no vir a sprängt. Hie lant um Kapp vun der russescher Diva. Mee si kënnt am leschte Moment fort.
  An dem Sumist säin Hënner kritt e kräftege Schlag. An d'Meedche trëppelt him nach eng Kéier an d'Nues.
  Den ale Mann mat der Fändel géif dem Ekozuna gären hëllefen, mä si waren an engem Aquarium, an nëmmen eng grouss weiblech Arbitterin war dobäi.
  Ma, dat ass méi interessant. An d'Alina huet weider hir Géignerin geschloen. Si huet et mat grousser Begeeschterung gemaach. Dëst Killer-Meedchen war eng richteg Superfra, sou agil wéi eng Wiesel. Et war onméiglech, sou enger Diva ze widderstoen. Dat eenzegt, wat der Alina gefeelt huet, war d'Kraaft, fir sou e Monster mat engem eenzege Schlag auszeschalten. Mä si huet dat mat Geschwindegkeet a Reflexer kompenséiert. D'Meedchen huet weider Schléi verdeelt. Heiansdo huet si him souguer an de Bauch geschloen. Mä et war wéi wann ee géint e Boxsack géif schloen.
  D'Alina hat de Kampf ënner Kontroll. Déi japanesch Kämpferin huet probéiert unzegräifen, mä si huet hien am Géigeugrëff erwëscht an huet hien mat all hirer Kraaft getraff. Säi Gesiicht war scho wéi e Schischkebab geformt. Mä d'Yokozuna huet, zu sengem Verdéngscht, d'Ausdauer vun engem professionelle Ringer bewisen. Hie ass weider stur virukomm. Och déi extrem séier Schléi vum Killer hunn hien net gestéiert.
  Obwuel et kloer war, datt d'Japanerin Péng hat, huet d'Alina sech iergendwann entspannt. An de Yokozuna huet si an d'Äerm gegraff. Hie dréckt si mat enger bärenähnlecher Kraaft. Dann huet hien d'Meedchen op de Buedem gehäit. De Schlag war sou staark, datt d'Alina den Otem ageholl huet an ugefaangen huet ze verschlécken.
  De Japaner ass opgestan, drëpsend vu Schweess a Blutt. Mä hie krut Courage a säi Wëllen zesummegefaasst a sprang op. Hie huet d'Alina getrëppelt, wéi se gefall ass. Si huet probéiert zeréck ze sprangen, mä hire Kierper wollt net gehorchen. Dunn huet de Ringer e schreckleche Schlag op de Kapp kritt, deen duerch d'Stiwwelen gefall ass. An d'Alina huet wierklech hir Rou verluer.
  Mä schonn an der Däischtert konnt si e Seel am Chaos vun de Gedanken weben an erauskommen.
  D'Yokozuna war schonn um Seel ze schwenken, prett fir mat sengem massiven Hënner op d'Meedchen ze sprangen, oder méi genee gesot, op hir Broscht. Mä d'Alina huet et mat enger aussergewéinlecher Willenskraaft fäerdeg bruecht, hir Bauchmuskelen unzespannen an zréckzesprangen. De Japaner ass mat all senger Kraaft gefall an zesummegebrach.
  D'Alina, mat hirem Geescht amgaang an hirer Ëmgéigend am Dréi, huet awer um Autopilot dem Japaner säi Been gegraff. Den Arbitter ass opgesprongen an huet dräi Schléi verdeelt. Sou, no de Reegele vun der Mixed Martial Arts, déi aus dem Wrestling iwwerholl goufen, gouf de Sieg erkläert.
  Dunn ass d'Meedche zesummegebrach, hire ganze Kierper huet gebrummt. Zwee Jongen a Badehosen sinn op si zougerannt. Si hunn hir op d'Wangen geschloen an hir op d'Broscht gedréckt. E Gefill vu Schimmt an Onbequemlechkeet huet d'Meedche gezwongen, op d'Been ze kommen. An si ass op hir plakeg, gemeisselt Féiss opgesprongen.
  An hatt krut de Championnatsgürtel am eurasesche Schwéiergewiicht fir Männer. Dat sinn sechzéng Kilogramm 995 Karat Gold. Stellt Iech vir, wéi vill dat a Dollar wier.
  D'Alina ass fabuléis räich ginn. Et ass wouer, fir dëst Gold ze kréien, datt een den Titel dausend Deeg laang muss halen. Dann ass de Rimm fir ëmmer ären, an en neie gëtt geschmied. Anscheinend konnt d'Yokozuna et net dausend Deeg laang aushalen.
  D'Alina hiert Gesiicht awer hat blo Flecken hanner sech vum staarke Schlag, wéi dee massive Kierper mat senge Féiss géint hire Kapp geschloen huet. An hiert Gehir huet geklappt a gedréint. Et war wierklech beonrouegend. An onangenehm. An hire Kapp huet sech gedréint, wéi wann d'Klacke géife lauden. Stellt Iech vir, zweehonnertsiwwenzeg Kilogramm géifen op Iech landen.
  D'Alina huet bemierkt a probéiert hir Rou ze behalen:
  Verwerft Äert Wuert net an de Wand,
  Besiegt déi mächteg Ringer, Kand!
  Duerno, mat Blummenblieder iwwerdeckt, ass si sech ausruhen gaangen.
  Si huet sech wierklech schlecht gefillt. Hire Kapp huet sech ugefillt, wéi wann Artillerie géif schéissen, an e Panther wier iwwer hire Kierper gerullt.
  D'Meedche ass onroueg gelaf, huet sech erschöpft a geschloe gefillt.
  Mat Schwieregkeeten ass si an d'Kichenhaus gehumpelt. Zwee attraktiv Teenager hunn ugefaangen hire schweessege Kierper mat grousser Begeeschterung ze masséieren. Virdrun awer war d'Alina ofgespült ginn, wouduerch souwuel de Schweess wéi och d'Blutt ewechgewäsch goufen. Also war si net grad schweess.
  Eng Fra an engem wäisse Mantel koum op si zou. Si huet d'Alina an d'Aen gekuckt a gesot:
  - Du hues eng Gehirerschütterung. Du muss e bëssen schlofen!
  D'Meedche huet mat engem Seufzer geäntwert:
  - Ech sinn sou opgereegt, datt ech mengen, ech kann net schlofen.
  Déi jonk Fra am wäisse Mantel huet geäntwert:
  "Maach der keng Suergen, ech ginn dir elo zwou Sprëtzen. Eng fir däi Gehir ze restauréieren, an eng fir dir ze hëllefen ze schlofen. An du wäerts schlofen wéi e Puppelchen."
  D'Alina huet zoustëmmend geknikt:
  - Dann séier!
  An si huet hiren Aarm fir d'Injektiounen eropgehalen. D'Schwëster huet hir eng Vene gesprëtzt. Als éischt eng Ampull, dann eng aner.
  Alles an der Alina hirem Kapp ass falsch gelaf an si ass an en déiwe Schlof gefall.
  An si hat sou en extrem stürmeschen Dram.
  D'Alina an hir laangjäreg kriminell Frëndin, d'Anzhelika, sinn erëm am Krichszentrum. Mandschurei, eng Bësch-Stepp-Zon, vill Hiwwelen a Schluchten. D'Vegetatioun ass zimmlech spuersam, a virun de sowjeteschen Truppen, prett fir en entscheedenden Ugrëff, stinn befestegt Samurai-Verteidegungslinnen. Et war en wonnerbaren, souguer liicht verréckten, Dram.
  D'Meedercher ware puer Stonne verspéit fir d'Schluecht, sou datt d'Haaptverdeelung vu generéise Bläi-"Kaddoen" mat enger explosiver Mëschung scho stattfonnt hat...
  No engem massive Artilleriebeschuss huet e batteren Wand op déi sowjetesch Positioune geblosen. De Buedem war vu Granaten zerstéiert a schéngt vir Péng ze stéinen.
  Souguer d'Gras weint, zerquetscht vun der schwéierer Laascht.
  D'Hiwwele si verdréit a staark schief, déi puer Beem brennen nach ëmmer, Geieren schwiewen iwwer hinnen... Méi ongelécklech wéi grujeleg, well se musse batter Iessen iessen.
  D'Truppen waren schonn an d'Offensiv gaangen, an d'Meedercher, mat hiren plakegen, liicht verstaubten Fersen, hunn ugefaange mat lafen, fir hir Kameraden anzehalen. D'Wëldblummen ware zimmlech blass, mat vill Dären... Déi rau, plakeg Féiss vun de Meedercher hunn se tapfer duerch d'Ënnerholz gequetscht, an den onbarmhäerzegen Opmarsch vun den Amazonen huet sech beschleunegt...
  Virun hinne sinn futti japanesch Bunkeren, Schëss sinn ze héieren, Maschinnegewierer spatzen rosen.
  An a Wolleke vu Rauch ginn d'Séile vun den ermuerdeten Japaner an, a mannerem Mooss, sowjetesche Zaldoten an den Himmel gedroen. Wat erwaart déi gefallene Samurai? Wien vun hinne wäert et fäerdeg bréngen, Götter ze ginn, a wien wäert an der Hell landen?
  D'Äerd an den Himmel si haart géintiwwer Sënner, si si voller Bedrohungen, eis Welt ass keng gutt Famill - souguer Rosen hunn Dären!
  Och déi mächtegst Artillerie-Sperrgas kann net all Feinde-Schiessepositiounen komplett ënnerdrécken. A si, wéi Schlaangen, spëtzen béis Bläistéch aus.
  Et leien dout Zaldoten ronderëm. Ordonnanzen zéien déi Verwonden zréck... Dat ass kee Witz.
  E puer Duerchbrochpanzer, déi berühmt IS-3er, sinn hänke bliwwen, nodeems se op d'Strooss gefall sinn. D'Gefier gouf schliisslech a ganz kuerzer Zäit entwéckelt an ass nach wäit vun perfekt. Den Tuerm, no vir verréckelt, ass gebéit, an de Schwéierpunkt übt e groussen Drock op déi viischt Rollen, wat bei Bedingungen, wou de Buedem no Reen naass ass, dozou féiert, datt den Tank hänke bleift.
  Op der enger Säit ass dat sécherlech eng schlecht Saach. Mee op der anerer Säit huet den Isov eng gutt Panzerung um Tuerm an um Rumpf, wat d'Gefier ondurchdringlech fir japanesch 47mm-Geschëtzer - déi heefegst - a 75mm-Geschëtzer mécht.
  Den IS-3 ass och gutt fir ongepanzert Ziler ze zerstéieren, dank senger staarker Bewaffnung. Seng Feierrate feelt awer un ...
  D'Pillendousen, wéi Schiefersplitter, weisen d'Käpp vu klenge japanesche Zaldoten. Meedercher schéissen automatesch Gewehrer, während se lafen...
  Si sinn keng normal Zaldoten... An Dreem kann een natierlech eng alternativ Erënnerung un vergaangen Helden hunn. Wéi et dacks de Fall ass, erënnere mir eis un fréier Dreem, an deenen mir och onvirstellbar Wonner erlieft hunn. Nodeems d'Alina an d'Angelica de Führer vun Däitschland selwer gefaange geholl hunn, nämlech den Adolf Hitler, deen versicht huet, mat enger fléiender Ënnertass vu kolossaler Kampfkraaft a Gréisst op de Mars ze flüchten, goufen si déi eenzeg Kampfzaldoten, déi dësen héchsten Uerde, "Victoire", kruten.
  Den héije Wäert vun esou engem Präis gëtt duerch d'Tatsaach demonstréiert, datt de "Pobeda" bal e Verméige kascht - dräihonnert Gramm Platin an nach dräihonnertanzwanzeg Diamanten.
  Mä sou Informatioune gi virum lokale Kommando verstoppt, an d'Meedercher kämpfen weider wéi Zaldoten. Si riskéieren den Doud, mä si kämpfen tapfer.
  An et stellt sech eraus, datt et sech gelount huet. Barfuss, schlank a formvoll, hunn d'Alina hir Kugelen déi iwwerliewend Samurai-Scharfschützen ouni ze verpassen getraff. An d'Angelica hiert Schéissen ass vill méi präzis wéi virdrun. D'Meedercher loossen sech net dovunner ofhalen, hir Gewierer ënnerwee ze schéissen. Si schéissen eenzel Schëss, ouni Zäit ze spueren.
  Do ass e japanesche Colonel mat breede Brëller an engem Gesiicht wéi e verformte Wal, deen den Eemer trëppelt. Hie ass hannert e Stéck vun enger Pëllendoos gefall, a seng Stiwwelen hunn duerch d'Ouverture geblitzt. Et ass nach méi witzeg sou.
  An d'Kiefer, vun enger Muschel gebrach, verkuelt wéi e Streichholz an engem Aschenbecher, packt et souguer, de Meedercher mat sengem eenzegen iwwerliewende Branche zoustëmmend ze nicken.
  D'Alina huet souguer gesongen:
  - An de Samurai ass ënner dem Drock vu Stol a Feier op de Buedem geflunn!
  Net vill japanesch Zaldoten hunn un der Front vum Duerchbroch iwwerlieft. Wéi bekannt ass, sinn Zaldoten aus dem Land vun der opgängeger Sonn, mat rare Ausnamen, schlecht Schütze. Hei versichen se ze schéissen, an e puer Kugelen treffen de Buedem bei de Féiss vun de Meedercher.
  D'Krieger, déi séier Clips aféieren, reagéieren vill méi effektiv.
  A mat hiren bloussen Zéiwe geheien si déidlech Sprengstoff an der Gréisst vun enger Ierbse. Si dréinen japanesch Autoen ëm a sprengen Samurai-Zaldoten a Stécker. D'Meedercher, bal plakeg a mat athletesche Figuren, sinn net sou einfach.
  Si hunn déi neist Generatioun vu Mehrschësseg-Automatikgewierer, déi souwuel Salt- wéi och Eenzelschëss offeiere kënnen. D'Meedercher hunn also vill Feierkraaft fir sech ze wieren.
  D'Alina an d'Angelica, well se séier Fanger hunn, léiwer eenzel Schléi, awer ganz dacks. A fënnef oder sechs Géigner falen gläichzäiteg.
  Wéi och ëmmer, déi éischt Linn, scho vun der Artillerievirbereedung zerstéiert, besonnesch vun enger sou monstréiser Waff wéi den Andryusha, gläicht schonn engem ausgebrannten Duerf, an déi éischt Verteidegungslinn ass séier fäerdeg.
  Elo sinn déi lescht Géigner mat schmuele Aen roueg. D'Meedercher si voller Opreegung, a si lafen weider, a weisen hir plakeg, rosa, glänzend, ronn, verführeresch Fersen.
  An si schéissen ënnerwee a briechen d'Schädelen vu japanesche Zaldoten an Offizéier. A wa se op Generäl stoussen, kréien se et och.
  De Buedem brennt vun de Salven vu sowjetesche Rakéitewerfer. Mee d'Krieger lafen barfuss driwwer a loossen d'Flammen hir rosa Fersen lecken, un deenen den Dreck einfach net hänke bleift.
  Gutt, wann Yogien a vill spuenesch Dänzer am Feier danze kënnen, da kënnen déi russesch Fraen, déi vum Liewen an den haarde Frascht gehärtet sinn, sou Leeschtungen a méi packen.
  D'Alina huet sech un hir Frëndin Natasha erënnert, eng IL-2 Pilotin. Si hat hir geroden, d'Stiwwelen an d'Foussbandagen, déi hir Féiss gepéinegt hunn, opzeginn a barfuss ze kämpfen. Wéi sech erausgestallt huet, war dëse Rot zimmlech effektiv. Trotz der Natasha hirer Erfahrung an den Déiften vun der Häll huet hire Fliger ni eescht Schued gelidden, awer si huet véierzéng Fligeren an der Loft ofgeschoss (eng bemierkenswäert Leeschtung fir e buckelegen, veralteten Attackfliger), aacht Panzer (zwee King Tigers), néng Selbstfahrgeschütze (dovun fënnef schwéier, dorënner e Jagdtiger), méi wéi fënnefanzwanzeg Camionen, vill Kanounen, Bunkeren an e richtegt Meeschterwierk - den neisten Zerstéierer an Torpedoboot vun den Nazien. Si huet och sechs weider Fligeren um Buedem zerstéiert.
  Dat barfuß Meedchen hat e vill besser Gefill fir déi al Fligeren (Neiufer, besonnesch Meedercher, kruten all méiglech al Schrott - dësen Iljuschin war nach ëmmer e Modell mat engem Sëtz, deen dem Pilot als Ausbildungspilot ginn ass) wéi déi berühmt nei sowjetesch Assen. A wann ee bedenkt, datt d'Meedchen dat an nëmmen aacht an engem hallwe Méint Krich erreecht huet, wéi et net vill Zäit fir Heldentaten gouf, a si am Ufank net grad Missioune fléie konnt, wéi just verschidde Ladungen transportéieren, ass dat eng bemierkenswäert Leeschtung.
  An si gouf am Ganzen mam Stär Held vun der UdSSR an och mam Uerde vum Ruhm ausgezeechent, zousätzlech zum fréieren. Plus den Uerde vum "Grousse Patriotesche Krich" a speziell Marinepräisser...
  D'Natasha ass eng ganz schéin a jonk Blondin; si kéint och op Plakater vun echte Arier duergestallt ginn.
  Dës Kéier kämpft si als Elitepilotin géint Japan. Hire Fliger, en nach ëmmer funktionéierenden Il-2, krut nëmmen de Motor duerch e méi staarken ersat an d'Kanounenbewaffnung gouf op eng méi sophistikéiert a villfälteg Versioun moderniséiert.
  Hei ass d'Natasha selwer um Himmel... Et ass waarm am Cockpit, an d'Meedchen huet näischt anescht wéi e Lend-Lease Bikini un. D'Pilotin huet eng athletesch Figur; si leeft a trainéiert vill. Awer gläichzäiteg ass et erotesch, wéi d'Kriegerstatuen aus der Antikitéit a Griicheland. Si huet eng méi schlank Taille mat Bauchmuskelen, a breet Hëfte mat Muskelen - net massiv, awer definéiert.
  D'Wolleke si spuersam, an si ass op hirer éischter Missioun, der Operatioun Wäisse Storch. Firwat huet de Stalin sou en Numm gewielt?
  Anscheinend huet hie gegleeft, datt well de Storch Kanner bréngt, de sowjetesche wäisse Storch Fräiheet a Kommunismus an d'Länner vun Asien brénge géif.
  Kuckt Iech dës sanft Wolleken un, wéi d'Handfläche vun enger Fee, oder wéi de Baart vum Kleeschen. E kéint propper geschnidden sinn, oder besser gesot... An do hunn véier japanesch Kampfjets an der Distanz geblénkt.
  Déi nei 37mm Kanoun, mat hirem pneumatesche Viséier a Manövrierbarkeet, ass fäeg souwuel Buedem- wéi och Loftziler ze treffen. D'Natasha spiert d'Rauheet vun de Pedallen mat hire bloussen Féiss, hiert exquisit Meederchersfleesch spiert perfekt d'Textur vum Raum... D'Mëndungsgeschwindegkeet vun der Fligerkanoun ass 890 Meter pro Sekonn, wat et erlaabt, se aus grousser Distanz ze schéissen. Ausserdeem sinn d'Kanounen, nom däitsche Beispill, mat héichopléisende Fotozellen ausgestatt, eng ganz modern Funktioun... Dëst gouf speziell gemaach, fir onnéideg Kontroversen iwwer ofgestürzte Fligeren ze vermeiden. E puer hunn zum Beispill d'Leeschtunge vun der Natasha a Fro gestallt...
  Mee egal, mir maachen weider a verbesseren eise Score... Nom Schëss ziddert den Il-2 vum Réckschlag, awer e puer japanesch Fligeren sinn erofgefall. A wat brauchen déi bal ganz aus Holz ausgesat Juegdfligeren aus dem Land vun der opgängeger Sonn eigentlech? Wann eng 37-Millimeter Kanoun d'Spëtzt vum Panzertuerm duerchbriechen kann, kann och de gepanzertsten a mächtegst bewaffnete Focke-Wulf...
  Déi eenzeg Problemer sinn, datt d'Mëndungsbrems op dëser Maschinn nach net ganz gutt ass, si brauch e bëssen Zäit fir sech auszegläichen... Mee déi japanesch Piloten, ouni de Kurs ze änneren, kommen ëmmer méi no... Si sinn tapfer Samurai a schéissen net, well se mierken, datt d'IL-2 ze robust fir hir Maschinnegewierer ass, si wëlle no kommen a gutt trëffen.
  D'Form vun dëse japanesche Fligeren, mat hire riichte Flilleken, gesäit e bëssen archaesch aus. Och dëst aalt Il-2 Modell huet elliptesch Flilleken. D'Natasha schéisst erëm, de Samurai-Sperrholz zerbrach wéi gebrachent Glas, Brieder fléien. E Feierball brécht aus dem entzündten Dieselkraftstoff eraus.
  D'Meedche seet mat engem Laachen:
  - Dräi, véier! Loosst eis dee Pak Béisen an der Toilette ëmbréngen!
  Also ass déi éischt Mauer duerchbrach, an ënnen beweege sech sowjetesch Panzer fir se z'iwwerhuelen. Hir Kraaft ass mächteg; den T-34-85 ass kee Witz, fäeg alles ze zerstéieren. An virun hinnen gesinn d'Japaner nëmme Kanounen, Maschinnegewierer a locker Bunkeren.
  Mä och Infanteristen kämpfen tapfer; hei sinn e puer Samurai-Infanteristen, déi e sowjetesche Panzer méi no kommen loossen a sech mat engem Koup Granaten ënner seng Schinne geheien...
  Tatsächlech weess d'Natasha ganz genau, datt et nëmmen an de Filmer ass, datt een eng Granat sou einfach werft, an den verwonnten Tiger huet sech geschwankt a gouf... Komesch... Ass et méiglech, datt eng 800-Gramm-Granat eng Panzerung duerchbréngt, déi e 6,5-Kilogramm-Geschoss net duerchbriechen kéint?
  Mee e Koup Granaten kann d'Gleiser zerräissen a Rollen beschiedegen. D'Japaner verschounen hiert eegent Liewen net...
  Et ass gutt, datt si nach keng Masseproduktioun vu Faustpatronen etabléiert hunn; hiert wëssenschaftlecht Denken huet net wierklech am Kampf géint Panzer funktionéiert.
  D'Natasha flitt e bësse méi wäit, an do ass déi hënnescht Zon, wou déi zerstéierend "Kaddoe", déi vun de grousse Kanounegranaten geschéckt goufen, nach net ukomm sinn. Hei ass si am Beschten...
  Dir kënnt kleng Bomme fale loossen, wann Dir daucht. Nee, kleng Bomme mat Formladung, déi d'Däch vun den Panzer duerchbriechen kënnen, an déi si gutt géint Fligeren, déi op der Pist geparkt sinn. E bësse méi grouss si gutt fir Kampfpositiounen ze zerstéieren.
  Kleng "Bomboschki" (kleng Bomme) hunn eemol gehollef, d'Schluecht vu Kursk ze gewannen. Si hunn d'Diecher vun däitsche Panthers an Tigers zerstéiert, déi sowjetesch Panzer am Frontalkampf iwwertraff hunn. Am Frontalkampf, Panzer-op-Panzer, war awer souguer den "Old Man" T-4 (Modell 1943) de sowjeteschen T-34-76 an KV Panzer besser. D'Bomboschki hunn awer d'Reie vun de Panzertransporter ausgedënnt, bis d'Nazien eng einfach Method fonnt hunn, fir se ze neutraliséieren - d'Installatioun vu Netzer um Daach. Dëst huet et hinnen erlaabt, Granaten a Bomme a sécherer Distanz vun der Panzerung ze detonéieren.
  Mä d'Verspéidung vun der Reaktioun op dës Waff hat och en Afloss op de Verlaf vun der Summerschluecht. D'Schluecht vu Kursk war e Wendepunkt; duerno konnten d'Nazien nëmmen kuerz, awer brutal Géigeattacken opbréngen.
  Zum Zäitpunkt vun dëser entscheedender Schluecht am Summer war déi jonk Natasha nach keng Pilotin. Mä si huet schonn an der medizinescher Eenheet geschafft an hat e puer Medailen.
  Besonnesch als Partisanen-Spion a Verbindungspersoun. D'Partisanen woussten, datt d'Nazien Erwuessener, déi eleng ronderëmlafen, erwëschen a verdächtege géifen, an datt Kanner, besonnesch Meedercher, keng staark Verdächtegungen erweckt hunn. Dëst war besonnesch wouer wéinst der fundamentaler Zréckhaltung vun der Féierung vum Drëtte Räich, Fraen un d'Front ze schécken, wat se konservativ dozou bruecht huet ze gleewen, datt Fraen ënner de Russen eng reng Hëllefsroll gespillt hunn.
  Mä och wann d'Partisanen dat verstanen hunn, waren se net grad bereet, Meedercher op Missioune goe ze loossen, an hunn hinnen guer net mat méi riskanten Sprengstoff- a Sabotageaarbechten uvertraut.
  Dofir huet d'Natasha hiren éischte Faschist um Himmel zerstéiert!
  Wéi ass si Pilotin ginn, firwat huet si dat Glécksticket gezunn, a konnt si a sou jonken Alter hannert d'Steierung vun engem Fliger sëtzen?
  Schlussendlech ass Pilot sinn prestigiéis, an nieft allem anere kënnt och nach Ratiounen dobäi, déi praktesch gläichwäerteg mat deenen vun engem General sinn. Ee misst onheemlech Gléck hunn, fir eran ze kommen... Och wann d'Verloschter héich sinn, ass dat déidlechst Fliger den IL-2 Attackfliger.
  Hei gouf der Natasha zoufälleg gehollef... Si, déi scho vill Erfahrung hat, huet sech fräiwëlleg gemellt fir op Erkundung ze goen an d'Frontlinn ze iwwerqueren.
  Barfuss, an engem zerrissene Kottengkleed an engem Kuerf, ass si séier um Bëschwee gaangen. Et war Nuecht, d'Sonn war nach net opgegaangen, an den Sonnenopgang war nach wäit ewech. Et war kal, bedeckt mat enger décker Schicht Frascht, an ongeschmolzene Schnéi louch nach ëmmer um Wee, awer hir séier Schrëtt hunn si gewärmt.
  Et war agreabel duerch de gebiertege Bësch ze goen, ze probéieren op d'Kieferenzapfen an d'Äscht ze trëppelen, déi hir gefrueren Féiss mat sanfte Stiche gewärmt hunn. Si waren iwwer de Wanter nach net mëll ginn; d'Natasha ass och nom éischte Schnéi barfuss gaangen, an d'Bamwuerzelen an d'Äscht hunn nëmmen e gemittlecht Kitzelen geliwwert.
  D'Natasha war frou, well si et scho fäerdeg bruecht hat, bal alles erauszesichen; si ass zréckgaangen, an der Hoffnung, et ze packen, soulaang déi geseent Däischtert nach gedauert huet, well e gudde Nuetsfrascht d'Fritzer, an virun allem déi hëtzefrëndlech Rumäner, gezwongen huet, sech a Lächer ze verstoppen.
  An hire leschten Deeg huet d'Natasha bal näischt giess, fir sech dat natierlecht dënnt Ausgesinn vun engem aarme, barfuss Meedchen ze ginn, wat inévitabel war wéinst dem Mangel u Liewensmëttel während der Besatzung.
  Mä de wuessende Kierper wollt iessen, dofir huet sech de Geroch vu frittéiertem Fleesch, deen d'Natasha hir empfindlech Nueslächer gefaangen huet, als ganz verlockend erausgestallt.
  D'Meedchen huet guer net gemierkt, wéi si direkt duerch d'Schnéihaufen gelaf ass a schéi Foussofdréck mat hire Féiss hannerlooss huet. Hire Bauch huet souguer vir Honger verkrampt...
  Si ass um Rand vum Bësch erausgesprongen a sot iwwerrascht: E breetbrasegen IL-10 Attackfliger stoung liicht schief, eng innovativ Modifikatioun mat ausgeklappte Flilleken an enger verbesserter Bewaffnung...
  De schéine, schwéier gepanzerte Vugel aus Duraluminium war schwéier zerstéiert. De Récksëtz war zerstéiert, wahrscheinlech duerch e Rakéitentreffer oder vläicht duerch déi kierzlech agefouert formidabel Luftfaust.
  An dovun ass den Damp, deen no verbranntem Fleesch geroch huet, eropgaangen... Anscheinend war de Funker/Schütz lieweg verbrannt. An am Cockpit selwer... huet d'Natasha e groussen, schneebedeckten Ast gegraff, ass op de Flillek gelaf an huet ugefaangen, d'Feier ze läschen, dat sech Richtung Cockpit geschlach huet. Mir mussten de Pilot, de brave sowjetesche Pilot, virun de Flamen retten!
  D'Verzweiflung huet dem Meedchen Kraaft ginn, an dat huet si fäerdeg bruecht, andeems si rosen mat engem naasse Branche geschloen an och mat de Féiss geschloen huet. No e puer Stonne Spazéieren an der Keelt war d'Feier kaum merkbar, an huet souguer e selig Gefill ausgeléist.
  Dat klengt Feier wollt net noloossen, mä et konnt dem Ugrëff vun enger russescher Fra net standhalen. Déi gëfteg giel Schlaangeflammen hunn ausgestuerwen, an d'Natasha huet de Cockpit opgemaach an de Pilot erausgezunn, net ouni Schwieregkeeten. Glécklecherweis rekrutéiert d'Aviatioun, wéi och d'Tankcrews, am Allgemengen keng grouss Männer.
  Et wier awer kee Jong, mä e Mann an den Drëssegjäreger, mat Epauletten vun engem Colonel, an dofir net méi besonnesch liicht. D'Natasha ass awer nach ëmmer vun Natur aus staark, a si ass voll dobäi, déi Verletzten ze zéien.
  Obwuel de Pilot net geotemt huet, huet d'Meedchen, well et nach ëmmer eng Chance gouf, hir Korallelëppen op déi vum Offizéier gedréckt an ugefaangen, künstlech Atmung ze maachen, kombinéiert mat Häerzmassage.
  D'Natasha huet ganz energesch a mat grousser Begeeschterung geschafft... D'Liewe vun engem Noper ze retten ass super.
  Dem Colonel säin Häerz huet ugefaange ze schloen an hien huet ugefaange schwéier ze ootmen... D'Natasha huet ausgeruff:
  - Et gëtt ëmmer nach e Gott, och wann Hie wéinst der Muecht vum Satan net jidderengem hëllefe kann!
  Den Offizéier huet haart geäntwert:
  - Du bass eng naiv Séil... Gott ass an jidderengem vun eis... - Den Colonel huet pauséiert.
  D'Natasha huet him eng Fläsch ginn, déi si aus der Kabinn geholl hat. Do war Kaffi, Schockela an eng kleng Quantitéit Cognac dran. Eng Zort Gedrénks fir d'Moral vun de Kämpfer ze stäerken.
  Den Offizéier huet e puer Schluppchen geholl an, nodeems hien e bëssen opgefrëscht war, huet hien sech virgestallt:
  - Colonel Yuri Petukhov... A wien bass du?
  "Korporal Natasha Orlova", sot d'Meedchen direkt. "Ech kommen elo vun enger Missioun als Chefin zréck..."
  Petukhov huet ënnerbrach:
  - Sinn mir elo an besatenem Gebitt?
  D'Natasha huet déif geseift a bestätegt:
  - Fir de Moment, jo! Mir sinn an engem Gebitt, dat temporär vum Feind besat ass. Mee ganz geschwënn...
  Den Colonel huet nach eng Kéier ënnerbrach:
  - Kee Besoin fir Pathos... Kee Besoin...
  Et gouf eng Paus, dem Petukhov säi Gesiicht huet krampfhaft geziddert, a seng Fanger hunn sech onkoordinéiert beweegt, woubäi d'Glidder selwer wéi Schleife vu Seel louchen.
  KAPITEL Nr. 12.
  Hire Brudder Enrique huet elo an engem anere Film matgespillt, dës Kéier während der Herrschaft vum Iwan dem Schrecklechen. De Film huet "Pionéier vum Livnesche Krich" geheescht.
  Elo huet de jonke Schauspiller sou gemaach, wéi wann hie noddenklech wier.
  Dem Enrique seng Gedanken goufen ënnerbrach duerch e plötzlecht Zouhuele vum Kanounefeier, nei Geschrei vun de Verletzten an dem Gebrill vun onzählege Trompetten... E barfuss Meedchen, d'Mashka, huet dem Jong un der Schëller gezunn a begeeschtert gesot:
  - Gutt, elo gesäit et aus wéi wann de Kinnek vun de Polen selwer ukomm wier. Wat wäert elo geschéien?
  Den Enrique huet virsiichteg geäntwert:
  "Den aneren Deel vun der polnescher Arméi ass endlech hei ukomm." De Jong huet säi Gewier gerëselt. "De Victoire wäert eis gehéieren." An hien huet dobäi gesot: "Dir wäert en an dësem Liewen gesinn."
  D'Masha huet sarkastisch geäntwert:
  - A wann Dir den Doud vun engem Feind an dësem Liewen gesinn hutt, kritt Dir am nächsten e trei, schaarft A.
  Den Enrique huet d'Zilfernrohr vum Scharfschützengewehr ugegraff a selbstbewosst gesot:
  - Och elo sinn meng Aen net verkräizt!
  Déi nei ukomm polnesch an auslännesch Truppen hunn probéiert, déi däitlech ausgedënnt Arméi, déi versicht huet, vun hannert engem Hinterhalt unzegräifen.
  An nëmmen e puer Stonne méi spéit hunn se sech zerquetscht, souguer d'Muereszäit am Osten huet ugefaangen unzebriechen, an de Reen huet nogelooss... Wéinst dem décke Gras waren d'Stroosse net ze naass...
  Den Andrey huet dem Enrique geflüstert:
  - Akt, Scharfschützer... Schalt de Kinnek eraus, an dann ass et oh-la-la!
  De Jong, deen an d'Vergaangenheet transportéiert gi war, huet an d'Feindlinne gekuckt. Mëttlerweil ass de Jong vum Déif op hie gesprongen an huet him eng brandnei Sëlwermënz gewisen:
  - Dir gesitt de Profil... An de Kinnek vu Polen ass houfreg, hie wäert mat engem prächtege Gefolge sinn an eng Plaz anhuelen... Méi héich, mengen ech.
  Den Enrique huet genau gekuckt, op der Sich no engem Zil, wéi d'Kanounen erëm gebrëllt hunn an hektesch Geschrei héieren goufen, eng Well vu mënschlecher Opreegung duerch d'Reie vu Söldner a Polen ass gaangen.
  Den Andrey, deen aus de Branchen opgestan ass, wéi wann hien net méi Angscht hätt, bemierkt ze ginn, huet ausgeruff:
  - Et gesäit also aus, wéi wann de Pyotr Shuisky zougeschloen hätt! Endlech gëtt et méi eescht wéi virdrun.
  D'Masha war eescht beleidegt:
  "An Dir sot, et wier virdrun net eescht gewiescht? Kuckt, d'Halschent vun der auslännescher Arméi ass inkompetent!"
  "An geschwënn gëtt déi aner Hallschent an den Dungeon vun den Äerzengelen geschéckt!", huet den Enrique erkläert.
  An d'Kanner hunn sech op d'blos Féiss geklappt.
  D'Schluecht hat schonn ugefaangen, russesch Kanounen hunn d'Polen ugeschoss, an d'Truppen, besonnesch d'Gewierer, hunn de Feind organiséiert ënner Drock gesat.
  An am Lager vum polnesche Kinnek gouf et e richtege Kaméidi. De Jong, en Zäitreesender, huet e luxuriéist Gefolge op engem klenge Bierg gesinn. Wahrscheinlech war de Kinnek ënner hinnen. Mee d'Distanz war sou grouss, datt souguer säi Profil mat senge äusseren Aen net kloer ze gesinn war... Obwuel hien e geklaute däitsche Ferngläser hat.
  Den Enrique huet et erausfonnt... Zwieleffache Vergréisserung... Et ass gutt, obwuel et natierlech schwéier ass, de Fokus op där Distanz richteg ze kréien. Gutt, op d'mannst kanns du...
  D'Aen vum jonke Schauspiller war scho ganz gutt, an nodeems hien sech beweegt huet an eng Paus vum Video an dem Internet gemaach hat, ass et nach besser ginn. Mee d'Reechwäit war natierlech bal déi maximal fir e Scharfschützentreffer. Gutt zwee Kilometer, obwuel e Leapfrog-Gewier sollt fäeg sinn... Naja, och mat engem präzise Schoss an d'Gesiicht.
  Ee vun den héichrangéierten Adlegen hat e ähnlecht Profil... Mä den Enrique huet drun gezweifelt; hie gesäit e bëssen jonk aus. De Sigismund, sou schéngt et, war méi al, laut der Geschicht...
  Mä et gouf keng aner Ziler... De Jong, deen ukomm war, huet sech gekräizt a probéiert, wéi virdrun, déi energesch Konturen vum Raum ze gesinn... Méi roueg ootmen, duerch de Mond, déi wonnerbar Loft opsaugen...
  Säi Fanger dréckt den Ausléiser sanft, an déi puer Sekonnen, bis d'Cadeau ukomm ass, schéngen dem Enrique wéi eng Éiwegkeet ze sinn...
  Ugh... ee vun den Adlegen fällt, hieft seng Stiwwelen a Spore erop. An de Jong huet him am Otem geflucht:
  - Wat e Geck!
  Nee, hien huet sécherlech getraff, awer net deen, op deen hie gezielt huet. Hie muss séier nei lueden a nach eng Kéier schéissen...
  D'Tataren, déi de Russen déngen, iwwerhäipen de Feind mat Pfeiler a zéien sech zréck. Si ënnerscheede sech vun de Krim-Söldner duerch déi rout Bänner, déi an hire Mähnen geflochten sinn. D'Kosaken sinn dobäi. D'Steppebewunner selwer schéissen op eng eenzegaarteg Aart a Weis, andeems se hire rietse Aarm schaarf riichten. A mat engem Kräischen léisst d'Bogen eng déidlech Kaddo fräi. D'Polen äntweren.
  D'Truppen, déi nach net reorganiséiert sinn, a kierzlech gekämpft hunn, gi mat Muskettenfeier aus enger enker Formatioun vu Gewierzüchter attackéiert, woubäi d'Russen sech a Reie beweegen, an dann forméiere sech d'Kosaken an d'Päerd-Adelsmiliz a flüchten fort.
  Déi Lescht sinn och schéin ugedoen, net méi schlecht wéi den Adel, an hir schaarf Säbel blénken an der opgoender Sonn. Si schécken souguer Sonnestrahlen fléien. Erstaunlecherweis behalen d'Kavalleristen eng Formatioun beim Galoppéieren, während Trompetten spillen. D'Trommelschléier (eng vun de leschten Innovatioune vum Zar Iwan dem Schrecklechen) si gréng, barfuss Jongen, e puer nach méi jonk wéi d'Zäitreesender. Awer si schloen d'Trommelen wéi Hagelsteng um Glas, encouragéieren hir Truppen an intimidéieren de Feind. D'Kosaken si faarweg, e puer droen Biberhütt, anerer hunn raséiert Käpp a schüttelen hir laang Stirn. A si schwenken hir Säbel ze vill a verschwenden Energie fir onnéideg Beweegungen. A si galoppéieren, lafen, ouni Formatioun ze halen... Awer an engem Säbelkampf sinn och Reiter, Dragoner an arrogant Hären hoffnungslos iwwerwonne. Gutt, ausser vläicht wann et fënnef vun hinnen géint ee sinn.
  Den Enrique schéisst ëmmer erëm, mäht dee falschen erof... De Jong lued séier d'Scharfschützengewehr nei a bam-baam-bang...
  D'Streltsy benotzen eng nei Taktik, andeems se vun der Deckung vun der Stad aus ugräifen. Dëst reduzéiert d'Verloschter duerch Muskettenfeier a Bougeschéissen. An et gëtt vill Bouschéisser, an net nëmmen Tataren.
  Musketten aus där Zäit schéissen net dacks, mee d'Bouschützen maachen ofwiesselnd: e puer knien a lueden nei, anerer schéissen, duerno lueden se nach eng Kéier nei, an déi nächst stinn op.
  Déi auslännesch a polnesch Kavallerie probéieren d'Gewierer unzegräifen an zerstéieren, awer si gi vu Béischützen, Speerschützen a souguer Kanounefeier begéint.
  Sou vill Blutt a gerappt Fleesch. Déi auslännesch Arméi fänkt un ze flüchten, d'Verloschter klamme sech un.
  D'Grupp vun den Adlegen gëtt verréckt, si wëll kloer noginn, all déi nei Dignitäre falen, wéi fënnef Reider eraussprangen, fir hinnen entgéintzetrieden, véier Risen a vergoldeter Rüstung, ee méi kleng, awer op sengem Kapp blénkt eppes hell an de Strale vun der opgängeger Sonn.
  D'Lëpse vum jonke Schauspiller hunn geflüstert:
  - De Kinnek. Ma, huel dat, Bastard.
  Roserei a Wut hunn et erlaabt, datt d'Energiemuster méi kloer wéi jee virdrun ze gesi war. An d'Kugel huet direkt an d'Mëtt vun der Stir getraff. De präzise Schoss huet d'Kroun ofgeschloen, an e Schreckgeschrei huet duerch d'Reie vun den Adlegen geklongen. An den Enrique sot mat donnernder Stëmm:
  - Et ass geschitt! De Sigismund ass dout!
  Den Andrey huet aus voller Kraaft gekrasch:
  - De Sigismund ass kaput!
  An all d'Jonge hunn am Chouer matgesongen... An déi flott Kosaken, déi ënnert de Beem galoppéiert sinn, hunn nach méi haart geruff:
  - Fort! Fort! De polneschen Herzog ass dout!
  Den Enrique, deen sech net méi verstoppt huet, huet nach eng Kéier geschoss, ouni ze zielen, mä seng Hänn an Intuitioun hunn hir Affer fonnt. Déi jonk Versioun vum Kinnek Sigismund ass gestuerwen, duerno sinn déi iwwerliewend Adleger mat voller Vitess fortgelaf.
  De Jong, deen ukomm war, huet an den Himmel gezwinkert a mat dem Kolwen vu sengem Gewier sech um Kinn gekraazt, an huet e Bléck op dat enormt kinneklecht Zelt geheit... Separat dovun huet e militärescht Banner mam Familljefaanier vum Haus Sigismund geflattert.
  Dem Jong seng verhärt a gequetscht Fanger hunn d'Patroun selwer an de Knëppelstéck agefouert, an de Schoss...
  De Schacht war zimmlech déck, awer den Impakt ass mat engem staarke Wandstouss zesummegefall, an et war net néideg nach eng Kéier ze schéissen. Déi enorm kinneklech Banner ass gefall, huet d'Garde drënner agefaange a geflattert. D'Garde hunn gejaut an verzweifelt op d'Leinwand gehackt an hunn sech ëmgedréit. Den Adlegen Lisowski huet probéiert se ze stoppen, awer dem Enrique seng Kugel huet hien onweigerlech fonnt a bal duerch den Hals vum Stéier geprallt.
  An no hinnen, de verwirrten a geschloe Garde, koum déi nach ëmmer zahlräich, wann och geschloe, polnesch-däitsch Arméi...
  D'Arméi ass no vir gestürmt wéi eng Iwwerschwemmung, déi en Damm brécht, huet hir Waffen erofgehäit an huet sech net ëm d'Drohungen vum Feind gekëmmert, den onbarmhäerzege Feind. D'Gesiichter vun de Söldner ware vir Angscht verzerrt, d'Hären hunn hir Sättel verluer a vun hire schéin dekoréierte Päerd gefall. An awer waren hir Päerd kinneklech; een eenzege Sättel war e ganzt Duerf mat senge Leibeigen wäert. E puer vun de Knechte sinn souguer wuertwiertlech aus Angscht an de Buedem gekrabbelt oder hunn sech ënner Läichen vergruewen. Just fir fortzekommen, an an d'Häll mat all dëse Kanounen a Banneren...
  Hei sinn e puer schwéier, aus Bronze geschmied Kanounen mat Rieder sou héich wéi eng an eng hallef Mann, déi vun de russesche Ritter gefaange geholl goufen. An domat véierzeg méi, manner. E jonke Trompettschléier huet seng Stiwwelen ausgezu, ass op de Kanounenwagon geklommen an huet an den Horn geblosen. De Klang vun der Trompett war sou voller jugendlecher Iwwerfloss, datt déi russesch Arméi ugefaangen huet mat nach méi grousser Grausamkeet a Begeeschterung ze kämpfen. E puer vun de baartlose Jugendlechen schéissen mat Béi, déi sou laang sinn, datt se bal e Meter méi grouss si wéi si selwer. A si treffen zimlech präzis, obwuel et keng grouss Éier ass, eng déidlech erschreckt Pattridge ze schéissen.
  De Kommandant selwer, de Pjotr Schuisky, ass no vir gestürzt. Oh! Dat ass e mächtege Prënz, en Held, och no de Standarden vun der Beschleunigung vum 21. Joerhonnert. Hie schneit déi iwwerholl Friemen einfach an der Halschent. E Bierg.
  D'Jonge sprangen och erof a lafen mat all deenen aneren zesummen, a ruffen op Russesch:
  - Fir den Zar a Patronym!
  Glécklecherweis gëtt et vill verlooss Päerd, an d'Léifsten setzen sech begeeschtert drop. Souguer e Meedchen mam Numm Masha... D'Kanner, déi rechtzäiteg ukomm sinn, hunn awer Erfahrung mam Reiden vun Elite-Päerd an der héijer Gesellschaft, an déi jonk Pionéierjongen hunn dat wärend hirer Virkampf-Ausbildung geléiert. No der sowjetescher Militärdoktrin soll den Iwwergank zur Mechaniséierung graduell sinn. Dofir ass et keng Sënn, Kavallerie anzesetzen.
  An fir d'Séil vum Päerd ass et wéi Räucherwierk...
  Den Enrique trëfft dem Päerd säi Krupp mat senge bloussen Fersen. D'Déier huet Angscht a probéiert net ze rücken, besonnesch well de schlanke Jong méi liicht ass wéi en erwuessene Päerd mat voller Broscht.
  Trotz all dem Gerede iwwer Beschleunigung sinn d'Zäitgenossen vum Iwan dem Schrecklechen nëmmen e puer Zentimeter méi kleng wéi den Duerchschnëtt vum 21. Joerhonnert. Si gesinn also ëmmer nach aus wéi Jongen. Nëmmen den Andrei ass bal sou grouss wéi en Erwuessenen... Wéi kéint hien dat sinn, wann hien schonn fofzéng ass?
  Plötzlech ass e polneschen Här, iergendwéi nach lieweg, virum Enrique erausgesprongen. De Jong huet, ouni Zäit ze verléieren beim Zielen, reflexiv engem staarke Säbelschlag ausgewichen an huet d'"Wëllschwäin" mat enger Granat an d'Schläif getraff.
  Ouni eng erausgezunnen Nol, eng Granat, eppes wéi e klenge Schläger, mee de Schlag koum op hie zou, an d'Béischt, dat duerch Trägheet geflunn ass, ass ohnmächteg ginn.
  Et ass wouer, datt den Enrique säi praktesch kindlech Handgelenk bal aus dem Réck geréckelt huet, awer hie konnt net falen, huet sech riicht gemaach a gesot:
  - Jiddereen fällt, awer nëmmen déi geeschtlech erhuewen erhiewen sech!
  D'Jonge probéieren och ritterlech ze sinn; si schéissen nëmmen op déi, déi sech nach ëmmer versichen ze widdersetzen oder déi distinguéiert ausgesinn. D'Mashka huet souguer hir Taktik geännert a freet, ouni Spott, déi, déi si fäerdeg bréngt ze fänken, op Däitsch oder Polnesch:
  - Wëlls du liewen?
  Wann d'Äntwert jo ass, dann ass den Uerder, d'Hänn erop an de Bauch um Buedem ze leeën, awer wann net... Dann no de Gesetzer vum Krich.
  Hei ass ee vun den däitsche Prënzen, mat enger klenger Rittertruppe, wéi e Géigeugrëff lancéiert. Den Adlegen huet e rout, schweessegt Gesiicht an e laange, roude, gekrauselte Moustache, wéi dee vun engem Comicheld. Hie brëllt am Stil vun den Nazien:
  - Russesch Kanner zer Schwein!
  Den Enrique huet automatesch gestouss an hien an d'Broscht getraff, bal wéi duerch d'Panzer. Eng Quell vu Blutt ass aus dem sëlwerene Panzerring gesprëtzt, an dann ass dat iwwer honnert schwéiert Kadaver erofgesprëtzt. Déi aner Jongen hunn sech och net ageschreckt. Si hunn d'Onkraut zesumme mat de Kosaken erofgeméint. Si hunn et ouni Zeremonie gemaach, andeems si d'Insekten zerquetscht hunn.
  De Kommandant ass och e mächtege Mann, dee mat engem laange Schwäert schléit wéi en legendäre Held. Seng Hoer sinn mat engem gëllene Kranz mat Diamanten zréckgebonnen, a seng Stëmm ass donnernd, wéi e Kierchechouer - jo, e ganze Chouer ass an der breeder Broscht vum Ritter verstoppt. A seng Schléi si sou mächteg, datt ee sech frot, ob den Ilja Muromets no him modelléiert gouf.
  D'Jonge sinn awer ëmmer manner fäeg, hiren Heldentum ze weisen. Auslännesch Zaldote falen a bieden ëm Gnod. Si erginn sech a Massen, a Massen... Krabbelen op hirem Bauch, bieden ëm e bedauerlecht Liewen. Souguer d'Hären, mat hirem weltberühmten Stolz, krummelen. D'Schluecht huet schonn e Stadium erreecht, deen ähnlech ass wéi Kiischten vun engem nidderegen Bam ze plécken.
  Si hunn se ongeféier drësseg Meilen verfollegt, bis bal jiddereen ëmbruecht oder gefaange geholl gouf. Et war e komplette Victoire, och wann de Präis net exzessiv war. Déi bal 100.000 Mann staark Arméi, bal ganz Söldner, huet opgehalen ze existéieren...
  An et war eng grouss Zuel vu Prisonéier versammelt ...
  D'Dimka huet d'Jonge, déi gereest waren, bei dem Shuisky sengem Brudder Semjon bruecht a sech déif verbeugt a gesot:
  "Dir musst mir verzeien, Bridder, datt ech mech net direkt verroden hunn. Ech gouf als Spion an d'Lännereie vun de Polen geschéckt, verkleed als Bettler. An elo, wéi Dir gesitt, gi mir geéiert, an ech gleewen, datt mir fir eis Exploiten unerkannt ginn."
  De Semyon huet d'Jonge gefrot:
  - Wien sidd Dir, plakeg Leit?
  Den Andrey huet gekonnt gelunn:
  "Eis Väter goufen vun de Krimtataren aus Russland gefaange geholl. An si goufen duerch de Sklavenhandel an déi wäit Länner vu China fortgefouert." Den Teenager huet seng Äerm wäit ausgebreet, eng Sonn domat gebastelt, a weidergefouert. "Dunn, als déi intelligentst Sklavenkanner, goufe mir verschidde Wëssenschaften geléiert, wonnerbar a komplex. An och d'Konscht vum Bougeschéissen."
  De Semjon war iwwerrascht:
  - Aus China? Mee China ass schrecklech wäit vun eis ewech.
  Den Andrey huet mat engem Teenager-Laachen geknikt:
  "Jo, et ass wäit ewech... Mir ware gutt do, mee mir woussten, datt et Jonge vum grousse russesche Vollek gouf. Also hu mir et fäerdeg bruecht ze flüchten, och wann mir déi bescht Waffen, déi d'Chinesen haten, matgeholl hunn. An well et Gerüchter gouf, datt et hei bei Orscha eng Schluecht géif ginn, si mir direkt bei Iech gaangen a si grad rechtzäiteg ukomm."
  - Si hunn och de Kinnek Sigismund, den Hetman Chodkiewicz a vill aner militäresch an adellech Dignitäre ëmbruecht...
  De Prënz Semjon krut op eemol Angscht a setzt säi Fanger op d'Lëpsen:
  - Et ass besser, d'Wuert iwwer déi heroesch Eliminatioun vum Kinnek net ze verbreeden, ech bieden iech, jonk Männer, sot et kengem...
  Zu dësem Zäitpunkt konnt den Enrique et net méi ausstoen:
  "A firwat ass dat sou? Mir sollten dofir kinneklech belount ginn. Besonnesch ech, well ech et war, deen de Sigismund erofgeschloen huet an iech de Sieg ginn huet!"
  E Seufzer ass duerch d'Reie vun de Krieger gaangen, gefollegt vu Ruff:
  - Hurra! Éier dem jonke Kämpfer!
  De Prënz huet eng Zaldotgeste gemaach, wéi wann hie géif soen: "Halt d'Maul." Dann huet hien mat engem traurege Laachen geäntwert:
  "Eise wäisssten a gréisste Souverän, den Iwan Vasilyevich, säin Numm soll fir ëmmer geheiligt ginn... Hie behandelt Membere vun der kinneklecher Famill mat der gréisster Éierbied... Och wann säi grausame Feind, de Sigismund, Iech grausam higeriichte kéint dofir... Verstoppt Iech, jonk Männer, Dir hutt genuch vun anerem Ruhm. De Pjotr Sjuisky selwer wäert Iech e Gefale maachen."
  D'Andreyka huet sech méi déif verbeugt:
  "Mir denken net emol un Auszeechnungen. Hellegen Déngscht un d'Heemecht ass déi gréisst Belounung. An d'Tatsaach, datt mir gewonnen hunn!"
  De Semyon huet mat engem schwéieren Toun protestéiert:
  "Nee! Dir gitt generéis belount, als éischt en Adelstitel, an dann gëtt Iech den Zar e Besëtz. Et ass net passend fir sou Leit wéi Iech, staark Krieger, als Leibeigene ze goen. Mee wann Dir Adleg gitt, wäert Är Carrière an d'Luucht goen. Eise Zar ass barmhäerzeg a këmmert sech net ëm d'Ofstamung."
  D'Krieger hunn erëm ugefaange ze brüllen. De Prënz Pjotr Sjuisky selwer ass op si zougeridden, begleet vun enger Garde a Wäiss. D'Famill Sjuisky war adellech, staamt vun der Rurik-Dynastie of. De Voivode selwer war immens räich a war iwwer all déi aner erhuewen.
  Säi décke, laange Baart léisst de Prënz vill méi al ausgesinn, wéi e wierklech ass; hie ass eréischt eenanzwanzeg. Mä hie huet vill Erfahrung, déi zréckgeet op seng Zäit zu Kasan.
  D'Aen ware jonk a kuckte frëndlech op déi plakeg Männer. D'Froen vum Prënz waren gemittlech, besonnesch interesséiert un de Waffen vun de jonke Pionéier.
  De Shuisky huet souguer gefrot:
  - Also, weis mir w.e.g. däi Zil! - Hien huet d'Kastanie méi héich gehäit.
  Nëmme mat Shorts un, huet den Enrique, deen e Welle vun Energie gefillt huet, ouni ze zielen geschoss. D'Kugel huet genau an d'Mëtt getraff an... De Prënz konnt der Versuchung net widderstoen; hie sprang vu sengem Päerd an huet déi duerchgestouss Kastanie viru säi Gesiicht gehuewen. Hie pfeift wéi eng Nuechtegal:
  - Wow! Genau an der Mëtt, wéi eng Buermaschinn... Eng gutt gezielt Kugel.
  "An et ass net néideg, de Musket ze setzen!", huet de Prënz Semjon derbäigesat. "Dat sinn elo richteg Kärelen! Eis russesch Scharfschützen!"
  De Prënz ass erëm op säi Päerd geklommen a säi Fuussschwanz op de Vugel geriicht, deen héich um Himmel fléie war:
  - An Dir wäert et vu wäitem ophuelen?
  Den Enrique huet begeeschtert geknikt:
  - Keng Froen, Kamerad Prënz!
  An nach eng Kéier huet d'Gewier eng Patroun erausgespaut, an d'Kräi huet hir Innereien erausgelooss...
  Dëst war net genuch fir de Shuisky, hie fuerdert:
  - Elo schéisst zwou gläichzäiteg erof!
  Hei huet de Jong, deen an eng aner Welt gereest war, decidéiert säi Charakter ze weisen:
  - Schéisst weider a maacht Spaass! A wat geschitt doduerch mat mir?
  De Peter sot eescht:
  "Wann Dir schléit, kritt Dir vun mir perséinlech e ganze Sëlwerhutt als Kaddo. Wann Dir verpasst... Zwanzeg Peitschen um Réck, an nach zwanzeg Schléi mat Bengelen op déi plakeg Fersen."
  Den Enrique huet zweifelhaft de Kapp gerëselt:
  - Eng Sëlwerkapp géint véierzeg Schléi... Nee, véier Kappen an eng dovun aus Gold!
  Dem Shuisky seng blo Aen hunn hefteg an streng geblénkt:
  "Gutt! Du kriss véier Hüts, dorënner dee gëllene... Mee wann s de verpasst, kriss de honnert Schléi op de Réck an d'Féiss." De Prënz huet seng schwéier Faust gerëselt. "Dat wäert dir eng Lektioun fir deng Gier léieren."
  Den Enrique huet gelächelt a gemurmelt:
  - Honnert Schléi... Gutt, dat ass souguer interessant, ech wäert se ouni Stéinen a Schreie aushalen... Schëddelt weider!
  De jonken Zäitreesenden an den Adlegen hunn an d'Hänn geklappt. Dem Enrique seng Handfläch huet gebrannt, mä säi Selbstvertrauen ass an d'Luucht gaangen.
  Besonnesch well hien Erfahrung mam Schéissen op duebel Ziler a virtuelle Shooter hat, ier hien d'Zil getraff huet. Also gräift Är Waff a virun allem, zéckt net ze schéissen!
  Den Himmel ass schonn déif karmesinrout, d'Sonn stierft ënner, d'Stäre fänken un ze erschéngen... Firwat ass hien net e Reesenden an eng kosmesch Welt? Säi Fanger dréckt instinktiv den Ausléiser, awer seng Gedanken sinn scho wäit ewech.
  Zwee duerchgeschossene Kräien sinn op de Buedem gefall. An de Prënz huet seng schaufelhaft Hänn frustréiert an d'Luucht gehäit:
  - Ma, ech gesinn, datt Dir schloe kënnt. Gutt gemaach...
  De Shuisky war genervt vun der Néierlag, awer et huet him näischt ausgemaach, wat d'Suen ugeet. Hie war scho räich, an elo haten si méi Beute beschlagnahmt, wéi se iwwerhaapt brauche konnten. Den Enrique huet awer gebrummt:
  - Loosst eis d'Gewënn hunn!
  De Prënz huet kuerz bestallt:
  - Leet d'Täsch hei a gitt eng voll Schossel eraus.
  D'Mënzen goufe mat enger klenger Kap gemooss, awer trotzdem waren ongeféier fënnef Kilogramm Gold an dräi bis zwielef Kilogramm Sëlwer dobäi...
  Eng uerdentlech Zomm Suen, obwuel fir den Enrique, den fréieren Ierwe vun de Milliarden vum Gott Neptun, et net sou bedeitend ass. Hie hat méi an den Hänn... obwuel et elo keng kleng Hëllef ass.
  De Prënz huet Generositéit gewisen, huet e Rank mat engem groussen Smaragd aus senger Hand geholl an en dem Enrique ginn:
  "Huel et, Jong! Dëst ass méi wéi genuch fir däi Courage a Rou. Deng Hand huet net geziddert, och wann s du sou vill riskéiert hues. Du kéints vläicht keng honnert Schléi aushalen."
  De Jong, deen ukomm war, huet stolz protestéiert:
  - An ech kann et packen! Wëlls du wetten?
  De Shuisky huet mat der Hand gewénkt:
  "Nee, ech wäert net emol iwwer sou en Nonsens diskutéieren! An dat ass genuch Diskussioun fir haut. Sot mir amplaz, kënnen eis Handwierker eng ähnlech Waff wéi Är schmieden?"
  Den Enrique huet verwirrt geblénkt... Jo, e spannend Problem. De Jong huet säi Schanken un engem gebrachene Busch geriwwe; d'Blutt war gedréchent an huet déi gekraazt Haut juckeg gemaach. D'Andreyka huet awer méi einfach geäntwert:
  "Mir wäerten probéieren, hinnen ze hëllefen. Mee hei ass mäi Gedanke: vläicht wier et besser, e Bajonett um Laf vun engem Musket ze befestigen."
  De Shuisky war iwwerrascht:
  - Bajonett, wat ass dat?
  Den Andreyka huet en aalt Apparat aus sengem Rucksak geholl a weist en dem Prënz:
  - Waffen vun fortgeschrattene Länner. Een eenzege Strelets kann souwuel e Speer wéi och e Musketier sinn. Eng enorm Erspuernis an der Arméigréisst; alles kann mat engem eenzege Musket gemaach ginn: schneiden, stiechen a schéissen!
  De Pjotr Schuisky huet op eemol wäit gegänzt a Signal ginn:
  "Et ass schonn Nuecht. Et ass Zäit fir d'Leit sech auszereeën, an Dir och, no sou enger Schold. A muer gi mir an Orscha eran, an do kënnt Dir Är Wonner de lokale Schmëdden weisen."
  Den Enrique huet seng Äerm iwwer d'Broscht gekräizt a skeptesch bemierkt:
  - Wat wann den Orsha d'Paarte net opmécht?
  De Prënz-Kommandant huet zouversiichtlech geäntwert:
  "Dat wäert et! Déi bescht Männer vun der Stad hunn versprach, datt jiddereen, deen um Nightingale Field gewënnt, d'Stad regéiere wäert. Also..." huet de Shuisky säi Knecht a Jong vum Bojar, den Nikita Bykov, geruff. "Féiert se an dat schéinst Zelt a verwéint se mat auslännesche Spezialitéiten. Si sinn eis éierlechst Gäscht."
  De Bykov huet sech virum Prënz verbeugt an den Zäitreesenden den Uerder ginn:
  - Follegt mir, Jugendlecher.
  Ouni ze streiden, si si wéi Schwänz no Wëllef gerannt, d'Jonge selwer hunn vir Middegkeet gestammelt...
  D'Zelt huet tatsächlech luxuriéis ausgesinn, an d'Better ware mat Seidefiederbestickungen ausgestatt, awer et schéngt den Zäitreesenden egal ze sinn. Also si si sech voll ugedoen erofgefall an hunn sech an Dreem versenkt...
  Den Enrique konnt sech net méi drun erënneren, wat hie gedreemt hat, wéi hien erwächt ass, an d'Realitéit war vill méi schéin wéi all Dram. Nodeems hien erwächt war, koumen d'Meedchen eran a bréngen Bidden mat waarmem Waasser. Si hunn dann de Jongen d'Méiglechkeet ginn, sech mat hirer bescheidener Hëllef ze wäschen.
  D'Andreyka war iwwerrascht:
  - An ech hat geduecht, Dir hätt puritanesch Moral!
  D'Meedercher hunn et net verstanen, mä hunn einfach bestallt:
  - Wäscht Iech, edel Boyaren, well mir ginn an d'Welt.
  Si hunn eis speziell Seef ginn, no antike Rezepter gemaach. Si hunn hinnen gehollef, hire Réck ze wäschen, wat de Jonge ganz peinlech war. D'Meedercher hunn besonnesch virsiichteg opgepasst, hir schwaarz Fersen ze schrubben, déi zënter gutt sechs Méint keng Schong méi gesinn haten. Eng huet souguer iwwerrascht ausgedréckt:
  - Är Fousssohlen sinn ewéi déi vu Bauerekanner. Och wann se soen, datt Dir edel auslännesch Alliéiert sidd!
  Den Enrique huet direkt seng Äntwert fonnt, andeems hien sech un d'Sparta erënnert huet:
  "An et ass net üblech fir eis jonk Generatioun, Schong un de Féiss ze droen. Mir mussen eis méi haart maachen a eis un déi kierperlech Belaaschtung gewinnt."
  Si kruten déi elegant Kleedung, déi typesch fir d'Rus vum 16. Joerhonnert war, typesch fir d'Bojarekanner. Marokkanesch Stiwwelen a Biberhüts, awer net sou héich wéi déi, déi vun den Duma-Bojaren gedroe goufen.
  Am Géigesaz zu den Ängschte vun de Jongen, passen d'Stiwwelen perfekt. De Vadik huet virgeschloen:
  - Vläicht goufen eis Spueren iwwer Nuecht gemooss an zesummegenäht!?
  Den Andrey huet zougestëmmt:
  "Zu Rus gouf et ëmmer qualifizéiert Handwierker, déi an engem eenzegen Dag eng Festung baue konnten. Oder vläicht hunn se hir Moossen einfach am Schlof geholl."
  Den Enrico huet ënnerbrach:
  - Wat mécht dat fir en Ënnerscheed? Et ass souwisou méi einfach barfuss ze lafen a kämpfen, an d'Deeg si waarm, dofir si Stiwwelen just eng Laascht.
  Den Andreyka huet direkt zougestëmmt:
  "Natierlech stinn se nëmmen am Wee bis de Schnéi fällt, et ass onnéideg, awer... Anscheinend wëlle se eis op dës Manéier e bësse Respekt weisen. Et ass jo net fir näischt, datt d'Wuert "bosyak" a Russland als ofwäertend ugesi gouf."
  D'Masha huet hei bäigefüügt:
  - A genee vum fofzéngten, véierzéngten Joerhonnert un. Mee fir Kanner war Barfuss nach ëmmer natierlech, bis Mëtt vum zwanzegsten Joerhonnert.
  Den Enrique huet gekrasch:
  "Vläicht ass et net méi ubruecht, eis als Kanner ze betruechten. Zumindest moralesch a wat eis Weltanschauung ugeet, si mir praktesch eeler Leit."
  D'Masha war net averstanen:
  - Nee! D'Physiologie spillt eng Roll. Mir denken also un eng speziell Zwëschenoptioun.
  D'Meedche war och e Jongenoutfit un. Hir kuerz Hoer an hir dënn Figur hunn hiert Ausgesinn bal komplett onmeedchenhaft gemaach, an hir Figur war nach ëmmer kantig, ouni Fraelechkeet. Also huet och d'Mashka decidéiert, d'Roll vun engem Jong ze spillen. Besonnesch well weiblech Kriegerinnen deemools net méi modesch waren. An eng militäresch Leaderin ze ginn war einfach ondenkbar. Nieft der Semiramis, enger legendärer Figur, vun där vill Historiker net gleewen, datt et existéiert huet, wien kéint den Duerchschnëttsmënsch soss ënner de weibleche Militärcheffen nennen?
  Gutt, d'Jeanne d'Arc, awer hir Roll war am Allgemengen minimal. Si huet d'Truppen nëmmen mat hirem Beispill inspiréiert, während aner déi strategesch an taktesch Pläng ausgeschafft hunn.
  Kinnigin hunn selten perséinlech Arméie kommandéiert. Wéi eng Truppen huet zum Beispill d'Katharina déi Grouss kommandéiert? Obwuel si grouss Eroberungen erreecht huet. Mëttlerweil hunn d'Zarer Péiter de Groussen, den Iwan de Schrecklechen, den Iwan III., de Vasili d'Eiserne Kräiz an anerer dacks selwer de Kommando ausgeübt.
  Dee leschten esou Zar, deen perséinlech d'Roll vum ieweschte Kommandant-en-Chef iwwerholl huet, war den Nikolaus II. Dat huet d'Saach awer nëmme verschlëmmert; den Nikolaus war en inkompetente Kommandant.
  D'Jongen, déi an déi aner Welt gereest waren, kruten och deier a gutt gepfleegt Päerd mat räiche Geschirr, an si sinn zesumme mam Prënz Pjotr Sjuisky a sengem villfältege Gefolge op Orscha lassgaang.
  D'Stad selwer huet hir Paarte fir d'Befreier opgemaach, an si goufe mat Brout a Salz begréisst... De fréiere gierige an arrogante Kommandant gouf vun den eegene Bierger vun der Stad erdronk. Déi verbleiwen Krieger, mat Ausnam vun enger klenger Polentruppe, sinn zu de Rusen iwwergaangen.
  Déi jonk Schläger haten d'Éier, mam Prënz ze reiden, deen jidderee heemlech de Groussen genannt huet.
  D'Stad Orsha war eng typesch mëttelalterlech Stad, awer si huet zimmlech propper ausgesinn, an déi dreckeg Hütten vun den aarme Leit stoungen niewent de luxuriéise Steenhaiser vun de Räichen.
  Blummen goufen virum Prënz gehäit, Museker hunn gespillt, a Prisonéier goufen a Ketten gefouert. Am Allgemengen huet et engem triumphiéierenden Entrée a Roum ausgesinn. An et gouf vill jubelnd Masse vu Leit aus der Stad, déi erausgelaf sinn, fir d'Gewënner ze begréissen. An hei hunn d'Leit aus der Stad sech an hire schéinsten Kleeder ugedoen; vill haten souguer zerknittert Kleeder, an hir Stiwwelen ware fir d'Kanner iwwerproportional grouss.
  D'Priester hunn den Déngscht geleescht, an alles gouf e bëssen iwwerstëtzt gemaach. De Prënz wollt kloer d'Zeremonien séier ofschléissen a weidergoen. An de gelangweilte Bléck a senge gréngen Aen huet drop higewisen, datt de Shuisky éischter fir d'Allgemengheet gedeeft géif ginn, wéi selwer ganz iwwerzeegt ze sinn.
  D'Pionéier hunn sech och mechanesch gekräizt, an net ganz korrekt. Si waren iwwerhaapt net drun interesséiert.
  Duerno koum d'Stadbadhaus... Iwwregens, si hunn do direkt Mëttegiessen giess, an d'Meedercher, kaum vun duerchsichtege Bettlaken bedeckt, hunn sech kräfteg op de Réck mat Biesem gepeitscht, déi a Kvass a Béier gedränkt waren.
  Duerno huet sech e Krichsrot um Dësch opgemaach...
  D'Festmahl nom Dampf war iwwerflësseg: Wëllschwäin, Wëllschwäin mat Garnitur, Stéier, Pattridge, Haselhuhn... Et gouf zwar keng Ananas a keng Banannen. Si haten nach net geléiert, se aus Afrika an aus méi waarme Klimaer z'importéieren. Mee et gouf Waassermelounen, Melonen, Äppel an Orangen. Déi leschtgenannt awer ware wéineg - och exotesch, a méi fir de Prënz. Feigen- an Dattelmarmelade, erëm e Luxus fir déi Räich.
  Fir d'éischt Kéier zënter Méint konnten d'Jonge luxuriéis mat goldenem Besteck iessen. Zouginn, et war net besonnesch fein handwierklech, och wann se am kinnekleche Konvoi gefaange geholl gi waren.
  Um Conseil selwer huet de Prënz selwer als éischt geschwat. Seng Argumentatioun war einfach:
  "D'Polen sinn elo besiegt a gerëselt. Mir mussen direkt op Minsk marschéieren, an dann weider op Vilnius. Dës Stied erueweren, ier de Feind sech erhëlt. An dann maache mir de Wee op Krakau op, direkt an d'Mëtt vum Räich. Mir ginn direkt lass."
  De Prënz Semyon sot zweifelhaft:
  D'Stad Vilnius, d'Haaptstad vum Herzogtum Litauen, huet vill Belagerungen iwwerstanen, dorënner och déi vun de Kräizritter. Si ass gutt befestegt; ee kéint wierklech dorunner hänke bleiwen.
  De Peter huet d'Stir gerunzelt, seng déck, schwaarz Auebraue goufen zesummegezunn:
  - Also, wat proposéiers du?
  - Direkt no Minsk, marschéiert op Krakau. Dir musst Brest net emol anhuelen; marschéiert einfach.
  De Chef Shuisky war net mat sengem Brudder averstanen:
  "An d'Haaptstad vu Litauen am Réck ongeworf loossen. Dat ass domm. Ausserdeem, ouni Vilnius anzehuelen, wäerte mir och kee feste Fouss a Livonia kënne faassen."
  De Prënz Kirill war mam Shuisky averstanen:
  "Wann iergendeen no dem Doud vum Kinnek Sigismund géint eis standhale kann, dann ass et d'Groussherzogtum Litauen. Si sinn nach net gewinnt ënner der Herrschaft vum Adel ze liewen. Also wëlle si vläicht net Russland uschléissen. A mir wäerten Vilnius mat enger grousser Kanonade anhuelen. D'Kräizritter haten net emol e Fënneftel vun deem wat mir hunn. Also wäerte mir och déi Réckgrat briechen. An d'Polen... Gitt hinnen Zäit, a si wäerten nach méi streiden. Wäerte si elo séier e Kinnek wielen? An dem Sigismund säi Neveu a vill Adleger sinn um Schluechtfeld gefall."
  KAPITEL Nr. 13.
  Dem Alina säi wonnerbare Schlof, iwwerrascht vun hirem leschte Kampf mam Sumist, ass weidergaangen. Si huet sech einfach op déi aner Säit ëmgedréint.
  Schlussendlech sot den Colonel Petukhov mat Trauer:
  "Ech kann mäi Kierper net spieren... Guer net! Mee ech muss wichteg Informatioune liwweren, an ech kann net zouloossen, datt déi lescht IL-10 Modifikatioun, déi grad un d'Front geliwwert gouf, an d'Hänn vun den Nazien falen."
  D'Natasha huet roueg, wéi wann et selbstverständlech wier, virgeschloen:
  - Wëlls du, datt ech de Fliger an den Himmel hiewen an en op de Fluchfeld fléien?
  De Petukhov huet d'Meedchen, bal nach e Kand, mat hirem séissen Zich, dat vum Fasten nach méi geschäerft war, zweifelhaft ugekuckt a gemurmelt:
  - Éischtens, ech weess net, ob mäi geflügelte Päerd leeft, an zweetens, bass du sécher, datt du fléie kanns a mam Fliger landen kanns?
  Natasha huet zouversiichtlech geknikt:
  "Ech hunn Fligeren ënnerhalen a war am Cockpit, si hunn mech gutt trainéiert..." D'Meedche huet sech fir hire Léiben geschummt a präziséiert. "Si hunn mir de Kontrollpanel gewisen an erkläert, wéi et gemaach gëtt..." Hei huet d'Natasha, déi de skeptesche Bléck vum Colonel ofgefaang huet, nach eng Kéier léiben. "Ech hunn se dozou iwwerzeegt, an si hunn mech fléie gelooss a landen gelooss, also hunn ech Erfahrung."
  De Petukhov huet d'Natasha gefrot:
  - Kuckt mir an d'Aen, Korporal Orlova.
  D'Meedche huet dem Colonel säi duerchdréngende Bléck begéint, deen ouni Zweiwel elo schonn en erfuerene Superheld war, obwuel déi sowjetesch Truppen net grad bekannt waren fir hir villfälteg Promotioun vu liewegen Helden. Den Colonel huet sech decidéiert:
  - De Korporal ass fit! Fänkt un!
  Hei goufen d'Erënnerungen vun der Natasha, déi zevill matgerappt gi war, andeems si präzis a kal Bomme gehäit huet, vun enger weiderer Trapp japanesche Juegdfligeren ënnerbrach, déi bal direkt nieft hir opgedaucht sinn.
  Ausserdeem, ee vun de Samurai-Piloten, anscheinend en imperialen As. Maschinnegewierfeier huet ugefaangen, an d'Natasha huet mat Fligerkanounen geäntwert.
  Wéi sou dacks de Fall ass et am effektivsten, direkt virun der Manschett ze schéissen, ier den Attackfliger duerch de Réckschlag matgerappt gouf, sinn dräi Land of the Rising Sun-Kampffligeren wéi Kaartehäiser zerbréckelt. Déi gebrach Ried vum iwwerliewenden As koum iwwer d'Kopfhörer. Froe mech wat et war, de geféierlechste Feind hat iwwerlieft, an nach een, wann ee no de blo-bronge Wellen op senge Flilleke beurteelt, en Thailänneschen.
  - Du bass e schlechte Pilot, du bass e Narr... Banzai!
  D'Natasha huet probéiert ze flüchten, fir de Feind dovun ofzehalen, si vun hannen unzegräifen, wou hire Fliger kee Kanouni hat. Wärend dëst sécherlech seng Virdeeler huet - eng besser Aerodynamik an en zweete Cockpit, deen net aus dem Rumpf erausstécht - ass de Manktem u Maschinnegewierbewaffnung en däitlechen Nodeel.
  D'Natasha vermeit dat dicht Maschinnegewierfeier a setzt den Attackfliger op d'Säit. Fir e Moment kënnt hire Sënn fir raimlech Musteren zréck, a si schéisst... Zwee 37mm Kanounegranaten duerchbriechen de japanesche Fliger. Schrapnellen fléien sou no, datt e puer, glécklecherweis kleng, de Schutzdach treffen... Et ass gutt, datt d'Panzerglas 60mm déck ass, an no enger klenger Ëmgestaltung gouf et rationaliséiert gemaach, dat heescht, et rikochéiert gutt. D'Natasha äntwert:
  - Wien grausam zu de Mënsche ass, gëtt selwer zu Gelee, vun den Däiwelen an der Hell verschlongen!
  Et ass just nach een thailännesche Pilot iwwreg... Mee dëse Mann ass kloer keen As, hie dréit sech ëm a wëll fortgoen... Mee de russesche Krieger schéisst hien erof, ouni iwwerhaapt nozedenken an ze zielen...
  Méi Fragmenter, an eng Séil déi flitt... Zum Buddha, vläicht? Et ass souguer komesch, datt Buddhisten natierlech keng reliéis Kricher gefouert hunn, awer wat e einfache Krich ugeet, nun, do hutt Dir et.
  En anert japanescht Juegdfligeren, oder éischter Attackfliger, aus deene Maschinnen, déi déi amerikanesch Flott am Hafen vu Per ugegraff hunn.
  Wéi hunn d'Yankees hien genannt? E Flillekschakal, mengen ech. D'Natasha entspannt hire Kierper fir d'Atmosphär an all hir Wirbel ze spieren. Besonnesch well et schonn zwéi Schakalen gëtt, an déi musse mat enger oder zwou Salven erofgeschoss ginn, well keng Granaten méi do sinn.
  D'Natasha flüstert:
  - E geschickte Scharfschützepilot verpasst am meeschten wann hien um breetste Fluchfeld vun der Ënnerwelt landt!
  Duerno dréckt hien op d'Knäppercher... Fir e Moment schéngt et, wéi wann näischt géif geschéien, an och d'Bewosstsinn gëtt vun engem désagréabelen klenge Gedanke geprallt - hunn ech wierklech verpasst?
  Mä dunn explodéieren déi zwee Feierwierker a bam! Déi schakalähnlech Sturmtruppen aus dem Land vun der opgoender Sonn sinn zerstreet wéi eng Täsch Séissegkeeten, déi aus grousser Héicht gefall ass.
  D'Meedche rifft aus:
  - Bravo! Zéngten an eelefte! Do ass e Rekord fir d'Unioun!
  Natierlech erënnert sech d'Natasha drun, datt den offizielle Rekord fir den Top-As vun der UdSSR néng däitsch Fligeren war. Ausserdeem waren all zerstéiert Fritz-Fliger Ju-87er. Dee bekanntste war de "Laptezhnik", oder wéi d'Däitschen en genannt hunn, d'"Stuka". De Fliger, deen de Jakovlev, den Designer, 1940 als hoffnungslos veraltet ugesinn huet, gouf zum effektivsten Düsenbomber vum Zweete Weltkrich.
  Net ganz séier, konnt et, dank senge Flillekklappen, während engem Tauchgang schwiewen a verheerend Schléi ausdeelen.
  D'Alternativ, oder éischter eng würdeg Äntwert, war déi sowjetesch IL-2, déi virum Krich och vun de sowjetesche Militärexperten net héich geschätzt gouf.
  Laang Zäit, oder besser gesot, leider net ze laang, konnten d'Nazien keng würdeg Äntwert op d'IL fannen... Dann koum d'Luftfaust, e Réckstoussgewehr mat néng Läufen, dat wéi d'Katjuscha am Schachbrettmuster gefeiert huet a vun engem eenzege Soldat op der Schëller gedroe gouf. Eng geféierlech Waff, et war genee dës Waff, déi an engem Hinterhalt d'IL-10 ausgeschalt huet, déi bal oniwwerwannebar géint eng vun engem Mann gedroe Waff war.
  D'Natasha ass entlooss ginn a kënnt zréck... Haut ass hiren Triumph, an et gëtt Hoffnung, wann net elo, dann a puer Deeg, den Order of Glory ze kréien, den héchsten éischte Grad.
  Och wann et déi éischt ass - "Courage" - déi der Orlova am wäertvollsten ass. Si krut en, wéi et hir endlech gelongen ass, mat dem Petukhov, engem Colonel an zweemol Held vun der Sowjetunioun, hannert d'Frontlinnen ze fléien.
  Déi schwéierst Saach war et, de Motor an d'Luucht ze kréien, well den IL-10 eescht beschiedegt war, an ee Motor komplett ausser Betrib war. Mä et huet geklappt, besonnesch well dëst Modell fir asymmetresch Fueren entwéckelt war.
  D'Natasha huet d'Auto zum Stoe bruecht an ass gelant...
  Éischt Fligerausfluch...
  Mä net déi lescht... Si hunn d'Gefier séier getankt, d'Munitioun a schnellem Tempo ersat a sinn erëm fortgefuer.
  Vun Ufank un sinn déi sowjetesch Truppen mat héijem Tempo virukomm. Natierlech sinn d'Japaner dovun ausgaangen, datt d'Rout Arméi op si géif kommen. Si hunn Gräben gegruewen, Felder ofgeminnt a Schlagkräften op d'Plaz bruecht. An d'Richtung vum Ugrëff war net sou schwéier virauszesoen - Ëmkreesung an Ëmkreesung...
  Mee si hunn offensichtlech net erwaart, datt sou eng Kraaft direkt op si géif falen...
  Déi zweet Sortie war haaptsächlech op d'Attacke vu Buedemziler limitéiert, déi net vu sowjetesche Geschëtzer ofgedeckt waren. D'Natasha huet et nëmmen fäerdeg bruecht, ee geflügelte Schakal aus der Distanz ofzeschiessen...
  Mä den drëtte Fluch, op enger méi grousser Distanz vun der Frontlinn, huet sech als vill méi interessant erausgestallt.
  D'Natasha, an engem schéine Bikini, fillt sech super, och wann et waarm an der Kabinn ass. Si laacht a seet:
  "Wat eng wonnerbar Sonn mir hei hunn! Mee wann d'Land vun der opgoender Sonn kapituléiert, gëtt et nach méi wonnerbar. Iwwregens schéngt et, wéi wann e Zil entstanen ass..."
  D'Meedchen huet hir Nues liicht gebéit, fir eng besser Vue vun hirem Auto aus ze kréien. Elo, méi no un der Frontlinn, sinn japanesch Panzerkolonnen eran geréckelt. Sougenannt gemëschte Brigaden - Kavallerie a Panzer. D'Land vun der opgoender Sonn huet vill Hengsten, perfekt fir ze galoppéieren an drohend Katanaen ze schwenken.
  Mee d'Panzer si méi schlëmm... Dee meescht verbreeten dovun ass de liichte Chi-ha-ha. Mat engem Gewiicht vu sechzéng Tonnen huet en e 47-Millimeter-Kanoun. Keng besonnesch grujeleg Maschinn, mat zwou Maschinnegewierer. Den däitschen T-3 vun 1941 war méi erschreckend. Mee, zouginn, e war flécklech mat engem Dieselmotor. Et gëtt och méi kleng Panzeren, fënnef Tonnen all... An déi si generell nobel, e Modell vun der japanescher Technologie... Natierlech ass sou eng Waff nëmme geféierlech fir d'Infanterie. Och wann et och méiglech ass, den T-34-85 op der Säit ze duerchbriechen... Op kuerzer Distanz kann déi laanglafeg Versioun vum 47-Millimeter-Kanoun mat enger APCR-Patroun bis zu 75 Millimeter Panzerung duerchbriechen. Also, besser dëse liichte "Koloss" ofzeschiessen, fir op der sécherer Säit ze sinn.
  Just fir de Fall, d'Natasha setzt sech erof a fänkt un, mat hire Fersen géint d'Pedale vum Attackfliger ze krazen. Si muss sech konzentréieren, oder besser gesot, sech am raimleche Muster verdéiwen, a Panzerziler austasten. Schlussendlech si se Gefierer; et ass am beschten, se mat eenzele Schëss ze treffen, déi d'Spëtzt duerchbriechen.
  Ausserdeem wëll d'Meedchen en Ugrëffsmanöver vun enger horizontaler Fläch aus ausféieren.
  Hei krabbelen déi japanesch Kolonnen ewéi eng Schofsherd bei eng Waasserlach, an d'IL-2en reagéieren net emol op d'Erscheinung vum Gierfalke. Nee, tatsächlech schéngen se ze probéieren d'Mëndungen vun hire Maschinnegewierer ze hiewen.
  D'Natasha schéisst als éischt. Si kann schonn mat hirer paranormaler Visioun gesinn, datt si getraff ass... Jo, den Daach vum éischten Tank ass duerchbrach... Wann een eenzel Schëss schéisst, ass de Réckstouss net bal sou staark.
  Déi zweet Gol...
  D'Natasha flüstert:
  - Ugrëff ass ëmmer méi effektiv wéi Verteidegung, well e Schlag aus dem Gesiicht e schlechte Block ass!
  An nach eng Kéier, Explosiounen, futti Diecher, gerappte Metall. Munitioun déi detonéiert, Brennstofftanken déi brennen...
  D'Meedche huet hir Hänn an d'Luucht gehäit a gepedalt:
  - Dat ass et! Et ass eng Verstreetung vu Schrapnell um Asphalt!
  Drëtten Tank, véierten, fënneften....
  Wann Panzer explodéieren, och liicht, ass et e Spektakel, dat eng Picasso-Skizz wäert ass. D'Natasha ass an enger Trance a erënnert sech un hir éischt Kéier, wéi si an e schwéier blesséierte Colonel Petukhov u Bord gaangen ass. Déi zwee sëtzen am Cockpit enk, an ausserdem ass de Yuri am Delirium. Irgendwann verléiert de Fliger d'Kontroll a kritt e Schwungdréiung.
  Dunn huet d'Natasha d'Muster vum Raum gesinn, an op engem ënnerbewossten Niveau konnt si déi néideg Hebel mat hire Fanger an Zéiwen drécken.
  An elo gesäit si, wat si maache muss a wéi si schéisst an d'Zil treffe kann!
  An hei kommen déi aner Attackfliger, dorënner den IL-10, an d'"Ernte" kommen. Si trimmen de Feind virsiichteg.
  Aacht liicht Panzer an zwou Tanketten - dat ass guer net schlecht. Wann ee bedenkt, datt eis Konkurrenten och ugegraff hunn. Gratulatioun.
  De Lieutenant Gonchar rifft hir duerch de Radio zou:
  - Wat bass du eng Schlapp! Du hues jiddereen geschloe wéi wann et Schläger wieren!
  D'Natasha äntwert:
  - Loosst eis de Scharf mat eise breede Schlägelen schloen! Sidd net faul, et wäert nëtzlech sinn - et gëtt eng Kuch am Hierscht!
  Kapitän Gorjatschew bestätegt:
  - Natierlech packen mir et! Mir wäerten d'Ernte virum Hierscht ernten!
  D'Natasha nickt:
  - Elo loosse mer lassgoen! Mir zerstéieren iech all! A briechen iech zu Stëbs!
  Den Chi-ha-ha Panzer gläicht engem T-3, just mat enger méi déiwer Silhouette. D'Frontpanzerung ass gutt gepanzert an entspriechend geneigt. Et huet och seng Nodeeler... Awer et mécht kee Sënn, doriwwer ze schwätzen, elo wou d'Kolonn fort ass...
  D'Vegetatioun an der Mandschurei ass spuersam, wat et schwéier mécht, Hinterhalter a verschidde clever Flankmanöver opzestellen, awer si erlaabt vill méi effektiv Bombardementen a Bombardementer...
  D'Natasha kënnt zréck a flitt no enger Zäit erëm fort, well si muss kämpfen...
  Dat ass wat dat Killermeedchen an hirem Dram gesinn huet, sou ongewéinlech a cool an erstaunlech.
  Mee dëst sinn d'Abenteuer vun anere Leit, gewisen wéi an engem Film, an elo sinn se eis eegen.
  An d'Alina an d'Angelica kämpfen um Land...
  Hei sinn d'Zaldote vun der Arméi vun der Opstigender Sonn, déi probéieren e Géigeangrëff ze maachen. Si lafen e bëssen ongeschéckt no vir a schwenken hir Säbel. Op wéi eng Narren zielen si?
  D'Alina an d'Anzhelika knien a begréissen de Feind mat schnellem Schéiss. Si sinn nach ëmmer ze wäit ewech, an de Feind kann d'Krieger net erreechen. D'Meedercher kucken déi ameisenähnlech lafend Japaner erof. All Moment wäerten d'IS-3 Panzer eropkrabbelen a fänken un, se mat hire véier Maschinnegewierer ze pulveriséieren. D'Alina kichelt a nickt mat hirem zerzausten Kapp zu hirer Frëndin:
  - Nee, wat ass de Sënn vun sou engem Ugrëff?
  D'Angelica äntwert logesch:
  - Fir ze weisen, datt déi japanesch Arméi ëmmer virugeet!
  D'Alina huet drop geäntwert:
  - Nëmmen no vir an ëmmer bis an d'Graf!
  Tatsächlech hunn déi mächteg Isov-Maschinnegewehren ugefaange ze funktionéieren, an duerno koumen d'SUPP an d'Schluecht.
  Dëst sinn liicht, awer ganz mobil Selbstantriebsgeschütze, déi fir de Kampf géint Feindinfanterie geduecht sinn.
  Si hunn e staarke Vergasermotor mat 600 Päerd, a si just mat Maschinnegewierer bewaffnet, awer mat zéng Feierpunkten gläichzäiteg. An dat ass zimmlech cool! Kuckt Iech just déi Maschinnegewierer un, déi mat hiren 12-Millimeter Läufe schéissen. Samurai, Been erop, Dir braucht net emol Hara-Kiri ze maachen, Är Bauchmuskelen hänken schonn eraus. Nach méi cool!
  D'Alina laacht:
  "Awer d'Opklärung huet korrekt gemellt, an elo gi mir lass, attackéiere mat Gewalt! De gepanzerte Schlagbatailloun ass doheem am Fernen Osten!"
  D'Angelica selwer, déi bal ouni ze verpassen geschoss huet, huet bemierkt:
  - Bäh! Mir kéinten de ganze Krich esou féieren an net emol d'Chance kréien, fir Heldentaten ze erfëllen.
  Mä d'Meedercher haten Gléck... Japanesch Attackfligeren sinn um Himmel opgedaucht - geflügelte Schakalen. A wat se wollten, ass schwéier ze verstoen. Géigeugrëff op déi virukënnegt sowjetesch Kolonnen?
  Also wien wäert et hinnen ginn!
  D'Alina, déi eng panzerbrechend Brandpatron eransetzt an d'Gewier op Héichfeiermodus setzt, kichert:
  - Gutt, elo hu mir och eng Plaz fir eng Leeschtung!
  D'Angelica, déi d'Blutt vun den ermuerdete Samurai mat hirem Fouss verschmiert, füügt derbäi:
  - Fir honnert Leeschtungen, net manner!
  Déi schneewäiss Kriegerin Alina, nodeems si op de geflügelte Schakal geschoss huet, bestätegt:
  - Natierlech wäerte mir eis mat manner net zefridde ginn!
  D'Schëss vun de Scharfschützen sinn esou präzis wéi ëmmer. Hei kënnt dat éischt japanescht Fliger, léisst e flammende Schwanz hanner sech a riicht sech Richtung Buedem. An dann kënnt dat zweet... D'Angelica probéiert dem Beispill vun hirer Frëndin ze folgen an instinktiv ze schéissen. Ouni laang ze zielen, wann si trëfft, da trëfft si.
  D'Alina schéisst selbstsécher, hir Beweegunge flësseg awer séier, an hiert schéint, prinzessinähnlecht Gesiicht gëtt vun engem stralende Laachen erliicht. Am 21. Joerhonnert géif si Millioune mat der Reklam verdéngen. Sou eng wonnerbar Diva.
  D'Angelica ass och guer net duercherneen, obwuel si net d'Fäegkeet huet, raimlech Mustere sou kloer ze gesinn wéi déi mysteriéis blond Alina. Mee d'Angelica hir Hoer sinn net nëmme schneewäiss, si si brennend, wéi Napalm. A si ass fäeg, Männer, a souguer hir Feinde, mat Leidenschaft ze verbrennen.
  A wann e japanescht Attackfliger, beim Fall, eng Meteorittespur hannerléisst, dann... Dat heescht, datt d'Treffer méi präzis si wéi jee virdrun, an d'Hand ass stabil.
  Déi geflügelte Samurai-Arméi probéiert d'Panzer vun der UdSSR ze beschiedegen, andeems se Bomme mat engem Gewiicht vu fënnefanzwanzeg bis fofzeg Kilogramm werft.
  Si sinn net besonnesch erfollegräich, besonnesch well d'La-7en an de Kampf kommen... Massiv Maschinnen mat Kanounenbewaffnung - eng 37-Millimeter Kanoun an zwou 20-Millimeter Kanounen. Eng schwéier Modifikatioun vum Lagg. Mee et gëtt eppes nach méi eescht: d'La-9, mat zwou verbesserte Motoren. Dëse Koloss huet déi mächtegst Bewaffnung jee, déi op speziellen, perséinlechen Uerder vum Stalin geschaf gouf, fir déi minuttelaang Salve vum däitsche Focke-Wulf an der amerikanescher P-47 mat aacht Maschinnegewierer ze iwwerwaachen. D'LA-9 "T" ass mat dräi 37-Millimeter Kanounen a véier 20-Millimeter Kanounen bewaffnet. Dat ass Kraaft, an d'Maschinn ass och fäeg ze bombardéieren.
  D'Alina flüstert:
  - Wat eng Schéinheet! E richtege Kämpfer, Meeschter vum Loftmier!
  D'Angelica wénkt lässeg mat der Hand als Äntwert:
  - A kuckt Iech just un, wéi et wäert sinn, wann Dir Düsenmotoren op sou engem Monster installéiert!
  D'Alina, nodeems si mat engem präzise Schoss en anere geflügelte Schakal a Brand gestach hat, huet dobäi gesot:
  - An zielorientéiert Buedem-Loft-Rakéiten!
  Béid Meedercher hunn sech géigesäiteg op d'Féiss geklappt, Fouss un Fouss.
  Den La-9, trotz all senge Virdeeler, ass schwéier a staark gepanzert. Dëst mécht en e bësse schwéier, awer seng Ratiounen schloen jiddereen aus. Et ass wéi e Schwéiergewiichtsboxer, deen Géigner mat engem schwéiere Gewiicht verfollegt. An dann falen japanesch Juegdfligeren, Attackfligeren a Frontlinnebomber, wéi wann se ofgemeit gi wieren.
  D'Angelica huet erausgeprallt:
  - Ech sinn emol op Tahiti geflunn... Wars du schonn op Grouss-Tahiti?
  D'Alina huet hir Frëndin ënnerbrach, déi iwwerdriwwe rosen gi war:
  - Dir hutt Tahiti an Tokyo duercherneebruecht... Do gi mir hin, Frëndinnen. Also, loosst eis déi Fritze lassginn...
  D'Angelica, mat engem erfolleglose Schoss, huet bal hir schneewäiss Frëndin an d'Nues getraff:
  - Nee, net d'Fritzen... Wéini léiert Dir se endlech vuneneen z'ënnerscheeden! Samurai, Japaner oder schief Aen!
  D'Alina huet mam Fanger op den feierlechen Däiwel geschëppelt:
  "Si hunn eis gefrot, d'Japaner net schief ze nennen, aus Grënn vun der politescher Korrektheet. Schlussendlech wäerte mir jo och op dësen Inselen de Kommunismus opbauen!"
  De japanesche Loftangriff gouf an engem Mier vu Feier a Bläi matgerappt. Ee vun de La-9en huet wuertwiertlech mat sengem Flammenwerfer op d'Samurai geschoss. Déi hëlze Fligeren sinn a Flamen opgaangen, an domat huet d'Schluecht sech zréckgezunn... Oder huet se sech souguer geschwankt? Anscheinend gouf d'Land vun der opgoender Sonn ufanks enger eenzeger Néierlag ausgesat... Déi sowjetesch Truppen, déi duerch véier Joer Krich mat der mächtegster Arméi vun der kapitalistescher Welt gehärtet waren, wéi e geübte Boxer vun héchster Klass, hunn déi couragéiert japanesch Arméi ofgehalen, während se gläichzäiteg mat hire laange Stéiss geschloen hunn.
  D'Alina huet e Kiesel mat engem schaarfe Schlag ewechgehäit a gejaut:
  - Mir kommen un Tokyo, genee wéi mir et zu Berlin gemaach hunn!
  D'Angelica huet e Maschinnegewier opgehuewen, dat vun engem fale gelooss gouf, an huet domat eng Schoss op déi gielzeg raséiert Käpp ofgefeiert, déi hannert dem Hiwwel erauskoumen, a sot:
  - Wien sech séier verdeedege kann, kritt Gléck!
  D'Alina huet sarkastisch dobäigesat:
  - Dëst gëllt net fir Kassierer!
  Elo war d'Schluecht no Süden geriicht, an d'Meedercher mussten hir Been trainéieren a mat voller Vitesse lafen. Och wann et nees Schëss am Réck gouf. Dir musst de Japaner Kreditt ginn; si kapituléiere wierklech net gär. Si betruechten Hara-Kiri souguer als dat bescht Resultat. Och wann sou en Doud zimmlech schmerzhaft ass. Probéiert e Schwäert an Äre Bauch ze stécken a verdréit et.
  D'Alina leeft, hëlt eng Granat mat hiren bloussen Zéiwen a geheie se an den Trench, wou sech de lëstege Samurai verstoppt. Zwee japanesch Zaldote ginn direkt aus dëser prekärer Deckung erausgehäit a fléien Kapp iwwer Fersen duerch d'Loft. D'Meedche grinst mat perlmuttegen Zänn:
  - Dat nennen ech elo e Kaartenlayout!
  Och d'Angelica kann hirem Witz net widderstoen:
  -Mat brutaler Gewalt kanns du gewannen, awer ouni subtil Diplomatie kanns du d'Friichte vum Victoire net behalen!
  D'Alina füügt en Aphorismus derbäi, deen domat synchroniséiert ass:
  - Am Krich gëtt et zwou Problemer: de verstoppte Feind ze fannen an der Versuchung ze vermeiden, de Kapp an de Sand ze stiechen!
  Mä d'Japaner, sou schéngt et, sinn net sou verfouert. Well se sech net a Bunkere verstoppe wëllen, starten se Géigeattacken. Verzweifelt, sou datt jiddereen sech um Blutt erstéckt, mä net bereet sinn, och nëmmen dee klengsten Kompromëss anzegoen.
  Nëmmen no vir, a Maschinnegewierer a Scharfschützefeier. D'Gras brennt, d'Hiwwele sinn zerräisst a fëmmen, et leien Läichen, an heiansdo och dat beschiedegt sowjetescht Gefier, mat Reparaturequipen, déi rosen ronderëm schaffen.
  E puer sowjetesch T-34-85 Panzer hunn gepanzert Säiten, wat d'Verloschter reduzéiert, awer hir Leeschtung, besonnesch beim Kloteren, ass méi schlecht. D'Verschlechterung vun der Ergonomie ass awer net sou bedeitend. Ausser vläicht op besonnesch géie Kloterungen. An d'Panzer schaffen weider, während d'Meedercher ëmmer méi séier lafen.
  Mee vu wäitem kann een véier Tanketten gesinn... Dat ass jo super.
  D'Alina schéisst an de Bléckspalt vun dësem Wonner, a stéisst dann d'Antenn erof a grinst wëllkomm:
  - Dat ass elo eis Opstellung! Et ass schwéier, awer et erfuerdert Erfindungsräichtem!
  D'Angelica ass averstanen:
  D'Leit sammelen gär alles op, ausser déi Problemer, déi se bereet sinn ze vergiessen! Mä et sinn déi Vergiesslech, déi am wahrscheinlechsten Problemer hunn!
  D'Alina gesäit e Stamm vun enger Kiefer op hirer rietser Säit a leeft dohinner, a benotzt séier Äerm a Been fir eropzeklammen. Dann, vun enger Perspektiv aus, schéisst si an den Tank vum Tank. D'Gefier sprengt a Flamen, e blo-grénge Flamm vun Diesel.
  D'Japaner hunn verréckt Géigeattacke gestart, vill gejaut, während der Schluecht dacks verpasst a generell desorganiséiert gekämpft.
  Sowjetesch Truppen hunn och vill manner Verloschter gelidden wéi während der Berliner Operatioun oder ähnlechen Offensiven géint Nazi-Däitschland. An d'Zaldote vun der Rising Sun waren net besonnesch gutt Schütze.
  Si haten net dat virtuos Zil vun den aresche Panzerbesetzungen... Eréischt um fënneften Dag sinn déi erschöpft Meedercher endlech op den éischte japanesche mëttleren Panzer gestouss.
  Et war e Gefier ähnlech wéi den T-34-76, just e bësse méi schwéier a méi breet. An d'Japaner haten eng laang 75-Millimeter-Kanoun wéi de Panther. Den Panzer war eng Zort Kräizung tëscht engem Tiger an engem T-34-76, mat engem Gewiicht vun ongeféier 38 Tonnen.
  D'Alina wollt d'Optik mat engem gutt gezielte Schoss zerstéieren, awer dëst Gefier huet e normale Betrachterschlitz mat Spigelen amplaz vun engem Periskop benotzt, wat net sou einfach ze blenden war, och mat gutt gezielte Schëss.
  Mä et war méiglech, den Duell tëscht dem japanesche Wonner an dem sowjeteschen T-34 ze observéieren.
  D'Schluecht war Een-géint-Een; déi aner Panzer vun der Rouder Arméi hunn anscheinend decidéiert, dem Samurai eng Chance ze ginn an hien net kollektiv ëmzebréngen.
  D'Alina huet sou en Adel guttgeheescht:
  - Dat ass richteg! Et wier net gutt, en exzessive Virdeel an der Unzuel vun Autoen ze hunn, besonnesch wa se vun besserer Qualitéit wieren!
  D'Angelica, dogéint, huet protestéiert:
  "Mee ech mengen, et ass genau de Géigendeel! Firwat soll een seng Panzerbesetzungen a Gefor bréngen an dem Feind eng Chance ginn!"
  D'Alina huet lësteg gekichert:
  - Well et ritterlech ass! Ganz ritterlech, een géint een, wéi a mëttelalterleche Romanzen!
  D'Angelica huet scherzhaft gesongen:
  - Op Turnéier, um Maart, op der Juegd! Et ginn ëmmer Rumeuren iwwer den tapferen Don Quijote! Mee hien ass ëmmer an engem Rock! Hien ass ëmmer an engem Rock! Hie gëtt einfach Alice duerch de Spigel genannt!
  Déi blond Kriegerin huet als Äntwert gekichert, huet hir Zong erausgestreckt a gesot:
  - Et ass besser d'Alice ze sinn, oder nach besser, d'Mäerderin Alina, wéi déi Kräi, déi Angscht virum Schreifstrauch huet!
  D'Angelica huet hir léif Frëndin korrigéiert:
  - Net e Busch, mä en Dësch... An iwwerhaapt, dat ass just en Ausdrock. Et ass méi witzeg op dës Manéier. Kucke mer léiwer den Duell un.
  Den japaneschen Panzer, mat sengem 320-Päerdsstäerktmotor a sengem Gewiicht vun 38 Tonnen, huet net besonnesch agil ausgesinn. Hie stoe bliwwen a probéiert den T-34 ze fänken, deen sech ukomm ass. E Schoss ass gefollegt... nieft der Zil... Dann en zweeten, nach eng Kéier, eng Salve...
  De sowjetesche Panzer huet och geschoss. D'Granat huet den Tuerm liicht verfeelt.
  D'Alina huet zouversiichtlech bemierkt:
  - Et ass en erfuerene Tanker um T-34-85, hie wäert hien elo erofhuelen.
  D'Angelica huet bemierkt:
  - Dësen Panzer huet eng 102mm frontal Panzerung an e Wénkel vun 30 Grad géintiwwer der Vertikal... E kéint ofplatzen!
  D'Alina huet gekichert a weist hir rosa Zong, déi sech wéi eng Schlaang gekrëmmt huet:
  - Et stéiert mech guer net!
  D'Japaner hunn nach eng Kéier verpasst, obwuel d'Geschwindegkeet vum sowjetesche Panzer liicht verlangsamt war, an hien huet nach eng Kéier geschoss. Eng Granat mat engem Gewiicht vu bal néng Kilogramm huet de japanesche Panzer aus enger Distanz vun aachthonnert Meter an d'Stier getraff. Den Tuerm vum Panzer huet geziddert, an d'Mëndung ass op d'Säit gerutscht. D'Angelica huet frustréiert mat hirer Faust an d'Gras geschloen.
  - Wat eng witzeg Saach! Nees verpasst! Sou e Pech!
  D'Alina huet getréischt:
  "Dës Maschinn huet sechsanzwanzeg Patronen. Si kann se nach ëmmer entlueden!"
  D'Angelica ass a Laachen ausgebrach:
  - Jo, et kann! Mee all Feeler ass...
  Eng T-34 Granat ass nach eng Kéier frontal géint dat japanescht Gefier gerammt, dës Kéier huet et geraucht.
  Freedesgeschrei goungen duerch d'Reie vun de sowjetesche Zaldoten; si hätten esou e Monster ëmbruecht.
  Nee, am Verglach mat den Panzer vum Hitler gesäit dësen Typ net sou grujeleg aus, awer am Verglach mat deem wat war... Wann de Palais zesummebrécht, gëtt den Duerfklackentuerm dat héchst Gebai am Land. A wat wann den Klackentuerm zesummebrécht? Den Effekt wäert net deeselwechten sinn, obwuel et ëmmer nach als Erfolleg ka betruecht ginn.
  Nom drëtte Treffer hunn déi detonéiert Granaten vum japanesche Gefier ugefaange mat explodéieren... Hei ass en, de Victoire!
  D'Alina huet souguer gegänzt a sech de Mond zougedeckt:
  - Jo, dat ass schonn, an engem gewësse Sënn vum Wuert, eng Routine vun der Superroutine!
  D'Angelica huet virgeschloen:
  - Gutt, solle mir weider lafen oder schlofen?
  D'Alina huet decidéiert:
  - Et ass besser, wa mir eng Paus vun e puer Stonnen maachen. Et gesäit aus, wéi wann se hei Entscheedungen ouni eis géife treffen!
  Dat routhaaregt Ris-Meedchen huet mat engem Laachen geäntwert:
  - Wann d'Vakuumbomm eis trëfft, da schalte mir eis aus.
  An déi zwee Meedercher hunn ugefaange mat sangen:
  Et sinn däischter Wolleken op der Grenz,
  Dat haart Land gëtt vun der Rou ëmfaasst...
  D'Meedercher si Kämpfer, gleeft mir, si si wonnerbar,
  Nëmmen plakeg Fersen blénken!
  An déi jonk, schéi Krieger briechen aus a laachen. Et gesäit wierklech zimmlech witzeg aus. A mat hire bloussen Féiss geheien si Granaten mat kolossaler, zerstéierender Kraaft op d'Japaner.
  Ganz Quelle vu Schrapnell, zerräissenen Läichen a Waffen fléien an den Himmel.
  D'Meedercher jäizen aus voller Kraaft:
  Wéi mir gelieft hunn, gekämpft hunn,
  An ouni Angscht virum Doud...
  Loosst dem Stalin seng Komsomol-Membere liewen,
  Elo ass den Ares eise Prënz,
  Mir wäerten eis Feinde an de Schlamm trampelen,
  An de béise Führer wäert kaput sinn!
  An de béise Führer wäert kaput sinn!
  KAPITEL Nr. 14.
  An den Enrique, dëse super jonke Schauspiller, huet weiderhin Spaass a freedeg Dreharbeiten gehat, un deenen hie matgemaach huet.
  Déi aner Kommandanten a Verwalter hunn hir Zoustëmmung gemurmelt. Am Allgemengen waren och si geneigt, de Plang vum erfollegräiche Prënz ze favoriséieren. Besonnesch well de Liiblings vum Zar, de Shuisky, sech als gëeegent fir d'Eruewerung vu Festungen a fäeg zum Sieg bewisen hat, ouni sech bal ni ze verrechent.
  De Prënz Semjon huet och de Kapp gebéit; hie verstanen, datt de Péiter e gudde Grond hat, keng Lücken am Réck ze loossen. Mä hie wollt net noginn, an déi riets Hand vum Kommandant huet virgeschloen:
  "Loosst déi auslännesch Jugendlech sech ausspriechen. Firwat solle se roueg bleiwen? Vläicht gi se hinnen e Rot."
  Den Andreyka ass opgestan, huet sech d'Lëpsen ofgeleckt, déi vum Wëldfleesch fetteg waren, a sot:
  "Meng Meenung ass wäertlos, well ech wéineg iwwer dat modernt Russland oder Europa weess. Mee well Vilnius d'Haaptstad vu Litauen ass, a Krakau zu Polen, da musse mir béid kontrolléieren. Also vläicht solle mir d'Arméie splécken, an eng kéint Krakau an déi aner Vilnius erueweren."
  De Pjotr Sschuisky huet d'Iddi mat engem Gebrill ofgeleent:
  "Eis Truppen opdeelen? Wann Dir zwee Hasen verfollegt, fänkt Dir keng vun deenen zwee. Meng Meenung ass fest: loosst eis op Vilnius goen, an dat ass genuch Diskussioun..." D'Stëmm vum Prënz gouf op eemol méi roueg. "An du, Andreyka, weist de Schmëdden, wéi een e Bajonett mécht. Et ass schonn Zäit fir den Owesiessen, an et ass am beschten, bei Sonnenopgang fortzegoen. Sou hutt Dir Zäit."
  D'Andreyka huet zouversiichtlech bestätegt:
  "Ech wäert dir souguer en Diagramm zeechnen! Et ass sou einfach, an ech hunn déi richteg Schabloun..."
  De Jong huet e Schrëtt gemaach. Et war kee Zoufall, datt hien d'Roll vun engem Pionéier gespillt huet, deen grad am Film ukomm war.
  Den Enrique konnt et net widderstoen, sech anzeschalten:
  - An ech kann dir soen, wéi een d'Ballistik vu Pfeiler, hir Reechwäit a Fluchgenauegkeet verbessere kann, souwéi wéi een Gëfter fir d'Naassung vun hire Spëtze mécht.
  De Pjotr Sjuisky huet ausgeruff:
  - Wow! Ech gesinn, datt Dir vill vun de Chinesen geléiert hutt. Sou clever Leit, super!
  D'Andreyka huet mat engem Laachen bemierkt:
  "An dat ass net alles! Mir kënnen Schéisspolver ouni Rauch maachen a Grapeshat op Infanterie schéissen. Mir wëssen doriwwer vill. Besonnesch wéi ee Kanounen aus dem Réckstand lued a..."
  Den Enrique huet gesot:
  - An och speziell Napalmbomme. Si kënnen aus engem Mortier geheit ginn.
  Prënz Shuisky huet ënnerbrach:
  "Net alles op eemol, Jongen! Loosst eis eis auslännesch Wëssen Stéck fir Stéck ofginn... Als éischt, beherrschen de Bajonett, awer wat ass mat Gëfter? Ech weess net, wéi den Ivan Vasilyevich, hie soll a Fridden rouen, sech fillt, wa mir hien kachen. Wat d'Feiler ugeet, wäert et net schwéier sinn, se ze maachen?"
  Den Enrique huet sech op d'Broscht geschloen a verséchert:
  "Ech mengen net! D'Fletching muss just no hannen a méi no un d'Spëtzt gekämmt ginn. Ech mengen net, datt et vill Aarbecht wäert sinn am Verglach mat deem ale."
  De Prënz huet bestallt: "Jiddereen, folgt mir."
  D'Schmëdden zu Orscha hunn schonn geraucht. Groblo Lämmcher hunn geraucht a sinn an den Himmel geflunn, Hämmer a Schlittenhämmer hunn geklappt. Schmëdden mat plakeger Broscht hunn rasend geschafft, dorënner souwuel al Männer wéi och vill Léierjongen. Déi lescht hunn barfuss geschafft an haten vill Verbrennunge un de Féiss a senenhaft Kierper.
  Déi jonk Pionéier hunn gehumpt, hir nei Stiwwelen hunn hinnen d'Féiss geschrubbt a sech wéi eng Form vun exquisite Folter ugefillt. Et war waarm, an si hunn sech e bëssen iwelzeg gefillt nom Wäin, deen se um Dësch gedronk haten. Och wann de Shuisky virsiichteg bestallt hat, datt déi berouschend Wäiner staark mat Waasser verdënnte solle ginn, well et nach vill Aarbecht ze maachen war. Trotzdem waren d'Gefill onangenehm, ongewéinlech. Den Enrique huet sech beméit, sech ze kontrolléieren, andeems hien déif duerch d'Nues ootme wollt, fir sech net mat engem béise Rüpsen ze beschämen.
  Den Andreyka huet sech awer behaapt. Hie weist mir de Bajonett, an nodeems hien bal all seng Kleeder ausgedoen hat, huet hien ugefaangen ze weisen, wéi een dat an de Laf vun engem Musket passt. Gläichzäiteg huet hien och seng Stiwwelen ausgedoen.
  Den Enrique an déi aner Jongen hunn och hir Stiwwelen ausgedoen an decidéiert, de Schmëdden ze hëllefen. De Vadik, zum Beispill, huet ugefaangen, hinnen en neien Design vun engem Plou ze zeechnen an huet hinnen souguer d'Dräifeld- a Méifeldsystemer erkläert. Déi aner Jongen hunn och hiert Wëssen gedeelt, besonnesch wat Kultivatoren an d'Forme vu landwirtschaftleche Schaufelen ugeet.
  Den Enrique huet hinnen och e puer Saachen erkläert. Nodeems se sech un d'Hëtzt gewinnt haten, sinn d'Jongen zum Liewen erwächt...
  D'Schmëdd hunn sech d'Pläng ugekuckt an ugefaange mat eppes ze bauen, mä de Prënz Shuisky ass onhéiflech agemëscht a mat der Faust op den Amboss geschloen:
  "Ech interesséiere mech nëmme fir militäresch Saachen! Mir këmmeren eis méi spéit ëm landwirtschaftlech Geräter, wann de laang erwaarde Fridden an eist Land kënnt. A mir wäerte Kanounen op eng nei Manéier maachen, awer... Dir kënnt eis méi doriwwer erzielen, wann Dir zu Tula kommt. Schlussendlech soll et e Geheimnis sinn!"
  D'Jonge waren averstanen a berouegten hir Begeeschterung... Den Enrique gouf op eemol verlegen a kuckt op seng plakeg Féiss.
  De Shuisky huet déi plakeg Leit encouragéiert:
  "Du kanns deng eege Kleeder op der Wanderung undoen. Deng Uniform gefällt mer; si ass am Bësch praktesch onsichtbar."
  D'Masha huet schaarf gerunzelt:
  - Natierlech! Et ass jo khaki. Et ass eng schützend Faarf, an anscheinend wëlls de...
  Prënz Shuisky huet bestätegt:
  - Dat ass richteg! Ech wëll meng Arméi genee sou undoen... Net déi ganz Arméi, mee nëmmen d'Scouten. Schlussendlech hunn d'Polen dech do uewen am Bam praktesch guer net gemierkt.
  Den Enrique huet gegrinst:
  - Natierlech! Mee Dir hutt hei net ganz Recht, Prënz.
  "Firwat net?" Den Iwan dem Schrecklechen imitéiert hien, huet d'Stir gerunzelt a probéiert auszesinn wéi en antike réimesche Quaestor.
  De Jong, deen rechtzäiteg ukomm war, huet tapfer geäntwert:
  - Well si eis natierlech gemierkt hunn... Si hunn eis gemierkt, awer si hunn eis net gesinn...
  De Shuisky huet iwwerdriwwen haart gelacht an déi plakeg Leit encouragéiert:
  - Dir hutt e gudde Sënn fir Humor.
  Also bis d'Däischtert hunn si geschafft, geléiert, Virliesunge gehalen a sech versammelt. Dann e kuerze Schlof virum Marsch. Virum Ofrees, bei Sonnenopgang,
  Den Enrique, iwwerwältegt vun Emotiounen an Andréck, huet et fäerdeg bruecht, vun eppes ze dreemen.
  An dësen Dram gouf natierlech och op Film gefilmt, mat fortgeschrattene Filmkameraen.
  Mäi Kierper gouf vun enger Säit op déi aner gehäit, wéi wann ech an engem festen, feierlechen Ozean géif schwiewen. Dann ass den Ozean verschwonnen, an alles war roueg, kee daafend Gebrill, kee brennende Schmerz. E liichte, fonkelnden Niwwel a Glanz, wéi Blëtzer, sinn viru mengen Aen erschéngen - just eng kleng Saach. Den Niwwel huet sech ganz séier opgeléist, a seng Begleeder, souwuel männlech wéi och weiblech, sinn zum Liewen erwächt a sinn séier vun der Uewerfläch opgestan. Eng spottend, bal elektronesch verännert Stëmm huet geklongen:
  -Wëllkomm, et gesäit aus wéi wann Dir op engem neie Planéit an de Weltraumkeeserwelte wier.
  D'Mashka Skvortsova, arrogant wéi eng Prinzessin aus der Famill Windsor, huet mat hirem graziéise Fouss e schaarfe Steen ewechgeschloen.
  "Et ass just e Planéit, wéi all aner Planéit. Och gro... Nom ganze Chaos, deen bei eis geschitt ass, hunn ech ganz wéineg Andréck hei."
  D'Welt ronderëm war wierklech spuersam: niddreg Bierger, schei wéi verbrannt Streichholz, d'Erscheinung vu Beem, e puer däischter Sonnen. An et war keng Fauna ze gesinn, net emol den Jucken vun Insekten ze héieren; de Buedem ënner hire Féiss war felseg, bedeckt mat enger Schicht Äsch. Wéi wann d'Äerd vun engem schreckleche Feier verbrannt gi wier.
  - Jo, e bëssen haart.
  Eng kill, schmerzhaft frësch Loft huet geblosen. Den Andreyka an de Petr waren och an der Géigend (de Mishka an de Vadik ware iergendwou verschwonnen). Déi véier ware komplett plakeg; d'Magodragonen haten hiert Versprieche gehalen, hinnen an dëser friemer Welt keen technesche Virdeel ze ginn. Den Enrique huet seng Äerm gehuewen an, wéi hien déi erfrëschend Wandstéiss vum frieme Zephyr op senger gebräinter, plakeger Haut gefillt huet, huet hie frëndlech geruff:
  - Quasar! Absolut Fräiheet! D'Kasär ass eriwwer, elo si mir nëmme méi véier, a mir si wéi de Robinson Crusoe op kosmescher Skala!
  D'Masha huet sech ëmgedréint, si gouf méi grouss a méi grouss, mat enger bal vollgeformter Erwuessenefigur, déi domm mat hire laangen Aewimperen geblankt huet.
  "Ech hunn et net gär, wann ee mam Robinson Crusoe verglach gëtt! Am Häerz ass hien e ganz einfache Mann, an och e richtege Feigling. Hie war bal blann vir Angscht, nodeems hien nëmmen ee Foussofdrock gesinn hat!"
  Den Enrique war beleidegt vum Manktem u Verständnis vum Meedchen:
  - Wat, verstees de net - Slang? Ech wollt soen... Datt mir wéi Pionéier sinn, just isoléiert vun der Haaptmetropol.
  Den Andrey huet e puer Schrëtt gemaach a sech ëmkuckt. Déi blénkeg, bal spigelfërmeg Hiwwelen, mat engem Kornblummenviolett Téin, hunn liicht geziddert, wéi wann se mat organeschem Liewen lieweg wieren.
  Dee gréisste vun de Bierger war hallef zerstéiert, staark verzerrt a schaarf Spalten a Sträifen.
  Dës Welt ass eng Fal! Si ass ganz geféierlech, bemierkt déi onheilspellend Rou.
  Den Enrique huet d'Stir gerunzelt; d'Rou war wierklech ze dout. Wéi e Kierfecht, am Graf, an den Déiften vun der fiichter Äerd.
  - Tatsächlech, wou Insekten, Vigel, souguer Wierm verschwonne sinn.
  D'Masha huet probéiert mat hirem bloussen Fouss e Lach ze gruewen, an op eemol huet si gekrasch an hire bloussen Fouss ewechgezunn.
  -Et brennt!
  Den Enrique ass opgesprongen, huet d'Distanz mat dem liichte Sprong vun engem Biergleopard iwwerwonne (erstaunt vu senge Kräften, déi op eemol aus dem Näischt opgedaucht waren), an eng béiswëlleg gréng-violette Aal huet däischter am Lach geflimmert.
  - Passt op, et ass radioaktiv. Et schéngt en Derivat vun transplutoneschen Elementer ze sinn!
  De Jong Peter huet geziddert.
  -Mir kéinten a grousse Schwieregkeeten kommen! Souguer wierklech grouss.
  Den Enrique huet seng Hänn op seng Hëfte geluecht, d'Broscht erausgestreckt a lues gesot:
  -Soss du, datt dëst e Planéit vu radioaktive Feinde ass?
  Den Telepath (de Peter huet an dësem Dram tatsächlech d'Fäegkeet kritt, Gedanken ze liesen) huet extrem duerchernee gewierkt. Wéi e Kazen, ëmgi vu Raubrotten:
  "Bal richteg! Déi Magodragonen hunn eis e lëschtegt Liewen versprach." De Jong huet nervös gekichert a mat de Féiss getrëppelt, wéi déi glühend Äerd seng Fersen verbrannt huet. "Denkt drun: d'Atmosphär ass sauerstoffräich, et gëtt vill Liicht, an hei gëtt et nëmme verkierzt, hallef verbrannt Bëscher. Eng Welt ouni Fauna, mat déidlecher Loft."
  Den Enrique huet d'Loft geschnëfft a geknikt.
  "Et gëtt e staarke Geroch vun Ozon, an e ähnleche Prozess gëtt beim Vernichtungsreaktor observéiert. Dann hu mir een präventivt Zil: d'Waff direkt ze fannen. Wou kéint se sinn?"
  De Peter schéngt seng Nerven iwwerwonne ze hunn, obwuel e puer Schweessperlen iwwer seng glat Stirn gerullt sinn.
  "Ech hunn eppes gemierkt! Grigory, du hues grouss Kraaft, mee ech sinn och en Telepath, an d'Draachen haten net sou vill Angscht virun mir. D'Waffen sinn um héchste Punkt vum Planéit, an do sinn eis Kleeder."
  De Jong, deen hei den Haaptpersonnage gouf, huet ausgeruff:
  - Dann mécht dat d'Saach méi einfach!
  De Spruce Jr., elo Offizéier an der Starflotte, souz an der Lotuspositioun. Hie konnt sech un d'Lektioune erënneren, déi hie vun der tibetanescher Magieschoul geléiert hat (wéini war dat schonn a wéi al war hie schonn, hie gesäit nach ëmmer aus wéi e Jong), un d'Grondlage vun der Visioun mam drëtte A. Just Sensatiounen, den Zuch vu Kraaft a Mass. Elo konnt hie sech déi mental Silhouette vun engem grousse Bierg ukucken, wäit ewech, dausend Meilen ewech. Mee dat war eescht: Dausende vu béisen, domme Kreaturen hunn si ëmginn. An am wichtegsten, firwat? Schlussendlech iessen dës radioaktiv Kreaturen kee proteinräicht Iessen; hir Gedanken, oder besser gesot, hire Geescht, si mat gedankenlosen Emotiounen gefëllt: zerräissen, verbrennen, ëmbréngen!
  "Jo, mir wäerte grad an d'Hëtzt kommen! Mir kënnen se net mat bloussen Hänn beréieren, si si sou waarm... Maacht d'Fielsen prett, mir léieren hinnen eng Lektioun a briechen dann no uewen!"
  Véier SS-Zaldoten (eng ähnlech Ofkierzung bedeit "Superzaldoten") - dat ass eng zimlech Zuel. Mee wéi vill Feinde hunn si? Zéngdausende vu Monsteren, déi virukommen wéi eng bal roueg Lava, e Teppech-ähnleche Pack. Elo krabbelen se hannert den Hiwwelen eraus, eng blénkeg, faarweg Decken. De Geroch vun Ozon gëtt däitlech méi staark, quält wuertwiertlech d'Nueslächer, well a grousse Quantitéiten ass et e gëftegt Gas. D'Lofttemperatur klëmmt och; dës feierlech Kreaturen gläichen enger flësseger Schmelz vu Rubinen, Smaragden, Saphiren, Topazen an anere Steng, all künstlech beliicht. Hir Form: véier matenee verbonnen, onstabil Kugelen. D'Kugelen strecken sech heiansdo zu engem Ellipsoid, heiansdo zu engem Rechteck oder engem Rhomboid, an dënn Tentakelen mat véierfangerege Zangen krazen d'Basaltuewerfläch. Den Enrique huet de Steen mat all senger Kraaft gehäit, de Schlag war staark a präzis, eng vun de Kugelen um Kierper vum Monster ass geplatzt, an hallefflësseg faarweg Fragmenter sinn erausgesprëtzt.
  -Eent - null! D'Resultat ass oppen!
  D'Masha konnt net anescht, wéi eng Bemierkung ze maachen, a nodeems si e gelonge Wurf gemaach hat, ass si suergelos weidergaangen.
  - Zwee zu null! Mir féieren mat engem knappe Virsprong!
  De vun ausserhalb dréchenen, awer senege Peter huet Steng mat der methodescher Rou vun enger Katapult gehäit, während déi aner Kämpfer se mat der Roserei vun verréckten Tigeren geheit hunn.
  Allerdéngs war et onméiglech, de radioaktive Floss ze stoppen, an hir grouss Steng ware fort. E rasante Sprong, an et ass hinne gelongen, den Hiwwel laanscht déi bal vertikal, spigelähnlech Uewerfläch eropzeklammen. Et ass gutt, datt si sou gutt trainéiert waren; net emol eng Kaz konnt op der Schiebewand klammen a bleiwen. D'Jonge sinn op d'Plattform geklommen a stoungen fest - d'Yulings ginn net op! D'Monster probéieren den Hiwwel ze stiermen; si klammen, falen a klammen weider. D'Stralungshëtzt dréit se ewech, a si mussen se mat blëtzschnelle Schléi mat Hänn, Féiss a Steng erofschloen, soss braten se se einfach mat hire routglühende Kierper.
  -Halt fest, d'Monsteren mussen aus dem Damp lafen!
  Allerdéngs bleift hir Situatioun extrem geféierlech. Déi trans-Plutonesch elementar Monster kommen ëmmer erëm, Millioune vun hinnen elo, an et gëtt ëmmer méi waarm. De Fiels fänkt un intensiv ze erwiermen, wouduerch hir plakeg Féiss gebrannt ginn, an déi faarweg, véierkomponenteg Kreaturen, déi héich opgestapelt sinn, klammen ëmmer méi héich.
  D'Mashka Skvortsova ass déi Éischt vun de Kämpferinnen (e Meedchen, dat alles verdroe kann), déi hir Rou verléiert:
  -Enrique, du bass eisen Held, maach wat och ëmmer néideg ass!
  "Méi genee?" De Spruce, deen an der Zäit reesend war, huet sou gemaach, wéi wann hien näischt verstanen hätt.
  Den Andrey Sokolovsky huet verzweifelt geruff.
  -Benotzt Är Superkraaft! Wann ech et just selwer kéint maachen!
  Den Andrey huet seng Hand schaarf beweegt, an e klenge Steen ass a seng Handfläch gesprongen.
  - Et huet funktionéiert! Ech sinn op engem neien Niveau!
  Den Enrique selwer huet verstanen, datt nëmmen d'Kraaft vun der Hyperenergie si rette kéint. E staarken telekinetesche Schlag huet Honnerte vu Monsteren an der Géigend an all Richtungen fléie gelooss.
  -Et funktionéiert! Fuer méi haart.
  Den Enrique, deen seng Kraaft konzentréiert, verdeelt Schlag fir Schlag, e puer vun de Monsteren explodéieren zu Feierwierker beim Kollisioun. D'Loft gëtt ëmmer méi waarm, dësen Albtraum erënnert un de Planéit "Fiery Mire". Reeboustaub verbrennt d'Aen, verstoppt d'Nues, radioaktiv Elementer korrodéieren den Nasopharynx, wat zu erstickendem Houscht féiert. D'Gesiicht vun der Mashka Skvortsova ass violett-gréng ginn, déck radioaktiv Isotopen verbrennen d'Longen, d'Meedche gëtt vu Krämp a Spasmen erwëscht. Déi aner gesinn a maachen et net vill besser, an d'Monster kommen ëmmer erëm, wéi wann se absichtlech aus dem ganze Planéit versammelt wieren. An dat ass genau et, well déi verdaamt hyperplasmatesch interstellar Fligeren hunn versprach, eis an den Ofgrond vun der Hell ze geheien, aus deem keen jee lieweg zréckkoum. Den Andrey gouf och mat Flecken a Blasen bedeckt, seng Haut huet ugefaang ze schielen, déi brennend Hëtzt huet de Rescht vum Sauerstoff verschléngt, an an der Verzweiflung huet de Stärjong geruff:
  "Mir verbrennen lieweg! Grischka, du bass den Anti-Draach, bréng den hälleschen Hurrikan erof!"
  Den fréiere Jong vum Oligarch, ausser Atem a schweess, sot:
  -Et sinn der zevill, ech hunn net genuch Kraaft.
  D'Mashka, déi gestottert huet, huet de schwéiere Steen mat hirer geschwächter Hand ewechgehäit, an huet schonn de Bewosstsinn verluer, geflüstert.
  -Waasserfall, Waasserfall vum Reen! Benotzt...
  Roserei huet den Enrique eng mächteg psychokinetesch Well ausgeléist, déi Schichten vun Ugräifer erofgeschloen huet. E puer vun de Monsteren goufen zesummegedréckt, awer dëst huet de Stëbs nëmmen méi déck gemaach, wouduerch seng Longen am Fong gerappt goufen, besonnesch well déi trans-plutonesch Elementer am Fong duerch d'Gewief gebrannt hunn. E Stuerm, e Reenstuerm - nëmmen dat kéint déi Zéngmillioune vu rabiate "Plutonianer" stoppen. E Stuerm beschwéieren, en Waassertornado, d'satanesch Flamen vun de schleichende Reaktoren läschen! Wéi kéint dat erreecht ginn!? Nëmme mënschlech Gurus, Initiéiert vun der héchster Uerdnung, kéinten sou Saache maachen. Konnt hien, de Stäreprënz, wierklech méi schwaach si wéi d'Leit vun der Äerd? All seng Kraaft sammelen, de Weltraum beaflossen, an dann wäerten d'Waasserstréim, déi an der Stratosphär suspendéiert sinn, sech kondenséieren an an engem turbulenten Stroum mat schrecklecher Kraaft op déi verbrannt Uewerfläch vum radioaktive Planéit briechen. An d'Monsteren klammen a drécken weider, eng kontinuéierlech plutonesch Lawin. Wéi schwéier et ass, se ze enthalen an zur selwechter Zäit Wolleken an dësem bal verloossene Gebitt ze sammelen. Dee Leschten aus der ZPR-SS-Equipe, de Pjotr Lisichkin, war ausser Gefecht a krut Krämp, déi ausgesinn hunn wéi en epilepteschen Ufall. An déi aarm Meedercher, hir samteg gëllen Haut bal komplett ofgeschielt, hir staark, perfekt reif Kierper an e massivt Geschwür verwandelt, an hie selwer huet e bësse besser ausgesinn. Nëmmen den Zoustand vun der Hyperkampftrance huet verhënnert, datt hien d'Bewosstsinn an d'Fäegkeet sech ze beweegen verluer huet. Wéi monsterhaft si hien mat hirer Mass zerquetscht hunn, Zéngmillioune rasenden Atomraupen. Honnertprozenteg Konzentratioun vun der mentaler Energie, den Drock klëmmt. Souguer d'Steng fänken un rout ze ginn, d'Temperatur ass en Vernichtungsuewen, dat verbrannt Fleesch vu senge Kampfkameraden fällt of, d'Schanken ginn fräigeluecht. Kommt, sammelt all Är mental Kraaft nach e bëssen!
  E Kampflidd ass dem Enrique duerch de Kapp gaangen:
  Wou laafs du, jonk Meedchen?
  Schlussendlech ass et kloer, datt de Wee zur Erléisung wäit ewech ass!
  An den Hierscht ass gëllen op de üppege Beem,
  Du hues däi Schong séier verluer!
  
  Déi jonk Schéinheet huet mir geäntwert:
  E grausame Feind huet eist Land ugegraff!
  Si huet de Feinde Wodka an d'Kehl gegoss -
  Ech mengen, d'Wehrmacht wäert e schwéieren Zesummebroch erleiden!
  An mäin Häerz wäert net sou batter sinn!
  
  Ech, e jonke Mann mat enger Séil, hunn hir geäntwert,
  Mir gewannen, dat wësse mir sécher!
  Loosst de Satan net iwwer de Planéit regéieren,
  Liicht, streichelt d'Welt fir eis, hell Stären!
  
  Fir dësen Zweck ass e schaarft Schwäert eng Garantie,
  Hien huet eng Granat, e Stralegewehr an eng Bomm!
  Mir loossen net zou, datt d'Véi eis Haus verbrennt,
  Loosst d'Gebai fir ëmmer stoen, fir eng laang Zäit!
  
  D'Meedchen huet mir als Äntwert op d'Lëpse geschloen:
  E Kaddo ass e Kuss, méi séiss wéi Hunneg!
  Eng Belounung waart op mech no der Schluecht,
  An de Feind spillt an enger donkeler Këscht!
  
  Wat ass Weltraum a wat ass en Ritterturnéier?
  Ee Verglach an ee Ruff!
  Mir wäerten d'Kraaft vum Universum erueweren,
  Loosst dëst Béist eng Lektioun sinn!
  Dir spiert d'materiell Welt net méi; alles ass zu fester Energie ginn, Äre Kierper liicht wéi eng Glühbir. An dann blëtzt et Blëtz, als éischt een, dann nach een. Blëtzentladungen duerchbriechen den ganzen Himmel an engem dichten Netz, zackeg Liichtlinnen transforméieren den tuntegroen Himmel an en Ozean vu rosen Flamen. E klauwend Gebrill héiert een, an enorm Waassermassen briechen op d'Uewerfläch wéi en onkontrolléierbare Waasserfall. Eng rosen Kraaft vu kolossalen, allesverschléissende Stréimunge wiwt sech op en liewegen, edelsteenähnlechen Teppech vu rosen radioaktive Monsteren. Si si sou glühend, datt Millioune Dampgeysiren, Dausende vu Vulkaner, eng blendend Mëschung aus Radioisotopen an Damp spuien. En turbulenten Gasplasma-Tornado werft déi stierflech Iwwerreschter vun de véier hallef verbrannte Leit no uewen. Aarm Julings, si sinn schonn hallef op Skeletter reduzéiert. De Grishka huet weider alles mat engem beschleunegten Tempo wahrgeholl, andeems hien de Raum mat den Neutronen vu sengem Gehir an de Rhythmen vu sengem Häerz empfonnt huet. D'Kraaft vum levitéierende Fluch, scho vertraut an ëmmer nach ongewéinlech, huet sech ugefillt, wéi wann ee beschiedegt Kierper mat der Kraaft vum Geescht an d'Luucht géif halen, ouni sech vun den décke, äisege Stréim ze bewosst, déi ronderëm ee gerast hunn. Si hunn sech beweegt wéi eng Trapp Villercher, déi méi séier wéi e Jet duerch déi staubeg Atmosphär geschnidden hunn. Hie misst sech beeilen, soss géif eng irreversibel Kettenreaktioun ufänken. Och wann se geschwächt wier, géifen Zéngmillioune transplutonesch Juegdfligeren mat enger Kraaft explodéieren, déi gläichwäerteg mat den Dausende vun Atombommen ass, déi op Hiroshima gefall sinn. D'Uewerfläch ass mat ëmmer méi grousser Geschwindegkeet laanschtgeblitzt, an do war se, eng riseg Fielswand, den héchste Punkt vun dësem Planéit. De Sommet war mat enger perlmuttfërmeger Mëschung aus Äis a Kuelendioxid bedeckt. Et war eng opfälleg Wäissheet, e schmerzhafte Brennen an den entzündeten Aen. Schon an engem hallef-komatösen Zoustand ass den Enrique an en kaum siichtbaren Agank gefuer. Säi Bauchgefill huet him gesot, datt do d'Kampfanzich, d'Waffen an den Éischt-Hëllef-Kit verstoppt wieren. Ausserdeem, firwat sech d'Méi maachen, eng déck Dier aus engem onbekannte Metall z'installéieren? Mat engem leschte Willensanstrengung huet den Enrique et opgemaach, a seng spéider Erënnerungen sinn fragmentéiert ginn. Elo op Autopilot huet hien senge gerettene Waffenbridder staark regenerativ Medikamenter verabreicht. Et war erschreckend, Teenager, bal Kanner, mat verkuelte Schanken do ze gesinn, wou Glieder solle sinn. Dann ass et däischter a roueg ginn, an nëmmen en aneren Albtraum huet seng Séil wéi eng gëfteg Nol gepéinegt.
  Hie huet vu senger Heemechtsäerd gedreemt mat hire risegen, üppege Bëscher, Beem voller saftlecher Friichten, déi hell bléien. Säin Heemechtsduerf, seng propper Hütten, seng gesond, frëndlech fréier Frënn, d'Fra, déi seng eege Mamm ersat hat. Schlussendlech, wéi hien als Puppelchen un hirer Broscht gesuckelt huet, war si net seng Mamm? Aarm Arthropoden, Ritokoks, opgewuess an hiren Inkubatoren a vun der Kandheet un an d'Kasär agespaart. Si wäerten ni d'Wäermt vun der Mammebroscht kennen, ni de Schloen vun engem léiwe Häerz héieren, ni déi grondleeënd mënschlech Zuneigung erliewen. Hiert Liewen ass eng kontinuéierlech Übung, léieren ze haassen, un de Mord als déi héchst Tugend gleewen, eng Kasärewelt, en Dungeon-Imperium. D'Ritokoks si vun der Gebuert un ongelécklech a fehlerhaft, an elo héiert een erëm de Gebrill vun hire Strofvernichter. Si maachen bewosst Téin aus, déi Trommelfell platzt, Glas zerbriechen an och Diecher ofrappen. Souguer Kampfcyborge leeën hir Verkleedung of a materialiséieren sech. Multi-Äerm Metallkobolde schalten hir Tarnung aus a kommen als erschreckend Gespenster aus der kristallklarer, transparenter Loft eraus. Déi, déi vum Feier verbraucht ginn, gëllen als glécklech. Och wann et ustrengend ass, wéi eng Fackel ze brennen, sech ëmzedréinen, wéi eng wëll Top ze jäizen, ouni Erfolleg ze probéieren, déi onermiddlech Flamen ze läschen. D'Awunner ginn gnadenlos an op komplizéiert Aart a Weis ëmbruecht: schwanger Frae ginn op d'Kopp gehängt, dann hëlt e Mini-Jagdfliger of a schléit bei der Landung hire Kapp a Bauch an de Buedem. Hir Beweegunge sinn esou gutt getimed, datt d'Affer net direkt stierft, an eng Virinjektioun vu psychotropen Drogen verhënnert, datt si d'Bewosstsinn verléieren. Vill Baueren loossen hire Bauch mat geschäerfte Seeler duerchbriechen, andeems se se wéi Fleesch op engem Schischkebab opspëtzen. Isotope ginn op hir Kierper gestreet, an si braten lues an der radioaktiver Stralung. D'Kierper vun den Affer zidderen traag, während Kampfjets a Flâneuren gemittlech iwwer Nopeschdierfer gleiden an hir pervers Grausamkeet weisen.
  Dat Schrecklechst ass seng eege Mamm. Ouni Bijouen, elo plakeg, bal schwaarz vu Rous, hir Hoer mëllechwäiss, leeft si virun erschreckende mechanesche Skorpiounen an nach méi erschreckende Béischten mat de Gesiichter vun iwwermuskelten, schéine Leit. An si fänken si un, andeems se si grob op dat héicht, üppig Gras an d'orange Blummen erofwerfen, sou datt et wéi en theatralen, konstruéierten Albtraum ausgesäit. E risege Cyborg gräift hir Äerm a brécht se mat bewosster Luesheet. No sengem Design ze beurteelen, ass et e pilotéierten Terminator "Hearse"-17, mat engem ganze Arsenal vu folternde Waffen u Bord. Dann geet seng Kabinn op, an hie gesäit e zefriddent, jonkt Gesiicht. Jo, et ass dee verdammte Peter, sou nervend bis zum Punkt vun engem nervösen Tic - hie knipst d'Aen a blénkt mat den Aen.
  - Kuckt, Enrique, wat fir Been dëse Gliedermakak huet, loosst eis se aus dem Kierper erauszéien a Flilleken dropnähen.
  An enger vun den Hänn vum Cybor-Horror sinn déi transparent Flilleke vun enger riseger Libellen tatsächlech ze gesinn.
  -Si brauch keng Been!
  Limousine-Laserstrale schneiden déi schlank Been vun enger nach jonker a schéiner Fra of. Den Enrique brëllt wéi e Stéier a sprängt mat engem wëlle Sprong op dat afgräisslecht Gesiicht, schléit seng Faust eran a bemierkt zefridden, wéi den Hals rappt an d'Gelenker vum Jonge-Mäerder knaschteg ginn. De ofgeschniddene Kapp flitt erof, d'Aen glänzen am Feier vun der Hell, Schlaange falen aus hire Lächer. En donnernd Laachen héiert een, dat déi ganz Uewerfläch erschüttert.
  "Et gëtt keen Doud! Hues du vergiess? Ech sinn méi staark ginn, wéi ech déi getrëppelt Pyramid eropgeklommen sinn. An elo wiisst de Kapp, déi fräigelooss Schlaange multiplizéieren sech. Elo ass en esou grouss wéi den Ararat, e grausame Schlaangekierper hëlt sech wéi eng Fielswand op, an e kilometerlaange Mond mat Zänn verschléckt Fichten. Den Enrique ziddert, schléit eppes, schléit eppes, a schliisslech erwächt hien."
  Wat eng Idiotie - en Dram an engem Dram!
  Méi genee gesot, ginn all d'Plotfilmer mat enger Filmkamera gedréint.
  Anscheinend huet de Jong mat enger plötzlecher Bewegung den aarme Peter, deen awer wierklech war, an en Dram, an de Kiefer getraff. De Jong läit bewosstlos mat engem zréckgezunnen Kinn. D'Mashka leeft op hie zou.
  "Enrique, firwat méchs du him dat un? Hie kënnt kaum zu Bewosstsinn, e Schankenbriecher, en "Vernichter", oder besser gesot, wéi s du sees, e Sadist!"
  Si béit sech iwwer de Peter a reiwt dem Jong säi Gesiicht; no der Regeneratioun gesäit hien nach méi fragil a méi dënn aus, an och si ass liicht geschrumpft, well si gutt fofzéng Kilogramm verluer huet.
  -Du bass en Déier, Kato de Mastodont!
  Den Enrique selwer war net vill manner verbrannt wéi si, an dat fänkt hien elo schonn un ze irritéieren, besonnesch well hie sech selwer schummt...
  Een klappt him op d'Wangen, an de Spruce erwacht richteg. Hie sprängt vum Stréi op a setzt séier säi Camouflage un. Dann maachen d'Jonge sech op de Wee.
  Den Andreyka wollt net op d'Päerd klammen, well si hir Form net verléiere sollten:
  - Är Been sollten duerch d'Iwwergäng méi staark ginn, awer wann Dir de ganzen Dag am Sattel verbréngt, wäert eng Plaz wéi doen.
  D'Masha huet gëfteg bemierkt:
  - Jo, wann Dir Äre Po mengt, dann deet et scho wéi vun den haarde Sättelen.
  D'Kavallerie ass lues beweegt, fir sech net der Infanterie auszesetzen, während d'Jonge selwer hire Tempo erhéicht hunn an an d'Avantgarde virukomm sinn. De Shuisky selwer ass op si zougeridden an huet ugefaange Froen ze stellen:
  - Zum Beispill, d'Chinesen hunn verschidden Zaubertränke, déi et Krieger erlaben, honnertmol méi staark ze ginn a Risen ze ginn?
  Den Enrique huet de Mond verdréit:
  "Stellt Iech just vir, Prënz, wann se dat hätten, géife se dann nach ëmmer a China sëtzen? Déi ganz Welt wier scho vun enger Arméi eruewert, déi honnertmol méi staark ass wéi d'Mënschheet!"
  De Péiter war vun dëser Äntwert iwwerrascht a gouf roueg. De Grischka huet sech ëmkuckt a genau déi virukommend russesch Arméi ënnersicht.
  Et waren ongeféier achtzegdausend Kämpfer hei - eng formidabel Truppen fir déi Zäiten. Et schéngt zwar, datt och méi grouss Arméie versammelt goufen; zum Beispill ass den Iwan Vasilyevich de Schrecklechen mat honnerttausend Kämpfer op Kasan ukomm.
  Mä dat war déi total Zuel vun de russeschen Truppen, déi si virum leschte Kasaner-Feldzug erreecht haten. Tatsächlech sinn nëmmen ongeféier néngzegdausend tatsächlech zu Kasan selwer ukomm, wat ëmmer nach eng zimlech Zuel ass. Wat déi vermeintlech Millioun tataresch Reider vum Batu Khan ugeet, déi Russland iwwerfall hunn, gleewen modern Fuerscher, datt et net méi wéi honnertvéierzegdausend waren, an e puer setzen d'Zuel souguer méi niddreg, net méi héich wéi achtzegdausend. Si goufe vun insgesamt net manner russesche Truppen entgéintgesat, obwuel se tëscht verschiddene Garnisounen verstreet waren.
  Also ass den Arméimarsch super. A prächteg... Un der Spëtzt steet déi liicht tataresch Kavallerie. Et gëtt souguer Kalmyken an Tscherkessen. Kosaken mat hiren eegenen Kurenen. An hire Burkas, trotz dem waarmen August. Zaporozhesch Kosaken mat Stirnhaar, déi anscheinend gekrauselt sinn, Don Kosaken mat Kappen, a souguer Jaik Kosaken. Déi lescht droen souguer Kappbedeckungen, déi Fudderkappen gläichen.
  Déi adels Kavallerie ass liicht hannendrun. Si ass ganz bunt, besteet aus Krieger aus engem no mëttelalterleche Standarden enormen Territoire, an dat ass et och haut nach. Den Zar Iwan huet scho méi Land wéi ganz Europa zesummen, och wann een déi ursprénglech russesch Lännereien vun Europa als Polen a Litauer zielt.
  D'Stiwwelen vun den Adelegen si sou poléiert, datt se an der Sonn glänzen, genee wéi hir Säbel. Vill hunn Helmer, déi mat Fiedere dekoréiert sinn, dorënner Pfauenfiedere fir déi prominentst Bojaren. D'Decken an d'Sadeltücher vun de Päerd si räich bestickt, vill mat Gold. D'Arméi ass wéi eppes aus engem Mäerchen.
  D'Infanterie vun de Streleten droen och wäiss a rout Kaftanen, droen Musketten a schloen e Säbel un hirem Rimm. Tëscht hinne trëppelen d'Spéierer, bewaffnet natierlech mat Speeren an Hellebarden. E puer droen souguer Béi um Réck. Musketten si nach ëmmer schwéier, brauche laang fir ze laden a si net besonnesch präzis. Also kéint e gudde Bou besser sinn. Och wann de Moralstäerkt staark ass.
  Vläicht ass dat de Grond, firwat de Pizarro eng honnertfach méi grouss indesch Truppen besiege konnt, och wann et e Dutzend indesch Pfeiler géif brauchen, fir e Musket ofzefeieren. A wann een de Pfeil a Curare-Gëft taucht, wier et mat engem Schlag eng komplett Katastroph.
  Mä Béi gi weiderhin benotzt... Sou wéi och de Speermann-Zweig vum Militär. Den Enrique huet geduecht, datt d'Erfindung vum Bajonett him erlaabt, d'Funktioune vun engem Speermann an engem Musketier ze kombinéieren, wat d'Effizienz vun der russescher Arméi géif erhéijen. Tatsächlech konnt den Iwan Vasiljewitsch, nodeems hien dës Schluecht gewonnen hat, ganz Polen erueweren. Si hunn d'Kraaft an d'Intelligenz.
  Op verschiddene Plazen haten d'Pëtzen nach keng Zäit fir ze dréchnen, an de Grischka sprëtzt frou duerch si ouni Stiwwelen. Seng "Hauwen" si zimmlech ofgerappt, si sinn nach net agepaakt... Och wann nëmme Jongen ënner siechzéng barfuss op enger Wanderung ginn; méi al Jongen si wuel besuergt. Gutt, och si kënnen et nach maachen.
  KAPITEL Nr. 15.
  D'Alina ass no engem laangen, onrouege Schlof erwächt. Si huet sech vill méi waakreg a méi hongereg gefillt. Déi zwee Teenager-Massagetherapeuten waren iergendwou hi gaangen. Nieft hinne souzen e Jong an e Meedchen, déi, no hiren Tattooen ze beurteelen, och kloer aus der krimineller Ënnerwelt koumen. Awer si hunn wäiss Armbänner gedroen.
  De Jong, wéi hien gesinn huet, datt d'Meedche sech erëmfonnt hat, huet ausgeruff:
  - Léi roueg, mir ruffen elo en Dokter!
  D'Alina sot, a spannt hir Bizeps:
  - Ech fille mech gutt! An, wann néideg, ginn ech an en drëtte Kampf!
  D'Meedche mat den Tattooen huet gemierkt:
  - Ech weess, datt Dir eng cool Tatta sidd, awer Dir sollt méi op Är Gesondheet oppassen.
  De Jong huet den Uruffknäppchen gedréckt a gemierkt:
  - Den Dokter ass tatsächlech ganz gutt.
  D'Alina huet veruechtend geschnaubt, awer net gestridden. Kuerz drop koumen dräi Fraen op. Eng war ongeféier drësseg, déi aner zwou hunn net méi wéi zwanzeg ausgesinn. Si hunn dënn medizinesch Handschuesch ugedoen an hunn ugefaangen, déi weiblech Mäerderin grëndlech z'ënnersichen, wéi wann se si géife sichen. Si hunn hire Mond an hir Aen ënnersicht an se op gehalen.
  Schlussendlech sot d'Fra am wäisse Mantel:
  - Si ass a beschter Gesondheet! Si kann an e puer Deeg kämpfen.
  D'Alina huet gegrinst:
  - An e puer Deeg? Okay, ech waarden, mee wat soll ech elo maachen?
  D'Fra am wäisse Mantel huet kal geäntwert:
  - Mee dat geet eis näischt un.
  An si hunn d'Kabinn verlooss. Déi weiblech Mäerderin huet sech gutt ausgerout gefillt a wollt an de Pool schwammen, dofir huet si gefrot:
  - Ma, kann ech...
  De kriminelle Jong huet geäntwert:
  - Nee! Den Enquêteur rufft Iech elo zu enger Befroung an. Also, fir de Moment ass de Spaass ënnerbrach.
  D'Alina huet gekichert a geäntwert:
  - Enquêteur? Ma, hien ass e ganz léiwe Colonel. Ech ginn hien gesinn. Et kéint souguer interessant sinn.
  D'Meedchen huet hir Uniform ugedoen a barfuss laanschtgeschleeft. Si hunn hir net emol Handschellen ugedoen, an nëmmen ee Garde war mat hir begleet. Aus iergendengem Grond war ech zouversiichtlech, datt d'Alina net géif flüchten. Vläicht wollt si am Ring nach e bëssen Sue verdéngen. An d'Konditioune waren hei ganz normal.
  Ier si fortgaangen ass, huet déi weiblech Mäerderin e Cappuccino gedronk a Schockelasdonuts giess. Si war gutt gelaunt. Si huet gegleeft, datt d'Mafia méi staark wier wéi d'Gesetz. An datt si awer sécher wier.
  D'Liewe war och am Prisong lëschteg.
  D'Alina huet mat de Féiss getrëppelt beim Kloteren. De Stadion war ënnerierdesch, wéi all déi aner Gebaier. Ënner Moskau läit eng grouss Stad, déi vill Geheimnisser verstoppt. An si gouf gréisstendeels vun der Mafia kontrolléiert. Wéi et heescht: "Mafia-Entscheedunge kommen zum Liewen!"
  An dës Muecht ass wierklech méi staark wéi d'Gesetz, d'Duma a souguer de President.
  D'Alina huet gezwitschert:
  - Op der grousser Kutsch ass d'Mafia onstierflech!
  Ech hunn mech drun erënnert, datt och a Science-Fiction-Romaner iwwer d'Zukunft d'Mafia existéiert. Och wann zum Beispill d'Strugatskyen an den Efremov eng aner Visioun vun der Zukunft vun der Mënschheet haten. Ouni d'Mafia an d'Kriminalitéit am Allgemengen. Och wann, wier sou eng Welt net langweileg? Zum Beispill, wat e Genoss et ass, säi Verméigen an engem Casino ze wetten. Oder vläicht souguer méi wéi säi Verméigen. An natierlech ze gewannen!
  Eng vun de weibleche Prisonéier huet hir Gedanken ënnerbrach andeems si geruff huet:
  - Dëst ass de wäissen Doud!
  D'Alina huet sech opgeblosen an geäntwert:
  - Hängt dovun of wien! Laang lieft d'Ära vun der Mafia-Dominanz!
  E puer Prisonéier hunn ausgeruff:
  - Mafia-Entscheedunge kommen zum Liewen!
  D'Alina ass weidergaangen. Si war schonn an der Sektioun, wou d'Ermëttler sech getraff hunn an hir Verhéierungen duerchgefouert hunn. Eng Fraestëmm konnt iergendwou héieren ginn, an eppes Péngleches war kloer ze gesinn.
  Mä dann ass do déi gepanzert Dier. An hatt gëtt an de Büro gefouert. De Peter sëtzt op der selwechter Plaz. Virun him stinn Taasen Kaffi mat Mëllech a Kéiskuchen.
  D'Alina huet mat engem Laachen geknikt:
  - Merci!
  Den Colonel huet bemierkt:
  - Du bass herrlech! Du bass offensichtlech zimmlech erfrëscht.
  Dat Mäerdermeedchen huet geknikt:
  - Jo, dat stëmmt! Ech hunn mech immens erfrëscht gefillt. An ech hunn meng Muskelen a Kiefer gestreckt!
  Den Iwanow huet gegrinst an geäntwert:
  - Trotzdeem gëllen Iech eescht Ukloen. An et ass illegal, Iech aus Russland ze schécken.
  D'Alina huet gekichert a gemierkt:
  - D'Gesetz ass wéi eng Zuchstang; wou een se dréit, do geet se hin!
  De Peter huet nach méi haart protestéiert:
  - Mat där Zort Logik kënns du ni aus dem Prisong eraus!
  Dat Mäerdermeedchen huet gelacht a bemierkt:
  - No de Wale vun de sechsanzwanzeg Joer, wou all denkbar an ondenkbar Gesetzer verletzt a mat Fouss getrëppelt goufen, hunn d'Autoritéiten déi moralesch Fäegkeet verluer, iwwer Rechter ze schwätzen!
  De Péiter huet bemierkt:
  Russland huet e laangen a schwierege Wee vu Reformen an Demokratiséierung duerchgemaach. Sollen mir also alles ewechgeheien?
  D'Alina huet bemierkt:
  "Dëst sinn net déiselwecht Kommunisten wéi virdrun. Si hätten d'Maartreforme weidergefouert. An de Sjuganow ass besser wéi de Jelzin, schonn eleng well hie gesond ass!"
  Den Colonel huet bemierkt:
  - Mir kënnen laang, vill Stonnen iwwer Politik schwätzen. Hei, huel dëse Kaddo vu mir!
  An den Haaptenquêteur huet e Bouquet Blummen ënnert dem Dësch erausgeholl. Si ware wierklech schéin a faarweg.
  D'Alina huet gepaff:
  - Wow! Du hues wahrscheinlech e Mountsgehalt dofir ausginn.
  De Peter huet mat engem Laachen protestéiert:
  - Iwwerdreiwt net! Eis Pai ass tatsächlech ganz gutt.
  Dat Mäerdermeedchen huet gebrummt:
  - Dofir gefällt dir déi aktuell Regierung!
  Den Colonel huet de Kapp gerëselt:
  "Wat léisst dech mengen, datt ech déi aktuell Regierung gär hunn? Mir hunn einfach dat, wat mir hunn. Besonnesch well mir e President nëmme fir véier Joer an zwou Amtszäiten wielen. Et gëtt also geschwënn en neie Staatschef, a mir wäerten gesinn, wéi d'Saachen ënner him lafen..."
  D'Alina huet un de Blummen geschnëffelt a gemierkt:
  "Ech géif och net wëllen, datt d'Kommunisten zréckkommen. Si hunn iwwer siwwenzeg Joer regéiert an hunn kee Paradäis gebaut. Ech hätt gär eppes Neies."
  De Peter huet mat engem Laachen geknikt:
  - Ech verstinn! Eis Häerzer fuerderen Ännerung. Eis Aen fuerderen Ännerung. An eisem Laachen an eisen Tréinen, an de pulséierende Venen! Ännerung, mir waarden op Ännerung!
  D'Alina huet gepaff:
  -Wow! An du kanns och sangen! Du hues sou vill Talenter.
  Den Iwanow huet virgeschloen:
  - Vläicht solle mir Schach spillen? Dës Kéier gewannen ech dech sécher.
  Déi weiblech Mäerderin huet gesot:
  - Ech spille net gär gratis. Vläicht solle mir dausend Dollar setzen?
  De Péiter huet geäntwert:
  - Wéi wier et mat just fir de Spaass ze spillen?
  D'Alina huet gekichert a geäntwert:
  - Maache mer et esou! Wann s de verléiers, këss de de plakegen, ronne Ferse vu mengem rietse Fouss. A wann s de gewënns, këssen ech dech direkt op d'Lëpsen!
  De Colonel huet frou ausgeruff:
  - Wat? Et geet gutt!
  Dat Mäerdermeedchen huet gelacht a bemierkt:
  "Ech sinn barfuss duerch d'Prisongskorridore gaangen, an duerno hunn ech mir d'Féiss net gewäsch. Ech mengen net, datt Dir doriwwer ganz frou sidd!"
  De Peter huet als Äntwert geflüstert:
  Iwwer dëst barfuss Meedchen,
  Ech konnt et net vergiessen...
  Et huet ausgesinn, wéi wann d'Pavésteng,
  Si quälen d'Haut vun zärte Féiss!
  
  Sou Been verdéngen Schong,
  A marokkaneschem Lieder a Pärelen séier...
  Sou datt de glorräiche Wee vun der Schéinheet,
  Ech kannte keng Trauregkeet a Leed!
  D'Alina huet mat engem Laachen ausgeruff:
  - Gutt gesot! Okay, loosse mer spillen. Mee passt op, ech wäert wäiss sinn.
  De Peter huet mat engem léiwe Bléck geknikt:
  - Mir maachen ëmmer enger Damm Plaz!
  Dat Mäerdermeedchen huet gekichert a gesongen:
  Gëff net op, gëff net op, gëff net op,
  An engem Kampf mam Dreck ass d'Meedchen net schei...
  Laach, laach, laach,
  Ech weess, datt alles wonnerbar a gutt wäert sinn!
  Duerno gouf d'Schachbriet opgemaach, an d'Spill huet ugefaangen. D'Alina huet dës Kéier D-2 D-4 gespillt, béid hallef zougemaach Ouverturen. De Peter huet decidéiert mat der King's Indian Defense ze äntwerten, déi räich Méiglechkeeten bitt.
  D'Alina huet sech fir d'Optioun vu véier Baueren entscheet, huet d'Mëtt eruewert an e raimleche Virdeel gewonnen. D'Spill war lieweg. Den Attentäter huet d'Initiativ zeréckgeholl an e mächtegen Ugrëff op de feindleche Kinnek gestart. De Péiter huet laang iwwerluecht, wéi hie sou e hektischen Ugrëff ofwiere kéint.
  D'Alina huet bemierkt:
  "Schliisslech ass d'Mafia eng kolossal Kraaft. Och Politiker si gezwongen, sech domat ze beschäftegen."
  De Peter huet mat engem verwirrten Bléck geäntwert:
  Krieger vun der Däischtert, wierklech staark,
  D'Béis regéiert d'Welt ouni seng Zuel ze kennen...
  Mä zu iech, Jonge vum Satan -
  D'Kraaft vu Christus kann net gebrach ginn!
  Dat Killermeedchen huet gekichert. Et huet wierklech zimmlech witzeg ausgesinn. Et war eng liicht komesch Koppel.
  D'Alina huet d'Optiounen méi séier berechent, an an taktesche Komplikatioune krut si en iwwerwältegende Virdeel, an hiren Ugrëff gouf onwiderstehlech.
  Déi weiblech Mäerderin huet bemierkt:
  - De véierte Stand war, ass a bleift dee wichtegsten!
  An si huet de Colonel matt geschloen... Hie gouf rout vir Verlegenheet. Mee e bestëmmt Wuert muss een halen. An de Pjotr Iwanow huet sech op d'Knéie geheit an huet begeeschtert d'blo Sohle vun engem ganz schéine Meedche gekësst.
  Si huet léif gelächelt a gezwitschert:
  - Dat ass et, mäi Jong! Dat ass super a cool.
  Dann huet si dem Peter seng Nues mat hiren plakegen Zéiwe gegraff. Hie huet gezuckt a gebrummt:
  - Maach dat net!
  D'Alina huet ugefaange mat laachen an huet geäntwert:
  Et gëtt elo e neit Computerspill mam Titel "Civilization". Loosst eis einfach soen, et ass onheemlech interessant!
  Den Colonel huet bemierkt:
  "Ech hunn e zimlech staarke Computer. Mir kéinten Civilization géinteneen spillen. An dat kéint genial a cool sinn!"
  Déi weiblech Mäerderin huet bemierkt:
  -An si soen, eis Police wier aarm! Mee si gi wierklech verréckt mat Suen.
  De Peter huet mat engem léiwen Bléck bemierkt:
  - Jo, wann Dir en Hond op d'Juegd bréngt, ass et besser, datt hien hongereg ass wéi ze vill gefiddert.
  D'Alina huet zougestëmmt:
  - Ech ginn och léiwer mat eidle Mo op d'Aarbecht, mäi Kapp funktionéiert an dësem Fall besser!
  Den Iwanow huet gelacht a geäntwert:
  - Du hätts et net besser kënne soen - schlau Gedanken!
  Dunn huet den Haaptenquêteur de Monitor vun engem risege Computer ugeschalt. Symboler hunn ugefaange ze blénken. Dunn sinn d'Konturen vun engem Spill opgedaucht. "Civilization" gouf gestart.
  D'Alina huet gesongen:
  Och wann d'Spill net no de Reegele verleeft,
  Mir bréngen dech ëm, Agent!
  De Péiter huet bemierkt:
  - Du bass e ganz spillerescht Meedchen. Wat géifs du am léifsten hunn?
  D'Meedche huet mat engem Laachen geäntwert:
  - Herrscher vum Universum ze ginn. Dat wier onheemlech cool.
  Den Ivanov huet gelacht:
  - E ganz verständleche Wonsch. A firwat en net erfëllen! Besonnesch an engem Spill.
  D'Alina huet bestätegt:
  - Jo, si soen, et gëtt e Spill, wou een d'Universum eruewere kann an en allmächtege Gott gëtt. Ech hunn et awer nach net gesinn. Mee ech hunn héieren, datt d'Japaner een gemaach hunn.
  De Péiter huet bemierkt:
  - D'Russen kéinten eppes Ähnleches maachen. Also, wëlls du matspillen? Et wier interessant.
  D'Alina huet mat engem blotten Zänn geäntwert:
  - Gutt, loosse mer spillen! Mee wa mir verléieren, kësst Dir net nëmmen meng Féiss, mee leckt och meng Muschi mat Ärer Zong!
  Den Colonel huet geziddert:
  - Wat sees du béis Saachen! Dat ass scho Perversioun!
  Dat Mäerdermeedchen huet haart geäntwert:
  "Bei der Police ze sinn ass schonn eng Perversioun! Mee Gangster ze sinn ass cool!"
  An dann huet si mat engem léiwe Bléck virgeschloen:
  - Okay, wann s de keng Muschi wëlls, dann kuss meng béid Fousssohlen, wann s de verléiert, a meng scharlachrout Nippelen! Ass dat an der Rei, mäi Jong?
  De Peter huet gemurmelt:
  - A wann ech gewannen?
  D'Alina huet gekichert a geäntwert:
  - Dann fuerdert mir iergendeng Gefale. Ech kann souguer meng Zong benotzen...
  Den Colonel huet gemurmelt:
  - Du bass sou eng Schlamp. Et ass kloer, datt du e gebuerene Bandit bass!
  Dat Mäerdermeedche huet gelacht a geäntwert:
  - Dofir sinn ech d'Mafia! An d'Mafia brécht gär d'Gesetz.
  De Peter huet gemurmelt:
  - Ma dann, loosst eis spillen!
  D'Zivilisatioun huet d'Wiel virausgesat... Ausserdeem waren d'Méiglechkeeten vun de verschiddene Natiounen ongeféier gläich. D'Alina huet sech entscheet, sech duerch d'Däitschen z'entwéckelen, an de Peter huet sech fir d'Russen entscheet.
  E grousse Bauprojet huet ugefaangen - ouni Krich, fir de Moment. Virum Kampf missten si eng wirtschaftlech Basis opbauen. An eng grouss Arméi opbauen.
  D'Alina huet och d'Wichtegkeet vun der Entwécklung vun der Wëssenschaft verstanen. Dëst ass méiglech an ass dat Wichtegst. Mee natierlech brauch et Ressourcen. Wëssenschaftlech Entdeckungen stellen tatsächlech bedeitend Ressourcen fir zukünfteg Victoiren zur Verfügung.
  Déi weiblech Mäerderin huet bemierkt:
  - Wann de Jelzin dëst Spill nëmmen praktizéiert hätt, wieren d'Resultater vu senger Herrschaft vläicht vill besser gewiescht!
  De Peter huet geknikt an dobäigesat:
  "De Jelzin ass vun Natur aus e zerstéierende Mënsch. Hie huet eng Zort Gyrostat-Komplex. Hie ass, wéi se soen, e Stéier an engem Porzellanschop."
  D'Alina huet gekichert a geäntwert:
  "Ech géif de Jelzin ëmbréngen. Och gratis. Hien huet eng kinetesch Flam vum Doud a Ruin, déi a sech brennt!"
  Den Colonel huet mat engem Seufzer geäntwert:
  "Jo, d'Geschicht vu Russland ass keng roueg. Och ënner dem Leonid Iljitsch Breschnew hu mir et fäerdeg bruecht, eis an Afghanistan ze engagéieren."
  Dat Mäerdermeedchen huet dobäi gesot:
  - An ënner dem Jelzin hunn si an Tschetschenien gekämpft. Souguer sou vill, datt si sech mat grousser Schimmt bedeckt hunn! Wéi kënnt Dir sou domm sinn?
  De Peter huet als Äntwert bemierkt:
  "Et war net déi militäresch Néierlag, déi hei eng Roll gespillt huet, mä de Manktem u politescher Eenheet. An dësem Fall war d'Haaptursaach eng moralesch Néierlag."
  D'Alina huet dogéint protestéiert:
  "An aus reng militärescher Siicht hunn déi russesch Truppen schrecklech gekämpft. Et war eng Zort komesche Krich, wéi e Spill vum Verwerfen!"
  De Colonel war deem zougestëmmt:
  Jo, militäresch Taktiken a Planung waren an dësem Fall ënner dem Standard. Mee et ass och derwäert ze bemierken, datt d'Arméi an d'Leit net kämpfe wollten. A wann d'Arméi net wëll... Genau wéi am russesch-japanesche Krich wollt d'Gesellschaft kee Krich, dee war iergendwou hannert dem Horizont.
  Dat Mäerdermeedchen huet gebrummt:
  - Wann Dir net wësst, wéi, da léiere mir Iech et! Wann Dir net wëllt, da forcéiere mir Iech et!
  Dunn huet d'Computerspill méi Spaass gemaach. Déi éischt militäresch Zesummestéiss hunn ugefaangen. An natierlech goufen aner Länner vum Computer entwéckelt. An et missten diplomatesch Bezéiunge mat hinne geknüpft ginn.
  An dat ass eng speziell Konscht, wéi zum Beispill, Bierger vu Gold ze verspriechen a mat de subtile Noten vun der Sensibilitéit ze spillen. Och wann et mat engem Computerprogramm méi einfach ass.
  D'Alina huet bemierkt, datt si wierklech schwätze wollt:
  "D'Leit tendéieren dozou, Populisten ze verfollegen. De Jelzin huet sech u bëllegem Populismus gewinnt, an d'Leit sinn him nogaangen. Genee wéi se spéider dem Schirinowski nogaange sinn..."
  De Péiter huet bemierkt:
  "Den Zhirinovsky ass net nëmmen e Populist. Hie hätt Uerdnung kënne bréngen. Mee vläicht war et schued, datt d'Leit him net gefollegt sinn..."
  Dat Mäerdermeedchen huet bemierkt:
  "De wäissrussesche Lukaschenko ass dem Schirinowski ganz ähnlech. Mä dee Leschten huet kee wirtschaftlecht Wonner bewierkt, mä hien ass och net gescheitert. Hie koum just ënnert dem Jelzin an d'Rei... Sou onofhängeg si se all!"
  Den Colonel huet gefrot:
  - Wat, an der Mafia, leien déi kleng Cheffen net ënnert déi Grouss?
  D'Alina huet drop geäntwert:
  "Mir nennen et anescht. Mee e richtege Gesetzesdéif wäert kengem gehorchen."
  Déi weiblech Mäerderin huet lues a lues d'Iwwerhand am Spill gewonnen. Anscheinend hat si e méi entwéckelten intuitive Sënn. Si ass eng Kriegerin an eng héichqualifizéiert Scharfschützerin.
  Si huet sech drun erënnert, wéi si e Geschäftsmann ëmbruecht hat. Si hat et sou gekonnt gemaach, datt si sou gemaach huet, wéi wann et en Accident wier. Och hir Clienten wollten hir net bezuelen, well si argumentéiert hunn, datt si hien net ëmbruecht hätt, mä datt et einfach zoufälleg geschitt wier.
  An dofir kann een eng Persoun mat Läschpabeier ëmbréngen. Wat op seng eege Manéier Sënn mécht.
  Et gouf emol e Fall, wou e siwe Joer ale Jong e fetten Geschäftsmann fir eng kleng Zomm Suen d'Trap erofgedréckt huet. An et war och angeblech en Accident.
  An et gëtt gesot, datt Kanner net ëmbrénge kënnen. An dësen onrouegen Zäiten gi se fréi grouss. An heiansdo kënne sou Saache geschéien...
  Hei ass hire Brudder, den Enrique... Hie konnt et eemol fäerdeg bréngen, vun engem Geldautomat ze klauen, andeems hien eng Kaart gefälscht huet. Ausserdeem huet hien eng Séissegkeetspabeier als gefälschte Kaart benotzt. E talentéierte Jong. Hie kann net nëmme gutt spillen. Hie kann och Strategiespiller mat e bësse Fäegkeet spillen...
  D'Alina hir Truppen hunn de Peter ëmmer méi staark ënner Drock gesat. An an der Strategie ass den Ufank vun enger Schluecht entscheedend. Déi, déi fréi gewannen, kommen um Enn meeschtens kräfteg zum Schluss.
  D'Meedchen huet Panzer schonn an Aktioun gesat. Si sinn zimmlech praktesch, net ze schwéier, awer mat enger uerdentlecher Bewaffnung.
  D'Alina, déi schwätze wollt, huet de Peter gefrot:
  - A wat mam Generol Lebed?
  Den Colonel huet entscheedend erkläert:
  "Et ass just e Spoiler! Si hunn et opgedrängt, fir d'Stëmme vum Sjuganow a vum Schirinowski ofzelenken an dem Jelzin ze ginn!"
  Dat Mäerdermeedchen huet geknikt:
  "Ech hunn et direkt gemierkt. Well d'Medien, amplaz Bulli op de Lebed ze geheien, hien gelueft hunn. Soss war de General e bëssen ze déck. Mee de Schirinowski huet mech och enttäuscht. Besonnesch wéi de Mark Gorjatschow hien geschloen huet, hat hien net de Courage ze reagéieren."
  De Péiter huet dogéint protestéiert:
  "Mir wëssen net, wat do geschitt ass... Iwwregens, de Mark ass spuerlos verschwonnen. Vläicht hunn d'Schirinowski-Anhänger sech un him rächen."
  D'Alina huet gezwitschert:
  Zwee Kugelen goufen an de Kierper geschoss,
  De Procureur ass op de Buedem gefall ...
  Déif hunn sech un engem Déif rächen gelooss,
  Dat war hir Ofkommes!
  D'Strategie ass weidergaangen. D'Alina huet eng Serie vu kommandéierende Héichten an eng Rei Uelegfelder eruewert. D'Positioun vun de Russen am Spill war hoffnungslos. Mä de Peter huet säi sturen Widderstand weidergefouert. A seng Truppen hunn nach ëmmer standgehalen. Mä hire Widderstand war lues a lues ze schwanken.
  D'Alina huet mat engem zefriddenen Bléck gemierkt:
  "Mir si perfekt fäeg ze gewannen..." Si huet séier d'Thema gewiesselt. "Mee eis Generäl si ëmmer nach Idioten. Si hunn et fäerdeg bruecht, am Krich mat den Tschetschenen sou schlecht ze versagen. Si hunn sech géint eng Handvoll Milizmänner mat Feierstenggewehren als machtlos bewisen."
  De Péiter huet dogéint protestéiert:
  "Gutt, et war net grad eng Handvoll Milizen, mee eng zimlech eescht, wann och kleng Arméi. Mee si hunn ongeschéckt gehandelt - dat ass sécher. Si konnten oder wollten net emol Grosny ëmkreesen. An als Resultat ass de Schamil Basajew fortgaang."
  D'Alina huet gepaff:
  - Wow, Schamil Basayev... Wat e schéine Mann a säi Baart ass schwaarz an déck!
  Den Colonel huet et geholl an huet ugefaange mat sangen:
  Shamil Basayev, Basayev ass eng Geess,
  Firwat hues du Russland gestéiert, du Arsch...
  Dir kritt et vun eis, direkt an der Schnëss,
  Du wäerts géint d'Faust vun engem staarke Zaldot lafen!
  Dat Mäerdermeedche huet gelacht a geäntwert:
  - Dat ass wonnerbar! Ee kéint soen, et ass wonnerbar! An am Prinzip ass et super!
  Den Drock op déi russesch Truppenpositiounen an der Zivilisatioun huet sech verstäerkt, a schliisslech goufe se vu Bomber getraff. An et war wierklech e Teppechbombardement. Et huet onheemlech erschreckend ausgesinn.
  De Peter huet mat engem verwirrten Bléck gemierkt:
  - Du bass e Meedchen ouni Angscht!
  D'Alina huet gelacht a sarkastisch geäntwert:
  - Ech sinn e modernt Meedchen, wéi e Computer! An ech muss soen, ech kann esou eppes souguer arrangéieren!
  D'Iwwerreschter vun der Zivilisatioun sinn ënner de Bomme vergaangen, an och dat onfäerdegt Moskau gouf zu Äsche verwandelt. D'Spill war lass: Kapitulatioun oder total Vernichtung.
  Wéi déi lescht Eenheeten zerstéiert waren, huet d'Alina mat engem lëstege Laachen bemierkt:
  "Elo, Jong, halt däi Verspriechen. Als éischt, kuss mir all Féiss. An net nëmmen d'Fousssohlen, mä och d'Zéiwen, an traus dech net ze spucken, Jong!"
  De Peter huet mat engem verwirrten Bléck geknikt:
  - Ech si prett, Madame!
  D'Alina huet mat engem Laachen gekrasch:
  - D'Truppe si prett, Madame, mir wäerten jiddereen zerstéieren!
  Kniend huet de Colonel dem Meedchen hir plakeg Fousssohlen mat Këssen iwwerhäipt, an dann hir Zéiwen. An et war kloer, datt de schéine Mäerder et richteg genoss huet.
  D'Alina huet hir Bestellung weidergefouert:
  - Gëff mir elo d'Nippelen!
  An si huet hir voll Broscht fräigeluecht. An de Péitrus huet hir Broscht, déi wéi Rubinen blénkeg waren, mat Këssen iwwerhäipt. An hien huet et immens gär gehat. Wéi wonnerbar et ausgesinn huet.
  An souwuel de Mann wéi och d'Weibchen hunn ugefaangen...
  D'Alina huet drun geduecht, Prostituéiert ze ginn. Et wier eng wonnerbar Iddi. Vill Suen, Spaass an all Kéier verschidde Clienten, vill vun hinnen Perversen. Et war alles sou spannend an huet hir Fantasie ugestäerkt. Firwat also net?
  Och wann et net schlecht ass, e Mäerder ze sinn. Eemol huet si net emol een ëmbruecht. Si huet him einfach eng Fieder vum Hutt geschloen, fir him Angscht ze maachen. An et hat en amüsanten an erschreckenden Effekt.
  Dat ass d'Aart Meedchen, déi si ass. An ee kéint soen, si wier eng Terminatorin.
  Wéi d'Kuss eriwwer war, huet d'Alina mat engem léiwe Bléck virgeschloen:
  - Elo solle mir vläicht Äermringen maachen? Oder beim Schéissen deelhuelen?
  De Péiter huet de Kapp gerëselt:
  - Nee! Ech hunn och meng eege Pflicht. Iwwerleet Dir Iech zoufälleg, de Client anzeginn?
  Dat Mäerdermeedchen war indignéiert:
  - Sinn ech e Verréider?
  Den Colonel huet gegrinst:
  - Natierlech, ech verstinn... Vläicht solle mir op en investigativt Experiment goen?
  D'Alina huet mat engem zoustëmmende Bléck geknikt:
  - Ech hätt näischt dogéint, frësch Loft ze kréien! Ass dat iwwerhaapt méiglech?
  De Pjotr wollt nach eppes soen. Mä dunn huet den Telefon geklingelt. Hie musst en ophuelen. Den Ivanov huet e bëssen geschwat. An der Tëschenzäit huet d'Alina e Schockelas-Cheesecake geknabbert an en mat engem Cappuccino erofgespullt. Mä elo hat si éischter Loscht op eppes Räiches, wéi zum Beispill Wëllschwäin-Schaschlik. Oder vläicht eng Knuewelekswurscht, oder eppes anescht Leckeres.
  De Peter huet kuerz gestoppt a gemierkt:
  - Okay, si schécken dech elo op eng medezinesch Untersuchung. Si kontrolléieren ob du normal bass oder net!
  D'Alina huet gekichert a bemierkt:
  - Dat ass alles... Mee wësst Dir, Prisong ass besser wéi eng psychiatresch Klinik!
  Den Colonel huet bemierkt:
  "Déi, déi Verbindungen hunn, kommen net schlecht an der Wahnsinnshal. Bis dohin, Äddi, ech hoffen, si huelen mir Äre Fall net ewech."
  Déi weiblech Mäerderin huet bemierkt:
  - Wann eppes geschitt, kann ech all Mënsch ophuelen. Hei, rodt dëst Rätsel: - Wat gëtt manuell opgehuewen, awer fällt automatesch?
  De Peter huet gemurmelt:
  - De Politiker huet eng Bewäertung!
  D'Alina huet gelacht a korrigéiert:
  - Nee, et ass Racketeering! Si wäerten net opstoen, bis Dir eppes maacht!
  Si hunn sech um Enn d'Hänn geschëddelt. D'Alina huet dem Colonel zimmlech schmerzhaft d'Hand gedréckt. Si war e ganz staarkt Meedchen. An si huet diskret de vergoldete Bic mam Smaragdsteen geklaut.
  Duerno huet si de Raum verlooss ...
  Si hunn hir keng Handschellen ugedoen, an nëmmen ee Garde huet sou e geféierlecht a mächtegt Meedchen begleet. Mä d'Alina ass lues gaangen. Si huet gemierkt, datt si hir eng Flucht ginn hunn, mä als éischt musst si aus Butyrka eraus.
  Ënnerwee ass si op e Jong vu ronn véierzéng Joer gestouss, dënn a raséiert, hannert dem Réck gefesselt, begleet vun zwéi Polizisten mat engem Moustache. De Jong huet geruff:
  - Et ass en neie Stär!
  An hie krut e zimlech staarke Schlag mat engem Stäipchen tëscht de Schëllerblieder. Dëst huet de jonke Prisonéier zum Stammelen bruecht.
  D'Alina huet ausgeruff:
  - Dir sidd Bastard, Dir schloen Kanner!
  D'Polizisten hunn hir Zänn gewisen... De Warden huet hinnen nogeruff:
  - Net oppassen! Dëst ass e wichtege Vugel!
  D'Wuechter hunn anscheinend gemierkt, datt d'Meedche iwwer hir Fäegkeeten eraus war, a si sinn weidergaangen. De Jong ass och barfuss ronderëm gelaf, huet anscheinend gutt op seng staatlech Schong opgepasst, an hie selwer hat eng Uniform un. D'Alina war der Meenung, datt Kanner net gemobbt solle ginn, egal wat se maachen. Besonnesch well d'Polizisten selwer net besser sinn. Denkt just un Tschetschenien; Journalisten hunn extensiv driwwer geschriwwen.
  Déi weiblech Mäerderin ass weider roueg gaangen. Si gouf dann an de Prisongshaff gefouert.
  Do huet schonn eng Ambulanz op si gewaart. D'Alina ass eran geklommen, an dobannen ware grouss Säll a wäisse Kittelen an donkele Brëller.
  Déi weiblech Mäerderin huet gemierkt, datt d'Brëll deier waren a gespigelt waren. Déi Zort, déi typescherweis vun der Mafia benotzt gëtt. D'Auto ass roueg gefuer.
  D'Alina war net ugebonnen. Si war meeschtens frëndlech a flüsterte mat de Jongen:
  - Moien, Leit!
  Si sinn roueg bliwwen. Um Gate huet de Chauffer säi Pass gewisen, an si hunn d'Grenze vum risegen Haftzentrum Butyrka verlooss.
  D'Auto huet Vitesse gewonnen. Si hunn Vitesse gewonnen.
  D'Alina huet mat engem Laachen bemierkt:
  - Gesäit aus wéi eng Escortfirma!
  Tatsächlech hunn sech e puer Motorradfuerer hinnen ugeschloss, an si sinn nach méi séier weidergefuer.
  Dat Mäerdermeedchen huet de Chauffer gefrot:
  - A wou gi mir hin?
  Hien huet mat engem léiwe Bléck geäntwert:
  - Op eng himmlesch Plaz, besser wéi Prisong!
  D'Alina wollt grad nach eppes soen, wéi si e liichte Stéch ënnert hirem Schëllerblat gefillt huet. Eng staark Middegkeet ass direkt iwwer si komm . Dem Mäerder ass de Gedanke komm, datt een hir anscheinend e Berouegungsmëttel injizéiert hätt. An dunn huet si d'Bewosstsinn verluer...
  An de Cortège ass Richtung engem risegen, luxuriéise Palais gaangen.
  KAPITEL Nr. 16.
  Mëttlerweil huet den Enrique seng eegen Abenteuer a grouss Drehpläng . De Jong ass, wéi gewinnt, e Schläger - hie war iwwerall. Hie ass wierklech e jonke Genie, deen eemol dräi erwuesse Schläger mat engem Lätscher ausgeschalt huet. An elo ass hie zeréck beim Drehen, dës Kéier an engem trendy Blockbuster iwwer Russland am Krich mat den USA an der NATO.
  De Freedom Jet Glider ass sanft iwwer den Himmel gegleet. Ënnert dësem liichte, graziéise Vugel, aus liichtem Plastik gemaach, huet dat samteg smaragdgréngt Mier sanft geschloen. Déi opgoend Sonn um Horizont huet d'Wellen mat engem spezielle Liicht geblénkt, dat un déi faarweg Stäre vun engem Kaleidoskop erënnert huet, déi an engem Mixer zerdrückt goufen. Dank senger aussergewéinlech liichter Konstruktioun, senger klenger Gréisst an senger eenzegaarteger Flillekform war de Glider fir de Radar onsichtbar an ideal fir Opklärungsmissiounen. Um Steierrad souz awer keen amerikaneschen As, mä e einfache russesche Jong, den Enrique Yelovy. Eng onbekannt Kraaft huet hien nach eng Kéier gezwongen, d'Steierrad vum Glider ze iwwerhuelen an de Fliger Richtung Russland ze steieren. Vläicht war et e natierleche Wonsch, seng Heemecht sou séier wéi méiglech ze gesinn, mä dat war net säin eenzege Motiv. Nodeems eng Detachment vu Schëffer aus der Pazifikgeschwader meuteréiert huet a sech refuséiert huet, sech dem Jelzin sengem Regime z'ënnerwerfen, huet eng revolutionär Begeeschterung déi ganz Pazifikflott an duerno déi ganz Arméi iwwerwältegt. An endlech koum d'Nouvelle, datt de kriminelle Besatzungsregime a Russland gestierzt gouf, an d'Schëffer zréck op Wladiwostok géifen. D'Rees zréck war awer zimmlech laang, an et gouf kee Brennstoff fir d'Réckrees. Natierlech war d'Verspéidung temporär, awer et gouf kee Wonsch ze waarden. An tatsächlech huet de Jong-Terminator (an deen den Enrique sech am Film transforméiert huet) eng komesch, wëll Energie a sech gefillt. D'Gefill war onbeschreiflech. De Fluch virun him war laang, an den Enrique war a Erënnerungen verluer, déi direkt mat Computergrafiken um Bildschierm festgehale goufen. Nom engem zerstéierende Schlag an d'Gesiicht vun engem risege schwaarze Mann, engem brutalen Aaff, deen nëmme fäeg war, verdeedegungslos Leit ze schloen, huet hien fir eng laang Zäit d'Bewosstsinn verluer. De Schlag huet e puer Schanken gebrach. Ausserdeem huet den Impakt hien sou haart an de Metall geschloen, datt wahrscheinlech dräi oder véier Rippen gebrach waren. D'Verletzunge vum Impakt ware bal liewensgeféierlech. Hien ass am Militärspidol am Koma ukomm. D'Dokteren hunn hien als bal hoffnungslos ugesinn, oder besser gesot, si hunn sech net ëm en doudege Russe gekëmmert. Si hunn hien einfach op e Bett gehäit a stierwe gelooss. Amerikaner schätzen d'Suen, an et ass eng Sënn, se fir d'Kanner vun anere Leit ze verschwenden. Am Ufank war hie bewosstlos, dann hunn d'Visiounen ugefaangen. D'Halluzinatioun war faarweg an ongewéinlech lieweg. Hie gesäit eng grouss gëllen Trap héich an den Himmel eropgoen. D'Gelänner vun der Trap hunn mat Edelsteenmuster geglänzt. D'Trap ass vun eleng no uewe beweegt, wéi eng Metro-Rolltrap. No bei de flauschege Wolleken hunn wonnerbar Blummen gebléit, wonnerbar a Faarwen, majestéitesch a Gréisst. An dann, tëscht de wonnerbare Blummen, sinn kleng Engelen mat Harfen opgetaucht. Ech mengen, ech sinn gestuerwen an an den Himmel komm. - D'Kand huet geduecht.
  -Endlech wäert all d'Leed ophalen, de Schmerz wäert fortgoen.
  Virun eis ass e risegt, biergähnlecht Paart opgedaucht. Et huet wéi Gold an der heller tropescher Sonn geglänzt, säi brillant Liicht huet d'Séil erwiermt. Op eemol ass e majestéiteschen a schéinen Engel virun de mächtege Paarten opgedaucht, mat engem beandrockende flammende Schwäert an der Hand. Et war aussergewéinlech grouss, wéi d'Statu vum befreiende Krieger zu Stalingrad.
  - Wou gees du hin, klenge Mann?
  - Den Engel huet mat enger Stëmm gedonnert, déi sou déck war wéi honnert Klacken.
  - Ech sinn wahrscheinlech gestuerwen an elo ginn ech dohin, wou Gott fir mech virbereet huet.
  - huet den Enrique schei geflüstert, onfräiwëlleg Angscht virum Engel.
  "Hues du un Hien gegleeft? Nee, äntwer net drop, du hues ni doriwwer nogeduecht. Du bass net an d'Kierch gaangen, du hues ni gebiet, an du hues probéiert fir däin eegent Genoss ze liewen. Du hues net gedronk oder geraucht, awer dat war net genuch fir d'Erléisung ze verdéngen, an dofir waart d'Häll op dech! Géi an d'Verdammnis a brenn fir ëmmer!"
  Mat enger dramatescher Gest huet den Engel de Jong d'Trap erofgehäit. Ënnen waren feierlech rout Zongen vun der Hellfeier ze gesinn. Hie stürzt an den erschreckenden Ofgrond vun der Ënnerwelt, direkt duerch hir Paarte. Do war de Kapp vum Bezelvul, e risege Mond mat den drohenden Zänn vun engem Pottwal. An hien ass do gefall, ouni Chance ze flüchten. De Kapp huet ugefaange verréckt ze laachen, huet Flammenzongen gespaut, déi erofgefall sinn a seng Haut schmerzhaft verbrannt hunn. Am leschte Moment huet sech de Kapp, deen der Schnëss vun engem Draach ausgesinn huet, an dat däischtert, Negroid Gesiicht vum selwechte Kämpfer verwandelt, deen de lähmende Schlag an d'Gesiicht ausgedeelt hat. Dann ass d'Gesiicht wuertwiertlech virun senge Aen explodéiert, a Flammenzongen hunn hien mat onerdréigleche Péng duerchbrach. De Jong, den Enrique, ass zu sech komm. Säin Erwächen gouf vun engem rosen, schmerzhafte Gejäiz begleet. Hie koum zur Bewosstsinn a sprang souguer aus dem Bett. Säin Häerz huet wëll geklappt, d'Schléi hunn a senger Broscht wéi e schwéiere Schlittenhammer widerhallt. Awer hie huet keng Schwächt gefillt; am Géigendeel, säi ganze Kierper schéngt voller Kraaft ze sinn. Hie huet extrem Onrou gefillt; Säi Kapp huet nach ëmmer vum Schlag wéi gemaach, a säi Gehir huet schonn an engem fieberege Tempo geschafft. Och wann, theoretesch, no gebrachene Rippen, all Otemzuch onheemlech Péng verursaache sollt. Den Enrique huet kee Péng beim Beweege gefillt. Am Géigendeel, säi Kierper huet sech gewichtslos ugefillt, liicht wéi eng Fieder. Seng Muskele hunn sech iergendwéi elastesch ugefillt, seng Energie huet iwwerlaf. D'Zëmmer war däischter an eidel; hie war eleng, d'Organisateure schéngen komplett onbesuergt ze sinn. D'Dier aus Eechenholz a Stol war zougespaart. An all aner Situatioun hätt den Enrique et net riskéiert, se ze rammen, awer elo huet hie sech sou staark gefillt, datt hie probéiert huet, se erofzeschloen. Ee Wonner ass net geschitt, an d'Dier huet gehalen, awer de Kraach huet déi friddlech schlofend Organisateure waakreg gemaach. Den Enrique huet sech onheemlech staark gefillt, wéi e Superman-Figur. Wéi e geübte Karatekämpfer huet hie seng Been mat all senger Kraaft an d'Panzerdier geschloen. Seng blouss Féiss hunn kee Péng gefillt; am Géigendeel, hie huet sech wéi en zweete Bruce Lee gefillt. De Jong huet sech gefillt, wéi wann en Ninja Turtles-Spill eng Barrière mat enger Serie vu Schléi erofgehäit hätt. E puer stämmig Begleeder, all professionell Militärpersonal mat spezieller Ausbildung, sinn an de Raum gestürmt. Si ware rosen a ganz bereet, dem Schlofstéierer eng gutt Schlag ze ginn. Vläicht an engem normalen Zoustand wier den Enrique vun de groussen, meeschtens schwaarze Männer erschreckt ginn, awer elo koumen se him net méi erschreckend vir wéi virtuell Monsteren a Kannerspiller. Hie begéint se mat enger Serie vu Schléi a Tréischt. Wéi vill Jongen (an an dësem Film war den Enrique e ganz modernen Kand!), hat hie vill Karate- a Kampfsportfilmer gekuckt. Och a verschiddenen alternativen Erënnerungen huet hie sechs Méint laang Tek One Do Coursen besicht, awer seng Technik war schwaach, ongeschéckt, vläicht um Niveau vun engem wäiss-giele Gürtel. Elo awer hunn seng Beweegungen a Schléi gelant. Hie beweegt sech séier a gekonnt, an d'Begleeder schléifreg ausgesinn. Hie konnt engem e Tréischt an de Kiefer landen an engem aneren an de Solarplexus schloen. D'Schléi ware net déidlech, an hir Geschwindegkeet a Mass ware nach net déidlech. Mee fir e Kand, dat nach net emol zwielef war, weder am Film nach am richtege Liewen, an dat manner wéi 40 Kilogramm gewien huet, waren dat uerdentlech Schléi. Nom engem gutt placéierte Knéi géint de Solarplexus ass ee vun den Ugräifer schlapp ginn. E Schlag um Kiefer huet bal en anere Soldat an e Stupor gedriwwen. Intuitiv huet den Enrique säin Zil erausgesicht an huet präzis op d'Halbschlagader gezielt. De Schlag war op dee schwéiersten vun den Soldaten geriicht, deen, deen e schwéiere Plastikstéck an der Hand hat. Keen vun den Soldaten huet et fäerdeg bruecht, hien ze treffen, mee dësen huet et fäerdeg bruecht, him e Schlag géint d'Rippen ze ginn. Et war extrem schmerzhaf, besonnesch well d'Fraktere kaum geheelt waren an d'Verbrennunge nach ëmmer do waren. De groussen Soldat ass dout gefall, Blutt ass aus sengem Hals erausgelaf.
  Ech hunn hien ëmbruecht, ass him e wëlle Gedanke gefall. Déi éischt Kéier wou een ëmbréngt, fillt een sech ëmmer onwuel, och wann een e Stéck Dreck ëmbruecht huet. Also ass de klenge Karateka, amplaz seng Feinde fäerdeg ze maachen, einfach fortgelaf. Fort, laaf vun hei sou séier wéi méiglech fort. Verléisst déi amerikanesch Basis. De Spidolskorridor erof, seng plakeg Fersen blénken, ass de Jong gerannt, vläicht souguer méi séier wéi en olympesche Sprintmeeschter. D'Dier um Enn war och zougespaart, awer glécklecherweis war se net gepanzert; den US-Wope war ganz an der Mëtt gemoolt. E schéine Bruce Lee-ähnleche Fluchtschlag huet déi geschnëtzt Dier erausgeblosen. E Garde mat engem Maschinnegewier huet sech géint déi aner Säit vun der Dier gelehnt. De Schlag huet hien aus de Féiss geschloen; hien ass e puer Schrëtt geflunn, ier en op de Betonbuedem gefall ass, an d'Maschinnegewier huet automatesch ofgefeiert. Kugelen hunn zwee weider Garde liicht getraff, an vun hannen hunn d'Organisateuren, déi den Enrique geschloe hat, mat Pistoulen Feier opgemaach. Ouni Vitesse ze verléieren, ass de Jong duerch de Kontrollpunkt gerannt. D'Garde ware iwwerfuerdert; Déi viregt Evenementer hätten och engem Nilpäerd en Häerzinfarkt kënne ginn. E barfuße Jong hätt net sou e Kaméidi kënne verursaachen, dofir hat hien einfach Angscht a war fortgelaf. An d'Spidol gouf vun eescht erwuessene Terroristen ugegraff. Also huet keen dem kämpferesche Enrique opgepasst; jidderee ass aus senge gepanzerte Kabinne gesprongen an, beim Lafen, geschoss, an d'Gebai gerannt, während eng Sireen lassgelaf ass. Den äusseren Ausgang vum zimlech massive Gebai war vun enger décker, transparenter Rüstung blockéiert. An d'Dier selwer war mat engem Computercode zougespaart. Nëmmen ee Sécherheetsbeamten ass an der Kabinn bliwwen, dofir war et derwäert, e Risiko anzegoen. Hie konnt roueg zougoen, eng domm Fro stellen, extrem Angscht virginn, an dann, schaarf, wéi wann ee e Brett brécht, him an den Hals schloen. Dann iergendwéi de Code entschlësselen. Richteg, hie wousst net wéi, awer säi Kierper huet schonn reagéiert. Wéi och ëmmer, just wéi hie wollt zouschloen, ass en Auto mat Delta Force Zaldote virum Paart gefuer, an de Sécherheetsbeamten selwer huet den Ausgang opgemaach. Déi transparent, liicht blo Rüstung ass opgaangen, sou datt e grousst, camouflagefaarwegt Gefier passéiere konnt. Riseg Elite-Zaldote vun de Spezialunitéiten sinn ofgestigen. Genee, wéi Eenheeten an engem Computer, sinn si op d'Knéie gefall an dann direkt zerstreet, graziéis fortgerullt. Si hunn sech perfekt synchroniséiert a präzis beweegt, an d'Sequenz vun hire Beweegunge behalen. Allerdéngs war keng Zäit fir et ze bewonneren; wéi Liftdieren hunn d'Paarte sech nees zougemaach. De Jong huet de Wuechter mat der Handfläch an den Hals getraff, Zäit gewonnen, ass aus der Wuechtkabinn erausgeschoss a konnt sech kaum duerch d'Lück tëscht de Paarte drécken. D'Delta Force Zaldote hunn do keen erwaart, a si hunn och kee Jong gesicht, besonnesch well seng blond Hoer drop higewisen hunn, datt et héchstwahrscheinlech ee vun hinnen wier. Den Enrique ass wéi e geübte Sprinter gelaf. De Wand huet him praktesch an den Oueren gepfeift, a verschidde Wuechthënn sinn him nogelaf. Si hätten e ganz normale Jong liicht gefaangen an ëmgehäit. Dann hunn si hien un der Kehl gegraff a gewaart, bis seng Besëtzer ukomm sinn. Nom Tëschefall am Spidol war d'Genade onwahrscheinlech. Keen géif de Fall viru Geriicht bréngen; si géifen hien einfach ëmbréngen an en als Accident ofschreiwen. Vun Hënn gefaange ze ginn, war also datselwecht wéi stierwen. Verzweifelt huet hien alles ginn, wat hie hat, an d'Klingelen ass lues a lues verschwonnen. Vläicht géif souguer e vollwuessene Champion-Schäfer net fäeg sinn, sou groussen Hënn ze entkommen, awer hei war alles sou einfach wéi e Rennpäerd ze lafen. Déi amerikanesch Zaldote hunn hien net besonnesch ugekuckt; schliisslech war hie just e Jong, wahrscheinlech e lokale Mënsch; en amerikanescht Kand géif net barfuss an hallef plakeg lafen. De Fluchfeld war sécher, gutt bewaacht, an de Sécherheetsposten och. Riseg Sécherheetsleit, ugefouert vum Offizéier Gunn Fraser, halen Wuecht um Agank. D'Sécherheetsleit jäizen op Englesch.
  -Héi du, Tumba Yumba, wou gees du hin?
  Och wann dem Enrique säi virtuellt Gedächtnis vum Filmskript virdru gewisen hat, datt hien Englesch nëmme liicht iwwer dem Niveau vun engem Lycée kannt huet, ass an dëser ongewéinlecher Nuecht alles iwwerraschend einfach gaangen, an dës fréier schwiereg Sprooch huet sech einfach a vertraut virkomm. Hie sot, wéi wann hie säi ganzt Liewe laang Englesch geschwat hätt. Natierlech hat hien en Akzent, awer et ass üblech fir Amerikaner, Englesch mat engem Akzent ze schwätzen. Ausserdeem hat den Enrique schonn eng zimmlech Zäit mat den Yankees verbruecht a vill Wierder verstanen, och ouni d'Iwwersetzung ze kennen.
  "Verzeit mir, Monnien, ech sinn a grousser Trauer. Meng Elteren hunn hei gedéngt, an elo leien si paralyséiert oder dout. Meng Groussmamm ass schwéier krank a freet mech, sou séier wéi méiglech op New York ze fléien; si huet Angscht, datt si stierft, ouni mech ze gesinn. Monnien, hëlleft mir w.e.g., hëlleft mir, hëlleft mir, dës schrecklech Insel ze verloossen an an eist beléift Land ze kommen." Den Enrique huet souguer eng Tréin vergoss.
  De Sécherheetsbeamten huet dat russescht Kand mat engem sichenden, schätzenden Bléck ugekuckt. E fréiere Geheimdéngschtoffizéier, an ëmmer nach kee Fan, huet probéiert d'Wierder zesummenzesetzen. D'Ried war liicht komesch, awer de Jong war och komesch. Hie hat gerappte Shorts mat Bluttflecken un, en gerappte a verbrannte T-Shirt mat Lächer, déi sou schlecht waren, datt bal säi ganze Kierper ze gesinn war. Blessuren a Schrammen waren nach ëmmer um Kierper a Gesiicht ze gesinn. Déif Kratzer a Verbrennunge waren och nach ëmmer do. Den Enrique huet och haart nogeduecht: héich Maueren ëmginn de Fluchfeld, Tierm an elektresch Drot driwwer. Op d'mannst konnt hien eran. Den Offizéier huet gezeigt: "Follegt mir." No der Faarf vu senge Aen an Hoer ze beurteelen, war hie kee lokalen, obwuel d'Bevëlkerung hautdesdaags gemëscht ass. Vläicht ass dat eise Jong; wéi schlecht hie gelidden huet a verbrannt gouf, aarme Mënsch. Et gëtt eng Plaz am Fluchhafengebai, an si wäerten sech spéider ëm hie këmmeren. Hie wollt de Jong eleng mathuelen, well hie wollt d'Kand souguer tréischten andeems hie sot, wéi vill hie sengem Jong, engem Amerikaner mat däitsche Wuerzelen, gläicht. Wéi hien op der Pist gaangen ass, huet hien op eng Rei Fligeren higewisen. Eng vun de Maschinnen, e Plastik-Jet-Segelfliger, stoung vun den aneren ewech.
  "Maach der keng Suergen, Jong, mir wäerten dëst Stär-Vampir-Monster geschwënn zerstéieren. Kuckt eis erstaunlech Technologie un. Dëse Segelfliger ass eenzegaarteg op der Welt; en ass aus Plastik a fir de Radar onsichtbar. Mee dat ass net alles, wat en eenzegaarteg ass; en huet sou eng exzellent Tarnung, datt een en net emol am Fluch gesäit. E kann vertikal starten a vertikal landen. En ass eenzegaarteg, dat perfekt Opklärungsfliger; een kann en elo gesinn, während seng kybernetesch Tarnung net aktivéiert ass. Russland huet näischt Vergläichbares; et ass eng fantastesch Maschinn."
  -Jo, et ass super, mee du an ech kënnen nëmmen dovunner dreemen a mat den Aen blénken, et ass näischt fir eis.
  "Gutt, firwat net? Ech sinn en NSA-Offizéier, an ech sinn deen, deen de elektromagnetesche Schlëssel huet fir dës wonnerbar Maschinn ze starten. Ech sinn perséinlech zougewisen ginn, mech drop opzepassen."
  De Jong huet gekrasch:
  - Weis et méi no.
  -W.e.g., Dir kënnt et souguer beréieren.
  Den Enrique huet d'kybernetescht Staang mam Startprogramm opgehuewen. Dann, bedauerlecherweis - et war schued, e generell gudde Mann ze treffen - huet hien him an d'Schläif getrëppelt. Den Offizéier Hans stoung ouni Helm do, säi Kapp liicht gebéit, an de Schlag war ganz séier a schaarf. Dank der onerwaarter Fluchbunn a Geschwindegkeet hat den Offizéier keng Zäit ze reagéieren an, well hien d'"Ratioun" verpasst huet, ass hien wéi e Bam gefall. Den Enrique huet séier d'Dier vum Hangglider opgemaach an, intuitiv gehandelt, d'Maschinn automatesch gestart. De Segelfliger war einfach ze kontrolléieren, an déi automatesch Tarnung war nach méi einfach ze aktivéieren. De Segelfliger ass vertikal a roueg gestart; d'Wuechter hunn net geschoss. Wien weess, et ass e Reconnaissance-Gefier, vläicht ass et dat, wat et sollt sinn. Et ass schued, datt et kee Schoss oder eng Verfollegung gouf; et wier méi interessant gewiescht. Et ass ëmmer nach eng interessant Maschinn, mat enger Videovue, nëmmen ouni dat üblecht Glas. De Cockpit ass net transparent; déi ganz Vue gëtt duerch Flëssegkristaller geliwwert, déi ronderëm de beweegleche Sëtz arrangéiert sinn. Dir gesitt net d'Landschaft selwer, mee e computerveraarbecht Bild op engem Bildschierm. Dir kënnt et nuets wéi am Dag gesinn, Dir kënnt alles am Infrarout gesinn, an Dir kënnt souguer Bewegung berechnen. De Computer kann eranzoomen, erauszoomen a vill Saache maachen. Et ass eng super Maschinn, mee d'Bewaffnung ass e bësse schwaach. Mee et gëtt e klenge Laser. Den Alarm gouf op der Basis ausgeléist, an d'Fligerabwehrgeschütze hunn iergendwou an der Distanz blann geschoss. D'Rakéite si nëtzlos; et gëtt néierens fir se ze zielen. Si hunn zwar Juegdfligeren ofgeschoss, mee si fléien blann. Et ass e ganz clever Tarnungssystem: en LCD-Bildschierm scannt d'Bild, dat vun der Hannergrondlandschaft geliwwert gëtt. Et ass deier, mee effektiv. Mee ee Schlag an all d'Tarnung geet an d'Häll. De Segelfliger selwer ass kaum bemierkbar, an Dir kënnt en net mat der Wärmestralung erkennen. D'Jägerfligeren schéissen blann, mee d'Gléck war nach net op hirer Säit. Hie hat sech laang decidéiert, wou hie higoe sollt. Hie misst säi Papp retten. Wéi, wousst hien nach net, awer hie krut ëmmer méi Vertrauen, datt hie kéint et maachen. An hei war d'Gefangenschaftsschëff "Dragon". Méi genee gesot, et war e risegt Krichsschëff, awer d'Crew vun dësem russesche Kräizer war bal méi grouss wéi d'Amerikaner. Déi russesch Matrosen waren an hir Kabinne gedriwwe ginn, während nëmmen Yankee-Zaldote um Deck waren. Dëse Plastiksegelfliger war eng herrlech Fluchmaschinn; et ass kee Wonner, datt déi bescht Wëssenschaftler vun der Welt fir Amerika schaffen. D'Landung um Deck vum Kräizer "Dragon" ass reibungslos verlaf, ouni een eenzege Kratzer. Et war komesch, well hien keng Erfahrung mam Fligerfléie hat, awer hien huet dës Maschinn sou selbstsécher gelant. Eppes huet sech an him geännert, a sech zum Besseren geännert. De kräftege, breedschëllerege Spezialkräfte-Zaldot stoung an enger Hallefkampf-Pose. Säi grousst Maschinnegewier mat laangem Laf war räuberesch op de Segelfliger geriicht. Et huet ausgesinn, wéi wann d'Maschinn aus dem Näischt materialiséiert wier, aus dem Näischt opgedaucht. No senge Schëlder ze beurteelen, war den Delta-Force-Zaldot kloer op sou eng Konfrontatioun virbereet an huet e rouegt Verhalen behalen. Säi Scorpion-7 Sturmgewehr war prett, säi ganzt Magazin eidel ze maachen. D'Sturmgewehr war eng formidabel Waff, mat enger Patroun vu méi engem Kaliber wéi der Kalaschnikow an enger héijer Mëndungsgeschwindegkeet. D'Patroun hat e Urankär an eng méischichteg Fiederspëtz. Och d'Panzerung vun engem gepanzerten Truppentransporter konnt senger Duerchdringungskraaft net standhalen. Dës Waff hat verschidde Feiermodi, vun engem eenzege Schoss bis zu 15 Schëss pro Sekonn. En speziellen hydraulesche Stossdämpfer huet de Réckschlag gemëllegt. De Viséier war mat engem Computer an engem Nuetsichtgerät montéiert. De Computer huet d'Bild verbessert, an e Punkt huet am Viséier um Aschlagpunkt vun der Kugel geblénkt. De Computer huet d'Trajektorie selwer berechent, andeems hien all lokal Bedéngungen, dorënner Drock, Fiichtegkeet, Wandgeschwindegkeet asw., berécksiichtegt huet. Dank der héijer Dicht vun der Patroun huet d'effektiv Reechwäit iwwer 3 Kilometer gelaf. Dëst automatescht Gewehr hat awer seng Nodeeler. Éischtens de Präis; zweetens seng voluminéis Gréisst; drëttens waren d'Kugelen selwer schwéier a schwéier ze droen - eng huet 25 Gramm gewien. Fir Spezialkräften a Kommandoen war awer näischt ze vill Méi.
  Den Enrique ass sou liicht wéi e Päiperlek aus dem Jetglider gesprongen. Et war keng Zäit fir ze schwätzen; hie misst de schwaarze Mann ausschalten. Dee zwee Meter grousse Ris war och schwaarz, an e ganz gesonde Mann. Hie war ongeféier 140 Kilogramm schwéier. An hien huet sengem rezenten Ugräifer ganz ähnlech ausgesinn, souwuel am Gesiicht wéi och an der Haut. Hien hat datselwecht idiotescht Laachen; hien huet den Enrique als Géigner net eescht geholl. Wéi eng Kaz ass de Jong schaarf a séier opgesprongen an huet dem wäisse Jong e Schlag mat vollem Gas an d'Hoer verdeelt. De Spezialkräfte-Zaldot war perfekt fir de Schlag positionéiert; hien huet souguer vergiess ze blockéieren, well hie geduecht huet, hie géif hien mat just engem Schlag erofschloen. De Schlag huet hien zum Huelen an zum Duebelen bruecht, an den nächste Schlag koum mat sengem anere Knéi. Am Moment vum Impakt huet de barfuss Jong de Delta-Force-Zaldot mat senge dënne awer staarken Äerm un den Hoer gegraff. De Spezialkräfte-Zaldot hat säin gepanzerten Helm laang ofgeholl, sou datt et hei keen ze fäerten gouf. Dëst huet de Schlag verstäerkt, sou datt hien säi ganzt Kierpergewiicht hannert dem Helm leeë konnt. Dann e puer Schléi an d'Gesiicht, och mat voller Kraaft, andeems hien de Kierper verdréit a mat de Been. De schwaarze Mann huet gebrëllt wéi e Stéier; hie hat Péng, awer hie ass net gefall, och net beim Versuch, mat engem Schwong ze konteren. Fir den Enrique hunn d'Beweegunge vum Spezialkräfte-Zaldot lues virkomm, wéi wann se hemmt wieren; hie konnt de Schléi liicht auswäichen. Schléi op de Kierper ze landen war komplett nëtzlos; d'Kugelsicherwest huet all Schléi absorbéiert, an d'Gesiicht konnt nëmme mam Sprong erreecht ginn. De ganz erfuerene Delta-Force-Kämpfer wousst, wéi ee blockéiere soll. Den Amerikaner gouf ëmmer méi rosen. Mat engem schwaarze Gürtel am Karate an engem Meeschter vum Sport am Boxen, war et eng Schimmt fir ee vun de beschte Kämpfer an den USA, e barfuss Kand net ze treffen. Hie huet säi massive Scorpion an d'Hand geholl an huet rosen geschwongen, mat der Absicht, de Feind mam Kolwen vu sengem Gewehr un d'Deck vum Schëff ze pressen. Mat enger graziéiser Bewegung, déi hien eemol am Fernsee gesinn hat, huet den Enrique d'Beweegunge vu sengem Géigner erwëscht. Mat dem Gewiicht a der Geschwindegkeet vu sengem Géigner huet hien hien an e Judo-Flip gemaach. D'Bewegung war liicht an ouni Ustrengung, wéi wann hien dëse Wurf scho Jore laang übt hätt. Den Amerikaner ass mat engem monstréisen Kraach an d'Stoldeck gefall. Dem Enrique säi Gewier blouf a senge Hänn, an hien huet séier a kräfteg den Titankolben vu sengem Gewier an de schwéiere, stompfe Kiefer vum schwaarze Mann geschloen. Den Impakt huet eng Handvoll Zänn zerbrach, an de schwaarze Mann selwer louch roueg do, net fäeg sech ze beweegen. E puer Sentrien, och amerikanesch Spezialkräfte-Zaldote, hunn hir Gewierer gehuewen, a soubal de Géigner vum Jong gefall ass, hunn si Feier opgemaach. Op eemol huet de jonke Kämpfer Enrique säi Gewier ëmgedréit an e kuerze Schoss ofgefeiert. Béid Delta-Force-Zaldote sinn gefall, duerch Kugelen aus der gefaarteger Scorpion-7 duerchbrach. Schwéier Uran-Kuerz-Kugelen hunn einfach schwéier Kierperschutz duerchbrach; souguer eng eenzeg Kugel war déidlech a konnt direkt den Doud verursaachen. D'Retourfeier vun den Amerikaner huet d'Panzertür vun der Kabinn duerchbrach an en aneren US-Zaldot ëmbruecht. De Jong wousst, wéi een en Sturmgewehr zesummebaut an ofmontéiert, awer hie war nëmmen e mëttleren Schéisser. Elo huet hie sech awer wéi de Robin Hood gefillt. Hie war direkt op d'Kabine vum Kapitän zougaangen, nodeems hien d'Gewier op Eenzelschëssmodus gestallt hat. Et war e riskanten Zuch, awer wéi soss kéint hie säi Papp op sou engem risege Kräizer fannen, well hien weder d'Prisongsstruktur nach d'Truppenverdeelung vum Feind wousst? Spezialkräfte koumen aus all Spalt op d'Deck. Si hunn awer all e richtegen Ugrëff erwaart, an et huet keen dem hallef plakege Jong opgepasst, deen säi Sturmgewehr klug an eng Täsch mat Wäschmëttel gestach hat. E puer sou Täsche goufen um Deck gehalen, fir de Fall wou de Kommando séier géif kommen, fir datt se d'Deck séier kéinte botzen. D'Kabinn war vun enger schwéierer Titandier geschützt, an d'Dier vum Deputéierte war kodéiert, awer dës Kéier ass de Kapitän selwer op d'Deck gerannt. D'Zaldote hunn wild geschoss, jidderee war an der Däischtert ganz nervös, an de Feind war néierens ze gesinn. Den Enrique, séier wéi eng Maus, huet et fäerdeg bruecht, an d'Kabinn ze sprangen. Ouni Zäit ze verléieren, huet hien sech séier an de zentralen Computer ageloggt. Vläicht wéinst Faulheet hat de Prisongskapitän vernoléissegt, d'Sécherheet opzestellen, an all d'Donnéeë sinn ouni Problemer gefloss. Et huet sech erausgestallt, datt säi Papp, no senge alternativen Dram-Erënnerungen, net eleng hei souz, mä mat engem ganze Regiment vu russesche Matrosen. D'Matrosen vun der russescher Pazifik-Geschwader wollten net fir eng interplanetar Konfrontatioun stierwen. Amerika soll dat eleng handhaben; vill hunn oppen hir Onzefriddenheet ausgedréckt, well se direkt ënner der NATO, oder méi genee amerikanescher, Kommando gestallt goufen. Dës goufen a Masse gerannt an op e Prisongskréier mam symboleschen Numm "Draach" gesat. Natierlech missten d'Russen, déi a Prisongsketten agespaart waren, befreit ginn. Mä wéi konnt dat gemaach ginn? Et gouf keng Chance, eleng duerchzebriechen. De Computer konnt déi automatesch Schléisser tëscht den Zellen iwwerschreiwen, mä d'Prisongsluch war mat normale Metallschlësselen geséchert. Hie géif se befreien. Mä dat war wéineg, wat onbewaffnet Matrosen géint schwéier bewaffnet amerikanesch Kommandoen maache konnten. Si missten als éischt d'Waffenarsenal besetzen, dann géifen hir Chancen ausgeglach ginn, an si missten och de Feind oflenken. Nom Feier hunn d'Zaldote vun der Spezialunitéit sech berouegt; et schéngt, wéi wann de Feind verschwonne wier. En staarken Apache-Helikopter huet sech gedréit, an e puer amerikanesch Zaldote sinn an e Reconnaissance-Segelfliger gesprongen. Déi amerikanesch Insignie huet si berouegt. An der Kapitänskabinn waren e puer Bazookaen, souwéi eng Noutausgangsluch. E detailléierte Plang vum Prisongsschëff gouf um Computer fonnt. Alles wat iwwreg bliwwen ass, war eran ze kommen. Den Enrique huet eng zimlech beandrockend Bazooka gegraff an d'Kabinndier virsiichteg opgemaach, wéi d'Zaldote vun de Spezialunitéiten gespannt op d'Mier gekuckt hunn. D'Bazooka war annerhallef Mol méi schwéier wéi de russesche Jong, awer hien huet et als eng handhabbar Laascht ugesinn. Hien huet eng Plaz gewielt, wou d'Delta Force Zaldote dicht gepackt waren, an huet déi 50 Kilogramm schwéier Ladung ofgelueden. De Réckschlag huet hien zréck an d'Kabinn gehäit. Dëst huet säi Liewe gerett, well e puer Beruffszaldote fir de Fall och en Aa op d'Récksäit gehalen hunn. Maschinnegewierfeier huet déi schwéier Panzerung bal komplett duerchbrach, awer et ass net fäerdeg komm, d'Titanplatéierung komplett ze duerchbriechen. D'Explosioun huet d'Zaldote verstreet, vill goufen ëmbruecht, anerer goufen vermühlt, an de Rescht huet mat Roserei Feier opgemaach. Nodeems hien déi iwwerliewend Bazookaen bewaffnet hat, huet den Enrique virsiichteg déi ënnescht Luch gedréit. Si huet direkt an de Bauch vum Kräizer gefouert. Hie hat d'Chance, d'Duercherneen auszenotzen, fir d'Gefangener ze befreien. Mat enger Bazooka an engem Skorpioun ass de barfuss Jong ouni Problemer d'Trap erofgaangen, fir an de Prisongsflillek ze kommen. Nëmmen zwee Wuechter ware beim Agank stationéiert. Wéinst der schwéierer Bazooka huet den Enrique liicht gezéckt, an d'Wuechter hunn et fäerdeg bruecht, d'Feier opzemaachen.
  Entweder war d'Schicksal dem Enrique zugonschte vun der Saach, oder d'Spezialkräfte hunn reflexiv geschoss, well se erwaart hunn, e méi schwéieren a méi héije Géigner ze treffen, mä d'Kugelen sinn iwwer säi Kapp geflunn, an zwee Retourschëss waren direkt gefall. D'Wuechter ware sëtzlos, mä hiert Feier war net ëmsoss; e puer Kugelen hunn ofgekierzt a säi Réck a Been blesséiert. Trotz dem Schmerz huet de Jong et fäerdeg bruecht, op de Féiss ze bleiwen. D'Bazooka war och schwéier; well se ze laang gedroe gouf, huet hien se vun der Schëller ofgeholl an op de Metall geluecht. E vage Geräisch an gedämpft Donner konnten hannert der décker gepanzerter Dier héieren ginn. Wéi konnten se d'Dieren opmaachen? E Bazooka am Schëff ze schéissen war geféierlech, an d'Wuechter haten net d'Schlësselen zum Haaptagank vum Prisong. Mä si haten Funkgeräter, also wat wann...
  "Moien, mir sinn hei, d'Sécherheetsbeamten vum Cloaca-Secteur. En Terrorist huet eng Plastikbomm am Secteur geluecht, wou d'Gefangener festgehale ginn. Hie wëll d'Schëff an d'Loft sprengen an e Konflikt tëscht eis a Russland verursaachen. Schéckt Verstäerkungen!"
  Vläicht hätt eppes hir Verdächtegungen erweckt, awer si sinn mat der Geschwindegkeet vun enger Kobra op d'Plaz komm. Den Enrique huet et kaum fäerdeg bruecht, sech an enger klenger Läschkëscht ze verstoppen. D'Kommandoen sinn an de Korridor gestürmt, gekonnt géint d'Mauer gedréckt. Zwee hunn sech aus der Masse getrennt an hunn, mat schnelle, präzise Beweegungen, d'Schlass opgebrach. Dann sinn e puer vun de Kämpfer eran gesprongen, während de Rescht op d'Gefangener Feier opgemaach huet. Glécklecherweis waren d'Séifuerer keng Narren, an déi meescht vun hinne souzen déif an hire Zellen. Kugelen hunn de Prisongskorridor erofgepfeift an déi ëmbruecht, déi ze dreist waren. Den Enrique, ausserhalb vu Roserei, huet de Scorpion ënnerwee op gezwongen Feiermodus gesat an huet op déi insolent Yankees Feier opgemaach. D'Amerikaner haten dat net erwaart, awer si hunn séier a professionell reagéiert. Awer a begrenzte Raim ze kämpfen ass schwéier, well et ganz schwéier ass ze schéissen fir ëmzebréngen ouni säin eegenen ze treffen. De Jong ass an eng Wahnsinn gefall, ass vun engem Zaldot zum aneren gesprongen, huet Maschinnegewierer geklaut an d'Schéisspositiounen gewiesselt. Et war ganz schwéier, hien ëmzebréngen, ouni seng eegen ze treffen, an ufanks hunn se probéiert, e Jong einfach mat Schléi auszeschalten. Mä dem Enrique seng Geschwindegkeet war scho méi séier wéi mënschlech Fäegkeeten. Gefaange russesch Matrosen hunn och an d'Schluecht agemëscht; si waren onbewaffnet, awer an der Minoritéit, a si hunn fir hire Stolz a Fräiheet gekämpft. Këssen, Matratzen a Still goufen op d'Amerikaner gehäit, wat hiert Zil behënnert huet an nei Ziler geschaf huet. Ausserdeem waren déi meescht Zaldote vun de Spezialkräften nach ëmmer um Deck a waarden op en Iwwerraschungsugrëff. D'Grupp vun amerikanesche Spezialkräften gouf zerstéiert, an déi dräi Iwwerliewend goufe vun de befreiten, rebelleschen Matrosen gebonnen. Den Enrique huet sech wärend der Schluecht nach e puer Kratzer erlidden, awer ass de Kugelen entkomm. D'Opreegung war sou grouss, datt hien kee Péng oder Bluttverloscht gefillt huet. Déi russesch Matrosen hunn sech séier mat de gefaange Waffen bewaffnet. Déi meescht vun de Matrosen waren nach ëmmer onbewaffnet. De Jong huet de Rebellen mat enger kloerer, befehlender Stëmm Uerder ginn.
  - Loosst déi Stäerkst an déi Geschécklechst Kierperpanzerung an amerikanesch Kommandouniformen undoen a mir an d'Arsenal folgen, loosst de Rescht folgen, déi gefaange Waffen stinn Iech direkt zur Verfügung.
  Et schéngt vläicht komesch, awer keen huet géint dës Iddi protestéiert. Souguer héich Offizéier hunn se eenheetlech ënnerstëtzt. Den héije Offizéier, Kapitän 1. Rang Koloskov, sot awer:
  "Am Krich iwwerhëlt den héchstrangegen Offizéier de Kommando. Dofir widderhuelen ech den Uerder, d'Arsenal ze stürmen. Dëse Jong huet eis gehollef, eis ze befreien, an ech ernennen hien als mäin Assistent. Seng Uerder si elo gläich staark wéi meng. An elo fänken mir un, wat mir vill méi fréi hätten ufänke sollen: dës dreckeg, dreckeg Yankees ëmzebréngen."
  D'Séifuerer hunn als Äntwert hir Zoustëmmung gebrëllt a sinn an d'Schluecht gerannt. Den Enrique war den Éischten, deen an d'Waffenkammer gerannt ass. E puer Séifuerer, déi als amerikanesch Zaldote verkleet waren, konnten him kaum mathalen. E puer US-Zaldoten, déi zoufälleg ënnerwee begéint goufen, goufen op der Plaz erschoss. Véier Wuechter an der Waffenkammer goufen och bannent Sekonne ëmbruecht. Déi virdru ëmbruecht US-Spezialkräfte-Zaldote haten Schlësselen zu all de Raim vum Kräizer "Dragon", an den Enrique hat de Computercode an der zentraler Kabinn vum Kapitän deaktivéiert. D'Amerikaner waren duerch hir Iwwergewiicht enttäuscht ginn; si ware komplett onvirbereet op e seriéise Kampf op engem Schëff, dat si als hiert eegent ugesinn hunn. Elo ware si och gezwongen, ënner ongënschtege Konditiounen ze kämpfen. Et gouf méi gefaange Séifuerer wéi amerikanesch Gefaangenen. De Kräizer war och russesch, nëmme liicht fir den amerikanesche Gebrauch ëmgebaut. D'Schluecht huet bal dat ganzt Schëff iwwerschluecht. D'Waffenkammer war iwwerfëllt mat Waffen, an d'Roserei géint d'Amerikaner war héich. Déi meuteresch Séifuerer hunn aus all Spalt geschoss a sech an den Hand-zu-Hand-Kampf gehäit. E puer hunn souguer hir Zänn benotzt. E puer vun de Rebellen haten amerikanesch Uniformen ugedoen a si voll am Gebrauch gemaach. Den Enrique war komplett intoxizéiert, iwwerwältegt vum wonnerbare Ruck vun engem bluddege Kampf. D'Schiessen an d'Gespaant duerch déi vill gewéckelt Korridore hunn un e Computerspill erënnert. Mee hei war alles vill méi hell, méi haart a méi realistesch. D'Blutt war echt, d'Läiche ware ganz echt; d'Schëss konnten duerchaus ëmbréngen. Trotz senge Wonnen a Bluttverloscht huet den Enrique blëtzschnell Reaktiounen a Geschwindegkeet behalen, an ëmmer wann hien op amerikanesch Spezialkräfte begéint ass, huet hien et fäerdeg bruecht, de Feind als éischten ze treffen. Den Ausgang vun der Schluecht war awer nach ëmmer onsécher; d'Amerikaner waren net sou schwaach, datt se einfach de Victoire opginn hunn. Och Séifuerer sinn gestuerwen, an d'Waage huet weider gekippt.
  KAPITEL Nr. 17.
  Mëttlerweil huet d'Alina, an engem duerch Drogen verursaachten Delirium, vun eppes wéi dësem gedreemt...
  Hei ass si, mam Enquêteur Pjotr Ivanov, an enger Mäerchewelt. Nëmmen elo ass si just e barfuss Meedchen vun ongeféier zwielef Joer, an zesumme mat hir e Jong mam Numm Petka, och ongeféier an hirem Alter.
  An hien huet Shorts un an eng rout Krawatt ëm den Hals, e wäisst Hiem, obwuel seng Been gebräint a plakeg sinn. An d'Alina huet déi rout Krawatt ëm den Hals gefillt. Elo sinn si e jonke Pionéier an e jonke Pionéier. An enger komescher Welt, wou et waarm ass wéi en tropesche Summer, awer d'Beem laanscht d'Kante sou ongewéinlech sinn. Si gläichen enger Gei, déi an Orangegras stécht, oder risege Farnen, oder enger Palme mat Blummen.
  D'Welt ronderëm ass wéi en märchenhaften Dschungel, a Päiperleken mat faarwege Flilleke vun engem Meter a sëlwerglänzend Libellen, d'Gréisst vun engem Albatros, fléien.
  D'Alina huet gekichert a gemierkt:
  - Wéi kleng bass du ginn, Petka, fréiere Colonel!
  De Jong an de Shorts war beleidegt:
  - Firwat fréier? Ech sinn nach ëmmer e Colonel. Ech bleiwen eng Zäit laang e Kand an da ginn ech zréck zu mengem fréiere Selbst.
  Déi Meedchemorderin huet gekichert a gemierkt:
  - Well, well mir jo Kanner sinn, loosst eis lafen goen!
  An dat jonkt Koppel ass laanscht de violette Zillewee gerannt, hir plakeg, ronn Fersen hunn geblénkt.
  An d'Féiss vun de Kanner ware ganz waarm, wéi dräi Sonnen gläichzäiteg um Himmel gebrannt hunn. Eng war rout, eng giel an déi drëtt gréng. An d'Strahlen, déi se erausgeschéckt hunn, ware sou hell.
  D'Petka huet mat Freed gesongen:
  Summer, Summer,
  D'Sonn schéngt héich, héich!
  Summer, Summer,
  Et ass nach laang, laang bis zum Cours!
  D'Alina ass a Laachen ausgebrach a wollt grad eppes soen. Op eemol koumen zwéi Männer virun hinnen. Si sinn op d'Strooss gesprongen wéi Champignonen no engem Reenstuerm. Si hunn ausgesinn wéi Muskelmänner, ee mat dem Kapp vun engem Nashörner, deen aneren e Wëllschwäin, an si haten High-Tech-Maschinnegewierer an der Hand.
  D'Alina an d'Petka hunn iwwerrascht no Loft gejapst.
  Dat Déier mat dem Nashörnerkapp huet gebrëllt:
  - Wou gitt Dir Welpen hin!? Laf, barfuss!
  Dat Déier mat dem Wëllschwäinkäpp huet och geknurrt:
  - Eise Chef ass ganz un dir interesséiert!
  D'Petka huet gefrot:
  - Äre Chef? Wien ass hien?
  D'Bugs hunn gekrasch a geäntwert:
  "Mir hunn ursprénglech dem Shredder gedéngt, awer hie war e Versoen. An elo hu mir en neie Chef, de Koschei den Onstierflechen!"
  D'Alina huet mat engem Laachen gesongen:
  Ech wäert jidderengem d'Wourecht am Geheimen soen,
  Ech déngen deem, deen méi bezilt!
  Béid Schläger hunn ugefaange gläichzäiteg ze sangen:
  Elo sinn d'Wierder vum Chef fir mech Gesetz,
  An et gëtt keen Zweiwel doriwwer...
  Ech sinn nëmmen vun enger Saach komplett iwwerzeegt -
  Kee Grond fir Veruerteelungen!
  D'Petka huet mat engem Laachen gefrot:
  - A wat brauch de Koschei vun eis?
  Déi Déierewelt mat dem Wëllschwäin huet geäntwert:
  - Hie wëll, datt Dir him Stiwwelen fir siwen Deeg kaaft!
  D'Alina huet mat engem Laachen gefrot:
  - Weess du wou se sinn?
  Béid Banditen hunn am Chor geruff:
  - Mir wëssen et!
  D'Petka huet mat engem Laachen gefrot:
  - Firwat kriss du et net selwer?
  D'Banden hunn gebrummt:
  - Do sëtzt den Nightingale de Raiber. A wann e pfeift, schléit e souguer gesond Männer wéi eis aus de Féiss!
  D'Alina huet gelacht a gekuckt an den Himmel. Eng Wollek hat grad déi gréng Sonn verdeckt, sou datt et e bësse méi kill war. Et war sou waarm wéi Mëttes um Equator. An d'Kanner hir plakeg Féiss hunn gebrannt; et huet wéi gemaach, roueg ze stoen, an si sinn ëmmer erëm erop an erof gesprongen.
  D'Meedche huet gefrot:
  - Wéi wäerte mir mat der Nightingale ëmgoen?
  D'Banden hunn am Chor gebrëllt:
  - Et ass däi Geschäft! Betruecht dech als bestallt!
  De Petka huet dogéint protestéiert a mat senge plakegen, kindleche Féiss gestampft:
  - A wat geet eis dat un? Loosst de Koschtschei sech selwer mat der Nightingale beschäftegen!
  D'Banden hunn nach méi haart gebrëllt:
  - Wann Dir net d'Stiwwelen vu siwe kritt, wäert de Koschei eng Magoyader-Bomm op Moskau falen loossen!
  D'Alina huet gepaff:
  - Wow! A wéi funktionéiert eng Magnuclearbomm?
  Dunn ass en anere groussen Mann mat engem Rattekapp opgedaucht:
  - An esou! Wou Moskau war, gëtt et e Sumpf, an d'Bevëlkerung wäert sech a Moustiquen a Fräschen verwandelen!
  An de grousse Kärel mam Rattegesiicht huet säi Schwanz gerëselt.
  De Mann mam Nashornkapp huet bemierkt:
  - Jo, an dëst ass de Rattekinnek, hie kann dir och Armageddon ginn!
  D'Alina huet dem Petka zougenickt:
  - Ma, ech mengen, ech muss mir e puer gutt Schong kafen. Et gëtt wierklech keen anere Wee.
  De jonke Colonel huet gezwitschert:
  Mir wäerte muteg an de Kampf goen,
  Fir den Hellege Rus...
  An mir wäerten Tréinen fir hatt vergoss -
  Jonk Blutt!
  De Rattekinnek, den Nashorn an d'Schwéng hunn gebrëllt:
  - Hei ass eng Fieder fir dech, wou se och ëmmer fléie wäert, do wäert e Bam mat siwe Liga Stiwwelen sinn!
  An de Rattekapp-Bandit huet eng Fieder aus senger Broscht gezunn, déi ausgesinn huet wéi eng Gänsefieder. Hie blouss drop, an si ass op d'Säit geflunn, op de orange Zillewee. D'Kanner, mat blénkegen Hieler, sinn him nogelaf. A si mussten esou séier wéi méiglech lafen.
  Den Nashorn an d'Schwäin hunn geruff:
  - Gudde Ruhe!
  De Rattekapp-Bandit huet dobäi gesot:
  - An d'Häll! An d'Häll!
  An d'Kanner sinn der Gänsefieder nogelaf. Déi orange Strooss huet déi plakeg Fousssohlen vun de jonke Reesenden e bësse manner waarm gemaach.
  D'Petka huet d'Alina gefrot:
  - Hues du e Plang?
  D'Meedche huet mat engem Laachen geäntwert:
  - Wéi besiegt een d'Nuechtegall de Räiber? Natierlech net!
  De jonke Colonel huet bemierkt:
  Am Zeechentrickfilm "Déi Dräi Bogatyrer" huet d'Groussmamm vum Solviu dem Räiber him den Zänn mat engem Bengel erausgeschloen! An am Film hunn se säin pfeifenden Zänn mat enger Faust erausgeschloen! Also wat kéint e Steen sinn?
  D'Alina huet gelacht a geäntwert:
  - Oder nach besser mat engem Scharfschützengewehr! Ech géif him definitiv den Zänn aus der Distanz erausschloen!
  D'Petka huet gepiepst:
  - Wou solle mir e Scharfschützengewehr kréien? Mir si praktesch plakeg a barfuss.
  Dat Mäerdermeedchen huet just gequietscht:
  - Fiederboot, Richtung änneren,
  Wou e Won voller Waffen ass,
  Maacht de Wee do fir eis op,
  Fir datt si keng Tréinen vergoss!
  An d'Fieder huet an der Loft geziddert a sech an déi aner Richtung geflunn. D'Kanner, plassend mat bloussen Féiss, sinn iwwer déi gréng Zillegestrooss gerannt.
  An elo gi mir erëm lass...
  D'Petka huet iwwerrascht gemierkt:
  - Wéi hues du et fäerdeg bruecht, d'Fieder sou gekonnt ze kontrolléieren?
  D'Alenka huet gekichert a bemierkt:
  - Du muss am Reim schwätzen, sou kënns du besser un déi magesch Artefakte.
  De jonke Colonel huet bemierkt:
  - Dat erënnert mech un e Kannermäerchen. Do huet jiddereen am Reim geschwat.
  D'Alina huet et geholl a gezwitschert:
  Ech reimen trotzdem,
  Ech sinn einfach erschöpft...
  Et gëtt wéineg Sënn am Vers,
  An iwwer eis sinn Engelcher!
  An d'Meedche ass opgesprongen a goung eng Zäit laang op den Hänn. Mä wärend hir Féiss verhärtet waren, vum laange Barfussgang rauh, hunn hir Handflächen, wéi waarm Zillen, nach méi gebrannt. Et huet wéi gemaach, an d'Alina ass erëm opgesprongen. An si sinn zesumme gerannt.
  D'Petka huet gefrot:
  - Mengs du, datt Waffen op dëser Welt u Beem wuessen?
  D'Alina huet gekichert a geäntwert:
  Den Elefant mat laangen Ouere schwieft an de Wolleken,
  D'Kaz mat engem Moustache dréit Stiwwelen,
  Schockela wiisst op engem Bam,
  An den Nilpferd séngt fir eis!
  An d'Meedche ass a Laachen ausgebrach. An si sinn weidergelaf. Et war zimmlech gemooss. Besonnesch well se an de Kierper vu Kanner waren, déi vill gelaf waren, an dofir resilient waren, an d'Lafen einfach fir si war. Ee konnt souguer d'Schwielen op de Fousssohlen vun de Kanner héieren, déi sech Honnerte vu Kilometer op der Strooss geformt haten, wéi se d'Zille getraff hunn.
  D'Petka huet et geholl a gefrot op der Flucht:
  - Mengs du, datt mir den Éischte Weltkrich gewonnen hätten, wann et keng Februarrevolutioun gi wier?
  D'Alina huet zoustëmmend mam Kapp genickt:
  "Ech mengen definitiv jo. Däitschland huet dëse Krich och ouni Russland verluer, dat e separate Fridden ofgeschloss huet, an wann d'zaristesch Arméi weider gekämpft hätt, wier de Sieg iwwer d'Däitschen nach méi séier gewiescht!"
  De jonke Colonel huet bemierkt:
  - Mee an dësem Fall hätt dat zaristescht Russland eng grouss Auslandsschold bezuele missen a kéint bei der Deelung vun den Territoiren ënnerbezuelt ginn!
  Dat Mäerdermeedchen huet zouversiichtlech geäntwert:
  "Ech mengen, d'Zënsen op d'Schold wieren ofgeschriwwe ginn, wéinst dem militäresche Bäitrag vum zaristesche Russland, an de Rescht vun der Schold wier duerch däitsch Reparatiounen ofgedeckt ginn. Dat wier also eng gutt Saach gewiescht. Den zaristesche Russland hätt Galizien, Bukowina, Krakau, Posen, a vläicht souguer Tschechesch Republik, plus déi tierkesch Territoiren, annexéiert, an domat de Prozess vun der Vereenegung vun de slawesche Lännereien ofgeschloss an endlech säin ale Dram vun der Ënnerwerfung vu Konstantinopel erreecht!"
  D'Petka huet gekichert a bemierkt:
  - Wann et just Champignonen a mengem Mond géife wuessen. Nach besser wier et gewiescht, de Krich géint Japan ze gewannen, dann wier et kee Éischte Weltkrich ginn!
  D'Alina huet gekichert a gesongen:
  De Faschist huet meng Heemecht ugegraff,
  Samurai kommen onheemlech aus dem Osten eran...
  Ech hunn de Jesus an de Stalin gär,
  Och wann Roserei heiansdo mäin Häerz brécht!
  An d'Kanner sinn vill méi frëndlech ginn.
  D'Petka huet gemierkt:
  - Wann d'Japaner 1941 ugegraff hätten, wier et ganz schwéier fir eis gewiescht, sech ze wieren! Et ass méiglech, datt Moskau gefall wier.
  De Meedchekiller huet mat Pathos gesongen:
  Mir wäerten de Feind mat vill Kraaft bekämpfen,
  Eng endlos Däischtert vun Heeschrecken...
  D'Haaptstad wäert fir ëmmer stoen,
  Moskau wäert wéi d'Sonn op der Welt schéngen!
  D'Kanner sinn e bësse méi wäit gelaf, hir plakeg, liicht verstaubt, verhärte Fousssohlen hunn geblénkt.
  An dunn ass e Bam virun him opgedaucht. E groussen, deen enger Eech ausgesinn huet, ausser datt seng Blieder wéi Klammeren geformt waren. An aus senge Branchen sinn all méiglech Waffen gewuess. Et gouf Säbel a Maschinnegewierer, Scharfschützengewierer a souguer Granatwerfer.
  An ënnert der Eechen souz eng riseg Kaz mat enger Brëll a schnurrt. Och an de Branchen souz eng zimlech muskuléis Mierjungfrau.
  D'Alina huet gepaff:
  - Dëst ass Phasmagorie!
  Petka huet geknikt:
  - Jo, et gëtt eng gréng Eech bei Lukomorye,
  An de Maschinnegewierriemen an där Eechen...
  An d'Kaz ass kämpfhäert,
  E Krichsobservateur och!
  Déi riseg Kaz huet zwéi Kanner gesinn, déi op hie zougelaf sinn. Zwee High-Tech-Maschinnegewierer sinn direkt a senge Patten opgedaucht. Hie zëscht:
  - Wou geet déi nei Generatioun hin?
  D'Alina huet et geholl a gequietscht:
  - Entschëllegt, awer mir brauchen e Scharfschützengewehr!
  D'Kaz Bayun huet gekichert a geäntwert:
  - E Scharfschützengewehr? Hues du Suen?
  D'Petka huet begeeschtert ausgeruff:
  - Mir wäerten et klären! Ech ginn dir mäi Wuert!
  D'Kaz huet gemurmelt:
  - Dat erausschaffen? Do misst een honnert Joer schaffen! Also, wann ee wëll, loosst eis eng Wette maachen: wann ee meng Rätsel dräimol rät, kritt ee gutt Scharfschützengewehr, awer wann ee falsch rät, verkafen ech ee fir d'Sklaverei. Kanner gi liicht als Sklaven kaaft!
  D'Alenka huet ausgeruff:
  - D'Fräiheet vun zwee fir ee Gewier?
  D'Katz Bayut huet geknikt:
  - An der Mäerchewelt si Feierwaffen héich geschätzt. Also, Kanner, passt op. Dir kënnt refuséieren, wann Dir wëllt!
  D'Petka huet d'Alina gefrot:
  - Sidd Dir zouversiichtlech an Är Fäegkeeten?
  Dat Mäerdermeedchen huet geäntwert:
  - Absolut! Wien keng Risiken agoet, drénkt kee Schampes!
  De jonke Colonel huet geknikt:
  - Mir akzeptéieren d'Erausfuerderung!
  D'Kaz huet mat hirem Schwanz gewackelt, eng Sandauer ass nieft hir opgedaucht a schnurrt:
  - Ech ginn dir eng Minutt Zäit fir driwwer nozedenken! Fro eent: - Zwee Leit sinn u Land komm. Do war e Boot, dat nëmmen eng Persoun konnt transportéieren. Awer trotzdem sinn se allebéid iwwer d'Strooss gefuer. Wéi kéint dat sinn?
  D'Kaz huet gepiept an d'Sanduhr huet sech ëmgedréint:
  - D'Zäit leeft!
  D'Petka huet sech den Hannerkapp gekraazt:
  - Zwee Leit? An nëmmen ee Boot? Et ass wéi d'Rätsel vun der Geess, dem Wollef an dem Kabes... Vläicht solle mir op der drëtter Plaz aussteigen a Fouss goen.
  D'Alina huet veruechtend geschnaubt:
  - Nee! Hei ass et vill méi einfach. Si waren op géigeniwwer Uferen! Héiers du meng Äntwert, Kaz?
  De märchenhafte Bayun huet gemurmelt:
  - Richteg... Ma, dat ass ze einfach. E Rätsel fir Kanner. Déi zweet wäert méi eescht sinn.
  An d'Kaz huet geschnurrt:
  - Wat ass méi séier wéi en Hurrikan a méi lues wéi eng Schildkröt?
  An nach eng Kéier huet hien d'Sanduhr ëmgedréint!
  D'Petka huet gegrinst:
  - Jo, et ass e Paradox. Wat ass wierklech souwuel am séiersten wéi och am luessten!
  D'Alina huet zouversiichtlech geäntwert:
  - Zäit! Et zitt wierklech wéi en Hurrikan laanscht, an een mierkt et guer net, mee op der anerer Säit krabbelt et schmerzhaft lues! Also, Bayun, et ass Zäit!
  D'Feeëkaz huet gemurmelt:
  - Kuckt Iech déi gebilte Leit un, déi ech begéint sinn. Jo, dat ass wouer. Mee Dir wäert dat drëtt Rätsel ni roden!
  D'Petka huet gemierkt:
  "Meng Frëndin ass sou schlau, datt si alles versteet a beherrscht. A si kann all Fro beäntwerten."
  De Bayun, d'Kaz, huet gemurmelt:
  - Gutt! Hei ass däi drëtt Rätsel. Wat souguer dee schlaueste Narr net weess, a wat souguer dee schlaueste weess!
  D'Petka huet gepfeift:
  - Wow! Wat eng Fro!
  D'Kaz huet d'Sanduer ëmgedréint. Eng wäiss, pulverähnlech Substanz ass erofgereent. D'Alina huet sech duerchernee gefillt. D'Fro hat si iwwerrascht, an hatt huet sech schwéiergedoen, eng Äntwert ze fannen.
  D'Petka huet mat engem léiwe Bléck gemierkt:
  - Wat kéint déi schlauest Persoun net wëssen? A wat weess gläichzäiteg de schlëmmste Blödmann? Schimmt, vläicht?
  D'Alina huet d'Schëlleren gezéckt:
  - Gutt, och déi schlaust Persoun kann sech selwer an d'Schand setzen. Mee e Narr... Datt e Narr seng eege Schimmt ass. Nee, d'Äntwert hei muss méi subtil sinn.
  D'Cat Bayun huet bestätegt:
  "Jo, an dësem Fall ass et net sou offensichtlech. Ech mengen net, datt Dir d'Äntwert op sou e Rätsel a Mäercher wësst!"
  Dat Mäerdermeedchen huet geknikt:
  - Jo, ech hunn nach ni sou e Rätsel a Cartoons gesinn. Et ass sou eppes wéi... Eppes wat Gott net kennt?
  Petka huet bemierkt:
  "Gott weess alles! Och wann et net kloer ass, ob Gott et wëll oder ze schwaach ass, fir et ze verhënneren, wann e Verréckten e Kand vergewaltegt?"
  D'Alina huet gemurmelt:
  - Jo, dat ass de Paradox vum Monotheismus. Ënnert den Heiden sinn d'Gëtter net sou abléckräich an allwëssend.
  De jonke Colonel huet geziddert:
  - Muss du an d'Sklaverei goen? Ech hoffen op d'mannst net an d'Steebroch!
  D'Kaz Bayun huet geknurrt:
  - Ma, d'Zäit ass ëm! Wat ass déi richteg Äntwert?!
  Inspiréiert huet d'Alina erausgeplatzt:
  - Dee schlaueste Mënsch weess keng Fro, op déi hie keng Äntwert géif ginn, awer fir dee schlëmmste Narr ass all Fro sou, datt se keng Äntwert gëtt!
  D'Fee-Kaz ass opgesprongen a geruff:
  - Oh, wierklech! Du bass eppes anescht - genau esou! Souguer de Koschei den Onstierflechen konnt déi Fro net beäntwerten an huet mir eng Këscht mat Gold an enger Wett verluer!
  De Bayun huet seng Wangen opgeblosen a geschnurrt:
  - Okay, Kanner! Dir hutt e flott Mäerchegewehr verdéngt. Wien wäert Dir ëmbréngen?
  D'Alina huet als Äntwert gezwitschert:
  - Dëst ass eist grousst Geheimnis, gleeft Dir et oder net?
  D'Feeëkaz huet geknikt:
  - Et ass däi Geschäft!
  An hien huet mat sengem Schwanz gewackelt. E zimmlech sophistikéiert Scharfschützengewehr mat engem Teleskopviséier ass de Kanner op d'blo Féiss gefall.
  D'Alina huet sech no vir gebéit a gefillt. Si huet gezwitschert:
  - Eng gutt Waff!
  An si huet et opgehuewen, duerch d'Viséier gekuckt a geruff:
  - Cool!
  An huet op de Kieferenzapf gezielt an den Ausléiser gedréckt. Et huet e kloert Klick héieren - d'Scharfschützengewehr war net gelueden.
  De Mäerder vum Meedchen sot enttäuscht:
  - An d'Patronen?
  De Bayun d'Kaz huet sarkastisch gegrinst:
  "Mir ware eis net eens doriwwer. Mir hunn nëmmen op d'Gewier gewett. Wa se op eng Këscht wetten, solle se sech am Viraus eens ginn, datt se Gold enthält!"
  D'Alina huet gekichert a gemierkt:
  - Okay! Fir e Pak Kugelen, kanns du mir nach e Rätsel stellen, oder souguer zwee!
  D'Feeëkaz huet veruechtend geschnaubt:
  - Nee! Du bass ze schlau! Wëlls du, datt ech dir e Pak Patronen fir dëst Gewier ginn, wann s du mir e schéint Lidd séngs!?
  Dat Mäerdermeedchen huet geknikt:
  - Et kënnt! Ech si prett!
  Bayun huet bemierkt:
  - Et muss just laang genuch a fabuléis sinn! An verstees de dat?
  D'Alina huet geknikt:
  - Exzellent! Ech kann et direkt op der Plaz maachen!
  An dat barfuß Killer Meedchen huet gesongen:
  Um Mier ass eng Brigantin wéi en Adler,
  Schnell, spilleresch, majestéitesch...
  Svarog, de grousse Schatz, huet sech verbreet,
  Méig Kraaft, Wäisheet a Ruhm mat eis sinn!
  
  Mir Meedercher si gebuer fir ze kämpfen,
  Fir déi widdeg, haareg Bieren ze schloen...
  Am Numm vun der Famill a sengem Land,
  Fir déi Aarm an déi Buckelrückt ze heelen!
  
  Mir hunn Gott den Här Christus gär,
  De Belobog selwer ass säi Begleeder an der Aarbecht...
  Fir eis huet den Allmächtege Staang eise Papp ersat,
  Et wäert keng Däischtert, keng Griewer a Kierfechter méi ginn!
  
  Wann den héchste Gott Svarog kënnt,
  All d'Ork-Horden wäerten op eemol ënnergoen, mengen ech...
  Mir wäerten en onendleche Kont vu Victoiren opmaachen,
  Déi, déi béis waren, wäerten duerch d'Schwäert ëmkommen!
  
  D'Meedercher maachen gutt Kämpfer,
  D'Schéinheete si séier an hire Beweegungen ...
  D'Krieger sinn einfach super,
  Verdënnte Schéinheeten an de kräischen Kehlen!
  
  Op enger Brigantin lafen se iwwer d'Wellen,
  An si hunn duerch d'Uewerfläch vum Mierwaasser geschnidden...
  Mir si méi lieweg wéi eis Joren,
  D'Meedche wäert hire bloussen Fouss dréien!
  
  Ech sinn e Karateka - Dir fannt keen besseren,
  Ech sinn och gewinnt mat engem Schwäert ze kämpfen...
  D'Meedche gesäit net méi al wéi zwanzeg aus,
  An hie kämpft ganz gutt géint de Jong!
  
  Näischt kann meng Schéinheet zréckhalen,
  Et kann net mat engem gemeinsame Moossstaf gemooss ginn...
  Wann ech d'Ork-Arméi besiegen,
  Ech loossen dech un deng Stäerkt gleewen!
  Gott huet mir net meng Schéinheet ewechgeholl,
  Eng natierlech Blondin, wéi d'Sonn...
  An iwwer mir e Cherub, deen schwieft,
  A Karate ass net d'Domän vun de Japaner!
  
  Ech hunn et gär, barfuss de Schnéi ze verdeelen,
  An huet him mat engem bloussen Ferse op d'Kinn geschloen...
  Ech wäert kosmeschen Erfolleg feieren,
  Well d'Néierlag e Tippfeeler ass!
  
  Schlussendlech, och wann de Mann wierklech cool ass,
  Ech wäert hien mat engem Schlag erofschloen, gleeft mir...
  Du wäerts däi Nabel spannen, wann s du mat mir kämpfs,
  Ech wäert de Sensei mat Terpentin iwwerschwemmen!
  
  An wéi engem onbekannte Land elo,
  Mir sinn cool Meedercher a mir liewen...
  Mir briechen dem Satan souguer de Réck,
  Loosst de béise Kain zerstéiert ginn!
  
  Dofir, Meedercher, verstinn ech net,
  Ech hunn et gär, Männer brutal ze schloen...
  Hie gär eng Faust an d'Gesiicht,
  Du wars e Mann, an elo bass du e Krëppel!
  
  Et wäert Solcenismus um Planéit ginn,
  Glawen un de Gott vum Liicht Rodoverie...
  Firwat solle mir sou laang brauchen fir de Kommunismus opzebauen?
  Et ass just Dommheet, Awerglawen!
  
  Mir kënnen all Fregatt versenken,
  Schéckt Legiounen vun Orken op de Buedem...
  Wéi Petrograd op der Landkaart war,
  Millioune sinn gestuerwen fir et ze bauen!
  
  D'Laachen ass vu mënschleche Fangzänn,
  Och wann et net ganz lëschteg ass, ass et awer verständlech...
  Kritt zouverlässeg Heckkämpfer,
  De Fang, gleeft mir, wäert ganz beandrockend sinn!
  
  D'Meedchen ass e richtege Filibuster,
  Souguer de Superman kann beraubt ginn...
  Du wars e Bettler, awer elo bass du en edle Här,
  Sou eng Ännerung ass komm!
  
  Hei kënnt den Ugrëff erëm - mir ginn u Bord,
  D'Meedercher sinn an engem ganz panikéierten Ugrëff...
  Dat ass d'Aart vu Crew, déi mir hunn,
  Wat verlaangert no Verännerung an engem neie Kampf!
  
  Wann mir eis Feinde mam Schwäert zerstéieren,
  An mir wäerten d'Käpp vun den Orken ofhacken...
  All Problemer wäerten näischt sinn,
  De Planéit gëtt e richtegt Paradäis!
  
  Ma, den Här Svarog ass sou gutt,
  Meedercher a Jongen hunn Spaass mat him...
  Mir wäerten eist Heemechtsland net fir ee Cent verkafen,
  Op d'mannst kréie mir sécherlech e puer Schnëpp a Blessuren!
  
  Hei droe mir edel Beute,
  Eis Täsche sinn elo voll mat Gold...
  An mir wäerten dem Kobold de Kapp ofschneiden, wësst Dir,
  Reen vu Maschinnegewierfeier op d'Orken!
  D'Meedche huet mat hirer voller Stëmm gesongen. An d'Petka huet souguer matgesongen.
  D'Cat Bayun huet bemierkt:
  - Ma, du séngs wonnerbar! Du verdéngs eng Këscht mat Kugelen.
  An hie huet mat sengem flauschege Schwanz gewénkt. An déi vergoldete Këscht ass virun de blouse Féiss vum Meedchen gelant. Si huet se séier opgemaach, aus Angscht virun engem weidere Trick. Mä d'Patronen ware nach ëmmer do. D'Alina huet eng Kugel an de Réck vum Gewehr gestach an d'Vergoldung gekësst.
  Duerno huet si sech verbeugt an geäntwert:
  - Merci! Et war e Freed, Geschäfter mat Iech ze maachen!
  D'Kaz Bayun huet als Äntwert geknikt:
  - Och esou!
  D'Alina huet gezwitschert:
  Klengt Fiederboot, bréng eis bei d'Nuechtegall, ech soen dir Merci!
  An et ass fortgeflunn a weist de Wee op d'Plaz, wou d'Siwe-Ligue-Stiwwelen gehale goufen!
  D'Kanner sinn gelaf a mat hire plakegen, gebräinte Féiss gesprëtzt. An d'Alina hat e Gewier iwwer der Schëller.
  An si ass op dem Meedchen hire Réck gesprongen, während si gelaf ass.
  Petka huet bemierkt:
  - Ech gesinn vill Talenter an dir: Schéissen, Sangen a Rätselléisen!
  D'Alina huet gezwitschert:
  Mir sinn grouss Talenter,
  Mee si sinn kloer an einfach ...
  Mir sinn Sänger a Museker,
  Akrobaten a Narren! Also sinn d'Kanner laanscht d'Weeër gelaf. Ënnerwee si bal op e Wollef mat engem gebéiten Dolch gestouss. Mee wéi de Wollef mat den Zänn d'Scharfschützengewehr um Réck vum Meedchen gesinn huet, huet hien sech zréckgezunn.
  An de Gro huet gejaut:
  Wéi onattraktiv mäi Portrait ass,
  Sinn ech méi schlëmm wéi de Koschei?
  Ass et méi schlëmm wéi Barmaley?
  Sinn ech net charmant!
  D'Kanner sinn weidergelaf. Op eemol virun hinnen hunn si eng Eech gesinn, op där den Nightingale de Raiber souz. Hie war erschreckend, mat engem Moustache a laange Krallen un de Fangeren. Wéi hien déi jonk Krieger gesinn huet, déi sech ukommen, huet den Nightingale de Raiber seng Fanger an de Mond gesteckt. D'Alina ass stoe bliwwen, huet hiert Gewier gehuewen a praktesch ouni ze zielen, huet geschoss. Si wousst intuitiv, wéi ee schéisse soll. D'Kugel huet den Zänn getraff, deen gepfeift huet, an en erausgeschloen. Den Nightingale de Raiber, erschreckt an erschreckt, ass aus de Branchen geflunn.
  D'Alina huet ausgeruff:
  "Mat Millimeterpräzisioun. Präzisioun, d'Héiflechkeet vu Kinneken!"
  De Petka huet mat sengem helle Kapp genickt.
  - Jo, dat hues du clever gemaach!
  D'Nuechtegall de Räiber huet probéiert opzestoen a seng Krallen auszebreeden. D'Alina huet hiert Gewier nei gelueden a geruff:
  - Wann Dir Iech beweegt, sprengen ech Iech d'Gehir aus!
  Den Nightingale de Räiber huet mat sengem Mond mat openeen Zänn gezëscht:
  - Wat wëlls du, Kand?
  Dat Mäerdermeedchen huet gemurmelt:
  - Gëff mir meng siwe Liga Stiwwelen zeréck!
  D'Nächtegall de Räiber huet gemurmelt:
  - Wann et de Koschei ass, ginn ech net op!
  D'Petka huet mat engem Laachen gefrot:
  - A firwat?
  De Feeëvugel huet geäntwert:
  - Dann wäert hien a vill Länner reesen a sou eng Muecht kréien, datt hien zu engem monstréisen Tyrann gëtt!
  D'Alina huet gefrot:
  - A wat ass mat der Atombomm?
  Den Nightingale de Raiber huet zouversiichtlech geäntwert:
  - Hien huet dës Bomm net, et ass e Bluff!
  D'Alina huet bemierkt:
  -Wat wann mir se fir eis selwer huelen?
  "Du kriss näischt verdammt!", koum e Gebrill. Dräi Schläger mat de Käpp vun engem Nashörner, engem Wëllschwäin an enger Ratt sinn opgedaucht.
  D'Petka huet ausgeruff:
  - Si sinn opgedaucht, ouni verstäubt ze ginn!
  De Rattemann huet gebrëllt:
  - Kommt, Kleng, den Danz ass eriwwer!
  D'Alina huet hiert Gewier gehuewen a geruff:
  - Wa mir stierwe sollen, da maache mer et mat Musek, fänken un ze sangen, Bridder!
  An d'Meedche huet op de Rattekinnek geschoss. Si huet him an d'Been getraff, sou haart, datt hien opgesprongen ass an op dat Nashornkapp-Béischt gefall ass!
  D'Alina huet e Kiesel mat hirem bloussen Fouss geheit an de Kämpfer mam Wëllschwäinkapp ass ausgerutscht a géint de Rattekinnek geflunn.
  D'Alina huet séier nei gelueden a nach eng Kéier geschoss. Déi dräi Schläger goufen an engem Netz agespaart.
  De Mäerder vum Meedchen huet bemierkt:
  - Hei ass eng Patroun, déi Netzer schéisst!
  Dunn huet si sech zum Nightingale dem Raiber gedréint a geknurrt:
  - Gutt, gëff mir deng siwe-Mega-Stiwwelen, wärend s du nach an engem Stéck bass!
  De Feeëvugel huet et geholl a gepiept:
  - Jo, an ech gehorchen!
  KAPITEL Nr. 19.
  Mëttlerweil huet den Enrique weider a verschiddene Filmer matgespillt. Wéi zum Beispill dësen hei. Dee weist eng alternativ Geschicht vum Krich mat China aus der Breschnev-Ära. Et ass cool, Breschnev géint Mao.
  Den Enrique Elovoy ass zréck an enger weiderer Missioun, oder besser gesot, am Film. Wéi se soen, kee Moment Rou. Dës Kéier ass et d'Breschnew-Ära. Am Mäerz 1969 huet China d'UdSSR ugegraff. Den alternden Mao Zedong huet sech no der Herrlechkeet vun engem grousse Eroberer gesehnt, fir Territoire fir China ze kréien, wou d'Bevëlkerung séier gewuess ass. Ausserdeem war den ale Mann a grousse Steiermann gelangweilt. Hie sehnt sech no groussen Dote. Firwat also net d'UdSSR attackéieren? Besonnesch well de guttméindege Breschnew eng Doktrin hat: d'UdSSR géif ni als éischt Atomwaffen benotzen. Dëst bedeit datt d'Buedemtruppen ouni déi gefaart Atomwaffen kämpfen géifen. Den Datum, deen fir den Ugrëff gewielt gouf, war symbolesch: de 5. Mäerz, den Dag vum Stalin sengem Doud. De Mao huet gegleeft, datt den Doud vum Stalin e grousse Verloscht fir d'UdSSR wier. Dofir géif d'Gléck un deem Dag de russesche Feinde favoriséieren.
  An esou hunn Millioune chinesesch Zaldoten eng Offensiv iwwer e grousst Gebitt gestart. D'Tatsaach, datt de Schnéi nach net geschmolz war an datt d'Gefréiertemperaturen a Sibirien an am Fernen Osten herrscht hunn, huet d'Chinesen net gestéiert. Och wann hir Ausrüstung limitéiert war, an dat wat se hat, veraltet war. Mä de Mao huet op Hëllef vun den USA a westleche Länner an op déi vill méi grouss Infanteristäerkt vum Himmelsräich gezielt. China hat eng méi grouss Bevëlkerung wéi d'UdSSR, a Sowjetrussland misst och Truppen aus sengem europäeschen Deel a Sibirien ëmschalten. Dat wier eng ganz schwiereg Aufgab.
  An d'Landarméi ass fortgaang.
  D'Richtung vum besonnesch massiven Ugrëff war d'Stad Dalny, um Auslaf vum Amur. Dat heescht, op der Plaz wou dëse voll fléissende Floss op der Grenz tëscht der UdSSR a China opgehalen huet. D'Horden vum Himmelräich konnten sech iwwer Land beweegen, ouni op Waasserhindernisser ze stoussen.
  Do gouf dee massivsten Ugrëff mat Panzer duerchgefouert.
  Den Enrique Yelovy an d'Margarita Korshunova hunn e Kannerbatailloun vu lokale Pionéier op hir Positiounen ugefouert.
  Trotz der Tatsaach, datt de Schnéi nach net geschmolz war, hunn déi staark sibiresch Kanner, déi gesinn hunn, datt d'Kommandanten Enrique a Margarita barfuss an a liichte Kleeder waren, och hir Schong ausgedoen an ausgedoen.
  An elo hunn d'Jongen a Meedercher mat hire plakegen, kindleche Féiss am Schnéi gesprutzt a graziéis Spueren hannerlooss.
  Fir géint d'Chinesen ze kämpfen, hunn déi jonk Krieger, ënner der Féierung vum Enrique a Margarita, hausgemaachte Rakéite mat Seeëmiel a Kuelestaub gebastelt. Dës Rakéite si zéngmol méi explosiv wéi TNT. Dës Rakéite kënnen souwuel op Loft- wéi och op Buedemziler ofgeschoss ginn. Mëttlerweil haten d'Chinesen eng grouss Zuel u Panzeren a Fligeren gesammelt.
  Jongen a Meedercher hunn och speziell Hybriden aus Armbrüsten a Maschinnegewierer gebaut, déi gëfteg Nolen ofgefeiert hunn. An nach aner Saachen. Zum Beispill goufen d'Plastikautoen fir Kanner mat Sprengstoff ausgestatt a per Funk gesteiert. An dat ass och eng Waff.
  Den Enrique an d'Margarita hunn d'Kanner och encouragéiert, speziell Rakéiten ze maachen, déi vergëft Glas ofgefeiert an eng grouss Fläch ofgedeckt hunn, fir d'Feindinfanterie ze zerstéieren.
  China seng Haaptstäerkt läit a senge brutalen Attacken a sengem onzielbare Personal, wat säi Manktem u Material kompenséiert. An dëser Hisiicht huet d'Land keen Gläichen op der Welt.
  E Krich mat China ënnerscheet sech zum Beispill vun engem Krich mam Drëtte Räich doduerch, datt de Feind vun der Sowjetunioun en iwwerwältegende Virdeel a punkto Mannschaftskraaft huet. An dat schaaft natierlech e ganz eescht Problem, wann de Krich sech zitt.
  Kuerz gesot, de Mao huet eng Spillwette gemaach. An eng episch Schluecht huet ugefaangen. Sowjetesch Truppen hunn d'Chinesen mat Salven vu Grad-Rakéiten begéint. An déi lescht Uragan-Systemer hunn och ofgeschoss. E schéint Meedchen, d'Alena, huet d'Schléi vun der nei ukomm Batterie geleet. A Stécker zerräissen Fleesch sinn aus de Chinesen geflunn.
  An d'Meedercher, déi hir plakeg, rosa Fersen gewisen hunn, hunn d'Truppe vum Himmelsräich zerstéiert.
  Obwuel si haaptsächlech op Infanterie gezielt hunn, andeems si Personal ausgeschalt hunn. Sou energesch a flott waren d'Meedercher.
  D'Chinesen hunn dunn eng Offensiv géint d'Positioune vum Kannerbatailloun gestart. Eng kleng Zuel vun Attackfligeren waren déi éischt, déi geflunn sinn. Dëst waren haaptsächlech IL-2 an IL-10 Juegdfligeren aus der Sowjetzäit, béid däitlech veraltet. E puer méi nei Attackfligeren koumen och aus der UdSSR, an eng kleng Zuel gouf a China hiergestallt, awer erëm ënner russescher Lizenz.
  Mä de Mao huet keng eegen Entwécklungen.
  Dat heescht, op der enger Säit gëtt et China, dat technesch nogestanen ass, awer eng ganz grouss Bevëlkerung huet, an op der anerer Säit d'UdSSR, déi manner mënschlech Ressourcen huet, awer technologesch fortgeschratt ass.
  D'Kanner sinn Helden, déi Rakéiten op d'Attackfligeren ofschéissen. Si sinn kleng - méi kleng wéi Vullenhaiser - awer et gëtt der vill. An dat klengt Apparat, sou grouss wéi eng Ierbsen, dat vum Enrique a Margarita erfonnt gouf, gëtt mat Toun geleet.
  Dëst ass wierklech eng Wonnerwaff. Kannerkrieger starten se a fänken se mat Feierzeugen oder Streichholzer un. An si stiechen an d'Loft a rammen chinesesch Attackfligeren, sprengen se zesumme mat hire Piloten an d'Loft. Déi meescht Fliger vum Himmelsräich hunn net emol Auswerfvorrichtungen. An si explodéieren mat grausamer Zerstéierung an engem Sprëtz vu Schrapnell.
  A vill Fragmenter zünden an der Loft un, erënneren u Feierwierk, mat kolossaler Streckung. Dat ass eng richteg Explosioun.
  Den Enrique huet mat engem zefriddene Bléck gemierkt:
  - China kritt e Schlag an d'Hosen!
  D'Margarita huet gekichert a geäntwert:
  - Wéi gewinnt, schloen mir China zimlech haart!
  An d'Kanner sinn a Laachen ausgebrach. An déi aner Jongen a Meedercher, déi hir plakeg, kindlech Féiss op d'Waasser gesprëtzt hunn, hunn gelacht a mat nach méi Energie Rakéite gestart.
  Den Ugrëff vun de chineseschen Attackfliger gouf ënnerdréckt. Si sinn gefall, zerbrach a plattgedréckt, hir Granaten hunn gebrannt. Dat war eng zerstéierend Kraaft.
  De Jong Sasha kichert a bemierkt:
  - D'UdSSR wäert China weisen, wat wat ass!
  Pionéierin Lara bestätegt:
  - Eise mördereschen Afloss wäert eisen sinn! Mir wäerten jiddereen zerstéieren an ophänken!
  An déi jonk Kriegerin huet mat hirem bloussen Fouss op eng kleng Pëtz getrëppelt.
  Et gouf tatsächlech un der ganzer Frontlinn gekämpft. D'Chinesen sinn no vir gerannt wéi e Rammwach. Oder éischter, eng onzielbar Zuel vu Rammwach.
  Déi éischt Well vu Sturmtruppen gouf vu jonke Leninisten zréckgeschloen.
  De Jong Petka huet gemierkt:
  - Oh, wann de Stalin lieweg wier, wier hie stolz op eis!
  D'Pionéierin Katya huet gemierkt:
  - Mä de Stalin ass fort, an elo ass de Leonid Iljitsch un der Muecht!
  Den Oleg huet mat engem Seufzer bemierkt:
  - Wahrscheinlech ass de Breschnew wäit vum Stalin ewech!
  Tatsächlech géif d'Herrschaft vum Leonid Iljitsch als stagnéierend bezeechent ginn. Obwuel d'Land sech weiderentwéckelt huet, wann och net sou séier wéi ënner dem Stalin. Awer d'Baikal-Amur Haaptlinn (BAM) a Gaspipelines vu Sibirien an Europa goufen gebaut, a Soligorsk an aner Stied goufen gebaut. Net all déi schlecht Saachen haten eppes mat Breschnew ze dinn. Ausserdeem war de Leonid Iljitsch am Joer 1969 nach net al; hie war eréischt zweeanzwanzeg Joer al, an net senil. An hien hat eng staark Equipe, besonnesch de Premierminister Kosygin.
  D'Land ass am Opstig, a säi Potenzial fir Nuklearwaffen ass bal sou grouss wéi dat vun den USA. Bei konventionelle Waffen sinn d'Buedemtruppen vun der Sowjetunioun däitlech méi grouss wéi déi vun den USA, besonnesch bei Panzeren. Amerika huet nëmmen e Virdeel bei grousse Uewerflächeschëffer a Bomber. Bei Panzeren huet d'UdSSR e bal fënneffache Virdeel. A vläicht souguer a punkto Qualitéit. Sowjetesch Panzer si méi kleng wéi déi amerikanesch, awer besser gepanzert, besser bewaffnet a méi séier.
  Jo, et ass wouer, datt amerikanesch Panzer méi bequem fir hir Crew sinn, an si hunn e méi benotzerfrëndlecht Steierungssystem. Déi neist Gefierer gi mat Joysticks gesteiert. Mee dat ass keen signifikanten Ënnerscheed. Méi Plaz fir d'Crew huet d'Gréisst vum Gefier erhéicht an d'Panzerung reduzéiert.
  Mä nodeems d'Loftattackwell nogelooss huet, an Dosende vu chinesesche Attackfligeren - méi wéi zweehonnert, fir genee ze sinn - ofgeschoss a zerstéiert goufen, sinn Panzer an den Asaz gaangen. Dëst waren haaptsächlech méi al sowjetesch Panzer. Dorënner waren souguer T-34-85er, e puer T-54er an eng ganz kleng Zuel vun T-55er. China huet guer keng spéider sowjetesch T-62er oder T-64er. Et gëtt e puer Kopie vum T-54, awer si sinn rar, an hir Panzerqualitéit ass wäit mannerwäerteg wéi déi sowjetesch, net nëmmen a punkto Schutz, mä och an der Zouverlässegkeet vum Dieselmotor, der Optik a villes méi.
  Mä déi gréisst Schwächt vun de Chinesen ass hir Zuel u Panzeren a Gefierer. Also, wéi an der Antikitéit, marschéiere si a grousse Massen Infanterie vir. Et ass wouer, datt d'Chinesen tapfer sinn a sech hiert Liewen net verschounen. An op verschiddene Plazen briechen si duerch.
  Iwwregens, am Gebitt vun der Stad Dalniy hunn d'Kommandanten vum Himmelsräich eng Grupp vu gepanzerten Gefierer zesummegestallt an se an enger Keilformatioun opgestallt.
  D'Kanner freeën sech natierlech drop. De Pionéierbatailloun ass zesummekomm. E puer vun de Kanner fänken awer schonn un, et kal ze kréien. Souwuel d'Jongen ewéi och d'Meedercher hunn ugefaangen, hir Filzstiwwelen unzedoen an hir waarm Kleeder unzedoen.
  Den Enrique an d'Margarita, wéi onstierflech Kanner, sinn am Film barfuss bliwwen. E puer Jongen a Meedercher hunn et ausgehalen a si mat plakege Been a Shorts a liichte Summerkleeder bliwwen. Firwat brauche si eigentlech Kleeder a Schong? Dat ass ganz akzeptabel. Ausserdeem ass de Schnéi am Film net echt, mee Tarnung.
  Den Enrique, als onstierfleche Biergsteiger, ass vun Natur aus onverletzbar, a seng Féiss a Kierper spieren nëmmen eng liicht Keelt vum Schnéi an dem äisege Wand. Wéi d'Keelt vun Glace, wat net onangenehm ass. Oder wéi wann ee barfuß am Schnéi an engem Dram trëppelt. Et ass eng Keelt, awer et ass guer net grujeleg.
  Op alle Fall héiert een d'Klackere vun de Schinne an d'Beweegung vun de Panzer. D'IS-4er, al sowjetesch Gefierer, sinn déi éischt. Et gëtt der just fënnef. Dëst ass e schwéiere Panzer vun der Nokrichs-UdSSR. En huet e gudde Schutz, och vun de Säiten, awer en ass veraltet. E weit sechzeg Tonnen, a säi 122-Millimeter-Geschütz ass net dat modernst oder séierst. Awer dëst sinn déi schwéierst Panzer a stinn traditionell um Keil.
  Hannert hinne kommen d'T-55er, déi bescht Panzer am chineseschen Arsenal. Dann kommen déi sowjetesch T-54er, an dann Panzer, déi a China produzéiert ginn. Mee dës sinn natierlech vu mannerwäerteger Qualitéit. An um Enn kommen déi schwaachst Panzer wat d'Panzerung an d'Bewaffnung ugeet - d'T-34-85er.
  Hei kënnt dës Arméi.
  Mä Kanner hunn och eng Villfalt vu klenge Autoen mat staarke Ladungen, a Rakéiten, déi souwuel Loft- wéi och Buedemziler treffe kënnen.
  An esou fänkt déi brutal Schluecht un. Den Enrique an d'Margarita lafen, hir plakeg Fersen blénken, rout vun der Keelt, a schéissen d'Rakéiten. Déi aner Jongen a Meedercher maachen datselwecht. An d'Rakéite fléien mat déidlecher Kraaft. An d'Rakéite fléien a treffen d'Panzer.
  Déi éischt, déi getraff goufen, waren déi fréier sowjetesch, elo chinesesch, IS-4 Panzer. Getraff vu Rakéiten, déi mat Seeëmiel a Kuelestaub gefëllt waren, sinn se einfach a kleng Stécker explodéiert an detonéiert.
  D'Gefierer ware zimmlech grouss, knubbeleg an hunn am Ausgesinn un déi däitsch King Tigers erënnert, ausser datt de Laf méi kuerz, awer méi déck war.
  An all fënnef Gefierer goufen direkt duerch Rakéiten aus der Distanz zerstéiert.
  An hir Fragmenter hunn gebrannt a geraucht.
  Dann hunn déi jonk Krieger sech mam méi fortgeschrattenen a geféierlechen T-55 beschäftegt.
  An och si hunn ugefaangen, se mat Rakéiten ze beschossen. D'Kanner hunn séier gehandelt. E puer vun hinnen hunn souguer hir Filzstiwwelen ausgedoen, an elo hunn hir plakeg Fersen geblénkt.
  Déi plakeg Féiss vun de Kanner sinn rout ginn, wéi d'Féiss vu Gänsen. An et war zimmlech witzeg.
  Den Enrique, wéi hien nach eng Rakéit op dat chinesescht Fliger gestart huet, dat de Mao géint d'UdSSR geschéckt hat, huet bemierkt:
  -Hei kämpfen déi gréisst sozialistesch Länner mateneen fir d'Ënnerhalung vun den Amerikaner.
  D'Margarita huet rosen mat hirem bloussen Fouss gestampft, dräi Rakéiten gläichzäiteg ofgeschoss a gemierkt:
  - Dëst sinn dem Mao seng Ambitiounen. Hie wëll d'Herrlechkeet vun engem grousse Eroberer.
  Tatsächlech war de chinesesche Leader zimmlech onsécher. Hie wollt Groussheet, awer d'Jore si vergaangen. Jo, de Mao war scho grouss, awer hien hat nach e laange Wee virun sech, ier hien de Ruhm vum Stalin oder vum Dschingis Khan erreecht hätt. An zu senger Zäit ware souwuel den Dschingis Khan wéi och de Stalin scho gestuerwen. Awer si haten sech an der Weltgeschicht als déi Gréissten etabléiert. An de Mao wollt se verzweifelt iwwertreffen. Awer wat war dee einfachste Wee fir dat ze maachen?
  Natierlech andeems se d'UdSSR besiegt. Besonnesch elo wou se ënner dem Leonid Breschnew steet, deen d'Doktrin vun der kenger éischter Notzung vun Atomwaffen ugeholl huet. Sou huet de Mao op d'mannst d'Chance, sowjetesch Territoire bis an den Ural ze verdeelen. An dann gëtt säi Räich dat gréisst op der Welt.
  An de Krich huet ugefaangen. A Millioune vu Zaldote goufen an d'Schluecht gehäit. An net nëmme Milliounen, mee Zéngmilliounen. An et muss gesot ginn, datt d'Majoritéit vun de Chinesen hiert Liewen net verschount. A si lafen op sowjetesch Positiounen wéi Zaldoten an engem Spill Entente.
  Mä och déi russesch Truppen ware virbereet. Mä trotzdeem konnt sou e risegen numeresche Virdeel einfach net ageschränkt ginn. D'Maschinnegewierer hunn am Fong blockéiert. An et wier speziell Munitioun gebraucht ginn, fir där vill Infanterie entgéintzewierken.
  Den Enrique an déi aner Kanner zerstéieren nach ëmmer Panzer. Si hunn d'Rakéiten ausgebrannt, all d'T-55er zerstéiert, an dann hunn si sech géint déi schlëmmst Gefierer gekämpft. An si schloen se nach ëmmer of.
  Den Enrique, deen d'Virsiicht hat, huet geduecht, datt Attacke vu Buggyen a Motorrieder méi problematesch wieren. Mee China huet de Moment nach manner dovunner wéi Panzer. An dat mécht d'Verteidegung méi einfach.
  An d'Panzer fueren net ganz séier duerch de Schnéi. An déi chinesesch Gefierer selwer hänken hannert de sowjeteschen, déi mir kaaft oder geschenkt hunn.
  Trotzdeem starten d'Kanner nei Rakéiten. D'Kannergartenautoen, liicht ëmgebaut a Kampfkamikazen, ginn och am Kampf agesat.
  D'Schluecht huet mat erneierter, rasanter Intensitéit gewütet. D'Zuel vun den zerstéierte chinesesche Panzer hat schonn iwwer honnert iwwerschratt, an hir Zuel ass weider zougeholl.
  Den Enrique huet mat engem léiwe Bléck gemierkt:
  - Fortgeschratt Technologie ass besser wéi fortgeschratt Ideologie.
  An d'Jongen hunn nei Maschinnen agesat. Zwee T-54 sinn frontal kollidéiert an hunn ugefaangen ze explodéieren. Tatsächlech fueren déi chinesesch Gefierer vill méi lues wéi déi sowjetesch. D'Schluecht eskaléiert einfach.
  Och d'Margarita huet mat hiren bloussen Zéiwen eppes extrem zerstéierendes erausgelooss. An d'Wagen sinn explodéiert, hir Tierm goufen ofgerappt.
  D'Meedche huet gesongen:
  De Réck vun der Wehrmacht gouf am Kampf gebrach,
  De Bonaparte huet all seng Oueren zougefruer...
  Mir hunn der NATO e gudde Schlag an den Hënner ginn,
  A China läit tëscht de Pinien gedréckt!
  An nach eng Kéier, mat hire bloussen Fangeren, huet si d'Joystick-Knäppercher mat hirer onheemlecher Kraaft gedréckt. Dat ass elo e richtegt Terminator-Meedchen.
  Dëst sinn esou wonnerbar Kanner. An nach eng Kéier brennen déi chinesesch Panzer. An si gi zerräissen. An déi zerräissen Rollen rullen iwwer de Schnéi. Brennstoff fléisst eraus, blëtzend, wéi Flamen. An de Schnéi schmëlzt tatsächlech. Dëst ass wierklech den Impakt vun dëse jonke Kämpfer. An d'Zuel vun den Zerstéierunge vun den Panzeren geet schonn op säin drëtthonnertstel zou.
  Den Enrique, kämpfend, huet geduecht... De Stalin war natierlech e Monster. Mee am November 1942, wann een d'Bevëlkerungsverloschter an den vun den Nazien besaten Territoiren berécksiichtegt, hat hien manner Truppenressourcen wéi de Putin am Joer 1922. Trotzdem huet de Stalin an zwee an en halleft Joer en Territoire befreit, dat sechsmol méi grouss war wéi déi ganz Ukrain an d'Krim zesummen. De Putin awer, well hien de Krich als éischten ugefaangen hat an d'Initiativ gehalen hat, konnt net emol d'Regioun Donezk fënnef Joer laang ënner russesch Kontroll bréngen - duebel sou laang wéi de Stalin nom Wendepunkt zu Stalingrad. Wien kann also zweifelen, datt de Stalin e Genie war, an de Putin huet nach e laange Wee virun sech.
  Mä de Leonid Iljitsch Breschnew gëtt allgemeng als mëllhäerzeg, schwaachwëlleg a mat engem Manktem u Intellekt a Fäegkeet ugesinn. Kéint hie sech géint de Mao a seng Herrschaft iwwer dat bevëlkerungsräichst Land vun der Welt stellen?
  Et gëtt och Suergen, datt d'USA an déi westlech Welt China militäresch Hëllef ginn. Och elo huet d'Iwwerleeënheet vum Feind an der Infanterie net dee beschten Effekt.
  Tatsächlech huet d'Zuel vun den Panzer, déi eleng vum Batailloun vun hire Kanner zerstéiert goufen, d'véierthonnert erreecht. Selbstantriebsgeschütze sinn och weiderhin ze gesinn.
  D'Chinesen sinn och veraltet. Si probéieren ënnerwee ze schéissen, wat zimlech geféierlech ass. Mee Kannerkrieger schéissen léiwer aus der Distanz. An et bezilt sech aus.
  All nei chinesesch Autoen stinn a Brand.
  Den Enrique huet mat engem Laachen bemierkt:
  - De Mao fänkt un a verléiert!
  D'Margarita huet protestéiert:
  - Et ass net sou einfach, de grousse Steiermann huet ze vill Baueren!
  De jonken Héichlänner huet geknikt:
  - Jo, Baueren sinn net verréckt - si sinn zukünfteg Kinniginnen!
  D'Kanner hunn nach eng Kéier déi plakeg Zéiwe vun hire klenge, awer ganz geschickte Féiss am Kampf benotzt.
  De Jong Seryozhka huet bemierkt:
  - Mir maachen China eng schwéier Zäit!
  D'Margarita huet korrigéiert:
  - Mir kämpfen net mam chinesesche Vollek, mä mat hirer regéierender, abenteuerlecher Elite.
  Den Enrique huet zoustëmmend geknikt:
  - Et ass souguer zimmlech onangenehm, Chinesen ëmzebréngen. Et ass zimmlech grujeleg. Si sinn jo keng béis Leit!
  An de jonke Krieger huet eng Rakéit an den Ugrëff op d'Selbstfahrwierkgeschütze gestart.
  De Jong, de Sasha, huet mat de Fangeren op de Knäppchen gedréckt, deen en anert Kannerauto mat Sprengstoff gestart huet, a bemierkt:
  - Ma, hir Meedercher sinn och zimmlech gutt!
  Ënnert de chinesesche Selbstantriebskanounen waren e puer mat 152-Millimeter-Haubitzen. Si hunn probéiert, aus der Distanz op d'Kanner ze schéissen. E puer Jongen a Meedercher kruten souguer liicht Kratzer vun den explodéierenden Fragmentgranaten. Mee et gouf och hei Schutz - Schutzsteng, déi d'Wahrscheinlechkeet reduzéiert hunn, datt Schrapnellen a Granaten d'Kanner treffen. An et muss een soen, et huet funktionéiert.
  An de jonke Batailloun huet praktesch keng Verloschter erlidden.
  Den Enrique huet mat engem léiwe Laachen gemierkt:
  - Sou schaffe mir...
  Méi wéi fënnefhonnert chinesesch Panzer a Selbstantriebsgeschütze ware scho zerstéiert ginn, an dat war beandrockend. Jo, déi jonk Krieger haten hire Rhythmus fonnt.
  Dëst ass en richtegen Doudendanz.
  D'Margarita huet mat hirem plakegen, ronne Ferse getrëppelt a bemierkt:
  Wee deem, deen kämpft,
  Mat engem russesche Meedchen am Kampf...
  Wann de Feind sech verréckt mécht,
  Ech wäert dee Bastard ëmbréngen!
  D'Chinesen haten endlech keng Rüstung méi, an dann koum d'Infanterie. An dat ass déi gréisst Truppen. Et gëtt vill dovun, an si kënnt an enger dichter Lawin, wéi Heeschrecken. Dëst ass wierklech e Kampf vun den Titanen.
  D'Kannerhelden hunn speziell Rakéite mat gëftege Glassplitter géint d'Personal agesat. An si hunn tatsächlech eng ganz Rëtsch vu Mao senge Zaldote komplett ausgeschalt. Awer si hunn weidergedréckt, wéi eng Kratt op engem sech wéckelende Still.
  Den Enrique huet et mat bloussen Fouss gestart a bemierkt:
  - Mir mussen awer op alle Fall fest bleiwen!
  D'Margarita huet bemierkt:
  - An et waren net si, déi se geschloe hunn!
  De Jong vum Terminator huet sech u Computerspiller erënnert. Wéi se déi avancéierend Feindinfanterie erofgemeet hunn. Si hunn dat ganz effektiv gemaach. Mee an der "Entente" konnt och dee aggressivsten Ugrëff eng zolidd Linn vu Bunkeren net iwwerwannen. An d'Infanterie war fatal betraff.
  An Dir mäht et net nëmmen zu Dausenden, mee zu Zéngdausenden. An et huet wierklech funktionéiert.
  An d'Kanner hunn héichexplosiv Rakéiten ofgeschoss. An dann hunn si Spillautoen mat Sprengstoff benotzt.
  Den Enrique war der Meenung, datt d'Däitschen sech sou eppes am Zweete Weltkrich net leeschte kéinten. Si haten net sou vill Truppen. D'Nazien haten awer och Problemer mat Panzeren.
  Mee China ass e besonnescht Land, an do goufen d'mënschlech Ressourcen ni berücksichtegt. An déi goufen ouni Problem ausgenotzt.
  An elo kënnt d'Infanterie ëmmer erëm... An d'Kannerhelden verdreiwen se eraus.
  Den Enrique huet sech drun erënnert, datt d'Entente keng Munitiounslimit hat. An all Panzer konnt fir ëmmer schéissen. Oder eng Bunker. Also an dësem Spill konnt een eng Milliard Infanteristen ofméien.
  Mee an engem richtege Krich ass Munitioun net onendlech. A wäerten d'Chinesen et net einfach mat Läichen beschossen?
  An si kommen ëmmer erëm. An d'Hiwwele vu Läichen wuessen wierklech. Awer d'Jongen a Meedercher schéissen weider. A si maachen et ganz präzis.
  An natierlech hunn si och Hybridmodeller aus Armbrüste a Maschinnegewierer agesat. Loosst eis d'Chinesen erofmehen. Si schaffen ganz haart.
  D'Kämpf an anere Gebidder sinn och kee Witz. Grad-Rakéiten a Maschinnegewierer gi géint feindlech Infanterie agesat. Dorënner sinn zum Beispill Dragon-Rakéiten, déi fënnefdausend Schëss pro Minutt offeieren. Dëst ass zimlech effektiv géint Infanterie. An d'Chinesen verschounen hiert Personal net. Si leiden kolossal Verloschter. Awer si drécken ëmmer nach no vir a stiermen.
  D'Natasha, zum Beispill, an hir Frënn schaffen mat Draachen op der chinesescher Infanterie. Et ass e wierklech onhaltbaren Ugrëff. A ganz Bierger vu Läichen falen erof. Et ass einfach brutal.
  D'Zoya, eng aner Kriegerin, bemierkt:
  - Dëst sinn déi bravst Jongen, awer hir Féierung ass kloer verréckt ginn!
  D'Victoria, déi d'Maschinnegewier Dragon ofgefeiert huet, huet bemierkt:
  - Dëst ass einfach en hälleschen Effekt!
  D'Svetlana, andeems si d'Joystick-Knäppercher mat hiren bloussen Zéiwen gedréckt huet, huet gemierkt:
  - Loosst eis eis Feinde eescht huelen!
  D'Meedercher hunn ganz standhaft hire Stand gehalen. Mä dunn hunn d'Draache-Maschinnegewierer ugefaangen ze iwwerhëtzen. Si goufe vun enger spezieller Flëssegkeet gekillt. An d'Schëss ware ganz präzis. D'Kugelen hunn hir Ziler an dëser dichter Horde fonnt.
  D'Natasha huet bemierkt, andeems si d'Chinesen erofgemeet huet:
  - Wat mengt Dir Meedercher, wann et eng aner Welt gëtt?
  D'Zoya, déi weider geschoss huet, huet geäntwert:
  - Vläicht gëtt et dat! Op alle Fall gëtt et eppes iwwer de Kierper eraus!
  D'Victoria, déi gnadenlos geschoss huet, huet zougestëmmt:
  - Natierlech existéiert et! Schlussendlech fléie mir an eisen Dreem. A wat ass dat, wann net eng Erënnerung un de Fluch vun der Séil?
  D'Svetlana, wärend si sech géint d'Chinesen ausgeschwat huet, huet zougestëmmt:
  - Jo, dat ass wahrscheinlech wouer! Also, och wann mir de Geescht opginn hunn, stierwe mir net fir ëmmer!
  An d'Draachen hunn hiren zerstéierende Afloss weidergefouert. An et war wierklech, kéint ee soen, déidlech.
  Sowjetesch Attackfligeren sinn um Himmel opgedaucht. Si hunn ugefaange Fragmentrakéiten ofzewerfen, fir d'Infanterie ze zerstéieren.
  Déi chinesesch Loftwaff ass schwaach, an dofir kënne sowjetesch Fligeren bal ongestraft bombardéieren.
  Mä dat Himmelsräich huet e puer Kämpfer, an déi trieden an d'Schluecht an. An et geschitt en opfällegen Effekt.
  D'Akulina Orlova schéisst e puer chinesesch Fligeren of a séngt:
  Himmel an Äerd sinn an eisen Hänn,
  Loosst de Kommunismus gewannen...
  D'Sonn wäert d'Angscht verdreiwen,
  Loosst de Liichtstrahl blénken!
  An d'Meedchen huet et nach eng Kéier geholl a mat hirem plakegen, ronne Ferse getrëppelt. Sou staark war et.
  D'Anastasia kämpft och. Si gesäit net méi al wéi drësseg aus, awer si huet sech am Krimkrich zréckgekämpft, an sech un d'Herrschaft vum Nikolaus I. erënnert. Jo, dat ass wat fir eng Zauberin si ass. An si huet am Zweete Weltkrich eng Rekordzuel vun däitsche Fligeren ofgeschoss. Et ass wouer, datt hir Helden zu där Zäit net ganz geschätzt goufen.
  D'Anastasia schéisst fir d'éischt chineesesch Fligeren an den Himmel of, an dann attackéiert si Rakéiten op d'Infanterie. Tatsächlech huet de Feind ze vill Personal. Si leiden kolossalen Schued, awer si drécken weider.
  Anastasia huet mat engem traurege Bléck gemierkt:
  - Mir mussen d'Leit ëmbréngen an dat a risege Quantitéiten!
  D'Akulina huet zougestëmmt:
  - Jo, et ass onangenehm, awer mir erfëllen eiser Pflicht géintiwwer der UdSSR!
  An d'Meedercher, nodeems se déi lescht Bomme op d'Infanterie gehäit haten, sinn fortgeflunn fir nei ze lueden. Si, d'Krieger, si sou aktiv an zäh.
  Déi chinesesch Infanterie gouf mat all Zorte vu Waffen ugegraff, dorënner och Flammenwerfer. Dëst huet dem Feind bedeitend Verloschter verursaacht. Méi genee gesot, d'Chinesen goufen zu Honnertdausende ëmbruecht, awer si sinn weider virukomm. Si hunn hiren aussergewéinleche Courage bewisen, awer et huet hinnen un Technik a Strategie gefeelt. D'Kämpf waren awer hefteg.
  Den Enrique huet nach eng Kéier säi Know-how agesat, en Ultraschallgerät. Et war aus normale Mëllechfläsche gebaut. Mee si haten en einfach fatale Effekt op d'Chinesen. Hir Kierper goufen zu Stëbs an engem Koup Protoplasma reduzéiert. Metall, Schanken a Fleesch hunn sech vermëscht.
  Et huet sech ugefillt, wéi wann den Ultraschall déi chinesesch Truppen lieweg géif ubroden. An dat ass wierklech zimlech erschreckend.
  D'Margarita huet sech d'Lëpsen ofgeleckt a gemierkt:
  - En herrleche Hattrick!
  De Jong Seryozhka huet gemierkt:
  - Et gesäit einfach erschreckend aus! Si gesinn aus wéi Speck!
  Den Enrique huet gelacht a geäntwert:
  "Et ass liewensgeféierlech, sech mat eis ze vermasselen. Laang lieft de Kommunismus a groussem Ruhm!"
  An d'Kanner hunn am Chor mat hire plakegen, schaarfe Féiss gestampft.
  An dunn hunn sowjetesch strategesch Bomber ugefaangen, d'Chinesen unzegräifen. Si hunn schwéier Bomme mat Napalm ofgeworf, déi gläichzäiteg vill Hektar ofgedeckt hunn. An et huet einfach monstréis ausgesinn. Den Impakt, soe mer emol, war extrem aggressiv.
  A wann sou eng Bomm fällt, verschléngt d'Feier wuertwiertlech eng riseg Masse.
  Den Enrique huet mat Begeeschterung gesongen:
  Mir wäerten ni opginn, gleeft mir,
  Gleeft mir, mir wäerten Courage am Kampf weisen...
  Well de Gott Svarog fir eis ass, mä de Satan géint eis,
  A mir verherrlechen den Allerhéchste Staaf!
  D'Margarita huet eng grouss, déidlech Erbsen vum Doud gehäit a gequietscht:
  - D'Mamm vun de russesche Götter Lada soll verherrlecht ginn!
  An nach eng Kéier huet den Ultraschallapparat geschloen, a Rakéite sinn op d'Chinesen geflunn. Si goufe mat Glas a Nadelen getraff. An elo konnten d'Krieger vum Himmelräich de schwéiere Verloschter net standhalen a si hunn ugefaange sech zréckzezéien. Zéngdausende vu verkuelten a schielende Läichen louchen iwwer d'Feld verstreet.
  De Jong Sasha huet witzeg gezwitschert:
  - Feld, Feld, Feld - wien huet dech mat doudege Schanken iwwerlueden?
  Den Enrique an d'Margarita hunn am Chor geruff:
  - Mir! Éier der UdSSR! Éier dem Kommunismus an eng hell Zukunft!
  KAPITEL Nr. 20.
  D'Alina koum zur Rou. Si souz op engem Stull zréck. Dee war zimmlech mëll. Mee wéi de Mäerder no ënnen gekuckt huet, huet si gesinn, datt hir plakeg Féiss gefesselt waren, genee wéi hir Hänn. Si huet gepfifft:
  - Wow! Dat ass sou cool!
  Si war komplett plakeg a gouf observéiert. Déi heiser Stëmm vum Mafia-Chef Herod war ze héieren.
  - Gutt, mäi léiwe Vugelchen, bass du erholl?
  D'Alina huet gemurmelt:
  - Dat kéint een jo soen, mä mäi Mond ass dréchen! Mat wat hues du mech injizéiert?
  Den Herodes huet geäntwert:
  "Näischt Besonnesches... eng militäresch Entwécklung. Mee et hat sou e staarken Effekt op dech, datt mir et schwéier haten, d'Damm erëm zur Vernunft ze bréngen!"
  Dat Mäerdermeedchen huet geknikt:
  "Ech hat sou eppes erwaart, awer net sou onhéiflech. D'Flucht hätt méi subtil organiséiert kënne ginn!"
  De Mafia-Chef huet bestätegt:
  - Alles ass méiglech, wann ee virsiichteg ass! Mee fir de Moment ass dat dat, wat mir hunn.
  D'Alina huet gemurmelt:
  - Maach meng Ketten of. Et ass onnéideg!
  Den Herodes huet bemierkt:
  - Du bass eng ganz staark an technesch Fra, an du kanns vill Problemer verursaachen.
  Dat Mäerdermeedchen huet geäntwert:
  - Ech ginn mäi Wuert, mech gutt ze verhalen.
  De Mafia-Chef huet gegrinst:
  - E Mäerder säin Éierewuert? Ech sinn net sou naiv!
  D'Alina huet passionéiert geäntwert:
  "Ech probéieren just, mäi Wuert net ze ginn. Ausserdeem mengen ech, datt Dir eng Offer maacht, déi ech net refuséiere kann!"
  Den Herod huet gegrinst a geäntwert:
  - Genau dat ass et, ech toleréiere keng Ofleenungen!
  Dat Mäerdermeedchen huet gekichert a bemierkt:
  Mir wäerten all eis Feinde gläichzäiteg ëmbréngen,
  Mat grousser Uerdnung!
  De Mafia-Chef huet d'Aen zesummegeknëppt a mat enger méi déiwer Stëmm gesot:
  - Souguer Maueren hunn Oueren. Also schreiwen ech dir e Bréif an deem ech dir soen, mat wiem een ëmgoe muss! An du, vergiesst d'Notiz.
  D'Alina huet geäntwert:
  - Awer trotzdem, huel meng Fesselen of!
  Den Herodes huet eng Geste gemaach. E puer maskéiert Sklaven, jidderee mat engem Schlëssel, hunn d'Fesselen vun hiren Hänn a plakegen, muskuléise Been ofgeholl. Wéi schéin huet d'Alina elo ausgesinn.
  D'Meedche huet gezwinkert a gemierkt:
  - Elo si mir d'selwecht!
  De Chef huet hir eng Notiz ginn. D'Alina huet se gelies a gepfiff:
  - Oh wow! Wéi vill kascht d'Gebühr?
  Den Herodes huet geäntwert:
  - Zéng Milliounen Dollar.
  D'Meedche huet gegrinst an geäntwert:
  - Cool! Och wann ech léiwer eelef hätt!
  An si huet ugefaangen, d'Notiz an der Käerzenflam ze verbrennen. Jo, hei am grousse Büro war alles antik, an d'Käerzen hunn gebrannt, wéi an engem mëttelalterleche Schlass.
  Den Herodes huet düster bemierkt:
  - Eelef ass méiglech, awer et gëtt nëmmen eng Woch Zäit fir d'Bestellung auszeféieren!
  D'Alina huet gegrinst a gekrasch:
  - Et geet mir natierlech näischt un, mee wat hues du net un him gefall?
  De Mafia-Chef huet haart geäntwert:
  - Wann Dir zevill wësst, sidd Dir geschwënn al! Kënnt Dir et an enger Woch packen?
  Dat Mäerdermeedche huet gefrot:
  - Wat ass d'Heilmëttel? Vläicht just en Häerzinfarkt?
  Den Herodes huet als Äntwert gebrëllt:
  - Nee! Et muss e kloere Mordversuch ginn. Eng Explosioun wier besser, awer eng Scharfschützekugel oder souguer e Pfeil géifen duergoen.
  D'Alina huet gegrinst a gemierkt:
  "Hien huet eng ganz grouss Sécherheetsequipe, awer grouss Kabinne falen mat engem haarde Knall. Ech mengen, ze vill Garde sinn eng Schwächt."
  De Mafia-Chef huet geknikt:
  "Ech hunn Zouversiicht iwwer däi Genie! Ma, du kanns all Zort Waff hunn, déi s de wëlls."
  Dat Mäerdermeedchen huet geäntwert:
  - A wéini gëtt d'Suen ausbezuelt?
  Den Herodes huet zouversiichtlech geäntwert:
  - Nom Ofschloss vun der Bestellung.
  D'Alina huet dogéint protestéiert:
  "Kee Fall! Et ass scho rentabel fir Iech, en zousätzlechen Zeien an en Exekutor ze entfernen, an elo hutt Dir dësen Ureiz, net eelef Milliounen ze bezuelen. Kee Fall, Dir gitt mir eng perséinlech Kaart mat Suen, déi nëmmen ech kréie kann."
  De Mafia-Chef huet bemierkt:
  - Mee an dësem Fall kënnt Dir, oder besser gesot, mir, mech verloossen a fortlafen.
  Dat Mäerdermeedchen huet gepiepst:
  - Ass dat eng Gruppbestellung?
  Den Herodes huet bestätegt:
  - Op eng Manéier, jo!
  D'Alina huet gemurmelt:
  "D'Mafia schéngt e ganz héicht Gebot gemaach ze hunn. Ma, dat geet mir näischt un. Ech brauch e perséinleche Scheck vun eelef Milliounen Dollar. An et gëtt alles gemaach. An, wéi Dir wësst, wann ech eng Aarbecht ugeholl hunn, hunn ech se ëmmer fäerdeg bruecht an ech hunn nach ni iergendeen verarscht."
  De Mafia-Chef huet bemierkt:
  - Du bass elo plakeg an ouni Verteidegung!
  D'Alina huet gekichert a gewénkt. Den Herodes ass vu sengem Stull geflunn an huet zwéi Sklaven erofgehäit. D'Meedchen ass nieft him opgedaucht a sot:
  - Ech kann ëmbréngen andeems ech mäi Fanger op d'Halsschlagader drécken!
  Den Herodes huet vir Angscht gekrasch:
  - Okay, ech ginn dir e perséinleche Scheck. Verspriech mer just, datt du et bannent enger Woch fäerdeg hues!
  D'Alina huet mat engem Laachen geäntwert:
  - Ech ginn Iech mäin Éierewuert... Eng Ritterséhrung. Ech, wéi Dir wësst, gouf fir bestëmmt Verdéngschter zum Ritter vum Malteseruerden geschloe!
  De Mafia-Chef huet gekrasch:
  - Du weess, ech gleewen dir! Okay, du bass e wonnerbare Profi an e Meeschter vun dengem Handwierk.
  Dat Mäerdermeedchen huet gegrinst a geäntwert:
  - Kuss meng Broschtwarz. Ech weess, datt Dir et wëllt!
  Den Herodes huet si geholl a hir sanft op d'Brustwarz gekusst.
  D'Alina huet gegrinst:
  - Komm, sidd méi couragéiert!
  Nom nächste Kuss ass et komm, an den Herodes huet sech wéi e Puppelchen un d'Brustwarz gehalen.
  Dat Mäerdermeedchen huet gebrummt:
  - Genug! Elo ass et Zäit fir mech unzedoen.
  De Mafia-Chef huet gefrot:
  - Wëlls du mat mir iessen?
  D'Alina huet geknikt:
  - Wann d'Iessen luxuriéis ass, dann mat Freed! Loosst eis eis schmücken!
  Den Herodes ass opgestan an huet an d'Hänn geklappt:
  - Déi luxuriéisst Kleeder fir d'Meedchen!
  D'Meedercher sinn a Bikini opgedaucht. Si hunn e Ballkleed a Bijouen matbruecht.
  D'Alina huet bemierkt:
  - Et ass net praktesch!
  De Mafia-Chef huet bemierkt:
  - Du bass meng Prinzessin an du wäerts um Dësch glänzen! Dat gëtt wierklech super.
  D'Meedchekillerin huet sech ugedoen an, ouni vill Freed, d'Schong op hir zäh a beweeglech Féiss mat de gepolsterte Sohlen vun enger Kampfsportlerin gezunn.
  An esou sinn si an den nächste Raum gaangen. Do huet tatsächlech e Fest ugefaangen. Prominent Gäscht, meeschtens Fraen, souzen un Dëscher, an Alkohol gouf et vill. Dénger a Bikini hunn luxuriéis Platen op gëllene Platen gedroen. Et huet staark un e Fest aus dem antike Roum erënnert.
  Och d'Ënnerhalung war ähnlech. Teenagerjongen, ongeféier véierzéng Joer al, hunn mat Schwäerter an hire Schwammboxer gekämpft. Zwar waren d'Waffen aus Holz, awer déi jonk Kämpfer ware net immun géint Blessuren a Kratzer. Et war kloer, datt déi gebräint Kierper vun de Jongen no Schweess an Ueleg geglänzt hunn. Wat e Kampf.
  Et gouf Lächer am Buedem vun der Arena, an vun Zäit zu Zäit sinn Flamen aus hinnen erausgebrachen an hunn déi plakeg Fousssohlen vun den Teenager verbrannt.
  D'Alina huet mat engem Laachen bemierkt:
  - Et ass e spannend Bild, awer näischt Neies!
  Si souz op der Éiereplaz zur rietser Säit vum Herodes. An elo war vill ze gesinn. Nieft de Kämpfer hunn dräi Meedercher gedanzt, graziéis a fléissend bal all hir Kleeder ausgedoen, sou datt nëmmen e puer dënn Hosen iwwreg bliwwe sinn.
  A Meedercher a Bikinis, mat schmuele Stoffsträifen, déi nëmmen hir Broschtwarzen bedeckt hunn, hunn all méiglech Delikatessen dobäi gedroen. Et gouf Elefantenstämm a Schlaangewurschten, Giraffen-Zooss, Nilpferdschnitzel, Stéier a Wels mat Garnitur. An natierlech gouf et och Schwänn, Gänsen, Peking-Ent, Bierger vu schwaarze Kaviar a gëllene Glieser, all méiglech exotesch Friichten, an eng ganz Rëtsch aner Saachen.
  D'Alina huet gefrot:
  -Wat fir e Feierdag ass et elo!?
  Den Herodes huet geäntwert:
  - Haut ass den Dag vum grousse Krösus! Méi genee gesot, et gëtt hei e grousse Sabantuy.
  Dat Mäerdermeedche huet gesongen:
  Zu Sabantuy spillt Musek,
  An ech stinn eleng um Ufer...
  D'Auto fiert séier, awer d'Häerz klappt séier,
  Ech kann näischt maachen!
  Déi aner Gäscht hunn hatt ugekuckt. Een huet geruff: Bravo!
  Den Herodes huet bemierkt:
  - Eise Gaascht huet vill Talenter!
  D'Alina huet gegrinst a gesongen:
  Am Geschäft solle mir eis Talenter weisen,
  Diamanten sinn déi bescht Frënn vun engem Meedchen!
  An op eemol ass hien a Laachen ausgebrach. An déi aner hunn applaudiéiert. Déi jonk Gladiatoren sinn midd ginn, an hir Beweegunge goufe lues. An si goufe mat Wierfele vun der Bühn gedriwwen. An hirer Plaz sinn zwou Meedercher erausgesprongen: eng Blondin an eng Routkäpp. Eng hat rout Schwammhosen un, déi aner giel. D'Meedercher ware plakeg. An si hunn mat plakeger Broscht, gebräint a mat definéierte Muskelen gekämpft. An déi zwou Meedercher hunn hëlze Schwäerter an den Hänn gehalen. An si hunn mat grousser Energie gekämpft.
  D'Alina huet sech d'Lëpsen ofgeleckt a gemierkt:
  - Ganz gutt!
  Den Herod huet gelacht a gesot:
  Soll ech wierklech d'Waff riichten,
  Iwwer seng ukrainesch Fra,
  Ech wäert hatt méi gär hunn!
  An hien huet seng Hand op d'Alina hiert Knéi geluecht. Déi weiblech Mäerderin huet gegrinst. Si hätt léiwer een méi jonken a méi schéine Mënsch gewiescht. Iwwregens, schéi jonk Männer a Frae sinn op d'Gäscht zougaangen, hunn sech betasten a kneipen gelooss. E puer Frae sinn esouguer an d'Badehosen vun de jonke Männer geklommen a sech schamlos verhalen, sou wéi d'Männer, déi d'Meedercher hir voll Broscht geknipst hunn. Musek huet och gespillt, a Männer a Primadonnaen hunn gesongen. Sou war de Kaméidi.
  D'Alina huet geduecht, et géif si un de Satan's Ball erënneren. Iwwregens, de Stalin an den Hitler, déi nach ëmmer lieweg waren, waren an engem Film ze gesinn. An si haten Dammen dobäi, wat zimmlech amüsant ass.
  Zwee ganz schéin jonk Männer, ongeféier siechzéng Joer al, sinn op d'Alina zougaangen a sinn op d'Knéie gefall, fir dem Mäerder seng Féiss ze masséieren. Si huet zougestëmmt an hinnen den Uerder ginn, hir Schong auszedoen an hir Féiss ze masséieren. Déi schéin jonk Männer hunn begeeschtert noginn.
  Mëttlerweil huet d'Alina schwaarzt Haifilet probéiert, dat a Mangojus gedränkt war, zimmlech lecker. Si huet och eng Schildkrötenzopp gedronk. Mee den Elefantesrüssel, generéis mat Gewierzer gedränkt, war eng speziell Delikatesse. Jo, d'Mafia hat alles. An awer, dat waren d'1990er Joren, a vill Leit ware einfach aarm a kruten hire Gehalt sechs Méint laang net.
  D'Alina huet och Melonen mat Hunneg probéiert - et war wonnerbar, a Feigen mat Ananas.
  Mëttlerweil haten déi zwou Gladiatoremeedercher vill Blessuren a Kratzer vun den hëlzene Schwerter. A Feier huet heiansdo ënner hire bloussen Féiss geflickert. Et war zimmlech schmerzhaft an amüsant.
  D'Alina huet bemierkt:
  - Eng gutt Leeschtung! Firwat net nach méi bluddeg maachen?
  Den Herodes huet geäntwert:
  - Et gëtt der e puer, déi sou sinn. Wou se ëmbréngen, a souguer froen, datt Dir Är Géigner net lieweg léisst. A si benotzen souguer Feierwaffen. Wëllt Dir gesinn?
  Dat Mäerdermeedchen huet geäntwert:
  - Ech hunn et gesinn! Tatsächlech hunn ech souguer matgemaach.
  De Mafia-Chef huet gefrot:
  - An hues du iergendeen ëmbruecht?
  D'Alina huet geknikt:
  "Jo, Ratt! Hie war ze grausam, an huet souguer op engem verwonnten Mann defecéiert. Dat war skandaléis, an ech sinn géint hie gaangen, fir de Bastard ze bestrofen!"
  Den Herodes huet geäntwert:
  - A Sue verdéngen?
  Dat Mäerdermeedchen huet geknikt:
  - Natierlech!
  De Mafia-Chef huet bemierkt:
  - Du muss jo ganz räich sinn?
  D'Alina huet éierlech geäntwert:
  - Net wéi ech gehofft hat. Ausserdeem hëllefen ech gär den Aarme, besonnesch Weesen!
  Den Herodes huet gepfeift:
  - Wow! An et stellt sech eraus, datt Dir tugendhaft sidd! Eng rar Eegeschaft bei engem Mäerder!
  Dat Mäerdermeedchen huet geäntwert:
  - Gléck a Gléck gënschteg fir déi Generéis!
  De Mafia-Chef huet bemierkt:
  - Also wars du et, deen d'Ratt selwer erofgeholl huet... Dat heescht, mir hunn eis net geiirt, andeems mir dech gewielt hunn!
  D'Alina huet gelächelt a gesot:
  De Leo Tolstoi huet emol eng ganz schlau Observatioun iwwer Feeler an engem Schachspill gemaach. Besonnesch dat ganzt Spill ass voller Feeler, awer mir bemierken se nëmmen, wann eise Géigner se ausnotzt.
  Den Herodes huet bemierkt:
  - Jo, du bass mäin Léifsten... Ech wünschte, ech kéint dech zu menger Fra maachen!
  D'Alina huet gekichert a geäntwert:
  - Du bass mir ze al.
  De Mafia-Chef huet geburgelt:
  - Mä ech sinn räich, an ech wäert mat menger bescheidener Braut enorm vill Sue mat enger Schaufel eranrennen!
  Mëttlerweil goufen d'Meedercher duerch eng gemëschte Brigade ersat. Dës Kéier hunn véier Fraen géint zwee erwuesse Männer a Rüstung gekämpft. Déi männlech Gladiatoren hunn mëttelalterlech Ritter geglänzt a gesinn e bëssen ongeschéckt aus. D'Meedercher waren awer bal komplett plakeg a si hunn Badehosen un. A si hunn sech séier op hire bloussen, beweegleche Féiss beweegt.
  De Kampf war witzeg an d'Meedercher hunn d'Männer mat hëlzenen Äxten geschloen, an déi hunn mat Stäb zréckgekämpft.
  An d'Fest ass weidergaangen. D'Gäscht haten schonn häerzlech giess, an den Dessert gouf zerwéiert. Dës Kéier Kuchen, déi räich mat Rosen a Locke dekoréiert waren. D'Servéierinnen haten och Stapel vu Pâtisserie, Séissegkeeten, Donuts a Schockelasriegel mat Schleichercher gedroen.
  Nieft de Meedercher a Bikini waren ënner de Bedienten, déi Iessen servéiert hunn, heiansdo Jongen vun dräizéng oder véierzéng Joer a Badehosen. Och si waren all schéin a muskuléis, mat platte Bauchmuskelen.
  All d'Meedercher an d'Déngschtleit ware barfuss a ware minimal ugedoen, genee wéi an der Antikitéit. An d'Alina huet sech drun erënnert, datt et schéngt, datt Haussklaven net barfuss gaange sinn, well dat dem Meeschter e schlechten Ruff géif ginn, well hien net räich genuch wier, fir senge Déngschtleit Schong ze liwweren. Jo, dëst ass méi no un Ägypten ewéi un dat antikt Roum.
  D'Alina huet sech e Stéck Kuch geschnidden, dat wéi den Napoleon säin Tricorn geformt war. Si huet op de séissen Biskuit gekaut. Si huet en mat der Zong iwwer d'Lëpsen geschmiert. E war lecker. Dann huet si de Schockelaskuch verschlongen. E war och lecker, muss ech soen.
  An dann en Donut mat Pudderzocker. Si huet ouni Angscht giess. Et war onwahrscheinlech, datt si si géife vergëften, bis si hir Missioun ofgeschloss hätt. Ausserdeem ass eng héichrangend Mäerderin wéi si ëmmer gefrot. An op alle Fall géifen hir Servicer ëmmer erëm vun der Mafia gebraucht ginn, a vläicht souguer vun den Autoritéiten.
  Si huet den Talent fir gekonnt ëmzebréngen an e charmante Fuuss ze sinn. An si ass e Meedchen, soe mer emol, vun héchster Qualitéit.
  Den Herodes huet gegurgelt:
  - So mir, wäerts du mech bestueden?
  D'Alina huet gegrinst a sarkastisch bemierkt:
  - Hues du keng Angscht?
  De Mafia-Chef huet entscheedend gesot:
  - Et ass keng Sënn, un sou enger léiwer Hand ze stierwen!
  Dat Mäerdermeedchen huet als Äntwert gesongen:
  An e Schëld iwwer dem Floss,
  D'Faarwe vum hällesche Floss...
  D'Meedche gouf zu enger Heldin,
  D'Hänn sinn staark ginn!
  An si huet nach e Stéck Kuch giess, dës Kéier huet si dat vun der Fregatt mat Rosen ofgeschnidden.
  Den Gladiatorenduell koum dem Enn zou. D'Krieger ware kloer midd. Ëmmer méi dacks hunn d'blo Fousssohlen vun de Meedercher Flammestréim entzündet. An si sinn erop an erof gesprongen a gequietscht. Et huet souwuel wonnerbar wéi och witzeg ausgesinn.
  Déi schéi jonk Männer hunn der Alina hir Féiss a Wade masséiert an hir Hänn ëmmer méi héich gehuewen. An et huet hir gefall.
  Den Herodes huet mat engem Laachen bemierkt:
  - Ech ginn dir komplett Fräiheet an der Bestietnes. Du wäerts sou vill Léifsten hunn, wéi s de wëlls!
  D'Alina huet gekrasch:
  - Bass du do net enttäuscht dovun? Stéiert et dech net, datt een deng Fra mat de Patten attackéiert, a vläicht nach méi schlëmm?
  De Mafia-Chef huet mat engem Laachen geäntwert:
  - Déi jonk Männer betasten deng plakeg Been an ech fannen et souguer gutt!
  Dat Mäerdermeedchen huet gemurmelt:
  - Pervers!
  Den Herodes huet gelächelt a gefrot:
  - Hues du de Marquis de Sade net gelies? Wat e Genoss hues du un der Perversioun!
  D'Alina huet mat engem Laachen geäntwert:
  "Ech hunn e Film gekuckt, deen 'Animal Instincts' heescht." Doran huet e Polizist seng Fra op d'Strooss geschéckt. An wéi si noginn huet, huet hie mat Freed gekuckt a gouf erreegt.
  De Mafia-Chef huet bemierkt:
  - An hei kënne mir och un den Emmanuel säi Mann erënneren. Dat war jo super!
  Dat Mäerdermeedchen huet gekichert a gezwitschert:
  Mir hunn all Dag bis zum Mëttegiessen Perversioune gekuckt,
  An de Cartoon iwwer Cheburashka ass méi cool wéi den Emmanuel!
  An hatt huet et tatsächlech witzeg fonnt. Jo, Emmanuelle, si ass eng grouss Fra, sexuell ongehemmt, genee wéi d'Helden an Heldinnen vum Marquis de Sade. An et ass sou inspiréierend. Gutt, awer net genuch. Wann se nëmmen Fernsehserien doriwwer maache géifen.
  D'Alina huet et geholl a gesongen:
  Wat fir Leit gëtt et zu Hollywood?
  Näischt ausser Stären a keng Leit...
  Loosst eis eis op engem Teller bréngen,
  An och en Engel wäert net veruerteelen!
  Mëttlerweil huet et ausgesinn, wéi wann d'Fest sech dem Enn zougeet. D'Gladiatoren haten d'Hal verlooss. Amplaz hunn Stripperinnen ugefaangen ze danzen. Si hunn hir Kleeder graziéis ausgedoen. Dës Kéier hunn si souguer hir Hosen ausgedoen. An dat war nach méi spannend.
  D'Alina huet mat engem léiwen Bléck gemierkt:
  - Wat e Striptease! Ech hätt gär e Frënd!
  Den Herodes huet mat engem Laachen geknikt:
  - Du kriss e Frënd.
  D'Mafia-Meedchen huet gesongen:
  Schéine Kärel,
  De Kinnek ass ëmmer uewen!
  Dann huet si de Kuch op ee vun de Déngschtmeedercher gehäit an him direkt an d'Gesiicht geschloen. Hie leckt d'Crème of a verbeugt sech als Äntwert a rifft aus:
  - Merci, Madame!
  Den Herodes huet bemierkt:
  - Et ass ganz schéin fir schéi Jongen, plakeg Fersen ze verbrennen.
  D'Alina huet deem zougestëmmt:
  - Jo, dat stëmmt! Ech erënnere mech un de Film "Treasure Island", an wéi d'Piraten geruff hunn: "Kabinnejong, mir braten deng Fersen!" Mee leider hunn se dat net gemaach.
  De Mafia-Chef huet bemierkt:
  "Et war kee Jong, mä e Meedchen. Och wann et nach besser esou ass. Et ass sou schéin, Schéinheeten ze quälen an hinnen d'Zéiwen un hire bloussen Féiss ze briechen!"
  Dat Mäerdermeedchen huet gekichert a geäntwert:
  - Jo, et gëtt vill Freed.
  De Striptease ass weidergaangen. D'Musek huet vun Zäit zu Zäit de Rhythmus geännert. Villfaarweg Spotlights hunn geglänzt. An alles war wonnerbar. An eng sou friddlech Atmosphär.
  Iwwerall souzen a louchen all méiglech Déieren. Vill vun de Mafiosi hunn awer zimmlech weltlëch ausgesinn. An et huet sech och esou ugefillt.
  D'Alina huet ee vun de jonke Männer mat hiren plakegen Zéiwen op d'Nues gestouss. Hie sprang zréck a verbeugt sech.
  Dat Mäerdermeedchen huet gezwitschert:
  Neie Russesch, du bass mäin Ideal fir ëmmer,
  Neie russeschen, aflossräiche Mann...
  Mee du weess, d'Mafia kënnt fir dech,
  Du kriss eng Kugel an d'Stier an et wäert deng Gesondheet net retten!
  An dunn ass d'Alina opgesprongen an huet sech op d'blo Féiss geschloen... Dat ass, wat eng wonnerbar Schéinheet si ass.
  Jiddereen hat sech scho satt giess, a vill hunn gefrot, ob si d'Toilette benotze kéinten. Dat Killermeedchen war zefridden. Also ass si Richtung Ausgang gaangen. Si huet e bëssen Übung gemaach, andeems si Liegestütze um Marmerbuedem a faarwege Fliesen gemaach huet. Dann huet si ee vun de Meedercher um plakege Been gegraff an erofgezunn. Si huet hir d'Broscht fest gedréckt a gezwitschert:
  - Oh, wat Titten! Wéi schéin! Keng Angscht, Muschi - schreift deng Telefonsnummer op!
  Si huet ausgeruff:
  - Wat bestellt Dir, Madame?
  D'Alina huet gesongen:
  - D'Truppe si prett, Madame - mir wäerten jiddereen zerstéieren!
  An si huet der Stripperin hir Nues mat hiren plakegen Zéiwe gegraff. D'Stripperin huet souguer vir Péng gejaut. D'Alina hir staark Zéiwe hunn ze haart op hir Nues gedréckt.
  Den Herod huet gelacht a gesot:
  - Dat ass sou schéin! D'Keelt platzt einfach aus den Nähten!
  D'Alina huet d'Meedche lassgelooss. Si ass zeréckgesprongen a sech verbeugt. Et ass alles bildlech gesinn super ginn.
  De Krieger war, soe mer emol, super.
  Nodeems d'Fest endlech eriwwer war an d'Gäscht ugefaangen hunn ze goen, ass d'Anina an d'Dusch gaangen. Zwee ganz schéin a gutt gebaut jonk Männer hunn si mat engem Wäschlapp geschrubbt.
  Dann ass si gaangen, fir sech auszereeën... Hir gouf e Schlofzëmmer an engem spezielle Billardsall zougewisen. Do huet sech d'Alina op eng Kristallinsel an engem Bett zréckgezunn, dat a Form vun enger gëllener Knospe war, mat engem diamantbedeckte Netz driwwer.
  Dat Mäerdermeedchen ass ageschlof... Si huet gedreemt...
  Do ass si, fléiend op engem Biesem, nodeems si eng Hex ginn ass. Sou schéin, hir wäissgëllen Hoer fléien am Wand wéi d'Flam vun enger olympescher Fackel.
  D'Alina hält e Zauberstaf an den Hänn. De Koschei den Onstierflechen erschéngt virun hir a brëllt:
  - Wou sinn meng siwe-Mega-Stiwwelen?
  Dëse knachege Mann vun onbestëmmtem Alter sëtzt op engem Päerd vun enger matter blasser Faarf, an an senger rietser Hand hält hien e schaarft, glänzend Schwäert.
  D'Alina huet gekichert a spottend gesongen:
  Et ass schued, datt et keng Furt um Floss gëtt,
  An de Wand huet keng Spuer,
  Et ass schued, datt Bast-Schong séier Spazéiergänger sinn,
  Flucht wéi Waasser!
  Als Äntwert huet de Koschei den Onstierflechen säi Schwäert geschwongen, an e Pulsar ass aus senger Spëtz geflunn. D'Alina huet hire Biesem gewéckelt an dem Energieschub ausgewichen. Dann huet si op seng Onstierflechkeet mat hirem Zauberstaf geäntwert.
  An dës Kéier huet et de Koschtschei genau gezielt. An de klenge Mann vun engem mysteriéisen Alter huet op eemol ugefaange mat zidderen, wéi wann hien en Epilepsieanfall hätt. An dann ass et opgeblëtzt wéi eng Miniatur-Supernova. An op der Plaz vum Koschtschei ass e klengt, schwaarzt Kätzchen opgedaucht.
  Hie ass duerch d'Wolleke gefall a gekrasch:
  - Mamm, rett mech!
  D'Alina ass him nogelaf an huet dat klengt Déier opgehuewen, a laachend gemierkt:
  - Et ass net d'Mamm, déi dech rett, mee d'Tatta, déi dem Brat verzeit! A versprach mir, datt du dech net méi schlecht verhale wäerts!
  De Koschei, deen e Kätzchen gi war, huet miaut:
  - Ech verspriechen, ech wäert e brave Jong sinn!
  D'Alina huet hire Zauberstaf, mat enger Häerzven vun engem Draach dran, gerëselt a gequietscht:
  - Dann gitt an d'Schoul, Jong!
  An si huet hien mat engem Pulsar geschloen. An tatsächlech huet sech de Koschei an e Jong vu ronn zéng Joer verwandelt, mat blonden Hoer an enger propperer Schouluniform. An hie gouf an déi Richtung matgerappt, wou Kanner Wëssen kréien.
  An d'Alina huet gekichert a gesongen:
  Wat fir eng Zort Schoulliewen ass dat dann?
  Wou ass den Test all Dag...
  Additioun, Divisioun,
  Multiplikatiounstabell!
  Duerno huet si de Biesem riicht gemaach a gekrasch:
  - Ech muss just e Mann fannen,
  An elo wäert ech hien opzéien!
  Sou datt hien net drénkt oder fëmmt,
  An hien huet ëmmer Blummen geschenkt...
  Fir datt hie säi Gehalt géif ginn,
  Hien huet seng Schwiegermamm "Mamm" genannt,
  Ech war gläichgülteg géintiwwer Fussball,
  An ech langweile mech net a Gesellschaft,
  An ausserdem, fir datt hien,
  Hie war schéin, a clever!
  EPILOG.
  D'Alina ass, wéi ëmmer, all Aufgab kreativ ugaangen. Wann een ëmbruecht misst ginn, géif si et maachen. Och wann hatt d'Aufgab hätt, de russesche President Jelzin selwer auszeschalten. A firwat net? Et ass awer net kloer, wat dëse stänneg senile Mann mat der Mafia gemaach huet. Géifen si net eppes Schlimmeres am Géigenzuch kréien?
  Mä dat ass hire Problem. Eelef Milliounen Dollar verfallen net einfach. Besonnesch an den 1990er Joren ass dat eng kolossal Zomm. An hatt huet de Jelzin net gär, deen ale Blödmann, deen d'UdSSR zerstéiert huet, Russland zur Entpopulatioun gefouert huet an souguer de Krich an Tschetschenien verluer huet. Den Zar Nikolaus II. gouf dofir verantwortlech gemaach, de Krich géint Japan ze verléieren, dat en Drëttel vun hirer Bevëlkerung hat. Mä de Jelzin huet et fäerdeg bruecht, Tschetschenien ze zerstéieren, dat eng Bevëlkerung huet, déi dräihonnert Mol méi kleng ass. Dat ass also eng Schand am Quadrat, oder souguer am Dräifach.
  D'Alina huet et geholl a gesongen:
  Hoffnung, mäin ierdesche Kompass,
  Gléck ass d'Belounung vum Courage...
  Ee Lidd ass genuch,
  Sou datt et nëmme vu Kraaft séngt!
  Tatsächlech, vläicht gëtt et no dem Jelzin besser, egal wien d'Mafia a seng Plaz setzt. A wann hie wëll en Diktator ginn, da soll hien en Diktator sinn!
  D'Alina krut e personaliséierte Scheck a kontrolléiert en - jo, e war echt. Dëst weist drop hin, datt d'Mafia hir vertraut a si vläicht net als onnéideg Zeienin a Vollstreckerin eliminéiert.
  Mëttlerweil mécht d'Alina hir Aarbecht. Zum Beispill dem Jelzin seng Residenz zu Barvikha. Op den éischte Bléck schéngt se vun enger ganzer Arméi bewaacht ze ginn, an et ass eng richteg Erausfuerderung, iwwerhaapt ze probéieren anzebriechen. Mee op der anerer Säit, wéi e Soldat an engem russesche Mäerchen gesongen huet: "Wann eng Festung am Wee steet,
  De Feind huet sech opgestallt...
  Mir mussen vun hannen ëmgoen,
  Hëlt hatt, ouni e Schoss ze feieren!
  An esou ass d'Alina tatsächlech ganz einfach an déi schwéier bewaacht Residenz agedrongen. Als Infirmière verkleet huet si eng Blondin ersat, déi hir ausgesinn huet, an huet sech e bëssen geschminkt.
  An elo an der Presidentschaftsresidenz. Si gesäit de pralle Luxus dobannen. D'Ermitage verblasst einfach. An d'Alina fillt nach méi groussen Haass géint de Jelzin a säi Regime, deen Russland zerstéiert.
  D'Alina huet bemierkt, datt dee einfachste Wee wier, de Jelzin ouni d'Gëft ze injizéieren, andeems een hien einfach mat Loftblosen ëmbréngt. Dat kéint si maachen. Mee dann géif de Jelzin einfach un engem Häerzinfarkt fir dout erkläert ginn, wat keen iwwerrasche géif, wann een säi Gesondheetszoustand berécksiichtegt. Mee et misst e klore Mord sinn.
  Ma, dat ass och kee Problem, obwuel et d'Aufgab komplizéiert. Dir kënnt Waffen vun de Garde kréien, oder souguer Sprengstoff maachen. Souguer Miel an der Kichen kann explodéieren.
  D'Alina ass eng Meeschterin doran. Oder einfach een an den Hals mat hirem Zeigefanger oder Mëttelfanger stiechen. An en neit Kapitel an der Geschicht ass ugefaangen.
  Si fillt sech mächteg a kontrolléiert d'Schicksal vu ganz Russland. An et ass besser sech elo ze änneren. Och wann et kloer ass, datt de Jelzin net vill Zäit méi huet. Mee d'Mafia brauch och keng Kommunisten un der Muecht. Och wann vill vun de Kanner vum Lenin scho Bierger ginn sinn, selwer Kapitalisten, a vill souguer der Mafia bäigetrueden sinn.
  Also ass d'Mafia wierklech onstierflech. An e Presidentwiessel wäert se wahrscheinlech nëmme stäerken.
  D'Alina huet geduecht, datt et e schlaue a mächtege Schrëtt wier, de Jelzin an en Deel vu senger Wunneng mat Miel a Gewierzer an d'Loft ze sprengen. An deem Fall sinn awer aner Leit gestuerwen. An d'Alina ass keng recklos Fra. Si ass e Meedchen an eng Mäerderin mat Prinzipien. Si huet perséinlech Computeren a Camionsladunge voller Uebst un Weesenheiser gespent. Si huet Behënnerter Almosen ginn. Si huet deene Faillite gehollef, déi Affer vun Naturkatastrophen waren.
  Nee, si wäert keng onschëlleg Leit ëmbréngen. Also gëtt et eng Optioun: entweder de Jelzin mat engem Dëschmesser erschéissen, oder d'Waffen vun de Garde benotzen. Oder hien mat enger Granat an d'Loft sprengen.
  Jo, et war e verführeresche Wee. An mat hirem Ausgesinn an hirem däiwlesche Charme wier et einfach, e Sécherheetsbeamten ze verführen.
  An dann ass et keng besonnesch komplizéiert Saach: kritt eng Waff an d'Hand a benotzt se fir de Jelzin ëmzebréngen. An Dir musst net emol den Ausléiser zéien; alles kann automatesch gemaach ginn. Also, maacht en Apparat a gitt fréi fort fir net an eng Fal hänke ze geroden.
  Am Allgemengen huet d'Alina bemierkt, datt trotz der enormer Sécherheet de Kremlsystem genee sou chaotesch ass wéi de Rescht vum Land. An datt den aktuellen "Zar" tatsächlech mat bloussen Hänn a bloussen Féiss gefaange kéint ginn.
  D'Alina war souguer iwwerrascht, datt d'Kommunisten dat net ausgenotzt hunn. Mee si hunn offensichtlech eng Sklavenmentalitéit. Si konnten d'Wierder "Privatbesëtz" net erausdrécken an hunn d'Walen miserabel verluer. Och wann dat net dat eenzegt Problem war. D'Erënnerunge vun de Leit u laang Schlaangen, eidel Regaler, Couponen, Ratiounskaarten a Visitenkaarten waren ze frësch. An et gouf gefaart, datt si net nëmmen hiert Brout, mee och hir Ënnerhalung géife verléieren. Besonnesch géife si KVN, Kukly a vill méi zoumaachen.
  Natierlech ass et iwwerraschend, wéi d'Kommunisten, mat sou schlechten Erënnerungen un hir Herrschaft, et fäerdeg bruecht hunn, d'Staatsdumawalen ze gewannen. Mä och de Schirinowski ass Schold; hie hätt net domm solle spillen an eng versöhnlech Politik verfollegen. Sou huet hien d'Vertraue vum Vollek verluer. Den Alexander Lebed war ze domm, an de Grigori Jawlinsky war ze mëll. Kuerz gesot, et war just zoufälleg, datt d'Wiel tëscht enger schlechter Vergaangenheet an enger manner idealer Géigewaart stoung. Awer wärend d'Leit ënner dem Jelzin nach ëmmer un eng hell Zukunft gegleeft hunn, huet ënner de Kommunisten, no siwwenzeg Joer Desillusioun, keen erwaart, Gléck opzebauen. Gutt, vläicht ausser onbebesserlech Optimisten.
  Ausserdeem huet de Krich an Tschetschenien während dem Wahlkampf iergendwéi eng Kéier zum Besseren geholl. Den Dschochar Dudayev gouf entweder ëmbruecht oder bestecht fir säin eegenen Doud ze fälschen. De Salman Raduyev gouf blesséiert a verschwonnen. Den oneruewerbare Bakhmut gouf gefaange geholl. An et huet ausgesinn, wéi wann de Krich siegreich op en Enn géif goen. Och wann d'Alina dësen Optimismus net gedeelt huet.
  Si huet dem Jelzin oder de Kommunisten net vertraut, a si war desillusiounéiert vum Schirinowski, engem Schwächling. An de Lebed ass domm a wahrscheinlech e Bedréier, dee benotzt gëtt fir Stëmme vun der LDPR an de Kommunisten ewechzezéien.
  Mä dunn, bal direkt no de Walen, hunn d'Tschetschenen ugeschloen. Si hunn et fäerdeg bruecht, de gréissten Deel vu Grosny an Argun z'erueweren, an de Salman Raduyev gouf erëmbelieft. An dann Chasavjurt an d'de facto Kapitulatioun. Russland huet et fäerdeg bruecht ze verléieren, obwuel et eng Bevëlkerung hat, déi dräihonnert Mol méi grouss war wéi dat klengt Tschetschenien. Dat war eng Schand.
  Duerno huet d'Alina selwer iwwerluecht, Rechnungen mam Jelzin ofzewéckelen. Et ass wouer, datt de Lebed - e schlecht ausgebilte, primitive a zimmlech aggressive Soldat - President hätt kënne ginn. A wien géif dat wëllen?
  Okay, Zäit fir un d'Saach ze goen. A firwat zécken, well si jo d'Suen jo schonn huet? An ouni weideres dréckt d'Meedchen de Sécherheetsbeamten vum President géint d'Mauer a mécht him d'Hosen erof.
  Hie gëtt natierlech opgereegt, a seng Ae fänken un ze schwammen. An d'Alina hir Lëpse si sou mëll a séiss. Si bréngen him wuertwiertlech de Kapp dréinen.
  An elo gëtt hie méi mëll, an d'Waff ze beherrschen ass eng Fro vun der Technik, an doriwwer eraus net besonnesch schwéier. An dann gëtt et wonnerbar...
  D'Alina huet e Auermechanismus geschaf, fir sécherzestellen, datt den aktuelle Staatschef vu Russland net iwwerlieft.
  D'Alina huet de Jelzin net gär gehat. Besonnesch ënner senger Herrschaft ass d'Bevëlkerung a Russland zréckgaangen an et gouf eng Depopulatioun. D'Wirtschaft ass zréckgaangen an d'Arméi ass am Zerfall. Et gouf awer och e puer positiv Aspekter. Et gouf vill Sue verdéngt an de Manktem u Wueren ass verschwonnen. An et gouf nach méi Spektakelen: kuckt Iech just d'Staatsduma un - si ass näischt anescht wéi en Zirkus. Mee natierlech wollt si eppes Besseres wéi souwuel dem Jelzin säi kriminellt Mafia-Regime wéi och déi kommunistesch Sowjetunioun. Eppes Drëttes.
  D'Alina huet d'Maschinnegewier geséchert; et sollt lassgoen an de Jelzin mat Kugelen duerchernee bréngen. Dann wier et onzweifelhaft Mord. Mee et gouf ëmmer nach eng Chance, datt een aneren d'Dier opmaache kéint, wouduerch den Zar lieweg an eng onschëlleg Persoun blesséiert géif ginn. Mee d'Alina hat en speziellen Apparat, deen et hir erlaabt huet, aus der Distanz ze observéieren an ze schéissen, wien se gebraucht huet, wéi e Smartphone - eng zimlech fortgeschratt Technologie no de Standarden vun den 1990er Joren.
  An si huet d'Videoiwwerwaachung ugeschloss. Elo schéngt et, datt alles fäerdeg ass, de Mechanismus ass a Kraaft, an d'Kontroll ass a Kraaft. An de Jelzin sollt all Moment ukommen. Dat eenzegt wat nach iwwreg bleift, vläicht fir d'Alina perséinlech, ass d'Residenz rechtzäiteg ze verloossen, fir net erwëscht ze ginn.
  Gutt, dat muss lues gemaach ginn, ouni onnéidege Stress, sou datt alles natierlech ausgesäit a kee Verdacht opwerft.
  An d'Meedchen, wéi wann se mat engem Typ op engem Rendez-vous wier, huet d'Erlaabnes gefrot ze goen an huet ugefaange sech vun der Wunneng ewechzezéien.
  Méi genee gesot, si ass fir d'éischt vum Gate erausgaangen an ass erausgaangen. An dann en deieren Taxi geholl. Si war gutt gelaunt.
  Op eemol huet een eng bekannt Stëmm héieren:
  - Wat, léif Alina, hues du nees eppes vermasselt!?
  Déi weiblech Mäerderin huet sech ëmgedréint. Hire bekannte Frënd, den Colonel a Chef-Ermittler Pjotr Ivanov, souz um Récksëtz.
  D'Alina huet gekichert a geäntwert:
  - Gutt, ech hunn decidéiert meng Faarwen ze änneren an éierlech ze liewen!
  Den Colonel huet bemierkt:
  "Ech zweifelen drun. Mir hunn Informatiounen aus eisem grousse Netzwierk vun Informanten kritt, datt en Deel vun der Mafia decidéiert huet, de President lass ze ginn. Also, ech hunn e staarke Verdacht, datt Dir dës Aufgab zougewise kritt hutt!"
  D'Alina huet gelacht a geäntwert:
  "A wat brauch d'Mafia dovunner? Si hunn a wäerten ni e bessere President hunn. Hie ass al, krank a komplett senil - et ass ganz einfach, mat sou engem dreckeg Aarbecht ze maachen!"
  Pjotr Iwanow huet geknikt:
  - Op der enger Säit ass dat wouer, awer op der anerer Säit... Anscheinend hunn d'Cheffen hir eegen Iddien. An der Zwëschenzäit, komm schonn, mäin Léifsten, bekennt Iech, wat Dir maacht?
  D'Alina huet logesch bemierkt:
  "Vläicht ass dëst eng Chance fir Russland, d'Liewen zum Besseren ze änneren. Also mëscht Iech net an. Dëst ass den éischte gewielte President, an den éischte Pancake ass, wéi ëmmer, e Flop!"
  De Peter huet eng Pistoul aus senger Täsch geholl:
  - Meng Pflicht ass et, d'Attentat um Staatschef ze verhënneren!
  Dat Mäerdermeedchen huet veruechtend geschnaubt:
  - Dëse Schlamassel, deen et fäerdeg bruecht huet, de Krich géint dat klengt Tschetschenien ze verléieren an Russland an d'Schand ze setzen! Ass dat wat Dir mengt?
  Den Colonel huet ausgeruff:
  - So mir wat Dir gemaach hutt? Oder ech schéissen Iech!
  D'Alina huet gekichert a bemierkt:
  - Wierklech? An ech hat geduecht, du géifs mäi Frënd ginn! Oder besser gesot, du géifs verléift sinn!
  De Péiter huet ausgeruff:
  - An eng Däiwelin verléiwen?
  Déi weiblech Mäerderin huet bemierkt:
  - Also den Däiwel ass och en Engel! Ass dat net sou?
  Den Colonel huet bemierkt:
  - Weess du iwwerhaapt, wat fir e schlëmm Verbriechen du begees?
  D'Alina huet éierlech geäntwert:
  - Jo, ech kann mir virstellen!
  De Peter sot mat Iwwerzeegung:
  "Du gëss dofir ëmbruecht! D'Mafia brauch keen esou geféierlechen an iwwerfuerderten Exekutivbeamten."
  Dat Mäerdermeedchen huet logesch bemierkt:
  "E talentéierte Mäerder wéi ech ass ëmmer gefrot! An op eemol musse mir den Nofollger eliminéieren. Schlussendlech passt hie vläicht och net zur Mafia."
  Den Iwanow huet ausgeruff:
  - Sidd net domm! Et ass ze geféierlech!
  D'Alina huet rosen geäntwert:
  - Gefor... Ech war et ëmmer gewinnt, der Gefor an d'Aen ze kucken. A wann eppes geschitt, dann ass dat einfach Schicksal!
  De Peter huet déif geseift... An huet seng Pistoul beweegt a gesot:
  - Okay, mir evakuéieren jiddereen aus der Residenz, och de President, och wann hien esou stur wéi e Widder ass!
  Déi weiblech Mäerderin huet gesot:
  "Si kréien hien souwisou. Mam aktuelle Chaos ass et inévitabel. Mee denkt just drun, wat Iech erwaart."
  Den Colonel huet gemurmelt:
  - Ech sinn schonn fënnef Mol beschoss ginn, an ech sinn prett ze stierwen!
  D'Alina huet mat engem Laachen geäntwert:
  "Mee ech wäert net fir deen Idiot stierwen! Deen, deen Russland ruinéiert an d'UdSSR zerstéiert huet - e grousst Land. Ech géif hien ëm näischt ëmbréngen, sou e Bastard!"
  De Peter ass roueg ginn... Säi Gesiicht ass rout ginn, an hien huet duerchernee gekuckt. Wierklech, an wat fir engem Dilemma hie sech befannt hat. Seng Léift verroden, fir e Béise President.
  Hie war zécktend, an d'Alina ass och roueg bliwwen, fir seng Gedanken a Stëmmung net ze stéieren.
  Déi weiblech Mäerderin huet verstoppt op hiert Smartphone gekuckt. Si misst de Feind ausschalten, an dësem Fall de Jelzin. An dann wier alles e Kinderspill. Jo, si géif eng geféierlech Zeienin ginn, déi ze vill wousst. Mee si wousst, wourop si sech eragelooss huet. A si wollt de Schurk zerstéieren.
  Trotzdeem huet de Peter säi Wëllen zesummegebastelt, seng Pistoul gehuewen an geäntwert:
  "De Jelzin ass sécherlech e Schläger, awer... Meng offiziell Pflicht ass mir méi wichteg. Komm, verréit d'Wuert, oder ech fänken un ze schéissen!"
  D'Alina huet gezwitschert:
  - Setz dech erof - stinn op, setz dech erof - stinn op, wa mir eis net eens sinn, fänken mir un ze schéissen! Aa fir Aa - Blutt fir Blutt, a sou weider am Krees, ëmmer erëm an ëmmer erëm!
  Den Colonel huet gemurmelt:
  - Komm, klappt Är Täsche eraus! An zitt Är Kleeder aus!
  Dat Mäerdermeedchen huet gekichert:
  - Dat ass wat Dir wëllt - Ech verstinn! Dir wëllt de Kierper vun engem Meedche?
  De Peter huet geschoss... D'Kugel ass iwwer de Kapp vum Meedchen geflunn an huet dat kugelséchert Glas getraff. Si ass ofgeprallt an huet hir plakeg Sohle getraff (si mécht sech, wéi gewinnt, hir Schong an enger eescht Situatioun aus!). An d'Meedche huet ausgeruff:
  - Wat méchs du, et deet wéi!
  De Péiter huet ausgeruff:
  - Et wäert nach méi wéi doen! Wëlls du méi?
  D'Alina huet et geholl a gesongen:
  An an all Polizeistéck,
  Ech gesinn dem Jelzin säi Laachen...
  Säi betrunkenen, rosen Bléck,
  Russland säin Albtraum-Sonnenënnergang!
  Den Colonel huet nach eng Kéier geschoss. D'Kugel ass laanscht d'Meedchen hir Ouer geflunn. An huet d'Metallverkleedung getraff. De Chauffer huet sech ëmgedréint. An eng Pistoul huet och a senge Hänn geblénkt. An hien huet op de Colonel geschoss. Mee d'Alina huet him un den Aarm gestouss. An d'Kugel ass laanschtgeflunn. De Pjotr huet zeréckgeschoss. D'Kugel huet dem Chauffer an de Kapp getraff a säi Schädel zerquetscht. E ass zerbrach, wéi eng Vas mat eppes Weiche.
  D'Alina huet gekrasch:
  - Bass du verréckt!?
  De Péiter huet ausgeruff:
  - Dëse Chauffer ass e Mafiamember, an hien hätt dech direkt no der Eliminatioun vum Jelzin erschoss.
  Déi weiblech Mäerderin huet eppes Komesches gesinn. De russesche President mat sengem bauchege Grohaar huet d'Dier opgemaach... an d'Maschinnegewier ass lassgaangen.
  D'Alina gesäit sech selwer mat Blutt bedeckt. Et ass schwéier, d'Detailer ze erkennen, well d'Bild sou vill ziddert, wéi wann et an engem Stuerm géif schwiewen.
  An de Colonel probéiert erfolleglos, un d'Steierrad ze kommen.
  En Taxi mat gepanzerte Fënsteren huet schaarf geruckt a frontal an en entgéintkommenden Auto geprallt.
  An de Peter an d'Alina sinn allebéid kollidéiert. Si sinn aneneen gerannt, wouduerch d'Schanken gebrach sinn. An de Colonel an déi weiblech Mäerderin hunn d'Bewosstsinn verluer.
  D'Alina huet gefillt, wéi hir Séil aus hirem Kierper geflunn ass, an eng Melodie, sou romantesch, huet ugefaangen an hirem Kapp ze spillen.
  De Kosmos ass an engem schwaarzen, däischteren Liicht gemoolt,
  An et schéngt, datt d'Stären an hire Bunne verdäischtert sinn!
  Ech wëll Léift, mee d'Äntwert déi ech héieren ass nee,
  D'Häerzer vun de Liebhaber sinn a Stécker gebrach!
  
  Ech bieden dech, mäi Prënz, komm bei mech,
  Ech hunn Ozeaner vun Tréinen aus Trauer gekrasch!
  Brécht all d'Ketten vun de Viruerteeler,
  Ech wëll, datt Dir de Leit d'Wourecht vermëttelt!
  
  Léift ass méi wichteg wéi Pflicht a Krounen,
  Wann Dir et braucht, verroden ech mäin Heemechtsland!
  An ech wäert mäi Léifsten op den Troun setzen,
  Schlussendlech ass mäi Prënz fir mech méi wäertvoll wéi d'Liewen!
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"