Рыбаченко Олег Павлович
Nikolai Voznesensky - Naékna Uni Soviét

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Юридические услуги. Круглосуточно
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Nikolai Voznesensky naék kana kakawasaan dina taun 1949. Pertumbuhan ékonomi sareng démografis Uni Soviét terus lumangsung, Perang Koréa dimeunangkeun, sareng, anu paling penting, Perang Dunya III, vérsi non-nuklir, dimimitian dina 9 Méi 1977.
  Nikolai Voznesensky - Naékna Uni Soviét
  ANOTASI
  Nikolai Voznesensky naék kana kakawasaan dina taun 1949. Pertumbuhan ékonomi sareng démografis Uni Soviét terus lumangsung, Perang Koréa dimeunangkeun, sareng, anu paling penting, Perang Dunya III, vérsi non-nuklir, dimimitian dina 9 Méi 1977.
  BAB No 1.
  Hiji jinis dunya dimana Stalin pupus persis opat taun sateuacanna, dina 5 Maret 1949, ninggalkeun wasiat tinulis dimana anjeunna nyuhunkeun supados Nikolai Voznesensky dijadikeun panerusna.
  Calon éta memang cocog pisan. Nikolai Voznesensky ngora, berpengalaman, sareng berbakat pisan-akademisi, doktor ékonomi pangngorana di USSR, sareng dina waktos anu sami tangguh sareng nungtut.
  Modernisasi Stalin terus lumangsung, tapi gelombang panindasan rada ngurangan. Aya rehabilitasi parsial sareng rada ati-ati pikeun jalma-jalma anu teu bersalah, tapi tanpa amnesti massal pikeun nasionalis, separatis, sareng antek-antek Hitler. Hukuman anu beurat pikeun telat damel tetep aya, sareng disiplin dijaga ku tindakan anu ketat. Konstruksi massal terus lumangsung. Ékonomi tumuwuh gancang, sareng nagara pulih tina perang. Angka kalahiran lumayan luhur, sabagian kusabab larangan aborsi, sareng angka kematian turun.
  Harga-harga ogé turun unggal taun. Kawijakan luar nagri janten rada agrésif. Perang pecah antara Koréa Kalér sareng Kidul, anu ngalibatkeun AS sareng koalisi Kulonna, Uni Soviét, sareng Cina.
  Di dieu pisan bédana anu munggaran sareng sajarah anu saleresna lumangsung. Kusabab Nikolai Voznesensky masih kénéh ngora kénéh, teu nginum, sareng teu ngaroko, anjeunna teu gaduh niat pikeun maot. Ngeureunkeun perang di Koréa teu aya mangpaatna. Éta ngaleuleuskeun sareng ngawatesan Amérika Serikat sareng Kulon sacara gembleng, sareng prajurit Cina sanés hal anu dipikarunya. Pilot Soviét ngan ukur nyayogikeun panyalindungan pikeun langit, janten Uni Soviét henteu kaleungitan seueur jalmi. Samentawis éta, perang éta nyababkeun Amérika Serikat maot tilu rébu unggal bulan, teu kalebet anu cilaka.
  Singkatna, Nicholas anu tangguh, sanaos siga nu sok ngahaja damai, ngadorong perang sareng ngalambatkeun negosiasi. Ku jalan kitu, Stalin ngalakukeun hal anu sami dina sajarah nyata, tapi hirupna réngsé dina Maret 1953, teras aya perdamaian. Sareng perang teras-terasan. Samentawis éta, Uni Soviét nyobian nembus Afrika, Wétan Tengah, Kuba, sareng Amérika Latin ogé.
  Dina taun 1959, salian ti révolusi Kuba, Amérika Serikat ogé ngalaman masalah di Koréa. Cina geus ngumpulkeun pasukanna sarta, dipersenjatai ku tank jeung pesawat Soviét, ngaluncurkeun serangan utama. Prajurit Kakaisaran Langit miboga kaunggulan numerik anu luar biasa. Dina waktu ieu, Uni Soviét geus ngalengkepan persenjataanna sorangan sarta bisa ngajual rébuan tank T-54 ka Cina.
  Sareng aranjeunna sumping sapertos longsor. Hasilna, mimitina Seoul runtuh, teras barisan payun runtuh sagemblengna. Dina tujuh bulan, ampir sadaya Koréa Kidul direbut. Perang terus salami genep bulan deui di pulo-pulo éta, sareng pamustunganana, dina taun 1960, perjanjian damai ditandatanganan. Perang sapuluh taun réngsé ku kameunangan anu nangtukeun pikeun USSR sareng Cina.
  Kasuksésan Uni Soviét teu eureun di dinya. Aya perang leutik jeung Turki. Leres, Voznesensky hoyong ngajantenkeun sakumna nagara janten républik Soviét, tapi NATO campur tangan. Nanging, sabagian ageung nagara éta, kalebet Erzurum sareng Tanrog, janten bagian tina Uni Soviét, utamina Arménia sareng sabagian alit Georgia.
  Dina taun 1962, aya Krisis Misil Kuba, tapi perang nuklir bisa dihindari. Uni Soviét ngaluncurkeun Sputnik dina taun 1957. Dina taun 1961, Yuri Gagarin ngurilingan dunya. Sareng slogan éta ditepikeun sacara serius: "Urang bakal nyusul sareng ngaleuwihan Amérika!" Aya ogé reformasi mata uang dina taun 1961.
  Hatur nuhun kana patuh Voznesensky kana jam kerja, disiplin anu ketat dina produksi, sareng diwanohkeunana kamajuan ilmiah, tingkat pertumbuhan ékonomi USSR langkung luhur tibatan Nikita Khrushchev. Leres, ékonomi AS ogé ngagancangan. Tapi jurangna beuki nyempit. USSR ngaleuwihan AS dina seueur aspék.
  Teu siga Nikita Khrushchev, teras Brezhnev, industri otomotif ogé aktip ngembangkeun.
  Kawijakan luar nagri teu puguh. Amérika Serikat geus kalibet dina perang séjén di Vietnam. Sareng dina taun 1968, Uni Soviét ngamangpaatkeun révolusi di Iran sareng Irak pikeun ngalegaan wilayahna ka kidul, ngamangpaatkeun tanah Iran anu dihuni ku Azerbaijan, sareng ngadegkeun Républik Sosialis Soviét Kurdi. Républik ieu, sababaraha taun saatosna, sacara sukarela ngagabung sareng Uni Soviét.
  Dina taun 1969, Uni Soviét sareng AS duanana ngadarat di Bulan ampir sakaligus. Tapi Uni Soviét hasil ngéléhkeun aranjeunna ka bulan ngan ukur saminggu. Balapan luar angkasa terus lumangsung.
  Dina awal taun 1970-an, produk nasional bruto (GNP) Uni Soviét parantos nyusul Amérika Serikat. Nanging, per kapita, éta masih kénéh tinggaleun. Leuwih ti éta, populasi Uni Soviét, kusabab larangan aborsi sareng kawijakan pro-natal, ditambah ku ampir teu aya kontrasépsi, ningkat langkung gancang tibatan nalika jaman Khrushchev-Brezhnev. Kalayan merhatoskeun kauntungan teritorial tambahan ti Turki sareng Iran, Uni Soviét ngahontal populasi 370 juta dina taun 1975. Nagara ieu janten pamimpin dunya dina GNP sareng produksi industri, kalayan tentara panggedéna - wajib militer ngajabat salami tilu taun, sareng di angkatan laut, langkung lami deui.
  Uni Soviét geus ngaleuwihan Amérika Serikat dina hal poténsi nuklir.
  Balapan luar angkasa keur lumangsung sareng Nikolai Voznesensky maréntahkeun persiapan pikeun penerbangan berawak ka Mars.
  Sigana mah sagalana kurang leuwih alus, tapi aya kajadian anu teu disangka-sangka.
  Dina taun 1976, para élmuwan Soviét hasil nyiptakeun radiasi anu ngajantenkeun réaksi termonuklir anu teu tiasa dijalankeun mustahil. Hasilna, senjata nuklir janten teu tiasa dianggo.
  Sareng dina tanggal 9 Méi 1977, Nikolai Voznesensky sareng Deng Xiaoping, panerusna Mao Zedong, ngamimitian Perang Dunya III. Populasi Uni Soviét ampir opat ratus juta, sareng Cina ampir samiliar. Salian ti éta, aya Pakta Warsawa: ieu salian ti nagara-nagara anu parantos aya dina sajarah nyata, sapertos Yugoslavia, Albania, sareng Yunani, dimana komunis naék kana kakawasaan saatos digulingkeunna "Kolonel Hideung." Perang utama ngalawan NATO sareng sakumna koalisi Kulon parantos dimimitian.
  Kompleks industri militer Uni Soviét leuwih kuat tibatan Kulon sareng Amérika Serikat. Kaunggulanana katingali pisan dina tank. Leuwih ti éta, tank Soviét, khususna T-72 panganyarna kalayan meriam laras panjang 125 mm, jauh leuwih kuat tibatan M-60 Amérika, Leopard Jerman Kulon, atanapi Challenger Inggris. Tank ieu tiasa nembus tank Kulon sacara langsung ti jarak lima kilométer. Sareng teras aya tank séri IS anu beurat. Voznesensky Skromnenko henteu nganggo nami kulawargana pikeun tank-tank éta, sareng teu aya pembongkaran kultus kapribadian. Sareng séri IS salamet. Aya IS-10 anu diproduksi, sareng IS-11 anu langkung ageung kalayan meriam 130 mm. Sareng IS-15 panganyarna, kalayan meriam laras panjang 152 mm.
  Leres, tank IS teu seueur dianggo, sabab tank sedeng Soviét cekap pikeun tempur sareng pikeun nembus kendaraan musuh. T-72 henteu beurat, tapi gaduh waja frontal anu saé, lincah, sareng dipersenjatai kalayan kuat. Seri IS langkung beurat, langkung terlindungi, kalayan waja anu kandel sareng berlapis-lapis sareng mesin turbin gas.
  USSR parantos siap dina penerbangan sareng misil anu ngabeledug tinggi. Sanaos kaunggulan USSR tibatan AS dina tank nyaéta hiji banding dalapan, kaunggulanana dina penerbangan langkung sederhana: hiji banding dua satengah. Babandingan dina angkatan laut ogé nguntungkeun USSR.
  Teu siga Khrushchev, Nikolai Voznesensky henteu motong kapal perang sareng kapal induk pesawat. Uni Soviét gaduh kaunggulan angkatan laut dina kapal permukaan ageung sareng kapal induk pesawat, sareng kaunggulan anu langkung ageung dina kapal selam.
  Saatos éléh AS di Vietnam sareng protés massal di Amérika, wajib militer dibolaykeun. Nanging, transisi ka tentara profésional nyababkeun paningkatan belanja militer sareng panurunan dina pameseran peralatan militer.
  Sareng babandinganana robih langkung seueur pikeun Uni Soviét.
  Janten, Voznesensky anu parantos sepuh tapi berpengalaman pisan mutuskeun yén ieu mangrupikeun kasempetan pikeun ngeureunkeun kapitalisme global.
  Sareng tanggal serangan, 9 Méi, henteu dipilih sacara acak. Serangan ageung ka Éropa parantos dimimitian.
  Tangtosna, aya sababaraha provokasi pikeun nyalahkeun NATO pikeun sadayana, sapertos aranjeunna anu ngamimitian heula.
  Di Éropa Wétan, Uni Soviét parantos ngumpulkeun langkung ti genep puluh rébu tank. Sareng ieu langkung unggul tibatan tank Kulon. Tank Ambrams Amérika anu langkung kuat masih aya ngan ukur dina papan gambar, sapertos Leopard 2 Jerman anu langkung canggih. Di Jerman Kulon, meriam anti-tank tekanan tinggi 120mm pangénggalna nembé diproduksi. Sareng dugi ka ayeuna, éta ngan ukur dipasang dina sababaraha meriam anu tiasa digerakkeun sorangan. Ieu sanés taun 1941, tapi taun 1977. Sareng Nikolai Voznesensky, saatos diajar tina Stalin, mutuskeun pikeun nyerang heula. Sacara prinsip, ieu masuk akal.
  Upami Tentara Beureum ngaluncurkeun serangan pencegahan, Wehrmacht bakal aya dina kaayaan anu parah, sabab teu siap pikeun pertahanan, sareng sigana Hitler teu gaduh rencana pikeun perang pertahanan. Tapi kaayaanana béda. Sanaos, upami Uni Soviét muncul salaku agresor, tapi Reich Katilu henteu gancang ngéléhkeun éta, AS, Inggris, sareng koloni sareng wilayah kakawasaanana tiasa ngadukung Jerman. Sanaos, ieu pikeun nyegah Stalin, anu parantos nalukkeun Éropa, tina nyerang Inggris sareng AS nyalira. Aranjeunna ogé sanés jalma bodo di dinya.
  Sanaos Churchill teu pati pinter. Sabab, ku cara nuluykeun perang sareng Jerman, anjeunna teu meunang nanaon dina sajarah nyata, tapi anjeunna tiasa kaleungitan sadayana! Sareng anjeunna ogé kaleungitan India. Anjeunna jangji kamerdékaan ka aranjeunna, sareng urang India henteu hilap éta.
  Sareng saatos éta, kakaisaran kolonial Inggris mimiti runtuh.
  Voznesensky, panerus garis Stalin, téh jelema jenius, bisa disebutkeun. Anjeunna geus ngawasa salila dua puluh dalapan taun-sapanjang jaman. Anjeunna geus ngawasa salila tujuh puluh tilu taun, jeung anjeunna bakal ngawasa tujuh puluh opat taun. Jadi anjeun kudu buru-buru lamun hayang ngarebut kakawasaan di dunya. Upami teu kitu, anjeun bisa jadi moal bisa nepi kana waktuna sarta bakal ngamimitian Perang Dunya III. Anjeun ngalakukeun gerakan ieu kawas pamaén judi anu ngalungkeun dadu. Jeung anjeun geus meunang kaunggulan anu gedé.
  Alex sareng Alina ogé milu dina serangan Soviét. Aranjeunna perang dina batalyon barudak. Budak lalaki sareng awéwé anu nganggo dasi beureum, calana pondok, sareng rok pondok, sapatu hak luhurna anu bulistir sareng berdebu ngagurilap, lumpat ka arah serangan éta. Pasukan Soviét meuntas Elbe, asup ka wilayah Jerman Kulon. Sanés hartosna serangan Tentara Beureum teu disangka-sangka. Jerman Kulon parantos ngarepkeun éta, kedah disebatkeun. Sareng aranjeunna parantos nyiapkeun éta salami mangtaun-taun. Aranjeunna ngagali jalan, masang bedil sareng rupa-rupa sistem, kalebet peluncur roket anu teu langkung parah tibatan Grads. Tapi kakuatan Soviét teu tiasa ditolak. Sareng pukulan anu dahsyat.
  Garis pertahanan ditembus nalika gerak.
  Jeung barudak dibiarkeun lumpat bari teu maké sapatu. Pasukan pionir maranéhanana geus cukup berpengalaman, jeung suku budak lalaki jeung awéwé leuwih kuat batan kulit sapatu maranéhanana. Maranéhna leumpang bari teu maké sapatu sanajan dina usum tiris, jeung suku maranéhanana beureum kawas suku angsa, jeung gerakan anu terus-terusan nyalametkeun maranéhanana. Tapi dina bulan Méi, lumpat bari teu maké sapatu mangrupa kasenangan murni. Jeung anjeun malah bisa ngalungkeun kado anu ngancurkeun.
  Di dieu Alex ngalungkeun bumerang ku ramo sukuna anu bulistir, terus bumerang éta ngalayang ngaliwat sarta meulah tilu prajurit Jerman anu keur ngahadang. Getih muncrat tina tikoro maranéhanana anu dibeulah.
  Budak lalaki éta nyanyi:
  Voznesensky, pamimpin anu mulya,
  Ngabersihkeun dunya tina kokotor...
  Ulah némpél para pionir,
  Nyaho yén anjeun pasti bakal nampi éta!
  Alina, mojang geulis ieu, ogé ngalungkeun sababaraha jarum toksik ku ramo sukuna anu bulistir teras nyucuk prajurit NATO ku jarum éta.
  Sareng barudak ngawih kalawan sumanget:
  NATO keur ambek pisan,
  Musuh mindahkeun réziménna ka hareup...
  Tapi para algojo-musuh,
  Urang Rusia bakal papanggih jeung mumusuhan!
  
  Aranjeunna bakal ngegel kulit babi,
  Musuh bakal dialungkeun jadi lebu...
  Budak lalaki jeung budak awéwé keur gelut,
  Kepelan prajurit éta téh kuat!
  Barudak lumpat ka arah nyerang. Sakolébat batalyon. Budak lalaki malah ngaleupaskeun bajuna, némbongkeun awakna anu berotot jeung hideung, sanajan siga budak leutik. Aranjeunna gancang. Jeung lamun maranéhna papanggih jeung tentara-Jerman, Amérika, Perancis, atawa Inggris-para prajurit ngora bakal nusuk jeung némbak aranjeunna.
  Barudak, kudu disebutkeun, nyaéta jalma anu teu kenal ampun. Aranjeunna terang kumaha carana tarung sareng nunjukkeun kakejamanana. Teras Alex, lumpat, najong gado perwira tentara Jerman Kulon ku keuneungna anu bulistir. Anjeunna murag. Éta téh tendangan anu saé pisan-pukulan anu saé pisan.
  Alina ngagorowok bari ngaletak biwirna:
  - Nya, anjeun mah superman!
  Alex, luncat dina sukuna nu teu maké sapatu, ngawih:
  Budakna teu boga masalah,
  Anjeunna putra jaman harita...
  Boh lalaki budiman boh superman,
  Urusanna teu goréng!
  Mojang séjén, Margarita, bakal ngalungkeun kacang polong ku ramo-ramo sukuna anu bulistir kalayan kakuatan rajapati sareng nyuwek-nyuwek prajurit Jerman.
  Saatos éta anjeunna némbakkeun bedil mesin, ngabasmi pasukan Inggris. Sareng kalayan bungah sareng sumanget anu ageung, prajurit ngora éta nyanyi:
  NATO keur ambek pisan,
  Musuh mindahkeun réziménna ka hareup...
  Tapi musuh-musuh algojo,
  Urang Rusia bakal ditepungan ku bayonet,
  
  Aranjeunna bakal ngegel kulit babi,
  Musuh bakal dialungkeun jadi lebu...
  Urang Rusia keur perang kalawan sengit,
  Kepelan prajurit éta téh kuat!
  Budak lalaki jeung budak awéwé lumpat ngudag maranéhna, ogé némbakan bedil mesin jeung ngalungkeun kacang polong pamusnahan ku ramo suku bulistirna. Ieu téh perang anu matak pikasieuneun.
  Pasukan Soviét ogé maju ka arah séjén ku cara anu sami.
  Tank-tank dianggo, kalebet tank T-72 pang anyarna, anu teu aya tandinganana di nagara-nagara Kulon.
  Tapi Uni Soviét teu ngan ukur boga kandaraan sedeng tapi ogé kandaraan beurat. Contona, T-15, anu mawa opat awéwé nu maké bikini. Éta téh, sebut waé, kandaraan anu serius. Éta ngan boga sapuluh senapan mesin jeung dua meriam 135 miliméter. Éta kandaraan ékspériméntal.
  Sareng éta dipilotan ku ngan opat mojang. Sareng nami-nami awéwé geulis ieu sadayana dimimitian ku hurup E, janten kru na disebut E-4.
  Elena nyaéta mojang geulis anu buukna bodas semu biru,
  Anjeunna mencét tombol joystick ku ramo sukuna anu bulistir. Terus bedilna némbak.
  Hiji proyektil anu kakuatanna ageung sareng mematikan diludahkeun teras mengenai howitzer musuh.
  Mojang séjén nu buukna emas, Ekaterina, ogé mencét tombol joystick ku ramo sukuna nu bulistir. Jeung deui, kado pemusnahan ngalayang kaluar kalawan kakuatan nu kacida gedéna jeung bisa nepi ka maot.
  Muhun, cangkangna di dieu téh lumayan ngaruksak. Sareng budak awéwéna ngawih kalawan sumanget pisan:
  Cilaka jalma anu keur perang,
  Dina perang ngalawan awéwé Rusia...
  Lamun musuh ngamuk,
  Kuring bakal maehan éta bajingan!
  Kuring bakal maehan éta bajingan!
  Elizabeth, mojang nu buukna beureum tambaga, némbakkeun bedil mesin ka prajurit NATO bari ngawih:
  Teu aya welas asih, teu aya welas asih, teu aya welas asih pikeun musuh,
  Kuring keur nyerang, kuring keur nyerang, kuring lumpat tanpa sapatu!
  Jeung keuneung bulistirna ogé mencét tombol jeung pakarangna diaktipkeun.
  Jeung Euphrosyne ngadalikeun sasis tank. Jeung manehna ngalakukeun eta kalawan ahli pisan ogé.
  Sareng mojang éta masih ngartos sareng nyanyi:
  - Hiji, dua, tilu! Anjeun ngancurkeun NATO!
  Opat, dalapan, lima! Hayu urang paehan sadayana!
  Kitu carana opatan éta beroperasi. Aranjeunna gerak kalayan percaya diri anu agrésif.
  Sacara umum, perang ieu kakara dimimitian, sareng panginten masih terlalu dini pikeun nyebatna perang dunya katilu.
  Elena, luncat-luncat bari muter-muter di tempat, niténan:
  - Tapi, di Uni Soviét, sadaya tilu pamingpin: Lenin, Stalin, Voznesensky hébat, tapi naon anu tiasa dicarioskeun ngeunaan Rusia Tsar?
  Catherine némbakkeun bedilna sarta nyatet:
  Naon anu tiasa dicarioskeun? Peter Agung pasti dianggap pamingpin anu hébat, Catherine, kalayan sababaraha kahariwangan, sareng Ivan anu Ngeri, tanpa ragu, anu sacara signifikan ngalegaan wates kakaisaran, khususna di wétan. Nya, Alexander I ogé sacara signifikan ngalegaan kakaisaran. Sareng Alexander II, panginten, pantes diitung di antara anu hébat.
  Elizabeth némbakkeun tembakan tina sapuluh senapan mesin sakaligus teras ngawaler:
  "Sedengkeun pikeun Alexander II, kuring ragu. Sabab, anjeunna anu ngadamel konsési teritorial panggedéna di Rusia-anjeunna ngajual Alaska!"
  Elena unggeuk teras némbak tina meriam bari nyatet:
  "Enya, ngajual Alaska téh minus anu ageung. Ayeuna urang tiasa ngaluncurkeun tank urang langsung ka AS!"
  Euphrosyne, anu ngaremuk prajurit NATO ku tapakna, nyatet:
  "Jujur wé, Alexei Mikhailovich, anu pangjempéna, ogé tiasa dianggap tsar anu hébat. Anjeunna ogé nalukkeun satengah Ukraina, kalebet Kyiv, daérah Smolensk, sareng seueur lahan di wétan. Dumasar kana ukuran panalukanana, anjeunna malah tiasa janten tsar anu paling efektif!"
  Catherine unggeuk, bari némbakkeun deui meriam otomatisna:
  - Muhun, leres! Tapi Alexei Mikhailovich mendakan dirina dina kalangkang kusabab putrana anu hébat, Peter. Sareng anjeunna ogé henteu dipikaresep kusabab panindasanana kana pemberontakan Stenka Razin.
  Elizabeth seuri bari ngawaler:
  - Oh, Stenka Razin - anjeunna Cossack anu tangguh! Tapi anjeunna ogé ngocorkeun getih anu teu kaétang!
  Jeung tank mojang-mojang éta sacara harfiah nyemprot sagalana ku sapuluh senapan mesin. Leres, drone teu acan aya harita, tapi senapan mesin téh alus ngalawan infanteri. Jeung kitu carana jalanna.
  Sareng aya ogé pilot awéwé Soviét anu damel di langit. Salah sahijina nyaéta Annastasia Vedmakova. Si rambut beureum, ngora salawasna, sareng tukang sihir sajati. Salila Perang Patriotik Agung, anjeunna janten hiji-hijina awéwé anu dileler Pahlawan Uni Soviét tilu kali, saatos némbak murag langkung ti saratus pesawat Jerman. Hatur nuhun kana jimat Perun, anjeunna henteu pernah ditémbak murag. Sareng anjeunna luar biasa. Salila perang di Koréa, mojang langgeng éta ogé ngabédakeun dirina. Dileler dua béntang Uni Soviét deui, anjeunna janten pahlawan lima kali. Sareng teras, salaku pengecualian, anjeunna dileler Order of Victory pikeun némbak murag 200 pesawat Amérika. Sanaos pesenan ieu biasana dipasihkeun ka pamimpin militer. Anastasia Vedmakova ogé nampi Béntang Order of Glory, ogé inten. Jumlah total pesawat anu ditémbak murag ngaleuwihan 356. Ku kituna, anjeunna ngaleuwihan Huffman, anu sateuacanna janten ace anu paling luhur sepanjang waktos.
  Sareng ayeuna anjeunna parantos ningkatkeun skorna, némbak dua pesawat Jerman ku hiji tembakan meriam udara.
  Anastasia ngawih:
  Sareng éta sanés tanpa alesan,
  Bapa kuring téh Sétan bodas!
  Teu sia-sia pisan,
  Bapa kuring téh Iblis!
  Jeung Sétan teu kudu pundung!
  Sareng prajurit buuk beureum éta némbak murag tilu pesawat Amérika ku hiji tembakan. Anjeunna katingali seger pisan, teu aya kerutan dina rarayna. Tapi sabaraha umur anjeunna? Mojang éta mimiti perang dina Perang Patriotik di handapeun Alexander anu Kahiji. Di dinya, anjeunna perang ngalawan tentara Napoleon Bonaparte.
  Mojang nu teu maké sapatu jeung buukna beureum semu beureum. Kalakuanana siga gerilya. Jeung gagah pisan.
  Manehna utamana resep ngalungkeun bom ku ramo sukuna anu bulistir sarta ngancurkeun musuh. Manehna akting siga Kutuzov. Pejuang anu energik - luar biasa pisan.
  Sareng ayeuna éta badé nyerang musuh ti udara ogé. Sareng pasukan Bundeswehr sumebar ka sadaya arah.
  Tina meriam self-propelled Jerman, hiji-hijina anu tiasa nembus T-64 atanapi T-72 nyaéta meriam laras panjang 150 milimeter. Éta ngahantam sapertos palu godam. Éta bakal ngahantam anjeun pageuh pisan sahingga anjeun bakal pingsan.
  Leres, bedil anu tiasa ngagerakkeun diri kalayan senjata sapertos kitu-panjangna sapuluh méter-cukup katingali. Sareng Anastasia Vedmakova ngaluncurkeun roket anu ngabeledug tinggi ka dinya.
  Terus éta bedil nabrak bedil nu bisa gerak sorangan kalawan sakabumna, ngarobahna jadi tumpukan runtuhan. Terus seuneu kahuruan.
  Anastasia nyanyi:
  Seuneu téh hurung kawas seuneu,
  Cinta kuring keur ngabebela...
  Hayu musuh janten licik sareng licik,
  Tapi éta bakal ancur!
  Ku jalan kitu, Anastasia resep pisan ka lalaki. Éta ngabantosan anjeunna pikeun ngaremajakeun sareng ngajaga bentuk awak. Éta saé pisan pikeun kaséhatan anjeun.
  Jeung ieu Akulina, ogé dina pesawat jeung teu maké sapatu ngan saukur make bikini.
  Manehna resep pisan, kuring kudu nyebutkeun. Jeung manehna némbak pesawat musuh nepi ka rubuh.
  Akulina Orlova nyaéta awéwé pirang alami sareng ogé tukang sihir. Sanaos Anastasia Vedmakova, sanaos kulitna bersih sareng mulus tanpa cela, jelas dewasa, awéwé anu bentukna saé, tapi tetep sanés awéwé ngora, Akulina seger sareng awét. Anjeunna katingalina ampir rumaja, sareng henteu ageung sareng berotot sapertos Vedmakova. Tapi anjeunna ogé rada kolot. Anjeunna perang pikeun kahiji kalina dina Perang Rusia-Jepang. Sanaos anjeunna langkung ngora tibatan Vedmakova, anjeunna ogé jauh tina mojang. Sareng anjeunna perang di Port Arthur.
  Di dinya anjeunna teu nganggo sapatu sanajan dina usum tiris, sareng ninggalkeun tapak suku anu anggun dina salju.
  Teuna sapatu tangtosna mangrupikeun nilai tambah anu ageung pikeun tukang sihir, sareng ogé pikeun peri.
  Manehna ngidinan anjeun ngalakukeun loba hal. Jeung manehna oge resep ka lalaki.
  Sareng maehan musuh. Akulina Orlova malik teras nyerang. Anjeunna jago bajoang, teu tiasa diungkabkeun ku kecap-kecap.
  Sareng garis payun NATO nuju retak. Dina dinten kahiji perang, 9 Méi 1977, pasukan Soviét nembus kalayan jero pisan sareng meuntas Elbe.
  Aranjeunna ogé ngadarat di Denmark. Aya pendaratan di dinya, kalebet prajurit anu teu nganggo sapatu. Sareng unit tempur, kalebet batalyon barudak, nuju ngaliwat Wina.
  Utamana, Oleg Rybachenko sareng Margarita Korshunova, anu katingalina sapertos umur dua belas taun, nuju tarung. Sareng aranjeunna ogé petarung anu mumpuni pisan.
  Utamana upami budak lalaki sareng awéwé ujug-ujug mimiti nyuit. Janten, seueur manuk gagak, anu parantos dipukul dina uteuk ku tongkat anu tiasa nyababkeun maot, langsung murag sareng nembus sirah prajurit NATO ku pamatukna.
  Oleg ngagorowok:
  - Tingali kumaha gancangna urang ngamimitian!
  Margarita mastikeun:
  - Ieu mah endah pisan! Urang bakal ngabasmi sadayana! Sareng ngajantenkeun aranjeunna ngadégdég!
  Jeung barudak séjénna ogé keur nyerang. Loba pisan pionir ngora di dieu. Sakumna pasukan pejuang ngora.
  Aranjeunna teu terang mamang atanapi welas asih.
  Alik ogé tarung, sareng midangkeun aerobatikna sareng putri alitna, Alina.
  Jeung kumaha maranéhna kaluar jalur téh matak héran. Jeung maranéhna kalakuanana agrésif pisan, malah ngalarang.
  Jeung sapatu hak jangkung buleud barudak nu bulistir ketukan. Ieu téh éfék anu kacida dahsyatna.
  Sareng aranjeunna buru-buru maju sareng bertindak sacara aktif sareng agrésif.
  Teu, anjeun moal bisa nahan pasukan barudak anu kuat jeung ngajenghok.
  Sareng tangtosna, naha budak lalaki sareng awéwé henteu kedah ngawihkeun hiji hal anu ngageleger sareng ngancurkeun? Supados témbok-témbokna runtuh ngalawan musuh.
  Jeung para prajurit ngora teh hebat pisan.
  Pikeun parobahan, Alik mimiti ngawihkeun melodi anu leuwih siga dongéng tibatan patriotik, jeung sirahna geus mimiti beulah kusabab patriotisme:
  Istana Frost mangrupikeun taman anu saé pisan,
  Di mana aya leuwih loba inten tibatan embun...
  Nanging, éta téh naraka dina hiji cara,
  Sanaos teu aya cimata barudak anu katingali di jerona!
  Beruang bodas mimiti ngabosenkeun,
  Hiji-hijina manuk anu ribut nyaéta penguin...
  Ieu téh siga maot beku di dieu,
  Anu aya dina rupa anu herang!
  Tapi anjeun tiasa nonton pilem anu béda-béda,
  Koleksina ageung pisan di dieu...
  Anjeun moal tiasa maot ku bosen,
  Aya seueur hiburan di dieu ogé!
  Teras budak lalaki Kai nyanyi,
  Budak nu ayeuna mah matak pikabitaeun...
  Tapi bisa jadi sabalikna,
  Jeung sahenteuna sorana kadéngé siga budak!
  Abdi hoyong sahenteuna sakedik kabébasan,
  Lahir jadi budak anu paling malang!
  O taun-taun ngora dina kasedih,
  Jahat éta ngaitkeun kuring ku pancing parahu!
  Kebon gandum keur mekar pinuh,
  Sareng urang ngayunkeun arit ka sakuliah lapangan!
  Tapi roti amis ngan ukur aya dina pikiran dina impian,
  Poek urang teu bisa digambarkeun ku pulpen!
  Sanajan kuring masih kénéh budak lalaki,
  Tingali iga-igana nu bulistir, beuteungna nu cekung!
  Kanggo abdi, pecut sareng rak ceurik dina panas,
  Impian, Insya Allah, sabalikna!
  Tambang, panonpoé keur moncorong,
  Jeung jauh pisan ka tempat istirahat!
  Rambut budak awéwé éta ngagulung lalaunan,
  Abdi hoyong pisan ngalenyepan jero-jero sareng anjeunna!
  Asihna budak ka budak nu taranjang,
  Naif jeung hampang kawas bulu!
  Tungtungna mah, suku geus capé jeung bulistir,
  Aranjeunna leumpang dina batu seukeut di dieu!
  Pakéan cinta taranjang dina gaun,
  Jeung tutupan suku anjeun ku sapatu!
  Supaya anjeun jadi bangsawan anu dibanggakeun,
  Janten anjeunna nginum anggur sareng tuang buruan!
  Janten éta mojang dicambuk ku pecut,
  Jeung manéhna mawa batu dina tonggongna!
  Ngan ukur teuteup budak éta anu reueus pisan,
  Sanajan goréng, tapi kaéndahanana sorangan!
  Urang geus lila sabar, tapi teu bisa nahan diri,
  Urang geus hudang jeung rek ngagebug!
  Leungit kana poék mangsa kasedih,
  Budak éta ngabalikeun tahta!
  Di dieu, pamustunganana, urang bébas sareng anjeun,
  Hiji anak geus lahir - hiji putra!
  Abad ieu moal balik deui, urang yakin éta hideung,
  Hayu sadayana janten master!
  Sabab, barudak téh mangrupa ganjaran anu pangluhurna,
  Ceurik maranéhna téh hiji kabungah, kabungah maranéhna téh hiji seuri!
  Tapi urang kudu diajar, hirup butuh urang,
  Pikeun ngala kasuksesan kalawan berehan!
  Lagu-lagu Kai teh endah pisan,
  Jeung sora budak emas éta...
  Ku cara sorangan, anjeunna teu bagja,
  Jeung jelas tiis dina haténa!
  Tapi kaéndahan puisina,
  Mampuh ngaleburkeun ati...
  Nalika ngan ukur aya chimera di sakurilingna,
  Apal yen utas lagu moal pegat!
  Teu aya barisan Snow Maidens anu katingali,
  Siga jasa pikeun barudak...
  Anjeunna masihan kado dina waktos anu sami,
  Ku ayana manéhna, manuk piit bakal cukup dahar!
  Anjeunna éndah dina jiwana,
  Bapana nyaéta Rama Frost sorangan...
  Jeung bahaya mun ngalawan aranjeunna,
  Bisa ngegel irung! (or) Bisa ngegel irung!
  Budak lalaki mimiti nyanyi deui,
  Haténa beurat...
  Naha teu aya rasa surga?
  Sanajan sigana mah siga tuah!
  NICHOLAS II - KASEMPATAN NU TEU DIHAREPKEUN
  ANOTASI.
  Alexander Ulyanov némbak Alexander III; anéhna, putrana Nicholas II, anu parantos janten tsar sateuacanna, tétéla langkung suksés sareng terampil, sareng milih pamajikan anu langkung cocog sareng diperyogikeun ku nagara.
  BAB 1
  Alexander III mangrupikeun korban tina usaha pembunuhan anu diayakeun ku sakelompok mahasiswa anu dipingpin ku lanceukna Ulyanov, Alexander, dina taun 1887. Nicholas II naék tahta tujuh taun langkung awal tibatan dina sajarah nyata. Janten naon bédana? Tapi saatos janten raja tujuh taun sateuacanna, Nicholas II henteu pernah pendak sareng awéwé anu bakal janten garwana dina sajarah nyata. Sabalikna, anjeunna nikah ka awéwé sanés, anu sanggup ngalahirkeun ahli waris lalaki anu séhat. Sareng ieu gaduh dampak kana sakumna jalanna sajarah. Khususna, sanaos aya halangan awal dina perang sareng Jepang, Tsar henteu diwatesan ku ahli waris tahta anu gering. Hasilna, kaputusanna langkung bijaksana.
  Minggu Getih teu kungsi kajadian. Jenderal Kuropatkin diganti ku Brusilov. Kapal perang Slava réngsé dilayarkeun sareng skuadron katilu anu ngudag. Nicholas II, anu nyamar janten kapal pesiar pribadi, ogé mawa tilu kapal perang deui ti Laut Hideung, kalebet Potemkin anu énggal. Sareng skuadron Rozhdestvensky kabuktian langkung kuat, kalayan opat kapal ageung anu énggal sareng kuat, tibatan dina sajarah nyata.
  Brusilov ngéléhkeun Jepang di darat sareng ngablokade Port Arthur, dimana garnisun Jepang masih ditempatkan.
  Skuadron Rozhdestvensky sumping ti Laut Baltik sareng Laut Hideung, vérsi anu langkung kuat. Salian ti opat kapal perang énggal, éta ogé kalebet sababaraha kapal anu langkung alit. Rusia Tsar ogé mésér genep kapal penjelajah lapis baja ti Peru. Janten, skuadron Rusia anu tangguh ngalawan Jepang di Tsushima. Ngan ayeuna, kapal andalan samurai, Mikaso, tilelep dina menit-menit mimiti perang, sareng Laksamana Togo. Sareng di laut, Jepang éléh pisan.
  Pasukan Jepang dipisahkeun ti markas suplai maranéhanana ku jalan darat sareng teu lami deui nyerah.
  Jepang kapaksa ngaréngsékeun perdamaian anu ngerakeun. Rusia nampi Korea, Manchuria, sakumna Kapuloan Kuril, sareng Taiwan.
  Salian ti éta, Jepang diwajibkeun mayar kontribusi samilyar rubel emas pikeun nutupan biaya perang Tsar Rusia.
  Kameunangan geus kahontal. Kawibawaan Nicholas II, jeung otokrasi sacara gembleng, beuki kuat.
  Tanpa révolusi, Rusia Tsar ngalaman booming ékonomi anu panjang kalayan tingkat pertumbuhan rata-rata sapuluh persén per taun.
  Tapi teras sumping Perang Dunya Kahiji. Teu siga dina sajarah nyata, Rusia Tsar nyingkahan kamunduran anu disababkeun ku révolusi sareng pergolakan, sareng langkung siap. Tentarana ogé langkung ageung, sabab kalebet prajurit Cina, Mongolia, sareng Korea ti Rusia Konéng.
  Salian ti éta, kusabab ékonomi anu langkung kuat, tank "Luna"-2 Prokhorov diproduksi, anu ngembangkeun kecepatan opat puluh kilométer per jam di jalan raya sareng dua puluh lima di jalan raya.
  Ti mimiti pisan, perang lumangsung kalawan lancar pikeun Rusia Tsar. Königsberg sareng Przemysl langsung direbut, pasukan Rusia dugi ka Oder, sareng malah ngarebut Budapest sareng Krakow.
  Ngan ku cara narik pasukan anu signifikan ti payun kulon, Jerman Kaiser hasil ngalambatkeun tentara Rusia.
  Tapi dina usum semi taun 1915, saatos ngumpulkeun kakuatan, Rusia nyerang deui. Aranjeunna tiasa nembus ka Wina, ngalumpuhkeun Austria-Hongaria. Italia ogé ngiringan perang di sisi Entente.
  Türkiye nyobian perang ngalawan Rusia, tapi Bulgaria ayeuna ogé mihak ka Entente. Saatos éléh Austria-Hongaria, pasukan Rusia ngarebut Istanbul. Sareng teu lami deui Kakaisaran Ottoman ogé éléh.
  Pasukan Rusia ngaluncurkeun serangan ka Jerman ti kidul, sareng tentara Sekutu ti kulon. Sareng Kaiser nandatanganan kapitulasi.
  Perang Dunya I réngsé dina sataun sareng meunang pikeun Entente. Rusia ngarebut tanah Jerman dugi ka Oder. Kakaisaran Austria bubar. Galicia sareng Bukovina janten propinsi Rusia. Cékoslowakia janten bagian ti Rusia salaku Karajaan Céko, sareng Hungaria janten bagian ti Hungaria, duanana di handapeun Tsar Nicholas II. Romania hasil ngarebut Transylvania. Yugoslavia ogé muncul, sareng Italia ngacaplok sababaraha tanah di kidul.
  Austria ditinggalkeun leutik jeung dirobek. Jérman dikirangan pisan, kapaksa mulangkeun tanah anu direbut saméméhna dina kapamingpinan Bismarck ka Perancis, kitu ogé ka Denmark. Jeung Jérman dibebanan ku reparasi.
  Kakaisaran Ottoman ngaleungit tina peta dunya. Istanbul, Selat, sareng Asia Kecil direbut ku Rusia. Irak ditaklukeun ku Rusia sareng Inggris, di sapanjang garis Baghdad - masing-masing ngarebut naon waé anu tiasa. Rusia ogé ngacaplok Palestina sareng kaseueuran Suriah. Suriah Kidul diserahkeun ka Perancis, sareng tanah milik Turki di Arab Saudi direbut ku Inggris.
  Mangsa katengtreman geus datang, sanajan perang-perang leutik masih lumangsung. Arab Saudi sagemblengna ditaklukkeun ku Rusia, Inggris, jeung Perancis. Rusia Tsar meunang aksés ka Samudra Hindia sarta mimiti ngawangun jalur karéta api di dinya.
  Aya ogé perang di Afghanistan. Inggris éléh, sareng Rusia Tsar nyerang ti kalér sareng ngarobih Afghanistan janten propinsina.
  Naha Rusia Tsar nyerang Iran? Sareng ngarebutna ampir tanpa perang. Ngan sabagian Iran di tenggara anu dianeksasi ku Inggris.
  Teras, dugi ka taun 1929-awal Depresi Hebat-sadayana tenang sareng damai, sareng aya rahmat ti Gusti. Ékonomi Rusia Tsar naék ka tempat kadua di dunya, ngan ukur di tukangeun Amérika Serikat. Sareng dina kakuatan militer, éta teu diragukeun anu paling kuat.
  Tapi Depresi Agung nyiptakeun masalah. Aya ogé karusuhan di Rusia Tsar, dimana monarki absolut maréntah.
  Nicholas II nuluykeun ékspansi ka Cina. Hasilna, perang sareng Jepang pecah dina taun 1931. Nanging, waktos ieu, samurai gancang éléh, boh di laut ku Laksamana Kolchak sareng di darat ku Kornilov sareng Denikin. Sareng posisi monarki absolut sakali deui dikuatkeun. Pendaratan dilakukeun di Jepang, sareng pasukan Rusia ngarebutna. Referendum sareng aneksasi ku Kakaisaran Tsar dituturkeun. Ku kituna, Rusia janten langkung kuat sareng langkung tangguh.
  Moal lami deui sakumna Cina janten Rusia sareng dibagi kana propinsi.
  Hitler naék tahta di Jerman. Tapi teu siga dina sajarah nyata, anjeunna milih orientasi pro-Rusia. Mussolini di Italia ngalaksanakeun hiji perang, ngarebut nagara merdika terakhir di Afrika, Étiopia. Sareng dina taun 1938, Jerman sareng Austria ngahiji janten hiji nagara.
  Hitler, Mussolini, sareng Nicholas II di hiji sisi, sareng Inggris, Perancis, Belgia, Walanda, sareng khususna Amérika Serikat di sisi anu sanésna, mimiti nyiapkeun Perang Dunya II. Hal ieu sakuduna ngarah kana pamisahan deui dunya.
  Janten, dina tanggal 15 Méi 1940, Nazi Jerman ngaluncurkeun invasi ka Perancis, ogé ka Bélgia sareng Walanda. Sareng dina tanggal 18 Méi, Kakaisaran Tsar Nicholas II nyerang koloni Inggris, Perancis, Bélgia, sareng Walanda.
  Janten Hitler ditinggalkeun pikeun ngalakukeun padamelan anu paling hina sareng teu aya rasa syukur, sedengkeun Nicholas II ngadahar krimna. Sareng sadayana parantos lami nyiapkeun ieu.
  Koalisi Kulon miboga kaunggulan saeutik ti Wehrmacht dina hal personil, tank, artileri, jeung garis pertahanan. Jeung sababaraha pasukan masih ditempatkan ngalawan Italia, dimana Mussolini ogé boga tujuan pikeun wilayah di Éropa.
  Sigana perang ieu bisa lumangsung lila, tapi Meinstein nyieun rencana anu licik jeung efektif pisan pikeun ngarebut Perancis, Bélgia, jeung Walanda.
  Éta ngarencanakeun serangan ganda nganggo arit. Sareng pikeun anu munggaran kalina dina perang modéren, pendaratan massal pasukan nganggo pesawat sareng parasut. Leuwih ti éta, kaseueuran penerjun payung mangrupikeun boneka kardus, pikeun nyiptakeun ilusi kakuatan anu masif. Kekuatan utama tank Hitler bakal ngaliwat Luksemburg teras sapanjang jurang gunung.
  Aya résiko nyata dibom ku pesawat. Tapi Rusia Tsar ngirimkeun pesawat tempur, sareng upami diperyogikeun, aranjeunna bakal nutupan langit di luhur Andes. Janten prospek pikeun serangan Jerman saé, sareng kasuksésan ageung kahontal dina dinten-dinten mimiti! Khususna, Luksemburg direbut ampir tanpa perang, kalayan ngan ukur sababaraha anu cilaka. Teras sumping kamajuan tank sareng pengangkut personel lapis baja di sapanjang koridor gunung.
  Perancis gaduh kaunggulan dina tank dina hal jumlah, ketebalan waja, sareng kaliber bedil. Sareng Maltis-2 Inggris teu tiasa ditembus ku tank Jerman. Ngan Kakaisaran Tsar Nicholas II anu gaduh tank anu langkung saé.
  Tapi Nazi meunang ku cara ngagunakeun pasukan tank anu langkung unggul sareng langkung efisien, khususna, taktik Guderian, anu, ku cara sorangan, canggih.
  Jeung disiplin Jerman anu dibangga-banggakeun. Éta ogé boga pangaruh.
  Tapi tentara tsar, tangtosna, henteu ningali ieu sacara pasif.
  Serangan dimimitian persis dina tanggal 18 Méi, ulang taun Tsar Nicholas II, anu kakara yuswa tujuh puluh dua taun. Dina sajarah sarébu taun Rusia, ngan hiji Pangeran Agung, Yaroslav the Wise, anu hirup dugi ka umur éta. Sareng sanajan kitu, umurna panginten ngahaja digedekeun ku para panulis kronik, panginten sapuluh taun, supados anjeunna katingali langkung sepuh tibatan Svyatopolk. Janten, Nicholas II panginten janten pamingpin pangkolotna dina sajarah Rusia.
  Sareng kumargi anjeunna parantos maréntah dunya ieu ti saprak 1882, anjeunna parantos mecahkeun rekor Ivan the Terrible pikeun pamaréntahan pangpanjangna. Sareng saha anu terang, panginten anjeunna ogé bakal mecahkeun rekor Louis XIV. Ti sadaya pamingpin nagara bagian anu kirang langkung penting, anjeunna anu paling lami maréntah. Aya sababaraha pangeran anu sacara nominal maréntah langkung lami, tapi wilayah kakawasaanana alit teuing pikeun dikategorikeun salaku nagara bagian.
  Kumaha waé ogé, Tsar Nicholas II ngagaduhan nasib anu luar biasa sapertos Vladimir Putin. Sareng anjeunna ngaluncurkeun invasi anu sanés.
  Ayeuna, ka kidul. Pasukan Tsar Rusia nuju ngarambat ka India. Sareng komandanna nyaéta Oleg Rybachenko, budak lalaki anu langgeng.
  Bayangkeun wé, dina kahirupan samemehna, anjeunna téh geus cukup dewasa. Tapi harita anjeunna hoyong hirup langgeng. Janten anjeunna satuju janten sapertos pahlawan dina séri TV "Highlander" - langgeng sareng teu tiasa dikalahkeun, sareng sirahna ogé teu tiasa dipotong. Tapi dina awak budak lalaki umur dua belas taun.
  Sareng, tangtosna, kanggo ngalayanan Rusia. Nya, éta tiasa ditampi pisan. Kalanggengan mangrupikeun hal anu saé pisan. Utamana upami pinuh ku petualangan. Sanaos budak éta katingalina sapertos yuswa dua belas taun, anjeunna luar biasa kuat sareng gancang. Sareng anjeunna tiasa nanganan naon waé.
  Tangtosna, Oleg gaduh pangkat Ajudan Jenderal sareng Jenderal-in-Chief. Anjeunna ogé gaduh seueur medali sareng gelar. Janten kamungkinan pikeun kéngingkeun kamulyaan sareng tanah énggal mangrupikeun godaan anu ageung. Atawa meureun malah ngahontal gelar anu langkung luhur-sapertos Adipati? Memang, gelar sapertos kitu bakal cukup impressive. Bahkan Bismarck anu legendaris teu gaduh waktos kanggo janten Adipati. Sanaos anjeunna peryogi perang kameunangan anu sanés pikeun ngahontal éta. Tapi Jerman anu mulya ieu junun eureun di dinya sadayana.
  Tapi Nicholas II teu boga niat eureun. Anjeunna yakin sakabéh dunya bakal jadi milikna teu lila deui. Jeung memang, pasukan Rusia asup ka Iran kidul, terus ka Walungan Indus jeung Pakistan, ampir teu manggihan perlawanan. Aranjeunna ngarebut kota demi kota. Jeung tank Rusia eureun ngan pikeun ngeusian bahan bakar.
  Sareng di Kulon, pasukan Tsar nyampeurkeun sareng tarung meuntas Terusan Suez. Sahenteuna di dieu, pasukan Inggris ngalakukeun sababaraha perlawanan.
  Sareng perang sengit nuju lumangsung. Pasukan Rusia ogé ngarebut barang-barang milik Inggris di Wétan Tengah. Sareng aranjeunna ngalakukeun éta gancang pisan.
  Halangan utama sanés pasukan kolonial, anu paburencay sareng nyerah, tapi jarak anu jauh sareng bentang alamna.
  Oleg teu sorangan dina serangan éta; anjeunna dibarengan ku mojang anu umurna kira-kira dua belas taun, Margarita, sareng opat mojang geulis lianna. Sakabéh tim teu maké sapatu, sareng budak lalaki ngan ukur nganggo calana pondok. Sareng anjeun tiasa ningali tumit bulistir tina suku barudak.
  Penduduk lokal tungkul di payuneun aranjeunna. Perlawanan ti Inggris sareng sepoy teu rata. Ngan hiji bagian bodas Inggris anu nyobian pamer kakuatan. Teras saurang budak lalaki, saurang budak awéwé, sareng opat mojang ngora nyerang aranjeunna.
  Sareng Oleg Rybachenko mimiti nyerang urang Inggris ku sadaya kakuatanana. Budak anu langgeng éta ngagaduhan cara na. Sareng sirah para prajurit kakaisaran singa ngagulung.
  Nuturkeun anjeunna, mojang Margarita ngalakukeun hal anu sami. Sareng deui, sirah-sirahna ngagulung. Ieu leres-leres pangbantéan kiasan. Sareng seueur pisan jalmi anu leres-leres maot. Getih ngocor, sareng barudak terminator nyiramkeun kana balong-balong beureum kalayan suku-sukuna anu bulistir, coklat, sareng dipahat, ngahasilkeun méga cipratan. Sareng sadayana ieu sacara harfiah mangrupikeun sumber getih. Sareng éta teu tiasa ngabantosan tapi ngadamel kesan. Sareng opat mojang éta ogé gelut. Sareng kalayan suku-sukuna anu bulistir sareng siga mojang, aranjeunna nyiramkeun kana balong-balong sareng ngahasilkeun méga cipratan getih.
  Janten pertumpahan getih ieu kajantenan. Hulu-hulu sacara harfiah diteukteuk, mantul sapertos bal maén bal. Sigana mah positip pisan sadayana ieu.
  Oleg Rybachenko, budak langgeng ieu, nyanyi:
  Abdi putra Lada, pejuang anu salawasna ngora,
  Kuring caang ku kaéndahan anu teu tiasa dipungkir...
  Dunya pasti bakal masihan kuring hadiah anu saé pisan,
  Jeung kuring bakal ngalungkeun granat ku suku taranjang!
  Saatos éta budak lalaki éta nyandak gilingan penggiling teras nguji éta, dugi ka sirah-sirahna ogé ngagulung. Sareng budak awéwé teraskeun sareng ningkatkeun panasna. Urang Inggris anu salamet, sieun, ngalungkeun senjatana. Saatos éta budak awéwé anu geulis maksa para prajurit Foggy Albion anu reueus pikeun sujud sareng nyium suku bulistirna. Sareng urang Inggris ngalakukeun ieu kalayan sumanget anu ageung.
  Kitu carana perang lumangsung. Kaayaan jadi leuwih gampang sanggeus éta. Unit-unit Indian lokal ampir sagemblengna nyerah, sarta sababaraha malah perang bareng jeung unit-unit Rusia ngalawan Inggris.
  Tentara di handapeun komando Oleg Rybachenko sacara efektif baris. Sareng panaklukan India kapaksa dilakukeun.
  Di daérah sanés, atanapi langkung tepatna medan perang, ngan ukur di daérah Mesir perang anu sengit lumangsung. Tapi sanajan di dinya, tentara Tsar ngagaduhan kaunggulan anu signifikan dina kakuatan. Tank Peter the Great anu beurat teu tiasa ditembus ku ampir sadaya meriam Inggris, kecuali meureun anu tilu puluh dua suku, anu Inggris ngan ukur gaduh sakedik. Tapi, tangtosna, Suvorov-3, tank utama, langkung sering dianggo. Éta gampang gerak sareng henteu ageung teuing.
  Ngan Matilda-2, anu saeutik pisan milik Inggris, anu tiasa nyababkeun masalah pikeun tank Rusia, utamina kusabab waja anu saé. Nanging, meriam 47mm na terus terang lemah.
  Inggris ngiringan perang. Tank Churchill kakara ngamimitian pangwangunan. Sareng éta masih jauh pikeun ngamimitian produksi. Tank Cromwell mimiti kaluar tina jalur perakitan, tapi aranjeunna ngan ukur gaduh waja frontal anu lumayan, sareng meriam 75mm lemah.
  Sacara umum, boh Inggris sareng Perancis langkung handap tibatan tentara Tsar Rusia dina jumlah sareng kualitasna. Sareng pasukan kolonial masih lemah sareng kurang moral. Janten, aranjeunna gagal, bahkan meuntas Terusan Suez di Mesir. Hiji-hijina kakuatan serius anu dipiboga ku Inggris nyaéta angkatan lautna. Tapi Kakaisaran Tsar gaduh seueur pisan kapal selam. Sareng sababaraha kapal selam dijalankeun nganggo hidrogén péroksida, anu hartosna aranjeunna teu aya tandinganana. Janten cobian bersaing sareng aranjeunna. Aranjeunna bakal ngabasmi sadayana. Sareng aranjeunna ramping.
  Éta jenis armada anu urang gaduh di dieu. Saliwatan, Rusia Tsar gaduh sababaraha kapal perang. Poténsi kakaisaran éta ageung pisan. Coba waé pikeun bersaing sareng éta. Candak, contona, kapal perang Alexander III, anu nembé ninggalkeun palabuhan di New York. Sareng éta gerak, motong ombak. Sareng éta ageung pisan bahkan bom lima ton moal tiasa ngarubuhkeun éta.
  Ieu bakal keren pisan.
  Sareng bedilna gaduh jangkauan saratus lima puluh kilométer. Ieu "Alexander III."
  Awak kapal perang éta diwangun ku mojang-mojang geulis. Aranjeunna ampir taranjang, nganggo bikini sareng teu nganggo sapatu. Janten éta awéwé geulis lumpat, nembongkeun sapatu hak jangkung anu bulistir sareng buleud. Sareng sukuna coklat sareng berotot.
  Jeung budak awéwéna ngambeu parfum anu mahal. Éta téh nikmat pisan. Jeung payudara maranéhanana pinuh jeung montok. Jeung puting beureum maranéhanana katutupan ku lawon anu heureut.
  Ieu budak awéwé, berotot pisan nepi ka kulit nu dipaké pikeun maén bal otot téh herang.
  Jeung kumaha lalaki teu bisa sujud di hareupeun jalma kitu?
  Sareng nalika Alexander III muka seuneu, kapal penjelajah Inggris tilelep ku salvo munggaran.
  Jeung budak awéwé éta ngan saukur babaung bungah. Éta téh bener-bener pikaresepeun jeung endah pisan.
  Janten teu aya cara pikeun nahan éta. Teras kapal penjelajah sareng fregat anu sanés dilelepkeun ku para prajurit. Sareng ogé gancang... Teras kapal perang Inggris kaluar pikeun nentang aranjeunna, sareng duel dimimitian.
  Nya, para prajurit anu nganggo bikini belang-belang téh bener-bener usaha. Terus maranéhna mimiti ngaremuk musuh, ngalelepkeun maranéhna, meulah pipa, menara, jeung tihang-tihang. Sakitu kuatna maranéhna. Kumaha maranéhna ngaremuk musuh, teu méré eureun ka maranéhna.
  Kitu geuningan mojang pejuang téh! Terus maranéhna ngalelepkeun kapal perang éta kalawan kakuatan anu luar biasa. Jeung kapal perang éta ruksak parah. Kitu formasi perangna, bisa disebutkeun. Jeung tumit prajurit anu bulistir, buleud, jeung warna pink téh ngagurilap. Terus maranéhna lumpat ti hiji meriam ka meriam séjénna. Maranéhna ngarahkeun meriam éta bari seuri terus némbakkeun peluru tina meriam genep belas inci. Maranéhna ngagebug jeung ngabeledug bari ngagaur. Maranéhna ngaremukkeun menara jeung sisi kapal. Kitu pisan gawéna. Siga palu godam sajati, ngaremukkeun waja jeung pelaut.
  Kitu carana kapal perang Alexander III ngalakukeun padamelanna-kakuatan anu luar biasa. Tapi teu eureun di dinya. Pesawat amfibi ogé nyumbang kana kameunangan angkatan laut.
  Samentara éta, Nazi nuju maju ka Perancis. Aranjeunna hasil ngalaksanakeun manuver anu brilian - serangan ganda nganggo arit - sareng ngabasmi musuh sacara total.
  Pendaratan pasukan, kalebet rébuan boneka palsu anu diterjunkeun ka jero, ngagaduhan pangaruh anu luar biasa. Nazi ngarebut Brussel ampir tanpa perang. Walanda ogé langsung direbut. Leuwih ti éta, Nazi ngarebut kulawarga karajaan ku cara nipu: nyamar janten penjaga Walanda. Operasi anu leres-leres luar biasa.
  Teras sumping kamajuan ka Port de Calais, sareng pengepungan Inggris di Duyker. Leuwih ti éta, teu sapertos dina sajarah nyata, aranjeunna teu tiasa ngungsi. Aya anu tiwas, anu sanésna ditéwak.
  Pasukan Rusia ogé berjuang di Indocina. Pasukan Perancis, khususna anu kolonial, nawiskeun perlawanan anu lemah pisan. Tentara Tsar baris, sacara harfiah nyapu Vietnam. Unit barudak sareng pasukan budak awéwé langkung milih baris tanpa sapatu. Sareng ieu cukup praktis.
  Budak lalaki anu nganggo calana pondok éta solna geus teuas, komo deui leuwih nyaman.
  Jeung musuh terus nyerah. Jeung tangtu, tank-tank enteng keur beroperasi. Hususna, ieu tank beuratna ngan lima belas ton, tapi boga mesin solar lima ratus tenaga kuda. Aranjeunna lincah jeung gesit, kawas sato liar. Leres-leres teu aya anu bisa ngalawan aranjeunna. Tank enteng ieu disebut "Bagration-2." Nanging, tank "Suvorov-3" ogé beuratna tilu puluh ton jeung ogé lincah pisan.
  Éta mah politik. Siga pasukan berkuda Genghis Khan. Terus waé ngadorong.
  Oleg Rybachenko sareng Margarita Korshunova numpak kuda bodas, sacara kiasan, tangtosna. Kanyataanna, barudak anu langgeng ieu balap tanpa sapatu. Sareng aranjeunna ngalakukeun prestasi anu teu tiasa dibayangkeun. Sanaos teu aya anu tiasa ngiringan aranjeunna. Tank Rusia anu hampang dugi ka Bombay sareng Kalkuta ngan ukur sababaraha dinten. Prestasi anu luar biasa.
  Oleg, luncat-luncat ku suku taranjang, ngagorowok:
  - Urang bakal nginjek Bombay!
  Mojang Margarita mastikeun:
  - Muhun, urang bakal nginjek!
  Saatos éta barudak mimiti nyuit ngaliwatan liang irungna. Malah gagak ogé mimiti ngaluarkeun sora.
  Sareng para prajurit ngora dugi ka Bombay teras diinjek-injek ku suku-suku leutikna anu bulistir. Sareng India naék teras murag di handapeun Rusia. Sareng éta mangrupikeun kameunangan anu luar biasa.
  Pasukan Rusia ogé maju ka arah séjén. Utamana, aranjeunna maju ka arah Singapura. Kota bénténg ieu sigana teu bisa ditembus. Tapi kanyataanna, éta ampir direbut tanpa perang. Sakelompok pasukan Inggris ngan ukur silih témbak sababaraha kali. Tapi aranjeunna ogé nyerah.
  Sababaraha budak lalaki pamaén kendang ti detasemen Inggris dicopot sapatuna, ditilepkeun kana tonggongna, teras digebugan ku iteuk dina sapatu hak luhurna anu bulistir. Mojang-mojang geulis keur ngalakukeun pemukulan. Budak lalaki ngajerit nyeri sareng era. Anjeun tiasa ningali dampal suku rumaja anu bulistir janten beureum. Éta katingalina lucu pisan. Sareng pemukulan éta terampil pisan sareng seukeut.
  Ayeuna éta katingalina rada pikasieuneun...
  India ditaklukeun dina waktu dua minggu. Oleg sareng Margarita ngepak-ngepak suku anu bulistir, sareng penduduk lokal nyium tapak suku anu bulistir. Sigana mah, aranjeunna nganggap éta déwa.
  Oleg ngagorowok:
  Abdi budak lalaki anu modéren sapertos komputer,
  Jeung sacara pribadi, anjeunna superman anu keren...
  Anjeun bakal kéngingkeun seueur inti tina perang éta,
  Geus waktuna pikeun parobahan dina kahirupan!
  Margarita nyandak éta barang terus nyatet:
  - Éta mangrupikeun jajahan Inggris, sareng tangtosna aranjeunna bingah ngagabung sareng Rusia!
  Jenderal budak éta nyarios:
  - Urang memang boga monarki absolut! Tapi Inggris ti baheula boga parlemen!
  Mojang prajurit éta nyatet:
  "Tapi urang India teu diidinan asup ka Parlemén Inggris. Éta téh lain wilayah, tapi koloni. Tapi di Rusia, sadaya bangsa sacara resmi sarua!"
  Oleg, budak lalaki umur dua belas taun, ngalungkeun kerikil ku ramo sukuna anu bulistir ka serangga anu ngaganggu éta teras ngarubuhkeun éta serangga. Teras anjeunna nyarios:
  - Teu sadayana! Sarat tempat tinggal pikeun urang Yahudi tacan dihapuskeun!
  Sareng barudak nyandak sareng ngawih:
  Mugia tanah suci kuring dimulyakeun,
  Jalma-jalma teu hirup kalawan hade...
  Nyebar ti sisi ka sisi,
  Mawa harepan sareng kahadean ka sadayana!
  Kieu carana pasukan Rusia beroperasi. Samentara éta, Jerman, ngaliwatan Anders sareng Luksemburg, ngepung pasukan koalisi Entente ti kidul, motong aranjeunna ti pasukan utama di Bélgia, sareng garis pertahanan Mangino anu kasohor ti kalér. Bahaya ngintip pikeun Nazi nalika aranjeunna maju ngaliwatan gunung ti udara. Ieu mangrupikeun ancaman anu leres-leres serius, khususna kumargi koalisi gaduh angkatan udara anu kuat. Tapi para pejuang Rusia nyayogikeun panyalindungan pikeun Jerman, nyegah aranjeunna ngabom posisi anu dilalui ku kolom lapis baja maju. Teras ka Duyker sareng terobosan ka palabuhan. Teu sapertos dina sajarah nyata, Inggris teu gaduh kasempetan pikeun diévakuasi deui, sabab salian ti Luftwaffe, aya ogé pesawat tempur, pengebom, sareng pesawat serang Rusia. Sareng aranjeunna, hayu urang sebutkeun, anu pangsaéna di dunya dina kualitas, sareng anu munggaran dina kuantitas.
  Sareng ieu, tangtosna, ngan ukur awalna. Rusia Tsar parantos nyiapkeun perang salami lami, sareng sacara efektif. Sareng, tangtosna, impian Nicholas II nyaéta pikeun maréntah sakumna dunya. Sareng Hitler ngan ukur babaturan anu teu dihaja! Atawa sekutu situasional!
  Sareng pasukanna ogé gaduh pahlawan awéwéna. Tank T-4 nuju dianggo, tapi éta anu pangbeuratna. Sareng aya T-5 ékspériméntal, non-produksi, kalayan tilu menara, dua meriam, sareng opat senapan mesin. Kalayan kecap sanésna, éta ayeuna mangrupikeun tank Jerman anu paling modéren sareng paling kuat.
  Jeung eta dikawasa ku mojang-mojang Jerman, anu geulis pisan, ngan make bikini wungkul. Jeung nalika Valkyrie ngangkat pedang, jelas yen sagalana bakal jadi keren pisan.
  Gerda némbakkeun meriam tujuh puluh lima miliméter ku ramo sukuna anu bulistir. Peluru fragmentasi anu ngabeledug luhur éta hiber kalayan kakuatan anu fatal teras ngabeledug di antara para prajurit korps Inggris.
  Prajurit éta ngawih, bari ngetrokkeun keuneung bulistirna kana baju zirahna:
  Ah, marmedal, la, trulyalya,
  Taya sahijieun anu sadar yén raja geus euweuh!
  Terus aranjeunna angkat terus némbak ti dua laras sakaligus. Kumaha prajurit sareng perwira Inggris sumebar ka sadaya arah.
  Charlotte seuri bari ngawih:
  - Fuhrer sareng Nicholas II aya sareng urang!
  Christina ngoyagkeun pingpingna teras ngawaler:
  - Demi kaagungan kakaisaran!
  Magda nambihan kalawan sumanget:
  - Kami males dendam pikeun Perang Dunya Kahiji!
  Pasukan Jerman nepi ka basisir komo ngarebut Port-de-Calais, ampir tanpa perang.
  Inggris, hatur nuhun ka angkatan udara Tsar Rusia anu teu kaétang jumlahna, teu gaduh kasempetan pikeun dievakuasi atanapi dilawan.
  Hitler, sapertos biasana, bungah pisan sareng luncat-luncat sapertos monyét. Éta mah keren pisan.
  Nicholas the Great, sakumaha anjeunna disebat, nguluran leungeunna ka sakumna dunya.
  Oleg Rybachenko sareng Margarita Korshunova dugi ka kidul India, atanapi langkung tepatna, aranjeunna lumpat ka dinya, tumit bulistir sareng buleudna berkilauan.
  Budak lalaki-terminator nyatet:
  - Urang bade nyerang musuh... Atawa leuwih tepatna, urang tos nyerang aranjeunna...
  Margarita nyatet:
  - Kami teu kedah tarung - kami digebugan ku sapu!
  Budak-budak jenius éta mimiti ngalungkeun silet ka jalma-jalma nu sok ngabobodo ku ramo-ramo sukuna nu bulistir. Jeung maranéhna téh kacida aktipna. Jeung hayu urang sebut waé budak-budak ieu téh monster.
  LAGU AMERICAN TANK -7
  ANOTASI
  Perang ngalawan Reich Katilu, anu dimimitian ku Stalin, terus lumangsung. Nagara-nagara Kulon beuki loba ngabantosan Jerman Nazi. Tank Sherman geus muncul di garis hareup, nandingan T-34 Soviét komo ngaleuwihan aranjeunna dina hal optik jeung waja. Tank kapal penjelajah Inggris ogé keur perang. Tentara Beureum beuki buruk waé. Hiji-hijina harepan maranéhanana aya dina mojang Komsomol anu teu maké sapatu!
  BAB 1
  Dina bulan Juni, serangan ageung anyar ku koalisi bangsa-bangsa dimimitian. Tank Sherman Amérika muncul di garis hareup, dipersenjatai ku persenjataan anu sami sareng T-34 Soviét, tapi nganggo waja frontal anu langkung kandel. Leuwih ti éta, kualitas baja Amérika langkung unggul tibatan Soviét.
  Salian ti éta, tank penjelajah Inggris muncul, ogé dijaga kalayan saé sareng dipersenjatai kalayan nyugemakeun. Jerman ningkatkeun produksi tank T-4, dipersenjatai ku meriam 75mm laras panjang, anu sami sareng T-34 dina kakuatan tembus waja sareng, hatur nuhun kana kualitas proyektilna anu unggul, bahkan ngaleuwihan éta.
  Janten, pasukan anu serius sareng kuat dikerahkan. Serangan utama dilaksanakeun ku cara anu henteu meuntas Dnieper. Jerman ogé hasil ngarebut Odessa, anu diblokade sagemblengna ti laut. Sareng pasukan Soviét ninggalkeun Kyiv, sabab teu aya cara pikeun nyayogikeun pasokan ka rombonganna saluareun Dnieper.
  Janten fasis sareng koalisi na nguatkeun posisi aranjeunna. Sareng USSR janten langkung teu pasti.
  Vladivostok ogé runtuh dina waktos anu sami. Kaunggulan angkatan laut Jepang ageung teuing, sareng kota éta nyéépkeun sadaya sumber daya pertahananana. Jepang teras ngaluncurkeun serangan utama di Wétan Jauh. Tanah samurai parantos ngalaman modernisasi, sareng tentarana parantos ningkat janten sapuluh juta. Janten serangan anu leres-leres ageung dimimitian.
  Nya, Türkiye, saatos ngeusian deui pasukanna, kalebet tank Amérika, maju kalayan tujuan ngepung Yerevan deui.
  Janten kaayaan anu sesah pisan dimekarkeun pikeun USSR.
  Stalin nungtut dijieunna pakarang anyar. Malah aya program sapertos kitu-pakarang anu luar biasa. Tapi aya masalah. Salian ti Yak-9 sareng sakumna kulawarga KV, teu aya ideu sanés. Sareng LaGG-5 kedah diproduksi, anu ogé janten masalah. Sanaos pesawat éta relatif murah sareng langkung gampang diproduksi.
  Nya, budak awéwé éta geus balik deui ka medan perang. Aranjeunna keur tarung kalawan gagah berani ngalawan pasukan koalisi anu unggul. Jeung aranjeunna ngalungkeun granat kalawan kakuatan anu mematikan jeung ngancurkeun, bari teu maké sapatu! Jeung éta téh luar biasa keren jeung agrésifna kalakuan maranéhna kitu.
  Sareng budak awéwéna, tangtosna, ogé nyanyi;
  Urang pasrahkeun ati urang pikeun Tanah Air urang,
  Sareng pikeun tarung kalawan gagah berani, komunis dipasihan...
  Hayu urang bukakeun panto kabagjaan nu lega,
  Urang ditakdirkeun pikeun sasarengan sareng jalma-jalma salamina!
  
  Anggota Komsomol anu ngalawan gerombolan fasis,
  Aranjeunna lumpat tanpa sapatu ngaliwatan tumpukan salju anu tiis...
  Jelas pisan yén Hitler sakongkolan sareng Sétan sorangan,
  Kusabab sakumna dunya ditarik ku kakuatan!
  
  Fritzes anu kuat pisan - aranjeunna gaduh gerombolan dunya,
  Urang kakurangan kakuatan pikeun ngungkulan musuh-musuh ieu...
  Sareng Fuhrer milih pikeun dirina sorangan hiji brahala pikeun disembah,
  Sanaos kanyataanna anjeunna pahlawan jalma bodo!
  
  Sabaraha bangké - aya gunung-gunungna, Iblis geus ngaleupaskeun tandukna,
  Aya seueur tank anu kuat, pesawat anu teu kaétang...
  Percaya ka urang, sanajan para dewa moal nulungan.
  Kajaba lamun biruangna bisa ngatur sagalana!
  
  Kami putra Tanah Air, prajurit Komsomol,
  Para pionir ogé gagah berani aya dina jajaran urang...
  Urang moal pernah ninggalkeun perang tanpa ijin,
  Jeung mojang nu teu maké sapatu bakal nendang Fritz dina selangkangan!
  
  Tanah Air urang téh caang, jeung seuneu aya di luhureun planét ieu,
  Urang geus ngabubarkeun Soviét, komunisme suci...
  Kuring terang kasaéan para ksatria bakal dinyanyikeun,
  Jeung fasisme getih bakal dialungkeun ka jurang!
  
  Urang berjuang kalawan gagah berani, sanajan kakuatan teu sarua,
  Lenin sareng Stalin aya sareng urang, sareng partai terang...
  Sareng pikeun kamulyaan nagara Soviét Rusia,
  Hayu surga universal anu pangéndahna diwangun!
  
  Janten urang bakal aya di Berlin, sareng anjeun percanten,
  Planét urang bakal miboga kakuatan manusa...
  Barudak bakal seuri tarik ku kabungah,
  Panji-panji Soviét urang moal pernah runtuh!
  
  Bakal datang mangsana nalika Gusti Nu Maha Agung bakal sumping,
  Sareng anjeunna bakal melak komunisme suci di jagat raya...
  Teras hiji jalma bakal meuntas garis pangluhurna,
  Jeung pikeun ieu, prajurit, anjeun digawe jeung tarung!
  Kitu carana maranéhna tarung kalawan bandel jeung galak... Tapi kakuatanana sigana teu sarua.
  Kanyataanna, teu aya cara pikeun ngabantah musuh.
  Natasha nunjuk ku ramo sukuna anu bulistir, nyandak sagelas minuman keras teras ngagorowok bari imut:
  "Enya, urang keur dipencet pisan ti sagala sisi. Tapi lamun cai dikomprés, ceuk maranéhna, éta cai bisa ngabeledug."
  Zoya luncat, ngalungkeun granat kalawan kakuatan anu kacida gedéna ku sukuna anu bulistir bari ngajerit:
  - Abdi pejuang anu gaduh kakuatan tarung anu ekstrim!
  Augustine seuri bari nyatet, ngantepkeun buuk beureumna murag ka handap dahan bari ngagerem:
  - Kakuatan heroik para mojang,
  Kakuatan sumanget sareng kakuatan tekad!
  Jeung prajurit éta nyokot jeung némbongkeun létahna anu panjang kawas pecut.
  Svetlana ngicepkeun panonna kana kaayaanana bari nyatet:
  - Urang peryogi senjata super anyar!
  Veronica ngabantah, bari némbongkeun huntu bodasna anu seukeut:
  - Henteu! Urang peryogi supermen!
  Victoria perhatikeun bari ngahegak:
  - Lalaki téh sok bau pisan!
  Natasha ngahurungkeun minuman keras - éta minuman keras anu kuat pisan - teras dialungkeun ka tangki anu nyampeurkeun.
  Jeung manehna ngagaur:
  - Tulang urang teu sieun ku tank,
  Mojang geulis mah nyaho kumaha carana tarung!
  Zoya ngiceupan bari ngawaler bari imut:
  - Muhun, urang tiasa ngalakukeun éta - éta pasti!
  Janten para prajurit ngarebut éta sareng dina paduan suara, kalayan sadaya tikoro, kalayan pireu, sapertos kawanan manuk bulbul, aranjeunna ngawih;
  Kami para pejuang Komsomol tanpa sapatu,
  Urang keur ngalawan sato galak fasis...
  Mugia bapa-bapa urang anu dipikacinta janten reueus,
  Jeung ulah ngantep nu lemah nyarita omong kosong!
  
  Urang maénkeun paduan suara pikeun Tanah Air urang,
  Urang hoyong ngajantenkeun sadayana langkung bersih, langkung éndah...
  Tapi Adolf ngasah kampakna kalawan seukeut,
  Jeung manehna hayang ngancurkeun sagala rupa nu jadi milik urang!
  
  Kami ksatria nagara agung kami,
  Urang hayang naék luhur di luhur langit...
  Sareng kuring yakin yén musuh-musuhna bakal ditakdirkeun,
  Jeung kahormatan urang lain ceurik badut!
  
  Urang hoyong ngibarkeun bandera Tanah Air urang,
  Supados Rus' di sakumna dunya janten langkung bagja...
  Sabab, Tanah Air leuwih dipikacinta ku urang tibatan indung urang,
  Pikeun kamulyaan Rusia anu paling sumringah!
  
  Anjeun, ksatria, ogé ngadukung budak awéwé,
  Urang leumpang ngaliwatan ibun ampir taranjang...
  Pikeun kamulyaan jiwa gagah berani urang,
  Teras mésérkeun mawar ka prajurit éta!
  
  Kami ngabela Moskow, sabab kami tiasa,
  Dina tirisna, ngan ukur sapatu hak awéwé anu herang...
  Ayeuna kaum fasis geus kaleungitan sagalana,
  Maranéhna neundeun ranjang handapeun sora tembakan, bari ngerungut!
  
  Teu aya anggota Komsomol, percaya ka abdi, langkung geulis,
  Aranjeunna ampir teu katutupan ku pakean...
  Tapi dina perang, éta sato galak bakal sieun ka aranjeunna,
  Jeung musuh-musuh bakal éléh kalawan rosa!
  
  Pikeun kamulyaan Tanah Air suci urang,
  Anu nutupan alam semesta ku kamulyaan...
  Mojang éta lumpat ka jero ibun bari teu maké sapatu,
  Siga geus mekar di bulan Méi!
  
  Anjeun ogé, pejuang, candak senapan mesin,
  Sanajan anjeun masih budak...
  Sareng nyuwek Fuhrer janten potongan-potongan,
  Jeung ulah méré waktu ka Nazi!
  
  Kami téh prajurit anu teu acan kuring terang,
  Dunya maranéhanana jeung sakabéh planét di jagat raya...
  Sia-sia Fuhrer ngagorowok omong kosong,
  Ayeuna anjeunna ngan ukur bakal janten tahanan anu pikasediheun!
  
  Wilujeng ka sadayana, abdi nyuhunkeun ka aranjeun, para pejuang,
  Ku kameunangan, eleh moal datang!
  Sareng naon anu bakal dijawab ku para bapa anu mulya?
  Peluru ogé teu bisa maéhan awéwé!
  
  Kaéndahan bakal asup ka Berlin bari teu maké sapatu,
  Jeung lebu éta bakal ngahaneutankeun suku mojang-mojang éta...
  Urang bakal nyeret Hitler ku kakuatan,
  Sareng hayu bandera proletar berkibar salamina!
  Kieu carana mojang Komsomol maju ka hareup ku sagala tarung sareng kakuatan agrésifna. Aranjeunna nyerang balik, tapi teras mundur.
  Koalisi Hitler maju terus, sanaos nyanghareupan perlawanan anu keras kepala.
  Sareng ti pihak Jepang, jutaan prajurit parantos meuntas Walungan Amur. Aranjeunna nuju nyerang Khabarovsk. Sareng lima pejuang ninja anu kasohor nuju tarung. Aranjeunna, sapertos anu disebatkeun, unit anu leres-leres fatal sareng super kuat.
  Para prajurit sareng budak lalaki ngawih:
  Kami sanés serangga anu pikasediheun,
  Kuya Ninja Super...
  Urang bakal nyabak anjeun jadi potongan-potongan kawas kertas blotting,
  Hayu urang nginum bubur!
  Ieu aya mojang ninja buuk biru nu keur meulah prajurit Soviét ku pedang, terus meulah saurang kolonel jadi dua, bari ngagaur:
  - Banzai ka Jepang!
  Teras, ku ramo sukuna anu bulistir, anjeunna ngalungkeun bahan peledak anu bisa nepi ka maot sagede kacang polong, nyebarkeun prajurit Rusia ka sadaya arah.
  Jeung mojang ninja buuk konéng ogé keur perang. Jeung manéhna tarung kalawan ambek jeung gélo. Pedangna ngagurilap kawas kilat, motong sirah prajurit Soviét. Jeung maranéhna ngagulung kawas kacang polong.
  Terus éta mojang ngalungkeun jarum jeung racun terus ngabeledugkeun tank Soviét T-34-76. Tank éta beulah jadi potongan-potongan leutik.
  Jeung manehna ngagorowok:
  - Demi kamulyaan Mikado!
  Saurang mojang ninja buuk beureum tarung, ngagunakeun gerakan sosis tilu kali pikeun meulah sirah para perwira Rusia. Suku bulistirna ngalungkeun hiji hal anu kacida ngancurkeun sareng fatalna. Pecahan peluru hiber ka sadaya arah, maéhan prajurit Soviét.
  Ieu téh keren pisan.
  Anu matak nyirian kesan anu langgeng.
  Jeung prajurit buuk beureum ngagaur:
  Cahaya Agung Jepang,
  Méré kabagjaan ka sakumna jalma...
  Demi kamulyaan hegemoni,
  Anjeun moal mendakan saha waé anu langkung geulis!
  Jeung siga tina sungut naga, jarum hiber ka arah prajurit Soviét.
  Mojang ninja nu buukna bodas ogé tarung di tempat anu jangkung. Jeung sukuna anu bulistir jeung seukeut ngalungkeun hiji hal anu kacida bahayana nepi ka dua tank Soviét tabrakan jeung ngabeledug.
  Prajurit bodas éta ngawih:
  - Kalayan rumbai-rumbai anu berharga,
  Ti sisi ka sisi...
  Karajaan éta nyebar -
  Maha suci, maha kawasa!
  Jeung di dieu sakabéh pasukan maranéhna nyerang deui kalawan hébat. Jeung maranéhna moal eureun, jeung moal ngaganti suku. Beungeut mojang-mojang éta herang-jeung sapatu setan!
  Teras budak ninja Saigo nyandak tanggung jawab pikeun neukteuk ku dua pedang sareng motong sirah jenderal Soviét. Anjeunna ngalungkeun sirahna ka luhur ku suku bulistir anu siga budak leutik teras ngawih:
  Mana seragam anjeun, Jenderal?
  Medali anjeun, tonggong anjeun siga tali...
  Anjeun parantos nguping lampu pareum,
  Ombakna ngamuk,
  Aya vandal nu keur nyerang!
  Saatos éta, sadaya lima ninja petarung ngasupkeun ramo suku bulistir kana sungutna teras nyuit...
  Jeung gagak anu reuwas jeung dibius bakal ngahujanan kana sirah prajurit jeung perwira Rusia.
  Sareng aranjeunna nusuk tangkorak prajurit Tentara Beureum ku pamatukna.
  Muhun, ieu téh ninja - prajurit anu pikasieuneun sareng pikasieuneun. Sareng cobian ngalawan aranjeunna! Ieu sanés ngan ukur serangga alit anu pikasediheun, ieu ogé kuya ninja. Nya, sahenteuna mojang-mojang ieu lumayan mampuh ngalakukeun seueur hal.
  Tapi di sisi séjén, aya mojang Komsomol, anu ogé mampuh ngalakukeun seueur hal, sareng tarung sapertos titan. Atawa malah titan awéwé! Ieu awéwé anu leres-leres tangguh.
  Jeung lamun maranehna geus paburencay, moal aya nu bisa ngeureunkeun maranehna!
  Jeung nalika mojang Komsomol ngalungkeun barang-barang anu ngaruksak ku ramo suku anu bulistir, éta katingalina saé pisan.
  Janten aranjeunna ngarebut éta, sareng para prajurit mimiti ngawih babarengan;
  Aya hiji mojang basajan - saurang prajurit anu namina Jeanne,
  Bari teu maké sapatu jeung make baju compang-camping, manéhna ngangon sapi...
  Tapi Gusti Nu Maha Kawasa ti luhur pisan,
  Anjeunna ngintunkeun kado anu teu kaétang jumlahna ka si geulis!
  
  Sareng mojang anu saderhana janten pejuang,
  Rahayat Perancis, ngahiji dina kawani maranéhanana...
  Sareng naroskeun ka Inggris ku pukulan tani,
  Hiji tim anu kuat ngahiji di sakurilingna!
  
  Si prajurit, kalawan ambek, ngabasmi musuh ku pedangna,
  Pikeun demonstrasi, anjeunna milih penampilan anu gagah pisan...
  Nya, kumaha kuatna Jeanne sigana ka jalma-jalma,
  Percanten ka abdi, getih para ksatria anu paling gagah bakal ngagolak di jerona!
  
  Di dieu anjeunna, keur tarung, mojang gagah berani,
  Ngaremuk gerombolan galak ku pedang damask-na,
  Jeung sora si geulis geus kadéngé tarik pisan...
  Manehna sanggup ngagebug beungeut anjeun ku bata!
  
  Kameunangan demi kameunangan, anjeunna parantos aya di Paris,
  Jeung sigana di luhur Perancis, aya béntang nu keur kaduruk ku seuneu...
  Jeanne nu teu maké sapatu ngapung leuwih luhur tibatan panonpoé,
  Impian mojang anu geus lila jadi kanyataan!
  
  Tapi rejeki téh déwi anu teu puguh rupana,
  Jeung mojang hébat éta murag kana jaring batur...
  Aranjeunna mecut anjeunna sareng nyebat anjeunna bodo,
  Naha Jeanne anu gagah berani téh kudu maot sakaligus?
  
  Aranjeunna nempatkeun Jeanne dina rak teras ngahurungkeun seuneu,
  Seuneu ngaletak keuneungna, jeung ranté dina leungeunna...
  Tapi nembe waé raja masrahkeun panji-panji ka anjeunna,
  Sareng para kaéndahan ngurung diri dina témbok batu!
  
  Dina kaayaan disiksa, mojang éta teu ngaluarkeun sora nanaon,
  Sanajan capit beureum-panas ngaduruk dada kuring anu taranjang...
  Inkuisisi Suci masihan anjeunna waktos anu sesah,
  Tapi aranjeunna teu bisa ngaluarkeun sora erangan ti mojang éta!
  
  Aranjeunna teras ngadamel seuneu, sareng mojang anu teu nganggo sapatu,
  Jeung make baju compang-camping, digebugan, algojo ngarahkeun manehna ka eksekusi...
  Oh, Jeanne kuring anu dipikacinta, kuring sono pisan ka anjeun,
  Kakuatan naraka anu sifatna jasmani geus ngalungkeun anjeun ka Gehenna!
  
  Manehna kaduruk, geulis, taranjang dina seuneu nu caang,
  Tapi ceurik anu berharga éta teu pernah diucapkeun...
  Pikeun pupusna anu langgeng, urang masihan seueur pisan ka musuh,
  Ngalawan musuh nu galak, lain ngahianat ka Jeanne!
  
  Sareng ayeuna mojang éta nuju ngalawan fasis,
  Ampir taranjang jeung teu maké sapatu, kuring ngalaman tiris anu parah...
  Ayeuna kuring ningali anjeun, Zhanna Rusia, keur nandangan panas,
  Kusabab aki anu seukeut éta ngabekukeun irungna!
  
  Tapi ku doa anu riang, pionir suci,
  Percaya ka abdi, urang bakal ngahirupkeun deui mojang anu gering ieu!
  Sareng ku lagu urang anu wani, sanaos rada budak,
  Urang bakal langsung ngalahirkeun gerakan anyar, percaya ka abdi!
  
  Kameunangan ngalawan fasis bakal datang, anjeun terang éta,
  Jeung Jerman bakal ditaklukeun, percaya ka kuring...
  Nalika perang keur lumangsung, jeung anjeun keur nyideraan awak anjeun,
  Kaganasan fasisme téh leres-leres galak - éta jelas-jelas sato galak anu perkasa!
  
  Tapi teras sumping cinyusu anu caang, sareng sadayana lebur,
  Jukutna mimiti ngagebu, jeung teu lila deui bulan Méi nu mulya bakal datang...
  Anjeun gagah di Berlin, maka anjeun bakal leumpang sapertos kageulisan,
  Sareng sakumna planét ngora bakal ujug-ujug janten surga!
  Mojang-mojang Komsomol ngawih kalawan sumanget pisan. Kitu geuning kerenna mojang-mojang ieu.
  Gulliver ogé keur tarung. Urang Jerman ngalungkeun bom leutik sagede endog hayam ka sakelompok pionir ngora. Pionir ngora éta, nu maké calana pondok jeung teu maké sapatu, luncat-luncat. Sarta sapanjang éta, maranéhna silih nunjuk bari seuri.
  Ieu para prajurit ngora jeung kuat. Aranjeunna mibanda pesona jeung gairah anu luar biasa, kitu ogé kamampuh tarung anu luhur.
  Gulliver némbak Fritzes ku ketapel bari ngagorowok:
  - Hiji dua tilu,
  Beulah Adolf!
  Opat, dalapan, lima,
  Urang bakal ngalakukeun sihir!
  Jeung budak lalaki éta langsung sumanget. Ieu tétéla keren pisan, imajinatif tur pinuh ku harti.
  Ieu aya kapten laut ngora, anjeunna kakara ngalungkeun pecahan kaca ku ramo sukuna anu bulistir. Éta pecahan kaca ngena kana panon prajurit kolonial Arab Inggris. Sareng prajurit kulit hideung éta kakara pingsan.
  Gulliver seuri ngakak:
  - Tepat sasaran!
  Alice, saurang mojang Komsomol, nyatet:
  - Anjeun budak pionir anu hebat! Ti mana anjeun diajar tarung sapertos kitu?
  Si prajurit ngora ngawaler:
  - Di kandang!
  Alice némbakkeun bedil Mosin bari imut:
  - Anjeun lalaki anu keren.
  Jeung manehna sadar yen tembakanna geus nembak petarung hideung eta. Jeung petarung eta nyatet bari ngarenghap:
  Urang maehan, urang ditelasan,
  Sabaraha sering ieu teu cocog...
  Kuring nuturkeun nasib kawas kalangkang,
  Jeung kuring mimiti biasa kana ketidakcocokan éta!
  Gulliver bari imut nyatet yén mutiara-mutiara éta berkilauan, sareng huntu-huntuna ayeuna awét salawasna. Budak lalaki anu buukna pirang sareng coklat éta gaduh penampilan anu galak pisan, sareng dasi beureum diiketkeun dina beuheungna.
  - Lenin nyaéta panonpoé sareng usum semi, nagara anu éndah nuju mekar!
  Jeung sukuna anu bulistir jeung siga budak leutik ngalungkeun hadiah maot anu bisa nepi ka maot. Jeung éta budak lalaki.
  Leuwih parah nalika Sherman nyerang. Anjeun moal tiasa kalayan gampang ngéléhkeun tank sapertos kitu. Éta mesin anu serius, lumayan tangguh. Sareng cobian ngalawan éta.
  Natasha nyatet bari imut anu caang tur pinuh ku kanyaah:
  - Tarungna bakal hébat! Jeung urang tetep bakal meunang!
  Gulliver seuri bari nyatet:
  - Naha urang Rusia teu gaduh kecap anu nunjukkeun kameunangan ka hareup pikeun hiji jalma anu khusus?
  Zoya seuri bari nanya:
  - Naha anjeun sanés urang Rusia?
  Budak lalaki éta unggeuk bari imut:
  - Abdi Gulliver! Sareng éta hartosna abdi urang Inggris!
  Alice ngagorowok kalawan ambek:
  - Anjeun pionir! Hartina anjeun lain urang Rusia atawa Inggris, tapi urang Soviét!
  Svetlana ambek ngagebugan suku budak awéwéna anu bulistir bari ngagerendeng:
  - Hayu atuh, bangsat, nyanyi! Upami teu kitu, urang bakal nampar sapatu bulistir anjeun ku jelatang.
  Budak pionir Gulliver mimiti ngawih sareng dina waktos anu sami ngibing nganggo suku bulistir anu siga budak;
  Naon anu dipikahoyong ku budak pionir?
  Nalika anjeunna sok teu nganggo sapatu dina tiris?
  Sareng pikeun nunjukkeun conto ka para pejuang anu sanés,
  Mojang-mojang pionir motong rambutna!
  
  Stalin masihan urang kapercayaan komunisme,
  Pikeun ngarahkeun jalma ka luhur...
  Hayu fasis ngucurkeun napalm ka urang,
  Urang geus meunang di jaman baheula jeung ayeuna keneh meunang!
  
  Nalika aya perang fana sareng Mamai,
  Berjuang kalawan gagah berani, urang ngabela Rus'...
  Salamina dina haté anjeun, Tanah Air aya sareng anjeun,
  Urang bakal ningali komunisme, kuring yakin urang geus ningali!
  
  Ivan Vasilev - Tsar Ortodoks,
  Kazan direbut deui ti musuh,
  Sabenerna mah, di legana Ibu Pertiwi,
  Henteu, prajurit Rusia langkung kuat sumangetna!
  
  Sareng Peter Agung nyaéta prajurit sareng batu api,
  Rusia ngawangun armada anu kuat...
  Poé anu endah pisan parantos sumping dina perang,
  Nalika Nu Agung janten mesias agung!
  
  Petersburg diwangun dina tulang,
  Tapi ibukota Rusia anu megah ...
  Bandéra Rusia anu reueus ngalayang di laut,
  Sareng urang bakal ngajantenkeun Tanah Air urang langkung bagja!
  
  Suvorov ngagebug urang Turki kalawan ambek,
  Sareng anjeunna masihan conto di Laut Hideung...
  Kami gaduh kakuatan anu cekap ngalawan jalma kafir,
  Sanaos sakapeung kasedih ogé kajantenan!
  
  Pamingpin Vladimir muka jalan ka komunisme,
  Janten bagja, janten patani, janten proletar...
  Sareng ayeuna fasisme nuju nyerang,
  Tapi hayu urang nyanyikeun lima rébu aria anu kandel!
  
  Hayu umbul-umbul tetep beureum salamina,
  Hayu Rusia makmur dina kamulyaan...
  Kuring yakin taun-taun anu cerah bakal datang,
  Planét ieu bakal jadi surga komunis!
  
  Nya, samentawis éta, budak pionir alit,
  Anjeunna ngukur tumpukan salju ku suku taranjangna...
  Sareng Fuhrer maju ka payun bari imut,
  Anjeunna nginjek-nginjek Rusia urang ku sapatuna!
  
  Tapi kuring yakin yén dunya suci bakal sumping,
  Bakal aya katengtreman sareng kabagjaan di sakumna Rusia...
  Sareng urang bakal ngarayakeun pésta suci anu rame,
  Di Berlin, robah jadi beureum!
  Éta lagu Gulliver. Éta lagu téh riang tapi ogé rada siga lawakan kriminal. Anjeunna téh budak anu gagah berani. Jeung kumaha anjeunna ngawihkeunana kalawan pinuh ku sumanget.
  Alice nyatet kalawan bungah:
  - Anjeun budak anu keren pisan, éta sababna anjeun pinter pisan nganggo calana pondok!
  Gulliver ngawih, bari ngagebugan sukuna anu geus kolot bari ngumpulkeun lebu. Jeung muter kawas gasing:
  - Abdi diutus ka anjeun kusabab aya alesan,
  Mugia anjeun dipaparin rahmat...
  Singkatna, pondokna,
  Singkatna, pasihan high five!
  Sareng pelopor Gulliver seuri ku sadaya tikoro budakna.
  
  BUDAK KASINEUNG JEUNG MISI RAHASIA
  ANOTASI
  Sakali deui, Eduard Osetrov anu licik, anu ayeuna maénkeun peran budak palayan biasa, nyusup ka kota tempat gubernur ayana, langsung ka liangna. Ieu nyababkeun serangan bajak laut anu bahaya sareng wani, sareng pasea anu serius pecah.
  BAB 1
  Seueur mojang nu leumpang bari teu maké sapatu jeung awakna jangkung di luhureun dek kapal bajak laut nu herang. Prajurit bajak laut awéwé mangrupa mayoritas awak kapal di planét ieu, anu teu pati maju sacara téknologi atawa magis.
  Tapi kakawasaan kapal éta utamina milik lalaki.
  Ravarnava sareng tilu jalmi sanésna, kalebet prajurit hideung Oblomova, angkat ka rapat. Teu lami deui aranjeunna digabung ku Kapten Monitor sareng genep anak buahna, dua di antarana teu aya hubunganana sareng umat manusa. Budak lalaki anu teu nganggo sapatu, Eduard Osetrov, gancang ngagambar peta kota ku ramo-ramona.
  "Harta karun utama parantos dimuat kana kapal sareng badé angkat," pramuka anu gagah berani ngamimitian. "Sumuhun, sareng dina perjalanan, kuring terang pasti, tilu kapal anu beuratna sami sareng senjata urang bakal ngiringan aranjeunna. Urang kedah buru-buru sareng nyerang landak ieu nganggo meriam énjing-énjing," pungkas Eduard anu tomboy. Sareng beuteungna, sapertos budak lalaki anu berotot pisan, mimiti gerak. Awéwé hideung anu kuat anu maénkeun peran Kapala Kapala ngagerem kagum ningali budak lalaki anu kasep pisan ieu. Ngora, kuat, sareng lincah sapertos monyét, Eduard langsung ngusulkeun pilihan sanés. "Nyamar janten seragam musuh."
  Si monitor nyarios kalawan nada anu santai:
  "Kuring sapuk jeung budak éta. Urang kudu nyerang isuk-isuk. Kuring miharep maranéhna apal pisan kana kapal anjeun sarta moal némbak."
  "Éta lain ideu anu goréng, tapi aya pikiran séjén anu kapikiran ku kuring," ceuk Ravarnava, siga anu pikiranana basajan.
  Hideung, kalayan otot anu ageung, sanés awéwé pisan sareng beuheung banténg, tapi geulis ku cara sorangan, kalayan cangkéng ipis, pinggul anu kuat sareng payudara anu luhur, Oblomova ngagorowok:
  - Muhun! Keren...
  Monitor, bari imut ironis (nya, naon anu dipikirkeun ku ieu lalaki badag, padahal tarangna nonjol!), nanya:
  - Anu mana?
  Nu ngagem ngaran anu geus jadi legendaris di dunya ieu, jeung teu ngan saukur, hatur nuhun ka Ephisus Frist, sacara licik nyatakeun:
  "Upami sadaya kabeungharan kota dirampas, naha kedah nyandak résiko ku cara nyerbu? Aya cara anu langkung saderhana."
  Si monitor nginum sababaraha tegukan tina gelasna bari kejang-kejang, tuluy nonjok dirina sorangan, nguji kakuatan rahangna. Kalawan ideu licik pikeun ngahalangan kapten jeung babaturan kahijina (saha nu nyangka budak ieu leuwih ti ngan saukur budak kabin!), pamimpin rampog laut nyatakeun:
  - Kuring ragu rencana anu diajukeun ku budak lalaki éta saderhana sareng efektif.
  Oblomova ngoyagkeun dadana anu jangkung, ampir-ampiran katutupan ku lawon ipis anu disulam, teras ngagerendeng hiji hal anu teu kaharti salaku réspon.
  Ravarnava ngabantah deui kana hal ieu, nyarios ku nada anu ngahaja males sareng lila-lila:
  "Teu, kuring boga pamanggih séjén. Kusabab budak emas urang geus ngalelepkeun kapal pangawal utama, hal anu pangsaéna nyaéta urang nu ngurus tugasna."
  Monitor éta hirup terus bari ngadengdekkeun awakna, nanya:
  - Jadi naon maksud anjeun?
  Anjeunna ngarérét ka dek, tempat suku bajak laut awéwé anu bulistir, coklat, sareng berotot leumpang ampir teu aya sora. Nanging, penampilan malaékatna teu kedah nipu saha waé-aranjeunna bakal dicabik-cabik. Sareng para tahanan bakal kapaksa nyium sukuna sareng ngaletak tumit para prajurit anu bulistir sareng kasar, anu pikabitaeun sareng bahaya.
  Ravarnava ngicep licik terus, kawas manuk hantu kolot, ngagero:
  - Urang tiasa ngawal angkutan anu dimuat, henteu ka kota metropolitan, tapi ka sayang bajak laut urang.
  Monitor ngagebugkeun leungeunna kana méja kalawan frustasi teras mimiti gelisah:
  - Saderhana pisan, tapi kumaha upami, sateuacan masrahkeun ieu ka urang, aranjeunna hoyong pendak langsung sareng Papyrus Don Khapuga?
  Oblomova anu kulitna hideung ngabengkokkeun sirahna kana beuheungna anu banténg sarta ngalengkungkeun bisepna ku cara anu bakal ngajadikeun lalaki anu pangkuatna jeung pangberototna ogé sirik.
  Ravarnava ngageuingkeun awakna terus ngajulurkeun dadana, anu lega kawas témbok bénténg:
  "Jadi kumaha? Jigana mah kuring bakal bingah maénkeun peran éta." Kapala filibuster ngacungkeun jempol. "Lamun kitu mah, kuring balayar salila lima taun di handapeun bandéra Contrabass jeung bisa niru logat maranéhna kalawan sampurna."
  Anjeunna ogé ngarérét ka jandela. Salah sahiji mojang bajak laut keur jongkok bari pasanganna di luhur taktakna. Jeung anjeun bisa ningali otot-otot sukuna anu seksi, feminin, jeung atletis ngagulung kawas bal alatan kategangan.
  Monitor éta, anu kacida ambekna sabab ideu ieu teu acan kapikiran ku anjeunna sacara pribadi, ngagerendeng, ngahaja ngaleutikan nada sorana:
  - Kumaha upami anjeun pendak sareng jalmi anu kenal langsung ka laksamana ieu?
  Oblomova, pahlawan awéwé ngora nu kulitna hideung, ngagorowok bari imut nu némbongkeun huntu maung bikang:
  - Jebakan ucing!
  Ravarnava muka sungutna nu jero bari pura-pura ngahegak tuluy ngagero:
  - Sareng éta henteu fatal, maka pelaut urang bakal ngaluncurkeun serangan anu direncanakeun sateuacanna.
  Monitor éta ngerungut bari ragu-ragu sarta ngabengkokkeun sungutna anu geus teu puguh:
  - Naha anjeun pikir anjeun tiasa angkat?
  Eduard tetep cicing bari handap asor. Oblomova nyoba ngusapan sukuna anu bulistir, berotot, jeung warnana coklat. Tapi éta budak ngageserkeun sukuna, nyegah manéhna nyekel suku éta ku cakar badag awéwé gorila sajati.
  Barnabas katingalina percaya diri pisan:
  "Asisten kuring bakal aya sareng kuring-pahlawan anu teu aya tandinganana dina élmu pedang. Petarung Eduard, anu tiasa ngalakukeun mujijat." Ravarnava beuki ngagebegkeun dadana. "Kuring miharep anjeunna tiasa ngabantosan kuring."
  Monitor éta ngacungkeun cakar-cakarna anu lega:
  "Nya, kuring moal indit jeung anjeun jeung kuring moal ngasupkeun sirah kuring kana sungut singa. Leuwih hade lamun anak buah kuring konsentrasi di sapanjang basisir pikeun nutupan bedil-bedil anu moal bisa dihancurkeun ku salvo."
  Oblomova ngagerendeng:
  - Sareng budak awéwé ogé!
  Ravarnava imut sarta ngayakinkeun babaturanana:
  "Muhun, ayeuna mah kuring rék nyobaan meunang tanpa ngucurkeun getih. Kuring kudu milih kostum anu cocog; pamaén bass kudu maké baju anu mewah."
  "Jeung bawa kantong, atawa leuwih hade deui, peti emas salaku kado," Eduard Osetrov ngawaler, bari ngagoda awéwé biruang éta ku sukuna anu bulistir jeung anggun, sakumaha suku mojang. Budak lalaki éta ogé keuheul sabab ideu panipuan anu pinter kitu téh lain kapikiran ku anjeunna sacara pribadi, tapi ku jalma anu anjeunna, sareng meureun batur, anggap prajurit anu bodo.
  Kali ieu si Monitor jadi ambek:
  - Sareng naon gunana tina boros sapertos kitu?
  Budak lalaki prajurit éta nyarios lalaunan:
  "Emas éta bakal ngabingungkeun paningal maranéhna, leuwih hadé tibatan tabir haseup. Ku éta, urang bakal ngaleuleuskeun waspada musuh."
  Monitor éta bingung terus ngagerendeng:
  - Bajak laut biasana nyokot emas, lain dibikeun.
  Edward nu bangor, sanggeus ngabalukarkeun cakar hideung awéwé badag éta sono deui, seuri leutik tuluy ngajelaskeun:
  "Eta pisan, ku kituna moal aya anu nganggap urang filibuster." Sareng anjeunna nambihan bebeneran anu jelas pisan. "Kadang-kadang urang kedah masihan pikeun nampi."
  "Pakai waé emas anjeun, kuring moal méré anjeun hiji koin ogé," ceuk si Monitor bari nyentak.
  "Urang mah geus cukup boga sorangan," walon Ravarnava bari ngahina.
  Bajak laut éta ngagerem bari ngaharéwos:
  - Saé upami gaduh kaayaan anu saé.
  Di dieu, Eduard anu jelimet nyegat pandangan sarakah anu dilakukeun ku bajak laut anu sigana ramping sareng aristokrat. Oblomova, ngamangpaatkeun gangguan sakedap, nyekel suku budak éta. Tapi prajurit ngora éta ngajenghok, sareng sukuna anu bulistir lungsé.
  Eduard ngancam:
  - Teu hade bibi nu geus dewasa nyabak budak lalaki!
  Oblomova, eraeun, ngagerendeng:
  "Kuring mah ngan saukur ulin! Kuring teu butuh anjeun deui! Loba lalaki déwasa jeung terhormat di kapal ieu!" Awéwé nu kuat ngagebugan sukuna nu bulistir bari ngagerung. "Naha kuring butuh budak bangor kawas anjeun?"
  Ravarnava leumpang kalawan angkuh ka papakéan laksamana anu mewah.
  Sapanjang jalan, kuring ningali seueur nonoman anu geulis. Aranjeunna nembongkeun huntuna sareng neuteup ka kuring. Sareng dina leungeunna aya pedang sareng keris, anu gagangna dihias ku batu mulia.
  Mojang-mojang anu geulis ogé nganggo cincin anu aya batu mulia dina leungeun sareng ramo suku anu bulistir. Sareng éta katingalina éndah pisan.
  Jeung ambuna budak awéwé téh nikmat pisan. Éta téh nikmat pisan, seungitna rupa-rupa dupa anu mahal jeung parfum anu nikmat.
  Nanging, Ravarnava nyobian teu kaganggu ku pesona aranjeunna anu endah. Anjeunna kedah angkat ka lemari baju sareng nyamar. Budak awéwé éta moal ninggalkeun anjeunna.
  Di dinya anjeunna mimiti nyobian pakean para bangsawan Contrabass. Taya nagara di belahan bumi ieu anu pakeanna saanggun jeung mewah kawas nagarana. Anu, kumargi kabeungharan kakaisaran, teu anéh. Jeung beuki luhur pangkatna, beuki mewah pakeanna. Ravarnava tétéla badag teuing, jeung anjeunna teu bisa manggihan pakean anu cocog. Anjeunna ampir putus asa, tapi sanggeus lila néangan, anjeunna untung: dina peti anu disepuh emas, anjeunna manggihan sapasang pakean anu dirancang pikeun Count Kolochychov, ogé jalma anu kacida gedéna. Ravarnava, tukang perang janggot hideung, katingalina pikaresepeun pisan dina pakean anyarna.
  "Naha, abdi sanés adipati," saurna bari meureumkeun panon sareng ngarapihkeun kerutan-kerutanna, bari neuteup kana eunteung anu dipoles kalayan saé. "Abdi téh raja anu pangmulya-mulyana!"
  Pamingpin bajak laut éta malah ngagebugan sukuna ku kabungah, tapi janggotna anu badag, hideung, jeung rada teu diurus ngaruksak kesan éta.
  - Telepon Bloodsucker, hayu anjeunna ngajelaskeun ka abdi sakedik.
  Nanging, Ravarnava hoyong nelepon awéwé heula, tapi mutuskeun yén leungeun lalaki bakal langkung dipercaya.
  Sanajan maké julukan anu pikasieuneun, Bloodsucker katingalina teu bahaya. Jelema ieu, méméh dikirim ka pagawean paksa, kungsi digawe jadi tukang cukur. Manéhna imut bari nyeungseurikeun, tuluy ngaluarkeun pakakasna, motong buuk filibuster kalawan ati-ati sarta nyukur beungeutna anu kasar. Saran anu sieun-sieun pikeun nyukur janggotna sagemblengna direspon ku geraman.
  "Naha kuring awéwé atawa budak, nepi ka ngaleupaskeun harkat jeung martabat kuring?" Ravarnava siga nu ambek terus ngacungkeun leungeunna nu sagede anjing kalawan tarik. "Cukur anjeun téh sato galak, scarab, jeung anjeun ngan saukur ngaruksak beungeut jalma."
  Si tukang ngisep getih mundur, panasaran naha kapten senior bakal nusuk anjeunna ku peso. Anjeunna parantos ningali seueur jalmi sapertos kitu dina jamanna. Nalika, pikeun sakedik, hiji dikirim ka dunya salajengna, anu sanésna pikeun kerja paksa.
  "Nya, keur naon anjeun ngageter? Naon ari anjeun, bajak laut atawa pengecut?" Ravarnava nyoba némbongkeun sikep megah, anu hasilna ogé alus. "Ayeuna dengekeun, naha kuring siga laksamana Contrabass?"
  Si tukang ngisep getih nyoba muji kapala suku anu tangguh:
  - Muhun! Asal-usul aristokrat anjeun katingali dina unggal gerakan anu anjeun lakukeun.
  Dua mojang nangtung di lawang asup, awakna anu berotot jeung ramping ampir teu katutupan di dada jeung pingping, tapi maké gelang emas dina pigeulang suku jeung pigeulang leungeunna, bari ngagorowok:
  - Salaku raja, anjeun geulis, Tuan,
  Siga nu keur herang caang!
  Ravarnava ngageuingkeun beungeutna sarta nyarios satuju:
  "Kuring satuju, kuring salah sahiji jalma anu biasa méré paréntah. Ayeuna anjeun geus jadi tukang ngajilat." Jeung nyorong pageuh ku dampal leungeun anu lega kana taktak. "Oke, mangga, anjeun geus ngalakukeun padamelan anu alus."
  Barnabas kalawan welas asih ngaleupaskeun Bloodsucker, tuluy ngahegak. Subuh ampir réngsé, sarta anjeunna sahenteuna perlu sare sakeudeung. Sanajan anjeunna lahir di dunya dimana cahaya peuting terus-terusan robah-robah, sarta dimana bulan purnama opat kali lipat bisa ngajadikeun caang kawas beurang anu cerah di Bumi, siklus tetep siklus. Wirahma beurang jeung peuting.
  Komo mojang-mojang geulis di lawang asup, anu ngicepkeun panonna anu warnana biru laut jeung zamrud bari ngagerakkeun otot leungeun jeung sukuna, teu ngarasa bungah.
  Sanaos, upami anjeun ningali beuteung awéwé anu geulis, payudarana anu asak sapertos melon, dimana lawon ipis ngan ukur nutupan puting beureum, prajurit sapertos kitu tiasa ngahudangkeun anu maot. Sareng upami anjeun ningali raray awéwé anu geulis, aranjeunna ogé awét. Aya ramuan khusus anu ngalambatkeun sepuh awéwé, janten bahkan dina umur lima puluh atanapi genep puluh aranjeunna tiasa katingali awét, seger, tanpa keriput atanapi huntu buruk. Leres, tincture moal ngajantenkeun ratu langgeng, tapi éta tiasa ngalambatkeun sepuh.
  Eduard ngira yén di Bumi, aranjeunna bahkan teu terang kumaha ngalakukeun éta. Meureun ngan ukur operasi plastik pikeun awéwé sareng lalaki, sareng éta ogé, kalayan seueur artos. Budak lalaki éta ngira yén nonoman anu langgeng mangrupikeun hal anu saé. Nanging, teu aya gunana janten budak.
  Kapal anu megah éta balayar ka teluk, reruntuhan kapal anu tilelep masih ngambang di jerona. Kaseueuran meriam parantos tilelep ka dasar, sareng para penyelam, atanapi langkung tepatna individu ti rupa-rupa ras anu parantos ngajabat peran ieu, gagal nyobian ngarebut deui senjata anu ruksak. Sareng kalayan sumanget anu langkung ageung, aranjeunna ogé nyobian ngarebut deui harta karun kapal sareng barang-barang berharga anu sanés.
  Sadayana ieu dibantuan ku seueur budak awéwé, anu nganggo pakéan minimalis tapi rambutna subur, hampang, sareng caang pisan. Sareng sadayana gaduh awak anu sampurna. Jamu lokal henteu ngan ukur ngaremajakeun samentawis awéwé lokal, tapi ogé ngajantenkeun awakna sampurna.
  Tangtosna, sapatu ngan ukur ngahalangan budak awéwé, sapertos anu dilakukeun pikeun budak lalaki anu nganggo calana renang, anu ogé kulitna coklat sareng ramping sareng damel di dieu.
  Gubernur Freidi nyeri sirah. Peuting éta téh bener-bener mimpi buruk; kareueus jeung kabagjaan armada Kakaisaran Contrabass, kapal perang Incinerator, geus diledakeun. Ayeuna kargo pasti bakal ditahan di palabuhan, sahenteuna nepi ka kapal pengawal séjén datang. Éta ngan satengah masalahna, tapi kanyataan yén kapal sapertos kitu geus leungit di kotana-naon anu bakal dipikirkeun ku Raja jeung Kaisar sadaya Contrabass? Kumaha para bangsawan anu sok ngabobodo bakal ngarang carita-dina hal ieu, pasrah saderhana bakal leuwih ti cukup.
  Untungna seueur budak awéwé sareng peri peuting anu geulis salamet, anu janten panglipur pikeun kaleungitan sapertos kitu.
  Tapi budak lalaki keur paraeh kawas laleur. Jeung geus loba teuing budak awéwé. Kitu pisan kakurangan lalaki di dunya ieu. Jeung kageulisan-kageulisan anu sipatna temperamental ieu geus ngaleuleuskeun manéhna, ngaleuleuskeun manéhna; anjeun ngarasa kawas sakumpulan mammoth geus ngaléngkah ka anjeun.
  Kaluar ti karaton marmer pinkna, anjeunna ampir-ampiran ngadégdég. Hiji kapal anu éndah, anu ngingetkeun pisan kana anu dianggo ku Papyrus Don Khapuga pikeun males dendam ka para pamaén harpa, parantos ngaluncurkeun layarna. Leres, éta gerakna laun, tapi éta dijelaskeun ku gangguan anu luar biasa anu ngawasa di teluk éta.
  Seueur budak awéwé anu ninggalkeun tapak suku anu teu kaétang, rupa-rupa warna, dina dermaga marmer. Awakna herang ku késang, siga perunggu cor. Kalayan cangkéng anu heureut, pingping anu lega, payudara anu kenceng, raray anu siga malaikat, sareng sungut anu pinuh ku huntu. Naha mungkin pikeun mulangkeun huntu budak awéwé anu leungit nganggo salep khusus? Kumaha upami lalaki? Aranjeunna resep kana huntu palsu. Sareng di dieu, khususna lalaki anu langkung sepuh, aranjeunna sigana leres-leres sirik ka aranjeunna kusabab kakuranganana.
  "Gusti Nu Maha Kawasa parantos ngadangukeun doa urang," saur gubernur bari ngangkat halisna anu kandel. "Dina jam anu sesah sapertos kieu, bantosan parantos sumping." Kalayan gerakan anu kasar, prajurit éta ngajak lalaki paruh baya anu dihias mewah. "Hei, Foshange, siapkeun pésta anu mulya, kuring badé ngajak laksamana ka karaton."
  Prajurit senior éta ngabungkuk teras mimiti ngagorowok ka para palayan, budak beulian, sareng sababaraha budak lalaki, maksa aranjeunna pikeun buru-buru nyiapkeun sarapan anu mewah.
  Budak awéwé éta némbongkeun suku bulistirna bari ngawih:
  Laut téh goréng lamun euweuh cai,
  Jeung beuteung teu boga dahareun...
  Urang bakal ngadamel pai,
  Jeung anggur tina tanduk emas!
  Nalika kapal tungtungna nyandak tempat anu sah, anu ngahormatan, lambang "Macan" sareng bandéra Double Bass anu reueus katingali ku sadayana. Kalayan ngajaga disiplin anu ketat, Double Bassists palsu, anu saleresna bajak laut, ngajajar di lapangan parade, berkilauan dina baju waja anu caang sareng dipoles kalayan ati-ati. Bahkan mojang-mojang, pikeun kasempetan éta, hoream nganggo sapatu boot sareng baju waja anu canggung sareng helm, anu teu nyaman dianggo dina panas tropis. Teras Ravarnava anu berpakaian mewah turun. Anjeunna dibarengan ku Polsh, anu bertindak salaku Sekretaris, tukang ngalungkeun péso anu kasohor, sareng, tangtosna, prajurit Eduard Osetrov, anu maénkeun peran budak palayan. Anu paling teu pikaresepeun, aranjeunna kedah nganggo sapatu kulit patén. Kusabab acara éta khidmat, kunjungan palabuhan, sareng anjeunna sanés ngan ukur palayan biasa anu mawa kacamata, tapi ogé palayan pribadi. Dua prajurit jangkung opat leungeun mawa peti pinuh ku emas di tukangeun anjeunna.
  Hiji orkestra buru-buru dikumpulkeun di palabuhan teras mimiti maén kalawan pikasediheun. Teras, laun-laun, melodina janten rata, sareng sora-sorana janten langkung harmonis.
  Saurang petugas lumpat kaluar pikeun nepungan aranjeunna, ningali epaulettes, anjeunna ngahormat sareng nyarios:
  - Mugia sing sae sadayana, Pa Laksamana. Gubernur parantos ngantosan anjeun.
  Ravarnava ngacungkeun dampal sukuna anu siga sendok bari ngahina:
  - Mangga, wartosan ka Yang Mulia yén abdi parantos angkat.
  Karaton pamingpin lokal ayana di jero kebon anu mewah. Dua kadal badag anu nyekel meriam dina tonggongna nangtung di lawang asup, jeung gajah kaktus keur ngahakan jukut di kajauhan. Tepat di lawang asup karaton tumuwuh dua anyelir jangkungna sapuluh méter, masing-masing mibanda kuncup anu bisa kalayan gampang nampung teu ngan ukur Edward anu ramping jeung resep ulin, tapi ogé lalaki dewasa.
  Aya seueur dayang-dayang anu geulis, anu dibédakeun ti budak beulian ku gelang dina pigeulang sareng pigeulang sukuna, sareng sulaman anu berharga dina lawon sareng tunikna. Ngan dayang-dayang anu statusna pangluhurna anu nganggo sandal bertabur permata.
  Para penjaga anu mawa tumbak jeung panah di lawang asup papisah. Jelas pisan yén bedil bedil tacan jadi modis. Karaton sorangan méré kesan anu hadé; jandéla anu lega méré suasana anu riang. Témbok-témbokna digantung ku rupa-rupa lukisan, pakarang, jeung tameng kalayan rupa-rupa lambang kebesaran. Budak lalaki Edward leumpang nuturkeun Ravarnabas, rada ngarénjag nalika sandal prajurit anyarna nyubit anjeunna tanpa ampun. Anjeunna geus biasa némbongkeun sapatu hak jangkungna anu bulistir nepi ka poho kana ayana beubeur anu jahat kawas narapidana, anu nyiksa suku budak lalaki anu salawasna siga budak leutik.
  Hiji-hijina panglipur nyaéta para palayan ningali anjeunna kalayan kagum, sanés hina, upami anjeunna, sapertos biasana, teu nganggo sapatu sareng nganggo calana pondok atanapi calana renang. Sareng livery na ogé teu pikaresepeun; awakna anu berotot késang, sareng kaos cambric ngawatesan gerakanana. Héy, anjeun parantos gaduh status. Janten langkung saé bangga kana éta.
  Di dieu, opat mojang malah tungkul hormat. Sanés ka anjeunna, tangtosna, tapi ka Ravarnabas, tapi éta tetep hiji kabagjaan.
  Jeung ieu gubernurna sorangan, ngomongkeun ngeunaan sétan. Anjeunna rada gendut, tapi nyobian tetep nangtung. Ku sora anu lemes pisan, pamingpin daérah sakurilingna nyarios:
  - Abdi bingah ngabagéakeun tamu anu sapertos kitu.
  Ravarnava ngawaler kana kasopanan éta ku cara upacara:
  - Kuring ogé hatur nuhun ka nasib anu parantos ngintunkeun kuring patepungan sareng bumi anu ramah sapertos kitu.
  Gubernur, nyobian ngajantenkeun nada sora na langkung pikaresepeun, nyarios:
  "Kapungkur, Don Papyrus anu dipikahormat, anjeun nolak nganjang ka karaton abdi, kumargi aya urusan anu penting. Ayeuna anjeun parantos ngahormatan kami."
  Para dayang-dayang nu pangkatna luhur, sakumaha dibuktikeun ku sandal-sandalna nu disulam ku batu jeung sapatu hak luhur, ngagorowok:
  - Wilujeng hirup Laksamana anu agung!
  Di dieu Ravarnava sadar yén anjeunna ampir aya dina masalah, naon anu bakal kajadian upami gubernur ningali laksamana ieu langkung tiheula. Paling saé, anjeunna bakal nyanghareupan tiang gantungan, atanapi hal anu langkung kejem, sapertos tihang dimana aranjeunna ngaku anjeunna dina leungeun sareng suku, atanapi seuneu, sareng anu laun pisan.
  Nanging, jawabanana tiis:
  - Muhun, abdi sibuk, urusan resmi. - Sareng frasa anu teu disangka-sangka pikabitaeun. - Tapi sabaraha lami deui anjeun tiasa ngalalaworakeun silaturahmi?
  Gubernur naros lalaunan:
  - Kumaha ékspédisi anjeun ka basisir nagara pagan Arfa?
  Ravarnava ngawaler kalawan tulus:
  - Hebat! Urang hasil ngarampog kota harpa anu beunghar pisan, tanpa karugian anu ageung.
  Panon gubernur ngalémbéréh:
  - Mugia nami anjeun teu kabocorkeun, sabab urang tacan sacara resmi perang sareng Arfa.
  Ngadangu kecap-kecap ieu, para dayang awéwé anu geulis tur elegan, anu dihias ku perhiasan, nempatkeun ramo curukna kana biwirna anu pinuh ku beureum:
  Ravarnava deui, tanpa bohong, ngawaler:
  - Sadayana lancar, kuring malah kaget sorangan.
  "Naha jarahanana beunghar?" Sora gubernur kadéngéna sirik.
  "Sanés miskin, Gusti nyalira anu ngabantosan urang." Pamingpin éta kedah maksakeun dirina pikeun nahan diri sakedik. "Salaku tanda rasa sukur sareng kapercayaan urang anu jero, urang masihan anjeun peti emas." Ravarnava malah ngamparkeun leungeunna, nunjukkeun kamurahan haténa.
  Para palayan awéwé ngepak-ngepak sandal hak luhur anu megah teras ngagorowok bareng:
  - Bravo! Puji syukur ka laksamana!
  Gubernur katutupan ku rasa sarakah. Katengtremanana leungit, anjeunna buru-buru ka peti teras muka tutupna:
  "Naha, aya rejeki di dieu. Teu anéh lamun éta jalma-jalma males nyered éta harta kalayan hésé. Oh, Papyrus, Don Grabber." Bangsawan éta ngabungkuk. "Abdi boga hutang budi ka anjeun; tuntut naon waé anu anjeun pikahoyong ti abdi."
  Pamingpin bajak laut ngawaler kalawan terus terang:
  "Jigana ganjaran anu pangsaéna nyaéta jasa anu dibaktikeun ka makuta. Kuring ngadéngé yén kamari peuting anjeun kaleungitan kapal perang Incinerator, anu dingaranan dumasar kana ngaran kaponakan naraka ti raja pangageungna urang. Kuring yakin ieu mangrupikeun pukulan anu nyeri teuing dina waktos ibukota peryogi dana."
  Gubernur ngagerendeng:
  - Anjeun leres pisan.
  Para dayang-dayang anu geulis ngatundukkeun sirahna, rambutna berkilauan ku bros zamrud, rubi, sareng inten.
  Ravarnava nyarios kalawan reueus:
  "Ku kituna, kuring ngusulkeun supados komando sareng pangawal kargo anu berharga sapertos kitu dialihkeun ka kuring. Kuring, saterasna, gaduh senjata anu cekap pikeun ngusir serangan bajak laut."
  Gubernur bingah minuhan sagala pamundut laksamana:
  "Tangtosna, abdi bakal masihan anjeun sadaya kakuatan anu diperyogikeun. Abdi pikir ku ayana prajurit anu gagah berani sapertos kitu, muatan urang bakal aman sapertos aya dina panangan Gusti."
  Mojang-mojang geulis éta unggeuk-unggeuk tarik. Bros jeung anting inten maranéhanana berkilauan. Eduard ngira gubernur pasti beunghar lamun dayang-dayang pribadina dangdan kawas putri jeung geulis pisan nepi ka mustahil pikeun ngalihkeun panon ti aranjeunna.
  Ravarnava ngareketkeun ramo-ramona:
  - Hayu urang balayar ayeuna kénéh.
  Gubernur mimiti ngagerendeng deui:
  "Sahenteuna sarapan heula, Laksamana. Sing hormat ka kami, jeung sajaba ti éta, kapal-kapalna ogé butuh waktu pikeun ngumpul."
  Para palayan awéwé ngabungkuk bari ngagorowok:
  - Sami-sami, oh, anu saé!
  Pamingpin filibuster kalawan rendah diri nyarios:
  - Muhun, nyegerkeun sakedik moal aya salahna.
  Ravarnava teu hoyong nimbulkeun kacurigaan ku buru-buru teuing, sareng kamungkinan ageung, méja pésta gubernur bakal saé pisan.
  Edward, bajingan anu kasep tur rapih, ditinggal di luar panto siga palayan, sedengkeun laksamana palsu diperlakukeun siga anjeunna raja sorangan. Mojang-mojang éta némbongan, ogé geulis tur rapih, tapi teu maké sapatu pikeun ngurangan sora gemeretakna dina ubin marmer warna-warni. Gubernur méré isarat. Para palayan élit ogé ati-ati ngaleupaskeun sapatuna, nempatkeun kana kotak kristal khusus, teras mimiti ngaladénan tanpa sapatu. Gerakanana, tanpa sapatu, janten langkung lemes, langkung lemes, sareng langkung anggun. Kadaharan nikmat sapertos kitu disajikeun, kalebet roti sareng kuéh anu dipanggang dina bentuk kapal layar sareng karaton karajaan. Potongan lauk anu diiris, daging, sayuran, buah-buahan, sareng rupa-rupa rempah-rempah disusun kalayan éndah dina pola anu rumit. Sareng anggurna leres-leres nikmat, pikaresepeun pikeun raja rampog. Leres, aya cukup godaan di dieu pikeun ngajantenkeun hiji jalma cicing langkung lami.
  Ravarnava ngalaksanakeun tuangeun kalayan kasar, sapertos jalma bodo anu teu gaduh etiket. Jalma-jalma mimiti merhatikeun anjeunna, tapi gubernur nyalira pura-pura sadayana berjalan sapertos anu dipiharep.
  Saatos sababaraha botol anggur anu mahal, Ravarnava henteu kaleungitan sirahna, awakna masih heroik, tapi létahna janten kaleuleuwihi mobile sareng meryogikeun padamelan.
  Tanpa mikir dua kali, bajak laut éta mimiti ngawih, bass-na anu jero kadéngéna pikaresepeun, sababaraha perwira anu aya di dinya mimiti ngawih babarengan, sareng seueur dayang awéwé mimiti ngibing nganggo suku bulistir anu pikabitaeun;
  Naha anjeun siap nuturkeun kuring?
  Ulah ditinggalkeun make baju compang-camping bari mawa tas!
  Supaya mangsana ngalir kawas madu,
  Mugia walungan ngocor kalawan emas!
  
  Pikeun ngalakukeun ieu, anjeun kedah ngalakukeunana sapertos kieu,
  Janten nikel éta tétéla teu aya hargana!
  Supaya urang sadayana tiasa,
  Tutupan jalan ku karpét mayit!
  
  Oh, bajak laut, barudak kuring,
  Lain ngan saukur salib - nol!
  Masing-masing anjeun téh pahlawan,
  Buru-buru maok rotina!
  
  Ngajingjing téh pikeun lalaki,
  Ulah néangan alesan dina éléh!
  Leuwih hade ngan saukur ngamimitian ngibing,
  Kuring yakin yén sumanget anjeun teu acan pareum!
  
  Kuring bakal mingpin anjeun kana serangan, babaturan,
  Kami bajak laut - kulawarga kami sorangan!
  Urang bakal tarung kawas iblis,
  Sareng teu aya ideu sanés!
  
  Aya hiji ideu, tapi anu leresna hiji,
  Ngabosenkeun dompét para padagang...
  Gerombolan corsair nyerang,
  Urang bakal tiasa nungkulan para bangsawan!
  Lagu ieu nyiptakeun seueur gangguan.
  Nanging, mojang-mojang palayan éta seuri bari luncat-luncat kawas sétan.
  Count Santa Claus, Don Parade, lebet ka rohangan éta. Anjeunna telat sumping ka uleman gubernur sareng ku kituna ambek pisan. Ningali lalaki jangkung badag éta ngawihkeun lagu-lagu jorok, anjeunna naros kalayan hariwang:
  - Sareng jinis badut naon ieu?
  Gubernur ngawaler:
  - Anjeun ningali laksamana Papyrus anu pangageungna don Khapuga!
  "Don Khapuga jenis naon ieu téh?" Count beuki ambek, bari ngepak-ngepakkeun sapatuna kana marmer. "Anjeunna mah ngan saukur badut."
  "Moal mungkin, anjeunna nganggo tanda pangkat," gubernur ngagerendeng, bari tungkul jeung beungeutna beureum pisan.
  Mojang-mojang geulis anu ngaladénan di méja bari ngibing tango, sukuna bulistir, berotot, jeung awakna atletis, ngagorowok:
  - Uh, uh, uh, uh! Urang rék ka handap!
  Si Count ngajerit histeris:
  - Jadi si bajingan gendut ieu teh tukang tipu, kuring geus sababaraha kali panggih jeung laksamana, anjeunna mah lain pisan siga gorila nu make kostum ieu.
  "Tangkep anjeunna!" gubernur ngagorowok, nyobian nyumputkeun rasa éra na.
  Seueur palayan awéwé anu ngaléngkahkeun suku anu bulistir sareng pikabitaeun pisan, ngayunkeun pingpingna, ngocokkeun dadana sareng ngagerem:
  - Tangkep anjeunna! Tangkep anjeunna!
  Eduard, budak lalaki anu geus berpengalaman, sadar kana kaayaan anu goréng, anjeunna ngahurungkeun korek api, teras ngahurungkeun sumbu anu parantos disiapkeunna. Peti éta ngan ukur ditutupan ku lapisan ipis koin emas, atanapi langkung tepatna, malah ditaburi logam konéng, sedengkeun handapeun sareng tengahna ngandung bubuk mesiu. Prajurit ngora tapi berpengalaman pisan éta, pikeun jaga-jaga, parantos nyayogikeun jalur kabur. Salian ti éta, tangtosna, aya kauntungan tambahan tina nyalametkeun logam mulia nalika anjeun ngagabungkeun bisnis sareng kasenangan. Atawa langkung tepatna, anjeun ngalaksanakeun, sareng suksés, dua fungsi. Ledakan éta kedah janten sinyal pikeun serangan umum ku bajak laut. Sakumna pasukan penjaga anu buluan sareng lapis baja, boh manusa boh Okr, parantos lumpat ka arah panto, sareng Eduard Osetrov ngalungkeun peti éta ka aranjeunna. Anjeunna ngucurkeun sadaya rasa putus asa sareng amarahna kana lemparan, janten barang anu rada beurat éta ngalayang rada jauh.
  Salian ti éta, tangtosna, kuring teu hoyong mojang-mojang anu geulis pisan, satengah taranjang, berotot kalayan seungit anu pikaresepeun sangsara. Aranjeunna parantos luncat-luncat, babaung, sareng malah ngajerit bungah. Leres, hiji tontonan anu jarang pisan nuju lumangsung.
  Salah sahijina ngagorowok:
  Urang keur diserang ku tukang tipu,
  Dina leungeunna aya ransel anu pikasieuneun...
  Jeung lamun aya nu nyokot eta -
  Bakal nampi kamulyaan sareng kahormatan!
  Ledakan éta pikasieuneun, sababaraha kolom runtuh, leuwih ti tilu puluh jalma tiwas, sareng gelombang ledakan ngalungkeun Eduard Osetrov sapertos gada hawa kana témbok, ampir-ampiran ngaratakeun prajurit ngora sareng lincah éta.
  Tulang-tulang anu kuat retak, tapi ieu ngan ukur ngajantenkeun Edward ambek. Ngayunkeun pedangna, anjeunna buru-buru ngabasmi musuh anu sésana. Ravarnava ogé teu miceunan waktos, ngalungkeun méja sareng ngaremuk gubernur, teras nyabut pedangna sareng nyerang Count.
  Duel sengit pecah di antara aranjeunna.
  Budak-budak anu teu maké sapatu tuluy papisah, kalawan bener mutuskeun yén perang lain urusan awéwé. Salian ti éta, maranéhna bisa waé teu ngahaja nyilakakeun awéwé éta. Janten, saha waé anu meunang nyaéta dununganana.
  Anu paling penting di antarana, hiji-hijina anu tinggaleun maké sapatu hak luhur, nyarios:
  Saha rajana, urang teu paduli,
  Jadi tarung kalawan gagah berani, dulur-dulur!
  Sinterklas ngajerit, ngarenghap kawas gramofon nu ruksak:
  - Gorila kutu, kuring bakal nusuk anjeun ku pedang.
  Ravarnava ngagorowok ngawaler:
  - Hayam jago, kuring bakal neukteuk sirah anjeun.
  Kaunggulan kapten bajak laut dina jangkungna sareng beuratna katingali dina pukulan anu kuat tina pedangna anu ageung; anjeunna motong pedang teras ampir motong lawanna janten satengah.
  Leres, nalika anjeunna maot, éta count ngagaruk beuteungna ku tunggul pedangna, sareng getih némbongan.
  Nanging, ieu teu tiasa ngeureunkeun Ravarnava; anjeunna teras-terasan ngayun ka kénca sareng ka katuhu. Para penjaga ngarubung ka anjeunna, sareng saatos nampi pukulan anu kuat, aranjeunna tilelep. Ledakan éta ngabeledugkeun panto, sareng ningali budak lalaki éta gelut kalayan ambek, kapten ngagancangkeun léngkahna ka arah anjeunna.
  Prajurit ngora éta najong palangkangan penjaga kalayan kakuatan anu ageung nepi ka anjeunna ngalayang, teras nusuk dua jalma sakaligus nganggo helem tandukna.
  Mojang-mojang palayan nepak leungeunna pikeun kaseueuran kalina bari ngagorowok:
  Bravo, bravo, bravo!
  Muji syukur! Budak lalaki - muji syukur!
  Edward nu bangor ngagorowok tarik pisan:
  - Ataman, lumpat ti dieu, kuring bakal nahan aranjeunna.
  Ravarnava, saatos ngéléhkeun musuh anu sanés, ngagerendeng:
  - Babaturan urang bakal datang teu lila deui, sareng urang bakal tetep sapertos ayeuna.
  Ngagunakeun téknik sekrup ganda, budak Terminator, Eduard, motong tilu sakaligus teras nangtung di gigireun kapten. Budak éta ngaharéwos:
  - Anu utama nyaéta aranjeunna henteu nganggo bedil.
  Di luar, sora kapal kadéngé némbak salvo, tuluy malik, némbak deui.
  Para dayang-dayang ngajerit jeung ngajerit bungah, ngentak-ngettakkeun suku, terus, supaya sorana leuwih tarik, mimiti make sapatu jeung sandal hak luhur.
  Eduard anu bangor ngalakukeun sabalikna, nyabut sapatu anu dibencina. Anjeunna ngabantingkeun keuneung sapatuna langsung kana panon salah sahiji petugas anu badé nembus. Untungna, keuneungna warnana pérak sareng nabrak pageuh, sareng panonna ngalayang kaluar, ngagantung dina gagang sarafna.
  Budak awéwé palayan awéwé ngagorowok:
  -Bravo! Bis! Bravo! Bis!
  Sareng anu paling penting di antarana masihan:
  - Budak kuring anu dipikacinta,
  Dina jam ieu kami sareng anjeun!
  Anjeun teh jelema anu keren pisan,
  Anjeun najong sadayana ku suku anjeun anu teu nganggo sapatu!
  Jeung memang, keuneung bulistir budak lalaki-terminator éta meulahkeun rahang anu sanés.
  Sapertos anu dipiharep ku para bajak laut, kejutan éta ngamungkinkeun aranjeunna pikeun ngarebut sabagian sareng ngancurkeun sabagian meriam musuh. Garnisun bénténg ancur, seueur prajurit anu tiwas langsung, gugur tanpa sadar kana bahaya. Ampir tilu ratus rampog laut anu tangguh nyerang kota. Ratusan prajurit Contrabass tiwas, ngan ukur sababaraha di antarana anu némbak balik atanapi nyobian ngalawan balik.
  Edward si Pejuang anu tangguh, Ravarnava, sareng dua bajak laut sanésna henteu cicing waé; aranjeunna nyerang, sareng para penjaga karaton gancang panik. Aranjeunna ngajenghok sareng mundur, ngalungkeun mayitna kana tangga marmer. Budak awéwé mimiti ngabantosan para bajak laut, ngalungkeun sapatu, sandal, baki, gelas emas anu rada beurat, garpu, sareng péso ka para penjaga.
  Prajurit ngora éta jadi hiruk pikuk, siga-siga teu ngalaman peuting anu hujan badag, terus sanggeus beberesih sababaraha rohangan, maranéhna kaluar ti wangunan anu warna-warni éta, anu malah témbok-témbokna siga nu ngaluarkeun ancaman.
  Saatos neukteuk tilu, Eduard anu jahat neuteup ka sakurilingna ku panon heulang. Sadaya jalan anu pangcaketna ka kota kahuruan ku seuneu, sareng seueur pisan sosok anu katingali, ngariung sapertos sireum sareng silih tabrakan.
  "Anak buah urang meunang! Ayeuna anu utama nyaéta teu aya hiji ogé koin emas anu lolos tina ramo urang." Ujug-ujug, budak bangor anu galak éta, awakna anu bulistir, pinuh ku getih, sareng berotot, diukir terus diukir (anjeunna sacara alami ogé nyopot seragam abdina, supados henteu ngaganggu, sareng éta bakal ngérakeun pikeun prajurit ngora nganggo livery!), nunjukkeun tanda-tanda karanjingan. Ningali pandangan Ravarnava anu reuwas, budak lalaki terminator éta nambihan:
  - Abdi hoyong janten sanés ngan ukur bajak laut, tapi abdi nuju mikirkeun pikeun ngatur républik filibuster abdi nyalira, sareng kanggo éta urang peryogi kauangan.
  "Républik anjeun sorangan?" Ravarnava ngaharéwos kalawan tulus ayeuna bari nyuit ngaliwatan irungna anu lega jeung ngucur. "Naha bet dijieun rumit kieu, Nak? Ngatur nagara téh hal anu pangbosenna di dunya."
  Edward ngabantah ieu:
  "Jigana mah henteu. Abdi resep pisan maén kaulinan strategi sareng manajemen militer sareng ékonomi. Enak pisan ngarasa sapertos raja atanapi kaisar."
  Budak lalaki éta ningali tapak getih anu ditinggalkeun ku sukuna anu kuat, tapi ampir siga budak leutik. Aya hiji pikiran anu ngalayang dina pikiranana: naha jalma anu ditakdirkeun bakal salawasna siga budak leutik, sanajan ototna siga kawat baja?
  Ravarnava melong bari bodo:
  "Kuring teu ngarti naon anu anjeun carioskeun. Sanajan, sacara umum anjeun bener: kakawasaan téh amis, jeung anjeun hayang terus ngucurkeun inuman éta kana tikoro anjeun. Tapi éta ogé ningkatkeun tanggung jawab anjeun kana tindakan anjeun."
  Prajurit ngora Edward seuri leutik ngawaler:
  "Éta teu pikasieuneun. Hayu urang gancangkeun, upami henteu perang bakal réngsé tanpa urang."
  Kalawan penampilan anu masih kénéh ngora tapi geus berpengalaman dina tindakanna, éta bajak laut maju ka hareup. Sésa-sésa garnisun tarung kalawan putus asa; kakejaman bajak laut geus kawéntar. Aranjeunna biasana teu mawa tawanan, jeung lamun enya, aranjeunna ngajualna jadi budak anu kejem, sakapeung barter jeung pernak-pernik, cangkang, komo emas ka jalma-jalma liar kanibal anu boga genep leungeun anu nganggap daging manusa minangka kadaharan anu pikasieuneun. Nanging, ieu ngan ukur bisa manjangkeun kanyeri, sabab bajak laut leuwih unggul dina tarung jarak jauh. Salajengna, komandan garnisun, Jenderal Kosalapenko, geus tiwas di awal perang, jeung teu aya anu bisa ngagantikeun anjeunna, sabab Monitor geus ngaremukkeun sirah babaturan kahijina, Kolonel Varatt, ku tembakan bedil anu ditujukeun kalawan hade.
  Teras para budak beulian, utamina budak lalaki sareng awéwé, mimiti ngabantosan bajak laut sareng ngalungkeun batu buntar, ubin, sareng pecahan kaca ka dununganana anu dibenci.
  Sabelas kadal anu dipersenjatai ku meriam mutuskeun pikeun nyerang balik. Aranjeunna nempatkeun potongan logam anu seukeut dina sisi-sisina sareng némbak meriamna ti luhur. Ieu nyababkeun sababaraha karusakan ka corsair. Edward anu mimiti ngahontal kadal éta. Salila tarung, budak lalaki éta parantos ngalakukeun kalayan épéktip, ngagebug lawanna tina hateup ku keuneung kaduana. Anjeunna najong sapatu anu motong sukuna, teras ngapung sapertos heulang. Luncat kana tonggongna, anjeunna nebas dua pemanah ku hiji ayunan, teras, ngarobih targetna, nyerang kadal kadua. Kalayan buru-buru, budak lalaki éta motong sukuna anu bulistir nalika anjeunna nyandung kana logam. Nanging, tatu éta ngan ukur dangkal, sareng dina panasna perang, anjeunna henteu merhatikeun éta.
  Sesana, ningali "ninja" ieu, kabur.
  "Kuring moal ngantep anjeun kabur!" ceuk Eduard anu lincah jeung sumanget pisan, bari luncat leuwih luhur. Nanging, éta kadal téh luar biasa lincah, aktip ngagerakkeun sukuna nalika lumpat ka arah leuweung. Sakumaha gancangna nonoman anu panik éta, anjeunna ngan ukur bisa néwak salah sahiji sato galak, ngabasmi nu numpakna. Anu séjénna nyerang "kuda" maranéhanana ku sakabéh kakuatanana. Tuluy Eduard si preman ngalungkeun pedangna; pedang éta nembus kana suku tukang anu dilipet sarta nyangkut. Sato éta ngan saukur ngagancangkeun léngkahna.
  - Oke, inget sprint terus paeh, tapi nyusul.
  Matak pikaseurieun ningali mahluk nu sakitu badagna kabur ti budak lalaki nu umurna teu leuwih ti tilu belas taun, sabenerna mah budak lalaki nu beungeutna lemes. Amarah, sakujur awakna pinuh ku otot kawas ombak, Eduard terus ngagancangan lajuna. Untungna, leuweung muka, jeung réptil nu kacida gedéna ngalambatkeun. Sanggeus nyusul musuh, prajurit ngora éta nyabut pedangna, tuluy luncat kana buntutna.
  Monster éta nabrak tangkal palem sarta ngagebugan Eduard kalawan kasar. Budak lalaki-terminator éta nabrak kalawan nyeri kana gugusan tangkal cucuk. Cucuk seukeut nembus dagingna, nembus kulitna. Tapi ieu ngan ukur ngajadikeun budak éta ambek. Anjeunna ngaleupaskeun sésa-sésa bajuna anu compang-camping sareng getihan-anjeunna masih kénéh nganggo kaos sareng calana anu transparan, ngan ukur nyésakeun calana renangna. Budak éta ngumpulkeun tanaga teras, nyekel dahan anu siga tali, luncat kawas Tarzan bari ngagorowok. Teras, nyekel dahan anu sanés ku anu sanésna, anjeunna nganggo téknik "batu giling retak", neukteuk dua petarung, anu keur ngayunkeun pedangna tanpa hasil.
  "Nya, nu séjénna mah buronan! Maranéh mah miharep bisa kabur, tapi moal," ceuk Eduard si Preman nu teu éléh, bari ngiceupan jeung ngagancangkeun lalampahan. Sanggeus manggihan métode transportasi anyar, nyusul kadal-kadal téh jadi gampang pisan.
  "Kuring monyét!" cenah ngagorowok. "Hyperraus!" Éta ngaran pahlawan galak dina pilem anu mecahkeun rekor Tarzan anu geus kolot.
  Anjeunna teras ngagancangkeun lajuna, ngalakukeun luncat liar anu bakal ngajantenkeun monyét sirik. Sababaraha kali para prajurit némbak sacara lolong, tapi unggal waktos aranjeunna luput. Gancang sapertos cheetah, Eduard anu nakal seuri di payuneun aranjeunna. Nalika musuh-musuhna anu terakhir tungtungna tiwas, prajurit ngora éta nangtung dina layu kadal sareng langsung nuju ka kota, hoyong kabur ti leuweung gancang-gancang. Seuri gorila anu gaduh opat panangan sakapeung berkilauan dina dahan-dahan, tapi aranjeunna ragu-ragu pikeun nyerang prajurit anu bersenjata, bahkan anu alit. Salian ti éta, sato-sato ieu henteu bodo; aranjeunna parantos ningali Eduard kalayan terampil ngirim prajurit anu langkung ageung tibatan anjeunna.
  "Naon ari aranjeun seuri, monyét? Aranjeun lemah teuing pikeun ka dieu." Prajurit ngora éta ngacungkeun pedangna, tapi primata-primata éta teu kénging umpan.
  Nalika anjeunna sumping ka kota, perang ampir réngsé. Titik terakhir anu sésana nyaéta panjara lokal, dimana sésa-sésa garnisun kajebak di tukangeun gerbang anu luhur, sareng penjaga lokal anu tegas, kalolobaanana alien. Aranjeunna resep nyiksa tahanan, khususna awéwé, sareng terang yén aranjeunna moal dibéré welas asih.
  Prajurit Edward, kawas kobra nu gancang, luncat ka kadal terus nangtung di hareupeun gerbang, tuluy niupkeun meriam ka tengahna.
  Pukulan éta ngageterkeun beusi, ninggalkeun penyok, tapi pager anu kokoh tetep pageuh. Saatos ngabantingkeun keuneungna anu bulistir kana irung penembak anu ngarayap ka katuhu, lalaki éta ngaluarkeun getih sareng jempé, prajurit éta, Eduard si Hooligan, ngaludah kana huntuna sareng mimiti ngeusian deui meriam anu teu teratur. Ieu peryogi waktos anu lumayan. Panah-panah hiber ka nonoman éta salaku réspon. Eduard kalayan trampil nyingkahan proyéktil, bahkan motong tilu di antarana dina pertengahan hiber.
  - Jadi, naha anjeun salah éjahan?
  Tembakan bedil ogé teu keuna, sanajan aya sababaraha tembakan kana kulit kandel kadal éta. Kadal éta ngajenghok nyeri, tapi bisa dieureunkeun ku nonoman anu gagah berani éta.
  "Tong hariwang, ieu mah kawas kueh keur kulit anjeun," budak lalaki éta seuri leutik.
  Saatos ngeusian deui meriamna, prajurit ngora éta ngalereskeun bidikanana teras némbak deui ka tihang gawang. Bal meriam éta mantul deui.
  "Aduh! Pakarang ieu lemah teuing!" Edward nu bangor nyumpah, terus ujug-ujug aya hiji pikiran nu pikaresepeun nu kapikiran ku manehna.
  - Abdi bade nyobian mukakeunana ti jero.
  Sanaos témbok panjara katingalina teu tiasa ditembus ti luar, jelas yén di sababaraha tempat témbokna parantos buruk sareng bata-batana janten kasar, anu hartosna upami sakedik kalincahan tiasa dipanjat. Nanging, seueur teuing penjaga; aranjeunna tiasa ngahaja ngarubuhkeun anjeunna. Nanging, Ravarnava, anu gaduh pangalaman tempur, masihan paréntah:
  - Candak bangku, kayu, bawa kai garing, urang bakal ngaduruk musuh. Jeung anjeun, gancang gulung "ratu"
  Para bajak laut, teu maliré panah jeung tembakan bedil nu sok aya, terus ngaduruk gerbang, nyieun bom haseup.
  Anu sanésna nyered gerbong anu ditutupan ku suluh anu ngandung satong bubuk mesiu-anu disebut "ratu". Suluh éta nyegah gerbong éta ditembak ku bedil. Bareng jeung filibuster, budak awéwé jeung budak lalaki lokal anu maké calana renang kalayan mérek dina taktak jeung dadana ogé nyobian ngabantosan para pembebasna. Sigana mah, maranéhna geus sangsara pisan dina perbudakan jeung teu sieun ku bajak laut. Saatos nempatkeun "ratu" di hareupeun gerbang, para bajak laut ngahurungkeun sumbu jeung mundur.
  Aranjeunna ngalakukeun éta gancang pisan, bari ngagorowok:
  Sétan, Sétan, Sétan nyalametkeun abdi,
  Urang bakal nyerang, ngaremukkeun pukulan...
  Bere kami, beri kami pedang di tangan kami,
  Urang bakal nampi hadiah ti alam baka!
  
  Naon ari Nu Nyiptakeun - naraka anu tatu,
  Urang bakal tarung jeung iblis tanduk...
  Saupama waé aya hasil dina perang nganggo pedang,
  Supados abdi henteu janten budak bungkuk di dieu!
  
  BUDAK LALAKI NGABADOR NGAJANGJANG SAPEDA
  ANOTASI
  Budak lalaki anu parantos ngalaman seueur petualangan ayeuna mingpin unit pasukan khusus barudak. Sareng anjeunna kedah ngalawan peradaban pesepeda. Anu langkung pikaresepeun nyaéta téknologi luar angkasa maénkeun peran di dieu.
  BAB 1
  Budak lalaki nu sok ngalawak téh maké baju tempur nu aya tanda pangkat perwira luar angkasana. Gigireunna aya saurang mojang, nu ogé maké baju luar angkasa nu pinuh ku hiasan. Manéhna maké helem transparan nu luhurna muka. Mojang éta nyekel blaster bari ngagorowok:
  "Edik, meureun urang kudu ngadagoan sésa tim? Tarung jeung the Cycles ngan ukur jeung dua jalma nalika sahenteuna aya saratus urang téh résiko teuing!"
  Budak lalaki prajurit éta, sanajan katingalina ngan ukur dua belas atawa tilu belas taun, baju perangna nutupan awakna anu berotot, katingalina siga pangeran sajati. Jeung anjeunna kalawan percaya diri nyarios:
  "Henteu! Urang bakal perang babarengan! Jeung pikeun musuh, ulah hariwang. Kuring geus méré anjeun batu artefak leutik nu disebut 'baju waja', éta ngurangan kasempetan anjeun pikeun katarajang saratus kali lipat!"
  Budak awéwé éta nyatet:
  - Sareng saratus kali sanés sakedik!
  Budak lalaki éta ambek:
  - Teu nyaho anjeun, Adala, téh pengecut!
  Budak awéwé nu buukna warna oranyeu nyarita:
  - Abdi sanés pengecut! Hayu atuh urang mimitian léngkah anu penting!
  Janten para prajurit murangkalih angkat ka medan perang. Di sakurilingna aya gawir anu berkilauan ku batu-batu warna wungu, zamrud, lilac, sareng pink, sareng stalaktit tumbuh tina taneuh. Éta mangrupikeun bentang anu misterius pisan.
  Jeung di hareupeun aya hiji puri. Sigana mah puri ksatria, ti jaman abad pertengahan, tapi aya deretan misil jeung bedil sinar dina menarana. Jeung ti luhur, panonpoé lokal nyinar, bentukna malah heksagonal, jeung cahayana terus-terusan robah warna jeung pola. Jeung ieu ogé méré sakabéh bentang alam penampilan anu misterius jeung, dina waktu nu sarua, matak pikaresepeun.
  Budak lalaki jeung budak awéwé éta balapan sapanjang jalan satapak anu sok diurug ku genténg. Pahlawan ngora éta sigana mah leuwih biasa ngagogog bari teu maké sapatu, tapi baju perang ieu, hanjakalna, teu bisa dicabut. Sabaraha sapédah anu aya di puri? Éta ogé misteri. Jeung lamun ngan aya saratus, éta moal goréng teuing.
  Budak lalaki jeung budak awéwé éta langsung nyumput di tukangeun batu nalika tank milik ras anu agrésif pisan ieu mucunghul. Tank éta jangkung, bentukna segitiga, kalawan moncong di unggal tilu sisina. Waja bajuna karasana kawas baja, sarta ngambang dina bantal hawa, teu kungsi némpél taneuh.
  Budak lalaki prajurit éta, Eduard, imut amis pisan, sanajan siga budak leutik, terus ngalungkeun kacang polong leutik ka mobil penjajah luar angkasa.
  Eta tank ngalayang ngaliwat terus mantul pas kana laras bedil anu rada lega. Jeung sababaraha detik ti harita, tank segitiga anu kuat éta ngabeledug. Siga-siga kilat nyamber gudang amunisi, terus tank éta pecah jadi pecahan-pecahan leutik.
  Ieu tétéla janten bagian anu keren pisan.
  Budak awéwé Adala ngagorowok:
  - Éta mah pinter! Anjeun téh Jedi sajati!
  Budak Edik unggeuk:
  - Kuring ogé kudu jadi urang Padawan! Tapi éta mah carita séjén!
  Saatos éta, barudak anu gagah berani ngaburu-buru ka arah puri. Gerbang dibuka, sareng tilu tank deui muncul. Dua bentukna segitiga, anu katilu langkung ageung sareng heksagonal, kalayan meriam di unggal sisi, sareng anu katujuh di luhurna.
  Mojang pejuang éta nyuit:
  - Wah! Urang boga pamaén anyar!
  Budak lalaki prajurit éta unggeuk:
  - Anjeun tiasa lebet sadayana!
  Prajurit ngora éta ngaluarkeun alat leutik, sagede kotak korek api. Anjeunna ngahurungkeun sababaraha program ku cara muterkeun ramo curukna. Teras budak lalaki éta, anu disebut Eduard ku budak awéwé dina épisode tarung ieu, ngaluncurkeun alat éta. Alat éta hiber kalayan lancar nuju tank panggedéna. Sareng éta ampir teu katingali.
  Budak awéwé éta nanya ka budak lalaki:
  - Sareng naon ieu?
  Edik imut teras ngawaler:
  - Kejutan! Ayeuna anjeun bakal ningali kumaha jalanna!
  Memang, kotak éta ngalayang kana laras tank ageung. Ngan ayeuna teu aya ledakan. Triumvirat nuluykeun lalampahanana. Leuwih ti éta, dua kandaraan tambahan muncul.
  Budak awéwé Adala ngaharéwos:
  - Naon, éta teu jalan?
  Budak lalaki prajurit éta ngiceupan:
  - Anjeun bakal ningali ayeuna!
  Jeung memang, meriam panggedéna tank badag éta malik terus némbak ka lawan anu bentukna segitiga. Éta meriam nembus waja. Éta meriam ngabeledug terus mimiti ngabeledugkeun amunisi na. Tuluy larasna malik ka tank séjénna, anu leuwih leutik, terus némbak ka dinya.
  Adala nyatet bari imut:
  - Kelas!
  Edik nge-tweet:
  Upami bentengna nuju di jalan,
  Musuh geus nyiapkeun barisan...
  Urang kudu ngurilingan ti tukang -
  Tangkep manéhna tanpa némbak!
  Mojang éta ngicep ka sobat ngorana. Barudak anu gagah tur pinter keur ngalawan sakumna pasukan. Tapi licik jeung téknologi lumayan efektif ngalawan monster.
  Ayeuna tank katilu kahuruan, teras tank kaopat. Sareng deui, detonasi sareng ledakan. Ieu mangrupikeun perang maot sareng pemusnahan anu hiji sisi.
  Budak lalaki prajurit éta sacara logis nyatet:
  "Naha urang butuh tim? Aranjeunna téh barudak kawas urang. Ngan kuring nu boga pangalaman jeung pangaweruh mangabad-abad, sedengkeun aranjeunna ngan ukur orok kénéh. Jeung ngalaan aranjeunna kana proyéktil nu dieusian uranium téh teu aya gunana."
  Budak awéwé éta ngagorowok:
  - Sadaya jalmi di planét asalna,
  Urang kudu salawasna jadi babaturan...
  Barudak kudu seuri,
  Sareng hirup di dunya anu damai!
  Budak lalaki éta nyokot éta lagu terus ngawih:
  Barudak kudu seuri,
  Barudak kudu seuri,
  Barudak kudu seuri,
  Sareng hirup di dunya anu damai!
  Meriam-meriam anu dipasang dina témbok bénténg mimiti némbakan tank anu ambek. Sumber seuneu, karusakan, sareng keusik anu ngagedur bitu di sakitar kandaraan. Sababaraha tembakan meulahkeun waja.
  Budak awéwé Adala merhatikeun:
  - Musuhna teu pati akurat.
  Nanging, sababaraha peluru deui nabrak tank éta. Tangki éta ngabeledug teras ngabeledug. Dina waktos ledakan, aya titik leutik anu misah ti dinya. Sareng Adala nguluran leungeunna. Alat anu dianggo ku budak lalaki jenius éta ngalayang kana dampal leungeun mojang éta. Atanapi, sahenteuna, pahlawan sareng désainer anu berpengalaman anu mirip budak lalaki.
  Edik nepuk taktak mojang éta bari satuju:
  - Bagus pisan, anjeun geus nyekel éta!
  Manehna seuri:
  - Anjeun bakal nyekel éta, sareng anjeun moal tiasa nyekel sadayana!
  Jeung alat éta ngageser kana dampal leungeun budak lalaki éta anu lincah kawas monyét.
  Ayeuna barudak teh bagja. Siga nu judi nu meunang di méja roulette terus meunang chip emas. Tapi tangtu, lamun keur untung, hésé eureun. Edik, nu boga ingetan alus, inget yen dina abad ka-20 aya lalaki nu boga kumis nu geus kaleuleuwihi, terus manehna mayarna, sanajan mimitina oge untung. Jadi, tangtu, maneh kudu nyaho iraha kudu eureun di kasino.
  Nanging, Edik ngartos yén ieu sanés kaulinan. Sareng perang anu saleresna sanés RPG.
  Contona, dua helikopter kakara mucunghul di luhur puri. Sareng aranjeunna sigana siap ngajajah daérah éta.
  Budak awéwé ngajerit sieun:
  - Kuring sieun! Urang bisa néwak maranéhna!
  Edik seuri bari ngawaler:
  - Urang geus boga target anu leuwih heuras. Ieu, tingali kumaha bug sibernetika kuring anu bisa dipaké deui jalanna.
  Jeung budak lalaki éta ngaluncurkeun deui. Jeung jumlah helikopter ningkat jadi genep. Jeung éta helikopter téh ramping jeung gedé.
  Adala ngagorowok:
  Hayu aranjeunna lumpat kagok,
  Kendaraan lapis baja ngaliwatan genangan cai...
  Jeung helikopterna ngaguruh kawas tawon!
  Edik ngangkat:
  Cheburashka si penembak,
  Shapoklyak, kawas pilot,
  Buaya éta ngeusian bedil mesinna!
  Janten helikopter éta, saatos katarajang hama, némbakkeun meriamna ka lawanna. Helikopter éta ngalaman karusakan sareng mimiti ngebul. Helikopter-helikopter anu sanés mimiti ngurilingan. Aranjeunna ogé ditembak, sareng aranjeunna males némbak. Ayeuna kasenangan dimimitian. Salah sahiji helikopter parantos murag, ninggalkeun haseup di tukangeunana.
  Teras hiji deui. Ieu leres-leres guyonan sareng konflik batin.
  Budak lalaki éta unggeuk ka babaturanana:
  - Kumaha pembongkaranana?
  Adala ngagerendeng:
  - Untung!
  Edik tersinggung terus ngagembungkeun pipina anu semu beureum:
  - Meureun anjeun ogé bakal nyarios, freebie?
  Mojang éta ngepak-ngepakkeun helm transparanna tapi teu nyarita nanaon. Samentara éta, dua helikopter murag sakaligus. Salah sahijina nabrak puri, ogé ngaruksak tilu meriam.
  Budak jenius éta ngagorowok:
  - Satuju, éta pinter!
  Budak awéwé éta ngawaler:
  - Bisa jadi éta pinter, jeung kumaha urang teu bisa ngadukung éta!
  Dua helikopter pamungkas tabrakan tarik pisan terus ngabeledug bareng. Terus aya kilat deui. Wah!
  Edik ngawih:
  Jelema jenius anu hébat, jelema anu resep kana rejeki,
  Sareng dina waktos anu sami, hiji jalma ...
  Runtuyan puisi anu liris,
  Pikeun ngagaduhan abad anu pantes pikeun haté!
  Janten, babak kadua meunang ka barudak anu gagah berani. Sareng serangga super-kontrol anu nganggo chip éta uih deui ka dampal leungeun budak éta.
  Budak awéwé éta nyatet:
  "Muhun, urang mah lumayan lancar. Tapi musuh meureun boga joker dina sakuna!"
  Edik ngawaler bari imut:
  - Kuring nyaho hiji Joker. Atawa leuwih ti hiji. Dina kaulinan jeung pilem, aya adegan kawas kieu!
  Gerbang puri muka deui. Ayeuna, monster anu langkung ageung muncul. Aranjeunna malah ngabengkokkeun awakna pikeun ngarayap kaluar.
  Dina hal ieu, robot leumpang!
  Budak jenius éta ngagorowok:
  - Evangelion!
  Budak awéwé éta nanya bari reuwas:
  - Naon?
  Edik ngajelaskeun bari imut:
  "Kartun éta difilmkeun di planét tempat kuring asalna. Jeung di dinya ogé aya robot badag!"
  Adala nyatet:
  - Planét anjeun endah pisan. Anjeun kantos nyarios yén anjeun gaduh langkung ti dua ratus nagara.
  Budak éta ngajawab bari ngarenghap:
  - Muhun, hanjakalna, kitu wé kaayaanana.
  Budak awéwé éta nanya bari teu percaya:
  - Naha hanjakalna? Meureun sabenerna untung. Kusabab ngagaduhan seueur nagara sareng budaya dina hiji planét téh saé pisan!
  Edik ngabantah:
  - Henteu! Teu pati hébat. Jalma-jalma sering teuing gelut jeung make leungeunna. Hartina, kuring hayang nyebutkeun yén nagara-nagara anu béda sering teuing pasea jeung silih adu misil.
  Adala nyarios bari ngarenghap:
  - Leres éta...
  Budak lalaki éta réngsé kalawan tegas:
  - Pikaseurieun! Samentara éta, hayu urang fokus kana robot!
  Jeung bener-bener aya belasan monster éléktronik. Jeung maranéhna boga pakarang nu cukup pikeun ngancurkeun sakabéh kota.
  Edik nyatet:
  - Diperlukeun pendekatan anu béda pikeun ngalawan aranjeunna.
  Jeung budak lalaki éta ngaluarkeun alat leutik nu aya anteneuna tina sakuna.
  Budak awéwé éta nanya bari reuwas:
  - Naon ini?
  Edik ngawaler bari imut:
  - Pamawa virus anu gancang tapi ngaruksak!
  Adala ngagorowok deui:
  - Oh, virus naon, virus anu ngabahayakeun!
  Budak lalaki éta ngabenerkeun:
  - Henteu! Tujuan urang nyaéta pikeun ngajaga kahadéan, sanés pikeun nganyenyeri jalma, atanapi Saikal, atanapi bahkan robotna!
  Jeung budak jenius éta némbakkeun sinar nu teu katingali ka arah para terminator.
  Pilem ngeunaan robot sareng anu sanésna muncul dina pikiran. Sareng teu tiasa dipungkir yén éta mangrupikeun sinar anu canggih.
  Edik ngarahkeun sinar éta ka robot-robot badag, masing-masing sagede gedong salapan lantéy. Jeung éta hasil. Ujug-ujug, salah sahiji Terminator ngadégdég terus mimiti turun. Terus nu hiji deui.
  Budak lalaki éta ngawih bari imut:
  Jam Untung -
  Waktuna ulin!
  Jam Untung -
  Coba ulah miceunan waktu ieu!
  Budak awéwé éta, ningali robot-robot nu ngabeku terus murag, ngumpulkeun lebu jeung nyebarkeun bagian-bagian nu ruksak nalika nabrak lempengan, nyatet:
  - Muhun, éta téhnis!
  Edik unggeuk bari imut:
  - Muhun, téknologi mangrupikeun sagalana nalika rekonstruksi!
  Adala ngabantah:
  - Henteu! Jalma sareng tanaga anu nangtukeun sagalana! Sareng dina waktos anu sami, sanés sadayana!
  Mojang éta ogé ngaluarkeun hiji hal anu siga kubus Rubik tina sakuna teras mimiti muterkeunana.
  Robot-robot Terminator tabrakan deui, terus katutupan ku jaring nu hurung nu hurung jeung ngageter. Tuluy, mesin-mesin perang mimiti ancur jeung pecah jadi pecahan-pecahan leutik. Pecahan-pecahan ieu, kahareupna, ngabeledug, niupkeun pecahan-pecahan éta hiber kawas gumpalan és nu katarajang ku iteuk béntang hoki.
  Adala ngadamel pangaluyuan sareng nyatet:
  - Ayeuna urang tiasa janten teu katingali salami sababaraha menit!
  Budak pinter éta ngawaler:
  "Éta lain alat anu pangsampurnana; urang bakal katingali dina cahaya infrabeureum. Hayu atuh, mending kuring nyaluyukeun setélanna."
  Dina waktu éta, aya sora kadéngé di tukangeun pasangan éta. Budak lalaki jeung budak awéwé nu maké baju tarung némbongan. Ngan aya belasan urang, jeung sahenteuna penampilanana teu leuwih kolot ti pasangan éta. Tapi barudak éta boga pakarang nu lumayan alus. Bedil laser, peledak, granat pemusnah leutik ukuran kacang polong. Leres, barudak ieu pasti lain jalma biasa. Jeung maranéhna ogé dilatih dina tarung virtual!
  Edik ngagorowok:
  "Budak-budak, ati-ati, bisi keuna! Aya pakarang di dieu anu bisa nembus baju tempur maraneh."
  Para prajurit barudak ngagoler. Sinar cahaya nyaangan awang-awang, sarta meriam laser mimiti némbak.
  Aranjeunna mimiti nabrak sagala rupa anu obah. Malah lebu ogé.
  Adala ngagorowok:
  - Éta waé. Aya seueur seuneu di dieu.
  Sapasang robot terminator anu salamet katarajang ku pakarangna sorangan. Aranjeunna ngabeledug tuluy ngabeledug. Hiji sirah robot peupeus, ngalayang luhur ka awang-awang sarta muter kawas gasing.
  Barudak nu mawa bedil laser seuri ngakak. Sigana mah, éta téh pamandangan anu matak pikabungaheun. Nanging, aya hiji budak awéwé anu katarajang pecahan peluru; manéhna teu ati-ati ngangkat sirahna nu maké helem transparan, sarta pipina anu warnana semu beureum kawas budak leutik kaduruk.
  Prajurit éta ngagorowok:
  - Antiquasar!
  Adala satuju:
  - Chernodyrno basajan!
  Budak lalaki éta nyemprotkeun pasta regenerasi kana pipi mojang éta anu kaduruk jeung tatu. Ampir sakeudeung, tatu éta cageur, terus kulit lemes budak ngora éta jadi lemes, teu nyésakeun tapak nanaon.
  Budak awéwé éta ngajerit bari imut:
  - Élmu pangaweruh, kumaha ogé!
  Edik nyatet, bari ngerungkeun tarangna anu lemes, anu ngandung ingetan sareng pangalaman salami mangabad-abad:
  - Siklus téh teu sagampang kitu. Urang bisa waé ngalaman masalah.
  Adala ngagorowok deui:
  - Sanajan urang teu bisa ngarengsekeun sadaya masalah,
  Teu sadaya masalah tiasa direngsekeun...
  Tapi sadayana bakal langkung bahagia,
  Saréréa bakal langkung senang!
  Janten gerbang puri abad pertengahan dibuka deui. Sareng kejutan anu sanés kaluar. Dina hal ieu, tétéla tyrannosaurus anu ageung pisan. Sareng di luhurna calik para prajurit anu nganggo kostum perang.
  Adala ngajerit:
  - Sapédah!
  Edik unggeuk satuju:
  - Sigana kitu. Éta bahaya jeung dinosaurus.
  Para prajurit budak ngawih babarengan:
  Dinosaurus, dinosaurus,
  Meureun anjeun cicing di Afrika!
  Anjeun ngunyah jeruk kanggo sarapan,
  Dinosaurus, dinosaurus!
  Siklus-siklus éta ngawangunna sarupa jeung manusa, tapi leuwih badag jeung leuwih jangkung. Unggal leungeun miboga genep ramo, falang panggedéna jeung pangkandelna disusun pahareup-hareup.
  Makhluk anu kejem pisan.
  Adala ngagorowok:
  - Kuring rada sieun ka aranjeunna!
  Salaku réspon, Edik ngawih:
  Sabaraha lami abdi kedah sieun, abdi teu ngartos,
  Pejuang anu gagah lahir pikeun perang...
  Sieun mangrupikeun kalemahan, sareng ku kituna -
  Sing saha nu sieun, tangtu geus éléh!
  Para prajurit barudak ngagorowok:
  Urang moal sieun ku monster,
  Lahir bari mawa bedil sinar panonpoé...
  Para ksatria salawasna terang kumaha carana tarung,
  Hayu musuh jadi jelema bodo salamina!
  Dinosaurus anu ukuranana kacida gedéna keur maju. Réptil anu pikasieuneun ieu malah luncat ka hareup.
  Komandan budak lalaki unggeuk ka Adale:
  - Berekeun kubus Rubik anjeun ka abdi!
  Budak awéwé éta ngagorowok:
  - Sareng ieu kanggo naon?
  Edward ngawih pikeun ngawaler:
  Demi kabagjaan urang, demi kabagjaan urang,
  Lamun urang hayang eta...
  Ulah nanya nanaon ka kuring,
  Tong nanya nanaon, ulah ngintip nanaon!
  Para prajurit barudak seuri deui, siga nu keur ulin kaulinan.
  Budak lalaki prajurit, anu aya di sisi, nganggo baju tempur bintik-bintik oranyeu, nyatet, bari ngerungut beungeutna anu siga budak leutik, tapi gagah tur kasep:
  - Upami urang sadayana mimiti ngabahas paréntah komandan, khususna nalika perang, maka disiplin bakal ngaleungit sapinuhna.
  Mojang prajurit éta, teu ngabantah deui, mikeun kubus Rubikna. Edik nyokot éta kubus terus ngawih:
  Urang bakal ngabasmi musuh ku hiji pukulan,
  Urang bakal mastikeun kamulyaan urang ku pedang anu tiis...
  Teu tanpa alesan urang ngéléhkeun Cycles -
  Urang bakal ngaremukkeun dinosaurus jadi potongan-potongan!
  Jeung budak jenius éta mimiti mencét tombol-tombol kubus anéh ieu ku leungeunna anu lincah. Samentawis éta, Tyrannosaurus anu kacida gedéna jeung ambek beuki deukeut ka pasukan prajurit barudak. Jeung Cycles anu gedé, jangkungna dua satengah méter, geus mimiti némbakkeun bedil laser canggihna.
  Adala ngagorowok:
  Nasib anjeun gumantung kana kasaimbangan,
  Urang keur diserang ku monster!
  Tapi alhamdulillah, aya babaturan,
  Tapi alhamdulillah, aya babaturan!
  Sareng aranjeunna bakal ngalakukeun pukulan sapertos kitu,
  Sateuacan kasep!
  Teras tilu Tyrannosaurus di payun ujug-ujug malik teras silih serang. Cakar-cakarna mimiti nyuwek kulit kulawu anu teuas sareng bintik-bintik coklat. Siklus-siklus hiber ti monster-monster teras mimiti ngarayap. Tyrannosaurus anu sanésna mimiti nyerang, sareng aranjeunna leres-leres nabrak target, meulah tulang sareng ngagiling daging alien anu murag.
  Adala nyatet bari ngarenghap:
  - Éta téh pikasieuneun!
  Budak lalaki prajurit buuk beureum éta ngawih:
  - Perang ngajadikeun kahirupan pikasieuneun,
  Sareng maot téh pantes sareng éndah!
  Edik keur ulin-ulin kubus Rubik-na deui. Jeung deui, tyrannosaurus séjén silih serang bari ngegel. Maranéhna ogé ngalungkeun para pesepeda ka tukang. Maranéhna nyoba némbak balik, tapi tembakanna teu pati éféktif ngalawan monster-monster kitu.
  Barudak ngawih kalawan bungah:
  Musuh mikirna sia-sia,
  Naon anu bisa ngarecah urang anu gagah berani...
  Sing wani nyerang dina perang -
  Urang bakal ngéléhkeun musuh urang kalawan ambek!
  Tapi dina hal ieu, musuh-musuh Cycles keur silih musnahkeun jeung silih témbak. Jeung Tyrannosaurus keur ngaremuk maranéhna. Jeung sagala rupa kajadian jadi heboh. Getih dinosaurus warnana héjo jeung biru, sedengkeun getih Cycles warnana oranyeu. Salah sahijina kaleungitan helemna, némbongkeun beungeut anu rada jahat, sanajan rada mirip jeung manusa. Tapi pinuh ku tato, jeung mahluk-mahluk anu pikasieuneun.
  Adala ngajerit:
  - Leres, mahluk-mahluk ieu henteu pikaresepeun pisan, sareng parantos dewasa!
  Edik ngawaler kalawan percaya diri:
  "Mudah-mudahan kuring moal pernah jadi dewasa, komo deui jadi kolot! Aya cara pikeun tim urang tetep waspada, sahenteuna sacara fisik!"
  Barudak ngawih bareng:
  Tangtosna, déwasa téh bodo,
  Teu butuh otak keur numbuhkeun janggot...
  Teu merenah pikeun urang barudak nyukur,
  Hirup langgeng téh mangrupa ganjaran anu langgeng!
  Ayeuna artileri puri mimiti némbakan pasukanna sorangan, sareng éta ngalakukeun éta kalayan ambek anu luar biasa.
  Ujug-ujug, pakarang anu leuwih beurat muncul dina témbok teras mimiti ngalungkeun kado anu ngabeledug sapertos bom atom mini, bahkan supa anu khas muncul!
  Adala ngawih kalawan hariwang:
  Perang nuklir, perang nuklir,
  Anjeun kakawasaan Gehenna, pikasieuneun pisan,
  Percaya ka abdi, jalma teu butuh eta!
  Edik unggeuk; anjeunna gaduh rambut anu modis, hampang, rada emas. Budak lalaki anu amis pisan, anu, kalayan rarayna anu amis sareng siga malaikat, tiasa kalayan gampang ngabéntangan iklan. Ku jalan kitu, anjeunna saleresna parantos maén dina iklan dina kaayaan sareng petualangan anu béda.
  Jeung sagalana di sabudeureunana ngebul, jeung aliran haseup naék ka luhur.
  Mojang prajurit éta nanya ka Edik:
  - Kumaha urang bade ngarebut ieu bénténg? Sacara jempé, atanapi kumaha?
  Budak jenius éta ngawaler bari imut:
  - Teu kitu pisan! Sabalikna, sabenerna, dina sora!
  Budak lalaki nu boga tato heulang dina pipina reuwas:
  - Sora naon? Panginten USG?
  Edik ngabantah:
  - Henteu! Urang bakal nganggo kecepatan hipersonik! Jigana anjeun bakal resep kana éta.
  Para prajurit ngora seuri bari pokna:
  Ngaruksak sapédah ku lantaran salah,
  Jeung maehan si hantu...
  Ngaketatkeun mur pageuh,
  Jeung anjing éta babaung!
  Tapi teras gerbang puri muka deui, pikeun kaseueuran kalina. Teras kaluar sato galak mékanis, anu kacida gedéna. Sungutna leuwih badag tibatan paus spérma. Huntuna, kawas bor anu kacida gedéna, ngaguruh jeung ngaguruh, nyuluran hawa.
  Ieu monster sibernetika anu sanés.
  Adala nyatet bari ngaletak biwir beureumna ku létahna:
  - Teu nyangka kieu, asa reuwas!
  Para prajurit barudak bungah pisan sareng malah mimiti ngawih kalawan sumanget:
  Bisa ngabayangkeun kaayaanana?
  Sagala hal anu bakal kajadian geus dipikanyaho ku urang ti heula...
  Sareng naha teras mamang, hariwang,
  Jadwalna bakal ngurus sagalana di dunya!
  Sareng urang nangtang badai,
  Ti naon jeung kunaon...
  Hirup di dunya ieu tanpa kejutan,
  Mustahil pikeun saha waé!
  Hayu aya kasuksesan, aya kagagalan.
  Hayu urang luncat gancang - ka luhur jeung ka handap!
  Ngan ku cara kieu, jeung lain ku cara séjén,
  Ngan ku cara kieu, jeung lain ku cara séjén,
  Hirup panjang kejutan!
  Reuwas, reuwas!
  Hirup panjang kejutan!
  Reuwas, reuwas
  Hirup panjang kejutan!
  
  MOJANG NINJA VS. MONSTER NU BEREHAN
  ANOTASI
  Petualangan opat mojang ninja sareng mutan anu luar biasa ngalawan sakelompok monster sareng prajurit luar angkasa anu paling bahaya, sareng musuh-musuh sanésna.
  BAB 1
  Utamana, aranjeunna mutuskeun pikeun ngalawan monster Generous sareng pasangan mutan tarungna.
  Aranjeunna ngarencanakeun pikeun ngaduruk sakumna kota nganggo senjata laser anu dipompa gravitasi.
  Nya, éta ogé petualangan anu pikaresepeun. Utamana kumargi monster Generous ogé ngageroan prajurit baja ti diménsi nol.
  Elizabeth luncat tuluy ngagebugkeun keuneungna anu bulistir kana beuteung prajurit baja éta. Tabrakan éta nyababkeun sora beusi ngagerung.
  Eta jelema kasar ngabengkok, tapi langsung nangtung lempeng terus seuri ngakak:
  - Awéwé anu teu penting, di dunya!
  Elena najong palangkangan lawanna. Tapi manéhna nabrak logam padet nu dicampur logam, nu ngaguruh. Malah rada nyeri.
  Ratu buuk beureum ngagorowok:
  - Jelema nu hebat, nu boga bal baja!
  Ekaterina ogé najong sirah monster nu maké baju zirah ku suku bulistirna. Teu bisa ngarubuhkeun éta monster, manéhna hiber bari ngagorowok:
  - Lalaki leuwih teuas tibatan batu!
  Euphrosyne ogé ngagerakkeun prajurit baja éta, ayeuna ku sapuan. Éta jalma kasar labuh bari ngagebrug, tapi tuluy langsung luncat nangtung. Sarta perang terus lumangsung kalawan kakuatan anu anyar, ambek, kawas angin topan.
  Budak awéwé éta nyandak éta teras ngawih:
  - Muhun, urang terang kumaha carana tarung,
  Tapi urang teu hoyong éta kajadian deui...
  Para mojang gugur dina perang,
  Jeung maranéhna ngahalangan jalur!
  Elizabeth ngaréspon ku luncat ka tukang kalawan tangkas, sarta dua prajurit baja éta tabrakan sirahna tarik pisan nepi ka percikan api hiber ka sadaya arah.
  Mojang awéwé nu buukna biru ngagorowok:
  - Logam ogé tiasa kakeunaan listrik.
  Terus manéhna nyekel keris terus ngalungkeun kana kawat ku leungeun katuhuna... Elena ogé ngalakukeun hal anu sarua. Jeung sirkuit listrik murag kana para prajurit baja, sarta hiji semburan anu agrésif jeung ngareuwaskeun ngaliwat aranjeunna. Jeung monster baja mimiti hurung beureum panas.
  Tuluy aranjeunna retak sareng janten teuas sapertos lebu.
  Ekaterina nyatet, bari ngalungkeun bumerangna ka kawat-kawat éta, ngabalukarkeun kawat-kawat éta murag sarta ngagoréng monster-monster éta:
  - Urang keur ngalumpuhkeun para pejuang anu bahaya!
  Euphrosyne ngagorowok:
  - Pikeun prestasi anu luar biasa dina perang luar angkasa!
  Sareng anjeunna ogé bakal ngalungkeun hadiahna ka musuh-musuhna.
  Sahenteuna Para Prajurit Baja parantos réngsé. Sareng para prajurit nyalametkeun dunya deui.
  Musuh utama parantos nyiapkeun batré anu tiasa maot nganggo generator khusus anu dianggo ku cara nyerep gravitasi ti Bumi sareng planét sanés.
  Teras aya cairan anu ngabahayakeun. Atmosfir mimiti ngageter, sareng hawa janten langkung panas. Sareng retakan sigana muncul di sakurilingna, dimandian ku cahaya anu ngagenclang.
  Elizabeth ngagorowok:
  - Tah kitu! Hayu tarung, dulur!
  Saurang mutan badag siga gorila anu beungeutna boga sihung mucunghul di hareupeunna. Anjeunna ngajengkang ka arah mojang éta, gancang tur lincah. Elizabeth luncat ka tukang, ngajantengkeun anjeunna. Gorila éta rubuh, ngagolér di luhur cai.
  Mojang buuk biru éta ngaludah, jeung ciduh mutanna ngabalukarkeun gorila anu kakara hudang deui labuh. Sirahna, teu disangka-sangka, murag kana tempat sampah.
  Sato mutan séjén, atawa leuwih tepatna, campuran manusa jeung sato, boga sirah ajag. Terus éta nyoba nyerang Elena. Mojang buuk beureum éta labuh ka tukang terus ngalungkeun monster éta ka luhur awakna sorangan. Éta monster hiber ngaliwat terus nabrak tihang lampu. Terus babaung kawas anjing nu digebugan.
  Euphrosyne ngagebug sirah ajag mutan éta ku bata. Batu éta ancur.
  Budak awéwé éta ngagorowok:
  - Bata, bata!
  Maneh lain babaung ajag - mending cicing!
  Ekaterina nyatet bari imut nalika gorila mutan éta nyobian nangtung. Manehna najong gorila éta di antara suku-sukuna, ngabalukarkeun gorila éta luncat. Tuluy manehna ngabalikeun gorila éta ka handap.
  Saatos éta, aranjeunna, sareng Elizabeth, ngagelitik tumit sato mutan éta ku keris.
  Eta sato teh ngan saukur seuri ngakak. Eta sato teh geus dikurung di jero tempat sampah.
  Budak awéwé éta nyekel beuheung ajag tuluy dialungkeun ka gorila. Aranjeunna tabrakan deui terus tibalik. Opat awéwé geulis éta najong ku sapatu hak jangkung maranéhanana. Terus sapasang mutan éta ngagulung kalawan kecepatan tinggi terus nyiram ka walungan.
  Elena ngawih:
  - Kuring bakal nampar tarang anjeun terus anjeun bakal tiguling!
  Jeung budak awéwé éta buru-buru maju. Jeung di dinya anjeunna, penjahat utama, Generous. Anjeunna keur nyepeng blaster anu beurat. Jeung tina éta, anjeunna némbakkeun semburan énergi. Leuwih ti éta, Generous sorangan maké baju waja, ogé topéng jeung baju waja.
  Budak awéwé éta, luncat jeung nyingkahan, nyingkahan sinar nu ngabahayakeun. Jeung sapatu hak luhurna nu buleud, bulistir, jeung warna pink katingalina caang.
  Elizabeth ngalungkeun bumerang ka musuh. Anjeunna némbak ka dinya. Tapi pakarang éta nyimpang jalur sareng nabrak lampu lalu lintas. Éta motong tihang, sareng lampu lalu lintas tilu panon nabrak sirah Shchedry anu nganggo helem.
  Elena, ningali lawanna reuwas, ngalungkeun tali anu dipelintir jadi laso terus nyekel blasterna. Manehna nyabut blaster eta kalawan seukeut terus nyabutna tina cakar lawan.
  Saatos éta anjeunna nyanyi:
  - Tina cakar budak awéwé,
  Jempol anu kejem...
  Moal mungkin ninggalkeun, percaya ka abdi,
  Hiji tendangan dina irung,
  Keuna moncongna!
  Moal hésé ngajodokeun lalaki!
  Generous dilucuti senjatana. Mojang-mojang ninja ngainjek anjeunna ku ramo suku bulistir, sacara harfiah ngagebug penjahat éta ku kuartetna. Teras aranjeunna buru-buru ka generator. Nalika Elizaveta nyobian mareumanana, anjeunna katarajang listrik. Mojang mutan éta luncat ka tukang sareng ngagorowok:
  - Kamulyaan pikeun mojang ninja,
  Kamulyaan pikeun para pahlawan operasi militer!
  Elena nyokot konci tina aspal terus dialungkeun ka generator. Éta konci ngalayang ngaliwat, nabrak, terus nyababkeun korsleting.
  Mojang awéwé nu buukna beureum ngagorowok:
  - Kuring ngarengsekeun masalah ieu teu saukur, tapi basajan pisan!
  Hawana geus tiis. Samentawis éta, budak awéwé mimiti ulin deui.
  Ieu misi anu sanés. Musuh anu serius parantos muncul dina wujud monster robot. Sareng monster ieu lumayan bahaya. Éta parantos nyandak wujud jet tempur sareng mimiti ngagebug salah sahiji kota virtual anu ageung nganggo sinar laser, ngancurkeun gedong pencakar langit.
  Di dieu aliran énergi ngancurkeun wangunan ageung anu bertingkat, ngaruntuhkeun beton sareng logam.
  Elena nyatet, ningali ieu kalawan kagum:
  - Sabaraha énergi anu dipibanda ku anjeunna!
  Elizabeth ngawaler bari ngarenghap:
  - Ayeuna urang kedah ngalakukeun hiji hal ngalawan anjeunna nyalira!
  Catherine seuri bari ngaluarkeun pakarang tempur anu kacida seriusna ti anggalna:
  - Ieu bedil hyperlaser! Ieu bedil ngahantam musuh maké énergi fusi quark!
  Euphrosyne unggeuk:
  - Ieu anu urang peryogikeun! Hayu, urang lawan musuh terus serang aranjeunna!
  Elizabeth unggeuk, terus bedil anu katingalina rada keren mucunghul dina leungeunna. Mojang mutan éta ngageroan:
  - Éta téh meriam sinar, dipompa hipernuklir!
  Dua mojang nu séjénna ogé boga bedil. Terus maranéhna ujug-ujug indit terus nabrak robot nu keur ngancurkeun kota.
  Tangtosna aranjeunna ngalakukeun éta. Tapi aya kajadian anu teu disangka-sangka. Sinar tempur nembrak robot, tapi langsung dipantulkeun ku hiji panghalang pelindung anu kuat pisan.
  Jeung budak awéwé éta ngarasa diri disiram ku panas anu kacida.
  Elena ngawih:
  - Ieu panyalindungan anu parantos sumping,
  Kumaha carana ngéléhkeun parasit éta?!
  Elizabeth ngawaler bari imut:
  "Jigana kuring nyaho naon pertahanan robot ieu. Dina hal ieu, éta téh panghalang hiji satengah diménsi anu teu bisa ditembus kalawan gampang!"
  Ekaterina ngusulkeun:
  - Kumaha upami urang nganggo hyperblaster anu nganggo pompa thermopreon?
  Euphrosyne unggeuk:
  - Bakal aya kakuatan anu bisa nepi ka maot!
  Elizabeth ngabantah:
  - Teu! Anjeun teu tiasa ngan saukur nambihan énergi di dieu. Éta inti tina diménsi ieu: sadaya énergi sareng aliran partikel ngalir ka arah anu sami!
  Teras sinar hiperlaser nabrak aranjeunna salaku réspon. Budak awéwé éta ampir-ampiran teu bisa luncat ka gigir. Suku maranéhanana anu teu maké sapatu, kalayan lekukan awak anu anggun, malah kaduruk.
  Gura-giru, hyperfire éta ngaletak dampal suku nu bulistir jeung kapalan tina opat éta jalma.
  Budak awéwé éta malah ngajerit jeung ngahariring tarik pisan:
  - Tanah suci kuring dimulyakeun,
  Badai badai dina seuneu kameunangan...
  Anjeun hiji-hijina di sakuliah Bumi anu sapertos kieu,
  Sareng teu aya anu langkung berharga pikeun anjeun di dunya!
  Saatos éta, para awéwé geulis ngaludah ka robot éta kalayan ambek. Ciduh mojang mutan éta mangrupikeun ultra-asam anu bahya. Robot éta ngaliwat lapangan, nembus lapangan. Robot tempur éta ngalaman opat tatu anu parah. Robot éta ngahakan baju waja na, ninggalkeun penyok anu ngagebeg.
  Sareng kendaraan tempur mimiti kaleungitan kecepatan.
  Elena ngawih bari ngécé:
  Bumi nyampeurkeun kalawan sora nu tarik.
  Foton kuring teu ngadéngékeun setir...
  Kuring ngalieuk kana pamandangan éta,
  Jeung misil-misilna ngagelebug ka arah target...
  Urang moal ngamimitian tarung ti mimiti!
  Jeung robot tempur éta ngaréspon ku cara ngabeledugkeun budak awéwé éta ku gumpalan hiperplasma. Éta hiber kaluar tina laras pakarang terus ngudag budak awéwé mutan éta.
  Elizabeth nyekel puting beureumna terus nembongkeunana. Babaturan-babaturanna nuturkeun.
  Si harpy beureum ngawih:
  Rusia kalayan payudarana nutupan dunya,
  Anjeunna ngajaga sareng nyalametkeun jalma-jalma tina masalah ...
  Tapi naraka naék kalawan kakerucutan beureumna,
  Aya nu keuheul ku sora kameunangan urang!
  Sareng para prajurit sakaligus ngaleupaskeun gelombang hipersonik tina putingna anu warnana sapertos stroberi anu asak teuing.
  Aranjeunna ngalayang ngaliwat kawas tsunami. Sareng nabrak gumpalan hiperplasma. Éta, dihantam ku pukulan anu ngagelebug, ngageter sareng lumpat deui. Teras éta ngalegleg robot, anu parantos kaduruk sareng ngebul. Sareng ayeuna monster mékanis éta kabeungkeut dina jaring anu hurung, hurung kawas lilin.
  Elizabeth ngawih bari seuri:
  Budak awéwé bakal ngawasa alam semesta,
  Sanajan napalm murag ti langit...
  Ngawula ka Tanah Air mangrupikeun kawajiban urang anu teu robih,
  Seuneu suci geus hurung dina haté kuring!
  Sareng para prajurit deui, tina puting ruby maranéhna, nyandak sareng nyerang ku kilat.
  Ieu awéwé-awéwé anu geulis pisan. Sareng awakna berotot, kuat, tegas, sareng énergik.
  Robot pembunuh éta tungtungna ancur jadi lebu kosmik. Sareng ieu kabuktian janten épék anu leres-leres fatal tina payudara kageulisan anu luar biasa.
  Elena ngawih:
  Percaya ka abdi, urang bakal mawa cahaya ka sakumna dunya,
  Sanajan urang maot, urang bakal nyalametkeun planét ieu...
  Sanajan nasibna pikasieuneun, maot nu jahat geus datang,
  Ulah nepi ka urang maot sia-sia, sabab Tanah Air urang masih hirup!
  Elizabeth ngabantah:
  - Henteu, langkung saé salamet sareng meunang!
  Sacara umum, budak awéwé éta némbongkeun kamahéran tarungna anu lumayan. Tapi tuluy Generous mucunghul deui. Lalaki anu berotot, maké topéng, jeung waja ieu, dina hal ieu, bareng jeung dua babaturanana anu séjénna, mawa pakarang anu ngabalukarkeun batu-batu korosi. Manéhna ngagebug imah-imah ku éta pakarang. Éta imah-imah jadi remuk kawas keusik, terus runtuh. Jeung budak awéwé geulis anu cicing di dinya kabur nuturkeun léngkahna.
  Ekaterina nyatet:
  - Karusakan mangrupikeun gairah,
  Kakuatan jahat ngawasa bal...
  Manehna anu kalawan murah haté nginum getih batur,
  Hayu urang buang kartu truf urang sareng masihan cinta!
  Budak awéwé éta mimiti nyuit. Sababaraha manuk heulang anu jangkung hiber turun ti hateup imah. Aranjeunna nyamber sirah mutan-mutan éta-campuran antara lalaki jeung babi hutan, jeung hiji deui anu jelas badak. Pamatuk manuk heulang éta meulahkeun tangkorakna, ngabalukarkeun aranjeunna pingsan.
  Jeung pamatuk nu séjén bakal neunggeul Berehan di antara suku dina selangkangan.
  Sareng anjeunna bakal luncat sareng nyanyi ku sora anu ipis:
  Abdi luncat di panggung, abdi luncat di panggung,
  Kuring bakal jadi kasim di harem!
  Kuring bakal jadi kasim di harem!
  Jeung sorana jadi ipis pisan, kawas sora budak leutik.
  Meriam éta sorangan luncat leuwih luhur terus tibalik. Elizabeth luncat, néwak éta mariem ku ramo sukuna anu bulistir, terus ngarahkeun deui mariem éta ku gerakan anu gancang.
  Jeung imah-imah anu geus ancur mimiti diwangun deui, kaasup anu diduruk ku robot pembunuh.
  Elena sareng Ekaterina buru-buru nuju monster mutan, anu mimiti cageur. Budak awéwé éta labuh ka tukang teras ngalungkeun duanana monster ku suku anu kuat.
  Éta hiber ka luhur, tibalik bari ngalanglayung, terus ragrag langsung kana tempat sampah anu dieusi ku rupa-rupa puntung roko.
  Jeung kumaha maranéhna mimiti ngajerit nyeri.
  Elena ngagorowok bari némbongkeun huntuna:
  - Hayu atuh abdi ka Himalaya,
  Hayu atuh abdi angkat kanggo salawasna...
  Upami teu kitu kuring bakal ceurik, atanapi kuring bakal babaung,
  Atawa kuring bakal ngahakan batur!
  Jeung prajurit éta, buukna semu beureum kawas bandéra Lenin, ngaludah kana tonggong mutan anu nyangkut dina tempat sampah. Mutan éta, anu narima semburan jus anu kejem, nyeureud, sareng toksik pisan, luncat, ngagulung, ngagaur, sareng ngagerem bari lolong.
  Euphrosyne sareng Catherine nyerang musuh ku suku taranjangna, ngajantenkeun anjeunna hiber sapertos naraka ka hiji titik.
  Anjeunna ngapung kawas misil anu teu diarahkeun. Teras nembak Shchedry, ngaremukkeun peluru na.
  Terus lalaki badak éta hiber ka dinya, tabrakan jeung dununganana.
  Elena nyandak éta barang terus ngawih kalawan bungah:
  - Sanajan kuring asalna ti désa anu sederhana,
  Tempat urang diajar hirup numutkeun Ilyich...
  Abdi teu hoyong janten awéwé anu tiasa dipercaya,
  Jeung kuring teu hayang jadi sapi perah!
  Terus opat mojang éta nyokot éta terus ku suku anu bulistir jeung berotot mimiti ngalungkeun mutan-mutan éta katut nu bogana, ngabalukarkeun maranéhna muter.
  Dina waktos anu sami, para kaéndahan ngawih:
  Kuring, anjeun, anjeunna, manehna,
  Sakumna nagara babarengan,
  Babarengan urang mangrupikeun kulawarga anu ramah,
  Dina kecap "urang" aya saratus rébu "ku"!
  Sareng para prajurit, sapertos pamaén maén bal liga utama, angkat sareng ngagebug tilu penjahat langsung kana mixer semen ageung. Saatos éta, Elena ngahirupkeun mesin ka kakuatan pinuh.
  Jeung monster-monster ieu diputer-puter.
  Elizabeth nyatet, bari nyokot deui meriam anu dirancang husus, mulangkeun wangunan anu ancur:
  - Sapertos biasana, urang meunang...
  Elena, bari imut nu siga pikasieuneun, ngagorowok:
  Tapi jujur wé,
  Kuring meunang sagalana tanpa iwal!
  Nu pamburu geus jadi nu diburu,
  Muka rekening, tangtosna!
  Saatos ngabingungkeun lawan-lawanna, mojang-mojang éta langsung ngaluncurkeun aranjeunna tanpa panjang lebar deui. Sareng kaluar hiji kubus beton ageung, anu murag sareng beku dina panonpoé virtual anu caang!
  Ekaterina nyatet:
  - Konfrontasi deui pikeun kaunggulan urang!
  Elena ngajelaskeun:
  -Adu hareupan virtual!
  Jeung manehna ngagebahkeun ramo sukuna nu bulistir, nyieun gelembung nu hurung kawas warna-warni. Éta gelembung ngalayang leuwih luhur ka awang-awang, ngembang bari ngalayang, berkilauan ku unggal warna katumbiri. Éta téh hiji karya seni.
  Mojang buuk beureum éta ngagorowok:
  - Alam semesta pinuh ku kejutan dongéng,
  Jeung mojang éta, anu pohara berharga dina perang...
  Abdi tiasa najong kejahatan dina selangkangan ku suku abdi anu bulistir,
  Tapi, kuring leuwih resep jadi diri kuring sorangan!
  Jadi diri sorangan! Jadi diri sorangan!
  Mojang kitu, liar, énergik!
  Elizabeth nyarios bari imut:
  - Teraskeun éta!
  Elena, bari ngaremuk monster éta, ngagerendeng hiji hal anu teu kaharti.
  Euphrosyne nyabut kutangna teras ngahantem musuh kristal anu ujug-ujug muncul di payuneunana ku pulsar. Pulsar-pulsarna ngalayang ngaliwat teras nabrak permukaan anu herang, ngahasilkeun pukulan anu kuat sareng fatal.
  Mojang awéwé nu buukna bodas kawas salju ngagorowok:
  - Budak awéwé éta keur ngaremukkeun dunya ku dadana,
  Anjeunna ngajaga sareng nyalametkeun sakumna dunya tina masalah ...
  Aranjeunna teu ngartos, sigana budak awéwé éta boga inti sari,
  Nalika tatanggana langsung ngalakukeun sagalana!
  Catherine, saurang mojang nu buukna emas, ngabantingkeun keuneungna nu bulistir kana beungeut cai. Salah sahiji pipa nu nonjol kaluar tina pasukan, sarta prajurit musuh nu maju sacara harfiah disiram ku aliran uap.
  Mojang awéwé nu buukna siga kembang dandelion, ngan ukur beuki kandel, mimiti ngawih:
  - Mandi, mandi, mandi, mandi,
  Infus ek sareng birch...
  Mandi, mandi, mandi, mandi,
  Mojang nu tara maké sapatu éta ngagebug pageuh!
  Jeung huntuna anu siga mutiara ujug-ujug herang kawas eunteung. Ieu mojang-mojang Terminator.
  Moal aya pasukan mahluk virtual anu bisa ngalawan kawas aranjeunna. Jeung maranéhna teu kudu nyobaan.
  Elena ujug-ujug ningali gunung anu ageung tur katutupan salju di luhur kota. Jalma-jalma anu nganggo kostum Viking keur ngariung di deukeutna. Aranjeunna jangkung tur leuwih badag tibatan manusa rata-rata.
  Mojang buuk beureum éta ngagorowok:
  - Teu aya welas asih, teu aya welas asih, teu aya welas asih pikeun musuh,
  Apal ieu, Viking jahat, apal ieu, Viking jahat bakal ngahakan sup anjeun!
  Elizabeth ngalungkeun koin ku ramo-ramo sukuna anu bulistir. Éta koin muter terus nabrak gagak anu keur hiber di awang-awang. Makhluk kulawu ieu ukuranana sagede albatros badag. Éta koin nabrak gagak éta pas kana sirahna. Gagak éta pingsan terus murag kawas météorit, ninggalkeun buntut anu ngebul.
  Budak awéwé nu buukna biru ngawih:
  -Cinta téh kawas walungan gunung,
  Naon anu murag ka taneuh sapertos hujan és...
  Sareng ngahurungkeunana, masihan kejutan listrik ka musuh,
  Mojang éta keur ngeusian bedil mesin!
  Gagak éta ngagebug robot tempur ku pamatukna nalika robot éta murag. Aya korsleting listrik. Jeung cyborg anu kacida gedéna éta ngabeledug. Saatos éta, gunung éta oyag.
  Jeung salju murag kana opat mojang anu gagah berani.
  Ekaterina nyatet, bari ngawih:
  Salju, salju,
  Ulah ngarah kana kepang kuring...
  Hasil, hasil -
  Budak awéwé sok teu maké sapatu!
  Sareng prajurit éta ngagulung rambut emasna sapertos luhur. Langsung, cahaya anu caang muncul, sareng aliran sinar seuneu ngocor ka handap. Sareng tinimbang salju, hujan mimiti turun. Sareng sadayana éndah pisan, tetesan-tetesanna berkilauan dina panonpoé sapertos inten.
  Elizabeth nyatet bari seuri:
  - Urang kedah nunjukkeun bakat urang dina bisnis,
  Inten téh sobat dalit awéwé!
  Euphrosyne seuri bari nunjuk ka gunung tempat para prajurit Skandinavia keur ngariung di salju, anjeunna nyatet:
  - Ieu jalma-jalma keur ngarencanakeun hal anu goréng!
  Elena ngusulkeun:
  - Hayu urang ngaleupaskeun sinar maot anu bisa nepi ka maot tina payudara beureum urang.
  Jeung si cerewet buuk beureum seuri, bari nembongkeun huntu mutiara na.
  Elizabeth ngusulkeun:
  - Hayu atuh, budak awéwé, urang daratkeun heula pasukanna!
  Ekaterina nyanyi kalawan bungah:
  - Kumaha kahaneutan haténa ngabantosan rombongan anu badarat,
  Kumaha kahaneutan haténa ngabantosan rombongan pendaratan,
  Pasukan anu katebak angin!
  Jeung para prajurit indit, ngagancangkeun laju jeung luncat ku sagala tanaga.
  Jeung kuartet awéwé geulis nu galak jeung agrésif bakal langsung hiber ka medan perang. Jeung jelas pisan maranéhna geus siap mindahkeun gunung ayeuna kénéh.
  Elena, bungah pisan, nyandak éta barang terus ngawih:
  Kuring bakal jadi juara dunia mutlak,
  Sareng kuring bakal ngaliwat sapertos angin topan anu ngagurilap ...
  Supaya leuwih tepatna, ieu sadayana kreasi Shakespeare,
  Abdi bade luncat ka Samudra Pasifik!
  Elizabeth nyokot lagu éta teras mimiti ngawih:
  - Aranjeunna sumanget tarung, atlit anu gagah,
  Sadayana percaya kana kameunangan kalayan sumanget!
  Euphrosyne nambihan, bari nembongkeun huntuna:
  - Barina ogé, laut naon waé jerona tuur pikeun urang,
  Sabenerna mah, gunung naon waé aya dina jangkauan urang!
  Janten budak awéwé éta leres-leres nanjak gunung dina kaulinan virtual. Aranjeunna siap ngalawan Viking, sanaos aranjeunna raksasa anu jangkungna tilu kali langkung jangkung tibatan manusa.
  Elena asup kana patempuran. Manehna ngayunkeun pedangna terus neukteuk sirah Viking bari ngawih:
  Ulah leungiteun sirah,
  Teu kedah buru-buru...
  Ulah leungiteun sirah,
  Kumaha upami éta aya mangpaatna?
  Anjeun nyeratkeun éta dina buku catetan anjeun,
  Dina unggal kaca!
  Ulah leungiteun sirah!
  Ulah leungiteun sirah!
  Leuwih hade deui, gancang kabur!
  Elizabeth ngalungkeun sababaraha jarum ku ramo-ramo sukuna anu bulistir. Éta jarum ngalayang ngaliwat teras narajang manuk hering anu ngalayang di luhur Viking. Manuk-manuk anu ageung sareng prédator, bingung, ngalayang teras nancebkeun pamatukna kana tangkorak para prajurit Viking. Aranjeunna nembus éta jarum, nyababkeun éta jarum nyembur getih.
  Catherine najong palangkangan Viking anu pangdeukeutna ku sukuna anu bulistir jeung hideung, ngabalukarkeun Viking luncat jeung tibalik alatan tabrakan.
  Saatos éta mojang éta nyarios:
  - Naha anjeun ningali gerhana di langit?
  Ieu téh pasukan musuh...
  Tanda naraka bakal datang,
  Teu butuh kecap deui!
  Jeung mojang éta indit sarta caang ku panonna anu siga mutiara. Éta téh geulis pisan, geulis pisan!
  Euphrosyne niup sulingna. Sababaraha tangkal pinus oyag ku sora éta, siga-siga aya tihang awi nu nibanan éta tangkal. Jeung tangkal pinus nu beurat nibanan éta tangkal. Tangkal-tangkal éta tangkal nabrak sirah Viking, nembus sirah-sirahna bareng jeung helm-helmna.
  Mojang pirang éta nyatet:
  - Kuring bakal ngancurkeun musuh-musuh kuring,
  Léngkah munggaran kuring, léngkah pamungkas kuring!
  Ayeuna ngan ukur pamimpin Viking panggedéna sareng taktak lega anu nganggo baju besi emas anu nyésa.
  Sareng anjeunna ngagaur dina luhureun bayahna:
  - Anjeun teu boga kasempetan! Abdi gaduh kampak Thor!
  Si Viking nu kasar ngayunkeun kampakna terus niupkeun ombak tsunami.
  Katresna-katresna éta katutupan ku salju saeutik.
  Tapi aranjeunna gancang nangtung.
  Elena sadar karanjang anu murag ku prajurit raksasa éta teras babaung:
  - Nya, siap-siap ngepak dompét anjeun, musuh!
  Jeung manehna nyokot eta terus ngocok-ngocok.
  Elizabeth ngawih bari imut amis:
  - Budak lalaki kuring, orok kuring,
  Jam segini anjeun teu acan sare,
  Sareng di nagara anu teu dikenal,
  Pikiran anjeun bakal ngeunaan kuring!
  Viking raksasa éta ngayun deui. Jeung dina waktu éta pisan, manéhna ngarasa aya distorsi di rohangan éta. Jeung, kawas bulu angsa, manéhna kasedot ku panyedot debu anu kuat.
  Jeung raksasa éta ngaratakeun dirina dina karanjang, jadi sagede siki opium.
  Elena imut bari nyatet:
  - Ayeuna ieu mangrupikeun transformasi anu nyata!
  Ekaterina nyanyi bari imut:
  - Bakal aya perlakuan paksa sareng transformasi anu lucu!
  Elizabeth ningali ka gunung kalawan prihatin teras niténan:
  - Aya bom disumputkeun di handapeun salju!
  Elena ngajerit:
  - Nuklir?
  Budak awéwé nu buukna biru ngagerendeng:
  - Angkat langkung luhur, adi - thermopreon!
  Prajurit buuk beureum éta ngabébérkeun panonna teras naros:
  - Sareng kumaha urang nétralkeun éta?
  Euphrosyne seuri bari ngagorowok:
  "Pikeun ngalakukeun ieu, urang kedah ngaluarkeun infrasonik tina puting beureum urang. Hayu atuh, mojang-mojang, urang opatan, urang sasarengan!"
  Sareng para prajurit nyandak sareng ngegel ku aliran énergi anu ageung tina puting ruby maranéhanana.
  Bom thermopreon ngagebray tuluy pareum. Tuluy pawai upacara mimiti diputer.
  Elena ngagorowok:
  - Saha waé anu hoyong bom bakal kéngingkeun éta dina tarangna!
  
  SAURANG MOJANG NYALAMETKEUN PERADABAN ELFEN
  ANOTASI
  Mojang elf anu geulis, Erimiada, kedah milarian naga beureum pikeun nyalametkeun peradaban elfna tina karusakan. Tapi sapanjang jalan, anjeunna kedah ngalawan rupa-rupa prajurit, ngarengsekeun teka-teki anu nangtang, sareng ngalaman petualangan anu luar biasa.
  BAB No 1.
  Di dieu manéhna keur leumpang mapay jalan satapak bata beureum. Gembok, busur, jeung panah dialungkeun dina tonggongna. Suku bulistirna ngarasa haneutna beungeut cai, dipanaskeun ku tilu panonpoé.
  Erimiada nganggo rok pondok, sareng dadana ngan ukur katutupan ku lawon anu heureut.
  Manehna keur ngalaksanakeun hiji tugas penting.
  Manehna teu nyaho naon persisna. Tapi eta jelas hal anu istimewa, kawas nyalametkeun peradaban elf.
  Jeung aya mahluk nu kaluar nepungan manehna. Ukuranana sagede tank nu lumayan gede, jeung cangkangna berkilauan ku inten.
  Elf éta ngabungkuk ka anjeunna sareng ngagorowok:
  - Abdi bungah pendak sareng anjeun!
  Kuya tanduk raksasa éta ngarenghap:
  - Ulah bungah teuing! Naon anu anjeun pilari?
  Erimiada ngangkat taktakna tuluy ngawaler:
  - Abdi sorangan ogé teu terang. Tapi abdi ngan ukur terang yén penting pisan pikeun nyalametkeun peradaban elf.
  Si tukang ngabully nyatet:
  - Leres, anjeun teu terang ka diri anjeun sorangan? Naha anjeun teu boga raja dina sirah anjeun?
  Peri éta nyandak sareng ngawih:
  Teu aya wates anu jelas dina kahirupan,
  Teu aya wates anu jelas dina kahirupan...
  Jeung loba riweuh nu teu perlu jeung pikaboseneun...
  Sareng kuring sok kakurangan hiji hal,
  Sareng kuring sok kakurangan hiji hal,
  Dina usum panas usum tiris, dina usum panas usum tiris, dina usum gugur usum semi!
  Kuya éta imut bari nyatet, bari némbongkeun cangkang intenna:
  "Kuring ningali anjeun téh jalma anu teu puguh, némbongkeun sapatu hak luhur anjeun anu bulistir jeung warna pink dina bata. Jadi, lamun hayang diwidian, jawab pertanyaan ieu..."
  Erimiada unggeuk:
  - Abdi siap ngajawab patarosan naon waé!
  Si tukang ngabully ngagorowok:
  - Saha ieu lalaki anu siga keren, tapi sabenerna jahat?
  Elf éta seuri bari ngagerendeng:
  - Troll!
  Kuya éta seuri ngakak, cangkangna beuki caang ku inten anu berkilauan dina tilu panonpoé. Terus manéhna nyarita:
  - Henteu! Anjeun salah nebak! Anjeun bakal dihukum pikeun ieu!
  Peri éta luncat ngaréspon teras lumpat. Tumit luhurna anu warnana pink ngagurilap, sareng sukuna anu bulistir sareng coklat katingalina siga bilah baling-baling.
  Budak awéwé éta ngagorowok:
  - Peri keur balap, kuda-kuda nu ribut,
  Kuring kudu ngaku, sétan bakal maehan anjeun!
  Aranjeunna moal néwak urang, aranjeunna moal néwak urang!
  Salaku réspon, dua raksasa jangkung sirah embe mucunghul. Aranjeunna buru-buru ngudag peri éta bari ngagebugan kukuna. Lalaki anu berotot pisan.
  Erimiada, bari ngadahar éta kadaharan, mimiti ngawih:
  - Abdi kabawa, kabawa, kabawa!
  Hukumanana geus gede, gede, gede!
  Jeung di tukangeunana, gorila tandukan anu taktakna lega sarta leungeun sarta sukuna kandel balap lumpat.
  Éta, sakumaha anu disebatkeun, boh balapan pikeun pamimpin atanapi panganiayaan pikeun kritik.
  Suku peri nu bulistir téh hampang jeung lincah. Dua preman teu bisa ngadeukeutkeun jarak sarta geus ngarenghap.
  Tapi tuluy saurang nu numpak kuda hideung jeung maké baju waja hideung mucunghul di hareupeun Erimiada. Anjeunna ngacungkeun pedang panjang, anu hurung caang, siga anu dijieun tina béntang.
  Prajurit hideung ieu ngaguruh:
  - Kamana anjeun lumpat, mojang?
  Erimiada ngawaler ku sora sieun:
  - Abdi keur diudag-udag, upami anjeun ksatria sajati, tulungan abdi!
  Nu numpak kuda, nu maké baju waja warna tinta, ngacungkeun leungeunna. Dua prajurit badag hulu embe ngadégdég di awang-awang. Awéwé peri ogé ngadégdég. Siga-siga aranjeunna ngadégdég dina és kandel, teu bisa gerak.
  Prajurit hideung éta nanya bari imut:
  - Jadi, naon ari ieu ribut-ribut téh?
  Dua prajurit hulu embe ngagaur bareng:
  - Anjeunna ngajawab patarosan anu salah, sareng nyonya rumah urang kedah mayar éta!
  Ksatria éta naros:
  - Sareng saha gundik anjeun?
  Para prajurit embe ngawaler bareng:
  - Kuya Fortila!
  Prajurit nu maké baju hideung unggeuk:
  - Abdi kenal ka anjeunna! Anjeunna wijaksana sareng adil. Sareng naon anu anjeun ngarepkeun ti mojang pikeun éta?
  Para prajurit embe ngawaler bareng:
  - Salapan pukulan ku iteuk kana tumit bulistir, éta waé!
  Prajurit nu maké baju waja hideung mastikeun:
  - Muhun, éta sanés fatal, tapi sahenteuna kaadilan bakal ditegakkeun!
  Erimiada nanya bari teu puguh:
  - Sareng anjeun bakal ngantepkeun mojang ngéléhkeun dampal suku kuring anu anggun sareng geulis nganggo iteuk?
  Prajurit éta imut teras ngajukeun:
  - Meureun kuring kudu ngantep anjeun males dendam? Éta anu anjeun pikirkeun!
  Para prajurit embe unggeuk bareng:
  - Bisa waé! Tapi ngan sakali! Lamun manéhna éléh, bakal aya dua puluh pukulan kana sapatuna anu bulistir.
  Ksatria nu maké baju zirah hideung unggeuk:
  - Langkung sae! Hayu urang angkat!
  Gorila-gorila hulu embe ngagerendeng:
  - Naon anu langkung alit tibatan siki poppy sareng langkung ageung tibatan jagat raya?
  Erimiada ngangkat taktakna tuluy ngawaler:
  - Naha urang tiasa mikirkeun éta?
  Para prajurit embe ngagerem:
  - Teu aya waktos kanggo mikir!
  Budak awéwé éta ngarérét bari ngajawab:
  - Meureun éta téh kasombongan troll. Leuwih leutik batan siki poppy, tapi, éta téh geus ngembang saluareun jagat raya!
  Gorila-gorila hulu embe seuri ngakak:
  - Anjeun salah nebak! Ayeuna anjeun bakal digebug ku iteuk!
  Prajurit nu maké baju zirah hideung nanya:
  - Naha anjeun terang jawabanana sorangan?
  Para prajurit embe unggeuk:
  - Muhun! Ieu hukum alam semesta. Éta tiasa lebet kana wadah anu langkung alit tibatan siki poppy, sareng dina waktos anu sami, aya sakedik rohangan pikeun éta di alam semesta!
  Ksatria Hideung unggeuk:
  - Saé pisan! Ku kituna, geura laksanakeun tugas anjeun.
  Embé-embé prajurit éta ngaleupaskeun diri terus nyampeurkeun Erimiade. Manéhna nyobaan ngaléngkah tapi teu hasil.
  Aranjeunna nyekel siku mojang éta teras ngadorong anjeunna ka luhur. Teras, aranjeunna ngaluarkeun alat khusus tina ranselna.
  Aranjeunna ngasupkeun suku peri anu bulistir ka dinya teras ngabeungkeutna pageuh. Teras salah sahiji embe meulah iteuk awi teras diayunkeun ka luhur. Teras éta embe nyuit.
  Erimiada ngagoler. Batu kerikil nyucuk tulang pundukna anu seukeut. Suku-sukuna anu bulistir jeung hideung pageuh dicepeng. Jeung manehna teu bisa ngagerakkeun eta suku.
  Terus iteuk awi éta nyuit tuluy murag kana tumit mojang éta anu bulistir jeung warna pink, kalawan lengkunganna anu anggun.
  Peri éta ngarasa nyeri anu seukeut anu nyebar ti dampal suku nepi ka tukang sirahna.
  Embe nu kadua nyekel alat éta terus ngitung dina waktu nu sarua:
  - Sakali!
  Sakali deui pukulan iteuk éta ninggang kana sapatu bulistir mojang éta.
  - Dua!
  Erimiada ngajerit nyeri. Kejem jeung teu pikaresepeun pisan éta téh. Jeung iteuk éta terus nyuit jeung neunggeul ku sakabéh tanaga na kana dampal suku awéwé geulis nu bulistir, warna pink, jeung anggun.
  Mimiti hiji, teras anu sanésna. Erimiada ngagerung bari ceurik tarik ngeunaan kumaha nyeri sareng pikasediheunana éta.
  Prajurit hideung éta nyatet:
  - Kuring miharep anjeun moal nganyenyeri anjeunna?
  Embe badag éta ngawaler kalawan percaya diri:
  - Urang gaduh seueur pangalaman dina ieu!
  Nu hiji deui nu boga tanduk ngomong:
  - Peri, sacara umum, gaduh awak anu kuat pisan sareng tahan banting.
  Nalika pukulan eureun, para prajurit embe nyabut alat falaka tina suku mojang éta anu bulistir teras bari sujud, aranjeunna angkat. Nanging, aranjeunna angkat kalayan ngajenghok tarik.
  Erimiada eureun ngagerung terus nyoba nangtung. Tapi sukuna, anu digebugan ku iteuk jeung ayeuna awakna biru, nyeri pisan nepi ka manehna ngajerit. Manehna ngarayap kana opat sukuna, kawas anjing.
  Budak awéwé éta ngagerendeng:
  - Tumit abdi nyeri, kumaha abdi bade leumpang ayeuna?
  Prajurit hideung éta nyatet:
  - Coba leumpang maké ramo suku! Bakal leuwih gampang!
  Erimiada ati-ati nangtung dina ramo-ramo sukuna, tapi tetep nyeri pisan. Budak awéwé éta mimiti ngarenghik:
  - Oh, pikeun nampi siksaan anu ageung dina tumit,
  Moal aya nu ngarti di dunya ieu...
  Abdi mah awéwé, sanés ngan ukur awéwé jalang,
  Jeung percaya ka abdi, abdi tiasa masihan deui!
  Prajurit hideung éta ngawaler kalawan percaya diri:
  "Moal lila deui bakal cageur, tong hariwang! Samentara éta, anjeun sigana hoyong nyalametkeun bangsa elf anjeun tina karusakan?"
  Budak awéwé éta reuwas:
  - Naha anjeun mikir kitu?
  Ksatria nu maké baju hideung ngawaler:
  - Saha waé anu leumpang di jalan bata beureum pasti bakal nyobian nyalametkeun batur!
  Elf unggeuk sarta mastikeun:
  - Muhun, leres! Sareng naon anu anjeun tiasa tawarkeun ka abdi?
  Prajurit hideung ngawaler:
  - Teu aya anu istimewa. Anjeun mah teu nyaho naon anu dipilari. Tapi kuring nyaho!
  Erimiada seuri bari nanya:
  - Sareng naon anu anjeun terang?
  Ksatria Hideung ngawaler:
  "Anjeun nuju milarian patung naga beureum. Éta sakuduna pikeun ngajaga rahayat anjeun tina naga anu asli, anu gaduh tujuh sirah."
  Si elf ngawaler bari ngarenghap:
  - Leres, perang. Tapi naha anjeun tiasa ngabantosan abdi?
  - Abdi tiasa, upami anjeun ngalawan vampir nganggo pedang sareng hasil ngéléhkeun anjeunna!
  Erimiada nyatakeun:
  "Vampir téh kacida kuatna. Jeung hésé pisan pikeun ngalawan maranéhna. Sugan anjeun bisa méré kuring lawan anu leuwih gampang?"
  Si Hideung unggeuk:
  - Muhun? Naha anjeun hoyong tarung, contona, hiji jalmi?
  Elf unggeuk bari imut:
  - Kalayan bingah pisan!
  Ksatria éta ngusulkeun:
  - Naha anjeun bakal ngajawab teka-teki?
  Mojang éta ningali sukuna anu tatu teras ngawaler bari ngarenghap:
  - Moal! Abdi tos digebugan pisan. Sugan anjeun tiasa nawiskeun anu sanés?
  Ksatria Hideung unggeuk:
  - Muhun, upami kitu... Teras nyanyikeun hiji hal!
  Erimiada unggeuk bari ngagorowok:
  - Éta mungkin!
  Elf éta ngabersihkeun tikoro na teras mimiti nyanyi:
  Dina leungeun kuring aya pedang anu pang seukeutna,
  Kuring motong sirah, gampang pisan ku ayunan...
  Abdi tiasa motong saha waé, percanten ka abdi,
  Teu nyaho éra atawa sieun!
  
  Warta anu pikasieuneun, dina perang anu kejem,
  Mojang anu dipikacinta salamina!
  Dileburkeun kana rahang Setan nu jahat,
  Di mana, Gusti, kaadilan sareng welas asih?!
    
  Si Elf Maiden indit tanpa sapatu,
  Suku ngagebugan jalan satapak anu pinuh ku kekebul!
  Pikeun dosa-dosa anu ngocor tina sumber cai,
  Manehna boga kasempetan pikeun indit ka nagri nu jauh!
    
  Dina awal usum semi kuring ngamimitian perjalanan kuring,
  Suku kuring biru pisan kusabab tiris!
  Anjeun malah teu tiasa ngegel sapotong daging,
  Ngan tangkal nu kahiji nu unggeuk dina tirisna!
    
  Jadi di jalan anu pinuh ku batu,
  Suku budak awéwé éta pinuh ku getih!
  Jeung penjahat ngaliwat ka Elfia,
  Nuju ka kota raja-raja, Yerusalem!
    
  Pagunungan Favkaz, bubungan anu katutupan ku salju,
  Batu seukeut nyucuk dampal suku anjeun!
  Tapi anjeun ngahakan kakuatan bumi,
  Saatos milih ibadah haji anu sesah ka kota Allah!
    
  Usum panas, gurun, panonpoé jahat,
  Siga suku budak awéwé dina katél!
  Kota suci jadi deukeut,
  Saréréa nanggung beban anu teu aya tungtungna!
    
  Di dinya, di makam Gusti Nu Maha Agung,
  Mojang éta ngabengkokkeun tuurna tanda ménta hampura!
  Di mana, nu agung, ukuran dosa,
  Ti mana kuring meunang kakuatan dina kabeneran?
    
  Gusti ngadawuh ka anjeunna bari ngerungut,
  Anjeun teu tiasa ngarobih dunya ieu ngan ukur ku doa!
  Para peri ditakdirkeun pikeun maréntah salami mangabad-abad,
  Ngawula ka anjeunna kalawan satia tanpa ménta duit!
    
  Budak awéwé éta unggeuk: Kuring percaya Frist,
  Anjeun milih Elf salaku juru salamet dunya!
  Abdi bade nyebarkeun bebeneran ngeunaan ieu ka sadayana,
  Pesen ti Fiisus brahala Gusti!
    
  Jalan balikna gampang jeung gancang,
  Suku abdi anu teu nganggo sapatu janten langkung kuat!
  Gusti nguluran panangan-Na kalawan sih rahmat,
  Otot jeung kahayang siga nu dijieun tina waja!
    
  Sareng anjeun ngagabung sareng tentara,
  Manehna jadi pilot jeung tarung di Trollwaffe!
  Di dinya anjeunna némbongkeun kaéndahan anu sajati,
  Pemusnah troll buru-buru nuju ranjau darat!
    
  Pejuang anu gagah berani, gagah berani,
  Bakti ka partai - pikeun tujuan Soviét!
  Kuring percaya dina ahirna, meunang ngalawan runtah,
  Alungkeun éta karung sétan ka témbok terus jawab!
    
  Nya, kunaon, éta pejuang ditémbak murag,
  Anjeun teu gaduh waktos kanggo ngaleupaskeun talina!
  Jeung tamengna tétéla cacad,
  Jeung si troll jahat teh ujug-ujug jadi dulur jeung pangasuhna!
    
  Perang janten teu adil sareng kejem,
  Saharina mah kuring awéwé, kuring ceurik, kuring ceurik kanyeri!
  Siga dina masalah urang kudu terjun ka handap,
  Barina ogé, tuah parantos ninggalkeun Tanah Air!
    
  Ceurik kuring ka Gusti Nu Maha Kawasa: Naha kunaon?
  Anjeun misahkeun kuring ti kabogoh kuring nu dipikacinta!
  Kuring mah teu make jas komo deui dina tirisna,
  Jeung manehna ngéléhkeun kuring pikeun tilu musuh!
    
  Naha anjeunna teu pantes nampi éta?
  Rayakeun kameunangan sareng abdi sareng kembang!
  Panggang pai anu berehan pikeun liburan,
  Sareng abdi ngarepkeun tiasa sumping ka parade!
    
  Gusti nu gagah ngawaler kalawan sedih:
  Saha di dunya ieu anu bagja, saha anu hirupna lancar?
  Daging bakal sangsara sareng ngagerung ku nyeri,
  Sabenerna mah, komunitas elf téh jijik, pinuh ku dosa!
    
  Nya, teras, nalika kuring sumping dina kamulyaan,
  Kaula rek ngalungkeun jalma-jalma anu teu pantes hirup ka Naraka!
  Kuring bakal ngahirupkeun deui anjeun sareng lalaki impian kuring,
  Teras anjeun moal hoyong nasib anu langkung saé!
  Nalika anjeunna ngawih, belasan malaikat anu geulis némbongan di langit. Aranjeunna nepak leungeun kalayan sumanget, mastikeun yén aranjeunna leres-leres resep kana nyanyian éta awéwé geulis.
  Prajurit hideung éta unggeuk-unggeuk satuju terus ngagaur:
  "Saé pisan, anjeun gaduh kamampuan vokal anu saé pisan! Nanging, pikeun kéngingkeun patung naga beureum, anjeun ogé kedah janten ahli pedang anu saé."
  Erimiada ngabungkuk bari ngiceupan, pokna:
  - Ku suku anu siga kitu, ampir teu mungkin tarung, sanajan jeung lawan anu teu pati penting kawas manusa!
  Ksatria nu maké baju zirah hideung ngayunkeun pedangna, berkilauan di antara béntang-béntang. Gelombang semu héjo, kawas pantulan jukut, ngaliwat ti dinya. Jeung suku mojang éta nu kenceng, rapih, jeung anggun jadi cageur deui.
  Peri éta ngabungkuk, ngagebugan sukuna anu bulistir kalawan percaya diri pisan teras nyarios:
  "Ayeuna, bérékeun hiji lalaki ka kuring! Kuring bakal ngaremukkeun manéhna, sanajan manéhna raksasa jangkung sagede depa!"
  Hideung dikonfirmasi:
  - Anjeun bakal gaduh saingan anu anjeun peryogikeun!
  Jeung manéhna nyieun angka dalapan ku pedangna. Hiji budak lalaki ujug-ujug mucunghul di hareupeun mojang elf. Manéhna ngan maké calana renang, budak umur sawelas atawa dua belas taun. Ipis, coklat, tapi kurus. Tulang taktakna seukeut, iga-igana katingali ngaliwatan kulitna anu coklat, jeung tonggong jeung sisi-sisina pinuh ku tatu, ayeuna geus cageur, tina pecut jeung bulu mata.
  Sanaos anjeunna ngan ukur budak lalaki anu rarayna siga budak leutik, anjeunna katingalina reueus. Rambutna anu pirang, coklat semu coklat kusabab warna coklat budak, diraut rapih, sareng gado na masihan rarayna ekspresi maskulin.
  Erimiada ngagerendeng bari bingung:
  "Kuring moal gelut jeung budak. Leuwih-leuwih kumargi kuring nyangka manéhna budak beulian."
  Prajurit hideung éta mastikeun:
  "Enya, anjeunna budak beulian anu digawe di tambang, teu maké sapatu jeung ngan maké calana renang, leuwih ti dua per tilu sapoé, ngalakukeun pagawean anu pang héséna. Tapi di sisi séjén, anjeunna lahir salaku pangeran. Jeung anjeunna tungtungna jadi budak beulian, anu ngajadikeun anjeunna jadi teuas, tapi teu ngaruksak anjeunna."
  Budak lalaki éta ngagebugan sukuna anu bulistir bari ambek, ngaremukkeun kerikil ku keuneungna anu kapalan, terus ngagorowok:
  - Abdi siap ngalawan anjeun, nona bangsawan! Mugia anjeun lahir kalayan saé, sabab ngalawan rakyat biasa téh hésé teuing kanggo abdi!
  Prajurit hideung unggeuk:
  - Di hiji sisi méja anjeun bakal ngagaduhan patung naga beureum, sareng di sisi anu sanésna, kabébasan anjeun, Nak!
  Prajurit ngora éta ngoyagkeun pedangna anu teu pati panjang tapi seukeut, terus nyarita:
  Pikeun Tanah Air sareng kamerdikaan dugi ka akhir,
  Ngajadikeun jantung ngadégdég babarengan!
  BAB No 2.
  
  Viscountess ngawaler kalawan percaya diri:
  - Éta bakal janten tarung anu teu adil!
  Terus manéhna ngayunkeun pedangna anu leuwih panjang jeung leuwih beurat. Duanana prajurit gerak babarengan. Aranjeunna boga hiji hal anu sarua: aranjeunna teu maké sapatu. Tapi suku budak lalaki éta, sanajan leutik, geus kapalan kusabab terus-terusan leumpang teu maké sapatu dina batu seukeut tambang. Mojang elf, di sisi séjén, boga dampal suku anu leuwih lemes, warna pink kalayan lengkungan anu anggun dina keuneungna anu bulistir.
  Pedang-pedangna pasea, jeung percikan api hiber. Tangtosna, Viscountess, salaku bangsawan awéwé, latihan anggar. Bahkan di jaman luar angkasa, éta henteu dianggap prioritas utama. Pikeun peri, anjeunna jangkung, ageung, sareng berotot, sareng anjeunna ngarepkeun tiasa ngéléhkeun budak lalaki anu satengah taranjang sareng kurus ti tambang kalayan gampang.
  Tapi anjeunna mendakan budak lalaki anu gigih sareng lincah anu parantos diajar palajaran anggar ti saprak budak leutik sareng henteu hilap aranjeunna di tambang, meulah batu nganggo linggis sareng ngadorong karanjang ranjau.
  Mimitina, Erimiada karunya ka éta budak terus nyerang manéhna satengah haté. Manéhna téh leutik pisan, jeung jelas-jelas geus ngalaman panyiksaan di tambang. Tingali kumaha iga-igana katingali, jeung kulitna pinuh ku tatu jeung lecet.
  Nanging, éta budak lalaki buru-buru teras ngagaruk tuurna budak awéwé ku pedangna. Getih némbongan.
  Erimiada ngawaler ku cara ngagorowok bari ngajerit ka budak éta:
  - Kutu leutik!
  Sanaos budak lalaki éta ngejat, anjeunna murag tina sukuna. Tapi anjeunna langsung luncat teras narajang peri éta sapertos sétan alit. Sareng dina leungeunna anu ipis, tapi kuat sareng lincah, pedang éta kedip-kedip sapertos jangjang reungit.
  Terus budak lalaki anu gancang jeung ipis éta ngagaruk Erimiada deui.
  Budak awéwé éta, anu ngalaman tatu dina sukuna, ngagorowok:
  Budak awéwé moal pernah nyerah,
  Sareng aranjeunna bakal, terang, kameunangan anu mulya ...
  Budak lalaki éta moal meunang, Sétan,
  Saha nu geus lila teu dahar beurang?
  Budak lalaki éta nuluykeun seranganana salaku réspon. Anjeunna gancang sapertos simeut. Sareng pedangna gancang pisan. Sigana langkung alit, tapi sahenteuna éta hampang. Budak lalaki éta sorangan, sanaos anjeunna parantos manggul batu-batu beurat sareng ngagebugan barang-barang nganggo palu godam, teu hasil naék beurat kusabab nutrisi anu goréng di tambang, sareng tetep kurus sareng lincah.
  Erimiada teu bisa asup kana awakna anu ramping, lincah, jeung berotot. Manehna geus nyobaan sababaraha kali, tapi teu hasil.
  Viscountess mimiti ngesang. Awakna anu hideung jeung gagah make bikini pinuh ku késang, siga perunggu anu dipoles. Engapanana beuki beurat.
  Erimiada nyerang ku sagala tanaga na, tapi budak lalaki éta luncat kalawan lincah, malah sakeudeung nangtung bari teu maké sapatu dina bilahna. Anjeunna nyerang dada Erimiada. Getih peri mimiti ngocor beuki tarik. Budak awéwé éta ceurik nyeri. Sareng anjeunna nyobian nyerang deui.
  Tapi hésé nembak nalika targetna alit sareng langkung pondok tibatan anjeun, sareng ogé nuju gerak.
  Budak lalaki nu keur gelut, ogé mimiti késang jeung ngagurilap. Anjeunna ngiring ngawih:
  Spartacus nyaéta pejuang anu gagah berani,
  Anjeunna ngangkat musuh-musuhna ngalawan kuk jahat ...
  Tapi pemberontakan éta réngsé,
  Kabébasan ngan ukur lumangsung sakeudeung!
  
  Tapi budak éta ti jaman anu béda ayeuna,
  Mutuskeun pikeun merjuangkeun hiji tujuan anu adil...
  Anjeunna katingalina alit sareng sigana henteu kuat,
  Tapi anjeunna terang kumaha carana tarung kalayan terampil pisan!
  Ksatria nu maké baju zirah hideung unggeuk:
  "Enya, ieu pangeran téh teu saderhana! Tambang-tambang ngan ukur ngakeraskeun haténa, tapi teu ngaruksak haténa. Jeung lamun hayang ngéléhkeun manéhna, kudu usaha keras."
  Budak lalaki éta ngagorowok:
  - Kuring meunang atawa maot! Tanpa kabébasan, hirup téh teu aya hartina!
  Erimiada ngagerendeng:
  - Sareng abdi nuju berjuang kanggo masa depan bangsa abdi.
  Jeung mojang éta ngayun deui sarta nyoba ngéléhkeun budak ngorana vis-à-vis.
  Nanging, pukulanna teu hasil. Leuwih ti éta, imp anu lincah éta indit teras nusuk beuteung mojang elf éta, ninggalkeun liang getih deui.
  Erimiada jadi leuwih ati-ati. Eta teh bener-bener ngerakeun ngalawan budak manusa. Jeung éléh oge. Manehna tacan kungsi ngéléhkeun budak éta.
  Budak lalaki nu lincah pisan, teu maké sapatu, jeung awakna kurus. Jeung manéhna luncat kawas simeut.
  Emira ngawih:
  Aya simeut nu keur calik dina jukut,
  Aya simeut nu keur calik dina jukut,
  Kawas bonténg,
  Anjeunna héjo!
  Tapi tuluy éta elf datang,
  Anu ngéléhkeun sadayana...
  Manehna ngajadikeun anjeunna beunghar,
  Jeung ngahakan panday!
  Ieu ngajantenkeun kaayaan langkung pikaseurieun, tapi teu nambihan kakuatan naon waé. Budak lalaki éta sacara berkala nyababkeun tatu anu déét, tapi seueur sareng nyeri, ka elf éta. Kusabab kaleungitan getih, Erimiada mimiti lemah sareng ngalambatkeun.
  Jeung lawanna malah leuwih tangguh. Memang, genep belas atawa tujuh belas jam gawé sapoé boh bakal maéhan atawa ngakeraskeun saha waé. Jeung awak budak lalaki éta luar biasa kuat sarta mampuh nahan sagala galur.
  Dina waktos anu sami, manggul batu-batu beurat salami sababaraha dinten henteu ngajantenkeun otot kaku, tapi sabalikna, ngajantenkeun aranjeunna langkung kuat sareng langkung lincah.
  Teras putra-pangeran éta ngagebug tuurna ku pedangna, sareng Erimiada ngabengkok, sareng anjeunna kacida bengkokna dugi ka anjeunna teu tiasa deui malik kalayan leres.
  Jeung budak lalaki éta nuluykeun nyanyina, ngahariring riang jeung ulin, terus nonjok deui beuteung budak awéwé éta. Jeung ayeuna leuwih jero.
  Erimiada mimiti ngarenghap. Manehna ngajenghokkeun sukuna, tapi tungtung pedangna nembus kana keuneung sukuna anu bulistir, nembus eta suku kalawan seukeut. Ieu teu ngan ukur nyababkeun nyeri tapi ogé ngajadikeun hésé nangtung.
  Elf éta ngagoler ka gigir terus ngagorowok:
  - Abdi moal nyerah ka musuh Sétan - para algojo,
  Kuring bakal némbongkeun kawani dina kaayaan disiksa...
  Sanajan seuneu ngagedur jeung pecut nepak taktak,
  Abdi bogoh ka Elf abdi kalayan sumanget anu pinuh ku gairah!
  Budak lalaki éta imut terus ngawaler ku cara najong irung budak awéwé éta ku keuneungna anu bulistir. Anjeunna ngagebug budak awéwé éta pageuh pisan, alat pernapasan budak awéwé éta pegat, terus ngawih:
  - Kabébasan nyaéta surga,
  Teu aya kabagjaan dina ranté...
  Berjuang jeung wani,
  Tolak rasa sieun anu pikasediheun!
  Jeung budak lalaki éta ngagebug pedangna leuwih kuat, ngarebut pedang éta tina leungeun Erimiada anu lemah. Budak awéwé éta nguluran leungeun rék nyokot pedang éta. Tapi tungtung bilahna langsung nyelip di antara tulang belikatna. Jeung getih ngocor deui.
  Mojang éta labuh terus nyekel gagang pedangna. Tapi bilah budak lalaki anu satengah taranjang éta nembus pigeulangna, motong uratna. Pedang éta murag, jeung Erimiada dilucuti pakarangna.
  Budak lalaki éta ngajerit bungah terus neunggeul peri di pelipisna ku gagang pedangna. Manehna nendang sukuna anu bulistir jeung sangsara lila terus rubuh, pingsan total.
  Pangeran neundeun sampéanna anu teu maké sapatu, anu geus sababaraha taun teu maké sapatu, kana dada mojang-mojang éta anu beurat naék.
  Sareng ngaluarkeun sora kameunangan, anjeunna nyarios:
  - Mugia panjang umur cahaya sareng kabébasan!
  Teras anjeunna malik ka prajurit hideung:
  - Ngaréngsékeun manéhna?
  Ksatria nu maké baju zirah hideung ngawaler kalawan percaya diri:
  - Henteu! Anjeun parantos ngéléhkeun anjeunna! Ayeuna anjeun bébas sareng parantos ngaleupaskeun ranté perbudakan!
  Budak lalaki éta, anu ayeuna mantan budak beulian, nanya:
  - Sareng ayeuna abdi tiasa dibalikeun deui kana gelar pangeran abdi anu sateuacanna?
  Prajurit nu maké baju zirah hideung ngawaler kalawan tegas:
  - Henteu! Nagara anjeun parantos ditaklukeun. Tapi anjeun parantos ngabuktikeun diri anjeun salaku pejuang anu saé. Anjeun bakal ngagabung sareng tentara sareng janten pramuka. Anjeun bakal mingpin regu budak lalaki sapertos anjeun. Sareng éta bakal janten ganjaran anjeun kusabab ngéléhkeun Viscountess.
  Pangeran ngora éta ngabungkuk bari imut, pokna:
  - Hatur nuhun! Abdi moal uih deui ka tambang bau haseum éta.
  Ksatria anu nganggo baju zirah hideung ngacungkeun pedangna, terus budak lalaki anu meunang éta ngaleungit.
  Erimiada muka panonna kalawan hésé. Huluna nyeri. Bari ngajenghok, manéhna hudang sarta gagap:
  - Naon anu lepat sareng abdi?!
  Prajurit hideung éta ngawaler kalawan sora sedih:
  - Anjeun éléh! Budak lalaki éta meunang sareng kénging kabébasanna.
  Si elf ngomong bari ngarenghap:
  - Jadi kumaha ayeuna, naha bangsa kuring bakal binasa?
  Ksatria nu maké baju zirah hideung ngawaler kalawan percaya diri:
  "Tangtos henteu! Upami aya anu kajantenan, anjeun gaduh kasempetan pikeun tarung deui. Ngan ayeuna, anjeun kedah tarung sareng anu anjeun tolak ti mimitina. Sanés manusa, tapi vampir!"
  Erimiada ngawaler bari ngarenghap:
  "Kuring ogé satuju sareng vampir. Tapi kuring tatu sareng teu gaduh kakuatan. Naha aya cara pikeun nyageurkeun tatu kuring supados kuring siap perang?"
  Ksatria nu maké baju zirah hideung ngomong:
  "Ngan aya hiji cara. Anjeun kudu nebak éta teka-teki. Waler kalawan bener, sarta sakabéh tatu anjeun bakal cageur sakaligus."
  Elf éta ngawaler:
  "Teka-teki anjeun rumit pisan nepi ka hésé dijawab. Meureun aya cara séjén? Nya, lamun anjeun hoyong, kuring rék ngawih pikeun anjeun!"
  Prajurit nu maké baju hideung ngawaler:
  "Tangtosna, anjeun bakal ngawih kanggo abdi, naon waé anu kajantenan! Tapi pikeun nyageurkeun tatu anjeun, abdi peryogi anjeun ngajawab patarosan abdi. Sadayana aya hargana!"
  Malaikat-malaikat anu ngalayang di luhureun sirah ksatria langsung mastikeun, bari ngahariring sora-sora:
  - Anjeun kedah mayar sadayana!
  Ksatria nu maké baju zirah hideung éta nyarita:
  "Tapi kuring bakal bageur ka anjeun sareng ngantep anjeun mikirkeun patarosan éta. Sareng anjeun mojang anu pinter, sareng kuring pikir anjeun pasti bakal mendakan jawaban anu leres."
  Erimiada nyatet:
  - Mustahil terang sagalana di dunya!
  Prajurit nu nyekel pedang nu herang unggeuk:
  - Leres! Tapi jawaban naon waé pikeun patarosan naon waé tiasa diitung sacara logis.
  Si elf ngawaler bari ngarenghap:
  - Muhun, sae. Abdi parantos siap.
  Ksatria nu maké baju zirah hideung ngomong:
  - Naon anu datang tanpa datang, sareng angkat tanpa indit!
  Erimiada nyuit, panonna nu warnana biru laut lébar.
  - Wah! Pertanyaan anu endah pisan.
  Prajurit nu maké baju hideung unggeuk:
  - Pikirkeun! Coba pikirkeun sacara logis!
  Viscountess ngencengkeun tarangna teras mimiti ngajelaskeun kalawan tarik;
  Meureun éta duit? Sigana mah duit téh datang, tapi teu pernah cukup, jadi bisa disebutkeun datang téh teu kungsi datang dina jumlah nu sakuduna. Di sisi séjén, éta téh ngaleungit siga teu kungsi indit, siga teu aya di dinya.
  Erimiada noel keuneungna anu tatu ku ramo curukna teras nuluykeun alesanna;
  Atawa meureun ieu masalah. Sigana mah masalah téh datang, tapi sok aya waé, jadi datang téh lain masalah nu sabenerna. Jeung masalahna sigana geus leungit, tapi kanyataanna mah tetep aya.
  Erimiada ngagaruk deui tonggongna teras nuluykeun diskusina ngeunaan topik anu dibikeun.
  Contona, meureun ieu téh kahirupan. Ceuk maranéhna, kahirupan geus datang, tapi geus aya samemehna. Di sisi séjén, ceuk maranéhna, kahirupan geus euweuh. Tapi éta tetep aya, jeung jiwa téh teu bisa maot.
  Muhun, seueur pisan pilihan anu tiasa ditawarkeun. Panon abdi leres-leres kagum ku rupa-rupa jawaban anu mungkin. Éta masihan anjeunna waktos. Tapi kanyataanna, beuki abdi mikiran éta, beuki bingung abdi, sareng seueur pisan jawaban anu mungkin muncul. Sareng waktos ogé henteu ngabantosan...
  Teras Erimiad sadar sareng anjeunna nyarios:
  - Abdi siap masihan jawaban!
  Prajurit nu maké baju hideung unggeuk-unggeuk, ngagurilap kawas kai hideung:
  - Nya, geura nyarita!
  Erimiada nyatakeun kalawan tegas:
  Waktu datang tanpa datang! Ceuk maranéhna waktu geus datang, tapi éta geus kajadian! Jeung waktu ogé indit tanpa indit. Ceuk maranéhna waktu geus indit, tapi éta masih aya!
  Ksatria nu make baju waja hideung seuri bari ngawaler:
  "Nya, jawabanana umumna bener, sareng tiasa diitung! Sanaos, jawaban standarna nyaéta kenangan! Tapi waktos ogé mangrupikeun pilihan anu sampurna."
  Prajurit nu maké jubah hideung éta nyieun angka dalapan ku pedangna nu herang. Jeung sababaraha detik ti harita, sakabéh tatu jeung tatu Erimiada ngaleungit tanpa tapak, siga-siga teu kungsi aya.
  Budak awéwé elf éta imut terus nyarita:
  - Hatur nuhun! Ayeuna abdi tiasa ngamangpaatkeun kasempetan kadua abdi?
  Ksatria nu maké baju zirah hideung ngawaler ku sora nu tarik:
  - Tiasa! Tapi ayeuna anjeun kedah ngalawan vampir. Naha anjeun siap pikeun tantangan sapertos kitu?
  Erimiada ngawaler kalawan tegas:
  - Upami abdi teu gaduh pilihan, mangga! Abdi parantos siap!
  Prajurit éta ngangkat pedangna, tapi tuluy para malaikat anu hiber di luhur helem hideungna mimiti ngagorowok bareng:
  - Hayu anjeunna nyanyi kanggo urang! Anjeunna gaduh sora anu saé pisan!
  Ksatria nu maké baju zirah hideung unggeuk:
  - Nyanyi, geulis! Pengiring kuring nungtut éta!
  Erimiada unggeuk bari asa-asa terus nyarita:
  - Sora abdi béak!
  Para malaikat ngagorowok bari seuri:
  - Teu kedah! Anjeun saé pisan! Hayu atuh, tong isin!
  Peri éta ngarénghap jero teras mimiti ngawih kalawan bungah;
  Kamulyaan pikeun tanah anu mekar di langit,
  Kamulyaan ka Elfia anu agung sareng suci...
  Moal, moal aya tiiseun di kalanggengan -
  Béntang-béntang di tegalan geus nyebarkeun mutiara!
    
  Svarog Agung anu agung aya sareng urang,
  Putra ti Nu Maha Kawasa, anu gagah tur tangguh...
  Supados prajurit ieu tiasa ngabantosan dina perang,
  Urang kudu ngamulyakeun cahaya Gusti para peri!
    
  Budak awéwé teu ragu, percaya ka abdi,
  Budak awéwé éta ambek pisan nyerang gerombolan éta...
  Bakal dicabik-cabik, he sato galak gélo,
  Jeung musuh bakal kénging jotosan dina irungna!
    
  Teu, ulah nyobian ngancurkeun para elf,
  Musuh moal bisa ngarebut urang...
  Kami bakal ngéléhkeun anjeun, maling jahat,
  Aki buyut Elin aya sareng urang!
    
  Ulah, ulah, ulah nyerah ka musuh,
  Budak awéwé nu tara maké sapatu perang di handapeun Elfa...
  Urang moal némbongkeun kalemahan jeung éra,
  Hayu urang tangani Sétan badag éta!
    
  Gusti parantos ngijinkeun abdi pikeun ngarengsekeun perang abdi,
  Sareng ngancurkeun gerombolan Wehrmacht kalayan hasil anu luar biasa...
  Supados urang henteu mungkas ku angka nol,
  Supaya teu sepi di kuburan!
    
  Bere kabébasan ka para mojang, para pejuang,
  Jadi orc-orc bakal boga hal kawas kieu...
  Karuhun urang bakal bangga ka urang,
  Musuh moal memerah susu urang kawas sapi!
    
  Memang leres usum semi bakal datang teu lami deui,
  Bulir gandum di kebon bakal robah jadi emas...
  Kuring yakin impian urang bakal jadi kanyataan,
  Lamun kudu merjuangkeun bebeneran!
    
  Gusti, ieu hartosna sadaya jalmi mikanyaah,
  Satia, kuat, langgeng dina kabagjaan...
  Sanajan getih nu kasar geus ngucur,
  Budak awéwéna sok teu paduli!
    
  Urang ngaremuk musuh dina perang,
  Ngalakukeun hiji hal anu matak anéh...
  Sanajan badai ngamuk di sakuliah dunya,
  Jeung gerhana anu pikabitaeun datang!
    
  Moal, jalma-jalma bakal nangtung nepi ka kuburanana,
  Jeung maranéhna moal nyerah saeutik-eutik acan ka para erkhist...
  Anjeun nyerat budak lalaki dina buku catetan,
  Sareng asah sadaya pedang anjeun pikeun perang!
    
  Sumuhun, leres yén subuh bakal tanpa wates,
  Percaya ka abdi, sadayana bakal mendakan kabagjaan...
  Urang muka deui, percaya ka abdi, lampu-
  Leungeun mojang éta ngacung ka langit!
    
  Urang bisa ngalakukeunana, urang bisa ngalakukeunana, percayalah,
  Hiji hal anu urang teu wani ngimpikeun...
  Urang ningali kalawan jelas tujuan anu pangcaangna,
  Ulah, ulah ngomong anu teu puguh, para pejuang!
    
  Sareng urang kedah ngapung, bari heureuy, ka Mars,
  Urang bakal muka lahan di dinya, ampir-ampiran, tina batu delima...
  Sareng urang bakal némbak okroshists pas dina panonna,
  Gerombolan malaikat ngalayang di luhureun urang!
    
  Sumuhun, nagara Soviét téh kawentar,
  Naon anu dibikeun ku komunisme ka masarakat...
  Anjeunna dipasihkeun ka urang ku kulawarga urang salamina -
  Pikeun Tanah Air, pikeun kabagjaan, pikeun kabébasan!
    
  Di Elfia, unggal prajurit asalna ti pabinihan,
  Orok éta ngahontal pistol...
  Ku kituna, anjeun ngadegdeg, penjahat,
  Urang panggil monster éta pikeun tanggung jawab!
    
  Sumuhun, kulawarga urang bakal janten kulawarga anu ramah,
  Naon anu bakal diwangun ku Elfinisme di jagat raya...
  Urang bakal jadi babaturan sajati,
  Sareng bisnis urang bakal janten kreasi!
    
  Sabab, Elfinisme salawasna dibikeun ku Kulawarga,
  Supaya dewasa sareng murangkalih bagja...
  Budak lalaki ogé maca engang demi engang,
  Tapi seuneu demiurge nyinar dina panonna!
    
  Sumuhun, bakal aya kabagjaan pikeun jalma-jalma salamina,
  Saha anu berjuang babarengan pikeun tujuan Svarog...
  Urang bakal geura-giru ningali basisir Folgi,
  Sareng urang bakal aya di tempat anu dihormat ku Gusti!
    
  Sumuhun, Elf teu tiasa diruksak ku musuh Tanah Air,
  Bakal leuwih kuat tibatan baja...
  Elfia, anjeun teh indung anu dipikanyaah ku barudak,
  Jeung bapa urang, percaya ka abdi, nyaéta Phtalin anu wijaksana!
    
  Teu aya halangan pikeun Tanah Air, percanten ka abdi,
  Eta maju terus tanpa eureun...
  Raja naraka bakal geura-giru dibéré skakmat,
  Saharina oge leungeunna boga tato!
    
  Urang bakal masrahkeun haté urang pikeun Tanah Air urang,
  Urang bakal nanjak leuwih luhur tibatan sadaya gunung, percanten ka abdi...
  Kami awéwé gaduh seueur kakuatan,
  Kadang-kadang éta malah ngabingungkeun pikiran anjeun!
    
  Budak lalaki éta ogé masihan langganan pikeun Elf,
  Cenah anjeunna bakal tarung kalawan sengit...
  Aya logam nu ngagurilap dina panonna,
  Sareng RPG disumputkeun pageuh dina ransel!
    
  Jadi ulah ulin bodo,
  Atawa leuwih hade deui, hayu urang sadayana nangtung babarengan kawas témbok...
  Lulus ujian ngan ukur ku nilai A,
  Mugia Habil anu maréntah, lain Kain anu jahat!
    
  Singkatna, bakal aya kabagjaan pikeun jalma-jalma,
  Jeung kakawasaan Svarog di luhur dunya suci...
  Anjeun, ku cara ulin-ulin, ngéléhkeun para Orc,
  Hayu Lada janten kabagjaan sareng idola anjeun!
  Mojang peri éta réngsé ngawih kalawan sumanget pisan. Manéhna ngabungkuk, ngagebugan sukuna anu bulistir, sarta ngomong:
  - Hatur nuhun!
  Ksatria anu nganggo baju besi hideung mastikeun:
  "Ieu lagu anu pantes! Lagu ieu nyenangkeun haté sareng jiwa. Janten, kuring bakal masihan anjeun sababaraha naséhat: laksanakeun angka dalapan nganggo suku anjeun, sareng anjeun bakal kéngingkeun kakuatan. Sareng anjeun bakal tiasa ngungkulan monster sapertos vampir!"
  Erimiada ngabungkuk teras ngawaler:
  - Dunya kudu hormat ka urang, sieun ka urang.
  Kalakuan para prajurit téh teu kaétang pisan...
  Elf salawasna terang kumaha carana tarung.
  Urang bakal ngancurkeun para orc nepi ka rata jeung taneuh!
  Prajurit anu nganggo baju zirah hideung nyieun bunderan ku pedangna, jeung musik kawas gemerlap és kadéngé.
  Jeung hiji bayangan némbongan di langit. Éta téh saurang nonoman anu kasep tapi pucet maké topi luhur jeung jas kulit. Leungeunna maké sarung tangan kulit hideung, sedengkeun sapatu bootna, sabalikna, beureum. Manéhna nyepeng pedang. Taringna nonjol tina sungutna.
  Erimiada ngagorowok bari némbongkeun huntuna:
  - Ieu vampir! Anjeunna katingalina lucu pisan.
  Eta nonoman ngagelengkeun sirahna, ngalereskeun topi luhurna, tuluy badarat, ngajepatkeun sukuna pageuh kana taneuh.
  Anjeunna ngajenghok ka budak awéwé éta sareng nyarios:
  - Manehna ampir taranjang jeung teu maké sapatu, kawas budak!
  Prajurit hideung ngawaler:
  "Manehna saurang viscountess ti kulawarga bangsawan pisan. Jeung manehna hayang meunangkeun patung naga beureum pikeun nyalametkeun rahayatna tina karuksakan."
  Budak vampir éta ngawaler:
  - Kumaha waé ogé, kuring kudu ngéléhkeun manéhna! Kuring bakal nyoba ngajaga manéhna tetep hirup lamun kuring bisa!
  Erimiada ngawaler bari imut:
  - Kuring ogé teu hayang maehan anjeun! Tapi lamun kudu, kuring bakal tarung sakuat tanaga!
  Prajurit hideung unggeuk:
  - Anjeun bakal tarung nganggo pedang. Pakarangna sami, sareng sadayana bakal adil.
  Vampir éta ngabungkuk teras ngawaler:
  - Mangrupakeun kahormatan anu ageung pikeun kuring tiasa adu pedang sareng mojang sapertos kitu!
  Erimiada ngiceupan bari ngagorowok:
  - Urang bakal angkat ka medan perang kalawan wani,
  Demi para elf...
  Urang bakal ngéléhkeun sadaya orc,
  Lawan, ulah ngalayang!
  Budak awéwé jeung budak lalaki éta nyokot pedang anu herang tur siap-siap tarung. Pikiran maranéhanana geus nekad ngancurkeun sagemblengna.
  Sinyalna disada. Nonoman vampir éta ngarudag ka Erimiada kalawan ambek anu kacida. Manéhna nyampeurkeun anjeunna ku serangan pedang, pikeun nahan serangan éta. Mojang éta ngarasa leuwih percaya diri sarta nahan deui usaha éta, ku cara ngagulung laras.
  Teras, Erimiada najong lawanna di antara suku-sukuna ku dampal sukuna anu bulistir. Vampir éta hasil ngahalangan pukulan éta, tapi tetep waé anjeunna ngahuleng.
  Elf éta ngagorowok:
  - Musuh tacan nyaho kakuatan urang,
  Aranjeunna teu ngagunakeun sadaya kakuatanana...
  Nyerang orok sareng awéwé,
  Kumaha ogé kuring bakal maéhan anjeun, vampir!
  Salaku réspon, nonoman éta ngangkat dirina rada jauh ti permukaan cai teras nyobian nyampeurkeun Erimiada sapertos pasukan stormtrooper.
  Mojang éta tuluy nusuk beuteung musuh ku tungtung pedangna. Musuhna katarajang ku nyeureud anu nyeri, sarta getih mimiti ngocor. Peri éta nyerang kukupu sarta néwak sapatu vampir, tuluy manéhna ngagorowok:
  Kuring bakal ngaremuk musuh ku hiji pukulan,
  Kuring, hiji peri, wani aya alesanna!
  Samentara éta, perang terus lumangsung. Vampir éta nyobian ngapung, tapi Erimiada tetep luncat terus néwak anjeunna. Tetesan getih beureum hiber.
  Nonoman anu keur ngisep getih éta nyatet:
  - Anjeun geus diajar loba! Tapi anjeun teu bisa ngurus budak lalaki!
  Peri éta merhatikeun, bari némbongkeun huntuna bari imut:
  - Anjeun kedah ngamimitian ti mana waé! Urang sadayana diajar sakedik, sareng tong ngalakukeun dosa, vampir!
  Vampir éta ujug-ujug ngagancangkeun gerakanana, tapi pedangna teu kena sasaran, terus Erimiada nembus pigeulang vampir éta. Leuwih loba sora cipratan jeung erangan warna beureum.
  Vampir éta nyatet:
  - Anjeun, sétan awéwé!
  Peri éta ngabantah:
  - Abdi ngalayanan kakuatan anu saé!
  Budak lalaki nu sok ngisep getih éta niténan:
  - Naon bédana antara anu hade jeung anu jahat?! Malahan déwa-déwa cahaya ogé maehan jeung teu némbongkeun welas asih ka musuh-musuhna!
  Erimiada ngangkat taktakna bari ngagorowok:
  Kelopak kembangna rapuh,
  Mun geus lila dicabut...
  Sanajan dunya di sabudeureun urang kejem,
  Abdi hoyong ngalakukeun anu saé!
  Vampir éta nyobian ngagancangkeun deui teras nyerang mojang éta. Anjeunna ngalakukeun manuver garpu, tapi teu disangka-sangka, bilah mojang peri éta nembus kana tikoro. Aliran getih nyembur kaluar. Vampir éta luncat ka tukang, ngocok tetesan beureum, teras nyarios:
  - Leres, sétan bikang!
  Erimiada luncat, ngaluarkeun sakabéh tanaga na kana serangan éta. Keuneungna anu bulistir jeung buleud némpél gado vampir éta. Anjeunna rubuh, leungeunna ngalayang. Sababaraha huntu anu potong kaluar tina sungut tukang ngisep getih.
  Erimiada neundeun dampal sukuna nu bulistir dina dadana, ngangkat leungeunna ka luhur terus ngagorowok:
  - Kameunangan!
  Prajurit hideung éta nanya ka manéhna:
  - Naha anjeun badé ngaréngsékeun abdi?
  Erimiada nyatakeun kalawan tegas:
  - Henteu!
  Ksatria nu maké baju zirah hideung unggeuk:
  - Patung naga beureum éta milik anjeun!
  Terus anjeunna nyieun segitiga ku pedangna anu herang. Ujug-ujug, hawa ngagedur, jeung gambar naga anu warna-warni tur kuat mucunghul. Naga éta hiber ka arah Erimias. Mojang éta ngahaja ngarasa era.
  Teras aya kilatan leutik, sareng naga éta robah jadi patung leutik, anu ngambang ka leungeun mojang peri. Manehna nyandak éta patung teras ngawih:
  - Peri, peri, peri,
  Mangsa ngora urang bakal langgeng...
  Peri, peri, peri,
  Hayu urang aya dina kabagjaan anu langgeng!
  
  Pelayaran Gulliver kalima
  ANOTASI
  Gulliver, nu kawéntar ngumbara, nu mingpin kapal gedé, miang deui pikeun lalampahan séjén. Anjeunna ngalaman badai, sarta kapalna kabawa ka basisir. Gulliver nu geus berpengalaman ngalaman dunya nu anéh pisan nepi ka sadaya petualangan pelaut legendaris samemehna teu aya hartina dibandingkeun jeung éta.
  BAB 1
  Gulliver geus teu ngora deui. Sanajan kitu, anjeunna ngamimitian lalampahan séjén. Malah, pedaran petualanganana dianggap teu leuwih ti fantasi jeung dongéng.
  Mangtaun-taun kaliwat, sirahna jadi bodas, jeung aya titik botak nu mucunghul. Lamun umurna leuwih ti lima puluh taun, éta téh loba pisan dumasar kana standar abad ka-18. Sanajan kitu, Gulliver mutuskeun pikeun indit deui. Utamana kumargi saurang tukang ramal geus ngaramalkeun yén waktu ieu anjeunna bakal manggihan kabagjaan jeung moal hayang balik deui.
  Hiji kapal layar badag balayar ka Samudra Pasifik. Gulliver geus cukup beunghar, sarta bulu domba leutik anu alus anu dicokot ti Liputia mawa panghasilan husus pikeun anjeunna. Tapi sadayana geus punah. Timbul ideu pikeun nganjang deui ka pulo éta.
  Leuwih ti tilu puluh taun geus kaliwat. Jeung urang Lilliputan hirupna leuwih pondok tibatan manusa. Jadi saréréa anu wawuh ka Gulliver geus maot.
  Naha henteu milarian nafkah di dinya ku cara ngarebut barang rampasan? Urang Lilliput teu boga meriam atawa bedil, jeung panahna teu aya gunana pikeun ngalawan raksasa. Tapi di Lilliput sorangan, aya loba barang rampasan berharga anu bisa direbut.
  Sasatoan leutik waé geus bisa ngahasilkeun panghasilan anu lumayan gedé sarta bisa dijual kalawan harga anu mahal.
  Nangkep raksasa téh résiko teuing. Teu unggal meriam bisa maehan jalma nu ukuranana dua belas kali ukuran manusa. Utamana kumargi aranjeunna gaduh raja sareng pasukan anu kuat. Leres, raksasa tacan gaduh bubuk mesiu.
  Kumaha waé ogé, Gulliver hayang nganjang ka nagara munggaranana, dimana aya dua karajaan jalma leutik. Sugan di dinya anjeunna tiasa mendakan hiji hal anu bakal ngajantenkeun anjeunna beunghar pisan.
  Saatos mendakan Yahoo sareng dunya kuda anu calakan, Gulliver janten langkung kejem sareng sinis. Taun-taun kalangkung, sareng anjeunna kedah janten beunghar. Anjeunna henteu terang sabaraha lami deui anjeunna tiasa hirup. Tapi, jalma-jalma nyeungseurikeun anjeunna, sareng rupa-rupa koran ngaluarkeun petunjuk vulgar yén Gulliver sanés ngan ukur fantasis, tapi ogé jalma gélo. Sareng, langkung ti éta, ngabuktikeun yén nagara-nagara anu disebatkeun ku anjeunna leres-leres aya mangrupikeun motivasi anjeunna.
  Gulliver terang kira-kira lokasi Lilliput sareng pulo Blefuscu. Sareng kapalna parantos balayar ka lokasi éta.
  Tapi di mana persisna? Pulo-pulo éta téh leutik, sareng cobian milarianana sacara lolong, nganggo navigasi primitif ti awal abad ka-18.
  Teras kapal éta katarajang badai...
  Kapal éta diayun-ayunkeun jeung diputer-puter salila tujuh poé tujuh peuting, diayun-ayunkeun jeung diputer-puter ku ombak. Untungna, kapal anu badag jeung kuat éta, anu dilengkepan ku meriam, konstruksina luar biasa kuat. Kapal éta teu runtuh.
  Teras, ujug-ujug, ombak naék sareng ngahancurkeun kapal Inggris ka basisir anu sepi. Cape pisan ku perang anu berkepanjangan ngalawan badai sareng unsur-unsur liar, awak langkung ti dua ratus pelaut, sareng Gulliver nyalira, tibra sare tibra.
  Aranjeunna teu mikirkeun kumaha carana istirahat sareng kéngingkeun deui kakuatanana.
  Impian Gulliver téh ngan saukur impian goréng. Nalika anjeunna hudang, impian goréng éta terus kajadian. Mimitina, anjeunna mendakan dirina dihijikeun, sareng nangtung di gigireunna aya budak lalaki anu katingalina umurna dua belas atanapi tilu belas taun. Aranjeunna dicét, gaduh bulu dina sirahna sapertos urang India, teu nganggo sapatu, sareng satengah taranjang. Nanging, di dieu rada panas, sareng éta kahartos.
  Gulliver neuteup ka sakurilingna. Anjeunna ningali sababaraha pelaut nu keur ngapung di caket dieu. Ngan aranjeunna ogé anu geus robah. Aranjeunna leuwih leutik, janggot jeung janggotna geus leungit, jeung bajuna ngagantung kawas karung.
  Gulliver ngarérét ka dirina sorangan. Sarta reuwas. Awakna geus ngaleutikan, beuteungna geus leungit, kitu ogé nyeri tonggongna. Jasna ngaléngkét kawas kulit kai. Sepatu botna ujug-ujug karasa leupas. Anjeunna ngageter, jeung talina rada ngaléngkét.
  Saurang budak lalaki anu siga urang India sarta pinuh ku tato ngagorowok:
  - Aranjeunna janten sapertos urang! Ayeuna kencengkeun talina!
  Para pelaut teh enya-enya geus boga beungeut kawas budak leutik jeung ukuranana mimiti ngaleutikan di hareupeun panon urang.
  Budak lalaki anu maké bulu jeung cet buru-buru ngencetkeun tali. Gulliver ngarasa dirina terus ngaleutikan. Jeung dina waktu nu sarua, awakna karasa leuwih hampang jeung leuwih kuat. Huntuna eureun nyeri, jeung sacara umum, siga-siga anjeunna lahir deui.
  Samentara éta, langkung seueur prajurit lokal naék kapal. Aranjeunna nganggo seragam anu langkung rapih, nganggo baju waja sareng mawa pedang. Aranjeunna nganggo sandal, sareng sababaraha budak awéwé nganggo éta. Tapi aranjeunna ogé katingalina sapertos murangkalih, umurna sakitar dua belas taun, atanapi paling seueur tilu belas taun. Budak awéwé éta nganggo anting sareng perhiasan.
  Salah sahijina nu buukna pirang seuri bari nyarita:
  - Hanjakal! Kuring teu kénging ningali aranjeunna nalika dewasa! Ayeuna aranjeunna ngan ukur budak leutik sapertos urang!
  Budak lalaki nu boga tato éta nyarita:
  - Aya leuwih ti dua ratus di dieu! Maranéhna kudu dikirim ka tambang jadi budak!
  Budak awéwé éta ngabantah:
  - Henteu! Urang jual wé! Anu teu untung bakal ka tambang, sésana bakal ka nu bogana!
  Budak lalaki anu nganggo baju zirah sareng helem emas naros kalayan tegas:
  - Saha nu ngatur di dieu? Kuring keur ngabejaan ka anjeun! Jeung ulah pura-pura teu nyaho basa urang! Saha waé anu ngalamar ka kakaisaran urang langsung ngarti kana basa urang, jeung urang, kahareupna, ngarti kana basa maranéhna!
  Salah sahiji pelaut anu geus jadi budak ngagerendeng:
  - Éta Kapten Gulliver! Anjeun moal langsung ngakuan anjeunna dina awak budak lalaki!
  Prajurit nu maké helem emas maréntahkeun:
  - Sered aranjeunna ka luar. Nalika aranjeunna tungtungna janten sapertos urang, panginten aranjeunna bakal dileupaskeun. Dina waktos anu sami, aranjeunna bakal siap pikeun transisi.
  Para prajurit budak lalaki ngangkat Gulliver sareng budak lalaki anu sanésna kana taktakna, duaan sakaligus, teras ngabawa aranjeunna ka luar.
  Gulliver ngira ieu téh omong kosong. Tapi tuluy manéhna inget ka urang Lilliputians. Awakna leuwih leutik. Tapi lolobana mah déwasa, lain barudak. Meureun manéhna teu kudu reuwas?
  Anjeunna parantos nganjang ka seueur dunya sareng ningali nagara-nagara anu endah. Janten naha dunya barudak henteu kedah aya di antarana? Éta sadayana anu anjeunna peryogikeun pikeun ngalengkepan koleksi pangalamanna.
  Gulliver ningali yén basisirna teu sepi deui. Aya seueur prajurit anu nganggo baju zirah. Aya budak lalaki anu nganggo bulu sareng panah gaya India, sareng pejuang anu nganggo baju zirah logam hampang. Sareng budak awéwé anu nganggo panah, ogé, sacara kebetulan, teu nganggo sapatu, kecuali para komandan, anu nganggo perhiasan anu berharga sareng sandal bertabur mutiara.
  Para pamanah mojang nangtung dina hiji jajar. Baris séjénna nyekel panah anu leuwih kuat anu némbakkeun panah anu mematikan. Di sisi katuhu nangtung ketapel. Di deukeutna nangtung deui budak lalaki jeung mojang. Prajurit utama anu maké helem emas maréntahkeun:
  - Candak pakean tahanan! Aranjeunna ayeuna budak beulian, aranjeunna kedah dianggoan numutkeun pangkatna.
  Pakéan-pakeanna geus teu pas jeung ampir teu bisa digantung. Para pelaut anu ditawan, anu ayeuna geus jadi budak lalaki, dileupaskeun, sarta sadaya lawon lap maranéhanana anu ayeuna rada bau dialungkeun kana tumpukan, bareng jeung sapatu maranéhanana. Tuluy aranjeunna disiram ku campuran minyak jeung walirang tuluy dibeuleum.
  Ayeuna para pelaut téh budak lalaki anu umurna teu leuwih ti tilu belas taun, sedengkeun dina abad ka-18, sateuacan akselerasi, barudak dina umur éta katingalina siga budak umur sapuluh taun dina abad ka-21. Leres, aranjeunna parantos ngaleutikan sacara signifikan.
  Ayeuna maranéhna taranjang, sababaraha urang nutupan éra ku leungeunna kalawan éra.
  Para mojang-mojang pemanah jeung prajurit panah tetep ngajauhan bedilna.
  Budak lalaki nu maké helem emas nitah:
  - Hayu aranjeunna ngumbah aranjeunna di laut! Teras urang bakal masihan aranjeunna pakean budak supados tetep katingali rapih.
  Jeung budak lalaki tawanan diusir ka laut. Cai haneut, dipanaskeun ku panonpoé tropis. Iklim di dieu pikaresepeun. Tangkal palem jeung kalapa bisa katempo.
  Sahenteuna anjeun moal beku.
  Gulliver ngarasa éra jeung bungah. Saatos kaleungitan leuwih ti opat puluh taun, anjeunna ayeuna séhat sampurna, énergik, jeung riang. Jeung suasana haténa jadi riang, sanajan perbudakan jeung hinaan, jeung kamungkinan kerja paksa di tambang, aya di hareup. Gulliver teu nyaho kumaha éta téh langsung, tapi anjeunna geus ngadéngé carita ngeunaan kumaha teu séhatna éta! Tapi kumaha ngora jeung séhatna anjeunna ayeuna.
  Keusikna panas pisan nepi ka ngaduruk dampal suku barudak anu bulistir. Aranjeunna tacan ngalaman kapalan sareng kapalan anu tiasa kajantenan nalika anjeun teu nganggo sapatu dina waktos anu lami. Perlu dicatet yén di Inggris, teu nganggo sapatu dianggap tanda kamiskinan anu ekstrim, sareng upami barudak nunjukkeun tumit bulistirna, éta ngan ukur nalika panas, sareng biasana di antara jalma-jalma miskin. Janten aranjeunna nyobian nganggo sapatu, sanaos resep ngaraosan taneuh ku dampal suku budak anu sénsitip.
  Tapi dina waktos anu sami, rada nyeri leumpang tanpa sapatu. Keusikna nyeureud dina panonpoé tropis nalika tengah dinten. Budak lalaki sareng awéwé lokal jelas gaduh dampal suku anu kuat sareng teuas.
  Ku jalan kitu, Gulliver panasaran: sabaraha umur aranjeunna? Kumaha upami sadayana di dieu teu tiasa maot? Sareng teu sapertos di salah sahiji dunya anu dikunjungi Gulliver, dimana jalma-jalma henteu maot tapi tetep sepuh, tapi kalanggengan téh ngora, bagja, sareng énergik!
  Jadi budak téh endah ku cara sorangan! Jeung meureun anjeun bakal hirup kieu salami rébuan taun ka hareup.
  Leres, suasana haté Gulliver janten poék engkéna. Kumaha upami anjeunna kedah damel salami ratusan taun salaku budak lalaki anu taranjang sareng teu nganggo sapatu di tambang? Sareng éta moal mawa kabagjaan anu ageung pikeun anjeunna.
  Hal-hal ieu téh siga naraka. Contona, saurang imam ngébréhkeun pamanggih yén seuneu langgeng téh ngan saukur metafora, sarta jalma-jalma nu dosa gawéna kawas budak dina hukuman panjara langgeng!
  Hal séjén anu ngajantenkeun Gulliver reuwas nyaéta para prajurit budak lalaki nempatkeun sadaya senjatana dina tumpukan anu misah sareng ngabungkus pistol sareng bedil dina kotak beusi.
  Gulliver nganggap éta téh teu pati pinter. Senjata api mah teu goréng. Utamana kumargi sababaraha senjata anu dijieun di Inggris, anu harita nagara pangmajuna di dunya, cukup akurat. Sareng di dieu aya busur sareng panah, sapertos ti Abad Pertengahan awal. Sareng di Inggris, Revolusi Industri parantos lumangsung. Sareng teu lami deui Inggris bakal janten kuat pisan sahingga bakal tiasa ngalawan raksasa. Sanaos éta tiasa janten résiko anu ageung pisan.
  Budak lalaki budak bujang nu taranjang keur ulin di cai laut. Jeung rada tiis. Gulliver jeung sababaraha urut budak pelaut ujug-ujug silih cipratan cai. Aranjeunna disiram ku cai hujan bari seuri riang, bari menjulurkan létahna.
  Maranéhna sigana mah geus dewasa dina pikiranana, sarta geus inget kana ingetan-inget baheula, tapi ujug-ujug, dina paripolahna, maranéhna jadi budak nyata. Sarta maranéhna hayang pisan imut, seuri, sarta bangor.
  Sareng Gulliver nyiramkeun para pelautna, sareng aranjeunna nyiramkeun anjeunna. Budak lalaki éta bagja pisan sareng nembongkeun huntuna. Anu ayeuna janten milikna sorangan, sareng bodas. Ieu mangrupikeun dunya énggal anu pikaresepeun, dimana mulang ka budak leutik anu mulya lumangsung.
  Gulliver karasa séhat sacara fisik sareng sacara umum cukup wareg. Memang, nonomanna parantos uih deui, sareng éta, tiasa disebatkeun, mangrupikeun hal anu paling penting.
  Naon deui anu anjeun pikahoyong? Di sisi séjén, anjeun ngan ukur budak bujang anu taranjang, sareng éta malah ngaganggu. Sareng janten budak bujang sanés hal anu saé. Nanging, janten budak lalaki langkung saé.
  Memang, sanajan aya loba masalah, budak leutik téh mangrupa mangsa anu rada bagja. Sanajan bisa jadi aya konflik jeung babaturan sakelas, atawa kabutuhan pikeun sakola, atawa malahan kudu digawe.
  Sanaos... Tangtosna, dina ahir abad ka-17, nalika Gulliver masih budak, éta sanés waktos anu saé. Sareng teu aya kabagjaan anu sami anu dipiboga ku murangkalih dina abad ka-21. Leres, éta waé.
  Tapi barudak tetep silih interaksi sareng ulin. Sareng éta hiburan, sanaos anjeun teu terang ngeunaan konsol gim sareng smartphone.
  Budak lalaki éta teu diidinan ngojay lila-lila, terus diusir ti cai ku tumbak. Keusik panas nyeureud keuneung maranéhna. Leres, nalika dampal suku baseuh, éta teu pati katingali. Tapi tuluy éta mimiti kaduruk.
  Gulliver ngagorowok:
  - Suku abdi karasa panas pisan! Bere sapatu ka abdi!
  Salaku réspon, budak lalaki éta ngagebug anjeunna ku pecut bari ngagorowok:
  - Cicing wé! Budak beulian teu boga hak maké sapatu kusabab pangkatna!
  Nanging, mojang-mojang prajurit mimiti nganggo calana renang. Ieu hiji-hijina pakean anu tiasa dianggo ku para budak beulian. Éta sapertos Mesir.
  Budak lalaki anu ditawan mimiti nganggo sahenteuna ieu pikeun nutupan éra maranéhanana.
  Gulliver nyobian nanya:
  - Kieu carana anjeun ngabageakeun urang asing!?
  Teras anjeunna langsung dicambuk deui. Nanging, mojang anu nganggo baju rapih nganggo anting berlian éta ngagorowok:
  - Tenang wé! Anjeunna téh pamimpin maranéhna! Meureun kuring kudu ngajelaskeun ka anjeunna?
  Prajurit nu maké helem emas unggeuk:
  - Hayu urang!
  Budak awéwé éta, bari ngagebugan sukuna ku sandal anu mahal, nyampeurkeun Gulliver, anu geus jadi budak lalaki, terus ngagorowok:
  "Sadaya urang asing ti laut biasana diperbudak sareng dijual di pelelangan. Éta aturan urang. Nanging, upami anjeun sahenteuna rada terampil sareng ngabuktikeun diri anjeun mangpaat, kahirupan anjeun dina perbudakan moal sesah. Sareng kana waktosna, anjeun tiasa kéngingkeun kabébasan anjeun pikeun jasa anjeun. Ogé, upami anjeun terampil dina senjata, kami tiasa ngirim anjeun ka sirkus pikeun tarung salaku gladiator. Sareng upami anjeun ngabuktikeun diri anjeun di dinya, anjeun bakal direkrut ka tentara, anu mangrupikeun kasempetan pikeun karir. Janten, bahkan budak beulian tiasa hirup kalayan saé sareng janten bangsawan di dieu."
  Gulliver ngabungkuk teras ngawaler:
  - Abdi ahli bedah, abdi tiasa ngabantosan!
  Budak awéwé éta ngagelengkeun sirahna:
  "Sistem médis nagara anjeun kurang maju. Anjeun sigana moal aya gunana!"
  Gulliver nanya bari imut:
  - Kumaha upami basa Inggris?
  Mojang awéwé nu maké anting inten unggeuk:
  - Tangtosna! Sareng sanés ngan ukur aranjeunna! Tangtosna, perbudakan ngantosan aranjeunna sadayana. Sareng saha anu dikirim ka perang!
  Gulliver nanya:
  - Naha anjeun teu peryogi meriam, pistol, bedil?
  Budak awéwé éta ngajawab kalawan tegas:
  - Henteu! Urang ngan ukur tarung nganggo pakarang anu seukeut! Bubuk mesiu dilarang di dieu sareng di Kakaisaran Buffalo.
  Gulliver reuwas:
  - Aya karajaan séjén?
  Budak awéwé éta unggeuk:
  "Jeung aya perang nu keur lumangsung di antara urang! Ulah nyangka lamun anjeun nepi ka dinya, kaayaan bakal leuwih hade pikeun anjeun. Anjeun ogé bakal jadi budak beulian jeung dijual!"
  Gulliver nyarios bari ngarenghap:
  - Aduh! Kieu nasib urang sigana! Jadi budak atawa tahanan terus-terusan!
  Budak lalaki nu maké helem emas unggeuk:
  - Manehna ngajelaskeun sagalana ka anjeun! Ayeuna aranjeunna bakal mawa anjeun ka kota. Di dinya aranjeunna bakal nyiapkeun anjeun pikeun dijual. Ulah kabur. Lamun anjeun nyoba kabur, urang bakal nyalib anjeun dina kayu salib langsung. Di dinya, di kota aranjeunna bakal méré cap ka anjeun sareng ngukir sirah anjeun, sapertos adat. Sareng aranjeunna bakal mawa anjeun kaluar pikeun dijual. Lamun anjeun tungtungna di tambang, sing hade kalakuanana. Teras aranjeunna bakal muterkeun anjeun antara damel di permukaan sareng di handapeun taneuh. Ku cara kitu, kalayan dahareun anu cekap, anjeun tiasa tahan salami mangabad-abad!
  Gulliver nyuit:
  - Mangabad-abad, jadi budak di tambang!?
  Budak lalaki éta unggeuk:
  - Leres pisan! Urang teu boga umur kolot! Bungah ku tetep ngora. Lamun anjeun teu dipaéhan, jiwa anjeun bakal ninggalkeun raga anjeun dina sarébu taun. Tapi anjeun masih boga sarébu taun di hareup. Hirup jeung bungah!
  Jeung Gulliver dicambuk deui. Prospek hirup sarébu taun sanggeus éta teu pati nyenangkeun.
  Tapi di sisi séjén, naha éta téh teu hébat? Kuring panasaran naon anu bakal kajadian lamun manéhna kabur? Naha manéhna bakal jadi déwasa deui, atawa tetep jadi budak lalaki? Sanajan meureun masih kénéh teuing mimiti mikiran éta.
  Budak lalaki, anu nembe janten pelaut, digiring kana hiji kolom. Dua ratus urang, sadayana satengah taranjang, nganggo calana renang hideung gaya budak. Aranjeunna budak lalaki anu katingalina saé, ramping, tapi henteu kurus pisan. Aranjeunna katingalina cukup berotot sareng kuat, tanpa gajih. Kulitna coklat, sareng huntuna sadayana bodas sareng utuh. Sareng aranjeunna jelas séhat sampurna.
  Sanaos dampal suku maranéhanana anu bulistir tacan kasar sagemblengna, tapi tetep tiasa ditanggung tanpa sapatu.
  Sababaraha pengendara ngapung ka luhur. Éta ogé budak lalaki, bari nyekel pecut. Teras aya budak awéwé nu numpak unicorn.
  Ieu pasukan kavaleri datang. Sareng sareng éta, lima macan tutul anu terlatih.
  Saurang budak lalaki nu numpak kuda jeung maké helem pérak méré peringatan:
  "Ieu sasatoan-sato galak bakal ngajaga anjeun! Upami aya anu nyobian kabur, aranjeunna bakal nyabak anjeun. Kami moal masihan anjeun tuangeun atanapi cai kanggo ayeuna - sing sabar, budak beulian. Bakal aya tuangeun sareng cai engké. Sareng tangtosna, kumargi anjeun sadayana budak lalaki di dieu, anjeun bakal ditempatkeun di barak anu misah dugi ka anjeun dilelang. Tong mikir pikeun ngalawan. Anjeun bakal ditelasan, sareng saha waé anu katéwak bakal disalib dina kayu salib atanapi béntang. Ngobrol dilarang nalika nyebrang. Anu ngalanggar bakal dicambuk tanpa ampun. Sareng anu paling bandel bakal ditusuk."
  Sareng upami anjeun hoyong nyarios, anjeun kedah nyarios: "Bu, punten abdi tiasa nyarios ka anjeun?" Sareng tong hilap tunduk!
  Gulliver, nu geus ngéléhkeun rasa sieunna, ngagerendeng:
  - Mangga kersakeun abdi ngadugikeun salam ka anjeun!
  Lalaki ngora nu maké helem emas ngagaur:
  - Nya, geura nyarita!
  Gulliver, anu ayeuna geus jadi budak lalaki, nanya:
  "Ulah ngabeungkeut kami! Kami bakal jangji ka anjeun yén kami bakal cicing tenang jeung moal kabur!"
  Lalaki ngora nu make helem emas imut terus ngawaler:
  "Naha di Inggris aya adat pikeun ngajaga janji, khususna ka urang asing?! Nanging, kami moal ngaranténg anjeun upami anjeun tiasa cicing sahenteuna sajam. Upami henteu, kami bakal ngaranténg anjeun sadayana sapertos narapidana!"
  Mojang awéwé nu maké anting inten éta niténan:
  - Panginten abdi kedah nyandak nonoman ieu teras nempatkeun anjeunna dina kuda poni gigireun abdi?
  Lalaki ngora nu make helem emas ngagelengkeun sirahna:
  "Éta téh kahormatan teuing pikeun budak lalaki anu taranjang jeung jorok. Anjeun bisa ngiket manéhna kawas anjing terus ngantep manéhna nuturkeun anjeun."
  Budak awéwé éta unggeuk bari imut sarta ngageroan:
  - Dina ranté pérakna! Ayeuna anjeunna janten budak alit anu amis.
  Gulliver ngora ngalaman deui kaéra. Anjeunna ngarasa sapertos anak anjing, nganggo kalung sareng dirantai kana ranté pérak.
  Budak lalaki pelaut anu sanésna digantung dina tali. Aranjeunna ayeuna sapertos budak lalaki. Pasukan nunggang kuda ngurilingan aranjeunna, sedengkeun sababaraha penjaga maju leumpang.
  Janten sadaya tim tanpa sapatu ieu angkat. Budak lalaki anu ayeuna masih budak, imut, tapi upami aranjeunna nyobian nyarios, aranjeunna bakal dicambuk. Ngalengkah teu saimbang, aranjeunna ngaléngkah lalaunan dina tumit anu bulistir, mimitina dina keusik. Teras dina jalan kerikil anu kasar.
  Budak lalaki Gulliver keur ditarik maké tali. Leres, leumpang dina awak budak téh gampang. Jeung mojang nu numpak kuda poni nu dihias permata ogé teu buru-buru. Sabalikna, manéhna panasaran kana sobat anyarna, nu kakara dewasa.
  Manehna nanya bari imut:
  - Naha anjeun anu paling penting di antara aranjeunna?
  Budak Gulliver unggeuk:
  - Leres abdi!
  Sareng anjeunna ngaléngkah kana batu seukeut ku dampal sukuna anu bulistir sapertos budak, saatos éta anjeunna ngajerit.
  Budak awéwé éta imut terus nanya deui:
  - Dupi anjeun kantos ngumbara ka nagara-nagara anu pikaresepeun?
  Budak lalaki éta ngajawab kalawan percaya diri:
  - Tangtosna!
  Nu geulis dina perhiasan nanya:
  - Cing caritakeun! Naon hal anu mimiti sareng paling pikaresepeun anu anjeun lakukeun?
  Gulliver ngora éta langsung ngawaler:
  - Tangtosna, badarat di tanah Lilliput. Di dinya cicing jalma-jalma leutik, sapertos urang manusa, ngan dua belas kali langkung alit!
  Budak awéwé éta, panasaran, nanya:
  - Naha aranjeunna sapertos urang, murangkalih, atanapi sapertos anjeun, déwasa?
  Budak lalaki éta langsung ngajawab:
  - Aranjeunna sapertos spésiés urang - déwasa sareng murangkalih, ngan dua belas kali langkung alit.
  Nya, aranjeunna tacan gaduh senjata api - ngan ukur senjata anu seukeut!
  Mojang éta ngarenghap, beungeutna imut jeung siga budak leutik, terus manéhna nyarita:
  - Jeung senjata api keur perang urang! Urang teu butuh tuah kitu!
  Gulliver nyatet:
  - Tapi anjeun tiasa nalukkeun sakumna buana anjeun ku éta!
  Si geulis ngagerendeng bari ngawih:
  Abdi teu hoyong meunang dina sagala cara,
  Teu hayang neundeun dampal suku dina dada...
  Urang moal satuju jeung Sétan,
  Leres, urang teu tiasa ngahalangan jalan pisan!
  Budak lalaki éta, bari ngagebugan sukuna anu geus ateul ku kerikil badag di jalan, nyarita:
  - Teu salawasna perlu nuturkeun aturan pikeun tujuan anu hébat!
  Budak awéwé éta unggeuk:
  - Sareng abdi, kanggo hiji, bakal ngagantung anjeun dina rak!
  Aranjeunna leumpang bari jempe sakeudeung. Gulliver ningali barisan budak lalaki anu jadi pelaut. Aranjeunna budak lalaki anu umurna teu leuwih ti tilu belas taun. Aranjeunna katingalina sapertos murangkalih anu bageur, sanaos ampir taranjang, teu nganggo sapatu, sapertos budak beulian. Sareng aranjeunna leres-leres budak beulian. Nasib anu teu pikaresepeun ngantosan aranjeunna.
  Budak awéwé éta nanya:
  - Sareng nalika urang Lilliputians ningali anjeun ageung pisan, naon anu aranjeunna lakukeun?
  Budak lalaki Gulliver ngawaler bari imut amis:
  - Aranjeunna ngabeungkeut kuring!
  Si geulis seuri bari ngajerit:
  - Sareng anjeun, anu ageung pisan, nyerah ka aranjeunna?
  Budak lalaki éta nyarios:
  - Maranéhna ngalakukeun éta nalika kuring keur saré! Sapertos anjeun! Lamun anjeun kapanggih pas waktuna, hal kawas kieu moal bisa lolos kitu waé!
  Budak awéwé éta unggeuk:
  "Teu ragu! Tapi biasana, nalika kapal anu ngangkut déwasa ka darat di dieu, pangeusina bakal saré. Teras aranjeunna janten murangkalih, sapertos urang!"
  Budak Gulliver nyatet:
  - Budak leutik anu langgeng... Naon anu langkung saé tibatan sepuh samentawis!
  BAB No 2.
  Barudak, hiji numpak unicorn bodas anu geulis, anu hiji deui budak lalaki anu ngan make calana renang, terus ngobrol.
  Budak awéwé éta perhatikeun:
  "Di dunya séjén, jalma-jalma téh teu sampurna. Aranjeunna beuki kolot, komo deui awéwé mah jadi pikageuleuheun jeung goreng patut. Awéwé-awéwé kolot mah kariput, bungkuk, ompong, jeung bau haseum. Éta téh pikageuleuheun pisan!"
  Budak lalaki Gulliver, anu keur leumpang maké tali, ngalébarkeun leungeunna teras ngawaler:
  - Éta téh takdir ti Gusti! Abdi ogé hoyong awéwé sareng lalaki henteu sepuh, tapi...
  Budak awéwé éta seuri bari nanya:
  "Anjeun nyebatkeun takdir ti Gusti? Tapi urang parantos ngagaduhan sababaraha kru sateuacanna, ti jaman anu béda. Sareng aranjeunna sadayana ngawakilan Gusti sacara béda. Khususna, pastur nyarios yén iman anu leres nyaéta Katolik, sareng kapala sadaya Kristen nyaéta Paus!"
  Budak Gulliver ngagelengkeun sirahna:
  "Urang boga kapercayaan anu rada béda! Jeung kapala gereja nyaéta raja! Nanging, teu sadaya urang Inggris taat kana ieu. Aya Protestan tina rupa-rupa denominasi, seueur Katolik, sareng di nagara-nagara sanés di dunya, agama-agama béda pisan."
  Budak awéwé éta imut terus nanya:
  "Enya, anjeun gaduh seueur agama. Tapi anjeun malah teu tiasa mendakan agama anjeun nyalira. Abdi nuju maca Kitab Suci. Di dinya, Yesus sacara jelas sareng terus terang nyarios yén ngan aya hiji Gusti, sareng anjeunna aya di sawarga. Tapi, Rasul Tomas tungkul teras nyarios ka Kristus, 'Gusti abdi, sareng Allah abdi?' Janten naha éta hartosna urang Kristen gaduh dua Gusti?"
  Budak lalaki Gulliver ngawaler bari imut:
  - Henteu! Teu kitu!
  Budak awéwé éta ngagerem:
  - Kumaha teu kitu! Moal mungkin aya dua Dewa jeung hiji dina waktu nu sarua. Jeung imam malah nyebutkeun yen Roh Suci oge Dewa, jadi aya tilu dewa! Tapi eta geus disebutkeun kalawan jelas: dengekeun kuring, Israil, Dewa anjeun teh Hiji!
  Budak lalaki éta ngawaler bari ngarenghap:
  - Ieu misteri Tritunggal anu teu kahartos!
  Budak awéwé éta imut sarta nyarita:
  "Jeung aya deui anu matak bingung kuring. Lamun Yesus teh Gusti Nu Maha Kawasa, naha Anjeunna teu boga kakuatan anu cukup pikeun manggul salib ka Golgota? Kumaha Anjeunna bisa jadi Gusti Nu Maha Kawasa lamun Anjeunna teu bisa ngalakukeun hal anu saderhana kitu?"
  Budak lalaki Gulliver ngawaler bari bingung:
  - Misteri agung: Gusti nembongan dina raga, nembongan ka para malaikat, diyakinkeun dina roh, naék dina kamulyaan!
  Budak awéwé éta nyatet bari ambek:
  - Janten ku kecap-kecap sapertos kitu, misteri, naon waé di dunya tiasa dijelaskeun. Ieu mangrupikeun katerangan, tanpa katerangan!
  Budak lalaki éta unggeuk:
  - Leres! Tapi teu aya anu langkung saé! Sareng Alkitab nyebatkeun aya rusiah anu bahkan malaikat hésé diungkabkeun!
  Si geulis nyokot pecut tina tasna terus nepak tonggong budak lalaki éta anu mulus jeung teu boga buuk.
  Gulliver ngarasa nyeri nu leuwih saeutik jeung leuwih era.
  Sareng mojang éta nyarios:
  - Sagala hal anu teu masuk akal sareng omong kosong tiasa dijelaskeun ku kecap misteri!
  Teras aya deui jeda. Budak lalaki éta nepak batu jalan anu seukeut jeung panas. Katempo pisan yén suku maranéhanana, anu tacan kapalan, keur nyeri jeung sangsara. Lepuh, lecet, jeung tatu némbongan dina dampal suku barudak. Tapi sababaraha budak lalaki jeung awéwé anu ngajaga barudak éta leumpang tanpa sapatu kalayan gagah berani, jeung salila hirup anu panjang, suku maranéhanana jadi kapalan pisan, leuwih kuat tibatan kulit sapatu, jeung teu ngarasa teu nyaman. Jadi budak lalaki budak éta ngagerung, pincang, jeung sangsara.
  Di Inggris, leumpang tanpa sapatu teu dianggap bergengsi-éta dianggap tanda kamiskinan anu ekstrim. Malah barudak ogé teu resep némbongkeun sapatu hak buleud anu bulistir. Jeung usum panas di Inggris teu pati panas, jadi barudak teu pati tahan banting.
  Budak lalaki Gulliver ogé sangsara. Suku bulistirna anu siga budak leutik karasa nyeri, dampal sukuna geus tatu jeung nalangsa ku panasna batu. Anjeunna tetep pageuh ngan kusabab kawani jeung kateguhan haté. Sanajan anjeunna budak lalaki, anjeunna tetep lalaki jeung kudu sabar, méré conto kawani.
  Pikeun kumaha waé carana ngaganggu dirina tina sangsarana, Gulliver naros:
  - Naha anjeun gaduh Gusti?
  Budak awéwé éta imut terus nanya:
  - Naha anjeun percaya ka Gusti anjeun?
  Budak lalaki Gulliver ngawaler teu pati percaya diri:
  - Muhun, abdi percanten!
  Si geulis unggeuk bari nyarios:
  - Naha anjeun ayeuna jadi budak beulian? Jeung suku orok anjeun katarajang batu seukeut jeung panas?
  Budak lalaki éta ngawaler bari ngarenghap:
  "Saréréa boga dosa! Jeung ieu téh balesan pikeun kuring! Jeung deuih, kuring geus meunangkeun deui nonoman kuring, nu geus bisa disebut ganjaran!"
  Budak awéwé éta imut teras ngawaler:
  - Muhun, éta mungkin! Anjeun tiasa hirup sarébu taun, sareng anjeun bakal tetep gaduh sadaya huntu anjeun. Sanaos huntu dicabut, éta bakal tumbuh deui. Sareng anjeun moal gaduh bintik botak, janggot, atanapi punuk. Suku anjeun anu teu nganggo sapatu bakal gancang janten kasar, sareng leumpang dina batu anu seukeut sareng panas bakal pikaresepeun!
  Budak Gulliver unggeuk:
  - Leuwih ti éta! Ieu ampir siga sawarga! Dina nonoman anu caang langgeng!
  Mojang nu maké perhiasan ngawih:
  Betapa endahna janten nonoman,
  Kabagjaan sareng énergi anu ageung...
  Hayu nu moro robah jadi kaulinan,
  Sareng planét ieu bakal janten surga anu langgeng!
  Teras mojang éta nyabut sandal permata tina sukuna anu geulis, sanaos siga budak leutik. Anjeunna luncat tina unicorn teras leumpang tanpa sapatu gigireun budak lalaki Gulliver.
  Beungeutna imut sarta mojang éta nyatet:
  - Sareng éta pikaresepeun leumpang dina kerikil nganggo sapatu hak tinggi!
  Budak lalaki Gulliver satuju:
  - Muhun! Éta panginten leres-leres pikaresepeun pikeun anjeun! Tapi éta leres-leres nyeri!
  Budak awéwé éta naroskeun hiji patarosan:
  - Naon anu anjeun percanten? Pendeta nyarios: jalma anu soleh bakal langsung ka sawarga, jalma anu dosana ageung ka naraka, sareng jalma anu dosana alit ka api penyucian. Kumaha sareng anjeun?
  Budak lalaki éta ngawaler bari ngarenghap:
  - Kami teu percaya kana api penyucian! Kami aya di sawarga atanapi naraka!
  Mojang éta seuri bari nyarita, bari ngetrokkeun dampal sukuna anu bulistir, geulis pisan, jeung dipahat kana kerikil:
  "Tapi upami kitu, urang kedah ngirim sadayana ka naraka! Sabab teu aya anu teu gaduh dosa. Sadaya jalmi ngalakukeun dosa, upami sanés dina kalakuanana, maka dina pikiranana. Sareng kunaon Gusti anjeun ngalungkeun aranjeunna kana seuneu?"
  Budak lalaki Gulliver ngangkat taktakna, anu geus jadi siga budak leutik, terus ngawaler bari imut:
  Urang percaya kana sih kurnia Gusti, anu nyalametkeun jalma-jalma tina naraka. Sareng khususna, Gusti Nu Maha Kawasa Yesus Kristus parantos disalib pikeun nutupan sadaya dosa manusa! Sareng kurban panebusan-Na masihan urang kasempetan pikeun kasalametan!
  Mojang éta imut terus nyarita, bari terus ngarasakeun kahaneutan batu seukeut anu ngagelitik jeung mijit dampal sukuna anu bulistir:
  "Éta pisan anu teu kahartos ku sim kuring! Ku maehan Gusti Putra, jalma-jalma teu ngan ukur gagal janten langkung saé, tapi ogé ningkatkeun dosa sareng kajahatanana. Sareng Gusti Rama ngahampura aranjeunna ngan kusabab éta? Sanaos, sacara téori, pikeun tindakan sapertos kitu, Anjeunna kedah ngahukum aranjeunna sagemblengna?"
  Budak lalaki Gulliver ngarenghap panjang terus ngawaler:
  "Éta ogé misteri anu ageung. Misteri kumaha panebusan lumangsung! Kumaha waé ogé, Gusti Nu Maha Kawasa, Yesus, nanggung kasalahan sareng dosa sakumna dunya. Sareng tanpa pertumpahan getih, moal aya panghampura!"
  Budak awéwé éta, bari ngepak-ngepakkeun sukuna anu bulistir, sacara logis nyatet:
  "Tapi éta téh teu bener! Éta ngalawan prinsip hukum. Hiji jalma bisa mayar denda pikeun jalma séjén, tapi maranéhna teu boga hak pikeun ngajalankeun hukuman panjara. Jeung tangtuna maranéhna teu boga hak pikeun dihukum mati pikeun batur. Éta ogé ngalawan hukum Inggris anjeun!"
  Budak lalaki Gulliver unggeuk satuju:
  - Muhun, éta ngabantah hukum manusa! Tapi Gusti Nu Maha Kawasa sorangan anu netepkeun hukum boh di Bumi boh di Sawarga! Sareng teu aya anu tiasa ngabantah éta!
  Budak awéwé éta naroskeun hiji patarosan:
  - Sareng hukum-hukum Gusti ngahukum jalma anu teu bersalah nepi ka maot? Sareng Gusti Nu Maha Kawasa Nu Nyiptakeun, teu kirang ti éta?
  Budak lalaki éta ngawaler:
  - Gusti Nu Maha Kawasa, Yesus, nanggung jawab kana dirina sorangan! Anjeunna nanggung amarah Gusti. Sareng anjeunna bertindak mulya. Sedengkeun pikeun sésana... Nya, aya anu kedah nanggung jawab kana dosa-dosa, sareng Gusti nyalira anu ngalakukeun éta, dina pribadi Putra-Na!
  Mojang éta sacara logis nyatet:
  "Tapi pupusna Gusti Putra dina kayu salib teu ngajantenkeun umat manusa langkung saé. Éta ngan saukur nambihan kajahatanana. Janten, supados tiasa dihampura, umat manusa kedah janten langkung kriminal? Éta teu masuk akal pisan!"
  Budak lalaki Gulliver ngawaler bari imut:
  "Rencana Gusti téh teu kaharti. Satuju yén sireum ogé teu ngarti kana naon anu dilakukeun ku urang manusa!"
  Budak awéwé éta seuri bari ngajawab:
  Jawaban universalna teu kaharti! Ku cara kitu, anjeun tiasa ngajelaskeun sagalana tanpa ngajelaskeun nanaon. Memang, Gusti teu kaharti, sareng teu kedah dipikiran deui!
  Budak lalaki Gulliver nyarios bari ngarenghap:
  "Aya seueur pisan di dunya urang anu mustahil kahartos! Contona, kunaon Bumi narik objék? Dupi anjeun tiasa ngajelaskeun ieu?"
  Budak awéwé éta imut teras ngawaler:
  "Muhun, enya, teu sadayana tiasa dijawab sacara logis sareng rasional! Tapi ieu patarosanna: naha urang kedah percanten ka Gusti? Sabab, teu aya anu kantos ningali Anjeunna. Tapi, naha anjeun percanten kana éta?"
  Budak lalaki éta ngangkat taktakna deui sarta ngawaler:
  "Upami teu kitu, hésé ngajelaskeun ayana dunya urang sareng rupa-rupa béntang. Kumaha urang tiasa ngartos ieu? Aya anu nyiptakeunana!"
  Si geulis nu teu maké sapatu kuda niténan:
  - Kumaha urang tiasa ngajelaskeun ayana Nu Nyiptakeun? Aya nu nyiptakeun Anjeunna, leres?
  Budak lalaki Gulliver ngaléngkahkeun sukuna nu teu maké sapatu kana batu seukeut bari ngarenghap, tuluy nyarita:
  - Kami yakin yén Gusti parantos salawasna aya!
  Budak awéwé éta seuri bari nyarita:
  - Kumaha Gusti tiasa muncul tanpa sabab? Pasti aya sabab anu munggaran pikeun sagalana!
  Budak lalaki éta ngawaler:
  - Anjeun kedah nampi salaku aksioma yén Gusti téh aya. Sareng percanten kana éta. Upami henteu, upami anjeun mikir sareng ngitung lami teuing, anjeun pasti bakal gélo!
  Si geulis seuri bari ngawih:
  - Ieu mangrupikeun dongéng pikeun barudak,
  Tangtos anjeun percanten ka Gusti...
  Pasrahkeun duitna ka para imam,
  Sareng teras anjeun bakal kéngingkeun surga!
  Budak Gulliver unggeuk:
  - Hanjakal, teu mungkin terang sagalana!
  Budak awéwé éta nanya:
  - Naha jalma-jalma jadi kolot teras maot padahal Gusti Nu Maha Kawasa?
  Budak lalaki éta ngawaler:
  - Pamalesan pikeun dosa!
  Si geulis nyatet:
  - Tapi urang ogé ngalakukeun dosa sareng henteu sepuh!
  Budak Gulliver ngangkat taktakna:
  - Naha anjeun teh anak anu langgeng, abdi teu terang! Sareng anjeun ogé teu terang! Sapertos teu dipikanyaho kunaon sapi gaduh tanduk sareng babi henteu!
  Budak awéwé éta ngiceupan ka budak lalaki anu ditawan sarta ngusulkeun:
  - Meureun anjeun hoyong pecut? Atawa anjeun hoyong sapatu hak luhur anjeun digoréng?
  Budak Gulliver nanya:
  - Sareng naon anu dibuktikeun ku ieu?
  Si geulis ngawaler kalawan tarik:
  - Naon ari abdi kanggo anjeun, Gusti!
  Budak lalaki éta ngajawab kalawan wani:
  - Nya, anjeun tetep moal tiasa maéhan jiwa kuring!
  Budak awéwé éta perhatikeun:
  "Aranjeunna tiasa ngirim anjeun ka tambang, anu leres-leres naraka. Atanapi aranjeunna tiasa ngirim anjeun ka tempat anu langkung saé. Salaku conto, kuring tiasa ngajantenkeun anjeun janten pengawal kuring!"
  Budak Gulliver unggeuk:
  - Hatur nuhun!
  Budak awéwé éta nanya:
  - Cing caritakeun ka abdi, petualangan naon anu anjeun gaduh sareng urang Lilliputians?
  Budak lalaki éta ngawaler bari imut:
  "Aranjeunna ngabeungkeut kuring nalika kuring keur saré. Teras, tangtosna, aranjeunna masihan kuring tuangeun. Teras aranjeunna némbakkeun panah ka kuring. Teras kaayaan janten langkung pikaresepeun. Aranjeunna ngaleupaskeun kuring sareng bahkan masihan kuring sababaraha kabébasan. Salaku balesan, kuring ogé ngalakukeun sababaraha kahadean ka aranjeunna."
  Si geulis nu teu maké sapatu bari imut, bari ngetrok batu seukeut nu panas ku sukuna nu bulistir, siga budak leutik, tapi anggun pisan, nanya:
  - Sareng jasa naon anu anjeun pasihan ka aranjeunna? Kalayan jangkung anjeun, para awéwé sigana moal nyaman berurusan sareng raksasa sapertos kitu!
  Budak lalaki Gulliver imut teras ngawaler:
  "Kuring geus méré jasa anu kacida pentingna. Kuring geus maok lima puluh kapal anu disiapkeun ku musuh Lilliput pikeun badarat. Jeung ku kituna nyalametkeun nagarana tina pendaratan pasukan anu kuat!"
  Budak awéwé éta nepak tonggong budak lalaki nu bulistir, beureum kusabab kulitna nu semu coklat, terus ngagorowok:
  "Heug pisan! Tétéla kamekaran anu ageung ieu tiasa dianggo kalayan saé!"
  Budak lalaki Gulliver ngawih salaku réspon:
  Teu ngan ukur pikeun ngaduruk, tapi ogé pikeun ngaroko,
  Meureun gunungapi, meureun gunungapi...
  Meureun dina jiwa kuring kuring téh jalma kerdil,
  Jeung raksasa, jeung raksasa!
  Jeung budak lalaki éta terus nginjek batu seukeut jeung panas ku suku leutikna anu tatu jeung cakar. Éta nyeri jeung teu ngeunah. Tapi budak anu gagah berani éta tetep pageuh.
  Jeung pikeun ngaganggu pikiranana, anjeunna nanya:
  - Sareng kumaha kapercayaan anjeun?
  Budak awéwé éta nanya bari imut:
  - Numutkeun anjeun, naha perlu boga iman?
  Budak Gulliver unggeuk:
  - Sahenteuna sadaya jalma gaduh kapercayaan. Bahkan jalma liar!
  Budak awéwé éta ngajerit:
  - Kami sanés jalma liar! Sareng kami henteu percanten kana dongéng!
  Budak lalaki éta nyarios:
  - Tapi anjeun résiko kaleungitan jiwa anjeun!
  Salaku réspon, mojang éta ngawih kalawan ironi;
  Sareng naon anu dimaksud ku Gusti?
  Anjeunna, hirup di tempat anu jauh pisan...
  Nalika paréntah pikeun digawe dibikeun,
  Supaya urang teu tetep dina impian.
    
  Sanajan pakean karajaan téh megah pisan,
  Tapi teu aya deui jalma anu kikir...
  Kamiskinan némbak langsung -
  Dunya urang anu pinuh ku sangsara téh mangrupa hiji épik!
    
  Jeung Adam teu salah dina hal ieu -
  Hiji lalaki Soviét, Rusia anu basajan...
  Anjeunna leumpang taranjang, teu nyumputkeun éra na,
  Siga proletar dina tsarisme!
    
  Gusti masihan anjeunna dahareun anu jumlahna terbatas,
  Ngala lauk tanpa nyaho garpu...
  Lamun hayang leuwih, bakal éléh!
  Sareng inum ku dampal leungeun anjeun tanpa botol.
    
  Adam sangsara pisan,
  Di hiji surga anu pikasieuneun sareng pikaboseneun!
  Tapi oray éta hiber maké jangjang,
  Anjeunna ngartos: lalaki éta sangsara...
    
  Aya jalan kaluar tina rungkun,
  Ngawangun kota, ngalahirkeun turunan!
  Supaya teu ngurilingan leuweung salami sawatara waktu,
  Kadang-kadang khianat téh perlu!
    
  Kuring maok konci ajaib ti sawarga,
  Ninggalkeun Eden anu pinuh ku rutinitas...
  Di dinya anjeun bakal mendakan mojang impian anjeun,
  Anjeun malah tiasa binasa di naraka!
    
  Muhun, tangtosna aya résikona, Nak.
  Ieu planét sanés hadiah...
  Tapi anjeun bakal terang nurani, kahormatan,
  Sareng anjeun bakal mendakan belahan jiwa anjeun!
    
  Adam nampi konci ieu -
  Anjeunna mukakeun gerbang teras ninggalkeun sawarga.
  Nu dosa geus ngaluarkeun loba tanaga,
  Ngaléngkah dina batu-batu gunung anu ageung...
    
  Di dieu anjeunna ningali gerbang deui -
  Jeung deui oray jangjangan mucunghul...
  Cenahna: Abdi Sétan anu saé -
  Bautna muka sorangan di dieu...
    
  Adam asup terus anjeunna ningali -
  Keajaiban anu dilukis sapertos kitu...
  Hiji mojang taranjang di saluareun pasir,
  Piring emas porselen katilu.
    
  Tapi kumaha sae na anjeunna,
  Budak Adam teu bisa nahan diri!
  Sareng nyium biwirna,
  Ternyata leuwih amis tibatan madu!
  
  Manehna ngajawab ka manehna -
  Jasad-jasad ngahiji dina hiji ékstasi anu pinuh ku badai...
  Teu, ulah nyumpahan Sétan -
  Éta budak lalaki némbongan dina dosa!
    
  Gusti ngusir aranjeunna ti sawarga, tapi...
  Planét éta jadi imah maranéhna.
  Sanajan jalma ngan boga hiji panonpoé,
  Tapi turunanana jadi rébuan!
    
  Muhun, éta hésé pisan -
  Banjir, halodo jeung usum tiris.
  Tapi pikiran téh kawas dayung anu kuat,
  Manusa geus jadi ciptaan anu kuat!
    
  Kumaha malaikat bisa hiber?
  Kumaha démon pagunungan ngancurkeun lega!
  Jieun jalan anu aya tanjakanna -
  Ngahontal titik mana waé di darat.
    
  Tapi urang butuh rohangan rohangan -
  Urang ogé bakal tiasa nalukkeun éta.
  Janten dosa urang sanés hukuman,
  Ulah, ulah ngomong nu teu puguh, pastor!
    
  Tanpa dosa moal aya kamajuan,
  Gerakan pikiran ngahasilkeun!
  Aya hiji jawaban kana khutbah éta:
  Urang mah teu butuh surga batur!
  Jeung mojang éta ngagebugan sukuna anu bulistir kalawan ambek, ngabalukarkeun batu-batu éta oyag jeung luncat. Jeung manéhna ngalakukeun ieu kalawan tegas.
  Ieu leres-leres mojang ti nagara anu awét ngora.
  Budak lalaki Gulliver nyarios:
  - Nya, naha anjeun teu sieun ku siksaan naraka anu langgeng?
  Budak awéwé éta imut terus nanya:
  - Sareng anjeun parantos ningali Naraka?
  Budak lalaki Gulliver ngangkat taktakna anu siga budak leutik terus ngawaler:
  - Jujur, henteu!
  Budak awéwé éta imut sarta nambahan:
  - Aya nu tos ningali naraka di nagara anjeun?
  Budak lalaki éta ngulurkeun leungeunna:
  - Teu nyaho! Aya hiji jalma, nu memang keur mabok, nginum nepi ka ngadadak delirium tremens terus ningali naraka jeung sétan. Tapi taya nu nyaho pasti, atawa bisa nyaho!
  Kaéndahan éta dicatet ku ironi:
  - Jadi kitu carana anjeun percaya kana dongéng barudak. Jeung para pandita ngecas duit anjeun pikeun éta dongéng!
  Budak lalaki Gulliver ngangkat taktakna teras ngawaler:
  "Ieu lain ngan saukur sieun kana naraka. Nurut ka Gusti dina kaayaan kapaksa lain anu dipikahoyong ku Nu Maha Kawasa. Upami Anjeunna hoyong sapertos kitu, Anjeunna pasti bakal nunjukkeun ka urang Surga sareng Naraka kalayan sagala kamulyaanana. Sareng moal aya anu wani ngabantah urang!"
  Budak awéwé éta unggeuk bari nanya:
  - Sareng naon inti masalahna?
  Budak lalaki Gulliver ngawaler:
  - Yén urang teu ngan ukur sieun ka Gusti, tapi ogé mikanyaah ka Anjeunna!
  Si geulis nu teu maké sapatu bari unggeuk:
  - Saé anjeun bogoh ka Anjeunna! Tapi kunaon Anjeunna henteu bogoh ka anjeun?
  Budak lalaki éta ngajawab kalawan percaya diri:
  - Sareng Gusti Allah mikanyaah urang!
  Budak awéwé éta ngarénghap:
  - Jeung éta sababna manéhna ngarobah awéwé ngora jeung geulis jadi awéwé kolot. Jeung manéhna ogé ngirimkeun sagala rupa bencana alam?
  Budak lalaki Gulliver nyarios:
  - Anu mikanyaah, anu motong rambutna!
  Si geulis nu teu maké sapatu bari seuri bari ngagebug budak Gulliver ku pecut bari ngagorowok:
  - Abdi bogoh ka anjeun! Éta sababna abdi nabrak anjeun!
  Teras anjeunna nyokot kerikil ku ramo sukuna anu bulistir. Anjeunna ngalungkeunana ka tempat anu jauh. Kerikil éta nembus daun tangkal palem anu tumuwuh di sisi jalan. Sareng bari imut lega, anjeunna naros:
  - Meureun anjeun kedah ngawih! Contona, ngeunaan kumaha anjeun mikanyaah Gusti Nu Maha Kawasa?!
  Budak lalaki Gulliver unggeuk:
  - Kalayan ridho!
  Budak awéwé éta méré peringatan kalawan tegas:
  - Tapi lamun kuring teu resep, sapatu hak luhur anjeun nu bulistir jeung siga budak leutik bakal digoréng, Nak!
  Budak lalaki éta ngawih minangka réspon, ku sorana anu jelas tur pikaresepeun pisan;
  Sinar panonpoé ngagurilap ngaliwatan poék emas,
  Malaikat éta ngirim salam ti Gusti ka abdi!
  Serangan roh jahat téh kawas gerombolan nu geus hudang,
  Alam baka mawa loba masalah!
    
  Urang ngalakukeun seueur trik kotor - kalakuan jahat,
  Anjeun miharep anu saé - anjeun tetep nyalira!
  Abdi hoyong megatkeun belenggu janten potongan-potongan,
  Tapi kerah anu dibikeun ku dunungan téh kuat!
    
  Kuring inget kana raray awéwé nu dipikacinta ku kuring,
  Ngaliwatan seuneu perang jeung hujan badag kuring bakal datang!
  Sareng kana haté kuring, roh suci nembus,
  Abdi ngaraos beurat, abdi ngagerung, abdi sesek napas dina delirium!
    
  Di handap urang aya dataran, karpét tatangkalan,
  Poék musuh anu teu kaétang jumlahna parantos naék sapertos témbok!
  Tapi malaikat PANGERAN ngulurkeun leungeun katuhu-Na,
  Geus waktuna meunang jeung ngucapkeun wilujeng ka melankolis!
    
  Abdi muji Kristus - anjeunna ilahi,
  Dina jiwa kuring anu pinuh ku dosa: Nu Maha Kawasa ngawih!
  Motifna wawuh ka sadayana, diulang-ulang dina jabur,
  Asah tumbak anjeun sareng mimitian kampanye!
    
  Gusti anu maparin katengtreman nepungan halis anu poék,
  Tanah Suci dikhianati ku anjeun!
  Anjeun kaleungitan kawani dina perang sareng pisah sareng pedang anjeun,
  Anjeun parantos ditaklukkeun ku musuh - Sétan!
    
  Abdi ngawaler ka Gusti, bari sujud ka taneuh,
  Enya, manusa téh lemah, dagingna kawas cai!
  Nalika kaayaan hésé, kuring ngageroan anjeun,
  Jawabanana teu datang, kuring méh teu salamet tina tarung éta!
    
  Abdi nyuhunkeun ka Gusti Nu Maha Kawasa, pasihan abdi hiji kasempetan,
  Pikeun meksa kahayang, pikeun ngéléhkeun bala tentara naraka!
  Kristus ngawaler - anjeunna ningali jam karusakan,
  Tapi kuring hayang nguji kaimanan anjeun!
    
  Nya kitu atuh, geura ngadoa - kuring bakal ngahampura anjeun,
  Kasangsaraan jalma, hanjakal, kuring ngarti!
  Inget Daud, lebetkeun batu kana umban anjeun,
  Sadaya jalmi anu dosa di dunya téh putra-putra Kristus!
    
  Janten abdi berjuang, pikeun kamulyaan Kristus,
  Jeung walungan ngocor, getih nu ngagolak!
  Jeung gunung-gunung anu tiwas, jumlah korban teu kaétang,
  Tapi kuring percaya ka Gusti Nu Maha Kawasa, cinta!
  Budak awéwé éta mimitina ngagebug budak lalaki Gulliver kalawan tarik ku pecut. Budak lalaki nu taranjang éta ngagorowok.
  Teras anjeunna nepuk taktakna tanda satuju, bari nyarios:
  - Anjeun nyanyi kalawan saé! Anjeun boga bakat!
  Gulliver si budak unggeuk sarta nyatet:
  - Sareng kunaon nganggo pecut?
  Budak awéwé éta ngajawab kalawan percaya diri:
  - Supados anjeun terang tempat anjeun!
  Budak lalaki éta unggeuk:
  - Muhun, abdi siap terang! Tapi di antara urang Lilliputians, abdi nyepeng gelar Adipati. Sareng éta saé pisan!
  Budak awéwé éta ngahuleng bari nyatet:
  - Anjeun adipati? Éta pikaresepeun pisan! Sareng abdi viscountess!
  Budak lalaki éta unggeuk:
  - Naha anjeun Viscountess? Éta saé pisan!
  Budak awéwé éta nyatet:
  "Kuring bisa nitah anjeun dikulit hirup-hirup terus diuyahan! Terus anjeun bakal ngarti naon hartina bersaing jeung kuring!"
  Budak lalaki Gulliver ngabungkuk teras ngawaler:
  - Abdi pinuh ku karendahan haté!
  Budak awéwé éta seuri bari nyarita:
  "Tumit awak anjeun anu bulistir jelas peryogi dipencet. Atawa leuwih hade, beuleum ku linggis panas. Terus anjeun bakal ngarti kana ajén anjeun!"
  Budak lalaki éta ngawaler:
  - Abdi bakal nampi hukuman naon waé ti anjeun!
  Si geulis imut terus ngawaler:
  - Tapi ayeuna kuring bageur sareng kuring bakal ngahampura anjeun. Kalayan sarat anjeun kedah nyanyi deui kanggo kuring!
  Budak lalaki Gulliver unggeuk:
  - Abdi siap nyanyi kanggo anjeun sadinten!
  Budak awéwé éta ngagebugan anjeunna ku pecut deui bari ngagorowok:
  - Hayu, nyanyi!
  Sareng murangkalih anu malang mimiti ngawihkeun roman;
    Anjeunna tukang bohong anu jahat anu nyarioskeun éta,
  Saolah-olah Tanah Air ngan ukur lebu!
  Hal utama dina sagalana nyaéta moro rubel,
  Jeung anjeun kudu nurut kana arus takdir!
    
  Tapi lain prajurit sapertos kitu, kasedih Nagara Suci,
  Sabab, pikeun anjeunna, perang mangrupikeun panggilan utama anjeunna!
  Paréntah raja téh basajan: tarung jeung ulah sieun,
  Napas maot anu tiis moal ngareureuwas anjeun!
    
  Jeung rohangan nyaéta naon anu dipikanyaho ku manusa,
  Anjeunna dipasihan kakuatan pikeun ngapung sareng nalukkeun antariksa!
  Mimitina rada sieun, tuluy lumpatna rada tarik,
  Bakal aya karajaan di antara jutaan galaksi!
    
  Moal bisa dieureunkeun, sanajan getih ngocor kawas walungan,
  Perang antara jalma-jalma, jeung kegilaan jahat!
  Abdi hoyong bersantai sareng tuang pai jeli,
  Sareng ngagoler dina jukut di handapeun sarang tawon anu amis!
    
  Tapi kabagjaan aya di mana waé anjeun angkat, sanés di sawarga atanapi naraka,
  Eta salawasna sareng anjeun, sareng dina waktos anu sami jauh!
  Anjeun keur néangan béntang pilihan anjeun di langit,
  Pikeun ngajaga haté dina perang suci!
    
  Tapi Tanah Air nyaéta panonpoé sareng bulan,
  Manehna teh siga panon anu endah - pelindung anjeun!
  Sareng upami diperyogikeun, cabak diri anjeun dugi ka pusar,
  Oh, kumaha ipis jeung kusutna benang-benang kahirupan!
    
  Tanah air salamina, pikeun sadaya bangsa anjeun,
  Sapertos sagara dimana kabagjaan nyiprat!
  Kaagungan kaéndahan, sareng kawani sareng impian,
  Jeung seuneu cinta anu moal pernah pareum!
  Budak lalaki éta ngawih bari ngabungkuk. Budak awéwé éta unggeuk terus ngagebugan manéhna ku pecut, tapi ayeuna mah enteng, bari ngageroan:
  - Anjeun nyerat éta saé pisan! Jigana anjeun pantes dibéré hadiah pikeun éta!
  Budak lalaki Gulliver ngarenghik:
  - Ulah nempatkeun kuring dina rak!
  Budak awéwé éta ngabantah:
  - Teu kedah! Sahenteuna anjeun bakal terang kumaha rarasaan budak lalaki nalika beusi panas ngaduruk keuneungna anu bulistir. Sareng éta bakal ngageser sendi anjeun dina waktos anu sami. Bahkan urat anjeun bakal keram sareng anjeun bakal tibalik.
  Budak lalaki Gulliver unggeuk:
  - Sakumaha anu anjeun pikahoyong! Abdi satuju kana sadayana!
  Budak awéwé éta ngahuleng bari nyatet:
  "Anjeun teh bageur pisan! Nya, urang bakal nyiksa anjeun kalawan ati-ati, supados teu nganyenyeri anjeun. Cing caritakeun, naha anjeun kantos dipukul nalika anjeun budak?"
  Gulliver ngawaler kalawan jujur:
  - Ah, teu loba!
  Budak awéwé éta unggeuk:
  - Naha anjeun hoyong dipukul tarik pisan?!
  Budak lalaki éta ngajawab kalawan jujur:
  - Tangtos henteu! Abdi mah normal sacara méntal, sareng tangtosna abdi teu resep dinyenyeri!
  Viscountess ngawih bari imut:
  Bumi ieu berehan ka aranjeun jalma-jalma nu dosa,
  Jeung langit pinuh ku ancaman...
  Urang bakal sasarengan salaku kulawarga,
  Mawar seungit pisan sateuacan badai!
  Budak lalaki Gulliver ngagorowok:
  Sagala hal anu aya di dunya gumantung kana éta,
  Ti luhur langit...
  Tapi kahormatan urang, tapi kahormatan urang,
  Eta gumantung ka urang sorangan!
  
  
  
  PANGALAMAN PUTRI TARUNG SUKU
  ANOTASI
  Saurang putri Skandinavia anu geulis kapaksa nikah ka saurang raja Perancis anu geus kolot. Kalayan putus asa, anjeunna kabur nganggo baju anu lusuh, teras ngamimitian lalampahanana anu teu nganggo sapatu di sakuliah Perancis, pinuh ku bahaya sareng petualangan.
  BAB 1
  Di hiji karajaan anu makmur di Skandinavia, hirup hiji putri anu geulis pisan. Rambutna warnana kawas salju, diwuluku bubuk emas, sarta ngagulung kawas bulu domba. Raja Perancis hayang nikah ka putrina, ngirim lima kapal anu dieusi ku hadiah anu mahal.
  Raja Swédia nampi hadiah sareng duta-duta éta kalayan hormat sareng satuju pikeun masrahkeun putrina. Tapi anjeunna ujug-ujug janten keras kepala. Anjeunna gaduh kekasih rahasia, nonoman pirang anu kasep. Sareng Raja Perancis henteu ngora deui sareng henteu geulis deui.
  Sareng Augustine anu geulis, sakumaha putri éta disebat, nolak angkat. Tapi raja Swédia ngimpi-ngimpikeun aliansi sareng Perancis anu harita kuat pikeun ngalawan Rusia Tsar.
  Teras anjeunna nganggo akal bulus. Anjeunna ngajak putrina tuang sonten. Anjeunna nyobian ngabageakeun putrina sa-haneutna. Teras sacara rusiah anjeunna masihan anjeunna obat tidur anu kuat anu bakal ngajantenkeun anjeun teu tiasa bobo salami tilu dinten tilu wengi.
  Putri teu curiga kana ramana ngalakukeun khianat, sarta tanpa upacara salajengna nginum anggur beureum anu amis éta.
  Sareng anjeunna tibra sare. Anjeunna dibawa dina tandu emas, ditutupan ku buludru sareng sutra, ka kapal utama armada karajaan Perancis.
  Sareng aranjeunna nempatkeun anjeunna di gubug anu ditutupan ku foil emas, sareng masihan anjeunna dayang-dayang sareng pengawal kahormatan.
  Saatos éta, lima kapal ageung ti Perancis Raya anu mawa meriam balayar.
  Meriam karajaan Swédia ngahormat ka aranjeunna.
  Mojang éta saré tibra. Impianna hampang, lega, sareng pikaresepeun. Anjeunna ningali malaikat, malaikat anu caang, Perawan Maria, geulis sapertos panonpoé, sareng seueur deui. Mojang éta saré salami tilu dinten berturut-turut, sareng panginten anjeunna teu acan kantos ningali impian anu jelas, éndah, sareng pikaresepeun sapertos kitu. Tapi teras hudang. Sareng éta henteu pati pikabungaheun. Nanging, putri éta pinter. Anjeunna henteu histeris. Tapi, anjeunna nekad pikeun kabur upami aya kasempetan.
  Tapi ieu téh teu gampang. Manéhna terus-terusan diawaskeun. Salian ti éta, kapal-kapalna dieusian ku dahareun jeung cai sarta teu eureun di palabuhan mana waé.
  Tapi tungtungna aranjeunna sumping di Port-de-Calais. Sareng putri disambut kalayan hormat. Anjeunna leres-leres dieusi ku permata, sapertos toko perhiasan.
  Sareng dina kareta emas anu dihias ku inten, sareng penjaga anu ageung, aranjeunna ngabawa anjeunna ka Paris.
  Augustina, tangtosna, tacan maca carita Gerda ti The Snow Queen, tapi anjeunna teu ngarasa sedih. Anjeunna dibarengan ku rombongan ageung sareng pengawal kehormatan. Janten para bandit sanés ancaman.
  Putri éta mikir kumaha carana kabur. Anjeunna gaduh seueur ideu, tapi teu aya hiji ogé anu tiasa dianggo.
  Nalika aranjeunna nuju ngadeukeutan Paris, aranjeunna ningali hiji mojang di jalan. Manehna make baju nu soék, kotor, jeung teu maké sapatu. Tapi manehna oge geulis, jeung pirang. Jeung lamun manehna dikumbah jeung didandan, manehna bakal katingali siga putri.
  Augustina ngajak manéhna naék kana kareta sarta nanya naha manéhna bisa mandi heula sakeudeung dina perjalanan. Harita téh usum panas, jeung panas pisan, sarta tangtuna, anjeun bakal késang ku baju mewah, perhiasan, jeung kareta emas anjeun.
  Di dinya manéhna nanya ka mojang éta saha manéhna.
  Manehna ngawaler:
  - Abdi Gertrude! Rama abdi saurang adipati, sareng ibu abdi saurang patani biasa. Anjeunna pupus, sareng ayeuna abdi janten yatim piatu anu ngumbara.
  Augustine ngusulkeun ka anjeunna:
  - Hayu urang dagang! Anjeun bakal janten putri, sareng abdi bakal nganggo baju compang-camping anjeun. Saatos éta, anjeun bakal ngusir abdi, sareng abdi bakal angkat. Sareng anjeun, Gertrude, bakal janten garwa raja Perancis!
  Mojang nu siga putri, buukna pirang geulis, geus beresih tina lebu, geulis tur menawan, unggeuk:
  - Muhun! Satuju. Getih de Guizza sorangan aya dina urat kuring. Sareng indung kuring ngajarkeun kuring basa Latin, sareng kuring ngartos sopan santun karaton.
  Agustinus nyatet:
  "Anjeun urang asing. Malahan mah, hayu urang sebut waé éta téh kaleungitan ingetan kusabab obat sare anu kuat dina anggur!"
  Gertrude unggeuk:
  - Abdi bakal nyobian anu pangsaéna! Sareng anjeun?
  Putri éta nyatakeun kalawan tegas:
  - Sareng abdi, sapertos wali, bakal ngaléngkah tanpa sapatu di sakumna dunya pikeun milarian kabagjaan!
  Budak awéwé éta perhatikeun:
  - Dina usum panas, leumpang tanpa sapatu téh nikmat. Tapi dina usum tiris, suku abdi anu tanpa sapatu téh tiris pisan!
  Agustinus nyatet:
  Usum tiris masih kénéh jauh. Jeung di Perancis, ceuk béja mah, usum panasna panjang. Jadi, mudah-mudahan kuring bisa manggihan tempat pikeun cicing. Jeung meureun bisa balik deui ka imah.
  Gertrude unggeuk:
  - Wilujeng Jalan-jalan!
  Putri éta teu resep maké baju compang-camping, anu masih baseuh ku lantaran dikumbah. Anjeunna nyandak baju dayang anu basajan tapi bersih. Sareng anjeunna mutuskeun pikeun henteu nganggo sapatu, sapertos anu dipikahoyongna. Tapi anu kahiji, usum panas di Swédia henteu haneut sapertos di Perancis, sareng anu kadua, saha anu bakal ngantep putri raja henteu nganggo sapatu?
  Jeung nikmat pisan ngalakukeunana dina karpét jeung ubin anu lemes, karasa ku dampal suku awéwé anu bulistir, ampir siga awéwé.
  Tapi gampang pisan lamun anjeun geus ngaleupaskeun sagala perhiasan jeung baju anu kandel. Anu anjeun pake ngan ukur jubah bodas, geus dikumbah jeung rada pondok, ninggalkeun suku anjeun anu taranjang. Manehna bisa wae milih baju anu leuwih mewah ti para dayang, tapi Augustine mutuskeun pikeun teu narik perhatian anu teu perlu ka dirina sorangan. Janten, manehna ngarasa leuwih nyaman dina jubah éta ngalawan kulitna anu taranjang.
  Dua babaturan éta sasalaman nalika aranjeunna papisah. Gertrude, di sisi séjén, bungah pisan, sanaos anjeunna kabeuratan ku perhiasanana, khususna tiara sareng manik-manikna, sareng anjeunna kumaha waé tiasa nganggo anting-antingna supados henteu nyucuk daun ceulina.
  Suku manéhna karasana teu nyaman maké sapatu hak luhur anu mahal éta. Tapi sahenteuna ayeuna manéhna geus jadi bangsawan.
  Sareng raja sorangan bakal janten salakina.
  Sareng Augustina ninggalkeun pemandian. Sareng gancang-gancang, anjeunna mimiti lumpat kalayan sukuna anu bulistir sareng dipahat.
  Nalika anjeunna leumpang dina jukut, anjeunna ngarasa aya rasa nyucuk-nyucuk saeutik. Tapi teras anjeunna ngaléngkah kana kerikil. Batu-batu panas éta ngaduruk dampal sukuna anu hipu. Batu-batu éta siga dampal suku budak leutik. Kanyeri pisan, sareng Augustine ngarenghap.
  Terus manéhna buru-buru turun kana jukut. Di dinya leuwih gampang, tapi tetep waé, jukut éta nyucuk dampal sukuna anu hipu tur bener-bener jangkung.
  Augustine kagoda rék balik deui, tapi manéhna ngegel huntu terus nuluykeun lalampahan.
  Manehna nyoba ngabayangkeun yen manehna teh saurang wali. Jeung para wali memang sangsara.
  Di dinya Gertrude leumpang tanpa sapatu meuntas kerikil anu haneut kalawan gampang bari imut. Kulit dina dampal sukuna jelas siga kuku onta.
  Jeung manehna bakal biasa jeung Augustine.
  Tapi butuh waktu pikeun biasakeun... Beuki lila putri leumpang, beuki nyeri dampal sukuna anu bulistir jeung bocor. Pikeun mojang patani, ieu mah teu nanaon, iwal ti pikeun putri ti nagara kalér?
  Sanajan kitu, Augustine tetep nekad leumpang ka hareup. Paris teu jauh. Di dinya manéhna mikir bakal manggihan hiji hal. Tapi tuluy manéhna nepi ka pinggiran hiji désa di luar Paris. Manéhna kudu leumpang dina keusik. Anu ogé nyeri pisan pikeun sukuna, katusuk ku jukut. Mojang éta pincang ku dua sukuna sarta ngagerung. Manéhna teu stabil.
  Betisna ogé nyeri - anjeunna teu biasa leumpang jauh tanpa sapatu.
  Jeung deuih, manéhna ngarasa lapar. Harita téh waktuna dahar beurang, jeung leumpang-leumpang di hawa seger ngajadikeun napsu daharna nambahan.
  Mojang éta ngetrok panto imah nu pangdeukeutna. Nu boga imah, saurang awéwé umur kira-kira tilu puluh taun, mukakeun panto. Manéhna neuteup ka tukang ngamen, nu ampir-ampiran maké baju compang-camping jeung sukuna bulistir, tuluy nyarita:
  - Naon anu anjeun pikahoyong? Abdi teu ngalayanan.
  Agustinus ngagorowok:
  - Bere kuring sahenteuna sababaraha padamelan.
  Awéwé tani éta neuteup manéhna leuwih deukeut. Beungeut Augustine pucet, tapi geus semu beureum alatan panonpoé, kitu ogé dampal sukuna. Dampal sukuna leuleus jeung tapakna lemes, sarta leungeunna, kalawan kuku-kukuna anu panjang, siga leungeun bangsawan.
  Awéwé tani éta naros:
  - Naha anjeun abdi ka jalmi anu mulya?
  Putri unggeuk:
  -Muhun, aya!
  Awéwé éta unggeuk:
  - Sigana mah anjeun geus dipecat. Nya kitu wé. Abdi teu butuh pagawé, abdi boga anak. Tapi abdi tetep ngantep anjeun digawe pikeun nyukupan kabutuhan abdi. Naha anjeun terang kumaha carana nganyam karanjang?
  Putri ngarenghap panjang tuluy ngawaler:
  - Abdi teu acan nyobian.
  Awéwé éta ambek ngagebugan sukuna anu bulistir jeung hideung:
  - Gampang, anjeun bakal diajar! Anyam lima karanjang teras anjeun bakal tuang siang.
  Augustina unggeuk. Terus asup ka jero imah. Éta imah téh miskin. Barudak ogé kurus, kulitna coklat, jeung teu maké sapatu. Tilu budak awéwé jeung hiji budak lalaki keur nganyam karanjang. Augustina diuk bareng jeung maranéhna. Budak awéwé éta mikeun sapotong kulit kai ka manéhna sarta némbongkeun kumaha carana.
  Putri mimiti ninun. Ramo-ramona sacara alami lincah sareng kuat, sareng anjeunna gancang diajar.
  Malah Augustine ogé jadi resep sarta nganyam kalawan sumanget. Teu lila, saurang lalaki janggotan, salaki awéwé éta, némbongan sarta nyokot karanjang-karanjang éta. Nanging, anjeunna merhatikeun pendatang anyar éta:
  - Anjeun geulis pisan. Anjeun tiasa ngahasilkeun artos ku cara ngalakukeun hal anu langkung nguntungkeun tibatan karanjang!
  Awéwé tani éta ngalambaikeun leungeunna:
  - Manehna mojang anu sopan. Tong nepikeun lamaran anu teu sopan ka manehna.
  Patani éta ninggalkeun gubug; anjeunna hiji-hijina di kulawarga anu nganggo sapatu boot. Nanging, nganggo sapatu boot di Perancis dina bulan Juni sanés hal anu pikaresepeun. Tapi tanpa sapatu dianggap pantes ngan ukur pikeun murangkalih, sareng panginten bahkan awéwé, tapi pastina sanés pikeun lalaki déwasa.
  Augustina sareng barudak nganyam sadaya kulit kai. Saatos éta, aranjeunna tungtungna kéngingkeun bubur sareng susu. Putri ogé tuang. Saatos sadaya padamelan fisik sareng perjalanan, tuangeun anu saderhana éta karasa nikmat pikeun anjeunna.
  Awéwé tani éta nyarios:
  - Anjeun tiasa cicing sareng kami.
  Agustinus ngagelengkeun sirahna:
  - Abdi hoyong uih deui ka tanah air abdi.
  Awéwé éta naros:
  - Di mana tanah air anjeun?
  Putri ngawaler kalawan jujur:
  - Di Swédia!
  Awéwé tani éta nyarios:
  - Jauh. Urang kedah ka palabuhan. Tapi suku anjeun nyeri. Kedah langkung kasar, atanapi anjeun kedah nganggo sapatu.
  Augustine ngagerendeng:
  - Abdi tiasa ngungkulan éta.
  Awéwé éta naros:
  - Dupi anjeun tiasa ngaput?
  Putri unggeuk:
  - Abdi nyobian ngaput sakedik, kunaon?
  Awéwé tani éta nyatet:
  - Mangga tepang sareng Marco. Anjeunna gaduh bumi pangbeungharna di désa éta. Anjeunna ngajual karpét. Anjeun tiasa kéngingkeun artos anu cekap ti anjeunna kanggo mésér sapatu sareng baju anu pantes.
  Agustinus unggeuk:
  - Abdi bakal merhatikeun éta.
  Mojang karajaan éta ngarasa capé, sareng parantos wengi. Teras anjeunna nyarios:
  - Meureun anjeun bakal ngantep kuring sare?
  Awéwé tani éta unggeuk:
  - Anjeun tiasa bobo sareng murangkalih dina jukut garing. Aranjeunna ogé capé ti beurang sareng nurut.
  Aya dalapan barudak, umurna antara lima nepi ka tilu belas taun. Aranjeunna memang jempé. Éta téh munggaran pisan putri saré dina jukut garing. Tapi éta hal anu normal pikeun awak anu kuat jeung séhat. Terus anjeunna saré ujug-ujug. Jeung barudak ngarenghap.
  Samentara éta, Gertrude kakara sumping di Paris. Sanaos parantos wengi, raja kaluar pikeun ngabageakeun anjeunna sacara pribadi.
  Mantan patani sareng putri haram ti saurang adipati, anjeunna leres-leres geulis pisan sareng siga putri. Tangtosna, rarayna, sukuna, sareng seueur awakna coklat. Tapi Gertrude parantos ngabedak rarayna sareng nyumputkeun coklatna.
  Tapi manéhna tetep ngarasa teu ngeunah. Diuk dina kareta mah teu nanaon. Tapi nalika anjeun turun jeung leumpang, sapatu anjeun, anu teu biasa makéna, bakal ngagosok suku anjeun, jeung keuneungna anu luhur pisan nepi ka anjeun gampang labuh.
  Tapi raja sorangan nepungan manéhna. Anjeunna katingalina langkung ti lima puluh taun. Teu pati kasep sareng keriput. Tapi anjeunna nganggo baju anu mewah. Sareng anjeunna nyekel leungeun Gertrude.
  Sareng anjeunna mimiti naroskeun sacara sopan ngeunaan kasehatanana.
  Mojang tani éta nampi inpormasi ngeunaan pakarangan ti indungna sareng ngawaler kalayan wijaksana. Sareng sacara umum, anjeunna henteu ngeluh.
  Raja masihan anjeunna inuman sareng nawiskeun tuangeun. Anjeunna henteu nyeret anjeunna ka ranjang-éta henteu diidinan sateuacan pernikahan. Gertrude ngahakan tuangeun kalayan nikmat, ampir-ampiran henteu nahan dirina tina katingali kasar.
  Saatos tuang, awéwé tani anu biasana satengah kalaparan éta ngaraos beurat. Raja nitah awéwéna dimandian teras dititah bobo.
  Gertrude ngagoler dina bak mandi. Budak awéwé mimiti ngagosok jeung ngumbah anjeunna. Salah sahijina nyarios:
  - Suku anjeun karasa pegel pisan.
  Gertrude ngawaler:
  - Sareng abdi sering lumpat tanpa sapatu supados kuat sareng lincah.
  Pembantu awéwé nanya:
  - Naha ieu adat di antara putri-putri anjeun?
  Gertrude ngagerem:
  - Eta lain urusan anjeun!
  Mojang éta memang geus biasa leumpang tanpa sapatu. Salaku yatim piatu, manéhna malah nahan tiris dina usum salju. Kumaha manéhna teu pernah gering nalika ngaléngkah ngaliwatan salju. Sanaos, manéhna biasana leumpang ka kidul Perancis salami usum salju.
  Untung manéhna teu dicap maling. Sabalikna, hakim kalawan welas asih maréntahkeun manéhna digebugan ku rotan dina dampal sukuna anu bulistir. Éta nyeri sareng nyiksa pisan, tapi sahenteuna éta teu ninggalkeun tanda dina kulit. Saatos éta, Gertrude eureun maling sareng mimiti damel paruh waktu di désa-désa.
  Ayeuna, upami anjeunna dipukul kalayan leres, éta bakal katingali di kamar mandi. Tapi anjeunna masih kénéh hideung teuing. Sareng éta tiasa nimbulkeun kacurigaan.
  Suku mojang éta téh wangunna anggun pisan. Tapi dampal sukuna téh kaku pisan, leuwih kuat batan kulit sapatu bot.
  Tapi éta palayan tetep cicing waé sareng teu naroskeun deui.
  Saatos ngamandian anu ngakuna putri, aranjeunna ngendongkeun anjeunna. Teu biasa dikubur dina ranjang bulu. Tapi Gertrude angkat teras sare, teras tilelep kana impian.
  Isukna, Augustina hudang. Anjeunna dipasihan roti sareng susu haseum kanggo sarapan. Awéwé tani éta nawiskeun pikeun nganyam dua karanjang deui.
  Sareng teras putri angkat ngalaksanakeun lalampahanana.
  Suku anu tatu geus cageur sapeuting jeput, jeung leumpang jadi rada gampang. Tapi tetep nyeri. Utamana nalika manéhna ngaléngkah ka jalan kerikil. Manéhna kudu balik deui ka jukut. Mojang éta nuluykeun leumpang. Manéhna ngegel huntuna jeung ngarasa tegang. Suku-sukuna rada haneut, jeung nyerina ngurangan.
  Tungtungna, témbok Paris mucunghul di payun. Kota ieu kacida gedéna, mangsa nalika Abad Pertengahan parantos réngsé sareng jaman modéren dimimitian. Industrialisasi parantos lumangsung.
  Tapi pakarang anu seukeut tacan leungit. Abad ka-17 mangrupikeun waktos anu khusus.
  Augustine leumpang ngaliwatan jukut, éta jukut cucuk, sakapeung anjeun kedah nyabut cucuk tina keuneung anjeun.
  Tungtungna, putri kapaksa angkat deui ka jalan. Hawana nyeri jeung panas. Untungna, panonpoé geus nyumput di balik méga jeung panasna teu pati nyecep. Tapi éta téh nyecep pisan.
  Augustina leumpang kalawan hésé pisan. Anjeunna pincang deui ku dua sukuna sareng ngaraos nyeri anu parah. Tapi anjeunna nunjukkeun kawani sareng teras leumpang.
  Gerbang beuki deukeut. Aya nu ngajaga di dinya... Aranjeunna teu merhatikeun deui hiji deui pengemis nu teu maké sapatu. Jalma-jalma datang jeung indit. Seueur awéwé sareng kaseueuran barudak ogé teu maké sapatu. Tapi aranjeunna teu pati sieun ku batu di jalan. Sareng Augustine sangsara.
  Tapi di dieu anjeunna aya di Paris. Jalan aspalna tina batu sareng rada lemes. Teu nyeri teuing. Tapi tetep, suku mojang anu tatu nyeri pisan. Malah aya sésa getih anu katingali.
  Augustina leumpang bari tetep nahan diri. Kotana badag jeung rada kotor. Barudak pengemis ngarayap ka mana-mana.
  Augustina leumpang. Jeung mikir naon anu kudu dilakukeun? Tangtosna, manéhna teu bisa ngajukeun banding ka raja dina kaayaan naon waé. Kumaha lamun manéhna ngajukeun banding ka salah sahiji adipati jeung jadi patih? Tapi naha maranéhna bakal percaya yén mojang nu teu maké sapatu maké jubah téh putri raja Swédia?
  Ku cara kieu anjeun tiasa tungtungna sareng algojo.
  Tapi naon anu kudu dilakukeun? Augustine teu nyaho. Betisna nyeri deui, sareng anjeunna ngarasa capé.
  Mojang éta diuk dina undakan teras mimiti istirahat. Anjeunna ngatur napasna teras ngagosok dampal sapatuna anu nyeri, anu ateul pisan.
  Hiji budak lalaki nyampeurkeun manehna. Manehna katingalina pakeanna sopan jeung make sapatu.
  Leuwih ti éta, anu anyar sareng anu divernis.
  Ningali ka Augustine, anjeunna perhatikeun:
  - Geulis pisan tapi miskin?
  Putri ngangkat sirahna teras ngawaler:
  - Pilari harta anjeun di sawarga!
  Budak lalaki éta unggeuk:
  - Anjeun pinter! Anjeun terang, jalma kawas anjeun tiasa hirup langkung saé.
  Agustinus anu pinter nyarios:
  - Abdi moal ngajual diri.
  Budak lalaki éta unggeuk:
  - Anjeun ogé tiasa ngahasilkeun artos tina ieu. Tapi aya cara sanés!
  Putri naros bari reuwas:
  - Sareng anu mana?
  Si nonoman nu bangor nyatet:
  - Kami tiasa ngadandan anjeun, masihan anjeun sapatu sareng masihan anjeun padamelan salaku pembantu di bumi anu beunghar.
  Agustinus naros:
  - Naon imbalanna?
  Budak lalaki nu maké jas buntut ngawaler:
  - Anjeun bakal mukakeun panto pikeun jalma anu pas nalika nu bogana teu aya di imah.
  Putri ngagerendeng bari hina:
  - Kira-kira kuring bakal neruskeun?
  Si nonoman nu bangor éta nyarita:
  - Naon anu anjeun pikahoyong?
  Agustinus ngawaler bari ngarenghap:
  - Damel kalawan jujur!
  Budak lalaki éta ngangkat taktakna:
  - Bisa jadi. Tapi digawe keras pikeun meunangkeun duit receh teh bodo lamun bisa ngahasilkeun loba harta.
  Budak awéwé éta ngangkat taktakna tuluy ngajawab:
  - Abdi moal lami cicing di Paris.
  Si nonoman nu bangor nyarita bari imut:
  - Kuring ningali éta!
  Terus anjeunna ngajauhan mojang éta. Saatos istirahat sareng ngaraos lapar, Augustina teraskeun leumpang. Suku-sukuna nyeri pisan salami sababaraha menit mimiti, tapi nalika mimiti haneut, nyeri na ngaleungit.
  Augustina ayeuna gerak leuwih sumanget. Jeung manéhna beuki lapar. Tapi maling téh bahaya-maranéhna ngahukum urang. Ieu lain jaman liberal. Maranéhna bisa méré cap ka urang, atawa méré urang cambuk anu nyeri, atawa ngirimkeun urang ka gawé paksa. Jeung sakapeung maranéhna malah ngagantung maling. Sanajan teu salawasna.
  Augustina gerak kalawan tanaga anu beuki nambahan, jeung tumitna anu ruksak jeung cakar mimiti ngagurilap.
  Teras aya saurang priyayi anu ningali anjeunna ti jero kareta teras ngagorowok:
  - Kadieu!
  Augustine luncat ka anjeunna:
  - Abdi siap!
  Lalaki nu make topi luhur nyarita:
  - Naha anjeun hoyong kéngingkeun roti, pengemis?
  Putri, anu beuki karasa lapar, unggeuk:
  - Tangtosna!
  Si lalaki unggeuk:
  - Bawa surat ieu ka Louvre!
  Agustinus unggeuk:
  - Abdi parantos siap! Di mana Louvre-na?
  Gusti ngawaler:
  - Saréréa terang éta, tanyakeun! Sareng bébéjakeun ka Ny. Dogville.
  Putri éta nyokot surat éta terus lumpat mawa éta surat. Manéhna ngarasa diideuan. Terus manéhna nanya di mana Louvre téh. Maranéhna némbongkeun ka manéhna.
  Augustina lumpat ka karaton. Di dinya, di lawang asup, rasa sieun ngeureunkeun anjeunna. Putri nyatakeun:
  - Abdi gaduh surat kanggo Ibu Dogville!
  Para penjaga nyauran letnan. Anjeunna nyandak surat éta, ningali lambang nagara, teras ngawaler:
  - Kuring sorangan nu bakal masrahkeun manéhna! Jeung pengemis di Chatelet éta!
  Para penjaga buru-buru ka arah Augustine terus muterkeun leungeunna. Mojang éta ngarenghap.
  Létnan éta neuteup manéhna leuwih deukeut sarta nyatet:
  - Rambut keriting anjeun saé pisan, éta tiasa dijual kalayan harga anu mahal!
  Penjaga éta nyatet:
  - Anjeunna sorangan saé pisan!
  Létnan unggeuk:
  - Hayu, tuturkeun abdi, geulis. Sugan anjeun bakal nyingkahan panjara.
  Para penjaga ngaleupaskeun Augustine. Manehna nuturkeun letnan. Anjeunna miheulaan.
  Teras Augustine angkat. Suku putri anu bulistir téh hampang, sareng anjeunna ogé sieun. Sareng anjeunna lumpat sapertos menjangan bikang.
  Para penjaga lapis baja satengah haté nyobian nyusul anjeunna, tapi aranjeunna tinggaleun. Augustina lumpat kalayan kecepatan pinuh. Anjeunna lumpat rada lila, tapi teras anjeunna capé sareng capé.
  Manehna diuk rek istirahat... Saurang budak lalaki umur dua belas taun lumpat ka arah manehna. Manehna teu maké sapatu jeung make baju compang-camping. Manehna mikeun apel ka Augustine bari pokna:
  -Dahar, sayang!
  Putri nyandak éta terus didahar. Anjeunna ngegel éta kalayan bungah pisan bari imut.
  Budak lalaki éta unggeuk ka manéhna:
  - Anjeun tiasa kéngingkeun padamelan. Éta hésé, tapi anjeun moal maot kalaparan.
  Agustinus naros:
  - Naon anu kedah abdi lakukeun?
  Budak lalaki éta ngawaler:
  - Puterkeun pompana. Biasana, budak lalaki anu ngalakukeun éta. Tapi nu bogana nampi paréntah ti pulisi pikeun nyewa budak awéwé. Sateuacan aranjeunna sumping, anjeun tiasa hudang.
  Augusta ngawaler bari ngarenghap:
  - Abdi siap.
  Budak awéwé éta indit jeung budak lalaki éta ka nu bogana.
  Teras anjeunna langsung kuciwa. Sabelas mojang parantos nangtung di lawang asup, siap damel.
  Putri ngadegdeg... Tapi masalahna teu eureun di dinya. Ujug-ujug, manéhna ngadéngé aya nu pasea di tukangeunana, terus aya anjing badag nu mucunghul. Éta anjing lumpat ka arah mojang éta. Manéhna nyoba kabur, tapi langsung disusul.
  Di tukangeun anjing éta némbongan saurang bangsawan anu nganggo jas, penjaga sareng letnan anu parantos wawuh.
  Anjeunna seuri bari nyatet:
  - Ka Chatelet, si geulis ieu!
  Leungeun Augustine dibeungkeut di tukangeun tonggongna teras anjeunna digiring ka panjara. Para penjaga nyepeng siku mojang éta sareng ngabengkokkeun taktakna, nyababkeun anjeunna nyeri pisan. Teras aranjeunna ngagiring anjeunna kabur bari dikawal.
  Mojang nu masih kénéh ngora kénéh leumpang bari tungkul. Rambutna nu buukna nu ikal murag ka handapeun taktakna. Sukuna nu bulistir jeung getih ngaléngkah sapanjang jalan-jalan batu di Paris.
  Manehna katingali polos tur nyentuh hate, mun lain kusabab jubahna pondok teuing.
  Janten putri, putri sareng ahli waris karajaan anu ageung, ayeuna teu nganggo sapatu sareng nganggo baju anu lusuh, dibawa ka panjara. Sareng Châtelet mangrupikeun panjara pikeun rahayat biasa, teu sapertos, contona, Bastille, dimana jalma beunghar dipanjara.
  Augustina nyandak éta barang terus ngawih:
  Waktu serangan ampir sumping,
  Ratu nu teu maké sapatu digiring ka perancah!
  Létnan éta seuri ngakak:
  - Nya kitu wé! Jeung hiji panghinaan ka Ratu ogé! Sakumpulan iteuk jeung anglo pikeun manggang keuneung anjeun ngantosan anjeun di Chatelet.
  Augustine nyarios bari isin:
  - Naha aranjeunna bade nyiksa abdi ogé?
  Létnan pangawal karajaan unggeuk:
  - Muhun! Ngalalana, kabur tina tahanan, ngahina raja, nganteurkeun surat cinta, kalayan kamungkinan konspirasi. Aduh, algojo sareng rak ngantosan anjeun.
  Putri éta pucet sareng lungse. Aranjeunna mawa anjeunna ka Châtelet anu poék.
  Éta panjara téh bau haseum, sél-sélna pinuh ku rahayat biasa. Teu siga Bastille, nu unggal tahanan boga sél nu misah jeung alus.
  Augustine dibawa ka bagian awéwé. Témbok jeung jeruji ngurilingan manéhna. Nalika manéhna sumping, manéhna mimiti digeledah. Salian ti baju compang-camping, Augustine ogé taranjang. Dua penjaga anu kuat, perkasa, jeung siga maskulin nyabut baju-bajuna. Maranéhna maké sarung tangan méméh digeledah. Tuluy maranéhna mimiti ngaraba-raba awak putri anu taranjang. Mojang éta ampir pingsan lantaran éra jeung sieun.
  Aranjeunna ningali kana sungutna, mariksa liang irung sareng ceulina kalayan saksama. Aranjeunna malah ngahurungkeun lampu gas supados anjeunna tiasa ningali langkung saé. Teras sumping bagian anu paling ngahinakeun, nalika aranjeunna maksa anjeunna pikeun ngalebarkeun sukuna.
  Augustine ngajerit:
  - Abdi parawan, ati-ati!
  Awéwé-awéwé anu berpengalaman ayeuna noel anjeunna kalayan lemes sareng ati-ati. Salah sahijina nyarios:
  - Geulis pisan sareng lengkep!
  Matron senior nyatet:
  - Muhun, manuk ieu tiasa ngahasilkeun kauntungan anu lumayan!
  Tuluy Augustine ngajerit deui nyeri nalika ramo-ramo anu make sarung tangan nembus bujurna jero pisan jeung kasar.
  Si penjaga bari seuri:
  - Sing sabar, geulis! Anjeun sering nyumputkeun batu mulia sareng cincin di dinya.
  Augustina téh siga nu kaduruk ku éra jeung nyeri. Rasana kawas ditusuk.
  Tuluy aranjeunna ngarasa sukuna.
  Sipir nyatet:
  - Dampal sukuna leuleus jeung geus ruksak. Anjeunna jelas lain urang biasa.
  Agustinus ngagorowok:
  - Abdi putri!
  Si matron senior ngagorowok:
  - Cicing wéh, atawa kuring bakal ngirim anjeun ka sel jeung jalma gélo éta.
  Panéangan parantos réngsé. Saatos éta, Augustine disiram ku ember cai haneut, anu dipanaskeun ku panonpoé. Sareng, dumasar kana paréntah perwira senior, anjeunna dipasihan jubah belang.
  Manehna merhatikeun:
  "Numutkeun aturan, rambut anjeun kedah digunting teras dikirim ka sel umum. Tapi anjeun geulis pisan sareng masih perawan, anjeun bakal langkung berharga ku rambut anjeun anu éndah! Anjeun bakal dipasihan kamar anu misah sareng jeruji, sapertos putri, teras komandan Chatelet anu bakal nangtukeun nasib anjeun."
  Sipir nyatet:
  - Kaperawananana tiasa dijual di pelelangan.
  Nu pangkolotna satuju:
  "Komandan anu bakal mutuskeun éta. Urang teu boga hak pikeun ngalakukeun éta tanpa anjeunna. Sareng ayeuna urang bakal mawa anjeunna ka séktor anu istimewa."
  Kalawan nomer hiji jeung maké baju loreng, tapi masih teu maké sapatu, putri ditungtun ngaliwatan koridor nu pinuh ku kekebul, capé ku loba suku.
  Chatelet biasana nampung sababaraha tahanan per sel. Tapi aya ogé bandit anu bahaya pisan, anu dipisahkeun ti babaturanana. Sareng aya ogé awéwé ngora, anu kageulisanana anu luar biasa dieksploitasi pikeun nyenangkeun klien beunghar.
  Augustine ogé ditugaskeun ka sél anu misah. Éta ngagaduhan ranjang orok sareng kasur jarami, bahkan eunteung, sareng jamban siram. Dibandingkeun sareng sél umum, dimana bau na pikasieuneun sareng mojang-mojang calik silih tumpangan, éta ampir sapertos tempat liburan. Sareng dina usum tiis, bahkan aya perapian di tukangeun témbok.
  Augustine dibawaan roti jeung sakendi cai. Anjeunna tacan dibéré diet anu ditingkatkeun, janten mojang-mojang anu ngalayanan konsumén moal kurus.
  Putri, anu lapar sareng capé, daék tuang roti hideung sareng nginum cai.
  Saatos éta, beuteungna pinuh, anjeunna karasa beurat, teras sare. Kitu dimimitianna peuting munggaranana di panjara Perancis.
  BAB No 2.
  Saurang putri tawanan, anu keur ngagoler dina kasur jarami dina sél panjara, ngimpi yén manéhna mingpin rézimén malaikat. Sareng aranjeunna nuju ngalawan tentara Lucifer.
  Malaikat jangjangan jeung sétan-sétan nu jangjangan pasea. Terus maranéhna mimiti pasea maké pedang. Pedang malaikat warnana biru, ari sétan-sétan warnana beureum. Saurang putri anu megah, anu geus jadi prajurit dina impian, ngalawan Lucifer. Jeung perangna kacida sengitna.
  Lucifer nyaéta saurang nonoman anu kasep pisan, buukna pirang, awakna atletis sarta ototna kaku. Anjeun moal nyangka anjeunna Sétan, anu ngaranna dipaké pikeun ngareureuwas barudak.
  Sabalikna, anjeunna malaikat anu panggeulisna sareng sampurna. Augustine teu acan kantos ningali nonoman anu kasep sapertos kitu.
  Nanging, aranjeunna neukteuk nganggo pedang, sareng percikan api hiber tina bilahna.
  Lucifer nanya ka manéhna:
  - Saha anjeun?
  Augustine ngawaler kalawan percaya diri:
  - Putri Malaikat!
  Si Tukang Ngarah Cahaya ngawaler:
  - Naon anu kedah urang perjuangkeun?
  Putri mojang ngawaler bari ngarenghap:
  - Teu nyaho. Tapi kuring kudu!
  Lucifer nyandak sareng mimiti nyanyi:
  Ngocorkeun getih di medan perang,
  Ieu sanés anu munggaran pikeun anjeun, mojang-mojang...
  Tapi anjeunna sami hargana sareng kokotor,
  Di trotoar Parisian!
  Augustine kalawan sumanget ngangkat:
  Gusti masihan urang pedang,
  Abdi teu tiasa eureun...
  Logam ngalayang kana dada,
  Getih ngagetih, getih ngagetih!
  Jeung pedang-pedang éta adu deui, ngirimkeun hujan percikan api.
  Lucifer naroskeun hiji patarosan ka mojang éta:
  - Kumaha bédana kahadéan jeung kajahatan?
  Augustine jadi eraeun terus ngagorowok:
  - Nya... naon bédana beurang jeung peuting...
  Malaikat nu mawa cahaya ngawaler:
  - Siang mah, tangtuna, alus! Tapi peuting ogé teu goréng. Aya béntang-béntang anu éndah di langit anu poék.
  Putri malaikat satuju:
  - Muhun, leres. Abdi resep ningali béntang, khususna ngalangkungan teleskop.
  Lucifer unggeuk bari imut:
  - Muhun, béntang-béntangna éndah, kitu ogé bulan.
  Augustine ngawih kalawan sumanget:
  Bulan, bulan, kembang, kembang,
  Sabaraha sering dina kahirupan teu cukup,
  Jalma jeung kahadean, jeung kahadean!
  Malaikat nu mawa cahaya nambihan:
  - Kami percanten ka sadaya pencinta,
  Harepan jeung impian, jeung impian!
  Putri unggeuk ka malaikat, anu duanana mawa cahaya, sapertos Prometheus, sareng, dina waktos anu sami, dianggap pangeran gelap.
  Tapi saha sabenerna Lucifer téh? Urang Kristen ngajarkeun: Gusti téh maha welas asih, Sétan mah maha jahat. Tapi numutkeun Alkitab, Gusti maéhan jutaan jalma, Sétan ngan sapuluh. Janten anu saé sareng anu jahat téh anéh pisan di dieu.
  Gusti téh cinta? Tapi éta téh cinta anu anéh.
  Nalika mayoritas nyanghareupan siksaan langgeng di situ seuneu jeung walirang, sarta minoritas nyanghareupan barak langgeng-sapertos panjara tropis. Kitu carana, sanés?
  Augustine téh mojang anu pinter, jeung manéhna ogé ngarasa anéh yén kalolobaan jalma ditakdirkeun pikeun siksaan naraka anu langgeng. Tapi deui, naon ari bebeneran téh?
  Sareng naha Kristus téh Gusti?
  Sabab, naha Gusti, anu ngancurkeun ampir sadaya umat manusa dina jaman Nabi Nuh sareng, ngan ukur nyésakeun dalapan jalmi tina jutaan jalmi, bakal ngahinakeun dirina sapertos kitu sareng maot kalayan nyeri dina kayu salib?
  Sareng ogé doakeun para algojo. Naha ieu leres?
  Agustinus sorangan reuwas ningali bédana Gusti Yesus sareng Gusti anu Pikasieuneun dina Perjanjian Lama!
  Lucifer, bari nebak pikiranana, nanya:
  - Meureun urang kudu eureun gelut?
  Putri ngawih bari ambek:
  Sadaya jalmi dina hiji planét,
  Urang kudu salawasna jadi babaturan...
  Barudak kudu salawasna seuri,
  Sareng hirup di dunya anu tentrem...
  Barudak kudu seuri,
  Barudak kudu seuri!
  Barudak kudu seuri!
  Sareng hirup di dunya anu damai!
  Ku kecap-kecap ieu, pedang di leungeun Augustine langsung robah jadi kembang mawar anu rimbun. Sareng éta pedang ngaluarkeun seungit.
  Putri mojang ngawih kalawan ambek:
  Caket dieu, caket dieu aya kabagjaan sareng kasedih,
  Urang kudu, urang kudu, méré jawaban anu pasti!
  Ka dunya anu cerah, enya, enya, enya!
  Jeung teu aya, teu, teu aya pamisahan jalma!
  Lucifer ngawih dina réspon:
  Jelema-jelema, mangga cicing, cicing,
  Hayu perang-perang ngaleungit kana poék...
  Bangau di luhur hateup, kabagjaan di handapeun hateup,
  Katengtreman di Bumi!
  Jeung pedangna ogé robah jadi rungkun kembang aster anu rimbun jeung seungit.
  Malaikat jeung sétan eureun tarung. Dina leungeun maranéhna, pakarang maranéhna robah jadi karya tutuwuhan anu megah.
  Sareng sadayana nyanyi dina paduan suara:
  Barudak kudu seuri,
  Barudak kudu seuri!
  Barudak kudu seuri!
  Sareng hirup di dunya anu damai!
  Putri anu dipanjara hudang. Sora reveille disada. Para tahanan Châtelet bade dibawa sarapan teras damel.
  Augustine diangkat tina ranjangna teras dipasihan ember cai kanggo ngumbah sareng nyikat huntuna. Teras aranjeunna mawa oatmeal, roti, sareng sakedik susu.
  Putri éta tuang... Anjeunna parantos janten mojang anu teu sombong. Leres, naon deui anu tiasa dipénta ku anjeunna?
  Teras Augustine dipenta digawe. Kusabab anjeunna henteu pati ahli ngaput, sareng teu cekap pesenan, putri diutus pikeun ngagiling batu giling. Kieu carana sisikian digiling jadi tipung.
  Padamelan éta hésé tur ngabosenkeun. Augustine ngarasa nyeri dina dampal sukuna anu tatu nalika anjeunna leumpang ngaliwatan batu-batu di buruan. Dampal sukuna anu bulistir mimiti ateul, sareng kapalan anyar kabentuk dina dampal sukuna anu tatu. Sareng éta nyeri pisan.
  Augustina sareng tilu mojang sanésna nuju muterkeun setir. Siki gandum ngocor ti luhur. Anjeun teu tiasa eureun atanapi ngarénghap. Éta padamelan anu sesah pisan. Tapi mojang-mojang éta parantos biasa, sareng suku-sukuna anu teu nganggo sapatu sacara harfiah kapalan. Aranjeunna kapalan sapertos kuku onta. Augustina, di sisi anu sanés, nembé mimiti nganggo sapatu tanpa sapatu sareng henteu biasa kana padamelan éta. Betis, tuurna, sareng tonggongna teu lami deui mimiti nyeri. Éta mangrupikeun siksaan murni, sanés padamelan.
  Jeung di luhurna nangtung saurang pangawas, sarta setirna muter rada laun, siga keur dipukul ku pecut.
  Siga budak di Romawi Kuno. Leres, anjeun nembe janten putri makuta, tiasa janten garwa Raja Perancis-dina waktos éta kakuatan panggedéna di planét ieu. Sareng ayeuna anjeun janten tahanan tanpa sapatu nganggo baju belang anu robek sareng aya nomerna. Taktak anjeun taranjang, sareng suku anjeun ampir taranjang dugi ka pingping. Sareng anjeun sangsara. Tina batu di handapeun suku anjeun anu taranjang, sareng usaha fisik, sareng pecut, sareng hinaan.
  Augustina ogé katarajang ku haus. Harita téh usum panas, jeung rada sesek. Hésé pisan muterkeun setir. Tapi awakna ngora kénéh jeung séhat sacara alami. Ayeuna manéhna katarajang angin kadua, jeung beuki gampang.
  Mojang éta ngarasa sukuna anu teu nganggo baju geus lieur sareng ampir teu ngarasa nanaon.
  Pikeun ngalilirkeun dirina tina rasa nyeri jeung kacapean, mojang éta nyobaan ngabayangkeun hiji hal.
  Contona, ratu ditéwak ku kaisar jahat. Teras anjeunna dibawa ka dununganana.
  Anjeunna maréntahkeun ka anjeunna:
  - Cintai abdi!
  Nanging, résponna reueus:
  - Henteu!
  Sareng ku paréntah diktator, ratu diangkat kana rak! Aranjeunna ngangkat anjeunna, mimitina ngalaan bajuna dugi ka benang terakhir. Teras pamingpin anu sombong diangkat ka siling. Ka brankas. Sareng teras talina dileupaskeun. Ratu murag. Di caket lantai, talina ngencet. Sareng mojang éta ngajerit sareng pingsan kusabab nyeri.
  Saember cai tiis dicurahkeun ka dirina. Mojang éta sadar.
  Algojo senior unggeuk bari nyarios:
  - Naha anjeun bakal bogoh ka diktator?
  Ratu keur nyeri hate jeung sieun, anjeunna era pisan digantung taranjang di hareupeun para algojo, anu keur imut jahat.
  Tukang nyiksa anu geus kolot unggeuk. Aranjeunna mimiti ngangkat awéwé anu taranjang éta ka luhur deui. Talina pageuh deui, deui. Sareng ratu diangkat dina rak dugi ka lalangit.
  Tuluy manéhna ngadégdég. Kulit pucet jalma anu agung éta ngagurilap.
  Teras talina dileupaskeun deui. Awak mojang éta murag ka handap. Mimitina, manéhna ngajenghok alatan reuwas. Terus, nalika talina ngencet, manéhna ngajerit ti bentangan anu liar.
  Jeung deui manéhna pingsan.
  Algojo senior unggeuk... Ratu disiram deui ku cai és anu dicandak ti jero pisan.
  Mojang ngora éta sadar.
  Tukang nyiksa senior nanya:
  - Anjeun bakal bogoh ka kaisar!
  Ratu ngagaur kalawan putus asa:
  - Henteu!
  Algojo senior maréntahkeun:
  - Gantung manéhna pikeun katilu kalina!
  Sareng sakali deui, para panyiksa mimiti ngangkat ratu ka luhur. Nyiksa sacara manjang biasana cukup efektif. Sareng salaku hasil tina panyiksaan ieu, seueur lalaki anu kuat runtuh sareng siap ngalakukeun naon waé.
  Tapi awéwé geulis éta, anu getih bangsawan, cicing waé. Terus manéhna diangkat deui ka lalangit. Éta melengkung, jeung batu-batuna baseuh jeung kulawu.
  Janten para algojo ngabekukeun mojang éta di awang-awang. Teras aranjeunna ujug-ujug sareng kalayan senang nurunkeun tali éta.
  Ratu nu taranjang rubuh, terus talina ngencet deui, nepi ka lanté. Sakali deui, mojang éta ngajerit terus pingsan.
  Jeung beungeutna pucet jeung biru lantaran nyeri. Jeung deui-deui para algojo ngucurkeun cai ka manehna. Ratu, taranjang jeung capé, teu langsung sadar. Maranéhna kudu nampar pipina deui.
  Tungtungna, panon kuring dibuka.
  Algojo senior nanya:
  - Dupi anjeun badé nyarios? Janten, naha anjeun satuju janten selir kaisar?
  Ratu ngagerendeng, létahna ngagerendeng:
  - Henteu! Leuwih hade maot!
  Kapala panyiksa nyarios kalayan nada capé:
  - Sapuluh cambukan ku pecut satengah kakuatan!
  Ratu rada diangkat dina rak. Algojo ngayunkeun leungeunna teras nepak tonggongna enteng. Mojang ngora éta ngarenghap panjang. Sareng si panyiksa teras-terasan ngéléhkeun.
  Pukulanna diukur jeung tepat. Belang beureum ngabareuhan dina tonggong bodas mojang éta.
  Saatos réngsé nganiaya, tukang nyiksa éta neuteup ka algojo senior kalayan panasaran.
  Anjeunna naros:
  - Naha anjeun satuju janten selir kaisar?
  Ratu ngajerit:
  - Ulah nyucuk kuring!
  Algojo senior maréntahkeun:
  - Lima kali pecutan sakuat tenaga!
  Algojo ngayunkeun terus neunggeul. Kulit bodas ratu ngabeledug. Jeung getih ngocor.
  Mojang éta ngajerit. Tapi tuluy manéhna ngegel biwirna sarta ngageunggeukan huntuna. Algojo éta nyerang manéhna deui ku sakabéh tanaga na.
  Ratu tetep cicing, tapi beuki pucet. Engapanana beurat, jeung késang murag tina dadana anu bulistir, dimana putingna anu beureum berkilauan.
  Algojo ngagebugan, kulitna peupeus, jeung getih ngocor.
  Saatos réngsé ngéléhkeun, anjeunna ningali deui ka pamimpin éta.
  Tukang nyiksa senior unggeuk:
  - Ayeuna pasangkeun balok anu nganggo kait!
  Para algojo nempatkeun patok kai ek anu ditempa beusi kana suku ratu anu bulistir. Pancing nonjol tina sisi-sisina. Aranjeunna ngamankeun éta.
  Kapala panyiksa maréntahkeun:
  - Tarik!
  Sareng para algojo ngagantungkeun pemberat pood dina unggal pancing. Boh di katuhu sareng di kénca. Pemberatna, tangtosna, parantos disiapkeun sateuacanna. Sareng sacara umum, gudang siksaan ngandung gudang senjata anu ageung.
  Kapala algojo naros ka ratu:
  - Bade nyarios?
  Manehna ngawaler kalawan percaya diri, bari ngarenghap nyeri:
  - Henteu!
  Kapala panyiksa nyatet:
  - Urang bisa nyiksa anjeun nepi ka maot.
  Ratu nyarios kalawan percaya diri:
  - Leuwih hade maot tibatan ngahianat.
  Algojo senior maréntahkeun:
  - Kettlebell deui di dua sisi!
  Para algojo ngarenghap bari ngagantungkeun unggal beurat. Awak ratu anu taranjang beuki manteng. Campuran késang jeung getih ngeclak tina awakna, sarta urat-uratna beuki tegang jeung nonjol.
  Ratu mimiti ngagerung lalaunan, ngaliwatan huntuna. Anjeunna nyeri pisan.
  Tukang nyiksa senior nanya:
  - Naha anjeun badé nyarios? Naha anjeun badé janten selir kaisar?
  Awéwé ngora éta kapaksa kaluar:
  - Henteu!
  Kapala algojo ngusulkeun:
  - Ayeuna urang bakal ngagoréng keuneung anjeun.
  Ratu ngagorowok:
  - Kuring tetep moal jadi budakna.
  Para algojo nyandak sabotol minyak zaitun tina lomari. Aranjeunna muka sumbatna teras ngucurkeun kana dampal leungeunna. Teras, aranjeunna mimiti ngagosok dampal sukuna kalayan kuat.
  Ratu ngajenghok bari ceurik bari ngagerendeng, pokna:
  - Kuring tetep moal nyarita nanaon! Jeung kuring moal nikah ka jurig!
  Para algojo réngsé ngolesan dampal sukuna. Teras aranjeunna neundeun kai ipis sareng jarami di handapeun suku ratu anu bulistir. Aranjeunna ngalungkeun satetes walirang sareng mawa obor.
  Seuneuna hurung. Létahna ngaletak rakus kana siksaan anu taranjang kawas mojang.
  Dampal suku nu warnana pink ngageter. Ratu mimiti ngarénghap beurat. Terus, nalika suku mojang éta mimiti panas, manéhna ngajerit.
  Algojo senior nanya bari sinis:
  - Janten anjeun badé angkat ka kaisar salaku selir?
  Ratu ngagorowok deui:
  - Henteu!
  Algojo éta némbongkeun huntuna. Ngadangukeun abantenna, asisténna nambahan deui kai. Jeung seuneuna beuki luhur jeung beuki panas.
  Ratu mimiti ngajerit sakarepna. Anjeunna nyeri pisan. Sareng anu nyiksa anjeunna imut.
  Kapala algojo naros:
  - Nya, naha anjeun parantos ngarobih pikiran anjeun?
  Ratu ngagaur:
  - Henteu!
  Tukang nyiksa senior éta nyarios kalawan percaya diri:
  - Hayu urang goreng payudarana ogé!
  Para algojo ngucurkeun minyak deui kana leungeunna. Teras aranjeunna buru-buru ka mojang éta pikeun ngoleskeunana kana payudarana anu pinuh.
  Aranjeunna ngaraba-raba puting ratu anu warnana beureum kalawan kasar, teras nyubit payudarana.
  Tina toél para panyiksa, payudara jalma anu agung éta ngabareuhan sareng janten teuas.
  Ratu nyandak éta teras ngagaur:
  - Runtah!
  Saatos réngsé ngolesan anjeunna, salah sahiji algojo nyandak obor teras ngahurungkeunana. Para panyiksa ngarahkeun seuneu kana dada awéwé éta anu bulistir teras mimiti ngaduruk anjeunna tanpa upacara.
  Ratu ngagerung beuki tarik. Nyeri pisan jeung peurihna éta téh.
  Para algojo seuri bari némbongkeun huntuna. Seueur anu huntuna beusi, tapi huntu algojo senior téh emas!
  Ieu téh tim anu bener-bener jahat. Jeung huntuna siga jiwa!
  Sepatu hak luhur jeung dadana anu bulistir karasa nyeri dina waktu nu sarua.
  Samentara éta, algojo éta imut bari ngiceupan...
  Ratu ngageliat dina rak. Sareng éta nyeri pisan pikeun anjeunna.
  Tukang nyiksa senior nanya:
  - Naha anjeun badé nikah ka kaisar?
  Saurang awéwé ngora anu capé ngagorowok:
  - Henteu!
  Kapala panyiksa ngagorowok:
  - Ayeuna waktuna pikeun ngolesan rahimna...
  Padamelan putri parantos réngsé. Aranjeunna nitah anjeunna mésér jajanan sakedik. Kusabab anjeunna geulis pisan, aranjeunna masihan anjeunna susu sareng lauk kanggo buburna. Saatos tuang, putri ngaraos tunduh.
  Tapi kuring kudu balik deui terus nangtung di tukangeun setir, muterkeun batu giling anu ayeuna mah dibenci.
  Karasa hésé pisan, jeung otot-ototna nyeri pisan. Pikeun ngahibur dirina, Augustina mimiti ngarang deui.
  Para algojo rék mimiti ngalumaskeun kandungan, tapi saurang budak lalaki lumpat ka jero terus nepikeun paréntah kaisar pikeun ngeureunkeun panyiksaan.
  Para algojo mareuman seuneu di handapeun suku awéwé ngora anu bulistir éta sareng ati-ati pisan miceun heula beban tina panjara. Teras panjara éta sorangan, sareng pamungkas ratu tina rak.
  Aranjeunna ngusap awakna ku alkohol teras mawa anjeunna ka kamar ka luhur supados anjeunna tiasa istirahat sareng cageur tina nyeri.
  Samentara éta, kaisar ningali tarung gladiator di aula. Éta ogé mangrupikeun tontonan anu brutal pisan, tapi kedah diakui pikaresepeun.
  Dua mojang keur gelut. Nu hiji buukna beureum, nu hiji deui buukna bodas.
  Duanana geulis pisan, berotot, sareng terlatih.
  Aranjeunna lebet ka jero ring ngan ukur nganggo calana jero, awakna buligir.
  Wazir Agung nyarios, bari ngaharéwos ka Kaisar:
  - Kaéndahan anu luar biasa sareng kakuatan anu sami.
  Diktator unggeuk:
  - Muhun, aranjeunna saé pisan, sareng ieu saé pisan!
  Nu buuk pirang dipersenjatai ku pedang jeung tameng, ari nu buuk beureum dipersenjatai ku trisula jeung keris.
  Aranjeunna ngaléngkah ati-ati tanpa dampal suku, beuki deukeut.
  Tuluy aranjeunna silih rebut.
  Si buuk beureum ngagebug suku si pirang ku trisula, tapi manéhna sorangan kena pedang dina taktak terus luncat ka tukang.
  Duanana mojang tatu. Balaréa ngagorowok. Tuluy si buuk beureum nyobaan deui najong si pirang dina sukuna anu bulistir. Tapi manéhna gampang nyingkahan. Gelut beuki sengit.
  Si buuk beureum ngagaur terus ngacungkeun kerisna ka dada si pirang, tapi manehna ngangkat tamengna.
  Jeung pedangna mantul.
  Duanana awéwé beuki ambek terus ngadeukeutan. Beuki loba pukulan jeung jeratan. Jeung dua awak nu ampir taranjang jadi silih rangkul.
  Budak awéwé mimiti gulat dina hiji clinch. Diktator éta nyieun hiji tanda. Urang Moor luncat tuluy nyodorkeun obor nu hurung kana sapatu hak luhur budak awéwé nu bulistir jeung rada pinuh ku kekebul. Ujug-ujug maranéhna ceurik.
  Aranjeunna mimiti peupeus. Tapi si buuk beureum nusuk sisi si pirang ku keris terus kena pedang kana beuheungna sorangan.
  Duanana mojang pingsan kusabab nyeri sareng ngadégdég, getihan sareng taranjang.
  Urang Moor ngaduruk sapatu hak luhur maranéhanana anu bulistir, siga awéwé, sareng pikabitaeun ku setrika panas.
  Tapi budak awéwé éta teu gerak-gerak acan.
  Kaisar nyatet:
  - Kasian pisan lamun awéwé maot! Naha teu leuwih hade budak lalaki diajak gelut?
  Wazir Agung unggeuk:
  - Anjeun, sapertos biasana, leres, Gusti!
  Anu mimiti asup ka arena nyaéta dua rumaja, umurna kira-kira opat belas taun. Aranjeunna budak lalaki anu berotot, kasep, kulitna coklat nganggo calana renang beureum. Aranjeunna nyepeng pedang.
  Budak lalaki anu umurna sareng jangkungna sami kaluar pikeun nepungan aranjeunna. Aranjeunna ogé berotot, kasep, sareng kulitna coklat, tapi calana renangna héjo sareng aranjeunna mawa pedhang tinimbang pedang.
  Aranjeunna ngabungkuk ka kaisar sareng rombonganna. Aranjeunna ngaléngkahkeun suku anu bulistir, kasar, sareng siga budak lalaki bari ngagorowok:
  - Jalma-jalma anu bade maot ngabageakeun anjeun!
  Kaisar ngagerendeng:
  - Mimiti!
  Budak lalaki mimiti silih serang. Getih langsung ngocor, jeung tatu némbongan dina awakna anu hideung jeung berotot. Budak lalaki éta teu boga tameng, jeung maranéhna téh jago gelut, jadi tarung téh ngan saukur sakeudeung. Saurang budak lalaki nu maké calana renang héjo labuh. Urang Moor ngaduruk dampal sukuna nu bulistir ku obor. Manéhna luncat, tapi labuh deui, nembus. Budak lalaki séjén nu maké calana renang beureum labuh. Tapi ampir langsung, nu maké baju héjo ogé labuh. Tilu budak lalaki éta jempé. Hiji tetep nangtung. Jeung sukuna nu bulistir ninggalkeun tapak suku getih.
  Urang Moor ngaduruk sapatu budak lalaki anu bulistir jeung kapalan. Bauna siga daging kaduruk. Terus maranéhna nyered maranéhna maké pancing.
  Budak lalaki éta ngalaman sababaraha tatu...
  Kaisar unggeuk:
  - Anjeun bakal terus berjuang! Wilujeng kantun, abdi masrahkeun hirup abdi ka anjeun dugi ka énjing!
  Budak lalaki éta dibawa kabur...
  Teras lima budak lalaki deui, umurna kira-kira dua belas atanapi tilu belas taun, kaluar nganggo calana renang konéng sareng mawa trisula. Sareng lima budak lalaki anu umurna sareng jangkungna sami, nganggo calana renang hideung sareng mawa rapier.
  Mimitina, rombongan tiran éta nangtung. Teras perang dimimitian.
  Budak lalaki éta maot hiji-hiji. Ngan hiji prajurit anu tetep nangtung, budak umur dua belas taun anu nganggo calana renang konéng. Sésana ngagolér tatu. Sanajan ngabakar sapatu bulistir maranéhanana ku beusi panas teu ngabantu aranjeunna hudang.
  Kaisar maréntahkeun:
  Budak ieu bakal salamet nepi ka perang salajengna. Buang sésana ka singa jeung buaya.
  Perang salajengna ngalibatkeun belasan budak lalaki nu mawa tumbak ngalawan badak. Budak lalaki éta masih ngora, umurna kira-kira opat belas atawa dua belas taun. Jeung maranéhna ngalawan badak nu kacida gedéna.
  Ampir teu aya kasempetan pikeun salamet. Leres, barudak téh lincah, sareng gelutna teras-terasan.
  Leuwih ti éta, urang Moor, atas paréntah tiran, malah mimiti ngalungkeun areng panas kana suku budak lalaki anu bulistir.
  Jeung eta teh nyeri pisan.
  Kaisar bungah pisan. Anjeunna nginum anggur beureum anu amis kalayan santai teras ngahakan kalkun anu di saosna.
  Budak lalaki éta maot hiji-hiji. Nanging, saurang budak lalaki anu nganggo calana renang biru hasil nembak panon badak ku tumbak, anu nyababkeun amarah sato éta. Teras, salami sababaraha waktos, anjeunna kalayan terampil nyingkahan pukulan tandukna anu ageung.
  Tapi tungtungna, monster éta ogé ngabasmi anjeunna.
  Mayit-mayit anu ruksak diangkat nganggo pancing teras diséréd ka kandang.
  Teras tarung deui: tujuh budak lalaki anu nganggo calana renang sareng pedang, ngalawan singa Afrika anu ageung.
  Barudak umumna umurna kira-kira sapuluh atawa sawelas taun, sarta maranéhna masih kénéh gladiator anyar.
  Tapi rombongan tiran éta wareg. Jeung memang, perang éta getihan jeung rada gancang.
  Wazir Agung malah nyarios:
  - Bakal leuwih hade mun budak lalaki nu leuwih gede dipajang!
  Kaisar ngabantah:
  - Henteu! Ieu sampurna.
  Lev nyabak-nyabak budak lalaki éta, tapi anjeunna sorangan ampir teu cilaka. Kitu hasilna gelut éta.
  Teras aya duel deui. Ayeuna, saurang mojang jangkung badag kalawan awak atletis muncul. Anjeunna ogé ngan ukur nganggo calana renang. Rambutna diwarnaan tilu warna: konéng, beureum, sareng héjo. Anjeunna mawa pedang sareng keris.
  Dina hal ieu, éta parantos janten gladiator anu berpengalaman sareng kageulisan anu kasohor.
  Ajag anu rada badag tur berpengalaman tarung ngalawan anjeunna.
  Tarungna pasti bakal seru. Tapi jelas éta sato galak geus teu ngora deui jeung teu gancang.
  Sanajan kitu, duel éta téh éndah pisan. Mojang anu kuat éta teu butuh waktu lila. Manéhna sababaraha kali ngagores ajag éta ku pedang jeung kerisna, terus-terusan nyingkahan. Terus, manéhna najong gado ajag éta ku keuneungna anu bulistir.
  Pukulan éta ngaremukkeun sababaraha huntu ajag. Sareng nalika anjeunna ngalambatkeun pisan, pahlawan awéwé éta motong sirahna.
  Kieu hasilna duel éta.
  Ninggalkeun tapak suku anu bulistir jeung getih, mojang éta ninggalkeun stadion.
  Teras aya deui nu kaluar, ayeuna buukna coklat. Awakna coklat, teu nganggo sapatu, jeung ngan make calana renang.
  Tilu budak lalaki nu mawa pedang maju ngalawan manehna. Aranjeunna masih ngora, umurna kira-kira dua belas taun, kurus tapi awakna leuleus. Aranjeunna jelas budak beulian, tonggong jeung sisi awakna pinuh ku tatu pecut. Hulu budak lalaki éta gundul, jeung aranjeunna make calana renang nu tulang belikatna seukeut nonjol kaluar, nyanghareupan mojang nu badag jeung kuat. Manehna nyekel dua pedang dina leungeunna.
  Éta budak lalaki téh geus jelas teu boga pangalaman jeung pasti bakal maot.
  Kaisar nyatet:
  - Naha tarungna teu imbang teuing?
  Wazir Agung nyarios:
  - Anjeun teu resep nalika awéwé maot.
  Si tiran unggeuk:
  - Muhun, awéwé teu kedah maot! Sareng budak lalaki nyaéta lalaki, sareng barang anu paling teu berharga.
  Tarung dimimitian nalika gong disada. Awéwé buuk hideung éta teu buru-buru. Manéhna hayang méré kasempetan ka budak lalaki éta sarta mintonkeun pagelaran anu alus. Budak lalaki éta lincah jeung tahan banting, tapi jelas teu dilatih.
  Tapi aranjeunna tarung kalawan galak pisan. Sareng anjeun parantos tiasa ningali awak tulang budak lalaki anu hideung kulitna herang ku késang.
  Kaisar unggeuk:
  - Saé pisan!
  Si buuk coklat ngagaruk dada hideung nu berotot ka salah sahiji budak lalaki. Manéhna tatu terus ngajerit.
  Berjuang deui...
  Budak awéwé éta najong palangkangan budak lalaki éta ku dampal sukuna anu bulistir. Budak lalaki éta labuh kusabab nyeri teras pingsan.
  Kaisar maréntahkeun:
  - Angkat! (or) Angkat!
  Jeung si Moor, luncat, ngaduruk keuneung budak lalaki nu bulistir jeung kapalan ku beusi panas. Anjeunna luncat.
  Si buuk coklat ngayunkeun dua pedang kana kincir angin terus ngagebugan tukangeun sirah ku bilahna anu rata. Teu fatal, tapi matak pikakeuheuleun pisan.
  Urang Moor ngaduruk deui keuneung budak nu bulistir. Di tambang, budak lalaki nu jadi budak biasana digawe sapanjang taun tanpa sapatu, jeung dampal sukuna leuwih teuas tibatan kulit sapatuna. Tapi beusi panas tetep ngaduruk aranjeunna jeung ngajadikeun aranjeunna ngajerit.
  Terus anjeunna luncat deui. Awéwé buuk hideung éta nyiku gado budak éta, terus anjeunna labuh. Jeung deui keuneung budak éta anu bulistir jeung sangsara disiksa ku beusi panas.
  Mojang gladiator teu hayang maehan budak lalaki. Tapi naon anu bisa dilakukeun ku manéhna? Manéhna nyerang pelipis budak lalaki éta ku gagangna. Tapi urang Moor ngaduruk deui keuneungna. Jeung budak lalaki éta ngajerit.
  Sigana mah kuring kudu nambahkeun éta.
  Jeung saurang awéwé neukteuk sirah salah sahiji budak lalaki.
  Tuluy mojang éta ngarubuhkeun deui hiji deui jeung ngarubuhkeun deui hiji deui. Manéhna neuteup ka kaisar.
  Anjeunna ngagorowok:
  - Lereskeun anjeunna!
  Si buuk coklat ngarenghap tuluy nusuk budak éta. Si lalim teu kenal ampun. Jadi manéhna kudu ngaréngsékeun budak nu kadua ogé. Terus nu katilu.
  Saatos éta, mojang éta ceurik teras ninggalkeun stadion, atanapi daptar, kalayan raray anu kesel.
  Suku manéhna anu bulistir jeung anggun ninggalkeun tapak getih jeung seukeut.
  Tarung salajengna langkung brutal.
  Dua gladiator lalaki badag nu dadana bulistir muncul. Tujuh budak lalaki, umurna sapuluh atawa sawelas taun, tarung ngalawan aranjeunna. Lalaki-lalakina boga pedang badag, budak lalakina leutik.
  Sareng ieu, tangtosna, mangrupikeun perang anu brutal. Sareng, terus terang, pemukulan anu teu aya ampun.
  Budak lalaki éta labuh terus maot, getihan.
  Tapi aranjeunna ogé sakapeung hasil ngagaruk gladiator lalaki sareng nimbulkeun tatu dina awakna.
  Kaisar nyatet:
  - Tarung kompetitif!
  Wazir Agung nyarios:
  - Muhun, Paduka. Sanaos budak lalaki éta sanés barang anu berharga, abdi tetep karunya ka aranjeunna!
  Si dépot unggeuk:
  "Enya, karunya lain pikeun lalaki! Untung para prajurit ieu hasil, tapi engké kuring bakal ngaleupaskeun singa ka aranjeunna!"
  Menjelang ahirna, dua budak lalaki kaluar mawa trisula jeung jaring. Aranjeunna ogé ngora kénéh, umurna kira-kira tilu belas taun, teu acan boga pangalaman, sarta sirahna geus dicukur. Sateuacan perang, budak lalaki sering dicukur pikeun nyieun wig, sangkan engkéna bisa nguntungkeun tina éta wig.
  Terus maranéhna ngaleupaskeun maung ka budak lalaki éta.
  Barudak nyobian ngalungkeun jaring, tapi maung nyabut jaringna teras buru-buru meulah-meulah éta barudak.
  Kaisar ngawih:
  - Abdi mah maung, sanés ucing,
  Aya anu hirup di jero diri kuring ayeuna...
  Lain Léopold, tapi Macan Tutul!
  Pagawean ahirna réngsé, jeung pikiran Augustine kaganggu. Manehna indit ka tempat dahar peuting. Para tahanan awewe diparentahkeun pikeun muka pakeanana. Aranjeunna ngalaan baju, jeung ember cai haneut anu dipanaskeun ku panonpoé dikucurkeun ka aranjeunna. Tuluy para budak awewe dibawa ka tempat dahar peuting. Augustine dibere deui susu jeung suku hayam.
  Saatos éta, aranjeunna ngabimbing anjeunna ka sél. Sateuacan bobo, mojang éta, tangtosna, ngadoa, ngagoler dina kasur, teras langsung sare.
  
  
  PRESIDEN RUSIA VLADIMIR ZELENSKY
  Saatos pelantikanna, Volodymyr Zelenskyy ngumumkeun bubarna Rada sareng ngayakeun pamilihan parlemen awal. Sacara umum, ieu parantos dipiharep. Nanging, hubungan sareng Rusia tetep tegang. Vladimir Putin henteu ngucapkeun wilujeng sumping ka Zelenskyy pikeun kameunanganana sareng nolak ngakuan pamilihan présidén Ukraina. Tapi ieu sabenerna nguntungkeun pamimpin ngora anu énggal. Nasionalis, anu ningali anjeunna kalayan curiga, nampi anjeunna salaku salah sahiji ti aranjeunna. Sareng Kulon sadar yén Putin leres-leres agresor sareng ningkatkeun dukunganana pikeun Ukraina. Janten, naon anu dimimitian kalayan saé réngsé kalayan goréng. Zelenskyy teras-terasan ngalakukeun anu saé pisan dina pamilihan Rada anu énggal, meunang mayoritas parlemen. Anjeunna teras ngayakeun sababaraha referendum, kalebet hiji ngeunaan reformasi konstitusional.
  Kakawasaan présidén dimekarkeun sacara signifikan, sedengkeun kakawasaan Rada, sabalikna, dikirangan. Saatos ieu, Zelenskyy mimiti sacara tegas ngudag reformasi sareng modernisasi.
  Dina waktos anu sami, hiji gerakan licik dirancang di Donbas. Prajurit Anastasia Orlova ditawarkeun pilihan anu pikaresepeun. Kalayan dukungan ti Ukraina sareng badan intelijen Kulon, anjeunna bakal janten wakil raja di daérah Luhansk sareng Donetsk. Anjeunna teras bakal gaduh kaanggotaan formal di Ukraina, dana pikeun rekonstruksi, sareng kakuatan pribadi anu ageung. Sareng bahkan tentara na nyalira. Kalayan kecap sanésna, skénario Kadyrov. Rusia sacara efektif masihan kamerdékaan ka Chechnya, bari ngan ukur sacara resmi ngajaga kadali.
  Anastasia Orlova, anu boga pangaruh di antara para komandan lapangan, nampi pilihan ieu. Kudu disebutkeun yén awéwé ieu geulis pisan, pirang, sareng biasana lumpat tanpa sapatu, bahkan dina usum tiris anu tiis pisan.
  Anastasia nyatakeun perang ka kapamingpinan "maling" Rusia Anyar. Anjeunna awéwé anu galak pisan sareng berwibawa. Sareng anjeunna ngadegkeun tempat cicingna di Novoazovsk. Sababaraha jalmi sareng milisi ngadukung anjeunna.
  Anastasia sareng sabatalion mojang anu teu nganggo sapatu kuda ngalaksanakeun sababaraha serangan sareng ngarebut sababaraha kota. Perang lokal pecah. Tarik tambang lumangsung.
  Anastasia beroperasi kalayan cukup terampil sareng nampi artos ti luar negeri. Anjeunna ogé nampi dukungan ti Rusia, kalebet ti awéwé. Kasuksésanna ogé dibantuan ku geringna Putin. Présidén Rusia anu ambisius sigana parantos kaleuleuwihi. Dina kaayaan ieu, kapamingpinan Rusia janten dibagi. Anastasia ngamangpaatkeun ieu sareng ngarebut Donetsk, kéngingkeun dukungan anu signifikan.
  Perang ogé pecah sareng Luhansk. Tapi éta henteu pati rame. Para pemberontak henteu pati hoyong silih paehan.
  Pamustunganana, pamilihan présidén dilaksanakeun di Novorossiya, sareng Anastasia meunang. Anjeunna langsung diakui ku AS sareng Kyiv. Teras ku nagara-nagara Kulon anu sanés, sareng bahkan ku nagara-nagara sanés di dunya!
  Zelensky tetep kana jangjina, masihan status khusus ka Novorossiya di Ukraina. Sareng bandéra konéng-biru dikibarkan deui di Donetsk.
  Katengtreman anu ditunggu-tunggu parantos sumping.
  Zelenskyy aktip ngalawan korupsi, bahkan ngenalkeun hukuman pati pikeun kajahatan ékonomi. Ngatur kalawan teguh sareng terampil, sareng ngawangun tim profésional, Volodymyr Zelenskyy mastikeun tingkat pertumbuhan anu luhur pikeun Ukraina. Nagara éta nuju naék daun, sareng cengkraman pamimpin anyar kana kakawasaan beuki kuat. Hubungan sareng Rusia ningkat. Ieu difasilitasi ku stroke Putin, anu ngajantenkeun anjeunna kirang ambisius sareng agrésif.
  Popularitas Zelensky di Rusia beuki ningkat. Anjeunna mangrupikeun orator anu kuat, lalaki anu pikaresepeun, populis. Sanés komunis atanapi anti-komunis. Kasohor di kalangan oligarki kénca sareng Rusia. Kasohor pisan di kalangan nonoman Rusia. Intelektual sareng lalaki anu leres. Sigana berbudaya, tapi parantos ngarebut kakawasaan anu pageuh. Leres, pamimpin, tangtosna, tapi ogé saurang priyayi! Berbudaya luhur, tapi kahartos sareng dipikacinta ku masarakat. Bakat anu sajati pikeun manajemén. Sareng pangatur anu hébat.
  Janten, nalika lima taun kamakmuran sareng kamekaran di Ukraina parantos kalangkung, sareng kakawasaan Zelensky tungtungna parantos ngahiji, hiji proposal anu sensasional nuturkeun.
  Hususna, pikeun ngahiji jeung Rusia. Pikeun nyieun hiji nagara persatuan kalawan présidén umum kalawan kakawasaan anu lega. Tangtosna, dipilih ku rahayat.
  Sareng di Rusia, para elit reuwas. Léngkah anu luar biasa! Putin, dina waktos ieu lemah ku panyakit anu parah, parantos kaleungitan popularitasna. Ieu hartosna anjeunna henteu tiasa tarung, sahenteuna henteu sacara efektif. Sareng Medvedev nyalira, sacara umum, sanés pejuang sareng henteu populér di kalangan masarakat.
  Sareng di dieu Zelensky jelas hoyong janten présidén nagara persatuan sareng... Kasempetan anjeunna nyata! Kahiji, Kulon ogé hoyong ningali Volodymyr Zelensky salaku présidén Rusia sareng Ukraina! Anjeunna parantos ngabuktikeun dirina salaku politikus anu pro-Kulon sareng Éropa. Kadua, Zelensky populér boh di Rusia sareng khususna di Ukraina. Katilu, teu aya pesaing anu katingali. Putin gering parah, Medvedev lemah sareng teu populér, Zyuganov sareng Zhirinovsky parantos sepuh teuing. Teu aya pamimpin sanés anu katingali. Sareng kaopat, Zelensky sareng sésana oligarki Rusia kéngingkeun dukungan ti pamimpinna.
  Muhun, jelas yén ieu mangrupikeun calon anu serius pisan pikeun kaprésidénan Rusia. Anjeunna gaduh kakuatan, karisma, sareng bakat pidato anu luar biasa. Anjeunna ogé ngagaduhan dukungan ti média Kulon sareng Rusia. Salian ti éta, aya popularitas hal-hal énggal dina politik Rusia, di handapeun pamimpin anu lami sareng ngabosenkeun.
  Singkatna, éta téh canggung nolak, tapi pikasieuneun narima tawaran éta. Putin ngalaman stroke kadua. Medvedev jadi présidén Rusia sacara pelaksana tugas.
  Tangtosna, masih jauh tina pasti yén Zelensky bakal meunang. Sareng anjeunna leres-leres hoyong ngacaplok Ukraina. Medvedev gaduh kahayang pikeun ngéléhkeun Putin! Tapi naha pantes nyandak résiko pikeun maju sareng Zelensky?
  Nanging, rahayat Rusia ngadukung ideu ngahijikeun sareng Ukraina. Ratusan rébu jalmi turun ka jalan, nungtut persatuan dulur-dulur Slavia maranéhanana. Bentrokan antara demonstran sareng pulisi lumangsung di Moskow. Seueur jalmi anu cilaka. Gelombang protés mimiti ningkat.
  Zyuganov ti Komunis tungtungna geus nepi kana titik kritisna, atawa leuwih tepatna, geus buruk, sarta kapamingpinan nu ngora mimiti mawa rahayat ka jalanan, nungtut parobahan rezim.
  Nasionalis ogé ngiringan protés, kéngingkeun pamimpin sorangan anu kuat sareng ambisius. Maidan janten beuki modis. Batu sareng bom Molotov dialungkeun ka pulisi. Rasa teu sugema masarakat anu parantos lami ngagolak mimiti némbongan beuki kuat.
  Medvedev ngayakeun déwan kaamanan.
  Mayoritas anggota ngadukung ngahiji, ngajukeun yén sétan téh teu hideung sakumaha anu dilukis. Sumber daya administrasi sareng propaganda mangrupikeun kakuatan anu ageung! Sareng yén jalma-jalma tiasa dicuci otakna sacara saksama, sareng aranjeunna leres-leres bakal milih partai anu ngawasa.
  Miliarder Rusia ogé sumpah satia ka Medvedev, anu tiasa ditebak, parantos lami ngawasa, sareng kirang langkung cocog sareng sadayana.
  Miliarder Deribasko sacara logis nyatet:
  - Urang kedah ngalaksanakeun kampanye pamilihan kalayan gaya: Medvedev nyaéta Putin ayeuna, sareng teu aya Zelensky anu bahaya pikeun urang!
  Roman Abramovich sacara resmi nyatet:
  "Kami narik Yeltsin kaluar tina liang rating opat persén, sareng kami pasti bakal narik anjeun kaluar! Duit sareng média kami mangrupikeun jaminan anjeun!"
  Prokhorov mastikeun:
  - Kami henteu hoyong pajak anu luhur sapertos di Ukraina pikeun anu beunghar, sareng kami sadayana bakal nangtung pikeun anjeun!
  Dmitry Medvedev ngagebugkeun leungeunna kana méja teras ngumumkeun:
  - Teras urang nampi usulan pikeun integrasi sareng ngahijikeun!
  Kasapukan ngahijikeun nagara ditandatanganan antara Ukraina sareng Rusia. Kasaimbangan kakawasaan langsung robah. Pamilihan présidén dijadwalkeun lumangsung dina tilu bulan ka hareup.
  Pikeun ngadaptar jadi présidén, urang ngan perlu ngumpulkeun saratus rébu tanda tangan atawa nyieun deposit salapan puluh rébu dolar, anu ngan bakal dipulangkeun lamun urang lolos ka babak kadua. Ieu aturan-aturan anu anéh, sabagian diinjeum tina undang-undang Rusia jeung sabagian tina undang-undang Ukraina.
  Tangtosna, bakal aya seueur calon présidén; tim Medvedev sigana ngira ieu bakal langkung nguntungkeun pikeun aranjeunna! Aranjeunna nyarios yén mobilitas éléktoral pamaréntah bakal masihan aranjeunna kaunggulan dina babak kahiji. Sareng dina babak kadua, sadayana bakal ngadukung Medvedev. Sahenteuna, éta anu diandalkeun ku présidén pelaksana tugas. Sareng kitu dimimitian...
  Anastasia Orlova, Cleopatra nu teu maké sapatu ieu, nyatakeun yén éta bakal Zelensky ngalawan saratus. Sareng anjeunna Lancelot ngalawan naga Putin sareng Medvedev.
  Serangan anu sengit meletus dina pers. Aya anu mihak Zelensky, anu sanésna mihak Medvedev.
  Periode pendaptaran calon parantos dimimitian. Rusia nuju aya dina kaributan. Putra Dzhokhar Dudayev parantos muncul di Kaukasus sareng nyatakeun jihad, kéngingkeun dukungan anu lega di daérah Islam. Seueur ahli anu curiga CIA aya di tukangeun anjeunna. Leuwih ti éta, kaprésidénan Trump nuju nyirorot, sareng kameunangan diperyogikeun. Sareng Zelenskyy dina tahta Rusia-kameunangan anu ageung! Nanging, aya jalma anu skeptis anu nyatakeun yén Zelenskyy tiasa ngajantenkeun Rusia nagara anu hébat, langkung kuat, khususna sacara ékonomi, tibatan di handapeun Putin.
  Janten pendapat di Kulon ogé dibagi. Nagara Ukraina-Rusia anu ngahiji tangtosna mangrupikeun aliansi anu kuat sareng sanés guyonan. Monster sapertos kitu leres-leres tiasa muncul. Tangtosna, pasukan kaamanan Rusia ngadukung ngahijikeun éta. Salian ti éta, Anastasia mangrupikeun awéwé anu tangguh. Anjeunna, sareng sabatang batalyon mojang, sadayana geulis, tanpa sapatu sareng nganggo bikini, ngagulingkeun sareng ngéléhkeun pasukan khusus Rusia. Nalika aranjeunna tungtungna tiasa ngagulingkeun pendukung Zelensky anu kaleuleuwihi sumanget,
  Mojang-mojang éta némbongkeun kumaha hebatna maranéhna bisa tarung bari teu maké sapatu jeung maké bikini! Jeung grup pasukan husus Vympel diusir ku awéwé-awéwé seksi. Hasilna, kaputusan dijieun pikeun tetep di luar Novorossiya, tempat kapamingpinan pro-Ukraina naék kana kakawasaan.
  Anastasia kampanye pikeun Zelensky. Dina perang, mojang éta tiasa ngalungkeun cakram anu seukeut sareng ipis, bumerang, sareng granat ku suku taranjangna. Para prajurit anu nganggo bikini janten legendaris. Sakumna resimen mojang, masing-masing sami sareng sakumna divisi. Anjeun pasti satuju, éta kakuatan anu tangguh!
  Anastasia lumpat ngaliwatan salju, sapatu hakna anu beureum jeung bulistir ngagurilap. Mojang éta ngawih:
  Dina kaawangan rohangan, percayalah, aya impian,
  Manehna teh siga sinar panonpoé di langit...
  Dina panon Svarog aya katengtreman sareng kasucian,
  Anjeunna bakal hudang deui pikeun urang, sapertos Yesus!
  
  Urang bakal ngalahirkeun takdir anu caang,
  Anjeunna bakal caang sapertos panonpoé dina bulan Méi...
  Tapi kuring teu ngarti sabaraha lila undead bisa tahan,
  Kumaha jahatna nasib ulin jeung urang!
  
  Bela tanah air anjeun, ksatria,
  Hayu caang kawas béntang di langit...
  Urang ngajaga kaluasan tanah air urang,
  Hayu planét ieu janten surga anu langgeng!
  
  Tapi naon anu tiasa dilakukeun ku komunisme anu tangguh?
  Anjeunna bakal ngajantenkeun bandera tanah air janten maha kawasa...
  Sareng fasisme anu ambek bakal binasa dina lebu,
  Urang bakal nembus musuh ku pukulan anu kuat pisan!
  
  Berekeun haté ka Tanah Air urang,
  Supaya aranjeunna kaduruk ku panas anu caang pisan...
  Urang bakal ngaliwatan perang urang nepi ka ahir,
  Sareng urang bakal nyapu Fuhrer ku hiji pukulan!
  
  Kamerad Stalin ngagantikeun bapa,
  Urang téh barudak ti generasi anu béda pisan...
  Gerombolan éta bakal binasa di Gehenna dina amarah,
  Sareng Lenin anu jenius bakal nunjukkeun anjeun jalan ka Eden!
  
  Di Rusia, unggal budak lalaki téh raksasa,
  Jeung budak awéwé dilatih pikeun tarung...
  Gusti Nu Maha Kawasa, urang gaduh Hiji Kulawarga,
  Urang Rusia ti baheula mah geus apal kumaha carana tarung!
  
  Urang bakal ngahontal sagalana teu lila deui, kuring yakin.
  Teu aya anu langkung luhur di alam semesta...
  Anggota Komsomol ngangkat dayungna,
  Jeung manehna nabrak Fuhrer di hateup!
  
  Teu aya deui komunisme, apal kana ideuna,
  Aranjeunna geulis sareng bakal mawa kabagjaan!
  Jeung Fuhrer ngan saukur penjahat,
  Pikasieuneun pisan, warnana hideung pisan!
  
  Abdi awéwé - kaagungan saurang pejuang,
  Bari teu maké sapatu, manéhna lumpat kalawan wani ngaliwatan ibun...
  Kepang kandel kuring dijieun tina emas,
  Geus nyieun mawar nu gancang!
  
  Samiliar ideu bisa muncul,
  Kumaha carana ngatur nagara dina komunisme...
  Mun ningali Fritz, peuncit manéhna pageuh-pageuh,
  Janten Adolf anu getihan éta henteu calik dina tahta!
  
  Lebetkeun leungeun anjeun kana fasis,
  Atawa leuwih hade, keuna ku palu godam...
  Hayu urang numpak sapanjang Volga kalawan angin,
  Kami teu paduli ngaremuk embe!
  
  Urang bakal ngangkat prajurit urang pikeun Tanah Air,
  Budak awéwé buru-buru nyerang...
  Si geulis ngarahkeun bedil mesin,
  Hitler bakal mayar harga anu mahal nalika anjeunna males dendam!
  
  Moal aya nu bisa ngéléhkeun Rusia,
  Sanajan anjeunna ajag fasisme, anjeunna tetep sétan anu berpengalaman...
  Tapi tetep waé, éta biruang leuwih kuat tibatan anjeunna,
  Urutan mana anu ngawangun anu anyar!
  
  Lumpat ka Tanah Air, pikeun Stalin,
  Mojang-mojang Komsomol keur buru-buru leumpang bari teu maké sapatu...
  Kaum fasis digebug ku cai nu ngagolak,
  Kusabab urang Rusia Agung téh anu paling keren ti sadayana!
  
  Mojang-mojang anu reueus bakal lebet ka Berlin,
  Aranjeunna bakal ninggalkeun tapak suku anu bulistir...
  Di luhureun aranjeunna aya malaikat jangjang emas,
  Jeung aranjeunna ngagurilap pérak kawas mutiara tawon!
  Mojang éta meureun ngawih, tapi kumaha tarungna! Sabenerna mah, manéhna jeung opat réréncanganna anu nyalametkeun milisi tina éléh total di Iolaisk.
  Teras lima mojang anu nganggo bikini sareng tanpa sapatu lebet sareng sakumna pasukan.
  Muhun, éta téh pemandangan anu saé pisan.
  Anastasia némbak otomatis pinuh, motong garis musuh, teras ngalungkeun sababaraha piringan ipis sakaligus ku ramo sukuna anu bulistir. Huluna aranjeunna dipotong.
  Sareng Anastasia nyanyi:
  - Kanggo Rus Suci!
  Natasha ogé némbak, nelasan musuh, teras ngajerit bari ngalungkeun granat ku suku bulistirna, ngarubuhkeun tank:
  - Pikeun Svarog!
  Teras Zoya anu buukna emas nyandak giliranana. Anjeunna ogé ngalungkeun kado maot ku sukuna anu teu nganggo sapatu bari ngagorowok:
  - Pikeun masa depan Rodnoverie!
  Sareng Aurora bakal nuturkeun aranjeunna kalayan dendam. Sareng ku keuneungna anu bulistir anjeunna bakal ngaleupaskeun hadiah maot, bari ngagorowok:
  - Pikeun wates anu hébat!
  Teras Svetlana anu bakal nyarios. Anjeunna bakal némbakkeun hiji ledakan, teras hiji bedil mesin, sareng ngirimkeun karusakan ngalayang ku ramo sukuna anu bulistir...
  Jeung si geulis nu sukuna bulistir bakal ngagorowok:
  - Kanggo mulangna kulawarga Romanov!
  Sumuhun, Anastasia téh resep kana mulangkeun kakaisaran tsar. Memang, Rusia tos gaduh tsar de facto anu ngawasa. Janten kunaon henteu ngaresmikeun monarki anu sah? Utamana kumargi Romanov mawa getih ti seueur generasi raja Éropa. Naha éta garis keturunan aranjeunna? Sareng kumaha upami garis keturunan Putin, khususna Lukashenko? Saha aranjeunna anu janten tsar? Tapi Romanov nyaéta utusan Gusti!
  Anastasia sareng réréncanganna anu nganggo bikini ngalakukeun seueur mujijat. Anjeunna tarung sapertos sétan. Tapi teras anjeunna pasea sareng Putin sareng mihak Zelensky. Anastasia ningali yén Ukraina dianiaya, sareng kalayan rasa kaadilan anu ningkat, anjeunna mihak partai anu langkung lemah!
  Anastasia sareng tim lima urangna nolak serangan ka Novoazovsk nalika aranjeunna nyobian néwak anjeunna salaku pemberontak. Sakabéh kolom pasukan pamaréntah dipotong sareng dilucuti senjatana.
  Saatos éta para tawanan sujud teras nyium suku Anastasia sareng mojang-mojang sanésna anu bulistir sareng pinuh ku kekebul.
  Mojang éta sacara filosofis nyarios ka para pejuang Novorossiya anu ditawan:
  - Kuring teu hayang maehan anjeun! Maneh teh dulur-dulur kuring! Jeung kuring bakal jadi ratu anjeun!
  Sacara umum, Novorossiya nampi Anastasia tanpa karusakan anu signifikan atanapi karugian anu ageung. Nanging, hiji terminator pirang motong sirah gubernur Républik Donetsk sareng maehan para pengawalna, anu kalolobaanana urang Kaukasia.
  Anastasia geus lila jadi legenda. Di Krimea, anjeunna ngalakukeun mujijat anu luar biasa nepi ka anjeunna nampi panghargaan Pahlawan Federasi Rusia. Tanpa anjeunna, sagalana moal lancar sareng réréncanganna anu nganggo bikini. Tapi teras Anastasia dicabut tina sadaya panghargaan Rusia na, kalebet pikeun rajapati prajurit pasukan khusus Rusia nalika usaha pikeun miceun aranjeunna. Kasus kriminal malah dibuka.
  Tapi aranjeunna teu wani ngamimitian perang gedé jeung Novorossiya anu sacara de facto merdika. Utamana kumargi Putin gering, sareng tanpa anjeunna, teu aya anu hoyong tanggung jawab.
  Utamana Medvedev, anu sacara alami sareng sumanget sanés pamimpin. Tapi éta anu cocog sareng Medvedev pikeun oligarki Rusia sareng lingkaran jero Putin - anjeunna gampang dimanipulasi.
  Sanajan kitu, mesin propaganda anu ageung parantos diluncurkeun ngalawan Zelensky. Aranjeunna mimiti nuduh anjeunna sagala rupa: yén anjeunna pecandu narkoba, maling, yén anjeunna nyolong milyaran dolar ngalangkungan rekening luar negeri, sareng yén anjeunna umumna homo.
  Propinsi mimiti nyerat. Sareng, tangtosna, saksi-saksi kapendak, sareng sagala rupa jaminan. Kalebet tuduhan homoseksualitas. Pendaptaran calon nembé dimimitian, sareng kokotor parantos ngocor.
  Jumlah jalmi anu daék ilubiung dina pamilihan, boh urang Ukraina sareng khususna urang Rusia, tétéla ageung pisan. Komunis sareng nasionalis sami-sami kalibet. Tanpa disangka-sangka, bahkan Zyuganov anu parantos sepuh sareng gering sumping pikeun maju, sanaos parantos mundur ti jabatan pupuhu Partai Komunis Federasi Rusia. Afonin, Udaltsov, sareng Grudinin ogé maju. Sareng sajumlah calon kénca anu sanés, anu teu pati dikenal tapi wani. Seueur pisan jalmi anu hoyong maju janten présidén! Sareng kumaha upami salapan puluh rébu dolar? Naha éta leres-leres jumlah anu ageung numutkeun standar Rusia?
  Para palamar ngarubung kawas tanki. Pangusaha, seniman, béntang pop, jeung panulis. Leres, panulis ogé aktip. Pikeun ngamajukeun diri. Jeung salapan puluh rébu dolar teu pati loba. Jadi, ratusan aplikasi ngarubung ka Komisi Pamilihan Pusat.
  Pamilihan anu endah pisan! Acara anu endah pisan! Malah Alla Pugachev ogé nyalonkeun diri jadi présidén. Naha henteu? Manehna mimiti poho ka Alka, meureun manehna bakal ngingetkeun sadayana kana dirina sorangan! Yuri Luzhkov, salah sahiji jalma kolot, geus ngajukeun diri jadi présidén. Sigana manehna oge hayang nyieun ngaran pikeun dirina sorangan.
  Nya, tangtosna, acara sapertos kitu moal tiasa kajantenan tanpa Vladimir Volfovich. Tapi waktos ieu, putrana, Igor Lebedev, sareng tangan katuhuna, Degtyarev, ogé ngiringan pamilihan. Aranjeunna ogé angkat ka tempat pamungutan suara dina tilu kolom.
  Nasionalis ogé ngalakukeun hiji gerakan. Tangtosna, Demushkin anu legendaris, anu parantos ngajalankeun hukuman panjara, sareng, anu pikaresepeun, "Spider," pamimpin "Corrosion of Metal," sareng kapala band rock "Kolovrat," maju janten calon présidén, sareng seueur deui.
  Nya, tangtosna, penyanyi pop ogé parantos ngiringan kampanye ieu. Philipp Kirkorov sareng Nikolai Baskov aya di antawisna. Aranjeunna ogé, teu rugi nanaon. Saurang panjaga tempur parantos dikerahkan.
  Boh Timothy sareng Vitas, sareng seueur deui sacara umum, ngamimitian kampanye.
  Tangtosna, éta sanés kabeneran! Rencana Medvedev nyaéta pikeun ngajukeun sajumlah ageung calon anu bakal mindahkeun sora ka anjeunna dina puteran kadua. Éta rencana anu pikaresepeun, sacara umum. Rating persetujuan Medvedev langkung handap tibatan Zelensky ti mimitina. Sareng meunang tanpa trik mustahil!
  Tapi Yeltsin ogé boga rating persetujuan nol, tapi anjeunna hasil ngéléhkeun Zyuganov. Leres, anu terakhir ngajalankeun pamilihan sapertos jalma cacad: ngahaja éléh!
  Sareng dina hal ieu, Medvedev nyanghareupan jalma anu luar biasa sareng berbakat pisan.
  Janten, seueur anu maénkeun peran di dieu. Zelensky terus-terusan difitnah dina acara Solovyov. Teras, aya mojang ngalungkeun és krim ka beungeut Solovyov ku ramo sukuna anu bulistir. Sareng nyodok panonna. Saatos éta, janten jelas yén ngalungkeun leutak ka Zelensky henteu aman! Siga, lalaki ieu heulang Ukraina!
  Sacara umum, teu aya kasatuan dina masarakat Rusia. Seueur pisan anu ngadukung Zelensky. Aranjeunna nyarios yén anjeunna leres-leres lalaki anu ngora sareng tiasa ngawangun deui Ukraina tanpa harga minyak sareng gas anu luhur! Tapi kumaha upami Medvedev? Nagara éta sacara harfiah tilelep dina dolar tina minyak sareng gas, sareng ékonomi aya dina stagnasi lengkep. Teu aya kamekaran, ngan ukur ningkatna pangangguran.
  Medvedev miboga rating négatif pangluhurna ti antara politikus mana waé. Sanaos ieu anu nguntungkeun kaum oligarki. Anjeunna langkung gumantung ka aranjeunna, langkung tiasa dikontrol. Pamaréntah Rusia parantos buru-buru naékkeun gaji sareng pensiun sadayana. Sareng ku jumlah anu signifikan...
  Leuwih ti éta, Medvedev malah ngusulkeun nurunkeun umur pangsiun ku dua taun. Anjeunna nyatakeun éta pikeun kahadéan rahayat. Amandemen diwanohkeun pikeun ningkatkeun pensiun sareng ngamungkinkeun padamelan pasca-pangsiun diitung kana senioritas.
  Medvedev ogé teu hilap ka pajabat pamaréntah. Anjeunna hoyong aranjeunna nangtung pikeun anjeunna sareng milih anjeunna. Sacara khusus, deklarasi panghasilan umum dihapuskeun, sareng hadiah dugi ka sarébu dolar diidinan. Ieu, tangtosna, nyenangkeun para pajabat. Hal anu sami leres pikeun idin pikeun gaduh real estate sareng rekening bank di luar negeri.
  Pikeun meunangkeun perhatian para perokok, undang-undang anti-rokok dilonggarkeun sacara signifikan. Penjualan alkohol diidinan peuting, sareng bahkan judi dilegalkeun. Anu terakhir disambut ku para oligarki; kumaha ogé, naha miceunan kauntungan sapertos kitu sareng ngalirkeunana sacara bawah tanah?
  Acara "Dolls" tos uih deui. Aranjeunna nuju mintonkeun langkung seueur erotika di televisi.
  Medvedev ogé nyatakeun amnesti sareng malah maréntahkeun yén tahanan dibayar tunjangan relokasi. Ieu ogé nampi persentase sora anu signifikan, kalebet ti tahanan éta sorangan sareng kulawargana.
  Kanyataanna, Medvedev ngedalkeun slogan: leuwih loba kabébasan! Memang, Rusia geus bosen ku despotisme Putin. Nalika anjeun malah teu bisa ningali awéwé taranjang di TV!
  Sareng tangtosna aya usaha pikeun nunjukkeun: kahirupan janten langkung bébas, kahirupan janten langkung pikaresepeun!
  Medvedev ogé nurunkeun harga alkohol sareng ngawenangkeun iklan bir di televisi. Leres, naha kaleuleuwihi?
  Tapi perang keur ngamuk di Kaukasus. Saatos Putin angkat, para pendaki gunung mimiti nungtut langkung seueur hak istimewa sareng hak. Sareng ambisina beuki ageung. Leuwih ti éta, Turki mimiti masihan tekanan anu ningkat di Kaukasus, sareng ambisina beuki ageung, khususna kumargi Erdogan, dina pandanganana, nampi sakedik teuing di Suriah. Kaayaan ieu langkung parah ku turunna harga minyak, sareng akibatna, harga gas. Venezuela, kanyataanna, parantos ningkatkeun produksi saatos digulingkeunana rezim Maduro. AS sareng Iran tungtungna parantos rujuk deui, sareng pamaréntahan anu ngahiji parantos diadegkeun di Libya.
  Harga minyak anu turun parantos ngancurkeun rubel Rusia, ngadorong inflasi, sareng ngarusak kanaékan upah sareng pensiun.
  Sareng ningkatna kagiatan militan di Kaukasus ngalawan Medvedev.
  Aranjeunna nyarios yén anjeunna teu mampuh ngalestarikeun warisan Putin. Sareng éta, sapertos anu sering kajantenan, superstar nunjuk panerus anu lemah.
  AS, nagara-nagara Arab, komo Iran ngadorong separatisme di Kaukasus. Samentara éta, aya pasea di antara pasukan kaamanan. Aya anu masih hoyong pasangan calon wakil presiden Putin, Medvedev, janten présidén! Sedengkeun anu sanésna ngarencanakeun pikeun ngadorong Sergei Shoigu anu langkung populér.
  Tapi anu terakhir henteu dirojong ku oligarki sareng industrialis. Aranjeunna nganggap anjeunna kénca teuing, sareng para milyarder bosen ku kediktatoran hiji tokoh. Sadayana hoyong liberal dina tahta sareng rekonsiliasi sareng Kulon. Medvedev, ngantosan dugi ka periode pendaptaran calon présidén réngsé, mecat Shoigu. Ieu nyababkeun karusuhan di tentara.
  BAB No 2.
  Teras Medvedev masihan Shoigu pangkat marshal anu parantos lami dijanjikeun sareng ngajantenkeun anjeunna wakil perdana menteri kahormatan. Léngkah populis anu sanés. Tapi kumaha waé ogé, kasempetan pamilihan henteu nguntungkeun présidén pelaksana tugas.
  Zelensky, anu langkung ngora, langkung suksés, sareng langkung fasih, beuki unggul. Sanaos langkung ti dua ratus calon présidén parantos ngadaptar, anjeunna tetep unggul. Nanging, Medvedev masih berjuang pikeun tempat kadua. Alla Pugacheva, pesaing anu teu disangka-sangka pikeun pemilihan puteran kadua, ujug-ujug mendakan dirina bersaing. Primadona anu parantos sepuh, anu parantos lami teu tampil sareng henteu resep kana PR, ujug-ujug luncat dina jajak pendapat.
  Meureun ieu réaksi kana kacapean para politisi. Sabalikna, Zhirinovsky sareng Zyuganov ningali peringkatna turun drastis. Rahayat geus bosen pisan ka dua politisi ieu. Leuwih ti éta, pamimpin anu langkung ngora sareng langkung asli parantos muncul dina widang pamilihanna.
  Demushkin, anu parantos kéngingkeun citra martir di panjara, ngadamel paningkatan anu katingali. Suraikin masih teu tiasa kéngingkeun peringkat naon waé, tapi anggota partaina anu sanés, Sergey Kovalev, petinju profésional top Rusia, ogé mimiti ngoleksi poin.
  Sacara umum, Sergei Kovalev tétéla janten jalmi anu pikaresepeun. Anjeunna nyalonkeun diri janten walikota Moskow sareng, anu ngajantenkeun sadayana kaget, janten juara kadua. Anjeunna ngagabung sareng Partai Komunis Rusia. Sareng peringkat persetujuanna ogé mimiti naék.
  Perlu dicatet yén Sergey Kovalev nyaéta petinju anu hébat pisan - anu pangsaéna di antara urang Rusia, malah ngaleuwihan Kostya Tszyu.
  Ku kituna, Sergei Kovalev téh saurang terminator sarta ampir-ampiran nyilakakeun Medvedev.
  Leres, kalolobaan lembaga polling Rusia ngagedekeun peringkat présidén pelaksana tugas. Tapi promosina ageung pisan. Nanging, Medvedev teu pati untung. Saatos Putin, nasib janten kirang nguntungkeun. Harga minyak terus turun, rubel anjlok, sareng harga naék. Kaukasus beuki parah. Malahan pasukan Kadyrov mimiti perang di sisi militan. Ieu kaayaan anu timbul. Teras Taliban nyerang pasukan Rusia di wates sareng Tajikistan.
  Jeung tétéla, pasukan Rusia teu siap. Medvedev sakali deui ngalaan dirina. Salian ti éta, skandal anu ngalibatkeun penggelapan di Kementerian Pertahanan sareng Kementerian Keuangan muncul. Kalangkang murag ka babaturan lami Medvedev. Keraguan ogé timbul ngeunaan saha anu parantos maok ratusan milyar dolar ti Rusia. Langkung seueur kacurigaan. Sareng média janten kurang ajar...
  Samentara éta, Zelensky ngalaksanakeun kampanye pamilihanana kalayan tenang, profésional, sapertos pertunjukan. Zhirinovsky, sapertos biasana, langkung seueur damel pikeun pamaréntah tibatan pikeun dirina sorangan. Zyuganov dicemooh sareng dibalang ku endog busuk. Teras sumping deui kajadian-kajadian anu langkung seueur...
  Tangtosna, Ksenia Sobchak nuju maju dina pamilihan, sareng anjeunna teu tiasa ngabantosan tapi ngalungkeun pai ka raray Zhirinovsky. Sareng anjeunna narik perhatian. Éta mangrupikeun péngkolan kajadian anu épik pisan.
  Alexander Povetkin ogé milu dina pamilihan. Petinju Rusia ieu berjuang salami lami saatos éléh ti Joshua, teras tarung sababaraha pertandingan ngalawan lawan anu biasa-biasa waé sateuacan gagal saatos pertandingan anu langkung serius. Saatos pensiunan, anjeunna ngalih ka politik sareng mimiti ngadegkeun partai nasionalis.
  Nepi ka ayeuna tacan aya hasil anu signifikan.
  Nanging, Povetkin nonjok beungeut lawanna nalika debat anu disiarkeun di tipi. Éta mangrupikeun léngkah anu luar biasa, sareng éta ningkatkeun ratingna sakedik.
  Sacara umum, pamilihan éta téh histeris.
  Aranjeunna ngayakeun debat di tipi: aranjeunna masihan jalma tilu puluh detik pikeun ngajawab, sareng anu kajantenan nyaéta pasea. Pesta, gelut, skandal. Lelucon lengkep.
  Medvedev terus-terusan naék pangkat, tapi peunteunna ampir teu ningkat. Kamajuanana ka babak kadua masih diragukeun.
  Nanging, Zelenskyy unggul sacara signifikan. Sareng teu anéh! Ngan dina lima taun, Volodymyr parantos hasil mungkas pangangguran, mulangkeun sadaya pabrik sareng pabrik, sareng ngawangun anu énggal.
  Salah sahiji prestasi Zelensky nyaéta pamekaran tatanén sareng sumber énergi alternatif.
  Di Ukraina, khususna, pembangkit listrik anu dikuatkeun ku bédana tekanan atmosfir parantos muncul. Pembangkit listrik panas bumi ogé parantos aya. Sareng seueur deui, kalebet anu nganggo énergi ionosfir. Kabeneran élmu parantos ngalawan minyak sareng gas.
  Munculna pabrik di Ukraina anu ngahasilkeun kadaharan sintétis sareng nyayogikeunana ka Cina nyababkeun sensasi anu nyata. Samentara éta, Rusia parantos ngirangan ékspor kadaharanna.
  Aya ogé sababaraha urang Ukraina anu nonjol, kalebet Wladimir Klitschko. Petinju anu kasohor ieu ngagaduhan karir anu sesah. Anjeunna uih deui ka ring, ngéléhkeun Charr sareng Tyson Fury. Tapi anjeunna éléh dina pertandingan ulang katilu ngalawan Joshua, deui, tapi kéngingkeun seueur artos. Anjeunna teras ngumumkeun pangsiun terakhirna tina tinju.
  Tapi teras anjeunna uih deui. Anjeunna ngalawan Gassiev di Kyiv sareng meunang. Saatos éta, anjeunna tarung deui sareng meunangkeun gelar juara dunia reguler, tungtungna mecahkeun rekor Foreman sareng Joe Louis. Saatos éta, anjeunna ngumumkeun pencalonanna pikeun présidén Rusia sareng Ukraina anu ngahiji. Sareng kedah disebatkeun yén di antara urang Ukraina, Wladimir Klitschko kadua saatos Zelenskyy nyalira. Sareng sanaos umurna parantos sepuh dina tinju, Wladimir Klitschko ngadamel pembelaan wajib nalika kampanye pamilihan ngalawan petinju dua puluh taun langkung ngora ti anjeunna. Sareng deui, anjeunna meunang ku KO.
  Saatos éta peringkat Vladimir Klitschko naék, sareng anjeunna langkung caket kana Medvedev, nampi kasempetan pikeun ngahontal babak kadua.
  Sacara umum, pamilihan ieu ngagaduhan hiji karesep anu jelas: Zelensky, sareng balapan pikeun tempat kadua caket pisan. Alla Pugacheva, anu sakedap ngéléhkeun Medvedev pikeun tempat kadua, mimiti ngaleungit ka tukang. Anjeunna henteu leres-leres ngadamel kejutan. Sareng Wladimir Klitschko ngalih ka tempat kadua. Tapi basisna henteu stabil pisan. Sergey Kovalev, anu hasil ngarebut deui opat sabuk kelas berat ringan saatos tilu kekalahan, ogé bertarung di ring sareng meunangkeun gelar juara deui.
  Sareng ratingna naék deui. Anjeunna ogé tiasa dugi ka babak kadua. Petinju Ukraina anu sanés, Usyk sareng Lomachenko, ngadukung Zelenskyy, sareng présidénna tetep henteu ngiringan. Sanaos duanana tacan pensiun. Naha kedah? Usyk meunang dina poin ngalawan Joshua sareng mangrupikeun juara kelas berat anu teu tiasa dibantah di dunya. Lomachenko sering naék kelas, sareng anjeunna dibayar ageung pisan dugi ka anjeunna henteu hoyong pensiun.
  AS ogé nuju kampanye pamilihan. Donald badé angkat saatos dua periode, sareng anjeunna teu cekap séhat pikeun nyalonkeun pikeun periode katilu. Para nonoman nuju nyalonkeun présidén. Démokrat gaduh gubernur anu pikaresepeun pisan, umurna sakitar tilu puluh salapan taun-panginten awéwé pangngorana di antara calon présidén. Républik ogé gaduh jenderal ngora, pahlawan perang ngalawan Iran.
  Generasi politikus di Amérika Serikat parantos robih.
  Di Rusia, Putin meureun bisa ngéléhkeun Zelensky, tapi anjeunna jelas-jelas capé. Kaleuleuwihan gawé téh ngabalukarkeun akibat! Anu dipikahayangna-anjeunna ngaleuwihan kakuatanana sareng teu percanten ka rombonganana. Atawa meureun maranéhna malah ngaracun anjeunna. Saatos Nazarbayev angkat, gelombang démokrasi anu béda nyerang CIS. Kazakhstan janten républik parleménter. Di Bélarus, Lukashenko kumaha waé ngaleungit sacara curiga. Sareng présidén ogé janten tokoh utama.
  Gelombang séjén geus dimimitian. Ayeuna, sanajan di Turki, parlemen geus bangkit ngalawan Erdogan. Pendulum geus ngayun ka arah séjén.
  Zelenskyy memang ngarobah konstitusi pikeun ngadukung otokrasi anu langkung ageung, tapi Kulon masih ningali anjeunna salaku salah sahiji ti nagarana sorangan! Sareng referendum diayakeun sacara rutin. Sareng aya kabébasan berbicara anu nyata.
  Kumaha waé ogé, Zelenskyy teu boga masalah husus pikeun meunangkeun babak kadua. Medvedev kamungkinan bakal nepi ka babak kadua - pangaruh administrasi bisa ngungkulan popularitas anu handap jeung administrasi anu kurang suksés. Seueur ogé anu nyatet kamiripan jeung pamilihan Ukraina - sababaraha calon présidén, kapamingpinan Zelenskyy, peringkat persetujuan pamaréntah anu handap, jeung peringkat anti anu luhur.
  Naha Zelensky tiasa ngéléhkeun Putin masih kedah ditingali, tapi Medvedev jelas henteu cocog pikeun peran pamimpin nasional. Sareng démokrasi parantos ngalawan pamaréntah.
  Medvedev teu bisa langsung milu tarung. Manéhna teu boga kapribadian nu cocog. Manéhna lain petarung sajati!
  Tapi ieu masalahna jeung sadaya otokrasi: panerusna teu pati alus! Biasana, diktator bakal masang jalma anu lemah pikeun dirina sorangan-pikeun nyegah anjeunna digulingkeun! Sapertos, contona, panerus Nazarbayev diwatesan kakawasaanana. Sareng anjeunna henteu ngabantah-anjeunna jalma anu lemes!
  Dina sagala hal, Vladimir Zelensky naék kana kakawasaan ti oposisi, sareng sanés jalma anu lemah.
  Kudu disebutkeun yen Putin oge dianggap teu boga tulang tonggong jeung lemah, eta sababna anjeunna diangkat jadi présidén sanggeus Yeltsin nu loba ngomongna. Tapi tétéla, aya sétan-sétan di rawa nu sepi!
  Teras tétéla éta rawa téh teu pati sepi. Tapi Medvedev, sigana mah, lain ajag nu maké baju domba, tapi domba asli. Jeung manéhna teu bisa ngumpulkeun tanaga.
  Zhirinovsky ngahina Zelensky ku kecap-kecap kotor sareng didenda. Sababaraha puluh calon présidén mundur demi Medvedev, tapi ampir teu aya hasilna. Di antara anu kasohor anu mundur nyaéta petinju Denis Lebedev. Anjeunna, kanyataanna, sacara téknis nuju maju. Aya ogé pangusaha sareng tokoh budaya minor. Ti antara panulis, ngan ukur Sergei Lukyanenko anu mundur demi Medvedev. Sésana ngan ukur milarian publisitas. Sareng sadayana ngarep-ngarep kasuksésan.
  Angka-angka Medvedev ngan ukur ningkat saeutik. Tapi aya harepan yén tentara, panjara, sareng pulisi bakal milih sapertos anu diparentahkeun. Salian ti éta, aya suap pamilih. Sareng, tangtosna, pamilihan awal. Aya unggal kasempetan pikeun suksés di dieu ogé.
  Muhun, ieu pisan anu ngadorong pihak berwenang janten langkung aktip. Aranjeunna masihan urang sora awal. Sareng teras, tangtosna, aya panipuan. Sareng kahayang pikeun milih kalayan haté anjeun.
  Beda sareng pamilihan taun 1996, Medvedev gagal ningkatkeun peringkatna. Yeltsin ogé rada untung. Utamana, Dzhokhar Dudayev maot teu kahaja. Hanjakal pisan, teu ngalakukeun tindakan pencegahan sapertos biasana nalika nelepon. Upami éta kajantenan sakedik langkung awal, aranjeunna moal gaduh waktos kanggo nyerang. Sareng sakedik deui, aranjeunna ngan ukur bakal nabrak anteneu, sedengkeun Dzhokhar nyalira bakal aya dina jarak anu aman. Éta jinis tuah anu tiasa dipiboga dina perang sareng dina propaganda.
  Ayeuna Dudayev teu bisa dihampura. Raduyev, anu katéwak bodo pisan dina peuting pamilihan présidén Rusia, geus euweuh. Dudayev Jr. teu hayang pisan maot nalika pamilihan. Jeung, sacara umum, sigana tilu pamingpin-Yeltsin, Putin, Medvedev-keur diruksak...
  Usaha-usaha pikeun nyogok para pamilih bocor sareng nyababkeun skandal tambahan. Patriark nolak ngadukung saha waé, alesanna: "Balikkeun ka Gusti naon anu kagungan Gusti, sareng ka Kaisar naon anu kagungan Kaisar." Kanyataanna, kaayaan langkung saderhana dina jaman Yeltsin. Sareng kusabab sababaraha alesan, Garéja Ortodoks mihak ka Yeltsin, anu sigana teu aya harepan pisan. Kitu ogé kalangan industri.
  Sareng ayeuna oligarki Rusia parantos mimiti ngarayu Zelensky. Sigana mah, Medvedev teu tiasa kéngingkeun dorongan.
  Sareng suasana haté média mimiti robih. Zelensky beuki dipuji. Ayeuna bahkan Zhirinovsky mimiti nyarios yén anu namina leres-leres sapertos inten anu kasar.
  Medvedev deui-deui ngagandakeun gajih sareng pensiun. Tapi anjeunna ogé nurunkeun rubel sacara total. Sareng inflasi naék. Tarif ogé naék.
  Anjeunna malah kedah nyuhunkeun pinjaman ka IMF. Samentara éta, harga minyak sareng gas beuki murah.
  Iran, Venezuela, Libya, sareng Arab Saudi sadayana ningkatkeun ékspor. Sareng AS malah parantos ngenalkeun metode énggal pikeun produksi shale. Biaya parantos turun drastis.
  Teras aya turunna ékonomi sareng karusuhan di Cina. Nya, éta jelas - aranjeunna bosen ku dominasi Partai Komunis. Sareng urang Cina hoyong kabébasan sareng sistem multi-partai!
  Aya parobahan kakawasaan saeutik di India. Aya usaha kudeta sareng ngadegna hiji kediktatoran.
  Konflik di Kaukasus geus ningkat sacara seukeut. Karusuhan ogé geus meletus di Siberia. Kaum separatis, utamana, geus beuki kuat.
  Di Inggris, Partai Pembaruan meunang dina pamilihan, sanaos dina koalisi sareng Partai Buruh. Ratu Elizabeth masih kénéh hirup, tapi parantos jangji bakal mundur dina ulang taunna anu saratus taun, saatos éta referendum bakal diayakeun pikeun ngaleungitkeun monarki sareng ngadegkeun jabatan Présidén Inggris.
  Perancis keur aya dina kaayaan nu teu puguh. Gantina Macron, Mary Lipin nu meunang, sarta aya usaha pikeun ngadegkeun hiji diktator. Tapi urang Perancis sorangan teu nyaho naon anu dipikahayang; maranéhna ngayakeun Maidan anyar. Jeung hiji dina skala anu teu acan pernah aya. Sarta Mary kapaksa ninggalkeun rencana radikalna pikeun ngusir urang Arab jeung nu séjénna. Tuluy, anu leuwih drastis deui, Mahkamah Agung ngabatalkeun pamilihan présidén, sarta Mary ditéwak.
  Pamilihan umum dadakan ogé parantos diumumkeun di Perancis. Janten, sapertos biasana, kaributan ngarajaan di mana-mana.
  Di Bélarus, saatos bosen ku tirani Lukashenko, aranjeunna ngayakeun referendum sareng ngahapuskeun kaprésidénan sacara gembleng. Républik éta janten républik parleménter, sareng perdana menteri anu énggal ngumumkeun yén ngagabung ka Rusia bahkan mungkin. Tapi ngan saatos pamilihan présidén. Zelensky populér pisan di Bélarus.
  Hubungan antara présidén sareng parlemen di Kazakhstan parantos parah. Pemakzulan kaancam. Kasapukan gancang kahontal, tapi kakawasaan kapala nagara langkung dikirangan.
  Medvedev beuki hariwang. Pamilihan geus deukeut, jeung tingkat persetujuan Zelenskyy sababaraha kali leuwih luhur. Leres, anjeunna moal meunang dina babak kahiji, tapi kumaha waé ogé, Medvedev pura-pura. Hiji-hijina rencana nyaéta nipu atanapi ngagulingkeun anjeunna.
  Déwan rusiah diayakeun. Para milyarder Rusia ngumpul.
  Medvedev nyatakeun sacara langsung:
  - Naha anjeun hoyong urang luar Ukraina kéngingkeun kakawasaan anu ageung sapertos présidén kakaisaran?
  Sacara logis Deribasko nyatet:
  "Boh urang resep atawa henteu, urang kudu akur jeung pamaréntah mana waé! Zelensky lain komunis, jeung... Anjeunna lain Zyuganov, anu moal cocog jeung urang dina kaayaan naon waé!"
  Medvedev nyatakeun kalawan garing:
  - Pajak panghasilan di Ukraina jauh langkung luhur tibatan di Rusia!
  Roman Abramovich seuri bari nyarios:
  - Saha nu terang jeung ngitung panghasilan urang! Salian ti éta, maranéhna nembe ngurangan panghasilan éta jeung ampir sarua jeung panghasilan urang!
  Prokhorov ngawaler bari imut:
  - Pamaréntah nuju robah. Kami tetep cicing! Naon naséhat anu anjeun tiasa pasihan?
  Medvedev ngagaur bari ambek:
  - Kuring teu yakin Yeltsin meunang sacara adil!
  Deribasko ngawaler tiis:
  Lamun lawan Yeltsin lain Zyuganov, Borik bakal boga saeutik kasempetan. Tapi jalma-jalma masih inget kana "kabagjaan" pamaréntahan komunis kalawan hadé. Nyaéta: rak kosong, kartu jatah, kupon, kartu bisnis, antrian panjang, gaji lima dolar sabulan. Tangtosna, teu aya anu hoyong uih deui ka jaman naraka éta. Utamana kaleungitan tontonan, acara pulitik, pilem séks, sareng seueur deui. Rahayat hoyong kabébasan. Sareng aranjeunna milih sanés pikeun Yeltsin, tapi ngalawan Scarecrow Zyuganov. Sareng anjeun teu tiasa ngareureuwas jalma ku Zelensky. Teu sapertos Putin, anjeunna moal nutup acara "Kukly", sareng anjeunna moal nempatkeun jalma dina kartu jatah. 1996, kumaha ogé, moal pernah diulang. Yeltsin maok lima atanapi genep persén, tapi meunang ku selisih tilu belas! Janten, ampir adil!
  Jeung Zelensky unggul pisan nepi ka anjeun moal bisa ngéléhkeun manéhna!
  Medvedev ngagorowok:
  - Maranéhna ngabobodo kuring! Maranéhna ngarencanakeun!
  Roman Abramov nyatet:
  - Sahenteuna aranjeunna bakal ngabatalkeun sadaya sanksi ka urang! Sareng anjeun, Beruang... Anjeun parantos kéngingkeun pensiun anjeun!
  Medvedev ngagerendeng:
  - Anjeun bakal kaduruk di naraka!
  Prokhorov sacara logis nyatet:
  - Teu aya naraka! Nu aya ngan ukur jelema-jelema luar angkasa, pikeun ngumpulkeun duit!
  Medvedev nanya bari bingung:
  - Leres? Naon, teu aya Gusti?
  Prokhorov imut teras ngawaler:
  -Jeung Gusti nu kumaha? Maranéhna ngabayangkeun anjeunna ku cara nu béda-béda!
  Roman Abramovich ngajukeun:
  - Sugan urang tiasa nyiptakeun kaimanan anyar! Saha waé anu beunghar, Gusti mikanyaah anjeunna! Saha waé anu pangbeungharna, Nu Maha Kawasa paling mikanyaah anjeunna!
  Medvedev unggeuk:
  - Logis! Tapi naon anu bakal dicarioskeun ku jalma-jalma?
  Roman Abramovich seuri ngakak:
  - Jalma-jalma tiasa dididik!
  Medvedev ngagerendeng:
  - Mugia urang tetep babaturan!
  Saatos éta anjeunna kaluar ti aula...
  Dunya terus ambek ku rupa-rupa kajadian. Vitali Klitschko ogé balik deui ka ring sareng tarung di stadion di Kyiv. Anjeunna tarung sareng Michael Tyson. Dua aki-aki, anu kasohor sareng populér. Nya, aranjeunna ngumpulkeun seueur artos. Michael Tyson, tangtosna, satuju kana tarung éta, sabab anjeunna ampir teu gaduh artos.
  Sanaos Vitali Klitschko anu langkung ngora sareng, anu paling penting, anu bentukna langkung saé sacara harfiah ngéléhkeun anjeunna, Wladimir Klitschko nyatakeun yén anjeunna masih hoyong meunangkeun gelar juara dunia anu teu tiasa dibantah sareng ngalawan Usyk. Saatos éta, anjeunna bakal mecahkeun sadaya rekor ku janten juara dunia anu teu tiasa dibantah pangkolotna... Sareng teras anjeunna tiasa tenang. Naon deui anu tiasa dikalahkeun? Anjeunna parantos ngéléhkeun Joe Louis, ngéléhkeun Foreman, sareng meunangkeun gelar juara dunia kelas berat opat kali.
  Vitali Klitschko kéngingkeun artos ageung tina tarung éta, ngeusian deui kas sareng kawéntarna, sareng ngagaduhan tarung anu kawilang gampang.
  Zelensky ngalélér Vitali Klitschko gelar Golden Order of Ilya Muromets, anu ngajantenkeun anjeunna langkung simpati.
  Petinju geus jadi populér di dunya pulitik. Floyd Maweather geus jadi calon présidén AS. Sacara resmi mandiri. Jeung mibanda rating persetujuan anu lumayan. Jeung leuwih ti éta, anjeunna milyarder, petinju anu teu éléh, jeung lalaki hideung. Naon deui anu teu dipikaresep?
  Floyd Maweather ngadukung Zelenskyy dina pamilihan présidén sareng jangji silaturahmi.
  Floyd hoyong pertandingan ulang sareng Pacquio, sareng seueur artos anu dikumpulkeun pikeun éta.
  Medvedev jelas-jelas kaleungitan kaunggulan. Pikeun nyieun sensasi, anjeunna nunjuk Anatoly Kashpirovsky salaku Menteri Kaséhatan, kalayan pangkat Wakil Perdana Menteri. Sanaos mangrupikeun léngkah anu kuat, éta teu cekap. Ku jalan kitu, Anatoly Kashpirovsky janten menteri sareng wakil perdana menteri pangkolotna dina sajarah Rusia. Memang hiji hal anu mecahkeun rekor! Dmitry Medvedev ogé masihan Ratu Inggris Ordo St. Andrew anu Dipanggil Kahiji sareng bahkan masihan Béntang Pahlawan ka Shoigu. Teras anjeunna ngalucuti Gorbachev tina urutan pangluhurna. Anu, pondokna, teu pati impressive.
  Sareng anjeunna malah mulangkeun pangkat Beria ka Marsekal. Panginten pikeun narik
  Anjeunna mawa kaum Stalinis ka sisina. Sareng anjeunna sacara anumerta masihan Boris Nemtsov Ordo Merit pikeun Tanah Air, Kelas Hiji. Teras, anjeunna ngarobih nami Volgograd ku dekrit janten Stalingrad. Ogé ngarayu kaum Stalinis. Tapi ogé sareng kaum liberal. Anjeunna sacara anumerta masihan Novodvorsky gelar Pahlawan Rusia sareng... Stalin!
  Saatos pupusna, Medvedev ogé masihan Ordo St. Andrew anu Dipanggil Kahiji ka Yuri Gagarin sareng mulangkeun Ordo Kameunangan ka Leonid Ilya Brezhnev. Tanpa disangka-sangka, Medvedev ogé masihan béntang emas Pahlawan Rusia ka Garry Kasparov.
  Ieu ogé keur ngagoda kaum liberal. Jeung komunis. Boh kaum anjeun boh kaum urang.
  Medvedev ogé masrahkeun Ordo St. Andrew anu Dipanggil Kahiji ka Paus Fransiskus I.
  Ieu ogé mangrupikeun hadiah anu berehan pisan ti "pamingpin anu agung"! Salajengna, Medvedev sacara teu disangka-sangka nurunkeun deui umur pangsiun, pikeun lalaki sareng awéwé, janten lima puluh lima. Ieu mangrupikeun sensasi. Sareng anjeunna ningkatkeun deui pensiun.
  Naon anu teu biasa dilakukeun ku anjeun sateuacan pamilihan?
  Salajengna, présidén pajabat naékkeun pangkat Vladimir Zhirinovsky ka pangkat letnan jenderal. Anjeunna cenah nampi hadiah 'langsung' pikeun jasa satia na. Sareng putrana, Igor Lebedev, sacara teu disangka-sangka diangkat janten Menteri Luar Negeri, ngagentos Lavrov anu lami sareng teu populér.
  Medvedev ogé nawiskeun jabatan Menteri Dalam Negeri ka Demushkin, tapi nasionalis anu berpengaruh éta nolak. Di antara panunjukan anyar éta, panunjukan sensasional Ksenia Sobchak salaku Menteri Kebudayaan. Ningali peringkat persetujuanna anu handap, Sobchak nampi. Tapi anjeunna ogé nungtut jabatan Wakil Perdana Menteri, anu disatujuan ku Medvedev.
  Yavlinsky ogé milu dina pamilihan, tapi gering parah sareng mundur kusabab alesan kaséhatan.
  Présidén pelaksana tugas ogé masihan anjeunna béntang Pahlawan Rusia.
  Mikhail Kasyanov nampi Ordo Merit pikeun Tanah Air, Kelas Hiji, sareng jabatan Penasihat Ékonomi Kahormatan. Pikeun ieu, anjeunna mundurkeun sora na pikeun ngadukung Medvedev. Tapi ieu ngan ukur fraksi persén.
  Sergei Kovalev ditawarkeun jabatan Menteri Olahraga, tapi anjeunna nganggap éta teu cekap.
  Aya konflik jeung pupuhu Mahkamah Konstitusi. Zorkin tungtungna mundur. Tapi saha nu kudu dibéré jabatan éta? Leuwih hade awéwé! Jeung maranéhna ngusulkeun Alla Pugacheva.
  Tapi penyanyi kasohor éta nolak, ku sabab éta lain karesepna. Medvedev tetep ngalélér anjeunna béntang Pahlawan Rusia, sanaos Alla nolak hadir ngawakilan anjeunna.
  Tapi saha anu bakal janten pupuhu Mahkamah Konstitusi? Kalungguhanana teu pasti. Shoigu ogé nolak - éta sanés spesialisasina!
  Dima Bilan teu disangka-sangka satuju. Sanaos, tangtosna, sanés hal anu pasti yén éta mangrupikeun spesialisasina! Sareng tangtosna, janten penyanyi langkung nguntungkeun sareng langkung pikaresepeun tibatan janten pupuhu Mahkamah Konstitusi.
  Medvedev, kumaha waé ogé, buru-buru nyanggap ieu sareng masihan anjeunna béntang Pahlawan Rusia.
  Nanging, Dima Bilan nyarios yén éta ngan ukur guyonan. Nanging, kalayan persetujuan umum, Lyudmila Putina diangkat janten pupuhu Mahkamah Konstitusi. Éta mangrupikeun léngkah anu kuat, kumargi popularitas Putin di Rusia, tapi rada telat, sareng éta henteu tiasa nyalametkeun Medvedev.
  Sanaos usaha-usaha ageung parantos dilakukeun, harga-harga naék, rubel turun, Taliban maju di Tajikistan, sareng teu aya anu tiasa ngayakinkeun para pamilih.
  Dina menit-menit terakhir, Gennady Zyuganov diangkat jadi Wakil Perdana Menteri Kahiji, ngawas urusan sosial. Tapi éta téh jalan buntu.
  Jeung Zyuganov sorangan geus sagemblengna kaleungitan pamilihna.
  Degtyarev, anu ogé calon présidén ti Partai Démokratik Liberal Rusia, diangkat jadi Jaksa Agung dina wengi sateuacan pamilihan.
  Medvedev aktip sareng milarian jalur énggal. Salah sahiji gerakan kampanye anu paling impressive nyaéta masihan medali emas khusus anu dingaranan Zhukov ka sadaya veteran Perang Patriotik Agung. Sareng sajuta rubel Rusia. Tapi veteran Perang Patriotik Agung anu tinggaleun saeutik pisan.
  Medvedev ogé masihan Ordo St. Andrew anu Dipanggil Kahiji ka Tereshkova. Salami kasempetan masih aya, naha henteu dibikeun? Anatoly Karpov ogé tiasa dileler gelar Pahlawan Rusia. Anjeunna pamaén catur anu hébat! Sareng Alekhine, Botvinnik, Tal, Spassky, sareng Tigran-anjeunna bakal masihan panghargaan saatos maot-éta saé pisan!
  Béntang-béntang Hero of Russia téh endah pisan!
  Enak pisan ngabagikeun panghargaan sareng medali. Kumaha upami urang ogé ngadegkeun hiji ordo anu dingaranan Putin? Opat gelar anu béda: kaopat - perunggu, katilu - pérak, kadua - emas, kahiji - emas nganggo inten!
  Kieu pisan jinis panemu Medvedev téh.
  Nanging, ieu teu cekap. Zelenskyy ogé ngadegkeun ordo anyar. Ordo Taras Shevchenko, contona. Atawa Taras Bulba! Atawa Gogol! Jeung naha kudu repot-repot jeung hal-hal sepele? Jeung Ordo Kozhedub! Ieu mangrupa gerakan anu kuat ku Zelenskyy pikeun nyenangkeun golongan kénca. Tangtosna, Zelenskyy sanés komunis, atanapi bahkan golongan kénca. Janten anjeunna tiasa waé ngagaduhan masalah. Tapi komunis di Rusia teu gaduh pamimpin.
  Kumaha sareng Andrei Navalny? Sigana sadayana tos hilap ka anjeunna. Naha anjeunna leres-leres henteu nyalonkeun diri janten présidén? Tapi Andrei Navalny parantos lami janten bagian tina tim Zelenskyy sareng parantos ngalakukeun seueur hal pikeun merangan korupsi di Ukraina.
  Janten teu acan aya anu maot! Sareng prosés ngahijikeun dua nagara persaudaraan sareng pamilihan gabungan pamimpin nasional nuju dijalankeun.
  Andrey Navalny ogé bakal ngumbah Zelensky... Anjeunna, sapertos biasana, dina kaayaan anu saé.
  Sareng anjeunna bertindak sacara énergi kalayan tekanan anu ngageleger.
  Sareng sadayana ieu ku cara anu lemes pisan, supados henteu ngareureuwas para pamilih. Sanés gaya Trump pisan.
  Sareng jaman énggal nuju medal di dunya-langkung aman sareng langkung damai. Reformasi démokrasi sareng sekuler dimimitian di Arab Saudi, sareng ékstrimisme agama sacara umum nuju ngaleuleuskeun. Memang, seueur anu maca online ngeunaan kontradiksi antara Al-Quran sareng élmu sareng heran: kunaon aranjeunna ngalakukeun ieu? Naon dasar pikeun nganggap Al-Quran, sareng bahkan Alkitab, kecap Allah?
  Nalika jalma-jalma mimiti mikir sareng naroskeun patarosan, aranjeunna kirang sembrono. Memang, kunaon abad ieu muncul? Sabalikna, tina sieun maot! Sareng sakedik pisan jalma anu sieun maot dugi ka gering!
  Sateuacan pamilihan, Medvedev ningkatkeun tunjangan cuti gering sareng tunjangan cacad. Produksi tank ogé ningkat...
  Pikeun ngabuktikeun dirina minangka patriot, Medvedev ningkatkeun standar pengeluaran militer sacara signifikan. Tank "Bear", monster anu pangbeuratna, beuratna langkung ti saratus ton sareng dikuatkeun ku réaktor nuklir, diproduksi sacara massal.
  Proyék "Bear" dikembangkeun dina pamaréntahan Putin, atas paréntah pribadina. Ideuna nyaéta pikeun nyiptakeun tank raksasa anu dirancang pikeun ngancem. Kandaraan éta tétéla rada beurat sareng mahal, kalayan waja multi-lapisan sareng dua peluncur roket.
  Fitur unik tina kandaraan ieu nyaéta kecepatanna langkung ti saratus kilométer per jam, kalayan beurat saratus lima puluh ton, sareng jarak tempuh anu luar biasa hatur nuhun kana réaktor nuklir.
  Nanging, aya kajadian anu teu dihaja deui nalika lumpat: trekna ngabeledug. Sareng sakali deui, kesanna ancur. Medvedev sacara harfiah dihina.
  Teras aya épisode anu ngalibatkeun présidén pajabat-anjeun moal tiasa ngarang ieu. Nalika Medvedev nyobian ngarubuhkeun tangkal di payuneun tukang kai, tangkal éta murag pas kana méja liburan sareng tuangeun. Janten kapala Rusia anu malang éta dihina deui.
  Medvedev bener-bener ngalaman nasib sial. Nasib téh teu puguh: méré ganjaran ka hiji jalma sarta nyinggung ka nu séjén. Contona, Nicholas II teu pati jahat, tapi anjeunna bener-bener nyinggung ku kakuatan anu leuwih luhur. Kitu ogé Medvedev, saurang lalaki anu umumna calakan, anu sacara harfiah teu aya hartina.
  Usaha-usaha pikeun ngalakukeun hiji hal disambut ku perlawanan sareng hal anu keras kepala.
  Medvedev siga nu keur ngagoler dina katél. Terus masalah séjénna muncul. Perdana menteri pelaksana tugas ogé kalibat dina skandal korupsi.
  Sareng tangtosna, Andrei Navalny ogé kalibet. Éta jalmi sok asup!
  Anjeunna ngungkabkeun kalakuan Medvedev sareng rombonganana anu goréng pisan-skandal éta matak pikasieuneun. Singkatna, Navalny sareng anu katéwak dina pukulan anu dahsyatna janten kasohor.
  Sareng Medvedev kapaksa menerkeun dirina sareng ngahapus ciduhna. Sareng naon anu henteu anjeunna hasilkeun? Ieu sanés pamilihan, éta mangrupikeun bencana anu lengkep.
  Dina dinten pamilihan, Medvedev sumping bari dijaga. Jelas anjeunna sedih sareng teu yakin. Leungeunna ngadegdeg nalika anjeunna nyandak surat suara. Dina paréntah terakhirna, présidén pelaksana tugas naékkeun tilu kali lipat gaji perwira militer sareng pulisi. Sareng lima kali lipat pensiunna!
  Nanging, Anastasia Orlova sacara heureuy ngahina calon pikeun peran diktator éta:
  - Éta cucukan teuing pikeun diuk dina bayonet! Éta sababna anjeunna nempatkeun bantal duit di handapeunna!
  Saatos éta, mojang terminator nyandak éta teras nunjukkeun hiji buah ara nganggo ramo sukuna anu bulistir.
  Anastasia tangtos awéwé anu teu bohong. Pinter, kuat, tiis, sareng karismatik.
  Jeung loba pisan lalaki anu bogoh ka manehna. Anastasia teh pirang anu sumanget pisan, jeung manehna moal sare lamun teu milih lalaki anyar pikeun peuting eta. Tangtu, manehna milih lalaki anu kasep, atletis, jeung berotot, sakapeung malah anu ngora keneh. Tapi maranehna sok beda. Sigana mah, manehna perlu ngecas deui tanaga. Jeung euweuh anu nganggap prajurit anu tangguh ieu pelacur.
  Sabalikna, pikeun awéwé anu kuat sareng berotot sapertos kitu, éta karasana keren pisan.
  Anastasia ogé milih, nyokot surat suara ku ramo sukuna anu bulistir-geus gulung, hésé néangan ngaran-terus manéhna milih tanpa aya prasangka nanaon. Nya, geus jelas saha anu dipilihna!
  Saatos éta anjeunna nunjukkeun buah ara ageung kalayan ramo suku anu bulistir!
  Volodymyr Zelenskyy sumping kanggo milih numpak sapédah. Anjeunna luncat-luncat sareng muter-muter. Sapertos biasana, anjeunna lincah sareng sumanget. Napoleon Bonaparte sajati.
  Sareng tangtosna, anjeunna milih kalayan gancang, sapertos anu dipiharep.
  Vladimir Klitschko teu pernah mundur tina pamilihan. Anjeunna ogé milih dirina sorangan sareng ngacungkeun leungeunna ka Medvedev.
  Nikolai Valuev nampi panghargaan Pahlawan Rusia ti Medvedev sareng jabatan Menteri Dalam Negeri dina menit-menit terakhir. Anjeunna ampir-ampiran teu tiasa mundur, sanaos anjeunna nolak nyatakeun saha anu dipilihna.
  Seueur jalmi anu milih di dieu: Alla Pugacheva sareng Suraykin...
  Tangtosna, Zhirinovsky teu tiasa ngabantosan tapi nyirian tandana. Anjeunna nyoék potret Vladimir Zelensky di tempat pamungutan suara sareng jangji bakal némbak anjeunna upami anjeunna naék jabatan.
  Dima Bilan nyanyi nalika voting:
  "Sagala anu teu mungkin pasti mungkin, kuring nyaho pasti! Bilan anu bakal dipilih, anjeunna ksatria murni!"
  Teras béntang-béntang sanésna muncul.
  Garry Kasparov ngumumkeun yén pamaréntah nuju robih sareng Medvedev bakal angkat sareng sareng anjeunna jaman Putin tungtungna bakal réngsé.
  Dina waktos anu sami, mantan juara dunia éta nyatakeun yén anjeunna siap pikeun neraskeun karir caturna sareng mecahkeun rekor umur Steinitz. Anjeunna ogé nyatakeun yén Rusia moal lami deui bakal gaduh pamimpin anu pantes sareng démokratik, sareng jaman tsar bakal janten hal anu kapungkur.
  Sareng Garry Kasparov nimukeun catur sorangan, anu bakal gancang kéngingkeun popularitas di sakumna dunya.
  Sareng anjeunna ngademonstrasikeun papan ukuran saratus pasagi. Bidak-bidak anyar parantos muncul. Dua badut: hiji di gigireun raja sareng hiji di gigireun ratu. Badut éta gerak sapertos ratu tapi ngan ukur néwak sapertos ksatria. Sareng dua pemanah di sisi tinimbang pion. Para pemanah gerak sapertos pion, tapi aranjeunna tiasa néwak sacara diagonal dina dua pasagi. Leres, kusabab aranjeunna aya di sisi papan, nilaina rada turun. Tapi aranjeunna ogé tiasa dipromosikeun janten bidak naon waé.
  Catur Garry Kasparov teu diragukeun deui geus narik perhatian masarakat jeung wartawan.
  Navalny jangji yén Kasparov pasti bakal janten menteri.
  Anatoly Karpov ogé milih. Tapi anjeunna parantos janten mantan juara, janten anjeunna jangji ngan ukur bakal masihan naséhat. Anjeunna ogé nyarios yén parobihan ageung kamungkinan bakal datang. Sareng énjing bakal langkung saé tibatan kamari!
  Medvedev ngumumkeun dina dinten pamilihan yén periode liburan minimum di Rusia bakal ditambah janten tilu puluh dinten damel, sareng sadaya awéwé anu ngalahirkeun sapuluh murangkalih atanapi langkung bakal nampi panghargaan ti anjeunna: béntang Pahlawan Federasi Rusia.
  Hiji gerakan populis anyar, sareng anu cukup kuat, kedah disebatkeun. Tapi parantos telat teuing. Utamana dina dinten pamilihan, jelas ieu ngan ukur aksi publisitas.
  Medvedev jelas-jelas kaleungitan kaunggulan... Saréréa geus bosen ku kakuatanana anu teu robah.
  Rahayat hoyong ngaleupaskeun diri tina kabiasaan Putin, sareng haus kana parobahan parantos asak. Salian ti éta, ketidakmampuan Medvedev pikeun janten kapribadian anu kuat janten atra pisan.
  Zelensky, ngoleksi poin sareng bertindak tanpa populisme sareng jangji anu teu perlu, kalayan percaya diri maju.
  Jajak pendapat nunjukkeun anjeunna salaku favorit anu jelas. Nanging, naha Medvedev bakal dugi ka babak kadua, masih kedah ditingali! Vladimir Klitschko, Sergey Kovalev, sareng Grudinin masih tiasa nangtang anjeunna pikeun tempat éta.
  Zyuganov milih anu terakhir. Mantan pupuhu Partai Komunis Federasi Rusia anu geus kolot sareng gering nyerat hiji baris nganggo nami Grudin teras ngarenghap. Sanés beban anu gampang janten wakil perdana menteri munggaran Rusia dina yuswa ampir dalapan puluh taun. Naha anjeunna leres-leres peryogi éta?
  Jeung Zyuganov, bari ngarénghap beurat, ngarenghap:
  Urang bakal perang deui,
  Demi kakawasaan Soviét...
  Sareng salaku hiji urang bakal maot -
  Perjuangkeun!
  Sareng anjeunna kaluar ti kabin kalayan gagap. Henteu, anjeunna bakal mundur dina waktos anu caket.
  Waktuna geus deukeut, jeung data munggaran ngeunaan pamilihan présidén rék mimiti asup. Rusia nangtung di ambang parobahan anu kacida gedéna. Di Bélarus ogé, aya demonstrasi jeung paménta pikeun ngahiji jeung Rusia. Sagalana jadi beuki telenges jeung pikabungaheun.
  Jumlah pamilih dina pamilihan présidén Rusia ngahontal rékor pangluhurna dina sajarah pamilihan alternatif, ampir salapan puluh persén.
  Sareng nembe ayeuna aranjeunna ngumumkeun yén kotak suara parantos dibuka sareng itungan sora ti Wétan Jauh parantos dimimitian.
  BAB No 3.
  Hasil babak kahiji mimiti datang ti Wétan Jauh. Sapertos anu diprediksi ku sadaya jajak pendapat, Zelenskyy unggul kalayan percaya diri. Medvedev tacan aya di posisi kadua. Grudinin sareng Wladimir Klitschko ngarebutkeun posisi kadua. Aya sakitar dua ratus calon sanés dina daptar, janten aranjeunna nyebarkeun sora. Nanging, Zelenskyy ngagaduhan ampir 50% sora di Siberia sareng bahkan tiasa ngarepkeun meunang dina babak kahiji.
  Medvedev nyarios kalayan nada anu panas:
  - Urang hayang anu pangsaéna, tapi milih pikeun senang-senang!
  Zelensky teu pati nyarita:
  - Kabeneran geus meunang!
  Hasil pamilihan terus-terusan robih, tapi kaunggulan Zelenskyy tetep kuat. Nanging, Grudinin sareng Klitschko rada nurun. Medvedev tungtungna naék ka tempat kadua, sanaos unggul langkung ti tilu kali lipat. Présidén pelaksana tugas kéngingkeun pangageungna di Chechnya, tentara, sareng tahanan pra-sidang. Nya, éta kahartos. Utamana dina tahanan pra-sidang. Langkung sesah ngalacak itungan sora di dinya.
  Nanging, Medvedev ngabébaskeun seueur tahanan sareng paningkatan éta henteu sasignifikan anu dipiharep.
  Tapi kalawan hésé pisan, aranjeunna hasil maju ka babak kadua. Sanaos Zelenskyy meunangkeun ampir 40 persén sacara umum, Medvedev ngan ukur meunangkeun 13 persén. Sareng éta digabungkeun sareng mésér sora sareng teu teratur. Dmitry Anatolyevich tétéla janten jalma anu lemah. Wladimir Klitschko aya di posisi katilu. Hiji kejutan leutik, Grudinin aya di posisi kaopat. Dima Bilan, anu ogé teu disangka-sangka aya di posisi kalima, aya di posisi kagenep. Sergey Kovalev aya di posisi kagenep, sanaos ratingna luhur. Zhirinovsky bahkan teu asup kana sapuluh luhur waktos ieu. Nanging, Medvedev langsung masihan anjeunna pangkat kolonel jenderal pikeun jasa satia sareng panghargaan Pahlawan Rusia.
  Hadiah panglipur anu ageung pikeun abdina anu satia. Dima Bilan ogé nampi béntang Pahlawan Rusia sareng Order of Merit for the Fatherland, Kelas Hiji.
  Tapi Dima nyarios yén anjeunna tetep moal ngadukung Medvedev. Nanging, posisina ngeunaan Zelenskyy ogé teu jelas. Ngan Wladimir Klitschko anu sacara terbuka ngadorong dukungan Zelenskaya. Leuwih ti éta, petinju éta nyatakeun yén anjeunna bakal ngalawan juara Olimpiade 2020 di Moskow. Anjeunna ogé nyatakeun bédana umur henteu ngaganggu anjeunna, nyatakeun yén anjeunna langkung kuat sareng langkung motivasi tibatan sateuacanna.
  Nanging, Medvedev maparin béntang Pahlawan Rusia ka Vladimir Klitschko sareng Vitali Klitschko. Anjeunna nyarios, "Anjeunna jalmi anu saé." Aranjeun sadayana parantos ngalakukeun seueur hal pikeun tinju, khususna Vladimir.
  Ceuk Vitaly hal anu pangparahna ngeunaan Maidan nyaéta éta nyegah anjeunna mecahkeun rekor Holmes. Tapi anjeunna gaduh unggal kasempetan!
  Jeung ujug-ujug, Vitaly hayang nepungan Gassiev di Kyiv. Ieu nyababkeun rame pisan. Naha henteu nyobian?
  Sergey Kovalev ogé hoyong neraskeun karirna, nginget-nginget yén Hoppins parantos ngéléhkeun juara dunya sareng ngahijikeun gelar bahkan nalika anjeunna langkung sepuh. Anjeunna ogé nyatet yén anjeunna teu gaduh rencana pikeun damel pikeun Zelesky atanapi pamaréntahan Medvedev ayeuna. Sabalikna, anjeunna hoyong tarung.
  Éta petinju téh memang boga motivasi. Di antara petinju-petinju séjénna, Dima Bivol ngébréhkeun kahayangna pikeun ngalawan Kovalev.
  Medvedev negosiasi sareng Grudin, jangji anjeunna bakal nampi hadiah bulan. Grudinin ngan ukur hoyong jabatan perdana menteri. Tanpa disangka-sangka, Zyuganov anu parantos sepuh ngadukung Medvedev sareng ngajak Grudinin pikeun ngagabung sareng tim présidén pelaksana tugas. Tapi teras timbul masalah sareng perpecahan di Partai Komunis, anu henteu resep ka dua calon éta.
  Tapi Sergei Udaltsov nyarios pikeun ngadukung Zelensky. Anjeunna nyarios, "Di antara dua kajahatan, urang kedah milih anu tacan urang tingali!"
  Nikolai Valuev ngusulkeun aliansi antara Zelensky sareng Medvedev: Zelensky salaku présidén sareng Medvedev salaku perdana menteri. Kaum oligarki resep kana éta! Aranjeunna malah ngingetkeun aranjeunna kana klausa anu teu diucapkeun tina aliansi éta: yén perdana menteri sareng présidén bakal béda ti silih di nagarana masing-masing.
  Sareng kumargi Zelensky meunang dina pamilihan présidén, wakil Rusia kedah janten perdana menteri. Medvedev masih bakal aya dina babak kadua.
  Nanging, Zelensky nyatakeun yén perdana menteri bakal ti Rusia, tapi sanés Medvedev! Kusabab urang Rusia parantos bosen ku manajemenna. Sareng anu diperyogikeun nyaéta jalmi anu langkung mumpuni dina ékonomi sareng gaduh rekam jejak kasuksésan, sanés kagagalan Medvedev!
  Jajak pendapat nunjukkeun yén mayoritas urang Rusia henteu hoyong Medvedev janten perdana menteri. Langkung tepatna, ampir 90 persén ngalawan éta.
  Rogozin teu disangka-sangka balik deui tina kabodoan pulitik sareng dianggap calon perdana menteri. Seueur urang Rusia ogé hoyong Andrei Navalny janten perdana menteri.
  Janten roda sajarah muter beuki gancang.
  Sacara global, Kulon, tangtosna, ngadukung Zelensky, sedengkeun Cina tetep nétral. Kaseueuran nagara ogé ngadukung Zelensky, anu dianggap démokrat sareng pro-Kulon. Nanging, Medvedev mangrupikeun pasangan Putin salami ieu. Malah aya omongan ngeunaan tandem antara dua pamimpin éta. Sareng jelas yén Medvedev henteu haneut sareng teu puguh sapertos anu disangka-sangka. Aya ogé pamilihan di AS. Balapan antara Republik ngora sareng awéwé Démokrat ngora. Sareng kamungkinanana 50-50. Di Cina ogé, parobihan tiasa waé: Xi parantos ngembangkeun masalah kaséhatan. Sareng sigana aya kasempetan yén pamimpin anu langkung démokrat bakal ngagentos anjeunna.
  Oligarki Cina umumna hoyong langkung seueur kabébasan sareng démokrasi, tapi rahayat lapar kana senang-senang. Pamilihan sapertos naon éta nalika hasilna parantos ditangtukeun?
  Gaya kediktatoran mimiti luntur. Saréréa hoyong anu langkung ti ngan saukur roda penggerak dina mesin.
  Zelensky ngagambarkeun hal anu anyar sareng parobihan, sareng parobihan anu suksés. Sareng di Rusia, ieu ditanggap sacara positif. Jalma-jalma henteu hoyong panjara, kamp, atanapi kasieun anu nyebar.
  Hiji generasi geus kaliwat, jeung saréréa hayang parobahan. Malahan di Kuba, dimana rezim Castro anu dibenci keur goyah, sanajan ngaranna béda. Di Koréa Kalér, aya ogé rasa haus kana parobahan. Leuwih ti éta, urang Koréa sering nyarita: "Monarki lain pikeun komunisme!" Jeung diktator gendut éta kudu indit!
  Kahayang pikeun parobahan beuki ningkat sacara global, sareng Zelensky nuju ngaliwat gelombang ieu. Sareng anjeunna nuju ngadamel kamajuan!
  Sareng di Koréa Kalér, aya demonstrasi protés anu lumangsung, anu ditémbak ku rezim diktator nganggo senjata otomatis. Ieu janten indikator sanés tina barbaritas anu ngawasa di buana éta.
  Trump nyatakeun yén Amérika Serikat tiasa ngarengsekeun masalah kediktatoran ieu ku cara maksa. Sareng bom nuklir moal ngareureuwas aranjeunna. Trump teras nyarios yén Amérika Serikat parantos nguji senjata anu ageung pisan sahingga teu aya hulu ledak termonuklir anu bakal janten ancaman.
  Tapi waktos Trump ampir béak. Anjeunna parantos janten présidén pangkolotna. Sareng saatos pupusna Carter, anjeunna malah janten anu pangkolotna, bahkan di antara mantan présidén. Wah! Rejeki nguntungkeun anu ngora! Upami Trump nyanghareupan awéwé anu langkung ngora, sigana anjeunna moal ngéléhkeun anjeunna pisan!
  Sigana mah, hukum karma nu ngatur: wilujeng kanggo nu ngora! Sanajan Ronald Reagan mangrupa pengecualian kana aturan éta!
  Jeung Gorbachev anu kawilang ngora tétéla gagal. Ulah aya nu nyebutkeun yén Mikhail Sergeyevich salah? Anjeunna pamimpin Soviét munggaran anu nyarios basa manusa. Tapi anjeunna disalahpahami ku rahayat! Atawa meureun lain ku rahayat, tapi ku élit!
  Aduh, untung pisan! Vladimir Vladimirovich Putin seueur pisan rejekina, tapi sabaraha anu saleresna parantos kahontal ku anjeunna?
  Lamun Nicholas II rada untung-contona, lamun Laksamana Makarov salamet-kumaha hebat jeung kuatna Rusia. Cina bakal jadi Rusia Konéng, jeung sakumna dunya bakal ditaklukkeun!
  Janten aranjeunna ngan ukur ngarebut Krimea sareng katarik kana konfrontasi sareng sakumna dunya!
  Sareng Nicholas II, salaku diplomat anu halus, hasil negosiasi Konstantinopel sareng Asia Kecil sareng sekutuna.
  Nya, heug, ayeuna Zelensky anu fenomenal beuki aktip. Sareng pamilihan kadua parantos caket.
  Aya kabungah sareng optimisme anu ningkat di Ukraina. Medvedev sacara alami nyarankeun debat di tipi. Sanaos éta sakedik mangpaatna. Posisi présidén Rusia anu bertindak teu pati kuat. Sareng teu aya anu kedah dibanggakeun. Teu dina ékonomi, teu dina politik, sareng teu dina perang. Kaayaan di Kaukasus malah parah. Sareng teu aya anu tiasa dilakukeun. Boh kakuatan atanapi diplomasi henteu jalan. Hubungan sareng rombongan Medvedev beuki mumusuhan. Teu aya anu nganggap serius Tsar di dieu deui. Sanaos Tsar masih aya dina tahta.
  Kaom oligarki, sacara umum, teu ngalawan Zelensky. Ngan pasukan kaamanan, atanapi sahenteuna sababaraha di antarana, anu teu bagja!
  Medvedev sacara rusiah ngayakeun Déwan Kaamanan. Diskusi éta nepi ka patarosan ngeunaan ngabolaykeun puteran kadua. Contona, naha teu aya palanggaran? Tangtosna aya! Sareng aranjeunna tiasa mendakan kasalahan dina éta sareng ngabalikeun hasil pamilihan. Sareng naha repot-repot mastikeun éta ngalangkungan Mahkamah Agung? Ideu éta sigana masuk akal pisan.
  Dmitry Anatolyevich Medvedev nginget-nginget yén dina Méi 1999, Yeltsin ngabahas rencana kudeta militer sareng bubaran Duma Nagara!
  Sareng éta ampir kajadian. Leres, bahkan harita, pasukan kaamanan dibagi. Aya anu ngabantah yén pilihan anu langkung lemes bakal langkung saé: Mahkamah Agung bakal ngabatalkeun prosiding pemakzulan kusabab kurangna undang-undang ngeunaan pamecatan présidén Rusia. Sareng nalika undang-undang ieu disahkeun-éta konstitusional-dua per tilu Parlemén sareng tilu perempat Déwan Federasi kedah dikumpulkeun. Teras mandat Duma bakal kadaluwarsa, teras mandat présidén ogé.
  Pasukan kaamanan jangji bakal gawé bareng jeung Mahkamah Agung sarta ngaréngsékeun masalah ieu sacara damai. Yeltsin teu pati hayang ngaluncurkeun kudeta militer kalawan rating persetujuan dua persén sarta lima serangan jantung. Anjeunna teu boga kakuatan, atawa dukungan. Utamana kumargi dina taun 1993, aya sababaraha dukungan populér pikeun kursus éta. Tapi dina taun 1999, éta geus euweuh. Jeung éta moal mungkin, ningali hasilna.
  Janten, upami prosés pemakzulan dilaksanakeun, kamungkinan ageung éta bakal réngsé tanpa aya tembakan.
  Medvedev ngajukeun banding ka Mahkamah Agung pikeun nyatakeun pamilihan éta teu sah.
  Tapi teras, tangtosna, para hakim mimiti ngabantah. Aranjeunna nyarios yén sanaos pamilihan dibatalkeun, aranjeunna tetep kedah ngayakeun pamilihan ulang. Sareng kasempetan Medvedev ngan ukur bakal ngirangan. Sareng karusuhan masarakat bakal lumangsung.
  Janten, Dmitry, langkung sae anjeun nampi yén Zelensky bakal janten présidén Rusia. Sareng cobian milarian tempat anjeun.
  Leuwih ti éta, seueur anu nyarios yén badut ieu moal pernah suksés di Ukraina. Tapi, aduh, éta téh hasil! Sareng teu aya gunana ngadamel gunung tina gundukan taneuh.
  Medvedev, saatos konsultasi sareng hakim sareng pajabat kaamanan, ngadamel kaputusan: anjeunna tetep bakal angkat ka tempat pamungutan suara. Sareng ngayakeun puteran kadua. Teras urang bakal ningali naon anu kajantenan. Panginten mujijat bakal kajantenan. Tapi upami henteu? Aranjeunna moal nempatkeun anjeunna di panjara, sanés?
  Majelis milyarder ogé ngébréhkeun pamanggihna yén maranéhna henteu ngalawan démokrasi. Sareng Zelensky sanés kénca sareng cocog sareng aranjeunna. Sareng salajengna, sadaya sanksi Kulon tungtungna bakal dicabut sareng Rusia tungtungna bakal uih deui ka komunitas global.
  Ayeuna anu tinggaleun nyaéta ngayakeun debat di tipi. Zelenskyy satuju, tapi ngan ukur di Stadion Luzhniki. Tangtosna, ieu ditampi. Éta mirip pisan sareng panggung anu parantos diliwatan sareng Poroshenko. Leuwih ti éta, bédana dina babak kahiji langkung ageung. Sareng rating négatif Medvedev ageung pisan.
  Tapi debat anu disiarkeun di tipi téh siga jalma anu tilelep keur nyekel jarami. Rapat pamungkasna nyaéta dina Jumaah, jeung pamilihan poé Minggu.
  Medvedev, sacara umum, parantos siap. Tapi kanyataanana henteu aya di pihakna. Sareng pangalaman Poroshenko nunjukkeun yén rétorika nyalira henteu tiasa ngungkulan kanyataan. Sapertos aranjeunna gagal ngéléhkeun Walikota Luzhkov, hiji-hijina waktos dina sajarah Moskow nalika saluran televisi pusat ngalawan walikota anu keur menjabat.
  Tapi propaganda teu bisa ngaleuwihan prestasi ékonomi walikota Moskow. Jeung lain hartina maranéhna rék milih Kiriyenko, nu ngarang gagal bayar! Tapi, manéhna nu pangdipikaresepna ku maranéhna. Maranéhna ngarahkeun calon nu meureun panggampangna gagal ngalawan pamimpin ékonomi.
  Nanging, média Rusia ayeuna langkung fokus ka Zelensky. Teu aya anu percanten ka Medvedev. Bahkan Mahkamah Agung nolak ngadangukeun kasus pikeun ngabatalkeun pamilihan.
  Nalika masalahna réngsé, stadion geus pinuh ku jalma. Langsung pinuh.
  Sareng jelas yén aya kontrovérsi anu serius. Nanging, jelas tina raray Medvedev yén anjeunna ampir pasrah kana éléh. Tapi léngkah pamungkas kedah dilakukeun.
  Sateuacan debat, Medvedev nunjuk Vladimir Zhirinovsky salaku Menteri Dalam Negeri. Éta mangrupikeun tindakan pamungkas tina rasa putus asa. Tapi Zhirinovsky, anu terang yén langkung ti 80 persén pamilih siap milih Zelensky, henteu pisan hoyong pasea sareng calon kapala nagara. Sanaos, tangtosna, anjeunna ngartos yén anjeunna sigana moal mendakan tempat dina tim Zelensky.
  Muhun, Vladimir Volfovich tos sepuh. Nanging, Anatoly Kashpirovsky, Menteri Kaséhatan sareng Wakil Perdana Menteri, langkung sepuh deui. Tapi anjeunna ogé henteu pati hoyong kampanye pikeun Medvedev. Nanging, anjeunna gaduh kasempetan pikeun tetep aya dina tim. Umurna parantos sepuh, anu hartosna pangalaman. Sareng kabugaran fisikna saleresna lumayan saé.
  Teu anéh lamun Kashpirovsky mangrupa hiji fénoména.
  Debat stadion dimimitian ku salam sareng ucapan anu lucu. Tapi Zelensky katingalina langkung seger, langkung percaya diri, langkung persuasif, sareng langkung profesional.
  Medvedev kacida gugupna teras mimiti ngagorowok. Anjeunna sigana teu tiasa ngayakinkeun. Sareng kaayaan di nagara ieu parah pisan. Rahayatna jelas-jelas ngadukung Zelensky. Kaayaan di dieu tegang pisan.
  Unggal kecap Zelensky disambut ku tepuk tangan, sedengkeun Medvedev dicemooh. Ku kituna, aya gangguan anu nyata dina debat éta.
  Medvedev ngajenghok bari nyarios:
  - Abdi gaduh pangalaman!
  Zelenskyy ngawaler bari imut:
  - Kalayan pangalaman sapertos kitu, anjeun ngan ukur tiasa janten tukang bersih-bersih!
  Medvedev ngawaler:
  - Putin sareng abdi ngarebut Krimea!
  Zelensky ngawaler kalawan lucu:
  - Cekelan maling jeung leungeun pondok!
  Janten debat teras-terasan, tapi Zelensky jelas-jelas meunang. Anjeunna langkung pinter sareng langkung ngayakinkeun tibatan Medvedev, sareng pamiarsa bungah.
  Saatos debat anu disiarkeun di televisi, présidén Rusia anu bertindak samentawis ngaluarkeun dekrit anu naékkeun gaji lima kali lipat sareng pensiun tujuh kali lipat! Tapi éta katingalina sapertos guyonan.
  Rahayat ngan saukur seuri ka Medvedev. Sanajan geus jelas yén kaayaan maranéhna beuki parah dina peuting sateuacan pamilihan!
  Medvedev ogé mutuskeun pikeun masihan Ordo St. Andrew anu Dipanggil Kahiji ka Stalin sareng Lenin. Kaputusan ieu, kedah disebatkeun, rada wijaksana, tapi telat. Dmitry Medvedev jelas hoyong meunangkeun perhatian komunis, khususna Stalinis. Tapi dina waktos anu sami, anjeunna teraskeun sareng masihan béntang pahlawan ka Tukhachevsky. Ieu ogé mangrupikeun tindakan anu teu biasa sareng usaha pikeun ngarayu kaum liberal.
  Medvedev sabenerna nyobian nyenangkeun dua sisi. Anjeunna masihan panghargaan ka Patriark, Paus, sareng para pamimpin denominasi Kristen. Protestan, anu paling utama. Malah hak-hak Saksi-Saksi Yéhuwa ogé dibalikeun deui, tapi éta teu aya gunana. Aranjeunna tetep dilarang milih, sareng organisasi éta ampir teu tiasa dianggo!
  Medvedev masihan gelar mufti sareng lama. Anjeunna nyobian ngayakinkeun sadayana. Hujan medali sareng gelar éta luar biasa. Présidén pelaksana ogé masihan bonus jutaan dolar ka unggal wakil Duma Nagara. Nanging, ieu langkung seueur pikeun nolak tibatan narik perhatian masarakat.
  Medvedev teras nyobian ngadegkeun sababaraha ordo énggal: Ordo Peter Agung, Ordo Ivan anu Ngeri, Ordo Alexander Pembebas, Ordo Nicholas II, sareng Ordo Brusilov. Ordo Lenin sareng Stalin ogé dibalikeun deui.
  Medvedev nyobian narik minat pamilih anu rupa-rupa ku cara kieu. Sareng anjeunna bertindak dumasar kana prinsip: "Duanana milik anjeun sareng milik urang!" Tapi dina hal ieu, sipat omnivora na nyababkeun teu percayana masarakat - anjeunna dianggap salaku pelacur politik. Jalma-jalma sigana hilap yén Putin ogé parantos ngarayu kénca sareng katuhu. Sareng anjeunna ogé nyobian janten omnivora.
  Nanging, naon anu diidinan ka Jupiter dilarang pikeun banténg! Ti mimiti pisan, sanaos reputasina salaku panerus Yeltsin anu dibenci, Putin ngagaduhan simpati ti masarakat sareng elit. Bahkan Komunis sieun ngalawan anjeunna, sareng milih konfirmasi anjeunna salaku perdana menteri tanpa gelut atanapi tawar-menawar.
  Nanging, Medvedev teu acan pernah kasohor pisan. Sigana mah, anjeunna téh intelektual teuing sareng dibayangan ku Putin. Teu aya anu nganggap anjeunna salaku pejuang atanapi pamingpin sajati. Kanyataanna, saatos Putin, saha waé anu ngagantikeun anjeunna siga kurcaci pulitik sareng teu pantes. Zelensky, di sisi séjén, dianggap karismatik, siga pangeran dongéng. Sareng sanés deui babi dina cocolan, tapi pamingpin anu suksés anu narik Ukraina kaluar tina rawa, atanapi langkung tepatna, kaluar tina liang.
  Tangtosna, Ukraina sangsara utamina kusabab putusna hubungan sareng Rusia. Sareng Poroshenko panginten sanés anu kedah disalahkeun di dieu. Upami hal anu sami kajantenan di Bélarus, éta bakal janten bencana anu lengkep. Dina hal profesionalisme, pamaréntah Ukraina kuat! Di Bélarus, sabalikna, ngan ukur aya jalma anu sok ngabobodo sareng tukang ngacay. Tim Putin sakapeung ngagaduhan kapribadian anu kuat, sapertos Rogozin atanapi Tkachev, tapi aranjeunna gancang dikaluarkeun.
  Medvedev, kumaha waé ogé, nyaéta lalaki anu sigana sanés pamingpin anu lahir sacara alami, sareng ku kituna tsar ieu henteu sagemblengna asli sareng cocog pikeun karaton.
  Dina sababaraha hal, anjeunna mirip sareng Gorbachev, anu dipikacinta ku masarakat biasa di Kulon tapi teu dipikaresep ku masarakatna. Tangtosna, Gorbachev sabagian teu dipikaresep kusabab perjuanganana ngalawan alkoholisme. Pecandu alkohol sareng peminum, kahartos, henteu ngahampura kakurangan vodka. Kerusuhan anggur lumangsung. Sareng teras roko ogé ngaleungit.
  Teu, Gorbachev jelas teu dipikaresep ku jalma-jalma lain ngan saukur kusabab sirahna anu botak. Medvedev, salaku perdana menteri, ngabuktikeun dirina salaku ekonom anu lemah pisan. Sareng sanajan tanpa Zelensky, anjeunna bakal sesah kapilih deui.
  Sakali Putin narik ceuli Medvedev.
  Tapi ayeuna Putin geus kaluar ti pertandingan-anjeunna geus ngaruksak kasehatanana kusabab nyetir sacara manual jeung kaleuleuwihi latihan hoki. Tapi naha perlu pisan maén és dina umur anu geus kolot, utamana tanpa kamampuh anu dipiboga nalika ngora?
  Putin geus béak tanaga, kaleuleuwihi. Jeung tanpa anjeunna, moal aya nu bisa ngeureunkeun Zelensky. Leuwih ti éta, Putin sorangan ngalaksanakeun kawijakan personalia ku cara nu ngajadikeun anjeunna teu boga panerus nu pantes. Sapertos Stalin, anu hasil mastikeun yén Khrushchev ngagantikeun anjeunna tapi gagal. Jeung di dieu Medvedev mangrupa pamimpin kakaisaran Rusia nu teu nyukupan pisan.
  Dina dinten Saptu sateuacan pamilihan, pilem ngeunaan Zelensky disiarkeun di sadaya saluran televisi Rusia. Tangtosna, tujuanana nyaéta pikeun ngadiskreditkeun anjeunna. Tapi saeutik fakta anu dipidangkeun. Sareng mesin propaganda ngabuktikeun teu efektifna. Sareng seueur saluran anu mairan pilem éta.
  Medvedev masihan medali ka seueur jenderal, anu nyababkeun hujan meteor deui.
  Teu disangka-sangka, anjeunna ogé ngadegkeun Ordo Botvinnik anyar, dina tilu kelas: perunggu, pérak, sareng emas. Anjeunna ogé ngadegkeun Ordo Alekhine, ogé dina perunggu, pérak, sareng emas.
  Medvedev teras ngumumkeun ku dekrit yén Rusia bakal transisi ka tentara profésional dina opat taun. Panjang jasana bakal dikirangan janten genep bulan.
  Présidén pelaksana tugas teras ngumumkeun yén para veteran perang sareng anu ngajabat di zona konflik bakal dileler béntang Pahlawan Federasi Rusia. Ieu mangrupikeun léngkah anu teu acan pernah aya sateuacanna.
  Medvedev jelas-jelas milarian tempatna dina sajarah. Présidén pelaksana tugas teras sacara anumerta masihan Vladimir Vladimirovich Putin Ordo Kameunangan, Ordo St. Andrew anu Dipanggil Kahiji, sareng Bintang Inten Agung Pahlawan Federasi Rusia anu nembé diadegkeun.
  Ieu téh geus jadi usaha pamungkas pikeun maénkeun popularitas urut idola Rusia éta. Siga, kuring Medvedev, kuring geus sasarengan jeung Putin salami mangtaun-taun - pikanyaah kuring kalawan sakabum haté jeung jiwa anjeun!
  Tapi sigana jalma-jalma teu pati hayang mikanyaah calon diktator ieu.
  Sareng dina wengi ti Saptu dugi ka Minggu, Dmitry Anatolyevich Medvedev bahkan ngumumkeun panganugerahan gelar Generalissimo anumerta ka Vladimir Vladimirovich Putin!
  Éta téh keren pisan! Siga, kuring méré gelar ka idola jaman baheula!
  Tapi naha ieu bakal ngabantosan Medvedev? Hésé ngayakinkeun jalma-jalma pikeun milih anjeun ngan saukur ku cara muji mantan idola anjeun sareng masihan aranjeunna medali. Sabaraha waé panghargaan anu anjeun pasihkeun ka anjeunna, anjeun moal tiasa mulangkeun Putin. Sareng jelas yén tsar lami parantos teu aya, sareng tsar énggal bakal sumping ti Kyiv.
  Nanging, Zelenskyy henteu cicing waé sareng ogé ngalélér Paus. Francis I anu parantos sepuh ngaberkahan présidén Ukraina pikeun prestasi énggalna.
  Sareng di Bélarus, koalisi partai pro-Rusia parantos réngsé ngumpulkeun tanda tangan pikeun referendum ngeunaan ngahijikeun sareng Rusia. Sora ngeunaan masalah ieu dipiharep. Nanging, Medvedev henteu kéngingkeun pangajén pikeun ieu. Inisiatif utama di dieu asalna ti Zelenskyy, idola jutaan jalma.
  Janten ayeuna Volodymyr Zelensky nuju ngamimitian karirna...
  Pamilihan parantos dimimitian di Siberia. Jumlah pamilon parantos seueur ti mimiti. Jalma-jalma angkat ka TPS sareng imut. Jelas pisan yén aranjeunna hoyong parobihan. Sareng aranjeunna hoyong anu énggal. Sadayana bosen sareng ngulang-ngulang anu lami.
  Malah aya lagu nu diputer isuk-isuk kieu:
  Hate urang butuh parobahan,
  Panon urang butuh parobahan.
  Dina seuri urang sareng dina cimata urang,
  Sareng dina denyut urat!
  Parobahan, urang ngantosan parobahan!
  Pamilihanana tenang, tapi jumlah nu milu nyoblos kacida lobana. Jalma-jalma ngarubung ka TPS kalawan loba. Nikolai Valuev salah sahiji nu mimiti nyoblos. Anjeunna ngasupkeun surat suarana kana kotak terus nyarios:
  - Hayu urang milih anu anyar!
  Alexander Povetkin salajengna anu hadir. Anjeunna ogé milih sareng nepikeun pendapatna sorangan:
  - Pikeun Déwa Rusia!
  Teras sumping pemungutan suara. Surat suara diundi. Dima Bilan sareng Alla Pugacheva aya di dinya. Lev Leshchenko ogé sumping sareng ngumumkeun:
  - Hayu urang milih anu anyar!
  Nikolai Baskov ngawih:
  - Waltz Rusia, jangjangna ngalayang! Usum semi geus datang!
  Sareng anjeunna ogé miceun selebaran éta kana tempat sampah.
  Teras aya nu séjén nu datang... Zelensky sumping pikeun milih numpak skuter terus jungkir balik, meunang tepuk tangan. Anjeunna malah ngadugikeun:
  Nyaho denyut jantung sareng urat,
  Cimata anak-anak urang, ibu-ibu...
  Aranjeunna nyarios yén urang hoyong parobahan,
  Buang kuk ranté anu beurat!
  Jeung tepuk tangan nu ngaguruh! Sanajan éta sajak lain milikna, tapi sajak-sajak ti pujangga jeung panulis kawentar Oleg Rybachenko. Tapi Oleg Rybachenko sorangan geus robah jadi budak lalaki sarta ayeuna keur ngumbara ka dunya séjén.
  Petinju séjén milih salajengna: Sergey Kovaley sareng Denis Lebedev. Anu terakhir, saatos istirahat, nyobian comeback. Tapi anjeunna éléh sareng tungtungna mundur.
  Sofia Rotaru milih di Kyiv. Sareng anjeunna seuri pisan...
  Vladimir Zhirinovsky ogé sumping. Anjeunna ngagorowok:
  - Ka jalan anyar!
  Bari némbongkeun tanda pangkat kolonel jenderalna, Zyuganov sumping ka pamilihan maké korsi roda. Sarta cicing waé sapanjang waktos.
  Grudinin milih bari imut...
  Garry Kasparov ngayakeun pameran sakaligus sareng ogé ngaluarkeun sorana. Leuwih ti éta, anjeunna ngumumkeun yén anjeunna bakal maén pertandingan ngalawan Carleson. Anatoly Karpov ogé ngayakeun pameran sakaligus.
  Ku jalan kitu, Karpov parantos dileler ordo emas Mikhail Botvinnik.
  Janten patarosanna tetep, saha anu utama sareng pangsaéna ti antara juara dunya.
  Tangtosna, seueur anu parantos robih...
  Dmitry Anatolyevich Medvedev ngajantenkeun sadayana reuwas deui. Anjeunna ngumumkeun ngadegna Ordo Oleg Rybachenko. Sareng anu langkung penting, éta bakal dileler dina opat derajat: derajat kaopat - perunggu, derajat katilu - pérak, derajat kadua - emas, sareng derajat kahiji - emas nganggo inten!
  Ieu tétéla keren pisan!
  "Lucifer's Armageddon" parantos tayang di bioskop, mecahkeun rekor anu didamel ku "Avatar" sareng "Star Wars." Oleg Rybachenko janten superstar sastra sajati!
  Medvedev ogé ngadegkeun hadiah sastra anu dingaranan Oleg Rybachenko, kalayan dana hadiah sapuluh kali langkung ageung tibatan Hadiah Nobel.
  Jeung ieu téh keren pisan!
  Medvedev teras janten beuki aktip unggal dinten Minggu. Anjeunna masihan Oleg Rybachenko Ordo St. Andrew anu Dipanggil Kahiji, béntang Pahlawan Rusia, béntang Pahlawan Rusia inten ageung, sareng Ordo Kameunangan. Ieu mangrupikeun usaha pikeun ngarobih jalanna sajarah.
  Siga, kuring bakal ngahujanan Oleg Rybachenko ku kanyaah, sareng sadayana bakal saé! Sareng kuring malah bakal masihan anjeunna gelar Marsekal Federasi Rusia!
  Sareng Minggu badé sumping... Data polling kaluar anu munggaran parantos aya, anu nunjukkeun yén Zelensky gaduh langkung ti dalapan puluh persén.
  Jeung aliran informasi moal eureun...
  Medvedev tacan bade milih. Anjeunna nuju damel. Anjeunna nuju ngaluarkeun paréntah anu masihan Vladimir Volfovich pangkat Jenderal Angkatan Darat. Siga-siga nyarios, "Sing satia ka abdi."
  Sanaos Zhirinovsky sigana parantos ngabélot ka sisi anu sanés.
  Lev Leshchenko janten Menteri tanpa Portofolio. Tapi éta teu penting deui.
  Aya karusuhan di Cina. Rahayat hoyong démokrasi - aranjeunna bosen ku despotisme! Manusa teu hirup ku roti wungkul!
  Abdi ogé hoyong nolak bos! Sabaraha lami deui urang tiasa ngajaga disiplin anu ketat ieu dina abad ka-21?
  Kaayaan di Cina keur teu alus. Nuturkeun jalur komunisme jeung ngawangun kapitalisme tanpa wates moal jalan. Perlu aya parobahan. Jeung kapamingpinanana konservatif teuing.
  Salian ti éta, kaum borjuis anyar hoyong démokrasi sareng diakhirina kakejaman pulisi.
  Kabebeng ku cara-cara gawé nu geus kolot ogé geus ngabalukarkeun akibat! Asa hoream jadi anak buah dina sistem. Jeung di Cina, unggal Minggu, aya karusuhan nu signifikan nu ngageterkeun sistem.
  Sareng di AS, awéwé gaduh kasempetan pangsaéna pikeun janten présidén. Nanging, popularitas Floyd Mayweather ujug-ujug mimiti naék. Petinju anu teu éléh ieu parantos naék ka luhur peringkat.
  Sigana mah, AS téh hayang meunang deui jeung teu hayang aya nu naék tahta ti Partai Republik atawa Démokrat. Floyd ogé jalma anu tangguh!
  Teras aya deui debat anu disiarkeun di televisi.
  Ayeuna tos Minggu sonten. Tempat pamungutan suara bakal ditutup teu lami deui.
  Dina menit-menit terakhir, Medvedev tungtungna némbongan. Anjeunna gancang ngalungkeun sorana teras angkat tanpa nyarios sakecap ogé. Jam disada - pamilihan parantos réngsé.
  Ayeuna, Présidén Medvedev parantos ninggalkeun Kremlin sareng angkat ka bumi na di luar Moskow.
  Aya dua mojang di kabin sareng anjeunna. Sahenteuna éta rada pikaresepeun.
  Natasha, anu calik di katuhu, naros:
  - Nya, Dima? Ayeuna aranjeunna bakal ngumumkeun kagagalan lengkep anjeun!
  Medvedev nyatet:
  Masih aya dua bulan deui dugi ka pelantikan. Janten ayeuna, abdi parantos réngsé, sareng Zelensky ngan ukur présidén Ukraina!
  Alenka, anu calik di sisi katuhu, niténan:
  "Sareng pelantikanna tiasa dipercepat! Pamaréntahan anjeun, Dmitry Anatolyevich, parantos réngsé!"
  Medvedev naros bari ngarayu:
  - Tapi anjeun awéwé tiasa ngalakukeun éta!
  Natasha ngerungut bari nanya:
  - Naon anu tiasa urang laksanakeun?
  Medvedev kalawan percaya diri nyatakeun:
  - Ngaganggu pelantikan!
  Natasha seuri terus ngajawab:
  - Sareng kumaha?
  Présidén anu bertindak ngawaler kalawan tegas:
  - Siga anjeun sorangan anu teu nyaho!
  Natasha ngawaler bari ambek:
  - Urang moal maehan Zelensky!
  Medvedev langsung ngabantah:
  - Nya, kunaon kudu maehan anjeunna? Maksa anjeunna nyerahkeun makuta sorangan!
  BAB No 4.
  Budak awéwé éta ngagorowok bareng...
  Alenka nanya bari imut:
  - Naon saran anjeun pikeun ngagunakeun hipnosis?
  Dmitry Anatolyevich unggeuk:
  - Éta pisan! Anjeun tiasa ngalakukeun éta!
  Natasha ngawaler pikeun sobatna:
  - Urang bisa, tapi urang teu hayang!
  Medvedev reuwas:
  - Sareng kunaon kitu?
  Natasha ngajawab kalawan jujur:
  "Zelensky kapilih! Jeung anjeun, Dmitry Anatolyevich, teu mampuh ngatur nagara!"
  Alenka nambihan bari sinis:
  - Sareng ieu atra pisan pikeun urang sadayana!
  Medvedev nyatet kalawan ambek:
  - Naha anjeun teu ngartos yén urang bakal janten jajahan Kulon?
  Alenka ngawaler kalawan percaya diri:
  - Kulon bakal geura-giru jadi jajahan urang!
  Natasha nambihan bari sinis:
  - Sareng sareng anjeun, Misha, Rusia moal pernah hébat!
  Medvedev ngagerendeng:
  - Abdi bade masihan anjeun Ordo Kameunangan, Ordo St. Andrew anu Dipanggil Kahiji, Ordo Nicholas II, sareng béntang emas anu dipasangan inten...
  Natasha seuri bari nyarita:
  - Panginten urang kedah janten présidén nyalira sareng ngagantungkeun tilu ratus medali pikeun diri urang sorangan?
  Alenka nyatet:
  - Urang tiasa ngahipnotis anjeun sareng janten generalissimo.
  Natasha seuri bari nyebutkeun:
  - Atawa meureun malah super-generalissimos!
  Budak awéwé éta ngadadak seuri...
  Alenka ngawih:
  - Jeung musuh ogé sok ngagorowok,
  Nyumputkeun rasa sieun - yén kuring raja!
  Natasha némbongkeun huntuna bari ngagorowok:
  - Abdi teu resep téater sareng arena,
  Di dinya aranjeunna nukerkeun sajuta ku sarubél...
  Sanajan aya parobahan ageung di hareup,
  Abdi bogoh ka Belobog sareng Stalin!
  Terus éta mojang nyokot éta barang terus ku ramo sukuna anu bulistir mecet irung présidén anu éléh.
  Angka-angka éta parantos diumumkeun ti Wétan Jauh. Zelenskyy kéngingkeun 91 persén, Medvedev 7,5 persén, kaunggulan anu jelas pikeun présidén Ukraina.
  Alenka ogé narik ceuli Medvedev ku ramo sukuna anu bulistir bari ngagerendeng:
  - Janten, mantan présidén, naha panghargaan anjeun ngabantosan anjeun?
  Medvedev nyarios kalawan usaha:
  - Kuring tacan jadi mantan! Kuring mah mantan sajati nepi ka pelantikan!
  Budak awéwé éta ngagorowok:
  - Kamulyaan ka Tsar anu énggal!
  Mojang-mojang tukang sihir, anu maénkeun kartu truf terakhirna, nolak ngabantosan Medvedev. Sareng ayeuna présidén anu masih bertindak nyobian milarian jalan kaluar tina kaayaan anu teu aya harepan ieu.
  Meureun maranéhna kudu mangaruhan Mahkamah Agung pikeun ngabatalkeun hasil pamilihan présidén Rusia? Sigana mah matak pikabitaeun pisan. Tapi kanyataanna, kamungkinanana katingalina leutik.
  Kumaha upami urang ngaluarkeun dekrit anu nawiskeun unggal hakim samiliar dolar? Sabab, anjeunna présidén, sareng anjeunna gaduh kakawasaan anu bahkan para tsar moal tiasa impikeun! Langkung tepatna, anjeunna présidén pelaksana tugas. Sareng memang, upami urang nawiskeun samiliar dolar pinuh, para hakim moal nolak.
  Naha bet kudu repot-repot ku hal-hal sepele?
  Radio ngalaporkeun yén Zelenskyy parantos kéngingkeun langkung ti 90 persén sora dugi ka ayeuna, sareng di Ukraina, diperkirakeun anjeunna bakal kéngingkeun ampir 100 persén. Panginten di Sabuk Beureum, hatur nuhun kana godaan Medvedev ka komunis, anjeunna bakal gaduh kasempetan anu langkung saé, sareng aya sababaraha kasempetan di Kaukasus ogé. Nanging, Ramzan Kadyrov sigana parantos mutuskeun pikeun mihak anu meunang. Anjeunna masih tiasa ngadamel pangaruh dina tentara, sanaos militer kirang hoyong ngajabat di handapeun présidén anu turun drastis.
  Sacara umum, saatos babak kahiji, kakuatan Medvedev ngaleuleuskeun. Sanaos anjeunna masih tiasa masihan panghargaan, anjeunna beuki dipaliré dina hal-hal sanés.
  Dmitry Medvedev sumping ka kantorna sareng nyobian ngahubungi bank sentral. Operator éta rada ragu-ragu nyambungkeun anjeunna.
  Pelaksana tugas présidén nungtut supados anjeunna dialokasikeun dana kanggo kabutuhan anu penting.
  Kapala Bank Séntral ngawaler:
  - Abdi moal ngalakukeun nanaon dugi ka nampi konfirmasi ti Présidén Zelensky anu énggal.
  Medvedev ngagaur:
  - Anjeun gélo? Abdi masih kénéh présidén, nuju ngaresmikeun anu énggal! Sareng upami kitu, anjeun kedah nurut ka abdi!
  Kapala bank sentral nyatet:
  - Numutkeun konstitusi, kuring mah teu nurut ka anjeun! Jeung kunaon anjeun butuh duit?
  Medvedev ngawaler bari imut:
  - Naha nagara-nagara diperyogikeun sacara gancang?
  Gubernur bank sentral ngawaler ku nada anu kasar:
  - Naha anjeun hoyong kabur?
  Medvedev ngagorowok:
  - Kuring keur nangkep anjeun ayeuna! Tentara aya di handapeun komando kuring! Zhirinovsky kuring anu satia aya sareng kuring!
  Kapala Bank Sentral nyatet:
  "Anjeunna sok ngahormat! Sareng di Moskow, langkung ti salapan puluh persén ngadukung Zelensky. Pamaréntahan anjeun parantos réngsé, Misha!"
  Medvedev ngagaur:
  - Jeung anjeun tacan dimimitian!
  Terus anjeunna nutup telepon. Ayeuna kaayaanana beuki parah. Pasukan kaamanan ampir-ampiran nolak nurut. Zhirinovsky, dasar rubah. Naha pantes diangkat jadi Menteri Dalam Negeri? Naha anjeunna kedah mingpin pasukan khusus? Atawa nyobian nganggo Duma Nagara?
  Jelas pisan yén Zelensky bakal ngayakeun pamilihan anyar, sareng seueur anggota parlemen bakal kaleungitan mandatna. Atawa leuwih tepatna, ampir sadayana.
  Perlu aya hal anu béda di dieu. Tapi Duma Nagara sigana moal ngalawan rahayat. Sareng tentara moal ngadukung kudeta militer langsung. Para jenderal Rusia sanés jinis anu resep perang sipil.
  Ngan aya hiji pilihan anu tinggaleun: ngabatalkeun pamilihan présidén di pangadilan. Ieu hiji-hijina kasempetan anu sah pikeun manjangkeun kasusahna. Tapi kamungkinan ageung, éta ngan ukur bakal manjangkeunana. Medvedev ampir teu gaduh kasempetan anu réalistis pikeun kapilih deui. Memang, rating négatifna kolosal, malah langkung parah tibatan Petro Poroshenko.
  Medvedev ogé ngémutan pilihan séjén. Contona, ngaleungitkeun Zelensky sacara fisik? Tapi éta téh tindakan kriminal anu jelas. Ngarubuhkeun diri nepi ka tingkat kitu? Utamana ngémutan kumaha éta bakal ngahina Medvedev. Sareng paling ogé, éta ngan ukur bakal masihan anjeunna waktos istirahat. Kusabab rahayat moal ngahampura Medvedev pikeun kagagalan pamilihan anu ageung sapertos kitu.
  Moal, Dmitry Anatolyevich moal suksés. Sanajan teu meunang sapuluh persén sora dina pamilihan éta, anjeunna pasti moal tiasa nahan kakawasaan.
  Medvedev leumpang ka bar, mukakeunana, ngaluarkeun botol, terus ngeceskeun cognac pikeun manéhna.
  Dear - "Napoleon", umurna dua ratus taun!
  Présidén pelaksana tugas nginum sakeupeul. Teras sakeudeung, teras ngadahar jeruk nipis.
  Rasa haneut nempel dina beuteungna, jeung pikiranana ngalayang. Saatos gelas katilu, Medvedev imut teras calik dina korsi. Anjeunna ngarasa rada bungah. Memang, naha anjeunna peryogi kakuatan ieu? Anjeunna kaleuleuwihi ku tanggung jawab. Teu aya samenit waktos luang, teu aya sadetik katengtreman. Salawasna gerak, di handapeun panjagaan kaméra vidéo. Anjeun sieun nyarios teuing seueur.
  Aya seueur padamelan, tapi teu aya kasenangan.
  Tapi abdi hoyong ngagoler di ranjang sareng mojang. Maén perang dina komputer.
  Memang anjeun présidénna, tapi anjeun mikir tilu kali sateuacan ngamimitian perang anu nyata. Sapertos Trump anu ngancam, anjeunna tetep teu kuat narajang Iran.
  Anjeun tiasa nyarioskeun seueur perkawis perang, tapi saleresna mutuskeun pikeun neraskeun éta sanés hal anu gampang!
  Tapi dina kaulinan, tarung, tarung!
  Medvedev calik di hareupeun komputer. Anjeunna ngahurungkeun kaulinan Perang Dunya II karesepna. Anjeunna parantos lami teu maénkeun éta kaulinan. Pikeun nyingkahan seueur teuing usaha, anjeun nganggo kode curang. Sapertos kieu...
  Teras anjeun ngadorong téknologi dina kecepatan angin topan. Sareng anjeun gaduh IS-7, anu anjeun témbak ka rézimén, sedengkeun Jerman ngan ukur gaduh T-1. Aya bédana anu katingali dina kakuatan sareng sumber daya.
  Medvedev, anu ampir teu pernah nginum, sabagian kusabab kaséhatanana anu goréng, katingalina langkung sumanget.
  Janten anjeun ngalungkeun IS-7, tank anu paling mahal sareng paling beurat dina Perang Dunya II, ka musuh. Sareng anjeun ngancurkeun éta tanpa seueur usaha. Perang lumangsung kalayan gampang sareng meunang. Anjeun ngarebut kota demi kota.
  Tangtosna, Stalin mingpin nagara éta kalayan saé, sareng hasil ngéléhkeun Reich Katilu dina waktos kirang ti opat taun. Putin ngalawan ISIS langkung lami. Sareng Jerman gaduh téknologi anu lumayan keren.
  Contona, dina kaulinan ieu, tank E-75 Jerman ngan ukur tiasa tarung dina kaayaan anu sami sareng IS-7 Soviét; sadaya tank anu sanés éléh. E-75 ngagaduhan waja anu kuat pisan. Bahkan bedilna, anu langkung unggul tibatan IS-7 Soviét, ampir sami dina hal kakuatan ngancurkeun.
  Sareng Jerman ngarencanakeun pikeun ngajantenkeun tank ieu janten tank utama na dina taun 1945. Sareng tank urang?
  Medvedev ngarenghap... Aranjeunna teu pernah hasil ngaluncurkeun IS-7 kana produksi massal dina periode pasca perang. Janten upami perang langkung lami, teu jelas saha anu bakal meunang.
  Dmitry Anatolyevich, saatos mabok, ngawih:
  - Mangrupa hiji kabagjaan, dulur-dulur, hiji kabagjaan! Mangrupa hiji kabagjaan hirup, dulur-dulur! Jeung ataman urang teu kudu hariwang.
  Medvedev sare tibra nalika pertandingan. Ngareureuhkeun...
  Sareng énjingna hasil ahir pamilihan présidén janten dipikanyaho.
  Ampir 92 persén pamilih, kalebet Ukraina, milih Zelenskyy, sedengkeun 6,7 persén milih Medvedev. Ku kituna, Zelenskyy ngamankeun kameunangan anu ageung.
  Perayaan sareng kabungah dimimitian di sakumna nagara. Tungtungna, kahirupan énggal anu sigana caang mimiti lahir.
  Nepi ka pelantikan, Dmitry Anatolyevich Medvedev nyaéta présidén pelaksana tugas.
  Sareng anjeunna, tangtosna, ngucapkeun wilujeng ka nu meunang. Naon deui anu tiasa anjeunna laksanakeun? Sareng teu aya anu kedah diitung deui ku genep persén.
  Nanging, Menteri Dalam Negeri Vladimir Zhirinovsky nganjang ka Medvedev sareng ngahibur anjeunna:
  - Abdi milih anjeun, Dmitry Anatolyevich!
  Présidén anu bertindak lalaunan ngawaler:
  - Hatur nuhun!
  Zhirinovsky ngusulkeun:
  - Meureun urang kudu ngangkat anjeun jadi perdana menteri?
  Medvedev ngagelengkeun sirahna anu dicét:
  "Kuring teu nyangka maranéhna bakal méré kuring kalungguhan perdana menteri sanggeus kameunangan kawas kitu dina puteran kadua. Éta moal deui bener sacara politis."
  Zhirinovsky sacara logis nyatet:
  - Kuduna aya batur ti Rusia di tempat anjeun. Jadi saha deui lamun lain anjeun?
  Medvedev ngusulkeun:
  - Kamungkinan ageung, Andrei Navalny!
  Zhirinovsky némbongkeun huntuna bari ngagerem:
  - Andrei Navalny? Éta moal pernah kajadian!
  Medvedev ngangkat taktakna bari bingung:
  - Kamana deui anjeun tiasa angkat?
  Zhirinovsky ngagorowok:
  - Muhun, abdi bakal nangkep sadayana!
  Medvedev ngalambaikeun leungeunna:
  - Cukup! Sigana mah waktu urang geus béak! Abdi bade liburan ka Kapuloan Canary. Bade naon?
  Zhirinovsky, bari melong bari licik, ngawaler:
  - Lobi pikeun kapentingan babaturan anjeun! Sateuacan Zelensky ngajabat salaku présidén Rusia sareng Ukraina!
  Medvedev nyatet kalawan sedih:
  - Hanjakalna, teu sagampang kitu... Terus maranéhna bakal ngulitan anjeun hirup-hirup!
  Zhirinovsky, bari melong bari licik, nanya:
  - Mangga jieun abdi Marsekal Federasi Rusia! Sabaraha biayana?
  Medvedev mikir sakeudeung, tuluy ngumumkeun:
  - Muhun! Kuring moal ngan ukur ngajadikeun anjeun marshal, tapi kuring ogé bakal mulangkeun pangkat Beria ka marshal! Éta bakal adil!
  Zhirinovsky unggeuk satuju:
  - Ngeunaan Beria, enya!
  Medvedev melong bari nanya:
  - Sareng dina hubunganana sareng anjeun?
  Zhirinovsky ngawaler kalawan jujur:
  - Sareng ka arah abdi, sapertos raja! Abdi ngaganjar saha waé anu abdi pikahoyong!
  Medvedev unggeuk satuju:
  - Hayu atuh kitu!
  Sareng anjeunna maréntahkeun persiapan dua dekrit ngeunaan pangleler gelar marshal.
  Présidén Rusia anu bertindak janten sumanget, mikir yén anjeunna ayeuna tiasa resep pisan kana kaulinan komputer.
  Sareng aranjeunna resep pisan maén ...
  Tapi saleresna, naha présidén peryogi hal sanés? Téknologi ayeuna parantos maju pisan sahingga anjeun tiasa janten saha waé anu anjeun pikahoyong. Bahkan Gusti. Sareng, khususna, dina kaulinan ieu, anjeun tiasa nyiptakeun jagat raya.
  Contona, di kantor Présidén Pelaksana Tugas aya seueur pisan kaulinan anu béda, kalebet anu paling modéren.
  Medvedev mutuskeun pikeun maénkeun kaulinan strategi real-time. Jerman dina taun 1939. Janten, naon anu anjeun lakukeun? Anjeun nganggo kode curang. Anjeun nambihan lima rébu Panther, tilu rébu Macan, sareng sapuluh rébu Focke-Wulf. Sareng anjeun nyebarkeun pasukan ieu ngalawan musuh. Sareng anjeun nyerang Polandia, anu teu gaduh sapersapuluh tina pasukan éta.
  Sareng perangna lumangsung sapertos anu anjeun pikahoyong, hiji sisi sareng meunang. Medvedev, terus terang, mangrupikeun panakluk anu hébat di dieu. Anjeunna ngaremuk musuh sapertos mesin peresan buah prem.
  Polandia gampang pisan dibasmi sareng langkung gancang tibatan dina sajarah nyata. Anjeun nyerang Perancis. Nganggo kode curang, anjeun ngaleupaskeun sapuluh rébu tank E-75 ka aranjeunna. Terus terang, éta mesin anu luar biasa. Teu tiasa dikalahkeun ku meriam Perancis, tapi ngancurkeun dina jarak jauh. Aranjeunna némbak turun kendaraan musuh.
  Medvedev malah luncat kabungah. Anjeunna gerak gancang pisan, sapertos dina kaulinan, sareng anjeunna parantos ngarebut Paris... Sareng naon léngkah salajengna? Hayu urang nyandak Spanyol ogé, supados Franco henteu kedah pamer teuing.
  Sareng kanggo nyerang Gibraltar, urang bakal nganggo pesawat jet. Naon deui anu bakal dilakukeun ku Inggris?
  Tangtosna, urang ogé bakal nganggo dana éta pikeun ngawangun kapal perang sareng kapal induk pesawat. Teras Inggris bakal aya dina masalah. Ieu saratus kapal induk sareng dua ratus kapal perang. Éta bakal janten kakuatan anu kolosal.
  Teras aya kapal pendarat. Anjeun ogé ngadamel séri tank "E"-U, évolusi salajengna tina "E." Anjeun ngalebetkeun tank "E"-50-U, mesin anu mustahil ditembus ti sudut mana waé.
  Sareng anjeunna mimiti nyiksa Inggris. Sareng ayeuna dua mojang geulis di jero tank sapertos kitu nuju ngiceupan ka présidén Rusia anu bertindak.
  Medvedev males nyium aranjeunna.
  Hayu urang ulin kawas kieu...
  Sareng tank-tank pang anyarna nyampeurkeun London. Sareng tanpa upacara aranjeunna ngarebut ibukota Inggris.
  Medvedev ngawih:
  - Dunya ieu pikaboseneun! Urang sadayana bakal ngahakan ucing!
  Maén téh tangtuna senang jeung gampang. Candak waé kode rogue-na terus jieun naon waé anu dipikahayang. Jadi, anjeun ngarebut Balkan terus indit ka Afrika. Anjeun ngahasilkeun leuwih loba, komo deui infanteri. Anjeun ngawangun pasukan, saupama anjeun boga duit. Jeung ngarebut wilayah ogé méré anjeun duit. Nya, cobian wé, ngaliwatan Afrika.
  USSR tungtungna muka lini hareup. T-34 ngalawan séri E-50-U, anu ngahasilkeun 10.000 deui. Sanaos waja E-50 ampir sami sareng Tiger-2, sanaos kalayan condong anu rada agrésif, persenjataan anu rada langkung kuat, sareng mesin anu langkung kuat, E-50-U, sanaos beuratna sami, sami sareng T-64 Soviét sareng bahkan gaduh mesin turbin gas anu langkung kuat.
  Muhun, kakuatanana teu sami. Generasi tank anu béda-béda keur tarung di dieu.
  Sareng Medvedev, tangtosna, nuju ngageleser dina kuda hideung.
  Kakuatanna tangtos teu tiasa dibandingkeun. Anjeun ogé tiasa nambihan E-75-U, mesin anu jongkok sareng tiasa maot anu teu tiasa ditembus bahkan ku meriam angkatan laut.
  Jeung kumaha jalanna. Teu aya anu bisa ngeureunkeunana.
  Medvedev maén kawas budak leutik. Oh, nya, éta mah alus. Jeung euweuh nu buru-buru ningali anjeunna. Anjeunna éléh, jeung présidén pelaksana tugas geus dipopohokeun.
  Saréréa ngan ukur resep ka nu meunang.
  Dmitry Anatolyevich ngawih:
  Sareng urang nangtang badai,
  Ti naon jeung kunaon...
  Hirup di dunya ieu tanpa kejutan,
  Moal mungkin pikeun saha waé,
  Hayu aya kasuksésan, aya kagagalan,
  Sadaya luncat, ka luhur sareng ka handap,
  Ngan ku cara kieu, jeung lain ku cara séjén,
  Ngan ukur ku cara ieu, teu aya cara séjén!
  Hirup panjang kejutan!
  Reuwas! Reuwas!
  Hirup panjang kejutan!
  Reuwas! Reuwas!
  Hirup panjang kejutan!
  Sareng Medvedev ngarasa langkung bagja. Pasukanna parantos ngajajah Ukraina sareng Bélarus, sareng teu tiasa dicegah ngadeukeutan Moskow!
  Mantan présidén Rusia nyarios:
  - Yén hirup urang téh kaulinan!
  Sareng anjeunna ngarebut ibukota USSR. Tangtosna, ngalawan tentara taun 1941, anjeunna gaduh tank spésifikasi taun 1960-an sareng bahkan taun 1970-an, sareng anu paling penting, aya seueur pisan.
  Medvedev ngiceupan ka dirina sorangan... Ibukota, Moskow, geus direbut. Ayeuna anjeunna bisa ngarebut Kaukasus... Jeung ngarebut Afrika kidul pikeun dirina sorangan dina waktu nu sarua. Terus meuntas ka Argentina.
  Sareng ti dinya, serang Amérika Serikat. Anjeunna komandan anu tangguh. Musuh langkung handap boh dina jumlah sareng kualitas pasukanna.
  Medvedev nyanyi kalawan sumanget:
  - Urang bakal wani perang! Demi kakawasaan Soviét! Sareng urang bakal ngaremuk sadayana janten runtah dina perjuangan pikeun éta!
  Medvedev samentawis ditarik tina pertandingan. Menteri Pertahanan Rusia, Trubetskoy, anu ngagantikeun Shoigu, nelepon. Anjeunna naros ka présidén anu masih menjabat:
  - Iraha urang bakal sumpah pamimpin anyar?
  Medvedev ngawaler kalawan ringkes:
  - Di tempat anu sakuduna, dina pelantikan!
  Trubetskoy nyatet:
  Présidén anyar nagara anu ngahiji hoyong ngayakeun pelantikan minggu payun. Janten aranjeunna teu gaduh waktos kanggo maok éta!
  Medvedev ngagorowok:
  - Ieu henteu numutkeun konstitusi sareng hukum urang!
  Trubetskoy nyatet:
  "Sareng Yeltsin ngadopsi konstitusi ieu anu ngalanggar hukum sareng konstitusi anu lami. Kanyataanna, seueur anu ngira Putin bakal ngajukeun konstitusi énggal, tapi kumaha waé éta henteu pernah kajadian!"
  Medvedev nyatet:
  - Sanés ideu anu pangsaéna pikeun unggal présidén énggal pikeun ngadopsi konstitusi énggal!
  Trubetskoy ngabantah:
  - Tapi Putin bisa waé! Anjeunna langkung keren tibatan Yeltsin, sareng anjeun, Dmitry Anatolyevich!
  Medvedev unggeuk sarta satuju:
  - Leuwih keren jeung, nu pangpentingna, leuwih untung! Tanpa Putin, sagalana ancur, jeung Zelensky ngawasa Rusia.
  Trubetskoy nyatet:
  Lukashenko ogé boga kasempetan, tapi anjeunna kaleungitan kasempetan éta. Anjeunna sakuduna gerak leuwih gancang!
  Medvedev sacara logis nyatet:
  Lukashenko sieun ku pamilihan kompetitif di Rusia. Sareng Zelensky ogé moal nyandak résiko upami haté Putin henteu nyerah. Ngatur nagara sacara manual salami ieu parantos ngaduruk anjeunna! Putin jelas-jelas parantos ngaduruk dirina sorangan!
  Trubetskoy ngusulkeun:
  - Nya, naha urang kedah nampi pelantikan langkung gancang atanapi henteu?
  Medvedev ngawaler kalawan wani:
  "Lakukeun sakumaha anu anjeun pikahayang! Kuring teu paduli deui! Kuring bakal pangsiun kalayan hormat sareng hirup sakumaha anu kuring pikahayang. Sugan kuring bakal ngurilingan dunya! Kuring parantos ngajabat salaku présidén sareng perdana menteri salami periode anu mecahkeun rékor pikeun Rusia! Sabaraha lami kuring tiasa nahan tahta?"
  Trubetskoy satuju:
  - Nya, upami kitu, hayu parobahan datang! Kumaha upami Shoigu?
  Medvedev ngawaler kalawan tiis:
  - Hayu anjeunna istirahat! Pensiun marshal ageung. Hayu anjeunna ngurilingan dunya. Kuring parantos masihan anjeun idin pikeun gaduh properti di luar negeri!
  Trubetskoy unggeuk bari nyarios:
  Putin geus ngasingkeun Rusia ti dunya! Bari urang sedih ku kecap-kecap, urang bungah ku pupusna! Sedengkeun pikeun Zelensky, urang tingali! Seueur di antara urang anu hoyong sistem gaya Kulon. Meunangkeun panghasilan sapertos AS, tapi damel sapertos USSR!
  Medvedev nyatet:
  - Nya, di handapeun Stalin, para pajabat kerja keras! Tong nganggap éta sadayana madu pikeun aranjeunna!
  Trubetskoy naros:
  - Sareng naon anu bakal anjeun laksanakeun?
  Medvedev nginget-nginget:
  "Abdi présidén, sareng abdi badé pangsiun nganggo dana pensiun présidén. Éta mangrupikeun dana anu ageung... Sareng abdi bakal resep kana kahirupan! Naha deui abdi kedah damel?"
  Trubetskoy nginget-nginget:
  - Zelensky tiasa masihan anjeun posisi salaku panaséhat pikeun anjeunna!
  Medvedev ngalalaworakeun éta:
  - Aduh! Anjeunna pinter pisan tanpa naséhat ti abdi! Singkatna, ngayakeun pelantikan! Dmitry Anatolyevich parantos ngirimkeunana!
  Trubetskoy satuju:
  - Pelantikan enya!
  Medvedev nutup telepon. Anjeunna mutuskeun pikeun ngarengsekeun pertandingan. Hiji hal anu anjeunna teu acan kantos gaduh waktos kanggo sateuacanna. Sareng sahenteuna sacara méntal masihan tekanan ka AS.
  Atawa leuwih tepatna, dina kaulinan éta. Nanging, Sherman Amérika lemah ngalawan E-75-U. Tapi AS gaduh seueur pesawat, sanaos henteu sakuat jet Jerman.
  Tapi kualitasna, tangtosna, ayeuna mah béda ti baheula! Kulawarga Fritzes ayeuna keur mayar mahal. Utamana para pilotna: Albina sareng Alvina! Sareng ieu mangrupikeun mojang-mojang anu dikenal ku gairah anu luar biasa.
  Medvedev nuju maju ka Amérika ti kidul. Sareng dina waktos anu sami, tank-tankna ngagulung ngaliwatan Siberia. Anjeunna keur senang-senang. Ku jalan kitu, naha henteu nalukkeun Jepang ogé? Dina kaulinan ieu, anjeun ogé tiasa ngabasmi sekutu anjeun. Strategi canggih. Anggo kode curang sareng anjeun bakal langkung seueur jumlah sareng ngéléhkeun lawan anjeun. Ieu sanés perang, éta ngan ukur kasenangan. Jet-jet tanpa buntut éta-urang Amérika bahkan teu tiasa nyusul.
  Leuwih tepat jeung serang. Jeung gunakeun misil nu dipandu radio! Jeung pikasieuneun urang Amerika. Medvedev resep pisan kana kaulinan kawas kieu. Jeung pindahkeun pasukan anjeun. Tingali, Meksiko geus direbut. Tingali, kota-kota Amerika runtuh hiji-hiji. Pikabungaheun pisan.
  Sareng di wétan, tank séri E-U asup ka India. Tapi naon anu tiasa dianggo ku Inggris pikeun ngalawan aranjeunna? Utamana kumargi Reich Katilu parantos ngumpulkeun sumber daya sareng ngahasilkeun téknologi canggih tanpa kode scam.
  Tapi Medvedev mutuskeun pikeun ningkatkeun Panther sakedik. Ieu Panther standar: waja frontal 80-110mm, waja side 50mm, bedil 75mm kalayan panjang laras 70 EL, sareng mesin 650 tenaga kuda. Panther-2 ngagaduhan waja frontal 120-150mm, waja side 60mm, bedil 88mm kalayan laras 71 EL, sareng mesin 850 tenaga kuda. Éta mesin anu serius. Sareng éta sanés opat puluh lima ton langkung beurat, tapi lima puluh, sareng gaduh profil anu langkung handap.
  Ieu Panther-3. Baja hareupna kandelna 150 nepi ka 200 milimeter, sisi-sisina kandelna 82 mm, bedilna panjangna 88 mm kalayan laras 100 EL, sareng mesinna ngahasilkeun 1.200 tenaga kuda-beuratna 55 ton. Anjeun kedah ngaku, kendaraan ieu saé pisan dibandingkeun sareng Shermans.
  Tapi aya Panther-4. Pesawat ieu mibanda waja hareup miring 200-250mm, jeung waja samping 160mm. Pesawat ieu mibanda bedil 105mm kalayan laras 100EL. Pesawat ieu monster, beuratna 65 ton sarta profilna handap. Pesawat ieu mibanda mesin turbin gas 1.500 tenaga kuda. Tangtosna, ieu desain produksi anu saé pisan, sanggup ngalawan IS-7 Soviét. IS-7 teu diproduksi sacara massal.
  Tapi aya ogé kandaraan anu langkung kuat. Panther-5, contona, ngagaduhan waja hareup 250mm, lamping lambung 45 derajat, payun menara miring 300mm, waja sisi miring 210mm, meriam 100-EL 128mm, tank anu langkung canggih beuratna 75 ton, sareng mesin turbin gas 2.000 tenaga kuda. Kandaraan ieu langkung unggul tibatan sadaya modél Soviét sareng Amérika. Mampu nembus IS-7 ti kajauhan sareng nahan serangan frontal. Panther-5 mangrupikeun téknologi anu luar biasa. USSR teu gaduh anu langkung kuat tibatan IS-7. Sareng Jerman gaduh lima jinis tank Tiger.
  Saatos ngarebut kalolobaan AS, Medvedev mutuskeun pikeun ngasingkeun Tiger ogé. Nya, Tiger I kasohor. Waja hareupna 100-110 mm, ampir rata, sareng waja sisina 82 mm, rata. Sareng meriam 88 mm na, kalayan panjang laras 56 EL, ngajantenkeun tank éta leres-leres kuat. Teu sapertos Panther, dimana ngan ukur séri kahiji sareng sababaraha modél séri kadua anu leres-leres ningali tarung, tank Tiger II langkung dikenal salaku "King Tiger".
  Waja hareupna kandelna 120-150 mm, kalayan lambung hareup miring dina 50 derajat, menara hareup rada miring 185 mm, sareng sisi-sisina dina 60 derajat. Waja hareupna dijaga kalayan saé, rada langkung saé tibatan waja sisi Tiger, sareng meriamna panjangna 88 mm kalayan panjang laras 71 EL. Tina tank anu diproduksi sacara massal dina Perang Dunya II, éta anu pangsaéna dina hal persenjataan sareng panyalindungan hareup. Beuratna, 68 ton, sareng mesin 700 tenaga kuda nawiskeun karakteristik nyetir anu lemah.
  Tiger-3 nyaéta kandaraan desain. Ieu kandaraan miboga waja hareup 150-200mm anu miring dina 45 derajat, sarta waja hareup lambung jeung menara 240mm anu miring dina 45 derajat. Sisi-sisina kandelna 160mm kalawan tameng sisi anu miring. Aya tilu pilihan pakarang anu béda: bedil 88mm 100 EL, bedil 105mm 70 EL, jeung bedil 105mm 100 EL kalayan mesin 1.000 tenaga kuda. Kalayan tata letak anu langkung rapet sareng beurat 75 ton, ieu mangrupikeun kandaraan anu serius sareng bahaya pisan. Sareng Tiger-4 anu langkung kuat ngagaduhan waja hareup 250mm - lambungna miring dina 45 derajat, payunna miring 300mm, sisi-sisina 210mm, bedilna panjangna 128mm kalayan laras 100 EL, atanapi 150mm kalayan laras 56 EL, beuratna 85 ton, sareng ngagaduhan mesin turbin gas 1.500 tenaga kuda. Tangki anu kuat pisan.
  Tapi Tiger-5 leuwih kuat. Baja hareupna 350 mm dina lambungna, miring 45 derajat, jeung baja hareupna 400 mm dina menarana, miring 50 mm. Sisi-sisina 300 mm, miring. Bedilna 150 mm dina 100 EL, atawa 174 mm dina 70 EL, atawa 210 mm dina 38 EL. Beuratna 100 ton, sarta miboga mesin turbin gas 2.500 tenaga kuda. Kendaraan anu luar biasa kuat ieu moal nembus sisi IS-7 atawa Zveroboy. Hal kawas kieu bisa dipaké ngalawan Amérika. Sanajan perlu dicatet yén Tiger-5 teu kungsi aya dina sajarah nyata. Tapi, lain salah saha waé yén perang réngsé gancang kitu.
  Tapi dina kaulinan virtual, tank tiasa ditingkatkeun.
  Medvedev parantos ngamimitian seranganna ka ibukota AS, Washington, sareng kota panggedéna, New York. Aya poténsi nyata pikeun kasuksésan di dieu.
  Sanajan sacara virtual. Washington keur kaduruk, jeung tank-tank Jerman keur ngaliwat. Jeung euweuh nu bisa ngeureunkeun Tiger Vs.
  Medvedev keur ngalengkepan serangan anu terus-terusan ka ibukota AS, sareng kameunangan sigana pasti. Tapi Jepang masih di payun.
  BAB No 5.
  Naon deui anu langkung saé dina kaulinan ieu? Sareng ieu kulawarga tank "Singa", anu henteu kantos diproduksi. Ieu leres-leres monster. Tapi dina Perang Dunya II, kendaraan produksi engké ieu bahkan teu perlu. Sareng ngalawan Jepang, kalayan tank alit sareng sedengna, langkung-langkung.
  Tapi Dmitry Medvedev mutuskeun pikeun ngusir aranjeunna sakedik.
  Ieu tank "Singa" anu munggaran, anu ngan ukur aya dina studi desain sareng ngan ukur sabagian didamel tina logam. Éta ngagaduhan waja lambung hareup 120 milimeter anu miring dina 45 derajat, waja hareup menara 240 milimeter anu miring, sisi 82 milimeter, meriam 105 milimeter, laras 70 derajat, beurat total 80 ton, sareng mesin 800 tenaga kuda. Singkatna, éta mangrupikeun kendaraan anu tiasa muncul sareng "Maung" sareng "Panthers" dina Perang Kursk. Éta ngagaduhan senjata anu kuat pisan pikeun jamanna sareng panyalindungan payun menara anu saé. Tapi untungna, éta henteu pernah ngawujud. "Lion-2" mangrupikeun kendaraan desain. Bagian hareup lambung miring dina 250 milimeter, bagian hareup menara miring dina 300 milimeter, sareng sisi-sisina miring dina 200 milimeter. Bedilna boh 128 milimeter 100 EL atanapi 210 milimeter 38 EL. Beuratna 100 ton sareng gaduh mesin 1.800 tenaga kuda. Kakuatanana teu aya tandinganana. Bedil ieu ngaleuwihan IS-7, anu ngan ukur tiasa nembak di sisi. Tapi teras anjeun ngadorongna langkung jauh, sareng Lev-3 muncul, ogé monster. Baja lambung hareup kandelna 350 mm, menara kandelna 450 mm kalayan sisi anu miring, 300 mm kalayan sisi anu miring, bedil 150 milimeter dina 100 EL, atanapi 175 mm dina 70 EL, atanapi 210 mm dina 56 EL, atanapi peluncur roket 400 milimeter. Beuratna 120 ton sareng gaduh mesin 2.500 tenaga kuda.
  Sumuhun, éta mangrupikeun kakuatan anu tangguh.
  Tank Lev-4 nyaéta supermonster anu sanés. Lapisan pelindung lambung hareupna kandelna 450 mm, sedengkeun lapisan pelindung hareup turretna 500 mm. Sisi lambung sareng turret kandelna 400 mm sareng miring. Tank ieu ngagaduhan meriam 175 mm dina 100 EL, meriam 210 mm dina 70 EL, sareng peluncur roket 500 mm. Kandaraan ieu beuratna 150 ton sareng ngagaduhan mesin turbin gas 3.500 tenaga kuda. Tank ieu tiasa nembus sadaya tank ti jarak jauh, kalebet IS-7 sareng T-93 Amérika. Bahkan meriam angkatan laut ogé teu tiasa nembusna. Ieu mangrupikeun kendaraan anu kuat, sareng kakuatan meriamna kaleuleuwihi.
  Tapi "Lion"-5 anu langkung kuat nyaéta raja tank. Lapisan pelindung hareup lambungna kandelna 600 mm, miring dina 45 derajat, menara kandelna 800 mm, sareng sisi-sisina kandelna 550 mm, miring. Meriam utama diaméterna 210 mm, meriam utama diaméterna 300 mm, sareng peluncur roketna 600 mm. Beurat kendaraan ieu 200 ton, sareng mesinna nyaéta turbin gas 5.000 tenaga kuda. Éta teu tiasa ditembus ku ampir sadaya jinis senjata, kecuali misil kakuatan tinggi, khususna meriam kaliber ageung, sareng bom. Éta sanggup némbak kapal perang sareng kapal induk pesawat. Supertank sajati.
  Singkatna, aya anu kedah diperjuangkeun. Medvedev masihan neken ka Jepang.
  Tapi anjeunna diganggu deui.
  Direktur FSB nelepon sareng nyarios:
  - Dmitry Anatolyevich, naha anjeun badé ngayakeun konperénsi ka para wartawan?
  Medvedev nyatakeun kalawan tegas:
  - Henteu acan!
  - Naha?
  Présidén anu bertindak ngawaler:
  - Abdi gaduh hak pikeun masihan wawancara sareng henteu! Janten, abdi mutuskeun pikeun henteu masihan wawancara ayeuna!
  Direktur FSB unggeuk:
  - Anjeun tiasa istirahat heula ayeuna! Wawancarana moal réngsé! Tapi urang kedah milarian tempat sanés!
  Medvedev nyatet:
  - Sadayana bakal mapan! Sareng upami aya anu kajantenan, anjeun, Jenderal, bakal kéngingkeun pensiun anu ageung! Anjeun tiasa hirup tanpa damel!
  Direktur FSB naros bari reuwas:
  - Naha anjeun teu hanjakal pisah sareng kakuatan anu ageung sapertos kitu?
  Medvedev ngawaler kalawan jujur:
  - Éta hanjakal, tangtosna, tapi manusa tunduk kana anu teu bisa dihindari!
  Medvedev balik deui ka lapangan. Mantan présidén nagara panggedéna sareng paling beunghar sumber daya di dunya ieu tungtungna parantos kéngingkeun kasempetan. Sareng naha henteu maénkeun éta upami ayeuna aranjeunna tiasa hirup tanpa anjeunna? Sanaos anjeunna janten kapala nagara.
  Tapi kumaha anjeun tiasa nyingkahan godaan pikeun motong diri anjeun dina kaulinan sapertos kieu? Janten, pasukan Jerman parantos dugi ka Chukotka. Untungna, mindahkeun kendaraan dina kaulinan langkung gampang tibatan kanyataanana. Sareng aranjeunna maju ngalangkungan Cina. Sareng di dinya aranjeunna kalibet dina perang sareng Jepang. Tangtosna, nganggo kode curang, Medvedev ngadamel tank Lev-5 sareng nyebarkeunana ngalawan samurai. Sareng ieu mangrupikeun kendaraan anu saé pisan.
  Kumaha maranéhna ngaremukkeun samurai. Tapi tetep tacan nepi ka puncak kasampurnaan.
  Tapi kunaon, sateuacan Perang Dunya Kadua réngsé, teu mungkin nguji tank Jerman anu pangbeuratna, Maus, ngaliwatan tingkatan-tingkatan éta?
  Ieu leres-leres anu pamungkas dina kasampurnaan sareng puncak kaéndahan. Atawa leuwih tepatna, naon anu tiasa kajantenan upami gigantomania mekar.
  Medvedev mimiti ngusir "Mauses".
  Tank Maus, tank logam asli, mangrupikeun tank anu paling beurat anu kantos diwangun, sareng bahkan tiasa dianggo dina pertempuran. Lapisan pelindung hareup Maus kandelna 150 mm dina lambung handap, 200 mm dina lambung luhur, 250 mm dina menara, sareng 210 mm dina sisi. Sakumaha anu urang tiasa tingali, bahkan dina vérsi munggaranana, tank éta teu tiasa ditembus ku sadaya tank Soviét serial ti payun sareng bahkan ti gigir. IS-2 sareng SU-100 teu tiasa nembus tank ieu ti sudut mana waé. Ngan IS-7 anu tiasa masihan masalah ka Maus sareng leres-leres ngalawan éta. Tapi IS-7 ngan muncul saatos perang sareng henteu pernah diproduksi. Samentawis éta, tank Maus parantos sanggup perang di garis payun ti mimiti taun 1943. Tank ieu ngagaduhan dua meriam: meriam 75mm laras pondok sareng meriam 128mm 55 EL, anu sanggup nembus sadaya tank Soviét kecuali IS-7 sacara frontal, kalebet IS-2 dina jarak anu lumayan jauh. Meriam 150mm ogé sayogi.
  Maus beuratna 188 ton sareng gaduh mesin 1.250 tenaga kuda, anu masih rada kirang kakuatan. Sacara umum, éta mangrupikeun mesin anu paling kuat dina jamanna, sareng teu aya tandinganana.
  Maus-2 nyaéta kandaraan anu dumasar kana desain. Anu langkung canggih. Dina kahirupan nyata, kandaraan ieu sakuduna gaduh siluet anu langkung handap sareng langkung hampang. Tapi dina kaulinan, tangtosna, kandaraan ieu langkung canggih, kalayan siluet anu langkung handap sareng tata letak anu langkung kompak, tapi ogé langkung beurat. Waja hareup Maus-2 nyaéta 350 mm. Waja hareup turret nyaéta 450 mm. Sisi-sisina 300 mm. Éta ngagaduhan meriam laras panjang 75 mm sareng 150 mm 70 EL, atanapi howitzer 210 mm, atanapi peluncur roket 400 mm. Beuratna 200 ton. Éta ngagaduhan mesin turbin gas 2.000 tenaga kuda.
  Maus-3 nyaéta kandaraan kaulinan. Éta ogé sampurna. Lapisan pelindung hareup lambungna nyaéta 600 mm, menarana 800 mm, sareng sisi-sisina 550 mm. Éta ngagaduhan 88 mm meriam EL 100 pikeun ngalawan tank musuh, sareng meriam EL 210 mm 70. Atanapi peluncur roket 550 mm. Tangki éta beuratna 250 ton, sareng ngagaduhan mesin turbin gas 4.000 tenaga kuda. Tangki éta ampir teu tiasa ditembus ku ampir sadaya meriam, kecuali anu paling kuat.
  Maus-4 mangrupikeun évolusi anyar tina gigantomania sareng desain anu langkung canggih. Waja lambung hareup kandelna 1000mm, miring dina 45 derajat, sareng waja menara hareup 1200mm, miring. Sisi-sisina kandelna 850mm, miring. Persenjataan: meriam 105mm kalayan 10 EL pikeun ngalawan tank musuh sareng cekap ngalawan ampir sadaya jinis kendaraan. Meriam 300mm kalayan 70 EL pikeun ngancurkeun bénténg sareng kaleuleuwihi pikeun tank. Atanapi, gantina, peluncur roket 750mm.
  Beurat kandaraan ieu 350 ton, anu teu pati gedé pikeun waja jeung persenjataan sapertos kitu. Malahan meriam kapal perang ogé teu bisa nembus sacara frontal. Ngan ukur serangan langsung ti misil jelajah anu kuat atawa bom anu kacida gedéna anu bisa ngancurkeun éta. Tina sagala sudut, éta teu bisa ditembus ku sadaya tank jeung meriam anu bisa gerak sorangan ti Perang Dunya II. Mesin turbin gasna 6.000 tenaga kuda.
  Maus-5 nyaéta puncak tina séri ieu. Waja hareupna kandelna 1.600 mm, miring dina lambung, 2.000 mm dina menara, sareng 1.500 mm dina sisi, miring.
  Meriam 128mm tina 100 EL cocog pikeun ngalawan sadaya tank, cekap pikeun ngalawan sadaya modél, kalebet IS-7, sareng peluncur roket 900mm. Meriam sanésna teu praktis. Aya belasan senapan mesin. Tangki éta beuratna 500 ton. Éta ngagaduhan mesin turbin gas 10.000 tenaga kuda. Kandaraan éta, tiasa disebatkeun, sampurna. Ampir teu aya anu tiasa nembus ti payun. Éta tank anu saé pisan...
  Nanging, upami aya anu nganggap yén teu aya anu langkung keren tibatan Maus-5 anu tiasa diciptakeun, éta henteu leres. Imajinasi para panyipta kaulinan Perang Dunya II anu saé teu aya watesna.
  Contona, aya ogé "Rat." Tangki ieu, dina sajarah nyata, nyepeng rékor ukuran di antara sadaya kendaraan desain, sareng bahkan sabagian diwangun tina logam.
  Tank "Tikus" miboga waja hareup 400 milimeter, kitu ogé waja sisi anu rada miring. Tank ieu dilengkepan ku opat meriam 210 milimeter, atanapi hiji meriam 800 milimeter, dua howitzer 150 milimeter, sareng sabelas meriam anti-pesawat. Beuratna 2.000 ton sareng gaduh mesin solar kalayan total kaluaran 10.000 tenaga kuda.
  Tank Krysa-2 mangrupikeun évolusi tina desain kalayan tata letak anu langkung canggih. Baja hareup sareng sadaya-buleud kandelna 800mm, kalayan lamping anu efisien pisan. Tank ieu dipersenjatai ku hiji meriam 1000mm sareng opat howitzer 150mm, sareng genep belas meriam anti-pesawat anu sanggup ngalawan target darat sareng udara. Beuratna 3.000 ton, sareng mesin turbin gasna ngahasilkeun total 20.000 tenaga kuda.
  Rat-3 mangrupikeun kendaraan anu langkung kuat sareng canggih. Waja na kandelna 1.200 milimeter sareng miring. Dilengkepan ku hiji meriam 1.250 milimeter sareng genep howitzer 150 milimeter. Dua puluh meriam anti-pesawat sanggup ngalawan target udara sareng darat. Beuratna 4.000 ton sareng gaduh mesin turbin gas, ngahasilkeun total 35.000 tenaga kuda.
  "Rat"-4 mangrupikeun kendaraan anu langkung kuat sareng canggih. Kendaraan ieu ngagaduhan waja miring 1.600 mm. Kendaraan ieu dipersenjatai ku hiji meriam 1.600 mm sareng salapan howitzer 150 mm, sareng dua puluh lima meriam anti-pesawat anu sanggup ngalawan target udara sareng darat. Beuratna 5.000 ton, sareng mesinna mangrupikeun turbin gas canggih, ngahasilkeun total output 50.000 tenaga kuda.
  Tank Rat-5 nyaéta tank anu pangkuatna. Tank ieu mibanda waja 2.500 mm di sadaya sisi. Tank ieu dilengkepan ku hiji meriam 2.500 mm sareng lima belas howitzer 150 mm. Tank ieu ogé ngagaduhan opat puluh meriam anti-pesawat anu sanggup ngalawan target udara sareng darat. Beuratna 10.000 ton. Tank ieu nganggo réaktor nuklir salaku mesinna, ngahasilkeun langkung ti 100.000 tenaga kuda.
  Tangki éta leres-leres anu paling keren dina gim ieu, boh dina hal beurat sareng statistik anu sanésna.
  Nya, anjeun tiasa masrahkeun serangan ka Tokyo ka Rat-5. Nanging, éta mahal pisan sahingga anjeun kedah ngajalankeun kode curang sababaraha kali.
  Tapi sacara umum, Medvedev tiasa wareg. Anjeunna parantos wareg maén.
  Jeung ahirna kuring lalajo "Rat" 5 dina VR. Enak pisan ulinna teu adil.
  Tapi ayeuna aranjeunna nelepon Medvedev deui.
  Waktos ieu, Wakil Perdana Mentri Kahiji sareng Pelaksana Tugas Perdana Mentri Siluanov.
  Anjeunna nyarios kalayan nada sedih:
  "Urang éléh, Dmitry Anatolyevich! Ampir sadaya surat suara parantos diitung!"
  Medvedev kalawan lucu nyarios:
  - Leuwih hade éléh alus tibatan meunang goréng!
  Siluanov reuwas:
  - Sareng kumaha éta mungkin?
  Medvedev ngajelaskeun:
  Lamun Vitali Klitschko kapilih jadi walikota Kyiv dina usaha anu munggaran, anjeunna moal balik deui ka ring. Gantina jadi jawara anu hébat, anjeunna bakal jadi bahan heureuy!
  Siluanov satuju sareng ieu:
  - Muhun, anjeun leres, Dmitry Anatolyevich! Klitschko ngagaduhan kaunggulan dina éléh... Tapi hanjakalna, anjeun teu ngagaduhan kaunggulan sapertos kitu pisan!
  Medvedev ngawih dina réspon:
  - Abdi bébas, sapertos manuk di langit,
  Kuring bébas, geus poho naon hartina sieun...
  Abdi bébas sapertos angin liar,
  Kuring bébas dina kanyataan, lain dina impian!
  Siluanov ngagerendeng:
  - Anjeun teh pujangga sajati, Dmitry Anatolyevich! Anjeun tiasa nyerat sajak ngeunaan diri anjeun!
  Medvedev ngawaler kalawan serius:
  "Sahenteuna ayeuna kuring bisa kalawan tenang ngalakukeun naon anu kuring resep - maén gim komputer! Samemehna, kuring ngan bisa ngalakukeun hal sapertos kitu bari riweuh salami dua puluh taun!"
  Siluanov ngagerendeng bari leuleus:
  - Keur ulin kaulinan?
  Medvedev mastikeun:
  - Leres, kaulinan! Sareng éta bakal aya mangpaatna pikeun anjeun diajar sababaraha strategi militer-ékonomi!
  Wakil Perdana Mentri Kahiji kalawan asa-asa nyatet:
  - Abdi langkung resep latihan!
  Medvedev ngawaler bari ngagerendeng:
  - Jahat, kanyataan anu dikutuk, éta tiasa ngajantenkeun anjeun gélo!
  Siluanov ngawaler tiis:
  - Hoyong kabur ti kanyataan sareng dunya kaulinan? Puji!
  Kecap-kecap perdana menteri pelaksana tugas éta diwarnaan ku ironi.
  Medvedev ngalaporkeun:
  - Hayu atuh kuring gantungkeun béntang Pahlawan Rusia ka anjeun ogé!
  Siluanov masihan naséhat:
  - Gantungkeun kanggo anjeun nyalira, Pa Présidén!
  Medvedev seuri bari ngawaler:
  - Meureun éta lain ide anu goréng! Putin ngan ukur dileler sacara anumerta!
  Perdana Mentri anu bertindak ngawaler:
  - Hatur nuhun, Bapak Présidén!
  Medvedev nuluykeun ku sora anu ngahariring:
  - Pikeun panon kosong anu bodo...
  Siluanov ngiring ngawih:
  - Kusabab sagalana mungkin...
  Medvedev nyimpulkeun:
  - Tapi urang teu bisa hirup!
  Perdana Mentri anu bertindak ngawaler:
  - Serius, kuring sigana bakal disingkirkeun! Sigana mah kuring kudu kabur!
  Medvedev ngawaler kalawan tiis:
  - Aya seueur tempat di Bumi!
  Siluanov unggeuk bari ngagerendeng:
  - Singkatna, Pa Présidén, anjeun jangji ka abdi béntang pahlawan!
  Medvedev ngagorowok sakarepna:
  - Siapkeun SK na!
  Aranjeunna mawa dokumen panghargaan anu sanés ka anjeunna. Eusina, "Daftar janten pelaksana tugas présidén."
  Medvedev ogé masihan sababaraha panghargaan ka sababaraha jalmi. Apalkeun jalmi-jalmi urang!
  Ah, geus peuting pisan, jeung présidén Rusia nu keur di tugaskeun geus saré.
  Anjeunna ngimpikeun sajarah alternatif anu sanés. Tentara Tsar, anu dipingpin ku Kuropatkin, nuju perang pikeun ngeureunkeun pengepungan Port Arthur. Tapi teras Medvedev nyalira muncul dina robot tempur, anu dipersenjatai ku laser sareng proyektil thermoquark anu ukuranana sapertos siki poppy, tapi sami bahayana sareng bom anu dijatuhkeun ka Hiroshima.
  Sareng kumaha Medvedev mimiti ngancurkeun Jepang ku robot tempurna. Kumaha éta ngancurkeun rébuan samurai. Sareng kumaha laser sareng blaster mimiti dianggo.
  Jeung eta motong urang Jepang, bener-bener motong maranehna. Jeung ngagergaji maranehna nepi ka pecahan-pecahan. Jeung ngancurkeun barisan maranehna.
  Medvedev, anu kaleungitan tahta na, mendakan rasa bungah dina perang. Anjeunna ngabasmi samurai anu wani ngaruksak tahta karajaan anu suci.
  Tapi hayu urang jujur, naha leres-leres parah dina jaman Tsar?
  Mugia Gusti maparin tsar sapertos Nicholas II ka unggal nagara. Anjeunna conto sajati tina pamingpin anu calakan, sareng dina waktos anu sami intelektual.
  Hanjakal pisan Kuropatkin anu teu aya gunana geus nguciwakeun anjeunna. Ayeuna Medvedev geus ngalawan Jepang. Anjeunna mimiti ngéléhkeun aranjeunna. Anjeunna ngalakukeun éta kalawan percaya diri.
  Jeung sinar laser ngarubuhkeun rébuan samurai. Sababaraha menit deui tarung, jeung
  Teu aya tentara Jepang.
  Naon anu didahar ku para samurai éta? Ayeuna meureun urang kudu ngalawan kapal-kapal anjeun.
  Medvedev ngangkat robot tempur ka awang-awang teras lumpat ka arah posisi armada Togo. Naha anjeunna pikir anjeunna tiasa nanganan ksatria Rusia éta?
  Jeung tingali kumaha gancangna robot thermoquark lumpat. Di dieu geus aya di luhur laut. Jeung hayu urang tilelepkeun armada Togo. Beulah kapal perang, kapal penjelajah, jeung mahluk lianna.
  Tah kitu... Kumaha upami urang ogé ngalungkeun bom mini-thermoquark?
  Jeung pahlawan anyar ninggalkeun manehna. Ombak naék sarta ngalelepkeun kapal-kapal di Nagara Panonpoé Terbit.
  Medvedev ngajerit sakarepna:
  - Pikeun Rusia Nicholas,
  Kuring bakal nyabak-nyabak urang Jepang!
  Sakali deui, pelaksana tugas présidén Rusia keur dina kaayaan ékstasi.
  Enak pisan tarung jeung robot kawas kieu.
  Silakeun tilelepkeun samurai anjeun... Jeung moal aya Tsushima, Jepang moal boga nanaon pikeun dilawan.
  Kapal-kapal samurai pamungkas keur tilelep. Kameunangan naon ieu téh?
  Tapi masih aya sababaraha bagian ti Nagara Panonpoé Terbit anu ngabloka Port Arthur. Urang ogé kedah nganggap serius éta, pikeun ngaleungitkeun sadaya lawan kakaisaran Tsar Nicholas.
  Medvedev nyanyi kalawan sumanget:
  - Sareng samurai ngapung ka taneuh,
  Dina tekenan baja jeung seuneu!
  Sareng aranjeunna mimiti ngancurkeun pasukan anu ngepung Port Arthur. Memang, tétéla bénténg anu kuat parantos runtuh. Sareng Rusia parantos ngalaman tamparan dina rarayna. Sareng anu paling penting, éta langkung parah tibatan Perang Krimea. Di dinya, kakaisaran Tsar Nicholas II éléh ku koalisi Inggris, Perancis, Turki, sareng Karajaan Sardinia. Sareng éta éléh kalayan terhormat. Sareng teras aya sababaraha Jepang, anu teu aya anu nganggap saingan anu serius.
  Rusia teu tiasa sabar kana hinaan. Panginten éta sababna Stalin, anu ati-ati sareng kaampeuh dina kawijakan luar nagrina, muka front kadua di Wétan Jauh ngalawan Jepang. Samurai leres-leres ngahina Rusia Tsar.
  Pikeun ieu, remukkeun nganggo bom thermoquark leutik teras kaduruk nganggo laser.
  Supados abdi teu wani ngéléhkeun Rusia! Duh, mugia Gusti ngabulkeun Zelensky janten tsar anu suksés.
  Sakali deui, Rusia sareng Ukraina ngahiji, sareng teu lami deui urang Bélarusia bakal ngagabung sareng aranjeunna.
  Sareng bakal aya trinitas Slavia!
  Medvedev ngaréngsékeun Jepang di Port Arthur teras nuluykeun... Rusia ngéléhkeun Jepang. Perang éta ngarebut Koréa, Manchuria, Kapuloan Kuril, sareng Taiwan. Perang ogé maksa Jepang mayar ganti rugi anu ageung.
  Tsar Nicholas II nguatkeun kalungguhanana, sareng teu aya révolusi atanapi Duma anu teu perlu muncul.
  Rusia Tsar nuluykeun kamajuanana ka Cina sareng ékspansi na ka wétan.
  Tapi Jerman Kaisar, sanajan kanyataanna Jerman Tsar janten kakuatan anu ageung sareng mekar langkung gancang sareng langkung ti dina sajarah nyata, tetep kalibet dina Perang Dunya Kahiji.
  Sareng dina dua sisi ogé.
  Jadi naon anu keur dilakukeun ku Medvedev ayeuna, ngancurkeun urang Jerman? Aranjeunna teu boga urusan nyinggung bapa Tsar.
  Sareng anjeunna bakal némbak laser ka musuh. Sareng mimiti ngagebugan aranjeunna di Prusia Wétan ku angin topan. Medvedev némbak pasukan Jerman nganggo laser sareng sinar énergi gravitasi.
  Budak awéwéna ogé sumping. Tangtosna nganggo bikini. Alenka sareng Natasha. Sareng hayu aranjeunna motong Fritzes nganggo lightsaber.
  Muhun, Tsar Nicholas Agung, kaum fasis teu acan kantos ngimpi hal sapertos kitu. Sareng naon anu direncanakeun ku aranjeunna ngalawan anjeun, sobat kuring?
  Medvedev nyanyi kalawan agrésif:
  - Melon, semangka, roti gandum,
  Tanah anu subur makmur...
  Sareng anjeunna calik dina tahta di St. Petersburg,
  Rama Tsar Nicholas!
  Tanggal pelantikan diundur. Sareng Medvedev mendakan dirina nyalira. "Anjeunna sibuk sareng murangkalih," saurna.
  Medvedev sacara anumerta ngalélér Andropov béntang Pahlawan Rusia, anu sigana sakuduna dilakukeun langkung tiheula. Anjeunna ogé ngaluarkeun surat kaputusan anu maréntahkeun pangwangunan monumen pikeun Andropov.
  Dina waktos anu sami, présidén pelaksana ogé mulangkeun deui Yezhov sareng Yagoda. Teu kedah aya upacara nangtung.
  Anjeunna ogé ngadegkeun tatanan anyar atas nama Bobby Fischer. Anjeunna pamaén catur anu hébat, teu diragukeun deui. Sareng teu ngan ukur hébat, tapi ogé kasohor. Anjeunna hoyong janten langkung luhur tibatan anu sanés, sareng teu ngan ukur dina catur.
  Sareng ogé tilu derajat: perunggu, pérak sareng emas!
  Sareng tangtosna, anu mimiti, Dmitry Medvedev masihan pesenan ieu ka: Garry Kasparov, Anatoly Karpov sareng... sadulur Klitschko!
  Sareng dina waktos anu sami, Dmitry Medvedev ngadegkeun Ordo "Vladimir Klitschko". Gerakan anu pikaresepeun deui. Tilu derajat: perunggu, pérak, sareng emas.
  Sareng teras aya Ordo Svyatogor, kaputusan anu brilian.
  Medvedev nyetir jeung ngapedal. Jeung anjeunna nimukeun hal-hal kitu deui. Beruang anu luar biasa. Beruang pikeun sadaya beruang.
  Sareng anjeunna gaduh ideu énggal. Contona, masihan unggal urang Rusia mobil énggal.
  Samentara éta, anjeunna ngan saukur bakal maén dina komputer. Éta anu paling dipikahoyong ku Medvedev. Janten ayeuna anjeunna parantos ngamimitian kaulinan strategi énggal. Perang dina tingkat anu béda. Éta anu bahkan mantan présidén hoyong maénkeunana.
  Anjeun mimitian ku lima pagawé sareng sarébu unit: batu bara, beusi, batu, minyak, kadaharan, emas.
  Hayu urang mimitian ku ngawangun pusat komunitas pikeun ngahasilkeun pagawé anyar. Teras, anjeun mimitian ngembangkeun tambang sareng tatanén.
  Anu mimiti, tangtosna, kéngingkeun tuangeun pikeun langkung memotivasi para pagawé.
  Medvedev boga komputer anu pohara kuat jeung canggih. Sarta anjeunna bisa ngahasilkeun loba unit.
  Anjeun ngawangun kota sareng pusat perdagangan énggal pikeun diri anjeun. Tangtosna, artos mangrupikeun masalah dina mimitina. Nepi ka anjeun ngawangun pabrik permen, pasar, akademi élmu, sareng saterasna.
  Tapi Medvedev terang cara universal pikeun jadi beunghar. Jieun leuwih loba pagawé tatanén jeung tambang sumber daya pikeun roti. Ngawangun pasar téh murah pisan. Terus anjeun nabung, meuli akademi, ngawangun pabrik penggergajian, jeung ngagali tambang anyar. Terus deui... Jeung emas mimiti ngalir-komoditas anu paling berharga. Utamana sanggeus anjeun ngawangun pabrik mint. Terus anjeun bisa ningkatkeun sumurna. Kitu carana duit ngalir leuwih gampang. Anjeun bisa ngagunakeun éta pikeun perbaikan. Gergaji anyar, parabot tatanén anyar, perbaikan lahan, panalungtikan pupuk. Jenis bajak anyar...
  Teras sumping pendalaman sumur, asupna pagawé anyar. Kebon anyar. Produksi daging. Pangwangunan imah. Imah dokter, imah pulisi, sumur, pasar, arsiték, petugas pemadam kebakaran. Sareng saterasna... Pangumpulan pajak. Peningkatan anyar dina pertambangan emas. Sareng pamekaran rohangan sareng gedong padamelan anyar.
  Jeung beuki loba duit... Aya kaleuwihan duit jeung anjeun bisa mimiti ngawangun barak.
  Kaulinan ieu pikaresepeun sareng rumit. Kota ieu nuju mekar. Tacan aya perang. Anjeun tiasa ngadegkeun waktos damai di dieu sareng milih musuh anu langkung lemah... Memang, Medvedev ayeuna nuju nguatkeun kakuatanana dina strategi militer-ékonomi.
  Akademi militer parantos diwangun. Sareng anjeun mimiti ngabentuk pasukan. Kavaleri, infanteri, penyembur api, mortir, sareng pasukan sanésna. Artileri, tangtosna. Atanapi bahkan, sakali deui, ku cara ningkatkeun sumur, pabrik tank. Kendaraan anu munggaran, tangtosna, hampang sareng primitif, tapi éta tiasa diuji.
  Medvedev kabawa ku hal nu teu puguh.
  Kaulinan ieu geus ngahakan présidén. Anjeun ngawangun beuki loba imah pikeun diri anjeun. Teras aya sakola pikeun juru tulis, perpustakaan, sareng sagala rupa hiburan. Boh éta musisi, penari, pamaén sulap, pamaén senet, kebon binatang. Atawa malah kasino.
  Sareng, tangtosna, kuil-kuil pikeun rupa-rupa déwa.
  Muhun, aya seueur agama anu béda di kakaisaran ieu. Langkung saé ngawangun candi anu rupa-rupa.
  Jeung di dieu sagalana béda. Masjid, gereja Katolik, tempat ibadah, kuil Budha, stupa, déwa-déwa pagan.
  Muhun, misi anu beunghar pisan. Anjeun ngawangun sasak, meuntas walungan.
  Aya seueur padamelan anu kedah dilakukeun. Ogé, atur festival pikeun agama anu béda-béda supados para déwa henteu kaganggu.
  Janten kitu waé teras-terasan tanpa eureun. Sareng padamelan di Akademi Élmu Pengetahuan teras-terasan, hiji pamutahiran saatos anu sanés. Anu hiji nyaéta produk pangendali beurit, anu sanésna inséktisida - hal anu ningkatkeun tatanén, teras traktor muncul.
  Sareng sakapeung para déwa ngirim panén anu saé. Janten anjeun tiasa ngusir tank sareng pabrik pesawat. Dimimitian ku pesawat ringan, anjeun bahkan tiasa ngahontal pesawat pengebom nuklir. Sareng jumlah unitna terus ningkat. Éta parantos ngahontal saratus rébu.
  Medvedev keur ulin-ulin jeung ngadorong téknologi anyar. Nepi ka ayeuna, teu aya rasa sieun. Teu perlu tarung; anjeun bisa ningkatkeun kamakmuran jeung indéks budaya rahayat anjeun. Jeung éta ogé penting. Jeung ayeuna aya loba duit jeung sumber daya.
  Leuwih hade deui dina kaulinan ieu: sumur-sumurna tara garing. Anjeun bisa ngekstrak sumber daya salamina.
  Sareng ngawangun kota-kota énggal dina peta... Atanapi bahkan ulin sareng piramida atanapi keajaiban dunya anu sanés.
  Medvedev nuju ngawangun barak anyar. Leres, seueurna pasukan nurunkeun indéks kamakmuran. Tangtosna, ieu janten masalah. Tapi ayeuna, teu aya anu kedah dilawan... Tapi urang tiasa ngenalkeun téknologi anyar pikeun ngawangun tank sareng pesawat langkung gancang. Sareng mawa pesawat pangebom beurat.
  Nanging, kunaon, anu parantos gaduh tank sedeng, henteu néwak musuh tingkat abad pertengahan?
  Sareng Medvedev, saatos ngahasilkeun langkung seueur tank sareng dina waktos anu sami ningkatkeun parameterna, gancang nyerang nagara tatangga.
  Jeung pesawat ti luhur ogé. Jeung mimitian ngabom musuh ku sagala kakuatan anjeun. Hujankeun napalm ka aranjeunna.
  Sareng éta sanés kaulinan ku aturan.
  Medvedev bungah ku karuksakan kota abad pertengahan. Teras sakumna nagara sareng tentara primitifna. Anjeunna bungah sareng meunang, sanaos pesawat sareng tankna ngalaman karusakan sakedik. Kitu waé panaklukan anu kawilang gampang. Teras anjeunna ngawangun deui kota di wilayah anu ditaklukeun...
  Jeung tank anjeun geus beurat. Anjeun bisa nambahkeun panyalindungan nuklir jeung waja aktif.
  Medvedev geus maén salila sapuluh jam, jeung panonna capé sarta mimiti lungse. Pelaksana tugas présidén saré.
  Mimitina, Medvedev siga nu bingung. Tapi teu lila. Terus, tank T-95 nu canggih ngagulung ka luhur pasir. Harita geus ahir usum gugur, jeung hujan mimiti ngecrek kana waja.
  Medvedev ngalaporkeun:
  "Poé anu nangtukeun perang pikeun Gunung Vysokaya! Gunung anu mangrupikeun konci pikeun sakumna pertahanan Port Arthur. Dinten ieu, tepatna 21 Nopémber, atanapi 4 Désémber ku Gaya Anyar." Profesor éta ambek ngagebugkeun leungeunna kana baju zirah teras ngagorowok. "Tapi Gunung Vysokaya moal direbut! Skuadron Pasifik bakal salamet!"
  Urang Jepang ampir-ampiran ngarebut Gunung Vysokaya. Aranjeunna ngarayap kawas sireum, di walungan padet ti sadaya sisi. T-95 mimiti némbakan nganggo bedil némbak gancang 152 miliméterna.
  Alenka mencét tombol joystick, teras meriam otomatis éta némbak ka Jepang sapertos bedil anti-pesawat. Peluru fragmentasi anu kuat sareng ngabeledug tinggi ngarubuhkeun ratusan urang Jepang ku hiji tembakan.
  Natasha, kahareupna, némbak tina dalapan senapan mesin beurat. Anjeunna ogé langkung milih nganggo joystick.
  Medvedev nyetir tank éta, mesin super éta kalawan percaya diri nanjak lamping anu lungkawing, sareng tapakna ngaremuk para prajurit Nagara Panonpoé Naék.
  Margarita nyuit bari nyarios:
  - Urang nyieun sajarah!
  Présidén anu bertindak kalawan ambek mastikeun:
  - Tangtosna! Urang moal pernah ngantep Port Arthur nyerah!
  Alenka némbakkeun meriamna dua puluh kali per menit, ngaluarkeun proyéktil lima puluh kilogram anu ngabalukarkeun maot. Saton logam sareng bahan peledak dikaluarkeun sacara akurat dina hiji menit.
  Jeung mojang éta nembak kalawan akurat pisan.
  Jeung bedil mesin, masing-masing némbak lima rébu pélor per menit. Atawa opat puluh rébu pélor badag, dina waktu anu singget. Jeung kumaha maranéhna ngalawan samurai. Kumaha maranéhna mimiti neken éta pélor.
  Alenka malah ngawih:
  - Sareng domba musuh ngapung ka taneuh, dina tekenan baja sareng timah!
  Tank Rusia éta digawé sacara agrésif. Sakali-kali éta ngancurkeun sarébu urang Jepang, tuluy sakeudeung deui. Ngaleungitkeun aranjeunna lapis-lapis.
  Natasha seuri bari ngawih:
  - Demi kamulyaan Rusia! Hayu urang ulah hilap ka Tanah Air!
  Jeung deui, senapan mesin kaliber maut nembak. Jeung rébuan urang Jepang gugur.
  Medvedev nyandak éta barang terus ngagerendeng:
  - Tsar Nicholas! Anjeun bakal hébat.
  Sareng hayu urang remukkeun samurai anu salamet ku tapak hileud urang.
  Margarita sacara logis nyatet:
  Nicholas II bisa jadi tsar anu pangpunjulna. Anjeunna boga kasempetan pikeun ngarobah Cina jadi propinsi Rusia - Rusia Konéng!
  Medvedev ngagebug samurai éta, ngaliwatkeun tapak sukuna ka luhur, terus ngomong:
  - Janten kitu!
  Proyéktil demi proyéktil hiber kaluar. Aranjeunna ngalobaan kawas kuasi-materi, merlukeun énergi anu jauh leuwih saeutik tibatan kamekaran atom sareng molekul anu saleresna.
  Alenka, mencét tombol joystick ku ramo-ramona anu anggun, malah ngagorowok:
  - Atas nama tsar Rusia!
  BAB No 6.
  Pistona ngaguruh terus ngaguruh. Sanajan teu pati tarik, sorana cukup kalem pikeun ngobrol.
  Margarita naros ka présidén pelaksana tugas:
  - Naon, naha jumlah cangkangna teu aya watesna?
  Medvedev ngawaler:
  "Quasimatter teu merlukeun loba énergi pikeun nyiptakeunana. Jeung ngeusian réaktor fusi ku cai téh gampang!"
  Margarita nyuit:
  - Muhun, éta mah endah pisan! Anjeun ogé tiasa ngadamel és krim coklat sapertos kitu!
  Medvedev ngabantah bari ngarenghap:
  - Teu acan, tapi geura-giru, enya! Hanjakal urang ngan ukur meunang quasi-materi ayeuna!
  Alenka, mencét tombol joystick ku ramo-ramona anu bulistir bari imut ku huntu maung badagna, nyarios:
  - Kamampuh pikeun nyiptakeun materi ieu ogé ampir ilahi!
  Medvedev seuri leutik. Urang Jepang di sabudeureun gunung beuki saeutik, tapi mayit-mayitna beuki nambahan. Samurai éta nyoba némbak tank éta, tapi teu hasil. Peluru-peluru éta mantul tina baju zirah kawas tetesan hujan.
  Pelaksana Tugas Présidén nyatet:
  - Sareng manusa diciptakeun dina gambar sareng rupa Gusti.
  Alenka, anu némbakkeun peluru anu bisa nepi ka maot, nyatet:
  - Upami éta masih diciptakeun. Panginten urang manusa mangrupikeun mahluk anu paling calakan, kuat, sareng perkasa di jagat raya!
  Medvedev sacara logis nganggap:
  "Langkung seueur alesan pikeun ngahijikeun umat manusa! Urang kedah ngahiji! Supados urang moal ngalaman kasedih atanapi kekalahan!"
  Natasha kalawan percaya diri ngadawuh:
  "Kakaisaran Tsar sanggup ngahijikeun sadayana! Sareng ngahijikeun sadayana janten hiji monolit!"
  Jeung mojang éta némbakkeun deui senapan mesinna, neunggeul Jepang anu keur nyoba nyerang ti sisi kénca. Granat teu ngaruksak tank T-95. Jeung meriam-meriamna, anu ogé ditembakkeun ti kajauhan, boh teu keuna atawa peluruna teu efektif. Utamana kumargi tacan aya nagara di dunya anu boga peluru anu bisa nembus waja. Jeung tank sapertos kitu moal gampang ditembus. Perlindunganana kacida luhurna.
  Jeung bedil mesin meulah jeung nyapukeun peluru-peluru éta. Jeung maranéhna ngalakukeun sagalana sacara nyata, jeung lumayan fatal.
  Natasha ngarenghap bari nyarita:
  - Urang Jepang bakal sono ka seueur jalmi!
  Alenka satuju sareng ieu:
  - Seueur pisan! (or) Seueur pisan!
  Jeung panonna nu warnana biru laut mencrang. Jeung aya loba pisan rupa-rupa dina diri mojang ieu, saurang Terminator sajati.
  Para prajurit némbak. Jeung para samurai getihan. Opat puluh rébu pélor jeung saton peluru per menit-éta kakuatan pembunuh anu luar biasa.
  Natasha nyatet:
  - Kami prajurit anu mawa maot anu parah!
  Alenka satuju sareng ieu:
  - Jeung lain ngan saukur maot, tapi sumber kakuatan di sakumna alam semesta!
  Margarita nyatet kalawan wijaksana:
  - Upami Rusia Tsar nalukkeun sakumna dunya, maka sadaya perang dina sajarah manusa bakal réngsé sakali sareng salawasna!
  Medvedev satuju sareng ieu:
  - Tangtosna, geulis! Teu aya anu peryogi perang! Tapi umat manusa kedah ngahiji!
  Natasha ngagerendeng kalawan bungah kawas macan kumbang anu geus ngarubuhkeun banténg:
  - Lamun urang ngahiji, urang moal éléh!
  Jeung percikan api kaluar tina panonna! Mojang hebat pisan! Manehna boga seuneu, és, jeung baja dina dirina.
  Tapi ayeuna urang Jepang pamungkas keur paraeh. Jeung teu aya deui nu nyésa pikeun nyerang gunung éta. Leuwih ti lima puluh rébu prajurit Nagara Panonpoé Terbit nu geus maot masih kénéh aya di handapeun Gunung Vysokaya.
  Perangna geus réngsé.
  Opat-opatna nyandak tempatna dina platform anu diangkat, teras Medvedev nyarios:
  "Mending urang ulah ngobrol heula jeung garnisun ayeuna. Kumaha atuh urang téh?"
  Alenka ngusulkeun:
  "Masih seueur urang Jepang. Hayu urang hancurkeun sakumna pasukan Nogi."
  Margarita satuju pisan kana ieu:
  - Nya kitu wé! Urang bakal ngusir sadaya samurai! Sareng éta bakal hébat!
  Medvedev imut bari nyarios:
  "Tank urang ogé tiasa ngojay di jero cai sareng némbakkeun peluru. Hayu urang tilelepkeun armada Jepang!"
  Natasha ngajerit bungah:
  - Leres pisan! Leres, hayu urang musnahkeun sadaya samurai di laut.
  Pas harita, skuadron Jepang mimiti ngebom panganyarna. Peluru mimiti hiber, kaasup tina meriam ukuran sawelas jeung dua belas inci. Jeung ieu, anjeun kudu ngaku, mangrupa urusan anu serius.
  Tangki éta ngagancangkeun lajuna ka basisir. Alenka, bari ngetrokkeun ramo-ramona kana awak kandaraan, nyarios:
  - Muhun, di laut. Tapi kumaha urang tiasa masihan inisiatif ka Jepang di darat?
  Margarita, anu gaduh sababaraha pangaweruh ngeunaan perang, nginget-nginget:
  "Urang boga bedil mesin, jeung bedil Mosin-Nagant jauh leuwih bisa diandelkeun jeung efektif tibatan bedil Jepang. Jeung sanajan kaayaan teu lancar di laut, samurai teu boga kasempetan di darat!"
  Alenka ambek ngagerakkeun sukuna anu bulistir di lantai bari ngagerendeng:
  - Panghianatan! Panghianatan anu teu penting!
  Natasha ngusulkeun:
  - Urang gantung sadayana!
  Tangki éta tilelep kana cai. Baling-baling muncul ti sisi-sisina, nyetir kandaraan. Ieu target anu munggaran: kapal perusak Jepang. Natasha mencét tombol joystick ku ramo-ramona anu ramping.
  Sareng cangkangna pencét handapeun kapal kalayan kakuatan anu dahsyat, nyuwek waja.
  Kapal perusak éta narima hiji deui peluru. Natasha mencetkeun deui ramo sukuna.
  Jeung ayeuna urang Jepang éta keur tilelep.
  Alenka seuri ngakak:
  - Hayu urang tilelepkeun hiji-hiji! Senapan mesin teu pati efektif di jero cai!
  Sareng mojang éta mencét joystick, waktos ieu ngirimkeun proyektil kana handapeun kapal perusak.
  Margarita ngawaler bari imut:
  - Naon awéwé anu urang gaduh di dieu!
  Natasha ngirimkeun deui proyektilna bari ngagorowok:
  - Atas nama Rus', mugia aya kameunangan!
  Alenka ngaludahkeun cangkangna. Manehna nyabut dasar kapal Nagara Panonpoé Naék terus nyarita:
  - Tapi, rezim tsaris di Rusia teu sagoréng anu diklaim ku propaganda.
  Margarita satuju sareng ieu sareng nyarios kalayan daék, khususna kumargi anjeunna teu gaduh padamelan anu langkung saé.
  Dina kakawasaan Tsar Nicholas II, Rusia ngenalkeun standar emas. Mata uang kakaisaran janten anu paling kuat sareng paling stabil di dunya. Harga ogé ampir teu robih. Dina kakawasaan Tsar Nicholas, upah ngahontal tilu puluh tujuh rubel sabulan. Kanyataanna, Rusia janten salah sahiji nagara anu unggul di dunya dina hal standar hirup. Produksi industri janten anu kaopat panggedéna di dunya.
  Dmitry Anatolyevich Medvedev, saatos hudang, mimiti maén dina komputer. Dina hal ieu, anjeunna nuju maénkeun kaulinan strategi. Nagara anu nembé dikuatkeun ngalaksanakeun panaklukan militer. Présidén Rusia anu bertindak ngalungkeun tank kana perang.
  Jeung anu beurat deuih.
  Kaulinan ieu téh hal anu alus. Kuring geus nguji coba saeutik jeung meunangkeun tank anu leuwih beurat ti saratus ton. Waktu anjeunna jadi présidén, Medvedev hayang ngamekarkeun tank anu leuwih beurat ti saratus ton. Tapi Putin teu ngidinan. Tapi ideuna sigana matak pikabitaeun. Kendaraan anu super beurat. Jeung genep jenis kandaraan. Leuwih ti lima jeung saratus ton.
  Tapi ayeuna Medvedev ngalungkeun tank anu dikuatkeun ku nuklir kana perang. Sareng ngarecah pertahanan nagara-nagara tingkat menengah. Sareng deui, aranjeunna ngarebut kakawasaan. Oh, saé... Pikeun ngagampangkeun, anjeun mawa panaséhat militer. Sareng babarengan, anjeun ngarahkeun karusakan musuh. Sareng néwakna.
  Di dieu anjeun keur nalukkeun kakaisaran séjén... Ieu perang anu leuwih serius, tapi keur dikobarkan ku panaséhat militer kaliber Napoleon. Janten anjeun tiasa ningali, sareng ngawangun kakaisaran anjeun dina bimbingan saurang ekonom kaliber Stolypin.
  Sareng Medvedev, saatos sababaraha jam calik di payuneun komputer kalayan layar raksasa, mimiti ngorok.
  Anjeunna parantos lami teuing kirang sare.
  Alenka némbak ka Jepang. Saatos ngalelepkeun kapal penjelajah waktos ieu, anjeunna ngawih:
  - Urang nu pangkuatna di dunya,
  Urang bakal ngalelepkeun sadaya musuh urang dina jamban.
  Tanah air teu percaya kana cimata,
  Sareng urang bakal ngéléhkeun oligarki jahat!
  Jeung budak awéwé éta seuri. Jeung huntuna herang kawas mutiara!
  Medvedev ngusulkeun:
  "Kusabab perang jeung Jepang réngsé ku kameunangan, kamekaran ékonomi Rusia bakal leuwih gedé! Jeung Kakaisaran Tsar bakal jadi nagara pangbeungharna di dunya!"
  Alenka ngalelepkeun kapal perusak anu sanés teras ngagerendeng:
  - Urang teh ti baheula beunghar! Urang mah ngan butuh aturan!
  Natasha nabrak kapal perang Nagara Panonpoé Naék sarta nyatet:
  Urang sadayana sami saéna sareng Jerman dina Perang Dunya I. Tapi kusabab kolom kalima, urang kaleungitan kameunangan!
  Alenka ogé ngirimkeun proyéktil séjén kana beuteung kapal perang sareng nyatakeun:
  - Tangtosna! Kolom kalima anu kedah disalahkeun pikeun sadayana. Salila Perang Dunya Kahiji, Jerman teu tiasa caket ka Minsk sareng éléh di Galicia. Tapi dina jaman Stalin, aranjeunna parantos tiasa ningali Kremlin ngalangkungan teropong. Naon hartosna ieu?
  Natasha némbakkeun deui hiji peluru ka handapeun kapal perang bari ngagerendeng:
  - Panghianatan! Urang sono kana kameunangan sapertos kitu!
  Margarita ogé nganggap perlu pikeun ngingetkeun:
  "Lamun lain kusabab panghianatan, urang tangtu bakal ngawasa Konstantinopel jeung Asia Kecil, kitu ogé aksés ka Mediterania. Tapi urang kaleungitan loba hal kusabab panghianatan jeung kolom kalima!"
  Alenka ngaluncurkeun proyéktil anu sanés:
  "Enya, éta kolom kalima! Sabaraha masalah anu disababkeun ku éta! Kakaisaran Rusia mangrupikeun éntitas unik anu tiasa ngalegaan ka wates sakumna dunya sareng ngahijikeun umat manusa!"
  Natasha ngagerendeng agrésif:
  - Tangtosna! Abdi tiasa sareng bakal ngalakukeun sagalana! Sareng umat manusa bakal ngahiji sareng teu aya éléh!
  Mojang éta némbakkeun deui hiji deui peluru, nu satutasna kapal perang éta tungtungna beulah. Jeung Jepang tilelep.
  Margarita, kalawan sora hariwang, nyatet:
  - Tingali naon anu kajantenan di dunya ayeuna? Rusia sareng AS nuju aya di ambang perang. Sareng Cina kaleuwihan penduduk sareng totaliter. Teu aya tatanan atanapi kamakmuran di dunya!
  Natasha ngirimkeun proyektil séjén, ayeuna ka kapal penjelajah, sarta satuju:
  - Teu aya tatanan di dunya! Urang peryogi pamaréntahan anu ngahiji!
  Alenka ngaleupaskeun proyektilna teras unggeuk satuju:
  "Jeung Kakaisaran Tsar bisa jadi pamaréntahan kitu! Otokrasi Rusia nyaéta penjamin stabilitas jeung kamakmuran global!"
  Sareng mojang éta némbakkeun peluru anu sanés, anu tungtungna meulah kapal penjelajah éta.
  Urang Jepang jelas-jelas reuwas. Aranjeunna némbak teu pandang bulu, teu sadar saha anu ngalelepkeun aranjeunna.
  Perlu dicatet yén di darat, Jepang teu gaduh kaunggulan numerik anu signifikan. Sareng bahkan dina sajarah nyata, Jepang kaleungitan langkung seueur korban sareng tatu tibatan Rusia.
  Tapi di laut, kapal-kapal Nagara Panonpoé Naék, anu diproduksi di Inggris sareng AS, rada langkung saé tibatan kapal-kapal Rusia, anu utamina diproduksi di jero negeri.
  Tapi sanajan di dieu, kaunggulan kualitatif Jepang ngan saeutik. Sareng Rusia, tiasa dibilang, langkung akurat.
  Natasha, anu némbak sarta ngalelepkeun kapal perusak séjén, nyarios kalawan ambek:
  - Memang, Rusia geus ngéléhkeun lawan anu leuwih kuat. Contona, Napoleon!
  Alenka, saatos ngirimkeun peluru kana kapal penjelajah lapis baja, nambihan:
  - Oh enya! Napoleon téh jenius! Jeung anjeunna leuwih kuat, tapi urang geus ngéléhkeun anjeunna!
  Margarita ngarenghap panjang bari ngagerendeng:
  - Éléh ka Jepang. Éta téh matak ngaganggu jeung nguciwakeun pisan!
  Alenka satuju sareng ieu:
  "Hanjakal! Hanjakal, ieu téh ahir dinasti Romanov. Mangsa anu mulya tur heroik, ditandaan ku panaklukan jeung kameunangan. Sanajan urang teu boga Genghis Khan sorangan, urang geus naék daun ti jaman Ivan Kalita."
  Jeung mojang éta némbakkeun deui hiji deui peluru anu lumayan mematikan. Jeung kapal penjelajah lapis baja éta beulah jadi dua.
  Natasha nuluykeun, terus ku hiji peluru ngalelepkeun kapal perusak séjén. Jeung samurai boga loba kapal perusak.
  Prajurit éta nanya ka budak lalaki:
  - Tapi kuring heran kunaon, dina sajarah dunya, teu aya hiji karajaan anu ngahontal kakawasaan mutlak?
  Alenka deui ngirimkeun peluru kana beuteung kapal perusak anu sanés sareng nyatakeun:
  - Muhun, éta leres alesanna? Aranjeunna sadayana runtuh. Kakaisaran Persia, Alexander Agung, sareng Kakaisaran Romawi. Naha teu aya anu ngahijikeun umat manusa?
  Natasha ngagebugan sukuna ku rasa frustasi. Manehna ngalelepkeun kapal sejen terus nyarita:
  - Leres pisan! Genghis Khan nyiptakeun hiji kakaisaran anu tiasa nalukkeun sakumna dunya. Tapi saatos pupusna, putra-putrana sareng putu-putuna bentrok sareng ngarecah kakaisaran éta. Ngan Rusia Tsar, kalayan sistem unitarna, anu mangrupikeun nagara anu sanggup tahan salami mangabad-abad sareng ngalegaan dugi ka ngalingkup sakumna dunya!
  Panon Alenka hurung terus manéhna nyatakeun, sanggeus ngalelepkeun kapal perusak séjén:
  Kamulyaan kakaisaran agung Tsar Nicholas! Kami moal masihan kakawasaan ka Bolshevik anu teu sah sareng Pamaréntahan Samentara!
  Natasha ogé némbakkeun peluru ka kapal éta. Anjeunna ngalelepkeun kapal Jepang teras ngawih:
  - Mugia Gusti nyalametkeun raja,
  Daulat anu kuat
  Maréntah pikeun kamulyaan,
  pikeun kamulyaan urang!
  Ngawasa ku kasieunan musuh anjeun -
  Tsar Ortodoks!
  Ngawasa dina kamulyaan,
  Pikeun kamulyaan urang!
  Éta budak awéwé téh atra pisan resep pisan. Maranéhna ngaremuk samurai kalawan tarik pisan, éta téh luar biasa. Jeung Medvedev keur nyetir tank jero cai nu bisa maéhan manéh. Sabenerna mah éta pakarang téh keren pisan. Éta bisa ngalelepkeun sakabéh armada Jepang. Éta téh kakuatan nu kacida gedéna.
  Dua belas kapal lapis baja badag waé, puluhan anu leuwih leutik, kaasup kapal penjelajah. Leuwih ti genep puluh kapal perusak waé. Butuh waktu pikeun ngancurkeun sadayana.
  Natasha, nalika ngarengsekeun kapal anu sanés, naros ka Medvedev:
  - Naha anjeun pikir Gusti téh aya?
  Gubernur pelaksana tugas imut teras ngawaler:
  - Dina harti naon?
  Natasha ngirimkeun deui hiji peluru, ngabasmi kapal perusak éta, sarta nyatet:
  - Aya seueur pisan vérsi agama! Aya anu pagan, sareng anu monoteistik! Kadang-kadang anjeun mimiti mikiran éta. Sareng anjeun ragu aya Gusti nalika aya pabalatak dina ajaranana!
  Alenka meulah kapal perusak anu sanés sareng, bari seuri, nyarios:
  - Muhun, dina hal ieu, hésé percanten kana Kitab Suci. Yén Gusti bakal kalakuanana sapertos kitu. Malahan maén favorit!
  Natasha unggeuk satuju:
  - Leres pisan. Percaya yén hiji umat téh umat Gusti? Éta jelas teu pantes pikeun pikiran anu langkung luhur!
  Saatos éta, mojang éta mimiti ngalelepkeun kapal perang anu beuratna ageung. Prajurit éta damel.
  Sareng ieu Margarita anu ngébréhkeun pamanggihna:
  - Masih teu jelas kumaha mungkin Gusti anu welas asih ngaruksak awéwé sapertos kitu!
  Natasha reuwas:
  "Naon maksud anjeun, ngaruksak rupa?"
  Margarita ngawaler kalawan jujur:
  - Muhun, éta ngarobah aranjeunna janten nini-nini! Sareng naon anu langkung pikageuleuh tibatan nini-nini!
  Alenka némbakkeun peluru kana beuteung kapal penjelajah éta teras nyatakeun:
  - Ku sababaraha alesan, aya nini-nini anu jahat pisan leumpang di bumi, anu bodo sareng pikasieuneun pisan!
  Natasha ngagelengkeun sirahna sarta ngadukung:
  - Jeung eta teu pikaresepeun! Jeung eta teu pikaresepeun sacara estetis!
  Éta prajurit seuri bari ngicep ka pasanganna, siga nu hayang nyarita, manéhna téh tiis jeung agrésif.
  Medvedev nyarios kalawan serius:
  "Memang, sepuh téh hal anu goréng pisan. Éta ngajantenkeun jalma teu pikaresepeun, lemah, sareng rentan. Tapi tina sudut pandang évolusionér, éta ngagaduhan sababaraha kaunggulan!"
  Alenka reuwas. Saatos nabrak kapal perusak anu sanés, anjeunna naros:
  - Naon kaunggulan anu aya dina kaayaan anu pikageuleuh ieu?
  Medvedev ngawaler kalawan serius:
  "Éta ngarangsang kamekaran élmu pangaweruh sareng akal. Upami manusa henteu ngalaman kacapean, moal aya kabutuhan pikeun nimukeun mobil. Nya kitu deui, kalemahan cakar sareng taring nyababkeun nimukeun péso. Mangsa tiis sareng jaman és ngajarkeun urang kumaha ngadamel seuneu. Panyakit ngarangsang kamekaran ubar." Présidén pelaksana tugas ningali Alenka kalayan terampil ngalelepkeun kapal Jepang anu sanés sareng teraskeun. "Dina seueur hal, kalemahan manusa ngarangsang élmu pangaweruh. Urang teu tiasa ngapung, tapi urang nyiptakeun pesawat. Sareng éta kamajuan!"
  Natasha ngirimkeun proyektil anu sanés sareng nyatet:
  - Kamajuan. Tapi tetep, nalika anjeun ningali nini-nini éta, éta janten pikageuleuheun pisan. Naha leres-leres mustahil pikeun hirup tanpa kagoréngan manusa?
  Alenka satuju sareng ieu:
  - Malah nonoman ogé bisa nimukeun pesawat. Tapi naha kudu miceunan waktu keur kolot? Éta téh pikasieuneun jeung jijik!
  Margarita ngawih teu puguh:
  - Kuring moal pisah jeung Komsomol! Kuring bakal salawasna ngora!
  Jeung mojang éta ngagebugkeun leungeunna kana logam.
  Samentara éta, kapal perang anu sanés tilelep.
  Tank kapal selam terus ngalelepkeun armada Jepang. Laksamana Togo sorangan tungtungna ka cai sareng kapaksa kabur nganggo parahu. Jepang gaduh armada anu ageung, tapi nyanghareupan senjata anu anyar pisan. Sareng ayeuna aranjeunna ngalaman kekalahan total.
  Alenka, nu terus ngalelepkeun kapal Jepang, némbongkeun huntuna nu kacida gedéna jeung seukeut, terus ngusulkeun:
  - Éta anu keur dipikirkeun ku sim kuring. Tangtosna, kedah aya estetika pikeun awak. Sareng urang teu tiasa ngantep awéwé janten teu pikaresepeun, kalayan kulit leuleus sareng awak bongkok.
  Natasha, anu parantos ngalelepkeun kapal perusak anu sanés, langsung satuju kana ieu:
  - Tangtosna! Éta anu keur dikembangkeun ku élmu pangaweruh!
  Duanana prajurit katingalina dina suasana haté anu riang pisan. Sabenerna mah, maranéhna hasil ngalelepkeun armada musuh.
  Mojang anu agrésif sanggup ngalakukeun prestasi anu hébat.
  Samentara éta, Margarita ngungkabkeun pamikiranana:
  "Agama ogé muncul tina kalemahan manusa. Lamun manusa leuwih kuat, moal aya agama. Jeung tangtuna, maot jeung sieun kana maot ngarah jalma-jalma néangan panglipur!"
  Alenka ngingetkeun:
  - Abdi ngiringan acara pemanggilan arwah sareng ningali hal anu luar biasa. Janten roh memang aya!
  Natasha, kalawan sora anu licik, nyarios:
  "Teu aya anu anéh ngeunaan ayana roh! Sabab, urang ngapung dina impian. Hartina pasti aya jiwa, jeung aya ingetan kana éta hiber!"
  Medvedev unggeuk satuju:
  - Muhun, aya jiwa! Dina hal ieu, manusa téh unik! Sareng ayeuna, meureun, urang tiasa senang-senang sakedik!
  Armada Jepang mimiti lebur. Tank handapeun cai maénkeun peran pembunuh. Margarita rada sedih. Kahiji, anjeunna tambahan. Sareng kadua, anu ngaganggu nyaéta anjeun henteu tiasa ningali sadayana kalayan saé nalika anjeun aya di handapeun cai. Sacara umum, Peter ngagaduhan mamang anu serius ngeunaan Gusti. Memang, naha, saatos Rusia nganut Kristen, aranjeunna ngalaman sagala rupa musibah? Invasi Mongol-Tatar, sareng sateuacan éta, fragmentasi feodal para pangeran. Perang antara Rusia.
  Éta nalika, pamustunganana, ti jaman Ivan Kalita, kebangkitan Rusia dimimitian,
  Muscovy beuki kuat. Nepi ka, contona, dina pamaréntahan Ivan III, tungtungna janten nagara anu ngahiji sareng terpusat sareng miceun kuk Tatar.
  Muhun, tangtosna, Rusia nuju naék daun. Nepi ka titajong ngalawan Jepang.
  Ieu nandakeun réngséna sajarah monarki sareng dinasti Romanov.
  Nanging, monarki parantos teu aya, tapi otoritarianisme tetep aya.
  Margarita ngusapan tonggong Alenka kalawan lemes. Mojang éta ngagerendeng kalawan wareg. Manehna siga nu resep.
  Medvedev sacara logis nyatet:
  Teu aya anu lepat upami lalaki mikanyaah awéwé, sareng awéwé mikanyaah lalaki. Éta hal anu wajar pisan. Tapi dina waktos anu sami, jalma-jalma kedah ngajaga sopan santun.
  Margarita ngabantah kalawan ambek:
  - Hayu urang eureunkeun moralisasi. Abdi teu resep kana éta!
  Présidén pelaksana tugas seuri bari:
  - Jeung saha nu mikanyaah! Tapi urang kudu nyanghareupan kanyataan. Jalma, dina hal ieu, béda pisan jeung sasatoan!
  Margarita unggeuk satuju:
  - Muhun, aya jurang anu ageung antara urang!
  Alenka ngawaler bari sinis:
  - Nyaho, kuring mah teu pati ningali bédana antara anjeun jeung monyét!
  Margarita seuri. Samentara éta, Alenka parantos ngalelepkeun kapal perang Jepang anu terakhir ti dua belas kapal perang. Saatos éta, mojang éta nyarios:
  - Urang ampir réngsé jeung armada musuh!
  Medvedev seuri bari keuheul:
  "Enya, anjeun téh pagawé anu rajin! Jeung saenyana, anjeun téh mampuh ngalakukeun loba hal! Sacara umum, kuring resep pisan ka awéwé pejuang - aranjeunna téh seksi pisan!"
  Margarita ngagulung awakna terus ngawih:
  - Kuring karasana seksi, siga prosesor! Jeung kuring gerak siga robot - agresor sonik!
  Saatos éta, éta murid ngusapan Alenka rada wani. Éta mojang mencét tombol joystick ku ramo-ramona anu panjang sareng katingalina pikaresepeun.
  Betapa anggunnya gerakan-gerakanna.
  Imajinasi Margarita ngabayangkeun hiji putri nu leumpang tanpa sapatu ka panggung. Romantis pisan. Jeung buukna beureum pisan. Aranjeunna ngalaan sadaya perhiasan sareng bajuna anu mahal, ngan ukur nyésakeun karung goni. Tapi seragam panjara langkung negeskeun pesona rarayna anu amis, pikaresepeun, seger, sapertos mawar. Sareng rambutna anu hurung. Geulis pisan putri nu leumpang ka eksekusi na.
  Jeung di luhur dinya, rébuan jalma tilelep. Kapal-kapal keur beulah, unsur-unsurna keur ngamuk.
  Sareng Jepang ngalaman kekalahan anu ageung sareng teu acan pernah aya. Janten para samurai kapaksa, sigana, tobat tina dosa-dosana.
  Margarita panasaran, naon anu dipercaya ku urang Jepang? Naon agama maranéhanana? Maranéhna téh pagan. Tapi maranéhna ngéléhkeun Rusia Ortodoks. Jadi, sanggeus éta, saha Gusti anu leuwih kuat?
  Jeung Mongol téh urang pagan, tapi sabaraha wilayah anu direbut ku maranéhna.
  Margarita nanya ka Alenka:
  - Wartosan abdi, geulis, kumaha anjeun resep ka Rodnoverie?
  Mojang éta imut lega teras, saatos ngalelepkeun kapal perusak anu sanés, ngawaler:
  - Agama anu saé pisan! Agama ieu ngagaduhan dongéng anu éndah pisan!
  Margarita nanya bari rada ngajenghok:
  - Naha anjeun pikir éta ngan ukur dongéng? Atawa meureun sadaya déwa Rusia ieu leres-leres aya?
  Alenka ngangkat taktakna tuluy ngawaler:
  "Meureun elf jeung kurcaci téh aya! Naon waé bisa kajadian di dunya urang. Jeung hésé pikeun nyebutkeun mana anu sabenerna aya jeung mana anu henteu!"
  Medvedev sacara logis nyatet:
  Nepi ka tingkat anu tangtu, sagala hal di dunya urang aya. Sadaya pikiran, impian, kahayang, sadayana anu urang tinggalkeun. Abdi gaduh téori anu pikaresepeun pisan ngeunaan Hipernoosfir, dimana sadayana anu kantos diciptakeun ku manusa aya. Nyaéta, pikiran aya salamina. Sareng éta tetep aya di dunya paralel anu sanés.
  Dmitry Medvedev parantos hudang tina sare na. Sareng sakali deui ngamimitian padamelan dasarna - atanapi langkung tepatna, ngawangun kakaisaran.
  Jeung deui-deui panaklukan...
  Mimitina, kumpulkeun tank anyar anu beuratna sarébu ton teras luncurkeun ka posisi musuh. Tangtosna, sanés ngan ukur hiji, tapi seueur pisan.
  Sareng aranjeunna nuju ngaliwat wilayah asing. Sareng aya pesawat anu ngapung nganggo bom atom di luhurna. Kumaha upami urang ngadorong bom éta ogé? Sareng ngajantenkeun éta bom pemusnah?
  Dmitry Medvedev keur dina kaayaan anu saé.
  Janten nagara sanés murag dina tonggong diktator. Sareng panaklukan dimimitian. Tapi teras sumping musuh anu sanés. Ogé nagara anu ageung... Anjeun malah tiasa ngaprogramna. Candak USSR taun 1941... Invasi nuju dijalankeun. Unit Medvedev parantos ngalikeun sacara otomatis salami sababaraha jam maén, sareng populasina parantos ngaleuwihan samilyar. Ngalawan 196 juta. Sareng téknologi anu langkung modéren. Sareng prajurit tiasa dikaluarkeun tanpa henti ku barak.
  Untungna, sumber daya éléktronik teu aya tungtungna. Sareng urang kedah teras-terasan neken musuh.
  Sareng tank anu beuratna sarébu ton, anu dikuatkeun ku réaktor nuklir, nuju ngaliwat Rusia langsung ka Moskow.
  Jeung ampir teu mungkin ninggalkeun aranjeunna - euweuh nu bisa nyokot aranjeunna!
  Medvedev ngarahkeun strategi sareng ngahariring ka dirina sorangan... Teras, anjeunna ngeureunkeun tank-tank anu dikuatkeun ku nuklir. Sareng ngalungkeun Panther-2 ka medan perang. Kandaraan anu, sacara teu disangka-sangka, masih mampuh ngéléhkeun T-34.
  Medvedev ulin-ulin, ngamuat rupa-rupa parameter kandaraan... "Panther-2"... Kumaha éta némbak ti kajauhan. Sareng nembus tank Soviét.
  Anjeun moal tiasa nembus kalayan gampang! Utamana di payun, tapi anjeun tiasa nembus ka gigir. Tembakanna sengit pisan. Sareng T-34 nuju balapan... Sareng aranjeunna maot dina tembakan meriam...
  Tentara keur gerak deui... Jeung robot tempur geus mucunghul. Aranjeunna keur baris. Jeung aranjeunna némbak peluru make laser. Jeung aranjeunna ngalakukeunana kalawan cukup terampil.
  Jeung mojang virtual nyerang.
  Medvedev ningali kaulinan strategi kalawan sumanget. Perang anu matak pikaresepeun. Anjeun maén deui nyalira, atanapi masrahkeun ka panaséhat militer. Sareng ningali perang lumangsung.
  Aranjeunna mingpin tank-tankna kana serangan.
  Di dieu anjeun tiasa mindahkeun tank piramida ka hareup, kirang rentan sareng teu tiasa ditembus ti sadaya sudut. Éta gerak sapertos steamroller.
  Jeung budak awéwé lumpat tanpa sapatu... Jeung némbak sapanjang jalan.
  Perang deui. Kaulinan anu sajati. Jeung duitna terus datang ti sumur emas, teu pernah garing. Siga kaulinan, sagalana nurutkeun rencana, tanpa halangan, jeung tanpa aya panurunan alami.
  Sadayana teu béak, sareng sumber daya teu ngirang. Sanaos éta sigana teu mungkin.
  Telepon Medvedev kaganggu. Plt. Présidén ngawaler:
  - Halo!
  Kapala administrasi présidén ngalaporkeun:
  - Naha anjeun masih di kantor, Dmitry Anatolyevich?
  Medvedev ngawaler kalawan seukeut:
  - Muhun! Abdi masih présidén!
  Kapala administrasi ngalaporkeun:
  - Zelensky nungtut anjeun ninggalkeun tempat ieu saatos pelantikan.
  Medvedev nanya bari ngadegdeg:
  - Sareng dimana abdi bakal cicing?
  Kapala administrasi ngawaler:
  - Di apartemen anjeun! Kakawasaan anjeun parantos béak sareng anjeun kedah ngosongkeun sadaya tempat!
  Medvedev ngagerendeng lalaunan:
  - Abdi gaduh pamundut kanggo présidén énggal - hayu anjeunna ninggalkeun komputer ka abdi!
  Kapala administrasi naros:
  - Berekeun ka abdi Ordo St. Andrew anu Dipanggil Kahiji sareng abdi bakal nyuhunkeun Zelensky pikeun masihan abdi komputer kanggo anjeun!
  Medvedev unggeuk satuju:
  - Nya, éta mungkin!
  BAB 7
  Sareng anjeunna nyauran asisténna pikeun nyiapkeun surat kaputusan. Nalika masrahkeun Ordo St. Andrew anu Dipanggil Kahiji ka kapala administrasi. Citakan parantos siap, sareng I.O. parantos nandatanganan tugasna.
  Teras Medvedev mimiti maén deui.
  Ayeuna tank virtualna nuju ngadeukeutan Moskow sareng ngamimitian seranganana. Kota éta diserang ku mesin anu beuratna dua rébu ton.
  Nanging, Medvedev ogé ngalungkeun Rat-5 kana serangan; éta monster, sanés tank. Beuratna sapuluh rébu ton!
  Pasukan nuju nyampeurkeun Kremlin... Sareng Stalin nuju kabur. Mojang-mojang bulistir anu nganggo bikini néwak anjeunna. Aranjeunna nyekel irungna ku ramo-ramo suku bulistirna. Sareng maksa Stalin nyium tumit bulistirna.
  Di dieu pasukan kakaisaran virtual ngaliwat Moskow sareng nuju ka Ural...
  Aranjeunna ogé néwak anjeunna...
  Medvedev mimiti saré deui teras ngimpi.
  Margarita nanya bari sinis:
  - Kumaha upami, contona, pamisahan anu langkung klasik: kana sawarga sareng naraka?
  Medvedev nyarios kalawan sedih:
  "Ieu kamungkinan mangrupikeun gagasan kuno primitif ngeunaan pembalasan saatos maot. Kanyataanna, ieu sigana rada rumit!"
  Natasha ngagorowok kalawan bungah nalika anjeunna ngalelepkeun salah sahiji kapal Jepang anu terakhir:
  - Dikutuk jeung kuno,
  Musuhna ngagorowok deui
  Gosok kuring
  Giling jadi bubuk.
  Tapi malaikat teu sare,
  Sareng sadayana bakal saé. Sareng sadayana bakal réngsé kalayan saé!
  Mojang-mojang éta ngaréngsékeun armada musuh. Medvedev ngagancangkeun tank, ngudag samurai. Leres, aranjeunna ngalakukeun padamelan anu saé di dieu. Éta pikaresepeun kumaha sajarah tiasa dikoréksi. Rusia Tsar mangrupikeun nagara anu kuat anu naék daun. Sanaos henteu sadayana hirup kalayan saé.
  Tapi nagara éta nuju naék daun. Poé gawé disingget. Libur anyar diadegkeun. Pamaréntahan daérah diadegkeun. Gaji naék sedengkeun harga tetep stabil. Sakola dibuka. Dina kaayaan Tsar Nicholas II, belanja pendidikan ningkat langkung ti genep kali lipat. Pendidikan dasar janten wajib.
  Muhun, teu sadayana robih janten langkung saé gancang, tapi sabaraha anu karugian nagara kusabab révolusi sareng perang sipil? Sabaraha jalmi calakan anu maot sareng ninggalkeun tanah airna? Sareng ayeuna, di bagian alam semesta ieu, aya kasempetan pikeun nyegah hal sapertos kieu kajadian.
  Tangki éta, anu ramping, ngalayang gancang sareng teu aya sora di handapeun cai. Sareng ayeuna kapal perusak terakhir Nagara Panonpoé Naék geus tilelep.
  Natasha nyarios kalawan bungah:
  - Tingali kumaha pinterna abdi!
  Alenka ngabenerkeun éta mojang, ngajelaskeun:
  - Urang sadayana teh jelema hebat! Urang tarung kawas singa bikang!
  Margarita nyarios kalawan ambek:
  - Teu aya anu istimewa! Urang ngan saukur gaduh téknologi anu langkung saé!
  Alenka seuri bari ngawaler:
  - Tapi urang sorangan nu némbakkeun meriamna!
  Natasha ngadukung sobatna:
  - Sareng urang sorangan ogé anu ngincer! Sareng éta panon anu seukeut...
  Margarita ngaheureuyan:
  - Leungeun bengkung!
  Natasha seuri teras ngawaler:
  - Anjeun mojang anu pikaresepeun!
  Margarita nyatakeun kalawan jujur:
  - Abdi karunya ka urang Jepang. Aranjeunna ngagambar kartun anu saé pisan. Abdi resep pisan kana hentai!
  Alenka seuri ngadadak bari muterkeun sukuna ka luhur:
  - Hentai, keren pisan! Keren pisan!
  Natasha, bari imut siga mojang anu geus ngasaan selé, ngusulkeun:
  - Hayu urang tendang sababaraha fasis ogé!
  Medvedev unggeuk bari imut:
  "Ideu anu saé. Tapi hayu urang béréskeun heula pasukan darat Jepang. Sareng bantu mungkas perang langkung gancang. Supados fasisme henteu pernah muncul di alam semesta ieu."
  Budak awéwé éta ngajawab bari sasalaman:
  -Jeung éta moal némbongan, jeung Cina bakal jadi milik urang!
  Saatos armada Jepang tilelep, tank super T-95 muncul ka permukaan.
  Teras Medvedev mimiti ngagaduhan sagala rupa omong kosong dina impianna.
  Prajurit Alenka bangkit pikeun ngabela Ryazan. Natasha aya sareng anjeunna.
  Duanana mojang maké baju zirah hampang, masing-masing nyepeng pedang di leungeunna. Jeung maranéhna boga cakram ipis husus di handapeun sukuna.
  Tentara Mongol-Tatar anu ageung bade nyerang.
  Seueur tangga panjang nutupan témbok sakaligus. Éta rupa-rupa: didamel tina papan akar, atanapi kayu pinus anu nganggo palang. Tangga beurat kalayan deretan kayu ogé dianggo. Kusabab gancangna pangwangunan, bentengna langkung luhur tibatan anu dipiharep ku Tatar; seueur tangga anu henteu dugi ka luhur. Urang Mongol ngusir sababaraha urang Urus anu ditawan ka payun. Urang Rusia langkung milih maot tibatan éra ditawan.
  Tapi urang Mongol teu kendat-kendat.
  Bari ngadorong ku tumbak seukeut tanpa ampun, maranéhna maksa lalaki-lalaki anu capé ka luhur, miharep yén urang Rusia, anu teu daék maéhan bangsa sorangan, bakal nyerah. Atawa maranéhna bisa nyolong ka luhur témbok és sorangan, dijaga ku tahanan. Sababaraha tahanan ngajerit jeung ngalungkeun awakna ka handap, ngageser ka handap és anu beku, ngarubuhkeun nuker anu dibenci, nyabut pedang tina leungeunna, tuluy labuh diteukteuk. Jalma-jalma gancang naék tangga; anjeun teu bisa ngabédakeun ti klan atawa suku mana.
  Satengah taranjang, make baju compang-camping, nyekel gada dina leungeunna, tonggongna baseuh getih. Vaula, lalaki nu make waja, geus ngangkat kampakna nu badag nalika aya sora ceurik ti handap:
  -Ulah ngancurkeun kami, ksatria, kami milik kami sorangan, Rus!
  Voivode Dikoros luncat ka témbok terus ngagorowok:
  -Abdi tiasa ngambeu, ieu gaduh urang!
  Ceurik anu putus asa mastikeun éta:
  - Antosan, tong diteukteuk, kami rakyatmu! Teu aya Muglan di antara kami!
  Alenka anu pinter pisan ngagorowok:
  -Sing saha waé anu nyerat tanda silang anu leres, éta salah sahiji urang!
  - Dibaptis, jalma Ortodoks!
  Raksasa Vaula-Morovin ngagaur ku sora pikasieuneun anu ngajantenkeun kuda luncat samil jauhna.
  Para pembela Ryazan satuju:
  - Leres! Leres pisan!
  Sadaya témbok ngadangukeun chorus:
  -Hayu dulur-dulur, jieun tanda salib!
  Ratusan tahanan anu compang-camping jeung beungeutna biru, nu keur nanjak ngaliwatan benteng, murag, bari masih kénéh ngalakukeun tanda silang sacara mékanis. Aya nu langsung ngangkat batu nu geus dikumpulkeun terus dialungkeun ka urang Mongol kalawan ambek. Seueur warga Ryazan ningali urang Tatar pikeun kahiji kalina, komo deui loba musuh tradisionalna, urang Kipchak sorangan, geus maké pakean Mongol.
  Musuh-musuhna maké jas bulu panjang, nepi ka lila pisan maranéhna nyangkut dina keliman bajuna. Pasukan nuklir elit maké pelat tambaga jeung beusi dina dadana, tonggongna buligir. Pikeun ngancam urang Urus, loba anu ngalukis beungeutna anu geus galak jeung feminin ku getih.
  Tapi urang Urusia teu eureun-eureun, ngalawan musuh ku pedang jeung kampak. Pukulan Vaula anu kuat jeung nyapu ngarubuhkeun lima urang Mongol sakaligus; pukulan kadua, tilu deui! Para prajurit séjénna ogé tarung sarua. Urang Tatar kalawan kikuk nanjak benteng anu licin, teu bisa ngajaga diri kalawan bener ku tameng atawa ditebas ku pedang. Nalika, kalawan karugian anu ageung, tentara Mongol nepi ka puncak, maranéhna disiram ku cai nu ngagolak jeung pakarang anu dahsyat: damar anu ngaduruk.
  Malah awéwé jeung barudak leutik ogé ngocorkeun cai nu ngagolak sarta ngalungkeun batu jeung batu gedé. Ketapel leutik maké panah racun téh épéktip pisan; malah budak umur lima taun, nu masih teu bisa narik tali busur nu kenceng ku leungeunna nu leutik, bisa némbakkeunana. Jeung némbak ka tempat nu padet kawas kitu téh leuwih hésé tibatan némbak sasaran. Serangan éta jelas-jelas eureun, loba mayit nu dimutilasi ngagulung ka handap.
  Ngaliwatan teleskop Cina anu didamel kalayan terampil, Guyuk Khan ningali perang éta kalayan saksama. Anjeunna ngaletak biwirna sareng nepak biwirna, teras-terasan ngalereskeun helem emasna anu dilapis bulu, anu nempel dina tarangna kalayan bandel sareng ngaganggu. Teras, kalayan ambek, anjeunna miceun teleskop éta ka gigir.
  "Para prajurit urang keur paraeh! Bawa Burundai jeung Ular Konéng ka dieu!"
  Kulawarga Turgaud buru-buru ngalaksanakeun paréntah turun-tumurun Khagan. Guyuk rék diuk dina korsi gading ukiran nalika aya leungeun nu nyangga taktakna.
  - Tong hariwang, hebat! Tenangkeun pandangan anjeun anu liar!
  Anjeunna ngahariring mantra anu lila-lila, mirip pisan sareng sora awéwé.
  Güyük Khan ngarasa tunduh, méh teu bisa nangtung. Muhun, éta anjeunna. Sakali deui, kawas jurig, Ular Konéng nembongan di payuneun anjeunna-lalaki anu paling pikasieuneun di pasukanna, sétan naraka ti Jepang anu jauh sareng teu tiasa ditembus.
  -Anjeun!
  Ahli waris Khagan Agung nunjuk bari bodo! Ular konéng terus nyebar, sakapeung beuki ageung, sakapeung beuki leutik:
  "Leres! Sareng abdi tiasa ningali anjeun sadayana! Ieu waktuna pikeun ngendorkeun amarah anjeun! Atanapi langkung tepatna, bawa sadaya cadangan anjeun ka medan perang gancang! Sareng abdi bakal ngabantosan anjeun, dulur-dulur, ku cara masihan musuh kejutan! Gerakan khas ieu, percanten ka abdi, bakal janten anu leres!"
  - Dze, dze, dze! Kuring baris ngalungkeun hiji tumen pilihan ka medan perang di handapeun komando Burundai! Babarengan, aranjeun bakal mingpin serangan!
  Panon lalaki Jepang éta mencrang, némbongkeun huntu konéngna anu badag:
  Teu aya sétan bodas di dinya, kuring hayang maehan nu sarua jeung kuring! Siga ninja sajati!
  Oray konéng éta ngacungkeun jimatna, suling mucunghul lalaunan dina sungutna, sarta wirahma nu ngageleger kadéngé.
  Güyük ngira anjeunna keur diheureuyan, tapi anjeunna teu boga kakuatan atawa kahayang pikeun ngabantah tukang sihir ninja éta. Dina waktu éta, Turgaud ngusir Burundai sacara kasar. Güyük Khan teu resep kana anak didik Subudai-Baghatur anu tunduk ieu.
  "Dasar kantong anggur nu bocor! Teu ningali prajurit-prajurit pangalusna keur paraeh di handapeun témbok ibukota Urus? Geura tangkep resimen Berkut terus, meuntas walungan, tebas Urus ku pukulan ka témbok katuhu."
  Burundai anu berpengalaman wani ngabantah:
  -Ésna tacan cukup kuat; éta ngan saukur bakal ngabeledug dina pukulan rébuan kuku.
  Tanpa disangka-sangka, saurang lalaki Jepang anu gagah berani ngawakilan Guyuk.
  "Kahariwang anjeun patut dipuji. Tapi usaha anjeun sia-sia! Bubuk ajaib geus ngabekukeun és walungan leuwih kuat batan baja! Ayeuna, lumpat ka hareup, kami paréntah ka anjeun!"
  "Ninja-batyr anu hébat éta nyaho naon anu keur diomongkeun! Tunggang leuwih gancang, lamun anjeun ngarebut kota éta, kuring bakal méré anjeun sakumpulan kuda salaku hadiah!"
  Guyuk Khan ngagorowok, bari ngageterkeun ramo-ramona. Burundai teu wani ngabantah deui-bakal maot. Urang Mongol jeung rombongan pasukan berkuda buluanna ngaleungit tina pandangan. Ujug-ujug, aya kalangkang nu ngagantung, sora ngagaur nyapu di luhur, jeung hiji ledakan nu tarik niup helem nu murag ti Khagan turunan.
  - Harakiri! Ieu si Kukupu datang! Ayeuna Urus bakal dibéré tapal.
  Naga raksasa ngalayang di luhur permukaan, jangjang emasna niup tumpukan salju, jeung létah seuneu nyérélék tina tilu sungut prédatorna.
  -Luwak anu saé pisan!
  Guyuk teu boga waktu pikeun sieun:
  -Anjeunna sanggup ngaduruk sakumna Ryazan.
  -Sanés sadayana, tapi éta bakal ngaduruk témbok. Maju, Godzilla alit kuring!
  Impian Medvedev anu endah terus lumangsung. Présidén pelaksana tugas éta miboga imajinasi anu luar biasa.
  Naga anu perkasa, kalayan bentang jangjang lima puluh méter, ngalayang ka awang-awang. Bangsa Mongol sareng dukun anu ngiringan aranjeunna ngagaur kalayan ambek. Tumen, anu dipingpin ku Burundai, ngalayang ka luhur és, sababaraha kuda labuh, sareng langsung diinjek-ijek sareng anu nunggangna ku massa beusi anu ambek. Monster tilu sirah éta, samentawis éta, ngalayang kalayan anggun ka arah témbok. Dikoros sadar kana bahaya serangan udara sateuacan anu sanés. Nya, tangtosna, anjeunna henteu hoyong ngungkabkeun kartu trufna sateuacan waktuna, tapi pikeun nyalametkeun kota, anjeunna kedah nganggo senjata anu teu dipikanyaho dugi ka harita. Monster jangjang éta nyanghareupan monster mékanis, anu samar-samar mirip campuran antara lancah sareng lipan baja. Haseup parantos naék tina boiler uap. Bagus pisan, para nonoman anu ngaduruk batu bara sateuacanna.
  Katapel uap mangrupikeun kombinasi anu saé tina téknologi lokomotif, winch, ballista anu gaduh seueur panangan, sareng bahkan ... kotak tembakau musik. Sareng sato galak ieu, anu ditempa tina baja anu dikeraskeun, tiasa ngalungkeun proyéktil naon waé kalayan kecepatan ampir sapertos senapan mesin, dugi ka dua mil jauhna. Mojang-mojang prajurit éta anu munggaran di dunya anu ngagaduhan ide pikeun nyaluyukeun mesin piston pikeun ngaluncurkeun proyéktil. Dikoros sacara pribadi narik tuasna, sareng sabuk ranté anu ditempa sacara terampil mimiti gerak, nyelapkeun batu kana bilah anu muter gancang.
  Kusabab Tatar nyerang dina formasi anu pageuh, ampir teu aya anu luput; kanyataanna, unggal batu anu beurat mantul, ngarubuhkeun sababaraha pasukan berkuda anu nyerang. Hiji-hijina kakuranganna nyaéta skala bidikanna lemah; anjeun tiasa nyerang Mongol, tapi cobian nyerang naga anu ngalayang! Monster tilu huluna éta malikkeun sirahna teras muka sungut anu lega, bergigi, sapertos inten.
  Seuneu nu kabur ngalayang ngaliwatan benteng terus ngahantam imah-imah. Kadéngé sora jeritan jeung sora teriakan, sababaraha awéwé nu satengah lolong lumpat ka jalan, terus imah-imah kahuruan ku kecepatan nu teu wajar. Untungna, aya keusik jeung tong cai nu beurat, kitu ogé petugas pemadam kebakaran. Sababaraha imah, utamana nu deukeut témbok, katutupan ku asbés nu tahan seuneu. Dina tekanan gabungan, gunungapi prédator jadi pucet jeung, kaleungitan kakuatanna, robah jadi gumpalan haseup pucet.
  Tapi naga éta jelas-jelas nolak nyerah. Sanggeus terjun, naga éta malik kalayan kaanggunan kawas pasukan badai anu kaleuwihan beurat sarta ngaleupaskeun seuneu deui. Urang Tatar geus nepi ka témbok, jadi seuneu anu ngagedur ogé nyerang maranéhna. Burundai anu pikasieuneun aya di antara korban; pakean mewahna kahuruan, sarta anjeunna buru-buru balik deui kalawan ngagaur kawas babi hutan anu tatu. Tentara Rusia ogé katarajang, sarta sabagian és katingali lebur, némbongkeun taneuh jeung kai. Pakéan Dikoros karasa haseup, tapi Antonov, saurang prajurit anu nangtung dina témbok, hasil ngucurkeun cai ka anjeunna ku saember, sarta uap ngebul tina ranté zirahna anu panas pisan.
  -Obsesi jahat pisan, hanjakal Alenka anu keren teu tiasa ningali urang!
  Naga éta malik deui teras nyobian muter katilu. Magus Savely ngajentrekeun ramo-ramona teras hasil ngaluncurkeun bal seuneu leutik, nembus sirah tengah naga. Ledakan leutik éta henteu nyababkeun karusakan anu signifikan kana monster tilu sirah éta, tapi éta ngagebrugkeun éta rada ka arah anu salah, nyababkeun naga némbak sateuacan waktuna, ngirimkeun angin puyuh anu ngagedur nabrak jajaran nuker anu jangkung. Deui, lolongan panik meletus, sareng sababaraha Tatar mundur. Harita Dikoros ningali saurang awéwé ngora jangkung, anu kalayan trampil nyekel dua pedang dua sisi. Kalayan kecepatan anu teu manusiawi, anjeunna nebas lawan-lawanna, masihan pukulan anu pikasieuneun ku suku, siku, sareng bahkan sirahna, hiber sapertos kukupu.
  Ngan hiji, atawa leuwih tepatna dua jalma, anu bisa nyababkeun karuksakan sapertos kitu:
  -Juliana! Malaikat buuk beureum, anjeun téh?!
  -Anjeun tiasa ngambeu kembang ku irung anjeun! Ti jangkungna tilu méter!
  Alenka ngawaler bari seuri. Mojang prajurit éta, kalawan laju kawas cheetah gélo, hiber naék kana benteng, ninggalkeun tapak getih anu ampir teu katingali dina témbok.
  - Tong nyarita, geus jelas! Urang kudu mareuman obor jangjangna!
  Alenka nyuit tarik pisan nalika naga éta, nu keur ngaratakeun hiberna, mimiti ngurilingan kaopatna. Hiji prajurit nu nangtung di deukeutna ngajurung anjeunna:
  -Anggo ketapelna, Alenka, rubuhkeun manéhna ku batu gedé.
  Mojang prajurit éta babaung bari ngancam.
  -Abdi langkung terang naon anu kedah dianggo!
  Alenka langsung nyokot tilu ranté anu ditempa kalawan terampil. Ieu ogé ideu mojang-mojang prajurit: nyambungkeun dua atanapi tilu batu leutik, némbakkeun dua atanapi langkung ballista, sareng sakabéh tali bakal dipotong sareng dirusak. Ngahurungkeun ketapel uap, Alenka luncat kana bilahna teras najong picuna. Anjeunna dialungkeun luhur ka hawa, sareng parantos ngapung, mojang prajurit éta ngacungkeun leungeunna, kalayan terampil muterkeun pedangna, ngarahkeun gerakan anu gancang, sareng hasil badarat dina tonggong naga anu seukeut. Monster éta ngadegdeg sareng nyobian ngalungkeun mojang penunggang anu kurang ajar, tapi ranté anu dianyam kalayan terampil éta ngalelep rahangna anu ageung - monster anu tangguh éta ayeuna parantos pinuh nunggang.
  "Naha perlu tilu sirah? Naha hiji leungit? Liang-liangna pinuh, jadi kuring bakal ngarantina supaya uteukna nu pamungkas ulah murag!"
  Mojang prajurit éta seuri ngadéngé guyonanna sorangan anu teu puguh. Naga éta ujug-ujug naék jangkung, tuluy ngalakukeun gerakan ngagulung beuheungna, otot-otot handapeun kulitna ngageter nalika monster éta berjuang pisan pikeun ngusir nu numpakna anu teu diundang. Arus hawa panas nyapu awakna anu kolosal, sareng oray éta ngalayang kawas batu anu diluncurkeun tina ketapel, atanapi langkung dipikaresep meteor. Gelombang atmosfir ngagebahkeun Tatar.
  Alenka ngagorowok:
  -Teu matak héran!
  Présidén pelaksana tugas masih kénéh saré. Pa Medvedev rada runtuh, meureun kusabab kasedih.
  Memang, naon ari naga nu ngageter téh pikeun mojang Terminator, sabab manéhna ngalaman setrés anu ekstrim dina dua belas pesawat variabel, ngagancangkeun nepi ka saratus lima puluh kali gravitasi Bumi teras langsung terjun kana gravitasi enol, teras deui ngahontal wates setrés anu teu bisa disingkahan? Saha waé anu ngawakilan flora sareng fauna téh kawas cacing dibandingkeun sareng produk rékayasa genetik ieu.
  Monster éta nyoba malikkeun sirahna, rahangna anu badag ngaguruh tarik pisan. Mojang prajurit éta nebas ku pedang legendarisna, ngarah kana tempat anu paling sénsitip-irungna. Pukulan kahiji rata, jeung manik-manik pérak hiber kaluar tina irungna, berkilauan kawas mutiara dina panonpoé.
  -Insang anjeun geulis, cenah naga bisa ngaluarkeun emas.
  Oray éta nyerang ku seuneuna. Salaku réspon, Alenka anu geulis sareng lincah nyabet ku tungtung éta. Pukulan éta seukeut sareng tepat, bilahna rada beureum, sareng tetesan embun warna cherry-ruby kaluar tina irungna anu ageung. Éta ngabeku di tengah hiber, silih genti jadi pola anu endah.
  Budak awéwé éta seuri:
  - Keren, hayu atuh, balikan deui trikna!
  Monster éta geus ngageter, tapi terus naék ka luhur, jeung ibukota Ryazan beuki leutik. Ayeuna éta téh kawas roda gerbong, ayeuna kawas piring leutik, jeung ayeuna ukuran siki poppy, tungtungna disumputkeun di balik méga. Langit hideung, dipapaésan ku béntang-béntang nu caang, ngagurilap; maranéhna naék ka stratosfer, jeung hésé ngarénghap, tiisna hawa hampa ngalayang di beungeut maranéhna. Sanajan Alenka nu legendaris lain jalma biasa, manéhna teu bisa salamet tanpa hawa. Tapi sigana naga éta ogé teu tenang; réptil éta keur kejang-kejang, sesek napas, jadi maranéhna kudu nurunkeun luhurna. Manéhna jelas teu boga kahayang pikeun ngulang deui kalakuan Ruslan nyekel janggot Chernomorets salila tilu poé tilu peuting. Hiji frasa ti situs wéb barudak ngalayang dina pikiranana, jeung pikeun alesan nu tangtu manéhna hayang pisan ngulang deui éta.
  Sareng mojang prajurit nyarios:
  -Anjeun sareng abdi getihan anu sami!
  Naga éta siga nu ngarti hartina, ngadegdeg, terus ngeureunkeun hiberna. Tuluy naga éta mimiti turun lalaunan.
  Prajurit anu geulis tur gagah berani éta nyarios:
  -Anjeun mikir kalawan bener, dulur kuring anu jangjangan! Babarengan urang bakal ngahontal hasil!
  Di handap, aya pangbantéan anu kacida gedéna; urang Mongol geus mundur ti témbok, jeung Natasha anu megah mutuskeun yén waktu anu sampurna geus datang pikeun nyerang. Bagus pisan, mojang anu gagah berani, anjeun bisa langsung ningali manéhna; di tempat manéhna ngaliwat, aya jalan satapak anu pinuh ku getih, pinuh ku mayit. Teu ngan ukur suku jeung leungeunna, tapi ogé dua kepang panjang Natasha anu ditusuk ku keris baja anu dikeraskeun anu dianyam jadi ranté.
  Alenka ngomong ka dirina sorangan bari ngegelkeun sukuna:
  "Kuring pasti bakal nyieun parabot kawas kitu! Ayeuna, hayu urang manaskeun pasukan Mughlan!"
  Seuneu galak ngabeledug tina tikoro-tikoro maranéhanana anu karasa kawas gunungapi tilu kali lipet. Urang Tatar padeukeut teuing, jeung ratusan di antarana kaduruk ku seuneu naraka anu kaluar tina sungutna. Kuda-kuda éta kacida sieunna, sanajan kalolobaanana geus tiguling ku pukulan ujug-ujug ka tukang; ngan ukur sarébu pasukan pribadi Guyuk Khan anu tinggaleun dina kuda. Letusan terus lumangsung, nyapu ratusan pejuang kana angin topan anu ngagedur ku hiji tembakan. Ular konéng, panonna meureup, ningali mulangna naga leutikna.
  Pejuang ti wétan ngagaur:
  "Penghianat! Anjeun, bangsa naga, sok ngahianat sareng ngalayanan anu pangkuatna!"
  Ambek pisan, tukang sihir ninja éta nyoba nembak nu numpak kuda nu gagah berani éta, bari ngalungkeun pulsar kalawan kecepatan bedil mesin. Prajurit ngora éta, Alena, imut bari ngawih tarik:
  - Ku cai seuneu - cokot gelasna! Anjeun mah jalma luar anu tangguh - anjeun mah ngaluarkeun seuneu!
  Mojang anu bageur pisan manéhna téh - bageur, boga rasa humor. Jeung manéhna teu sieun ku pulsar anu hurung.
  Alena kalayan gampang némbak aranjeunna, nganggo senjata legendaris sareng sakapeung ngarahkeun sato galak éta ka unit musuh. Penyembur api anu tiasa dianggo deui anu gaduh jangjang, langkung saé tibatan saratus senjata mékanis anu ditarik kuda.
  Meureun ieu leuwih keren tibatan stormtrooper, jeung ti mana éta meunang bahan bakar sakitu lobana tanpa béak sekeringna? Kuring kudu nalungtik monster ieu dina waktu luang kuring jeung nyieun pakarang anyar anu teu acan kungsi katingali! Panah-panah mantul kana kulit waja anu kandel jeung warna-warni kawas jawawut, berkilauan ku sagala warna katumbiri. Nabrak ngan sakeudeung ngarobah warnana: beureum ruby jadi lilac-violet. Wungu-safir, sabalikna, robah jadi beureum-oranyeu, konéng emas, héjo zamrud. Éta téh éndah pisan, tapi dina panasna perang getih, teu aya waktu pikeun ngarasakeun tontonan magis ieu.
  Samentara éta, para prajurit Rusia sareng Legiun Bodas, anu dibentuk ku para mojang, parantos ngabasmi kaseueuran tentara Mongol. Kaayaan janten langkung pikasieuneun nalika penyembur api mékanis dianggo; teu aya tentara anu tiasa nahan serangan ganda sapertos kitu. Sakedap deui, sareng kakalahan anu teu teratur bakal dimimitian. Oray konéng ragu-ragu sakedap.
  Paréntah Batu kahartos: maehan Khagan turunan dina kaayaan nu riweuh, tapi hargana murah teuing. Moal, anjeunna bakal maehan anjeunna engké, tapi ayeuna anjeunna bakal mingpin anjeunna kaluar tina handapeun pedang Rusia nu keur nyabet:
  -Hayu urang indit, Khagan, kuring bakal ngajagaan anjeun!
  "Kumaha jeung luwak hulu tilu? Kuring moal ngantep manéhna nyiksa pasukan kuring!"
  Ninja éta ngajepretkeun ramo na teras percikan api hiber:
  "Kuring bisa ngagunakeun mantra anu rumit terus manéhna bakal balik deui ka dunyana, tapi engké kuring moal bisa nimantelkeun manéhna salila tujuh taun! Tapi, aya! Mantra tingkat Hale!"
  -Kumaha éta téh?
  Beungeut Guyuk anu gendut jeung bareuh, anu geus kolot pikeun umurna, beuki panjang. Si pembunuh ninja ngajelaskeun:
  - Jadi! Lamun kuring maehan luwak bodasna, mangka naga éta bakal jadi milik kuring, lamun manéhna maehan kuring, mangka manéhna!
  Tukang sihir Jepang ngaharéwos mantra anu panjang, sareng jimat éta ngagurilap langkung caang tibatan panonpoé. Kabawa ku sensasi karusakan, Alenka anu teu nganggo sapatu ujug-ujug ngarasa tonggong anu leuleus sareng ramping tina monster anu kuat sareng ayeuna jinak ngaleungit di handapeun anjeunna. Anjeunna mendakan dirina aya di awang-awang, murag kalayan kecepatan batu. Runtuhna henteu pikaresepeun, tapi henteu fatal. Ngaliwat tumpukan salju anu kandelna saméter, prajurit-terminator nyerang Mongol kalayan ambek sapertos babi hutan anu tatu. Perlawanan anu terorganisir terakhir runtuh, sareng sésa-sésa pasukan anu ageung kabur sacara massal.
  Mojang-mojang geulis, Alenka sareng Natasha teu nganggo sapatu, sacara harfiah berlomba-lomba pikeun ngabasmi para nuker anu lieur. Samentara éta, Guyuk Khan ampir teu katingali, anjing greyhound-na mecahkeun sadaya rekor trek balap, sareng Khagan turun-tumurun ngan ukur mikiran kahirupanna nyalira.
  - Henteu, anjeunna sanés samurai! Pangecut anu pikasediheun. Éra pisan ngalayanan Mikado sapertos kitu!
  Ninja éta babaung.
  Ular konéng éta ngaluarkeun dua katana anu perkasa, meuntaskeunana, teras narikna seukeut. Bal pink anu berkilauan kaluar tina bilahna. Hiji pulsar anu ajaib, éta gancang ngalayang ka arah Alenka anu geulis, satengah taranjang.
  Prajurit Terminator hasil merhatikeun gerakan éta sareng motong gumpalan seuneu di tengah hiberna. Hiji ledakan leutik ngabeledug kawas kilat, nyebarkeun sakitar belasan urang Mongol:
  -Éta téh sétan! Samurai ti alam baka!
  Si Ular Konéng ngagorowok. Ninja éta rék buru-buru ka arah Alenka anu getihan jeung bulistir nalika aya pikiran basajan anu muncul dina pikiranana. "Lamun manéhna teu langsung maéhan petarung anu kuat ieu, terminator pirang Natasha bakal ngagabung jeung manéhna, sarta akibatna bakal dahsyat. Utamana kumargi manéhna geus nalukkeun naga éta, sarta ngan ukur pejuang anu kuat pisan anu bisa nalukkeun oray anu gedé éta."
  Ninja éta ngagerendeng:
  - Kuring keur kabur, manuk! Kuring rek indit rek balik deui!
  Oray konéng éta, bari mukakeun jubah bodasna, ngali liang kana salju. Tuluy, bari ngarenghap, éta oray mimiti ngaharéwos gerakan.
  Alenka nu teu maké sapatu nuluykeun ngudagna nu pinuh ku amarah, jeung Natasha nu tangguh tetep aya di tukangeunana. Sanajan tarungna sengit, maranéhna teu pernah poho kana ténda karajaan Khagan nu turun-tumurun.
  -Anjeunna bakal kabur, hayu urang téwak pamimpinna!
  Alenka nu teu maké sapatu ngasongkeun saran. Natasha ngalungkeun cakram ku sukuna nu teu maké sapatu terus ngaréspon kalayan santai, terus ngaratakeun pasukan Mongol nu kabur ku ayunan nu gancang.
  "Tapi kunaon? Urang ngan saukur bakal méré Batyga kabagjaan tambahan, jeung éta téh manusiawi teuing. Pedang gampang maehan, tapi jihangir ngan saukur bakal nyabut kulitna."
  Alenka, sanggeus motong opat bal ku hiji ayunan, seuri.
  "Lamun manéhna teu meulah tanduk Batu sorangan! Naha urang rék ngudag maranéhna nepi ka kémah, atawa kumaha?"
  Natasha ngarenghap bari nyarita:
  - Batu geus teu ngeunah pisan di calanana, jeung beuki saeutik Muglan anu salamet, beuki hade!
  Mojang-mojang Terminator ngagancangkeun léngkahna, siga ulin tag. Para nuker nekad nyerang kuda-kudana, nyocokan sisi-sisina nepi ka getihan. Kalawan usaha anu nekad, aranjeunna hasil ngajauhan pasukan berkuda Uru, tapi teu aya anu bisa lolos ti jalma-jalma anu direkayasa sangkan leuwih gancang tibatan cheetah!
  Saatos hudang, Dmitry Anatolyevich Medvedev ngalakukeun sababaraha latihan sareng ngahurungkeun televisi. Kameunangan Zelensky dirayakeun ku perayaan sareng kabungahan nasional. Rahayat leres-leres bungah ku parobihan éta.
  Saréréa hoyong kahirupan anyar anu langkung bébas. Pelantikan Zelensky caket, sareng anjeunna bakal ngawasa pinuh. Ieu ogé nyababkeun sumanget sareng inspirasi. Sigana sadayana bakal robih, sareng éta bakal langkung saé tibatan kamari. Bangsa Slavia bakal mendakan kasatuan, sareng Perang Tiis bakal réngsé-sapertos mimpi buruk otoriter jaman Putin.
  Sareng aranjeunna parantos ngawihkeun lagu-lagu anu éndah ngeunaan Zelensky... Saréréa hoyong anu énggal sareng saé.
  Zelensky sorangan ngumumkeun yén dekrit kahijina bakal ngaleungitkeun kekebalan parlemen sareng ogé ngajinakkan oligarki. Zelensky ogé jangji bakal naékkeun pajak sacara signifikan pikeun jalma beunghar. "Teu aya alesan pikeun aranjeunna gendut!"
  Kanyataanna, seueur anu direncanakeun, kalebet pangwangunan jalur karéta api anu ageung ti Arkhangelsk ka Chukotka, teras torowongan handapeun taneuh di handapeun Alaska.
  Naha Zelensky sanés tsar? Proyék-proyékna muluk-muluk. Sareng di AS, kakawasaan bakal gancang robih, sareng generasi politikus énggal bakal muncul. Aranjeunna ogé hoyong parobihan.
  Ayeuna Zelensky nuju ngamimitian...
  Sateuacan komputerna dicandak, Medvedev asup kana kaulinan...
  Ayeuna urang geus nalukkeun Uni Soviét, urang bisa ngalawan AS. Tapi mimitina, hayu urang ngaleungitkeun sistem pertahanan misil laser; kakaisaran miboga kamampuh éta. Perang ngalawan AS - 2008! Invasi dimimitian ti Chukotka nepi ka Alaska.
  Aya perjuangan anu nyata anu keur lumangsung.
  Abrams ngalawan tank Panther-7. Kandaraan anyar ieu teu beurat deui, tapi rada canggih. Sareng éta nunjukkeun kelas mutlakna.
  Jeung anjeunna keur ngaremukkeun Yankees... Medvedev rada bosen ku perang, terus anjeunna masrahkeun kakawasaan ka panasehat militer kaliber Rokossovsky. Jeung anjeunna sorangan mimiti maréntah...
  Contona, ngawangun hiji hal... Kuil anyar, masing-masing dikhususkeun pikeun tujuh agama. Atawa malah menara TV anyar. Jeung ngawangun piramida ogé bakal keren. Jangkungna hiji satengah kilométer. Éta bakal endah pisan!
  Medvedev ogé ningkatkeun standar hirup. Anjeunna henteu ngan ukur ngadamel pabrik militer.
  Urang bisa nyieun televisi, kulkas, komputer, jeung laptop. Urang bisa ngawangun produksi jeung ngagunakeun kakuatan militer urang. Tapi urang geus ngéléhkeun AS... Kakaisaran ieu geus boga populasi leuwih ti dua satengah milyar sarta bisa kalayan gampang perang ngalawan AS. Medvedev imut bari ngawih:
  - Abdi téh angin topan sajati dina sagala abad! Anu bakal mawa maot massal!
  Sareng anjeunna masihan tekanan ka Amérika deui. Parantos aya pertukaran serangan nuklir. Perangna beuki ningkat.
  BAB 8
  Oh, hayu urang dorong deui unit-unitna. Kumaha urang nyerang! Ieu awéwé infanteri datang. Sadayana teu nganggo sapatu jeung make bikini. Jeung kumaha Yankees nusuk ku bayonet, jeung kumaha aranjeunna ngalungkeun granat ku suku nu teu nganggo sapatu. Aya énergi asli di jerona. Jeung sagalana berkilauan, kawas bal raksa nu lumpat dina kulit nu hideung. Mojang-mojang ieu resep maehan - ieu mojang-mojang!
  Sareng aranjeunna nyanyi ka diri sorangan:
  Kami mojang Komsomol anu gagah,
  Urang gaduh Tsar Medvedev, Tsar anu wijaksana pisan...
  Sareng tangtosna urang gaduh sora anu tarik,
  Mun aya usaha nu hasil, geura laksanakeun!
  Jeung deuih, siga ngalungkeun granat ku ramo sukuna nu bulistir. Mojang-mojang ieu téh bener-bener super. Jeung maranéhna ngéléhkeun Yankees, ngarebut Alaska. Jeung maranéhna ngawih sorangan:
  "Ajag bikang jahat ngabentuk rombongan! Ngan harita waé bangsa éta bakal salamet! Anu lemah bakal binasa, aranjeunna bakal dipaéhan - pikeun nyucikeun getih suci!"
  Jeung budak awéwé éta buru-buru nyerang bari némbongkeun huntuna. Jeung ngalawan urang Amérika, aya ogé Tiger-7-kakuatan anu luar biasa. Jeung teu aya anu bisa ngeureunkeun monster kitu!
  Tiger-7 nyaéta meriam tekanan tinggi khusus kalayan kecepatan moncong 2.500 méter per detik. Sareng sakali nabrak, teu aya anu tiasa ngajaga anjeun tina éta. Sareng Ambram lumpat ka sadaya arah. Sareng éta niup menara na.
  Sareng mojang éta maksa para prajurit pikeun tungkul sareng nyium suku taranjangna.
  Urang Amérika nyerah deui. Sareng pasukan tentara Medvedev nuju ngadeukeutan New York. Sareng kota éta parantos diserang. Kota éta direbut tanpa upacara.
  Medvedev nganggap dirina salaku komandan anu hébat: kumaha ogé, anjeunna ngarebut New York.
  Sareng urang tiasa nyebatkeun anjeunna anu pangageungna di antara para penjajah. Sareng teras aya Washington.
  Sareng urang Amérika nyerah. Présidén AS sujud sareng mimiti nyium suku budak awéwé anu bulistir. Mimitina anu hiji, teras anu hiji deui, silih genti.
  Jadi kuring nyium sakolébat mojang nu teu maké sapatu. Éta téh perang anu sengit - super!
  Medvedev seuri ngakak... Jadi anjeunna ogé nalukkeun Amérika. Tapi Putin teu kuat nandangan hal kawas kitu!
  Ieu téh perang anu endah pisan - hebat pisan! Teras ka Méksiko.
  Jeung deui, hasil néwakna... Jeung budak awéwé éta maksa urang Méksiko tungkul, terus maranéhna nyium sapatu bulistir maranéhna. Terus maranéhna ngagaur:
  - Kamulyaan pikeun anu geulis!
  Muhun, komputer tiasa nampilkeun gambar ageung sareng warna-warni mojang anu sukuna teu nganggo sapatu keur dicium ku tahanan. Sareng éta téh pikagumbiraeun pisan.
  Di dieu deui maranéhna nuju mingpin tahanan - ayeuna mah tahanan hideung. Jeung maranéhna ogé keur nyium suku budak awéwé nu bulistir.
  Sareng aya ogé tank piramida anu ngarayap sapanjang...
  Budak awéwéna keur pindah, jeung loba pisan... Sabenerna mah, anjeun bisa milih budak ngora tina sumber daya. Jeung milih supaya sadaya unitna budak awéwé nu make bikini. Jeung eta teh geulis pisan.
  Aranjeunna kalolobaanana buuk beureum sareng pirang.
  Jeung maranéhna nalukkeun hiji nagara demi nagara. Para prajurit anu tangguh. Karajaan-karajaan runtuh dina dampal suku maranéhanana anu bulistir.
  Medvedev ulin kalawan senang... Malahan nyuit hiji hal lalaunan.
  Jeung kumaha bom hidrogén ngabeledug! Barbaritas anu pikasieuneun! Jeung sakumna kota, siga dijilatan ku létah sapi. Jeung sabaraha deui radiasi! Jeung mojang-mojang anu teu maké sapatu lumpat ngaliwatan lebu radioaktif. Jeung keuneung bulistir maranéhanana kaduruk.
  Medvedev ulin kawas ular piton nu keur ngelek wilayah séjén.
  Ieu kakuatan séjén anu ditaklukeun di dunya virtual, sareng bandéra dikibarkeun.
  Tank-tankna ayeuna anyar, nganggo waja aktif sareng keramik. Berlapis-lapis sareng efektif.
  Jeung kapal indukna modéren, sarta cukup merenah. Jeung kumaha pesawat mimiti némbak ti dinya.
  Medvedev, sakumaha anu urang tingali, nyaéta présidén palaksana tugas anu pinter pisan.
  Janten, ayeuna urang ngobrolkeun ngeunaan pamekaran drone. Sareng éta keren. Sareng ogé, mesin hiber bentuk cakram. Ayeuna, UFO mimiti dianggo. Teras, tank piramida.
  Présidén AS Trump, anu pinter, mesen kandaraan anu dijieun kebal sareng teu tiasa ditembus ti sagala sudut. Ku kituna, lahir kandaraan anu bentukna piramida handap sareng siga mastodon. Sareng kandaraan ieu nunjukkeun panyalindungan anu saé pisan, khususna ngalawan proyektil kinétik.
  Sareng ayeuna, tank ieu parantos kabuktosan suksés pisan dugi ka teu tiasa ditembus, sareng masih dianggo ku AS. Malah dijuluki Tank Trump.
  Sareng sakapeung jalma-jalma gélo nalika ningali mobilna teu tiasa ditembus.
  Medvedev keur perang anu teu sarua, jeung mesin-mesinna geus ngarebut ibukota virtual séjénna, ngarobahna jadi tumpukan runtuhan jeung kawah nu ngagolak.
  Tapi ieu ogé teu cekap pikeun mojang robot éta. Manéhna mimiti ngembangkeun generasi senjata anyar: bom pemusnah. Jeung bom ieu opat ratus kali leuwih kuat tibatan bom hidrogén. Jadi lamun éta nabrak, anjeun moal bisa ngumpulkeun lebu na!
  Sareng perang parantos ngalih ka luar angkasa.
  Medvedev nganggo kapal anu didamel tina logam campuran anyar anu langkung kuat sareng langkung hampang tibatan titanium. Duanana kapal luar angkasa ngapung ka luar angkasa, sareng robot tempur tarung. Seueur modél anu béda-béda parantos aya di pabrik-pabrik bawah tanah.
  Janten karajaan terakhir di planét ieu runtuh. Sareng naon anu bakal kajadian salajengna? Ayeuna angkat ka luar angkasa!
  Jaman perang bintang dimimitian.
  Medvedev ngartos ieu teras ngetik kalayan sumanget dina kibor. Atawa anjeunna tiasa nganggo ramo atanapi pikiranana.
  Présidén pelaksana tugas bertindak bijaksana sareng ngawangun armada luar angkasa pikeun dirina sorangan. Sareng perang terus lumangsung.
  Bom thermoquark anu langkung kuat, nyaéta bom pamusnahan, nuju dikembangkeun. Éta saratus rébu kali langkung kuat tibatan bom pamusnahan.
  Janten kapal-kapal éta ngapung ka awang-awang. Sareng aranjeunna néwak satelit planét éta. Teras sistem tatangga. Aranjeunna ngalakukeun éta gancang pisan.
  Sareng présidén pelaksana tugas ngahasilkeun terminator dina kaulinan ieu. Ieu terminator anu heroik. Ieu perjalanan waktos, sanaos terbatas.
  Medvedev ngajerit:
  - Jalma-jalma ngagebugan sukuna kana taneuh, ku sapatu bootna! Eta teh bodo tapi goreng pisan!
  Sareng Medvedev ngaraos langkung bagja. "Oh, barudak, saé pisan aranjeun. Utamana upami anjeun parantos janten pejuang luar angkasa."
  Ieu perang anu pinuh ku béntang nuju lumangsung. Sareng silih tukeur pukulan anu serius, dimana pukulan-pukulan leutik kana peujit dialungkeun. Langkung tepatna, ieu mangrupikeun pamikiran kiasan.
  Medvedev terus nyerang:
  - Kapal luar angkasa kuring téh matak pikasieuneun!
  Sareng anjeunna nunjuk komandan luar angkasa énggal pikeun ngagentos anjeunna. Tarung tetep tarung.
  Ieu Medvedev nuju mingpin para komandanna. Ieu koalisi musuh nuju nyiapkeun seranganna. Nalika armada anu sakitu ageungna nyampeurkeun, éta pikasieuneun; ti kajauhan, éta siga nébula anu warna-warni sareng berkilauan. Sareng unggal percikan api mangrupikeun sétan anu dipanggil ku sihir nekromancer. Langkung ti dua belas satengah juta kapal luar angkasa militer ti sadaya kelas primér, ditambah sakumpulan "kelambu" anu langkung alit, sareng kalayan bala bantuan anu terus-terusan sumping, jumlahna ampir dua ratus juta. Garis hareup manjang pikeun sababaraha parsec; dina skala sapertos kitu, bahkan kapal perang ultra unggulan katingali sapertos butiran keusik di Gurun Sahara.
  Perang anu nangtukeun bakal dimimitian: Tentara kakaisaran luar angkasa Medvedev ngalawan "Koalisi Kasalametan Total" anu seueur rupa, anu parantos mutuskeun, tinimbang taktik pertahanan anu terus-terusan ditunda, pikeun nyerang armada agresor anu kejem.
  Aya seueur pisan kapal di dieu, kalayan rupa-rupa anu endah pisan, sanaos dina kalolobaan kasus éta ngan ukur ngahalangan tarung anu efektif. Salaku conto, aya kapal luar angkasa anu bentukna sapertos harpsichord, atanapi harpa kalayan laras panjang tinimbang senar, atanapi bahkan double bass kalayan menara tank Perang Dunya II. Ieu panginten bakal ngingetkeun anu lemah haté, tapi langkung dipikaresep pikeun nimbulkeun seuri tibatan sieun.
  Musuh maranéhanana nyaéta hiji kakaisaran anu hayang jadi kakuatan universal. Émirat luar angkasa Medvedev anu hébat, dimana sagalana dipaké pikeun perang, slogan utama nyaéta efisiensi sareng kagancangan.
  Beda sareng koalisi, kapal luar angkasa présidén pelaksana tugas ngan ukur béda ukuranana. Nanging, bentukna ampir sami: aranjeunna mirip lauk laut jero anu katingalina prédator. Panginten kalayan hiji pengecualian: aranjeunna mirip keris baja anu kandel sareng berkilauan - grappler.
  Béntang-béntang di bagian rohangan ieu henteu sumebar padet teuing di langit, tapi warna-warni sareng unik dina rentang cahayana.
  Ku sababaraha alesan, ningali tokoh-tokoh penting ieu, aya rasa sedih, siga nu keur ningali kana panon malaikat nu ngahukum mahluk hirup di alam semesta kusabab kalakuanana nu jahat jeung galak.
  Tentara présidén pelaksana tugas teu buru-buru nepungan aranjeunna; ngan ukur unit-unit mobile anu terasing, anu ngamangpaatkeun kecepatan unggulna, gancang nyerang musuh, ngabalukarkeun karusakan, sareng mundur. Salaku réspon, aranjeunna nyobian nepungan aranjeunna ku tembakan rentetan, tapi, kusabab langkung lincah sareng kalayan panyalindungan anu langkung unggul, aranjeunna jauh langkung efektif.
  Kapal penjelajah sareng kapal perusak, anu sigana teu pati penting dina skala kosmik, ngabeledug sapertos ranjau anu ngabeledug. Tapi teras aranjeunna hasil ngarubuhkeun kapal perang ageung ogé. Salah sahiji kapal perang koalisi anu ageung pisan katarajang, ngaluarkeun haseup kandel sareng bengkok, sareng panik meletus di kapal luar angkasa kolosal sapertos seuneu di leuweung garing.
  Makhluk-makhluk asing éta, siga jerboa nu buntutna lain ku capit, paburencay sieun, ngajerit jeung luncat histeris. Di antara maranéhna aya mahluk nu leuwih leutik, siga hibrida biruang jeung meri. Pamatukna muter sieun, ngakréak, hiber misah, terus buluna kahuruan. Salah sahiji meri biruang tibalik, sirahna nyangkut dina selang pemadam kebakaran. Busa nyembur langsung kana tikoro, beuteungna langsung beulah, jeung bangké manuk éta ngabeledug, nyemprotkeun getih jeung sésa-sésa dagingna nu haseup.
  Jerboa-jerboa keur kaduruk jeung lumpat ka arah modul panyalamet, tapi sigana sistem anu méré aranjeunna harepan pikeun salamet geus ruksak parah. Jenderal maranéhanana, Buntut-Cucunguk, ngajerit histeris:
  - Duh para déwa anu ngawangun pasagi bunderan universal, ku...
  Sateuacan aranjeunna réngsé nyarios, seuneu ngaduruk kaagunganana anu malang. Daging beurit anu calakan éta ancur jadi partikel-partikel dasar.
  Kapal perang éta kaduruk, ngaluarkeun gelembung hawa kana rohangan hampa, teras ngabeledug, beulah jadi rupa-rupa pecahan.
  Medvedev, saatos wareg ulin-ulin, ngaluarkeun sababaraha paréntah deui. Anjeunna sacara anumerta masihan Novodvorskaya medali Pahlawan Rusia. Anjeunna maréntahkeun Oleg Rybachenko pikeun dileler unggal ordo sareng medali di Rusia. Anjeunna ogé masrahkeun Ordo St. Andrew anu Dipanggil Kahiji ka Donald Trump. Saatos éta, Medvedev sare deui ... Teu aya anu ngaganggu anjeunna kanggo waktos ayeuna.
  Saatos prestasi sapertos kitu, Alenka katingalina langkung riang. Kitu ogé timna.
  Margarita anu mimiti nyarios:
  - Hayu urang béréskeun Jepang di laut sareng béréskeun aranjeunna di darat!
  Alenka ngadukung ideu ieu kalayan haneut:
  - Tangtosna! Naha ngantepkeun langkung seueur prajurit Rusia maot!
  Natasha ogé nyarios:
  "Kuropatkin téh komandan anu teu puguh pendirian. Jadi lain jaminan yén manéhna bakal bisa meunang, sanajan geus merhatikeun kalemahan Jepang nalika nyerang Port Arthur!"
  Medvedev nyimpulkeunana kalawan pasti:
  - Urang nyerang! Ieu kasempetan urang, sareng kasempetan Rusia!
  Saatos éta, tank anu kuat sareng ultra-modern mimiti gerak. Leres, Jepang nuju ngalaman dinten anu goréng. Sareng aranjeunna sering nyumpahan momen anu aranjeunna kantos mikirkeun pikeun perang sareng Rusia.
  Tank éta maju ka arah pasukan Jepang. Alenka nyarios kalawan bungah:
  "Kuring ngimpi anu endah pisan. Siga-siga kuring jeung Natasha keur ngabela Ryazan ti gerombolan Batu Khan."
  Margarita ngahuleng:
  - Naha kuring aya dina impian?
  Alenka ngagelengkeun sirahna:
  - Henteu! Anjeun teu aya di dinya!
  Budak awéwé éta ngagerung ku ambek:
  - Karunya pisan!
  Alenka nu barefoot seuri bari nyarios:
  - Maneh ngan saukur bisa ngahalangan urang! Tapi Natasha jeung kuring mah keren pisan!
  Mojang buuk pirang éta nanya bari reuwas:
  - Naha aranjeunna keren?
  Barefoot Alenka langsung mastikeun:
  - Muhun, keren pisan! Sareng abdi malah nunggang naga!
  Natasha seuri terus ngawaler:
  - Anjeun geulis pisan dina naga!
  Alenka langsung mastikeun:
  - Siga dongéng! Di dinya aya naga, peri, jeung sagala rupa nu pikageuleuheun!
  Margarita ngawaler kalawan rasa anu tulus:
  - Anjeun tetep geulis sanajan teu aya naga! Anjeun peri sajati, keajaiban sajati!
  Alenka kalawan percaya diri nyatakeun:
  - Kuring bakal ngéléhkeun sadayana! Kalawan naga atawa henteu!
  Jeung prajurit éta némbongkeun kepukna.
  Tank Rusia anu mimiti nyerang Jepang, anu ditempatkeun di témbok Port Arthur. Masih aya sababaraha urang. Artileri mimiti némbak. Meriam 152 milimeter tank anu tangguh sareng dalapan senapan mesin anu mematikan ngaréspon. Sakali deui, ratusan samurai tiwas.
  Senapan mesin - "Naga" - téh maehan pisan. Lima rébu pélor per menit - siga sato galak pisan.
  Urang Jepang labuh, ditusuk, dicabik-cabik, tangkorakna peupeus. Beuteungna ngabeledug, jeung awakna mantul, dialungkeun ka luhur ku semburan seuneu anu ngagebrus.
  Peluru fragmentasi anu ngabeledug tinggi kalayan eusian muatan anu dibentuk ogé ngabeledug. Éta saé pisan pikeun némbak infanteri sareng nembus dasar kapal.
  Ieu téh mojang-mojang Terminator, jeung profesorna téh jelema jenius pisan. Jadi maranéhna mimiti ngagebugan samurai éta.
  Alenka nu barefoot ngagorowok:
  - Hirup sumanget Rusia!
  Natasha, mencét tombol joystick ku ramo sukuna anu bulistir, ngaluarkeun hujan peluru, teras nuluykeun:
  - Sareng Tsar urang, Nicholas II!
  Alenka nu barefoot terus némbakan meriam demi meriam. Unggal tilu detik, hiji meriam nu bisa maot bakal hiber. Jeung batré Jepang bakal jempe. Jeung prajurit kulit konéng bakal tiwas dina jumlah nu loba.
  Natasha, saatos motong sababaraha garis samurai, ngadukung:
  - Lagu kabangsaan dinyanyikeun dina haté urang.
  Alenka nu barefoot, terus ngaluarkeun proyektil nu dieusi ku bahan peledak nu bisa nepi ka maot, nu leuwih kuat batan bahan peledak plastik, nuluykeun:
  - Teu aya deui anu langkung geulis di sakumna jagat raya.
  Natasha, némbak tanpa ampun ka urang Jepang éta ku ramo sukuna anu bulistir, nambihan:
  - Pencet senapan mesin ksatria leuwih pageuh.
  Alenka nu teu maké sapatu, nu keur ngaremuk samurai, geus réngsé:
  - Maot pikeun Rusia anu dipasihkeun ku Gusti!
  Mojang-mojang éta téh endah pisan! Kaéndahan anu endah pisan. Urang ningali aranjeunna sareng ngagumikeun aranjeunna. Tapi pikeun urang Jepang, éta téh kawas maot. Tank éta ngagulung ngaliwatan batréna. Ngaruntuhkeun kru bedil. Éta ngalakukeunana gancang pisan. Teras ngagulung ngaliwatan parit-parit. Ngaruntuhkeun seueur ogé. Nya, teu seueur, tapi ampir sadayana. Pemusnahan éta total. Di dieu, tangtosna, sadayana kajantenan sacara otomatis. Kitu carana aranjeunna ngancurkeun Jepang.
  Alenka, bari seuri, perhatikeun, bari mencét tombol joystick ku ramo-ramo sukuna anu bulistir jeung hideung:
  - Kami langkung algojo tibatan prajurit!
  Natasha seuri bari satuju:
  - Algojo kabébasan, jenius sareng kamulyaan!
  Jeung deui eta némbak walungan. Jeung ngéléhkeun samurai ku kakuatan anu liar.
  Margarita, anu ogé némbak kalayan akurat ku suku taranjangna, kalayan wijaksana nyarios:
  - Bakal aya kirang homo, sareng Jepang bakal kakurangan lalaki!
  Alenka nu barefoot seuri ngadadak terus ngalungkeun deui ku proyektil:
  - Ati-ati ka awéwé! Awéwé, ati-ati!
  Ieu téh bener-bener tipe mojang anu bisa mantul ku peluru, pecahan peluru, jeung sagala rupa pélor. Kumaha ogé, mojang ieu téh Terminator sajati.
  Natasha nyandak éta teras ngawih:
  - Legiun nuju baris,
  Bayonetna herang.
  Aya jutaan di tukangeun urang,
  Wahai rézimén Rusia!
  Moal aya nu eureun,
  Moal aya nu ngaganggu...
  Gerakan ieu muka kana hal anu anyar,
  Hayu urang hiber leuwih gancang!
  Jeung deui, hujan turun ka musuh. Jeung teu méré aranjeunna sapersaratus ampere.
  Alenka nu barefoot, bari ngalungkeun cangkang ku sora nu monoton kawas manuk pelatuk, ngagerendeng, sanggeus ngawih bari ngécé:
  - Hiji, sambaran, dua sambaran, anjeunna ngahegak.
  Natasha, bari némbak, mastikeun lagu éta:
  - Sakali pukulan, dua pukulan, anjeunna rubuh!
  Alenka anu tiis didukung sacara énergi:
  - Hiji papan, dua papan - hiji peti mati keur diwangun.
  Natasha nu teu maké sapatu, terus némbak jeung ngarubuhkeun musuh ku tembakan bedil mesin, ngagerendeng:
  - Hiji sekop, dua sekop - liangna geus dikali!
  Jeung prajurit éta ngicepkeun panonna anu warnana biru laut. Manehna teh geulis pisan.
  Alenka nu bari teu maké sapatu mariksa posisi-posisi éta. Tank éta digawé gancang, jeung ampir teu aya deui anu nyésa tina pasukan Jenderal Nogi. Sigana mah komandanna sorangan geus tiwas. Kami keur ngabasmi pasukan Jepang pamungkas ti pasukan pengepungan.
  Medvedev sacara logis nyatet:
  "Tingali kumaha téknologi ayeuna geus maju! Opat lalaki maehan leuwih ti dalapan puluh lima rébu urang Jepang ngan ukur dina sababaraha jam."
  Alenka nu satengah taranjang, bari imut jahat, nyarita:
  - Urang kudu ngancurkeun sésana ogé! Ulah aya nu tinggaleun!
  Natasha ngawih, bari némbakan rébuan samurai pamungkas:
  - Teu, gunung-gunung moal jadi emas, urang bakal geura-giru ngancurkeun sadaya musuh Rus'!
  Margarita anu tiis nambihan:
  - Henteu, éta sanés wasir, langkung saé anjeun ngubur musuhna!
  Saatos ngancurkeun pasukan Jenderal Nogi, mojang-mojang Terminator samentawis kaluar tina tank teras lumpat tanpa sapatu ngaliwatan salju. Ayeuna tos usum salju.
  Aranjeunna parantos ngancurkeun langkung ti saratus lima puluh rébu pasukan infantri. Sareng aya ogé armada Jepang. Nanging, langkung ti dua ratus lima puluh rébu pasukan Jepang masih nangtung ngalawan tentara Jenderal Kuropatkin.
  Medvedev hudang tina saréna bari sirahna leuleus. Anjeunna leumpang sakeudeung. Teras anjeunna maén deui dina komputer... Star Wars mah saé... Tapi aya anu teu hasil...
  Medvedev mimiti muterkeun deui strategi anyar éta. Anjeunna ngahurungkeun kaulinan sajarah: Rusia nalika pamaréntahan Nicholas II. Sareng perang sareng Jepang. Perang anu kejem pisan. Anjeunna tiasa nerapkeun strategi sareng ngahasilkeun kakuatan dina komputer.
  Medvedev maén dina level anu gampang, tapi gagal meunangkeun pukulan ti Jepang sareng ngalaman kekalahan anu ageung. Urang kedah ngalambatkeun persiapan urang. Hayu urang atur deui.
  Jeung deui anjeun maén keur diri sorangan... Ternyata, présidén pelaksana tugas di tempat Kuropatkin teu pati caang... Sok aya waé gangguan jeung kasalahan.
  Teras Medvedev ngalieuk ka panaséhat militer, sareng kaayaan mimiti ningkat... Teras anjeunna nyalira ngantuk dina korsi na.
  Alenka anu geulis , bari ngepak-ngepakkeun sukuna anu bulistir, naros ka Natasha:
  Kumaha rarasaan anjeun, maehan seueur jalmi?
  Mojang pirang éta ngajawab kalawan jujur:
  - Teu nyaho! Rasana siga kaulinan komputer! Teu ngarasa ambek, teu ngarasa ambek, teu ngarasa bungah!
  Alenka nu barefoot seuri bari ambek:
  - Ieu perang!
  Natasha jungkir balik, sapatu hakna anu beureum jeung buleud ngagurilap. Manehna mojang anu luar biasa, sanggup ngahontal hal anu hébat tanpa loba usaha. Jeung ku cara naon waé.
  Mojang-mojang éta lumpat ngaliwatan salju. Awakna éksprésif pisan. Payudarana badag, pingpingna méwah, kawas bujur kuda, otot-ototna jelas. Aranjeunna katingali siga awéwé geulis anu perkasa. Aranjeunna memancarkeun kakuatan feminin sajati. Kaéndahan anu luar biasa. Jeung suku-ototna-ototna ngagulung di handapeun kulitna anu coklat.
  Aranjeunna mendakan tilu pramuka Jepang.
  Budak awéwé éta muter balik kawas salto. Jeung ku sapatu keuneung bulistir maranéhanana, maranéhanana najong samurai dina gado. Aranjeunna sabenerna meulah rahang maranéhanana. Jeung meulahkeun sadaya huntu maranéhanana. Saatos éta, budak awéwé éta ngawih:
  - Kaagungan Rusia diakui ku planét ieu,
  Kami ngajleng ka luhur kalawan percaya diri.
  Urang dipikacinta sareng dihargaan ku sadaya bangsa di dunya,
  Sakumna nagara nuju ngajugjug komunisme!
  Jeung deui-deui éta awéwé geulis ngiceupan panonna nu warnana héjo zamrud. Aranjeunna katingali siga nu galak pisan. Para prajurit téh aktip. Terus aranjeunna mimiti lumpat deui.
  Alenka nu barefoot luncat, muterkeun kincir angin ka awang-awang, terus niténan:
  - Urang teh keren pisan. Urang bisa nalukkeun sakumna dunya!
  Natasha seuri bari ngajawab:
  - Ratu planét Bumi -
  Ieu téh keren pisan!
  Jeung dua mojang éta silih kedip. Tuluy maranéhna buru-buru balik. Memang, unggal poé perang ngarugikeun kas Rusia Tsar teuing. Jeung geus waktuna pikeun ngabasmi Jepang gancang-gancang.
  Medvedev ngabageakeun budak awéwé éta ku imut anu sumringah:
  - Nya, naha anjeun parantos cekap lumpat?
  Alenka nu barefoot nyarios bari imut:
  - Urang geus lumpat jeung siap perang!
  Natasha nyarios kalawan agrésif:
  - Urang bakal maehan aranjeunna sadayana!
  Medvedev ngalambaikeun leungeunna teras nitah:
  - Teras, hayu urang angkat!
  Alenka nu barefoot seuri terus ngawaler:
  - Opat urang téh anu pangmaotna di dunya!
  Natasha ngabantah ieu, bari ngagebugan sukuna anu bulistir:
  - Lain di dunya, tapi di jagat raya!
  Jeung tank anu kuat, agrésif, jeung bisa nepi ka maot éta nyerang kalawan kecepatan pinuh. Masih aya leuwih ti dua ratus lima puluh rébu urang Jepang di payun. Tapi aya cukup peluru pikeun samilyar prajurit!
  Mojang-mojang, saurang profesor, jeung saurang mahasiswa-éta hiji tim anu bakal ngaremukkeun sadayana sareng ngabengkokkeun aranjeunna janten tanduk domba. Sareng tank éta ngapung ka arah pasukan Jepang. Éta ngagelebug kalayan ngancam. Éta hoyong ngancurkeun sadayana.
  Barefoot Alenka ngawih kalawan bungah:
  Luasna Rusia - éndah, sayang,
  Di mana mutiara salju, kristal walungan anu teu aya watesna,
  Jeung prajurit Rusia jeung jenderalna teh hiji.
  Suci nyaéta simbol nagara - garuda Ortodoks, raja urang!
  Janten tank anu gancang éta ampir-ampiran ngapung. Tank éta ngaliwat kawas jet tempur. Sareng mendakan dirina nyanghareupan Jepang. Meriam universal sareng senapan mesin naga mimiti dianggo deui. Mojang-mojang éta mimiti damel kalayan sumanget. Tanpa basa-basi deui.
  Alenka némbak bedil ku ramo sukuna anu bulistir, ngagebugan jalma Jepang éta bari ngawih:
  - Kamulyaan pikeun Rus' kuring, Stalin sareng Lenin, hiji kulawarga!
  Jeung sétan buuk beureum éta berkilauan ku panon zamrudna. Jeung cara manéhna ngentot samurai éta. Anjeun bakal kagum.
  Jeung Natasha ogé teu nyerah. Manéhna keur ngéléhkeun urang Jepang éta.
  Sareng nyanyi:
  - Ulah ngalambatkeun laju dina tikungan. Nasib urang, mojang-mojang, nyaéta meunang!
  Éta prajurit téh dina kaayaan anu sampurna. Jeung gancang pisan, ngahujankeun seuneu ka musuh.
  Jeung ramo suku bulistir mencét tombol joystick.
  Alenka nu satengah taranjang, bari némbak, nyarios:
  - Aya dua masalah di Rusia...
  Margarita ngaganggu anjeunna di dieu:
  - Saupama waé aya dua!
  Alenka nu barefoot, némbak, kalawan bungah satuju:
  - Muhun, upami ngan dua!
  Natasha, nalika némbak, neundeun ratusan lagu Jepang, teras anjeunna ngawih:
  - Dua, dua usum tiris. Dua, dua usum semi!
  Alenka nu bari teu maké sapatu, némbak, nambahan:
  - Abdi bade ngarengsekeun basa Jepang teras uih deui!
  Natasha seuri bari ngajawab:
  - Port Arthur milik urang! Jeung urang moal ngantep saha waé ngarebut Manchuria urang!
  Jeung prajurit éta sakali deui ngéléhkeun samurai. Rusia moal éléh ku Jepang. Ieu ngabuktikeun sakali deui kumaha teu éléhna Rusia!
  Alenka nu barefoot ngabongkar radiator terus ngagorowok:
  - Mugia Rus' kasohor di nagri sareng abad anu pangjauhna!
  Natasha ogé ngagorowok:
  - Jeung moal aya kakuatan anu bisa ngeureunkeun urang!
  Sareng anjeunna ngancurkeun sababaraha rébu samurai deui. Teras tank éta maju ka hareup, sareng panén diteruskeun.
  Margarita, ningali ieu, ngébréhkeun pamanggihna:
  - Upami perang dimeunangkeun kalayan cemerlang, naon anu bakal dilakukeun ku Rusia salajengna?
  Medvedev ningali budak awéwé éta kalayan terampil ngabasmi urang Jepang teras ngusulkeun:
  Bakal aya perang, boh jeung Jerman atawa Inggris! Tapi kumaha waé ogé, perang jeung Nagara Panonpoé Terbit moal jadi anu pamungkas!
  Alena, saatos ngancurkeun batré anu sanés, nyatakeun:
  - Urang bakal mikeun ka Jerman kalawan parah, urang bakal mikeun ka aranjeunna kalawan parah nepi ka aranjeunna moal nyaho naon anu narajang aranjeunna!
  Natasha, nu keur ngaremuk samurai éta, nambahan:
  - Jeung Hitler moal boga saha waé pikeun direkrut ka Wehrmacht!
  Alenka, mencét tombol joystick ku ramo sukuna anu bulistir, nyatakeun sacara agrésif:
  - Éta téh karunya pisan pikeun urang Arya. Seueur pisan lalaki bodas anu kasep anu maot!
  Natasha satuju kana ieu, bari unggeuk sedih:
  - Muhun, seueur pisan jalmi anu saé anu maot! Sareng kanggo naon!
  Mojang éta ngagebugan urang Jepang terus merhatikeun.
  - Jeung Jepang teh bangsa nu hade, tapi urang kapaksa ngalawan maranehna! Sanajan eta oge teu pati hade!
  Margarita sacara logis nyatet:
  - Kumaha jeung sasatoan? Naha maranéhna teu silih paehan? Jeung manusa téh ngan saukur sasatoan tingkat luhur!
  Medvedev seuri bari ngabantah:
  "Teu siga sasatoan, manusa boga jiwa! Jeung jiwana téh unik tur teu bisa maot! Jadi, urang jeung sasatoan téh dunya nu béda!"
  Margarita ngabantah ieu:
  - Kumaha jeung monyét? Maranéhna ogé boga tingkat kapinteran anu luhur. Salah sahijina nyaho tilu satengah rébu kecap!
  Présidén anu bertindak ngawaler:
  - Tapi aranjeunna dulur urang!
  Alenka nu barefoot némbak ka urang Jepang bari ngawih:
  - Abdi monyét! Abdi ogé manusa!
  Natasha, nu keur meulah samurai, ngagorowok:
  - Ulah leumpang kawas monyét salami saabad!
  Supertank éta terus-terusan ngarubuhkeun urang Jepang. Jeung kunaon henteu? Éta téh bener-bener sato gélo.
  anu némbakkeun opat puluh rébu pélor per menit. Sareng waja na teu tiasa ditembus ku ampir sadaya proyéktil. Sareng sanés ngan ukur anu ti awal abad ka-20.
  Alenka nu barefoot, némbak, sacara agrésif nyatakeun:
  - Tsar Nicholas parantos ngalakukeun seueur hal pikeun Rusia, tapi anjeunna tetep teu dihargaan sareng diremehkeun!
  Natasha, bari ngadukeun seuneu ka urang Jepang, satuju:
  - Leres! Tsar tiwas. Rama kapaksa mundur! Tapi naon anu langkung saé?
  Alenka nu barefoot nembakkeun meriamna bari nambahan:
  - Beuki parah! Jeung beuki loba jalma jahat nu naék kana kakawasaan!
  Natasha seuri leutik, ngagebugan basa Jepang terus nyarita:
  - Hayu urang berjuang pikeun masa depan anu langkung saé! Sareng pikeun kabébasan Rusia!
  Alenka nu satengah taranjang, bari némbak, nyarita:
  - Pikeun parobahan sareng kameunangan!
  Tuluy manéhna némbongkeun kepukna. Manéhna téh mojang anu bisa ngalakukeun hal-hal kawas kitu. Malah samurai ogé moal bisa lolos kitu waé. Jeung senapan mesinna ogé bisa dipaké. Terus waé dibasmi.
  Aranjeunna leres-leres ngabajak sakumna deretan mayit. Sareng aranjeunna ngabersihkeun rohangan éta kalayan jahat.
  Jenderal Kuropatkin nampi laporan yén aya anu anéh kajadian di antara Jepang. Tembakan, ledakan, aya anu nyerang aranjeunna.
  BAB No 9.
  Saatos sare tibra, Medvedev muka deui komputerna. Anjeunna teu acan cukur rambutna. Sareng anjeunna mimiti maénkeun gimna deui.
  Serangan ka Jepang saatos kode penipu nganggo tank sareng pesawat. Kalebet pesawat pangebom pangsaéna dina Perang Dunya I, Ilya Muromets. Anu ngadamel percikan ageung, ngenakeun Jepang sapertos tamparan karét kana laleur.
  Sareng teraskeun ka Tokyo...
  Dmitry Medvedev, saatos nalukkeun Jepang, nyebat dirina Kaisar Mikado.
  Sareng teras perang énggal...
  Contona, urang tiasa maénkeun sajarah alternatif. Dina taun 1875, Alexander II nyarios ka Bismarck yén bédana anjeunna sareng Perancis mangrupikeun masalah internal pikeun Jerman sareng Perancis. Bismarck teras nyerang Perancis dina taun 1876. Mimitina, urang Prusia untung sareng dugi ka Paris. Tapi teras aranjeunna ngalambatkeun. Sareng Inggris ngiringan perang... Sadayana bakal saé, tapi Inggris ngalawan Jerman sareng ngéléhkeun éta. Teras urang Prusia ogé ningkatkeun pasukanna.
  Perang di Kulon terus lumangsung. Perancis ngabela diri kalawan putus asa. Inggris terus-terusan mindahkeun beuki loba pasukan...
  Samentara éta, Rusia nalukkeun Turki sareng Istanbul. Inggris, Perancis, sareng Jerman kalibet dina perang anu berkepanjangan. Sareng kakaisaran Tsar Alexander ngacapruk seueur tanah, kalebet Irak, anu dugi ka Samudra Hindia. Sareng Palestina, sareng tanah dugi ka Mesir. Janten, pasukan Rusia, anu dipingpin ku Skobelev, nalukkeun Mekah, Madinah, sareng kota-kota sanés di Arab Saudi.
  Janten bagian kidul Kakaisaran Rusia kabentuk. Sareng Alexander II janten tsar anu hébat. Sareng perang antara Jerman, Perancis, sareng Inggris lumangsung salami sapuluh taun.
  Sareng éta réngsé ku undian praktis.
  Alexander II ngawasa dugi ka taun 1887 sareng janten korban tina usaha pembunuhan anu dipingpin ku Alexander Ulyanov, lanceukna Lenin. Pamaréntahan anu mulya, nalika Rusia ngawangun jalan anu teu kaétang, nalukkeun wilayah anu lega, sareng ngabébaskeun para patani, parantos réngsé.
  Kaulinan éta lumangsung dumasar kana skénario alternatif ieu. Alexander III, sareng komandanna Skobelev, nalukkeun Iran sareng Pakistan. Tapi anjeunna ogé maot-sumanget anu caang. Rusia perang ngalawan Jepang di handapeun Nicholas II, anu parantos gaduh armada di Samudra Hindia, anu gancang ngabantosan armada Pasifik. Rusia ngéléhkeun samurai kalayan gancang, sareng aranjeunna gaduh langkung seueur pasukan di darat sareng laut.
  Leuwih ti éta, tentara Rusia dipingpin ku Menteri Pertahanan Skobelev anu brilian. Sareng Rusia henteu ngan ukur meunang, tapi ogé hasil nalukkeun Jepang. Leuwih ti éta, Amérika Serikat tacan ngalalana saluareun Belahan Bumi Kulon, sareng Inggris henteu pati kuat. Leuwih ti éta, Rusia bersekutu sareng Jerman. Anu terakhir tinggaleun ti Inggris sareng Perancis dina perebutan Afrika. Rusia Tsar, saatos aneksasi Jepang sareng sabagian Cina, beuki kuat. Jalur karéta api Delhi-Moskow nuju diwangun.
  Sapertos anu dipidangkeun ieu, rencana Tsar Rusia pikeun ékspansi ka India sareng Cina parantos hasil dilaksanakeun. Tsar Nicholas II milih pihak Jerman nalika Perang Dunya Kahiji. Jerman ngéléhkeun Perancis sareng ngajajah Bélgia, Walanda, Denmark, sareng Norwégia. Rusia ngarebut Mesir, kalolobaan Afrika, sareng Indocina, ogé wilayah Pasifik milik Inggris. Rusia malah ngadarat di Australia. Sareng Australia na direbut.
  Saatos éta perang réngsé ku pendaratan pasukan sareng pendudukan Inggris. Perang Dunya Kahiji parantos réngsé. Tapi Kaiser Wilhelm ngarasa yén Rusia parantos nalukkeun seueur teuing wilayah, sareng tanpa seueur usaha. Sareng anjeunna ngimpi males dendam. Rusia leres-leres parantos nalukkeun seueur wilayah - Australia, sadaya Asia, kaseueuran Afrika. Jerman henteu ngarebut seueur, sareng langkung seueur deui ti Portugal sareng Spanyol, anu parantos dijajah. Austria-Hongaria ngawasa Italia sareng Libya. Rusia ngarebut sakitar tilu perempat Afrika, teras, sakedik engké, ngajajah Étiopia. Jerman parantos ngarebut Maroko.
  Tangtosna, ieu teu cekap pikeun Jerman. Sanaos parantos ngarebut Perancis, Bélgia, Walanda, sareng Norwégia, sareng Rusia parantos nalukkeun Swédia.
  Wilhelm mimiti nyiapkeun perang anyar sareng Rusia. Krisis taun 1929 ngajantenkeun kaayaan langkung parah. Austria-Hongaria sareng Jerman ngawasa ampir sakumna Éropa, ogé sabagian Afrika ... sareng Inggris. Tapi Amérika Serikat sareng Kanada masih tetep aya. Wilhelm sareng Nicholas II masih ragu-ragu pikeun perang silih. Leuwih ti éta, Rusia mangrupikeun jalma terakhir anu hoyong perang, ngarecah wilayah anu lega. Pikeun ngagancangkeun asimilasi aranjeunna, Tsar Nicholas II malah ngijinkeun urang Rusia gaduh opat pamajikan. Ieu dikonfirmasi dina Déwan Ekumenis Kadalapan.
  Kaputusan anu sami dilakukeun dina taun 1925. Sareng dina taun 1926, Nicholas II nikah deui sareng istri. Ternyata, kaputusan éta henteu bodo. Dina taun 1929, kaisar ngagaduhan putri deui. Sareng dina tanggal 25 Nopémber 1932, putra anu séhat tungtungna lahir. Nicholas II masihan nami Peter, pikeun ngahargaan Peter Agung.
  Sareng dina tanggal 15 Méi 1933, perang énggal dimimitian. Jerman nyatakeun perang ka Kanada, salaku wilayah kakawasaan Inggris. Dua bulan ti harita, Amérika Serikat, anu dipingpin ku Roosevelt, sanaos aya krisis ékonomi, ngiringan perang ngalawan Jerman. Aranjeunna henteu hoyong nyerahkeun Kanada.
  Wilhelm, anu parantos sepuh tapi tetep agrésif, mimitina nyobian tarung nyalira, tanpa milarian bantosan Rusia. Anjeunna ngarepkeun tiasa ngalakukeun sadayana nyalira. Tapi nalukkeun wilayah anu dipisahkeun ku sagara henteu gampang. Sareng Amérika Serikat gancang ngawangun tank sareng tentara. Sareng ngabentuk resimen... Perang lumangsung salami sataun tanpa seueur kasuksésan pikeun Jerman. Aranjeunna ngan ukur hasil ngarebut Islandia sareng Greenland, tapi aranjeunna henteu tiasa kéngingkeun pijakan di Kanada.
  Wilhelm malik ka Tsar Nicholas II: "Tulung abdi, kolega. Anjeun misan sareng dulur abdi." Nicholas II nyalira parantos ngincer Alaska sareng Kanada. Janten anjeunna mutuskeun - sanés déwa anu ngadamel panci sareng wajan. Janten, dina tanggal 25 Juni 1934, anjeunna nyatakeun perang ka Amérika Serikat sareng Kanada. Pasukanna ngaliwat Alaska, ngalangkungan wilayah Amérika.
  Dina waktos ieu, jalur karéta api ka Chukotka parantos diwangun, sareng pasukan Rusia maju kalayan suksés. Aranjeunna gaduh jumlah anu langkung unggul sareng tank anu pangsaéna di dunya, kalebet tank hampang, beurat, sareng sedeng.
  Janten Amérika kedah nungkulan kakuatan anu teu sami.
  Sareng Nicholas II, sapertos anu urang tingali, leres-leres nunggang kuda bodas. Sareng hiji kameunangan saatos anu sanés. Pasukan Rusia baris meuntas Alaska. Sareng aranjeunna ngarebut kota demi kota, désa demi désa.
  Jerman keur nyobaan ngadarat di Kuba. Perang beuki parah. Kaiser Wilhelm nyerat ka Nicholas II:
  "Urang sareng Rusia parantos sareng bakal salawasna ngahiji. Sareng urang moal pernah pasea. Janten hayu Amérika réngsé."
  Kusabab jalur komunikasi anu manjang, kamajuanana rada laun tibatan anu direncanakeun. Nanging, saatos lima bulan perang, pasukan tsar Rusia tetep ngarebut sakumna Alaska sareng lebet ka Kanada.
  Roosevelt malah nawiskeun perdamaian ka Rusia, jangji bakal nyerahkeun Alaska, tapi éta parantos telat. Perang terus lumangsung kalayan dendam anu galak.
  Dina usum tiis taun 1935, sanajan kaayaan cuacana hésé, pasukan Rusia nepi ka wates kalér Amérika Serikat. Perang terus lumangsung nepi ka usum semi... Pasukan Rusia ngalaksanakeun hiji operasi sanggeus operasi séjénna, sarta dina ahir Juli maranéhna geus ngarebut ampir sakabéh Kanada. Sarta dina bulan Agustus, maranéhna ngepung Philadelphia.
  Amérika Serikat mendakan dirina dina kaayaan anu sesah pisan. Tapi aranjeunna ngalawan balik kalayan putus asa... Nanging, dina ahir taun 1935, langkung ti sapertiluna wilayah AS parantos direbut. Sareng dina usum tiis, kasuksésan Tsar langkung ageung... Dina awal Maret 1936, aranjeunna parantos ngadeukeutan Washington sareng New York.
  Sareng dina bulan April, duanana kota direbut... Perang terus dugi ka Agustus, dugi ka sakumna wilayah Amérika Serikat dijajah.
  Teras sumping serangan di Meksiko, sareng saterasna di sakumna wilayah éta.
  Wilhelm ngusulkeun ka Nicholas II supados aranjeunna ngabagi sakumna dunya. Nicholas II satuju.
  Dina taun 1937, sakumna Amérika Latin parantos murag ka pasukan Rusia. Ku kituna Nicholas II parantos ngalengkepan pambagian dunya sareng Jerman. Ngan tilu kakaisaran anu tinggaleun: anu panggedéna, Rusia, teras Jerman, teras Austria-Hongaria.
  Ku kituna Rusia janten hegemon dunya, tapi... Nicholas II, sanaos tsar anu agung, tetep fana. Anjeunna pupus dina bulan Agustus 1939. Sareng Wilhelm anu parantos sepuh nyerang Rusia dina 1 Séptémber 1939. Anjeunna mutuskeun pikeun ngamangpaatkeun kanyataan yén Peter IV masih budak lalaki, tacan umur tujuh taun. Anjeunna mutuskeun pikeun nyerang nalika para bupati maréntah Rusia. Dua dinten saatosna, Austria-Hongaria ngiringan perang. Sadaya nagara di dunya katarik kana konflik éta. Perang terakhir dina sajarah planét Bumi parantos dimimitian.
  Tentara Tsar teu aya tandinganana dina hal jumlah sareng kualitas senjatana. Tank sareng pesawat Rusia tetep anu pangsaéna di dunya.
  Sareng perang-perang parantos ngabuktikeun ieu, sapertos para komandan anyar anu berbakat.
  Tapi Austria-Hongaria kabuktian janten mata rantai anu lemah ti mimiti pisan. Sareng éta éléh ampir ti dinten-dinten mimiti. Tentara Tsar ngéléhkeun Austria, ngarebut Lvov, teras Przemył. Ngan ku cara mundurkeun sababaraha pasukanna ti Polandia, Jerman nyalametkeun Austria tina kekalahan total. Tapi ieu ogé teu aya gunana. Usaha pikeun ngarebut Warsawa ku tentara Kaiser gagal pisan. Sareng pasukan Rusia sacara paksa ngadorong aranjeunna mundur langkung ti dua ratus kilométer.
  Jerman ngalaman kasusah anu ageung pikeun ngeureunkeun pasukan Rusia. Aranjeunna nyéépkeun sakumna usum tiris pikeun tarung. Usum semi ogé ningali perang anu berkecamuk. Pasukan Rusia laun-laun kéngingkeun inisiatif. Aranjeunna gaduh sababaraha kali langkung seueur prajurit, sareng dina usum panas, aranjeunna tiasa ngéléhkeun Jerman dina patempuran, dugi ka titik dimana aranjeunna mimiti nyerah. Sakaligus, serangan ngalawan Austria-Hongaria dimimitian. Budapest dikepung dina usum gugur. Salajengna, tentara Tsar ngarebut kakawasaan Jerman di Kanada. Sareng dina usum tiris taun 1940-1941, tentara Tsar motong Prusia Wétan. Sareng dina April 1941, éta dugi ka Oder.
  Kaayaan Jerman janten parah pisan. Wina runtuh dina Méi 1941. Salila usum panas, Rusia dugi ka Pegunungan Alpen sareng ngabébaskeun Venesia. Aranjeunna lebet ka daérah kidul Jerman.
  Dina usum gugur, Italia tungtungna direbut. Serangan usum tiris di Berlin réngsé ku direbutna dina 30 Januari 1942. Saatos ieu, perlawanan Jerman, anu parantos kaleungitan sadaya kakawasaanana di Afrika, janten lemah. Dina bulan April, Rusia parantos dugi ka Rhine. Saatos ieu, dina 22 April, sésa-sésa pasukan Jerman nyerah.
  Ku kituna réngsé perang pamungkas di planét Bumi. Éta réngsé ku kameunangan sareng kasuksésan pikeun Rusia Tsar.
  Salajengna sumping panaklukan luar angkasa. Deui dina taun 1936, lalaki Rusia munggaran ngapung ka luar angkasa. Anjeunna ngorbit planét Bumi. Sareng dina 9 Méi 1945, Rusia badarat di Bulan.
  Aranjeunna ngapung ka Mars dina taun 1967. Ka Venus dina taun 1969. Ka Merkurius dina taun 1972. Sareng ka bulan-bulan Jupiter dina taun 1973. Manusa ngadarat di planét pangjauhna, Pluto, dina taun 1980. Sareng dina taun 2003, misi manusa munggaran di luar tata surya lumangsung. Pesawat ruang angkasa Rusia ngahontal Alapha Centauri sareng uih deui dina taun 2018.
  Nepi ka taun 2020, Rusia masih diparéntah ku Peter IV, anu, hatur nuhun kana kamajuan kadokteran modéren, sanés jalmi anu sepuh pisan. Peter IV parantos maréntah salami dalapan puluh hiji taun, sareng pamaréntahanana mangrupikeun anu pangpanjangna dina sajarah dunya. Tangtosna, dimana tanggal anu pasti dipikanyaho.
  Nya, ayeuna mah, dunya téh tenang kénéh. Malah rada pikaboseneun... Jalma-jalma hirup kalawan hadé. Leres, aya masalah sareng kaleuwihan populasi. Tapi larangan kalahiran parantos diwanohkeun.
  Ortodoksi dimodernisasi. Para imam dicukur sareng dianggo seragam nganggo epaulet.
  Kamajuan téknologi parantos nyiptakeun pangangguran anu ageung. Tapi masalah ieu ogé nuju diungkulan. Hypernet parantos dimekarkeun.
  Panalungtikan keur dijalankeun, jeung pesawat ruang angkasa nu mampuh ngarambat leuwih gancang ti batan kecepatan cahaya geus dijieun. Saé pikeun Rusia Tsar jeung sakumna dunya dina kakawasaan Romanov-dinasti pangmulyana dina sajarah manusa.
  Rama Tsar Nicholas. Anjeunna bakal ngawangun surga di planét Bumi!
  Dmitry Medvedev nguasaan strategina. Anjeunna nalukkeun sakumna dunya pikeun para tsar Rusia. Anjeunna nunjukkeun pamikiran strategisna. Anjeunna ngahontal kasuksésan anu ageung sareng sare deui, nganggo baju lengkep sareng ngimpi sapertos sateuacanna.
  Kuropatkin nyatakeun:
  - Tenang! Tenang wé!
  Jenderal Linevich nyatet kalawan hariwang:
  - Yang Mulia, panginten urang kedah mogok ayeuna?
  Ajudan Jenderal Kuropatkin nyatakeun:
  - Henteu! Tangtos henteu! Éta tiasa janten bubu Jepang!
  Jenderal Linevich bari isin-isin nyarios:
  - Ieu kasempetan urang pikeun tungtungna meunang perang ieu!
  Kuropatkin nyarios ku sora anu ngageter:
  - Sabar, sabar jeung leuwih sabar!
  Linevich ngawaler beuki ambek:
  - Tapi Alexander Suvorov nyarios: momen masihan kameunangan!
  Kuropatkin ngagerendeng garing:
  "Kuring nu mingpin di dieu! Jeung urang kudu ngajaga heula tentara. Salian ti éta, Jepang bakal teu lila deui béak tanaga!"
  Linevich ngusulkeun:
  - Meureun sahenteuna urang kedah ngalakukeun pangintipan?
  Kuropatkin satuju bari asa-asa:
  - Bisa waé, ngan kudu ati-ati!
  Linevich ngagerem agrésif:
  - Atas nama Tsar sareng Tanah Air!
  Samentara éta, supertank éta keur ngabasmi pasukan Jepang, ngarubuhkeun aranjeunna sareng némbak aranjeunna ku sagala rupa cara.
  Alenka nu barefoot, némbak tanpa ampun, nanya ka présidén pelaksana tugas:
  - Naha ieu operasi terakhir urang?
  Medvedev nanya bari imut:
  - Naha anjeun mikir kitu?
  Sato buuk beureum éta merhatikeun:
  - Urang Jepang teu boga formasi nu leuwih gede!
  Bari ngasah jeung némbak samurai, Natasha ogé satuju:
  - Tapi, kanyataanna, Jepang teu boga nanaon deui anu kudu dilawan!
  Medvedev ngawaler ku raray anu rada ragu:
  "Jepang tiasa ngumpulkeun langkung seueur pasukan sareng mésér kapal énggal ti Amérika sareng Inggris. Janten, hayu urang akui waé, perang ieu tacan réngsé!"
  Alenka nu satengah taranjang, némbak ka samurai éta, nyatet:
  "Kumaha upami Rusia nawiskeun perdamaian ka Jepang kalayan syarat anu sedeng? Urang ngan ukur bakal ngarebut Kapuloan Kuril, sareng sadayana bakal tetep sapertos sateuacan perang?"
  Présidén pelaksana satuju:
  - Dina hal ieu, kamungkinan ageung bakal aya katengtreman!
  Margarita nyarios bari ambek:
  - Lamun lain kusabab revolusi, Jepang pasti bakal éléh. Maranéhna moal indit ka mana-mana!
  Natasha nu teu maké sapatu, bari ngaduruk samurai, langsung satuju:
  - Tangtosna! Aranjeunna moal angkat ka mana-mana!
  Alenka anu tiis, anu ngaremuk Jepang ku cangkang, ngusulkeun:
  - Hayu urang néwak Mikado!
  Natasha luncat kalawan agrésif:
  - Nangkep Mikado? Éta karasana pikaresepeun!
  Margarita nyarios bari imut:
  - Moal kaleuleuwihi kitu?
  Medvedev ogé ngungkabkeun mamangna:
  "Naha éta téh rada kaleuleuwihi? Ngabela tanah sorangan mah béda deui, campur tangan ka Jepang, anu, hayu urang akui waé, lain perang di tanah tradisional Rusia ogé!"
  Alenka nu barefoot ngagerendeng, bari ngagebugan deui pasukan Jepang ku peluru:
  - Naha pantes nunjukkeun welas asih sapertos kitu?
  Natasha, mencét tombol joystick ku ramo sukuna anu bulistir, unggeuk:
  - Leres, kunaon urang peryogi éta? Urang tiasa néwak Mikado!
  Margarita seuri:
  - Kuring keur narajang anjeun, siga dina perang! Jeung dina perang, siga dina anjeun!
  Medvedev ngawaler kalawan tegas:
  "Urang kedah terang wates urang! Urang sanés wisatawan acak! Urang anu sacara serius sareng sadar ngarobih sajarah! Janten urang kedah nunjukkeun sensitivitas, kalebet moderasi!"
  Alenka nu barefoot némbak bari ngawih:
  - Oh, ukur, ukur! Sabaraha kolera di dinya!
  Supertank éta keur digawe keras. Leuwih ti saratus dua puluh lima rébu urang Jepang geus ancur. Satengahna deui.
  Natasha ngawih bari imut:
  - Urang bakal ngagali sakumna dunya kekerasan,
  Ka taneuh, teras,
  Urang bakal ngawangun dunya anyar anu tiis,
  Supados teu aya masalah atanapi masalah anu bakal dipikanyaho di jerona!
  Alenka nu barefoot, némbak nepi ka maot pisan, ngagerendeng:
  - Pikeun raja anu saé sareng adil!
  Margarita ngusulkeun:
  - Meureun urang kudu nyokot sababaraha tong sake piala?
  Alenka nu barefoot imut bari seuri:
  - Naon, anjeun hoyong nginum?
  Margarita ngagelengkeun sirahna:
  - Atlit mah teu nginum!
  Alenka nu barefoot, sanggeus ngabeledugkeun batré deui, seuri:
  - Tina piring leutik!
  Natasha ngusulkeun:
  - Hayu urang nginum bir palem. Éta langkung séhat!
  Jeung némbak leuwih loba urang Jepang.
  Medvedev ngawaler:
  - Usaha heula, senang-senang engké!
  Salaku présidén pajabat, teu kedahna anjeunna terang ieu? Naha anjeunna henteu teras-terasan sibuk ku padamelan sareng kahariwangan?
  Muhun, salah sahiji kaputusan munggaran anu dikaluarkeun ku Penjabat Présidén Medvedev nyaéta pikeun naékkeun gaji wakil Duma Nagara tilu kali lipat. Sareng naon anu dilakukeun ku para wakil? Aranjeunna nunda pamilihan présidén. Ku kituna, salami waktos anu lumayan lami, Medvedev ngajabat salaku penjabat présidén Rusia.
  Sareng ieu malah janten kaayaan anu unik. Nalika kapala nagara parantos bertindak salami ieu, tapi teu aya parobihan anu sumping. Atanapi langkung tepatna, sadayana parantos robih janten langkung parah dina jaman Medvedev. Siga nasib, anu nguntungkeun Putin, parantos mutuskeun pikeun males dendam ka panerusna. Naon anu lepat sareng anjeunna?
  Tank T-95 anu dimodernisasi terus ngabasmi samurai dina laju éksponénsial. Mesin ieu nunjukkeun efektivitasna sareng kakuatan négatif tina amarah tina kuasi-materi anu ngalikeun.
  Alenka anu satengah taranjang, némbak ka urang Jepang, sacara logis nyatet:
  "Tapi, éta teu sagemblengna bener. Tétéla urang teu bisa ngalakukeun nanaon tanpa senjata super!"
  Natasha nu teu maké sapatu ngawaler bari ambek:
  Aya kakuatan anu leuwih luhur anu nyegah Rusia meunang perang ngalawan Jepang. Éta sakuduna hal anu saé, nyaéta evangelisasi Cina. Tapi hasilna teu sakumaha éndahna!
  Margarita naroskeun patarosan anu atra pisan:
  - Kumaha upami Gusti? Naha Anjeunna henteu ngabantosan Ortodoksi?
  Ampir taranjang, Alenka, bari ngirimkeun proyektil demi proyektil, nyatet:
  - Leres pisan! Leres, ngantepkeun Jepang ngéléhkeun nagara Ortodoks. Éta leres-leres mangrupikeun panghianatan kana kapercayaan Rusia!
  Natasha, bari ngaduruk urang Jepang, ambek-ambekan nyarios:
  "Agama kaisar teu kedah pasifis. Kumaha anjeun tiasa janten nagara anu hébat upami anjeun hirup dumasar kana paréntah: upami aya anu nampar pipi katuhu anjeun, puterkeun pipi kénca!"
  Alenka anu tiis satuju kana ieu, ngéléhkeun Jepang:
  - Tangtosna! Urang teu peryogi pasifisme! Kudu nyaah ka musuh! Naha éta téh paréntah?
  Margarita ngawih kalawan inspirasi:
  Saha waé anu lalaki lahir salaku pejuang,
  Janten éta kajantenan - gorila nyandak batu éta.
  Nalika nu hirup ditakdirkeun pikeun perang,
  Jeung dina jero haté aya seuneu nu ngagedur panas!
  
  Budak lalaki éta ningali bedil mesin dina impianna,
  Anjeunna langkung milih tank tibatan limousine.
  Saha nu hayang ngarobah duit receh jadi duit nikel?
  Ti mimiti lahir anjeunna ngartos yén kakuatan anu ngatur!
  Natasha ngagorowok, bari ngaduruk urang Jepang ku seuneu kawas gunungapi nu keur ngagolak:
  - Muhun, bedil mesin! Sareng kakuatan mangrupikeun hal anu utama! Urang kedah meunang!
  Alenka nu barefoot ngagerendeng bari ambek jeung ngagerung, ngagebugan urang Jepang:
  "Kuring téh naon anu lahir pikeun meunang! Jeung teu kurang ti éta. Kameunangan urang bakal jadi milik urang!"
  Natasha satuju, bari mencét tombol joystick ku ramo-ramo sukuna anu bulistir dina sukuna anu berotot:
  - Ieu bakal janten anu pangsaéna! Urang parantos maréntah, sareng urang bakal salawasna maréntah! Maksadna, Rusia!
  Alenka nu barefoot, nu keur ngéléhkeun urang Jepang éta, ngadéngé sora bip:
  - Moal bohong, kuring hayang maréntah! Tapi lain ngan saukur mesin anu geus karatan, tapi sakabéh kakaisaran!
  Jeung mojang éta geus ngarebut batré pamungkas Nagara Panonpoé Terbit. Manéhna kacida geulisna nepi ka bisa jadi jawara dunya. Jeung manéhna moal pernah éléh ku kalemahan atawa rasa sieun.
  Natasha ngagerendeng bari némbak:
  - Abdi bade janten ratu! Atawa, langkung sae deui, janten permaisuri!
  Alenka nu barefoot nuluykeun:
  - Kumaha upami perang, kumaha upami perang, anjeunna awéwé jahat sareng jalang! Tapi anjeunna ngahasilkeun lalaki kasep, anjeunna nyarios ka anjeun - peuncit pengecut dina diri anjeun!
  Margarita unggeuk satuju:
  - Leres, paehan jalma pengecut dina diri anjeun! Jigana upami Nicholas II turun tahta, éta sanés kusabab pengecut pisan!
  Alenka anu satengah taranjang nyatakeun kalawan tegas:
  - Ayeuna anjeunna moal turun tahta! Urang bakal nguatkeun tahta karajaan supados tahan salami mangabad-abad!
  Natasha ngagorowok:
  Jadilah Tsar anu hébat, Nicholas II! Kami ngadukung anjeun! Moal aya révolusi - bakal aya Rusia Anu Agung!
  Tungtungna, para prajurit réngsé ngabasmi tentara Nagara Panonpoé Terbit. Aranjeunna maehan leuwih ti dua ratus lima puluh rébu prajurit sareng perwira. Ku kituna, ampir sadaya pasukan darat Jepang ancur. Angkatan laut ogé eureun aya.
  Alenka nu barefoot nyarios bari imut:
  "Naha pantes repot-repot? Maksadna, panik? Tentara anu hasil ngéléhkeun Rusia tanpa ngalawan lila pisan!"
  Natasha kalawan percaya diri ngadawuh:
  Rusia éléh ngan kusabab kolom kalima. Upami teu kitu, urang bakal meunang waé!
  Margarita naros ka présidén pelaksana tugas:
  - Urang bade kumaha? Balik deui atanapi teraskeun?
  Medvedev, anu keur pareum listrik, ngahurungkeun komputerna teras ngumumkeun:
  "Ayeuna aranjeunna bakal masihan urang ramalan pikeun kamekaran Rusia Tsar di masa depan. Upami sadayana lancar, urang bakal uih deui."
  Sora awéwé anu pikaresepeun kadéngé;
  Saatos pasukan darat sareng angkatan laut Jepang ancur total, Mikado ngusulkeun perdamaian. Amérika Serikat sareng Inggris nawiskeun janten mediator.
  Sarat-sarat éta nguntungkeun Rusia. Nagara éta nampi Kapuloan Kuril sareng Taiwan.
  Salian ti ngawasa Manchuria, Korea, sareng Mongolia. Salajengna, Jepang ogé mayar kontribusi dua ratus lima puluh juta rubel emas Rusia.
  Kawenangan Tsar Nicholas II ningkat, sareng sentimen révolusionér ngaleutikan. Nagara éta ngalaman paningkatan ékonomi anu gancang. Rusia Konéng muncul. Sabagian Cina sacara sukarela ngagabung sareng Rusia, sapertos Korea sareng Mongolia. Kakaisaran Tsar ngalegaan, sareng pendudukna ningkat. Pertumbuhan ékonomi dimimitian langkung awal tibatan dina sajarah nyata sareng langkung kuat.
  Duma Nagara teu aya, sareng pamaréntah tsar langkung siap pikeun Perang Dunya I. Rusia ngahasilkeun tank ringan anu diproduksi sacara massal munggaran di dunya, Luna-2, sareng pesawat pangebom opat mesin, Ilya Muromets sareng Svyatogor. Perang Dunya I masih lumangsung, tapi langkung suksés pikeun Rusia.
  Kusabab Tsar miboga populasi, ékonomi, sareng tentara anu langkung ageung. Sareng kaayaan domestikna ogé langkung aman. Duma Nagara, tempat beternak pikeun pemberontakan sareng kudeta militer, parantos teu aya.
  Kalayan kasuksésan anu béda-béda, tapi pamustunganana didorong ku inisiatif Rusia sareng kameunangan dina kalolobaan perang, perang réngsé dina 7 Nopémber 1915, kalayan nyerahna Jerman. Austria-Hongaria bubar sareng dibagi. Galicia sareng Bukovina janten propinsi Rusia. Krakow sareng tanah sakurilingna janten bagian tina Karajaan Polandia, sareng Poznan, Danzig, sareng bagian tina Prusia Wétan. Klaipėda ngagabung sareng propinsi Baltik. Cékoslowakia muncul salaku karajaan di Rusia.
  Romania ngacaplok Transilvania. Hungaria janten karajaan merdika, tapi di handapeun panangtayungan Rusia, kalayan Tsar Nicholas II salaku ko-pamingpin. Austria janten nagara anu alit pisan. Yugoslavia muncul, ogé di handapeun panangtayungan Rusia sareng ko-pamingpin Nicholas II.
  Turki ngaleungit tina peta pulitik. Irak sareng Palestina janten bagian ti Inggris, Suriah janten bagian ti Perancis, sareng Asia Kecil sareng Istanbul janten propinsi Rusia. Ku kituna, Rusia sakali deui kéngingkeun wilayah. Tapi éta sanés tungtungna. Teras, babarengan sareng Perancis sareng Inggris, Semenanjung Saudi ditaklukeun. Sareng teras Rusia sareng Inggris ngabagi Iran sareng Afghanistan. Kalér sareng tengah janten propinsi Rusia, sareng kidul janten koloni Inggris.
  Dunya sigana geus stabil deui. Perang ngan terus lumangsung di Cina. Tapi tuluy, dina taun 1929, krisis ékonomi anu serius meletus, anu ngabalukarkeun Depresi Hebat.
  Sentimen révolusionér tumuwuh deui di Rusia. Mogok kerja sareng protés pecah. Tapi krisis éta kabuktian leutik. Utamana saprak perang sareng Jepang pecah deui dina taun 1931.
  Samurai hoyong males dendam. Tapi ayeuna, tentara Rusia langkung kuat dina sagala hal. Sareng Laksamana Kolchak mangrupikeun komandan angkatan laut anu brilian.
  Jepang teu ngan ukur éléh tapi ogé ditaklukeun. Tsar Nicholas II sacara resmi dinobatkeun jadi Kaisar Mikado ti Jepang dina bulan Pébruari 1932. Ku kituna Rusia ngalegaan leuwih jauh, ngacaplok ampir sakabéh Cina.
  Rusia teu aya tandinganana boh dina hal populasi boh wilayah. Ieu utamana leres nalika Kakaisaran Inggris mimiti lemah. Hitler naék tahta di Jerman dina taun 1933, tapi naon anu tiasa dilakukeun ku anjeunna ngalawan Rusia? Teu aya nanaon. Tsar Nicholas II pupus dina taun 1937, saatos ngaraosan pamaréntahan anu luar biasa suksés, anu kadua pangpanjangna saatos Ivan anu Ngeri. Sareng kalayan panaklukan anu mecahkeun rékor dina hal wilayah sareng populasi.
  Nanging, teu sadayana jalan pikeun Tsar dina kahirupan pribadina. Ahli warisna, Alexei, maot ngora. Adi lalakina, Mikhail, dicabut tahta Rusia kusabab perkawinan anu teu adil.
  Kirill Romanov ngagentos anjeunna, pupus dina taun 1938, kirang ti sataun saatos pupusna. Putrana, Vladimir III, janten tsar anyar. Anjeunna dinobatkeun, sareng raja maréntah lami sareng bagja, dugi ka taun 1992. Rusia mimitina ngarebut koloni ti Perancis sareng Inggris, sareng Jerman. Teras nalukkeun Jerman. Sareng teras sakumna dunya. Singkatna, Tsar anyar, George I, janten Kaisar Dunya dina taun 1992.
  Medvedev nyimpulkeun ulasanna sareng ngalaporkeun:
  - Sigana mah, éta cekap kanggo alam semesta ieu! Hayu urang balik deui!
  Sareng sadayana opat ngagorowok:
  - Kamulyaan ka Tsar Nicholas II!
  EPILOG PANENGAH
  Medvedev hudang ku telepon... Anjeunna dibéjaan yén pelantikan Zelenskyy salaku présidén Rusia sareng Ukraina parantos dimimitian. Sareng parantos waktuna Dmitry Anatolyevich ninggalkeun jabatanna.
  Medvedev nurut bari asa-asa. Sateuacan indit, anjeunna nyukur heula teras mandi.
  Teras anjeunna ninggalkeun kantor. Anjeunna dibawa ka ditu nganggo kandaraan khusus. Dina perjalanan, aranjeunna nyarios ka anjeunna yén langkung saé Medvedev hiber ka Kapuloan Canary kanggo istirahat.
  Zelenskyy ngarobah pelantikanna jadi tontonan anu sanés. Sapertos biasana, éta warna-warni, kalayan kembang api sareng luncat. Dina dinten pelantikan, Vitali Klitschko ngalawan Michael Tyson di stadion di Kyiv. Petinju Amérika anu kasohor éta satuju kana tarung kusabab masalah kauangan anu serius. Klitschko ngadominasi sadaya dua belas ronde, tapi sacara diplomatis nyingkahan nga-knockout Tyson.
  Sacara resmi, salah sahiji vérsi minor tina juara dunya dimaénkeun.
  Saatos éta Vitali Klitschko dipasihan sabuk inten.
  Volodymyr Zelenskyy nampi ucapan salamet ti sakumna dunya, kalebet Cina. Leuwih ti éta, karusuhan rahayat di Kakaisaran Surgawi beuki parah. Manusa teu tiasa hirup ku roti nyalira. Jalma-jalma miharep démokrasi sareng kabébasan. Bosen ku despotisme Partai Komunis Cina, sadayana miharep kabébasan.
  Zelensky parantos janten simbol sapertos kitu-simbol kakuatan démokrasi saatos runtuhna kediktatoran dinas kaamanan di handapeun Putin.
  Zelenskyy seueur nyarioskeun perkawis parobihan, ékonomi, sareng prestasi énggal. Rusia parantos ngayakeun kompetisi pikeun posisi perdana menteri. Sababaraha rébu palamar kalibet. Prosés seleksi na lumayan sengit. Sareng katingalina saé pisan.
  Nepi ka ayeuna, sadayana lancar. Zelensky malah ngalakukeun jungkir balik dina pelantikanna. Anjeunna nampi tepuk tangan. Teras anjeunna nunjukkeun pangaweruhna ngeunaan basa asing. Anjeunna cukup aktif sareng énergik.
  Pamustunganana, Zelensky teraskeun sareng masihan sababaraha biantara deui.
  Pelantikan dituturkeun ku parobahan personil. Seueur reshuffle sareng wajah-wajah anyar dina pamaréntahan.
  Pilihan "komisaris beusi" anu saleresna keur dijalankeun. Révolusi personil keur lumangsung di Rusia.
  Zelenskyy ngaluarkeun seueur kaputusan dina dinten-dinten mimiti na. Anjeunna ngawenangkeun penjualan alkohol wengi sareng di toko-toko mobile. Anjeunna ngenalkeun pajak énggal pikeun jalma beunghar. Anjeunna ngangkat kekebalan pikeun anggota parlemen sareng hakim. Anjeunna ningkatkeun produksi industri. Anjeunna maksa tarif pikeun perdagangan sareng Cina.
  Referendum ngeunaan ngahiji jeung Rusia diayakeun di Bélarus. Zelenskyy ogé pantes dibéré pangajén pikeun ieu. Mayoritas urang Bélarus ngadukung ngahiji jeung Rusia.
  Zelensky ngawadul yén Medvedev parantos naékkeun gaji kaleuleuwihi, tapi jangji yén inflasi bakal tenang sareng moal aya anu pikasieuneun anu bakal kajadian.
  Memang, naékna harga teu lila eureun. Sareng ékonomi Rusia mimiti tumuwuh. Sareng pemberontakan militan di Kaukasus entah kumaha eureun. Kaayaan janten langkung tenang.
  Zelensky tungtungna ngajukeun calon pikeun jabatan Perdana Mentri Rusia. Calon éta nyaéta calon PhD Alexei Bolshakov anu umurna tilu puluh dua taun. Anjeunna meunang kompetisi sacara mutlak sareng janten perdana menteri pangngorana dina sajarah Rusia.
  Medvedev ngapung ka Kapuloan Canary pikeun liburan, ngumpulkeun pensiun présidénna anu baheula bari ngan saukur ngahibur diri. Dugi ka ayeuna, anjeunna teu acan ngalaman masalah. Tapi Shoigu ditéwak, dituduh nyobian kudeta. Naon anu dipiharep ku anjeunna?
  Aya seueur solusi sanés ogé... Di Amérika, saurang Démokrat anu yuswana opat puluh hiji taun meunang. Ku kituna, kakawasaan robih. Sareng duanana awéwé sareng calon pangngorana dina sajarah AS naék kana kakawasaan. Jaman Trump parantos réngsé. Tapi silaturahmi sareng Rusia nembé mimiti mekar. Tangtosna, ngalawan Cina diktator, AS sareng Kakaisaran Rusia anu énggal ayeuna janten babaturan.
  Zelensky malah ngayakeun referendum sareng ngenalkeun nami anu béda: tinimbang Rusia, anjeunna ngarobihna janten Kyivan Rus. Anu ogé nyarios seueur hal. Bélarus ngagabung ka federasi. Sareng kebangkitan kakaisaran dimimitian ... dina dasar démokrasi.
  Présidén awéwé AS anu anyar ngawaris mumusuhan Trump ka Cina sareng ngabaktikeun dirina pikeun ngawangun koalisi. Kyivan Rus' maju sacara ékonomis kalayan suksés dina Zelenskyy. Rusia rada ngawatesan Cina. Teras, éta ngagabung sareng NATO. Teu lami deui, pamaréntah pro-Rusia naék kana kakawasaan di Kazakhstan sareng nagara persatuan dibentuk. Rusia meres Asia Tengah jauh ti Cina. Konfrontasi éta ningkat.
  Zelensky ngalaksanakeun kampanye anti-Stalin sareng anti-Putin. Anjeunna ngahapus sadaya panghargaan anu dipasihkeun ku Medvedev ka Stalin sareng Putin.
  Tapi sadayana lumangsung kalayan damai. Sanaos komunis ngalakukeun protés. Aranjeunna angkat ka rapat umum.
  Teras Lenin tungtungna dikaluarkeun ti Mausoleum. Kabagjaan anu ageung pikeun seueur jalmi. Sareng Garéja Ortodoks ngakanonisasi Alexander II sareng Ivan anu Ngeri, tsar Rusia. Jumlah monumen pikeun Nicholas II ogé ningkat.
  Tsarisme sareng Westernisme kumaha waé janten mode. Aranjeunna langkung caket ka Éropa, sareng seueur jabatan dipasihkeun ka urang asing. Rusia janten bagian ti dunya Kulon, sareng saatos Trump angkat, globalisasi beuki ningkat. Samentawis éta, Cina murag kana isolasi sareng nyanghareupan gejolak internal.
  Dina waktos anu sami, Zelensky ningkatkeun tingkat kalahiran di Kakaisaran Slavia. Pendaratan di bulan anu parantos lami dijangjikeun tungtungna kajantenan. Sareng sadayana berjalan lancar.
  Hubungan Sekutu diadegkeun antara Rusia sareng Amérika Serikat, atanapi langkung tepatna antara Kievan Rus sareng Amérika.
  Sareng konfrontasi janten hal anu tos kalangkung. Dunya janten beuki global sareng aman. Sanaos aya perang. Kievan Rus', sareng Amérika Serikat, ngalaksanakeun operasi di Libya, dimana aranjeunna ngeureunkeun Islamis. Teras aranjeunna ngurus Wétan Tengah, ngadegkeun markas di dinya sareng Amérika Serikat. Kievan Rus' sareng Amérika Serikat babarengan mimiti ngagulung dunya sareng ngusir Cina kaluar ti Afrika. Sareng di dieu, perang teu tiasa dihindari. Sareng operasi darat ogé.
  Sareng Kievan Rus sareng Amérika Serikat ngalaksanakeun serangan udara babarengan.
  Saeutik demi saeutik, urang Cina diusir ti sakumna dunya. Sareng Kakaisaran Surgawi murag kana krisis ékonomi sareng politik anu jero.
  Sareng Kievan Rus beuki mekar.
  Rusia tacan pernah ningali laju pertumbuhan ékonomi sapertos kitu. Sareng nalika Cina runtuh, Kievan Rus naék daun. Sareng mekar gancang.
  Jalur karéta api ka Chukotka diwangun dina waktu anu singget. Éta téh geus lumayan keren.
  Sareng torowongan dikali di handapeun Alaska. Urang Amérika ogé mimiti ngawangun jalur karéta api pikeun ngahubungkeun sareng Rusia. Jalur karéta api ka Delhi ogé nuju diwangun... Dina waktos anu sami, kanal-kanal dikali ti Siberia pikeun ngairigasi Asia Tengah.
  Amérika Serikat sareng Kievan Rus' ngaluncurkeun operasi gabungan ngalawan Iran. Rezim sekuler anu koheren dipasang. Saatos éta, aranjeunna mimiti ngagali kanal ti Laut Kaspia ka Teluk Persia.
  NATO ngalegaan ka nagara-nagara Arab. Parlemén diadegkeun di Arab Saudi. Awéwé mimiti ngaleupaskeun burqa maranéhanana. Pangwangunan nagara sekuler dimimitian.
  Média Rusia terus-terusan ngritik Putin kusabab ékstrimismena sareng ngalungkeun leutak ka anjeunna, nyatakeun yén anjeunna ampir ngarobih Rusia janten jajahan Cina, tapi untungna, anjeunna maot dina waktosna. Aranjeunna malah nganggo kecap-kecap anu langkung kasar. Tapi, aranjeunna muka kasus kriminal ngalawan Medvedev. Sareng langkung ti hiji.
  Stalin diusir ti témbok Kremlin. Lenin, jauh leuwih awal, ti mausoleum.
  Seueur ogé anu parantos robih dina simbol nagara. Sababaraha bandéra énggal parantos muncul. Konéng parantos ditambahkeun kana bandéra Rusia, sareng biru parantos ngagentos biru ngora.
  Éta ogé pikaresepeun. Lambang nagara robah... Reformasi moneter ogé lumangsung. Duit ditukeurkeun dina babandingan hiji banding sarébu. Standar emas rubel Kievan Rus diadegkeun. Dina waktos anu sami, mata uang énggal anu lami muncul: grosh (satengah kopeck), sareng polushka (saparapat kopeck).
  Sadayana tos beres...
  Gelar-gelar ogé mimiti dihirupkeun deui... Pangeran, baron, count, marquise, sareng bahkan adipati muncul. Zelensky, khususna, janten adipati. Moldova ogé janten bagian tina Kievan Rus'. Parantos aya omongan ngeunaan milih tsar.
  Tapi Zelenskyy ngumumkeun yén présidén Kyivan Rus bakal dipilih ngan ukur ku rakyat, sareng henteu langkung ti dua periode.
  Leuwih ti éta, Zelenskyy ngirangan masa jabatan présidén Rusia tina genep taun janten lima taun. Nanging, Zelenskyy ngajabat masa jabatan munggaranana salami genep taun.
  Dina waktos ieu, anjeunna parantos ngarengsekeun aneksasi Asia Tengah ka Rusia sareng mulangkeun wates Uni Soviét. Ngan nagara-nagara Baltik anu tetep teu dijajah.
  Tapi urang Amérika tacan daék nyerah. Janten aranjeunna nyerahkeun Asia Tengah sareng Kaukasus.
  Perang anyar pecah di Kaukasus, antara Arménia sareng Azerbaijan. Sareng éta kejem pisan. Janten Rusia tiasa ngajajah républik-républik ieu sareng ngayakeun referendum pikeun ngagabung sareng aranjeunna.
  Ku kituna, Zelensky ngarebut deui Kaukasus, ngalegaan Kyivan Rus'. Terus terang, anjeunna mangrupikeun panakluk anu hébat. Sareng saurang démokrat ogé... Kakaisaranna teras ngalegaan...
  Ayeuna, Afghanistan, anu parantos aya dina periode kadua pamaréntahan, sareng sabagian Iran parantos janten bagian ti Rusia.
  Di AS, saurang présidén awéwé meunang jabatan kadua kalina. Anjeunna parantos suksés dina ékonomi dugi ka ayeuna, sareng anu paling penting, anjeunna hasil ngéléhkeun Cina. Éta kameunangan anu ageung. Sareng Kyivan Rus' ayeuna janten sekutu, anu dipingpin ku Zelensky.
  Tapi, tangtosna, kakuatan Rusia nuju mekar gancang teuing. Nagara éta parantos ngacaplok Irak kalér.
  Anjeunna bertindak siga nu kurang ajar. Kievan Rus' nyaéta nagara anu pertumbuhanana panggancangna di dunya! Sareng pendudukna malah ngaleuwihan Amérika Serikat. Sareng Amérika parantos ningali kalayan prihatin: naha Rusia parantos janten langkung kuat?
  Leuwih ti éta, kakaisaran Kievan Rus beuki ngalegaan. Baltik geus aya dina kakawasaanana. Ieu leres-leres masalah utama pikeun urang Amérika. Zelensky parantos ngarebut deui sadaya urut wilayah Soviét.
  Sareng, sapertos Tsar Rusia, anjeunna neraskeun ékspansi ka kidul. Iran sareng Irak ayeuna parantos dilebetkeun sapinuhna kana Kyivan Rus. Sareng Zelensky kalayan gampang kapilih pikeun jabatan kadua dina babak kahiji.
  Sanaos seueur calon présidén, pamilihan éta démokrasi.
  Zelensky nyatakeun yén anjeunna henteu niat nuturkeun conto sareng aturan Lukashenko salami hirupna. Leuwih ti éta, kaayaan leungitna Lukashenko masih teu jelas. Panginten anjeunna janten teu aya gunana pikeun Rusia sareng Kulon. Sareng ngaleungit... Nanging, Zelensky ngan ukur kéngingkeun moméntum. Memang, kasuksésanna dina jabatan ngaleuwihan para miheulaanna, kalebet Peter Agung.
  Kanyataanna, teu sadayana tiasa mulangkeun wilayah Uni Soviét, ditambah Afghanistan, Iran, sareng Irak.
  Tapi Zelenskyy teu eureun di dinya. Polandia sareng Finlandia parantos aya dina persaingan-aranjeunna ogé baheulana bagian tina kakaisaran Tsar. Sareng memang, referendum nuju diayakeun di nagara-nagara ieu, sareng aranjeunna sacara sukarela ngagabung sareng Kyivan Rus.
  Aya ogé kasuksésan dina widang ilmiah. Misi ka Mars anu ditunggu-tunggu parantos dilaksanakeun. Kosmonot Rusia ngadarat di dinya, nyandak conto taneuh, sareng ninggalkeun bandéra, anu mangrupikeun kameunangan anu ageung.
  Dina waktos anu sami, Kievan Rus' ngarebut kota kuno Port Arthur ti Cina. Ngamangpaatkeun pecahna perang sipil di Cina, aranjeunna ogé ngarebut Manchuria dina panyalindunganana.
  Dina waktos anu sami, Kyivan Rus' ogé ngacaplok sabagian Turki - tanah anu diserahkeun ka Rusia ku Perjangjian Versailles. Ieu ogé mangrupikeun léngkah anu kuat pisan. Zelenskyy langkung ngalegaan Kyivan Rus' salaku kakaisaran. Sareng ékonomina naék ka tempat munggaran, ngaleuwihan Amérika Serikat.
  Nya, Cina keur tilelep dina mimpi buruk perang sipil, sareng aranjeunna parantos mimiti ngabagi éta.
  Kievan Rus' janten nagara anu kuat. Sareng popularitas Zelenskyy di nagara éta ningkat pisan dugi ka jalma-jalma mimiti ngajurung Volodymyr bari tungkul supados henteu mundur. Ratusan rébu jalma ngumpul.
  Zelensky, salaku pengecualian, ngayakeun referendum anu ngamungkinkeun anjeunna pikeun maju pikeun jabatan katilu deui salaku pupuhu Kyivan Rus.
  AS boga pamimpin anyar. Ayeuna nagarana Republik. Jeung teu ngora deui - leuwih kolot tibatan Zelensky. Jadi hubungan antara Kyivan Rus' jeung AS mimiti buruk deui. Rusia jadi leuwih kuat di handapeun Zelensky. Perlu diinget yén, kaasup pamaréntah Ukraina, ieu geus jadi jabatan Zelensky nu kaopat kalina.
  Kakawasaan présidén Rusia, ceuk maranéhna, teu acan ngurangan. Hiji-hijina tindakan Zelenskyy nyaéta ngarobih konstitusi, anu bakal méré hak ka Duma Nagara pikeun mecat saurang menteri ku sora dua per tilu, atanapi ku mayoritas basajan saatos ngaluluskeun dua sora teu percaya.
  Sareng amandemen ieu henteu pati penting, kumargi présidén nahan hak pikeun nunjuk sadaya menteri sareng nangtukeun struktur pamaréntahan. Sareng pendukung Zelenskyy gaduh mayoritas konstitusional di Duma Nagara.
  Anu langkung penting nyaéta diwanohkeunana pamilihan langsung ka Déwan Federasi, ogé ngamungkinkeun tahanan pikeun milih.
  Tapi, sacara umum, éta tempat watesan kakawasaan présidén réngsé. Hak pikeun ngaberhentikeun gubernur tetep aya. Sareng dina widang législatif, éta malah dilegaan.
  Di AS, Zelenskyy mimiti dituduh otoriter, sareng partéyna, "Hamba Rahayat," ngawasa ampir sadaya posisi pamaréntahan. Partéy Démokratik Liberal Rusia (LDPR) sareng Partéy Komunis Federasi Rusia (CPRF) eureun aya. Partéy sayap kénca, "Dunya Anu Adil," muncul. LDPR diganti ku partéy Patriots Rusia. Tapi "Hamba Rahayat" tetep dominan pisan.
  Reformasi-reformasi tertentu ogé mangaruhan gereja. Ortodoksi ngalegalkeun hak pikeun gaduh opat pamajikan, ngajajarkeun dirina sareng Islam. Pamarekan kana ikon rada robih, ngajajarkeun sareng Protestanisme. Jalma-jalma mimiti nekenkeun Ka-Esaan Gusti sareng teu pantesna jalma biasa.
  Dina waktos anu sami, Trinitas dihapuskeun salaku simbol non-Alkitabiah sareng teu kahartos ku manusa biasa.
  Sareng aranjeunna ngenalkeun ideu yén Gusti téh Hiji, Gusti Rama. Istilah "Gusti Putra" teu aya dina Kitab Suci. Sareng langkung-langkung deui istilah "Gusti Roh Suci" teu aya. Janten kunaon agama henteu disederhanakeun?
  Leuwih ti éta, déwa anu digantung dina palang teu méré kapercayaan diri. Lamun Anjeunna teu bisa ngajaga diri-Na, kumaha Anjeunna bisa ngajaga jalma? Singkatna, maranéhna robah jadi monotéisme. Jeung Alkitab sorangan dicampur jeung mitos Slavia kuno. Injil Veles muncul.
  Ateisme ogé geus nyebar-sigana mah geus cukup kabawa ku dongéng manusa. Urang ngan boga hiji planét, jeung planét éta teu butuh jalma pikeun percaya kana mujijat, komo deui kiamat.
  Moal aya, sareng teu kedah aya, tungtung dunya. Umat manusa kedah janten karajaan luar angkasa sareng ngahontal ujung galaksi. Kumaha upami galaksi? Langkung sapertos alam semesta. Sareng saatos ngahontal ujung alam semesta, teraskeun ka bagian ciptaan anu sanés. Sabab, aya alam semesta anu teu kaétang. Janten mungkin pikeun ngapung ti hiji alam semesta ka alam semesta anu sanés. Sareng, dina waktosna, diajar nyiptakeun diri urang sorangan! Sareng bakal aya alam semesta énggal anu teu tiasa diukur, ampir di sakumna rohangan.
  Sareng planét Bumi ngan saukur tempat lahirna umat manusa. Sareng di masa depan, bakal aya hiji kakaisaran anu ngawengku sapersaréwu ku sapersaréwu alam semesta, anu teras-terasan ngalegaan sareng nalukkeun antariksa.
  Sareng kapala sareng présidén Kyivan Rus, Volodymyr Zelensky, medal sapertos panonpoé harepan anu caang di luhur planét ieu!
  Sareng mugia masa depan anjeunna sareng masa depan Kievan Rus caang!
  
  Force Majeure Nalika Uni Soviet Perang Tanpa Sekutu
  Ku kituna sumping pangaruh anu teu tiasa ditolak anu ngeureunkeun pasukan Sekutu dina 1 Januari 1943. Korps Rommel anu babak belur eureun di wates Libya. Sareng sadaya serangan bom ka Nazi Jerman eureun. Usaha pikeun ngapung ka London ogé réngsé kalayan gagal. Pesawat Jerman henteu murag, tapi diusir deui. Mujijat anu sateuacanna teu katingali parantos kajantenan: pamisahan dunya ku kakuatan teomatik.
  Nanging, ieu mimitina teu pati ngabantosan Jerman. Stalingrad, atanapi langkung tepatna pasukan Paulus di jerona, tiasa dibilang teu tiasa disalametkeun. Sareng pasukan Soviét maju kalayan percaya diri. Serangan ka Voronezh sareng ka arah anu sanés suksés. Tentara Beureum ngabébaskeun Kursk, Belgorod, sareng Kharkov ampir dina jangka waktu anu réalistis.
  Nanging, saatos mindahkeun divisi Rommel anu berpengalaman ti Afrika sareng pasukan anu, dina sajarah nyata, ogé dibuang ka gurun Aljazair sareng Tunisia, serangan balik Mainstein anu kasohor kéngingkeun moméntum anu signifikan. Éta ngalibatkeun langkung seueur pasukan Jerman, khususna kakuatan udara.
  Jeung tilu puluh maung anyar anu nyangkut teu aya gunana di Sahara tétéla cukup mangpaat.
  Di dieu pisan bédana anu signifikan munggaran sareng sajarah anu saleresna kajantenan. Mainstein ngaluncurkeun serangan balik opat dinten sateuacanna, sareng kalayan pasukan anu langkung ageung, anjeunna maju langkung gancang. Kharkov direbut deui salapan dinten sateuacanna, Belgorod dua belas dinten sateuacanna, sareng bahkan harita, nalika nuju maju. Anu paling penting, Kursk direbut, anu dina sajarah anu saleresna henteu éléh ku Nazi.
  Sajumlah ageung pasukan Jerman anu kalibet. Aranjeunna nganggo cadangan anu ditransfer ti Perancis, ampir sadaya unit tank siap tempur, sareng angkatan udara utama na. Henteu paduli kumaha anjeun ningalina, ampir satengah Luftwaffe dialihkeun ka Front Kulon, janten musuh kéngingkeun kakuatan udara anu signifikan. Ieu katingali nalika serangan balik Jerman, anu siga pukulan arit.
  Sareng dina sajarah nyata, Meinstein ngéléhkeun para jenderal Soviét, tapi di dieu anjeunna gaduh dua puluh divisi langkung seueur pasukan darat sareng, kumargi konsentrasi sumber daya, tilu kali langkung seueur pesawat. Sareng Focke-Wulf henteu goréng pisan nalika dianggo kalayan bijaksana: éta gancang sareng gaduh persenjataan anu kuat. Leuwih ti éta, F-190 sacara signifikan langkung efektif nalika kalah jumlah. Persenjataan anu kuat ngamungkinkeun éta pikeun némbak pesawat dina hiji lintasan, sedengkeun pesawat éta sorangan tiasa kabur kusabab kecepatan nyilem anu luhur.
  Pasukan Soviét ngalaman éléh taktis sareng ninggalkeun Kursk, kalayan seueur prajurit sareng perwira anu dikepung. Aya anu tiwas, anu sanésna-sanaos minoritas-ditéwak, sareng seueur anu kabur, sanaos kaleungitan peralatanna.
  Pasukan Soviét ngalaman karugian anu ageung sareng kamajuanana eureun. Tapi tank-tank Jerman ogé teu tiasa ngamangpaatkeun kasuksésanna kusabab mimiti cairna usum semi.
  Kasaimbangan kakuatan samentawis timbul.
  Nanging, kakuatan anyar ogé tiasa lebet kana perang: Jepang. Samurai ogé gaduh leungeun bébas. Amérika teu kahontal, tapi teu nyerang. Nanging, pasukan darat Jepang anu kuat masih neken Cina. Chiang Kai-shek ayeuna nyanghareupan kaayaan anu sesah pisan. Boh nyobian ngahontal kasapukan sareng Jepang, atanapi tarung, tapi tanpa nampi dukungan kauangan sareng senjata ti AS, Inggris, sareng nagara-nagara sanés.
  Tangtosna, Jerman hoyong muka front kadua pikeun ngalihkeun sababaraha pasukan musuhna ti wétan. Nanging, aranjeunna ngalaman karugian anu signifikan. Stalingrad parah pisan. Pasukan Soviét ogé ngalaman karugian anu signifikan, sareng sababaraha tungtungna aya di kantong Kharkov sareng Kursk.
  Nazi ningkatkeun produksi senjata. Kusabab kurangna pangeboman, Nazi tiasa ningkatkeun produksi tank, ogé pesawat sacara signifikan. Pangeboman mangrupikeun halangan anu langkung ageung pikeun Nazi tibatan anu umumna dipercaya. Leuwih ti éta, dina sajarah nyata, Jerman ningkatkeun produksina utamina kusabab restrukturisasi ékonomina pikeun perang sareng panggunaan tanaga kerja budak anu beuki aktif, sanés kusabab diebom enteng.
  Jerman ngantosan waktosna, ngawangun tank énggal sareng ngalatih kru, ngandelkeun téknologi modéren. Patarosan ngeunaan dimana kedah ngaluncurkeun serangan tetep kabuka. Titik penting Kursk parantos leungit, titik awal anu alami. Boh Jerman sareng Hitler ragu-ragu. Aranjeunna ngémutan pikeun nyerang Leningrad, sanaos éta hartosna ngarecah bénténg anu kuat.
  Para jenderal Jerman ragu-ragu nyerang Stalingrad deui. Tapi terus terang, pilihan maranéhanana kawates. Hiji-hijina pilihan nyaéta nyerang Moskow sorangan. Pasea anu serius timbul di antara para pamimpin Nazi. Meinstein, Guderian, sareng Rommel malah ngusulkeun yén langkung saé henteu nyerang pisan, tapi ngantepkeun Rusia nyerang heula sareng ngagoda aranjeunna kana bubu.
  Rencana alternatif nyaéta pikeun ngaluncurkeun serangan ti Semenanjung Taman sareng Rostov-on-Don, kota anu dibentengi pageuh anu tiasa dibela ku Fritzes ku cara mindahkeun bala bantuan ti kelompok Balkan, ngagentos pasukan pendudukanna ku pasukan Bulgaria sareng Italia.
  Führer, anu resep kana operasi dimana pasukan nembus sapanjang sumbu anu konvergen, beuki condong kana rencana ieu, tapi anjeunna laun ngalaksanakeunana. Khususna, tank Panther kabuktian rewel sareng sering rusak, meryogikeun modifikasi. Pelatihan kru tambahan ogé diperyogikeun. Führer ogé hoyong ngadamel langkung seueur tank Tiger.
  Stalin tungtungna bosen ku ieu. Sieun yén front kadua bakal dibuka ku Jepang, anu parantos ngahontal kasuksésan ageung di Cina kidul sareng pasukan daratna parantos ngaleuwihan tujuh juta prajurit, sareng nyebatkeun poténsi militer Reich Katilu anu ningkat, anjeunna nyalira maréntahkeun serangan di séktor Kursk sareng Donbass. Keraguan Hitler sareng kahayang Führer pikeun ngabentuk divisi kalayan ratusan tank Tiger sareng Panther nyababkeun serangan pencegahan.
  Nanging, pasukan Soviét, anu parantos ngaluncurkeun seranganna dina 7 Juli 1943, henteu ngagaduhan kaunggulan anu pasti dina jumlah. 6,6 juta prajurit sareng perwira Soviét nyanghareupan 5,56 juta pasukan Jerman, kalebet sakitar 1,250 juta pasukan satelit. Kalayan ancaman serangan ti kulon sareng kidul anu ngirang, Mussolini ningkatkeun jumlah pasukan Italia di wétan sacara signifikan. Jumlah unit Spanyol ogé ningkat. Salazar ogé ngirim divisi "sukarelawan". Legiun Perancis sareng Rumania ogé perang, sapertos urang Hongaria sareng Albania, sareng, langkung aktip, divisi SS asing ti sakumna Éropa.
  Ku kituna, Tentara Soviét teu boga kaunggulan dina jumlah, tapi hétérogénitas koalisi ngurangan kualitas pasukan musuh. Tentara Beureum boga kaunggulan numerik saeutik dina tank jeung artileri. Sanajan kitu, Tigers jeung Panthers meureun masih teu aya tandinganana dina kakuatan tembak jeung waja. T-4 ogé meunang kaunggulan dina kakuatan tembak meriam dibandingkeun jeung T-34-76. Sanajan kitu, USSR boga artileri roket, sedengkeun Jerman, sanajan geus ngembangkeun peluncur gas hususna, kurang dimekarkeun di wewengkon ieu.
  Aya paritas numerik anu ampir sami dina penerbangan. Pesawat tempur Jerman ME-109G sareng Focke-Wulf langkung unggul tibatan pesawat Soviét dina hal persenjataan sareng kecepatan, tapi rada kirang manuver. Hanjakalna, Jerman gaduh ace anu langkung berpengalaman sareng efektif. Pesawat bomber Ju-188 tiasa dibilang langkung unggul dina kinerja tibatan Pe-2 sareng Tu-3. Ju-288 ogé parantos mimiti dianggo. Nanging, éta nembé mimiti diadopsi, sareng ME-309.
  Tapi kumaha waé ogé, kusabab kakurangan kakuatan anu unggul, Tentara Beureum ngaluncurkeun serangan ngalawan pertahanan musuh anu parantos disiapkeun. Sareng mendakan perlawanan anu keras kepala. Tapi pasukan Soviét agrésif dina seranganna, sareng henteu paduli karugian, aranjeunna maju terus. Sanaos laju rata-rata kamajuanana laun-hiji atanapi dua kilométer per dinten-musuh ngalawan deui sareng hasil ngagali deui. Nanging, kamajuan heroik teras-terasan. Dina pertengahan Agustus, kalayan karugian anu ageung, pasukan Soviét parantos maju dugi ka saratus kilométer, ngadeukeutan Kursk, sareng ngalaksanakeun perang sengit pikeun kota éta sorangan, bahkan dugi ka Belgorod.
  Dina tanggal 19 Agustus 1943, Jepang, anu parantos ngungkulan rasa ragu-raguna, muka front di Wétan Jauh. Dina waktos ieu, saatos ngalaman sababaraha kekalahan, rezim Chiang Kai-shek satuju kana perjanjian damai anu nguntungkeun samurai. Jepang ngawasa komunikasi penting sareng dibébaskeun tina kabutuhan pikeun ngalaksanakeun perang gerilya anu sesah ngalawan pasukan Cina anu teu terorganisir tapi seueur. Salaku imbalanna, Chiang Kai-shek dijanjikeun dukungan dina perang ngalawan Tentara Beureum Mao Zedong. Jepang parantos gaduh sadaya cara pikeun ngalaksanakeun perang ngalawan USSR. Sareng aranjeunna mutuskeun pikeun henteu ngantosan usum gugur anu hujan sareng usum tiris Siberia anu keras. Teu kedah disebatkeun yén Hitler parantos nyatakeun perang ka Amérika Serikat dina taun 1941, sareng samurai henteu ngadukung anjeunna. Muka front kadua dina taun 1942 tiasa nyalametkeun Nazi tina kekalahan anu dahsyat di Stalingrad.
  Kaputusan Jepang téh bisa ditebak. Sanajan kitu, dina serangan ka Vladivostok, para samurai ngalakukeun kejutan taktis sarta ngabalukarkeun karusakan anu serius ka Armada Pasifik Soviét.
  Dina ahir Agustus, Jerman nyobian serangan balik, nganggo tank-tank panganyarna. Tapi serangan balik kidul maranéhanana ngan ukur ngahontal kasuksésan anu terbatas. Komando Soviét parantos ngantisipasi kamungkinan ieu sareng mundurkeun pasukanna ka posisi awalna. Ngan gabungan senjata Angkatan Darat ka-31 anu kajebak sareng seueur anu ancur.
  Sanajan kitu, pasukan Soviét gagal ngahontal tujuanana sareng ngalaman karugian anu signifikan, gagal ngarebut deui wilayah éta. Karugian éta parah pisan: langkung ti genep satengah rébu tank, dibandingkeun sareng sakitar dalapan ratus tank Jerman. Nazi kéngingkeun kaunggulan numerik dina jumlah tank. Dina bulan Séptémber, Jerman tiasa nandingan USSR dina produksi pesawat kalayan laju sakitar saratus per dinten, sareng dina bulan Nopémber, aranjeunna parantos ngahontal jumlah anu sami, ningkatkeun produksi Panther janten 650-700 tank per bulan. Panggunaan sumber daya ti nagara-nagara anu dijajah, utamina Perancis, tapi ogé Bélgia sareng Walanda, dimana wajib militer parantos diwanohkeun, maénkeun peran anu penting.
  Jerman, rada telat, ngaluncurkeun serangan anu parantos direncanakeun ti Rostov-on-Don sareng Semenanjung Taman dina bulan Séptémber. Aranjeunna mendakan pertahanan Soviét anu keras kepala. Samentawis éta, Jepang maju ka Mongolia, ngarebut Ulaanbaatar sareng Primorye. Tapi aranjeunna ngadamel sakedik kamajuan di dinya.
  Ieu ngalihkeun cadangan anu signifikan, sareng saatos sabulan satengah perang anu sengit, pasukan Jerman ngahiji. Nanging, Nazi ngalaman karugian anu signifikan, sareng aranjeunna kapaksa eureun. Nanging, kasuksésan taktis ieu ngadorong Turki lebet kana perang sareng dibukana front katilu di Transkaukasia.
  Ayeuna kami kedah ngalawan deui ka arah ieu ogé.
  Garis hareup di Wétan Jauh bakal stabil dina usum tiris. Jepang maju lima puluh nepi ka saratus dua puluh kilométer di daérah Primorye, ngarebut kalolobaan Mongolia, kalebet Ulaanbaatar, tapi kamajuanana macét. Turki nyampeurkeun Yerevan sareng nyerang Batumi, hasil ngarebut dua per tilu kota anu terakhir. Jerman sorangan teu pati maju dina usum gugur sareng tacan meunangkeun deui inisiatif.
  Perang ieu beuki lila beuki lila beuki lila, perang ieu beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki lila beuki loba. Perang Jerman, anu ayeuna geus mimiti ningkatkeun produksi pesawat nepi ka satengahna, ti 25.000 jadi 37.000. Produksi pesawat Jerman Nazi beuki loba, ti 15.000 jadi 32.000, leuwih ti dua kali lipat. Dina bulan-bulan ahir taun ieu, Jerman geus bisa nyaluyukeun angka produksi pesawat Soviét, kitu ogé tank jeung bedil nu bisa gerak sorangan, kalawan kaunggulan kualitatif anu leuwih alus. Jeung Uni Soviét masih kudu ngalawan Jepang. Salajengna, aya sababaraha pesawat jeung tank nu dihasilkeun di Italia jeung nagara-nagara satelit lianna ti Reich Katilu. Sanajan teu pati loba. Salajengna, Jerman, anu ngamangpaatkeun kaayaan dina mangsa damai, mimiti ngekstrak jeung nyadiakeun minyak ti Libya pikeun kabutuhan sorangan.
  Janten, laun-laun, kakurangan énergi dina Reich Katilu ngirangan. Leuwih ti éta, wilayah milik Perancis Afrika jangji bakal janten sumber bahan baku anu saé.
  Janten, Nazi tiasa nyayogikeun diri kalayan saé. Salaku réspon, para désainer Tentara Beureum nyiapkeun jinis tank énggal pikeun Stalin nganggo meriam 85 mm sareng 122 mm. Jerman rada ngalambatkeun padamelan dina Panther-2. Henteu gampang pikeun nyiptakeun tank kalayan persenjataan anu kuat, waja anu kuat, sareng kamampuan manuver anu relatif. Sareng King Tiger tétéla beurat teuing dina 68 ton. Ngan modernisasi Panther anu dijanjikeun bakal relatif suksés. Sareng tank T-4, ku sadaya penampilan, parantos béak kamampuanana. Saeutik demi saeutik, dimimitian dina taun 1944, produksi kendaraan ieu mimiti turun, tungtungna lirén sapinuhna dina bulan April.
  Komando Soviét ngaluncurkeun sababaraha operasi ofensif salami usum tiris-di Semenanjung Taman, di tengah, di arah Leningrad, sareng di Kursk. Tapi teu aya kasuksésan anu signifikan anu kahontal di mana waé. Musuh parantos gaduh jumlah tanaga kerja, tank, sareng pesawat anu langkung unggul. Ngan kasieun kana cuaca anu maksa Jerman pikeun ngadopsi taktik pertahanan.
  Beuki lobana desertir jeung penghianat ogé maénkeun peran négatif, kitu ogé kanyataan yén Jerman geus ngembangkeun penerbangan di dataran luhur, anu leuwih efektif dina pengintaian udara.
  Leuwih ti éta, komando Soviét rada salah dina ngahubungkeun pasukan. Utamana, taktik ngaluncurkeun operasi anyar di séktor anu béda sateuacan anu sateuacanna réngsé masuk akal nalika aya kaunggulan jumlah, sapertos dina Perang Dunya I, nalika Jerman dipisahkeun. Tapi upami musuh kalah jumlah, ieu ngajantenkeun hésé pikeun ngahontal kaunggulan dina séktor khusus.
  Upami Stalin tiasa nyiptakeun kaunggulan dina bagian payun anu misah dina babandingan sakitar tilu banding hiji, maka panginten kasuksésan taktis bakal kahontal.
  Janten, nalika serangan nuju dijalankeun di hiji séktor, persiapan nuju dijalankeun di séktor anu sanés, Jerman sareng sekutuna saleresna langkung gampil ngusir aranjeunna. Leuwih ti éta, Nazi ayeuna gaduh pesawat pengintai kecepatan tinggi anu luhur kalayan optik anu saé, anu ngamungkinkeun aranjeunna ngalacak gerakan pasukan. Nyumputkeun langkung sesah dina usum tiris, sareng wengi sanés ubar, janten pesawat pengintai Jerman ngagaduhan alat penglihatan wengi anu saé.
  "King Tiger," salaku tank terobosan anu direncanakeun, ditunda dina produksi serial sareng kabuktian kirang suksés. Panther-2, anu dipesen ku Hitler dikuatkeun pikeun cocog sareng kateguhan IS-2 sareng dilengkepan mesin 900 tenaga kuda, beuratna 51 ton, bahkan kalayan tambahan selongsong duralumin, anu ngahémat 800 kilogram. Nanging, waja samping tiasa ditingkatkeun janten 82 milimeter dina sudut strategis. Ieu ngajantenkeun tank Jerman kirang rentan ti sisi tibatan modél sateuacana. Nanging, Panther-2 sareng Lev-2, dina konfigurasi anu langkung canggih, masih dina pamekaran.
  Tapi salami usum tiris, Jerman ngawasaan sapinuhna wilayah Perancis di Afrika, kalebet "Niger Loop." Aya cadangan minyak, gas, bauksit, sareng bahkan uranium anu langkung ageung di dinya, khususna di Kongo. De Gaulle katéwak-tanpa bantosan Sekutu, anjeunna teu aya hargana, sareng Scorrel parantos damel kalayan bersih sareng terampil.
  Ku kituna, dina bulan Méi 1944, masalah minyak sacara umum parantos direngsekeun. Sadaya suplai parantos sumping ti Libya, sareng anu tinggaleun nyaéta ngebor langkung seueur sumur.
  Tapi dina bulan Méi, Jerman tacan siap nyerang. Salian ti Tiger anu geus kolot, aranjeunna kakurangan tank terobosan anu serius. Leres, Tiger parantos diproduksi massal, sareng hatur nuhun kana waja anu kualitasna luhur sareng panel sisi anu kandel, ogé meriam anu gancang sareng akurat, éta tiasa janten tank anu langkung atanapi kirang mampuh, upami henteu idéal, pikeun nembus garis pasukan Soviét.
  Saatos sababaraha sengketa, komando Jerman uih deui kana rencana 1942 sateuacanna. Sacara khusus, ngaluncurkeun serangan di sisi-sisi, ngepung Leningrad dua kali, teras nembus ka Stalingrad. Leuwih ti éta, saatos Wehrmacht ninggalkeun Rzhev-Vyazma anu penting, tempat anu nguntungkeun pikeun nyerang Moskow leungit. Janten ibukota éta relatif jauh.
  Rencana Nazi ogé teu optimal, tapi... Pamilihan parlemen awal diayakeun di Swédia, dimana Nazi ngahontal kameunangan anu ngajentul. Nagara éta, kalayan populasi dalapan juta sareng ékonomi anu maju, siap ngiringan perang ngalawan USSR. Charles XII muncul salaku tokoh anu paling populér. Urang Swédia panasaran males dendam pikeun kekalahan sareng hinaan sateuacana nalika perang anu éléh ku Peter Agung sareng Alexander I. Ku kituna, sakumna Éropa parantos perang ngalawan USSR. Leuwih ti éta, Franco sareng Salazar mutuskeun pikeun sacara resmi ngiringan perang pikeun ngaku bagian tina rampasan. Ngan Swiss anu sacara resmi tetep nétral, tapi ngirim divisi sukarelawan.
  Koalisi Nazi miboga kaunggulan jumlah pesawat. Leuwih ti éta, dina pertengahan Méi 1944, Jerman geus boga kira-kira sarébu jet ME-262 nu dipaké. Pesawatna sorangan lumayan mumpuni, tapi mesinna kurang dimekarkeun. Sanajan kitu, mesin laun-laun ditingkatkeun, jadi leuwih kuat, leuwih bisa diandalkeun, sarta konsumsi bahan bakar turun.
  Serangan dimimitian ti kidul. Fritz nyobian ngulang rencana anu dikembangkeun ku OKW pikeun Operasi Blau dina Januari 1942, tapi teras dirobih sacara teu dihaja ku Hitler. Nalika anjeun maju ka Stalingrad ti kidul sareng kalér, sapanjang sumbu anu konvergen, Jerman kedah nembus ka Don heula. Maung Nazi ngaluncurkeun serangan tapi mendakan garis pertahanan anu kuat. Maju Fritz kabuktian laun, kawates ku pertahanan Soviét anu jero, ngan ukur maju 35-40 kilométer ka arah Voronezh dina sapuluh dinten mimiti.
  Teras, dina dua minggu tarung anu keras kepala, kaum fasis maju ngan ukur sapuluh kilométer sareng, kusabab karugian anu ageung, kapaksa eureun.
  Serangan di kidul langkung suksés. Pasukan Soviét di dinya kirang, janten langkung sesah dibela. Seueur Panther, Tigers, Ferdinands (senapan anu ngagerakkeun diri ieu langkung seueur kusabab kurangna pangeboman strategis!), modél awal Jagdtiger, sareng Sturmtiger anu efektif pisan, dianggo. Jerman hasil nembus garis pertahanan munggaran sareng kéngingkeun rohangan operasional.
  Dina waktos anu sami, tentara Jepang ogé ngalakukeun serangan. Samurai ningkatkeun ukuran armada tankna, sareng kendaraan beurat sedeng anyarna ampir sami sareng T-34-76 dina persenjataan sareng kinerja, sareng bahkan langkung unggul dina waja frontal, sanaos langkung handap dina panyalindungan sisi.
  Jepang ngaluncurkeun serangan di Mongolia, dimana pertahanan langkung sesah dijaga. Komando Soviét nyanghareupan kakurangan cadangan, ngalawan balik di sadaya tilu front. Leuwih ti éta, karugian personil salami serangan usum tiis lumayan ageung.
  Serangan Jerman ka Tikhvin, sareng serangan Finlandia sareng Swédia ti Terusan Laut Bodas, diusir kalayan hésé. Nazi maju laun, tapi ampir terus-terusan. Dina pertengahan Juni, pasukan Meinstein asup ka Stalingrad di kidul. Perang Stalingrad Kadua parantos dimimitian. Sareng dina awal Juli, saatos runtuhna Tikhvin sareng Volkhov, urang Finlandia, Swédia, sareng Jerman parantos ngahiji, ngabentuk bunderan kadua di sakitar kota Lenin.
  Ku kituna, kaayaan anu sesah pisan dimekarkeun pikeun pasukan militer Soviét.
  Tapi Stalingrad nolak nyerah ka Meinstein. Ieu nyegah Jerman ngalegaan serangan ka arah séjén. Di kidul, sapertos dina taun 1942, aranjeunna ngan ukur dugi ka Gerbang Terek, macét di caket Grozny sareng Ordzhonikidze. Perang sengit terus lumangsung di arah Voronezh. Dina bulan Séptémber, pasukan Soviét kapaksa mundur saluareun Don. Ironisna, dina ahir Oktober, garis hareup di kidul ngulang période 1942, momen kamajuan Nazi.
  Kaayaan langkung parah di kalér, dimana Leningrad dikepung sagemblengna. Salajengna, Jerman, Finlandia, sareng Swédia hasil motong pertahanan Tentara Beureum di Semenanjung Karelian, motong Murmansk ti bagian utama Uni Soviét.
  Kira-kira opat puluh divisi Soviét mendakan diri terasing. Nanging, jumlahna jauh di handap kakuatan anu diidinan. Swédia ngirimkeun sakitar dua puluh lima divisi anu cukup dilengkepan. Babarengan sareng pasukan Finlandia sareng Jerman anu berpengalaman, aranjeunna kéngingkeun kaunggulan jumlah. Sareng mindahkeun cadangan ka Semenanjung Karelian hésé pisan.
  Kanyataanna, Tentara Beureum teu bisa meunangkeun bala bantuan anu diperlukeun, sabab Jepang kabuktian kuat sacara teu disangka-sangka. Jumlah maranéhanana, kaasup pasukan boneka, ngaleuwihan lima juta, sacara efektif nyiptakeun front kadua anu lengkep. Janten, hiji-hijina pilihan anu tinggaleun nyaéta ngalawan Jerman sareng sekutuna.
  Saeutik demi saeutik, zona kontrol Soviét di Karelia menyusut, sareng Murmansk mendakan dirina diblokade sagemblengna sareng sacara efektif dikutuk. Kalayan armada musuh, khususna kapal selam, anu ngadominasi laut, teu aya cara pikeun ngeusian deui suplai.
  Hanjakal, dina bulan Nopémber 1944, Uni Soviét kakurangan cadangan pikeun ngulang titik balik taun 1942. Ampir sadayana parantos dikaluarkeun pikeun nyegah leungitna Kaukasus. Leuwih ti éta, Jerman ngalaksanakeun serangan anu langkung profésional ka Stalingrad, sareng cadangan kedah teras-terasan dipindahkeun ka dinya, sapertos kana kawah Tartarus. Stalin maréntahkeun kota di Volga pikeun ditahan ku cara naon waé. Tapi kalayan kakuatan udara musuh anu ngadominasi udara, biaya na luar biasa luhur.
  Leuwih ti éta, Meinstein, teu siga Paulus, teu butuh waktu lila sarta ngahémat prajuritna. Hasilna, babandingan korban teu nguntungkeun pikeun Tentara Beureum.
  Hitler ngagancangkeun Meinstein, tapi marshal lapangan anu licik terang kumaha carana nyingkahan sareng nahan tekanan éta.
  Peluncur roket Sturmtiger mangrupikeun salah sahiji senjata anu paling kuat. Éta ngagaduhan peluncur mortir anu kuat pisan anu ngalungkeun peluru beuratna 320 kilogram. Leuwih ti éta, peluru éta didorong ku roket sareng jauh langkung kuat tibatan roket howitzer. Éta tiasa dianggap réspon anu pantes pikeun roket Katyusha, sanaos dina jalur. Salajengna, sababaraha peluncur mortir ogé dipasang dina treuk, kalayan jarak tembak anu langkung jauh.
  Urang Jerman ogé nganggo proyéktor gas. Sareng, tangtosna, pesawat pengebom jet.
  Dina bulan Désémber, Jepang ngarebut ampir sakabéh Mongolia sareng ampir-ampiran Vladivostok, sabagian ngarebut Primorye sareng Khabarovsk. Tapi Jenderal Frost maksa aranjeunna eureun.
  Ngamangpaatkeun ieu, Tentara Beureum ngaluncurkeun sarangkaian serangan balik ka sisi-sisi Jerman, nyobian ngarebut sésa-sésa Stalingrad. Sabagian leutik kota tetep aya di tempatna dugi ka awal 1945. Jerman ngahontal sababaraha kasuksésan dina taun 1944, tapi teu tiasa nalukkeun Kaukasus atanapi kéngingkeun minyak Baku. Leres, ayeuna, aranjeunna gaduh minyak anu cekap ti Rumania, Hungaria, Libya, Kamerun, sareng Nigeria pikeun kabutuhanana nyalira.
  Leningrad masih dikepung. Cadangan dahareun sareng amunisi anu ageung parantos ditimbun sateuacanna, supados kota éta tiasa salamet dina usum tiis, teras-terasan ngabeungkeut pasukan Wehrmacht sareng sekutuna anu signifikan.
  Kapamingpinan Soviét ogé hasil ngumpulkeun cadangan strategis bahan baku di kota Lenin pikeun produksi senjata. Janten, kanggo ayeuna, ieu henteu nyayogikeun seueur hal pikeun Nazi.
  Tapi Murmansk diblokade sagemblengna. Tina sapuluh angkutan anu nuju ka kota, Nazi nginum salapan.
  Dina bulan Januari, komando Soviét nyobian nguji kakuatan Jerman di tengah. Nanging, aranjeunna gagal ngungkulan pertahanan anu kuat pisan sareng canggih. Kamajuan maksimum nyaéta lima atanapi genep kilométer, paling banter henteu langkung ti dalapan. Sareng karugian divisi Soviét lumayan signifikan. Di kalolobaan unit, dugi ka satengah kakuatan leungit.
  Tapi sababaraha pasukan Jerman dialihkeun, ngamungkinkeun aranjeunna pikeun nahan Stalingrad... Dina bulan Maret, Jerman sorangan ngaluncurkeun serangan di Gerbang Terek. Aranjeunna hasil nembus pertahanan Soviét sareng ngepung Grozny sareng Ordzhonikidze, tapi Jerman mendakan diri aranjeunna macét di garis Vedeno, Shali, sareng garis kota salajengna.
  Kota Grozny sorangan tetep dikepung sapinuhna nepi ka bulan Méi. Stalingrad tungtungna runtuh dina bulan Méi. Kota sareng daérah pinggiranna, ogé pabrik tank, ampir runtuh janten runtuhan.
  Koalisi Jerman ogé mimiti béak tanaga, tapi Führer hoyong meunang. Dina bulan Januari, tés munggaran anu suksés tina pesawat cakram ngahontal dua kali kecepatan sora sareng ngahontal jangkungna 18 kilométer. Dina bulan Méi, cakram parantos ngahontal opat kali kecepatan sora sareng ngahontal jangkungna 30 kilométer.
  Tapi pesawat anyar ieu, sanajan mibanda ciri hiber anu kuat, malah unik, kabuktian rentan ka tembakan senjata leutik sareng mahal. Karentanan ieu teu lila direngsekeun ku cara ngenalkeun sungkup aliran laminar, tapi ieu ningkatkeun konsumsi bahan bakar sareng ngirangan waktos hiber pesawat. Salajengna, cakramna sorangan, dina sungkup aliran laminarna, teu tiasa némbak sacara efektif.
  Tapi jaman "piring ngalayang" geus dimimitian. Leuwih ti éta, Jerman miboga kartu unggul anu kuat: tank kelas-E generasi anyar. Sanajan beuratna sarua jeung King Tiger jeung Panther, tapi tata letakna leuwih ringkes jeung canggih, siluet anu handap, jeung waja anu kandel.
  Panther-2 sareng Tiger-2, sareng engkéna Tiger-3, hasil anu saé dina produksi massal sareng di medan perang. Anu terakhir, kalayan tata letak anu langkung kompak sareng menara alit, ngagaduhan waja anu kuat sareng mesin 1.080 tenaga kuda. Maus henteu pernah populer. Nanging, varian Panther-F hasil anu saé pisan.
  Kusabab kurangna unsur paduan, tank Soviét miboga waja anu goréng, sareng sanaos Panther, sanaos nganggo meriam 75 mm na, masih kénéh mampuh ngalaksanakeun peranna, waja frontal miring 120 mm na nyayogikeun panyalindungan anu cukup dipercaya ngalawan meriam 85 mm T-34-85. Nanging, SU-100, meriam self-propelled Soviét, tiasa dibilang janten lawan anu pantes pikeun pamutahiran waja Panther. T-4 parantos kaluar tina produksi, sareng Panther mangrupikeun tank anu paling hampang anu diproduksi sacara massal.
  Tank munggaran anu ngagaduhan tata letak anu canggih nyaéta tank "Lion" anu diproduksi sacara massal. Turretna digeser ka tukang, sedengkeun transmisi, mesin, sareng girboks dipasang dina hiji unit di payun. Ieu ngahasilkeun siluet anu handap, sareng panyalindungan waja anu sami sareng "King Tiger" sanaos meriam 105mm anu kuat, kalayan waja hareup turret anu langkung kuat.
  Gerakan menara ka tukang ogé masihan kaunggulan ka Singa nyaéta nalika ngaliwat leuweung, moncong bedil laras panjangna henteu nyangkut kana batang tangkal.
  Nazi ogé nyobian skema séjén sareng ngabom posisi Soviét ku pesawat anu kuat.
  Jepang ogé nyobian maju sareng pamustunganana misahkeun Vladivostok ti daratan.
  Jerman nyobian nembus ka Moskow dina bulan Juni sareng Juli. Tapi garis pertahanan Soviét kabuktian kuat pisan, sareng Nazi ngalaman karugian anu ageung. Bahkan tank Lev henteu cekap dina peran ofensif, utamina kusabab kurangna waja samping.
  Komando Soviét beuki loba ngagunakeun meriam 100 milimeter. Jelas pisan, USSR kakurangan sumber daya pikeun ngéléhkeun tank musuh nganggo tank anu sami, tapi éta tiasa ngamangpaatkeun artileri anti-tank sacara masif.
  Modél E-100 awal kabuktian beurat teuing dina 140 ton, kalayan 120mm waja samping (240mm frontal!), sanajan dina sudut. Ieu teu cekap deui. Teu kakantun tank Maus éléh pisan dina tata letakna.
  Kanyataanna, tank "Lion" sareng meriam self-propelled E-10 sareng E-25 mangrupikeun kendaraan Jerman anu canggih, anu ngagabungkeun mesin, transmisi, sareng girboks. Nanging, Jerman ngahasilkeun seueur kendaraan anu langkung handap. Salaku conto, Panther, Tiger, Jagdtiger, sareng Jagdpanther, sadayana kalayan siluet anu rada jangkung sareng tinggaleun dina pamekaran.
  E-70 ogé teu sagemblengna suksés. Kandaraan ieu miboga meriam 128 miliméter anu kuat sarta tata letak anu canggih, tapi kusabab kahayang pikeun ngajaga beban tempur sahenteuna 80 butir sarta ngajaga beuratna di handap 70 ton, panyalindungan waja na sami sareng King Tiger (modél 1944) sarta teu cekap pikeun nembus. Malah Tiger-3 ogé dijaga kalayan langkung saé. Nanging, E-70 hasil nguji mesin turbocharged anu ngahasilkeun 1.200 tenaga kuda, anu ngamungkinkeun tank ngahontal kecepatan jalan 60 kilométer per jam.
  Kumaha waé ogé, tank-tank Jerman ngalaman karugian anu ageung, sapertos infanteri. Divisi asing sareng satelit Reich Katilu ogé ngalaman karugian anu ageung.
  Dina pertengahan Agustus, Jerman ngan ukur maju 40-50 kilométer di tengah sareng teu tiasa kéngingkeun rohangan operasional. Karugian aranjeunna ageung pisan. Dina bulan Séptémber, Nazi ngaluncurkeun serangan énggal di kidul... Saatos sabulan satengah perang anu brutal, musuh nembus ka Laut Kaspia, motong Kaukasus ku darat.
  Tapi komando Soviét hasil ngumpulkeun suplai ngaliwatan laut, sanajan hargana mahal. Dina bulan Nopémber, pasukan Fritz, kalayan biaya anu ageung sareng karugian anu ageung, dugi ka Delta Volga. Dina bulan Désémber, garis hareupna stabil. Celah antara garis hareup Kaukasus sareng wilayah utama Soviét ngalegaan. Salajengna, Jepang hasil motong Vladivostok, ngepung kota Soviét.
  Sanajan aya blokade, Murmansk hasil nahan diri kalawan heroik nepi ka Désémber 1945. Tapi tetep éléh...
  Dina taun 1946, perang terus lumangsung... Posisi Grup Tentara Soviét di Kaukasus kabuktian parah pisan. Aranjeunna dipisahkeun ku darat, sareng Baku aya dina bahaya leungit sagemblengna.
  Stalin ngarasa capé pisan, boh sacara gugup boh sacara fisik. Perang sengit lumangsung ka arah Tikhvin. Aya usaha pikeun nyalametkeun Leningrad anu dikepung. Pasokan dahareun di kota éta sorangan ayeuna kurang ti genep bulan, sareng kartu jatah dikirangan deui.
  Mimitina, pasukan Soviét nembus garis hareup, tapi teras musuh, anu jumlahna kalah ku tank, hasil nyerang balik sareng malah motong sabagian pasukan Soviét. Pébruari ditandaan ku perang sengit di kalér sareng kidul, dimana pasukan Soviét nguji musuh sareng nyobian ngarebut deui Stalingrad. Anu terakhir sabagian suksés. Tank Soviét nembus kota, tapi hanjakalna teu tiasa ngusir Nazi.
  Perang Stalingrad Katilu teras meletus. Pasukan Soviét ogé ngahontal kasuksésan anu kawilang signifikan di caket Voronezh. Tapi sanajan di dinya, Nazi, nganggo sajumlah ageung unit tank sareng kaunggulan téknologina, tiasa mulangkeun kaayaan. Dina bulan Maret, helikopter bentuk cakram sareng cakram ngalayang mimiti ngiringan perang sacara massal. Jerman parantos ningkatkeun piring ngalayang sareng tiasa ngaluncurkeun serangan misil ngalawan posisi Soviét. Nanging, dina praktékna, cakram ngalayang gagal nyumponan ekspektasi salaku senjata anu luar biasa.
  Sapertos misil balistik von Braun anu kabuktian mahal teuing sareng teu akurat pikeun dianggo sacara aktif dina perang.
  Tapi Jerman ngembangkeun pesawat pangebom jet tanpa buntut anu sanggup ngangkut dugi ka sapuluh ton kargo sareng jarak hiber dugi ka 16 rébu kilométer (!).
  Hanjakalna, pesawat jet Soviét masih kénéh tinggaleun, sareng musuh ampir-ampiran miboga kaunggulan udara. Sanajan kitu, pesawat anu digerakkeun ku baling-baling sacara prinsip teu tiasa ngaleuwihan pesawat jet dina hal kinerja. Sareng pamekaran domestik parantos telat teuing. Sareng transisi tina pesawat anu digerakkeun ku baling-baling ka jet téh nyeri teuing.
  Pilot kedah dilatih deui, landasan pacu kedah dipanjangkeun, sareng bahan bakar khusus kedah disiapkeun. Sareng mesinna sorangan masih kedah diuji sareng disetel!
  Jerman kaganggu ku Stalingrad... Anehna, Reich Katilu sareng sadaya koalisi béak tanaga, sedengkeun Tentara Beureum sapertos manuk phoenix. April sareng Méi duanana dihabiskan dina perang sengit di caket Stalingrad. Sareng bahkan dina bulan Juni, Tentara Beureum masih nyobian maju, ngajebak musuh. Tapi dina bulan Juli, sanaos panas, Nazi tetep maju sapanjang basisir Kaspia nuju Baku. Majuna laun pisan, rata-rata 1,5 kilométer per dinten. Dagestan ngalawan deui... Pasukan Soviét ngadesek Fritzes sareng sekutuna ti unggal arah.
  Aranjeunna nyerang musuh boh di tengah boh di kalér. Aranjeunna teu diidinan dugi ka Arkhangelsk... Tapi dina bulan Séptémber, laju kamajuan Jerman di Kaukasus beuki gancang. Pasukan kelompok Kaukasus béak pisan, sareng ngan dua atanapi tilu tina sapuluh kapal angkut anu sumping ngalangkungan laut, sanaos musuh langkung unggul dina hawa. Dina ahir Oktober, Nazi tungtungna asup ka Azerbaijan. Sareng dina bulan Nopémber, aranjeunna maju ka Baku. Sareng dina awal Désémber, Fritzes ngahiji sareng Turki di Georgia...
  Bahkan sateuacan Maret, perang terus lumangsung di Kaukasus, sareng Yerevan tahan dugi ka Juni 1947.
  Sapanjang usum tiris, Tentara Beureum teu kendat nyobian maju. Aranjeunna ngagebug koalisi kalawan parah. Sanaos Jepang tungtungna ngarebut Vladivostok dina bulan April, ieu ngan ukur ngamungkinkeun USSR pikeun kéngingkeun pijakan anu langkung kuat di saluareun Amur.
  Sanaos Tentara Beureum gagal ngahontal kasuksésan anu signifikan dina serangan-seranganna salami usum tiris sareng dina bulan Maret, éta masihan palajaran anu penting pikeun koalisi. Di nagara-nagara satelit Jerman, kaayaan beuki tegang. Tenaga kerja béak, sareng karugian anu ageung pisan. Beban ékonomi beuki teu kaampeuh. Bahkan kasuksésan di payuneun perang mawa kabagjaan anu beuki saeutik pikeun rata-rata urang Éropa. Kahayang pikeun perdamaian beuki kuat.
  Tapi Hitler tetep hayang ngaréngsékeun Uni Soviét. Sanajan itungan yén Tentara Beureum bakal kaleungitan efektivitas tempurna saatos kaleungitan Baku tétéla teu aya dasarna. Dina taun 1946, Uni Soviét ngahasilkeun jumlah senjata anu rékor: sakitar 60.000 pesawat, 40.000 tank sareng bedil anu tiasa gerak sorangan, 250.000 artileri sareng mortir. Leres, penerbangan Soviét utamina diwangun ku pesawat tempur Yak-9 sareng pesawat serang Il-2, anu masih diproduksi. Yak-3 sareng La-7 diproduksi dina jumlah sakedik. Pe-2 sareng Tu-3 masih diproduksi. Leres, penerbangan tiasa dianggap usang ngalawan monster jet musuh, tapi sanés. Sapertos T-34-85, IS-3, sareng SU-100, pesawat sanésna masih dina jumlah sakedik.
  Sareng dina taun 1947, T-54 mimiti dianggo, anu sakuduna ngeureunkeun kaunggulan kualitatif peralatan Jerman. Tangtosna, T-54, anu beuratna 36 ton, teu tiasa langkung kuat tibatan sadaya tank musuh, tapi éta cukup mampuh pikeun bersaing sareng Panthers sareng Tigers.
  E-50, anu dijuluki "Lion" 3, janten tank utama tank Jerman. Sarupa sareng "Lion," tank ieu ngagaduhan mesin 1.200 tenaga kuda anu langkung kuat sareng waja anu langkung kandel. Beuratna 75 ton, waja samping tank Jerman ningkat janten 140 milimeter, sedengkeun waja payunna ngahontal 240 milimeter, kalayan meriam 105 milimeter sareng laras kaliber 100. Tank Jerman anu énggal ieu dimaksudkeun pikeun janten kendaraan utama. Tank ieu langkung unggul tibatan vérsi Soviét, tapi beuratna langkung ti dua kali langkung beurat.
  Nanging, T-54 nembé mimiti diproduksi.
  Tapi usum panas taun 1947 kabuktian langkung panas. Jerman nyobian maju deui ka Moskow. Aranjeunna ogé nembus ka Saratov. Perang lumangsung dugi ka ahir usum gugur. Nazi tungtungna hasil ngarebut Saratov. Tapi di daérah Moskow, aranjeunna ngan ukur maju maksimal genep puluh dugi ka tujuh puluh kilométer. Boh Rzhev sareng Vyazma, sanaos anu terakhir satengah diubengi, tetep aya dina panangan Soviét.
  Moskow tetep teu acan ditaklukeun, sareng Nazi sareng koalisi brutalna kapaksa nyanghareupan usum tiris di parit. Waktos ieu, komando Soviét ngajaga pasukanna sareng ngahémat kakuatanna, khususna tank T-54. Sareng dina 31 Désémber 1947, MiG-15 hasil nguji target anu dituju, mungkas monopoli Jerman dina pesawat jet di udara.
  Leres, Leningrad runtuh dina bulan Pebruari 1948 saatos pengepungan anu lami. Hiji pukulan anu parah pisan pikeun prestise kakawasaan Soviét.
  Posisi USSR dina Méi 1948 teu aya harepan. Jerman sareng koalisi na ngawasa Kaukasus, teras Volga ka Saratov, sareng Tambov sareng Voronezh. Teras wétaneun Orel, ampir gigireun Tula, teras Vyazma sareng caket Rzhev sorangan, dugi ka Arkhangelsk.
  Naon deui anu tiasa dilakukeun dina kaayaan sapertos kitu? Salian ti éta, Jepang ngawasaan sakumna Primorye di sapanjang Walungan Amur sareng parantos ngarebut hiji-hijina sekutuna: Mongolia.
  Sareng dina tujuh taun perang, lahan-lahan leungit dimana sahenteuna satengah penduduk Uni Soviét, sareng panginten langkung seueur, cicing sateuacan pendudukan. Dina tujuh taun perang, Tentara Beureum kaleungitan sahenteuna dua puluh juta prajurit sareng perwira. Teu kalebet anu cilaka atanapi cacad. Teu kalebet karugian anu ageung tina pangeboman ageung, penembakan artileri, sareng kalaparan.
  Sanajan geus merhatikeun kulawarga-kulawarga anu diungsikeun, Stalin teu boga leuwih ti saratus juta tanaga gawé anu tinggaleun dina kakawasaanana, meureun kurang. Ti jumlah éta, hiji ti lima direkrut jadi tentara. Kira-kira dua puluh juta ditugaskeun ka rupa-rupa pasukan. Barudak umur lima taun, pensiunan, jeung jalma-jalma anu cacad tingkat hiji jeung dua diidinan digawe di mesin-mesin.
  Nagara ieu parantos dimobilisasi sapinuhna. Produksi senjata dina taun 1947 ngan ukur rada turun... Janten masih terlalu awal pikeun ngahapus Uni Soviét!
  Sahenteuna, Stalin sorangan teu mikir kitu. Jeung Hitler ogé hayang ngaremuk Rusia-pikeun meunangkeun sagalana sakaligus! Jadi teu aya tanda-tanda kompromi.
  Dina usum panas, Jerman ngaluncurkeun serangan anyar ka Moskow. Aranjeunna masih ngarep-ngarep pikeun ngarecah ibukota sareng mungkas USSR. Di sisi Tentara Beureum, Moskow dibela ku langkung ti tilu juta tentara sareng milisi. Aranjeunna gaduh dua belas rébu tank sareng bedil anu tiasa gerak sorangan. Leres, ngan aya sakitar lima ratus T-54; seuseueurna perang dilakukeun ku T-34-85 sareng SU-100. IS-3 parantos dicabut tina produksi dina waktos ieu. Saeutik pisan tank IS-4 anu diproduksi kusabab teu tiasa dipercayana téknologi raksasa ieu. Genep tank IS-7 diwangun, tapi kendaraan ieu henteu pernah diproduksi massal. Sanaos panginten sia-sia. Bedil 130 mm na tiasa nembus waja 240 mm tina Lev-3 75 ton. Leres, Jerman gaduh tank anu langkung canggih, "Royal Lion," beuratna 100 ton kalayan mesin 1800 tenaga kuda sareng bedil laras panjang 128 mm kalayan kecepatan moncong 1260 méter per detik.
  Tapi Stalin kumaha bae tiis kana alat-alat beurat sareng langkung milih: hayu éta leutik, tapi kuat.
  Tapi opat prajurit: Zoya, Victoria, Elena, sareng Nadezhda, henteu nyangka kitu. Sareng aranjeunna kabeneran dibéré tank IS-7. Sareng nomer tujuh, kitu deui. Opatna parantos ngadamel mesin ieu kalayan biaya nyalira. Budak awéwé éta parantos mendakan batangan emas di Siberia sareng nyumbangkeunana ka dana Kementerian Pertahanan. Sareng ayeuna aranjeunna hoyong nyobian némbak mesin anu luar biasa ieu nyalira.
  Sareng pas harita dinten anu penting tanggal 22 Juni 1948, parantos caket. Pasukan Hitler nuju mingpin penduduk, nyobian ngalangkungan sareng ngepung kota Rzhev di Soviét.
  Sareng opat putri déwa demiurge Rusia, sapertos biasana, mutuskeun pikeun campur tangan dina momen kritis pikeun Rusia! Sabab, aranjeunna salawasna nyalametkeun tanah airna-Rus-dina waktos sareng tempat anu pas!
  
  
  
  
  UPAMI TEU AYA KLIP KERTAS BAJA
  Kanyataanna, anéhna, di kalolobaan alam semesta paralel, jalanna Perang Dunya II sareng Perang Patriotik Agung langkung parah pikeun Rusia tibatan kanyataanana. Panginten kusabab rezim fasis anu ngawasa Éropa ngagaduhan poténsi anu langkung ageung tibatan anu disadari. Kombinasi totalitarianisme anu brutal sareng unsur pasar ékonomi langkung efektif tibatan kapitalisme liberal Kulon sareng modél Stalinis anu terpusat sareng birokratis. Untungna, kusabab sababaraha alesan, boh obyektif boh subjektif, kalebet seueur tuah, kaum fasis henteu tiasa maénkeun kartu trufna.
  Sabaraha mata-mata Jerman anu kabongkar ngan kusabab urang Jerman nganggo scraper stainless steel dina dokuménna, sedengkeun urang Rusia nganggo beusi? Sareng kumaha detil leutik sapertos kitu mangaruhan jalanna perang?
  Kumaha waé ogé, aya alam semesta paralel dimana, dina bulan Oktober 1941, saurang perwira intelijen anu panasaran teu ngahaja mendakan kanyataan ieu. Dokumén asli Soviét sareng anu palsu ti Jerman duanana baseuh kuyup sareng... Penjepit kertas dina dokumén Soviét éta karat, sareng éta katingali, tapi henteu dina dokumén Jerman.
  Ieu hal leutik, tapi pangaruhna kana jalanna Perang Patriotik Agung tétéla lumayan signifikan.
  Saatos nyingkahan kagagalan sareng beroperasi dina panjagaan, agén Jerman mendakan bukti anu penting ngeunaan pasukan Soviét anu nyiapkeun serangan di Stalingrad. Éta pikaresepeun pisan sahingga Adolf Hitler anu keras kepala satuju sareng maréntahkeun pangumpulan deui pasukan Nazi anu ditempatkan di Volga. Sareng éta penting.
  Upami salami operasi Rzhev-Sychovsk, Tentara Beureum, anu gaduh langkung ti dua kali kakuatan Wehrmacht, teu tiasa nembus pertahanan Jerman, maka di Stalingrad kasaimbangan kakuatan langkung nguntungkeun pikeun Nazi.
  Leuwih ti éta, cuaca dina tanggal 19 Nopémber 1942, teu kondusif pikeun operasi ofensif. Pesawat, khususna pesawat serang darat, teu tiasa lepas landas, sareng serangan artileri ngan ukur gaduh dampak anu terbatas pisan kana pertahanan musuh anu maju. Pasukan Soviét, anu parantos nyerang, janten macét. Bahkan pengerahan korps tank gagal nembus pertahanan Nazi.
  Perang sengit ogé lumangsung di séktor Rzhev-Sychovsky. Perang terus lumangsung nepi ka Taun Anyar. Ngan harita, sanggeus ngalaman karugian anu parah, pasukan Soviét ngeureunkeun kamajuanana di dua front. Hitler nahan Volga, tapi Jerman mimiti éléh di Afrika. Churchill nyebut serangan Montgomery di Mesir minangka ahir tina awal. Anjeunna ogé nyatakeun yén ti ayeuna, Sekutu ngan ukur bakal meunang.
  Memang, sanajan terus mindahkeun pasukan ageung ka Afrika, nasib Rommel mimiti ampir béak, sareng pasukanna ngalaman kekalahan demi kekalahan. Pikeun mastikeun perang lumangsung di dua front, Reich Katilu kapaksa nyatakeun mobilisasi total dina bulan Pebruari 1943.
  Leuwih ti éta, tujuan utama Operasi Blau teu kahontal. Nanging, dina usum tiris taun 1942-1943, Wehrmacht, teu siga dina sajarah nyata, hasil nyingkahan kekalahan anu parah di wétan. Dina ahir Januari, pasukan Soviét nuluykeun serangan di tengah: Operasi Rzhev-Sychovsk Katilu sareng Perang Stalingrad. Tapi aranjeunna teu tiasa nembus musuh, anu parantos pageuh. Perang éta ngingetkeun kana Perang Dunya I. Perang parit anu berkepanjangan. Nalika panyerang ngalaman langkung seueur karugian tibatan anu bertahan.
  Operasi Iskra, rencana pikeun ngeureunkeun pangepungan Leningrad, ditunda. Stalin hoyong motong Rzhev anu penting gancang-gancang sareng ngéléhkeun musuh di Stalingrad. Jerman, nginget-nginget palajaran usum tiris kamari, sacara aktif ngabela diri. Sareng dugi ka ayeuna, aranjeunna parantos hasil ngusir serangan Soviét. Ternyata, nalika Fritzes parantos siap, pertahananana henteu gampang ditembus. Sareng kualitas angkatan bersenjata Jerman masih dina kaayaan anu pangsaéna.
  Serangan Soviét lumangsung nepi ka ahir Pébruari, tapi teu hasil.
  Dina awal Maret, komando Soviét nyobian nyerang ka arah Voronezh. Saatos kasuksésan awal, Tentara Beureum diserang balik ku Mainstein. Pasukan Soviét anu ageung mendakan diri dikepung sareng kapaksa tarung deui. Karugian, khususna dina peralatan, ageung, sareng Jerman sareng sekutuna tiasa nguatkeun posisina dina arah ieu sareng ngarebut Voronezh sareng pinggiranana sacara lengkep.
  Salila serangan balik Mainstein, Panthers sareng Tigers ngalaman pertempuran pikeun anu mimiti. Tank-tank anyar ieu sabagian nyumponan ekspektasi. Nalika dianggo kalayan leres, aranjeunna ngungkulan kendaraan Soviét dina pertempuran langsung.
  Usum semi mimiti cair, sareng kaayaan tenang di Front Wétan mimiti tenang. Perang sengit lumangsung di Tunisia.
  Führer nyobian ngajaga pijakanana di Afrika naon waé biayana. Pikeun ngahontal ieu, kaum fasis malah mutuskeun léngkah anu teu acan pernah aya. Aranjeunna masihan Franco ultimatum: boh anjeunna ngantepkeun pasukan Jerman dugi ka Gibraltar, atanapi anjeunna, sapertos pamaréntahan Vichy, bakal digulingkeun. Generalissimo kaleungitan kawani sareng satuju. Dina waktos anu sami, anjeunna ngadamel pamundut ceurik ka pamaréntah Inggris sareng Amérika: tong nyatakeun perang ka Spanyol, sabab éta sanés kaputusan anjeunna!
  Dina tanggal 15 April 1943, Jerman ngaluncurkeun serangan ka Gibraltar, ngagunakeun tank Tiger sareng Panther panganyarna. Bénténg éta diserang ku ratusan tank dina dua dinten. Paulus, anu dipanggil deui ti Front Wétan, mingpin serangan éta. Ironisna, Jerman ngan ukur tiasa ngarebut blok, gedong, sareng pabrik terakhir Stalingrad dina tanggal 1 April 1943. Ku kituna, Paulus ngaréhabilitasi sabagian dirina sareng nampi pangkat Field Marshal sareng tambahan pedang sareng daun ek tina Knight's Cross.
  Direbutna Gibraltar ngahalangan aksés Inggris sareng Amérika ka Mediterania ti kulon. Leuwih ti éta, Nazi sorangan tiasa nyerang Maroko ngalangkungan rute anu pangpondokna, ngalihkeun sababaraha pasukan Sekutu ti Tunisia.
  Tekanan kana pangkal jembatan Tunisia jadi lemah, sarta Rommel dipindahkeun deui. Hitler mutuskeun pikeun ngeureunkeun operasi militer di Wétan ayeuna sarta nyoba ngawasa Mediterania.
  Komando Soviét ogé nganut pendekatan ngantosan sareng ningali. Éta anu dilakukeun ku Stalin dina sajarah nyata, sareng éta anu anjeunna mutuskeun pikeun laksanakeun ayeuna. Hayu kapitalis anu bodo ngaleungit. Hayu aranjeunna silih pukul, sareng urang bakal ngumpulkeun kakuatan urang sareng nyerang nalika aranjeunna parantos capé pisan.
  Jerman nahan Tunisia kalér kanggo ayeuna, sedengkeun pasukan di handapeun Marsekal Lapangan Paulus anu énggal maju ka Casablanca. Tentara Amérika nepungan tank Tiger sareng tank Panther. Sherman maranéhanana kabuktian lemah ngalawan tank-tank ieu, ogé T-4 anu dimodernisasi.
  Saatos tilu bulan ragu-ragu, Churchill tungtungna nyatakeun perang ka Spanyol. Nanging, dina waktos ieu, Jerman parantos ngarebut sadaya Maroko sareng nyerang Aljazair. Ku kituna, ieu henteu ngajantenkeun Franco reuwas. Dina tanggal 25 Juli, pasukan Jerman ngarebut ibukota Algiers sareng nyababkeun kekalahan anu dahsyat ka Inggris. Kasuksésan ieu difasilitasi ku serangan balik Rommel sareng kekalahan anu teu disangka-sangka sareng pendaratan Kisslinger di Malta.
  Front Wétan stabil sareng tenang. Stalin, anu pasukanna ngalaman karugian ageung dina perang-pertempuran sateuacanna, nguatkeun Tentara Beureum. Jerman ogé ngabentuk divisi énggal sareng mindahkeun aranjeunna ka Selat Gibraltar ka Mediterania.
  Kagiatan U-boat Jerman nyababkeun turunna tonase armada Amérika sareng Inggris. Ieu ogé henteu nyumbang kana kasuksésan dina perang pikeun laut kidul panggedéna di Éropa.
  Kaayaan anu ngancam di Mediterania nyababkeun Churchill mutuskeun pikeun ngadarat di Perancis dina tanggal 6 Agustus. Nanging, operasi éta lumangsung dina kaayaan cuaca anu teu nguntungkeun sareng persiapanana kirang saé.
  Dina tanggal 10 Agustus, Rommel sareng Paulus ngahiji, ngadamel kawah anu ageung di Aljazair wétan. Sareng dina tanggal 19 Agustus, Meinstein, ahli bubu anu licik, motong pasukan Sekutu ti basisir.
  Kasuksésan Fritz difasilitasi ku kateupastian urang Amérika, anu nganggap pendaratan di Perancis taun 1943 prematur, ogé kakurangan kapal pendarat anu parah. Aya jeda di Front Wétan. Salajengna, produksi pesawat Jerman langkung ti dua kali lipat dina taun 1943, ngaleuwihan 32.000 pesawat dina sataun - untungna, Jerman gaduh langkung seueur tanaga kerja sareng wilayah anu aya dina kakawasaanana tibatan anu saleresna. Sareng pesawat Focke-Wulf anu énggal, kalayan meriam 30mm anu dilapis lapis baja sareng dipersenjatai, nyababkeun karusakan anu kaleuleuwihi ka pesawat Sekutu.
  Bencana di Aljazair sareng Perancis ngajantenkeun Agustus 1943 leres-leres hideung pikeun Sekutu.
  Stalin malah bungah ku kasuksésan sapertos kitu. Tapi kasabaran Churchill parantos béak. Di Wétan, bahkan pertempuran udara ampir eureun, sareng kagiatan partisan parantos turun. Jerman ngabentuk korps énggal anu diwangun ku urut warga Soviét sareng malah nyiptakeun pamaréntahan lokal boneka. Ampir sapertos brigade individu nasionalis lokal ti Wétan parantos perang di Afrika.
  Tsar Boris Bulgaria ogé ngirim tilu divisi pangsaéna ka Tunisia, sigana miharep meunang sababaraha koloni pikeun dirina sorangan di Benua Hideung.
  Dina bulan Séptémber, Rommel ngaluncurkeun serangan utama di Mesir. Ngagunakeun kaunggulan jumlah sareng kualitatifna, anjeunna hasil ngarebut Tripoli ngan saminggu saatos sinyal pikeun nyerang.
  Inggris sareng Amérika ngalaman kekalahan demi kekalahan di Libya. Dina kaayaan ieu, Churchill ngumumkeun panundaan sadaya suplai bantuan ka Bolshevik USSR sareng nungtut intensifikasi operasi militer langsung. Stalin pura-pura teu malire ultimatum, sanaos persiapan pikeun serangan pastina nuju dijalankeun. Tapi Koba licik sareng bahkan nyobian nguji cai pikeun perdamaian anu misah. Nanging, dina ahir Séptémber, Jerman parantos ngarebut Libya sacara gembleng, kalebet Tolbuk, sareng bahkan nembus ka Alexandria di Mesir.
  Paulus hasil ngaliwatan posisi benteng Inggris anu pangpentingna sareng dugi ka Walungan Nil langkung kidul. Ieu sacara efektif nandakeun bencana pikeun Inggris di Mesir. Ti dinya, Jerman tiasa dugi ka Terusan Suez sareng maju ka Irak, sareng ti dinya, Baku teu jauh ti dinya.
  Reureuh mimiti bahaya, sareng Stalin masihan paréntah pikeun neraskeun serangan ka Rzhev, ogé pikeun ngarebut deui Stalingrad, sareng sakaligus pikeun nindes musuh di Kaukasus Kalér.
  Nyaéta, dina bulan Oktober, perang dimimitian deui di tilu front sakaligus. Sareng dina bulan Nopémber, di Front Leningrad ogé.
  Nanging, nembus musuh anu geus kokoh, anu dipersenjatai ku tank beurat Panther sareng Tiger anu kuat, sanés tugas anu gampang. Pasukan Soviét nyanghareupan pertahanan parit anu jero. Sareng dina pertahanan ieu, tank Jerman sareng meriam self-propelled anu énggal hasil kalayan saé.
  Janten teu aya kamajuan anu signifikan dina bulan Oktober sareng Nopémber. Hiji-hijina anu mungkin nyaéta ngeureunkeun kamajuan Jerman di Terusan Suez. Sareng teras ngan ukur samentawis... Nanging, Paulus sareng Rommel malikkeun pasukanna ka Sudan sareng mimiti nalukkeun Afrika.
  Wehrmacht tacan siap nyerang dina usum tiis.
  Salian ti éta, kulawarga Fritz ngagaduhan harepan anu luhur pikeun Panther-2 salaku mesin anu langkung canggih, sareng pikeun Tiger-2 sareng Lion.
  Usum tiris kaliwat kalawan Tentara Beureum anu nyobian nembus pertahanan Fritz. Tapi teu aya kamajuan anu signifikan anu kahontal. Sanajan aya terobosan, musuh bakal mulangkeun kaayaan ku serangan balik.
  Jeung kaayaanana beuki parah. Di Inggris, di tengah-tengah kekalahan militer, krisis pulitik geus timbul. Mosi teu percaya dikaluarkeun ngalawan kabinét Churchill. Jeung kumaha bisa kitu, nalika Paulus anu leuwih wijaksana geus ngusir Inggris ti Sudan jeung Étiopia.
  Pamaréntah anyar nawiskeun ka Jerman perdamaian anu misah. Nginget karugian ageung AS ka armada U-boat Jerman, Roosevelt henteu ngabantah. Leuwih ti éta, posisina di Amérika parantos digoyangkeun. Sareng Jepang parantos hasil kéngingkeun sababaraha kameunangan leutik, ngalambatkeun kamajuan Amérika. Janten, sudut pandang "urang aya di pinggiran" tetep unggul.
  Nanging, Hitler mimitina netepkeun sarat anu kaleuleuwihi. Teras kompromina nyaéta mulangkeun tanah Perancis sareng Mesir, ogé mulangkeun urut wilayah Italia. Sudan ogé janten bagian tina Reich Katilu, tapi Terusan Suez dieksploitasi babarengan.
  Ku kituna, saatos ngaleupaskeun leungeunna di Kulon, Führer ngalungkeun sadaya pasukanna ka Wétan. Nazi ngaluncurkeun serangan ka Moskow dina bulan Méi. Aranjeunna parantos ngagaduhan seueur minyak, hatur nuhun ka koloni Perancis sareng Inggris, sareng Libya, tapi Hitler hoyong kameunangan gancang-gancang.
  Salian ti éta, Türkiye ogé parantos muka front kadua.
  Nanging, Tentara Beureum nunjukkeun katangguhan sareng kapahlawanan anu luar biasa dina perang pikeun ibukota Soviét. Rata-rata, kamajuan Jerman henteu ngaleuwihan hiji kilométer per dinten. Dina ahir Agustus, Nazi parantos maju maksimal saratus kilométer, kalayan lébar terobosan ngan ukur langkung ti tilu ratus.
  Aranjeunna nyampeurkeun Moskow tapi papanggih jeung garis pertahanan Mozhaisk. Ieu hasil anu sederhana. Leuwih ti éta, pasukan Soviét terus-terusan nyerang balik musuh. Tank T-34-85 sareng IS-2 Soviét anu anyar milu dina perang éta. Lain hartina Jerman geus kaleungitan kaunggulanana sagemblengna, tapi Tentara Beureum, sareng élmu pangaweruh, teu cicing waé!
  Pesawat tempur Soviét anyar, Yak-3 sareng La-7, muncul, anu sanggup nandingan pesawat anu digerakkeun ku baling-baling Jerman. Nanging, musuh gaduh kartu truf jet anu kuat pisan. ME-262 sareng HE-162 teu aya tandinganana di mana waé di dunya. Hitler ogé mutuskeun pikeun ngalarang produksi sareng pamekaran tank anu langkung hampang tibatan 50 ton. Hasilna, T-4 sareng Panther dibubarkeun. Panther-2 beuratna 50,2 ton sareng gaduh meriam anu kuat sareng mesin 900 tenaga kuda. King Tiger sareng Lion janten monster, beuratna ampir 70 ton. Pesawat Soviét, ku dekrit partai, diwatesan dugi ka 47 ton.
  Kusabab gagal ngarebut Moskow, Nazi malikkeun perhatianna ka Leningrad. Aranjeunna geus bosen pisan ku kota éta. Dina bulan Séptémber, pangeboman artileri masif dimimitian. Aranjeunna nganggo bedil kaliber 1000 miliméter sareng proyéktil robot jangjang.
  Hitler maréntahkeun pikeun ngarebut Leningrad naon waé biayana.
  Kota éta hasil ngusir tilu serangan dina bulan Séptémber sareng Oktober. Nanging, Jerman hasil maju sapuluh dugi ka dua puluh kilométer sareng ogé ngarebut jembatan Peterhof. Di sababaraha tempat, unit-unitna asup ka kota, anu ngajantenkeun kaayaan operasional grup éta langkung parah. Dina Nopémber 1944, saatos kameunangan Nazi dina pamilihan parlemén, Swédia ogé ngiringan perang ngalawan USSR.
  Éta aktip ngamajukeun slogan: males dendam pikeun éléh di leungeun Peter Agung sareng Alexander Agung. Divisi Swédia anyar sumping di payun sareng, babarengan sareng Finlandia, ngaluncurkeun serangan ka kota ti kalér. Samentawis éta, Nazi nganyarkeun deui seranganna, nganggo, diantarana, Sturmtiger sareng Sturmaus anu langkung kuat, ogé tank E-100, monster produksi massal munggaran di dunya anu beuratna langkung ti 100 ton.
  Sanaos kapahlawanan sareng kateguhan anu ageung ti prajurit sareng milisi Soviét, ogé serangan balasan anu nekat ka Novgorod, kota éta teu tiasa disalametkeun. Nanging, kuartal terakhir ngan ukur kajadian dina tanggal 27 Januari 1945, anu nunjukkeun kateguhan anu teu aya watesna. Kota éta sorangan tahan salami 1.270 dinten! Bisa disebut pengepungan pangpanjangna hiji kota dina perang modéren.
  Sanaos Jerman sareng sekutuna ngalaman karugian anu ageung, tujuan éta masih kénéh kahontal sabagian. Kota Soviét kadua panggedéna sareng anu paling penting runtuh, sareng pasukan musuh anu paling kuat dibébaskeun.
  Perang usum tiris téh sengit pisan. Jerman ngamangpaatkeun pesawat jet produksi massalna sacara pinuh. Uni Soviét kurang paritas ngalawan aranjeunna. Ieu nyegah aranjeunna pikeun ngahontal kaunggulan di udara. Sabalikna, musuh dominan di dinya. Sapertos tank Jerman anu nahan kaunggulanana ayeuna. Sareng malah ningkatkeunana ku ayana séri "E".
  Dibandingkeun sareng Tigers sareng Panthers, tank séri-E ngagaduhan tata letak anu langkung kompak, siluet anu handap, sareng, akibatna, waja anu miring langkung kandel.
  Hiji-hijina réspon élmuwan Soviét dugi ka ayeuna nyaéta IS-3, kalayan panyalindungan menara hareup anu langkung kuat. T-54 masih dina pamekaran, sareng T-44 teu langkung suksés.
  Nanging, Hitler ngarobih rencanana dina Méi 1945. Ngawatesan dirina kana serangan anu terasing, anjeunna ngaluncurkeun serangan utama na di Kaukasus. Perang di dinya langkung merenah. Ku kituna, saatos ngarebut Stalingrad, nyayogikeun pasukan ka grup Soviét kabuktian hésé. Salajengna, dina bulan Pebruari, pasukan Soviét nyababkeun kekalahan parah ka Ottoman di Transkaukasia, maksa aranjeunna ngungsi ti Yerevan sareng ngabébaskeun daérah Kars.
  Jerman nembus pertahanan sareng, ngaliwat Volga, dugi ka Laut Kaspia. Grozny murag dina 15 Juni saatos perang sengit, Sukhumi dina 23 Juni, sareng Zugdidi dina tanggal 29 bulan anu sami. Tbilisi direbut dina akhir Juli, sareng Kutaisi. Dina bulan Agustus, manuk hering fasis tungtungna ngarebut Dagestan sareng Poti, maju ka kalér nuju Arménia. Dina bulan Séptémber, aranjeunna ngahiji sareng Turki, sareng serangan ka Baku dimimitian. Kota konci ieu tahan dugi ka 6 Nopémber 1945. Perang anu terasing di pagunungan, khususna di Yerevan, terus dugi ka akhir Désémber.
  Perang sengit ogé terus lumangsung di tengah kota. Pasukan Jerman hasil ngadeukeutan Tula sareng malah ngarebut Kalinin, tapi engkéna dieureunkeun. Sanajan kitu, garis hareup beuki deukeut, sareng di sababaraha tempat jarakna teu leuwih ti dalapan puluh kilométer ti ibukota.
  Taun 1946 dimimitian ku usum tiris anu panas pisan. Komando Soviét, anu hayang nyegah serangan Jerman, kalawan putus asa nyerang musuh.
  Hanjakalna, kaunggulan musuh di udara beuki ningkat. Hanjakalna, pesawat jet Luftwaffe terus ningkat. Modifikasi anyar tina ME-262 muncul, kalebet vérsi super gancang. Anu ogé anyar nyaéta pesawat tempur jet TA-183 anu kuat, HE-262 anu langkung canggih kalayan jangjang anu ngalayang, sareng karya agung rékayasa pesawat anu sajati, ME-1010 kalayan jangjang anu tiasa disetir.
  Pesawat tempur utama Uni Soviét tetep Yak-9, pesawat anu baheulana anyar tapi ayeuna jelas-jelas geus teu dipaké deui.
  Tapi Luftwaffe ogé gaduh Ju-287, sareng pesawat pangebom jet Ju-387, TA-400, sareng TA-500. Sareng pesawat serang jet. Sareng jet HE-377 sareng HE-477, ogé jet sareng multiperan.
  Sareng séri E-70 kalayan tank anu beuratna sami sareng King Tiger, tapi kalayan panyalindungan anu langkung kuat.
  Hiji karya agung anu sajati nyaéta tank piramida anu diungkabkeun tina logam pikeun ulang taun Führer dina 20 April 1946. Hitler sacara pribadi nyebatna "Singa Kaisar".
  Kandaraan éta bentukna siga piramida anu manjang jeung rata, kalawan roda leutik anu nutupan sakabéh lanténa. Ieu ngaleungitkeun kabutuhan pelat skid, anu sacara signifikan ningkatkeun kamampuan lintas nagarana. Salajengna, tank éta teu boga hateup, jeung waja na miring pisan ti sagala sudut. Beuratna 99 ton, kandaraan éta dilengkepan ku bedil anti-pesawat 128 milimeter kalawan laras 100-EL, mesin 1.800 tenaga kuda, jeung waja frontal 300 milimeter. Pelat-pelatna miring pisan dina satengah munggaran waja frontal, jeung 250 milimeter dina satengah kadua anu miring. Ieu ngajadikeun tank éta pangkuatna di dunya, teu bisa ditembus tina sagala posisi némbak jeung ngalawan bom ti luhur.
  Fuhrer langsung maréntahkeun supaya éta diproduksi gancang-gancang sareng dina waktos anu sami modifikasi serangan nganggo howitzer sareng peluncur mortir kedah didamel.
  Janten Nazi parantos nyiapkeun senjata anu cekap sareng kedah dikalahkeun. Tapi, hanjakalna, aranjeunna mendakan musuh anu bandel pisan sareng sacara téknis kuat. Sareng dina akhir Méi, sapertos tradisi, nalika jalan garing, serangan dimimitian.
  Nazi nyobian ngepung Moskow sareng Tula. Perang terus lumangsung, inténsitas sareng skala anu teu acan pernah aya. Tapi pasukan Soviét pantes nampi gelar anu teu éléh. Saatos tilu bulan perang anu teu eureun-eureun, Nazi ngan ukur tiasa ngepung Tula sareng dugi ka Kashin, teras ngadeukeutan Moskow ti kalér, sabagian motong komunikasi. Perang parantos lumangsung di jalan-jalan kota éta sorangan.
  Stalin ninggalkeun ibukota sareng ngungsi ka Kuibyshev. Tapi Nazi ngaluncurkeun serangan ka Saratov dina bulan Juli. Kota éta runtuh dina 8 Agustus. Kusabab Kuibyshev ayeuna caket pisan ka payun, Panglima Tertinggi mindahkeun markasna ka Sverdlovsk. Perang di Moskow terus dugi ka Séptémber. Kashira runtuh dina tanggal 18. Dina awal Oktober, ibukota USSR ampir dikepung, sareng dina tanggal 29, saatos perang anu sengit, Kuibyshev ogé runtuh. Jerman ogé ngarebut Guryev sareng Uralsk.
  Nopémber ditandaan ku perang anu dahsyat. Dina tanggal 7 Nopémber, Fritzes nembus ka Kremlin, tapi diusir ku serangan balik anu putus asa. Salila perang ieu, komandan pelaksana tugas Moskow, Marsekal Rokossovsky, tiwas!
  Sareng pilot Soviét anu kasohor Kozhedub némbak murag pesawat Jerman ka-100, janten jalma Soviét munggaran anu dileler gelar Pahlawan USSR opat kali. Ieu ogé dina 7 Nopémber 1946.
  Dina tanggal 4 Désémber, pangepungan Moskow tungtungna réngsé. Tapi ibukota sareng sésa-sésa garnisun heroikna teras berjuang dugi ka Natal Ortodoks dina tanggal 7 Januari 1947.
  Meinstein mingpin serangan ka ibukota. Pikeun ieu, anjeunna dileler Grand Cross of the Iron Cross, anu kadua saatos Hermann Göring.
  Tapi perang tacan réngsé. Ti Sverdlovsk, Stalin jangji bakal nuluykeun perang. Jerman ogé geus capé pisan. Di kidul, pasukan maranéhanana ngadeukeutan Penza jeung Ulyanovsk sarta eureun. Dina bulan Maret, Soviét ngaluncurkeun serangan balik. Tapi dina bulan April, maranéhanana tungtungna kapaksa ninggalkeun Ryazan. Jeung dina bulan Méi, Nazi ngepung kota Gorky sarta nembus ka Kazan di kidul. Dina bulan Juni, Fritzes ngarebut Orenburg sarta ngadeukeutan Ufa. Perlawanan Tentara Beureum lemah, moral turun drastis, sarta desersi massal dimimitian. Desersi ieu salawasna aya, tapi sanggeus runtuhna ibukota, éta beuki kuat. Teu aya anu boga kahayang pikeun maot pikeun Stalin. Tapi sahenteuna jalma-jalma ngalawan fasisme pikeun tanah air maranéhanana.
  Kawenangan rezim Soviét ogé turun. Dina bulan Juli, Jerman nyerbu Sverdlovsk. Stalin sareng rombonganna mundur ka Novosibirsk. Perang lumangsung di Ural dugi ka Agustus. Jerman kahambat ku komunikasi nagara anu goréng sareng partisan anu aktip. Tapi perang salajengna parantos kaleungitan tujuanana.
  Nanging, Stalin masih kénéh boga harepan. Jerman nyerang Tobolsk dina bulan Séptémber, tapi dihalangan ku hujan usum gugur anu deres. Datangna usum tiris ngeureunkeun kamajuan di Siberia, tapi Nazi hasil ngarebut sakumna Asia Tengah. Aranjeunna henteu résiko maju ka Novosibirsk dina usum tiris éta. Nanging, Stalin ogé ngarasa gering sareng pindah ka Vladivostok anu langkung haneut.
  Harita taun 1948. Nazi geus boga cakram hiber dina gudang senjata maranéhanana. Leuwih ti éta, tank anu leuwih kompak kalawan mesin turbojet geus muncul. Intina mah, sakali cuaca mimiti haneut, anu kudu dilakukeun ku maranéhna nyaéta baris meunang sarta ngarebut kota-kota.
  Tapi Beria ngagoda Stalin anu parantos gering parah sareng nawiskeun panyerahan Reich Katilu, kalayan syarat kakuatan Soviét di Siberia kedah dijaga.
  Hitler, anu geus capé pisan ku perang, ampir satuju, tapi mimitina, anjeunna ngarebut Novosibirsk dina Méi 1948. Kapitulasi ditandatanganan dina 22 Juni 1948, tanggal simbolis-persis tujuh taun saatos serangan ka Uni Soviét. Ku kituna réngsé Perang Dunya II. Amérika Serikat parantos ngéléhkeun Jepang dina taun 1945 sareng nguji bom atom. Janten Führer teu gaduh urusan angkat ka luar negeri.
  Nanging, pamaréntahan Beria teu lami. Pahlawan Soviét anu paling kasohor, Marsekal Udara Kozhedub, Pahlawan Uni Soviét tujuh kali, hasil ngaluncurkeun kudeta militer sareng ngagulingkeun pupuhu GKO anu teu populér. Beria sareng sababaraha kaki tanganna dieksekusi. Di jero Reich Katilu sorangan, dina Maret 1953, para patriot maehan Hitler. Göring maot kusabab penyalahgunaan narkoba sakedik sateuacanna, sareng Himmler dieksekusi kusabab dicurigai konspirasi.
  Hiji perjuangan anu brutal lumangsung antara SS, anu dipingpin ku Schellenberg, sareng angkatan bersenjata di handapeun Generalissimo Meinstein. Sadayana éta nyababkeun perang sipil. Hasilna, Reich Katilu runtuh. Sareng USSR anu dipotong mimiti laun-laun negeskeun deui pangaruhna. Sajarah muter deui. Naékna Jerman anu luar biasa, anu langkung ageung tibatan kakaisaran Genghis Khan, dituturkeun ku pupusna pamimpin utama na, karusuhan, sareng kamunduran.
  Sareng ngahijikeun sacara laun-laun kapangéranan, kalayan Baikalsk janten ibukota. Uni Soviét, dibagi kana sababaraha propinsi kalayan propinsi boneka anu dipasang ku Jerman, ngahiji deui. Kameunangan pangageungna nyaéta aneksasi Moskow, anu miceun kuk Nazi. Leres, Ukraina, Bélarus, sareng nagara-nagara Baltik, ogé Géorgia, Arménia, sareng Azerbaijan, nahan kadaulatanana. Saatos runtuhna Reich Katilu, Amérika Serikat janten hegemon global. Pamaréntah pro-Amérika ogé diadegkeun di Cina.
  Tapi laun-laun, Kakaisaran Surgawi beuki merdika. Di Uni Soviét, saatos kediktatoran de facto Kozhedub, konstitusi présidén diadegkeun, tapi kalayan wates dua periode. Pamilihan diayakeun sacara kompetitif, sareng jabatan présidén diganti nami janten "pupuhu rahayat."
  Nagara éta miboga ékonomi campuran sarta ngembang pesat.
  Tapi tingali kumaha sajarah robah ngan saukur ku hiji klip kertas. Perang Dunya II éléh, sanajan dilawan kalawan gagah berani. Jeung hasilna matak cilaka. Leuwih ti éta, kaagungan Jerman ngan samentara.
  Sareng AS laun-laun kaleungitan pangaruhna, dunya janten multipolar, hartosna beuki seueur kekacauan. Sareng, sabalikna, kirang tatanan. Sareng éta ampir sapertos abad ka-21.
  Naha umat manusa katarik pisan kana fragmentasi sareng kekacauan?
  
  
  TROTSKY TINANGGIHAN STALIN
  Pawai Tukhachevsky ka Warsawa teu hasil utamana kusabab kasalahan Stalin-tinimbang nutupan sisi kidul Tentara Beureum anu maju ka Warsawa, anjeunna malikkeun Tentara Kavaleri Kahiji ka arah Galicia. Leuwih ti éta, sanajan pasukan anu ageung di handapeun komando Joseph, anjeunna hasil éléh di leungeun Polandia. Tentara Beureum ogé éléh dina Perang Warsawa. Polandia nyerang balik, ngarebut wilayah kalebet Slutsk, sareng bahkan ngarebut Minsk salami sababaraha dinten.
  Nanging, Kulon teu wani ngabiayaan perang getih salajengna sareng Bolshevik. Warsawa ngadamel perdamaian, sareng perang sipil gancang réngsé.
  Tapi aya ogé jalan sajarah anu sanés, salah sahiji tina seueur alam semesta paralel. Di dinya, Lenin maréntahkeun pikeun ngahapus Stalin anu kirang berbakat sareng teu puguh karepna tina komando sisi kidul, sareng ngadegkeun hiji-hijina komando Tukhachevsky, sedengkeun Budyonny nahan kadali Kavaleri Kahiji.
  Dina hal ieu, usaha serangan balik ti kiduleun Warsawa gagal, sareng Tentara Beureum anu diideuan kaluar meunang dina perang anu brutal. Ibukota Polandia runtuh. Saatos nahan diri sakedap sareng nampi bala bantuan tambahan, Tukhachevsky maju ka Lvov sareng Krakow.
  Pikeun sawatara waktu, perang terus lumangsung ngalawan Wrangel, kalayan kamajuan salajengna ka Krimea. Teras Tentara Beureum ngajajah nagara-nagara Baltik di kalér sareng ngabébaskeun Azerbaijan, Arménia, sareng Georgia di kidul. Aya jeda samentawis. Rusia Soviét peryogi istirahat sareng istirahat samentawis, anu disayogikeun ku Kawijakan Ékonomi Anyar (NEP). Tapi Trotsky tetep keukeuh kana mulangkeun sadaya tanah Tsar Rusia. Hasilna, dina usum panas 1921, Tentara Beureum ogé ngajajah Finlandia, kalayan kerjasama ti Kulon.
  Dina taun 1922, Primorye direbut deui, dituturkeun ku Sakhalin kalér. Trotsky, anu otoritasna salaku Pupuhu Déwan Revolusi Militer parantos ningkat sacara signifikan, hasil ngagentos Lenin sareng ngusir Stalin, anu parantos diturunkeun ka posisi sekundér.
  Anehna, nalika kakuatan pribadi beuki kuat, unsur-unsur kapitalisme beuki kuat dina ékonomi.
  Trotsky sorangan jadi kénca lolobana kusabab kahayang pikeun jadi leuwih suci tibatan Paus atawa leuwih radikal tibatan Stalin. Nanging, saatos meunang kakawasaan, urang Yahudi anu luar biasa berbakat ieu nuluykeun kawijakan luar nagri anu saimbang. Sanaos henteu ninggalkeun ideu komunis, anjeunna sakaligus narékahan pikeun nanemkeun unsur pasar sareng mastikeun hubungan anu saé sareng nagara-nagara kapitalis anu sanés.
  Naékna Hitler kana kakawasaan di Jerman teu mawa parobahan anu fundamental dina politik dunya. Führer gancang dipidangkeun tempatna, dilarang tina sagala pancabutan larangan Versailles atanapi pamulihan wajib militer universal sareng kakuatan militer. Sapertos Nazi anu dilarang ngenalkeun hukum anti-Semit, diantarana.
  Hiji-hijina hal nyaéta dina pamaréntahan Hitler ékonomi Jerman muncul tina krisis, tapi fasisme henteu pernah nyandak bentuk radikal, tetep janten nasionalisme moderat kalayan sababaraha ciri otoriter sareng organisasi nonoman universal sapertos Hitler Youth.
  Dina kapamingpinan Leon Trotsky, Uni Soviét janten kakuatan anu beunghar sacara ékonomi kalayan industri beurat anu maju.
  Ékonomi Uni Soviét leuwih museur kana pasar tibatan Stalin, tapi ogé ngandung unsur perencanaan dina bentuk rencana lima taun. Angka kalahiranna luhur, khususna kumargi Trotsky ogé ngalarang aborsi, ngajukeun yén Rusia gaduh seueur lahan anu teu dianggo sahingga teu kedah tetep kosong.
  Kusabab tentara Jerman tetep diwatesan ngan ukur 100.000 lalaki, sareng Polandia parantos janten républik sosialis Soviét, teu seueur anu kedah dilawan. Moldova parantos dipulangkeun ka Rusia dina taun 1921, ngahijikeun deui tanah tsar.
  Trotsky sorangan ngadukung dunya internasional nepi ka tingkat anu tangtu, tapi tujuan révolusi dunya mimiti dibungkem. Sabagian, sapertos anu kajantenan di handapeun Stalin.
  Tapi perang tetep datang ti Wétan. Jepang ngaluncurkeun aksi militer ngalawan Mongolia. Nagara Panonpoé Terbit, bareng jeung Italia, jadi panakluk utama di dunya. Leres, Mussolini kapaksa ngawatesan ambisina kana panaklukan Étiopia, hiji-hijina nagara di Afrika anu lain koloni. Jepang, ogé ragu-ragu pikeun ngalawan Inggris, komo deui Amérika Serikat, nyalira, anu ngalanggar Cina. Sareng éta beuki ngalanggar.
  Urang Cina téh loba pisan, sarta sanajan geus pabalatak, maranéhna tetep jadi musuh anu tangguh. Terus samurai nyerang Mongolia... Perang sengit dimimitian di dinya dina usum semi taun 1941.
  Trotsky mutuskeun yén Uni Soviét parantos cekap kuat pikeun ngalaksanakeun perang skala pinuh ngalawan samurai. Leuwih ti éta, diktator Soviét hoyong males dendam kana éléh taun 1904-1905. Di darat, Tentara Beureum jelas langkung kuat tibatan Jepang, khususna dina tank. Tapi di laut, Armada Pasifik tacan ngahontal paritas. Tapi Lev Davidovich teu tiasa nyerahkeun Mongolia.
  Tentara Beureum mimitina ngeureunkeun kamajuan samurai. Dina tanggal 20 Agustus 1941, hiji serangan diluncurkeun di Khalkhin Gol, anu réngsé ku kameunangan Tentara Beureum. Trotsky teras nungtut Jepang mulangkeun Sakhalin Kidul sareng Kapuloan Kuril.
  Tangtosna, aya panolakan, sareng perang skala pinuh dimimitian. Ngan, teu sapertos Perang Patriotik Agung, anu ieu dilaksanakeun di tanah asing. Sanaos, éta sanés pertumpahan getih.
  Perangna pinuh ku serangan, sareng Jepang ngalawan kalawan galak, nolak nyerah. Tapi ampir sadaya operasi Soviét suksés. Saatos serangan artileri anu kuat, pertahanan nembus, sareng tank, kalebet T-34 sareng LT anu pang anyarna (tank beurat Lev Trotsky!), meuntas solokan anu kejem anu pinuh ku mayit sareng logam.
  Mimitina, prajurit Nagara Panonpoé Naék diusir ti Manchuria. Sababaraha operasi berturut-turut dilaksanakeun, salami salapan bulan ti Nopémber 1941 dugi ka Agustus 1942. Pasukan Soviét asup ka Koréa Kalér... Aya ogé perang di Sakhalin. Jepang malah nyobian nyerang, maju tilu puluh kilométer, tapi dieureunkeun sareng kaselek getih.
  Dina bulan Séptémber 1942, Port Arthur diserbu. Jepang, nganggo dukungan angkatan laut, nyobian nahan garis. Pasukan Soviét nembus, tapi musuh hasil ngeureunkeun kamajuanana ku cara ngirimkeun pasukan.
  Tapi para samurai teu bisa lila ngajaga perlawananana. Pesawat Soviét meunang kaunggulan sarta ngabom kapal-kapalna. Salajengna, Jepang teu paduli teuing kana kahirupan sorangan-maranéhna malah teu mawa parasut ka medan perang. Hasilna, sanggeus pupusna elit angkatan udara utama, perlawanan samurai di udara jadi lemah sacara signifikan. Jeung pesawat Soviét mimiti meunang leuwih percaya diri.
  Leuwih ti éta, pamekaran anyar ku désainer Soviét laun-laun ngaruksak kamampuan manuver anu unggul ti para pejuang Jepang. Dina Désémber 1942, saatos serangan anu sengit deui, Port Arthur direbut, sareng Seoul murag dina bulan anu sami.
  Bulan hareup taun 1943 dimimitian ku serangan Januari di Koréa Kidul sareng direbutna palabuhan Pusan.
  Jepang éléh dina perang darat sareng ngalaman karugian anu beuki ningkat di udara sareng di laut. Dina bulan Pébruari 1943, pasukan Soviét ngarebut Beijing. Sareng dina bulan Maret, saatos perang anu sengit, Sakhalin kidul dibébaskeun. April sareng Méi nandakeun kameunangan anyar pikeun pasukan Soviét di laut. Armada kapal selam, pesawat, sareng kapal anu dimekarkeun anu sumping ti Baltik hususna efektif.
  Dina Juni 1943, pasukan Soviét ngusir Jepang ti Shanghai, sahingga ngadegkeun zona pendudukan sorangan.
  Dina bulan Juli sareng Agustus, pasukan terjun payung sareng pelaut ngabébaskeun Kapuloan Kuril ti musuh. Jepang mendakan dirina dina kaayaan anu parah pisan. Kakuatan udara Soviét ningkatkeun kakuatan serangan sareng ngebom beuki beurat, sedengkeun angkatan laut Nagara Panonpoé Naék beuki lebur. Dina Oktober 1943, Trotsky nyandak kaputusan: nyerang Okinawa-gladip pikeun perang pikeun tanah air Jepang sorangan. Perangna sengit, sareng samurai ngagunakeun pilot kamikaze sacara lega.
  Perang epik éta lumangsung dua bulan saminggu, tungtungna réngsé ku runtuhna Okinawa. Sareng dina Januari 1944, Taiwan dibébaskeun.
  Jepang ayeuna aya di ambang bencana militer anu lengkep. Hirohito ngan ukur tiasa ngarep-ngarep AS sareng Inggris ngiringan perang di pihakna; Nazi Jerman masih lemah teuing sacara militer dina waktos éta, sareng Mussolini teu tiasa kalayan gampang ngahontal Trotsky di Pasifik.
  Tapi AS sareng Inggris masihan petunjuk tapi henteu buru-buru ngiringan perang. Leuwih ti éta, pemberontakan anti-Inggris anu ageung pecah di India. Gandhi anu moderat disingkirkeun ku nasionalis sareng kénca anu langkung radikal. Hasilna, perang anu ageung pecah. Churchill, anu ngagentos Chamberlain, kabuktian keras kepala sareng nyobian ngajaga kadali Pakistan sareng India naon waé biayana. Ieu nyababkeun perang anu berkepanjangan sareng brutal anu ngalambatkeun pasukan Inggris.
  Urang Amerika bertindak pasif dina kawijakan luar nagri: éta lain urusan kuring!
  Dina Maret 1944, sanajan cuacana teu nguntungkeun, pasukan Soviét ngadarat di Hokkaido. Tilu minggu perang lumangsung, nu réngsé ku éléhna Jepang. Kasuksésan ieu ngagoyangkeun kapercayaan Kaisar kana kateguhan nagara indung.
  Perang di darat sareng di laut lumangsung dugi ka 11 Méi 1944, nalika Jepang anu capé tungtungna nyerah.
  Perang anu ngalibatkeun pasukan Soviét lumangsung ti 10 April 1941, dugi ka 11 Méi 1944, salami tilu taun sareng langkung ti sabulan. Karugian Tentara Soviét, anu tiwas sareng maot kusabab tatu, ngahontal 960.000 prajurit sareng perwira. Langkung ti 60.000 warga sipil Soviét ogé tiwas, tina pangeboman, tembakan artileri, sareng perang di Sakhalin sareng sapanjang wates di Primorye. Kira-kira tilu juta jalma cilaka, anu 400.000 di antarana janten cacad.
  Sacara umum, USSR ngahontal kameunangan anu ageung sareng hasil ngadegkeun rezim pro-Soviét di Cina sareng Korea, sareng pasukanna ngajajah sadaya wilayah Nagara Panonpoé Terbit.
  Kawibawaan Kamerad Trotsky beuki kuat boh di jero nagara boh di arena internasional.
  Dina taun 1946, Uni Soviét ngaluncurkeun satelit jieunan munggaranana, Sputnik. Sareng dina taun 1950, kosmonot Soviét munggaran dikirim ka sakumna dunya. Di Rumania, Raja Michael satuju kana aliansi militer sareng ékonomi sareng Uni Soviét. Teu lami deui, kakawasaan robih di Hungaria. Sareng di Cékoslowakia, pasukan pro-Soviét sayap kénca, upami sanés komunis, parantos lami maréntah.
  Dina taun 1951, perang pecah antara Turki sareng Uni Soviét. Dina waktos éta, boh AS sareng Inggris teu gaduh bom atom, sareng ngamimitian perang skala pinuh ngalawan musuh anu kuat sapertos Uni Soviét sareng sekutuna bakal sapertos bunuh diri pikeun Kulon.
  Tentara Soviét ngéléhkeun Turki dina waktu kurang ti sabulan. Ningali réspon Kulon anu laun pisan... Inggris ngalaksanakeun perang anu panjang sareng urang Indian, tapi pamustunganana kaleungitan ratusan rébu tentara sareng kadali koloni panggedéna. AS nuju krisis ékonomi sareng urang hideung nyieun karusuhan.
  Trotsky nyieun kaputusan: dina dua bulan, Tentara Beureum ngawasa sakabéh Wétan Tengah jeung Iran, sarta pamaréntah pro-Soviét ngawasa di Mesir. Inggris jeung Perancis meunang kekalahan. Jeung Hitler mihak Uni Soviét, sarta salaku imbalanna, meunang kasempetan pikeun ngacaplok Austria.
  De Gaulle naék kana kakawasaan di Perancis. Anjeunna teu sugema pisan kana ékspansi Soviét sareng ngobrolkeun perang salib ka Wétan ngalawan Bolshevisme. Trotsky, di sisi séjén, ngimpi ékspansi ka Éropa, sareng kaayaan beuki parah.
  Adolf Hitler, ngamangpaatkeun aliansi USSR, mimiti ngamiliterisasi Jerman. Samentara éta, pemberontakan ageung ngalawan Perancis pecah di Aljazair sareng Maroko.
  De Gaulle ambek pisan sarta nungtut supaya Jerman ngeureunkeun persiapan militerna. Salaku réspon, Führer nungtut pamulihan wates taun 1914 sarta ngancam bakal ngaluarkeun milisi rahayat pikeun ngalawan musuh.
  Kadua pihak ningkatkeun ancaman sareng ngumpulkeun pasukan di wates. Trotsky anu licik nolak ngiringan perang, tapi ngajual tank sareng pesawat ka Jerman sacara kredit. Perang antara fasis sareng Perancis lumangsung. Bélgia ngiringan perang, tapi ieu ngan ukur ngajantenkeun posisi Perancis langkung parah, dihalangan ku pemberontakan di koloni sareng kagiatan komunis di sababaraha front. Nanging, Jerman henteu ngahontal kameunangan gancang, macét di Garis Mangio, tapi malah ngajajah Bélgia. Saatos sataun satengah perang, fasis parantos caket ka Paris.
  De Gaulle satuju nandatanganan perjanjian damai sareng mulangkeun Elsartz-Lorraine ka Jerman. Bélgia ogé masrahkeun sabagian wilayahna. Samentawis éta, Führer nguatkeun pangaruhna. Dina taun 1955, USSR nguji bom nuklir. Trotsky ngagabungkeun Cékoslowakia kana USSR. Jerman nampi sabagian Sudetenland, tapi wates étnisna langkung sakedik. Tapi aranjeunna teu gaduh alesan pikeun nolak...
  Hitler kapaksa ngawatesan ambisina sareng bungah ku kasuksésanna dina ékspansi di Kulon, kalayan ngorbankeun Austria. Nazi ogé nyerang Denmark sareng mulangkeun wates taun 1914 di kalér kakaisaranna.
  Trotsky pupus dina taun 1960, saatos ngarayakeun ulang taunna anu ka-dalapan puluh. Bebas tina kabiasaan goréng sareng ngajaga kabugaran fisik, Pupuhu USSR ngajaga pikiran anu jernih dugi ka dinten-dinten terakhirna.
  Anjeunna masrahkeun kalungguhan pupuhu ka putrana David, sahingga ngadegkeun dinasti komunis munggaran di dunya. Dina waktos ieu, USSR parantos ngalaman ningkatna sentralisasi sareng amandemen konstitusional anu ngalarang pamisahan. Hitler ogé masrahkeun kakawasaan ka salah sahiji putrana, hasil tina inseminasi jieunan, tapi ngalangkungan prosés kompetitif.
  Nanging, putrana masih kénéh ngora kénéh, sareng saatos pupusna Hitler, Nazi peupeus, sareng sayap kénca teu lami deui naék kana kakawasaan. Dunya janten langkung aman, tapi runtuhna sistem kolonial nyababkeun perang ketidakstabilan énggal. Solusina nyaéta nyiptakeun koalisi komunis. Éta nyayogikeun bantosan silih sareng nyobian ngawangun sosialisme dina kaayaan Benua Hideung.
  Tapi komunisme dunya dibédakeun ku sajumlah ageung unsur pasar sareng mangrupikeun sistem gabungan.
  Samentara éta, kontradiksi beuki ningkat di jero Uni Soviét. Dominasi pulitik hiji partai teu cocog deui jeung oligarki anu beuki ningkat. Para pangusaha gelombang beureum hoyong parobahan sareng kakawasaan pulitik. Ayeuna, kasuksésan ékonomi anu direncanakeun sareng kauntungan pulitik sabagian ngimbangan oposisi. Tapi parobahan lumangsung di Amérika Serikat. Pamingpin anyar muncul anu, megatkeun monopoli dua partai-Démokrat sareng Républik-nyiptakeun partai katilu-Partai Patriotik.
  Sareng saatos naék kana kakawasaan, anjeunna ngadegkeun otokrasi, sakaligus ngaluncurkeun perang salib ngalawan komunisme. David pupus, sareng saatos éta, sarangkaian konspirasi sareng pasea internal faksi dimimitian. Hasilna, nagara éta kaganggu. Tapi pasea internal faksi puncakna nyaéta perebutan jabatan Pupuhu USSR, sareng ku éta, masarakat janten tenang.
  Éksplorasi luar angkasa keur rame pisan. Dina taun 2015, Pluto jadi planét pamungkas anu didatangan ku astronot manusa. Manusa ogé sakeudeung bisa nganjang ka beungeut Jupiter, sanajan maranéhna kudu berendam dina bak mandi seungit husus.
  Di jero Uni Soviét, unsur-unsur kapitalis beuki kuat. Stratifikasi antara beunghar jeung miskin mekar. Miliarder asli muncul, sakaligus jadi anggota Politbiro. Komunisme beuki ngahiji jeung oligarki kauangan, sarta bédana ti kapitalisme beuki kawates. Malahan pajak panghasilan di Uni Soviét jadi linier, kalawan tarif datar diwanohkeun. Ieu, tangtosna, ngabalukarkeun rasa teu sugema anu samar-samar sarta nyababkeun pambrontakan leutik.
  Tapi ayeuna, kaayaan tetep terkendali. Tapi kanyataanna, sanajan aya jebakan komunisme, jaminan sosial beuki dikirangan. Utamana, kasehatan sareng pendidikan janten sabagian berbasis biaya, sareng pangangguran sareng pertukaran tenaga kerja muncul.
  Victoria nepi ka Vilnius sarta mungkas ingetanna ngeunaan dunya paralel. Anjeunna ayeuna kudu nuluykeun mingpin tentara Rusia.
  Ibukota Kadipaten Agung Lituania, Vilnius, runtuh, tapi di payun aya kampanye anu langkung jauh ka Grodno sareng Brest.
  Urang Bélarus kalawan sumanget ngagabung ka tentara Rusia. Leres, salju parantos turun, ngajantenkeun hésé pikeun tentara abad pertengahan pikeun maju. Nanging, Adipati Agung Vasily maréntahkeun pendudukan Grodno sareng usum tiris di dinya. Victoria lumpat di sakitar puri-puri di sakurilingna, milarian batur pikeun ditebang atanapi dibasmi.
  Rasa haus anu liar pikeun dibasmi ngagolak dina dirina, tapi beuki sering lawan-lawanna nyerah tanpa perlawanan.
  
  
  ORAK TI NARAK POEK
  Tangtosna, aya rupa-rupa jinis tukang ramal, anu mangpaat sareng anu bahaya.
  Tapi dina salah sahiji kanyataan alternatif, kapanggih saurang tukang sihir anu masihan Nazi trik pikeun mulangkeun kakuatan eunteung Iblis pikeun nyaritakeun deui. Tetes-tetes getih beureum budak anu polos murag kana permukaan anu ngaréfléksikeun. Éta langsung kaserep, sareng eunteung éta sorangan hurung, kéngingkeun deui bakatna. Sareng Führer diajar seueur hal harita.
  Tapi sanajan nyaho kana mangsa nu bakal datang teu salawasna bisa ngarobahna. Nanging, di Afrika, Jerman ngumpulkeun deui pasukanna sareng hasil ngusir serangan Montgomery anu diluncurkeun dina 23 Oktober.
  Sanaos kalayan kasusah anu ageung, aranjeunna ngeureunkeun pasukan, anu gaduh jumlah tanaga kerja sareng peralatan anu langkung seueur. Nanging, pangaweruh ngeunaan lokasi sareng waktos serangan ngabantosan Rommel sacara rasional nyebarkeun sababaraha unitna sareng nolak serangan éta. Inggris ngalaman karugian anu signifikan sareng, saatos dua minggu perang, kapaksa eureun.
  Armada U-boat Jerman hasil ngabalukarkeun karusakan anu signifikan, ngalelepkeun belasan kapal anu mawa pasukan pendarat anu ngarencanakeun badé ngadarat di Casablanca sareng di basisir Maroko. Urang Amérika, ningali kurangna kasuksésan di Mesir sareng kagiatan "kawanan ajag Jerman," ngeureunkeun Operasi Obor.
  Jerman, kahareupna, nyobian ngumpulkeun deui pasukanna di deukeut Stalingrad pikeun nolak serangan sisi ku pasukan Soviét, sareng nyiapkeun diri ku cara ngagali pertahanan di tengah.
  Kusabab cuaca anu goréng dina tanggal 19 Nopémber 1942, pasukan Soviét teu tiasa ngamangpaatkeun kakuatan udara sacara efektif, kalebet pesawat serangan darat, sareng persiapan artileri ngahontal kasuksésan anu terbatas pisan. Ku kituna, saatos ngumpulkeun deui pasukanna, Jerman sareng sekutuna tiasa nolak serangan Soviét. Nanging, ieu ngaganggu Nazi ti Stalingrad sorangan, masihan prajurit Soviét anu tampil sacara heroik di kota éta istirahat. Nanging, saeutik pisan gedong anu tetep aya dina kakawasaan Tentara Beureum.
  Pasukan Fritz ogé tetep bertahan di tengah... Perang Stalingrad terus lumangsung nepi ka ahir Désémber. Kusabab gagal ngahontal terobosan, Tentara Beureum eureun. Tapi kaayaan ogé teu gampang pikeun Jerman. Aranjeunna kaleungitan seueur teuing nalika nyerang kota éta, sareng sanaos rasio korban sigana nguntungkeun aranjeunna dina pertahanan, pasukan aranjeunna masih kénéh capé.
  Dina bulan Januari, sanajan aya prediksi ti orakel, pasukan Jerman teu bisa nahan diri di kalér nalika Operasi Iskra. Leres, perang éta lumangsung leuwih ti tilu minggu sareng nyababkeun korban anu ageung pikeun Tentara Beureum, tapi aranjeunna hasil nembus Stalingrad ku jalan darat.
  Nanging, ku ayana peringatan ti eunteung Iblis, Jerman tiasa nolak serangan di caket Voronezh, nguatkeun sekutu anu lemah: Italia sareng Rumania. Upami henteu, pertahanan di dinya bakal dibobol.
  Operasi Rzhev-Sychovsk katilu ogé teu hasil. Jerman deui, sanajan rada hésé, nolak serangan Soviét. Di Stalingrad sorangan, cuacana panas pisan, sareng perang terus lumangsung dina bulan Januari. Paulus diganti ku Meinstein, sareng marshal lapangan anu langkung berpengalaman ieu hasil ngarebut kota benteng dina tanggal 12 Pébruari. Tapi deui, Jerman mayar harga anu mahal. Dina bulan Pébruari 1943, Reichstag kapaksa ngayakeun rapat sareng nyatakeun perang total. Poé kerja diperpanjang sareng tanaga kerja budak dianggo langkung aktif tibatan sateuacanna.
  Déklarasi perang total ngamungkinkeun paningkatan produksi senjata sareng pembentukan divisi énggal, kalebet divisi asing sareng Hiwi.
  Nyaho iraha Inggris sareng Amérika ngarencanakeun nyerang Maroko, Jerman nganggo armada kapal selam anu ageung pikeun masihan pukulan anu dahsyat ka kapal-kapal pendarat, ngaganggu hiji pendaratan saatos anu sanés. Ieu ngamungkinkeun Nazi pikeun melokalisasi operasi militerna ngalawan Kulon sareng konsentrasi sadaya pasukan utama na di Wétan.
  Kaayaan pikeun korps Rommel tetep hésé, tapi hatur nuhun kana eunteung, angkatan udara fasis mimiti beroperasi langkung efektif, sareng konvoi ningkatkeun suplai kelompok Afrika.
  Serangan anyar Montgomery dina Maret 1943 réngsé kalayan kagagalan. Waktos ieu, Rommel, saatos kéngingkeun intelijen anu tepat ngalangkungan sihir jahatna, ngagoda Inggris kana bubu sareng hasil ngalaksanakeun kekalahan anu dahsyat ka aranjeunna! Leres, kusabab kaunggulan jumlah musuh sareng kaunggulan udara, Montgomery henteu sapinuhna dikalahkeun, tapi Inggris ngalaman kekalahan anu signifikan. Sajumlah ageung tank leungit, sareng sajumlah ageung kendaraan direbut salaku piala.
  Inggris mundur ka sababaraha garis pertahanan sareng ngalih ka Alexandria. Rommel peryogi cadangan énggal, sareng Nazi ngarencanakeun pikeun neraskeun serangan ka kidul. Stalingrad parantos runtuh, sareng serangan ayeuna tiasa diteruskeun sapanjang Volga.
  Dina Méi 1943, Nazi ngaluncurkeun Operasi Dolphin. Sanajan dibantuan ku oracle, pasukanna ngalaman perlawanan anu kuat pisan ti Tentara Beureum. Kamajuanana laun, ngabalukarkeun aranjeunna ngalaman karugian anu ageung. Nanging, bantosan oracle mangaruhan jalanna perang. Wehrmacht ngantisipasi serangan balik sareng nyiptakeun langkung seueur kantong. Dina pertengahan Juni, Nazi parantos dugi ka Delta Volga sareng Laut Kaspia.
  Posisi Soviét di Kaukasus beuki parah ku Turki milu perang dina tanggal 22 Juni 1943. Ieu sacara efektif nangtukeun hasil tina perang pikeun minyak Baku.
  Sekutu teu pati tegas. Montgomery geus ngaléngkah ka posisi bertahan sarta teu mikirkeun deui serangan, sarta pendaratan di Maroko tetep teu realistis.
  Dina tanggal 10 Juli 1943, Churchill nyobian ngadarat di Perancis pikeun ngalihkeun sababaraha pasukan Jerman ti wétan. Nanging, pendaratan anu teu disiapkeun kalayan saé, ditambah ku kateupastian Amérika sareng kanyataan yén Jerman terang sadaya detilna hatur nuhun kana ramalan, nyababkeun kakalahan panggedéna Inggris sareng Amérika di darat dina sajarah.
  Leuwih ti genep ratus lima puluh rébu tahanan sareng sajumlah ageung peralatan direbut. Hanjakalna, ieu teu ngeureunkeun kamajuan Nazi di kidul. Dina bulan Agustus, Jerman ngarebut sakumna Dagestan, Turki ngarebut ampir sakumna Arménia, kalebet Yerevan, sareng dina tanggal 27, Nazi sareng Ottoman ngahiji, ngabagi Front Transkaukasia janten dua.
  Sakali deui, usaha serangan Soviét ka bagian séjén di payun gagal. Musuh terang teuing ngeunaan rencana komando Soviét.
  Departemén Husus Tentara Beureum ngamuk, ngalaksanakeun panindasan sareng pembersihan massal. Aranjeunna malah ngaéksekusi sababaraha puluh jenderal, kalebet Marsekal Artileri Kulik.
  Tapi samentawis musuh ngabogaan pakarang sétan, teu aya anu tiasa ngabantosan ngalawan anjeunna.
  Séptémber ditandaan ku perang sengit, Nazi sareng Ottoman ngadeukeutan Baku. Sareng dina bulan Oktober, perang pecah di kota éta sorangan.
  Kota basisir éta disuplai ku laut, sareng aranjeunna nyobian pisan pikeun nahan éta. Perangna terus lumangsung, sareng Nazi gagal ngarebutna dina tanggal 7 Nopémber, sapertos anu direncanakeun. Tapi dina waktos éta, sadaya kota sanés di Kaukasus parantos leungit. Sareng dina bulan Désémber, kalayan biaya karugian anu ageung, kota legendaris éta runtuh.
  Kaukasus leungit sagemblengna, kitu ogé ladang minyak panggedéna anu dimekarkeun di USSR dina waktos éta. Nanging, kumargi sadaya sumur minyak parantos diledakkan sareng ancur, Nazi nyalira teu tiasa ngamangpaatkeun kaunggulan ieu kanggo sawatara waktos.
  Kaayaan di Front Wétan mimiti tenang. Pasukan darat Jerman anu ageung parantos ngalih ka Irak teras ka Palestina sareng Terusan Suez pikeun ngadukung Rommel. Nanging, kapamingpinan Soviét mutuskeun pikeun ngamangpaatkeun waktos istirahat ieu. Ladang minyak parantos dikembangkeun di tempat sanés, kalebet di Siberia. Samentawis éta, para désainer Soviét nuju ngagarap tank énggal. IS-2 sareng T-34-85 dimaksudkeun pikeun janten réspon kana Panther sareng Tiger Jerman.
  Produksi senjata di Jerman Nazi langkung luhur tibatan dina sajarah nyata. Jelas, Nazi sareng budak-budakna gaduh sumber daya anu langkung ageung, sareng serangan bom ti Sekutu anu démoralisasi langkung lemah. Ieu hartosna aranjeunna tiasa ngahasilkeun langkung seueur beusi, sareng logam kualitas anu langkung saé, tibatan kanyataanana. Ku alatan éta, rencana produksi bulanan 600 Panther kahontal sareng malah ngaleuwihan. Tapi aya watesan sanésna: waktos latihan pikeun kru énggal. Leuwih ti éta, Panther, sanaos sadaya kaunggulan anu teu tiasa dipungkir - bedil kalayan kakuatan tembus waja anu luhur sareng laju tembakan, pisibilitas sareng optik anu saé, panyalindungan frontal anu saé, sareng kinerja anu lumayan - ngagaduhan waja sisi anu lemah sareng susunan roda jalan anu teu teratur.
  Panther-2 kabuktian janten pamekaran anu langkung maju sareng ngajangjikeun. Hatur nuhun kana tata letak anu langkung kompak sareng beurat anu rada beurat 47 ton, Panther-2 ngagaduhan bedil 88 milimeter anu kuat kalayan panjang laras 71 derajat sareng waja 120 milimeter di payun lambung, sisi miring 60 milimeter, sareng waja 150 milimeter di payun turret, sadayana didamel ku mesin 900 tenaga kuda anu disimpen dina selongsong duralumin.
  Kandaraan ieu mimiti diproduksi dina Nopémber 1943, bareng jeung Tiger II. Nanging, Jerman masih kénéh ngembangkeun kandaraanana sareng maju di Wétan Tengah.
  Dina Maret 1944, Jerman ngarebut Kuwait sareng dugi ka Terusan Suez.
  Orakel éta perlu diruksak pikeun nyegah kaum fasis meunang kaunggulan. Dina hal ieu, budak awéwé hoyong ngalakukeunana langkung gancang, tapi pangaruhna kawates.
  Contona, ayeuna, tinimbang mojang sihir, dina tanggal 1 April 1944, dua awéwé geulis anu pikaresepeun keur ngaléngkah di payun. Hanjakalna, kamampuanana lumayan biasa-biasa waé-pangwates luncatna geus ngurangan tanaga. Sanajan teu maké sapatu, leumpang di taneuh cinyusu téh tiis, ampir teu aya salju. Di kénca mojang-mojang éta aya Volga anu ngalir pinuh, di kalér aya Kamyshin, jeung lamun terus maju, anjeun bakal nepi ka posisi Jerman deukeut Stalingrad. Jeung tugas para prajurit, anu geus ampir jadi mojang biasa jeung kaleungitan kamampuan superna, nyaéta pikeun nétralkeun oracle anu dibenci... Sanajan kitu, ieu ogé meureun teu cukup ayeuna. Barina ogé, Uni Soviét geus kaleungitan wilayah tempat satengah populasi cicing sateuacan perang, jeung bagian anu signifikan tina poténsi industrina, kaasup, anu paling penting, ladang minyak anu merenah pikeun ékstraksi.
  Tangtosna, aya seueur deposit sanés, tapi pikeun ngahasilkeunana sacara pinuh peryogi waktos sareng sumber daya. Kaayaanana sapertos kitu sanaos Hitler dicabut tina kakuatan eunteung Iblis, éta tiasa janten teu cekap. Leuwih ti éta, sentimen separatis parantos beuki kuat di antara Sekutu, khususna di antara urang Amérika. Roosevelt gering, Gallen jelas condong kana pasifisme kénca, sareng prospek pikeun pamilihan énggal henteu pati nyenangkeun.
  Perang kapal selam Sekutu teu maju kalawan lancar. Jumlah kapal selam Jerman terus ningkat, sareng kamampuan tempurna ningkat. Torpet anu dipandu panas sareng kapal selam anu dikuatkeun ku hidrogén péroksida parantos muncul. Sareng armada Sekutu beuki ngurangan sareng lemah, khususna kumargi hiu teknotronik Fritz parantos diajar cicing di handapeun permukaan sareng tetep teu kadeteksi.
  Leuwih ti éta, armada kapal selam Nazi leuwih aktif tibatan dina sajarah nyata: suplai bahan bakar leuwih heureut, malah aya kapal tanker anu datang ti ladang minyak Libya. Leuwih ti éta, pangeboman Rumania leuwih hampang. Jeung produksi bahan bakar sintétis leuwih luhur.
  Para sekutu keur reuwas, jeung kaayaanana teu nguntungkeun pikeun aranjeunna, utamana politik domestik.
  Kasaimbangan kakuatan di Front Wétan per 1 April 1944: Uni Soviét gaduh 6,3 juta prajurit sareng perwira, sakitar 5.300 tank sareng meriam anu tiasa gerak sorangan, 95.000 meriam sareng mortir, sareng 7.700 pesawat. Karugian ageung diderita dina perang usum tiris nalika usaha pikeun ngéléhkeun musuh. Jerman, kalebet satelit, divisi asing, sareng infanteri Hiwi, parantos ngumpulkeun langkung ti 7,2 juta, 8.800 tank sareng meriam anu tiasa gerak sorangan, sakitar 100.000 meriam sareng mortir, sareng 16.500 pesawat. Nginget yén tank IS-2 sareng T-34-85 anu énggal nembé mimiti dianggo ku Tentara Beureum, kaunggulan musuh dina hal peralatan penting pisan. Produksi tank Panther sareng Tiger parantos ditingkatkeun, sareng éta ngawangun langkung ti satengah armada tank Jerman.
  Dina penerbangan, penilaian kualitatif kirang jelas. Pesawat Jerman ngaleuwihan pesawat Soviét dina hal kecepatan sareng persenjataan, tapi langkung handap dina manuver horizontal, sedengkeun langkung unggul dina manuver vertikal. Tapi anu paling penting, Fritz ngagaduhan pesawat jet, utamina ME-262. Di antara pesawat tempur anu digerakkeun ku baling-baling, ME-309 sareng TA-152, anu kuat dina persenjataan sareng kecepatan, kabuktian efektif pisan. Ju-488 mimiti diproduksi sacara serial, dituturkeun ku Ju-288 langkung awal. Pesawat pengebom ieu ngagaduhan karakteristik kinerja anu teu aya tandinganana, bahkan dina beban beurat.
  Kumaha waé ogé, upami urang merhatikeun kasaimbangan kakuatan, musuh kedah diakui salaku anu langkung kuat. Salajengna, upami operasi di Wétan Tengah réngsé, Nazi bakal janten langkung kuat. Sareng kameunangan pamungkasna di dinya teu langkung ti sabulan deui. Janten...
  Elena anu pinter téknologi ngarenghap panjang teras ngawih:
  - Teu aya tanaga, teu aya kakuatan... Leshy jelas geus loba teuing nginum! Manéhna kakara ngaragaji babakan, ngagaur, jeung ngagorowok kasar!
  Zoya, anu tetep ngajaga budayana sanajan nganggo baju tani anu sederhana, ngacungkeun ramo ka sobatna:
  - Ulah nepi ka kasar... Hayu urang jieun rencana aksi!
  Elena ngangkat taktakna. Anjeunna langkung kurus tibatan sateuacanna sareng kirang atletis. Sanaos panginten seueur lalaki bakal mendakan anjeunna langkung pikaresepeun tibatan sateuacanna. Pakéan mojang éta saderhana, linen, bodas, sareng bersih. Rada pondok tibatan anu biasana pikeun awéwé tani, némbongkeun suku anu coklat di luhur tuur. Mojang-mojang éta teu gaduh senjata atanapi perhiasan anu tinggaleun. Bahkan jam tangan teu aya.
  Ayeuna aranjeunna katingalina siga désa, geus kolot teuing pikeun bulan April, tapi teu sakumaha gancang atawa kuat. Suku aranjeunna ngaléngkah sapanjang jalan liat anu pinuh ku kerikil. Dampal suku maranéhanana anu bulistir, kawas dampal suku awéwé patani, kasar jeung karasa nyaman nalika ngaléngkah dina taneuh cucuk. Tiisna teu pati nyecep nalika anjeun leumpang. Ibun ti isuk-isuk sanggeus ibun lééh, jeung suku anjeun teu karasa kaku jeung nyeri teuing.
  Dina awakna anu siga prajurit baheula, Antartika ogé teu jadi masalah. Tapi ayeuna sukuna beureum lantaran tiris, jeung nyeri pisan nalika manéhna haneut dina panonpoé isuk-isuk.
  Elena, anu parantos hilap yén awak manusa tiasa ngalaman rasa teu pikaresepeun tina tiis sareng kacapean, nyarios kalayan keuheul:
  "Jujur kuring teu ningali gunana ékspédisi kitu. Urang dialungkeun ka naraka ieu, dicabut tina sihir urang anu kuat... ditinggalkeun tanpa sapatu jeung maké baju tani anu basajan, tapi ditugaskeun pikeun nyalametkeun umat manusa tina fasisme!"
  Zoya ngaréspon sacara logis kana petikan sapertos kitu:
  "Tapi éta kaéndahanana! Janten moal gampang teuing nalika urang, nganggo kamampuan ajaib urang, ngarebut Vilnius sareng kota-kota Lituania anu sanés. Éta langkung pikaresepeun, sareng anu paling penting, meryogikeun imajinasi, pikeun ngéléhkeun musuh dina awak biasa sareng tanpa kakuatan super!"
  Elena biasana ngagésék sukuna nu teu maké sapatu kana batu gedé nu nonjol tina taneuh liat di tengah jalan. Tapi tibatan hiber, batu éta tetep cicing, jeung Mojang Wijaksana ngajerit nyeri. Ramo-ramo sukuna nu masih panjang jeung anggun langsung bareuh jeung robah jadi biru. Zoya malah kudu ngalereskeun sababaraha ramo-ramo sukuna. Buku-buku ramo nu warnana wungu balik deui kana tempatna, jeung Elena ngusap cimata nu geus ngabentuk dina pipina. Hal bodo pisan nu kudu dilakukeun.
  Putri Belobog ngarasa simpati anu ageung, gelombang empati nyeuseup dirina. Dina waktos anu sami, anjeunna ogé ngarasa kalemahan sareng kerentanan dirina sorangan. Kuku di handapeun daging biru Elena retak, sareng sukuna ogé janten ruksak sareng rentan.
  Awéwé wijaksana, anu welas asih ka dirina sorangan, nyatet:
  - Kieu hartina jadi manusa tanpa kakuatan super... Anjeun ngan saukur jadi saha-saha!
  Zoya nyarios kalawan ambek:
  - Suku anjeun bakal cageur... Anjeun bakal salamet kumaha waé!
  Budak awéwé éta nuluykeun deui lalampahanana. Kabagjaan maranéhna anu baheula teu puguh geus leungit. Salian ti éta, beuki lila maranéhna leumpang, beuki lapar maranéhna. Ladang-ladang pertanian koléktif némbongan... Padamelan geus rame di dinya.
  Tapi teu aya lalaki anu katingali; ngan ukur awéwé sareng murangkalih anu diiket, aya anu ngabajak, aya anu meulah. Jalma-jalma di dieu kurus pisan, kalayan raray anu lungse. Nanging, budak lalaki, ningali budak awéwé anu geulis, imut sareng ngalambaikeun leungeunna, ngabageakeun aranjeunna ku leungeun anu kaku sareng ngampar.
  Zoya nawiskeun bantosan ka Elena dina padamelan tani. Putri Svarog satuju kalayan ragu. Anjeunna sacara pribadi hoyong ngalakukeun hal-hal militer, sanés kahirupan patani koléktif anu sesah. Tapi saatos anjeunna nyangkut dina batu, sumanget militanna ngaleungit ujug-ujug. Salian ti éta, anjeunna kedah mikirkeun legalisasi dirina sorangan. Barina ogé, aranjeunna ditinggalkeun, dina pakéan sareng tanpa pendeta.
  NKVD bisa waé nyatakeun aranjeunna mata-mata iraha waé sareng nangkep aranjeunna. Tapi upami henteu, aranjeunna bakal tétéla ngan ukur pangungsi anu kaleungitan sadayana, kalebet dokuménna. Pakéan aranjeunna sanés barang énggal, sareng gaya rok pondok khas désa Bolshevik. Urang ngan ukur tiasa ngarepkeun aranjeunna percanten!
  Zoya lahir di désa, sareng leungeun sareng awakna lincah pisan dina panén. Elena nyaéta awéwé kota, urang Moskow. Leres, anjeunna gaduh pangalaman ngabajak di komunitas Rodnover. Tapi sanaos kitu, gerakanana henteu gampang sareng wawuh sapertos Zoya. Sareng ramo-ramona anu tatu nyeri pisan dina taneuh anu tiis.
  Nanging, para mojang, budak lalaki, sareng budak awéwé sadayana teu nganggo sapatu, sanaos aya ibun sapeuting sareng anjeun ampir-ampiran tiris. Ngan awéwé sareng nini-nini anu langkung sepuh anu nganggo sapatu kulit. Teu aya lalaki anu katingali, sareng anu pangkolotna, rumaja anu rambutna acak-acak sareng semu beureum, katingalina henteu langkung ti lima belas taun, jangkung nganggo calana panjang jangkung, tapi kalayan pandangan anu éksprésif pisan sareng gado anu maskulin. Budak lalaki ieu, anu nganggo lencana Komsomol, nyaéta anu pangkolotna di antara budak lalaki sareng masihan paréntah ka sadayana.
  Komandan ngora teu mairan ngeunaan dua awéwé geulis nu ngagabung ka aranjeunna. Siga geus pasti. Iklim di daérah Volga hampang, sareng usum melak pepelakan keur rame; bantuan tambahan moal ngarugikeun.
  Tonggong Elena mimiti nyeri, terus manéhna ménta ditarik ku bajak. Éta leuwih hampang pikeun awak awéwéna anu cukup kuat, tapi manéhna kudu ngalikeun keuneungna lalaunan kana taneuh anu leupas pikeun ngurangan nyeri. Tapi tekanan dina dadana aya dina sudut anu béda, jeung tonggongna, anu geus leupas tina tegangan, teu ngarasa nyeri.
  Mojang éta panasaran, sabaraha umur anjeunna sabenerna? Anjeunna parantos langkung ti saratus taun! Lucu! Anjeunna salah sahiji awéwé pangkolotna di Rusia modéren, tapi anjeunna tetep kuat sareng séhat. Tapi saatos kaleungitan kakuatan magisna, éta tiasa janten monster!
  Pikiran ieu ngajadikeun kulit Elena ngageter...
  Saréréa digawé kalawan sumanget, tanpa istirahat siang. Ngan nalika geus poék pisan, aranjeunna nyampeurkeun seuneu pikeun nyegerkeun awak. Walungan Volga aya di caket dieu, sareng aya lauk dina katél. Tapi roti ngan saeutik, sareng rasana rada najis, pinuh ku kokotor. Rasana ogé bawang.
  Kadaharanana basajan, teu kaleuleuwihi, sareng sigana sapertos tuangeun anu ngeunah pikeun beuteung anu lapar. Para ranger awéwé teu acan ngaraos capé sapertos kieu salami mangtaun-taun. Henteu, janten manusa, tanpa kakuatan super, éta nyeri pisan. Sareng anjeun capé sapertos ... kalde!
  Tapi untungna awakna ngora jeung séhat. Budak awéwé éta saré bareng jeung awéwé-awéwé séjénna di lumbung, silih tumpangan. Salah sahiji budak lalaki nyarandékeun sirahna kana dada Zoya anu jangkung. Budak awéwé ranger éta ngusapan rambut pirangna... sarta ngarasa kangen anu jero. Maranéhna geus narima sagalana ti kahirupan jeung ti déwa-déwa patronna-demiurges: nonoman langgeng, kakawasaan, kasempetan pikeun kabeungharan, otoritas, kahormatan, jeung rasa hormat, tapi... Pikeun boga anak, maranéhna kudu saré jeung lalaki manusa anu sarua kamampuhna. Jeung lalaki kitu téh teu gampang kapanggih.
  Sareng upami lalaki sapertos kitu aya, aranjeunna aya dina tingkat anu béda sareng di jagat raya anu béda. Elena émut kana lagu ngeunaan Gagarin, sareng éta ngajantenkeun anjeunna langkung kangen;
  Anjeun terang lalaki sapertos kumaha anjeunna...
  Sakumna dunya ngagendong anjeunna dina pananganna!
  Kateguhan Lanceuk Tsar Nyalametkeun Kakaisaran
  Lanceukna Tsar Nicholas II, Mikhail, teu siga sajarah nyata, bertindak tegas. Garda Kaisar némbakan para pemberontak anu nyobian nyerbu Istana Usum Tiris. Teras pasukan Cossack, anu dipikaresep ku Tsar, sareng rézimén bangsawan ngiringan perang.
  Sababaraha ratus pemberontak tiwas, sareng sésana kabur. Pulisi sacara aktif ngaréngsékeun para pemberontak sareng pamimpinna. Perwakilan Duma Nagara, kulawarga bangsawan, padagang, sareng anggota elit kauangan buru-buru sumpah satia ka Tsar Nicholas sareng jangji kasatiaanana. Langkung ti genep ratus pemberontak tiwas sareng lima belas ratus tatu nalika perang. Para penjaga kaleungitan sakitar dua puluh lalaki, sareng Cossack lima puluh deui.
  Bentrokan anu serius, tapi otokrasi tetep utuh. Para konspirator di luhur teu gaduh pamadegan anu ngahiji, teu aya hiji pamimpin. Memang, seueur di antarana anu percaya yén ngarobih bentuk pamaréntahan teu tiasa ditampi nalika perang.
  Aya seueur anu teu sugema ka Tsar Nicholas II, tapi hésé pikeun ngajukeun alternatif pikeun rezim kaisar. Leuwih ti éta, jalma beunghar sieun pisan yén bentuk pamaréntahan républik bakal kabuktian lemah teuing sareng leupas pikeun ngajaga kapitalis tina proletariat anu lapar sareng pemberontak, sareng para tuan tanah tina para patani.
  Rahayat sorangan teu tiasa ngayakeun révolusi anu serius. Bolshevik masih lemah teuing sareng saeutik jumlahna, sareng Sosialis Revolusioner, sacara umum, yakin yén révolusi téh saé, tapi langkung saé meunang perang dunya heula.
  Singkatna, aya kaributan jeung saréréa kaluar! Aya kajadian kawas Bloody Sunday nu kambuh deui... Terus jempling!
  Nicholas II ngalélér lanceukna Ordo St. George, Kelas Hiji, pikeun kateguhanana sareng naék pangkat anjeunna janten Jenderal-in-Chief, nunjuk anjeunna pikeun mingpin Front Kulon. Front Kidul sareng Rumania aya di handapeun Brusilov.
  Tentara Rusia parantos ningkat janten ampir sapuluh juta lalaki, sareng pangropéa na nempatkeun beban anu beurat pikeun kakaisaran. Ieu waktuna pikeun nyerang.
  Jalan-jalan kakara garing nalika tentara Tsar nyerang Galicia. Rusia miboga kaunggulan jumlah pasukan. Moral Austria lemah, sareng resimen Slavia mundur sacara massal atanapi nyerah. Unit Jerman teu cekap pikeun nahan musuh.
  Salian ti éta, Amérika Serikat ngiringan perang ngalawan Blok Sentral dina bulan April. Ku kituna, hasil konflik éta parantos janten kacindekan anu pasti. Jerman nyobian ningkatkeun pasukanna di Kulon pikeun ngéléhkeun Sekutu sareng henteu tiasa masihan bantosan anu signifikan ka Austria-Hongaria.
  Pasukan Rusia ngarebut Lviv sareng sababaraha kota di Galicia. Sababaraha kantong leutik malah kabentuk. Front Austria anu ruksak sareng tambal sulam rubuh gancang teuing, maksa Jerman pikeun ngadopsi sikep pertahanan di kulon sareng ngalungkeun pasukan kana celah-celah anu dihasilkeun.
  Dumasar kana kasuksésanna, Rusia nyampeurkeun Przemysl sareng malah ngepung kota éta. Nanging, masalah suplai sareng diwanohkeunana unit-unit Jerman anu langkung siap tempur kana perang ngalambatkeun kamajuanana. Nanging, Front Rumania ngalakukeun serangan, sareng sababaraha waktos saatosna, Front Kulon nuturkeun. Front Kulon nyanghareupan tugas anu sesah: nembus pertahanan Jerman anu kuat sareng jero.
  Lanceuk Tsar, Mikhail, teu nganggap éra diajar ti Brusilov sareng nganggo taktik anu sami. Anjeunna mimiti nyiapkeun serangan di dua belas lokasi anu béda sakaligus, nyegah Jerman nangtukeun arah serangan utama. Salajengna, aranjeunna aktip nganggo tabir haseup sareng serangan wengi.
  Pasukan Rusia di kidul ngabébaskeun Bukares, sareng serangan di tengah réngsé ku terobosan di kiduleun Vilnius.
  Jerman kapaksa nguatkeun deui sisi kidulna. Pasukan Jerman anu ngablokade Riga diancam bakal dikepung. Dina kaayaan ieu, Kaiser nyieun kaputusan anu hésé pikeun ninggalkeun Baltik sareng mundurkeun pasukanna ka garis pertahanan Prusia.
  Kaayaan keur teu alus pikeun pasukan sekutu jeung Turki. Rusia jeung Inggris maju di Asia Kecil, sedengkeun Perancis maju di Suriah jeung Palestina. Ottoman mimiti lemah, jeung runtuhna maranéhanana geus deukeut. Leuwih ti éta, Bulgaria geus ngahianat posisi maranéhanana. Sadar yén Prusia geus éléh dina perang jeung pasukan Rusia, nu geus ngabébaskeun kalolobaan Rumania, geus nepi ka wates, raja Slavia nyatakeun perang ka Austria, Turki, jeung Jerman.
  Tangtosna, ieu nyababkeun pusing anyar pikeun Jerman. Aranjeunna teu tiasa deui nahan garis hareup di wétan sareng kapaksa mundur ka Vistula, ngandelkeun halangan cai alami pikeun ngalambatkeun pasukan Rusia.
  Sekutu di kulon ngan ukur ngahontal kasuksésan sabagian, sanaos aranjeunna parantos langkung aktip ngagunakeun tank. Tapi ayeuna, Jerman nahan payun, sanaos kapaksa mundur sakedik. Sektor kidul ngonsumsi seueur sumber dayana.
  Nya, Rusia Tsar mindahkeun beban perang ka Kakaisaran Ottoman dina usum gugur sareng usum tiis.
  Serangan ka Konstantinopel, ti darat sareng laut, réngsé ku kameunangan pikeun senjata Rusia. Türkiye runtuh, sareng sareng éta, Rusia kéngingkeun wilayah anu lega, Konstantinopel, sareng selat anu nuju ka Mediterania.
  Leres, perang teu mungkin réngsé dina taun 1917, tapi napas kameunangan parantos karasa ku sadayana, langkung ageung tibatan taun 1916.
  Usum tiris di Rusia ditandaan ku mogok leutik sareng pemberontakan, tapi teu aya bentrokan anu serius, sanaos aya kasusah militer. Panginten rubel nyusut sacara signifikan, tapi masih teuing mimiti pikeun nyarioskeun paceklik.
  Nanging, parantos waktuna pikeun ngeureunkeun perang, sareng sadayana ngartos ieu. Brusilov, anu diangkat janten marshal lapangan, ngusulkeun pikeun ngaluncurkeun serangan utama di kidul, dimana musuh langkung lemah, teras malik ka kalér.
  Jerman parantos gaduh tank munggaran. Tapi jumlahna alit teuing pikeun gaduh dampak anu signifikan kana jalanna perang. Rusia ogé gaduh kendaraan sorangan, khususna tank Mendeleev. Tapi deui, industri tsar masih teu tiasa ningkatkeun produksi massal.
  Nanging, Inggris, Amérika, sareng Perancis ngadegkeun produksi massal tank. Ieu hartosna cara anyar anu kuat pikeun nembus pertahanan parantos muncul, anu bakal nembus posisi Jerman.
  Sekutu ogé hoyong mungkas perang anu dahsyat éta gancang-gancang. Sareng ti akhir Maret, aranjeunna mimiti nyobian nembus pertahanan Jerman sacara jero.
  Serangan Rusia dimimitian pas jalan-jalan di kidul garing. Pasukan Rusia dirojong ku kameunangan sateuacanna, sedengkeun Austria ampir-ampiran teu bisa nahan diri. Budapest kapanggih dikepung dina awal Méi. Teras gerakan dimimitian nuju Wina sareng di sakitar Walungan Vistula.
  Urang Italia ogé ngalakukeun serangan. Malah Jepang ngirim pasukan ékspédisi ka Éropa. Urang Jerman mencet ti sadaya sisi.
  Nalika pasukan Rusia dugi ka Wina, Austria-Hongaria parantos nyerah. Sekutu terakhir Jerman parantos runtuh. Di Kulon, nganggo taktik serangan di sababaraha titik di sapanjang payun, Sekutu maju lalaunan tapi pasti. Samentawis éta, pasukan Rusia maju ti kidul, ka tukang payun Jerman anu nutupan Vistula.
  Dina kaayaan kieu, Kanselir Wilhelm, anu sadar kana kaayaan Jerman anu teu aya harepan pisan, nyatakeun réngséna sadaya operasi militer dina 22 Juni 1918. Jerman sacara efektif nyerah.
  Austria-Hongaria eureun. Rusia ngarebut Galicia, wilayah Krakow, Bukovina, sareng sabagian Slovenia wétan sareng Hongaria. Romania ngarebut Transilvania. Anu tinggaleun ti Austria-Hongaria nyaéta Austria leutik sareng Hongaria anu jumlahna saeutik pisan. Cékoslowakia muncul dina panangtayungan Rusia.
  Kakaisaran Tsar nampi Klaipeda, Poznan sareng aksés ka laut ti Jerman, motong Prusia Wétan ti métropolitan éta sorangan ngalangkungan Danzig.
  Jerman kapaksa nyerahkeun naon anu sateuacanna ditaklukeun ka Denmark sareng Perancis dina abad ka-19. Jerman dihukum mayar reparasi taunan anu ageung, sareng poténsi militerna diwatesan ngan ukur 100.000 lalaki.
  Sareng tangtosna, sapertos dina sajarah nyata, zona demiliterisasi.
  Rusia Tsar ogé ngalegaan kakawasaanana di kidul. Kakaisaran Ottoman, sapertos Kakaisaran Austria, eureun aya. Inggris ngarebut Irak, Perancis Suriah, sareng, sasarengan sareng Inggris, Palestina. Rusia ngarebut Arménia, Asia Kecil, sareng Konstantinopel.
  Wétan Tengah sareng Iran ogé dibagi kana lingkup pangaruh. Ku kituna, Rusia Tsar ngahontal kauntungan matéri anu signifikan.
  Tapi perang éta nyababkeun korban jiwa leuwih ti dua satengah juta prajurit, teu acan deui korban sipil, sareng biaya anu ageung. Keuangan jadi teu teratur, sareng nagarana kabeulit ku hutang.
  Leres, sekutu sacara condescending satuju pikeun ngahapus bunga pinjaman, tapi hutangna tetep ageung - sakitar sapuluh milyar rubel emas.
  Tapi éta mungkin pikeun nasionalisasi perusahaan anu sateuacanna dipiboga ku Jerman.
  Kaayaan pulitik di Rusia Tsar mimiti stabil, sarta otoritas kaisar beuki ningkat.
  Nicholas II ngamangpaatkeun ieu ku cara ngabatalkeun manifesto sorangan ngeunaan Duma Nagara. Otokrasi dibalikeun deui, sareng kakawasaan législatif dialihkeun sacara lengkep ka Tsar.
  Ieu ngan ukur nimbulkeun usaha-usaha protés anu sieun-sieun. Nagara éta geus bosen teuing ku perang pikeun hoyong aya deui kaributan.
  Sareng ékonomi mimiti pulih gancang saatos perang! Pertumbuhan rata-rata sakitar salapan persén per taun, langkung luhur tibatan di Amérika Serikat.
  Industri-industri canggih anyar dijieun, rékayasa mesin dimekarkeun, sarta upah naék.
  Hukum tsar ngirangan waktos damel ti 11,5 jam janten 10,5 jam, sareng dina dinten-dinten sateuacan liburan sareng akhir pekan, waktos damel dikirangan janten salapan jam. Dinten damel ogé dikirangan janten salapan jam upami aya bagian tina waktos éta kajantenan wengi.
  Saatos tukeur mata uang, kasaimbangan emas rubel pulih deui. Dina taun 1929, upah pagawé ngahontal 50 rubel per bulan, sareng vodka hargana 25 kopecks per botol. Éta sami sareng 200 botol per bulan. Sareng dina emas anu sami, éta sami sareng 37 gram emas murni.
  Nagara ieu naék ka tempat kadua dina produksi industri, ngan ukur di tukangeun Amérika Serikat. Prospek kakaisaran katingalina lumayan cerah, tapi teras... Depresi Hebat nyerang.
  Runtuhna éta mangaruhan sakumna dunya, kalebet Rusia. Leres, Jerman sareng Amérika Serikat anu paling sangsara. Tapi bahkan Rusia Tsar ogé gumantung teuing kana pinjaman asing sareng ku kituna teu tiasa nyingkahan pergolakan sareng kamunduran.
  Partéy Bolshevik keur aya dina krisis dina taun 1920-an. Lenin sacara efektif ngantunkeun perjuangan révolusionér praktis, neuleumkeun dirina kana téori sareng nyerat fiksi ilmiah.
  Vladimir Ilyich tepang sareng Herbert Wells di Inggris sareng ngembangkeun rasa kana fiksi ilmiah. Khususna, anjeunna nyerat novel futuristik anu ageung, "Communism-the Path to Happiness," sareng sababaraha karya sanésna. Lenin parantos kéngingkeun panghasilan anu saé tina tulisan fiksi ilmiahna.
  Kaum Bolshevik beulah jadi Trotskyis jeung Stalinis. Stalin mutuskeun pikeun balik deui kana taktik teror individu anu jadi ciri khas partai Narodnaya Volya. Trotsky ngajaga posisi anu leuwih moderat.
  Kaum Sosialis Revolusioner masih kénéh aktip, sanaos teu aya rajapati pulitik anu kasohor dina taun 1920-an. Kaum Republik sareng Kadet laun-laun beuki kuat. Monarki absolut anu leres-leres sigana mangrupikeun peninggalan anu teu acan lami pikeun sadayana. Janten, karusuhan, mogok kerja, sareng demonstrasi dimimitian deui, sareng tahta Tsar mimiti goyah.
  Aya seueur hal anu tiasa diingetkeun ka raja ...
  Pamaréntahan Nicholas II mendakan jalan kaluar... ngaliwatan perang! Leuwih ti éta, para jenderal hayang pisan males dendam kana éléhna ku Jepang. Sareng ieu kahartos...
  Saatos Perang Dunya I, Rusia Tsar ngalaksanakeun sababaraha kampanye militer alit. Di Wétan Tengah, dimana aranjeunna sareng sekutuna misahkeun dunya Arab. Di Afghanistan... Di dinya, perang dilaksanakeun bareng Inggris. Rusia ngarebut daérah kalér Afghanistan, anu utamina dihuni ku urang Uzbek sareng Tajik, ogé Herat. Inggris, saatos perang anu brutal, tungtungna nalukkeun kidul. Pamaréntahan mandiri tetep aya di Afghanistan tengah.
  Iran masih kénéh ngajaga kadaulatanna, tapi pamisahanana ogé geus rék réngsé.
  Tapi bentrokan kapentingan utama aya di Jepang. Utamana kumargi dina taun 1931, Jepang ngadegkeun pamaréntahan boneka di Manchuria sareng ngaluncurkeun serangan di Cina.
  Anu janten alesan pikeun perang anyar.
  Dina waktos ieu, tentara Rusia parantos hasil ningkatkeun armada tankna sareng ngembangkeun angkatan udara anu kuat pisan. Jepang jauh langkung lemah di udara, sareng pasukan darat Rusia langkung ageung sareng, tiasa dibilang, langkung siap tempur.
  Armada Pasifik dipingpin ku Laksamana Kolchak anu legendaris. Brusilov, panampi Ordo St. Andrew anu Dipanggil Kahiji, parantos pupus dina waktos ieu, tapi murid-muridna anu mumpuni masih kénéh aya.
  Perang ieu teu hasil pikeun Jepang ti mimiti pisan. Para jenderal Rusia-Denikin, Wrangel, sareng Kaleidin, di handapeun komando lanceuk Tsar, Mikhail Romanov-tindak kalawan sumanget sareng terampil. Pangalaman Perang Dunya I katingali jelas, sareng kasalahan konflik 1904-1905 diperhatoskeun.
  Tank ringan Prokhorov ogé kabuktian cukup mampuh, janten teu tiasa dipisahkeun dina perang manuver. Kumaha waé ogé, ieu mangrupikeun tentara Rusia anu béda, sareng perang anu béda pisan.
  Nanging, bahkan nalika perang munggaran sareng samurai, upami aya komandan anu langkung berbakat sareng tegas tibatan Kuropatkin, hasil perang tangtosna bakal béda pisan.
  Kumaha waé ogé, dina dua bulan, Port Arthur dikepung ku pasukan Rusia, sareng Jepang éléh. Dua bulan ti harita, sakumna Koréa dibébaskeun, sareng kota bénténg éta diserang.
  Di laut, perang ogé lumangsung, kalayan rupa-rupa kasuksésan. Nepi ka skuadron ti Laut Baltik sareng Laut Hideung sumping. Nagara Panonpoé Naék éléh sagemblengna, sareng bahkan pasukan pendaratan dilakukeun di Hokkaido. Jepang kapaksa nandatanganan perjanjian damai anu ngahinakeun. Jepang kapaksa mulangkeun Manchuria, Port Arthur, sababaraha wilayah anu direbut ti Jerman, Sakhalin kidul, sareng Kapuloan Kuril. Sareng sakaligus, Jepang kapaksa mayar ganti rugi anu ageung - samiliar rubel emas.
  Kameunangan éta samentawis nguatkeun posisi Otokrasi, teras Depresi Agung ngagentos kana pamulihan ékonomi anu gancang.
  Di Jerman, sapertos dina sajarah nyata, Hitler naék tahta, tapi anjeunna henteu dipasihan seueur kabébasan. Khususna, usaha pikeun mulangkeun wajib militer universal mendakan perlawanan anu sengit ti Rusia sareng Perancis. Nanging, sababaraha konsési dilakukeun kana poténsi militer. Tentara diidinan ningkatkeun ukuranana ti 100.000 janten 250.000. Hitler ogé mulangkeun kadali Jerman kana zona demiliterisasi.
  Samentara éta, Rusia tsar nyanghareupan masalah dinasti. Ahli waris tahta, Tsarevich Alexei, parantos pupus... Lanceukna tsar, Mikhail Romanov, dicabut hak warisanna. Kirill Vladimirovich Romanov janten ahli waris anu saleresna. Tapi lalaki ieu parantos kakeueum ku mabok sareng pesta pora. Anjeunna parantos ruksak total...
  Janten saha anu bakal ngagentos Tsar Nicholas II? Lanceukna Tsar, Mikhail, diangkat janten Generalissimo saatos kameunangan ngalawan Jepang sareng ngagaduhan popularitas anu luar biasa. Anjeunna janten anggota kulawarga karajaan anu munggaran dina sajarah Rusia Kakaisaran anu ngahontal pangkat anu luhur sapertos kitu. Sareng seueur anu hoyong ningali anjeunna naék tahta.
  Leres, Nicholas II nyalira-anu teu nginum alkohol, bébas tina kabiasaan goréng, rutin olahraga-masih kénéh cukup kuat, sareng sigana pamaréntahanana bakal janten anu pangpanjangna dina sajarah Rusia. Tapi Stalin ngarencanakeun usaha pembunuhan anu paling ambisius saprak Alexander II. Sanaos, sigana, naon gunana?
  Kumaha waé ogé, taun 1937 kabuktian janten taun anu suram. Tsar Nicholas II dibunuh, sareng dua menteri sareng tilu puluh abdi dalem, sareng sabagian Istana Usum Tiris runtuh.
  Para teroris ngagunakeun sistem saluran pembuangan pikeun ngarambang di daérah éta sareng melak langkung ti saton aminolon.
  Ku kituna, hiji kajadian agrésif campur tangan dina jalanna sajarah. Ku kituna réngséna pamaréntahan Tsar Nicholas II, saurang raja anu teu pernah meunang gelar Agung atanapi Pikasieuneun. Jalma-jalma anu teu resep ka kaisar nyebat anjeunna Getih, sabab seueur pertumpahan getih anu lumangsung nalika pamaréntahanna. Jalma-jalma anu hormat ka anjeunna nyebat anjeunna Sang Penakluk. Ku kituna, dina pamaréntahanna, jumlah tanah di Rus' ningkat. Propinsi anu ageung, Rusia Konéng, malah muncul di Cina.
  Pamaréntahan éta lumangsung salami 43 taun sacara total. Ngan Ivan the Terrible anu maréntah leuwih lila, sareng sacara nominal kitu. Tapi kumargi anjeunna maréntah salami tilu taun, pamaréntahanana anu saleresna langkung pondok.
  Ahli waris anu sah, Kirill Vladimirovich Romanov, tungtungna naék tahta. Pamaréntahanana pondok-sakitar sataun-tapi anjeunna hasil méré pangaruh kana jalanna sajarah. Sacara khusus, anjeunna ngantepkeun Adolf Hitler pikeun ngacapruk Austria, sacara pura-pura nyebutkeun hak rahayat pikeun nangtukeun nasib sorangan sareng nyatakeun éta bakal mawa langkung seueur tatanan. Mussolini ogé satuju kana aneksasi Austria.
  Ku kituna, Jerman ngalegaan, sareng pendudukna ngaleuwihan dalapan puluh juta. Teu kakantun Hitler ngadorong kalahiran. Dina pamaréntahan Adolf Besnovaty, éta ningkat satengahna.
  Perang sipil pecah di Spanyol, tapi lekasan leuwih gancang, sabab teu aya Uni Soviét anu ngabantosan koalisi sayap kénca di Madrid.
  Tapi Franco janten sekutu Fuhrer. Sareng Tsar anu énggal, Vladimir III, bentrok sareng Inggris.
  Kaayaanana geus jadi rumit pisan. Hiji teka-teki anu pinuh ku kamungkinan Perang Dunya II jeung babak konfrontasi anyar. Iran teu kabagi-bagi, sarta sacara dasarna mangrupa nagara Islam pamungkas anu sacara resmi merdika. Rusia geus nangtukeun tujuanana, kitu ogé Inggris. Wétan Tengah mangrupa tempat anu pabalatak pisan. Wewengkon Rusia, Perancis, jeung Inggris sadayana campur aduk sarta hésé diurus.
  Inggris beuki jauh tinggaleun ti Rusia sareng Jerman anu beuki kuat sacara ékonomi. Sareng koloni panggedéna masih Inggris. Tapi kakuatan Makuta Singa beuki lemah; Kanada ampir merdika. Afrika Kidul ogé mangrupikeun dominion, sapertos Australia. Di India, posisi Inggris beuki lemah. Tangtosna, aya kahayang pikeun nyenggol singa.
  Hitler keur nyobaan maén dina dua widang. Boh anjeunna bakal meunangkeun dukungan ti Perancis, Inggris, Italia, jeung Jepang, sangkan aranjeunna bisa nyerang Rusia Tsar sarta ngabagi wilayah kakawasaanana nu lega.
  Atawa néangan akuisisi teritorial di Kulon, tapi geus satia jeung Rusia.
  Hitler nyaéta jalma anu jahat sareng teu boga prinsip, sareng sacara umum anjeunna teu paduli sareng saha anjeunna ngabentuk koalisi, salami éta mangpaat pikeun anjeunna.
  Tsar Vladimir ngora anu anyar ogé ngimpi kacatet dina sajarah salaku panakluk anu hébat sareng hoyong ngarebut koloni ti Inggris sareng Perancis. Nanging, Jerman teu gaduh nanaon deui anu kedah dicandak. Janten koalisi sareng Jerman leres-leres logis.
  Italia parantos ngarebut Étiopia sareng ogé hoyong éksploitasi énggal. Mussolini ambisius pisan. Anjeunna teu paduli naha anjeunna angkat ka Wétan atanapi Kulon. Tapi di Perancis, rahayatna kirang napsu perang. Pasifisme ngawasa di dinya, sareng pamaréntahan dipilih. Mustahil pikeun kéngingkeun sekutu anu kuat sapertos kitu. Sareng Rusia Tsar, kalayan tingkat kalahiran anu sacara tradisional luhur sareng tingkat kematian anu terus turun, mangrupikeun musuh anu tangguh pisan. Populasi Rusia Tsar parantos ningkat sakitar tilu persén per taun. Kematian orok parantos turun, tapi mode pikeun kulawarga ageung tacan lulus, sareng bahkan kulawarga kelas pekerja ogé subur. Kalayan merhatoskeun akuisisi teritorial, kalebet di Cina anu padet pendudukna, Mongolia anu jarang pendudukna, Éropa, sareng Turki, populasi Rusia Tsar dina taun 1940 ngaleuwihan 400 juta, dibandingkeun sareng 180 juta dina taun 1913. Sareng ieu mangrupikeun kakuatan kontinental... Inggris sareng Perancis gaduh kirang ti 50 juta di nagara-nagara metropolitanna, ditambah koloni-koloni na. Tapi pasukan kolonial lemah dina moral sareng gaduh efektivitas tempur anu sakedik. Janten pasukan darat Kulon langkung lemah.
  Fuhrer milih aliansi sareng Rusia ngalawan Kulon.
  Dina taun 1939, Cékoslowakia dibagi. Jérman ogé ngacaplok Sudetenland. Jérman nguatkeun tentarana sareng ngabentuk kolom tank. Rusia Tsar ogé henteu cicing waé, kalayan tentara dina waktos damai anu diwangun ku lima juta lima ratus divisi profésional.
  Rusia Tsar parantos lami ngahasilkeun tank beurat sareng penerbangan strategis, kalebet pesawat dalapan mesin. Perancis ngan ukur gaduh sakitar tilu puluh tank beurat, sareng éta parantos lami. Inggris teu gaduh kendaraan beurat. Nya, Jerman ogé teu gaduh hiji ogé anu langkung beurat tibatan dua puluh ton. Amérika Serikat ngan ukur gaduh langkung ti opat ratus tank.
  Hitler mutuskeun teu aya gunana ditunda teras nyerang dina tanggal 15 Méi 1940. Cuacana nguntungkeun sareng sadayana parantos siap. Atawa kurang leuwih siap.
  Samentara éta, Rusia Tsar ngaluncurkeun serangan ka India sareng wilayah kolonial anu sanésna. Tentara Rusia nyerang posisi anu kurang dijaga. Pasukan anu diwangun ku étnis Inggris sareng Perancis sorangan kawilang saeutik, sareng unit kolonial henteu pati hoyong maot pikeun ideu atanapi kakaisaran asing. Memang, naon ari basa Inggris pikeun aranjeunna? Para pengeksploitasi, panyumput budak, rampog, atanapi kafir. Sigana mah Rusia langkung parah tibatan aranjeunna, maot pikeun kakaisaran Singa atanapi Hayam Jago.
  Janten pasukan Tsar maju, ngungkulan perlawanan anu lemah sareng terasing. Tapi Jerman ogé tiasa ngéléhkeun pasukan Perancis, Inggris, Belgia, sareng Walanda dina sabulan satengah.
  Ku kituna, Churchill kaleungitan dukungan ti sekutu utama na. Harepan yén Amérika Serikat bakal ngiringan perang tétéla muspra. Roosevelt teu dikenal ku kategasanana sapertos Stenka Razin. Sareng ayeuna kakuatan sapertos kitu bakal ngalawan Amérika.
  Pasukan Rusia maju ngaliwatan Afrika sareng Asia dina runtuyan pawai, nyanghareupan langkung seueur tantangan ti medan sareng jalur komunikasi anu manjang tibatan ti pasukan musuh. Kurangna jalan, khususna di Afrika, ogé maénkeun peran. Tapi prajurit Rusia anu teu nungtut sacara heroik sareng tabah ngungkulan sadaya kasusah.
  Nanging, Jerman ngan ukur tiasa mindahkeun pasukan ka Afrika kalayan kasusah. Serangan ka Gibraltar ditunda ku perlawanan Franco anu keras kepala, maksa aranjeunna mindahkeun pasukan ngalangkungan laut. Nanging, Rusia nembus ka Afrika ngalangkungan Mesir, sareng aranjeunna ngagaduhan waktos anu langkung gampang. Italia ogé ngarebut sagala anu tiasa dihontal, sareng Mussolini gaduh kamampuan sapertos ular sanca dina hal ieu.
  Pendaratan di ibukota Inggris sorangan dina taun 1940 teu pernah kajadian. Inggris tetep bertahan dina perang udara, utamana kusabab Rusia anu pasif. Tapi kudu disebutkeun yén Tsar Vladimir Kirillovich anu wijaksana teu hoyong Inggris nyerah sateuacan waktuna, sarta sacara rasional ngarencanakeun pikeun ngarebut sadaya koloni Asia sareng Afrika na.
  Kamana Inggris bade angkat? Nagara ieu teu gaduh cadangan, teu gaduh koloni, sareng teu gaduh bahan baku-mundurna ngan ukur masalah waktos.
  Dina usum tiris sareng dina Maret 1941, pasukan Rusia tungtungna dugi ka Afrika Kidul sareng ngancurkeun Dominion Afrika anu terakhir. Usaha Inggris pikeun cicing di Madagaskar ogé gagal, sareng dina Méi 1941, pendaratan amfibi dilaksanakeun, anu ngahasilkeun kameunangan.
  Jepang perang di pihak Rusia dina perang sareng hasil ngarebut sababaraha aset di Pasifik. Usum panas 1941 ningali serangan udara utama ngalawan tanah air Inggris.
  Angkatan udara Rusia sareng Jerman ngarusak London sareng kota-kota sanés di Kakaisaran Inggris. Sareng dina 8 Nopémber, ulang taun Putsch Munich, pendaratan tungtungna dilaksanakeun.
  Tarung éta lumangsung genep belas dinten sareng réngsé ku kameunangan pasukan Rusia sareng Jerman.
  Ieu, intina, kumaha Perang Dunya Kadua réngsé. Perang ieu kirang getihan sareng langkung lami tibatan dina sajarah nyata. Sareng éta nguatkeun sareng ngalegaan wilayah Rusia sacara signifikan, khususna di Afrika sareng Asia.
  Mangsa anu kawilang damai lumangsung. Rusia sareng Jerman ngawasaan kameunangan wilayahna sorangan. Reich Katilu ngagabungkeun Bélgia, Walanda, ampir satengah Perancis, ogé Maroko, sabagian Aljazair, sareng wilayah tengah. Nanging, kusabab pendirian Franco sareng ragu-ragu Hitler, Jerman teu tiasa maju ka wilayah khatulistiwa Perancis, sareng aranjeunna murag ka pasukan Rusia.
  Sanajan kitu, Jerman tetep meunangkeun sabagian wilayah Afrika anu lumayan ageung, langkung ageung tibatan wilayahna sorangan. Legana daratan Reich Katilu, kalebet akuisisi Éropa na, langkung ti tilu kali lipat. Sareng upami urang ngitung ti wates taun 1937, kalebet Austria, Sudetenland, sareng Républik Céko salaku protektorat, éta opat kali lipat.
  Janten, urang Jerman umumna ngagaduhan seueur hal anu kedah dicerna, diasimilasi, sareng dikuasai. Rusia, salian ti éta, parantos ngalegaan wilayah kolonialna sareng sesah ngontrol sadayana.
  Sareng Italia kéngingkeun seueur: contona, kalolobaan Sudan, Somalia, Uganda sareng sababaraha akuisisi sanésna, khususna Tunisia.
  Ku kituna, pambagian deui dunya parantos réngsé kanggo ayeuna. Tapi, sapertos anu disebatkeun, laun-laun, ambisi mimiti muncul.
  Amérika Serikat teu mimiti damel sacara serius dina proyék atom. Nazi Jerman sareng Rusia ogé nunjukkeun sikep anu teu acuh. Jepang tacan cukup maju pikeun nanganan éta, sareng Inggris sareng Perancis parantos janten vasal Reich Katilu sareng Rusia.
  Janten munculna senjata nuklir ditunda salami sababaraha waktos.
  Tapi kamajuan, tangtosna, teu tiasa disingkahan. Fisikawan damel, téori mekar, sapertos ékspérimén laboratorium. Tapi proyék atom meryogikeun kahoyong nagara. Rusia Tsar parantos ngagaduhan langkung ti bagianana tina kahariwang sareng biaya anu aya hubunganana sareng ékspansi wilayahna. Sareng Hitler, kusabab sababaraha alesan, ngagaduhan dendam kana ideu sapertos kitu pikeun program nuklir sareng yakin yén proyék atom ngan saukur bakal miceunan seueur artos.
  Leuwih ti éta, tentara darat sareng angkatan udara Rusia mangrupikeun anu paling kuat sareng paling seueur di dunya, sareng angkatan laut ogé ningkat, khususna kusabab pertumbuhan ékonomi.
  Para jenderal sareng marshal Tsar langkung milih ngembangkeun produksi tank, ngawangun pesawat, kapal induk, sareng kapal perang. Naon gunana dongéng ngeunaan bom nuklir ieu? Kalayan kecap sanésna, boh Jerman sareng Rusia henteu paduli kana masalah ieu.
  Leuwih ti éta, aya sumber daya bahan baku anu cekap pikeun henteu kedah hariwang ngeunaan suplai énergi, sahenteuna dina waktos anu caket.
  Janten, sanaos aya sagala katenangan ti Pentagon sareng Gedong Putih, inisiatif éta pasti ngalih ka Amérika Serikat. Ieu sanés ngan ukur kusabab kasieun yén Rusia atanapi Jerman bakal langkung jauh sareng masihan tekanan ka Dunya Anyar, tapi ogé kana ékonomi.
  Kusabab kaleungitan kamampuan pikeun nampi minyak ti Asia, Afrika, sareng Wétan Tengah, Amérika Serikat masih gaduh sumur sorangan di Texas sareng Florida, sareng ngamimitian pangwangunan di Alaska.
  Tapi populasi AS beuki nambahan. Rusia henteu ngahalangan imigrasi, sareng populasina terus ningkat gancang. Urang hideung sareng Arab utamina wilujeng sumping pikeun hijrah ka AS.
  Ékonomi Amérika Serikat nuju mekar, sareng mobil beuki seueur.
  Janten dimimitian milarian bahan bakar nuklir sareng réaksi atom anu tiasa nyayogikeun énergi anu ageung pisan.
  Sapuluh taun geus kaliwat ti saprak réngséna Perang Dunya II. Nazi Jerman geus meunangkeun pakarang anyar: pesawat bentuk cakram anu teu ngan ukur bisa ngapung dina kecepatan anu luar biasa tapi ogé tetep ampir teu kakeunaan tembakan senjata leutik.
  Salian ti éta, urang Jerman hasil ngaluncurkeun satelit jieunan kana orbit sareng, anu paling penting, dina Juni 1951, manusa munggaran ka luar angkasa.
  Rusia Tsar rada telat, kakara ngahontal kecepatan pinuh dina bulan Agustus taun éta. Parobahan lumangsung di Italia Fasis dina taun anu sami. Benedito Mussolini, anu jadi pesaing pikeun gelar Julius Caesar, pupus. Sacara umum, diktator Italia ieu kabuktian suksés dina pamaréntahanana. Kalebet panaklukanna di Afrika, kalebet Étiopia, wilayah anu dikawasa ku Italia ningkat ampir tilu satengah kali salami pamaréntahanna. Salajengna, di Éropa, Benedito hasil ngarebut sabagian Perancis, kalebet Toulon.
  Tapi anjeunna teu diidinan asup ka Albania sareng Yunani - wilayah ieu aya dina pangaruh Kakaisaran Rusia.
  Benedito tangtos tiasa disebat hébat sareng panakluk, sanaos tentara Italia henteu pati dibédakeun ku prestasina. Tapi putra sareng ahli warisna nganggap dirina henteu kirang luar biasa tibatan ramana.
  Sareng anjeunna nyandak usum gugur taun 1951 sareng nyerang Albania sareng Yunani... Teu heran upami aranjeunna nyarios yén sadaya perang ageung dimimitian ujug-ujug.
  Vladimir III malah bungah ku kasempetan éta. Kapamilikan Italia di Afrika téh lega pisan, malah leuwih gedé tibatan Jerman. Jadi naha henteu nyandakna ayeuna, upami dibéré alesan anu sampurna?
  Pasukan Rusia ngamimitian operasi militer dina 7 Nopémber 1951, nyerang Étiopia, Libya, sareng Sudan. Unit-unit Rusia langkung kuat, langkung seueur jumlahna, sareng langkung siap tempur tibatan urang Italia.
  Janten aranjeunna gancang mimiti ngaremuk tentara makaroni... Tapi teu aya anu ngarepkeun yén, tanpa aya peringatan, Adolf Hitler bakal kaluar ti pihak Mussolini Jr.
  Sanaos upami anjeun ningali kana éta, teu aya anu khususna teu disangka-sangka.
  Jerman éléh dina Perang Dunya Kahiji ka Rusia sareng kaleungitan kalolobaan wilayahna di Rusia. Sanaos Jerman hasil ngagentos karugianna di Kulon ku bunga, di Wétan, terus terang, aranjeunna ngan saukur teu gaduh nanaon.
  Janten Hitler ngandelkeun pisan senjata anyarna, khususna cakram sareng piringan ngalayang. Salajengna, Führer yakin yén waktos ieu, ngalawan Rusia bakal langkung gampang tibatan Perang Dunya Kahiji, kumargi Jerman sareng Italia bakal perang tanpa front kadua.
  Dipiharep ogé yén Jepang, anu kaganggu ku Rusia, ogé bakal ngiringan perang di Wétan Jauh sareng ngabeungkeut musuh di dinya. Panginten Portugal sareng Spanyol ogé bakal ngagabung sareng koalisi, sapertos Inggris sareng Perancis? Aranjeunna langkung caket ka Jerman tibatan ka Rusia. Sareng sababaraha harepan disimpen dina Amérika Serikat!
  Leuwih ti éta, Amérika ngawangun angkatan laut anu impressive, seueur kapal induk, sareng ngamodernisasi armada tankna, sanaos masih kirang kuantitas sareng kualitasna tibatan kendaraan tentara Dunya Kuna.
  Sistem sosial di Rusia Tsar tetep otokratis sareng monarki absolut. Tsar sareng Kaisar Sadaya Rus' ngagaduhan kawenangan lengkep: eksekutif, législatif, sareng yudisial. Teu aya parlemen. Aya Déwan Nagara, anu diwangun ku individu anu ditunjuk ku Kaisar, tapi ngan ukur gaduh kawenangan panaséhat. Tsar nyalira ngaluarkeun undang-undang, ogé dekrit. Anjeunna ogé gaduh kawenangan pikeun ngalaksanakeun hukuman sareng ngahampura, sanaos, tangtosna, pangadilan ogé tetep aya. Sidang juri dihapuskeun saatos rajapati Nicholas II, janten lembaga yudisial ogé diangkat sareng dipecat ku Tsar, sedengkeun pajabat ditunjuk ku Kaisar.
  Sistem ieu ngagaduhan kaunggulan sareng kakuranganna. Di hiji sisi, kaisar tiasa gancang ngarengsekeun masalah naon waé tanpa debat atanapi persetujuan, tapi di sisi anu sanés, konsentrasi kakuatan anu kaleuleuwihi dina hiji leungeun ngahalangan inisiatif sareng masihan birokrasi kakuatan anu langkung ageung. Éta ogé ngahasilkeun rupa-rupa karesep. Vladimir henteu dikenal ku sipat anu kaleuleuwihi atanapi kasatiaan dina perkawinan, sanaos awéwé henteu masihan pangaruh anu ageung kana kawijakanana.
  Rusia Tsar miboga loba desain tank anu kuat jeung beurat. Nanging, pangalaman tempur di Afrika nunjukkeun yén kinerja tank téh penting pisan. Hasilna, tank andalan Rusia teu pernah ngaleuwihan wates beurat opat puluh lima ton. Beurat anu ningkat ieu, sanajan kalayan trek anu lega, nyiptakeun masalah sareng kinerja off-road.
  Tsar resep pisan kana tank beurat, tapi para panaséhatna ngalarang anjeunna pikeun ngahasilkeun tank éta sacara massal. Nanging, dua rébu tina mesin genep puluh ton éta diproduksi. Sareng tank anu paling seueur diproduksi, "Nikolai-3," diproduksi dina genep puluh tilu rébu unit.
  Kandaraan ieu beuratna opat puluh lima ton, sarta bedilna 122 mm. Waja hareupna kandelna 200 mm, sedengkeun bagian tukang jeung sisina kandelna 120 mm. Tata letakna klasik.
  Hitler kacida katajina ku kandaraan beurat. Anjeunna hoyong tank produksi anu langkung unggul tibatan Nikolai. Tank Jerman parantos ngagedean dugi ka 75 ton, anu parantos janten watesna, sabab kandaraan beurat hésé pisan diangkut nganggo karéta api.
  Kendaraan Jerman éta dipersenjatai ku bedil 128 mm, mibanda waja hareup 250 mm, sarta waja sisi jeung tukang 180 mm. Tata letakna ogé ampir sarua jeung anu klasik.
  Tank Jerman tilu kali leuwih handap tibatan tank Soviét dina hal jumlah. Teu kakantun kasusah dina ngagunakeun kandaraan anu beurat teuing sapertos kitu.
  Nanging, peralatan Rusia sumebar di daérah anu lega, sareng di séktor Éropa di payuneun, jumlah kendaraan sareng infanteri ampir sami. Nanging, sacara umum, tentara Rusia langkung ageung tibatan tentara Jerman. Sareng Rusia gaduh populasi anu ageung: kalebet India, Cina, kalolobaan Afrika, Wétan Tengah, Persia, Indocina, sareng seueur deui.
  Tangtosna, kaputusan Hitler pikeun nyerang Rusia Tsar, bahkan Jepang sareng Italia, sareng kamungkinan Perancis sareng Inggris, di pihakna, mangrupikeun judi anu ageung. Tapi Führer mangrupikeun petualang anu hébat.
  Perlu dicatet yén cakram hiber anu jadi harepan Reich Katilu téh teu pati épéktip dina praktékna. Nyiptakeun jet laminar anu kuat nyababkeun konsumsi bahan bakar anu ageung, sareng waktos hiber piring hiber téh kawilang pondok. Ku alatan éta, piring hiber éta sanggup beroperasi, sanajan dina kecepatan anu kacida gedéna, dina jarak anu kawilang pondok. Salajengna, jet laminar ngajaga piring hiber tina tembakan senjata leutik, tapi antukna ngahalangan tembakan tina piring hiber.
  Janten Jerman ngan ukur tiasa ngalungkeun misil anu dikontrol radio tina cakramna, teras dina sudut anu sempit, atanapi ku cara mareuman aliran laminar, tapi janten rentan kanggo waktos ayeuna.
  Tapi, kumaha waé ogé, Hitler mutuskeun pikeun nyerang Rusia sareng ngalungkeun kartuna. Leuwih ti éta, kaum fasis sieun upami Italia éléh, aranjeunna ogé bakal ngalawan anjeunna. Anjeunna, anu berkumis, teu percanten ka saha waé.
  Mimitina, Nazi ngahontal kasuksésan kusabab serangan anu teu disangka-sangka sareng organisasi pasukan anu langkung saé. Tapi waktos serangan éta goréng. Salju mimiti turun, sareng tank-tankna eureun. Nazi ampir-ampiran ngarebut sabagian Polandia, kalebet Krakow, tapi aranjeunna macét di caket Warsawa.
  Mesin militer Rusia beuki kuat... Jepang, sakumaha anu dipiharep ku Führer, ngiringan perang, tapi angkatan lautna kurang unggul tibatan Armada Pasifik Rusia, sareng perangna ampir imbang. Samentara éta, Jepang ampir teu ngalihkeun pasukan darat ti medan operasi Kulon. Salajengna, samurai langkung handap tibatan Rusia di udara, boh dina jumlah sareng kualitas. Nagara Panonpoé Terbit ngan ukur tiasa ngarebut sababaraha pulo alit.
  Franco sareng Salazar anu ati-ati teu buru-buru ngiringan perang. Rusia mangrupikeun musuh anu kuat pisan. Aranjeunna kedah ngantosan sareng ningali. Dina sajarah nyata, Franco ngawatesan dirina ngan ukur ngirim Divisi Biru sukarelawan fasis nalika Perang Dunya II.
  Ayeuna kasaimbangan kakuatan katingalina teu adil pisan di Afrika.
  Italia gancang kaleungitan harta banda na di Benua Hideung.
  Dina usum semi taun 1952, tentara Tsar ngaluncurkeun serangan di Prusia Wétan sareng hasil nembus pertahanan musuh anu jero pisan. Nazi ampir-ampiran teu bisa ngeureunkeun kamajuan tentara Tsar di Königsberg, tapi pasukan kaisar mimiti maju ka Sudetenland sareng Krakow.
  Tétéla tank Rusia anu langkung lincah éta mampuh ngalawan musuh anu langkung beurat, tapi kirang tiasa dimanuver. Divisi Cina, anu dipingpin ku jenderal Rusia, ogé hasil kalayan saé.
  Urang Jerman kapaksa ninggalkeun Krakow... Teras, kusabab ancaman pengepungan, aranjeunna mimiti mundur ti Vistula ka Oder.
  Sanés, ieu sanés jalanna perang anu dipiharep ku Führer anu lieur. Tapi anjeunna nyalira anu kedah disalahkeun. Leuwih ti éta, Perancis sareng Inggris, anu parantos wareg ku pendudukan Nazi, henteu hoyong pisan maot pikeun Führer. Janten bala bantuan ditunda, sareng nagara-nagara vassal ngan saukur nyobian henteu ngiringan.
  Jeung hal-hal anu leuwih parah lumangsung pikeun pasukan Jerman di garis hareup.
  Dina usum tiris, urang Jerman kaleungitan sadaya tanah milikna di Afrika. Sareng dina usum semi, aranjeunna mundur ka Oder. Pasukan Rusia ngabébaskeun Praha sareng Sudetenland sareng ngadeukeutan Wina. Aranjeunna ogé ngéléhkeun Italia sareng ngajajah Roma, Napoli, sareng Sisilia. Janten usum semi taun 1953 sanés pertanda anu saé pikeun Nazi. Nanging, dina 8 April 1953, Hitler maot ujug-ujug. Kapamingpinan Jerman anu énggal putus asa ngabela perdamaian.
  Vladimir Kirillovich Romanov satuju kalayan bageur. Tapi Jerman mayar mahal pikeun éta. Wates anyar ayeuna ngajajar sapanjang Oder: Bélgia, Walanda, sareng Denmark kéngingkeun kadaulatan, tapi salaku vassal Kakaisaran Rusia. Perancis kéngingkeun deui kakayaan anu sateuacanna leungit, tapi janten langkung gumantung ka Rusia.
  Italia sareng Jerman kaleungitan sadaya jajahanana, anu ayeuna janten milik makuta Tsar. Italia sorangan ogé nampi status vasal Rusia, sedengkeun Sisilia sareng Sardinia janten bagian langsung tina kakaisaran Vladimir III.
  Jerman ogé kaleungitan seueur kamerdékaanana sareng mayar ganti rugi anu ageung.
  Jepang ogé kaleungitan sadaya harta banda kecuali wilayahna sorangan sareng kapaksa janten nagara vassal. Tsar Vladimir Kirillovich Romanov ogé nampi gelar Kaisar Jepang.
  Tangtosna, bagian Australia anu sateuacanna kalebet ka Nagara Panonpoé Naék ogé aya dina kakawasaan Rusia.
  Dina bulan Agustus 1953, Amérika Serikat tungtungna nguji coba bom atom. Éta téh telat dalapan taun, tapi jin nuklirna geus kaluar tina botol. Kumaha waé ogé, kamajuan teu bisa dieureunkeun. Jeung kamekaran bom atom teu bisa disingkahan. Dina skénario anu pangparahna, senjata nuklir bisa jadi dimekarkeun paling lila dua puluh taun leuwih telat tibatan anu sabenerna.
  Kalawan sababaraha reureuh, pamaréntah tsar ogé mimiti ngembangkeun résponna.
  Amérika Serikat teu tiasa ngalaksanakeun perang ngalawan kakaisaran anu sakitu kuatna. Leuwih ti éta, teu gampang pikeun ngahontal pusat industri sareng ékonomi utama Rusia ti luar negeri.
  Sareng ngahasilkeun senjata nuklir meryogikeun waktos sareng artos! AS gaduh sumber daya, tapi waktosna ampir béak. Rusia Tsar, kalayan sumber daya sareng poténsi intelektualna anu kuat, gancang ngagentos kakurangan dina widang ieu. Sareng dina taun 1956, Vladimir III ogé ngagaduhan bom atom.
  Sacara signifikan langkung handap tibatan Rusia dina hal populasi sareng sumber daya, Amérika Serikat anu kapitalis sareng démokratik laun-laun kaleungitan kartu trufna.
  Hiji-hijina hal anu bisa dilakukeun ku maranéhna nyaéta ngagunakeun senjata nuklir salaku panghalang sarta nyoba ngaruksak Rusia Tsar ti jero. Tapi nepi ka ayeuna, maranéhna tacan hasil.
  Pamajikan munggaran Vladimir Kirillovich teu ninggalkeun turunan lalaki, janten anjeunna nikah deui. Anjeunna ngagaduhan ahli waris, anu dingaranan Georgy.
  Rusia Tsar ngudag ékspansi luar angkasa. Dina taun 1959, sakitar sataun sateuacan urang Amérika, manusa ngadarat di bulan. Teras, dina taun 1971, di Mars. Dunya alternatif janten langkung aman tibatan kanyataan.
  Dina taun 1975, manusa ngadarat di Venus. Dina taun 1980, di Merkurius. Dina taun 1981, di salah sahiji bulan Jupiter. Sareng dina taun 1992, dina taun pupusna Vladimir Kirillovich Romanov, saurang kosmonot Rusia kalayan reueus ngaléngkah ka Pluto.
  George I ngawaris makuta dina yuswa dalapan belas taun. Sacara umum, tiasa disebatkeun yén Vladimir III Agung mingpin pamaréntahanana salami 54 taun kalayan suksés pisan. Dinasti Romanov teras teras-terasan.
  
  
  
  NICHOLAS II ANU PALING MULIA TI TSARS!
  Hayu urang anggap yén Tsar Alexander III, sabalikna, maot langkung awal: dina taun 1987, tina usaha pembunuhan anu diayakeun ku lanceukna Lenin, Alexander.
  Sigana mah bakal leuwih parah. Tapi teu kitu. Nicholas II jadi tsar leuwih tiheula, jeung nikah leuwih tiheula: sangkan, lamun perlu, anjeunna bisa nempatkeun putrana dina tahta. Tapi anjeunna geus boga pamajikan nu béda, ahli waris nu séhat, jeung pastina teu boga Rasputin. Jadi, mimitina, hal-halna sarua jeung dina sajarah nyata: Kareta Api Trans-Siberia keur diwangun, ékonomi keur booming - ékspansi ka Cina. Leres, kapal-kapal keur diwangun di Laut Baltik sataun saméméhna. Jeung boomingna rada leuwih gede alatan naékna leuwih tiheula ti jenius kauangan Witte.
  Perang sareng Jepang henteu dimimitian kalayan saé, tapi Varyag hasil kabur, sareng Laksamana Makarov salamet. Sajarah rada robah, sareng sadayana janten rada béda. Dina sajarah nyata, Varyag leres-leres lolos tina kaayaan anu sempit, sareng pupusna Laksamana Makarov mangrupikeun hal anu teu dihaja sareng teu mungkin.
  Armada Rusia, anu dipingpin ku Laksamana Makarov, bertindak kalayan terampil, ngalelepkeun kapal Jepang. Teras, nalika dua kapal perang Jepang diledakeun dina garis kemudi, Makarov nyerang samurai sareng ngalelepkeun lima belas kapal deui.
  Janten sadayana lancar. Sareng Jepang kaleungitan kaunggulan angkatan lautna.
  Tapi di darat, samurai kabuktian leuwih lemah. Kuropatkin nolak sadaya serangan Jepang sareng nyababkeun karugian anu ageung. Nanging, anjeunna henteu pati tegas. Tapi teu lami deui kapal Rusia sumping ti Laut Baltik, sareng Makarov tungtungna ngawasa sadaya cai.
  Rusia malah mimiti ngadaratkeun pasukan di Taiwan, teras di Kapuloan Kuril.
  Nepi ka Theodore Roosevelt campur tangan sareng nawiskeun mediasi, Rusia kéngingkeun Manchuria, Korea, Mongolia, Kapuloan Kuril, sareng Taiwan.
  Rusia Konéng ogé muncul. Ku kituna, hiji kakaisaran anyar kabentuk.
  Nanging, tsar teu pati wani ayeuna. Dina taun 1914, Perang Dunya II pecah. Rusia langkung siap pikeun perang ieu: ékonomina langkung kuat, wilayah sareng populasina langkung ageung, sareng Duma henteu campur tangan. Leuwih ti éta, teu aya resesi anu disababkeun ku karusuhan sareng anu disebut révolusi.
  Perang Dunya Kahiji mangrupikeun perang anu campur aduk. Para jenderal Rusia ngalakukeun kasalahan, tapi ogé ngagaduhan kasuksésan. Tapi dina taun 1915, Jerman kirang suksés, sabab tentara Tsar langkung ageung sareng langkung saé suplaina. Nanging, Rusia kaleungitan satengah Polandia sareng Galicia. Jerman teu tiasa lebet ka Bélarus sareng nagara-nagara Baltik-garis hareupna aya di sapanjang Vistula.
  Sareng dina taun 1916, tentara Tsar ngahontal kasuksésan anu ageung ngalawan Austria sareng Turki. Ottoman ampir dikalahkeun sapinuhna, sareng Austria, anu ditawan di Przemysl sareng Krakow. Jerman aya dina masalah. Dina usum semi 1917, Rusia ngarebut Istanbul. Rusia Tsar ogé ngahontal kasuksésan anu signifikan nalika serangan usum panas ngalawan Austria sareng Jerman. Sareng dina usum gugur, nalika pasukan Tsar parantos dugi ka Oder, Jerman nyerah. Pamisahan Austria-Hongaria sareng Turki nuturkeun. Rusia nampi Asia Minor, Irak kalér, Istanbul, Galicia, Bukovina, karajaan Cekoslowakia sareng Hongaria, sareng Krakow. Ditambah Danzig, bagian tina Prusia Wétan, sareng daérah Klaipeda. Rusia janten langkung kuat. Sareng Jerman ogé mayar reparasi anu ageung.
  Tsar Nicholas II teu buru-buru ngarebut sagalana. Tapi teras Rusia, Inggris, sareng Perancis ngabagi Semenanjung Saudi. Teras Inggris sareng Rusia ngabagi Iran sareng Afghanistan. Pambagian deui dunya parantos réngsé.
  Nepi ka taun 1929, sakumna dunya nuju naék daun, nepi ka Depresi Hebat nyerang. Dina taun 1931, Jepang ngaluncurkeun perang ngalawan Rusia. Nagara éta gancang éléh sareng dijajah, sareng sadaya wilayah Pasifikna. Teras sumping referendum sareng ngagabungna ka Rusia.
  Ngamangpaatkeun Inggris, Perancis, sareng Amérika Serikat anu lemah, anu kalelep dina Depresi Hebat, Tsar Nicholas II ngalaksanakeun perang pikeun nalukkeun Cina. Ieu janten panaklukan panggedéna.
  Pikeun rada ngagancangkeun Russifikasi, Nicholas II ngadamel kaputusan anu teu konvensional: anjeunna sacara resmi ngenalkeun poligami di Rusia, ngarobih téologi sareng dogma Garéja Ortodoks. Ku kituna, Reformasi diberlakukan.
  Sareng Tsar nyandak istri kadua. Urang Rusia diwanti-wanti pikeun nikah ka awéwé asing sareng ngagaduhan seueur murangkalih. Seueur pisan urang Cina ogé kedah di-Rusifikasi. Sareng naon cara anu langkung saé pikeun ngalakukeun éta? Kawin ka awéwé Cina!
  Hitler teu kungsi naék tahta di Jerman. Dina carita ieu, anjeunna rada kurang. Anjeunna téh ékstremis teuing. Anu paling ngaganggu nyaéta Mussolini fasis, anu geus ngarebut Étiopia sarta ngimpi jadi Caesar anyar sarta Trojan ngahiji jadi hiji.
  Dina Méi 1937, perang pecah antara Rusia sareng Italia. Mussolini, tétéla, bunuh diri. Pasukan Rusia ngarebut sakumna Italia dina dua bulan, sareng sadaya koloni Italia dina tilu bulan deui. Rusia Tsar ogé tungtungna ngahijikeun Rumania sareng Yugoslavia, sareng sakedik engké, Bulgaria. Saatos réngsé aneksasi wilayah, Nicholas II pupus dina usum gugur 1939. Ahli warisna, Alexei II, anu lumayan séhat, janten tsar anyar.
  Dina hal ieu, Nicholas II ngawasa salami lima puluh dua taun, ngaleuwihan rékor Ivan anu Ngeri. Pamaréntahanna kabuktian janten anu paling suksés dina sajarah Rusia, sareng panaklukanana ngan saukur mecahkeun rékor. Teu aya tsar sanés anu parantos nalukkeun seueur hal. Rusia pageuh ngadegkeun dirina di Cina sareng kéngingkeun kakuatan di sadaya arah.
  Nanging, periode perdamaian anu panjang teras lumangsung dina pamaréntahan Alexei II. Perancis, Inggris, sareng Amérika Serikat henteu hoyong perang. Sareng Jerman dilucuti senjata sareng teu daya teu upaya. Janten kaayaan timbul dimana perdamaian ngawasa.
  Kakaisaran kolonial terus aya. Rusia tetep nagara panggedéna, tapi Inggris sacara resmi mangrupikeun kakuatan kadua panggedéna, ngan ukur rada langkung alit tibatan Kakaisaran Tsar. Nanging, Australia, Afrika Kidul, sareng Kanada ampir mangrupikeun wilayah dominion anu merdika. Sareng di India... Dina taun 1968, pemberontakan ageung pecah di India, sareng saatos dua taun perang, Inggris diusir. Tapi tentara Tsar asup ka wilayah India sareng ngaredam pemberontakan. Saatos éta, Inggris kaleungitan koloni ieu ka Rusia. Teu lami deui, Rusia ogé ngarebut Iran kidul.
  Saatos Alexei II, Nicholas III ngagentos tahta dina taun 1969. Kakaisaran Tsar nuju naék daun. Perancis ogé kaleungitan kadali Indocina sareng Thailand dina taun 1979. Sareng di dinya ogé, pasukan Tsar sumping.
  Dina taun 1980-an sareng 1990-an, Afrika aya dina kakawasaan Rusia Tsar. Saatos taun 2001, Peter IV, putra Alexei II, naék tahta Rusia.
  Dina waktos ieu, Rusia Tsar parantos nyerep ampir sadaya Afrika sareng Asia, sareng parantos ngarebut koloni ti nagara-nagara sanés, kalebet Indonésia. Tapi tangtosna, éta henteu ngalawan Australia.
  Mangsa katengtreman geus datang. Amérika Serikat, Inggris, jeung Perancis miboga pakarang nuklir, kakuatan ékonomi Jérman. Rusia miboga kakuatan ékonomi, pakarang nuklir, tentara panggedéna di dunya, jeung populasi panggedéna. Jeung nagara éta masih miboga monarki otokratis absolut tanpa parlemen. Urang Amérika, salaku kakuatan kadua panggedéna, atawa malah nagara adidaya, nganggap ieu salaku kritik ka Rusia.
  Nanging, kurangna démokrasi teu ngahalangan kamajuan. Utamana, dina taun 1943, di Rusia Tsar, manusa munggaran ngapung ka luar angkasa. Sareng dina taun 1961, ka Bulan. Misi ka Mars lumangsung dina taun 1974. Sareng dina taun 2000, ampir sadaya planét dina Tata Surya parantos didatangan. Ékspédisi utama ka béntang-béntang nuju disiapkeun. Ékspédisi éta diluncurkeun dina taun 2018 sareng nuju ka Alpha Centauri.
  Janten, tsarisme henteu ngahalangan élmu pisan. Peter IV ti dinasti Romanov malah nyatakeun yén absolutisme anu tercerahkan langkung saé.
  Utamana ngalawan latar tukang skandal anu terus-terusan ngaguncang administrasi Donald Trump.
  Nicholas II masih dianggap tsar pangageungna sepanjang waktos. Rusia Tsar aya di puncak sareng hegemon global. Pinggiran sareng koloni laun-laun janten Russified. Kakaisaran beuki kéngingkeun moméntum. Sareng sakumna dunya parantos janten tempat anu langkung saé.
  Sareng kunaon? Hatur nuhun ka Alexander Ulyanov, lanceukna Lenin, anu dieksekusi kusabab rajapati. Lenin nyalira tetep di luar negeri. Anjeunna pendak sareng Wales sareng ogé ngamimitian nyerat fiksi ilmiah, anu ngajantenkeun anjeunna beunghar sareng ngadamel nami pikeun dirina sorangan. Sareng anjeunna janten kasohor, janten terkenal sareng dirayakeun, sareng karyana ditarjamahkeun kana seueur basa. Stalin maot di panjara kusabab tuberkulosis sareng umumna ngan ukur dipikanyaho ku spesialis. Trotsky teu lami deui ngantunkeun kagiatan révolusionér sareng ngadamel karir anu terhormat salaku pajabat, naék pangkat janten anggota déwan rahasia sareng wakil menteri. Voznesensky janten menteri dina tsar sareng ngahontal seueur hal. Khrushchev tetep janten tukang toko alit sareng henteu ngahontal kawéntar. Brezhnev naék pangkat janten kolonel. Andropov ngajabat di pulisi sareng ogé janten kolonel. Gorbachev janten pangusaha sareng pamer anu kasohor. Yeltsin tetep janten tukang toko. Putin naék pangkat janten kolonel di pulisi rahasia sareng pensiunan kalayan hormat. Medvedev mangrupikeun pajabat minor. Zhirinovsky, pangadeg koran éta, ogé janten pamer. Zyuganov nyobian damel sacara bawah tanah ngalawan tsar. Anjeunna nampi hukuman panjara, teras janten informan pikeun pulisi rahasia. Anjeunna pensiunan kalayan pangkat kapten. Zhukov ngan ukur naék pangkat ka mayor. Vasilevsky janten letnan jenderal, Shaposhnikov janten letnan jenderal. Kolchak janten laksamana agung sareng nampi seueur pesenan. Makarov ogé janten laksamana agung, saatos perang dina Perang Dunya Kahiji. Sabenerna, sanés perang dunya anu munggaran, tapi hiji-hijina, sabab teu aya Perang Dunya Kadua. Brusilov janten kasohor, marshal lapangan sareng nampi Ordo St. Andrew anu Dipanggil Kahiji. Denikin, Wrangel, Kornilov, sareng Kuropatkin sadayana janten marshal lapangan.
  Kahirupan ogé saé dina jaman tsar. Harga-harga teu naék salami langkung ti saratus taun. Sareng rubel didukung ku standar emas anu stabil nyaéta 0,77 gram. Sareng seueur jalmi anu hirup kalayan saé dina jaman tsar.
  Saréréa boga hak anu sarua, jeung loba anu nyebut dirina urang Rusia, malah urang Afrika. Saréréa makmur dina jaman Tsar. Ngan urang Yahudi anu teu boga kapercayaan Ortodoks anu tetep kudu mayar sarat tempat tinggal. Tapi jumlahna beuki ngurangan.
  Dina mangsa Tsar, aya sababaraha masalah, tangtosna. Salah sahijina, tingkat kalahiran anu luhur sareng tingkat maot anu handap, nyababkeun kaleuwihan populasi. Tapi ieu dimaksudkeun pikeun direngsekeun ngalangkungan perluasan rohangan. Salajengna, kamekaran élmu sareng tatanén ngamungkinkeun pikeun ngungkulan masalah kalaparan. Aya cukup dahareun pikeun sadayana. Tapi pertumbuhan populasi di kakaisaran langkung ti tilu persén per taun. Sareng ieu ngancam masalah ka hareup.
  Pamaréntah tsar milarian solusi dina ékspansi luar angkasa. Sareng ieu sigana masuk akal. Janten kapal luar angkasa énggal diwangun sareng panilitian ngeunaan perjalanan superluminal dilaksanakeun.
  
  
  
  LIMA PULUH TAUN ALEXANDER KATILU - ANU AGUNG!
  Usaha rajapati Alexander II dina taun 1866 hasil. Tsar-Liberator pupus akibatna. Alexander III naék tahta. Sisi positipna, Alaska tacan dijual, sareng kaisar Rusia anu énggal ragu-ragu pikeun nyerahkeun tanah naon waé, sanaos éta terpencil sareng henteu pati berharga.
  Leuwih ti éta, pangwangunan jalan ka Vladivostok di Siberia geus dimimitian leuwih tiheula. Jeung sakuduna bakal manjang nepi ka Chukotka!
  Tsar Alexander III téh kuat, tegas, boga tekad anu kuat, séhat, sarta sacara fisik pohara kuat. Anjeunna maréntah kalawan teguh, sarta di handapeun anjeunna, Rusia asup kana période kamakmuran sarta prestasi anu pangageungna!
  Janten, saé pisan yén kaisar agung éta mimiti maréntah lima belas taun langkung awal tibatan dina sajarah anu saleresna!
  Mimitina, anjeunna sacara kasar ngeureunkeun sadaya pemberontakan ku kaum revolusioner sareng anggota Narodnaya Volya (Kahoyong Rahayat). Teras anjeunna mimiti ngaréformasi tentara sareng angkatan laut, mulangkeun tatanan.
  Tsar ngahontal seueur hal. Jalan, sasak, sareng pabrik diwangun, sareng nagara éta gancang ngembangkeun kapitalisme. Sanaos otokrasi tetep utuh, pamaréntah Tsar ngalaksanakeun perang-perang alit, maju ka sakuliah Asia Tengah sareng ngalegaan pangaruhna di dinya.
  Perang Agung jeung Turki pecah dina taun 1977. Perangna malah leuwih hade, leuwih gancang, leuwih meunang, sarta leuwih saeutik éléh tibatan dina sajarah nyata. Dina perang ieu pisan kajeniusan Skobelev sumorot!
  Pasukan Rusia ngéléhkeun Turki kalayan saeutik pisan korban. Aranjeunna malah hasil ngarebut Istanbul langsung, sabab aranjeunna sumping ka ditu sateuacan skuadron Inggris. Perang ieu suksés pisan sahingga Tsar sorangan dingaranan Victorious Alexander! Sareng Skobelev janten marshal lapangan pangngorana dina sajarah Rusia.
  Turki dibagi dua. Inggris ngawasa Mesir sareng Sudan. Rusia ngarebut Irak, Palestina, Suriah, sabagian Arab Saudi, Asia Kecil, sakumna Arménia, sareng Balkan!
  Ku kituna, Alexander III ngarebut wilayah anu lega kalayan gancang sareng relatif gampang. Anjeunna neraskeun ékspansi ka kidul, ngalangkungan Iran, Turkmenistan, bahkan ka Afghanistan!
  Tentara Tsar ngarahkeun pandanganana ka India! Inggris parantos siap perang. Aliansi Rusia, Jerman, sareng Austria-Hongaria ngalawan Perancis sareng Inggris dibentuk.
  Dina taun 1992, Jerman ngaluncurkeun serangan ngalawan Républik Hayam Jago. Inggris nyatakeun perang ka Jerman sareng Rusia. Austria-Hongaria ngarebut Bosnia sareng Hérzégovina sareng nyerang Italia.
  Rusia ngaluncurkeun kampanye ngalawan India sareng wilayah kakawasaan Perancis di Indocina. Ieu sacara efektif ngamimitian Perang Dunya Kahiji. Tapi ayeuna Rusia sareng Jerman parantos ngahiji!
  Rusia ogé nyerang Mesir.
  Pasukan Tsar, anu dirojong ku penduduk lokal, ngajajah India sareng Iran. Teras aranjeunna lebet ka Indocina. Samentara éta, urang Prusia ngéléhkeun Perancis deui sareng ngepung Paris.
  Partai Republik tuluy nolak nyerah. Paris diserang, ngabalukarkeun karusakan anu parah. Jerman ogé ngarebut Bélgia sareng Walanda.
  Inggris nuluykeun perang salami sababaraha waktos. Pasukan Rusia ngajajah Mesir sareng Sudan. Perang nuju lumangsung di laut. Tentara Rusia maju ka sakuliah Afrika, dugi ka Afrika Kidul. Sareng éta ngumpulkeun koloni pikeun dirina sorangan. Jerman ogé ngarebut sababaraha di antarana.
  Samentara éta, Austria-Hongaria kajebak dina perang sareng Italia. Nanging, dina taun 1894, Jerman sumping pikeun ngabantosan Austria sareng ngarengsekeun panaklukan Italia.
  Saatos éta tanah jeruk dibagi di antara aranjeunna sorangan.
  Perangna ngalih ka laut. Sareng di dieu kajeniusan komandan angkatan laut Laksamana Makarov sumunar, ngahontal sarangkaian kameunangan anu cemerlang, maksa Nyonya Laut pikeun nyerah.
  Rusia ngawasa India, Indocina, kalolobaan Afrika, komo Australia, ngusir Inggris. Pasukan Rusia ogé ngusir Inggris ti Kanada, ogé ngadegkeun koloni di dinya. Ku kituna, Inggris kaleungitan ampir sadaya koloni na, sedengkeun Rusia meunangkeunana. Kadali Rusia anu terus-terusan di Alaska, ogé ayana angkatan laut anu kuat pisan, sareng kajeniusan Laksamana Makarov sareng Rozhdestvensky, ngagampangkeun pangrebutan Kanada.
  Nya, éta mah teu sadayana. Rusia nyerang Cina. Lumayan suksés ogé. Sareng dina taun 1904, perang sareng Jepang dimimitian.
  Tapi teu siga sajarah nyata, perang ieu teu hésé, tapi rada gancang. Leuwih ti éta, angkatan laut Jepang lemah, sedengkeun Rusia cukup kuat. Saatos ngéléhkeun Jepang, pasukan Rusia ngarebut Tokyo. Teras referendum diayakeun, sareng mayoritas urang Jepang milih ngagabung sareng Rusia.
  Tsar Alexander III meunangkeun kameunangan deui. Teras sumping aneksasi Cina sacara sukarela. Daérah demi daérah, propinsi demi propinsi. Kakaisaran Tsar ngahontal proporsi anu ageung pisan. Ti Amérika Serikat, sakumna Kanada sareng Alaska, sakumna Asia, Austria, daérah Pasifik, dugi ka Afrika Kidul sareng wilayah Jerman di Afrika Kulon.
  Jeung deuih aya Austria-Hongaria. Kakuatan anu kacida lega.
  Tapi, tangtosna, urang Jerman sareng Austria hoyong langkung seueur. Perancis masih dijajah ku Jerman. Inggris, anu kaganggu ku Rusia, ogé hoyong perang.
  Kaiser hasil ngumpulkeun koalisi: Spanyol, Portugal, Jerman, Austria-Hongaria, sareng Swédia ngalawan Rusia anu raksasa. Jerman ogé sateuacanna parantos hasil ngarebut Denmark sareng Norwégia nalika perang sareng Inggris. Koalisi anu kuat parantos kabentuk.
  Sareng perang dimimitian dina 1 Agustus 1917, nalika Alexander III pupus sareng Nicholas II naék tahta. Itunganana nyaéta tanpa raja anu hébat sapertos Alexander III, anu parantos yuswa lima puluh hiji taun, Rusia pasti bakal éléh.
  Tapi Nicholas II miboga kakaisaran anu kuat sareng stabil, tanpa Rasputin sareng ahli waris anu gering. Janten anjeunna tiasa ngalawan koalisi.
  Janten perang dimimitian... Jerman ngarubung sapertos angin topan. Pasukan Rusia nyanghareupan aranjeunna ku serangan balik anu kuat. Perang anu ageung sareng sengit lumangsung.
  Nicholas II, anu ngandelkeun ranté bénténg, sacara saksama ngaleuleuskeun pasukan Jerman sareng Austria. Teras anjeunna ngaluncurkeun serangan balasan. Di Afrika, pasukan Rusia, nganggo tank sadaya medan ringan munggaran di dunya, ngéléhkeun Austria sareng Jerman sacara saksama. Sareng aranjeunna ngabersihkeun Benua Hideung.
  Swédia sareng Norwégia duanana ditaklukeun kalayan gancang.
  Perang éta lumangsung sataun satengah sareng réngsé ku tentara Rusia, anu jumlahna langkung ageung sareng tank-tankna anu langkung kuat, ngarebut sakumna Éropa. Teras Inggris ogé runtuh. Rusia tungtungna parantos ngadegkeun dominasina di Belahan Bumi Wétan.
  Tsar Nicholas II ogé janten panakluk anu hébat. Katengtreman ngawasa dugi ka taun 1929, nalika Depresi Hebat meletus. Krisis ékonomi umum nyababkeun pecahna perang antara Rusia sareng nagara adidaya anu terakhir, Amérika Serikat, dina 1 Méi 1931!
  Tentara Tsar Nicholas II asup ka wates Amérika. Pasukanna teu sarua. Urang Amérika ampir teu boga tank jeung kurang dilatih. Leuwih ti éta, Rusia leuwih loba tibatan Amérika Serikat. Kakaisaran Tsar ogé boga jenderal anu leuwih unggul. Janten, ti mimiti pisan, perang téh ngan ukur hiji sisi. Rusia meunang jeung maju. Teras, dina tanggal 30 Séptémber, saatos ngarebut New York sareng Washington, Amérika Serikat nyerah. Ku kituna, halaman sajarah anu sanés dibuka. Dina taun 1934, Nicholas II ngaluncurkeun invasi ka Méksiko teras langkung jauh ka Amérika Latin, nalukkeun nagara-nagara Amérika Latin. Nepi ka Désémber 1936, nalika républik merdika terakhir, Chili, runtuh.
  Ku kituna, Nicholas II mungkas sajarah. Rusia Tsar ngahijikeun sadaya nagara sareng masarakat di planét Bumi.
  Dina tanggal 7 Nopémber 1937, Kaisar Nicholas Agung ti planét Bumi murag dina pesawat. Sareng pamaréntahanana réngsé. Alexei II janten Tsar. Ahli waris anu séhat sareng ngora-sakitar tilu puluh tilu taun. Dina kakawasaanana, ékspansi luar angkasa dimimitian. Wates anyar sareng penerbangan anyar. Monarki teu tiasa digoyangkeun. Umat manusa ngahiji sareng nalukkeun luar angkasa.
  GENERALISSIMO KONDRATENKO
  Komandan Port Arthur maot. Anjeunna leres-leres maot dina kahirupan nyata. Anjeunna tatu dina sirah, tapi pecahan peluru éta sono kana uteukna sababaraha milimeter. Singkatna, penghianat anu nyerahkeun bénténg maot, sareng tempatna diganti ku Kondratenko, pahlawan pertahanan Port Arthur.
  Pikeun nguatkeun pertahanan bénténg, komandan anyar ngirim sadaya pelaut sareng artileri kapal ka darat sareng ngalucuti senjata skuadron, tapi nguatkeun Port Arthur.
  Hasilna, bénténg éta dijaga kalawan saksama, sabagian kusabab tindakan terampil Komandan Kondratenko. Pertahananana lumangsung kalawan suksés. Kondratenko nguatkeun pertahanan bénténg Vysokaya dina waktosna, sareng Jepang teu tiasa ngarebutna.
  Dina ahir Désémber, para samurai geus capé ku serangan éta. Januari ningali jeda anu disababkeun ku usaha Kuropatkin pikeun ngurangan pengepungan anu gagal.
  Dina bulan Pébruari, aya serangan deui, sareng deui-deui éta dipungkir ku karugian anu ageung pikeun Jepang.
  Salila pertahanan, saurang budak lalaki anu namina Oleg Rybachenko tampil kalayan gagah berani. Dina awal pengepungan, budak kabin ieu ngan ukur umur sapuluh taun. Budak éta tarung bareng jeung déwasa sareng ngalaksanakeun misi pengintaian.
  Anjeunna némbongkeun dirina gagah tur lincah. Jeung pertahananana tetep kuat. Maret geus datang... Jepang mundur deui. Rusia teu ngalaman Bloody Sunday, sabab Tsar Nicholas, ti saprak Port Arthur ngawasa, sumangetna alus sarta kaluar ka rahayat. Tentara Rusia beuki kuat jeung beuki gedé. Dina ahir Maret, Jepang nyoba nyerang, tapi pasukan Kuropatkin jumlahna leuwih loba sarta bisa nolak sagala serangan.
  Pasukan Jenderal Nogi leuwih hade disingkahan ku pengepungan Port Arthur. Saatos ngalaman karugian anu ageung, Jepang mundur. Tapi deui, Kuropatkin ragu-ragu.
  Dina ahir April, serangan anyar dituturkeun, anu, kumaha ogé, ogé ditolak.
  Sareng Oleg Rybachenko, budak lalaki anu gagah berani ieu, bahkan néwak saurang kolonel Jepang, tangtosna nganggo bubu.
  Dina awal Méi, ngan ukur aya patempuran leutik, tapi dina tanggal 25, skuadron Rozhdestvensky tungtungna asup ka Port Arthur. Laksamana anu kasohor mingpin lima puluh hiji kapal, meuntas tilu sagara sakaligus!
  Saatos éta, pertahanan nampi bala bantuan. Sareng dina awal Juni, serangan terakhir ka Port Arthur dituturkeun. Éta mangrupikeun serangan anu putus asa sareng brutal. Sakali deui, éta ditolak ku karugian anu ageung pikeun Jepang. Tsar tungtungna mecat Kuropatkin sareng nunjuk Linevich. Dina pertengahan Juli 1905, Jepang tungtungna éléh. Janten, pertahanan heroik Port Arthur, anu parantos lumangsung langkung ti sataun, réngsé.
  Kondratenko dileler Ordo St. Andrew the First-Called sareng diangkat janten Marsekal Lapangan. Skuadron Rozhdestvensky, sareng skuadron Port Arthur, teras ngéléhkeun Jepang di laut. Laksamana Togo nyalira tiwas dina perang éta.
  Jepang kapaksa ngadamaikeun diri jeung Rusia, kalawan mediasi ti Amérika Serikat.
  Kapuloan Kuril sareng Taiwan kapaksa nyerah. Rusia ngamankeun protektorat ka Korea sareng Manchuria, sareng kadali ka Port Arthur. Salajengna, Jepang mayar ganti rugi anu ageung samilyar yen emas ka Rusia Tsar.
  Kameunangan éta nguatkeun posisi Tsar Nicholas II. Rusia ngalegaan wilayahna, sareng Rusia Konéng mimiti muncul, anu sacara sukarela dianeksasi ku daérah Cina. Teu aya Duma Nagara-Rusia tetep janten monarki absolut, tanpa parlemen.
  Tangtosna, kusabab kameunangan sareng stabilitas politik, pertumbuhan ékonomi teras langkung awal tibatan dina sajarah nyata sareng langkung kuat.
  Perang Dunya Kahiji dimimitian sapertos dina sajarah nyata. Tapi éta lumangsung langkung suksés pikeun Rusia, anu gaduh tentara anu langkung ageung sareng langkung saé, sabagian hatur nuhun kana reformasi Field Marshal Kondratenko, ékonomi anu langkung kuat, sareng otoritas anu langkung ageung pikeun Tsar.
  Perang éta lumangsung leuwih ti sataun sareng réngsé ku runtuhna Austria-Hongaria sareng nyerahna Kakaisaran Ottoman sareng Jerman. Bulgaria, ningali bahaya éta, mihak ka Serbia sareng Rusia, sapertos Italia sareng Jepang.
  Marsekal Lapangan Kondratenko nampi pangkat pangluhurna - Generalissimo. Anjeunna janten Ksatria ampir unggal ordo, sapertos Suvorov. Brusilov janten Marsekal Lapangan. Laksamana Kolchak, Kornilov, sareng Denikin sadayana ngamimitian karirna. Rusia Tsar ngacaplok Galicia, Bukovina, Provinsi Krakow, wilayah Poznan, sareng Klaipėda. Cékoslowakia ogé janten bagian tina Kakaisaran Rusia, sapertos Asia Kecil sareng Konstantinopel. Sareng Irak kalér.
  Sacara umum, sadayana berjalan lancar. Jepang sareng Rusia ngabagi koloni Jerman di Samudra Pasifik.
  Teras Arab Saudi dibagi antara Rusia, Perancis, sareng Inggris. Saatos perang anu singget, Rusia sareng Inggris teras ngabagi Iran.
  Teras Afghanistan. Leres, aya sakedik perang di dinya. Sareng Inggris mimitina henteu untung.
  Dunya mendakan stabilitas sareng kamakmuran. Nepi ka Depresi Hebat meletus dina taun 1929. Rusia, saatos kamekaranana anu gancang, ogé ngalaman krisis.
  Dina taun 1931, Jepang nyerang Rusia, males dendam kana kekalahan samemehna.
  Tapi ayeuna, éta téh bunuh diri. Pasukan Tsar ngéléhkeun Jepang. Laksamana Kolchak, anu masih kénéh ngora kénéh, némbongkeun kajeniusan anu bisa dibandingkeun jeung Ushakov. Nagara Panonpoé Terbit éléh sagemblengna di laut teras dikawasaan. Réferéndum dituturkeun, dimana mayoritas urang Jepang milih ngagabung jeung Rusia.
  Ku kituna, Tsar Nicholas II nguatkeun kakawasaanana di Samudra Pasifik. Rusia nuluykeun kamajuanana ka Cina. Dilemahkeun ku krisis, Inggris, Perancis, sareng Amérika Serikat henteu ngaganggu pangambilalihan Kakaisaran Surgawi.
  Dina taun 1933, Hitler naék kana kakawasaan di Jerman. Anjeunna mimiti mulangkeun kakuatan kakaisaran baheula. Sareng, tangtosna, anjeunna nyobian nyingkahan musuhan Rusia.
  Mussolini, di Italia, gaduh silaturahmi sareng Rusia. Sareng dina panutupna, anjeunna ngarebut Étiopia, ngalegaan koloni-koloni na. Aya omongan ngeunaan nyieun Aliansi Tilu.
  Rusia Tsar hoyong ngacaplok sadaya koloni anu ngaleuleuskeun Inggris sareng Perancis. Nya, Jerman sareng Italia, tangtosna ogé. Amérika Serikat gaduh rencana nyalira.
  Dina taun 1937, Jerman ngahiji sareng Austria, ngaéksekusi Anschluss. Sareng dina bulan Nopémber 1937, pesawat anu ngangkut Nicholas II murag. Pamaréntahan réngsé kalayan suksés. Salila opat puluh tilu taun pamaréntahanna, Nicholas II ngahontal panaklukan anu ageung.
  Aranjeunna nyebat anjeunna Nikolaev anu Agung! Sareng anu Pangageungna, janten langkung jangkung tibatan Peter anu Agung.
  Dina pamaréntahan Nicholas II, sadinten damel dikirangan janten sapuluh jam, sareng pendidikan tujuh taun janten wajib sareng gratis. Upah rata-rata nasional ngahontal 75 rubel per bulan, kalayan inflasi nol sareng rubel didukung ku emas. Mata uang Tsar mangrupikeun anu paling heuras sareng paling tiasa dikonvérsi di dunya.
  Rusia miboga tentara darat panggedéna di dunya, sarta dina hal kakuatan angkatan lautna ngaleuwihan Inggris jeung Amérika Serikat.
  Tank Rusia mangrupikeun anu pangsaéna di dunya, sapertos pesawatna. Sareng helikopter ampir hiji-hijina anu aya di planét Bumi dina waktos éta. Aranjeunna gaduh armada kapal selam panggedéna sareng kualitas pangluhurna. Aranjeunna gaduh artileri anu pangsaéna. Aranjeunna gaduh téknologi televisi sareng pidéo anu canggih. Pilem warna munggaran di dunya ogé didamel di Rusia Tsar, sabagian kusabab karesep Tsar Nicholas II kana fotografi.
  Saatos ngaaneksasi Cina, Rusia janten nagara anu pangpadetna di dunya, ngungkulan Inggris sareng sadaya jajahanana.
  Tsar Nicholas II ngaréformasi Ortodoksi sareng ngalegalkeun poligami. Panguasa anu wijaksana ieu ngalakukeun seueur hal. Sareng anjeunna maot henteu dihina, henteu dianiaya, henteu kaleungitan Rusia, tapi janten jalmi anu hébat. Sareng ngan sababaraha milimeter tina pergeseran fragmen ngagaduhan dampak anu ageung kana sajarah Rusia. Sareng aranjeunna nyarios yén teu aya kacilakaan dina sajarah! Tangtosna aya. Boh Nicholas II sareng fénoména Generalissimo Kondratenko nunjukkeun ieu.
  Tapi saatos pupusna Tsar Nicholas, aya kaributan samentawis. Mimitina, Alexei II pupus sateuacan anjeunna tiasa dinobatkeun janten raja. Teras ahli waris anu sanés, Kirill Vladimirovich Romanov, ogé pupus. Sareng dina taun 1938, Vladimir III naék tahta. Tsar éta ngora, tapi sacara umum calakan sareng gaduh tekad anu kuat sareng ambisius.
  Janten anjeunna mimiti damel! Rusia, Italia, Jerman, ngalawan Inggris, Perancis, sareng panginten, di hareup, Amérika Serikat. Di dieu, tangtosna, Aliansi Triple langkung kuat.
  Dina Méi 1940, Jérman nyerang Perancis, Bélgia, Walanda, jeung Inggris. Rusia nyerang koloni Perancis, Inggris, jeung Walanda. Perebutan wilayah sacara teu resmi dimimitian.
  Inggris sareng Perancis teu tiasa ngalawan tentara Rusia. Tapi Jerman, ngan ukur dina genep minggu, ngéléhkeun sareng maksa Perancis, Belgia, sareng Walanda nyerah.
  Teras Führer ngarebut Spanyol sareng Portugal, teras ngarebut Denmark sareng Norwégia. Rusia ngarebut Swédia.
  Perang éta ampir-ampiran ngan ukur hiji sisi. Kalayan dukungan ti penduduk lokal, Rusia ngarebut India, Indocina, Afghanistan kidul, Iran kidul, Wétan Tengah, sareng asup ka Mesir.
  Tangtosna, pasukan kolonial teu tiasa nolak tentara tsar, sareng aranjeunna ogé teu hoyong pisan. Panaklukan Afrika rada telat kusabab jalan anu goréng sareng jalur komunikasi anu manjang. Jerman maju ngalangkungan Afrika ngalangkungan Gibraltar sareng Maroko, Rusia ngalangkungan Mesir teras Sudan.
  Nanging, medan perang mangrupikeun halangan anu langkung ageung tibatan perlawanan pasukan Inggris atanapi Perancis. Jumlahna sakedik, senjatana kirang, sareng kalolobaanana diwangun ku penduduk asli lokal anu henteu terang kumaha carana atanapi henteu hoyong tarung.
  Dina taun 1940, Hitler ragu-ragu pikeun ngaluncurkeun pendaratan di Inggris. Anjeunna ngaluncurkeun serangan udara, anu mimitina teu hasil. Tapi dina usum semi taun 1941, pesawat Rusia asup kana medan perang, sareng Inggris mimiti didesek nepi ka maot.
  Sareng dina bulan Agustus, pendaratan pasukan gabungan Jerman-Rusia nuturkeun, sareng saatos dua minggu perang sengit, London direbut.
  Saatos éta sakumna Belahan Bumi Wétan, kalebet Australia sareng Selandia Baru, janten Rusia, Jerman sareng Italia.
  Tapi masih aya Amérika Serikat.
  Tsar Vladimir ogé mutuskeun pikeun nyerang Amérika. Hitler sareng Mussolini ngadukung anjeunna dina kaputusan ieu. Reich Katilu mindahkeun pasukan ka Islandia, teras ka Greenland sareng Kanada, sedengkeun Rusia Tsar maju ka Alaska. Tangtosna, kakuatanana henteu sami. Amérika Serikat gaduh armada tank anu lemah sareng populasi anu langkung alit tibatan Rusia sareng sadaya koloni na digabungkeun. Sanaos ékonomi parantos maju, éta henteu tiasa nandingan monster sapertos kitu.
  Saatos ngaluncurkeun serangan dina taun 1943, tentara Rusia gancang ngawasa Alaska dina dua bulan usum tiis. Sareng dina usum semi, sareng Jerman, aranjeunna ngarebut ampir sadaya Kanada.
  Brazil, Venezuela, Méksiko sareng nagara-nagara sanésna parantos nyatakeun perang ka Amérika Serikat.
  Pasukan Rusia parantos mimiti bergerak ka sakuliah nagara bagian Amérika kalér. Tangtosna, pasukanna henteu sami. Rusia sareng Jerman langkung unggul boh dina kualitas sareng kuantitas.
  Mojang-mojang Natasha, Zoya, Aurora, jeung Svetlana tarung maké tank pangalusna di dunya, Kondratenko-3. Éta kandaraan mobile kalawan meriam laras panjang nu bisa ditembakkeun gancang. Éta gampang pisan dimanuver sarta mibanda profil anu handap.
  Tank Kondratenko-3 beuratna kira-kira opat puluh ton sareng dijaga kalayan saé. Sareng sanaos kaliber 76 milimeterna alit, bedil ieu ngagaduhan kecepatan moncong anu luhur.
  Sherman teu bisa nembus tank ieu ti sudut mana waé. Jadi...
  Mojang-mojang éta, anu tarung bari teu maké sapatu jeung maké bikini, ngan saukur ngancurkeun urang Amérika bari loba seuri.
  Utamana Natasha... Sareng ku ramo-ramona anu bulistir anjeunna mencét joystick, bari nyarios:
  - Kamulyaan pikeun Rus' kuring!
  Zoya ogé némbak. Manéhna ngalakukeun éta ku ramo sukuna anu bulistir, mencét tombol joystick bari ngagorowok:
  - Sareng sadaya tanah air urang!
  Aurora tuluy némbak, ngahantam musuh sarta némbongkeun huntuna, bari pokna:
  - Sareng kakuatan anu langkung luhur aya di tukangeun urang!
  Jeung mojang éta ogé ngicep kalawan panas! Manéhna mencét ramo sukuna anu bulistir kawas tombol joystick.
  Teras Svetlana mingpin seuneu. Mojang anu seukeut pisan sareng berkilauan. Sinar panonpoé ngalir tina biwirna. Sareng anjeunna ogé nyanyi:
  - Abdi béntang dunya! Abdi lumpat langkung gancang tibatan Sétan!
  Jeung mojang-mojang kawas kieu, malah sétan sorangan teu pikasieuneun. Maranéhna keur ngagelebug urang Amérika, ngepung Chicago pageuh.
  Jeung tanpa ngantep saha waé kaluar. Maranéhna nyieun kaributan, sebut waé, ngan saukur hal nu teu penting. Mojang-mojang kitu wé maranéhna.
  Ayeuna garnisun Chicago nyerah. Apalkeun rahayat urang!
  Jeung tank Rusia geus nyampeurkeun New York. Tsar Vladimir ngusapan leungeunna kalawan sugema. Naha Rusia kungsi nepi ka dieu?
  Budak awéwé ogé tarung kalawan gagah berani di awang-awang. Contona, pasangan anu amis ieu: Maria sareng Mirabela.
  Kaéndahan awéwé nu tara ngalangkang jeung maké bikini keur ngumpulkeun biaya. Maranéhna teu boga nanaon pikeun ngalawan. Mojang-mojang ieu geulis pisan, agrésif pisan, jeung boga tujuan.
  Maria némbak, némbak murag belasan pesawat ku sakali jepretan, sarta ngawih:
  - Kamulyaan pikeun tanah air urang! Atas nama Rusia!
  Mirabella ogé némbak bari ngagaur:
  - Tapi aya pamimpin anu gaduh kakawasaan anu ageung,
  Anjeunna bakal nyauran urang Slavia pikeun perang...
  Aranjeunna teu tiasa nungkulan Rusia -
  Nalika Vladimir maréntah salaku Tsar!
  
  Tina teguh, kuat, kalawan tekad anu kuat,
  Jeung panonna siga nu keur motong logam...
  Urang Rusia teu butuh kahirupan anu langkung saé -
  Ieu hiji-hijina hal anu diimpikeun ku jalma!
  Muhun, ieu mojang-mojang jago tarung sareng nyanyi...
  Salian ti éta, dina puncak serangan ka New York, kosmonot Rusia munggaran ngaluncur ka luar angkasa sareng ngorbit planét Bumi. Ieu mangrupikeun prestasi sanés Rusia Tsar ti dinasti Romanov.
  Teras garnisun New York nyerah, sareng Washington teu lami deui murag. Sareng dina 3 Séptémber 1943, Amérika Serikat nyerah sapinuhna. Ku kituna réngsé Perang Dunya II, anu dimimitian dina 15 Méi 1940. Perang anu mulya sareng meunang pikeun Rusia.
  Tangtosna, Hitler sareng Mussolini duanana kénging seueur kauntungan tina perang ieu. Duanana diktator kéngingkeun tanah di Afrika, sareng sababaraha di Éropa sareng Amérika Serikat. Éropa tungtungna dibagi di antara nagara-nagara. Sareng saatos referendum, Bulgaria janten Karajaan Bulgaria di Rusia.
  Sigana dunya geus dibagi deui, jeung koloni-koloni bisa diatur deui. Tapi Hitler, tangtu, moal jadi Hitler lamun anjeunna teu hayang leuwih loba. Hususna, pikeun ngéléhkeun Rusia. Jeung ngarebut wilayahna.
  Sareng, tangtosna, Jerman ngandelkeun pisan kana senjata énggal anu langkung kuat: tank séri-E, misil balistik, sareng khususna misil piring ngalayang.
  Nanging, Rusia Tsar jauh langkung payun tibatan Reich Katilu dina misil balistik sareng bahkan ngapung ka Bulan dina 12 April 1951.
  Jeung tank seri-E teu boga kaunggulan kualitatif dibandingkeun jeung tank Rusia.
  Ngan piring hiber anu tetep jadi misteri. Kusabab aliran laminarna, éta kabuktian teu kakeunaan senjata leutik naon waé. Tapi dina waktos anu sami, éta sorangan teu mampuh némbak.
  Mussolini pupus sareng putrana ngagentos anjeunna. Hitler maksa anjeunna, sareng nonoman éta satuju pikeun ngalawan Rusia. Dina 20 April 1955, Perang Dunya Katilu anu énggal dimimitian. Pihak Hitler kalebet Italia, Brasil, Argentina, Chili, Méksiko-singkatna, sadaya Amérika Latin, kecuali Kuba, anu ngadukung Rusia. Sareng teu aya nagara sanés di dunya anu langkung ngadukung! Dina 20 April 1955, Perang Dunya Katilu dimimitian. Sareng Tsar Vladimir nyanghareupan tantangan anu paling serius dina pamaréntahanana.
  Hiji-hijina hal anu tiasa ngahibur anjeunna nyaéta perang ieu bakal janten anu terakhir dina sajarah perang di planét Bumi, kumargi sadaya nagara di dunya ngiringan éta!
  Nya, upami perang parantos dimimitian, éta kedah dilaksanakeun! Serangan Hitler henteu pati disangka-sangka. Hungaria sareng Yugoslavia mangrupikeun bagian ti Rusia kalayan otonomi terbatas, Tsarna nyaéta Vladimir III. Albania parantos direbut ku Italia. Sadayana parantos beres. Jerman nyobian maju ti Prusia Wétan sareng Austria, Italia ti kidul. Sareng perang nuju lumangsung di Afrika. Sareng koalisi Amérika Latin ngalawan Amérika Serikat. Tapi aranjeunna henteu aktip pisan di dinya. Ngan ayeuna aranjeunna nyatakeun perang.
  Samentara éta, Hitler mindahkeun pasukan utama na ka Éropa.
  Sareng perang anu dahsyat pecah. Perang skala ageung terakhir dina sajarah manusa.
  Jerman ngaluncurkeun serangan utama maranéhanana di Hungaria, nuju ka Budapest. Oleg Rybachenko perang di dinya. Anjeunna masih katingalina sapertos budak lalaki umur sakitar sapuluh taun. Leres, anjeunna sacara fisik kuat pisan, berotot, sareng gancang, sareng, anu paling penting, teu tiasa maot, sapertos urang dataran tinggi. Leres, panulis sareng pujangga Oleg Rybachenko nampi kalanggengan, tapi kalayan sarat anjeunna janten budak lalaki umur sakitar sapuluh taun sareng ngalayanan Rusia dina awak budak, sanaos kuat pisan sareng gancang. Sareng anjeunna parantos janten budak ti saprak 1 Januari 1904, nalika anjeunna ngadaptar salaku budak kabin di Port Arthur. Nya, anjeunna sanés budak lalaki alit, tapi anjeunna kuat sareng gancang ti mimiti, sareng aranjeunna nyandak anjeunna.
  Nalika aranjeunna naroskeun naha éta alit teuing, Oleg Rybachenko masang taruhan nikel tambaga ku ramo-ramona. Saatos éta, tanpa panjang lebar deui, anjeunna dibawa naék kapal.
  Budak lalaki éta meunang seueur pisan panghargaan, milu dina sadaya perang. Anjeunna janten perwira. Tapi anjeunna tetep janten mahluk budak. Janten, sanaos anjeunna nampi panghargaan pikeun seueur jasana, budak anu langgeng éta henteu pernah naék pangkat langkung luhur tibatan kapten. Janten Oleg Rybachenko parantos aya di tentara salami langkung ti satengah abad. Anjeunna lami nampi pensiun perwira, tapi upami anjeun gaduh kaséhatan anu sampurna, naha kaluar tina dinas?
  Leuwih ti éta, tanpa komputer, konsol gim, jeung televisi, éta téh rada pikaboseneun. Jeung di tentara, sahenteuna anjeun jadi kapten jeung anjeun bisa ngarahkeun prajurit. Jeung waktu tetep gancang pisan.
  Generalissimo Kondratenko parantos pupus. Laksamana Agung Kolchak, anu ngaleuwihan Ushakov, ogé parantos pupus. Seueur jalmi anu mimiti damel sareng Oleg Rybachenko ayeuna teu ngajabat deui.
  Leuwih tepatna, saprak dikepungna Port Arthur, ampir sadaya veteran tos maot. Ngan Vova anu masih kénéh aya. Anjeunna ogé budak kabin ngora harita, sareng ayeuna anjeunna parantos janten sepuh anu buukna bodas. Pravda masih ngajabat. Sareng anjeunna héran yén Oleg tetep janten budak anu sami, tanpa aya tapak tatu dina awakna. Fenomena ieu terkenal di sakumna tentara Tsar Rusia. Pravda perang kalayan saé pisan.
  Oleg, saurang budak lalaki, teu maké sapatu; anjeunna ngarasa leuwih nyaman jeung lincah ku cara kieu. Anjeunna ngarahkeun bedil demi bedil, némbakan tank-tank séri-E Jerman. Mesin-mesin Nazi kacida gedéna. Jeung sigana teu aya nu bisa ngeureunkeun aranjeunna.
  Tapi budak anu langgeng éta ngetok kalayan akurat pisan nepi ka anjeunna nembus logam. Anjeunna ngalukis Fritzes, ngarubuhkeun menara, sareng ngawih.
  - Tsar Vladimir, Tsar Rusia...
  Raja Ortodoks!
  Urang bakal geura-giru nalukkeun dunya,
  sabab aya malaikat di luhur urang!
  Hitler bakal kiamat,
  Jeung saha waé anu ngadangukeun - alus pisan!
  Jeung budak lalaki éta, kalawan suku bulistir kawas budak leutik, ngalungkeun granat. Vova Graybeard ngan saukur ngagelengkeun sirahna.
  Panulis sareng pujangga Oleg Rybachenko nyéépkeun langkung ti lima puluh taun dina abad ka-20, masih kénéh budak. Sareng kedah diakui, anjeunna ningali seueur hal. Sanaos anjeunna teu tiasa maot, anjeunna parantos lami kaleungitan sadaya rasa sieun. Sareng perang ngingetkeun anjeunna kana kaulinan strategi komputer.
  Gampang jeung pikaresepeun ulinna. Jeung tarungna ogé pikaresepeun. Enak pisan nalika embun isuk aya dina dampal suku anjeun anu bulistir, jeung anjeun budak anu langgeng keur mandi, jeung make calana pondok anu teu kaampeuh!
  Oleg Rybachenko diidinan lumpat bari maké calana pondok jeung sapatu bot. Di Port Arthur, budak lalaki éta geus diajar leumpang bari sapatu bot sanajan dina suhu anu tiis pisan. Sabenerna mah, awak anu langgeng moal katarajang pilek atawa gering, sarta anjeun gancang biasa kana tiis, anu teu ngabalukarkeun cilaka. Sapertos Peter Pan. Jeung lumpat bari sapatu bot ngaliwatan salju ampir pikaresepeun. Nalika anjeun keur gerak, tiisna ampir teu karasa; ngan nalika anjeun calik kénéh suku anjeun anu taranjang rada karasa lieur! Tapi pikeun budak lalaki, éta hal leutik.
  Tapi aya ogé mojang-mojang tukang sihir: Natasha, Zoya, Aurora, Svetlana! Aranjeunna ogé milu perang. Tapi teu salawasna, ngan saukur sakapeung. Aranjeunna ngabantosan nahan Gunung Vysokaya nalika kaayaan paling hésé. Kaéndahan anu teu nganggo sapatu tarung di dinya, bahkan nganggo bikini. Aranjeunna ngalungkeun cakram seukeut ku ramo suku anu teu nganggo sapatu.
  Terus aranjeunna neukteuk aranjeunna ku pedang. Terus Oleg Rybachenko némbakkeun bedil mesin-réncang-réncang seniorna tiwas. Hasilna, serangan samurai eureun, jeung Gunung Vysokaya tetep teu oyag!
  Sareng mojang-mojang éta nunjukkeun kelas pangluhurna sareng aerobatik Valkyrie.
  Sareng ayeuna Jerman nuju dina posisi pertahanan. Tentara Tsar parantos siap perang. Führer gagal ngahontal kejutan taktis.
  Sareng pasukan Rusia nuju perang kalayan gagah berani. Jigana Hitler bakal ngutuk dirina sorangan sababaraha kali kusabab ngamimitian perang sapertos kitu. Sareng sanaos kanyataan yén Führer gaduh dua per tilu Éropa sareng saper tilu Afrika dina senjata, tapi tetep
  Anjeunna sanés saingan Rusia.
  Jeung jumlah prajuritna ogé. Jeung pasukan Italia lemah. Nagara-nagara Amérika Latin ngan ukur milu dina perang satengah haté. Jeung tentara maranéhanana, boh sacara téknis boh organisasi, teu pati alus.
  Janten, ayeuna, Rusia nahan musuh dina pertahanan anu jero pisan.
  Tank Kondratenko-6 cukup mampuh ngalawan séri ieu. Sareng Nikolai-4, anu langkung beurat, kabuktian janten kendaraan anu kuat pisan.
  Naha Rusia tiasa tarung sareng monster Jerman anu langkung beurat?
  Utamana dina "Nikolai"-4 dimana kru na nyaéta Alenka, mojang geulis pisan nganggo bikini.
  Meriam 130mm. Siga keur nembak kaum fasis. Hitler teu kudu ngudag Rusia Tsar. Anjeunna teu meunang kasempetan di dieu, anjeunna bakal digebugan.
  Anyuta mencét tombol joystick ku ramo sukuna anu bulistir terus ngawih:
  - Kanggo Rusia sareng kabébasan dugi ka akhir!
  Sareng kumaha kageulisan éta seuri!
  Teras Augustine bakal ngaluncurkeun proyektil ka musuh. Éta bakal meulah logam sareng ngawih:
  - Hayu urang ngadégdégkeun haté urang babarengan!
  Jeung manehna oge bakal mencét tombol joystick ku ramo sukuna anu bulistir. Eta teh awewe anu tangguh pisan!
  Teras Maria sumping ngarubuhkeun. Sareng anjeunna bakal meulah fasis. Sareng ngancurkeun musuh.
  Sareng anjeunna bakal nyanyi bareng nganggo ramo sukuna anu bulistir:
  - Atas nama Tanah Air urang anu suci! Hayu para pejuang janten hebat!
  Jeung manéhna bakal seuri ngakak bari némbongkeun huntuna!
  Terus Olimpiade bakal ngahantam urang ku peluru anu beurat. Manehna anu diperlukeun ku budak awewe - jus apel anu pangjusna!
  Jeung deui budak awéwé éta nembus E-50, ngarubuhkeun munara terus seuri.
  Alenka ngirimkeun proyéktil nu nabrak E-100, nembus langsung. Jeung maké ramo suku bulistirna pikeun ngalakukeun éta. Nu ngajadikeun mojang éta ngawih:
  - Pegatkeun musuh!
  Jeung Anyuta mimiti ngagebug, make suku bulistirna, bari ngacir:
  - Fritz téh geus teu kuat!
  Terus anjeunna ngagebug Augustine. Kalayan akurat pisan, nganggo ramo sukuna anu bulistir, bari ngagorowok:
  - Hitler geus réngsé!
  Teras Maria bakal nambihan hiji hal anu rada agrésif. Anjeunna bakal ngaremuk kaum fasis sareng ngajerit:
  - Sareng saha waé anu ngadangukeun, saé pisan!
  Jeung anjeunna bakal némbongkeun létahna!
  Terus Olympiada ngirimkeun proyektil, maehan lawan-lawanna.
  Sareng ogé ngaléngkahkeun suku bulistir sareng ngawih:
  - Tiketna béak pisan!
  Jeung deui mojang éta bakal menjulurkan létahna.
  Kieu carana aranjeunna berjuang...
  Saatos sabulan perang ti saprak dimimitianna serangan, pasukan Jerman parantos maju antara lima puluh dugi ka saratus kilométer sareng ngalaman karugian anu ageung, bahkan ageung pisan. Samentawis éta, pasukan Italia di Afrika mendakan diri aranjeunna dikepung sareng diusir sapinuhna. Pasukan aranjeunna ngan saukur diusir.
  Dina tanggal 21 Méi, Adolf Hitler maréntahkeun wajib militer pikeun sadaya lalaki anu sanggup mawa senjata ti umur lima belas dugi ka genep puluh lima taun. Tentara Tsar nuju ngumpulkeun cadangan.
  Kanyataanna, pesawat cakram Jerman teu pati pikasieuneun dina praktékna. Leres, aranjeunna tiasa nabrak pesawat Rusia. Tapi ieu tiasa dihindari kusabab kamampuan manuver pesawat tentara Tsar anu luhur.
  Sareng harepan Hitler pikeun senjata ajaib anu teu tiasa dikalahkeun teu aya dasarna.
  Tentara Tsar masih dina posisi pertahanan. Garis pertahanan anu kuat, digali sateuacanna, pertahanan anu kuat. Hayu Hitler béak tanaga. Tapi di Afrika, aranjeunna tiasa masihan tekanan ka sekutu Italia anu langkung lemah.
  Upami Führer henteu mutuskeun pikeun perang ngalawan Rusia Tsar, anjeunna pasti bakal kacatet dina sajarah salaku pamimpin Jerman anu hébat, bahkan anu pangageungna. Tapi sétan hoyong ngawasa dunya, sareng naon anu kajantenan?
  Mojang Rusia téh nu pangkasépna di dunya.
  Oleg Rybachenko, sapertos biasana, aya di garis payun dina perang. Boh pélor atanapi pecahan peluru teu tiasa nganyenyeri anjeunna. Anjeunna jalma anu teu tanggung jawab sareng pinter.
  Saurang budak lalaki nu maké calana pondok jeung teu maké sapatu, ngalawan fasis. Terus ngalungkeun granat ka aranjeunna, terus lumpat dina hujan nu ngagebrét.
  Hanjakal Kondratenko anu brilian tos teu aya, tapi aya komandan anu ngora sareng mumpuni. Utamana, Field Marshal Vasilevsky, anu parantos ngabédakeun dirina nalika Perang Dunya Kahiji. Anjeunna mingpin kalayan énergi sareng terampil.
  Jeung kulawarga Fritz, nu narajang pertahanan nu tangguh, jadi macét. Tapi maranéhna tetep nyoba nembus.
  Oleg Rybachenko, budak anu langgeng ieu, seuri, nembongkeun huntuna teras ngawih:
  - Tanah air kuring! Tanah air suci kuring!
  Sareng anjeunna ogé ngalungkeun granat ku suku taranjang.
  Jeung di dieu Natasha, Zoya, Aurora, jeung Svetlana ngagabung dina perang. Aranjeunna nyaéta mojang-mojang tukang sihir anu langgeng, abdi-abdi Déwa Suci Rod. Aranjeunna henteu salawasna tarung, upami henteu Rusia bakal nalukkeun sakumna dunya. Tapi aranjeunna salawasna efektif sareng ngancurkeun.
  Mojang resep maehan: ieu mojang!
  Sareng kumaha aranjeunna bakal ngaléngkah di luhur kaum fasis, sareng kumaha aranjeunna bakal narajang...
  Jeung ku ramo suku bulistir maranéhna bakal ngalungkeun cakram, maehan Fritzes.
  Nazi beuki macét sareng ngalaman karugian anu beuki ageung. Vasilevsky, ahli strategi anu hébat, ngusulkeun pikeun ngéléhkeun Nazi sareng Italia di Afrika. Di dinya, tank Rusia anu langkung lincah, kalayan kamampuan lintas nagara anu langkung saé, bakal ngagaduhan kaunggulan. Sareng di Éropa, hayu Nazi janten langkung kuat, supados aranjeunna bakal béak sumber dayana.
  Tsar Vladimir nampi rencana ieu. Sareng pasukan énggal dipindahkeun ka Afrika.
  Elizaveta sareng kruna perang di Libya, ngeureunkeun pasukan Italia. Di dinya panas, sareng mojang éta katingalina saé nganggo bikini. Aranjeunna gaduh tank Kondratenko-6 pang anyarna, anu dianggo ku para prajurit pikeun ngepung posisi Italia sareng Nazi, kalayan percaya diri ngancurkeun aranjeunna.
  Elizabeth némbak tank ti kakaisaran Mussolini Jr. terus nyarita:
  - Jas bulu sareng kaftan leumpang meuntas laut sareng ombak!
  Sareng tangtosna, anjeunna nganggo ramo sukuna anu bulistir.
  Tuluy Ekaterina némbak. Manéhna nembus kandaraan Jerman éta terus ngagaur:
  - Di Rusia, Tsar Vladimir nyaéta pahlawan!
  Elena ngagebug manéhna, bari ngetok-ngetok bedil Fritz nu bisa gerak sorangan bari ngagorowok:
  - Maéhan Hitler demi Tanah Air!
  Sareng pamungkas, Olympiada bakal ngaluncurkeun misil. Éta bakal ngaremuk Fritzes, nahan aranjeunna, sareng ngajerit:
  - Hasilna bakal saé pisan!
  Sareng ogé nganggo ramo-ramo suku barudak anu bulistir.
  Di Afrika, dina ahir Méi sareng awal Juni, pasukan Rusia ngahontal kasuksésan anu signifikan. Perang nyebar ka Libya sareng Étiopia. Dina 12 Juni, Tripoli runtuh. Sareng dina 15 Juni, ibukota Étiopia direbut, nalika nuju pindah. Janten pasukan Mussolini Jr. runtuh. Hanjakalna, anjeunna teu tiasa ngadukung ramana.
  Sareng kamulyaanna salaku panakluk ogé. Sabab, Mussolini, saatos ngarebut sababaraha jajahan Inggris sareng Perancis, nganggap dirina Caesar. Tapi ngaleuwihan Caesar sigana di luar kakawasaanana.
  Oleg Rybachenko tarung, mingpin batré. Anjeunna ngalakukeun kalawan gagah berani nepi ka Jerman kaleungitan puluhan tank ku tembakanna unggal dintenna. Budakna malah dileler salib emas deui. Sareng pamungkas, anjeunna dileler pangkat mayor anu parantos lami pantes.
  Saméméhna, maranéhna teu méré medali ka manéhna lantaran katingalina siga budak leutik. Tapi éta budak némbongkeun kapahlawanan anu luar biasa. Jeung kamampuh tarungna ogé.
  Dina tanggal 22 Juni 1955, pasukan Rusia di Afrika tungtungna ngarebut Somalia Italia. Sareng dina tanggal 25 Juni 1955, sésa-sésa pasukan Italia di Étiopia nyerah.
  Tentara Tsar meunang kalawan percaya diri. Meinstein, anu dianggap komandan Reich Katilu anu pangsaéna, nyerat dina buku harianna:
  - Urang geus ngahudangkeun beruang naraka! Ayeuna maranéhna keur nyabak urang!
  Dina ahir Juni, Jerman ngalaman karugian anu ageung sahingga aranjeunna kapaksa ngeureunkeun seranganana di Éropa.
  Tsar Vladimir maréntahkeun paningkatan tekanan di Afrika. Mimitina Benua Hideung, teras sadayana, raja anu dihormat ngumumkeun! Dina 1 Juli 1955, Jerman nyobian nyerang di Skandinavia. Aranjeunna ngaburu-buru ka Stockholm, tapi mendakan pertahanan anu kuat pisan. Aranjeunna ngalaman karugian anu ageung.
  Dina awal Juli 1955, pasukan Rusia asup ka Aljazair Jerman.
  Libya parantos aya dina kakawasaan Rusia Tsar. Serangan sareng pengepungan Niger nuju dijalankeun.
  Kru tank Elizaveta keur ngalawan Nazi. Hawana panas pisan, malah budak awéwéna geus ngaleupaskeun bra-na sarta ayeuna ngan make calana jero dina tank Kondratenko-6. Aranjeunna némbak Nazi kalawan akurat.
  Sareng aranjeunna hoyong prestasi anu hébat.
  Rusia Tsar masih kénéh nagara otokratis. Jeung masih teu boga parlemen. Jeung révolusi teu kajadian, jeung Duma teu diadegkeun. Tsar sorangan teu hayang ngawatesan kakawasaanana. Jeung Führer jeung Duce téh diktator. Jadi, aya perang nu lumangsung antara dua sistem, masing-masing kalawan rezim otoriter.
  Tapi pikeun Rusia Tsar, ieu langkung alami. Sareng perang anu terus-terusan sareng teu eureun-eureun lumangsung.
  Elizabeth mencét tombol joystick ku ramo sukuna anu bulistir teras ngaluncurkeun proyektil. Anjeunna ngahariring ka dirina sorangan:
  - Hayu urang ledakkeun kaum fasis nepi ka pecah!
  Ekaterina ogé mencét tombol joystick ku ramo sukuna anu bulistir teras ngaleupaskeun tembakan anu maut, bari ngagerendeng:
  - Hayu urang gulingkeun Hitler!
  Sareng Elena ogé ngagebug, ngagebugan para fasis sareng ngajerit:
  - Urang bakal ngaremuk anjeun!
  Terus anjeunna némbongkeun huntuna! Terus mencét tombol joystick ku suku taranjangna.
  Teras Olimpiade bakal ngarobah anjeun kaluar ti jero, sapertos lupain. Éta bakal ngaremuk sadayana sareng ngagerem:
  - Jalan jeung kru naraka!
  Tong hilap mencét tombol joystick ku ramo suku anjeun anu bulistir teras pencét musuh.
  Para prajurit téh memang gagah berani tur miboga karakter anu cemerlang.
  Samentara éta, Oleg Rybachenko nolak serangan Fritzes anu sanés sareng ngawih:
  - Kanggo Tanah Air sareng Tsar Vladimir - hore!
  Sumuhun, dina sajarah nyata, aya Kaisar Rusia anu ngaku dirina sorangan, Vladimir III, kapala Wangsa Romanov. Sareng anjeunna leres-leres mimiti maréntah sacara resmi dina taun 1938. Sareng di dieu urang gaduh Vladimir - tsar anu sajati, sareng anu hébat pisan! Vladimir Kirillovich Romanov - tsar anu gaduh seueur kasempetan pikeun janten Kaisar Sakumna Bumi!
  Saatos kameunanganana, atanapi langkung tepatna, nolak serangan, Oleg Rybachenko maénkeun kartu sareng bawahanna. Saurang budak lalaki anu nganggo calana pondok, buukna pirang, berotot pisan, sareng robek, nuju ulin sareng para pejuang anu buukna bodas. Anu anéh, Oleg langkung sepuh tibatan aranjeunna sadayana. Tapi budak lalaki ieu nyiksikan dirina sorangan.
  Nginget-nginget Port Arthur, pertahanan heroik anu mawa kamulyaan Rusia. Kamulyaan anu ageung, leres pisan...
  Budak lalaki anu teu aya tungtungna nyarios:
  - Kitu carana urang ngarengsekeun sagala masalah urang! Moal lami deui bakal aya mangsa nalika jalma-jalma moal silih paehan deui!
  Para prajurit sareng perwira satuju:
  - Tangtosna, Mayor! Aranjeunna moal maehan!
  Oleg ngarérét kana pita anu eusina medali-medali anu loba. Saeutik pisan jenderal anu geus boga loba pisan pangkat. Jeung pasti bakal alus lamun meunang gelar ogé. Pangeran, bangsawan, adipati!
  Adipati Rybachenko - kadéngéna éndah!
  Jeung budak lalaki éta luncat leuwih luhur terus muter-muter dina spinner.
  Pasukan Jerman nyobian nyerang, tapi diusir deui sareng ngalaman karusakan anu ageung sareng teu tiasa diubaran.
  Dina bulan Juli, tentara Rusia ngahontal kasuksésan anyar anu ageung di Afrika. Sanaos bagian utama kamajuan tentara Tsar dipusatkeun di dinya, Aljazair mangrupikeun tempat anu ngagaduhan seueur senjata Rusia anu pangsaéna. Dina ahir bulan, Jerman dikepung sareng dibasmi dina kawah.
  Dina bulan Agustus, pasukan Rusia nembus Maroko. Aranjeunna perang kalawan putus asa, para mojang numpak tank Kondratenko-6, ngadorong ngaliwatan jalan anu rame.
  Sakapeung aya laporan yén urang Jerman nyerah sareng kota-kota direbut.
  Perang terus lumangsung di Nigeria sareng di tempat sanés. Rusia unggul kusabab jumlah anu seueur, peralatan anu langkung seueur, sareng dukungan ti penduduk lokal, anu parantos dibalikkeun ngalawan aranjeunna ku fasis rasis.
  Afrika tétéla jadi mata rantai anu lemah dina strategi Hitler sareng Mussolini Jr.
  Rusia meunang di dinya... Sareng dina bulan Séptémber, saatos ngumpulkeun kakuatan laun-laun, aranjeunna ngalih ka Norwégia. Nazi ngalaman karugian anu ageung. Sareng Alenka sareng kruna numpak tank éta. Tank beurat "Nikolai-5" anu pang anyarna kabuktian langkung maju tibatan séri E.
  Malah tank anu kuat sapertos E-200 ditembus ku bedil mesin Tsar.
  Alenka, mencét tombol joystick ku ramo sukuna anu bulistir, ngusap leungeunna kalawan wareg:
  - Kuring téh naon anu bisa ngancurkeun Wehrmacht!
  Anyuta ogé mencét tombol ku ramo sukuna anu bulistir, mariksa mobil Jerman éta sareng mastikeun:
  - Urang bakal ngagiling Wehrmacht jadi lebu! Demi kakawasaan tsarisme!
  Agustinus tiis dipecat teras disada bip:
  - Sareng urang bakal hirup dina komunisme!
  Maria langsung satuju kana ieu:
  - Muhun, dina komunisme tsar!
  Jeung ku ramo-ramo sukuna anu bulistir manehna mencét tombol joystick. Jeung ku eta, manehna ngaremuk jeung ngaremuk lawanna.
  Jeung di dieu Marusya bakal ngacir:
  - Dina suhu pinuh!
  Jeung anjeunna ogé mencét tombol joystick ku ramo sukuna anu bulistir.
  Pasukan Rusia parantos ngepung Oslo. Perang terus lumangsung di unggal rungkun sareng imah.
  Di tengah, tentara Tsar sakali deui nolak serangan Jerman. Oleg Rybachenko, sapertos biasana, aya di garis payun, tarung kalayan percaya diri. Artileri Rusia jalan sapertos jam.
  Sadayana akurat sareng leres...
  Dina bulan Oktober, pasukan Rusia tungtungna motong jalur suplai darat Afrika ku cara ngabébaskeun Maroko. Nazi mendakan diri aranjeunna kajebak.
  Sanajan di Benua Hideung. Hitler ngadegdeg ku ambek, tapi anjeunna teu bisa dahar nanaon.
  Anjeunna tungtungna parantos dugi ka Rus'... Usum tiris parantos caket. Oleg Rybachenko, sanaos salju baseuh turun, masih kénéh lumpat bari teu nganggo sapatu jeung calana pondok. Budak lalaki anu luar biasa! Jeung budak lalaki anu teu sieun.
  Jeung ngalungkeun granat ku ramo sukuna anu bulistir.
  Sareng nyanyi:
  - Hayu aranjeunna lumpat kagok,
  Kendaraan lapis baja ngaliwatan genangan cai...
  Sareng di hateup aya senapan mesin -
  Cheburashka si penembak,
  Buaya penembak mesin!
  Shakoklyak bade nyerang!
  Budak lalaki-terminator ngalungkeun granat ku ramo suku bulistirna, nyabak-nyabak fasis sareng ngawih:
  - Sareng abdi maén nganggo dinamit,
  Di tetempoan ku jalma nu ngaliwat!
  Kumaha kalong Fritz bakal nyerang!
  Saréréa keur ngagoler, tapi kuring masih kénéh leumpang!
  Jeung budak éta téh lucu pisan! Jeung manéhna geus jadi tentara leuwih ti lima puluh taun. Jeung manéhna téh jahat pisan! Sanajan buukna pirang!
  Oleg Rybachenko ngalungkeun granat ku suku bulistir deui bari ngagaur:
  - Kamulyaan ka Tsar sareng Nicholas sareng Vladimir Katilu!
  Jeung kuring mikir, "Ulah aya nu ngabingungkeun Vladimir Kirillovich Romanov jeung Vladimir Putin!" Romanov teh tsar nu hebat-garis nu endah pisan! Jelema-jelema nu ngajadikeun Rusia jadi kakaisaran pangageungna!
  Jeung teu dirusak ku tuah kawas Putin!
  Tapi ayeuna pasukan Rusia nuju ngusir serangan anu sanés.
  Nopémber geus datang. Nazi geus béak tanaga. Tapi maranéhna ngasupkeun cadangan anyar kana perang. Maranéhna geus keur dibasmi di Afrika. Kaayaan keur hésé pikeun fasis.
  Janten aranjeunna ngaluarkeun amarahna ka para tahanan. Teras aranjeunna mendakan Nicoletta anu geulis. Aranjeunna ngalaan baju Nicoletta dugi ka calana jero teras nungtun anjeunna ngalangkungan salju Nopémber anu seger.
  Saurang mojang awéwé, leungeunna dibeungkeut, ampir taranjang, leumpang ngaliwatan tumpukan salju, ninggalkeun tapak suku anu anggun tanpa sapatu. Manehna geulis pisan. Jeung urang Jerman nuturkeun manehna, ngagebug manehna ku pecut. Jeung maranehna ngagebugan eta awewe geulis, ngagebugan manehna. Getih ngeclak tina tonggongna anu tatu.
  Nicoletta ngan saukur ngageremet huntuna leuwih pageuh. Manehna ngangkat sirahna kalawan reueus, buukna anu beureum tambaga ngalayang kawas umbul-umbul proletar.
  Jeung dampal sukuna anu bulistir ogé robah jadi beureum, tapi mojang éta teu ngalieuk saeutik-eutik acan.
  Ieu kawani anu luar biasa anu dipiboga ku anjeunna.
  Sanaos kaum fasis parantos nyandak éta sareng nyodorkeun obor kana dadana anu bulistir. Tapi sanaos kitu, mojang éta ngan ukur ngajenghok, tapi henteu ngajerit.
  Betapa luhurnya imannya...
  Mojang éta diangkat kana rak, sendi-sendina pegat. Tuluy seuneu dihurungkeun handapeun sukuna anu bulistir. Éta seuneu ngaletak suku bulistir si geulis. Sareng ku ranté beureum panas, awak bulistir si geulis dicambuk.
  Nicoletta ngawih minangka réspon;
  Abdi Chernobog, putri Déwa jahat,
  Abdi nyiptakeun kaributan sareng nyebarkeun karusakan...
  Kaagungan kuring moal bisa diatasi,
  Ngan dendam anu ngamuk anu ngaduruk dina jiwa kuring!
  
  Waktu keur budak, éta mojang hayang kahadéan,
  Abdi nyerat puisi sareng masihan tuang ucing...
  Dimimitian ti isuk kénéh,
  Jangjang malaikat-malaikat hiber di luhurna!
  
  Tapi ayeuna kuring terang naon ari kajahatan téh,
  Naon di dunya ieu anu ngajantenkeun hiji jalma teu bagja...
  Sareng naon anu anjeun nyarios saé?
  Kuring jatuh cinta pisan kana karusakan!
  
  Sareng anjeunna nunjukkeun sumanget awéwéna,
  Mugia anjeunna janten putri anu solehah ti Gusti Alloh...
  Urang bakal nalukkeun kaagungan alam semesta,
  Urang bakal némbongkeun kakuatan, kalawan kacida kuatna!
  
  Rama Agung Chernobog ieu,
  Anjeunna mawa kaributan sareng perang ka alam semesta...
  Anjeun ngado'a ka Svarog pikeun ngabantosan,
  Kanyataanna, anjeun bakal meunang ganjaran anjeun!
  
  Nya, ceuk abdi, Gusti nyalametkeun urang,
  Hayu amarah ngagolak dina haté anjeun...
  Kuring yakin urang bakal ngawangun kabagjaan dina getih,
  Hayu kandungan anjeun pinuh nepi ka pinuh!
  
  Abdi resep kana tipu daya, kajahatan sareng panipuan,
  Kumaha carana nipu Stalin si tiran...
  Moal mungkin pikeun ngalaan éta kana éra,
  Jeung sabaraha lobana halimun di dunya éta!
  
  Janten anjeunna ngusulkeun pikeun ngalakukeun léngkah anu kuat,
  Musnahkeun jalma jahat ku hiji pukulan...
  Tapi kuring bogoh ka Déwa hideung pisan,
  Dina sagala urusan, boh ieu boh akherat!
  
  Kumaha kuring mendakan diri kuring biasa kana kajahatan,
  Jeung dina haté aya amarah, anu dipiara kalawan gélo...
  Kahayang kana kabagjaan sareng kahadean parantos ngaleungit,
  Ngan amarah anu nembus tina podium!
  
  Kumaha jeung Stalin? Anjeunna ogé jahat,
  Ari Hitler mah, teu aya gunana ngabahas anjeunna di dieu...
  Genghis Khan téh bandit anu keren pisan,
  Sareng sabaraha jiwa anu anjeunna hasil lumpuhkeun!
  
  Jadi kuring nyarios, naha tetep saé,
  Lamun teu aya saeutik ogé kapentingan pribadi di jerona...
  Nalika anjeun janten manuk pelatuk, pikiran anjeun sapertos pahat,
  Jeung nalika kuring bodo, pikiran kuring ngaleungit!
  
  Ieu anu kuring ucapkeun ka diri kuring sorangan sareng ka batur,
  Ngawula kakuatan kawas tinta hideung...
  Teras urang bakal nalukkeun kaagungan alam semesta,
  Ombak bakal sumebar ka sakuliah jagat raya!
  
  Urang bakal ngajadikeun jahat jadi kuat,
  Éta bakal masihan kalanggengan ka amarah,
  Jalma-jalma anu lemah sumangetna parantos ditiup angin,
  Sareng urang anu pangkuatna ti sadaya jalmi, percanten kana ieu!
  
  Singkatna, urang bakal janten langkung kuat tibatan sadayana di mana waé,
  Hayu urang ngangkat pedang getih ka sakuliah jagat raya...
  Sareng amarah urang bakal aya sareng anjeunna ogé,
  Hayu urang nampi panggilan anu pinuh ku takdir!
  
  Singkatna, kuring satia ka Chernobog,
  Abdi ngalayanan kakuatan poék ieu kalayan sepenuh haté abdi...
  Jiwa kuring kawas jangjang heulang,
  Jalma-jalma anu aya sareng Déwa Hideung teu aya tandinganna!
  Perang antara Rusia sareng kakuatan Poros terus lumangsung. Dina bulan Désémber, pasukan Rusia tungtungna parantos ngabasmi urang Italia, maksa aranjeunna nyerah di Afrika, sareng ampir ngabasmi urang Jerman di dinya. Norwégia ogé dibébaskeun tina Nazi.
  Ayeuna tentara Tsar ngaluncurkeun serangan dina tanggal 25 Désémber. Perang sengit lumangsung. Dina usum tiis, tank Rusia jelas langkung kuat, sareng aranjeunna nembus pertahanan musuh.
  Oleg Rybachenko, budak lalaki anu langgeng ieu, lumpat tanpa sapatu sareng nganggo calana pondok ngalangkungan salju bari ngawih:
  - Ieu perang pamungkas sareng anu nangtukeun! Urang bakal maot pikeun Tanah Air - prajurit nuturkeun kuring!
  Tank Rusia téh gancang pisan, lantaran mesin turbin gasna. Jeung Nazi moal bisa ngeureunkeun maranéhna kalawan gampang.
  Aya Nikolai-5 nu keur balap di hareup. Di luhurna aya lima mojang nu keur ngawih riang:
  - Moal aya nu ngeureunkeun urang, Rusia moal bisa ngéléhkeun dunya!
  Jeung bedilna meletek! Éta téh luar biasa! Budak awéwéna, sanajan hawa tiris pisan, tetep maké bikini jeung teu maké sapatu. Aranjeunna tetep némbak jeung teu mikir rék eureun.
  Ngan aya kakuatan anu liar sareng hiruk pikuk di jero diri aranjeunna.
  Alyonushka teu ngan ukur resep némbak, sanaos anjeunna mencét tombol joystick ku ramo suku bulistir sareng pencét basa Jerman, tapi ogé nyerat carita.
  Contona, anjeunna nyerat ngeunaan kumaha saurang mojang angkat ka tungtung bumi pikeun nyalametkeun anak ucing. Anjeunna leumpang tanpa sapatu salami tilu puluh tilu dinten sapanjang jalan anu taringgul, sukuna anu hipu getihan.
  Tapi, manéhna hasil manggihan éta sato. Ku kituna, peri ngabulkeun kahayangna, sarta mojang éta nikah ka pangeran.
  Nanging, Alyonushka heran kunaon anjeunna, saurang perwira di tentara Rusia, peryogi salaki. Leuwih hade boga loba kabogoh. Leuwih loba duit jeung leuwih loba kasenangan. Sabab, lalaki téh béda-béda pisan. Jeung sacara alami, anjeun ngalaman kasenangan jeung maranéhna ku cara anu béda-béda. Kumaha jeung salaki? Anjeun bakal gancang bosen jeung capé ka manéhna!
  Tapi pikeun nonoman anu nembé mimiti mendakan dunya déwasa, éta langkung pikaresepeun.
  Jeung Alenka némbak deui, ngenaan E-100 Jerman.
  Jeung manehna ngagerakkeun sukuna anu geulis pisan, kawas suku dewi Yunani kuno.
  Terus Anyuta mimiti némbak. Ogé ku ramo sukuna anu bulistir. Terus manéhna ngancurkeun meriam Jerman.
  Saatos éta mojang éta nyarios:
  - Aya seueur jalmi pinter di Rusia, tapi Tsar Vladimir nyaéta anu pangsaéna di antara para tsar!
  Agustinus nyatet:
  - Jeung Nicholas II ogé teu goréng! Ah, kumaha urang teu kungsi nyaho kumaha ngahargaan tsar!
  Maria ngawih, bari némbak ka kaum fasis ku ramo sukuna anu bulistir bari imut:
  "Urang kudu nurut ka urang Rusia, kalawan haté anu murni jeung hikmah! Jeung demi kamulyaan Nicholas, anjeunna raja anu agung!"
  Jeung Marusya ngawih hiji hal... Jeung ogé maénkeun ku sukuna anu teu maké sapatu...
  Pasukan Rusia nuju maju. Oleg Rybachenko ogé nuju perang. Anjeunna masih kénéh budak umur sapuluh taun. Sakitu hargana pikeun kalanggengan. Leres, tapi kumaha saé sareng énergina anjeunna! Anjeunna gaduh énergi anu ageung, arus kakuatan anu ngagolak.
  Budak lalaki éta ngalungkeun granat ku sukuna anu bulistir bari ngajerit:
  - Abdi téh maung, sanés ucing, anu hirup di jero diri abdi ayeuna sanés Léopold, tapi Macan Tutul!
  Mayor lalaki éta, sapertos biasana, nuju mogok kerja anu girang. Kaum fasis moal tiasa ngeureunkeun anjeunna.
  Dina tanggal 1 Januari, pasukan Rusia parantos ngabersihkeun wilayahna tina pasukan Jerman sareng Italia sareng lebet kana kakawasaan Reich Katilu.
  Dina waktos anu sami, pasukan Rusia asup ka Méksiko. Taun Énggal 1956 sumping.
  Pikeun Rusia, éta dimimitian ku kameunangan anyar. Dina 7 Januari, sésa-sésa pasukan Jerman di Afrika nyerah. Sareng sakumna Benua Hideung janten Rusia.
  Ayeuna malah Fuhrer anu kerasukan sadar yén anjeunna aya dina masalah anu ageung. Anjeunna nawiskeun pikeun negosiasi sareng Rusia.
  Anu dijawab ku Tsar Vladimir:
  - Urang ngan ukur bakal ngobrol ngeunaan nyerah tanpa syarat tina Reich Katilu sareng Italia!
  Kecap-kecap anu wijaksana! Sareng perang teras-terasan. Oleg Rybachenko, tangtosna, aya di payuneun serangan. Pasukan Rusia parantos lebet ka Prusia Wétan. Garis pertahanan di dieu kuat. Ngaliwat peryogi tarung, sareng teu aya kamajuan anu gancang.
  Salah sahiji senjata anu pangénggalna nyaéta bedil anu ngagerakkeun sorangan nganggo mortir "Alexander"-4. Éta mangrupikeun senjata anu kuat pisan sareng tiasa nepi ka maot.
  Jeung mojang-mojang geulis ogé aya di dieu, keur senang-senang. Maranéhna ngaluncurkeun peluru ku ramo suku bulistirna, mencét tombol joystick. Jeung maranéhna ngancurkeun bunker jeung kotak pil musuh.
  Mojang-mojang lumpat kalawan wani ngaliwatan salju-éta gunana awéwé Rusia. Jeung maranéhna ngalungkeun urang India jeung Cina kana patempuran. Maranéhna sacara harfiah ngahalangan jalan ka parit ku mayit-mayitna. Tapi maranéhna tetep hasil narajang éta.
  Tentara Rusia nuju ngadamel kamajuan.
  Nanging, ahli strategi Vasilevsky mindahkeun serangan utama ka Italia, anu langkung lemah. Janten prajurit Rusia ngahontal kameunangan hiji-hiji.
  Januari kabuktian suksés pisan. Pasukan Rusia ngéléhkeun Italia sareng ngajajar di Pegunungan Alpen. Dina bulan Pebruari, aranjeunna ngarebut Venesia sareng lebet ka Lorbandinia. Aranjeunna ogé ngarebut Poznan. Pasukan Jerman mundur. Dina tanggal 2 Maret, Klaipėda runtuh. Pasukan Rusia maju lalaunan ngaliwatan Prusia Wétan, pertahananana padet teuing. Aranjeunna kedah ngaduruk jalanna nganggo peluru.
  Tapi di Italia, barisan pasta runtuh. Sareng pasukan Rusia ngaburu-buru ka Roma. Dina 30 Maret 1956, serangan ka ibukota Italia dimimitian. Ku kituna rahayat mayar ambisi kulawarga Mussolini.
  Ibukota Italia, Roma, keur diserang. Perangna sengit, sanajan urang Italia beuki nyerah. Di dieu, para mojang keur tarung, awéwé geulis maké bikini jeung teu maké sapatu. Para prajurit ngalungkeun granat ku suku maranéhanana sarta ngarubuhkeun prajurit Mussolini.
  Mojang-mojang di dieu geulis, sareng tangtosna, seksi pisan. Sareng aranjeunna gaduh otot-otot raksasa. Sareng cara aranjeunna ngalungkeun granat ku suku anu teu nganggo sapatu éta luar biasa.
  Natasha leumpang ka hareup terus némbak bari ngagerem:
  - Kanggo Tanah Air anu éndah, seuneu kuring anu ngagurilap ngaduruk dina haté kuring!
  Zoya, bari némbak, ngiring ngawih:
  Hayu urang buka panto pikeun prestasi! Kapercayaan urang sareng raja téh monolitik!
  Terus Aurora, kawas jalang buuk beureum, ngalungkeun cakramna dina ramo suku nu bulistir. Terus urang Italia nu geus dipotong-potong labuh.
  Teras Svetlana nyanyi agrésif, bari némbongkeun huntuna:
  - Urang bakal ngaremuk aranjeunna sadayana! Urang bakal ngaremuk aranjeunna sadayana!
  Aranjeunna ngalungkeun cakram ku suku taranjang sareng ngaremuk kaum fasis. Kitu tungtungna Mussolini, di tengah-tengah gelut awéwé. Serangan April 1956 éta kejem, sareng cukup kiasan.
  Terus tank-tank éta ngaliwat, kolom seuneu naraka bitu tina larasna.
  Budak awéwé éta maju terus ngalungkeun granat ku suku taranjang. Terus ngaludahkeun hiji hal anu getihan jeung bisa nepi ka maot.
  Sareng aranjeunna bakal seuri...
  Natasha ngawih kalawan riang:
  - Tsar Vladimir, nonjok beungeut Hitler!
  Jeung manehna bakal ngicepkeun panonna nu warnana biru laut. Mojang anu endah pisan.
  Mojang-mojang éta buru-buru kalawan ambek anu kacida. Aranjeunna némbakkeun bedil mesinna. Aranjeunna ngarubuhkeun musuh, nyebarkeun fasis. Teras aya Olympiada anu lumpat. Sareng dina leungeunna anu perkasa, saurang awéwé anu perkasa nyepeng penyembur api. Sareng anjeunna angkat sareng nembak, sareng kumaha anjeunna nembak.
  Kaum fasis ngirimkeun serpihan-serpihan seuneu ka sadaya arah. Sareng para prajurit seuri tarik.
  Saatos éta anjeunna bakal ngawih:
  - Mussolini bakal éléh! Silaturahmi urang téh monolitik!
  Jeung deui manéhna ngicep ku panonna anu warnana biru! Terus nyerang kaum fasis.
  Naon anu dipikahoyong ku aranjeunna? Roma baheula direbut ku urang Slavia di handapeun kapamingpinan Attila. Ayeuna Rusia anu ngarebutna.
  Olympiada, bari ngagoréng lawan-lawanna hirup-hirup maké bedil sinar, ngawih:
  - Panonpoé anu caang pinuh ku harepan,
  Sakali deui, langit ngalayang luhureun nagara.
  Rus meunang sapertos sateuacanna -
  Ngalahkeun prajurit Wehrmacht!
  
  Elang Rusia di luhur planét,
  Ngabeberkeun jangjangna, éta bakal hiber...
  Musuh bakal dipanggil pikeun tanggung jawab -
  Bakal éléh - ancur!
  Saatos runtuhna Roma, pasukan Italia mimiti nyerah sacara massal. Kakaisaran Mussolini, mitra militer yunior Reich Katilu, nuju sakarat.
  Pasukan Rusia ngarebut Napoli ampir tanpa perlawanan sareng ngadarat di Sisilia. Di dinya ogé, aranjeunna ampir teu mendakan perlawanan. Sareng Hitler histeris.
  Dina ahir Méi, Italia parantos réngsé. Ratusan rébu tahanan ditawan.
  Mojang-mojang Rusia bakal maksa aranjeunna pikeun tungkul sareng maksa aranjeunna nyium suku anu bulistir. Aranjeunna bakal patuh nyium. Sababaraha, khususna para nonoman, ngalakukeun éta kalayan sumanget.
  Katresna-katresna ngagerendeng kalawan wareg.
  Budak lalaki anu langgeng Oleg Rybachenko maksa tawananana nyium suku bulistir sareng budakna.
  Aranjeunna ngalakukeun éta kalayan rela. Budak lalaki éta kasep pisan, berotot, sareng buukna pirang. Leres, anjeunna masih ngora teuing, sareng anjeunna henteu hoyong ngalakukeun nanaon anu langkung serius sareng para wanita. Tapi nalika létah ngagelitik keuneungna anu kasar-rasana nikmat!
  Oleg Rybachenko ngarebut éta jéndral sareng nampi medali sanés, hal anu anjeunna banggakeun.
  Mussolini Jr. dikhianati ku rombonganana sorangan, sareng Rusia Tsar ngahontal kameunangan anu sanés. Nanging, Benedito Mussolini Sr. teu hirup pikeun ningali kaéra sareng runtuhna fasisme di Italia. Kabeneran, fasis di Jerman nyanghareupan nasib anu sami. Pasukan Rusia ngaluncurkeun serangan dina awal Juni 1956, anu ngincer Austria salaku target utama.
  Elizaveta sareng kruna dina Nikolai-5 nuju maju ngalawan Jerman. Pasukan Rusia nyobian ngepung Wina.
  Tangtosna, Führer mendakan dirina dina kaayaan anu sesah. Tanah milik Jerman di Afrika, Skandinavia, sareng kaseueuran Amérika Serikat leungit. Sareng ayeuna perang diwatesan di wilayah Reich Katilu. Ieu, tangtosna, langkung malang pikeun Jerman. Pasukan Rusia ogé parantos lebet ka Méksiko. Lady Grey de Monca mingpin kru tank di nagara éta.
  Sareng Elizabeth ngurilingan Nikolai-5 di sakitar Wina. Musuh utama anjeunna nyaéta E-50, anu dirobek ku mesin Tsar sapertos kertas blotting.
  Elizabeth némbak maké ramo sukuna anu bulistir bari mencét tombol joystick.
  Manehna nabrak tank Jerman terus ngagorowok:
  - Urang bakal masrahkeun haté urang pikeun Rus' Santo Nikolas!
  Ekaterina ogé némbak ku ramo sukuna anu bulistir sareng ngabenerkeun pasanganna:
  - Sigana mah leuwih bener mun disebutkeun Vladimir!
  Elizabeth némbak deui ku ramo sukuna anu bulistir bari ngagorowok:
  - Tapi tetep, Kaisar Nicholas, anu masihan urang populasi Cina, anu ngajantenkeun Rusia teu aya tandinganna!
  Memang, pasukan infantri anu dikirim pikeun nyerang posisi Jerman sagemblengna urang Cina. Aranjeunna sacara harfiah ngahujanan urang ku mayit. Tapi aranjeunna nembus.
  Urang Rusia biasana perang nganggo pesawat sareng tank. Pasukan infantri diwangun ku urang Cina, India, sareng Asia. Aya seueur urang Cina. Salajengna, pikiran Nicholas II anu cerdas, nalika ngaréformasi Ortodoksi, ngenalkeun poligami, sareng lalaki Cina anu kaleuleuwihi dikirim ka medan perang. Sareng urang Rusia nikah ka randa sareng awéwé Cina anu teu acan nikah.
  Strategi anu licik.
  Jeung urang Cina buru-buru nyerang, maot, sarta nembus pertahanan Jerman.
  Elena ngagunakeun ramo sukuna anu bulistir pikeun mencét tombol joystick teras mencét Fritzes deui.
  Sareng anjeunna mimiti nyanyi:
  - Demi Rus Suci, urang bakal tarung kalawan gagah berani!
  Tuluy mojang éta ujug-ujug ngicep bari némbongkeun huntu bodasna! Manéhna agrésif pisan.
  Terus Olimpiade balik deui. Jeung manehna oge bakal nampar kuring ku ramo sukuna nu bulistir terus ngaremuk kuring.
  Saatos éta anjeunna bakal ngagorowok:
  - Abdi téh kobra anu pikasieuneun!
  Perlu dicatet yén tank E-50 ogé tiasa bahaya. Meriam 88 milimeterna kalayan laras 100 liter ngagaduhan laju tembakan gancang dua belas butir per menit sareng akurat pisan. Éta sering nembus waja sareng tiasa nyababkeun karusakan.
  Éta sababna budak awéwé nyobian ngajaga tank utama Jerman. Utamana dina jarak anu caket, dimana penetrasina ningkat sacara dramatis. Sareng inti cangkang Jerman boh uranium atanapi tungsten. Nanging, saatos kaleungitan Afrika sareng deposit uranium di Kongo, kakuatan pasukan Jerman mimiti ngirangan.
  Jeung budak awéwéna geulis pisan, teu maké sapatu bot jeung keren.
  Di dieu aranjeunna ngawih ka diri sorangan kalawan sumanget:
  - Caang kawas béntang di sakuliah dunya,
  Ngaliwatan halimun poék anu teu bisa ditembus...
  Pahlawan agung Tsar Vladimir,
  Teu nyaho nyeri atawa sieun!
  
  Musuh-musuh anjeun mundur ti payuneun anjeun,
  Jaman harita jalma-jalma pada bungah...
  Rusia nampi anjeun -
  Leungeun anu perkasa maréntah!
  Aranjeunna keur gelut jeung mojang, teu aya nu bisa disebutkeun ngeunaan aranjeunna. Jeung suku maranéhanana bulistir jeung bentukna geulis pisan. Nalika tahanan Jerman nyium aranjeunna, jelas duanana mojang jeung lalaki resep kana éta. Jeung para prajurit ngajerit wareg.
  Jeung maranéhna némbongkeun huntu mutiara maranéhanana.
  Mojang-mojang keren pisan. Jeung ku ramo sukuna anu bulistir, Elizaveta keur ngahudang sumanget fasis anu séjén.
  Saatos éta anjeunna ngagorowok:
  - Kamulyaan ka Tanah Air anu agung!
  Janten Catherine bakal némbak. Anjeunna bakal nabrak tank musuh, ngabasmi Fritzes, teras ngajerit:
  - Maotna musuh!
  Teras Elena mimiti ngagebug anjeunna ogé, nganggo ramo sukuna anu bulistir pikeun mencét tombol joystick. Sareng anjeunna ngagorowok:
  - Pikeun Tanah Air dina kaagungan!
  Teras juara Olimpiade anu luar biasa - ogé pirang - bakal ngaluncurkeun proyektilna. Sareng kumaha anjeunna nyarios:
  - Pikeun Rusia anu hébat!
  Jeung budak awéwé téh pinuh ku sumanget.
  Ieu tank E-75. Bedilna langkung kuat: 128 mm, sareng tiasa nyababkeun karusakan anu langkung ageung. Salajengna, tank ieu ngagaduhan panyalindungan anu langkung saé sareng waja anu langkung kandel.
  Tapi Elizabeth némbak. Terus ngaleupaskeun hiji hal anu bisa nepi ka maot, nembus sanajan ti kajauhan. Jeung anu tinggaleun ti urang Jerman éta ngan ukur potongan logam anu soék.
  Sareng mojang éta bakal nyanyi:
  - Kaéndahan suci sareng impian anu ageung!
  Saatos éta anjeunna bakal nunjukkeun létahna.
  Tank E-75 Jerman akhir-akhir ieu beuki umum. Ayeuna aranjeunna gaduh bedil laras panjang, anu ngamungkinkeun aranjeunna pikeun ngalawan tank Rusia, khususna anu langkung hampang. Ieu ngajantenkeun Fritzes langkung bahaya.
  Tapi mojang Soviét teu kaganggu ku ieu. Jeung maranéhna ngaremuk kulawarga Fritz.
  Jeung para prajurit sorangan, utamana dina panas, make bikini jeung teu maké sapatu. Jeung maranehna tarung kalawan percaya diri pisan.
  Aranjeunna meunang unggal hiji.
  Catherine némbak ka kaum fasis teras ngawih:
  - Tapi jujur wé! Kuring resep pisan ka unggal Fritz!
  Elena ogé némbak ku ramo sukuna anu bulistir bari ngagorowok:
  - Tangtosna, urang bakal ngéléhkeun sadayana!
  Olimpiade ogé tanpa ampun ngagebug Nazi. Anjeunna teh jalang anu teu aya éléhna.
  Sareng ogé kalayan bantosan ramo suku anu bulistir.
  Natasha sareng timna nuju tarung nganggo tank Kondratenko-6. Kandaraan ieu rada hampang, tapi langkung tiasa digerakkeun tibatan Nikolai. Tangtosna, kalayan beurat anu langkung hampang, kaliberna langkung alit sareng waja na rada ipis. Ieu hartosna résiko maot langkung luhur.
  Tapi budak awéwé éta, kudu disebutkeun, teu era pisan. Sarta aranjeunna tarung kawas raksasa perang.
  Natasha nyanyi, aktip némbak:
  - Kameunangan urang bakal!
  Jeung anjeunna mencét tombol joystick ku ramo sukuna anu bulistir.
  Zoya ogé némbak, maké suku bulistirna, bari ngajerit:
  - Tsar Vladimir, maju!
  Sareng sadaya mojang ngagorowok dina sora anu sami:
  - Kamulyaan pikeun para pahlawan anu gugur!
  Saatos éta Aurora némbak, malikkeun tank Jerman sareng nyarios:
  - Moal aya nu bisa ngeureunkeun urang! Moal aya nu bisa ngéléhkeun urang!
  Jeung manehna oge ngocok-ngocok dampal sukuna nu bulistir.
  Teras Svetlana nyobian, nganggo ramo sukuna anu bulistir, teras ngagerem sakarepna:
  - Urang Rusia keur tarung kalawan sengit!
  Sareng sadaya mojang ngagorowok dina sora anu sami:
  - Kepelan prajurit téh kuat!
  Jeung deui-deui para geulis ngarudag ka medan perang. Aranjeunna némbak kalawan akurat tur tepat!
  Tapi kru Jane matak héran urang Méksiko. Anjeunna ogé awéwé anu pinter sareng geulis pisan.
  Jeung mojang-mojang dina kru na-bari tara ngalambai suku jeung make bikini-tarung ku ambek anu liar jeung tenang.
  Teras Gertrude némbak, nganggo ramo sukuna anu bulistir, teras ngagorowok:
  - Abdi mojang anu bakal ngancurkeun sadayana dina sakeudeung!
  Terus Malanya némbak. Sarta ngancurkeun tank Amérika Latin ti kajauhan.
  Terus Matilda bakal maén ku ramo sukuna anu bulistir.
  Sareng anjeunna bakal seuri:
  - Abdi awéwé anu saé pisan!
  Jeung para prajurit ti tatanan pangluhurna jeung panggalakna. Aranjeunna teu ngarasa kalemahan atawa amarah dina diri sorangan.
  Aranjeunna bakal nyerang anjeun sakumaha anu dipikahoyong ku aranjeunna.
  Sareng Alenka ogé tarung kalayan percaya diri pisan.
  Dina ahir Juni, Wina geus dikepung. Hiji pukulan dahsyat geus dibikeun ka Jerman jeung prestise-na. Dina waktu nu sarua, pasukan Rusia maju ka arah Oder, ngalungkeun urang Cina, India, jeung Arab kana medan perang. Sarta nembus pertahanan Fritz.
  Hitler, tangtosna, parantos panik. Kumaha budak awéwé éta ngadesek anjeunna nganggo tank sareng pesawat.
  Ieu Albina sareng Alvina, dua pilot Rusia. Ogé teu nganggo sapatu sareng nganggo bikini, aranjeunna ngarubuhkeun fasis sapertos buah pir tina dahan ku iteuk. Sareng babarengan aranjeunna sacara harfiah ngalakukeun mujijat.
  Albina némbak murag lima pesawat kalayan hiji ledakan ti pesawat tempur Peter the Great-na teras ngawih:
  - Urang téh biruang bikang ti langit!
  Alvina némbak murag genep pesawat ku hiji ledakan ti elang tempurna bari ngagorowok:
  - Sareng urang bakal ngaremuk sadayana!
  Di langit, pasangan ieu geus jadi legenda!
  Para awéwé dileler tujuh gelar Salib St. George: hiji salib pérak, hiji salib pérak nganggo pita, hiji salib emas, sareng hiji salib emas nganggo pita. Aya ogé salib emas nganggo inten, sareng hiji salib emas nganggo inten sareng pita. Gelar anu pangluhurna nyaéta béntang salib emas nganggo pita inten. Panghargaan anu langkung luhur-béntang ageung salib emas nganggo inten sareng pita-karek ditetepkeun.
  Janten budak awéwé éta tiasa bangga kana prestasi aranjeunna. Sareng bahkan dina suhu anu tiis pisan, aranjeunna ngan ukur tarung nganggo bikini sareng tanpa sapatu.
  Mojang-mojang anu saé pisan.
  Albina némbak bari ngawih:
  - Pikeun kameunangan pangsaéna urang!
  Alvina nuluykeun:
  - Hayu incu sareng aki urang bangga ka urang!
  Para prajurit téh leres-leres mojang-mojang kelas kolosal!
  Aranjeunna ngéléhkeun fasis di langit sareng nyanyi:
  - Kamulyaan pikeun Rusia, kamulyaan! Tsar Vladimir urang, pahlawanna! Kakawasaan bakal naék jadi kasohor! Kubur Hitler dina taneuh!
  Tangtosna, Vladimir Kirillovich Romanov tiasa wareg pisan sareng para prajuritna.
  Lamun maranéhna tarung, éta téh ku cara anu moal bisa diacungkeun tumbak ka maranéhna!
  Vladimir Kirillovich Romanov nyaéta tsar anu gaduh sadaya kasempetan pikeun mungkas perang sakali sareng salawasna!
  Jeung kaum fasis ngadegdeg dina serangan tentara tsarist...
  Wina anu dikepung gancang runtuh. Dina pertengahan Juli, pasukan Kakaisaran Tsar parantos dugi ka Oder dina garis hareup anu lega. Samentara éta, Königsberg mendakan dirina diblokade sapinuhna.
  Pasukan Jerman mundur ka saluareun Oder. Aranjeunna nyobian ngadegkeun garis pertahanan di dinya. Pertahanan anu lengkep. Tapi dina satengah kadua Juli, pasukan Rusia ngaluncurkeun serangan ka Hamburg... Nazi laun tapi pasti nyerah.
  Perangna sengit. Sababaraha désa silih genti sababaraha kali. Tank Jerman anyar tina séri AG anu langkung maju - anu piramida - ogé ngiringan perang. Aranjeunna dibédakeun ku panyalindungan anu saé ti sadaya sudut. Tapi tentara Tsar langkung unggul dina jumlah.
  Sareng sajumlah ageung prajurit infanteri Asia maot di payuneun. Tapi aranjeunna tetep ngajaga tentara tetep maju.
  Sumber daya tanaga kerja Jerman ogé beuki ngurangan. Dina ahir Agustus, Hamburg dikepung, sareng Munich ogé diblokade.
  Jerman geus kaleungitan wilayah anu signifikan sareng teu gaduh cara pikeun nahan posisina.
  Oleg Rybachenko perang di garis hareup di taneuh Jerman. Sareng budak anu langgeng éta teras-terasan imut sareng nembongkeun huntu mutiara na.
  Jeung di dinya anjeunna ngalungkeun granat ku sukuna anu bulistir kawas budak leutik. Enak jadi budak leutik-sapertos nganggo calana pondok dina panas. Jeung kumargi anjeun teu tiasa maot, anjeun tiasa satengah taranjang dina usum tiris ogé, tanpa résiko katarajang pilek.
  Jadi budak éta ngawih:
  - Teu maké sapatu, ngan saukur teu maké sapatu,
  Pikeun guruh Juli sareng sora ombak!
  Tanpa alas kaki, ngan saukur tanpa alas kaki,
  Gampang pisan budak lalaki jadi koboi anu keren!
  Jeung mayor anak terus ngaremuk kaum fasis ieu. Jeung maranéhna serangan balik kalawan putus asa.
  Ayeuna tos bulan Séptémber... Hujan mimiti turun... Pasukan Tsar, anu dieusi ku mayit-mayit Cina, parantos ngarebut Munich sareng Hamburg sareng nuju maju ka daérah Ruhr, daérah industri anu paling penting di Jerman.
  Jeung urang Jerman keur ngalawan balik kalawan putus asa.
  Natasha tarung dina tankna terus ngagaur:
  - Kaum fasis bakal ngalaman waktos anu sesah pisan!
  Jeung ku ramo sukuna anu bulistir manéhna mencét tombol joystick. Terus némbakan peluru ka Nazi.
  Terus Zoya nampar kuring deui. Jeung ogé ku ramo sukuna anu bulistir.
  Sareng anjeunna bakal nyanyi:
  - Rus' nyaéta naon anu ngalawan Hitler!
  Terus ieu Aurora, ngalakukeun gerakan agrésif. Jeung ogé ngagunakeun ramo sukuna anu bulistir:
  - Pikeun cara Rusia!
  Sareng Svetlana ogé bakal nuturkeun, némbakkeun peluru anu mematikan. Éta bakal nembus tank Jerman sareng ngajerit:
  - Pikeun Tsar Vladimir Kirillovich!
  Sareng anjeunna ogé bakal nunjukkeun létahna.
  Mojang-mojang di dieu téh bener-bener sumanget.
  Alenka, dina tank beurat, ogé ngaremuk fasis. Sareng ngéléhkeun aranjeunna ti kajauhan.
  Prajurit éta mimiti nyanyi:
  - Kuring geus nalukkeun satengah dunya ku payudara kuring!
  Jeung payudara Alenka kalawan puting beureum.
  Terus Anyuta bakal ngagebugkeun ramo sukuna anu bulistir kana tank fasis bari ngagorowok:
  - Abdi mojang superstar! Dina buku sajarah!
  Jeung nembongkeun huntuna...
  Teras Augustine bakal ngaleupaskeun proyéktil anu bisa nepi ka maot. Éta bakal ngaremuk Nazi sarta ngagerendeng:
  - Mugia tentara urang janten anu pangkuatna!
  Sareng anjeunna ogé bakal ngagerakkeun sukuna...
  Jeung Maria bakal nuturkeun aranjeunna terus narajang kaum fasis. Manehna bakal muter, bari agrésif ngagorowok:
  - Kami awéwé anu agrésif pisan!
  Teras Marusya bakal ngaleupaskeun pakarangna sorangan, anu matak maehan sareng ngancurkeun ka Nazi. Sareng kalayan bantosan sukuna anu bulistir sareng siga budak awéwé.
  Sareng teras anjeunna bakal nyanyi:
  - Urang bakal ngéléhkeun musuh urang sagemblengna!
  Séptémber ditandaan ku perang anu sengit. Jerman ngaluncurkeun serangan balik anu putus asa. Tapi dina bulan Oktober, nalika hujan beuki deras, tentara Tsar meunangkeun deui kaunggulan sareng mimiti maju ka arah Ruhr. Saatos serangan anu sengit, Königsberg runtuh. Nazi ngalaman pukulan deui.
  Sareng di kidul Perancis, pasukan Tsar ngepung Toulon. Janten Nazi aya dina kaayaan anu parah pisan.
  Hitler ambek pisan, tapi nalika anjeunna aya di Berlin, kalungguhanana lemah.
  Tangtosna, teu aya anu hoyong nimbang-nimbang negosiasi. Tapi kaum fasis nyangkut sapertos laleur.
  Dina bulan Nopémber, pasukan tentara Tsar perang ka wilayah Ruhr, anu sacara efektif ngarampog basis industri utama Jerman.
  Dina bulan Désémber, tentara Tsar ngajajah sakumna kidul Perancis sareng lebet ka Spanyol. Sareng di payuneun Jerman, tungtungna aranjeunna ngarebut Ruhr. Leuwih ti éta, tanah Jerman anu sanés direbut. Tentara Tsar malah ngadarat di Denmark.
  Hitler ngamuk kawas sétan dina kurungan, tapi anjeunna teu bisa ngalakukeun nanaon.
  Dina Natal Katolik, pasukan Tsar baris nuju ka Paris. Sanajan aya salju jeung ibun, kru Natasha teu maké sapatu jeung maké bikini.
  Jerman beuki sering nyerah. Jeung Perancis teu boga kahayang pisan pikeun ngalawan Rusia.
  Nalika ngancurkeun batré Jerman, Natasha perhatikeun:
  - Jadi, sabenerna, naon anu diandelkeun ku Adolf anu kerasukan nalika anjeunna ngamimitian perang sareng urang?
  Zoya anu buukna emas sacara logis nyatet:
  - Meureun kusabab, nalika urang keur dina tekenan, urang bakal mimiti ngocor kawas koin tina kantong bolong!
  Aurora ngaremuk kacang kenari ku ramo sukuna anu bulistir. Teras anjeunna ngasupkeun kana sungutna sareng nyatet sacara rasional:
  - Sajarah ngajarkeun yén éta teu ngajarkeun nanaon!
  Svetlana mencét tombol joystick ku ramo sukuna anu bulistir. Anjeunna ngarubuhkeun meriam Jerman anu sanés teras ngawaler:
  - Hayu urang jadi pejuang anu hebat!
  Para prajurit, sapertos anu anjeun tingali, leres-leres nekad pikeun tarung sareng meunang.
  Oleg Rybachenko, budak lalaki nu teu maké sapatu, lumpat bari maké calana pondok, awakna nu bulistir jeung berotot. Manéhna malah ngagoyang jeung ngagaur:
  - Urang bakal ngéléhkeun Fritzes! Urang bakal ngéléhkeun Fritzes! Jeung urang bakal ngéléhkeun anu nganggur!
  Jeung budak lalaki éta boga huntu bodas kawas mutiara! Manéhna téh ngan saukur Terminator ngora nu teu toleran.
  Oleg Rybachenko némbak bari kabur. Anjeunna maehan kaum fasis teras mimiti ngawih:
  - Sumanget Rusia nyaéta kakuatan para tsar, éléhkeun Fritzes!
  Budak lalaki éta ngalungkeun granat ku sukuna anu bulistir bari ngawih:
  - Waltz Rusia, subuh medal - dina kamulyaan Tsar!
  Anjeunna tétéla leres-leres pejuang anu sajati. Sareng anjeunna parantos masihan kasempetan pikeun ngalawan Nazi.
  Jeung budak awéwéna tarung keras. Ieu Mirabella... Manéhna ogé pilot anu unggul. Moal aya anu bisa ngeureunkeun manéhna. Manéhna némbak Nazi terus ngawih, bari némbongkeun huntuna:
  - Mojang gélo! Ieu ciri khasna!
  Sareng anjeunna bakal angkat sareng ngaluncurkeun roket!
  Kitu wé lah cara awéwé téh! Lamun mojang Rusia gelut, moal aya nu bisa ngalawan.
  Mirabella némbak murag tujuh pesawat Jerman ku hiji tembakan ti lima meriam pesawat sarta ngagorowok:
  - Tsar Vladimir Kirillovich nyaeta Allah urang!
  Jeung mojang éta ngetrokkeun dampal sukuna anu bulistir kana kaca.
  Jeung di langit ogé, Albina jeung Alvina tarung.
  Aranjeunna maling anu saé pisan. Aranjeunna terus ngumpulkeun tagihan anu beuki seueur. Sareng aranjeunna ngiringan nyanyi:
  - Di langit, urang sampurna! Urang jago pisan! Tina seuri nepi ka gerakan - ngaleuwihan sagala pujian!
  Albina némbak murag opat pesawat Jerman ku hiji jeblugan sarta ngagorowok:
  - Ah, nikmat pisan! Sampurna pisan dina perang!
  Alvina neunggeul lima pesawat Jerman sareng neraskeun:
  - Nyaho kasampurnaan dina perang! Jeung idéal téh keren!
  Para prajurit ngawih bareng, ngarubuhkeun kaum fasis:
  - Mojang! Mojang nu leuwih tangguh! Mojang! Mojang nu leuwih tangguh!
  Aranjeunna nunjukkeun sumanget agrésifna. Aranjeunna henteu leres-leres masihan tekanan ka salah sahiji ace Hitler.
  Tapi kaum fasis, tangtosna, aya dina tekenan anu liar.
  Hitler aya di bunker Berlin, dibom kawas coro. Naon anu dipiharep ku anjeunna? Fasis nomer hiji geus cukup! Anjeunna geus nyerang Rusia Tsar, jeung ayeuna anjeunna keur diruksak kawas coro.
  Tsar Vladimir Kirillovich ayeuna keur istirahat tina usum tiris di basisir Samudra Hindia. Mojang-mojang geulis ti sagala rupa ras sareng kabangsaan nuju ngibing di payuneun anjeunna.
  Nanging, raja henteu nolak ningali gelut gladiator. Di dieu, contona, aya dua mojang lawan dua awéwé geulis.
  Aranjeunna tarung nganggo pedang plastik supados henteu silih cilaka. Nanging, aranjeunna tarung kalayan galak.
  Ieu para prajurit. Tukeran pukulan anu sengit lumangsung. Dua awéwé buuk pirang sareng dua awéwé buuk beureum...
  Tsar Vladimir naros ka Field Marshal Vasilevsky:
  - Naon hal anu paling hésé ngeunaan perang sareng Jerman?
  Marsekal Lapangan ngawaler kalawan jujur:
  "Kumpulkeun kapercayaan diri! Kakara ti mimiti pisan, nalika musuh mimiti maju, kuring ngarasa teu tenang. Tapi ayeuna urang geus mimiti meunang, jeung sagalana geus jelas jeung musuh!" Marsekal Lapangan Vasilevich, ahli strategi éta, nginum anggur.
  Vladimir Kirillovich sacara logis nyatet:
  "Hese pisan meunang terus-terusan! Tapi urang geus ngabuktikeun yén urang mampuh dina loba hal! Ayeuna, bakal aya hiji mangsa nalika sakumna dunya bakal tengtrem!"
  Marsekal Lapangan Vasilevsky mastikeun:
  - Kuring percaya!
  Mojang-mojang éta boga tatu dina awakna anu taranjang sareng katingalina gugup pisan.
  Tangtosna, aranjeunna perang, teu sapertos dina jaman Romawi Kuno-aranjeunna nyobian henteu nyababkeun cilaka ka diri sorangan. Tapi aranjeunna proaktif.
  Samentara éta, perang terus lumangsung. Dina bulan Januari, pasukan Tsar ngarebut Paris nalika keur maju. Ibukota Denmark, Kopenhagen, ogé direbut. Pasukan Jerman beuki lemah. Rusia terus maju ka sakuliah Jerman. Fritz perang kalawan putus asa, tapi kakuatan maranéhanana geus ruksak.
  Oleg Rybachenko, budak lalaki anu teu bisa maot éta, luncat tanpa sapatu ngaliwatan salju teras lumpat ka medan perang di payuneun sadayana, teu sieun ku seuneu. Sareng bari nyuit:
  - Anu biasa tarung pikeun meunang,
  Pasti bakal ngéléhkeun musuh-musuhna...
  Anjeunna seuri riang sareng bakal ngahontal seueur hal,
  Jeung Hitler bakal digebugan pageuh!
  Jeung ku sukuna nu teu maké sapatu, éta budak ngalungkeun granat! Jeung némbongkeun huntuna nu siga mutiara, badag leuwih ti umurna. Manéhna geus boga sungut kawas sungut ajag. Manéhna bakal nyabut tikoro saha waé.
  Jeung budak awéwé nu numpak tank keur pindah ti kidul ka kalér Jerman. Maranéhna rék nepi ka laut. Jeung Fritzes ngan bakal nyésakeun lahan di sabudeureun Berlin jeung Pomerania.
  Natasha, nalika ngarubuhkeun tank fasis, nyatet:
  - Perang téh pikaresepeun ku cara sorangan!
  Zoya, saatos nyerang Nazi, satuju:
  - Moal aya nu leuwih hade ti batan kieu! Utamana lamun urang meunang!
  Aurora, bari némbak ku ramo sukuna nu bulistir, pokna:
  - Sagala hal anu teu mungkin di alam semesta ieu pasti mungkin, ngan saukur butuh saeutik...
  Jeung mojang buuk beureum éta seuri!
  Para prajurit ngajenghok dina kabungah jeung amarah anu kacida gedéna. Terus maranéhna ngéléhkeun urang Jerman.
  Dina waktos anu sami, pasukan tsar maju ka sakuliah Spanyol sareng parantos ngadeukeutan Seville.
  Olga, dina kendaraan pengangkut personel lapis baja, némbakan ka pasukan Jerman sareng pulisi.
  Urang Spanyol lokal teu pati nahan. Nagara séjén runtuh, ku Rusia.
  Oleg némbak terus ngawih:
  - Performa anu pangsaéna, pasti bakal suksés pisan!
  Jeung pasanganna Alice ngagorowok:
  - Kaagungan Rusia diakui ku planét ieu,
  Fasisme ditumbuk ku hiji pukulan pedang...
  Urang dipikacinta sareng dihargaan ku sadaya bangsa di dunya,
  Hayu urang ngawangun tsarisme suci anu agung!
  Jeung budak awéwé éta nampar jeung nekenkeun ramo suku bulistir maranéhanana kana joystick.
  Perang antara kakaisaran tsarist Vladimir Kirillovich Romanov sareng Jerman Nazi terus lumangsung.
  Pasukan Rusia ampir sagemblengna ngabébaskeun Perancis tina gerombolan Nazi. Pébruari 1957... Tentara Tsar ngabébaskeun Portugal.
  Dina tanggal 23 Pébruari, unit Rusia ti Dénmark sareng Jerman sorangan ngahiji.
  Oleg Rybachenko, budak lalaki anu langgeng ieu, ngojay dina leutak ku sukuna anu bulistir. Budak leutik éta ngajerit sakarepna:
  - Kamulyaan ka Tsar Vladimir III Rusia! Kuring baris neukteuk Hitler, kuring baris ngukur anjeunna ku pecut!
  Tuluy éta budak ngajerit deui, terus ku ramo sukuna nu bulistir manéhna ngalungkeun piringan nu seukeut. Terus manéhna neunggeul tikoro éta fasis. Tuluy ku sukuna nu bulistir kawas budak leutik, manéhna ngalungkeun bumerang terus ngeureut tikoro lima Fritz sakaligus.
  Muhun, éta mangrupikeun ide anu goréng pikeun Hitler pikeun nyerang kakaisaran sapertos kitu.
  Natasha sareng timna nuju ngabasmi pasukan Jerman terakhir di Portugal. Tank maranéhanana teu eureun-eureun ngancurkeun.
  Jeung maranéhna ogé mencét tombol joystick ku ramo suku maranéhna anu bulistir, ngabalukarkeun karuksakan anu agrésif.
  Zoya némbak, ngaremukkeun meriam Jerman sarta ngawih:
  - Kanggo Rusia sareng kabébasan dugi ka akhir!
  Aurora, maké ramo sukuna nu bulistir, ngagebug Nazi bari ngagorowok kalawan percaya diri:
  - Gusti nyalametkeun raja!
  Svetlana ogé mencét tombol joystick ku ramo sukuna anu bulistir bari ngajerit:
  - Daulat anu kuat!
  Mojang-mojang éta keur ngéléhkeun Nazi. Tapi tuluy tank Maus-4 anyar Hitler muncul. Éta modél anu kuat pisan-beuratna tilu ratus ton sareng dipersenjatai ku bedil 310 milimeter. Éta tiasa nembus jarak jauh, sareng waja na kandel pisan sahingga tank Kondratenko-6 moal tiasa ngéléhkeun éta ti sudut mana waé.
  Natasha nitah:
  - Mojang-mojang, urang kudu ngadeukeutan terus pencét bagian handap sisi, di antara rol - ieu hiji-hijina kasempetan urang!
  Zoya ngetrok meriam Jerman ku ramo sukuna anu bulistir terus ngawih:
  - Nasib keur mere kasempetan pamungkas, jadi buru-buru indit! Dina hujan, hujan és, jeung salju!
  Augustina ogé ngagelebug jeung ngahariring:
  - Nasib masihan anjeun kasempetan terakhir! Panjang umur leumpang sareng lumpat unggal dinten!
  Jeung ku ramo suku nu bulistir ogé, kumaha éta bakal muter. Jeung éta bakal ngancurkeun fasis.
  Svetlana ngagaur:
  - Pikeun wates anyar sareng kameunangan anu gagah!
  Tank Rusia éta ngagancangkeun lajuna ka hareup. Jeung budak awéwé ujug-ujug ngawih:
  - Raja anu kuat, anu paling mulya dina jaman éta, Tsar Ortodoks, maréntah pikeun kamulyaan, pikeun kamulyaan urang!
  Sareng aranjeunna ngagancangkeun deui, kabur tina proyektil beurat anu dipecat tina bedil Maus-4 Jerman. Budak awéwé éta ngajerit:
  - Urang moal ngabengkok kawas tanduk domba! Mugia anjeun, Hitler, maot!
  Jeung tank maranéhanana terus ngagancangan. Siga petinju leutik nu nyerang nu gedé. Tapi kamungkinanana, tangtosna, fifty-fifty.
  Natasha, nu keur ningali gerakan tank éta, inget kana tinju jeung saurang lalaki di jero ring. Manéhna geus narima pukulan, terus keuna, tapi manéhna bisa nahan diri. Terus manéhna bisa ngalawan deui kalawan percaya diri. Manéhna bisa nangkep serangan balik lawanna terus keuna kana gado. Bisa ngarubuhkeun manéhna!
  Meunang sarébu rubel emas. Manehna teh mojang anu galak. Lamun manehna mere ka anjeun, manehna oge mere ka anjeun!
  Natasha ngoyagkeun sukuna anu bulistir teras ngawih:
  Ieu lain perang pamungkas, tapi ieu perang anu nangtukeun! Demi kamulyaan Tanah Air, demi Tanah Air sareng kahormatan!
  Teras tank maranéhanana ngaliwat sisi teras némbakkeun peluru... Zoya ogé nganggo ramo sukuna anu bulistir, mojang buukna emas, sareng lincah sapertos monyét. Sareng Maus-4 mimiti ngabeledug. Peluruna jelas-jelas ngabeledug. Teras menara-menarana dirobek, sareng éta ngalayang luhur ka awang-awang!
  Budak awéwé ngagorowok bareng:
  - Kameunangan! Kameunangan anu hébat!
  Sareng tank sanés dina daptarna!
  Dina tanggal 1 Maret 1957, pasukan Rusia mimiti meuntas Elbe. Sigana mah aranjeunna keur ngaléngkah kana tikoro Hitler.
  Budak lalaki anu namina Oleg Rybachenko ngalungkeun granat ku suku bulistirna anu siga budak, ngalelepkeun tank fasis teras ngagorowok:
  - Pikeun wates anyar anu teu lentur!
  Awak tank Alenka malik ka wétan. Jérman Kulon sareng Perancis parantos dibébaskeun. Ngan lahan antara Oder sareng Elbe anu tetep aya dina kakawasaan Nazi. Teras aya Inggris sareng Irlandia. Pasukan Nazi anu terakhir aya di dinya.
  Alenka, bari némbak batré fasis, nyarios:
  - Tsarevich Nikolai,
  Mun kuring kudu jadi raja...
  Ulah hilap -
  Tentara perang kalawan gagah berani!
  Janten, sakali deui, peluru sanés dialungkeun ku suku anu teu nganggo sapatu. Sareng éta ngenaan bedil Fritz.
  Anyuta ogé némbak ku ramo sukuna anu bulistir. Anjeunna némbak fasis teras ngagaur sakarepna:
  - Abdi mah tipe mojang anu sok nyieun Hitler utah!
  Teras, Augustine anu galak téh hasil pisan. Manéhna ogé sétan anu seukeut némbakna, terus ngagaur:
  - Ka gerbang naraka!
  Sareng nganggo suku taranjang.
  Maria némbak ti tukangeun manéhna. Manéhna ogé ngenaan target terus ngajerit:
  - Moal aya nu ngeureunkeun kuring, maung bikang, moal aya nu ngéléhkeun kuring, mojang nu teu maké sapatu, di mana waé, jeung bakal éléh!
  Terus Olimpiade dimimitian. Jeung ngancurkeun tank Jerman, nyabut menarana kawas topi supa.
  Jeung anjeunna ngagorowok:
  - Ka wates anyar anu lungkawing!
  Jeung manéhna bakal némbongkeun létahna deui!
  Budak awéwé éta terus maju jeung putus asa. Jeung kaum fasis tilelep dina pukulan maranéhanana.
  Dina tanggal 2 Maret 1957, pasukan Nazi pamungkas di Portugal nyerah. Janten jelas yén awal fasisme nuju surup. Atawa langkung tepatna, naha éta subuh? Panonpoé surup anu pikasieuneun!
  Sareng pasukan Rusia nuju maju. Jerman beuki sering ngalungkeun senjata sareng nyerah.
  Aranjeunna tungkul teras nyium suku mojang Rusia sareng Cina anu bulistir.
  Sigana mah keren jeung hebat pisan. Jeung kaum fasis terus-terusan diretas jeung diretas.
  Kru Natasha parantos aya dina karéta anu nuju ka kalér pikeun ngalawan Fritzes.
  Budak awéwé éta keur diuk dina kompartemen, maén kartu, bari nyepengan kartu éta ku ramo suku anu bulistir.
  Natasha nyatet:
  - Kuring panasaran, naon anu bakal kajadian salajengna nalika urang ngarebut Berlin?
  Zoya ngawaler kalawan percaya diri:
  - Salajengna nyaéta London!
  Aurora nu keur seuri ngakak terus nanya deui:
  - Teras salajengna?
  Zoya nyatakeun kalawan tegas:
  - Amérika Latin bakal jadi milik urang! Urang moal nangtung dina upacara sareng Nazi!
  Svetlana satuju sareng ieu:
  - Tangtos henteu! Urang bakal nalukkeun sakumna dunya!
  Natasha kalawan sumanget mastikeun:
  - Sareng teras bakal aya katengtreman di sakumna dunya!
  Budak awéwé mimiti ngawih bareng, ngarang-ngarang carita bari nuluykeun;
  Kamulyaan ka Rusia Agung Tsarisme,
  Tempat Vladimir calik dina tahta...
  Urang bakal ngaremuk gerombolan fasisme jahat-
  Kamulyaan pikeun tentara sareng monolit urang!
  
  Ku iman anu ageung, ati urang dikuatkeun,
  Tanah urang anu pangdipikacintana kalayan sepenuh haté urang...
  Kami putra-putra Tsar Nicholas,
  Jeung maranéhna teu maot pikeun éta sia-sia!
  
  Tanah air urang leuwih berharga tibatan naon waé,
  Hayu urang ngacungkeun salam jangjang, surgawi...
  Anjeun ogé berjuang pikeun Tanah Air,
  Nya, hayu fasis sadayana maot!
  
  Hitler hoyong ngarebut tanah urang,
  Jeung anjing jahat éta nyoba maehan raja...
  Tapi urang gagah, urang teu narima éta,
  Janten fasisme nyerang urang tanpa hasil!
  
  Raja téh pamingpin anu bageur tur wijaksana,
  Heulang gunung ngalayang di luhur planét...
  Vladimir bakal jadi pamingpin Horde,
  Silaturahmi urang téh kawas monolit baja!
  
  Urang bakal ngarubuhkeun pangrojong tina suku Fritzes,
  ngantep Hitler kacekek dina tali...
  Urang bakal ngalaman hukuman mati anu kejem, rasa éra,
  Saha anu bertindak jahat di Bumi!
  
  Kakawasaan karajaan sareng kawijaksanaan karajaan,
  Kaum fasis bakal dihancurkeun tanpa wates...
  Hitler, percaya ka abdi, geus ngalakukeun hiji hal anu bodo pisan,
  Jeung ayeuna hirupna siga benang!
  
  Jadi hormat ka raja-raja agung,
  Teu aya jalma di Bumi anu langkung tiis tibatan Romanov...
  Dina perang, pencét haté Nazi,
  Pikeun muka jalan pikeun prestasi, pikeun impian!
  
  
  Peter Agung ngangkat urang ka laut,
  Alexander ngawasa Paris...
  Enya, sakapeung aya kasedih,
  Tapi Rusia dijaga ku malaikat!
  
  Sadayana éndah sareng urang,
  Boh budak awéwé boh budak lalaki, percaya ka abdi...
  Raja maréntah, nyaho yén anjeunna maréntah kalayan adil.
  Sanajan aya sato jahat nu ngagaur di lawang panto!
  
  Teu aya watesna, percaya kana kasampurnaan,
  Moal lami deui bakal aya komunisme tsar...
  Hayu urang bukakeun panto-panto kabagjaan,
  Fasisme terkutuk geus ancur!
  
  Pikeun Rusia, garisna teu acan ditetepkeun,
  Percaya ka abdi, urang bakal ngéléhkeun musuh...
  Budak awéwéna teu maké sapatu, siga di Sparta,
  Nya, Tsar Vladimir urang nyalira!
  
  Kami percaya ka Rod - Gusti Nu Maha Agung,
  Naon anu nyiptakeun urang Slavia anu sampurna...
  Urang berjuang pikeun kahormatan sareng kamerdekaan,
  Urang serang Nazisme!
  
  Anjeun Romanov mangrupikeun kulawarga anu pangsaéna,
  Bakal maréntah Rusia salamina...
  Tsar Agung, penerbangan pangluhurna,
  Sétan moal meulahkeun heulang!
  
  Pikeun cinta ka Rusia anu agung,
  Urang kirimkeun para pejuang ka medan perang...
  Urang ngamulyakeun rupa-rupa wali ti ikon-ikon éta,
  Sabab, unggal prajurit ogé raja!
  
  Hate urang panasaran pikeun Tanah Air,
  Urang awéwé téh tangguh dina perang...
  Urang bakal muka panto ka luar angkasa, nyaho waé,
  Jeung kuring bakal maehan Adolf kawas jalang!
  
  Tinggal saeutik deui ka Berlin,
  Urang bakal lebet, mawa kamulyaan raja-raja...
  Umur kolot teu ngancam urang awéwé,
  Percaya ka abdi, urang téh teu bisa dipisahkeun!
  
  Hayu urang kubur jalma-jalma anu jahat sareng jahat,
  Naga éta bakal éléh kalawan gagah...
  Sareng urang gaduh ikon emas,
  Rodnovery nyaéta hukum anu langgeng!
  
  
  
  
  Turki asup kana Perang Dunya II
  Dina tanggal 1 Séptémber 1942, Turki ngiringan perang ngalawan Uni Soviét. Alesanna jelas: haus pikeun males dendam kana kekalahan samemehna sareng kahayang pikeun ngarebut Baku. Diplomasi Jerman, anu jangji ka Ottoman bakal masihan gunung emas, ogé maénkeun peran. Kumaha waé ogé, Turki mutuskeun yén teu aya gunana ngantosan deui, yén aranjeunna sanés tukang mulung, sareng masih tiasa perang.
  Hasilna, tilu puluh divisi Turki nyerang Transkaukasia Soviét.
  Dina sababaraha dinten aranjeunna ngarebut Batumi sareng tiasa ngepung Yerevan.
  Salaku réspon, Stalin kapaksa mundurkeun sabagian cadangan anu dibentuk sareng mindahkeunana ka Transkaukasia.
  Komando Soviét kapaksa nunda serangan di Stalingrad. Jerman, pikeun bagian maranéhanana, tiasa ngahontal kauntungan anu langkung ageung di Kaukasus, ngarebut Ordzhonikidze sareng Grozny. Ngan ku mundur ka pagunungan pasukan Soviét tiasa ngeureunkeun Nazi.
  Dina waktos anu sami, Inggris nunda Operasi Obor, hariwang Turki bakal kalibat dina aksi militer ngalawan Inggris.
  Dina ahir Désémber 1942, Nazi tungtungna ngarebut Stalingrad sareng ngamankeun diri di dinya. Pasukan Soviét maju, tapi teu hasil di pusat kota-Operasi Rzhev-Sychov kabuktian mahal teuing. Sanajan kitu, Führer nyatakeun perang total, sabab sumber daya Reich Katilu teu cekap.
  Dina bulan Pébruari, Tentara Beureum ngawangun kakuatanana sareng nyobian nyerang Jerman ti sisi Stalingrad. Tapi Nazi parantos ngahiji deui sareng siap nolak serangan éta.
  Operasi Obor dimimitian dina bulan Pébruari. Jerman ogé parantos siap, sareng saatos dua minggu perang anu sengit, aranjeunna ngeureunkeun Inggris.
  Pasukan Amérika tacan ngadarat di Casablanca atanapi Tunis. Perang di Afrika parantos eureun deui.
  Hitler keur ngumpulkeun kakuatanana... Dina bulan Maret, Tentara Beureum ngalaksanakeun operasi Rzhev-Sychovsk pikeun katilu kalina; tarung éta lumangsung sabulan pinuh, tanpa aya kasuksésan anu tangtu.
  Dina bulan Juni, Nazi ngumpulkeun kakuatanana sareng maju sapanjang Volga, narékahan pikeun motong pasukan Soviét di Kaukasus sareng ngahontal Laut Kaspia.
  Tank Jerman anyar milu dina perang: Tiger, Panther, sareng Lion.
  Sareng ogé bedil Ferdinand anu ngagerakkeun dirina sorangan.
  Pasukan Jerman leuwih kuat tibatan dina sajarah nyata, teu éléh, sarta mibanda pasukan anyar.
  AS sacara praktis henteu ngabom Reich Katilu, anu ngamungkinkeun paningkatan produksi tank sareng meriam anu tiasa gerak sorangan. Tank "Lion" ogé diproduksi. Nanging, tank éta tétéla mahal teuing sareng beurat, sering rusak sareng macét. Nanging, waja sisi anu kandel, kandelna 100 milimeter, sareng miring ngajantenkeun éta kendaraan terobosan anu saé. Kaunggulan tank "Lion" nyaéta meriamna anu kuat, tapi kakuranganna nyaéta beuratna 90 milimeter, anu ngirangan mobilitasna.
  Patempuran nunjukkeun yén tank ieu masih tiasa ngalakukeun hiji hal di medan datar.
  Waja samping Panther kabuktian lemah, ngabalukarkeun karugian anu ningkat. Tiger kabuktian tank terobosan anu paling efektif. Sisi-sisina dijagaan ku waja 82mm, ngajantenkeun tank 45mm teu aya gunana.
  Pasukan Jerman maju kawilang laun. Kapamingpinan Soviét sacara umum parantos ngantisipasi hasil ieu sareng parantos nyiapkeunana, ngumpulkeun pasukan.
  Leres, teu sapertos Kursk Bulge, fasis langkung kuat sareng langkung percaya diri.
  Sareng medanna langkung nguntungkeun pikeun serangan tibatan pertahanan. Fritzes ogé gaduh langkung seueur pesawat, tank, sareng infanteri. Sareng henteu gampang pikeun nyayogikeun pasukan Soviét di sakuliah Volga.
  Janten kaum fasis, nembus garis pertahanan, maju, ngahontal kasuksésan demi kasuksésan.
  Saatos tilu bulan perang sengit, aranjeunna dugi ka Laut Kaspia.
  Stalin, anu mendakan dirina dina kaayaan anu sesah, hoyong muka rundingan damai. Éta janten jelas yén Kaukasus teu tiasa diayakeun. Tapi ngahontal kasapukan sareng Hitler hésé pisan. Nazi nungtut teuing. Sareng upami anjeunna nyerah ka aranjeunna, aranjeunna bakal ngahakan anjeunna. Sareng kumaha upami gencatan senjata? Hitler henteu hoyong éta. Sareng tangtosna, sekutu pasif. Aranjeunna sieun narik deui divisi tambahan.
  Bangsa Fritz maju di sapanjang basisir Laut Kaspia. Sareng pamustunganana, aranjeunna parantos ngahiji sareng urang Turki. Betapa bungahna éta!
  Mojang-mojang Jerman anu geulis maksa tahanan Soviét nyium suku maranéhanana anu bulistir. Aranjeunna nurut, nyium tumit maranéhanana anu bulistir.
  Kieu carana panangkepan éta dilaksanakeun. Sareng Jerman ngalucuti senjata unit Soviét.
  Teras Stalin nawiskeun perdamaian ka Führer, satuju pikeun masrahkeun sakumna Kaukasus, bahkan Leningrad sareng Karelia. Salian ti éta, anjeunna kedah mayar reparasi salami saratus taun.
  Saatos mikir sakedap, Fuhrer nampi tawaran éta sareng perdamaian diputuskeun dina 7 Désémber 1943.
  Sekutu nganggap ieu salaku panghianatan! Sareng nerapkeun sanksi ka Stalin sareng USSR!
  Propaganda Soviét ngagambarkeun panyerahan diri anu saleresna salaku kameunangan anu ageung. Aranjeunna nyatakeun yén, ditinggalkeun ku Sekutu, nagara Soviét sareng Moskow tetep dijaga, sareng aranjeunna henteu pernah ngarebutna.
  Tangtosna, Nazi ngaluncurkeun serangan ti Kaukasus ka Wétan Tengah sareng nguatkeun pasukan Rommel. Dina ahir Maret 1943, sakumna Wétan Tengah sareng Mesir parantos direbut ku pasukan Nazi anu langkung unggul. Salajengna, pertempuran nunjukkeun yén Panther, sanaos suksés ngalawan tank Inggris Churchill sareng Cromwell, henteu tiasa nembus langsung.
  Leuwih ti éta, urang Jerman jadi leuwih kuat dina perang jeung Rusia, sarta kalawan gampang ngéléhkeun pasukan kolonial Inggris.
  Dina bulan April, Nazi maju ka Sudan. Tungtungna aranjeunna ngarebut Gibraltar, ngamimitian pendudukan Maroko. Churchill ogé nyobian nguji cai pikeun perdamaian. Tapi Hitler, saatos ngabébaskeun leungeunna di wétan, nolak!
  Janten Nazi ngalih ka sakuliah Afrika. Aranjeunna utamina kahalangan ku kurangna jalur komunikasi, jalan anu goréng atanapi teu aya pisan, iklim anu keras, sareng jarak anu jauh.
  Sanajan kitu, Jerman tetep maju. Sareng aranjeunna maju meuntas Benua Hideung. Sanaos, tangtosna, tank-tankna, khususna Tiger II sareng Lion, rada licin di leuweung. Saliwatan, Jerman ogé mimiti ngahasilkeun Panther hampang, beuratna dua puluh genep ton, anu khususna kapaké pikeun perang di Afrika.
  Sakumaha anu dipidangkeun ku operasi tempur, tank sapertos kitu, kumaha ogé, henteu ngagaduhan kaunggulan dasar dibandingkeun T-4, kecuali mesin anu langkung kuat sareng pelat waja anu miring.
  Dina ahir taun 1944, Jerman ngagaleuh bedil E-10 anu ngagerakkeun sorangan, anu beuratna dua belas ton, profilna handap pisan, sareng waja anu miring pisan. Kandaraan sapertos kitu leres-leres penting pisan pikeun Afrika.
  Utamana upami éta awéwé anu tarung. Sareng awéwé éta leres-leres super sareng hebat.
  Gerda jeung Charlotte keur nunggang kuda ngaliwatan leuweung, ngabasmi urang Inggris jeung Amerika. Eta teh mojang-mojang sajati! Moal manggihan nu leuwih keren dina jarak saratus mil. Mojang-mojang ieu resep maehan-eta teh mojang-mojang sajati!
  Aranjeunna néwak sababaraha pejuang hideung teras maksa aranjeunna nyium suku awéwé geulis anu bulistir. Éta langsung atra - aranjeunna maling anu serius! Sareng aranjeunna gelut, némbak kendaraan Inggris ti kajauhan.
  Bedil nu bisa gerak sorangan maranéhna geus nyampeurkeun Pretoria, ibukota Afrika Kidul. Budak awéwé éta némbak ka diri sorangan, nembus Churchill ku peluru inti tungsten, terus ngawih:
  Di Afrika aya hiu, di Afrika aya gorila, di Afrika aya buaya! Aranjeunna bakal ngegel anjeun, ngéléhkeun anjeun, sareng nganyenyeri anjeun! Barudak, ulah leumpang-leumpang di Afrika! Di Afrika aya bandit, di Afrika aya penjahat, di Afrika aya Barmaley anu pikasieuneun! Anjeunna bakal ngegel anjeun, ngéléhkeun anjeun, sareng nganyenyeri anjeun! Sareng mojang-mojangna kedah dicabik-cabik!
  Dina bulan Pébruari 1945, bénténg Inggris pamungkas di Afrika, di pulo Madagaskar, runtuh.
  Janten ayeuna Inggris ogé kaleungitan pijakanana di dinya. Dina waktos anu sami, Jerman parantos ngarebut Iran sareng India, nunjukkeun kakuatan anu luar biasa.
  Sareng dina Méi 1945, Nazi ngadarat di Inggris. Saatos tilu minggu perang sengit, London runtuh. Sabulan ti harita, Irlandia direbut.
  Aya jeda samentawis di darat, tapi perang di laut terus lumangsung. Amérika Serikat nangtung nyalira ngalawan Reich Katilu, sekutuna, sareng Jepang. Tapi ayeuna, Amérika aya di luar negeri, sareng éta moal gampang direbut.
  Dina Reich Katilu, layanan tanaga gawé universal diwanohkeun, sareng produksi pesawat sareng kapal mimiti ningkat.
  Kapal perang sareng kapal induk pesawat nuju diwangun. Sareng, tangtosna, perang kapal selam nuju rame. Sareng teu aya welas asih pikeun kapal-kapal Amérika.
  Dina usum gugur, atanapi langkung tepatna, dina bulan Nopémber 1945, Jerman wani ngarebut Islandia teras ngadegkeun jembatan di Argentina. Nanging, perang di laut teras-terasan. Seueur kapal pendarat diperyogikeun pikeun dugi ka Amérika. Sareng kapal henteu diwangun gancang-gancang. Nanging, Reich Katilu beuki kuat. Taun 1946 dihabiskan pikeun silih tukeur serangan di laut. Sareng dina taun 1947, Jerman parantos mindahkeun operasi militerna ka Greenland, ngarebutna. Sareng ti dinya, éta henteu jauh ka Kanada!
  Kaum fasis boga tujuan pikeun nalukkeun nagara-nagara anu kacida gedéna. Janten, dina taun 1948, aranjeunna ngaluncurkeun serangan ka Kanada, sareng ti Brasil ka Venezuela, sareng Jepang. Perangna janten sengit pisan.
  Jerman maju lalaunan tapi pasti. Tank E-series maranéhanana leuwih maju tibatan tank Amérika sarta némbongkeun kaunggulan maranéhanana di medan perang. Nanging, Yankees teu kitu basajan, sarta maranéhanana nolak kalawan keras kepala. Sarta maranéhanana teu nyoba nyerah.
  Sanaos, tangtosna, aya pangepungan. Urang Amérika murag ka dinya. Teras aranjeunna nyerah. Sareng para tahanan nyium suku mojang Arya anu bulistir sareng berdebu.
  Teu lila ti harita, Quebec jeung Toronto runtuh, dituturkeun ku kota-kota séjénna. Antara Méi jeung Désémber 1948, Jerman ngarebut ampir sakabéh Kanada, kitu ogé Venezuela, Nikaragua, jeung kalolobaan Méksiko. Ieu nyiptakeun kaayaan anu rumit pisan. Dina awal 1949, Jerman ngawasa Amérika Serikat. Teras, dina tanggal 11 Januari, Amérika Serikat nyobian ngagunakeun senjata nuklir pikeun kahiji kalina dina sajarah. Jeung éta teu sagemblengna suksés. Tina lima bom, opat ancur dina pesawat anu ditémbak ku pesawat Jerman, jeung hiji ngabeledug tanpa ngabalukarkeun karusakan anu parah ka pasukan Jerman.
  Salaku réspon, kulawarga Fritzes ngintensifkeun pangeboman kota-kota sareng instalasi militer Amérika.
  Janten perang lumangsung kalayan kauntungan anu tetep pikeun Wehrmacht. Wehrmacht ngagaduhan peralatan sareng latihan pasukan anu langkung unggul, ogé jumlah anu langkung ageung. Perangna sengit. Dina awal 1949, divisi Jerman, asing, sareng Jepang ngajajah sésa-sésa Méksiko sareng lebet ka Amérika Serikat ti kalér. Aranjeunna parantos ngurung Amérika sacara lengkep. Sareng janten jelas yén kaayaan goréng pikeun Amérika Serikat. Dina ahir usum panas, satengah kakaisaran garuda, ogé Alaska, parantos direbut.
  Jerman ngarebut Washington sareng New York dina 8 Nopémber 1949. Sareng dina 7 Désémber 1949, sésa-sésa Tentara AS nyerah. Ku kituna réngsé Perang Dunya II. Éta mangrupikeun perang anu paling getih, sareng éta lumangsung langkung ti sapuluh taun!
  Sigana mah karapihan anu ditunggu-tunggu geus datang. Tapi Hitler nolak narima ideu pikeun ngabagi hegemoni sareng Jepang. Sareng dina tanggal 20 April 1953, Reich Katilu nyerang Nagara Panonpoé Naék. Perang anyar meletus. Pikeun hegemoni dunya.
  Reich Katilu miboga kaunggulan kuantitatif, jeung kaunggulan kualitatif ogé. Tapi Jepang keur perang kalawan ganas pisan jeung heroisme massal.
  Nanging, Nazi masih kénéh unggul. Sanajan kitu, perang lumangsung ampir sataun. Uni Soviét tetep nétral. Stalin parantos pupus, sareng perebutan kakawasaan anu serius nuju lumangsung.
  Pamustunganana, Jepang dijajah ku Wehrmacht. Sababaraha bulan ti harita, Nazi ogé nalukkeun nagara-nagara Amérika Latin, ngadegkeun hegemoni global.
  Reformasi keur lumangsung di Reich Katilu sorangan. Agama anyar keur diwanohkeun pikeun ngagantikeun agama Kristen. Agama ieu teu boga Tritunggal, ngan ukur boga hiji Gusti Nu Maha Agung jeung utusan-Na, Adolf Hitler. Aya hiji mata uang (tanda), hiji sistem atikan, jeung poligami nu disucikeun sacara agama. Seleksi genetik ogé keur aktip lumangsung. Ras manusa keur ningkat.
  USSR masih aya dina bentuk anu disingget sareng masihan upeti ka Nazi. Nikita Khrushchev maréntah di dinya, nyobian henteu ngaprovokasi sato galak éta. Sanaos kitu, Hitler parantos nalukkeun sakumna dunya. Sareng anjeunna ningali Rusia salaku titik beureum. Tapi manusa ngusulkeun, sareng Gusti anu ngatur. Dina 20 April 1957, Führer, pas dina ulang taunna, janten korban usaha pembunuhan. Sareng persis genep puluh dalapan taun, pamaréntahan tiran anu galak réngsé. Anjeunna parantos nalukkeun ampir sakumna dunya sareng hoyong nyerang USSR deui dina 22 Juni.
  Tapi sakumaha anu urang tingali, éta henteu hasil pikeun anjeunna ...
  Hitler digentos ku Schellenberg. Hermann Göring maot kusabab panyalahgunaan narkoba sareng karanjingan. Himmler ngalaman kaéra, sareng Hitler kaleungitan kapercayaan ka anjeunna sareng pamustunganana ngagulingkeun anjeunna. Schellenberg ngagentos Himmler sareng janten panerusna. Hitler ogé ngagaduhan murangkalih anu dikandung ngalangkungan inseminasi buatan. Tapi anu pangkolotna tacan umur opat belas taun.
  Janten turunan Führer teu gaduh waktos kanggo ngawaris. Ku kituna Hitler janten kaisar, tapi tanpa dinasti. Schellenberg teu wani maehan murangkalih Führer, tapi anjeunna ngaleungitkeun aranjeunna tina kakawasaan. Sareng anjeunna nyalira janten Führer sareng diktator.
  Perjuangan pikeun kakawasaan lumangsung salami sababaraha taun.
  Sareng dina tanggal 1 Méi 1961, Nazi Jerman tungtungna nyerang Uni Soviét. Éta mangrupikeun usaha pikeun ngahontal tujuan: hiji planét - hiji kakaisaran!
  Pasukan Schellenberg tungtungna tiasa ngarebut Moskow. Tentara Soviét jauh langkung handap dina jumlah sareng kualitas peralatan militer. Ngarebut kota-kota utama Soviét nyandak genep bulan kusabab jarak anu jauh. Teras perang gerilya lumangsung salami sapuluh taun deui.
  Nanging, kaayaan teu lami deui janten tenang. Schellenberg ngalaksanakeun kawijakan anu relatif liberal, sareng dina taun 1981, sadaya urang Rusia nampi kawarganagaraan Reich Katilu. Liberalisasi laun-laun maju. Schellenberg pupus teu lami saatosna, sareng perebutan kakawasaan anu serius pecah. Teras, salaku kompromi, monarki dipulihkeun deui, sareng Friedrich IV, turunan langsung Kaiser, naék tahta. Dina taun 2001, hiji referendum masihan kawarganagaraan sareng hak anu sami sacara resmi pikeun sadaya pangeusi planét Bumi. Sareng dina taun 2017, larangan terakhir pikeun urang Yahudi sareng Roma dicabut.
  Jaman Sosialisme Nasional parantos réngsé. Sanaos kitu, umat manusa tetep ngahiji dina hiji kakaisaran féderal, monarki. Nagara ieu nuju ngajalajah luar angkasa.
  Di jerona, sadayana sacara formal sami, sareng aya Sénat sareng Bundestag, anu dipilih ku sakumna penduduk Reich Katilu pikeun wakilna. Sareng di luhurna aya Kaiser, Kaisar, sareng sakumna planét Bumi.
  Kahirupan, sacara umum, parantos lumayan saé dina segi matéri. Disiplin anu ketat, kamekaran élmu pangaweruh sareng téknologi, sareng organisasi Jerman anu saé parantos ngahasilkeun hasil. Tatanén saé pisan, teu aya paceklik, sareng dahareun seueur bahkan di daérah anu paling miskin di Afrika. Sadayana gaduh padamelan, sadayana nampi gaji sareng pensiun. Pendidikan sareng kasehatan gratis. Sarua ogé, crèches sareng TK gratis. Harga dahareun mahal, sareng harga pikeun sadaya produk parantos beku salami mangtaun-taun. Di mana-mana, bahkan di Afrika, aya jalan, sareng ampir sadayana gaduh apartemen atanapi bumi anu misah. Sadaya panganten anyar langsung dipasihan sahenteuna apartemen tilu kamar kalayan sadaya fasilitas. Mobil sareng kabutuhan sanésna tiasa dipésér sacara kiridit. Seueur anu bahkan gaduh helikopter pribadi.
  Aya aksés internét, sadayana gaduh TV sareng komputer, sareng sadinten damel ngan ukur opat jam. Sadaya kagiatan olahraga gratis, bahkan mahasiswa mayar kanggo ngiringan.
  Unggal murangkalih nampi tunjangan anu lumayan. Biaya utilitas sareng transportasi umum gratis. Sadayana rapih sareng rapih. Jalan-jalanna bersih, sareng aya seueur robot sareng alat otomatis. Paréntahna saé pisan. Rokok dilarang, sanaos alkohol masih dijual, sareng rupa-rupa jinis bir ampir gratis. Barudak ogé kéngingkeun tuangeun gratis di réstoran umum.
  Seueur tempat wisata gratis sareng rohangan komputer.
  Padumukan manusa parantos aya di Bulan, Mars, Vénus, Merkurius, sareng satelit Jupiter.
  Jalma-jalma keur nyiapkeun diri pikeun luncat ka béntang-béntang. Seueur hal anu parantos diciptakeun.
  Singkatna, sacara umum hasilna lumayan alus. Jeung teu kudu hariwang teuing.
  Upami ZYUGANOV nunjukkeun langkung seueur kawani sareng wawasan
  Dina Méi 1999, Zyuganov mutuskeun pikeun henteu satuju kana pencalonan Stepashin sareng malah ngayakeun pamilihan Duma langkung awal. Komunis sareng sekutuna ngadamel kaputusan anu ngahiji pikeun milih ngalawan Stepashin. Ieu leres-leres leres kumargi aranjeunna parantos dihina sareng dicabut tina jabatan pamaréntahanna. Kaputusan ieu bakal janten anu paling dipikaresep dina sajarah, upami Zyuganov sanés kuda Troya dina kubu Komunis, anu ngaruksak sareng ngorbankeun ideu kénca.
  Pamilihan parlemen awal jangji ka komunis seueur kaunggulan, kalebet kusabab jumlah pesaing anu langkung sakedik sareng citra para syuhada.
  Sareng ieu nunjukkeun yén komunis henteu pageuh kana korsi na pisan, tapi langkung berprinsip.
  Yeltsin ngusulkeun Stepashin deui pikeun kadua kalina, teras Aksenenko pikeun katilu kalina. Duma nolak deui proposal éta, sareng éta dibubarkeun. Pamilihan anyar dijadwalkeun pikeun bulan Séptémber.
  Kakerasan Parlemén rada ngarobah jalanna sajarah. Pangeboman Yugoslavia lumangsung leuwih lila, sabab Milošević ngarep-ngarep bantuan ti Rusia. Sareng bubarna parlemén masihan kasempetan ka oposisi pikeun meunang.
  Komunis hasil ngavoting deui pemakzulan Yeltsin.
  Sareng deui, anjeunna éléh, waktos ieu ngan ukur ku dua sora. Para anggota parlemen hariwang ngeunaan pamilihan parlemen anu bakal datang sareng résiko henteu tiasa sumping.
  Duma dibubarkeun, sareng Yeltsin nunjuk Aksenenko anu teu pati dikenal salaku Perdana Menteri ku kaputusan.
  Sacara umum, harepan Zyuganov yén pamilihan bakal dilaksanakeun téh kalaksanakeun. Présidén anu gering sareng lemah henteu ngalanggar konstitusi. Sareng, kalayan peringkat persetujuan dua persén, anjeunna henteu résiko ngaleuwihan otoritasna. Primakov, ningali yén koalisi na moal gaduh waktos pikeun ngabentuk sareng ngadaptar, ngagabung kana aliansi sareng Komunis. Yabloko sareng Partai Démokratik Liberal Rusia (LDPR) angkat ka tempat pamungutan suara. Blok Persatuan gagal ngabentuk, sareng NDR lemah.
  Aya ogé invasi militan ka Dagestan sareng ketidakpastian pasukan kaamanan nalika pamilihan.
  Komunis, sareng Primakov sareng Luzhkov, ngahontal kameunangan anu luar biasa, kéngingkeun langkung ti lima puluh lima persén sora. Blok Yabloko aya di posisi kadua, ogé berkinerja saé, kéngingkeun lima belas persén. Partai Démokratik Liberal Rusia (LDPR) ogé sacara teu disangka-sangka berkinerja saé, kéngingkeun langkung ti dua belas persén. NDR gagal ngalangkungan ambang lima persén-kalah total! Zhirinovsky janten hiji-hijina pamimpin pro-Kremlin di Duma. Nanging, persainganna lemah. Dina undang-undang anyar, partai-partai kedah ngadaptar deui paling telat sataun sateuacan pamilihan, sareng seueur anu gagal ngalakukeun éta.
  Parlemén deui-deui didominasi ku oposisi kénca, kalayan Yabloko sareng konstituén mandat tunggalna, sareng LDPR salaku minoritas.
  Sareng, tangtosna, konflik timbul... Langsung saatos pupuhu Duma Nagara kapilih, sora teu percaya ka pamaréntah disahkeun. Sareng sakali deui, obrolan ngeunaan pemakzulan timbul. Waktos ieu, dua per tilu bakal gampang dikumpulkeun!
  Saatos ragu-ragu, Yeltsin mutuskeun pikeun mulangkeun Primakov ka jabatanna salaku Perdana Mentri sareng Maslyukov salaku Wakil Perdana Mentri Kahiji.
  Koalisi sayap kénca satuju kana ieu, tapi kakawasaan présidén samentawis diwatesan. Sareng ampir teu aya waktos deui dugi ka pamilihan énggal. Saatos rundingan dina koalisi, diputuskeun pikeun nyalonkeun Primakov pikeun présidén. Luzhkov janten perdana menteri. Sareng Zyuganov nampi jabatan kapala cabang législatif! Kalayan kecap sanésna, Superskipper! Amandemen konstitusi bahkan sakuduna diadopsi ngeunaan posisi énggal ieu.
  Para militan diusir ti Dagestan. Tapi aranjeunna henteu lebet ka Chechnya. Perang sipil parantos pecah di dinya. Rusia ngadukung Maskhadov sareng Kadyrov ngalawan Basayev sareng Raduyev.
  Primakov hasil meunangkeun pamilihan présidén Rusia dina babak kahiji. Nanging, pamaréntah nampi kakawasaan tambahan, sapertos cabang législatif, anu aya dina kakawasaan komunis.
  Di Rusia, pamulihan ékonomi terus lumangsung, harga minyak sareng gas naék, sareng industri dihirupkeun deui.
  Urang Amerika, sapertos kanyataanana, macét di Afghanistan saatos serangan 11 Séptémber sareng macét di Irak. Primakov gampang kapilih pikeun jabatan kadua. Tapi dina taun 2008, anjeunna kaleungitan jabatanna ku Perdana Mentri Yuri Luzhkov anu suksés pisan.
  Présidén anyar nuluykeun kawijakan aliansi saméméhna jeung komunis, sedengkeun Zyuganov jadi perdana menteri.
  Pikeun sawatara waktu, kawijakan luar nagri dicirikeun ku gawé bareng jeung Kulon sarta silaturahmi jeung Cina. Rezim Yanukovych di Ukraina beuki kuat. Teu siga Putin, Luzhkov ngudag kawijakan anu leuwih pro-Ukraina sarta ngahargaan persatuan nagara-nagara Slavia. Ukraina malah ngagabung ka Uni Eurasia dina taun 2016. Luzhkov ngajabat dua periode sarta mundur. Zyuganov tungtungna jadi présidén, ogé meunang dina pamilihan kalayan gampang. Zhirinovsky maju pikeun katujuh kalina, sadayana ti saprak 1991, sarta éléh deui.
  Dina usum gugur taun 2015, Rusia campur tangan dina perang di Suriah sareng ngabom éta. Trump naék kana kakawasaan di Amérika Serikat. Zyuganov, sanaos komunisme formal, neraskeun jalan ékonomi sateuacana. Rusia, sanaos dominasi formal Partai Komunis Federasi Rusia, tetep janten nagara anu berorientasi pasar, démokrasi, sareng otoriter sedeng.
  Aya gawé bareng jeung Kulon, sarta kompetisi anu sedeng. Aya aliansi jeung Ukraina, Bélarus, jeung Kazakhstan, tapi teu pati raket. Dina taun 2020, Zyuganov kapilih pikeun periode kadua, kalawan hasil anu rada handap, ampir-ampiran aya babak kadua. Jeung di Ukraina, sanggeus Yanukovych mundur, Zelensky anu teu sistemik sacara teu disangka-sangka meunang. Nazarbayev ogé mundur.
  Zyuganov ngumumkeun yén anjeunna moal ngarobih konstitusi sareng bakal kaluar saatos jabatan kadua na.
  Ku kituna, pamimpin Partai Komunis Federasi Rusia masih junun mingpin Rusia, nunjukkeun kawani anu langkung sakedik. Sareng dunya tétéla langkung aman sareng langkung damai tibatan anu saleresna.
  Saha Putin téh? Kumaha karirna mekar? Saatos Primakov janten perdana menteri, Putin dipecat kusabab caket teuing sareng Yeltsin. Anjeunna dituduh, diantarana, gagalna FSB pikeun ngawaskeun invasi militan Dagestan. Putin teras-terasan ngiringan politik salami sababaraha waktos. Anjeunna gagal maju pikeun Duma Nagara, teras pikeun walikota St. Petersburg.
  Tapi teras anjeunna ninggalkeun dunya politik sareng mendakan padamelan salaku satpam di perusahaan swasta. Janten sakedik anu émut ka anjeunna deui.
  Dina taun 2020, Zhirinovsky nyalonkeun diri jadi présidén pikeun kadalapan kalina sareng éléh deui ku selisih anu sakedik. Tapi anjeunna masih gaduh faksi di Duma Nagara. Bahkan Zyuganov naékkeun anjeunna janten mayor jenderal saatos pamilihan 2020. Donald Trump sacara teu disangka-sangka éléh dina pamilihan ka panantang Démokratik ngora. Merkel mundur ti awal. Sareng kaséhatan Lukashenko turun drastis.
  Dina taun 2021, kosmonot Rusia tungtungna ngadarat di Bulan. Sareng aranjeunna masang bandera beureum di dinya! Zyuganov ngumumkeun Afonin salaku panerus resmina. Nya, kahirupan parantos pinuh deui.
  Sakumaha urang tiasa tingali, sanajan tanpa Putin, runtuhna Rusia teu kajadian. Sareng dunya teu robah.
  
  
  
  
  
  
  UPAMI MENSHIKOV BAKAL PAEH TIASA DIPAEHAN LAMUN JAMAN NICHOLAS
  Di mana Rusia Tsar meunang Perang Krimea. Anu diperyogikeun nyaéta pupusna Menshikov ku pélor nyasar, sareng komandan anu langkung mumpuni ngagentos tempatna. Kalayan kecap sanésna, kacilakaan kajantenan, sareng jalanna sajarah robih.
  Sabalikna tina anu aya di Makarov. Perancis sareng Inggris éléh saeutik-saeutik. Sareng Rusia, saatos ngarebut sajumlah ageung tahanan sareng piala, ngarebut deui Krimea.
  Turki ngalaman éléh di Transkaukasia, nyerahkeun Kars, Erzurum, sareng ampir sadaya Arménia ka Rusia. Pasukan Rusia ngajajah Rumania. Nanging, tindakan ofensif salajengna henteu diperyogikeun. Sultan ngajukeun perdamaian. Dina waktos anu sami, Austria ngajajah Bosnia sareng Hérzégovina.
  Turki satuju pikeun masihan otonomi ka Serbia, Bulgaria, sareng Montenegro, sedengkeun Romania janten vasal Rusia. Rusia ogé ngawasa Arménia: Kars, Erzurum, sareng Tanrog, ngalegaan kakawasaanana di kidul.
  Karusuhan pecah di Perancis, anu ngabalukarkeun perang sipil, sareng teu tiasa deui ngirim pasukan. Inggris ogé mundur tina konflik éta. Karajaan Sardinia ogé janten lemah. Austria beuki kuat. Teu lami deui, Austria nalukkeun Karajaan Sardinia, nguatkeun dominasi na di Italia.
  Shamil teu lila direbut, mungkas perang di Kaukasus. Rusia ngadamel perdamaian anu nguntungkeun sareng Cina, ngarebut langkung seueur wilayah tibatan dina sajarah nyata, sabab prestise senjata Rusia langkung ageung.
  Nicholas I henteu ngadukung Kalér dina perangna ngalawan Kidul. Sabalikna, anjeunna mutuskeun pikeun ngabantosan urang Kidul, sareng Inggris, pikeun nguatkeun posisina di Alaska.
  Rusia mimiti ngawangun kota sareng bénténg di Amérika. Rencana malah dijieun pikeun jalur karéta api ka Chukotka. Tsar Nicholas ngagaduhan seueur rencana. Pasukan Rusia nalukkeun Asia Tengah. Raja ieu pupus dina taun 1867, ngajantenkeun Rusia kuat sareng makmur. Putrana, Alexander, henteu ngaleungitkeun perbudakan tapi teras maju ka kidul. Khususna, anjeunna ngalaksanakeun perang anu meunang ngalawan Turki, ngacaplok Konstantinopel ka Rusia. Teras, Mesopotamia.
  Perang séjén jeung Inggris sarta éléhna Inggris di Asia. Alexander II ngawasa saeutik leuwih lila, teu ngalakukeun reformasi anu signifikan lian ti reformasi peradilan sarta saeutik ningkatkeun sistem administrasi.
  Panghapusan perbudakan teu pernah kajadian. Sabalikna, Rusia ngaaneksasi Iran. Tsar pupus persis dua puluh taun saatos Nicholas I, dina taun 1887. Alexander III ngan ukur maréntah sakedap, dugi ka taun 1894, tapi hasil ngaaneksasi ampir sadaya India ka Rusia. Sareng Nicholas II neraskeun kamajuanana ka Indocina sareng Cina sorangan.
  Aya perang sareng Jepang. Sacara umum meunang. Sareng panaklukan lengkep Cina sareng Indocina. Sareng penetrasi dugi ka Australia. Tapi di Éropa, kaayaanana rada béda.
  Kakaisaran Austria ngacaplok Perancis kidul. Teras ngéléhkeun Prusia, ngarebut Jerman kidul. Austria janten hegemon dunya. Perancis dilemahkeun pisan ku perang sipil. Prusia teu tiasa ngahiji. Pamustunganana, Austria ngarebut sakumna Prusia, ogé sabagian Perancis wétan. Hiji kakaisaran anu lega dibentuk anu ngalegaan ka Afrika. Teu lami deui, Austria ogé ngarebut Bélgia, Walanda, sareng sabagian ageung wilayah Afrika. Teras sumping perang antara Austria sareng Rusia ngalawan Inggris, anu réngsé ku pamisahan Afrika antara Austria sareng Rusia.
  Kaisar Francis leres-leres janten raja anu pangageungna, ngaleuwihan Napoleon Bonaparte ku cara nalukkeun ampir satengah Afrika sareng kalolobaan Éropa. Perancis ogé teu lami deui ditaklukkeun sacara lengkep, sareng Spanyol sareng Portugal. Leres, sadayana lancar, tapi...
  Ahli waris Kaisar Franz ogé hoyong ngacaplok Serbia! Janten, dina taun 1920, perang ageung pecah antara Rusia Nicholas II sareng Kakaisaran Austria.
  Austria ngagaduhan sakumna Éropa di pihakna. Iwal Inggris, anu henteu sakuat sapertos dina kahirupan nyata, sareng ampir satengah Afrika. Swédia ogé ngalawan Rusia. Norwégia sareng Denmark parantos direbut dina jaman Kaisar Franz.
  Éta ngan satengah masalahna. Amérika Serikat tetep, dibagi sareng janten kakuatan sekundér. Tapi Inggris masih ngawasa Kanada sareng Austria. Sareng saatos dua bulan mimiti ragu-ragu, éta ogé ngiringan perang di pihak Austria.
  Janten perang ageung pecah: Austria sareng Inggris ngalawan Rusia.
  Tangtosna, Oleg Rybachenko aya di dinya. Sareng anjeunna tarung sapertos pahlawan anu sajati sareng teu goyah.
  Budak lalaki éta némbakkeun bedil mesin ka tentara asing teras ngawih:
  - Lagu kabangsaan dinyanyikeun dina haté urang,
  Teu aya deui anu langkung geulis di sakumna jagat raya...
  Rengsekeun bedil sinar leuwih pageuh, ksatria -
  Maot pikeun Rusia anu dipasihkeun ku Gusti!
  Sareng anjeunna ngéléhkeun dirina sorangan, ngaremuk ku bedil mesin tentara ti sakumna Éropa sareng sabagian ti Afrika.
  Jeung budak lalaki éta teu nyerah. Manéhna ngalungkeun granat ku ramo sukuna nu bulistir bari ngajerit:
  - Kami moal nyerah sareng kami moal nyerah!
  Jeung deui budak éta ngaleupaskeun hiji ledakan anu fatal jeung dahsyat. Manéhna nolak nyerah ka musuh.
  Sareng nyanyi ka dirina sorangan:
  - Moal aya nu bisa ngeureunkeun urang! Singa ogé moal meunang!
  Budak lalaki éta téh ksatria sajati. Teu kendat jeung teu éléh. Ksatria anu iman! Sanajan lain Kristen!
  Janten serangan Austria tiasa dipukul mundur.
  Urang Austria sareng Inggris gaduh tank, tapi Rusia ogé gaduh mastodon.
  Populasi Nicholas II, kumaha ogé, jauh leuwih gedé, upami ditilik tina jajahan-jajahanana. Coba pikirkeun sakumna Asia, Éropa Wétan, sabagian Balkan, sareng langkung ti satengah Afrika.
  Janten Rusia gaduh jumlah infanteri anu langkung unggul. Sareng para prajuritna tarung kalayan gagah berani...
  Sareng Austria teu tiasa nahan sareng diusir ti Warsawa. Teras pasukan Rusia maju ka Oder, ngarebut Prusia Wétan. Galicia, kalebet Lvov, ogé murag. Przemysl dikepung. Krakow dibébaskeun.
  Tétéla urang Slavia teu daék ngalawan Rusia sareng nyerah sacara massal.
  Patempuran éta ogé nunjukkeun yén tank Rusia anu langkung hampang sareng langkung lincah langkung efektif tibatan tank Jerman anu langkung beurat sareng langkung kagok. Sareng dina hal penerbangan, Rusia Tsar langkung unggul tibatan Inggris sareng Austria.
  Saatos ngareureuhkeun sakedap, pasukan Rusia neraskeun seranganana. Aranjeunna kéngingkeun kaunggulan ku jumlah sareng kamampuan.
  Budapest dikepung sareng direbut. Di laut, Laksamana Kolchak ngéléhkeun Inggris sareng ngarebut Australia. Di darat, pasukan Rusia ngepung sareng ngarebut Berlin. Teras Wina.
  Kakaisaran Austria ogé éléh dina perang di Afrika. Korps Inggris ogé ngalaman éléh. Sareng kaayaan keur goréng pikeun Kaisar Adolf.
  Anjeunna angkat ka arah anu salah sareng mimiti éléh pisan. Kumaha anjeunna tiasa nahan kakuatan sapertos kitu?
  Saatos runtuhna Wina, perlawanan Austria janten sporadis. Teu lami deui, Rusia ngajajah sakumna Éropa sareng Afrika. Sakaligus, serangan ngalawan Kanada dimimitian ti Alaska. Inggris ogé éléh.
  Inggris ngarasa terasing sareng nyobian cicing di pulo éta.
  Tapi jelas yén Rusia bakal meunang ku cara ngaluncurkeun serangan udara.
  Sareng ngabom ampir sadayana anu aya di permukaan. Teras pasukan pendarat dikirim ka darat, ngajantenkeun Inggris tunduk.
  Ku kituna, sakumna Belahan Bumi Wétan, kitu ogé Alaska sareng Kanada, janten Rusia.
  Ieu, sacara umum, endah pisan! Nicholas II eureun sakedap, ngalenyepan barang-barangna. Amérika Serikat masih dibagi sareng teu pati kuat, sapertos nagara-nagara sanés anu gumantung ka Rusia.
  Dina taun 1937, Tsar Nicholas II pupus dina kacilakaan pesawat. Alexei II ngagentos anjeunna kana tahta. Teu siga dina kahirupan nyata, ahli warisna lumayan séhat sareng kuat. Sareng dina taun 1941, anjeunna mutuskeun pikeun nalukkeun sadayana anu teu acan tiasa direbut ku karuhunna.
  Sakali planét ieu kosong, Bumi bakal janten hiji kakaisaran. Janten tentara Rusia mimiti ngalih ka nagara-nagara Amérika kalér, teras ka nagara-nagara kidul. Amérika Serikat lemah sareng gancang diserbu. Nanging, Méksiko kabuktian langkung gampang ditaklukkeun. Teras sumping gerakan ka luhur, ngarebut hiji nagara saatos nagara anu sanés, hiji-hiji. Brasil, anu panggedéna sareng paling kuat, tahan kirang ti sabulan.
  Janten aranjeunna nalukkeun Amérika Latin sareng Selandia Anyar. Alexei II kacatet dina sajarah salaku finalis sadaya panaklukan Rusia. Sareng dina taun 1947, kosmonot Rusia ngaléngkah ka Bulan. Sareng dina taun 1958, di Mars! Dina taun 1961, di Venus. Dina taun 1972, di Merkurius, sareng dina taun 1973, di bulan Jupiter. Dina taun 1975, Alexei II, anu dijuluki Finisher, pupus dina yuswa 71 taun. Sareng putrana, Nicholas III, janten tsar. Dina taun 1980, manusa ngaléngkah ka planét terakhir anu paling jauh di Tata Surya - Pluto. Pamaréntahan Nicholas III henteu lami pisan. Anjeunna pupus dina taun 1985. Sareng putrana, Alexander IV, naék tahta. Tsar ngora anu yuswana sakitar dua puluh tujuh taun. Sareng tsar maréntahkeun persiapan pikeun lompatan saluareun Tata Surya. Sareng aranjeunna mimiti ngawangun kapal luar angkasa sareng roket foton. Sareng pamustunganana, dina taun 2017, ékspédisi antarbintang anu munggaran dimimitian.
  
  TSAR NICHOLAS II NGALAMAN KASUKSÉSAN PRESIDEN PUTIN
  Panulis sareng pujangga anu kasohor Oleg Rybachenko ngaraos aya anu lepat di dunya. Umat manusa tetep terfragmentasi. Jumlah nagara di planét Bumi ngan ukur ningkat. Sareng upami aya anu kéngingkeun pangaruh, éta Cina totaliter sareng diktator. Samentawis éta, saprak réngséna pamaréntahan Vladimir Putin, Rusia parantos terjun kana krisis anu jero. Perang ngamuk deui di Kaukasus, golongan kénca sareng nasionalis barontak. Ékonomi sakali deui turun, kajahatan ningkat. Sareng Rusia mimiti ancur.
  Najan untung anu luar biasa, Vladimir Putin teu pernah tiasa nyiptakeun sistem pulitik anu kuat sareng lestari atanapi ékonomi anu stabil sareng gancang tumuwuh. Seueur masalah sosial sareng antaretnis anu teu acan direngsekeun. Untungna anu jarang ngamungkinkeun anjeunna pikeun ngajaga kaayaan anu saé. Tapi pas anjeunna angkat, sadaya bisul anu teu acan cageur ujug-ujug muka.
  Ayeuna ancaman perang nuklir ngadadak datang! Dunya keur riweuh, jeung Rusia keur asup kana perang sipil skala pinuh! Ieu kudu diungkulan langsung.
  Aya budak lalaki maca dina buku yén nasib jalma téh bisa dirobah, malah bisa ditukeurkeun! Jeung aya saurang awéwé gipsi anu kuat anu bisa ngalakukeun ieu ka saha waé.
  Jadi naha henteu nukerkeun tuah sareng kakayaan Putin sareng Nicholas II?
  Leuwih ti éta, upami Nicholas II sami untungna sareng Putin, jalanna sajarah bakal robih. Sareng dina abad ka-21, Romanov bakal maréntah Rusia. Anu hartosna Putin moal peryogi tuah. Atanapi sahenteuna, Rusia moal peryogi tuah Putin.
  Sareng dina abad ka-20, kasuksésan Rusia tsaris diperyogikeun pisan.
  Pangarang kasohor éta mutuskeun pikeun indit ka awéwé gipsi éta. Untungna, anjeunna terang alamatna online, sareng intuisi anu seukeut nyarioskeun ka anjeunna yén awéwé éta sanés tukang tipu.
  Anjeunna leres-leres sanés urang gipsi biasa. Anjeunna cicing di hiji gedong ageung di Moskow sareng katingalina yuswana sakitar dua puluh taun, sanaos anjeunna parantos ngaramal nasib ti saprak jaman Soviét. Langsung katingali jelas anjeunna mojang langgeng kalayan rambut hideung keriting-anjeunna leres-leres istimewa!
  Oleg Rybachenko naros ka anjeunna:
  - Pigawé kahadean! Robah nasib Vladimir Putin sareng Nicholas II!
  Mojang gipsi anu awét salawasna ningali ka Oleg Rybachenko teras ngawaler:
  "Saé anjeun teu egois sareng anjeun eureun sanés kanggo diri anjeun sorangan, tapi kanggo Rusia! Sareng langkung saé anjeun gaduh énergi anu beunghar sareng imajinasi anu teu acan pernah aya, luar biasa, sareng manusa super!"
  Si Gipsi ngiceupan bari nuluykeun:
  "Ngaganti sajarah sacara drastis téh hésé sanajan keur kuring! Tapi anjeun, nu boga imajinasi pangkuatna jeung pangbeungharna di dunya, bisa nulungan kuring!"
  Oleg Rybachenko unggeuk satuju:
  - Abdi siap kanggo naon waé! Sareng abdi bakal minuhan pamundut naon waé!
  Si nonoman Gipsi unggeuk bari pokna:
  "Kuring bakal ngarobah anjeun jadi budak lalaki anu umurna kira-kira dua belas taun, sarta anjeun bakal tumuwuh laun pisan, sarta anjeun moal pernah leuwih ti opat belas taun. Kuring bakal ngirim anjeun ka dunya paralel, dimana anjeun mimitina bakal jadi budak beulian!"
  Oleg Rybachenko satuju:
  - Abdi siap!
  Si Gipsi unggeuk terus nuluykeun:
  "Maneh kudu meulikeun salapan batu artefak pikeun kuring: hideung, bodas, beureum, oranyeu, konéng, héjo, biru ngora, biru, jeung wungu. Jeung artefak kasapuluh-makuta Koschei!"
  Memang hésé, tapi anjeun bakal ngagaduhan awak anu awét, gancang, kuat, sareng tahan banting sapertos budak lalaki. Salian ti éta, anjeun bakal ngagaduhan intelek anu luar biasa sareng bakat imajinasi anu luar biasa. Engké atanapi engké, anjeun bakal ngumpulkeun artefak sareng uih deui ka dunya anjeun. Sareng salamina, anjeun bakal aya dina awak budak lalaki umur opat belas taun anu luar biasa kuat sareng gancang, sareng anjeun moal tiasa dirusak. Kalayan kecap sanésna, anjeun malah bakal diganjar ku kalanggengan!
  Oleg Rybachenko unggeuk satuju:
  - Urang ngan ukur tiasa ngimpi ngeunaan ieu!
  Tukang sihir anu ngora salawasna nyatet:
  "Tapi sapuluh artefak éta milik kuring, sareng ngan ukur kuring! Éta bakal masihan kuring kakuatan anu ngajantenkeun anjeun langkung ti ngan ukur kéngingkeun kalanggengan! Ayeuna, kuring bakal ngabobodo anjeun, sareng anjeun bakal ngahudangkeun budak lalaki di tambang. Sareng teras akal anjeun bakal nyarioskeun ka anjeun kumaha carana kabur!"
  Nalika anjeun ngumbara, kuring bakal tiasa ngarobih nasib, nasib, sareng nasib Présidén Putin sareng Tsar Nicholas II. Anjeun bakal ngumpulkeun artefak kanggo kuring ti dunya anu béda, sareng samentawis éta, ti awal abad ka-20, sajarah Rusia bakal mekar béda. Janten, sanaos anjeun henteu ngumpulkeun artefak - salapan batu sareng makuta Koschei - Tsar Nicholas II tetep bakal nampi nasib, nasib, sareng nasib Présidén Rusia Vladimir Vladimirovich Putin!
  Oleg Rybachenko imut lega teras ngawaler:
  "Saé! Di dunya anyar, kuring bakal tengtrem, terang yén jalanna sajarah tungtungna parantos robih janten langkung saé! Sareng Rusia bakal tiasa mulangkeun tatanan di sakumna dunya sareng janten kakuatan hegemonik! Sareng hegemoni mutlak!"
  Gipsi ngora anu langgeng maréntahkeun:
  - Ngagoler dina sofa!
  Oleg Rybachenko ngagoler.
  Mojang tukang sihir éta ngagerendeng:
  - Ayeuna sare! Anjeun bakal hudang di dunya séjén.
  Panon Oleg Rybachenko peureum, terus anjeunna sare ampir langsung.
  Awéwé gipsi éta ngaluarkeun bahan-bahan anu tos disiapkeun tina laci na teras mimiti nyiapkeun ramuan. Anjeunna ngahurungkeun gas di handapeun kawah anu tos disiapkeun pikeun sihir. Anjeunna mimiti ngalungkeun rupa-rupa barang, ngalungkeun mantra. Dina waktos anu sami, mojang langgeng éta ngaluarkeun sakumpulan kartu tina saku na teras ngawih:
  - Oh, nasib, nasib tulungan Nicholas! Tuah ti Putin, sumping ka Tsar Romanov!
  Hayu Romanov meunang,
  Anjeunna maréntah sapertos Genghis Khan...
  Mugia rejeki sumping ka anjeun,
  Kado Putin dipaling!
    
  Leuwih hade pikeun Rusia,
  Tsar Nicholas Agung...
  Bakal jadi leuwih keren tibatan Genghis Khan,
  Jadi siga Vladimir Putin!
  Katelna ngagolak, jeung ramuan mimiti ngagolak di jerona. Si gipsi ngamparkeun kartu-kartuna, ngalafalkeun mantra, terus ngalungkeun dek kartu kana halimun nu ngagolak... Kilatan nu caang pisan meletus, siga tina sarébu photoblitz. Oleg Rybachenko nu keur saré ngaleungit... Terus, hurung caang, katelna ogé ngaleungit.
  Aula anu lega tempat tukang sihir anu hébat ngamantrakeun mantrana janten kosong sareng sepi!
  Tukang sihir anu ngora salawasna nyarios:
  - Jadi kumaha! Kuring geus ngarobah jalanna sajarah, jeung éta téh hébat! Jeung lamun ieu idealis untung sarta ngumpulkeun artefak-artefak éta, kuring bakal jadi kacida kuatna nepi ka Sétan sorangan bakal sirik ka kuring!
  Jeung tukang sihir gipsi éta némbongkeun panon zamrudna!
  Sareng hiji mujijat kajantenan!
  Naon anu leres-leres ngantosan Nicholas II... Memang, seueur anu parantos robih. Teu aya pasea getih nalika penobatan. Sareng ékspansi ka Cina lumangsung kalayan suksés. Perang sareng Jepang, tangtosna, kajantenan. Éta sacara historis teu tiasa dihindari. Jelas, monster samurai kedah dilucuti senjata sareng dihancurkeun. Sareng teu aya jalan kaluar tina éta. Kami teu tiasa ninggalkeun bahaya di wates kami.
  Jepang anu mimiti ngamimitian perang, tapi usahana pikeun nyerang kapal Rusia teu hasil. Rusia teu ngalaman karusakan anu signifikan, sedengkeun belasan kapal perusak Jepang dilelepkeun.
  Varyag ogé hasil kaluar tina pangepungan, anu kabuktian suksés pisan. Laksamana Makarov sumping ka laut teu lila ti harita sareng mimiti ngaremuk Jepang. Jenderal Kuropatkin ngéléhkeun samurai di darat sareng ngawasa sakumna Jazirah Korea.
  Janten Tsar Nicholas II mutuskeun: urang kedah ngamankeun diri ti Jepang salamina! Sareng kumaha carana? Mendaratkeun pasukan sareng ngacaplokkeunana sapinuhna ka Rusia, salaku propinsi.
  Janten perang anu nangtukeun lumangsung di laut, dimana armada Jepang tungtungna dilebur ku Laksamana Makarov.
  Opat mojang ogé milu tarung! Tanpa sapatu jeung make bikini!
  Natasha, Zoya, Aurora, Svetlana. Opat awéwé geulis anu ngacungkeun pedangna, naék kapal samurai panggedéna.
  Natasha motong omongan lalaki Jepang éta terus ngagorowok:
  - Anjeun bakal dikotoran, panonna sipit!
  Zoya neukteuk samurai séjén sarta niténan:
  - Jeung panon anjeun warnana safir!
  Natasha, anu parantos ngajalankeun pabrikna, mastikeun:
  - Tangtosna enya! Tangtosna enya!
  Terus Aurora nuluykeun terus najong gado lalaki Jepang éta ku keuneungna anu bulistir. Manehna meulahkeun rahang lalaki éta terus ngagaur:
  - Hore kanggo Ibu Pertiwi!
  Svetlana nyokot sirah samurai éta terus ngajerit:
  - Pikeun Tsar Nicholas II!
  Tangtosna, seueur gumantung kana tuah. Laksamana Makarov, khususna, salamet. Sareng tétéla janten Ushakov anu kadua. Komandan anu lincah! Anjeunna aya dina kapal penjelajah anu gancang, salawasna tepat waktu. Sareng Jepang, anu, ku jalan kitu, henteu gaduh kaunggulan anu ageung dina senjata, diserang sakedik-sakedik sareng sacara taktis.
  Kamampuh komandan atanapi komandan angkatan laut langkung unggul tibatan kaunggulan jumlah anu alit.
  Leuwih ti éta, dina waktos ieu Jepang kalah jumlah. Janten Makarov ngaremuk aranjeunna, maksa aranjeunna tarung jarak caket, dimana kapal Rusia, anu dipersenjatai ku peluru anu nembus waja, jauh langkung kuat.
  Jeung Jepang éléh. Jeung budak awéwé éta ngarebut kapal samurai séjén. Jeung bandéra Kakaisaran Tsar berkibar di luhurna!
  Kumaha jeung urang Jepang? Anjeun teu pati untung? Nicholas II meunang tuah kawas Vladimir Putin, jeung sagalana lancar pikeun anjeunna!
  Jeung budak awéwéna? Opat awéwé geulis nu maké bikini téh nyaéta tukang sihir Rodnovery anu mutuskeun pikeun tarung pikeun Tsar, sanajan biasana maranéhna teu minat kana dunya ieu.
  Tapi dina hal ieu, rahayat Rusia kudu dibantuan. Jeung ieu téh kusabab tuah Putin. Anjeunna moal pernah ngarebut Krimea tanpa tembakan, lamun lain kusabab opat mojang tukang sihir éta. Aranjeunna ngabantu ngalakukeun mujijat. Tapi naha Rusia bener-bener perlu ngarebut Krimea ti rahayat dulurna masih patut dipertanyakan. Tapi ngagabungkeun Cina ka Kakaisaran Rusia mangrupa ide anu saé pisan! Bayangkeun sabaraha loba rahayat anu bakal dipiboga ku Tsar Rusia-anjeunna bisa ngaremuk sakumna dunya!
  Singkatna, budak awéwé teu miceunan waktu di dieu. Jeung maranéhna geus nyerbu kapal perang anyar.
  Jeung maranéhna néwak manéhna deui. Jeung pedang di leungeun awéwé geulis éta ngagurilap, seukeut pisan. Jeung loba pisan urang Jepang anu dibantai.
  Perang di laut réngsé ku tilelepna skuadron Jepang sarta direbutna Laksamana Togo.
  Janten pendaratan dimimitian. Kapal uap atanapi kapal transportasi teu cekap. Parahu panjang dianggo, sareng suplai diangkut dina kapal penjelajah sareng kapal perang, sareng seueur cara sanés dianggo. Tsar maréntahkeun panggunaan angkatan laut dagang dina pendaratan.
  Pasukan Rusia nahan serangan samurai, anu nyobian ngusir aranjeunna ti tungtung jembatan. Tapi tentara Tsar tetep pageuh, sareng serangan ageung éta diusir kalayan karugian anu ageung.
  Salila serangan éta, mojang-mojang tukang sihir neukteuk ku pedang sareng ngalungkeun granat ka musuh ku suku taranjang.
  Aranjeunna pasti aya dina posisi anu paling bahaya. Teras aranjeunna mimiti némbakan senapan mesin. Unggal pélor nembus target.
  Natasha némbak, ngalungkeun granat ku ramo sukuna anu bulistir teras ngagorowok:
  - Teu aya anu langkung keren tibatan kuring!
  Zoya, bari némbak bedil mesin, ngalungkeun kado maot ku ramo suku bulistirna teras ngajerit:
  - Pikeun Tsar Nicholas II!
  Aurora, terus némbak maké senapan mesin, terus luncat, ngadadak mundur terus ngomong:
  - Pikeun Rus anu hébat!
  Svetlana, terus ngaganggu musuh, némbongkeun huntuna teras ngalungkeun granat ku keuneungna anu bulistir, sacara agrésif:
  - Pikeun Kakaisaran Tsar!
  Para prajurit terus nyerang jeung ngagebug. Aranjeunna pinuh ku tanaga. Aranjeunna silih témbak jeung ngaremuk samurai anu keur maju.
  Anjeunna parantos maehan rébuan, puluhan rébu urang Jepang.
  Jeung samurai anu éléh kabur... Mojang-mojang éta téh kacida bahayana ngalawan maranéhna.
  Jeung urang Rusia, ku bayonet, motong samurai...
  Serangan éta ditolak. Sareng pasukan Rusia énggal ngadarat di basisir. Titik basisirna beuki ngalegaan. Tangtosna lumayan pikeun Kakaisaran Tsar. Hiji kameunangan saatos anu sanés. Sareng Laksamana Makarov ogé bakal ngabantosan nganggo bedilna, nyapu Jepang.
  Ayeuna pasukan Rusia geus maju ka sakuliah Jepang. Jeung longsoran salju maranéhanana teu bisa dieureunkeun. Aranjeunna keur nyerang musuh jeung nusuk aranjeunna ku bayonet.
  Natasha, nyerang samurai sareng motong aranjeunna nganggo pedang, ngawih:
  - Ajag bodas ngabentuk rombongan! Ngan harita waé éta balapan bakal salamet!
  Jeung kumaha anjeunna ngalungkeun granat ku ramo sukuna anu bulistir!
  Zoya ngiring ngawih, kalawan agresi anu galak. Sareng, bari ngalengkahkeun sukuna anu bulistir, anjeunna ogé ngawihkeun hal anu unik sareng kuat:
  -Nu lemah binasa, maranéhna bakal ditelasan! Ngajaga daging suci!
  Augustine, bari némbak musuh, neukteuk ku pedang, sarta ngalungkeun granat ku ramo sukuna anu bulistir, ngajerit:
  - Aya perang di leuweung anu rimbun, ancaman datang ti mana-mana!
  Svetlana, bari némbak jeung ngalungkeun kado maot ku suku taranjangna, nyokot jeung ngajerit:
  - Tapi urang salawasna ngéléhkeun musuh! Ajag bodas ngahormat para pahlawan!
  Sareng budak awéwé éta nyanyi babarengan, ngancurkeun musuh, ngalungkeun anu maot ku suku taranjang:
  - Dina perang suci! Kameunangan bakal jadi milik urang! Maju, bandera kaisar! Kamulyaan pikeun para pahlawan anu gugur!
  Jeung deui budak awéwé némbak jeung ngawih bari lolong tarik pisan:
  - Moal aya anu tiasa ngeureunkeun urang! Moal aya anu tiasa ngéléhkeun urang! Serigala Bodas nuju ngaremuk musuh! Serigala Bodas ngahormat para pahlawan!
  Mojang-mojang leumpang jeung lumpat... Jeung tentara Rusia maju ka arah Tokyo. Jeung Jepang keur paraeh, sarta maranehna keur dibantai. Tentara Rusia maju. Jeung hiji kameunangan sanggeus hiji.
  Tsar Nicholas leres-leres meunang undian anu untung. Ayeuna pasukan Rusia mimiti nyerang ibukota Jepang. Sareng éta sadayana saé pisan.
  Tangtosna, mojang-mojang di dieu aya di payuneun anu sanésna, sareng dorongan sareng kamampuanana aya dina puncak anu saé pisan.
  Utamana nalika aranjeunna ngalungkeun granat ku suku anu teu nganggo sapatu. Ieu umumna nyababkeun reuwas sareng kagum di kalangan samurai.
  Jeung di dieu aranjeunna, nanjak témbok ibukota Jepang. Jeung motong lalaki jeung kuda jadi potongan-potongan. Aranjeunna geus ngaremuk lawan-lawanna jadi potongan-potongan. Aranjeunna maju, mojang-mojang ngajerit jeung seuri! Jeung ku sapatu hak jangkung maranéhanana maranéhanana najong jalma dina gado. Urang Jepang hiber sirah-tungkul. Jeung murag kana pancang maranéhanana.
  Sareng para prajurit ngacungkeun pedangna langkung kuat.
  Sareng samurai ngalaman kekalahan demi kekalahan. Ayeuna pasukan Rusia parantos ngarebut Tokyo.
  Mikado lumpat sieun, tapi manéhna teu bisa kabur. Terus éta budak awéwé nangkep manéhna terus ngabeungkeut manéhna!
  Kameunangan anu luar biasa! Kaisar Jepang turun tahta pikeun ngadukung Nicholas II. Gelar Tsar Rusia diperpanjang sacara signifikan. Korea, Mongolia, Manchuria, Kapuloan Kuril, Taiwan, sareng Jepang sorangan janten propinsi Rusia. Sanaos Jepang ngagaduhan otonomi anu alit sareng terbatas, kaisarna nyaéta Rusia, Tsar otokratis!
  Nicholas II tetep janten raja absolut, teu kawates dina sagala hal. Anjeunna Tsar Otokratis!
  Sareng ayeuna ogé Kaisar Jepang, Rusia Konéng, Bogdykhan, Khan, Kagan, sareng saterasna, saterasna, saterasna...
  Muhun, tuah téh faktor utama. Perhatikeun sabaraha tuah anu bisa ditaklukeun ku Putin! Abad ka-21, hanjakalna, teu pati kondusif pikeun panaklukan!
  Jeung naon gunana Rusia lamun musuh Putin, McCain, maot kusabab kanker otak? Eta teh pasti hiji rejeki; anjeun moal bisa ngabayangkeun eta - musuh anjeun maot ku cara anu pikasieuneun jeung teu pikaresepeun!
  Tapi mulangna pikeun Rusia nyaéta nol.
  Tapi pikeun Nicholas II, nasib Putin anu saé sareng nasib anu saé nyababkeun kauntungan wilayah anu ageung. Sareng leres, naha nasib masihan Putin hadiah? Kumaha Rusia kéngingkeun kauntungan tina pupusna Sobchak anu pas waktuna sareng nyingkahan panunjukan kapala Mahkamah Konstitusi?
  Sareng Tsar Nicholas II ti Sadaya Rus' mangrupikeun tokoh anu luar biasa. Tangtosna, saatos kameunangan anu ageung sapertos kitu, kakawasaan sareng otoritasna dikuatkeun. Ieu hartosna sababaraha reformasi tiasa dilaksanakeun. Utamana dina Ortodoksi! Ngidinan para bangsawan gaduh opat istri, sapertos dina Islam. Sareng ogé masihan hak ka prajurit pikeun gaduh istri kadua salaku ganjaran pikeun tindakan heroik sareng jasa anu satia.
  Reformasi anu saé pisan! Kusabab jumlah jalma anu teu percaya sareng urang asing di kakaisaran parantos ningkat, jumlah urang Rusia kedah ningkat. Tapi kumaha ieu tiasa dilakukeun? Ku cara ngarékrut awéwé ti bangsa sanés. Sabab, upami urang Rusia nikah ka tilu awéwé Cina, anjeunna bakal ngagaduhan murangkalih, sareng naon kabangsaan murangkalih ieu?
  Tangtosna, urang Rusia ti pihak bapa urang! Sareng éta saé pisan! Nicholas II, anu gaduh pikiran progresif, langkung religius dina penampilan tibatan jiwa. Sareng, tangtosna, anjeunna nempatkeun agama pikeun ngalayanan nagara, sanés sabalikna!
  Ku kituna Nicholas II nguatkeun otoritasna di antara para elit. Ieu hal anu parantos lami dipikahoyong ku para lalaki. Anjeunna ogé ngagancangkeun Russifikasi pinggiran kota.
  Nya, para imam ogé teu ngabantah. Utamana kumargi iman parantos lemah dina abad ka-20. Sareng agama ngalayanan Tsar, tanpa seueur iman ka Gusti!
  Tapi kameunangan militer ngajantenkeun Nicholas populér di kalangan masarakat, sareng jalma-jalma anu biasa otoriterisme ragu-ragu pikeun ngarobih seueur hal. Urang Rusia teu acan kantos terang pamaréntahan anu sanés!
  Jeung ékonomi keur mekar, upah naék. Tumuwuh sapuluh persén unggal taun. Leres, naha kedah robih?
  Dina taun 1913, pikeun miéling tilu abad kulawarga Romanov, Tsar Nicholas II sakali deui ngurangan jam gawé jadi 10,5 jam, sarta dina poé Saptu jeung poé-poé sateuacan libur nasional, jadi dalapan jam. Jumlah poé libur jeung libur nasional ogé ningkat. Tanggal nyerahna Jepang, ulang taun Tsar, ulang taun Tsarina, jeung poé penobatan ogé dirayakeun salaku poé libur nasional.
  Saatos kapendak yén ahli waris tahta kaserang hemofilia, Tsar Nicholas nikah deui ka pamajikan anu kadua. Ku kituna, patarosan ngeunaan suksesi direngsekeun.
  Tapi perang gedé keur ngadadak datang. Jerman ngimpi rék ngabagi deui dunya. Nanging, Rusia Tsar geus siap perang.
  Dina taun 1910, Rusia ngarebut Beijing sareng ngalegaan kakaisaranna. Inggris satuju kana ieu salaku imbalan pikeun aliansi ngalawan Jerman.
  Tentara Tsar mangrupikeun anu panggedéna sareng paling kuat. Kakuatan dina waktos damai ngahontal tilu juta sarébu resimen. Jerman ngan ukur gaduh genep ratus rébu dina waktos damai. Teras aya Austria-Hongaria, tapi pasukanna teu mampuh tempur!
  Tapi Jerman masih ngarencanakeun pikeun ngalawan Perancis sareng Inggris. Kumaha aranjeunna tiasa ngatur dua front?
  Rusia gaduh tank ringan produksi massal munggaran di dunya, Luna-2. Aranjeunna ogé gaduh pesawat pangebom Ilya Muromets opat mesin, pesawat tempur Alexander anu dilengkepan senapan mesin, sareng seueur deui. Sareng, tangtosna, angkatan laut anu kuat.
  Jerman teu boga kakuatan anu sarua.
  Jeung Jerman malah mutuskeun pikeun nyerang Belgia sarta ngaliwatan Paris. Teu aya kasempetan pisan pikeun aranjeunna di dieu.
  Tapi perang tetep dimimitian. Jérman ngalakukeun léngkah anu penting. Sareng pasukanna maju ka Bélgia. Tapi kakuatanana henteu sami. Pasukan Rusia parantos maju ka sakuliah Prusia sareng Austria-Hongaria. Sareng tank Luna-2, kalayan kecepatan 40 kilométer per jam, parantos janten kakuatan anu kolosal.
  Jeung sing émut, Tsar Nicholas untung perang dimimitian. Malah Tsar sorangan moal nyerang Jerman. Tapi Rusia miboga kaunggulan anu luar biasa dina kakuatan, tank, artileri anu unggul, jeung kakuatan udara anu unggul boh dina kuantitas boh kualitas. Jeung ékonomi anu leuwih kuat, anu ngabantu aranjeunna nyingkahan resesi anu disababkeun ku révolusi jeung éléh dina perang. Jeung kitu wé, naékna ajeg jeung kasuksésan demi kasuksésan.
  Jerman jelas-jelas diserang. Ayeuna aranjeunna sorangan geus ngaluncurkeun serangan utama ka Perancis jeung Inggris. Jeung naon deui anu bisa dilakukeun ku aranjeunna?
  Sareng Italia angkat sareng nyatakeun perang ka Austria-Hongaria! Hiji-hijina hal anu saé nyaéta Turki ngiringan perang ngalawan Rusia. Tapi éta langkung saé pikeun Tsar; anjeunna tungtungna tiasa ngarebut deui Konstantinopel sareng Selat! Janten...
  Terus aya opat tukang sihir, Rodnovers anu awét ngora Natasha, Zoya, Aurora, sareng Svetlana, dina perang! Sareng aranjeunna bade nyerang! Aranjeunna bade nyerang Jerman sareng Turki!
  Panulis sareng pujangga Oleg Rybachenko hudang. Sapertos biasana, tukang sihir ngora éta ngalaksanakeun jangjina, masihan Nicholas II harta Vladimir Putin, sareng ayeuna Oleg Rybachenko kedah ngalaksanakeun jangjina. Hudangna henteu gampang. Pecut anu kasar narajang awakna anu siga budak lalaki. Anjeunna luncat. Leres, Oleg Rybachenko ayeuna janten budak lalaki anu berotot, dirantai ku leungeun sareng sukuna. Awakna coklat dugi ka hideung, ramping sareng berotot, kalayan otot anu kuat. Budak anu leres-leres kuat sareng tahan banting, kalayan kulit anu tangguh anu keras pisan sahingga pukulan pengawas henteu tiasa motongna. Anjeun lumpat sareng budak lalaki anu sanés pikeun sarapan, hudang tina kerikil dimana budak-budak ngora bobo taranjang sareng tanpa simbut. Leres, haneut di dieu, iklim sapertos Mesir. Sareng budak lalaki éta taranjang, ngan ukur ranté. Nanging, éta rada panjang, sareng henteu ngaganggu leumpang atanapi damel. Tapi anjeun henteu tiasa nyandak léngkah anu panjang di jerona.
  Sateuacan tuang, anjeun ngumbah leungeun anjeun di walungan. Anjeun kéngingkeun jatah anjeun: sangu tumbuk sareng potongan lauk buruk. Nanging, pikeun budak lalaki anu lapar, ieu sigana sapertos tuangeun anu ngeunah. Teras anjeun angkat ka tambang. Panonpoé tacan medal, sareng éta pikaresepeun pisan.
  Suku budak lalaki éta anu bulistir janten kasar sareng kapalan sehingga batu seukeut éta henteu nyeri pisan, malah tiasa digelitik kalayan pikaresepeun.
  Tambang tempat barudak di handap genep belas taun damel. Tangtosna, aranjeunna gaduh gerobak sareng alat-alat anu langkung alit. Tapi aranjeunna kedah damel lima belas atanapi genep belas jam, sapertos déwasa.
  Bau naker, jadi maranéhna miceun runtah di tambang. Padamelanna teu hésé: meulah batu ku pacul, tuluy mawa éta dina karanjang atawa dina tandu. Kadang-kadang maranéhna ogé kudu ngadorong karanjang ranjau. Biasana, budak lalaki ngadorong éta duaan jeung tiluan. Tapi Oleg Rybachenko ditugaskeun sorangan; manéhna kuat pisan. Jeung manéhna ngagunakeun pacul kawas lalaki déwasa. Manéhna boga tugas anu leuwih gedé pikeun diréngsékeun tibatan nu séjénna.
  Memang leres, aranjeunna beuki sering masihan. Tilu kali sapoé, sanés dua.
  Budak lalaki anu awakna dipiboga ku Oleg Rybachenko, parantos aya di dieu salami sababaraha taun ayeuna. Anjeunna patuh, rajin, sareng parantos nguasaan unggal gerakan dugi ka otomatisme. Anjeunna leres-leres luar biasa kuat, tahan banting, sareng ampir teu kenal cape. Tapi, budak lalaki éta ampir teu acan ageung, sareng ayeuna sigana teu langkung ti dua belas taun, sanaos jangkungna rata-rata pikeun umurna.
  Tapi anjeunna gaduh kakuatan... sapertos sababaraha déwasa. Pahlawan ngora. Anu, kumaha ogé, sigana moal pernah tumbuh dewasa, sareng moal pernah tumbuh janggot.
  Sareng sukur ka Gusti! Salaku panulis sareng pujangga, Oleg Rybachenko henteu resep cukur. Anjeun damel sareng meulah batu, ngaremukna. Sareng kana karanjang. Teras anjeun ngabawa kana karanjang. Hésé didorong, janten barudak silih genti.
  Budak lalaki di dieu ampir hideung, tapi ciri beungeutna siga urang Éropa, India, atawa Arab. Kanyataanna, anu urang Éropa leuwih loba.
  Oleg neuteup aranjeunna kalawan saksama. Budak-budak teu diidinan nyarita; aranjeunna digebugan ku pecut.
  Oleg Rybachenko ogé cicing waé ayeuna. Anjeunna nuju diajar. Salian ti penjaga lalaki, aya ogé awéwé. Aranjeunna ogé kejem sareng nganggo pecut.
  Teu sadaya budak lalaki gaduh kulit anu sesah sapertos Oleg. Seueur di antarana anu retak sareng getihan. Penjaga tiasa ngagebug aranjeunna dugi ka maot. Padamelanna hésé pisan, sareng budak lalaki mimiti késang deres, khususna nalika panonpoé medal.
  Jeung di dieu lain ngan ukur aya hiji panonpoé, tapi dua. Jeung éta nu ngajadikeun beurang jadi panjang pisan. Jeung loba pisan pagawean. Budak lalaki teu boga waktu pikeun sare jeung istirahat. Eta teh siksaan nu nyata pikeun maranehna.
  Oleg Rybachenko digawé, sacara mékanis motong jeung ngeusian. Ngaduk keur dirina sorangan...
  Sareng abdi ngabayangkeun naon anu kajantenan saatos Nicholas II kéngingkeun kakayaan Présidén Rusia Vladimir Putin.
  Natasha, Zoya, Aurora, sareng Svetlana nyerang Austria di Przemysl. Tentara Rusia langsung ngarebut Lvov sareng nyerang bénténg éta.
  Mojang-mojang, tanpa sapatu jeung make bikini, ngarubung ka jalan-jalan kota.
  Aranjeunna neukteuk urang Austria teras ngalungkeun cakram leutik ku suku taranjang.
  Dina waktu nu sarua, budak awéwé ngawih:
  - Tsar Nicholas nyaéta mesias urang,
  Panguasa Rusia anu perkasa sareng tangguh ...
  Sakumna dunya oyag - ka mana éta bakal ngaliwat?
  Hayu urang nyanyi kanggo Nikolai!
  Natasha neukteuk urang Austria, ngalungkeun granat ku ramo sukuna anu bulistir bari ngawih:
  - Kanggo Rus'!
  Zoya ogé ngaremuk musuh sareng ngawih kalawan percaya diri:
  - Pikeun Kakaisaran Tsar!
  Jeung granat anu dialungkeun ku sukuna anu bulistir ngalayang! Mojang jahat pisan! Manehna bisa ngaremuk rahangna bari nginum cai laut!
  Jeung Aurora ogé bakal ngalungkeun cakram ku ramo sukuna anu bulistir, ngabubarkeun urang Austria sarta ngajerit:
  - Pikeun kaagungan Rusia!
  Jeung manéhna némbongkeun huntuna anu seukeut pisan! Anu herang kawas sihung.
  Svetlana ogé teu poho nyerah, terus ngagaur:
  - Rus' ti Nicholas II anu Suci sareng Teu Kaéléhkeun!
  Mojang éta némbongkeun gairah anu luar biasa. Manéhna ngalungkeun barang-barang ku suku taranjang jeung ngalungkeun kado!
  Natasha, nu keur némbak jeung neukteuk, bari ngalungkeun pakarang maut ku suku taranjangna, ngajerit:
  - Abdi bogoh ka Rus' abdi! Abdi bogoh ka Rus' abdi! Sareng abdi bakal ningali anjeun sadayana misah!
  Jeung Zoya ogé némbak jeung ngagorowok, ngalungkeun hiji hal nu ngabeledug ku ramo-ramo sukuna nu bulistir:
  - Tsar Nicholas anu Agung! Hayu gunung sareng laut janten milik anjeunna!
  Aurora, ngajerit ku ambek anu kacida liarna bari ngalungkeun kado ku ramo sukuna anu bulistir, bari lolong:
  - Moal aya nu ngeureunkeun urang! Moal aya nu ngéléhkeun urang! Mojang-mojang gagah ngaremuk musuh ku suku taranjangna, ku keuneung taranjangna!
  Jeung deuih budak awéwé téh riweuh pisan. Maranéhna néwak Przemysl bari ngawih, bari ngarang;
  Kamulyaan ka Rus' suci urang,
  Bakal loba kameunangan di mangsa nu bakal datang...
  Budak awéwé lumpat bari teu maké sapatu,
  Sareng teu aya anu langkung geulis di dunya!
  
  Urang keur ngageleserkeun Rodnovers,
  Tukang sihir sok teu maké sapatu...
  Budak awéwé resep pisan ka budak lalaki,
  Tina kageulisan anjeun anu ambek!
  
  Urang moal pernah nyerah,
  Urang moal nyerah ka musuh urang...
  Sanajan urang boga suku nu teu maké sapatu,
  Bakal loba tatu!
  
  Budak awéwé leuwih resep buru-buru,
  Ngaleos bari teu nganggo sapatu dina tiris...
  Urang téh anak ajag sajati,
  Urang bisa nonjok!
  
  Teu aya nu bisa ngahalangan urang,
  Gerombolan Fritzes anu tangguh...
  Sareng urang henteu nganggo sapatu,
  Sétan sieun ka urang!
  
  Budak awéwé ngalayanan Rod Gusti,
  Anu tangtosna, saé pisan...
  Kami pikeun kamulyaan sareng kabébasan,
  Kaisar bakal rada jahat!
  
  Pikeun Rusia, anu paling éndah,
  Para pejuang bangkit...
  Urang tuang bubur anu ngandung lemak,
  Para pejuang teu eureun-eureun!
  
  Moal aya nu ngahalangan urang,
  Kakuatan budak awéwé téh kacida gedéna...
  Sareng anjeunna moal ngeclakkeun cimata,
  Kusabab urang téh boga bakat!
  
  Moal aya awéwé anu bisa ngabengkokkeun awakna,
  maranéhna salawasna kuat...
  Aranjeunna berjuang keras pikeun Tanah Air,
  Mugia impian anjeun janten kanyataan!
  
  Bakal aya kabagjaan di alam semesta,
  Panonpoé bakal aya di luhur Bumi...
  Kalayan hikmah anjeun anu teu tiasa leungit,
  Kubur Kaiser ku bayonet!
  
  Panonpoé sok nyaangan jalma-jalma,
  Di sakuliah nagara anu lega,
  Dewasa sareng murangkalih bungah,
  Sareng unggal pejuang nyaéta pahlawan!
  
  Teu aya anu disebut kabagjaan anu kaleuleuwihi,
  Kuring yakin urang bakal untung...
  Hayu cuaca goréng leungit -
  Jeung éra jeung aib pikeun musuh!
  
  Gusti Allah kulawarga urang teh Maha Agung,
  Teu aya anu langkung geulis tibatan Anjeunna...
  Urang bakal jadi leuwih luhur dina jiwa,
  Supaya sadayana ambek sareng utah!
  
  Urang bakal ngéléhkeun musuh urang, kuring percaya,
  Déwa Bodas, Déwa urang Rusia, aya sareng urang...
  Ideu éta bakal janten kabagjaan,
  Ulah ngantep kajahatan asup ka panto imah anjeun!
  
  Singkatna, ka Yesus,
  Hayu urang salawasna satia...
  Anjeunna Déwa Rusia, déngékeun,
  Manéhna bohong yén manéhna téh urang Yahudi, Sétan!
  
  Teu, kanyataanna, Gusti Nu Maha Agung,
  Kulawarga Utama Kami Anu Maha Suci...
  Sakumaha bisa diandelkeun Anjeunna kawas hateup,
  Sareng Putra-Déwa Svarog!
  
  Singkatna, pikeun Rusia,
  Teu aya rasa éra dina maot...
  Sareng budak awéwé éta anu paling geulis,
  Kakuatan awéwé éta téh kawas kakuatan biruang!
  
  
  RENCANA TEU ROBIH
  Hitler teu ngarobah rencana OKW, sarta serangan ka Stalingrad diluncurkeun ti kalér jeung kidul, ku Grup Tentara A jeung B. Serangan éta dipercayakeun ka Meinstein. Hasilna, Stalingrad runtuh dina waktu sapuluh poé ti serangan habis-habisan. Pasukan Soviét mendakan diri maranéhanana dikepung sagemblengna. Wehrmacht tuluy maju sapanjang basisir Volga nuju Laut Kaspia. Jeung kumaha réspon Tentara Beureum? Serangan di tengah teu pati suksés.
  Salian ti éta, Jepang meunang dina Perang Midway, sanaos henteu muka front kadua, ngarebut Kapuloan Hawaii. Sakaligus, pasukan darat samurai maju ka India. Pikeun nahan koloni éta, Inggris kapaksa mundurkeun sababaraha pasukan ti Mesir, ngantunkeun Operasi Obor.
  Jerman ngayakeun inisiatif di Front Wétan. Panaklukan Stalingrad anu gancang ngaruntuhkeun sisi kidulna. Nazi ngageser ka Laut Kaspia sareng motong Kaukasus ku darat. Teras Turki ngiringan perang. Tentarana, sanaos henteu pati kuat, lumayan seueur sareng sanggup tarung kalayan gagah berani.
  Dina poé-poé mimiti, Turki ngarebut Batumi sareng ngepung Yerevan. Préstasi maranéhna lumayan gedé, sabab Tentara Beureum diéléhkeun ku barisan hareup Jerman.
  Perlu dicatet yén Nazi ngamangpaatkeun kanyataan yén pasukan Soviét asup ka medan perang langsung ti échelonna sareng nyerang aranjeunna saeutik demi saeutik. Ieu, tangtosna, gaduh dampak négatif kana jalanna perang.
  Stalin ogé gugup sareng reuwas - anjeunna nungtut supados Kaukasus ditahan kumaha waé biayana.
  Singkatna, pertahanan Stalingrad anu heroik gagal, sareng sadayana runtuh. Bahkan henteuna divisi Jepang di Wétan Jauh ogé teu ngabantosan.
  Pasukan Jerman maju di sapanjang basisir Kaspia, nepi ka Dagestan. Nyegah aranjeunna téh gampang pisan-tapi kamungkinanana teu aya, sareng Tentara Beureum ngalaman kakurangan pasokan anu parah. Pasukan Jerman mimiti leuleus. Sareng Nazi ngabom sacara agrésif.
  Amérika Serikat ampir teu kaganggu ku kameunangan Jepang. Inggris, anu rada lemah, ogé ngajaga jarakna! Ayeuna Jerman gaduh seueur teuing pesawat sareng leres-leres tiasa masihan tekanan.
  Stalin némbongkeun sipat-sipat panggoréngna sarta mindeng teuing ambek sarta ngagorowok, tapi teu nyieun kaputusan anu pangalusna.
  Janten leungitna Kaukasus janten teu tiasa dihindari.
  Geus aya perang anu lumangsung di wates jeung Azerbaijan.
  Mojang-mojang Soviét tarung kalawan putus asa. Ieu aya awéwé geulis anu tarung kalawan putus asa.
  Jeung maranéhna teu mundur atawa nyerah. Jeung maranéhna ngarayap sapanjang garis sorangan.
  Natasha, Zoya, Avgustina, jeung Svetlana nyered saurang jenderal Jerman ti tukang. Eta teh hebat pisan. Budak awewe eta maksa manehna nangtung dina tuurna jeung maksa manehna nyium suku maranehna nu bulistir. Manehna nyium maranehna kalawan sumanget pisan! Terus ngaletak keuneung maranehna.
  Awéwé-awéwé prajurit éta téh seksi tur menawan. Tuluy maranéhna ngalawan kulawarga Fritz.
  Natasha némbakkeun hiji tembakan, neunggeul pasukan fasis. Manehna ngalungkeun granat ku sukuna nu teu maké sapatu bari ngagorowok:
  - Pikeun kamulyaan anu ageung!
  Zoya ogé némbak bari ngajerit:
  - Kanggo Tanah Air sareng Stalin!
  Manehna nyokot granat terus dialungkeun ku ramo sukuna nu bulistir. Granat eta ngabubarkeun Nazi bari ngajerit:
  - Pikeun Uni Soviét!
  Budak awéwé téh geulis pisan tur pikaresepeun.
  Augustina ogé ngalungkeun granat ku sukuna anu bulistir, bari némbongkeun huntuna, nyokot éta granat teras ngagerendeng:
  - Abdi teh galak pisan! Siga Terminator!
  Sareng Svetlana ogé bakal ngalungkeun ramo sukuna anu bulistir kana hal anu matak maot sareng ngancurkeun. Sareng anjeunna bakal ngawih deui:
  - Silaturahmi urang téh monolitik, jeung éta anu diwakilan ku éta!
  Opatanana pasea kitu - mojang-mojang! Ieu awéwé geulis malah pamer létah panjangna salaku réspon.
  Prajurit tingkat pangluhurna. Aranjeunna tiasa nonjok sareng ngagorowok.
  Aranjeunna ngaremuk urang Jerman sapertos buah beri dina mesin pers.
  Natasha némbak, ngalungkeun granat ku sukuna anu bulistir teras ngawih:
  - Kami pejuang cahaya sareng panji beureum!
  Zoya ogé ngaluncurkeun tembakan maut ku ramo sukuna anu bulistir bari ngagorowok:
  - Sareng urang bakal tarung pikeun Lenin!
  Terus Augustine ngagebug, bari némbongkeun huntuna:
  - Atas nama kabagjaan anu ageung!
  Teras Svetlana némbak sareng ngaluncurkeun granat ku suku taranjangna, bari ngagaur:
  - Urang bakal ngalawan hal kawas kieu terus dibalikkeun!
  Opatanana keur aktip digawe bari némbak. Nya, ieu budak awéwé anu nyaho hiji atawa dua hal ngeunaan pamusnahan. Jeung maranéhna lain keur gelut.
  Jeung kumaha kuduna Terminator sajati bertindak? Prajurit anu ngapung luhur. Jeung maranehna boga karep pikeun ngancurkeun.
  Natasha ngalungkeun granat deui ku sukuna anu bulistir bari ngagerendeng:
  - Kuring ngartos dunya ieu kalayan sampurna salaku intensifikasi perjuangan kelas!
  Zoya ogé ngagerendeng, bari ngalungkeun granat anu bisa nyoék daging ku ramo-ramo sukuna anu bulistir:
  - Di imah mana bakal aya bandera beureum!
  Teras Augustina némbak kalayan sora anu tarik. Anjeunna ngarubuhkeun Nazi sareng ngalungkeun granat ku sukuna anu teu nganggo sapatu, bari ngagerendeng:
  - Rohangan anu endah, ieu bumi urang sareng sadayana ieu urang!
  Para prajurit téh bener-bener mampuh nyoéhan botol cai panas sanajan ngan saukur bisa.
  Teras Svetlana, ku sukuna anu teu nganggo sapatu, najong granat, némbakkeun hiji ledakan, teras nyarios kalayan ambek:
  - Seuneu bari ambek, jeung kuda nu keur ngagajleng!
  Tangtosna budak awéwé éta bakal ambek teras mimiti silih tolak.
  Jeung di pihak Jerman, kru Gerd keur tarung maké T-4. Sakali deui, sakali mimiti maju, teu aya cara pikeun ngaliwatan aranjeunna atawa nahan serangan kitu. Panon mojang-mojang éta hurung kawas seuneu naraka.
  Aranjeunna némbak diri sorangan, teu méré kasempetan pikeun salamet. Jeung teu aya anu bisa nolak huntu bodas maranéhanana anu éndah.
  Para prajurit agrésif sareng ngagorowok:
  - Seungitna liar! Urang bakal ngirim sadaya musuh urang ka naraka!
  Gerda bakal némbak, ngarubuhkeun T-34 teras ngajerit:
  - Kameunangan ka hareup!
  Charlotte mencét picuna ku ramo sukuna anu bulistir bari ngagerendeng:
  - Urang bakal ngaremuk anjeun!
  Magda ogé némbak, ngancurkeun T-26 sareng nyarios:
  - Urang bakal ngungkabkeun éta.
  Jeung manehna ngocokkeun ramo sukuna anu bulistir.
  Jeung Christina ogé nekenkeun suku bulistirna kana pedal bari ngagerendeng:
  - Hore pikeun pésta urang!
  Tangtosna, mojang-mojang éta ampir taranjang nganggo bikini sareng teu nganggo sapatu. Tapi, aranjeunna tetep seksi pisan.
  Jeung maranéhna ngaluncurkeun serangan maké T-4 maranéhna anu teu sampurna tapi efektif. Jeung maranéhna némbak ka musuh. Anjeun teu bisa nyerah ka mojang kawas kieu dina sagala hal! Jeung cara maranéhna imut! Jeung cara maranéhna nyieun raray!
  Gerda ngagaur sorangan, bari némbak ku ramo sukuna nu bulistir:
  - Gerda resep maehan, Gerda ieu!
  Jeung deui manéhna némbakkeun peluru.
  Teras Charlotte silih genti némbak sareng ngagaur, saatos ngaluarkeun tilu puluh opat tembakan:
  - Kuring bakal meulahkeun beuteungna!
  Sareng anjeunna bakal ngaluncurkeun deui ku suku taranjangna.
  Jeung di dieu pisan Christina, si pembunuh, nambahkeun kana campuran éta. Ogé maké ramo sukuna anu bulistir.
  Sareng anjeunna bakal ngagaur:
  - Abdi mangrupikeun perwujudan tina agresivitas!
  Jeung cangkéngna gedé pisan, jeung beuteungna siga nu diukir!
  Teras Magda nyandak éta barang teras ngagebug anjeunna teras mimiti ngagaur:
  - Banzai!
  Jeung sukuna ogé taranjang jeung dipahat!
  Opat awéwé Jerman éta keur ngadorong diri sorangan sarta bener-bener meunang. Aranjeunna mibanda agresi jeung vitalitas anu kacida gedéna.
  Para prajurit keur maju terus némbak. Aranjeunna teu méré kasempetan ka Tentara Beureum.
  Jeung di langit ogé, pilot awéwé tarung, jeung maranéhna némbongkeun hal-hal kitu. Sumanget maranéhna teu kaukur.
  Ieu Focke-Wulf Jerman panganyarna. Gertrude aya di dinya. Jeung mojang ieu némbongkeun yén manéhna leuwih tangguh tibatan lalaki. Manéhna ngéléhkeun fasis kawas kitu. Manéhna teu méré perhatian saeutik-eutik acan ka maranéhna. Gertrude nu ngamimitian gelut nu sabenerna.
  Terus anjeunna némbak Yak Soviét bari ngajerit:
  - Abdi mojang super!
  Saatos éta anjeunna bakal ngajulurkeun létahna. Sareng sakali deui ngamimitian pamusnahan totalna. Mojang anu luar biasa. Sareng ogé tanpa sapatu sareng nganggo bikini. Teras LAGG narajang anjeunna sareng ngagaur deui:
  - Pilot penembak!
  Jeung manehna bakal seuri tarik. Terus manehna bakal némbak PE-2. Mojang jenis kitu manehna, anu pangkuatna jeung pangberkelasna. Terus manehna bakal manuver deui jeung ngaremuk Yak ku meriamna. Terus manehna bakal nembus.
  - Abdi ajag bikang ti langit!
  Jeung kumaha manéhna némbongkeun huntuna! Jeung kumaha manéhna jadi galak pisan! Awéwé anu luar biasa! Awéwé pikeun sakabéh awéwé!
  Tapi, tangtosna, kaum fasis masih nyobian nyerang di kidul.
  Utamana, pilot Helga tarung dina pesawat ME-109. Sareng kalayan suksés pisan pecahan peluru ngapung ka Inggris.
  Mojang éta ngagebug Mustang terus ngawih:
  - Halimun lilac ngambang di luhur urang!
  Enak pisan tarung bari teu maké sapatu jeung maké bikini. Praktis pisan! Jeung nyaman pisan.
  Helga téh pilot. Führer téh pinter pisan ngadéngékeun naséhatna sarta ngidinan budak awéwé ngapungkeun tank, pesawat, sarta ngajabat di tentara. Jeung kumaha kaayaan Fritzes téh jauh leuwih hadé.
  Aranjeunna sorangan teu nyangka awak awéwé bakal efektif sapertos kitu. Helga, contona, gancang kéngingkeun moméntum sareng jumlahna.
  Mojang éta ngecét pedal ku suku taranjang bari ngagaur:
  - Abdi sapi leutik anu pikaresepeun pisan!
  Helga némbak dua pesawat Inggris deui terus ngajerit:
  - Di tukangeun kuring, para prajurit Jerman dina jajar!
  Jeung manehna oge némbak murag hiji pesawat pangebom! Mojang hebat! Manehna teh pejuang anu tangguh. Lamun manehna rek ngancurkeun, manehna oge rek ngalakukeun eta tanpa upacara atawa welas asih.
  Mojang-mojang di dieu téh seksi pisan!
  Pasukan Rommel keur ngaliwat gurun pasir, teu nungguan bala bantuan. Lamun kudu meunang, kudu meunang. Komandan legendaris, "Desert Fox," geus biasa perang ngalawan pasukan nu leuwih unggul. Jeung prajuritna teu béda. Contona, kompi awéwé SS nu gagah. Aranjeunna dipindahkeun dina awal Désémber, nalika garis hareup keur retak, pasukan Jerman mundur, jeung Inggris, sabalikna, keur nembus, muka blokir Tolbuk jeung ngancam bakal ngusir Wehrmacht ti taneuh Afrika.
  Teras Führer anu keur riweuh ngusulkeun mindahkeun batalyon macan bikang. Sanés kusabab awéwé bakal ngarobih kasaimbangan kakuatan, tapi supados lalaki, khususna anu Italia, bakal ngarasa éra sareng bakal tarung langkung agrésif sareng terampil. Sabab, upami mojang-mojang élit, anu dikuatkeun ku latihan anu ketat, mingpin, lalaki bakal éra pisan.
  Para prajurit perang nganggo bikini, nganggo krim khusus pikeun panyalindungan. Salila genep bulan, suku maranéhanana anu bulistir sareng siga budak awéwé janten kaku pisan sahingga aranjeunna kebal kana keusik anu panas, sareng kulitna anu coklat parantos ngajantenkeun kulitna coklat kolot. Seueur anu parantos ngagaduhan puluhan mayit dina sabukna.
  Margot sareng Shella nyaéta dua awéwé Arya anu ngora tapi tangguh dina perang. Aranjeunna anu pangngorana di kompi éta, tapi dina waktu genep bulan aranjeunna parantos kéngingkeun Iron Cross Kelas Hiji (sadayana di batalyon parantos ngagaduhan Kelas Dua). Aranjeunna teu kenal ampun sareng bageur.
  Margot boga buuk warna seuneu, jeung Shella buukna pirang bodas salju warna madu. Di dieu aranjeunna keur tarung, ngusir serangan tank Inggris nu keur nyerang balik. Matildas, kalawan waja kandelna, keur maju. Salajengna sumping Cromwell sagala rupa medan kalawan peluru nu bisa ngabeledug luhur jeung kandaraan nu leuwih hampang. Mojang-mojang ngali diri kana keusik. Némbak tank kitu sacara langsung teu aya gunana. Aranjeunna kudu tetep teu kadeteksi, terus...
  Matilda jeung Cromwell beuratna kira-kira tilu puluh ton, jeung nyetir ngaliwatan solokan nu digali dina keusik liat téh pikasieuneun. Hujan turun kana beuheung nu bulistir jeung hideung, jeung anjeun bakal ngarasa beurat pisan mesin-mesin bajingan ieu. Contona Cromwell, bedil beusi has nu mibanda waja miring kandelna 70 milimeter, nu sanajan bedil 88 milimeter teu salawasna bisa nembus. Bauna bau béngsin jeung oli mesin Inggris, bau nu nyeureud pisan. Mojang-mojang éta boga kejutan sorangan: bedil recoilless nu hampang. Modél Faustpatrone nu pangmimitina. Saperti biasana, lalaki ngantep awéwé indit heula, sangkan bisa nguji pakarang pang anyarna jeung pang ngajangjikeun.
  Tapi aranjeunna ogé ngalungkeun budak awéwé éta, sabalikna tina slogan munafik Nazisme: "Perang nyaéta urusan lalaki, katengtreman pikeun awéwé!", kana panasna perang.
  Nanging, pasukan infanteri parantos tinggaleun, anu hartosna aya kasempetan pikeun calik di parit sareng meunang.
  Shella ngaharéwos, sieun bersin ku keusik anu murag tina solokan anu nyumbat irungna:
  - Ngan ukur daya tahan di medan perang anu bakal ngamungkinkeun urang nyingkahan fermentasi sampanye kameunangan, dirusak ku tenggat waktos anu sono!
  Margot satuju:
  - Pikeun jalma anu kurang ngadalikeun diri, bakal aya anggur haseum tina éléh sareng ciduh pait tina karugian!
  Tapi kulawarga Matilda, kulawarga Cromwell, jeung belasan luwak hampang geus aya di tukangeun maranéhna. Ayeuna waktuna panén.
  Shella, buukna anu baheulana mutiara diputihan ku kekebul, ngagalikeun sapatuna anu bulistir kana keusik panas, dina jero haténa ngageroan ka Perawan Maria sareng para wali-wali sanésna, siga anu nyarios, "Tong nguciwakeun abdi." Ramona mencét picuna lalaunan, ngirimkeun muatan anu tos dibentuk langsung kana tangki bénsin.
  Margot narik picuna bareng jeung manehna, ogé bari santai. Tuluy duanana mojang nepak leungeunna. Peluru-peluru éta nabrak buritan, ngabalukarkeun tangki bensin ngabeledug. Seuneu oranyeu nyebrot ka awang-awang kawas busa, terus aya nu nyumpahan.
  Teras laras pondok tank Inggris ngagulung jadi siga tabung tina shockbreaker.
  Jeung mojang-mojang maung kalawan gagah berani ngalungkeun granat ka musuh. Pecahan peluru hiber ka sagala arah, aliran partikel kumulatif anu ngancurkeun nyobek baju waja kawas cakar ucing anu ngabebela anu nyobek kertas blotting.
  Ieu dia, amarah awéwé, nu nyebutkeun yén awéwé Jerman téh teu pati dicirikeun ku katengtreman. Jeung maranéhna nyaho kumaha carana tarung... Jeung ngantep serangan éta eureun.
  Ngalawan serangan infanteri, biasana diwangun ku urang Arab sareng hideung anu direkrut ngalangkungan serangan atanapi rupa-rupa suap, langkung gampil. Ningali tank-tankna éléh sareng perlawanan anu serius di payun, aranjeunna mundur nalika aya korban anu munggaran.
  Nya, terus maranéhna kabur sagemblengna. Lamun kitu gayana-nyilakakeun nu lemah, kitu ogé pikeun monster-monsterna!
  Nalika serangan éta tungtungna eureun sareng budak awéwé éta nuluykeun lumpatna ngaliwatan gurun dina sonten, aranjeunna ngobrol di sapanjang jalan. Shella naros ka Margo:
  - Naha anjeun pikir urang bakal tetep aya di Alexandria?
  Prajurit anu ngambekan seuneu ngawaler kalawan percaya diri:
  - Jigana teu langkung ti Nopémber, sareng panginten dina Oktober, urang tungtungna bakal ngawasa Mesir.
  Shella sacara logis sareng tanpa merhatikeun ateul dina dampal sukuna anu kapalan kusabab keusik panas, ngusulkeun:
  - Nalika aranjeunna ngancurkeun paku ieu di handapeun beuteung urang, markas di Malta, suplai bakal ningkat, nalika unit anyar sumping, musuh moal gaduh kasempetan deui.
  Margo neuteup ka sakurilingna, mikiran sabaraha lila deui waktu nu tinggaleun nepi ka surupna panonpoé. Manéhna hayang ngagoler heula sarta saré tibra. Panonpoé nu keur beureum deukeut cakrawala nenangkeun éta prajurit. Manéhna males nyarita:
  "Jigana Führer moal sono kana pangulangan pendaratan anu megah di Kreta saatos Pelabuhan Peru sareng Midway. Ngan ayeuna, aranjeunna bakal ngancurkeun Malta."
  Shella ngagorowok kutukan ka langit:
  - Mugia Nu Maha Kawasa ngarobah sadaya markas Inggris janten naraka.
  Panonpoé tungtungna tilelep di handapeun cakrawala, sareng dinten anu paling tiis dina sataun, 21 Oktober, réngsé. Sareng sareng éta, Operasi Beruang Kutub dimimitian. Naha bodas? Skema disinformasi anu cerdas pikeun ngajantenkeun jalma-jalma mikir éta ngeunaan kalér, padahal kanyataanna, ayunan anu dahsyat ti petinju aya di kidul.
  Pangkalan Inggris panggedéna téh siga naraka. Leuwih ti sarébu pesawat pangebom, nu ngumpul ti sakuliah Front Wétan sarta mibanda pangalaman tempur nu cukup, bareng jeung pesawat tempur pangiring, turun ka dinya. Tangtosna, Inggris geus lila perang, tapi maranéhna teu nyangka bakal aya serangan nu sakitu kuatna jeung masifna. Memang, saha nu percaya yén Fritzes bakal wani ngalaan front, sanajan musuh geus tenang samentara? Tapi pesawat tempur Inggris ayeuna keur digebugan tanpa ampun. Contona, kapal-kapalna diserang ku Ju-87, Stuka nu kasohor. Teu pati gancang, tapi mibanda akurasi pangeboman nu luar biasa (pikeun jamanna) maranéhna nyiksa armada Inggris nu nyumput di teluk-teluk. Focke-Wulf nu leuwih modéren teu jauh di tukangeunana, kaasup malah von Rudel nu legendaris sorangan, raja pesawat serang, nu kasohor ku cara ngalelepkeun kapal perang Soviét nu pangkuatna, kapal perang Marat.
  Di dieu, contona, Kopral Richard ningali manuk hering ngagulung ka handap pasir kawas sled. Seueur pesawat pangebom Jerman kaluar ti liang és kawas lauk prédator. Urang Inggris anu ayeuna geus dewasa ngaleupaskeun teleponna sieun. Anjeunna teu acan kantos ningali pamandangan anu pikasieuneun sapertos kitu. Sirene ngajerit lila saatos bom ngabeledug. Gelombang ledakan ngalungkeun prajurit Inggris ka luhur, ngirimkeun leungeun sareng suku anu dipotong ngalayang ka sadaya arah. Salah sahiji helm beusi hurung beureum panas sareng nembrak beungeut perwira. Sareng anjeunna ngajerit:
  - Churchill kaput! Hitler mah keren!
  Senapan anti-pesawat Inggris teu langsung némbak, ngan sanggeus rébuan bom dihujanan. Musuh geus ngitung sagalana kalawan bener: teu aya hiji ogé bom anu kudu diboroskeun. Jadi, tumpes musuh terus serang. Sadaya séktor geus ditandaan dina peta. Leuwih ti éta, urang Inggris anu wani teu nyamur diri kalawan bener. Seueur senapan anti-pesawatna katingali jelas sareng anu mimiti dibasmi.
  Laras bedil anti-pesawat 85 milimeter anu panjangna tilu puluh dua kaki dialungkeun ka luhur teras dibengkokkeun di awang-awang sapertos donat. Teras éta bedil murag, ngaremuk lima urang Inggris. Burih salah sahiji lalaki hideung éta beulah, sareng peujitna ngaburak kaluar.
  Jeung bom-bom ngagebrét, jeung sagalana kahuruan. Depot bahan bakar ngabeledug, peluru mimiti ngabeledug, nyebarkeun ampir sakabéh bangkai pesawat, terus depot séjén nyerang. Salian ti éta, sirene dipasang dina fairing Ju-87 jeung pesawat tempur Focke-Wulf ngagerung tarik, nyababkeun teror liar di antara pasukan kolonial hideung jeung Arab. Tapi sigana urang bodas sarua sieunna.
  Contona, dua kapal fregat Inggris tabrakan, ngabalukarkeun boiler-na ngabeledug. Malahan runtah fregat anu ngalayang ka awang-awang ngabeledug kawas ladang ranjau, sedengkeun kapal penjelajah éta tilelep ka dasar.
  Tank Cromwell Inggris, laras pondok tapi kalayan kecepatan anu lumayan sareng waja frontal anu lumayan kandel, ngagancangkeun serangan panik sareng nabrak depotna nyalira, bahkan ngaremuk belasan prajuritna anu gélo di sapanjang jalan. Kakacauan beuki parah. Ayeuna kapal induk Inggris mimiti ngagantung, sareng kapal dreadnought anu kuat mimiti némbak ... di basisir dimana prajuritna sorangan keur ngariung.
  Jeung dina jurang ieu, aya dua jalma anu teu kaganggu pisan. Salah sahijina, urang India, keur anteng ngahurungkeun pipa, jeung nu hiji deui awéwé, jelas turunan Arab, tapi maké seragam militer. Babarengan, teu sadar kana maotna-atawa leuwih tepatna, sakumpulan pengendara pemusnah-ngaburu-buru ka arah maranéhna, maranéhna maénkeun kaulinan kartu anu rada anéh. Éta kaulinan anu ngagunakeun lima puluh dua kartu jeung joker, sarta nurutkeun aturan anu dijieun ku urang India éta sorangan.
  Awéwé Arab éta nyarios:
  - Aya loba ribut! Kunaon anjeun nyababkeun panik kitu?
  Salah sahiji prajurit, tonggongna pinuh ku pecahan peluru, ampir-ampiran nabrak urang India éta, tapi anjeunna ngalungkeun éta jalma siga anak ucing. Tetesan getih murag kana beungeut urang India éta, terus anjeunna ngaletak éta jalma bari imut. Tuluy anjeunna nyarios:
  "Nyieun ribut téh pikeun jalma anu lemah jeung pucet. Urang Apache percaya ieu: euweuh musuh anu hade, tapi musuh anu muncul - malah leuwih hade!"
  Awéwé hideung éta nyarios:
  "Ieu mangrupikeun kalemahan khas jalma-jalma anu ngaku Kristen. Aranjeunna resep nyarioskeun perkawis kurban, tapi aranjeunna henteu ngorbankeun dirina sorangan."
  Si Indian unggeuk gancang:
  Tatanan diwangun dina pondasi dimana iman téh semén jeung kahayang téh keusik! Iman téh haté emas, jeung kahayang téh keupeul beusi! Ngan jalma-jalma nu beungeutna bodas nu teu boga duanana.
  BAB No 5
  Sareng dina pesawat pangebom Jerman, aya ogé mojang. Dina hal ieu, Viola. Si pirang anu geulis pisan, sareng pasanganna nyaéta Nicoletta. Sareng duanana mojang éta seksi pisan. Aranjeunna ngalungkeun bom ti luhur. Sareng para pejuang ieu ogé teu nganggo sapatu sareng nganggo bikini.
  Budak awéwé ceurik:
  - Urang téh maling kawas manusa super!
  Nicoletta ogé ngaludahkeun bom tina awak pesawatna. Sareng ngaremuk musuh. Urang Inggris ogé ngartos.
  Viola ogé bakal ngaluncurkeun bom anu bisa nepi ka maot ti luhur. Sareng anjeunna bakal maehan para pejuang Kakaisaran Leo.
  Sareng ogé ngagorowok:
  - Abdi ngadorong rasa sieun di Inggris!
  Sareng anjeunna ngocok sukuna anu bulistir. Sareng ngawih:
  - Urang bakal ngancurkeun Churchill!
  Mojang-mojang ti Ju-188 téh jago pisan ngalungkeun bom. Mesinna anyar jeung leuwih canggih. Meriamna némbakna gancang pisan.
  Di dieu mojang-mojang éta némbak saurang pejuang Inggris.
  Pesawat maranéhanana lumayan gancang. Para prajurit sakali deui ngaleupaskeun karuksakan ku suku taranjangna.
  Viola ngagorowok:
  - Kuring ngusir sadaya musuh kuring ka alam kubur!
  Nicoletta ngagorowok:
  - Sareng abdi ngalungkeun ka musuh!
  Jeung ku suku taranjangna manéhna nyokot éta barang terus ngocok-ngocokna!
  Mojang-mojang ieu bener-bener ngéléhkeun musuh-musuhna. Jeung maranéhna teu eureun. Arya sajati.
  Sareng nalika aranjeunna muterkeun sareng ngocok payudara anu bulistir.
  Jeung deui maranéhna ngalungkeun bom.
  Teras aya budak awéwé, dina pesawat séjén. Ieu Eva ngalungkeun bom. Anjeunna ngéléhkeun urang Inggris sareng nyanyi:
  - Abdi teh jalmi anu super pisan!
  Jeung Eva ogé, bakal ngagowes ku suku taranjang.
  Ayeuna Viola bakal ngalungkeun bom deui bari ngagaur:
  - Abdi mojang liar, abdi hoyong sapuluh lalaki sakaligus dina sajam, éta téh keren pisan sareng endah pisan!
  Sababaraha prajurit Inggris anu ngabebela tilelep ka jero cai pikeun ngumbah seuneu. Cai ogé ngagolak nalika aranjeunna lebet, sareng sora jeritan sareng erangan liar kadéngé. Bunderan getih mimiti kabentuk di sakuliah busa laut, mimitina kandel, teras laun-laun janten pucet. Sareng para prajurit ti naon anu baheulana janten kakaisaran panggedéna sareng panglegana di Bumi kaleungitan kamanusaanana. Awéwé Arab éta ngagerem hina:
  - Jeung ieu lalaki maksa urang make burqa!
  Lalaki kulit beureum éta, bari melong bari licik, nyarita:
  - Sigana mah, penampilan anjeun anu ngancam teh matak pikasieuneun maranehna!
  Awéwé Arab éta bari imut sinis, pokna:
  - Kalemesan awéwé téh kawas kateguhan waja, ngan leuwih bisa nepi ka maot jeung serbaguna dina pertahanan!
  Jerman milih pikeun langsung ngaluncurkeun serangan pinuh, taktik petinju anu, ngandelkeun teu siapna musuh, langsung ngalungkeun dirina ka musuh ku sagala kakuatanana. Nalika puluhan pesawat musuh kaduruk di lapangan udara maranéhanana, teu tiasa lepas landas. Nalika bom sorangan ngabeledug di jero Lancasters, ngancurkeun sagala rupa di sakurilingna. Taktik anu brutal, tapi efektif. Sareng kitu simfoni naraka ngahontal puncakna teras mimiti luntur.
  Tapi tangtosna, hal-hal henteu réngsé di dinya; divisi udara dibawa. Dugi ka ayeuna, Inggris, saatos perlakuan sapertos kitu, teu aya gunana pisan, janten aranjeunna tiasa ditéwak nalika aranjeunna masih haneut. Untungna, glider udara parantos diproduksi dina jumlah anu cekap, sareng metode pikeun narikna parantos disempurnakeun. Éta panginten anu pangsaéna di dunya ayeuna.
  Janten aranjeunna ngapung, sanés sapertos manuk hering-langkung laun, tapi cekap gancang, dipirig ku musik Wagner, karya agung karesep Hitler. Saha deui anu masih kénéh émut pilem "Apocalypto," dimana urang Amérika nganggo musik ieu nalika nyerang urang Vietnam. Kumaha éta pikasieuneun aranjeunna. Janten ieu, Wagner, sareng melodi anu ngaguruh, ngalangkungan amplifier. Para penerjun payung parantos ngolesan rarayna ku fosfor sareng ngalukis diri; aranjeunna katingalina anéh sapertos sétan ti dunya handap. Ieu ogé dimaksudkeun pikeun épék psikologis. Salian ti éta, aranjeunna parantos nambihan sababaraha réagen kana fosfor, sareng sakedik bubuk magnésium pikeun nyiptakeun cahaya, sahenteuna kanggo waktos anu singget. Anéh pisan, khususna ngalawan latar tukang cahaya anu ngebul sareng seueur seuneu. Aranjeunna bahkan gaduh senapan mesin, ogé disamarkan salaku sungut naga. Teras Jerman anu merdu sareng senapan mesin ringan anu direbut mimiti némbak. Sareng barisan anu dipotong sareng compang-camping murag dina tumit para juara. Sareng seueur anu ngan saukur milih nyerah, sanaos kanyataan yén Inggris jauh langkung seueur tibatan Jerman.
  Awéwé India jeung Arab nyumput dina liang leutik nu disamarkan kalawan ati-ati. Awéwé India éta nyarita:
  - Urang ngabajak aranjeunna kalayan saé!
  Awéwé buuk hideung éta reuwas:
  - Anjeun nyarios urang? Meureun maksud anjeun urang?
  Si Indian ngagelengkeun sirahna:
  - Henteu! Nu bodas beungeutna ngéléhkeun Inggris, jeung éta pertanda alus! Jeung lamun waktuna datang, liburan urang bakal datang! Nalika urang Indian ngabébaskeun buana maranéhanana!
  Awéwé Arab éta ngagerendeng bari hina:
  - Sareng anjeun teu ngaku-ngaku ngawasa dunya?
  Eta urang India imut amis-amis, siga nu ngajelaskeun hiji hal ka budak nu cacad pikiran:
  - Jalma anu hayang kaleuleuwihi biasana moal meunang nanaon! Jadi saséndok gedé mah geus cukup!
  Tangtosna, Führer teu ningali naon anu dilakukeun ku heulang sareng manuk heulangna, tapi anjeunna sacara dasarna ngira-ngira yén mesin militer Jerman bakal nanganan sadayana kalayan sampurna. Sacara umum, operasi militer ofensif Jerman dugi ka Kursk Bulge dilaksanakeun dina tingkat anu profesional pisan. Aya ogé anu nyebatna conto anu saé. Anehna mesin sapertos kitu macét teras runtuh total.
  Sareng budak awéwé ningali impian anu sami, sapertos visi nubuat, diganggu ku paréntah anu kasar - hudang!
  
  
  TSAR MICHAEL II
  Nicholas II mangrupikeun korban tina usaha pembunuhan di Jepang. Anjeunna maot nalika masih janten ahli waris tahta. Usaha pembunuhan anu kasohor ieu kajantenan dina sajarah nyata. Tsarevich Nicholas tatu tapi sacara ajaib salamet.
  Tapi mujijat éta teu kajadian. Untung ieu, pikeun tsar anu paling apes dina sajarah Rusia. Nicholas maot... Sareng sareng anjeunna maot ogé jalma anu éléh, anu, tanpa disadari, tangtosna, tetep ngaruntuhkeun kakaisaran sareng dinasti Tsar.
  Janten, dina taun 1894, dina yuswa lima belas taun, Mikhail II naék tahta. Anjeunna lanceukna Tsar Nicholas. Lalaki anu umumna calakan, rada tangguh sareng gagah berani. Mikhail Alexandrovich Romanov mingpin divisi anu galak nalika Perang Dunya I sareng ngabédakeun dirina dina perang. Anjeunna, sacara umum, lalaki anu langkung tangguh tibatan Nicholas, langkung jangkung, kalayan raray anu langkung ekspresif. Naha anjeunna langkung pinter? Nicholas II sanés bodo, lalaki anu berbakat. Tapi anjeunna henteu cukup tangguh, cukup kuat haté, sareng dilahirkeun pikeun janten tsar. Sareng teras, tangtosna, aya masalah Nicholas II, khususna sareng garwana.
  Mikhail teu leuwih bodo tibatan lanceukna, jeung nu pangpentingna, leuwih untung... Nya, Nikolai, éta ngaran nu rada goréng pikeun tsar. Jeung Nikolai nu mimiti gagal. Ti mimiti pisan, aya pemberontakan Désémbris. Tuluy datang perang jeung Iran nu gagal tapi teu hasil. Kameunangan geus kahontal, tapi panaklukanana teu pati hébat. Jeung Iran, a priori, lain saingan Rusia. Perang jeung Turki. Mimitina ogé teu pati suksés. Jeung kameunangan éta butuh loba getih. Jeung panaklukanana teu loba.
  Teras aya perang di Kaukasus sareng Shamil, anu lumangsung ampir opat puluh taun. Sareng éta goréng; ékspansi macet. Sareng pamungkas, éléh dina Perang Krimea. Sareng numutkeun rumor, Tsar Nicholas I anu mimiti bunuh diri.
  Muhun, Tsar éta téh apes. Mikhail I... Anjeunna naék tahta nalika Jaman Masalah. Anjeunna nyalametkeun Rusia. Anjeunna ngalakukeun sakedik, ngarebut deui kota-kota ti Polandia. Anjeunna ngadamel sababaraha kamajuan di Siberia. Nanging, umurna rada pondok. Tapi sacara umum, anjeunna Tsar normal. Sareng tanpa cacad anu serius.
  Kawijakan Mikhail Romanov sami sareng kawijakan Nicholas II: ékspansi ka Cina sareng Wétan. Pangwangunan Port Arthur. Diplomasi sareng Jerman, persiapan perang sareng Jepang. Tangtosna, jelas yén perang sareng Nagara Panonpoé Terbit teu tiasa dihindari. Éta mempersenjatai dirina teuing agrésif. Tapi tsar ngora hoyong kamulyaan, anjeunna hoyong panaklukan, anjeunna hoyong nyiptakeun Rusia Konéng. Leuwih ti éta, jelas yén Cina jangji bakal janten kakuatan kolosal di hareup, sareng langkung saé dibagi ayeuna. Pikeun ayeuna, éta terfragmentasi.
  Jepang nyerang skuadron Rusia di Port Arthur.
  Teras Laksamana Makarov diusir. Waktos ieu, teu aya korban jiwa. Sabagéan kusabab Mikhail nyegah Tsarevich Kirill ngaganggu Makarov, sareng anjeunna teu aya di kapal. Ieu ngarobih rute sakedik.
  Laksamana Makarov ngalatih skuadron éta. Teras, nalika Jepang katéwak di ranjau, anjeunna tiasa nyerang armada Togo.
  Perang laut réngsé ku kameunangan anu nangtukeun pikeun armada Rusia. Leres, Jepang tungtungna ngepung Port Arthur. Tapi teu lila. Mikhail mecat Kuropatkin, nunjuk komandan anu langkung ngora sareng langkung mumpuni. Sareng deui, kameunangan didarat.
  Singkatna, Jepang éléh di laut. Teras pendaratan dimimitian.
  Para samurai nyerah. Rusia ngarebut deui Kapuloan Kuril, ngarebut Taiwan, sareng Korea.
  Salajengna, sababaraha propinsi Cina sacara sukarela ngagabung ka kakaisaran, ngabentuk Rusia Konéng. Kakaisaran Tsar ngalegaan sareng mekar.
  Teu aya Duma, teu aya démokrasi anu teu perlu. Hirup téh pinuh ku kabagjaan! Nagara ieu keur maju pesat. Tapi tangtosna, Perang Dunya Kahiji teu bisa disingkahan. Teras sumping mangsa naga.
  Tapi dina waktos ieu, Rusia parantos gaduh tank Luna-2 anu hampang, tank Peter the Great anu beurat, anu dirancang ku putra Mendeleev, sareng pesawat pengebom anu paling kuat di dunya: Svyatogor sareng Ilya Muromets. Sakitu kakuatanana!
  Sareng tentara Rusia mimiti meunang ti mimiti pisan. Leuwih ti éta, jumlah pasukan Tsar langkung ageung kusabab Cina parantos satengah dianeksasi.
  Pasukan Rusia ngusir Jerman di Prusia Wétan sareng ngepung Königsberg. Aranjeunna ogé ngarebut Lvov sareng Przemysl kalayan gancang. Rusia gaduh seueur teuing tentara sareng sajumlah ageung tank ringan anu tiasa gerak, anu teu aya tandinganana sareng kabuktian janten kakuatan anu tangguh. Hiji tentara saatos anu sanés gugur.
  Ayeuna tentara Rusia parantos ngarebut Budapest.
  Jerman mendakan dirina dina kaayaan anu sesah. Pasukan Rusia parantos nyampeurkeun Oder. Italia ogé parantos nyatakeun perang ka Austria. Leres, Kakaisaran Ottoman ngiringan perang ngalawan Rusia. Tapi ieu ngan ukur nyababkeun éléh sareng karugian di sadaya lini.
  Pasukan Rusia parantos meuntas Walungan Oder. Sareng dina usum tiris, aranjeunna ngamimitian serangan ka Berlin. Kota éta kabuktian teu mungkin dikawasa. Jerman masih ngagaduhan seueur pasukan anu dihijikeun di Kulon.
  Sareng Wilhelm sareng stafna gancang nyatakeun perdamaian, atanapi langkung tepatna nyerah.
  Perang éta ngan ukur lumangsung genep bulan. Pasukan Rusia ngarebut Istanbul. Sareng Türkiye dijajah ku tentara Tsar Mikhail II.
  Saatos ieu, Perdamaian Peterhof diputuskeun. Austria-Hongaria bubar sareng teu aya deui. Galicia sareng Bukovina janten propinsi Rusia. Républik Céko sareng Slowakia janten karajaan di handapeun Tsar Mikhail II. Hungaria ogé ngakuan Tsar Rusia salaku raja na.
  Krakow sareng tanah-tanah sanésna dilebetkeun kana Karajaan Polandia. Prusia Wétan dipisahkeun, Danzig janten kota Rusia. Asia Minor sareng kalolobaan Irak, kalebet Baghdad, janten Rusia. Inggris ngan ukur nampi propinsi Basra sareng Palestina, sareng Perancis kidul Suriah.
  Karajaan Yugoslavia ogé dibentuk, kalayan Michael II salaku ko-pamingpin. Italia ogé ngarebut sababaraha pikeun dirina sorangan. Ku kituna, Rusia tiasa janten panakluk utama, ngalaman sakedik karugian kalayan biaya minimal. Nanging, Jerman kapaksa mayar Rusia sabagian ageung reparasi. Kameunangan anu nyugemakeun!
  BAB No 2.
  Saatos ieu, aya sababaraha perang leutik deui. Rusia ngarebut kalolobaan Afghanistan-kidulna ka Inggris-sareng dua per tilu Iran-kidulna ogé ka Inggris. Teras, pasukan Tsar, Perancis, sareng Inggris tungtungna ngabagi Jazirah Arab Saudi. Hegemoni muncul. Jepang ogé hasil ngarebut sababaraha wilayah Jerman.
  Nepi ka taun 1929, kamekaran ékonomi katingali di sakumna dunya, khususna di Rusia. Tapi teras sumping Depresi Agung. Ieu ngabawa Hitler kana kakawasaan di Jerman.
  Di Rusia, sentimen révolusionér sareng mogok ogé ningkat. Tapi teras, dina taun 1931, perang énggal pecah sareng Jepang pikeun Cina. Rusia langkung kuat, sareng Laksamana Kolchak, panerus anu pantes pikeun Laksamana Makarov, mingpin armada éta.
  Kameunangan, pendaratan, sareng Jepang, sareng sadaya wilayah Pasifikna, janten propinsi Rusia. Sareng Tsar Mikhail II ogé janten Kaisar Jepang. Éta lumangsung kalayan saé pisan. Tapi perjuangan pikeun dominasi dunya teu acan réngsé.
  Hitler keur ngawangun pasukanna. Koalisi muncul: Jerman, Italia, jeung Rusia ngalawan Inggris, Perancis, Walanda, Belgia, jeung Amérika Serikat.
  Dina taun 1940, tentara Tsar sacara efektif parantos ngarengsekeun panaklukan Cina sareng parantos ngahontal wilayah Perancis, Walanda sareng Inggris.
  Hitler ngamimitian perang dina tanggal 22 Juni 1941, ku invasi ka Perancis. Führer ngagaduhan rencana anu brilian sareng kejeniusan Meinstein. Rusia ngaluncurkeun serangan ngalawan koloni Inggris sareng Perancis di Asia sareng Afrika. Kitu kakejaman perang.
  Rusia parantos ngagaduhan populasi panggedéna di dunya, sareng tentarana dilengkepan ku tank sareng pesawat anu pangsaéna sareng paling canggih. Helikopter, jet tempur, pesawat serang, sareng pesawat pengebom, kalebet jet, parantos diproduksi massal! Sacara umum, sadayana berjalan lancar.
  Hitler ngajajah Perancis, Belgia, Walanda, sareng Denmark dina sabulan satengah! Rusia Tsar ngajajah Norwégia sareng Swédia, ogé India, Indocina, Iran kidul, Jazirah Saudi, sareng lebet ka Mesir.
  Pasukan kolonial Inggris sareng Perancis dibédakeun ku kamampuan tarung anu handap sareng moral anu handap pisan, nyerah sacara praktis tanpa perlawanan.
  Hitler sorangan hayang pindah ka Afrika, tapi Spanyol ngalawan Jerman. Tuluy kaum fasis nyerang rezim Franco jeung ngaremukna. Terus Portugal. Saatos serangan anu sengit, aranjeunna ngarebut Gibraltar!
  Rusia sareng Jerman teras nalukkeun Afrika. Di dieu, hamparan anu lega, leuweung, gurun, sareng kurangna jalan langkung janten halangan tibatan perlawanan pasukan kolonial Inggris, Perancis, sareng Portugal anu lemah sareng bingung.
  Wewengkon-wewengkon keur direbut. Perang sporadis jeung perlawanan sporadis terus lumangsung. Tank Rusia tetep jadi nu pangalusna, kalawan kamampuh lintas alam nu alus pisan, utamana "Nikolai" jarak sedeng, nu dingaranan Tsarevich Nicholas, nu tiwas ku Jepang.
  Tapi lamun anjeun terang nasib kejem naon anu disalametkeun ku samurai Tsuda Sanzo ka Rusia, aranjeunna bakal ngawangunkeun anjeunna monumen ukuran Menara Eiffel di St. Petersburg. Atawa meureun anjeun bakal ngaranan tank dumasar kana ngaran anjeunna.
  Sanajan kitu, Nikolai-3 mangrupikeun tank anu kawilang hampang-kirang ti tilu puluh ton-sareng anu tiasa dipindahkeun, didamel ku mesin solar. Tank ieu langkung gancang tibatan T-34 anu legendaris, gaduh waja frontal anu langkung kandel sareng langkung miring, siluet anu langkung handap, sareng bedil larasna langkung panjang, sanaos kaliberna sami: 76mm.
  Sanajan kitu, Rusia ngarebut leuwih ti dua per tilu Afrika, sésana dibikeun ka Jerman sareng Italia. Sareng saatos pangeboman ageung dina Méi 1942, pendaratan gabungan Rusia-Jerman di Inggris dituturkeun. Perang ngan ukur lumangsung dua minggu, sareng Inggris sareng Irlandia dijajah.
  Sareng sabulan ti harita aranjeunna ngajajah Irlandia.
  Amérika bertindak rada pasif, waspada kana perang anu bahaya sapertos kitu, tapi tetep nyayogikeun sumber daya ka Inggris. Janten Hitler, Mussolini, sareng Michael II mutuskeun pikeun ngarengsekeun kakuatan ékonomi anu paling kuat.
  Rusia babagi wates jeung Amérika di sapanjang Alaska. Jeung maranéhna geus ngawangun jalur karéta api ka Chukotka-anu mangpaat pisan pikeun perang!
  Janten tentara Tsar Rusia maju ka hareup... teras lebet ka Alaska. Sareng tank Amérika sanés tandingan Rusia. Kitu waé hasilna.
  Pasukan Rusia mimiti badarat di Alaska dina 1 Séptémber 1942... Sareng aranjeunna maju kalayan suksés.
  Gancang ngalegaan pangkal jembatan. Sareng, sapertos biasana, mojang Rusia anu geulis ngiringan perang.
  Aranjeunna nganggo tank Nikolai-4 panganyarna. Para prajurit teu nganggo sapatu, ngan make bikini. Sareng aranjeunna gaduh bedil laras panjang 85mm anu langkung kuat: momok Sherman.
  Ayeuna tos bulan Nopémber, salju tos turun, tapi mojang-mojang geulis: Natasha, Maria, Aurora sareng Svetlana, teu ngakuan baju naon waé sareng tarung ampir taranjang.
  Di dieu para prajurit némbak sareng ngancurkeun Sherman ku serangan anu tepat. Aranjeunna ngalaan huntuna. Natasha némbak sareng ngagaur:
  - Kuring ngéléhkeun sadayana pikeun Tsar!
  Sareng kumaha éta bakal kahuruan deui!
  Tuluy Maria némbak, jeung kacida akuratna nepi ka manéhna nyabut menara Sherman.
  Manehna nyokot eta barang terus ngagorowok:
  - Abdi mojang anu motong logam!
  Teras Aurora bakal ngaluncurkeun proyektilna. Sareng ogé kalayan tepat sareng akurat.
  Prajurit éta ngagorowok:
  - Tingkat aerobatik anu pangluhurna!
  Terus Svetlana nyerang ku sagala kakuatanana anu ambek. Mojang pirang éta téh kawas perusak. Terus manéhna ngagorowok:
  - Abdi sétan naraka!
  Sareng sadayana opat angkat, ngaliwat kiduleun Alaska.
  Sareng ieu tank "Alexander-4", ogé modél énggal, sareng awéwé geulis. Éta ngagaduhan bedil laras panjang 130 mm anu kuat, dalapan senapan mesin, sareng kru lima awéwé geulis anu nganggo bikini.
  Aranjeunna ogé nyetir sareng némbak, ngarubuhkeun urang Amerika, sareng nembus Sherman.
  Alenka ngaluncurkeun proyektil ku ramo sukuna anu bulistir teras ngawih:
  - Demi kamulyaan Tsar Michael!
  Anyuta ngadukung penembakan éta, ngabasmi urang Amérika:
  - Raja anu agung!
  Manehna nabrak Augustine terus nembus Sherman bari ngagerendeng:
  - Pikeun katengtreman, tanaga gawé, kakaisaran!
  Mirabella aya di gigireunana pikeun némbak. Manéhna ogé meulah baju waja lawanna sarta ngagerendeng:
  - Pikeun pesenan Rusia anyar!
  Teras Olimpiade ngaleupaskeun proyektil éta, teras éta proyektil peupeus sareng ngagaur:
  - Abdi sapertos kakuatan sareng nyeri pikeun musuh!
  Mojang-mojang éta leumpang kalawan lancar sarta ngajaga seuneu tetep hurung. Panon zamrud jeung safir maranéhanana caang ku seuneu naraka.
  Jeung tank pang anyarna, anu teu bisa ditembus ti sagala sudut, nyaéta tank "Alexander-4", maju terus ngéléhkeun urang Amérika. Kitu pisan tontonanana jeung karuksakan anu pasti.
  Jeung budak awéwéna, endah pisan pamandanganana! Tiis pisan, jeung maranéhna ngan make bikini, ampir taranjang-éndah pisan! Urang rék mawa ucing!
  Alenka némbakan mobil Amérika éta ku peluru. Ngagebug mobil éta bari ngawih:
  - Abdi béntang dunya!
  Teras Anyuta bakal nyandakna teras ngaleupaskeun, neunggeul musuh, teras ngagerendeng:
  - Sareng kamulyaan ka kakaisaran!
  Teras Augustine bakal keuna ku peluru, bakal ngarubuhkeun musuh, bakal meulah waja musuh sareng bakal ngacir:
  - Abdi mojang buukna beureum sareng teu isin!
  Teras Mirabella bakal ngagebug. Sareng némbakkeun peluru anu mematikan ka musuh. Éta bakal nyabut menara sareng ngagorowok:
  - Domba panggebug ti domba panggebug!
  Teras Olympiada anu éndah sareng kuat bakal ngawasa. Anjeunna bakal némbakkeun peluru anu paling mematikan. Anjeunna bakal ngaremuk tank musuh sareng ngagorowok:
  - Kuring bakal nyapu sadayana!
  Ieu tank tujuh puluh ton nuju maju, ngagebrugkeun bénténg musuh. Sareng éta ngagerakkeun kalayan gampang ngaliwatan salju-mesinna canggih-turbin gas! Anjeun moal tiasa ngeureunkeun mesin sapertos kitu kalayan gampang.
  Alenka nyanyi:
  - Moal aya nu ngeureunkeun urang! Moal aya nu ngéléhkeun urang! Ajag Rusia keur ngaremuk musuh! Ajag Rusia - salut ka para pahlawan!
  Jeung deui, maké ramo suku bulistirna pikeun narik picuna, manéhna nembak musuhna. Mojang hebat!
  Anyuta ogé labuh maké suku taranjang terus ngajerit:
  - Jeung kuring mah hebat!
  Teras Augustine ngaluncurkeun proyektil sareng ngagorowok:
  - Abdi mojang liar!
  Sareng Mirabella bakal ngarilis hal anu leres-leres maehan sareng ngagaur:
  - Ka wates anyar anu teu lentur!
  Sareng anjeunna bakal nunjukkeun létahna, anu warnana pink sareng panjang.
  Sareng teras Olimpiade bakal ngéléhkeun sareng ngancurkeun urang Amérika, sareng bakal ngalakukeunana kalayan saé pisan.
  Nya, sacara umum, kameunangan jelas katingali. Perang ieu parantos dimeunangkeun, sareng pasukan Tsar Rusia maju langkung jauh.
  Dina ahir Désémber 1942, sadaya Alaska parantos direbut ku tentara Tsar, sareng perang nuju lumangsung di Kanada.
  Salian ti tank, pilot jet ogé perang. AS boga loba pesawat, tapi kualitasna goréng pisan. Aranjeunna teu bisa dibandingkeun jeung jet Rusia, anu ngaremuk musuh ku inténsitas Terminator.
  Jeung mojang Anastasia jeung Margarita dina pesawat maranéhanana "Ekaterina"-6 kumaha efektif ngumpulkeun rekening.
  Anastasia némbak murag dalapan pesawat Amérika ku sakali tembakan ti lima meriam pesawat sareng ngagorowok:
  - Abdi ngan ukur prajurit kelas super!
  Jeung ku suku taranjang manéhna neken pedal.
  Margarita némbak murag sapuluh pesawat Amérika ku sakali ngabeledug terus ngajerit:
  - Jeung kuring sakelas leuwih luhur!
  Anastasia, ku ramo sukuna anu bulistir, mencét picuna teras némbak ka musuh. Anjeunna némbak tujuh kendaraan Angkatan Darat AS teras ngajerit:
  - Abdi téh saurang prajurit anu matak kagum ku raja!
  Margarita ogé bakal ngaleupaskeun si pembunuh sareng squeak:
  - Jeung teu ngan ukur raja! Urang teh geulis pisan!
  Budak awéwé éta tarung sarta némbak rupa-rupa kandaraan. Maranéhna miceun lawan-lawanna kawas beurit paéh dina tempat sampah. Sarta maranéhna ngancurkeun pesawat AS.
  Anastasia némbak murag sababaraha pesawat deui bari ngagerem:
  - Pikeun heulang karajaan anu boga dua sirah!
  Margarita, bari némbongkeun sihungna, ngajerit:
  - Pikeun hal anu keren pisan!
  Jeung manehna oge nabrak belasan mobil Amerika deui. Mojang-mojang kitu nya maranehna. Mojang-mojang anu resep maehan. Jeung ngaruksak barang-barang!
  Jeung pasangan ieu gawé bareng...
  Ganti jadi target darat. Terus némbak ti Sherman, nembus aranjeunna. Siga jarum nu nembus logam. Jeung meulah beusi jeung baja nu pangkuatna. Kitu carana aranjeunna remuk.
  Anastasia nonjok sababaraha Sherman bari ngajerit ka dirina sorangan:
  - Abdi awéwé anu mampuh ngalakukeun seueur hal!
  Margarita ogé ngéléhkeun urang Amérika di darat teras ngajerit:
  - Moal aya anu ngeureunkeun kuring, sareng teu aya anu kantos ngeureunkeun kuring!
  Anastasia ngaremuk musuh, ngarubuhkeun tank sareng ngajerit:
  - Pikeun raja, anu langkung wijaksana sareng langkung keren!
  Tangtosna, budak awéwéna geulis pisan! Sareng anu paling penting, ngan ukur nganggo hiji bikini! Sareng teu aya éléhna!
  Moal aya nu bisa ngéléhkeun atawa ngeureunkeun budak awéwé!
  Anastasia, nu keur némbak, ngajerit sakarepna:
  - Abdi téh mojang anu meulahkeun baja!
  Margarita, nu nuluykeun némbak, nambihan:
  - Sareng logam naon waé!
  Mojang-mojang keur hiber jeung némbak... Sanajan tiris pisan jeung usum tiris, éta teu ngeureunkeun maranéhna. Tarung keur lumangsung di Kanada.
  Anastasia némbak deui bari ngagaur:
  - Kuring mah siga budak leutik!
  Margarita sacara aktif mastikeun sareng ngamuk ku ambek sapertos macan kumbang:
  - Abdi anu paling pikaseurieun sareng paling keren!
  Budak awéwéna, sakumaha anu anjeun tingali, leres-leres gaduh itungan anu saé sareng tuah anu teu tiasa dijelaskeun!
  Aranjeunna ngumpulkeun duit kertas satengah taranjang kanggo diri sorangan! Sareng aranjeunna teu terang kasusah, teu diragukeun deui! Aranjeunna jelas gaduh seueur pisan pendapat anu béda!
  Tapi, saderhana mah, éta awéwé téh untung. Maranéhna langsung nyerang jenderal bintang opat. Éndah pisan. Maranéhna pasti bakal nembak tepat sasaran!
  Sakali deui, tank Rusia sareng Jerman nuju ngaliwat Kanada.
  Ieu kru Gerda, dina T-4 Jerman. Kandaraan ieu terus terang lemah dibandingkeun sareng kendaraan Soviét. Tapi mojang-mojang ieu tangguh - aranjeunna tarung tanpa sapatu sareng nganggo bikini dina tiris anu ngageleger. Sareng éta nyarios hiji hal!
  Hayu urang akui, para prajurit ieu téh hebat! Aranjeunna teu terang ragu atanapi kalemahan! Panonna berkilauan ku batu safir sareng inten! Ieu jalma-jalma geulis moal nyerahkeun hiji inci taneuh ka musuh! Aranjeunna suci sareng ganas.
  Aranjeunna gerak kalawan énergi anu kolosal.
  Janten aranjeunna ngaremuk urang Amérika.
  Gerda némbak ku ramo sukuna nu bulistir bari ngagorowok:
  - Abdi mojang liar! Sareng sanés parawan pisan!
  Jeung sanggeus éta manéhna seuri ngakak.
  Charlotte ogé némbakkeun meriamna. Éta henteu pati kuat, tapi némbakna gancang:
  - Abdi sapertos nyiruan beureum-baras nyeureud!
  Saatos éta si geulis bakal nyandak sareng nunjukkeun létahna anu panjang!
  Terus Christina nampar kuring bari ngajerit:
  - Jeung vokal kuring! Sihungna ngagebug!
  Sareng anjeunna ogé bakal némbongkeun huntu srigala sareng ngagaur:
  - Bakal aya kameunangan anyar!
  Para prajurit téh bener-bener tangguh jeung agrésif. Sarta maranéhna boga kakuatan otot anu kacida gedéna sarta amarah anu teu kaampeuh.
  Sareng Magda ogé bakal némbak musuh. Anjeunna bakal ngancurkeun Sherman ti kajauhan, nembakna pas pisan kana bedilna, teras ngagaur:
  - Abdi urang Jerman anu keren pisan!
  Opatna, sanajan mobilna lain anu pangsaéna, tetep tarung kalawan suksés.
  Jeung kunaon? Kusabab aranjeunna ampir taranjang! Sareng para prajurit maehan musuh kalayan saé pisan.
  Gerda nyarios kalawan reueus:
  - Urang sapertos kitu pantes pikeun Fuhrer!
  Saatos éta si geulis bakal némbak deui sareng nembongkeun beungeut alitna anu lucu.
  Para prajurit di dieu mibanda sumanget Arya. Sareng aranjeunna henteu sieun ku tiris. Sanaos usum salju di Kanada Kulon masih kénéh tiis pisan.
  Tapi teu aya nanaon - ngan ukur teu maké sapatu, ampir taranjang. Teras bakal aya tuah sareng kameunangan!
  Para prajurit ieu pinuh ku sumanget anu reueus.
  Bahkan ayeuna, awéwé Arya teu aya tandinganana dina kegigihan. Iwal mojang Rusia.
  Tapi Natasha, nu maké Nikolai-3, ogé maké bikini jeung teu maké sapatu, terus manéhna némbak, muter balik, terus leumpang. Tapi, tank-na leuwih alus tibatan T-4 Jerman. Tarung di dieu galak jeung rada agrésif.
  Pasukan Yankees nyobaan ngalawan deui. Tapi tuluy Natasha ngarubuhkeun "Tukang Sihir" éta terus ngagerendeng, némbongkeun huntuna anu éndah:
  - Abdi teh mojang pisan, teu aya nu bisa ngadeukeutan abdi!
  Jeung Maria némbak kalawan akurat ka tank-tank Amérika. Anjeunna bakal nembus éta tank-tank sarta ngaheruk ku huntu anu dicabut:
  - Teu aya kakuatan anu tiasa ngawasa urang!
  Ayeuna Aurora giliran némbak. Sherman ancur. Manehna teh mojang anu hebat.
  Teras Svetlana bakal masihan kontribusina... Kumaha anjeunna bakal ngagebug urang Amérika kalayan keras.
  Aya ogé perang di laut. Armada Rusia nuju ngarebut Filipina.
  Jeung di dieu ogé, aya kru: mojang-mojang pelaut nu teu maké sapatu. Ogé awéwé geulis nu ampir taranjang, maké bikini. Leres, cuaca di Filipina saé pisan sanajan usum tiris-haneut, kumaha ogé, ampir aya di khatulistiwa.
  Jeung budak awéwéna resep gelut jeung némbak. Jeung lumpat-lumpat bari némbongkeun sapatu hak jangkung buleudna. Budak awéwé di dieu téh matak pikaresepeun. Anu pangsaéna - super!
  Ku jalan kitu, maranéhna resep pisan ngarudapaksa tahanan! Maranéhna ngabeungkeut maranéhna terus ditumpakan. Malah maranéhna ngalakukeun éta kalawan hésé nepi ka para tahanan pingsan! Jeung maranéhna ngatur pamusnahan total pikeun diri sorangan-atawa leuwih tepatna, lain pikeun diri sorangan, tapi pikeun musuh-musuhna.
  Kru-kru mojang satengah taranjang ieu téh keren pisan. Jeung teu aya nu bisa ngeureunkeun atawa ngaremuk aranjeunna!
  Para prajurit awéwé naék kapal panémbak Amérika. Aranjeunna luncat kana kapal, ampir taranjang, teu maké sapatu, otot-ototna ngageter di handapeun kulitna anu hideung. Sareng aranjeunna ambek pisan narajang urang Amérika. Sareng aranjeunna henteu masihan kasempetan sakedik ogé pikeun salamet.
  Terus anjeun ningali Stella anu geulis sareng pasanganna Masha. Duanana mojang jangkung, pirang berotot, sareng aranjeunna langsung neunggeul ka sadayana. Unggal pukulan mangrupikeun tebasan, awak anu nyuwek, nyuwek!
  Budak awéwé keur leumpang di sapanjang kapal Amérika. Aranjeunna ngalambaikeun ka katuhu - éta jalan, aranjeunna ngalambaikeun ka kénca - éta gang!
  Jeung budak awéwé mah moal eureun di nikah! Maranéhna moal méré kasempetan ka lawan-lawanna! Jeung lamun maranéhna mimiti ngagaur jeung ngageterkeun ototna!
  Jeung deui aranjeunna ngacungkeun pedangna sarta ngagorowok:
  - Kami awéwé pikeun Tsar, Tanah Air sareng Mikhail Romanov!
  Terus maranéhna neukteuk éta barang kawas kol samurai. Jadi Stella indit terus najong hiji perwira Amérika dina selangkangan ku sukuna nu bulistir. Éta perwira ngapung leuwih luhur terus luncat ka laut.
  Terminator pirang bakal masihan:
  - Aranjeunna mayar royalti kanggo pukulan kuring!
  Jeung manehna bakal nembongkeun huntuna deui, ngagenclangkeun huntu mutiarana! Mojang hebat! Manehna teh inti sari jeung inti sari!
  Jeung budak awéwé éta terus lumpat. Jeung maranéhna ngaliwat kawas angin puyuh. Maranéhna teu méré kasempetan ka musuh. Maranéhna boga kakuatan anu kacida gedéna. Poék demi poék, pinuh ku sétan jeung rébuan malaikat.
  Jeung ieu Masha datang, neukteuk tilu sirah ku dua pedang! Mojang pisan manéhna téh - mojang anu kudu diéléhkeun!
  Duanana geulis neukteuk kawas paku anu ditusuk ku pedang. Jeung teu aya kalemahan atawa ragu dina tindakan maranéhanana. Aranjeunna maju terus, tara mundur atawa nyerah. Kaadilan nungtut ngahijina umat manusa. Hiji karajaan, hiji makuta, hiji tujuan, jeung ékspansi ka luar angkasa.
  Dina momen ieu pisan, satelit jieunan munggaran keur diluncurkeun ka orbit. Ieu anjeunna, ngurilingan dunya.
  Jeung mojang-mojang Rusia nu make bikini tarung pageuh. Jeung maranehna teu nyerah ka lawan-lawanna. Jeung awewe-awewe Amerika nu geulis teh labuh, diteukteuk. Sabab, mojang-mojang ieu teh boga kelas jeung kamampuh nu pangluhurna.
  Aranjeunna kantos perang di Jepang. Aranjeunna ogé perang dina tingkat anu pangluhurna. Aranjeunna néwak Kaisar nyalira. Aranjeunna nunjukkeun kamampuan anu luar biasa. Aranjeunna gaduh gairah sareng kakuatan otot anu ageung. Tangtosna, mojang sapertos kitu mangrupikeun keajaiban tina keajaiban!
  Maranéhna meulah-meulah samurai di karaton. Jeung maranéhna ogé ampir taranjang jeung teu maké sapatu. Mojang-mojang anu bisa ngalakukeun hal-hal anu matak reuwas musuh-musuhna.
  Aranjeunna meulah sagala rupa daging sareng nunjukkeun kasenianna. Para prajurit, tanpa obah, maju terus.
  Ieu sirah laksamana Amérika anu diteukteuk ku pedang. Sareng kumaha kageulisanana bakal seuri, nembongkeun sihungna.
  Jeung deui maranéhna nyerang jeung ngabasmi. Prajurit kitu téh monster sajati. Jeung dina tahta aya Tsar Mikhail. Putra Alexander III, tapi béda. Leuwih suksés, leuwih tegas, leuwih kuat haténa, sarta ogé pamingpin anu boga bakat.
  Tapi, tangtosna, tuah maénkeun peran, ditambah deui kateguhan anu langkung ageung - Mikhail ngalaksanakeun perang anu teu eureun-eureun ngalawan korupsi, anu gaduh dampak positip ka tentara. Tapi pangaweruh anu paling efektif nyaéta ngagunakeun awéwé anu nganggo bikini pikeun tujuan militer. Sareng awéwé geulis pisan nalika ampir taranjang sareng teu nganggo sapatu.
  Janten perang terus lumangsung, kalayan kasuksésan anu béda-béda. Sareng para prajurit awéwé anu geulis némbak kalayan akurat pisan, langkung saé tibatan lalaki. Sareng anu paling penting, nalika para mojang ampir taranjang, aranjeunna ampir teu tiasa dikalahkeun. Pélor sareng peluru henteu mangaruhan aranjeunna. Tentara prajurit awéwé anu kuat pisan. Éta hébat. Éta ideu Tsar Mikhail - nganggo mojang ampir taranjang sareng tanpa sapatu, sareng éta mawa kameunangan.
  Jeung budak awéwé dina perang malah ngalungkeun granat jeung keris ku ramo suku bulistir maranéhanana, némbongkeun amarah liar maranéhanana.
  Mojang-mojang éta téh gagah pisan. Aranjeunna geulis pisan, resep ulin, jeung gancang lumpatna. Taya nu bisa ngeureunkeun aranjeunna.
  Para prajurit téh lumayan gancang... Suku bulistir mojang téh pakarang anu épéktip pisan. Tapi naon anu bisa dilakukeun ku maranéhna? Loba pisan. Dampal suku anu bulistir éta sorangan nyokot énergi ti taneuh, jeung para prajurit anu geulis téh lincah.
  Kudu disebutkeun yen budak awewe teh hal anu panggeulisna di dunya, aya hal anu endah tur pinuh ku amarah kobra!
  Kapal panyusup Amérika éta ditéwak. Lalaki-lalaki anu ditéwak éta rubuh ngabungkuk. Tuluy para prajurit awéwé ngasupkeun sukuna kana beungeut maranéhna sarta maksa maranéhna pikeun nyium maranéhna. Mojang-mojang éta ngarénghap, sarta dampal suku maranéhna anu bulistir karasana pikaresepeun jeung ngagelitik nalika dijilatan.
  Tapi éta awéwé geulis resep suku bulistir maranéhanana dimandian ku ciuman sareng tumit maranéhanana dicium.
  Saatos éta budak awéwé éta seuri ngadadak. Sareng aranjeunna ngalaan huntuna!
  Tapi teras kaayaan janten langkung saé, mojang-mojang éta berjemur rada taranjang teras ngojay. Para pejuang anu geulis pisan. Kumaha anjeun tiasa nyium suku sapertos kitu? Sareng ngaletak unggal ramo suku.
  Mojang-mojangna teh hebat pisan.
  Ieu tank Alexander-4 beraksi deui. Masih kuat kénéh, jeung ayeuna geus bulan Pébruari. Pasukan keur maju. Beuki deukeut ka wilayah AS. Mojang-mojangna keren pisan.
  Natasha némbak kalawan akurat. Jeung manéhna némbak kalawan akurat pisan.
  Mojang éta némbak kalawan akurat pisan sarta ngagorowok:
  - Urang bakal ngaremuk musuh!
  Teras Maria némbak. Anjeunna némbak sareng ngéléhkeun lawanna:
  - Abdi mah hebat!
  Maria téh mojang anu geulis pisan, sarta aktip pisan.
  Jeung suku bulistirna geulis pisan tur anggun dina erotisme na:
  - Urang bakal ngancurkeun musuh!
  Jeung Aurora teh mojang anu endah pisan, jeung manehna teh hebat, kalawan beuteung jeung payudara anu bulistir, jeung puting anu beureum jeung ngabareuhan:
  - Kuring bakal nembus musuh sareng ngalakukeun super!
  Sareng kumaha anjeunna ngocok rambut beureumna!
  Jeung manehna bakal ngagebug kuring deui ku sukuna anu bulistir jeung dipahat. Para prajurit ieu teh keren pisan!
  Sareng teras Svetlana bakal nyandak tanggung jawab pikeun nyerang musuh:
  - Abdi bogoh ka Tsar sareng abdi bakal ngagantungkeun tali di beuheung musuh abdi!
  Ayeuna budak awéwé bakal seuri. Kumaha kurang ajar jeung tiisna maranéhna ayeuna.
  Urang Amerika kabur ti budak awéwé. Atawa nyerah. Atawa maot. Para prajurit téh geulis pisan, teu maké sapatu, jeung para mojang téh luar biasa. Jeung éta pikaresepeun jeung efektif tarung ngan make bikini. Para prajurit téh pikaresepeun pisan.
  Natasha némbak deui ka urang Amérika bari ngagerendeng:
  - Anjeun lanceuk kuring sareng kuring lanceuk anjeun! Atawa leuwih tepatna, adi!
  Jeung deui, manéhna ngagerakkeun létahna anu panjang. Pahlawan anu agrésif, sebut waé, jeung geulis!
  Terus Anyuta ngoyagkeun payudarana anu taranjang. Terus ngajerit bari némbongkeun huntuna. Terus ngalungkeun peluru ka urang Amérika. Terus langsung nyerang aranjeunna.
  - Kaéndahanana ngancurkeun éta! Sareng éta ngacir:
  - Kieu lah diri kuring jeung kuring mojang super!
  Manehna teh mojang geulis tur resep pisan kana hubungan séks. Jeung eta teh alus!
  Jeung mojang éta nyokot éta terus ngagebugan manéhna, bari ngagerem:
  - Urang bakal meunang sareng ngancurkeun musuh!
  Jeung ieu Aurora datang, anu bakal ngagebug jeung ngegel:
  - Abdi raja sareng mojang anu keren!
  Prajurit éta ogé tiasa janten anjing greyhound anu lumayan.
  Budak awéwéna seuri sorangan.
  Tapi Svetlana ngalakukeunana sacara ekstrim. Anjeunna malah nawiskeun biaya anu luhur pikeun ngancurkeun musuh sareng bahkan nyium sétan:
  - Ieu téh aerobatik totalitarian pisan!
  Tank éta lincah pisan sareng tiasa maéhan. Éta tiasa ngéléhkeun Sherman anu lemah sareng jangkung. Janten perang di dieu nguntungkeun Rusia Tsar.
  Natasha némbak deui. Jeung ngagorowok:
  - Pikeun idola anjeun!
  Maria mimiti némbak. Mojang éta geulis pisan, jeung buukna emas. Ti katempona mah.
  Mojang éta ngagebug kuring, terus ku ramo sukuna anu bulistir manéhna ngarahkeun bari ngajerit:
  - Ieu rajapati pikeun Tsar!
  Jeung ieu Aurora keur nyerang urang Amerika. Jeung budak awéwé éta, hayu urang sebutkeun, agrésif pisan, terus ngajerit:
  - Hayu urang naék! (or) Hayu urang naék!
  Jeung ayeuna mojang éta némbongkeun dirina yén manéhna téh bener-bener kuat.
  Jeung Svetlana téh agrésif jeung galak. Manéhna najong musuh ku suku bulistirna terus nyabak-nyabak musuhna.
  Jeung manehna ngagorowok, bari nembongkeun huntuna:
  - Abdi awéwé anu hiber kawas heulang!
  Jadi mojang-mojang éta mimiti ngagebugan kalawan kakuatan anu liar. Jeung teu aya anu bisa ngeureunkeun agresi ieu awéwé geulis. Teu mundur, teu nyerah.
  Natasha némbak deui bari ngagerendeng:
  - Nepi ka ancur total!
  Sareng Mary, tanpa paku, langkung suksés ngancurkeun musuh, sareng mimiti ngarecah lawan-lawanna.
  Teras Aurora angkat sareng némbakkeun meriamna ka musuh. Sareng kalayan suksés pisan, kalayan pinuh ku kayakinan. Sareng éta ngaremuk sareng ngabubarkeun musuh. Sareng lebu anu cair hiber ti Sherman ka sadaya arah.
  Sareng Svetlana ogé bakal némbak sareng nyanyi:
  - Abdi mojang anu gaduh impian ageung sareng kageulisan anu hébat!
  Para prajurit leres-leres nunjukkeun kahayang anu luar biasa pikeun meunang.
  Teu anéh lamun kakaisaran éta jadi kacida kuatna jeung gedéna. Éta bisa ngaleuwihan prestasi Genghis Khan.
  Para prajurit maju ka hareup... terus némbak, némbak, terus ngancurkeun posisi musuh, siga nu keur meulah-meulah posisi musuh ku péso. Atawa leuwih tepatna, ku keris nu seukeut pisan jeung teuas. Ayeuna pasukan Rusia téh teu bisa éléh. Jeung kakawasaan kakaisaran nu gedé.
  Lamun dipikir-pikir, sajarah Rusia pinuh ku perang jeung mangsa-mangsa hésé. Tapi Nicholas II, lolobana mah, ngan saukur apes! Anjeunna tétéla gagal. Tapi taktik téh penting pisan. Sapertos anu dipidangkeun ku pamaén catur Rusia anu hébat, Alekhine, nalika anjeunna bakal ngagantikeun tempat lawanna, malikkeun papan catur jeung meunang. Jenius mah tetep jenius.
  Sanaos sadaya masalah Rusia Tsar, faktor budak awéwé taranjang nyalira parantos ngarengsekeun seueur masalah.
  Helikopter sareng kendaraan tempur ogé ngiringan perang, sapertos kru sareng mojang anu nganggo bikini sareng tanpa sapatu. Kumaha kualitas tentara anu diwangun ku mojang? Anu paling luar biasa. Teu aya anu tiasa ngeureunkeun atanapi ngéléhkeun tentara sapertos kitu.
  Janten, dina pasukan ieu, aya budak awéwé anu teu nganggo sapatu sareng ampir taranjang. Awak helikopter Kapten Varvara. Éta sanés hal anu luar biasa! Laut bakal ngagedekeun! Teras aranjeunna bakal némbak sapertos meriam pesawat. Teras misil ogé. Budak awéwé ieu mangrupikeun angin topan anu nyata, sapertos tornado.
  Aranjeunna teu kalah pisan sareng musuh. Tentara Rusia parantos siap perang sareng parantos ngahontal prestasi anu ageung.
  Varvara nyaéta mojang geulis, buukna semu bodas, ampir taranjang. Manéhna ngagaur sakarepna:
  - Musuh moal ngaliwat! Jeung moal kabur!
  Sareng éta bakal ngaleupaskeun tembakan anu fatal tina sadaya jet mesin anu pangkuatna. Sareng éta bakal ngagelebug musuh. Sareng éta bakal ngarubuhkeun aranjeunna ku tikungan anu ngancurkeun.
  Tapi Olga anu handap asor teras ngaluncurkeun misil ka posisi Amérika bari ngagerendeng:
  - Kuring gelut lain ku sapatu kulit hideung, tapi tanpa sapatu!
  Jeung manehna bakal ngicepkeun panonna anu safir. Leres, mojang-mojang ieu teh aerobatik anu luar biasa endahna. Sareng anjeunna, anjeun tiasa nanjak gunung sareng mawa awak taranjang anjeun ka naga.
  Jeung suku-sukuna teh anggun tur unik! Jeung cangkengna ipis, jeung awakna berotot pisan.
  Varvara bakal ngagebug jeung ngagorowok:
  - Abdi tiasa ngadamel liang di dunya kanggo raja!
  Jeung anjeunna bakal némbongkeun beungeutna jeung ngicepkeun panonna.
  Para prajurit keur dina kaayaan pangsaéna di dieu. Ieu Tatiana, ogé mojang nu maké bikini, nu ngan saukur ngajerit:
  - Hayu aya raja di sakumna bumi!
  Jeung eta bakal ngagebraykeun huntu mutiara na. Jeung eta bakal nabrak ti helikopter kawas paku. Jeung eta bakal nembus kalawan rajapati. Jeung eta bakal bener-bener ngagoréng logam. Jeung eta bakal ngabalukarkeun karuksakan bunker.
  Ieu budak awéwé téh silih asih! Terus, nalika para tahanan dibawa ka jero, éta budak awéwé nyium jeung ngaletak suku bulistir maranéhna. Éta cara anu paling canggih pikeun ngahina jeung méré ganjaran.
  
  ROMMEL NU TEU KALEUWIH
  Di jerona, tentara Rommel tiasa ngahontal kameunangan di Afrika dina bulan Nopémber sareng Désémber 1941. Ieu ogé kusabab mitra Rommel anu brilian nyingkahan kasalahan ageung anu kajantenan dina sajarah nyata.
  Hasilna, Jerman ngéléhkeun Inggris anu maju sareng nahan wilayahna. Mimitina, ieu henteu mangaruhan jalanna perang, sabab Jerman éléh di Front Wétan caket Moskow.
  Nanging, rencana Führer salajengna robih. Dina titik ieu, Rommel parantos hasil ngarebut Tolbuk sareng maju ka Mesir. Hitler mutuskeun pikeun samentawis ngabela front wétan sareng, kanggo ayeuna, museurkeun usahana ka Afrika sareng Wétan Tengah.
  Nanging, kumargi serangan di Afrika meryogikeun pasukan anu langkung sakedik, Nazi ogé ngalaksanakeun sababaraha operasi di wétan. Aranjeunna ngéléhkeun pasukan Soviét di Kerch, ngepung aranjeunna caket Kharkov, sareng miceun cucuk di arah Smolensk. Serangan Tentara Kejut Kadua Jenderal Vlasov caket Leningrad ogé réngsé ku éléh.
  Sevastopol runtuh saatos dikepung sareng diserang. Sareng Nazi nguatkeun posisina. Perang lumangsung di Rzhev Salient. Di dieu, Nazi hasil nahan diri.
  Tapi di Mesir, Rommel, saatos nampi bala bantuan, meunangkeun kameunangan anu nangtukeun. Dumasar kana kasuksésan ieu, Jerman maju ngaliwatan Palestina, ngarebut Irak sareng Kuwait, teras sakumna Wétan Tengah, kéngingkeun aksés kana minyak.
  Saatos éta, kaum fasis malik ka Sudan sareng nyobian ngarebut sakumna Afrika.
  Dina waktos anu sami, serangan ka Gibraltar dituturkeun, sareng pasukan Jerman nembus Maroko sareng langkung jauh kana hamparan Afrika.
  Tapi kasuksésan Jerman difasilitasi ku padamelan anu énergik di tukang, dimana Hitler ogé ngalakukeun hal anu langkung terampil tibatan dina sajarah nyata.
  Saatos hudang, Hitler-the-Terminator mandi sareng budak awéwéna teras sarapan salad, bubur kembang kol, sareng sababaraha sayuran sanésna, nambihan kéju embe rendah lemak sareng kaviar. Saatos éta, anjeunna nyauran Speer, sacara resmi masihan Menteri Reich anu énggal dokumén anu nandatanganan Undang-Undang Pengaktifan. Adolf, anu kasurupan ku amarah, keukeuh pisan:
  "Produksi senjata di Reich Katilu kacida handapna! Urang teu ngan ukur tinggaleun ti Inggris anu dilanda perang, tapi ogé Uni Soviét totaliter. Sareng urang peryogi kaunggulan udara, bari ningkatkeun produksi senjata lami sareng ngalih ka anu énggal. Utamana pesawat pengebom jet canggih. Sabab, kecepatan anu luar biasa sareng siling anu luhur ngamungkinkeun aranjeunna ngancurkeun kota-kota Inggris ampir tanpa hukuman!"
  Speer némbongkeun optimisme:
  "Jérman sareng Polandia gaduh batu bara anu seueur, Perancis gaduh bijih beusi, sareng urang gaduh peralatan anu cekap pikeun ngahasilkeun seueur mesin. Sabab, urang ngahasilkeun aluminium sareng duralumin langkung seueur tibatan sadaya nagara di dunya digabungkeun!"
  Adolf anu kerasukan unggeuk:
  - Nepi ka harita! Inggris sareng AS ogé nuju ningkatkeun produksi, tapi urang kedah ngahémat unggal gram logam. Hayu barudak sakola sareng murangkalih sanés anu umurna lima taun ngarakit bagian logam. Salian ti éta, naha jangjang sareng badan pesawatna sadayana tina duralumin? Urang tiasa nganggo kai atanapi lawon. Salaku conto, ngadamel jangjang monoblock. Janten kumaha? Urang peryogi jet tempur énggal anu beuratna henteu langkung ti dua ton, gampang diterbangkeun, gampang diproduksi, sareng murah! Jumlah bagian perakitan kedah dikirangan seminimal mungkin, sareng urang ogé kedah milarian cara pikeun ngaminimalkeun beurat pesawat sareng ningkatkeun sipat aerodinamisna. Ku jalan kitu, désainer pesawat bakal sumping pas, sareng urang bakal ngalatih aranjeunna.
  Speer imut:
  - Tangtosna, Führer abdi. Sakumaha anu abdi ngartos, anjeun ngarencanakeun pikeun ngecas sadaya pagawé anu terampil ti tentara?
  Adolf anu kerasukan mastikeun:
  "Urang ngan ukur bakal ngarékrut pagawé anu mumpuni ti antara urang asing. Ku cara kitu, bakal aya langkung sakedik jalma anu males, sareng ku kituna langkung sakedik partisan. Urang pasti bakal ngirangan jumlah pasukan darat; upami teu aya perang sareng USSR, urang moal peryogi seueur infantri, tapi... Sanés sacara radikal, tapi kuring ngarencanakeun pikeun ngéléhkeun Gibraltar sareng Malta dina sababaraha bulan ka payun, ngarebut sakumna Afrika Kalér, teras langkung jauh ka Wétan Tengah. Urang masih peryogi pasukan darat. Salajengna, urang kedah ngawangun galangan kapal tambahan boh di Jerman sorangan sareng di Perancis, Bélgia, Walanda, sareng Norwégia. Urang peryogi kapal induk, kapal perang, sareng kapal transportasi. Sareng Mediterania bakal dirobih janten sapertos situ Jerman jero. Naha anjeun ngartos?"
  Speer ngabungkuk:
  - Muhun, Führer abdi! Abdi parantos mesen pamekaran program konstruksi...
  Adolf anu licik nambihan:
  "Sapoé gawé bisa diperpanjang jadi 16 jam lamun rencana darurat urang merlukeunana. Produksi pesawat kudu ditingkatkeun jadi 100 pesawat per poé ngan dina salapan bulan... Leuwih ti tilu kali lipat tina laju ayeuna, komo éta mah teu dijamin cukup!"
  Speer buru-buru ngadorong Fuhrer:
  "Pilot urang leuwih unggul tibatan urang Inggris, jadi jumlah lain sagalana. Urang bakal manggihan cara anyar pikeun ngéléhkeun mata bajak jadi pedang. Sajauh anu kuring pahami, penerbangan mangrupikeun prioritas urang?"
  Si Fuhrer ngeupeulkeun leungeunna beuki pageuh:
  "Prioritas urang nyaéta pesawat jet, pesawat pengebom, teras pesawat tempur, ditambah produksi peralatan anyar sareng pamekaran senjata ajaib! Teu ngan ukur dina penerbangan, tapi ogé dina tank sareng artileri, utamina jet... Urang bakal ngabahas ieu langkung rinci."
  Loncéng disada sareng para désainer pesawat terkemuka ti Reich Katilu lebet ka rohangan éta.
  Messerschmitt, anu kawilang ngora kalawan tarang anu jangkung, Heinkel, anu geus kolot tapi lincah pisan, Tank anu awakna atletis, Lippisch, jeung sababaraha deui anu kurang kawentar.
  Adolf nunjuk ka korsi-korsi teras nitah aranjeunna pikeun ngagambar dina méja:
  "Tugas anjeun nyaéta nyiptakeun senjata anyar, anu kuat pisan, sareng modéren. Jerman gaduh langkung seueur torowongan angin tibatan nagara sanés di dunya, sareng téknologi seueur pesawat masih katinggaleun. Tapi, ngan Ju-88 anu tiasa ningkatkeun kecepatanana sacara signifikan ku cara ngajantenkeun pesawat langkung ramping. Sacara khusus, kokpit kedah dipasihan bentuk cembung anu bentukna siga tetesan cai mata, anu bakal ningkatkeun pisibilitas, masihan pilot langkung seueur rohangan, sareng ogé ningkatkeun kecepatan ku lima kilométer kusabab aerodinamika anu ningkat. Salaku tambahan, titik tembak pesawat pengebom sareng pesawat tempur, rak bom, sareng rem udara dina posisi anu teu beroperasi kedah dirampingkeun."
  Anjeun nyerat naon anu kuring carioskeun ka anjeun!
  Para désainer unggeuk bareng:
  - Muhun, leres pisan, Fuhrer anu saé!
  Adolf nuluykeun:
  HE-129 kedah didesain ulang pikeun ngarampingkeun ruang bedil sareng masang meriam anu tiasa dipindahkeun pikeun ngajaga tina serangan ti belahan bumi tukang sareng handap. Salajengna, pesawat serang ieu kedah dilengkepan sistem dorongan mesin. Bareng jeung desain ulang, produksi pesawat serang anu sami kedah ditingkatkeun. Serangan udara anu dahsyat bakal ngalumpuhkeun Inggris. Salajengna, pengebom tukik Ju-87 kedah dianggo di Inggris. Urang bakal ngamangpaatkeun pesawat anu tos teu dianggo deui...
  Adolf ngareureuhkeun sakeudeung. Para désainer tetep jempé. Führer nyarios:
  "Kuring ragu pisan kana F -190. Kendaraan ieu beurat sareng teu cekap tiasa dimanuver, sareng teu gaduh sistem pikeun ngeusian deui tangki ku gas inert pikeun ngagentos bahan bakar bekas. Kusabab ieu, éta malah tiasa dirobohkeun ku hiji pélor pembakar. Naon anu bakal dicarioskeun ku Tank ngeunaan ieu?"
  Desainer SS anu kasohor, bari nangtung tegak, nyarios:
  "Éta téh kalalaian urang, Führer anu agung. Sanaos panempatan tangki bahan bakar kedah diakui lumayan suksés; éta kirang rentan ka tembakan musuh bari ogé ngajaga pilot. Sedengkeun pikeun kamampuan manuver, nya ... waja éta nyalira beuratna 120 kilogram, sareng henteu gampang pikeun urang pikeun ngaringan éta ..."
  Adolf anu kerasukan ngusulkeun:
  "Coba ningkatkeun kualitas aerodinamis Focken-Wulf. Utamana ku cara ngirangan beurat, sareng ujung jangjang kedah dilipet deui pikeun ningkatkeun penanganan sareng manuver. Ogé, panyalindungan belahan bumi tukang kedah dipasang... Sedengkeun pikeun nempatkeun mesin ka payun kokpit, ieu ngajaga pilot, tapi meryogikeun ngalengkepan pesawat ku alat ejeksi. Saliwatan, mesinna sorangan tiasa didamel langkung ramping, anu pasti kedah dipertimbangkeun ku produsén urang. Ku jalan kitu, kumaha upami padamelan dina ME-309?"
  Messerschmitt rada reuwas:
  "Simkuring nuju ngusahakeun éta, Führer anu hébat. Perkiraan kinerja jangji bakal ningkatkeun kecepatan kandaraan janten 740 kilométer per jam, dilengkepan ku tujuh titik tembakan! Ieu bakal janten maot anu paling kuat pikeun Inggris..."
  Adolf ngaganggu:
  "Padamelan pangwangunan kedah dilakukeun langkung gancang. Sareng anjeun, Speer, gancangkeun pangwangunan meriam pesawat 30mm anu gancang némbak. Éta ogé tiasa dianggo kalayan suksés ngalawan target darat sareng pesawat musuh! ME-309 anu énggal kedah ngagentos ME-109 anu tos aya. Sedengkeun pikeun pesawat jet ME-262 anjeun, hanjakalna, éta ngagaduhan seueur kakurangan: beurat, reliabilitas operasional anu handap, tingkat kacilakaan anu kaleuleuwihi... Abdi pribadi bakal ngagambar sketsa pesawat jet anu urang peryogikeun."
  Adolf Hitler mimiti ngarancang pesawat éta, ngagunakeun pangaweruhna ngeunaan jet tempur modéren. Sanés anu paling modéren, tapi anu ti taun 1950-an, pikeun nyaluyukeunana kana tingkat produksi sareng téknologi ayeuna. Anjeunna nengetan khusus kana téknologi pikeun rupa-rupa sapuan jangjang. Ngajelaskeun kaunggulan tina desain sapertos kitu:
  "Nalika badarat sareng lepas landas, sudut sapuan bakal turun, sareng nalika hiber, éta bakal ningkat. Ieu waé bakal ngamungkinkeun pesawat tempur kalayan mesin ME-262 modéren pikeun ngagancangkeun dugi ka 1.100 kilométer per jam. Éta ogé bakal langkung hampang sacara signifikan."
  Messerschmitt ningali diagram éta, ngerutkeun tarangna anu jangkung jeung gundul tuluy meureup kaluar:
  - Hebat! Tapi Führer kuring, ti mana anjeun kéngingkeun pangaweruh anu jero ngeunaan aerodinamika?
  Adolf anu kerasukan meureumkeun panonna kalawan licik:
  - Kumaha upami ngan ukur aerodinamika? Jalma anu berbakat biasana berbakat dina sagala hal! Sareng biasa-biasa waé biasa-biasa waé bahkan di Afrika! Ku jalan kitu, naon anu kajantenan sareng pangebom Arado? Tembongkeun diagramna?
  Nu ngumbara ti jaman Fuhrer éta ngarérét sakeudeung terus ngagelengkeun sirahna:
  "Moal, éta moal cekap! Ideu troli téh teu aya gunana; éta moal ngantep pesawat muter sarta bakal nabrak. Urang peryogi roda pendaratan anu tiasa ditarik sacara teratur. Pertimbangkeun sababaraha parobihan desain pikeun aerodinamika anu langkung saé. Teu aya anu mewah, tapi aya anu pinter."
  Adolf, anu reuwas, masihan sababaraha koméntar deui:
  "Pesawat He-177 Griffon mibanda mesin anu teu bisa diandelkeun pisan. Ieu pesawat kudu diganti langsung, ku mesin piston panganyarna, mimitina opat sakaligus, tuluy ku mesin 2950 tenaga kuda anu pangmodernna. Sedengkeun pikeun kamampuan pikeun nyerang ti tempat anu luhur sareng terjun, nya... Mimitian ngembangkeun He-277; mesin ieu ogé bakal janten senjata musuh. Tapi anu utama nyaéta pesawat pengebom jet. Ieu prioritas utama. Contona, Ju-287 kedah sapertos kitu."
  Führer deui-deui ngagambar sketsa desain kalayan jangjang anu ngalayang ka hareup, ngajelaskeun rupa-rupa nuansa ka para désainer. Adolf janten sumanget pisan, nunjukkeun rupa-rupa skéma, khususna pesawat pangebom tanpa buntut. Sareng desain jet jangjang hiber langkung ti ngajangjikeun. Leuwih ti éta, mesin éta malah sanggup ngabom Amérika Serikat. Anjeunna langsung nunjukkeun yén para désainer ti sakumna Éropa, bahkan urang Yahudi, kedah kalibet dina padamelan éta. Tungtungna, sadar yén para désainer parantos kewalahan, anjeunna kalayan saé nolak aranjeunna, ngan ukur ngantepkeun Lippisch. Führer ngagorowok:
  "Jeung anjeun, Alexander, kuring nyuhunkeun anjeun cicing! Anjeun bakal dibéré tugas pikeun nyieun pakarang anyar anu pohara efektif."
  Lippisch reuwas:
  - Abdi bakal nganuhunkeun ka anjeun, Fuhrer!
  Hitler si Terminator mimiti ngajelaskeun:
  "Anjeun tangtos wawuh sareng téori Wieselsberger, anu baheulana asistén Profesor Prandtl di Göttingen. Anjeunna anu mimiti ngembangkeun téori pangaruh layar kana permukaan anu aya di handapeunna..."
  Lippisch unggeuk bari imut:
  - Anjeun terang pisan, Führer kuring! Muhun, abdi terang téori ieu!
  Adolf anu kerasukan nuluykeun:
  "Urang kedah ngadamel ekranoplan-sapertos hibrida antara parahu torpedo sareng pesawat amfibi. Nanging, éta ngapung langkung handap, sakitar 20-40 séntiméter di luhur cai. Dina hal ieu, massa hawa anu ngadukung ekranoplan diwangun ku dua bagian. Anu kahiji nyaéta aliran beku di handapeun jangjang; anu kadua-anu rada alit-kaluar ti handapeun jangjang caket ujung tukang sareng teras-terasan dieusi deui ku hawa anu asalna ti luhur, ti ujung hareup jangjang."
  Lippisch langsung mastikeun:
  - Leres pisan, Fuhrer kuring!
  Adolf anu kerasukan nuluykeun:
  "Nanging, seuseueurna hawa tetep aya di handapeun permukaan anu ngangkat, nyiptakeun tekanan anu ampir sami sareng gaya dinamis. Éta bertindak salaku jinis roller hawa, dimana parahu ekranoplan "ngagulung" sapertos jam! Jalma anu munggaran nganggo hal anu sami dina praktékna nyaéta insinyur Finlandia Kaario. Anjeunna ngembangkeun kereta luncur jangjang pasagi panjang anu ngalayang di luhur salju nganggo ekranoplan sareng bahkan nampi patén pikeun éta. Hanjakalna, militer henteu ngahargaan pamanggihan ieu dina waktosna. Aranjeunna nyarios yén profesor Rusia Levkov ogé ngalaksanakeun ékspérimén anu sami... Janten, ieu tiasa janten senjata ajaib énggal, anu sanggup nganteurkeun bom, torpedo, sareng pasukan ka basisir Inggris kalayan kecepatan pesawat, bari tetep teu katingali ku radar. Salian ti éta, éta ogé tiasa nganteurkeun pukulan anu dahsyat ka kapal Inggris! Naha anjeun satuju?"
  Lippisch ngaraba-raba ku leungeunna, terus para pramusaji nu ngabantuan ngasongkeun jus ka anjeunna... Saatos nginum saeutik, désainer éta nyarios:
  "Muhun, éta ideu anu ngajangjikeun, sanaos bakal aya sababaraha tantangan téknis. Salaku conto, stabilitas..."
  Adolf anu kerasukan unggeuk kalawan ramah:
  "Kuring bakal nyieun diagram kasarna pikeun anjeun-leuwih hade ngalakukeun éta, sareng anjeun tiasa ngagosok detil téknis anu saé nyalira. Awakna kedah panjang, mirip sareng badan pesawat, ngalir kana kokpit bentuk lumba-lumba, kalayan kaca hareup cembung sareng mesin turbojet... Sanaos, panginten mesin piston tiasa dianggo pikeun modél anu munggaran. Sareng nalika raksasa ieu ditarik kana cai anu herang, mesinna bakal ngagaur tarik pisan sareng awak anu heureut sareng prédator bakal ngabeledug sapertos paus, ngaluarkeun méga semprotan. Émut, raksasa ieu sanggup ngagancangan sapertos jet tempur ngan sababaraha méter di luhur permukaan."
  Lippisch nyuit kalawan kagum anu sajati:
  - Anjeun gaduh imajinasi anu beunghar, Fuhrer!
  Adolf anu gagah langkung inspirasi:
  "Tangtosna, éta bakal janten senjata anu luar biasa. Sabab, ekranoplan henteu sieun ku badai naon waé. Aranjeunna henteu sieun ku és-aranjeunna ngapung di luhurna. Aranjeunna henteu kaancam ku muara walungan anu rawa sareng batu basisir anu tiasa ngancurkeun kapal biasa, sareng cai déét sapertos tempat ulin. Aranjeunna tiasa ngadaratkeun pasukan di mana waé: ti Basisir Rangka Afrika kalayan terumbu karang anu jahat dugi ka dua basisir Amérika Serikat, tanah Arktik Kanada sareng Alaska. Upami aya sababaraha ratus mesin ieu, Inggris bakal runtuh dina dua bulan."
  Lippisch bari isin-isin nyarios:
  - Sareng tambangna?
  Si Fuhrer seuri:
  "Ranjau, persis! Éta henteu ngabahayakeun di handapeun permukaan atanapi di cai déét! Sapertos torpedo kapal selam. Sareng ranjau éta sorangan mangrupikeun senjata anu sampurna pikeun ngalawan kapal selam anu paling canggih, ngagebugan aranjeunna ku serangan jero. Salajengna, ekranoplan tiasa némbak misil sareng ranjau ka kapal musuh. Sareng tangtosna, kuring bakal nunjukkeun anjeun kumaha ngarancang bom anu dipandu. Sareng tangtosna, pasukan pendaratan... Sarana anu idéal pikeun ngirimkeun pasukan pendaratan, henteu ngan ukur nganggo infantri, tapi ogé nganggo tank! Maka sadaya sifat perang bakal robih ujug-ujug! Ngartos, Lippisch, bisnis naon anu dipercayakeun ku Führer ka anjeun?"
  Desainer naros langkung welas asih:
  - Sareng panghargaanna?
  Adolf anu serius mastikeun:
  "Tangtosna, anu paling berehan: salib beusi anu dieusi inten, tanah, koloni, rahayat! Upami urang nalukkeun Afrika sagemblengna, bakal aya lahan anu cekap pikeun sadayana!"
  Lippisch nyatakeun:
  - Upami artos sareng sumber daya disayogikeun, ekranoplan bakal siap, tapi... kuring ogé gaduh proyék pikeun pesawat tempur tanpa buntut.
  Fuhrer-terminator buru-buru ngayakinkeun panemu éta:
  "Kuring geus ngagambar sketsa pesawat pangebom jet tanpa buntut; nu séjén bakal ngurusna. Sapertos pesawat tempurna, ku jalan kitu! Ekranoplan leuwih penting, sabab éta mangrupikeun senjata anu anyar pisan... Salian ti éta, perusahaan Gotha gaduh sababaraha désainer anu berbakat pisan anu bakal ngagarapna. Samentawis éta, anjeun damel dina ekranoplan. Sabenerna, kuring gaduh seueur urusan anu penting ayeuna, kuring masih kedah ngobrol sareng para jenderal tank... Anjeun bakal dipasihan paréntah..."
  Lippisch ninggalkeun Führer kalawan bungah pisan. Adolf ngira leuwih hade ngobrol heula jeung fisikawan nuklir ngeunaan ngembangkeun bom atom, jeung antukna bom hidrogén, tapi mutuskeun pikeun teu langsung ngabebanan dirina jeung batur.
  Aya sababaraha désainer, kaasup anu paling kasohor: Porsche sareng Aders. Sanaos Jerman gaduh kaunggulan kualitatif tibatan Soviét dina penerbangan sareng kapal selam (sanaos henteu sadayana ngaku ieu!), armada tankna di Panzerwald katinggaleun pisan. Khususna, tank KV, T-28, sareng T-34 Soviét langkung unggul tibatan Jerman dina hal waja sareng persenjataan, sareng T-34 malah ngaleuwihan aranjeunna dina mobilitas. Nanging, meriam tank Jerman henteu cekap kuat pikeun ngalawan Matildas sareng Cromwell Inggris, langkung-langkung Churchills sareng Challengers anu dikembangkeun ku para désainer harita. Teu acan deui kalemahan waja desain Jerman...
  Saatos ngajak para tamu calik, Fuhrer mimiti maca moral:
  "Hanjakalna, Jerman ayeuna kakurangan bedil anti-tank anu tiasa diandelkeun... T-3, anu dilengkepan ku bedil 50mm, ngan ukur tiasa ngagores waja Matilda atanapi KV... Tapi, Matilda mimiti dianggo sareng Inggris sateuacan Perang Dunya II dimimitian. Kami nyalira parantos ngarebut Matildas, anu waja hareupna kebal. Sareng KV Soviét bahkan teu tiasa ditembus di sisi atanapi lambung. Anu paling tiasa dilakukeun ku tank kami nyaéta ngancurkeun trek! Janten, para desainer anjeun parantos nempatkeun kami dina kaayaan dimana tank musuh langkung beurat waja tibatan kami, sedengkeun Grants sareng Sherman Amérika anu énggal, anu parantos siap diproduksi massal, ogé langkung unggul dina persenjataan. Teu acan deui kendaraan Rusia nganggo bedil 76mm. Sareng kumaha anjeun ngalaksanakeun tugas nyiptakeun tank énggal, khususna nganggo bedil 88mm?"
  Porsche ngawaler bari bingung:
  "Tangtosna, urang nuju ngagarap pamekaran anu sami, Führer anu hébat. Dina tanggal 26 Méi, Direktorat Persenjataan masihan urang pesenan pikeun tank ViK -4501 45 ton. Éta sakuduna persis sapertos kitu, kalayan meriam anti-pesawat 88 mm anu dirobih janten menara tank. Urang parantos gaduh gambar awal. Anjeun tiasa marios éta, saé pisan."
  Fuhrer naros:
  - Sareng anjeun, Aders?
  Erwin unggeuk:
  "Deui di taun 1940, urang hasil nguji VK -3001, kandaraan beurat anyar kalayan bedil 75 milimeter. Urang gaduh senjata anu sami dina vérsi anti-tank, tapi éta tacan diproduksi massal. Urang ogé nuju ngembangkeun T-6, anu beuratna dugi ka 65 ton, sareng modél 36 ton anu langkung hampang. Urang nuju nyobian, Führer anu hébat."
  Adolf, anu ngabayangkeun dirina salaku jalma anu pinter sagala rupa, mimiti gancang mariksa gambar-gambar éta. Ieu gambar-gambarna: sketsa munggaran Maung anu pikasieuneun, tank Jerman anu paling kasohor dina Perang Dunya II. Kandaraan ieu kasohor nalika Perang Kursk. Salila jaman Soviét, Maung umumna dihina, tapi engkéna sikep ka kandaraan ieu janten langkung obyektif. Pikeun jamanna, tank ieu pastina henteu goréng. Salila pertempuran utama anu munggaran sareng tank KV urang, tilu Maung ngarubuhkeun sapuluh kandaraan Soviét sareng lolos tanpa tatu. Kaunggulan utama tank ieu nyaéta meriam 88 mm anu kuat, anu salami lami teu gaduh lawan anu pantes. Nanging, di Kursk, sanaos peralatanna unggul, Nazi masih dikalahkeun... Statistik tempur kandaraan ieu, ogé rasio karugian, umumna nempatkeun éta di antara kandaraan pangsaéna dina Perang Dunya II. Tapi kakuranganna ogé atra. Beurat beurat 56 ton, kalayan ngan ukur waja 100 milimeter (sisi-sisina ngan ukur kandel 80 milimeter!), jangkungna anu ageung, kurangna lamping waja anu rasional, sareng kinerja nyetir anu goréng. Kanyataanna, tank IS-2, anu beuratna sapuluh ton kirang, langkung unggul tibatan Tiger dina hal waja sareng persenjataan... Tapi tank ieu ngan ukur muncul dina bulan Pebruari 1944. "King Tiger" beuratna 68 ton, kalayan waja frontal 180 milimeter... Tangtosna, tank sapertos kitu henteu cocog pikeun perang di Afrika, gurun, atanapi pikeun operasi udara; éta ngan saukur mesin sapertos ceuli jagong kalayan suku taneuh liat. Tangtosna, pikeun jamanna, "King Tiger" cukup efektif; éta tiasa ngancurkeun sababaraha tank musuh dina hiji perang, sareng sakali ngéléhkeun dua puluh lima Sherman dina sajam. Dilaporkeun yén hiji Tiger ngancurkeun dua puluh tilu tank T-34 dina hiji perang. Tapi dina sagala hal, tank ieu ngan saukur perwujudan tina panggunaan kakuatan sareng massa anu teu rasional. Candak, contona, tank T-54 Soviét... Éta mangrupikeun jinis perwujudan tina panggunaan téknologi anu sami sareng Perang Dunya II anu suksés sareng rasional.
  Fuhrer nyatakeun kalawan tegas:
  - Henteu, Juragan! Proyék sapertos kitu teu tiasa ditampi! Ngawangun kendaraan lima puluh genep ton kalayan ngan ukur 100 milimeter waja... Di mana efisiensi sareng rasionalitas Jerman urang anu dibanggakeun?
  Aders nyarios bari asa-asa:
  - C-2 Perancis, beuratna 70 ton, miboga waja 45 mm...
  Fuhrer-Terminator ngaganggu bari ambek:
  "Tank ieu asalna ti Perang Dunya I. KV-2 Rusia, di sisi séjén, miboga howitzer 152 milimeter sarta beuratna 52 ton. Tapi éta 152 milimeter, lain 88."
  Ku kituna, abdi masihan anjeun tugas pikeun ngadamel bedil kaliber 88 milimeter, 71, pikeun tank anu beuratna teu langkung ti opat puluh ton, kalayan sahenteuna waja hareup 180 milimeter, waja sisi sareng lambung 150 milimeter, sareng mesin genep dugi ka tujuh ratus tenaga kuda. Sareng tank ieu kedah diproduksi massal dina wates waktos anu paling telat, dina genep bulan.
  Para désainer Jerman pucet sareng leungeunna mimiti ngadegdeg. Alexander ningali aranjeunna bari nyeungseurikeun. Tugas éta leres-leres hésé; pakarang sareng waja khas King Tiger 1944, tapi aranjeunna kedah ngirangan beuratna ku 28 ton! Nanging, Adolf nganggap éta tiasa dilaksanakeun sareng bahkan masihan Porsche tepuk tangan anu ramah.
  "Tong hariwang, kuring bakal ngagambar desain anu optimal pikeun anjeun anu tiasa nyaluyukeun kana beurat anu kawilang hampang ieu. Kuring sanés tiran, tapi rasionalis. Tapi anjeun kedah ngarancang ulang seueur hal. Utamana, saluyukeun transmisi sareng mesinna."
  Aders nyatet kalawan sedih:
  - Ieu bakal nyiptakeun masalah-masalah anu tangtu pikeun urang. Khususna, susunan sapertos kitu bakal ngagaduhan kalemahan ieu...
  Adolf anu tangguh ngaganggu:
  "Tangtosna, bakal aya sababaraha masalah, tapi sacara dasarna gampang direngsekeun. Utamana tina sudut pandang téknis. Tapi mesinna tiasa diposisikan langkung kompak, suspénsina tiasa dipindahkeun, sareng... Jangkungna tanki kedah diturunkeun janten dua méter, sareng kru tiasa calik dina posisi ngagoler; maka sadayana bakal langkung efisien."
  Führer mimiti ngagambar sketsa desain, sapertos cetak biru, dumasar kana T-54, tank Soviét anu paling seueur diproduksi dina jaman pasca perang. Kandaraan ieu suksés pisan, bahkan sateuacan produksi dimimitian dina taun 1947, éta dianggo dina perang sareng Taliban di Afghanistan. Pasukan Irak nganggo éta pikeun ngalawan Tentara AS nalika Badai Gurun sareng Operasi Shock and Awe, atanapi "Kabébasan Irak." Sacara total, langkung ti 70.000 tank ieu diproduksi. Sareng kendaraan éta lumayan suksés. Beuratna 36 ton, éta ngagaduhan waja frontal 200 milimeter sareng bedil 100 milimeter. Jenis ieu parantos suksés ngalawan tank tipe Paton sareng Pershing Amérika nalika Perang Koréa. Janten, pikeun tingkat téknologi ayeuna, modél éta cukup cocog sareng layak pikeun diimplementasikeun. Sareng gampang pisan diproduksi - murah... Sedengkeun pikeun bedil El 88-mm 71 Jerman, éta cukup nembus, tiasa dibandingkeun sareng sadaya tank Perang Dunya II (kajaba lapis baja hareup IS-3, anu mimiti dianggo dina Méi 1945!). Kumaha upami IS-3? Éta mangrupikeun tank anu megah dina hal lapis baja sareng menara anu bentukna siga tombak. Nanging, kinerja nyetirna goréng, sareng teu lami deui dihentikeun. Sababaraha modél deui nuturkeun, IS-4, sareng saterasna, dugi ka aranjeunna mutuskeun pikeun IS-10, anu diganti nami janten T-10 saatos pupusna Stalin. Sareng ieu tétéla janten tank beurat Soviét anu terakhir. Khrushchev ngalarang sadaya pamekaran kendaraan beurat, sareng panerusna henteu pernah mertimbangkeun deui!
  Naha Jerman peryogi tank anu langkung beurat tibatan opat puluh ton upami tank sedeng tiasa dilengkepan ku bedil anu tiasa nembus 193 mm waja dina jarak 1.000 méter?
  Urang Amérika gancang ninggalkeun tank beurat, sareng Pershing beuratna teu langkung ti 42 ton, sareng Sherman ngan ukur 32. Tapi saatos janten jelas yén perang sareng USSR caket, monster kalayan bedil 120 milimeter sareng kecepatan moncong ampir 1.000 méter per detik muncul. Nanging, urang Amérika teu lami deui kuciwa sareng tank ieu ogé. Sateuacan IS-10, tank pasca perang anu paling seueur diproduksi nyaéta IS-4, kalayan waja frontal 250 milimeter sareng waja side 170 milimeter. Kendaraan anu tiasa dipercaya, sanaos beuratna langkung ti 60 ton. Dina sagala hal, Jerman ogé kedah ditugaskeun pikeun ngembangkeun tank beurat, tapi teu langkung ti 50 ton. Salaku conto, IS-10 beuratna persis 50 ton, kalayan waja frontal 290 milimeter sareng bedil 125 milimeter. Ku jalan kitu, naon kaliber anu pangsaéna? Salila perang, modél Sherman sareng Churchill anu paling umum gaduh waja hareup 100mm sareng 152mm. Nya, King Tigers lumayan mampuh nanganan ieu. Tapi Panther mimiti rada tinggaleun: kaliber 75mm na, sanajan kalayan kecepatan moncong anu luhur, teu cekap. Janten Panther kalayan bedil 88mm muncul, sanaos ngan ukur dina ahir perang, sareng jumlahna teu seueur. Kanyataan yén Wehrmacht teu gaduh rencana pikeun mempersenjatai deui tank sareng bedil anti-tank kalayan kaliber anu langkung ageung nunjukkeun yén kaayaan ieu cocog pikeun sadayana. Leres, aya bedil self-propelled Jagdtiger kalayan bedil 128mm sareng waja hareup 250mm, tapi ngan ukur 71 anu diproduksi, sareng jumlah anu sakedik sapertos kitu moal tiasa mangaruhan jalanna perang. Saliwatan, anu pikaresepeun nyaéta nalika Jagdtigers nyerah, 43 unit masih dianggo, anu nunjukkeun kamampuan mesin sapertos kitu pikeun salamet.
  Salian ti éta, Stalin maréntahkeun IS-2 pikeun langsung dipersenjatai ku bedil 122 miliméter, sanaos kakuatan tembusna kaleuleuwihi pikeun tank Jerman (kajaba King Tiger, anu ngan ukur 458 anu diproduksi). Seueur anu mamatahan diktator pikeun ngawatesan dirina kana laras 100 miliméter. Sareng leres, bedil self-propelled T-100 tétéla anu pangsaéna dina hal sadaya karakteristik tempur. Sabab, beuki ageung kaliberna, beuki alit suplai amunisi, beuki handap laju tembakan, kecepatan moncong, jarak, sareng akurasi... Samentawis éta, tank anu paling seueur diproduksi ku Jerman, T-4, sareng bedil self-propelled dumasar kana éta beuratna ngan ukur 22-24 ton. Nanging, bedil self-propelled Panzer suksés pisan: éta ngagaduhan persenjataan anu sami sareng Panther sareng waja frontal anu ampir sami, sanaos beurat sareng jangkungna rendah. Panzer anu langkung saderhana sareng murah kedah dipesen pikeun diproduksi.
  Kumaha upami kaliber bedilna? Kaliber 128 milimeter ageung teuing pikeun bedil anti-tank; éta langkung saé dianggo salaku bedil serbu, sareng kaliber sedeng 105 milimeter bakal langkung saé.
  Adolf nunjukkeun diagram ka para désainer Jerman:
  "Ieu pakarang rahasia anyar urang! Tank ieu dijadwalkeun diuji coba dina sababaraha bulan ka hareup. Panggunaan tempurna bakal dimimitian dina taun 1943. Samentawis éta, anjeun masih gaduh proyék pikeun nyiptakeun tank beurat nganggo bedil 105 milimeter. Sareng ogé bedil self-propelled anu hampang. Janten, mangga damel, tuan-tuan."
  Aders ngabantah kalawan sieun:
  "Desain anu anjeun ajukan katingalina pikaresepeun, tapi ieu masalahna: tank ieu henteu saluyu sareng tradisi urang... Sareng kru moal nyaman..."
  Gantina ngajawab, Adolf nginum jus terus ngusulkeun:
  "Meureun urang kudu dahar beurang heula, babaturan. Tank ieu bisa dijieun dina jumlah nu loba, jeung kuring teu nyangka urang Amerika atawa Inggris bakal ngahasilkeun barang nu leuwih alus samemeh perang réngsé. Jeung sanajan ayeuna, urang bisa dahar saeutik daging..."
  Budak awéwé éta gancang nyiapkeun méja. Alexander, sadar yén beuteung Führer, anu teu biasa kana daging, tiasa gering, milih tetep satia ka dirina sorangan sareng ngan ukur tuang sakedik sturgeon, nginget-nginget Sobakevich tina "Dead Souls." Leres, dugi ka ayeuna anjeunna sigana ngalakukeun sadayana kalayan leres. Anjeunna nempatkeun ékonomi dina dasar perang, nyatakeun perang total, ngaluluskeun undang-undang anu sakuduna disahkeun deui dina taun 1939... Kalambatan Hitler dina militerisasi nyababkeun kakurangan senjata, khususna dina hal kuantitas... Sareng teras aya bedil serbu MP-44 anu kasohor... Dina hal kinerja tempur, éta mangrupikeun senjata anu saé, dina sababaraha hal bahkan langkung saé tibatan modél Kalashnikov anu munggaran. Éta ngan ukur rada beurat... Panginten aranjeunna kedah leres-leres nganggo bedil serbu AKM salaku dasar? Ah, éta bakal saé pikeun nyiptakeun senjata anu ngagabungkeun akurasi M-16 Amérika sareng laju tembakan sareng reliabilitas AKM. Kamajuan henteu rata, sacara umum. Contona, mesin tank teu acan ningkatkeun kakuatanana sacara signifikan, sedengkeun komputer geus jadi teu mungkin kahontal. Sanajan maranéhna boga pangaweruh ngeunaan mangsa nu bakal datang, naon anu bisa ditawarkeun dina hal, contona, gaganti minyak? Malah Amérika Serikat tacan diajar kumaha carana ngahasilkeun béngsin tina batu bara sacara efisien! Sanajan harga minyak naék. Nya, naon deui anu bisa ditawarkeun? Baja dinamis, mesin turbogenerator... Jeung éta bakal datang, tapi saeutik engké, sangkan teu buru-buru ngungkabkeun kartu trufna. Kamajuan geus maju pisan dina tujuh puluh taun, tapi sepuh tacan ditaklukkeun, kitu ogé panyakit, jeung manusa lain Gusti! Kanyataanna, sababaraha hal malah mundur... Contona, naékna religiusitas, utamana di Rusia jeung rohangan pasca-Soviét, kitu ogé nagara-nagara Islam. Tapi para pamikir hébat dina jaman Renaissance jeung jaman modéren ngaramalkeun yén agama laun-laun bakal punah!
  Tapi anéhna, ékstrimisme agama beuki ningkat... Sareng para imam beuki campur tangan dina politik nagara. Sareng dina kaayaan ieu, kawijakan pamaréntah teu kahartos. Naha aranjeunna yakin pisan yén bebeneran aya dina Ortodoksi atanapi Islam? Sadaya jalmi anu berpendidikan sareng pinter ieu? Upami henteu, naon gunana ninggalkeun modél sekuler kanagaraan? Demi kontrol anu efektif kana massa? Tapi Ortodoksi parantos ngabuktikeun teu efektifna salaku agama nagara... Kanyataanna, sanaos sacara formal dumasar kana Kristen, sareng khususna Perjanjian Anyar, Ortodoksi dumasar kana ajaran pasifis: ulah nolak jahat sareng mikanyaah musuh anjeun! Tapi dina waktos anu sami, kawijakan kakaisaran anu saleresna agrésif sareng nungtut kekerasan sareng panaklukan. Ieu nyiptakeun kontradiksi antara bentuk sareng ésensi. Sanaos seueur jalmi anu henteu sadar ngartos ieu, aranjeunna sacara teu sadar ngaraoskeun éta!
  Ieu sababna ajaran Ortodoks teu efektif sareng teu logis, nyobian janten imperial sareng Kristen. Sareng Kristen hartosna Yahudi sareng pasifis! Sabab, Alkitab ampir sadayana ditulis ku urang Yahudi, bahkan panginten sadayana, kumargi Rasul Paulus nyarios yén urang Yahudi gaduh hak istimewa anu ageung sabab aranjeunna dipercayakeun kecap Allah! Ku kituna, teu pantes pikeun urang Rusia percanten kana Alkitab! Ku kituna, diperyogikeun iman anu béda, tapi anu henteu dumasar kana kitab suci Yahudi... Jenis naon? Éta kedah dikembangkeun ku para profesional sareng psikolog anu berpengalaman dina bimbingan FSB! Maka seueur kontradiksi anu bakal direngsekeun kalayan suksés...
  Kudu disebutkeun yen budak anu maca Injil moal pernah janten pejuang anu kuat, gagah berani, sareng galak anu mikanyaah Rusia! Sareng nagara mana anu dirayakeun dina Alkitab? Israél!
  Leres, anjeunna Adolf anu kerasukan; pamaén ieu, anu mendakan dirina dina posisi Hitler, teu gaduh niat pikeun ningkatkeun panganiayaan ka urang Yahudi. Sabalikna, urang Yahudi anu mangpaat bakal ngaraosan kauntungan sareng damel pikeun Reich Katilu. Moal aya omong kosong sapertos ngahukum mati élmuwan atanapi seniman Yahudi! Tapi éta masih terlalu dini pikeun ngabatalkeun hukum anti-Semit. Kahiji, masarakat tiasa salah paham kana éta, sareng kadua, éta mangrupikeun sumber kabeungharan, sareng sumber anu ageung pisan! Tapi ngaleuleuskeun kawijakan anti-Semit pikeun ditukerkeun sareng dukungan Yahudi pastina mungkin.
  Sareng naon anu kedah urang lakukeun ka Paus? Hubungan sareng Vatikan jauh tina idéal, tapi perang terbuka dina tahap ieu ngan ukur bakal mawa cilaka. Ku alatan éta, urang kedah milarian dukungan Vatikan, tapi dina waktos anu sami, keukeuh kana kapentingan urang sorangan... Sacara idéal, pasang wayang dina tahta Petrus sareng laun-laun ngaréformasi agama...
  Porsche ngaganggu pikiran Adolf:
  - Kami bungah pisan ku tuangeun anjeun, Führer!
  Adolf anu kerasukan imut kalawan anggun:
  "Nya, ayeuna mah, kuring rék tepang sareng Himmler, teras hayu Heinzberg sumping. Sareng aranjeun, tingali: aranjeun dibéré tenggat waktos anu ketat pisan!"
  Tentara Führer nuju ngaliwat Afrika. Sareng éta ngajaga garis payun ngalawan USSR.
  Dina usum tiis, Tentara Beureum ngaluncurkeun serangan di Rzhev anu nonjol, tapi Nazi ngantosan di dinya sareng tiasa nolak serangan éta. Di kidul, Jerman ogé nahan posisina, nahan front Oryol sareng Kharkov. Ngan caket Leningrad pasukan Soviét anu tiasa ngalaksanakeun Operasi Iskra, tapi pertempuran éta lumangsung ampir sabulan, sareng kameunangan datang kalayan harga anu mahal pisan.
  Kulawarga Fritz kumaha bae salamet tina usum tiris taun 1942-1943.
  Tapi nalika usum semi, kalolobaan Afrika parantos ditaklukeun. Sareng Führer nuju nguji cai pikeun perdamaian sareng Inggris.
  Churchill rada teu nanaon ngeunaan ieu, sanaos Inggris keur ngalaman kekalahan demi kekalahan.
  Kaayaan sareng Jepang ogé ambigu - Amérika éléh dina Perang Midway, sareng ayeuna para samurai ngagebug armada Yankee sacara sakedik-sakedik. Sareng Amérika teu tiasa ngamangpaatkeun kaunggulan jumlahna di laut sareng di udara.
  Hitler hoyong nyerang Uni Soviét, tapi sanajan parantos nyatakeun mobilisasi umum sareng total, pasukanna terbatas teuing pikeun ieu, kumargi Fritzes sumebar di sakuliah Afrika.
  Dina usum panas, Tentara Beureum sorangan parantos siap maju. Nanging, Nazi, saatos nalukkeun Afrika, ngabentuk pasukan kolonial sareng nampi sumber daya tambahan.
  Éta dianggo pikeun ngahasilkeun tank Lev, Tiger, sareng Panther. Nanging, desain pikeun monster ieu henteu sagemblengna suksés. Éta mahal teuing sareng beurat teuing. Nanging, pikeun pertahanan, Panther mangrupikeun penghancur tank anu saé kalayan bedil tembakan gancang.
  "Lion" tétéla janten desain anu paling gagal. Beuratna, mahal, sareng teu pati efektif. Senapanna teuing kuat ngalawan T-34 Soviét sareng tank enteng, sareng laju tembakanna jauh langkung handap tibatan Panther sareng Tiger. Nanging, waja na langkung saé tibatan Tiger, sareng kalayan panyesuaian anu cerdas. "Lion" tétéla sapertos Panther anu langkung ageung, beuratna salapan puluh ton sareng mesin dalapan ratus tenaga kuda. Nanging, éta mimiti diproduksi rada langkung gancang tibatan Tiger-2 anu saleresna, anu beuratna dua puluh dua ton langkung alit. Éta ngagaduhan panyalindungan anu sami sareng "Lion," tapi langkung tiasa dimanuver sareng langkung hampang. Senapanna, sanaos kaliber 88 mm - dibandingkeun sareng 105 mm - masih cekap pikeun ngancurkeun sadaya tank Soviét. Sareng, sacara signifikan, éta ngagaduhan laju tembakan anu langkung luhur - dalapan tembakan dibandingkeun lima.
  Janten, "Singa", anak ti urang Jerman, jenius poék, henteu ngakar.
  Jerman ngarebut sakumna Afrika, kalebet Madagaskar, salami usum panas. Stalin ngantosan lami teuing.
  Meureun anjeunna sorangan ngandelkeun Jerman ngaluncurkeun serangan, khususna ningali tank Lion, Tiger, sareng Panther sumping. Tapi Fritzes masih sibuk ngarengsekeun masalahna di Benua Hideung.
  Stalin kaleungitan kasempetan éta. Serangan Soviét dimimitian ka arah Orel sareng Kharkov, persis dimana Jerman parantos siap. Sareng aranjeunna gagal ngahontal kejutan taktis. Perang anu mimiti nunjukkeun yén Panther ngalakukeun pertahanan anu saé. Ferdinand ogé henteu goréng. Aranjeunna ogé saé.
  Sareng Tiger mangrupikeun tank anu mumpuni. Éta ngumpulkeun skor. Jerman bertahan sacara agrésif sareng tahan kalayan saé. Tentara Beureum, dina tilu bulan perang anu sengit, ngan ukur maju lima belas kilométer. Sareng karugianna lumayan ageung.
  Dua puluh pesawat Inggris ngapung di luhureun mojang-mojang anu disamarkan. Aranjeunna sigana teu sadar nanaon sareng parantos ngaleungit di cakrawala nalika ujug-ujug aya sora-sora curiga anyar kadéngé. Madeleine maréntahkeun:
  - Sadayana ngagoler sareng ulah gerak!
  Budak awéwé éta ngadégdég, ngantosan hiji hal. Teras, ti tukangeun gundukan pasir, treuk-treuk leutik jeung treuk-treuk némbongan. Nurutkeun desainna, éta téh pabrik Inggris jeung Amérika. Aranjeunna nuju ngaléngkah lalaunan nuju ibukota Tunisia. Madeleine rada bingung. Anjeunna nganggap garis hareup masih jauh, hartina Inggris moal boga waktu pikeun némbongan. Atawa leuwih tepatna, maranéhna teu kudu datang. Jeung ieu datang hiji kolom. Sanajan, meureun kurang ti hiji batalyon... Naon ari maranéhna? Saurang kelompok tempur, sanggeus ngaliwatan gurun pasir, anu jauh ti garis hareup anu terus-terusan, hayang ngintip di tukang. Sigana logis, sanajan kalawan pakakasna, maranéhna gampang katingali di gurun pasir. Kumaha waé ogé, maranéhna kudu ngirim radio ka sekutuna jeung teu muka némbak. Utamana kumargi ngan aya saratus urang, jeung leuwih ti tilu ratus urang Inggris!
  Gerda ngaharéwos ka Charlotte:
  - Ieu aranjeunna, urang Inggris! Ieu munggaran kalina kuring ningali aranjeunna caket pisan!
  Babaturan buuk beureum éta, anu ogé rada gugup, ngawaler:
  - Teu aya anu istimewa! Jeung aya loba pisan urang hideung di antarana!
  Memang, sahenteuna satengah urang Inggris hideung. Sareng barisan éta gerak lalaunan, urang hideung masih ngagorowok... Aranjeunna beuki deukeut...
  Teras salah sahiji mojang kaleungitan rasa gugupna teras anjeunna némbakkeun senapan mesin ringanna. Dina waktos éta ogé, para prajurit anu sanés némbak, sareng Madeline telat ngagorowok:
  - Seuneu!
  Sababaraha puluh urang Inggris tiwas sakaligus, salah sahiji treuk kahuruan. Urang Inggris anu sésana némbak tanpa pandang bulu. Madeleine, ngamangpaatkeun momen éta, ngagorowok:
  - Alungkeun granat ofensif babarengan!
  Mojang-mojang ti batalyon elit SS "She-Wolves" ngalungkeun granat jauh jeung akurat. Jeung maranéhna geus dilatih ti saprak budak leutik, malah ngalaman latihan husus. Siga nalika anjeun latihan maké kejutan listrik: lamun anjeun rada laun sateuacan ngalungkeun, anjeun bakal disetrum. Gerda jeung Charlotte ogé ngalungkeun kado-kado maranéhanana. Jeung urang Inggris tibalik jeung jungkir balik... Éta lucu. Aranjeunna némbak sacara acak, jeung lalaki hideung éta ngagorowok dina basa anu teu kaharti. Aranjeunna preman sajati...
  Sareng Gerda némbak sareng ngalungkeun, sareng dina waktos anu sami nyanyi:
  - Murid-murid SS téh bangor pisan! Sakali luncat - sakali serangan! Kami ajag bikang - métode kami basajan! Kami teu resep nyered-nyered barang!
  Charlotte ngagerem. Pélor anu ditembakkeunana meulah tangkorak. Atawa malah nyodok panonna. Hiji lalaki hideung anu sieun nembak pasangan pirangna ku bayonet. Anjeunna ngaludah getih. Charlotte milu nyanyi:
  Malaikat naraka nu pinuh ku béntang, poék mongkleng! Sigana mah maranéhna bakal ngancurkeun sagalana di jagat raya! Kuring kudu ngapung ka langit kawas heulang nu gancang! Pikeun nyalametkeun jiwa kuring tina karuksakan!
  Urang Inggris kalakuanana teu teratur, kalolobaanana tentara kolonial: urang hideung, urang India, urang Arab. Aranjeunna boh labuh, beku, atanapi, sabalikna, ujug-ujug luncat sareng lumpat sapertos kelenci gélo. Nanging, budak awéwé éta némbak kalayan akurat, sareng granatna, sanaos pecahan peluru henteu ngapung jauh, padet pisan! Ayeuna ngan ukur aya sababaraha musuh anu tinggaleun. Madeleine ngajerit dina basa Inggris, sorana tarik pisan nepi ka anjeunna henteu peryogi megafon:
  - Pasrahkeun diri sareng kami bakal ngahampura nyawa anjeun! Dina panangkaran, anjeun bakal ngagaduhan tuangeun, anggur, sareng hubungan séks anu saé!
  Eta langsung jalan jeung kumargi aranjeunna parantos nyerah... Angkat leungeun sareng...
  Aranjeunna ngumpulkeun lima puluh tahanan, satengahna tatu. Madeleine masihan paréntah:
  - Beresihkeun nu tatu!
  "Ajag bikang" éta némbak jalma-jalma anu teu bisa nangtung dina sukuna di pelipisna tanpa upacara, sedengkeun sésana dimuat kana mobil sareng dibawa ka markas anu pangcaketna.
  Saatos keusik gurun anu panas, suku Gerda anu bulistir karasa nyaman pisan kana karét anu lemes. Anjeunna malah ngagerung bungah... treuk Amérika nyaman pisan sareng henteu oyag salami perjalanan. Budak awéwé bungah, meunang. Charlotte naros ka Gerda:
  - Sabaraha anu anjeun tos peuncit?
  Budak awéwé éta ngangkat taktakna bari bingung:
  - Teu nyaho? Lain ngan kuring wungkul anu némbak... Tapi sigana mah loba pisan!
  Charlotte ngitung:
  "Urang sadayana aya saratus urang, kuring maehan sakitar tilu ratus, éta tilu pikeun unggal lanceuk lalaki, nyaéta, pikeun unggal adi awéwé! Mimiti perang anu matak héran!"
  Gerda ngacungkeun leungeunna bari teu maliré:
  "Lain kitu maksud kuring! Anu penting mah teu aya hiji ogé babaturan anu maot. Sanajan, tangtosna, éta ngan ukur statistik: tilu ratus musuh ancur, sareng di pihak urang, ngan dua prajurit ajag anu tatu hampang. Kuring malah reuwas urang tacan nalukkeun Afrika, kalayan prajurit sapertos kieu."
  Charlotte langsung ngaruksak suasana:
  - Tapi urang éléh ku para prajurit anu malang ieu dina taun 1918!
  Gerda ambek ngagelengkeun sirahna anu buukna semu bodas, anu siga katutupan ku salju Taun Anyar:
  "Éta kusabab panghianatan! Tapi kanyataanna, urang leuwih deukeut kana kameunangan tibatan samemehna, sareng éta atra pisan pikeun saha waé anu terang! Hanjakal, urang digagalkeun!"
  Charlotte satuju, bari lincah ngagosok ramo sukuna nu bulistir di tukangeun ceuli kéncana:
  - Muhun, panghianatan, sabotase, inkompetensi militer... Tapi urang tetep ngarecah Rusia, maksa aranjeunna nyerah dina taun 1918! Oh, bakal saé leumpang ngaliwatan hamparan Rusia anu lega; di dinya tiis, tapi di dieu panas!
  Gerda seuri riang:
  - Tapi di Rusia aya ibun anu parah pisan... Tapi nalika kuring lumpat tanpa sapatu ngaliwatan salju di pagunungan, kuring terang naon siksaan éta.
  Charlotte némbongkeun huntuna:
  - Gerda leutik lumpat tanpa sapatu ngaliwatan salju anu kaduruk... Éta simbolis, sapertos dina dongéng... Dongéng ngeunaan jalma anu murni, masih budak sareng henteu egois pisan...
  Gerda ngiceupan ka sobatna bari ulin:
  - Naha ieu sapertos kunjungan urang ka Fuhrer?
  Charlotte mastikeun:
  - Ampir! Urang ngan saukur nunggang kuda, lain lumpat tanpa sapatu di luhureun keusik gurun anu panas. Jeung sanggeus meunang, teu kurang ti éta.
  Lalaki hideung nu diiket ngagerendeng dina basa Jerman:
  - Malaikat anu tangguh, abdi siap ngalayanan anjeun! Anjeun déwi, abdi budak anjeun!
  Charlotte ngusapan buuk coklat keriting tahanan hideung éta ku sukuna anu rada kasar:
  "Aranjeun urang hideung téh budak beulian sacara kodrat! Tangtosna éta mah teu nanaon; aya nu kudu digawe ti subuh nepi ka magrib, ngalakukeun pagawean kotor... Tapi budak beulian sacara kodrat, penghianat nu jahat, jeung teu bisa dipercaya mawa pakarang. Urang Jerman, di sisi séjén, nyaéta bangsa nu paling berbudaya jeung paling teratur di Bumi. Bangsa prajurit nu hébat, jeung teu anéh lamun tentara bayaran Jerman ngajabat di sakabéh tentara Éropa, komo di Rusia, paling sering dina posisi komando!"
  Gerda nyarios kalawan sumanget:
  "Muhun, anjeun bakal ngalayanan kami salaku budak beulian. Kami gaduh kebon binatang khusus kanggo urang hideung. Sareng ayeuna, anu kedah anjeun laksanakeun nyaéta..."
  Charlotte ngusulkeun:
  - Пускай он целует нам ноги. Ведь это будет для нас приятно, а нигер унизиться.
  Gerda ngagelengkeun sirahna tarik pisan:
  - Не знаю как тебе, а противно, если чистой кожи истиной арийки будут касаться губы вонючего нигера. Teuing...
  Charlotte teu satuju:
  - Moal, moal! Kuring sabenerna mah resep. Nya, tingali...
  Si geulis nu buukna beureum semu beureum nawarkeun sukuna ka lalaki hideung éta. Anjeunna kalawan sumanget mimiti nyium ramo-ramo déwi nu panjang, lemes, jeung seukeut. Mojang éta ngan ukur imut lembut ngawaler, biwir lalaki hideung nu kandel ngagelitik kulitna nu hideung. Létah tawanan éta ngusapan suku mojang nu teuas jeung rada pinuh ku kekebul. Rasana nikmat pisan ngahina lalaki nu kuat, jangkungna ampir genep kaki.
  Gerda reuwas:
  - Aneh, anjeun teu jijik?
  Charlotte imut:
  - Henteu, henteu! Naha abdi kedah jijik?
  Gerda milih cicing waé: naha anjeunna kedah campur tangan dina urusan sobatna? Sabab, aranjeunna parantos dididik pikeun percaya yén awéwé Jerman henteu ngan ukur kedah janten pejuang, tapi ogé pamajikan anu penyayang, lemah lembut sareng indung anu séhat. Tapi anjeunna sorangan tacan mikirkeun lalaki, panginten kusabab beban fisik anu beurat, atanapi panginten tacan mendakan jodohna. Nanging, Charlotte sigana parantos bosen. Anjeunna najong lalaki hideung éta dina irungna ku pigeulang sukuna, ngajantenkeun jusna ngocor, sareng nyarankeun ka Gerda:
  - Meureun urang kudu nyanyi?
  Gerda unggeuk:
  - Tangtosna, urang bakal nyanyi! Upami henteu, éta bakal janten sedih!
  Budak awéwé mimiti ngawih, jeung babaturan-babaturanna milu ngawih, jadi lagu éta ngaguruh kawas curug:
  Kadeudeuh, abdi nuju leumpang kaluar ti rungkun,
  Nyumputkeun kasedih anu teu wajar!
  Jeung tiis, ngaduruk jeung és,
  Motif nu pegat nembus!
  
  Suku bulistir dina salju,
  Budak awéwéna keur bodas!
  Badai salju ngagaur kawas ajag nu ambek,
  Ngarecahkeun sakumpulan manuk leutik!
  
  Tapi éta mojang teu nyaho sieun,
  Anjeunna pejuang anu gaduh kakuatan anu perkasa!
  Bajuna ampir-ampiran nutupan daging,
  Urang pasti bakal meunang!
  
  Prajurit urang anu paling berpengalaman,
  Anjeun teu tiasa ngabengkokkeun éta nganggo palu godam!
  Di dieu tangkal maple keur gerak lalaunan,
  Kepingan salju murag kana dada kuring!
  
  Lain kabiasaan urang pikeun sieun,
  Ulah wani-wani ngadégdég lantaran tiris!
  Musuhna gendut jeung beuheungna siga banténg,
  Éta téh lengket, jijik, kawas lem!
  
  Jalma-jalma éta mibanda kakuatan sapertos kitu,
  Naon anu parantos dilakukeun ku upacara suci!
  Pikeun urang boh iman sareng alam,
  Hasilna bakal meunang!
  
  Kristus ngainspirasi Tanah Air,
  Manehna nitah urang tarung nepi ka ahir!
  Supaya planét ieu jadi surga,
  Mugia sadaya ati janten gagah!
  
  Jalma-jalma bakal geura-giru bagja,
  Hayu hirup sakapeung janten salib anu beurat!
  Peluru-peluru éta téh matak kejem pisan,
  Tapi jalma anu labuh geus hudang deui!
  
  Élmu méré urang kalanggengan,
  Sareng pikiran jalma-jalma anu gugur bakal uih deui ka jajaran!
  Tapi lamun urang sieun, percaya ka kuring,
  Lawan bakal langsung ngarusak skor!
  
  Jadi sahenteuna ngadoa ka Gusti Alloh,
  Teu kedah males, jauhan males!
  Hakim Nu Maha Kawasa téh kacida tegasna,
  Sanajan sakapeung bisa ngabantu!
  
  Tanah air kuring mangrupikeun hal anu paling berharga pikeun kuring,
  Nagara anu suci, wijaksana!
  Cekel tali kekang anu langkung pageuh, pamimpin urang,
  Tanah air lahir pikeun mekar!
  Mojang-mojang ti batalyon elit SS "She-Wolves" ngawih kalawan éndah pisan, sarta lirikna nyentuh haté. Aya stereotip umum yén janten prajurit SS hartosna janten algojo! Tapi éta henteu leres. Tangtosna, aya unit hukuman khusus, anu paling sering janten bagian tina divisi kaamanan anu ngalaksanakeun operasi khusus, tapi kaseueuran divisi SS ngan saukur pengawal elit Wehrmacht. Sacara umum, kedah disebatkeun yén propaganda totalitarian Beureum sanés sumber inpormasi anu paling dipercaya ngeunaan Perang Dunya II. Barina ogé, jelas yén pamimpin komunis Agitprop pasti henteu bias sareng obyektif dina laporanana. Janten, hésé pikeun nangtoskeun sacara akurat naon anu leres ngeunaan kajahatan Nazi sareng naon anu fiksi. Dina sagala hal, jalma-jalma anu serius kalibet dina panalungtikan sajarah kapaksa ngaku yén henteu unggal prajurit SS mangrupikeun algojo sareng monster. Leuwih ti éta, sateuacan serangan ka USSR; Nazi umumna kalakuanana toleran di wilayah anu dijajah; Sumber Kulon henteu nunjukkeun kajahatan massal atanapi bales dendam.
  Ayeuna budak awéwé éta ngabantosan para tawanan kaluar tina mobil, bari nepuk-nepuk taktak lalaki anu isinan ku cara anu ramah. Saatos éta, budak awéwé éta diulem pikeun nginum sababaraha minuman...
  Daharna mah teu pati loba, tapi maranéhna némbak zebra di gurun pasir, jeung unggal mojang meunang kebab nu diasakan gaya Arab. Sacara umum, urang Arab, sahenteuna sacara lahiriah, ramah, jeung jalma-jalma nu nyarita basa Jerman malah nyobaan heureuy atawa ngusapan suku mojang-mojang éta.
  Gerda ngusir urang Arab nu keur napel terus ngadéklarasikeun:
  - Abdi sanés kanggo anjeun!
  Charlotte nuturkeun conto anjeunna:
  - Jieun harem!
  Gerda, bari imut, ngusulkeun:
  - Cing caritakeun ka abdi, Charlotte, naon anu bakal anjeun laksanakeun upami anjeun janten garwa Sultan?
  Babaturan buuk beureum éta nyatet kalawan ragu:
  "Éta téh rejeki anu patut dipertanyakeun, sabenerna mah... Sanajan éta ogé gumantung kana sultan mana anu anjeun nikah. Lamun éta Kakaisaran Ottoman anu hébat dina puncakna, maka... Éta malah bakal lumayan alus... Kuring bakal ngaréformasi tentara Turki, ningkatkeun pakarangna... Sareng kuring sigana bakal malik heula pandangan kuring ka wétan."
  Gerda satuju:
  - Leres! Tapi éta téh hanjakal pikeun Turki yén sanajan dina mangsa jayana éta teu bisa nalukkeun Iran. Éta téh mungkin pisan, utamana kumargi tentara Persia mundur. Abdi panasaran, Führer anu agung, kaputusan naon anu bakal anjeunna jieun: nalukkeun Turki atanapi ngalebetkeun kana koalisi na, ngarusak Ottoman, kalebet sababaraha tanah Iran anu kirang berharga?
  Charlotte ngangkat taktakna bari bingung:
  - Teu nyaho! Sabenerna mah, akhir-akhir ieu aya gosip yén urang bakal nyerang Uni Soviét... Cenah kabeungharan Rusia jeung lahan subur Ukraina téh diperlukeun pisan!
  Gerda nyokot cangkir téh ku ramo sukuna anu bulistir teras, kalayan lincah, ngangkat éta cangkir kana gado, ngucurkeun cairan coklat kana awakna. Samentawis éta, anjeunna sempet nyarios:
  "Ukraina miboga lahan anu beunghar pisan. Dina kapamingpinan Jerman anu wijaksana, sareng kalayan standar tatanén urang anu luhur, nagara éta bakal ngahasilkeun panén anu rékor. Sareng roti urang bakal langkung mirah tibatan cai. Sareng éta bakal janten kauntungan pikeun urang Ukraina sorangan, kumargi rezim Soviét ngan saukur ngarampog aranjeunna, maksa aranjeunna kalaparan!"
  Charlotte unggeuk:
  - Urang bakal ngajarkeun budaya Jermanik urang anu hébat ka urang Slavia ieu! Urang bakal ngajelaskeun ka aranjeunna!
  Di dieu paguneman kaganggu ku sora-sora kasar, waktos istirahat parantos réngsé.
  Tapi saatos tuang siang, budak awéwé éta dijajarkeun deui sareng kapaksa baris meuntas gurun. Lumpat hésé saatos tuang, sareng budak awéwé éta malah rada ngagerung, dugi ka awakna haneut. Janten aranjeunna lumpat sapertos jerboa.
  Ieu perang virtual... Sareng Afrika janten Jerman... Sareng di payuneun Soviét-Jerman...
  Dina usum tiis, Tentara Beureum nyerang deui. Perang sengit terus lumangsung.
  Christina, Magda, Margaret, jeung Shella tarung maké Panther. Kandaraan éta, sanajan teu sampurna, miboga meriam jarak jauh anu gancang némbakna, cukup lincah, sarta miboga waja frontal anu lumayan.
  Mojang-mojang Jerman, tanpa sapatu jeung make bikini, sanajan suhuna tiris pisan, keur tarung kalawan lincah.
  Di dieu Christina némbak... Peluru éta nembus menara T-34-76. Tank Soviét eureun, ancur.
  Budak awéwé éta ngajerit sakarepna:
  - Urang meunang!
  Tuluy Magda némbak. Si geulis nu buukna emas ogé némbak.
  Nepi ka turet T-34 bedilna dipecut.
  Mojang-mojang maung silih genti némbak. Jeung kalawan akurat pisan. Di dieu aranjeunna, ngempur tank Soviét séjén.
  Teras Margaret ngagebugkeun éta bedil. Sareng ngetrokan bedil SU-76. Anjeunna ngetrokan éta bedil kalayan terampil. Sareng ngawih:
  - Jerman urang anu jahat téh kuat, ngajaga katengtreman!
  Sareng sapertos anu dipidangkeun ku létah!
  Teras anjeunna némbak tina meriam Shell. Éta nembrak tank KV-1S Soviét. Éta ogé padamelan anu saé.
  Muhun, opat prajurit anu nganggo bikini éta galak sareng teu sieun ku tiris. Saatos awéwé mimiti tarung, Reich Katilu hasil anu langkung saé.
  Jeung di dieu di langit aya pilot Albina jeung Alvina. Duanana geulis maké bikini jeung teu maké sapatu. Aranjeunna keur adu hareupan maké Focke-Wulfs. Jeung ieu mesin anu serius pisan.
  Albina, anu némbak tina meriam pesawat, nyarios:
  - Kroket aktif! Tong pelit ku kecap "naksir"!
  Jeung kumaha anjeunna némbongkeun imut anu matak héran! Jeung némbak murag dua pesawat Soviét sakaligus.
  Alvina ogé nembak tilu ku meriam udarana bari ngagorowok:
  - Pamarekan kuring bakal fatal sareng matte!
  Saatos éta mojang éta némbongkeun huntuna! Anjeunna mangrupikeun gambaran anu pikaresepeun, sareng pinuh ku karisma anu luar biasa.
  Albina motong pesawat Yak-9 séjén terus ngajerit:
  - Naha urang peryogi pilot Soviét?
  Alvina némbak LAGG-5 terus kalawan percaya diri ngomong:
  - Supados urang Jerman ngumpulkeun tagihan!
  Mojang-mojang anu saé pisan. Kumaha aranjeunna resep ngumpulkeun panghargaan pikeun diri sorangan. Moal aya bantahan jeung jalma geulis kawas kitu. Aranjeunna némbak pesawat nepi ka murag terus némbongkeun huntuna.
  Jeung rusiah utama nyaéta dina tiris, budak awéwé kudu teu maké sapatu jeung maké bikini. Terus tagihan bakal datang.
  Jeung ulah sok make baju anu mewah. Pamerkeun dada anjeun anu bulistir, jeung anjeun bakal salawasna dihargaan!
  Albina neukteuk pesawat Tentara Beureum anu sanés teras ngawih:
  - Dina jangkungna anu hébat sareng kasucian anu luar biasa!
  Jeung manehna ngicep, luncat-luncat bari nepak sukuna nu bulistir, bari ngagaur:
  - Dina ombak laut jeung seuneu nu ngamuk! Jeung dina seuneu nu ambek jeung ngamuk!
  Jeung deui mojang éta némbak pesawat ka handap ku pendekatan anu énergik.
  Terus Alvina nyerang musuh. Manehna ngalakukeun éta ku serangan muter, nembongkeun huntuna, terus ngajerit:
  - Abdi bakal janten juara super dunya!
  Jeung deui, mobil nu katabrak ku mojang éta murag. Jeung Tentara Beureum meunang bagian nu adil tina éta.
  Jeung Albina ngagaur kalawan ékstasi anu liar:
  - Ayeuna mah kuring téh algojo, lain pilot!
  Anjeunna némbak pesawat Soviét anu sanés teras ngagerendeng:
  - Kuring ngabengkokkeun kana paningal sareng misil-misilna ngagancangan ka arah target, aya jalan séjén di payun!
  Prajurit éta bertindak agrésif pisan.
  Di dieu dua mojang éta keur nyerang target darat. Albina ngagebug T-34 terus ngagorowok:
  - Ieu bakal janten tungtungna!
  Alvina nabrak SU-76 terus ngaharéwos:
  - Nepi ka éléh total!
  Jeung kumaha anjeunna ngocok sukuna anu bulistir!
  Tentara Beureum gagal ngahontal kasuksésan anu signifikan salami usum tiris. Ngan di deukeut Rzhev aranjeunna hasil nyieun serangan leutik, tapi saatos mawa cadangan, Jerman ngawasa deui. Fritz memang kuat.
  Sareng dina Méi 1944, saatos ngeusian deui pasukanna ku tank énggal, kalebet Panther-2 anu langkung canggih sareng langkung dijaga, aranjeunna nyerang di daérah Kursk sareng Rostov-on-Don.
  Kaayaan moal parah teuing upami seueur urang Arab sareng urang hideung henteu ngiringan serangan éta. Sareng, anu paling penting, Turki ogé ngiringan perang. Janten kaayaan janten pikasieuneun pisan.
  Sareng Tentara Beureum, anu ngalaman karugian ageung, mundur sateuacan pasukan Wehrmacht anu unggul.
  Tapi genep mojang anu gagah berani, anu dipingpin ku Alenka, tarung kalawan galak ngalawan kulawarga Fritz. Sareng kamungkinanana jelas henteu rata.
  Alenka merjuangkeun Kursk, anu keur diserang ku Nazi. Si geulis anu putus asa ngalungkeun granat ku ramo sukuna anu bulistir bari ngagorowok:
  - Kamulyaan pikeun Rus sareng rombongan pribumi urang!
  Teras Natasha ngaluncurkeun granat ku ramo sukuna anu bulistir teras ngagerendeng:
  - Urang bakal ngurus mojang nu teu maké sapatu éta!
  Saatos éta, Anyuta ogé ngirimkeun hadiah ka maot ku ramo-ramo sukuna anu bulistir, teras nyarios:
  - Éta bakal janten pukulan anu saé pisan!
  Augustine nu buukna beureum nyokot éta barang terus ngirimkeun hadiah pikeun dibasmi ku awakna nu bulistir bari ngajerit:
  - Nunjukkeun radar ka langit!
  Teras Maria anu buukna emas masihan Nazi kado maot ku suku bulistirna.
  Sareng anjeunna ngawih:
  - Di Madagaskar, di gurun pasir jeung Sahara! Kuring geus ka mana-mana, kuring geus ningali dunya!
  Teras Marusya, kalayan suku anu teu nganggo sapatu, ngalungkeun sadayana kebat sareng nyanyi:
  - Di Finlandia, Yunani, Australia, Swédia, aranjeunna bakal nyarios ka anjeun yén teu aya mojang anu langkung geulis tibatan ieu!
  Muhun, genep mojang éta tarung kalawan saé pisan. Tapi kulawarga Fritz tetep ngarebut Kursk...
  Teu, teu aya cara pikeun ngalawan kakuatan anu langkung unggul sapertos kitu. Kaum fasis teras-terasan maju.
  Sareng naon pangaruh tina persiapan monster-monster éta?
  Adolf Hitler ngan saukur bungah, ngarasa kawas lalim sajati, anu diturut ku sadayana sareng dihormat. Upami anjeun hoyong kasuksésan Stalin, anjeun kedah sapertos anjeunna, teu welas asih sareng nungtut ka batur sareng ka diri anjeun sorangan (éta persis kumaha Joseph Vissarionovich mikir, sareng dina urutan éta!). Nanging, ayeuna, jumlah noise anu lumayan bakal mimiti ngagaur, sareng mesin bakal mimiti gerak. Sacara umum, Jerman, kalebet satelitna, gaduh kaunggulan anu ageung tibatan USSR dina alat industri, tanaga kerja terampil, sareng jumlah insinyur di sadaya tingkatan. Éta kanyataan, tapi produksi senjata masih teu acan saé! Jerman tinggaleun ti USSR sapanjang perang, sanaos sadaya karusakan di Rusia. Sareng kunaon? Tangtosna, kusabab sababaraha kekacauan anu aya di sababaraha departemén, khususna dina industri militer. Salajengna, kakurangan bahan baku sareng kurangna estimasi poténsi musuh maénkeun peran négatif. Utamana, dina taun 1940, produksi senjata di Jerman langkung handap tibatan taun 1939 (upami urang ngitung total produksi, kalebet amunisi), sareng ieu sanaos kanyataan yén perang parantos lumangsung, sareng Reich Katilu parantos ngawasa wilayah anu lega kalayan cadangan kapasitas produksi anu ageung. Janten naon anu tiasa dicarioskeun ngeunaan kamampuan organisasi Hitler? Teu seueur, tapi anjeunna bersinar dina industri militer.
  Fuhrer nyatakeun dina biantara anu panjang:
  "Dina urusan penerbangan, kakawasaan anu luar biasa dipasihkeun ka Sauer. Anjeunna bakal ngawaskeun sacara saksama jumlah peralatan anu dihasilkeun sareng, anu teu kirang penting, kualitasna. Salian ti éta, seueur réréncangan anjeun, Goering, sanaos aranjeunna baheula jago pisan, teu mampuh mingpin. Teu unggal prajurit anu saé ogé jenderal anu luar biasa, janten tinimbang Eric anu digantung, bidang téknis bakal dipingpin ku pangusaha profésional anu mampuh ngaréformasi sareng nguatkeun deui angkatan udara. Barina ogé, Inggris teu keur saré; éta ningkatkeun kuantitas sareng kualitas angkatan bersenjatana, khususna angkatan udarana. Urang kedah dua sirah, sapuluh léngkah di payuneun musuh, upami henteu urang bakal kaleungitan kaunggulan urang tibatan musuh. Sareng ku kituna, urang peryogi léngkah anu kualitasna saé."
  Goering ngabantah kalawan sieun:
  - Babaturan kuring, jalma-jalma anu kabuktian anu parantos ngabuktikeun efektivitas sareng profesionalisme tempurna.
  Diktator anu keur ambek teh jadi ambek pisan:
  "Atawa meureun anjeun mikir kuring poho saha anu éléh dina Perang Britania? Atawa saha anu ngarusak rencana pangwangunan ékonomi opat taun? Atawa anjeun ogé hoyong dicambuk, di tempat umum, teu kurang ti éta? Jadi cicing wé jeung cicing waé nepi ka anjeun ditusuk!"
  Goering malah ngariung sieun. Hanjakal, Führer téh lain heureuy. Tuluy sora éta kadéngé deui, jeung jet ME-262 séjén ngalayang ka langit. Mesin éta badag pisan jeung boga dua mesin. Jangjangna rada ngalayang ka tukang, jeung pesawat tempurna sorangan katingalina rada ngancam. Kagancanganana, sacara umum lumayan pikeun taun 1941, malah mecahkeun rekor dumasar kana standar dunya. Leres, mesinna sorangan masih teu sagemblengna bisa diandelkeun jeung merlukeun debugging. Nanging, diktator fasis éta geus ngajelaskeun ciri-ciri pesawat tempur anyar nu leuwih canggih... ME-262 beuratna leuwih ti genep ton, nu rada kaleuwihan beban. Jet tempur kudu leutik, murah, jeung lincah. Dina hal ieu, ME-163 bisa jadi alus, tapi mesin roketna kaleuleuwihi dorongan jeung ngan tahan genep menit (atawa leuwih tepatna, éta bakal tahan!), hartina jarakna diwatesan nepi ka saratus kilométer. Salaku pesawat bomber gaya blitz atawa pesawat tempur panutup pikeun serangan armada ka Inggris, éta pasti teu cocog.
  Nanging, ME-262 tiasa ngabawa seueur bom, sapertos Pe-2, pesawat garis hareup Soviét. Ieu ngajantenkeun solusi anu saé pikeun penyapuan pesawat tempur sareng dukungan pasukan. Nanging, naha henteu nyiptakeun pesawat tempur anu sami sareng ME-163 Comet, tapi nganggo mesin turbojet tinimbang mesin roket? Aranjeunna nyobian ningkatkeun Comet, sareng sigana aranjeunna parantos ningkatkeun waktos hiberna janten 15 menit (jarak dugi ka 300 kilométer), anu sacara umum tiasa ditampi pikeun Perang Inggris. London masih tiasa dihontal ti Normandia... Sanaos henteu pati atra; anjeun masih kedah ngabom éta teras uih deui, sareng lima belas menit sanés pendekatan anu kapaksa. Ka hareupna, pesawat tempur anu didamel ku roket sareng jet dianggap jalan buntu dina penerbangan. Tapi desain Comet cukup pikaresepeun, kalayan ukuranana anu alit sareng beuratna anu hampang, anu hartosna murah sareng tiasa dimanuver.
  Aya ogé sababaraha pesawat tempur anu ngajangjikeun pisan anu beuratna dugi ka 800 kilogram-pesawat layang anu tiasa dianggo dina pertempuran udara. Nanging, kusabab jarakna anu pondok, éta ngan ukur tiasa dianggo pikeun pertempuran pertahanan, atanapi dikirimkeun ka London dina... transportasi, teras dicandak ku pilot. Ieu peryogi sababaraha pamikiran. Dina sajarah nyata, pesawat layang henteu pernah ningali pertempuran, sareng kusabab sababaraha alesan, jenderal penerbangan Soviét henteu wani nyobian ideu ieu di Korea. Éta sanés hal anu goréng, tapi nalika Perang Korea, éta pilot Amérika anu kéngingkeun kameunangan munggaran. Janten, Yankees henteu kedah diremehkan.
  Saatos penerbangan réngsé, saurang mojang ngora anu buukna pirang luncat kaluar ti kokpit teras lumpat kalayan kecepatan pinuh ka Fuhrer.
  Nazi nomer hiji, anu kasurupan ku ombak, nguluran leungeunna ka anjeunna pikeun nyium. Enak pisan nalika mojang bogoh ka anjeun, sareng Führer, sigana, diidolakan ku sadaya urang Jerman, atanapi langkung tepatna, ampir sadayana kecuali sababaraha tahanan kamp konsentrasi. Pilot nyarios kalayan sumanget:
  "Ieu téh pesawat anu megah pisan, gancang jeung kuat. Urang bakal nyabak sadaya anak singa kawas botol cai panas anu dijieun tina serat surogat!"
  Fuhrer satuju kana dorongan mojang éta:
  "Tangtosna urang bakal ngabongkar éta, tapi... Urang kedah ngalereskeun mobilna langkung gancang, khususna mesinna. Ukuran radikal pasti diperyogikeun pikeun ningkatkeunana, tapi upami aya, désainer kapala bakal ngabantosan!"
  Sadayana ngagorowok bareng:
  - Kamulyaan ka Führer anu agung! Mugia Gusti ngabantos urang!
  Lagu kabangsaan Reich Katilu mimiti disada, sareng sakumpulan pejuang Pemuda Hitler ngora mimiti baris. Budak lalaki umur opat belas dugi ka tujuh belas baris dina formasi khusus kalayan ketukan kendang. Teras sumping bagian anu paling pikaresepeun: mojang rumaja ti Liga Awéwé Jerman baris. Aranjeunna nganggo rok pondok, sareng suku anu geulis sareng bulistir narik perhatian lalaki. Mojang-mojang éta nyobian ngangkat suku langkung luhur, tapi dina waktos anu sami nunjuk ramo suku sareng ati-ati nempatkeun tumitna. Éta mangrupikeun pamandangan anu pikaresepeun, kageulisan ieu kalayan awak anu sampurna... Nanging, rarayna rupa-rupa, sareng sababaraha fasis ngora gaduh penampilan anu rada kasar, ampir maskulin, sareng aranjeunna malah ngagerendeng. Utamana nalika aranjeunna ngarajut alisna babarengan.
  Ahli estetika Adolf nyatet:
  "Urang peryogi langkung seueur latihan fisik pikeun budak lalaki sareng awéwé. Abdi terang seueur anu dilakukeun dina hal ieu, khususna di Jungvolk, tapi éta kedah langkung komprehensif sareng nganut metode Spartan. Tangtosna, sajaba ti ngadorong maling... Para nonoman sareng awéwé urang kedah janten jalmi anu sopan sareng dina waktos anu sami teu kenal ampun."
  Panglima Tertinggi ngareureuhkeun sakeudeung. Para jenderal tetep cicing, sigana sieun ngabantah sareng ragu-ragu pikeun mastikeun anu atra. Führer nuluykeun:
  "Perang lain heureuy, tapi katempuhan ka musuh kudu digabungkeun jeung silih tulungan sarta rasa duduluran ka babaturan. Ieu anu kudu urang tanamkeun ka saréréa... Superman anyar téh teu welas asih ka batur, tapi manéhna kudu leuwih teu welas asih ka dirina sorangan. Sabab inferioritas kudu dibasmi heula tina jiwa hiji jalma, terus awak manusa anu lemah bakal hudang deui!"
  Reureuh sakeudeung deui... Para jenderal sareng désainer ujug-ujug sadar kana naon anu kajantenan teras mimiti tepuk tangan kalayan riang. Führer sigana bungah:
  "Éta mah geus leuwih hadé, tapi ayeuna kuring hayang ningali simulasi perang udara. Hiji hal anu pikasieuneun jeung ngancurkeun..."
  Heinkel nanya bari asa-asa:
  - Ku amunisi atawa peluru, Fuhrer kuring?
  Nazi nomer hiji unggeuk:
  "Tangtosna kanggo anu keur tarung. Salian ti éta, abdi hoyong mariksa alat ejeksi éta. Sabab, anjeun nuju ngagarapna..." Führer ngoyagkeun leungeunna. "Iraha éta bakal siap sareng diproduksi massal? Sabab, pilot anu berpengalaman nyaéta pilot anu berpengalaman, anu kedah dijaga pikeun perang ka hareup!"
  Sanajan kitu, Führer-terminator mutuskeun pikeun nunjukkeun ka para désainer desain alat ejeksi anu langkung modéren. Sistem ieu kedah kirang ageung, langkung saderhana, sareng langkung hampang. Pyropatron anu murah, anu parantos dikuasai ku industri Jerman, cocog pisan pikeun tujuan ieu.
  Diagram éta kudu digambar langsung, tapi Hitler téh seniman anu bener-bener mumpuni, sarta anjeunna ngagambar kalawan jelas sarta gancang; garis sarta péngkolan diagramna lemes sarta tepat, tanpa bantuan panggaris atawa kompas. Terminator anu ngumbara waktu nganggap anéh yén urang Jerman, kalawan idéologi Sosialisme Nasional sarta totalitarianisme anu umumna kuat sarta rada maju, geus nguciwakeun urang Rusia dina perang. Panginten ieu kusabab prajurit Rusia leuwih kuat sarta leuwih tahan banting tibatan urang Jerman sarta diajar tarung leuwih gancang.
  Sacara umum, upami anjeun ningali jalanna perang sacara gembleng, enya, Rusia, atanapi langkung tepatna militer Soviét, diajar tarung, sedengkeun Jerman sigana hilap kumaha... Komando aranjeunna ngadamel kaputusan dina tingkat murid kelas hiji, sareng panginten langkung handap, upami murid kelas hiji éta gaduh pangalaman perang dina kaulinan strategi waktos nyata. Sareng kanyataan yén sakapeung murangkalih anu umurna genep taun tiasa kalayan trampil mingpin tentara virtual mangrupikeun hal anu aranjeunna, bahkan Zhukov sareng Mainstein, tiasa diajar. Nanging, sababaraha panaliti nganggap Zhukov sareng Mainstein henteu kompeten. Aya ogé bédana ngeunaan jumlah tank, khususna tank Perancis anu direbut. Ingetan Hitler (inget anu saé, khususna nalika anjeunna masih séhat!) nunjukkeun yén 3.600 tank anu direbut ti Perancis mangrupikeun jumlah anu luar biasa... Sababaraha modél, sapertos SiS -35, langkung unggul tibatan T-34 dina hal waja, sanaos ngan ukur dina waja frontal. Janten tank ieu tiasa diproduksi di pabrik-pabrik Perancis, sanaos iwal ti ngaganti bedil 47mm ku anu langkung panjang 75mm. Kanyataanna, éta waé panginten henteu cekap. Inggris sareng AS umumna ngahargaan waja di luhur sadayana dina tankna. Salaku conto, Churchill anu beuratna opat puluh ton ngagaduhan waja 152mm, dibandingkeun sareng 120mm pikeun tank beurat IS-2.
  Fuhrer nyarioskeun hal anu sanés ka para désainer:
  "Urang gaduh seueur torowongan angin, janten fokus kana milarian modél pesawat anu langkung optimal sareng nyiptakeun desain anu ramping, tanpa kedah nganggo uji coba anu mahal, dimana jagoan pangsaéna urang maot. Salaku conto, modél jangjang hiber cukup efektif, khususna upami ketebalan sareng sudut datangna tiasa disaluyukeun. Abdi parantos masihan anjeun gambarna, janten pesawat tanpa buntut kedahna parantos siap. Perkiraan kecepatanna, bahkan nganggo mesin Jumo, bakal dugi ka 1.100 kilométer per jam. Janten teraskeun, tapi tong kurang ajar!"
  Adolf, nu ngumbara waktu, ogé mamatahan kumaha carana ningkatkeun kecepatan pipa nu niup. Anjeunna ngadeteksi ironi nu disumputkeun kalawan goréng dina pandangan para désainer: kumaha hiji kopral biasa bisa nyaho loba hal? Naha maranéhna teu percaya kana kajeniusan Führer? Jadi urang bakal manggihan jawabanana... atawa henteu, urang moal manggihan jawabanana, tapi leuwih hade ngabuktikeun ka maranéhna intelegensi urang.
  Dahar beurang dituturkeun di tempat terbuka, sareng para palayan nyiapkeun méja sareng korsi. Éndah... Tapi reformasi naon anu kedah dilaksanakeun ku Sosialisme Nasional? Anu bakal ngaminimalkeun jumlah musuh sareng ngadamel réréncangan. Salaku conto, lirén muji ras Jerman di unggal péngkolan, sareng panginten lirén ngabagi jalma kana kelas. Nanging, pamisahan bangsa kana bangsa anu handap sareng Arya tacan sacara resmi dilegalkeun. Ieu ngagampangkeun masalah. Nyatana, Hitler ngamimitian pemusnahan massal urang Yahudi persis saatos serangan ka USSR. Naha anjeunna gaduh quirks sapertos kitu? Panginten anjeunna ngandelkeun Zionisme dunya pikeun ngaberkahan anjeunna dina perang ngalawan Bolshevisme, sareng Kulon pikeun ngadukung anjeunna. Teras, nalika Inggris sareng Amérika Serikat sacara tegas nyatakeun "henteu" ka Wehrmacht, naha Führer ambek pisan? Naha anjeunna mimiti males dendam ka urang Yahudi anu tiasa dihontalna? Hitler pasti bodo pikeun ngatur Holocaust sareng ku kituna ngadiskreditkeun ideu Sosialisme Nasional. Ayeuna, kecap "Nazi" sareng "algojo" parantos janten sinonim. Seueur ogé anu ngabingungkeun nasionalisme sareng fasisme, panginten kusabab kecap "Nazi" sami. Tapi ieu leres-leres henteu leres. Fasisme, sacara prinsip, teu aya hubungan langsung sareng Sosialisme Nasional. Konsép fasisme, sacara intina, muncul di Perancis dina abad ka-19 sareng ngagaduhan harti anu béda pisan.
  Inti tina fasisme, dina bentuk aslina, nyaéta pikeun ngawangun sumanget perusahaan sareng rasa camaraderie di antara kapitalis. Mussolini teras ngenalkeun doktrin fasis kana Blackshirts-na. Nanging, Nazi utamina disebut "fasis" ku musuh sareng saingan pulitikna. Jujur, Nazi téh brutal, janten kecap "fasis" ngagaduhan konotasi négatif anu ngahina. Di Rusia, nasionalis kantos ngalaman paningkatan anu tangtu, khususna dina awal taun 1990-an, ngahontal puncakna dina taun 1993-1994. Teras, perang di Chechnya nyababkeun kanaékan sentimen pasifis dina masarakat sareng panurunan nasionalisme samentawis. Perang di Yugoslavia sareng pangeboman Serbia nyababkeun paningkatan patriotisme samentawis, tapi teras pamisahan dina gerakan nasional lumangsung. Di Rusia, nasionalis ngagaduhan masalah sareng pamimpin... Aranjeunna henteu gaduh Führer sorangan... Leres, Zhirinovsky dibandingkeun sareng Hitler, sareng anjeunna bahkan ngaleuwihan anjeunna dina sababaraha cara. Contona, dina kecepatan naékna pulitikna, meunangkeun juara kahiji dina pamilihan parlemén opat taun saatos partai diadegkeun. Tapi Zhirinovsky bertindak bodo sareng gagal ngawangun kasuksésanna, atanapi bahkan ngajagana. Kudu disebutkeun yén kasalahanana sorangan utamina aya dina kurangna disiplin dina partai sareng skandal anu anjeunna kalibet. Tapi Hitler anu saleresna henteu pernah calik di Reichstag, sareng histerisna anu difilmkeun henteu pernah dipidangkeun di televisi. Sareng teu aya televisi ogé. Sanaos, kumaha ogé, kasuksésan Zhirinovsky dina pamilihan taun 1993 justru kusabab panyuluhanana anu suksés ka pamiarsa televisi.
  Hiji mojang geulis ti antara para palayan calik gigireun Führer teras neundeun leungeunna kana tuurna anu bulistir. Manehna ngagerendeng:
  - Naha anjeun keur mikiran hiji hal, Fuhrer kuring?
  Diktator Nazi, anu ogé pamaén gim virtual, sumanget deui. Anjeunna sadar yén anjeunna masih teu acan béak tuang sup sayuran sareng salad buahna. Führer nyium biwir mojang éta, ngambeu seungit amis ngorana, teras nyatakeun:
  - Maneh bakal naek mobil bareng jeung kuring. Jeung sarerea, geura digawe, waktuna dahar geus réngsé.
  Sareng sakali deui, mesin nagara, anu diakui henteu acan dioperasikeun kalayan saé, mimiti muter. Dina perjalanan uih deui, Führer ngalakukeun hubungan séks sareng awéwé geulis sareng bahkan heran ti mana anjeunna kéngingkeun énergi sareng kakuatan anu ageung. Barina ogé, aranjeunna nyarios yén Führer teu mampuh sareng konon cacad, katépaan sifilis (bohong) sareng dikebiri (palsu pisan!). Leres, Hitler henteu pernah tiasa ngalahirkeun turunan... Janten énjing, anjeunna bakal ngurus éta nyalira... Atanapi panginten anjeunna kedah ngajak Himmler. Nyatana, dina sajarah nyata, Führer sacara dramatis nguatkeun peran SS. Sigana, anjeunna kedah nuturkeun dina kanyataan alternatif ieu. Sareng ngabawahkeun pulisi kriminal kana struktur SS umumna masuk akal; ayeuna sadaya data sareng file bakal digabungkeun kana hiji sumber. Salajengna, panggunaan panyiksaan ngalawan kriminal sareng metode interogasi canggih anu janten ciri khas Gestapo sareng lembaga pulisi rahasia sanésna bakal ningkatkeun tingkat deteksi kajahatan sacara signifikan.
  Kabeneran bisa jadi nambahan, jeung jumlah korban nu teu salah bisa jadi nambahan, tapi... Mayoritas lalaki SS téh jalma nu sopan, jeung panyidik nu berpengalaman, biasana, bisa langsung ngabédakeun naha hiji jalma bohong atawa ngomong nu bener, sarta jarang salah. Ieu bisa ditilik tina loba laporan kajahatan.
  Saatos ngurus sababaraha urusan ayeuna sareng ngajak dua mojang énggal pikeun ngahaneutan ranjang, Fuhrer, bari neundeun sirahna dina payudara awéwé geulis anu bulistir sareng montok, anjeunna saré...
  Ayeuna, anjeunna uih deui kana impian perang luar angkasa anu sateuacanna kaganggu. Deui dina pesawat tempur transparanna, musuh nyobian nyerang jajaran tentara Rusia Agung. Sareng lalaki anu parantos janten Führer tina kaulinan Hypernet, sareng réréncanganna, pirang anu montok tapi berotot, nyobian koordinasi tindakanana, silih rojong. Para pejuang musuh anu pikasieuneun nyobian ngaleuwihan jumlah aranjeunna, ngamangpaatkeun kaunggulan jumlahna. Pasea dina armada perang Shitstan beuki jelas. Kapal-kapalna sigana beuki pikageuleuheun. Kapten Vladislav, nganggo manuver "ember", hasil motong mesin dina bentuk sapatu bengkok sareng nyarios:
  - Teu anéh lamun bapana Hitler jeung Stalin duanana tukang sapatu!
  Salaku réspon, pasangan pirangna némbongkeun sapatu hak luhur pinkna anu bulistir:
  "Abdi teu peryogi sapatu boot atanapi sapatu sanésna. Abdi tiasa ngaraoskeun distorsi sakedik tina vakum atanapi getaran rohangan langkung saé ku suku abdi anu teu nganggo sapatu! Oh, Führer abdi, naha anjeun hoyong janten mojang?"
  Vladislav seuri ngawaler:
  "Bakal pikaresepeun pikeun waktos anu singget. Sadayana nyarios yén awéwé ngagaduhan orgasme anu langkung kuat sareng langkung lami tibatan lalaki, janten kuring hoyong pisan ningali naha éta leres."
  Si pirang seuri ngakak:
  "Kamajuan bisa jadi méré kasempetan ka anjeun pikeun ngalaman ieu ogé... Kajaba, tangtosna, urang éléh dina perang luar angkasa anu épik. Musuhna loba teuing. Malah Kaisar Diamondtiger 13 anu teu acan lahir, anu geus mingpin urang, bisa binasa."
  Nu ngumbara ka Fuhrer nyatet:
  - Panglima anu hébat, dina perang sapertos sirah, beuki ageung ukuranana, beuki ageung karugianna!
  Gantina ngajawab, si pirang mimiti muterkeun pesawat tempurna. Manehna muter balik, ampir-ampiran nyingkahan serangan anu nabrak, terus némbak balik kalawan akurat pisan. Pesawat musuh kahuruan sarta mimiti peupeus, jadi potongan-potongan leutik anu kahuruan, kawas siki poppy. Mojang éta, nyokot permen karet ku ramo sukuna anu bulistir, ngalungkeunana kalawan lincah nepi ka murag kana létahna anu nonjol:
  - Enak! Lamun ngunyah, sarua jeung dahar!
  Tapi prajurit tangguh éta teu untung; anjeunna keuna deui, sanajan ngan saukur sakilas, sareng kapten prajurit éta ngagerem:
  - Abdi geus bosen ku belaian awéwé ieu!
  Panon si pirang éta ngagenclang:
  "Naha anjeun teu wareg ngan saukur dielus-elus? Anjeun meureun hoyong anu langkung serius? Lalaki-lalaki anjeun téh teu sabar pisan sareng gampang selingkuh!"
  Vladislav seuri bari ampir-ampiran ngelek balesan kasar ti para pejuang Shitstan. Medan perang rada robah. Musuh siga teu aya tungtungna, beuki loba pasukan nu datang. Kapal-kapal perang ultra-teroris bahaya pisan, badag kawas astéroid, laun-laun kaluar tina rohangan hampa siga nu digambar ku tinta simpatik (anu némbongan nalika lampu disorotkeun ka aranjeunna). Shitstan utamina nyobian ngabengkokkeun sisi-sisina, ngalaksanakeun manuver nu ngalingkup, kamungkinan pikeun nyieun kawah di luar angkasa.
  Pasukan Rusia Raya tarung kalawan gagah berani, tapi aranjeunna teu isin-isin ngalakukeun manuver. Aranjeunna nganggo pertahanan anu lincah sareng manuver sareng penyelaman anu wani. Salaku conto, kapal penjelajah perang sareng kapal perang tentara luar angkasa Rusia Raya bakal ngaleungit teras muncul deui di tukangeun garis musuh anu pikasieuneun. Éta sapertos moro lauk dina liang és - aranjeunna bakal kaluar, ngarebut mangsana (seserang usum tiris, atanapi upami pamburu éta lauk lele, bahkan manuk!), Teras terjun deui kana liang. Kapal-kapal Shitstan bakal langsung bingung, ngariung, sareng bahkan silih témbak. Ledakan plasma anu pikaseurieun, ngaduruk kapal luar angkasa. Salaku conto, bahkan kapal perang ultra, anu nampi sababaraha serangan tina misil thermopreon, ngabeledug janten seuneu biru sareng héjo. Teras prajurit hébat (terus ngaremuk Shitstanians anu nempel ka anjeunna sapertos daun mandi!) ningali pamandangan di jero kapal perang ultra anu ngabebela. Sareng mesin anu luar biasa éta, kalayan awak dua juta prajurit sareng lima puluh juta robot!
  Para pejuang di jero kapal téh rupa-rupa preman: troll, goblin, jeung sababaraha jinis hibrida, kawas anu paling umum: campuran antara kutu jeung roko, atawa leuwih tepatna, puntung roko! Jeung mahluk pikasieuneun, langsung tina pilem horor anu digambar ku pecandu narkoba.
  Makhluk-makhluk éta hayang pisan kabur, tapi sabalikna silih tabrakan, silih tusuk, motong, jeung ngegel. Tuluy mesin pager mucunghul, dirancang husus pikeun tarung dina raraga naék kapal. Jeung éta dipersenjatai ku pedang kuasi-plasma, lain nu lempeng, tapi melengkung pikeun rupa-rupa manuver. Mesin pager munggaran nabrak mahluk-mahluk hirup nu kabur ti kapal nu ngagedur jeung badag. Sumbing daging nu potong jeung awak nu kahuruan langsung hiber ka sagala arah. Babaturan némbongan di tukangeunana; éta siga lancah, ngan sahenteuna boga tilu puluh suku, jeung éta siga walungan pamusnah nu sanggup motong dinosaurus jadi dua.
  Salah sahiji perwira Shit-stan ngagorowok:
  - Oh, ulah diteukteuk! Pion éta nyokot ratu!
  Tapi anjeunna teu apes. Puntung roko nu sukuna kutu, ngan leuwih jijik, nabrak anteneu terus digantung. Nanging, sorana nu ngagorowok teu kadéngé deui dina riungan nu liar jeung beuki rame. Létah-létah seuneu plasma princeps, nu lolobana biru jeung oranyeu, keur nyusul para pejuang Shitstan nu sieun, ngagoréng aranjeunna. Jeung mesin-mesin pager ngamuk di jero kapal perang ultra-itu. Sigana mah, program maranéhanana jelas katémbong: maehan, maehan, jeung maehan deui! Jeung saha, intina, nu teu penting pikeun maranéhanana. Jeung koridor-koridor pinuh ku sora hiperkomputer nu pikasieuneun.
  Nanging, seuneu ultra éta parantos dugi ka mesin pager, ogé seueur goblin, sareng cakarna-puntung roko-parantos beulah janten foton. Kapal perang ultra éta sorangan mimiti laun-laun beulah janten sababaraha potongan. Sanaos beulahna lumangsung laun, éta sigana henteu kirang pikasieuneun. Utamana dibandingkeun sareng seueur anu sanés, sakapeung ngabeledug sapertos supernova miniatur, sakapeung, sabalikna, sapertos kapal luar angkasa anu ngaleutikan. Hanjakalna, henteu ngan ukur pikeun Shitstan, tapi ogé pikeun Rusia Raya.
  Contona, hiji kapal penjelajah anu lambangna palu jeung arit leungiteun kadali sarta nabrak kapal perang musuh. Nalika dua massa tabrakan dina kecepatan handap cahaya, éta sarua jeung misil pamusnah anu nabrak. Éta ngabeledug kalawan kakuatan anu luar biasa (upami éta kecap). Ledakan éta mekar kawas kembang tulip kalayan kelopak warna-warni, ujug-ujug ngahakan sagalana dina radius sapuluh atawa dua puluh kilométer. Vladislav-Adolf nyarioskeunana sapertos kieu:
  - Sareng sigana budak lalaki urang parantos aya di sawarga!
  Si pirang nyarios sacara filosofis:
  - Sawarga teh hiji-hijina tempat anu sae dimana taya sahijieun anu buru-buru pikeun ngahontalna, sanajan maranehna aya di naraka!
  Lalaki anu parantos ngumbara ka Hitler satuju:
  "Kitu téh paradoks alam semesta. Urang mah teu hayang tungtungna aya di tempat anu alus, tapi anu goréng narik urang! Jadi teu jelas mana anu leuwih hadé, hirup atawa maot."
  Budak awéwé éta sacara filosofis nyarios:
  "Hirup téh sok leuwih hadé tibatan maot. Teu anéh lamun ampir kabéh jalma mikir kitu. Nanging, pamanggih jalma, sapertos sagala hal anu aya di dunya urang, téh relatif."
  Führer, saatos ngalaksanakeun manuver anu rada pinter deui, ngamungkinkeun anjeunna némbak pesawat tempur dua korsi, sareng ku kituna langkung mahal sareng dipersenjatai beurat, (kumaha éndahna éta ngabeledug, sapertos kembang api anu didamel tina kombinasi piroteknik anu rumit), mutiara tina zat anu ancur sumebar di sakumna rohangan hampa. Vladislav-Adolf nyarios:
  Pamanggih jalma ngeunaan alam sareng Gusti téh kontradiktif pisan. Malah aya konsép pikiran anu réaktif, malah destruktif, anu maksa jalma pikeun kalakuanana béda pisan ti anu didikte ku naluri pragmatis sareng pertimbangan kagancangan.
  Si pirang, nu keur bajoang pikeun kaluar tina terjun anu brutal (anu kudu dilakukeun nalika tujuh jet tempur ngagelebug ka anjeun sakaligus), ngomong:
  - Pohokeun pragmatik - mimitian matematika!
  "Teu lucu!" walon Vladislav.
  Ujug-ujug, gambar pos komando Tentara Rusia Agung mucunghul di hareupeun kapten penerbangan angkatan laut anu ngumbara waktu. Memang, éta mangrupikeun hadiah pikeun tiasa nembus tempat suci batin sareng bahkan ngabédakeun niat komando sorangan, sanés batur.
  Ieu kapal perang andalanna, anu diaméterna saratus kilométer, andalan Tentara Luar Angkasa Rusia Agung. Sareng kapal ieu, tangtosna, ogé keur perang, sabab puluhan rébu laras artileri anu kuat teu tiasa dianggurkeun. Nanging, kapal perang ultra andalan narékahan pikeun beroperasi saluyu sareng kapal-kapal ageung anu sanés. Musuh teu kedah dipasihan kasempetan sakedik ogé pikeun ngancurkeun kapal andalanna, anu nampung komando utama skuadron Tentara Luar Angkasa Rusia Agung.
  Éta téh anéh, tapi komandan jenderal sareng raja ngan saukur janin, anu aya dina kandungan. Indungna sorangan tilelep dina kaayaan anu teu tiasa diubaran, sabab upami henteu, ngalaksanakeun tugasna bakal nyeri teuing. Samentawis éta, fungsi janin-raja anu parantos berkembang kalayan saé, lengkep sareng anggota awak sareng, anu paling penting, otak anu ageung, dijamin ku seueur komponén sibernetik. Janin sorangan, anu ngawasa Kakaisaran Rusia Agung, karasa nyaman pisan.
  Tangtosna, anjeunna dibeungbeuratan ku kabutuhan aya di jero kandungan indungna salami mangtaun-taun ayeuna. Anjeunna ngan ukur tiasa ngimpi lumpat atanapi mindahkeun naon waé. Sareng impian ieu nyeri pisan, sabab kalahiran hartosna ngaleungit langsung. Janin komunikasi sareng dunya luar ngalangkungan scanner. Tangtosna, éta henteu nunjukkeun penampilan anu saleresna tina émbrio anu maréntah, tapi gambar anu langkung ngayakinkeun. Sacara khusus, saurang nonoman anu kasep némbongan salaku raja anu teu acan lahir. Anjeunna masihan paréntah ka pasukan ku sora anu jelas sareng maréntah:
  - Anggo prinsip pertahanan élastis. Sapertos rébuan taun ka pengker, kakuatan anu lemah, anu jumlahna langkung seueur, ngamangpaatkeun kanyataan anu teu tiasa dipungkir yén massa anu langkung alit langkung gampang gerak tibatan anu langkung ageung. Kusabab massa anu alit ogé gaduh inersia anu tiasa diabaikan!
  Marsekal awéwé mastikeun:
  - Tangtosna... Kamampuh hiji tentara pikeun ngalakukeun manuver mangrupikeun konci kameunangan. Tapi tangtosna, hal-hal anu ekstrim kedah dihindari. Sabab, sireum sanés raja sato galak!
  Komandan embrio imut:
  "Mahluk anu paling bahaya nyaéta baktéri. Henteu, malah meureun virus! Éta mah meureun primitif, tapi épéktip! Musuh geus ngumpulkeun kakuatan anu kacida gedéna di dieu, ampir ti sakumna jagat raya, anu hartina maranéhna geus ngalaan sésa-sésa daérah."
  Marshal Elf Fego kalayan kepang wungu sareng oranyeu nyatet:
  "Kadang-kadang, kaunggulan anu sigana teu penting dina bagian garis hareup anu kawates cekap pikeun ngahontal kameunangan. Kitu téh aksioma anéh tina seueur perang, di sakuliah rupa-rupa peradaban!"
  Kaisar janin seuri ngakak ngaliwatan mesin scan:
  - Dina hal ieu, anjeun bakal mendakan akar masalahna.
  Samentara éta, armada Shitstan nyobian ngumpulkeun deui pasukan pikeun maju. Pasukan cadangan anu signifikan parantos sumping ti tukang. Rébuan kapal luar angkasa ageung sareng jutaan kapal anu langkung alit parantos dikerahkan dina formasi loncéng. Hasilna, kakuatan tembakan parasit ningkat sacara signifikan. Marsekal awéwé nyarios kalayan bungah:
  "Ieu aya kartu af séjén anu dikaluarkeun ku musuh bajingan ieu. Intelijen urang teu acan sampurna, sareng kamungkinan pikeun ngirimkeun pasukan anu sakitu ageungna teu acan diramalkeun."
  Hologram Kaisar, saurang budak lalaki, najong pedang éta. Proyéktil éta nabrak gerbang. Ampir langsung, aya ledakan. Mimitina, kilatan anu ngaduruk panon, teras supa wungu tumuwuh, ngancurkeun sagala rupa anu aya dina jangkauan meriam kapal perang. Budak hologram éta nyatakeun:
  - Éta mah gol anu luar biasa! Hayu lawan méré sagala rupana. Kuring boga kejutan keur maranéhna.
  Elf Fego ningali adegan perang kalawan ragu. Armada Shitstan katingalina pikasieuneun pisan, khususna kapal perang ultra, anu diaméterna ngahontal dua ratus lima puluh kilométer. Elf éta ujug-ujug inget ka planét asalna... Sifatna di dinya idilis, tanpa serangga anu nyeuseup getih. Jeung singa-singa... Nya, sanés singa, langkung siga hibrida sareng kembang jagong. Sacara umum, aranjeunna mangrupikeun sato anu éndah: awakna kembang jagong, sareng surai emasna hiber dina angin. Jeung kembang jagong robah warna... Di dieu aya kagoréngan anu jelas, ditujukeun pikeun manusa sareng elf.
  Marsekal pirang éta nyatakeun:
  - Urang teu nyaho sabaraha cadangan anu dipiboga ku musuh, tapi sigana mah geus waktuna mindahkeun resimen panyergapan urang.
  Émbrio Kaisar ngabantah:
  - Ayeuna sanés waktos kanggo nunjukkeun kartu anjeun!
  Marsekal mojang éta nyobian ngabantah:
  - Upami rahayat urang maot, moal aya anu tiasa ngalawan!
  Teras komandan embrio kapanggih:
  "Anjeun moal bisa meunang perang tanpa korban. Éta mungkin dina catur, tapi lain dina perang anu nyata! Hukum perang anu teu aya ampun nyaéta yén karugian téh kawas hujan anu nyiram pucuk kameunangan, tapi anjeun kudu ati-ati ulah jadi hujan deras anu ngumbah pucuk-pucukna!" Tuluy hologram anu dikirim ti rahim ujug-ujug jadi leuwih bageur. "Tapi ulah nyangka yén pikeun ngurangan karugian, utamana tina seuneu kapal perang ultra, hayu kapal luar angkasa Rusia Raya mundur dina spiral."
  Marsekal Elf ngadukung Panglima Tertinggi Embrio:
  - Leres pisan, éta hiji-hijina jalan. Tacan dipikanyaho sabaraha kakuatan anu tiasa dikaluarkeun ku musuh ti alam baka.
  Memang, kapal luar angkasa Shitstan nyobian ngapung dina rombongan anu padet. Aranjeunna teu ngahémat amunisi pisan, némbak jutaan misil tanpa repot-repot kalayan akurasi. Rasana sapertos milyaran korek api anu ngahantam ruang hampa, ngaduruk kana hiperplasma, ngaduruk sagala hal anu hirup sareng anu gerak, teras mareuman diri. Tentara Rusia némbak langkung akurat; dreadnought musuh ngaguruh sapertos petasan, nyebarkeun pecahan sapertos konfeti. Konfeti anu mematikan anu ngarubuhkeun sababaraha kapal Shitstan. Sareng jumlah fregat anu ancur ku peradaban bajingan ieu teu tiasa diitung. Leres, kapal Rusia ogé binasa. Kapal penjelajah anu rusak, dina kaayaan putus asa, lumpat ka hareup sapertos tank Rusia di Kursk sareng nabrak kapal perang ultra musuh. Ratusan rébu nyawa dipotong pondok, sareng seuneu ngaduruk sapertos pipa gas raksasa anu diledakeun.
  Marsekal kurcaci éta nyarios bari sedih:
  "Aranjeunna keur ngabengkokkeun urang, tapi urang teu nyerah!" ceuk komandan beungeut pasagi (atawa leuwih tepatna, gambar holografikna; kurcaci éta sorangan aya dina kapal kelas Gross-Dreadnought séjén). "Sahenteuna urang kudu ngaluncurkeun sababaraha serangan balik ka jalur komunikasi jeung suplai musuh."
  Émbrio Kaisar imut ngagelenyu ngaliwatan hologram budakna:
  - Numutkeun anjeun, naha abdi téh pecundang?
  Marsekal gnome ngagerem bari ngalebarkeun cakarna:
  "Tapi maranéhna teu ngirit amunisi pisan. Éta hartina maranéhna boga cukup. Leres kitu, Juragan?"
  Émbrio Kaisar ngabantah:
  "Teu, éta téh teu bener! Panglima anu hébat leuwih berharga tibatan sirahna, jadi helem ati-ati jeung kamuflase akal-akalan moal nganyenyeri manéhna! Singkatna, musuh ayeuna keur dina ilusi amis yén sadayana saé sareng aranjeunna, tapi kanyataanna, kameunangan urang geus aya di payuneun! Serang sacara teu disangka-sangka, sarua jeung ngaganti kepuk ku pedang tina baja paduan!"
  
  
  WITTMANN TETEP HIRUP
  Parobahan leutik dina sajarah disababkeun ku kasuksésan utama Nazi nalika Serangan Ardennes. Nazi maju langkung gancang, tiasa meuntas sasak sareng ngarebut depot anu ngandung senjata, amunisi, sareng bahan bakar. Kasuksésan ieu ogé difasilitasi ku partisipasi Wittmann dina serangan éta, anu, teu sapertos dina sajarah nyata, henteu maot! Janten kumaha? Pahlawan sajati henteu pernah maot sareng teu tiasa maot! Wittmann teras-terasan tarung sareng ngumpulkeun skor. Saatos ngancurkeun tank ka-200 na, anjeunna janten tanker anu munggaran sareng, dugi ka ayeuna, hiji-hijina anu dileler Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves, Swords, and Diamonds.
  Kapinteran Wittmann rada ngarobah jalanna sajarah. Sareng urang Jerman kabuktian rada untung, langkung gancang, langkung efektif. Sareng aranjeunna ngahontal naon anu ampir kajantenan dina sajarah nyata, tapi ngan ukur sababaraha jam ka pengker. Janten, gudang-gudang direbut, sareng tentara Jerman kéngingkeun kakuatan anu dahsyat. Hasilna, Brussel direbut, sareng ratusan rébu tentara Inggris sareng Amérika direbut.
  Stalin teu buru-buru nyerang, hayang sekutu éléh sabisa-bisa di Kulon.
  Perang nunjukkeun yén Tiger-2 mangrupikeun senjata anu épéktip pisan, boh dina hal persenjataan sareng waja frontal. Jerman, ningali Tentara Beureum teu aktip di wétan, ngirimkeun unit tambahan ka perang sareng mimiti ngamangpaatkeun kasuksésanna. Fritz ogé ngagaduhan bedil self-propelled E-25 anu énggal, anu alit sareng hampang, tapi ngagaduhan persenjataan anu kuat, waja anu lumayan, sareng, anu paling penting, kamampuan manuver.
  Hasilna: kameunangan anyar... Ayeuna kulawarga Fritz aya di Paris. Aranjeunna ngarebut deui ibukota Perancis.
  Sareng ieu anu dipikahoyong ku Stalin - sekutuna ditelasan, teras sadaya Éropa bakal angkat ka USSR.
  Stalin téh siga rubah nu licik... Tapi Churchill ogé lain jelema bodo. Nalika Roosevelt pupus, anjeunna sareng Truman satuju kana gencatan senjata sareng Reich Katilu. Dina waktos anu sami, aranjeunna narik sésa-sésa pasukan anu éléh ti Perancis. Sareng, tangtosna, kalayan pertukaran tawanan lengkep, sareng bahkan suplai bahan bakar sareng suplai ka Reich Katilu.
  Salaku réspon, Jerman ngabatalkeun hukum anti-Semit. Nanging, urang Yahudi tetep cicing di kémah-kémah éta, tapi aranjeunna henteu dibeuleum; aranjeunna ngan saukur kapaksa digawe, sareng urang Amérika ngirim barang-barang kaléng sareng sisikian ka kémah-kémah éta.
  Jerman miboga kakawasaan bébas di Perancis sareng Italia. Ayeuna Stalin nyampeurkeun aranjeunna kalayan usulan pikeun perdamaian anu misah, tapi Hitler nolak éta. Dina bulan Juni, serangan Fritz dimimitian. Tank E-50 anu munggaran mimiti diproduksi. Tapi tétéla, kandaraan éta henteu sagemblengna suksés. Beuratna tetep luhur, ampir 65 ton, kalayan siluet anu langkung handap tibatan Tiger-2, tapi waja na sami kandelna, jelas teu cekap, khususna di sisi-sisina. Meriam 88 milimeter, kalayan panjang laras 100 EL, kabuktian rada langkung saé. Éta némbak dua belas pélor per menit.
  Mesin anu langkung kuat, anu sanggup ngahasilkeun dugi ka 1.200 tenaga kuda, ningkatkeun kinerja. Sacara umum, tank ieu pastina langkung kuat tibatan Tiger-2 sareng gaduh waja anu rada miring sacara rasional, tapi tetep rentan ti sisi.
  E-100 leuwih aman, tapi beuratna anu beurat ngajadikeun hésé diangkut sareng dianggo dina tarung. Anu paling suksés nyaéta meriam self-propelled E-25, kalayan profil anu handap pisan, waja frontal 120 milimeter anu miring pisan, waja side 82 milimeter, sareng meriam Tiger-2. Éta mangrupikeun meriam self-propelled anu pangsaéna dina Wehrmacht sareng Perang Dunya II. Kalayan mesin 700 tenaga kuda, éta tiasa ngahontal kecepatan dugi ka tujuh puluh kilométer per jam sareng ngabengkokkeun peluru bahkan ti IS-2 ka daérah frontalna.
  Jerman ngaluncurkeun serangan utama maranéhanana ti Hungaria, nyobian nyalametkeun Budapest anu masih dikepung. Perangna kacida sengitna.
  Serangan dimimitian dina tanggal 22 Juni, sareng Tentara Beureum parantos ngawangun pertahanan anu kuat pisan. Jerman masih gaduh sababaraha tank séri-E, ngan ukur meriam self-propelled E-25 dina jumlah anu lumayan ageung - éta relatif gampang diproduksi sareng murah. Di dinya dua mojang anu nganggo bikini aya. Kandaraan éta jangkungna kirang ti lima kaki, éta sababna éta dijaga sareng dipersenjatai kalayan saé, sanaos beuratna relatif hampang.
  Dua mojang, Charlotte sareng Gerda, ngagoler teras némbakan bedil Soviét. Di payuneun aranjeunna, kendaraan alit anu dikontrol ku radio maju, ngabersihan ladang ranjau.
  Charlotte nu buukna beureum némbakkeun bedilna. Manéhna ngarubuhkeun pakarang Soviét terus ngoyagkeun dadana, ampir teu katutupan ku lawon ipis. Manéhna ngagorowok:
  - Seuneu gélo hiperplasma!
  Terus Gerda mikeun ka kuring bari ramo sukuna nu bulistir. Jeung ceurik:
  - Abdi mojang anu keren pisan sareng sanés mojang anu goréng...
  Bedil anu gerak sorangan éta gerak sapanjang jalan. Sareng eureun sakapeung. Waja hareupna condong pisan, masihan panyalindungan anu saé. Peluru meriam Soviét rentan ka pantulan. Sareng teu aya anu ngancam payuneun bedil anu gerak sorangan sapertos kitu. Éta tiasa waé masih nembus ka gigir. Tapi mojang-mojang éta henteu buru-buru. Bedil anu gerak sorangan anu efektif ieu ngaleuwihan SU-100 dina penetrasi waja, sareng ogé langkung dijaga, langkung tiasa dimanuver, sareng langkung hampang.
  Tentara Beureum ogé gaduh sababaraha Su-34. Kaseueuran, éta gaduh tank T-34-85, anu teu gaduh meriam anu kuat sareng waja anu lemah. Sareng meriam self-propelled E-25 Jerman, sacara kebetulan, langkung hampang, tapi jauh langkung unggul dina waja sareng meriam.
  Budak awéwé keur gelut... Geulis pisan jeung ngora. Jeung bedil nu bisa gerak sorangan ngabom jeung ngalungkeun aranjeunna...
  Nazi tungtungna hasil nembus Budapest. Kalayan kameunangan anu nangtukeun, aranjeunna ngepung unit Soviét. Seueur anu ditéwak sareng ditelasan.
  Leres, Nazi ngalaman karugian anu lumayan. Tapi pasukanna teu pati loba. Nya, nalika aranjeunna masih ngahasilkeun peralatan, tanaga kerjana rada terbatas.
  Jeung tentara diwajibkeun ti barudak jeung awewe. Atawa urang asing, tapi maranehna teu cukup bisa diandelkeun.
  Sanajan kitu, perang terus lumangsung... Tentara Beureum ngalakukeun perlawanan anu keras kepala, nyiapkeun seueur garis pertahanan. Jerman maju deui saratus kilométer teras eureun. Kekuatan aranjeunna ampir béak. Janten Tentara Beureum ngalakukeun serangan sorangan. Tapi éta henteu pati suksés, rada ngadorong Jerman ka tukang.
  Nepi ka usum tiris sumping... Garis hareupna stabil. Tentara Beureum bakal terus maju di Prusia Wétan sareng Polandia dina Januari 1946, tapi saeutik pisan kamajuan anu kahontal.
  Jerman mah teu ribut-ribut dina usum tiris. Perangna pinuh ku getih. Tapi garis hareupna leuleus...
  Teras sumping periode anu jadi ciri Perang Dunya Kahiji. Garis hareup jadi stagnan. Jerman sareng divisi asing maju dina usum panas, sareng Tentara Beureum dina usum tiis. Sareng duanana teu tiasa ngahontal kasuksésan anu signifikan.
  Perang terus lumangsung sataun demi sataun. Jerman rada leuwih unggul tibatan Uni Soviét dina pamekaran pesawat jet. Uni Soviét kakara ngamimitian produksi serial nganggo MiG-15 dina taun 1949. Tapi dina waktos ieu, Jerman parantos gaduh ME-462 sareng HE-362. Sareng anu paling penting, pesawat bentuk cakram, anu teu mungkin ditémbak ku senjata leutik tina aliran laminar anu kuat.
  Dina tank, séri "E" Jerman... T-54 sareng IS-7 muncul salaku panyeimbang. Tapi Jerman ogé engké ngembangkeun séri AG - desain piramida anu langkung maju.
  Tapi taya sahijieun anu meunang kaunggulan. Garis hareup tetep teu robah.
  Nepi ka Stalin pupus dina Maret 1953...
  Teras, ngamangpaatkeun sababaraha kabingungan dina kapamingpinan partai sareng perebutan kakawasaan, Jerman tiasa ngahontal kasuksésan. Tapi teras, saatos ditangkep sareng dieksekusi Beria, diangkatna Vasilevsky, ahli strategi anu hébat, salaku Panglima Tertinggi, sareng dikuatkeunna Malenkov salaku Kapala Komite Pertahanan Nagara, garis hareup stabil dina wates Éropa.
  Salila période perebutan kakawasaan di USSR, Jerman tiasa ngahontal Neman sareng ngarebut deui Balkan, Rumania, Bulgaria, Slowakia, Yunani, Albania, sareng ngawasaan deui Éropa sacara pinuh.
  Tapi garis hareupna stabil deui di wates Uni Soviét dina taun 1941...
  Janten kitu Désémber 1955... Tentara Beureum, numutkeun tradisi, nyerang deui dina usum tiris. Sabaraha taun perang parantos lumangsung? Pikasieuneun opat belas satengah taun! Sareng teu aya tungtungna anu katingali!
  Salami Hitler masih kénéh hirup, perang moal pernah lekasan. Malenkov condong kana perdamaian di jero wates anu tos aya dugi ka 22 Juni 1941. Tapi Hitler tetep bandel sareng hoyong meunang naon waé anu bakal kajadian!
  Tentara Beureum keur maju. Tank IS-12 panganyarna nuju ka medan perang. Tank ieu dilengkepan ku meriam 203 milimeter. Tank ieu badag, dilengkepan ku sapuluh senapan mesin. Jeung genep budak awéwé-anggota kru. Aranjeunna keur nguji modél tank anu munggaran. Naha éta téh badag teuing jeung beurat? Naha éta téh éféktif? Budak awéwé éta, sanajan Natal tanggal 25 Désémber jeung suhu anu tiis pisan, ngan ukur maké bikini. Leres, tank éta boga mesin turbin gas anyar, jeung haneut. Salian ti éta, genep budak awéwé éta sorangan lain budak awéwé biasa.
  Aranjeunna parantos gelut ti saprak taun 1941. Sareng aranjeunna parantos biasa ampir taranjang dina cuaca naon waé. Memang, nalika anjeun teras-terasan nganggo bikini, anjeun eureun ngarasa tiris. Sareng kulit anjeun janten lentur sareng kuat.
  Budak awéwé éta, bari teu maké sapatu, ngoperasikeun mesin pembunuh. Aranjeunna leres-leres amis sareng geulis.
  Alenka nyaéta tokoh utama di dieu sareng komandan kru. Naon anu teu acan katingali ku mojang ieu dina opat belas satengah taun perang? Anjeunna parantos ka mana-mana. Anjeunna parantos meuntas payun ti Brest ka Stalingrad, ti Stalingrad ka Vistula, sareng ayeuna aranjeunna maju di daérah Bialystok. Bialystok sorangan masih dicekel ku Jerman. Garis payun parantos stabil. Sareng aranjeunna parantos ngagali sajumlah parit anu lumayan.
  Janten, memang, perang ieu teu aya tungtungna... Sareng éta tiasa lumangsung salami mangtaun-taun ka payun. Sareng naon anu dipikahoyong ku Hitler anu bandel ieu?
  Leuwih ti éta, AS sareng Inggris teu hoyong perdamaian antara USSR sareng Reich Katilu. Aranjeunna hoyong kadua pihak silih ngancurkeun sagemblengna.
  Mojang-mojang dina IS-12 keur maju ka hareup. Waja hareup tank 450mm miring. Peluru-peluru mantul. Jeung mojang-mojang éta némbak deui.
  Tapi USSR ngan ukur gaduh hiji tank sapertos kitu dugi ka ayeuna. IS-10 parantos diproduksi, tapi beuratna lima puluh ton. IS-7 masih diproduksi, sapertos T-54. T-55 ogé parantos janten tank anu diproduksi sacara massal, tapi nembé mimiti diproduksi. Jerman gaduh tank anu bentukna piramida. Éta ogé kuat pisan sareng canggih. Sareng aranjeunna gaduh bedil tekanan tinggi kalayan laras pondok.
  Janten tarung di payun leres-leres serius. Natasha sareng Anyuta némbakkeun meriam kapal anu kuat sareng ngajerit:
  - Bandéra urang bakal di luhur Berlin!
  Jeung maranéhna némbongkeun huntu bodasna nu siga mutiara. Jeung anjeun moal bisa ngeureunkeun mojang-mojang nu boga huntu siga kuring.
  Dua peluru nabrak waja hareup... Éta peluru mantul. Henteu, IS-12 mangrupikeun kendaraan anu serius sareng moal gampang direbut.
  IS-7 anu nuju ka katuhu mojang-mojang éta sigana keuna ku meriam tekanan tinggi teras eureun. Ngaruksak si geulis.
  Alenka, bari ngalengkungkeun otot beuteungna, ngawih:
  - Sagala hal anu teu mungkin téh mungkin di dunya urang, Newton mendakan yén dua kali dua sarua jeung opat!
  Perang terus lumangsung. Meriam Soviét némbak ka arah Jerman. Big Marusya ngeusian peluru kana sungsang. Kitu kahirupan sareng takdir mojang-mojang éta. Sareng aranjeunna ngawih:
  "Teu aya anu tiasa ngeureunkeun urang, teu aya anu tiasa ngéléhkeun urang! Ajag Rusia ngaremuk musuh, ajag Rusia - hormat ka para pahlawan!"
  Augustine, anu némbak nganggo bedil mesin, nyarios:
  - Dina perang suci! Kameunangan bakal jadi milik urang! Maju, bandéra Rusia, kamulyaan pikeun para pahlawan anu gugur!
  Jeung deui meriam anu bisa maot ngagaur, sarta disada:
  "Teu aya anu tiasa ngeureunkeun urang, teu aya anu tiasa ngéléhkeun urang! Ajag Rusia nuju ngaremuk musuh, aranjeunna gaduh panangan anu kuat, anjeun terang!"
  Maria, mojang ieu nu buukna emas, mingpin tank bari ngajerit:
  - Hayu urang tumpes fasis kalawan pageuh!
  Jerman keur ngalaman kasusah, jeung perang ogé keur rame di langit. Tapi ayeuna, MiG-15 leuwih gancang jeung leuwih lemah tibatan pesawat tempur Jerman. Ku kituna, perangna teu rata.
  Pilot jagoan anu luar biasa ieu, Huffman, ngagaduhan karir anu lumayan salami perang. Langkung tepatna, anu luar biasa sareng hebat. Saatos ngahontal 300 pesawat, anjeunna nampi Knight's Cross of the Iron Cross with Silver Oak Leaves, Swords, and Diamonds. Saatos ngahontal 400 pesawat anu ditémbak murag, anjeunna nampi Knight's Cross of the Iron Cross with Golden Oak Leaves, Swords, and Diamonds. Pikeun 500 pesawat, anjeunna nampi Order of the German Eagle with Diamonds, sareng saatos 1.000, anjeunna nampi Knight's Cross of the Iron Cross with Platinum Oak Leaves, Swords, and Diamonds. Sareng saatos ngahontal 2.000 pesawat, anjeunna nampi Grand Cross of the Knight's Cross.
  Pilot unik ieu ngahontal seueur kameunangan udara, sareng nalika anjeunna masih hirup. Huffman nembe diangkat janten jenderal, tapi anjeunna tetep ngapung salaku pilot swasta.
  Sapertos anu disebatkeun, pesawat ieu moal tiasa kaduruk dina seuneu atanapi tilelep dina cai. Salila sababaraha taun perang, Huffman ngembangkeun naluri moro. Anjeunna janten pilot anu legendaris sareng populér pisan. Tapi anjeunna gaduh pesaing anu kuat: Agave, anu ogé parantos némbak murag langkung ti dua rébu pesawat. Sareng nyusul Huffman. Tapi, pesawat ieu masih ngora pisan sareng teu acan kaleungitan hiji ogé pesawat tempur.
  Mojang éta mencét pedal ku sukuna anu bulistir sareng dipahat teras némbakan tembakan meriam. Sareng opat MiG-15 Soviét ditémbak murag.
  Agave seuri bari nyarita:
  - Urang sadayana mah rada jahat! Tapi kuring mah boga urat saraf nu kuat!
  Jeung deui, mojang éta malik. Manéhna némbak murag tujuh pesawat Soviét ku sakali ledakan-genep MiG jeung hiji Tu-4-terus ngajerit:
  - Abdi mah biasana, mun lain super, nya hiper!
  Agave téh pasti jalang. Penerbangna Lucifer. Buukna pirang madu nu geulis pisan.
  Teras anjeunna némbak deui sareng némbak murag dalapan pesawat MiG-15 Soviét sakaligus sareng ngaluarkeun sora bip:
  - Abdi anu paling kreatif sareng réaktif!
  Mojang éta téh teu bodo. Manéhna bisa ngalakukeun naon waé, jeung manéhna mah ahli dina sagala hal. Moal bisa disebut biasa waé.
  Jeung sukuna hideung kitu, anggun pisan...
  Sareng ieu Mirabela anu keur tarung ngalawan anjeunna... Lila pisan, Kozhedub mangrupikeun jagoan Soviét anu pangsaéna. Anjeunna kéngingkeun genep béntang emas Pahlawan Uni Soviét, némbak murag saratus genep puluh tujuh pesawat. Tapi teras anjeunna maot. Saatos éta, teu aya anu tiasa mecahkeun rekorna. Sareng nembé Mirabela ngaleuwihan Kozhedub. Sareng saatos némbak murag langkung ti saratus dalapan puluh pesawat, anjeunna janten Pahlawan Uni Soviét tujuh kali.
  Mojang terminator pisan! Jelema kawas manéhna bisa ngeureunkeun kuda nu lumpat terus asup ka gubug nu kahuruan.
  Atawa malah leuwih tiis.
  Mirabela ngalaman kahirupan anu sesah. Anjeunna tungtungna di koloni tanaga kerja nonoman. Kalawan sapatu jeung maké seragam kulawu, anjeunna nebang tangkal jeung ngagergaji tangkal. Anjeunna kuat jeung séhat. Dina tiris anu kacida, anjeunna leumpang kalawan sapatu jeung maké piyama panjara. Jeung anjeunna teu pernah bersin sanajan sakali.
  Tangtosna, fénoména ieu ogé nandakeun pangaruhna di garis hareup. Mirabela perang di infanteri salami lami, teras janten pilot. Baptisan seuneu munggaran Mirabela lumangsung dina Perang Moskow, dimana anjeunna dikirim langsung saatos koloni na. Sareng di dinya anjeunna ngabuktikeun dirina salaku lalaki anu tangguh.
  Manehna tarung bari teu maké sapatu jeung ampir taranjang dina tiris nu kacida, nu sacara harfiah ngalumpuhkeun Wehrmacht. Manehna teh mojang nu kacida jahatna, tapi teu éléh. Jeung manehna hasil pisan.
  Mirabela percaya kana kameunangan Soviét anu gancang. Tapi waktu terus lumaku. Korban terus ningkat, sareng kameunangan tetep hésé dihontal. Sareng kaayaan janten langkung pikasieuneun.
  Mirabela ngimpi kameunangan sareng prestasi. Anjeunna gaduh tujuh béntang USSR - langkung ti saha waé! Sareng sialan, anjeunna pantes nampi panghargaan! Sareng anjeunna bakal teras nanggung salib perang. Sanaos Stalin tos maot, warisanana bakal terus hirup!
  Mojang éta asup terus nongkrong... Manéhna némbak pesawat HE-362 Jerman terus ngajerit:
  - Kinerja anu pangsaéna! Sareng kru anu énggal!
  Nyaan, manéhna téh mojang anu keren. Ular kobra sajati mah bisa ngalakukeun loba hal.
  Mirabela nyaéta béntang anyar....
  Perang terus lumangsung salami sababaraha dinten, dugi ka Taun Anyar sumping... Tank IS-12 Soviét ngalaman karusakan dina roller sareng trekna, tapi nuju diropéa. Kitu sifat perang anu brutal sareng tanpa ampun. Sareng sabaraha lami deui éta bakal tahan?
  Sareng sadayana kusabab Wittmann salamet tina perang di Kulon.
  Wittmann sorangan perang salami sababaraha waktos dina kru tank. Saatos ngumpulkeun jumlah kru tankna janten tilu ratus kendaraan, teu kalebet bedil, mortir, treuk, motor, sareng peralatan sanésna, anjeunna dileler Knight's Cross of the Iron Cross kalayan Golden Oak Leaves, Swords, sareng Diamonds, sareng naék pangkat janten jenderal.
  Saatos éta anjeunna henteu deui perang nyalira. Tapi anjeunna mingpin Tentara Tank Kagenep SS.
  Kurt Knipsel janten ace tank Wehrmacht anu paling suksés. Tapi ngan saatos ngancurkeun lima ratus tank anjeunna nampi Knight's Cross of the Iron Cross.
  Kumaha bae, anjeunna kakurangan panghargaan. Nanging, saatos ngahontal sarébu tank, anjeunna tungtungna nampi Knight's Cross of the Iron Cross with Silver Oak Leaves, Swords, and Diamonds.
  Kurt Knipsel mangrupikeun mesin tempur anu épéktip pisan. Anjeunna perang dina rupa-rupa tank, janten penembak sareng komandan. Salila waktos anu lami, anjeunna teu aya tandinganana dina mingpin.
  Tapi Gerda anu geulis parantos hasil nyusul. Mojang-mojang éta tarung kalayan saé. Tapi teras aranjeunna istirahat. Opat awéwé geulis éta kakandungan sareng ngalahirkeun hiji putra sareng hiji putri. Tapi saatos istirahat, aranjeunna gancang nyusul.
  Sareng ayeuna Gerda parantos ngungkulan Knisel.
  Kumaha aranjeunna henteu? Aranjeunna tarung bari teu nganggo sapatu jeung make bikini. Budak awéwé éta istirahat deui, boga deui anak. Ayeuna aranjeunna ampir-ampiran maehan dua rébu tank. Jeung aranjeunna bisa ngandelkeun ganjaran anu teu acan pernah aya: béntang Knight's Cross of the Iron Cross kalawan daun ek pérak, pedang, jeung inten.
  Ieu aya sababaraha mojang!
  Gerda némbak kandaraan Soviét, ngarubuhkeun munara na bari ngagorowok:
  - Abdi mah mahluk sialan!
  Jeung némbak deui. Nembus T-54. Jeung sora bip:
  - Tanah air Jerman!
  Mojang éta keur gelisah. Jeung manéhna aktip pisan... Manéhna boga strategi anu kuat. Ayeuna geus taun 1956... Perang terus-terusan... Teu eureun-eureun. Tentara Beureum keur nyoba maju ka sagala rupa tempat. Tapi rada ati-ati, sabab sumber daya tanaga gawéna saeutik.
  Jeung Rusia keur getihan.
  Tentara Beureum keur nyoba maju ka arah Romania. Terus aya serangan artileri anu kuat, tembakan, jeung pembunuhan.
  Tapi musuh keur ngantosan. Jerman gaduh tank anu paling seueur diproduksi, nyaéta AG-50. Tank ieu langkung unggul tibatan T-54 dina hal panyalindungan, khususna dina sisi-sisina sareng panginten dina kamampuan nembus waja meriamna, tapi langkung beurat. Nanging, tank Jerman langkung gancang kusabab mesin turbin gasna.
  Tank Jerman némbak sareng nyababkeun korban.
  Kru Margaret tarung. Aranjeunna tarung kalawan tiis. Mojang-mojang Jerman némbak tank Soviét. Sareng ngajerit ku kabungah.
  Sareng di dieu ogé anjeun moal tiasa ngaliwat ...
  Hiji pesawat cakram anu dipilotan ku Albina sareng Alvina ngurilingan di langit. Dua awéwé pirang éta némbak murag pesawat Soviét. Sareng aranjeunna ngalakukeun éta kalayan ahli. Pesawat cakram éta, anu teu tiasa dikalahkeun pisan, nabrak MiG sareng Tupolev. Mesin anu fatal. Sareng para prajurit nekenkeun ramo suku bulistirna kana taneuh. Sareng aranjeunna henteu masihan kasempetan ka Tentara Beureum di langit.
  Cakram anu ngalayang mangrupikeun hal anu teu tiasa ditiru ku élmuwan Soviét. Éta hal anu teu acan kapanggih ubarna. Sareng urang Jerman ngarasa percaya diri di udara. Sareng aranjeunna tarung sapertos tukang sihir nganggo tongkat sihir.
  Albina, bari ngarahkeun cakramna ka musuh, ngajerit:
  - Upami aya Gusti, maka anjeunna urang Jerman!
  Alvina, nu keur ngaremuk musuh, mastikeun:
  - Pasti urang Jerman!
  Jeung mojang éta seuri... Manéhna ogé, umumna geus bosen ku perang anu teu aya tungtungna. Nya, urang Jerman jeung Rusia silih paéhan. Leuwih tepatna, Tentara Beureum jeung Wehrmacht. Jeung garis hareup tetep teu obah... Jeung teu aya tungtungna anu katingali.
  Perang... Ieu tos janten kanyataan. Para prajurit anu lahir saatos perang dimimitian parantos perang di langit sareng di darat.
  Contona, Hans Feuer. Anjeunna jalmi pangngorana anu dileler Iron Cross Kelas Hiji. Anjeunna engkéna janten jalmi pangngorana anu dileler Knight's Cross of the Iron Cross kusabab néwak saurang jenderal Soviét.
  Muhun, ieu téh sabenerna mah keren pisan.
  Hans Feuer téh jago tarung anu putus asa. Budak lalaki éta tarung kawas raksasa, jeung hawana tiris pisan, ngan maké calana pondok dina usum tiis.
  Ieu teh keren pisan! (or) Ieu teh keren pisan!
  Hans jadi kasohor salami mangabad-abad!
  Sareng sacara umum, perang anu lumangsung di dieu luar biasa sareng sengit... AI naon waé bakal leungit teu aya hartina.
  Sareng di Romania, Tentara Beureum teu tiasa nembus pertahanan Jerman. Kadua pihak ngalaman karugian. Januari terus nyeret... Sareng unggal dintenna, beuki seueur anu tiwas sareng cilaka.
  Teu aya awal atawa ahir pikeun kagilaan.
  Agave geus balik deui ka langit, némbak murag pesawat Soviét. Manéhna téh pamburu jeung prédator. Manéhna nyerang musuh.
  Kandaraan-kandaraan anu ditémbakna murag. Terus éta mojang némbak ka pasukan darat. Manéhna ngarubuhkeun IS-7. Jeung seuri:
  - Abdi anu pangsaéna! Abdi mojang anu maehan musuh!
  Sareng deui, fokusna ngalih ka target udara. Ieu mangrupikeun penghancur tank, pesawat tempur ngalawan sadaya kendaraan anu ngapung sareng némbak.
  Nya, éta anu kajantenan di payun. Sareng di tukang, para ilmuwan nyobian nyiptakeun hal anu tiasa nyababkeun maot. Sanaos éta henteu jalan kalayan saé.
  Tapi ieu tank AG-5 leutikna. Beuratna tujuh ton. Keur diuji coba tempur. Jeung keur nyerang musuh.
  Sareng waktosna kanggo ngawih - moal aya anu ngeureunkeun atanapi ngéléhkeun urang!
  AG-5 ngagancangan, némbak bari maju. Jeung teu aya nu bisa ngeureunkeun tank kawas kitu. Jeung peluru-peluruna ngalayang.
  Jeung di jero mobil aya budak lalaki umur sapuluh taun, Friedrich, terus ngajerit:
  - Sareng abdi bakal janten petarung super anu sajati!
  Jeung deui, manéhna némbak... Jeung éta némbak ngenaan tengah-tengah menara. Jeung kakuatan maehanna, sanajan kaliberna leutik, kacida gedéna.
  Jeung di langit, Helga tarung. Mojang nu teu maké sapatu bari make bikini meunang, sarta bungah ku kasuksésanna nu luar biasa.
  Jeung Agave buru-buru ka hareup... Jeung ogé tarung.
  Ayeuna tos bulan Pébruari 1956... Tentara Beureum tacan tiasa ngahontal kasuksésan naon waé. Tapi Jerman ogé teu tiasa maju. Ayeuna tank-tank bawah tanah anu pikasieuneun mimiti asup kana medan perang. Tapi aranjeunna murni taktis.
  Budak awéwé éta buru-buru ka handap taneuh, ngancurkeun batré bedil Soviét teras uih deui.
  Aranjeunna néwak sababaraha urang Pionir ngora. Budak awéwé éta ngalaan baju budak lalaki anu ditawan teras mimiti nyiksa aranjeunna. Aranjeunna ngéléhkeun para Pionir ku kawat, teras ngaduruk keuneung bulistirna ku seuneu. Teras aranjeunna mimiti meulahkeun ramo sukuna ku capit panas. Budak lalaki éta ngagorowok nyeri pisan. Tungtungna, budak awéwé éta ngaduruk béntang kana dadana ku beusi panas sareng ngaremuk alat kelamin lalakina ku sapatu bootna. Ieu pukulan terakhir, sareng para Pionir maot kusabab shock.
  Singkatna, budak awéwé éta némbongkeun kamampuh anu luar biasa. Tapi sakali deui, urang Jerman gagal ngahontal nanaon anu penting.
  Senapan self-propelled anu kuat, Sturmmaus, ngebom posisi Soviét, nyababkeun karusakan sareng pamusnahan anu nyebar. Tapi pesawat serang Soviét ngarubuhkeun salah sahiji kendaraan, sareng Nazi mundur.
  Nazi nyobian nindes batré Soviét nganggo cakram. Aranjeunna nganggo landak sareng bahan peledak pikeun ngalawan aranjeunna. Aya silih genti serangan.
  Ieu Albina sareng Alvina deui dina piring ngalayangna. Aranjeunna ngapung nganggo ramo suku anu bulistir, mencét tombol joystick, sareng aranjeunna ngalakukeun éta kalayan kapinteran anu luar biasa.
  Tangtosna, budak awéwé éta midangkeun aerobatik anu pangsaéna. Aranjeunna nyabut cakramna, sareng belasan mesin hiber Soviét ditémbak murag.
  Albina ngagorowok:
  - Tim konstruksi ambek! Bakal aya hujan meteor!
  Sareng anjeunna muterkeun mobilna deui. Sareng budak awéwé ngancurkeun Tentara Beureum. Sareng tuntas...
  Alvina ogé némbak murag belasan pesawat Soviét sareng ngajerit:
  - Mojang gélo, jeung lain parawan pisan!
  Bagian anu terakhir éta leres. Pasangan aranjeunna senang-senang sareng lalaki. Sareng aranjeunna ngalakukeun sagala rupa hal. Mojang resep lalaki-aranjeunna resep! Utamana upami aranjeunna nganggo létahna.
  Mojang anu pangluhurna... Aranjeunna nyiksa pelopor ngora éta... Mimitina, aranjeunna ngalaan awakna bari ngucurkeun sababaraha ember cai kana tikoro. Teras aranjeunna nyodorkeun beusi panas kana beuteungna anu bareuh. Sareng kumaha aranjeunna ngaduruk anjeunna! Pelopor ngora éta ngajerit nyeri pisan... Bauna sapertos kaduruk.
  Alvina ngagebugan anjeunna ti gigir ku kawat panas. Jeung kumaha manehna seuri... Eta teh lucu pisan.
  Saatos éta anjeunna nyanyi:
  - Abdi capé ngabela tukangeun abdi - Abdi hoyong ngagoda kabagjaan abdi!
  Jeung kumaha seuri manéhna! Jeung némbongkeun huntu mutiara na! Mojang ieu resep maehan, mojang anu luar biasa!
  Jeung suku mojang éta téh taranjang jeung anggun. Manéhna resep leumpang tanpa sapatu dina areng. Jeung manéhna ogé resep ngudag pionir anu ditawan. Maranéhna sok ngajerit nalika keuneungna kaduruk. Malah Alvina ogé ngarasa lucu. Jeung Albina ogé mojang, terus terang - hebat! Manéhna bakal nyiku gado lawanna. Jeung ngajerit:
  - Abdi mojang anu unggul!
  Jeung manehna bakal némbongkeun huntu mutiara na, anu herang siga dipoles. Jeung prajurit eta teh matak héran! Manehna bisa ngalakukeun hal-hal anu teu bisa digambarkeun ku dongéng, atawa ku pulpen!
  Duanana prajurit némbak murag MiG Soviét di langit. Pesawat-pesawat geulis ieu aktip. Teu aya ragu saeutik ogé dina diri maranéhna. Jeung kaéndahan anu liar jeung ékstasis.
  Para prajurit ngadalikeun joystick ku ramo suku bulistirna teras nyerang pesawat Rusia. Aranjeunna ngaremuk jet tempur, sapertos gada ngalawan kristal. Mojang-mojang éta teu aya ampun sareng teu kendat. Aranjeunna ngaluarkeun kakuatan amarah sareng seuneu gairah. Sareng aranjeunna yakin bakal meunang. Sanaos perang parantos lumangsung salami lima belas taun, éta teu hoyong réngsé. Albina sareng Alvina aya dina puncak popularitasna. Sareng aranjeunna nolak mundur atanapi eureun sakedap. Aranjeunna teras maju sareng nabrak musuh.
  Albina, nu keur némbak pesawat Soviét, ngajerit:
  - Budak awéwéna geus bosen ceurik, mending ngalelepkeun sapatu kulit kuring!
  Jeung kumaha manéhna némbongkeun huntuna jeung huntu mutiarana. Jeung kumaha manéhna hayang lalaki ayeuna. Manéhna resep pisan ngaruda lalaki. Manéhna malah resep pisan kana éta. Manéhna bakal langsung ngaruda anjeun.
  Albina ngagaur:
  Mojang séks nyaéta séks,
  Hayu urang ngawih kanggo kamajuan anu ageung!
  Jeung prajurit éta seuri ngakak... Terus mimiti maehan sadaya musuhna deui. Manehna boga loba tanaga. Jeung otot-ototna pinuh ku kakuatan.
  Jeung Alvina ngagaur:
  - Urang bakal ngaremuk musuh nepi ka pecahan-pecahan!
  Jeung éta prajurit bakal seuri ngakak! Jeung manéhna ngabayangkeun lalaki-lalaki éta keur ngaraba-raba manéhna. Tapi terus terang éta téh pikaresepeun, sahenteuna.
  Maret geus rék datang... Panonpoé beuki caang. Dina poé mimiti usum semi, budak lalaki Rusia lumpat tanpa sapatu ngaliwatan salju nu geus lééh. Aranjeunna seuri, imut, jeung ngacungkeun jempol ka urang Jerman.
  Para Pionir Ngora maké dasi beureum, potongan rambut pondok, aya anu gundul sagemblengna. Aranjeunna lumpat, luncat-luncat. Suku maranéhanana ampir teu karasa tiris. Aranjeunna geus jadi kasar pisan. Mojang-mojang ogé lumpat, ogé teu maké sapatu. Tumit buleud warna pink maranéhanana berkilauan dina panonpoé. Mojang-mojang Soviét anu saé pisan. Ramping, atletis, biasa hirup sederhana.
  Jeung maranéhna tetep imut ka diri sorangan... Poé mimiti usum semi téh kabagjaan sajati jeung haus kana cahaya jeung ciptaan!
  Jeung aya gelut udara di langit. Mirabella, pilot Soviét nomer hiji, némbak murag pesawat Jerman séjén. Jeung saperti biasa, manéhna ngan make bikini. Awét tur teu luntur salamina. Kitu kakuatan spiritual nu disumputkeun dina dirina.
  Nanging, Mirabella ogé resep nalika lalaki nyabak anjeunna. Anjeunna leres-leres resep kana éta. Éta anu janten tujuan anjeunna janten pilot... Nalika awak mojang anu bugil sareng berotot diuleni ku leungeun lalaki, éta mangrupikeun kasenangan anu nyata. Sareng kabagjaan anu ageung!
  Mirabella ngarubuhkeun mobil Hitlerite anu sanés teras ngagerendeng:
  - Abdi mah jalang nu maké waja!
  Mojang éta malah ngagebugan panel kontrol sapatu hak jangkungna anu bulistir. Manehna teh endah pisan. Jeung teu aya tandinganana.
  Mirabella ngalieuk ka tukang. Jeung Agave ngapung ka arah manéhna. Tungtungna, dua prajurit awéwé anu pang efektifna patepung. Aranjeunna silih témbak, silih péngkolan, nyobian némbak ti kajauhan. Tapi éta teu hasil. Duanana geulis ngapung kaluar tina garis tembakan. Jeung aranjeunna némbongkeun huntuna sacara agrésif. Naon jalang maranéhna. Aranjeunna silih teuteup pageuh. Leuwih tepatna, aranjeunna silih teuteup terus némbak deui. ME-562 Jerman masih leuwih alus pakarangna tibatan MIG-15, jeung pesawat Soviét ditémbak murag... Tapi Mirabela hasil ngaluarkeun pesawat, kaleungitan pesawat munggaranana dina karir ngapungna. Bagian anu paling parah nyaéta, anjeunna tungtungna aya di wilayah musuh. Sareng éta téh hanjakal pisan. Sakitu liku-liku nasibna. Sareng dina 1 Maret 1956, dunya robih, tapi kakawasaan Führer dina kaulinan sibernetik tetep aya.
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"