Рыбаченко Олег Павлович
Stalin, Putin at Niyebe ng Disyembre

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Юридические услуги. Круглосуточно
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Huling buwan na ng 1950. Pinamunuan nina Stalin at Putin ang USSR, na bumabangon mula sa digmaan, may mga batang ipinapanganak, may mga lungsod at pabrika na itinatayo. Maraming magaganda at balingkinitang mga babae. Ang iba't ibang kwento ng serye ay patuloy na nagkukuwento ng mga kamangha-mangha at hindi kapani-paniwalang mga pakikipagsapalaran.
  Stalin, Putin at Niyebe ng Disyembre
  ANOTASYON
  Huling buwan na ng 1950. Pinamunuan nina Stalin at Putin ang USSR, na bumabangon mula sa digmaan, may mga batang ipinapanganak, may mga lungsod at pabrika na itinatayo. Maraming magaganda at balingkinitang mga babae. Ang iba't ibang kwento ng serye ay patuloy na nagkukuwento ng mga kamangha-mangha at hindi kapani-paniwalang mga pakikipagsapalaran.
  KABANATA Blg. 1.
  Sa wakas, nagsimulang bumagsak ang basang niyebe. Malinaw na nagtagal ang taglamig ngayong taon. At siyempre, hindi iyon lubos na nakapagpapasigla.
  Samantala, ipinakita kina Stalin at Putin ang bagong baril na self-propelled ng Sobyet. Siyempre, sa TV. Ngunit sa pangkalahatan, ito ay isang disenteng makina, bagaman hindi perpekto.
  Dalawang miyembro ng tripulante ang nakatihaya, na nagmamaneho ng kanyon at tatlong machine gun. Sa pangkalahatan, ang sasakyan ay may mababang silweta at mataas na nakahilig na baluti.
  Sinubukan ng magagandang babaeng naka-bikini ang self-propelled gun na ito. Naglakad sila nang walang sapin sa basang niyebe, nag-iwan ng kaaya-aya at kaakit-akit na mga bakas ng paa. Pagkatapos ay sumakay sila sa self-propelled gun. Nilalaman nito ang unang Soviet gas turbine engine. Aminin na natin, alam ito nina Stalin at Putin; ang kanyang teknolohiya ay ninakaw mula sa mga Nazi. Gayunpaman, subukan mong makipagkumpitensya sa Third Reich kung halos buong mundo ang nagtatrabaho para sa kanila.
  Ngunit ang self-propelled gun ay naging mahusay kahit na sa mga pamantayan ng ikadalawampu't isang siglo.
  Sinabi ni Stalin-Putin:
  - Bigyan ng gantimpala ang taga-disenyo!
  Ang sasakyan ay tumitimbang lamang ng labindalawang tonelada, na, kasama ang gas turbine engine nito, ay naging dahilan upang ito ay maging maliksi. At ang 100-milimetrong frontal armor ay matarik na nakausli, na nagpapahirap sa pagtagos.
  At disente naman ang 800-horsepower na makina. Kaya maganda ang unang prototype, na gawa sa metal. Ngunit karamihan ay kinopya ito mula sa mga modelong Aleman.
  Pagkatapos ay nagmartsa ang mga Batang Pioneer. Ang mga batang lalaki at babae ay nakasuot ng maayos na puting kamiseta, pulang kurbata, shorts at maikling palda, at nakayapak. Masigla silang naglakad, nag-iwan ng maganda at parang bata na mga bakas ng paa sa basang niyebe.
  At ang mga pioneer ay umawit nang may sigla:
  Nasusunog ang umbok ng kandila,
  Isang labanan sa malayo ang dumadagundong.
  Ibuhos mo sa akin ang isang baso, kaibigan ko,
  Sa ating harapang linya.
  Ibuhos mo sa akin ang isang baso, kaibigan ko,
  Sa ating harapang linya.
  Nang hindi nagsasayang ng oras,
  Tara, pag-usapan natin.
  Nang hindi nagsasayang ng oras,
  Sa isang palakaibigan at simpleng paraan
  Tara, pag-usapan natin.
  
  Matagal na rin kaming hindi nakakauwi,
  Namumulaklak ang katutubong spruce,
  Parang isang kuwentong engkanto
  Higit pa sa mga dulo ng mundo.
  Parang isang kuwentong engkanto
  Higit pa sa mga dulo ng mundo.
  Mayroon itong mga bagong karayom,
  Mahal ko siya.
  Mayroon itong mga bagong karayom,
  At lahat ng mga cone ay spruce,
  Mahal ko siya.
  
  Kung saan natutumba ang mga puno,
  Kung saan nakatayo ang mga puno ng Pasko,
  Anong taon ang kagandahan?
  Naglalakad sila nang hindi kasama ang mga bata.
  Bakit kailangan nila ng maagang pagsikat ng araw?
  Kapag ang mga lalaki ay nasa digmaan,
  Sa Alemanya, sa Alemanya,
  Sa isang malayong lupain!
  Lumipad, pangarap ng sundalo,
  Sa babaeng pinakamamahal,
  Para maalala mo ako!
  
  Nasusunog ang umbok ng kandila,
  Isang labanan sa malayo ang dumadagundong.
  Bigyan mo ako ng isang baso, kaibigan.
  Sa ating frontline!
  Hindi eksaktong kanta para sa kapatagan. Naisip nina Stalin-Putin na maaaring mas mahusay na manunulat si Oleg Rybachenko. Ngunit ang masamang simula ay nagdudulot ng masamang simula.
  Pagkatapos ay nagkaroon ng pag-uusap kay Beria. Iniulat ng Ministro ng Panloob na mga Ugnayang Panloob na nagpapatuloy ang lihim na gawain sa bomba atomika. Ngunit ang lahat ng ito ay ginagawa nang labis na palihim. Kaya hindi ito nalaman ng mga Nazi.
  Kung hindi, magkakaroon ng sakuna.
  Hindi natuwa sina Stalin at Putin. At hindi ang bomba atomika ang lahat. Maaari sanang isakripisyo ni Hitler ang ilang lungsod at durugin ang USSR.
  At wala pang sampu-sampung libong sasakyang panghimpapawid, kabilang ang mga jet fighter. At napakarami pa ring kailangang gawin sa mga ballistic missile. Sa totoong kasaysayan, ang USSR ay nakabuo lamang ng mga ballistic missile noong 1955. At dito, ang bansa ay humina dahil sa isang digmaang epektibong natalo sa mga Nazi, at nawalan ng malaking bahagi ng teritoryo nito. At walang mga nabihag na taga-disenyong Aleman na naroon.
  Naalala nina Stalin at Putin ang kanilang nakaraang buhay. Nagkaroon ng talakayan tungkol sa mga superweapon. Hindi ba sila makakagawa ng thermoquark bomb? At totoo ba na ito ay dalawang milyong beses na mas malakas kaysa sa isang thermonuclear bomb?
  Sinasabi ng mga siyentipiko na ang dalawang malayang quark ay maaaring magsanib-puwersa upang maging isang nucleon, na maglalabas ng enerhiyang labingwalong libong beses na mas malaki kaysa sa pagsasanib ng limang hydrogen nuclei sa isang thermonuclear reaction. Ngunit subukang kumuha ng mga malayang quark. Mangangailangan iyon ng mas maraming enerhiya kaysa sa... Aba, malinaw naman ang lahat.
  Kung makakahanap lang sana tayo ng pinagmumulan ng mga free quark malapit sa Earth, sa teorya ay makakagawa tayo ng thermoquark bomb. At kahit na ganoon, subukang ilagay ang lahat ng mga free quark na iyon sa isang lugar.
  Kaya, ang isang thermoquark bomb ay science fiction lamang. Tulad ng isang thermopreon bomb, ito ay teoretikal na apat na trilyong beses na mas malakas kaysa sa isang thermonuclear bomb.
  Ang antimatter ay medyo sumasabog din. Ang isang gramo ng antimatter, kapag nalipol, ay katumbas ng tatlong bomba atomika na inihulog sa Hiroshima.
  Ngunit napakahirap ding makuha ang antimatter. Ang polarity ng charge ng mga electron cloud ay kailangang baligtarin. At higit sa lahat, paano makakaipon at makakapagdala ng sapat na dami ng antimatter? Posible pa rin itong makuha, kahit na napakamahal, sa napakaliit na dami, ngunit subukang ipunin ito.
  At talagang kailangan ba ng Russia ang mga superbomb na ito? Sapat na ang hydrogen.
  Para sa pananakot at pagpigil, tiyak. Ngunit ang mga digmaan ng pananakop ay nangangailangan ng malalakas na puwersa sa lupa. Ipinakita ng digmaan sa Ukraine na ang hukbong Ruso ay hindi kasinglakas ng kanilang inaakala, at ang mga armas nito ay hindi naman ganoon kaunlad. Ngunit ganoon nga ang kinalabasan.
  Ngunit ang mga kumbensyonal na sandatahang lakas ay napakahalaga. At hindi ito magiging madali para sa kanya ngayon, ang pakikipaglaban sa buong mundo.
  Paano kaya kung gumawa ng isang uri ng superweapon? Tulad ng annihilation beam? Ang galing niyan!
  Naalala ni Stalin-Putin kung paano niya binasa ang "The Hyperboloid of Engineer Garin" noong bata pa siya.
  Noong panahong iyon, ang mga sinag ng laser na kayang tumagos kahit sa mga barkong pandigma ng hukbong-dagat ay nagdulot ng malaking impresyon. Sa katotohanan, ang ganitong kalakas na laser ay hindi pa nalikha, kahit noong ika-21 siglo. Bagama't matagal nang ginawa ang mga pagtatangka na lumikha ng mga armas na sinag. Sa Tsarist Russia, noon pang 1903, dinisenyo ang unang baril na laser. Ngunit hindi ito gumana, at sa pangkalahatan, ito ay nasa antas ng mga imbensyon ni Leonardo da Vinci, na mukhang kawili-wili ngunit hindi gumana sa pagsasagawa.
  Isang laser na napakabisa, na kayang tumagos kahit sa mga tangke, ay hindi pa nalilikha. Maaaring maitayo ang isang mas tumpak na instalasyon, ngunit hindi ito magiging epektibo sa gastos. Gayundin, ang paggawa ng isang gramo ng antimatter ay aabutin ng bilyun-bilyong dolyar. At subukang pigilan ito. Kailangan ang mga espesyal na larangan.
  At sinubukan nilang lumikha ng isang force field sa Russia. Mayroong iba't ibang mga proyekto kahit bago pa ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Ngunit wala pang praktikal na nalikha.
  Isinumpa ni Stalin-Putin:
  - Naku, mga teorista! Maganda naman ang dating sa papel, pero nakalimutan nila ang mga bangin!
  Sa madaling salita, ang mga laser at force field ay maaaring maging sandata ng tagumpay, ngunit kahit sa ika-21 siglo, ang ganitong sandata ay hindi pa nalilikha. Kaya ano na ang mangyayari ngayon?
  Ang mga teoretikal na laser ay maaaring gumana sa plutonium. At iyon ay magiging mas praktikal at mas mainam. Ngunit sa katotohanan, kailangan itong gawin.
  Kahit hindi pa sa ganoong direksyon...
  Bumuntong-hininga si Stalin-Putin. Samantala, muling nagmartsa ang mga Pioneer, iniwan ang maganda at hubad na mga bakas ng paa ng mga bata.
  Pagkatapos, ipinakita ng isa sa mga batang lalaki ang isa sa mga unang drone sa mundo. Naging laganap ang mga drone noong panahon ng digmaan laban sa Ukraine.
  Ngunit ang lahat ng ito ay nangailangan ng malawakang pag-unlad ng elektronika. At hindi pa iyon ang kaso sa ngayon. Maaaring may kakayahang pabagsakin ng isang drone ang isang tangke sa malapit na distansya, bagaman malayo sa praktikalidad ang pangangaso ng infantry gamit ang mga drone noong ikadalawampung siglo. Masyado pa ring mahal ang mga drone sa panahong ito, at ang katumpakan ng kanilang pag-target ay hindi pa rin sapat.
  Isang batang lalaki na mga labintatlong taong gulang, nakasuot ng shorts at nakayapak, ngunit naka-puting polo at kurbata, ang kumokontrol ng drone gamit ang isang aparatong may mga butones. Bakit isang pioneer ang isang taong walang sapatos? Hindi pa naman nagyeyelo, at mas maayos ang paggana ng utak ng mga bata kahit walang sapin ang talampakan.
  Umungol si Stalin-Putin:
  - Isang kasiyahan, mga kapatid, isang kasiyahan ang mamuhay nang magkakasama! Mapapatay natin si Adolf na parang kuting!
  Isang ideya na maaaring maging sandata sa ika-21 siglo ay ang paghuli ng antimatter. Posible ito sa teorya, ngunit paano mo ito makakamit sa pagsasagawa? Hindi ka tatakbo nang may lambat o kahit isang malakas na gravitational magnetic device na umaakit ng negatibong kargadong materya. Magmumukha talagang katawa-tawa iyon.
  Nagtakbuhan ang mga batang babaeng nakabikini. Nag-iwan din sila ng magagandang bakas ng paa sa niyebe.
  Tuwang-tuwa si Stalin-Putin sa pagtingin sa mga batang babae na nakahubad. Isa itong himala sa isang paraan. At ang ganda nito laban sa puting niyebe, kasama ang kanilang maitim at kayumangging balat at mapusyaw na buhok. Kahanga-hangang mga babae. At ang kanilang mga boses ay talagang mala-tunog.
  Hinahangaan ni Stalin-Putin. Nasa likod siya ng bulletproof glass at mainit. At ang mga batang babae ay halos hubad at walang sapin sa paa. At kailangan nilang gumalaw nang masigla upang manatiling mainit.
  Sinabi ni Stalin-Putin:
  - Ang ganda nito!
  At naisip ko, habang pinapanood ang nakabibighani na sayaw. Ano kaya ang nangyari kung, sa totoong kasaysayan, inatake ni Stalin ang Nazi Germany noong katapusan ng Mayo 1940, noong sumusulong ang mga tropa nito sa France? Kung gayon, limang dibisyon lamang ang mayroon si Hitler sa Poland, at ang Pulang Hukbo ay makakarating sa Berlin sa loob ng dalawang linggo. At pagkatapos, marahil, maiiwasan sana ang napakalaking kaswalti.
  Ungol ni Stalin-Putin:
  - At mas madaling kagatin ang iyong siko,
  Kaysa sa pagkakataong makuha ulit ito!
  Hindi pa talaga perpekto ang drone; namatay lang ito. Pero maganda ang simula kung hindi maganda-panahon na para maghanap ng mga solusyon sa disenyo. Siyempre, kailangan ang mga tangke.
  At umawit si Stalin-Putin:
  Ang pinakamalakas na tangke sa mundo,
  Magkakaroon ng mga tatlumpu't apat na iyon...
  Makukuha natin ang resulta,
  At ibababad natin silang lahat sa inidoro!
  Oo, iyan ang kaniyang natatanging parirala. Marami nga pala ang nagulat na ang Russia ay nahumaling sa gayong kalokohan. Ngunit pagkatapos, ang Germany ay nahumaling din kay Hitler, at walang sinuman ang nagturing sa mga Aleman bilang mga hangal na tao.
  Sa mundo ngayon, ang mga Hudyo ay hindi nalipol nang maramihan. Sila ay ninanakawan, inaalisan ng karapatan, itinuturing silang mga mamamayang pangalawang uri, at pinipilit silang magsuot ng dilaw na bituin na may anim na tulis, ngunit hindi sila ipinapadala sa mga kampo ng kamatayan. At ang ilan sa mga mas mayayaman at mas matatalino ay pinagkalooban ng katayuan bilang mga honoraryong Hudyo. At ang mga siyentipiko mula sa bansang ito ay nagtatrabaho para sa Third Reich.
  Tunay ngang ibinuhos ni Hitler ang kanyang galit sa mga Hudyo dahil sa kanyang mga pagkatalo. At kung maayos na ang lahat ngayon, bakit pa niya papatayin ang gansa na nangingitlog ng ginto?
  Marami silang itinatayo sa Third Reich. Tinatapos na nila ang kanal mula sa Dagat Caspian hanggang sa Gulpo ng Persia. At naitayo na ang Channel Tunnel. Maaari kang direktang maglakbay mula Berlin patungong London. At nariyan din ang underground tunnel sa ilalim ng Gibraltar.
  At malapit na rin itong maging handa.
  Kaya naman umuunlad ang imperyo. Habang abala ang mga Aleman sa pagbawi ng kanilang mga nasakop, marami pa silang dapat gawin. May pag-asa na ang mga Nazi, na abala sa pag-unawa sa kung ano na ang umiiral, ay makakalimutan ang USSR, o kung ano pa ang natitira rito.
  Inakala nina Stalin at Putin na kakailanganin ng higit sa isang henerasyon ng mga Aleman upang matunaw ang lahat ng pananakop na ito. At pagkatapos, sa hinaharap, babagsak ang Ikatlong Reich. Totoo, sinusubukan ni Hitler na dagdagan ang bilang ng mga Aleman. Sa Ikatlong Reich, ang isang lalaking Aryan ay opisyal na pinapayagang magkaroon ng apat na asawa. Hindi man pinapayagan, ngunit kinakailangan. Ang pagpapakasal sa mga dayuhang babae ay hinihikayat sa lahat ng paraan, ngunit sa mga puting babae, siyempre. Ang mga babaeng Indian at Arabo ay karaniwang katanggap-tanggap. Ngunit sa mga itim, hindi gaanong, at sa mga dilaw, maliban sa mga Hapones. Ang mga huli ay itinuturing na nakahihigit na bansang Asyano.
  Ngunit lahat ng imperyo ay nagkahiwa-hiwalay.
  Kunin natin, halimbawa, ang pinakamalaking imperyong kolonyal sa kasaysayan ng tao-ang Imperyong Britanya-at ang natitira na lamang ay ang mismong kalansay ng imperyo. At muntik nang humiwalay ang Scotland.
  Umawit si Stalin-Putin:
  Naniniwala akong lilipas din ang buong mundo,
  Tayo ay magiging mas mataas pa kaysa sa araw...
  Babalik si Lenin sa mga puso,
  Mabubulok ang Fuhrer sa balon!
  Mula noon, maraming magagandang bagay ang nangyari. Bukod sa drone na inilunsad ng pioneer, ipinakita rin nila ang mga surface-to-air missile. Ginagabayan sila ng tunog o init. Mas tiyak, ang isang modipikasyon ay ginagabayan ng init, ang isa naman ay ng tunog. Ngunit matagal pa rin bago mapataas ang sensitibidad ng mga sandatang ito.
  Sa prinsipyo, ang mga surface-to-air missile ay nakahanap ng praktikal na aplikasyon noong ika-21 siglo. Ngunit ang kanilang gabay ay nananatiling isang malaking problema.
  Bagama't tumigil sa paninigarilyo si Stalin-Putin, hindi niya lubusang napigilan ang alak. Kaya uminom siya ng pulang alak. Pagkatapos, gumaan ang kanyang pakiramdam at nakatulog.
  Pinangarap niyang siya ang emperador ng isang imperyo sa kalawakan. Parang, talaga, sa sitwasyon ni Palpatine. Pero walang anumang kalokohan. Una sa lahat, para maiwasan ang pagkasira ng hindi natapos na Death Star, inutusan niya ang paggawa ng mga backup generator sa ibang lugar sa planeta. At itinago rin niya hindi lang ang isang lehiyon, kundi ilan, sa pagtambang.
  At iyan ang una. Paano naman si Luke Skywalker? Hindi siya babalik sa madilim na panig.
  Nagpasya si Stalin-Putin na magpatuloy sa ganitong paraan. Hayaan si Darth Vader na dalhin siya. At magiging katulad ng sa pelikulang iyon ang lahat. Hindi lang niya tatamaan si Luke Skywalker ng Force lightning. Sa halip, hahayaan niyang mapatay si Darth Vader. Ngunit paano? May ideya ang Emperador ng Sith. Paano kung maghalo siya ng isang malakas na psychotropic na gamot na nagdudulot ng galit. At isang mabangis at hindi mapigilang galit pa nga?
  At umalis na nga...
  Ang tinig ay kahawig ng pinaghalong sirit ng isang ulupong at sirit ng isang naghihingalong asno:
  - At ngayon, mga Jedi spawn, mamamatay ka!
  Isang binata na may buhok na blond na nakasuot ng leather jacket ang desperadong namilipit, nilamon ng nagliliyab at nagliliyab na sapot. Ang kanyang itim na leather jacket ay umusok at natunaw, ang kanyang manipis na labi ay kulay asul at nagbubuga ng dugo. Ang mga kidlat ng kapangyarihan ay dumaloy sa kanya, na nagdulot ng matinding sakit, sumusunog sa bawat selula, bawat ugat, na nagiging sanhi ng pagkulo ng dugo sa kanyang mga ugat at ugat at pagsabog ng kanyang aorta mula sa yakap ng nakakalason na init.
  Isang maliit at lantadong lalaki, na parang kulubot na kabute, ang may hawak na mahahaba, mapusyaw na berde, at nangangaliskis na mga kamay sa harap niya. Mula sa kakaibang pagkakaugnay-ugnay ng kanyang mga daliri, bumulwak ang mga likido, na parang mga arko ng kuryente. Ngunit mas maliwanag, mas maraming kulay, ang kanyang mga mata ay kasingbubulag ng hinang, pilipit at kumakalat na parang mga usbong ng mga damong tropikal.
  Isang batang blond ang naghihingalo sa isang mala-impyernong sapot. Isang mala-kabute na pigura, na may ulong nakausli ang hasang, nakasuot ng itim na damit, ang nakangisi nang nakakakilabot. Mahahaba at mas matutulis na pangil kaysa sa pangil ng isang bampira ang nakausli sa kanyang bibig, ngunit ang iba pa niyang ngipin ay mukhang baluktot at hindi malusog. Dahil dito, ang ngiti ay lalong naging parang ungol ng isang mabangis na bangkay, isang malaking makasalanan na nakatakas mula sa impyerno. Ngunit sa sandaling iyon, ginagampanan niya ang papel ng nabuhay na Diyablo.
  Isa pang lalaki, itong naka-itim na suit, natatakpan ng nakakatakot at mala-itim na maskara, ay pinagmasdan ang paghihirap nang hindi pinuputol ang titig sa kanya. Nag-aalangan ang kanyang kaluluwa. Ang naputol na kanang braso ng panginoon, na may mga alambreng nakausli na parang kartilago mula sa napunit na ilong, ay walang magawa na nakahandusay sa kanyang paanan, habang ang kanyang natitirang kaliwang braso ay nanginginig at kumakalas.
  Dito siya humakbang nang walang katiyakan patungo sa nagbubuga ng kidlat at masamang matandang patay na lalaki.... Kaunti pa at
  Biglang tumigil sa pagpapaputok si "Lolo Zeus". Kumislap nang pula ang pulseras sa kanyang pulso. Isang nag-aalalang boses ang bumulong:
  - Pinasabog ng isang grupo ng mga rebelde ang generator na kumokontrol sa suplay ng kuryente sa gravity plasma defense force field ng Death Star.
  Ang naglalakad na patay ay nagsabi sa isang libingan, bahagyang nanginginig na tono:
  - Buksan ang backup generator - code 78-93-62... Hindi makukuha ng mga rebelde ang bituin.
  Ang dalawang metrong taas na lalaking nakamaskara ay nagsalita nang may pag-aalinlangan:
  - Panginoong Sidious...
  Pinutol siya ng Emperador ng Imperyong Pangkalawakan:
  - Nakaramdam ako ng matinding galit sa iyo, Darth! Handa ka na ba talagang patayin ako?
  Napaatras ang lalaking nakabaluti, habang humihinga nang malalim. Ang kanyang boses sa ilalim ng kanyang maskara, sumisitsit na parang hangin ng disyerto ng Seroko, ay nagsabi:
  - Anak ko naman talaga siya!
  Tumango si Lord Sidious bilang pagsang-ayon:
  - At isang napaka-mahusay na lalaki... Sa murang edad, natalo ka niya - putulin mo ang kamay mo!
  Sinulyapan ng Emperador ng imperyo ng kalawakan ang kumikinang na mga hologram na naglalarawan sa labanan sa kalawakan. Tinipon ng mga rebelde ang halos buong puwersa ng kanilang mga kalaban, at naglalagay ng taya-manalo o matalo.
  Ngunit ang armada ng Imperyo ay mayroon pa ring malaking kalamangan sa bilang, lalo na sa mga barkong pandigma. Lalo na't karamihan sa mas malalaking barkong pandigma ng mga Rebelde ay nawasak na ng apoy mula sa Death Star.
  Ang mga barkong Imperyal ay nakaposisyon sa paraang pipigil sa pagtakas ng umaatakeng armada.
  Sumibol na ang bitag ng Emperador. Nakulong ang plota ng mga Rebelde, natutunaw sa harap mismo ng ating mga mata... Isang malapad, berde-asul na sinag mula sa isang thermoquark-pumped hyperlaser ang tumagos sa huling barkong pandigma ng Free Alliance.
  Para bang nabasag ang isang higanteng bote ng nasusunog na likido. Nilamon ng kidlat ang ilang daang milya ng kalawakan, kuminang nang kuminang nang ilang segundo, at pagkatapos ay humupa.
  Mapanghamak na sulyap ni Lord Sidious sa natumbang binata. Ang dating makinis at walang buhok na mukha ni Luke ay nababalot na ngayon ng mga paltos, at hingal na hingal siya, pumapasok ang hangin sa kanyang nasusunog na baga. Ang kidlat na Force na pinakawalan ng Emperador ay isang nakakatakot na sandata. Kaya nitong tumagos sa pinakamatibay na metal at mabasag ang bato.
  Ungol ng Emperador ng Imperyong Pangkalawakan:
  - Kunin mo itong bangkay at i-freeze!
  Isang kapsula ang biglang lumabas mula sa dingding na parang tapon mula sa bote. Para itong tabletang may dalawang kulay na may maliliit, nababaluktot, at gumagalaw na mga galamay na parang mekanikal na pusit.
  Ang harapan ng kapsula, na parang bibig ng pating, ay nabuwag, at isang mala-bughaw na kumikinang na liwanag ang bumuhos.
  Mabilis na sinalo ang sunog, namumula, at sa ilang bahagi ay nangingitim na si Luke Skywalker, ang mga galamay, na puno ng mga likidong sumisipsip ng metal, ay inihagis siya sa bituka ng medikal na kapsula. Ang asul na batis na bumubuga mula sa bibig nito ay napalitan ng ulap at naging isang nakalalasong berde.
  Pagkatapos ay sumara ang mga panga ng gawang-taong piranha at ang medikal na kapsula ay humarap sa nagyeyelong look.
  Ikinumpas ni Darth Sidious, ang Emperador ng Imperyong Pangkalawakan, ang kanyang kamay at ibinalik ang kanyang atensyon sa labanan sa kalawakan. Nalipol na ang mga rebelde, at nawasak na ang malalaking barkong pangkalawakan...
  Ngunit hindi pa rin sumusuko ang mga rebelde, nakalusot sila sa mismong kalasag ng "bituin ng kamatayan", sinusubukang iwasan ang mga sinag ng paglipol nito.
  Ngunit sila ay nawasak ng mga nakatigil na baterya at putok mula sa mga Imperial cruiser, siksik na daloy ng mga particle ng paglipol mula sa napakalaking kanyon ng mga barkong pandigma. Dito, isang destroyer ng plota ng mga rebelde, na nilamon ng iba't ibang kulay na apoy, ang naglaho sa vacuum. Dalawang paru-paro na may mga proboscise na parang nakakatawang mga elepante ang nagpaalam bago sila nilamon ng hindi maalis na apoy ng sumisitsit at naglalaway na paglipol.
  Ang apoy ng hyperplasma, na mabilis na lumalawak, ay nilalamon at sinusunog ang lahat ng nasalubong nito. Ang mga starship na nasalubong sa naturang cutter ay walang pagkakataong makatakas... Sa anumang kaso, ang mga nasirang barko ng rebelde ay nasalubong sa mga sistema ng mas maraming plasma fire.
  Kinausap ng Panginoong Sith ang kanyang kanang kamay, si Darth Vader:
  "Gumana ang patibong ko... Pero kailangan nating alamin kung ano ang nangyari sa eroplano ng Tauson. Talaga bang nagawang talunin ng isang maliit na puwersa ng mga rebelde ang isang armadong rehimyento ng Imperyo?"
  Nagising si Stalin-Putin sa paghawak ng kamay ng isang magandang babaeng Komsomol. Talagang napakaganda niya. At nagtanong ang napakagandang dilag na ito:
  - Mabuti ba ang iyong pakiramdam, mahal?
  Bumulong si Stalin-Putin:
  "Ginulo mo ang panaginip ko sa pinakakawili-wiling punto. Marahil ay gusto mong lakarin ng isang kakahuyan ng kawayan ang iyong mga hubad na sakong?"
  Sumagot ang dalaga nang may ngiti:
  "Pero, magaling 'yan, hiniling sa akin ng personal mong doktor na bantayan ang kalusugan mo. Lalo na't ang pagtulog sa upuan ay lubhang nakakapinsala!"
  Umungol nang malakas si Stalin-Putin:
  - Ano ang hindi nakakapinsala? At huwag kang magsimula ng gulo. Mas mabuti pa, sagutin mo: may asawa ka ba?
  Sumagot ang dalaga nang may ngiti:
  - Hindi pa, ang galing!
  Sinabi ni Stalin-Putin:
  - Kaya huwag kang magkurok! Baka latigohin ka sa tadyang at patpat sa sakong! At baka kumanta ka pa?
  Tinadyakan ng miyembro ng Komsomol ang kanyang hubad at inukit na mga paa at nagsimulang kumanta:
  Ang bansa ng payo - wala kang makikitang mas mahusay,
  Dito, lahat ay busog, may sapat na trabaho para sa lahat!
  Kahit na wala pa tayong lahat sa dalawampung taong gulang,
  Pero naiintindihan namin ang maraming problema!
  
  Hindi madali ang maging isang pioneer,
  Dapat matapang ka, dapat matalino ka!
  Barilin nang wasto ang target, sa impyerno na may gatas,
  Isang matinding paghihiganti ang naghihintay sa hindi pagtupad!
  
  Kapag ang isang pasista, na nagwawagayway ng palakol,
  Dumating upang sirain ang aking Russia!
  Gusto niyang angkinin ang mga taong may kabutihan,
  Nawa'y diligan ng luha ang lupain ng Russia!
  
  Pagkatapos ay agad na kinuha ng batang mandirigma ang tirador,
  Naiintindihan niya na bastos si Hitler!
  At kahit maraming pasista, parang alon,
  Papatayin natin sila, Diyos ko, tulungan mo kami!
  
  Kailangang kumuha ng machine gun ang batang lalaki,
  Makukuha mo ito mula sa kalaban!
  Ngayon, sumabog tayo sa talon ng kamatayan,
  Mga labi na lang ng mga walanghiya na ito ang matitira!
  
  At para sa akin ang dakilang Stalin ay Diyos,
  Nagbigay siya ng pag-asa para sa imortalidad!
  Pinangalanan ito ni Lenin natin ayon sa kanyang sarili,
  Ang lungsod na iyan, ang katatagan ng mga kaluluwa, siyempre, maniwala ka!
  
  Ang pagiging isang pioneer ay nangangahulugang mabuhay,
  Barilin nang wasto ang mga pasista mula sa ambush!
  At huwag mong putulin ang sinulid ng kapalaran-Pallas,
  Mabuti na lang at masaya ang mga lalaki na nakakalaban nila!
  
  Hindi ito magiging isang bagay na mahalaga sa atin,
  Kaginhawaan, kapayapaan at mga pangarap hanggang sa tanghalian!
  At ang gawaing naging aking bokasyon,
  Hindi mo pwedeng ipasa ang trabaho sa kapitbahay mo!
  
  Ang mga digmaan at produksyon ay lahat,
  Pag-isahin natin ang mga Stalinada!
  At upang dumating ang isang kasiya-siyang buhay,
  Dapat tayong lumaban nang buong tapang para sa ating Inang Bayan!
  
  Walang pipilitin sa amin na ipagkanulo si Rus,
  Walang pagpapahirap, walang pangako ng kapital!
  Ang aking bayan ay parang isang mabait na ina sa akin,
  Bagama't pinahirapan siya nang husto ng mga tao!
  
  Ngayon ay may hawak nang machine gun ang batang lalaki,
  Pinaputukan niya ito, diretso sa noo!
  Bilang tugon, ang kaaway ay naglalabas ng mga kasuklam-suklam na salita,
  At mahulog sa lupa na parang buto ng ubas!
  
  Malapit na ang tagumpay, matatalo ang pasismo,
  Hindi niya matatalo ang sumisira!
  Darating ang isang masayang holiday - komunismo,
  Mas magiging maayos ang kalagayan natin kaysa sa paraisong nakasaad sa Bibliya!
  Tumango si Stalin-Putin bilang pagsang-ayon at hinaplos ang dibdib ng batang babae, na halos hindi natatakpan ng manipis na tela, at sinabi:
  - At maganda ang boses mo at masaya ka rin! Alam mo, gusto ko 'yan! At makukuha mo ang Beethoven Order - yung ginintuan! At magiging kahanga-hanga 'yan!
  Ngumiti ang dalaga at nagsalita:
  - Oo, naniniwala akong magiging kahanga-hanga ito! At sa pangkalahatan, natutuwa ako sa iyo, Kasamang Stalin!
  Tumugon si Stalin-Putin nang may nasisiyahang tingin:
  - Maraming tao ang natutuwa sa akin! At sa palagay ko ay may dahilan ito!
  Napansin ng batang babae:
  - At kailan natin mababawi ang mga teritoryong nawala noong digmaan laban sa pasismo?
  Sumagot si Stalin-Putin nang may matamis na ngiti:
  - Sa tingin ko malapit na!
  Lumingon ang dalaga, napakaganda talaga nito.
  At nagtanong ang pinuno:
  - Dalhan mo ako ng isang palanggana ng maligamgam na tubig at shampoo. Gusto kong personal na hugasan ang mga kahanga-hanga at magagandang binti na ito. Ang mga ito ay talagang kaakit-akit.
  Tumango ang dalaga at sumagot:
  - Matalino ka, kasama Stalin!
  Dalawang batang babaeng Komsomol, na napakaganda rin at walang sapin sa paa kahit taglamig, ay may dalang ginintuang palanggana na puno ng maligamgam na tubig. May dala ring shampoo ang pangatlong babae.
  Tinanong ni Stalin-Putin ang kagandahan:
  - Ano ang pangalan mo?
  Sumagot ang dalaga nang may matamis na tingin:
  - Ako si Praskovya!
  Naupo si Stalin-Putin at ibinaba ang hubad, inukit, kayumanggi, at walang kapintasang mga paa ng dalaga sa isang ginintuang palanggana at sinimulang hugasan ang mga ito. At nagustuhan niya ito. Kay sarap hawakan ang malinis at makinis na balat ng isang kinatawan ng mabubuting kasarian.
  At umawit si Stalin-Putin:
  Bakit nilikha ng Diyos ang mga babaeng may kahanga-hangang katangian,
  Para may layunin ang mga lalaki...
  Sabi ni Svarog, ang makapangyarihan at makahulang tao,
  Alamin ang agham ng pag-ibig!
  KABANATA Blg. 2.
  Noong panahon ng paghahari ng anak ni Ivan the Terrible na si Ivan V, sinakop ni Oleg Rybachenko ang isa pang bahagi ng Africa sa ekwador. Nagsimula siyang magtayo ng mga bagong kuta doon. At sa buong panahong iyon, hindi nakalimutan ng batang lalaki na magsulat.
  Madaling naalala ni Oleg ang mga pangalan ng kanyang pinakamalalapit na mga katulong. Pagkatapos, nagsanay siya nang kaunti sa pag-eskrima. May kaunting kaalaman siya sa espada, bagama't mas interesado ang bata sa martial arts. Ngunit mayroon siyang kaunting kendo, o stick fighting. Sa pinakamababa, sinabi ng kanyang instruktor sa pag-eskrima:
  - Hindi ka nakolekta!
  Galit na mungkahi ni Oleg-Karl:
  - Kaya siguro dapat nating subukan ito gamit ang ating mga kamao?
  Sumagot ang guro nang nakangiti:
  - Ang mga kamao lamang ay nakakasira ng puri sa maharlikang dugo - ang mga nasa mataas na uri ay dapat lumaban gamit ang mga espada!
  Nagalit ang bata at sinugod ito nang napakalakas sa sumunod niyang pag-atake kaya natumba niya ang espada mula sa kamay ng guro. Sumagot siya:
  "Wow, Kamahalan, napakalakas mo talaga! Hindi ko inaasahan 'yon, kahit na ang teknik mo..."
  Napangiwi si Oleg at hinubad ang kanyang marangyang sapatos na may mga mahahalagang bato, pagkatapos ay ang pangalawa, at sinabi:
  - Magiging mas maginhawa ito!
  Bumulong ang Konde na nanonood nito:
  - Kamahalan. Hindi nararapat para sa iyo na maging nakayapak tulad ng isang karaniwang tao. Ikaw ang tagapagmana ng trono...
  Ungol ni Oleg-Karl:
  - Hindi para sa iyo ang magdikta sa akin kung ano ang gagawin!
  At nasalo ng batang lalaki ang gintong barya gamit ang kanyang mga daliri sa paa at inihagis ito nang napakahusay kaya't lumapag ito sa ilalim ng kanyang tuhod, at nawalan ng balanse ang konde at nahulog sa makukulay na tile na marmol. Nakakatawa talaga.
  Pagkatapos ay tumayo siya at bumulong:
  - Para dito, nararapat sa iyo ang sampung hampas, at isang mahina pa!
  Ngumisi si Oleg-Karl, kahit medyo hindi siya komportable:
  - Sa tingin mo ba matatakot ako sa pamalo!
  Bumulong ang Konde:
  - Dalhin ang bata para paluin!
  Pinapasok nila ang isang batang lalaki, medyo matipuno ang pangangatawan, bagama't halos kasingtaas lamang ni Oleg. Ikinulong siya ng dalawang katulong sa isang poste, unang inilantad ang kanyang likod. Pumasok ang isang dalagang nakasuot ng pulang damit at pulang guwantes. Sa likuran niya, isang batang lalaki, na nakasuot din ng pulang amerikana at bota, na may dalang isang balde ng tubig at ilang maliliit na sanga.
  Nagtanong si Oleg:
  - At bakit siya?
  Sumagot ang Konde nang may ngiti:
  "Para sa iyo, Kamahalan! Hindi tamang hampasin ang tagapagmana ng trono, kaya isang batang lalaking may maharlikang pinagmulan ang mananagot sa parusa para sa iyo. Siya nga pala, malaki ang suweldong nakukuha niya para rito!"
  Ang likod ng bata ay puno ng mga bakas ng tungkod na tinahi. Malakas siya, at ang kanyang mga sugat ay gumaling na parang sa aso, ngunit madalas siyang pinapalo; si Karl ay hindi kilala sa kanyang maamo.
  Kumuha ang dalaga ng latigo mula sa basket at hinampas ito sa likod nang buong lakas bago nagtanong:
  - May ipon o wala?
  Sumagot ang Konde:
  - Nang hindi nagse-save!
  Ang babaeng berdugo, na ang buhok ay mapula rin, ay humampas nang napakalakas kaya't nahati ang balat sa maskuladong likod ng bata. Napasinghap siya, ngunit pinagdikit ang kanyang mga ngipin upang pigilan ang kanyang pagsigaw. Muling humampas ang berdugo. Nagbilang ang Konde. Malakas na humampas ang propesyonal. Tumilapon ang mga patak ng dugo.
  Sa ikawalong hampas, hindi na nakatiis ang batang palo at nagsimulang sumigaw. Kuntentong ngumiti ang babaeng may pulang buhok at dinilaan ang kanyang mga labi.
  Nang matapos siyang mamalo, nag-utos siya:
  - Pahiran mo ng rum ang likod niya!
  Binuksan ng katulong ng berdugo ang takip ng bote na nakasabit sa kanyang sinturon at ibinuhos ito sa mga pisngi ng binugbog na bata. Muli siyang sumigaw. Ngunit pagkatapos ay tumahimik siya at pinagdikit ang kanyang mga ngipin. Nang medyo humupa ang sakit, tumayo siya, yumuko, at tumungo sa labasan.
  Sinabi ng Konde:
  - Sobrang sakit niya! At ngayon, Kamahalan, baka puwede na po kayong magsapatos!
  Sinabi ni Oleg-Karl:
  - Ngunit hindi ba't ang mga banal ay naglakad nang walang sapin sa paa?
  Ngumisi ang guro ng Konde at sumagot:
  - Ito ang mga santo, kamahalan... At ikaw ang tagapagmana ng trono, at ng pinakamalaking imperyo sa mundo.
  Hindi pa ganap na humihiwalay ang Portugal mula sa Espanya, at sa katunayan, ang Imperyong Castilian ay kinabibilangan ng Latin America, India, Florida, at Texas, at nakipaglaban pa sa France, na tinangka nilang palawakin ang teritoryo nito sa Hilagang Amerika. Ito ay isang kritikal na sandali sa kasaysayan. Ang pagkatalo sa France ay hahantong sa tuluyang paghihiwalay ng Portugal, kasama ang iba pang mga pagkatalo na siyang magiging hudyat ng pagtatapos ng malawak na Imperyong Castilian.
  Atubiling-atubiling magsuot ng sapatos si Oleg. Mahilig siyang tumakbo nang walang sapin sa paa, kahit na sa niyebe, at nagsasanay siya ng martial arts, na nangangahulugang kayang hatiin ng kanyang mga paa ang mga troso at ladrilyo.
  Pero siya talaga ang tagapagmana ng isang dakilang imperyo. At ang hari ay may sakit...
  Katatapos lang niyang magsuot ng sapatos nang tumunog ang kampana at inanunsyo ng bilang:
  - At ngayon ay may mga klase ka kasama ang Arsobispo! Alam kong hindi ito gaanong kaaya-aya, ngunit kailangan mong matuto ng Latin at ng kasaysayan ng Imperyong Romano.
  Naiinip si Oleg-Karl. Iilang dosenang ekspresyong Latin lang ang alam niya. Ano ang saysay ng pag-aaral nito noong ika-21 siglo? Mahilig si Oleg sa kasaysayan, ngunit noong ika-21 siglo, ipinakita ito sa mga pelikula, habang nandito...
  Pero walang nangyari; kinailangan kong i-apak ang aking ginintuang takong sa mga makukulay na tile na marmol at pumunta sa kabilang silid.
  Sa daan, nakasalubong niya si Duke Malbarro at bigla niyang sinabi sa tagapagmana:
  - Nawalan ng kakayahang magsalita ang iyong ama! Marahil ay malapit ka nang maging hari!
  Bumulong si Oleg-Karl:
  - Aba, ang galing naman!
  Sinabi ng Duke:
  - Hindi ka pa nasa hustong gulang at kakailanganin mo ng isang malakas at may karanasang unang ministro!
  Tumango si Oleg-Karl:
  - Titingnan ko ang iba't ibang kandidato at pipili ng isang karapat-dapat!
  At pumasok ang batang prinsipe sa silid na may mga mesang punong-puno ng mga mamahaling at napakalalaking libro.
  Isang medyo matandang lalaki sa sultan ang nag-imbita sa prinsipe na umupo at nagsimulang magbasa ng isang bagay para sa kanya. Nakarinig si Oleg ng Pranses. Mabuti na lang at alam na alam niya ito at tumugon sa abot ng kanyang kaalaman sa kasaysayan.
  Binanggit ng Arsobispo:
  - Hindi masama, Latin na ngayon.
  Ang huling bahagi ang pinakamahirap. Ngunit kahit papaano ay nalinis ni Oleg-Karl ang mga guho.
  At nariyan din ang Ingles, na alam na alam ng manlalakbay sa oras.
  Nagulat pa nga ang arsobispo:
  - Kamahalan, napakatalino mo pong magsalita. Dati ay napakahirap nito.
  Mahigpit na sumagot si Oleg:
  "Ako ang magiging hari at emperador ng parehong Indies. Siyempre, dapat akong maging matatas sa wika ng mga Ingles-ang ating mga pangunahing kaaway."
  Sumagot ang lalaking nakasuot ng sutana:
  "Kamahalan, totoo iyan. Ngunit ngayon, ang mga Ingles ay nasangkot sa rebelyon ni Crowmel at nalulong sa digmaang sibil. Ito na ang ating pagkakataon upang mabawi ang ating dating kapangyarihan."
  Sinabi ni Oleg-Karl:
  - Upang tulungan si Haring Charles I, upang ang mga Ingles ay magpatayan hangga't maaari!
  Tumutol ang arsobispo:
  "Tinutulungan na natin si Cromwell ngayon. Kahit matalo niya si Charles, maglalaban-laban pa rin ang mga rebelde!"
  Naalala ni Oleg ang isang kuwento. Sa kasamaang palad, ang mga rebelde sa totoong kasaysayan ay hindi naglaban-laban, at ang rehimen ni Crowmel ay lalong lumakas. At ang mga Espanyol, sa kabila ng pagngangalit ng Fronde sa France, ay natalo sa digmaan. Bagama't may malaking pagkakataon ang Spain na mabawi ang kapangyarihan nito noong panahong iyon, nang ang mga pangunahing kalaban nito, ang Britain at France, ay nalugmok sa kaguluhan. Ngunit ang Spain ay kulang sa malalakas na pinuno at kumander noong panahong iyon.
  Inakala ni Oleg na malapit nang mamatay si Charles III, Hari ng Espanya. Pagkatapos, siya ang magiging pinuno ng pinakamalaking imperyo sa kasalukuyan. At ang unang prayoridad ay ang pigilan ang hukbong Pranses na pinamumunuan ni Condé na talunin ang mga Espanyol. Pagkatapos ng pagkatalong ito, tuluyang humiwalay ang Portugal sa Espanya, at pagkatapos ay nabawi ng mga Ingles at Pranses ang bahagi ng teritoryo ng Espanya sa Hilagang Amerika. Dagdag pa rito, nagkaroon ng bagong pag-unlad sa pribadong pag-aari ng mga Ingles na pinamumunuan ni Morgan.
  Nag-isip sandali ang batang prinsipe, at sinabi ng arsobispo:
  - Hindi ka nag-iingat, Kamahalan! May nananaginip ka!
  Sumagot si Oleg Karl:
  - Ito ang mga panahon - ang Fronde sa France, Crowmel sa Britain, mayroon tayong lahat ng pagkakataon na maging dominanteng kapangyarihan muli!
  Tumango ang arsobispo:
  "Tama po kayo, Kamahalan. Pero marami ring problema ang ating imperyo. Lalo na, ang matinding katiwalian!"
  Ungol ni Oleg-Karl:
  - Ang mga magnanakaw at tumatanggap ng suhol ay dapat tuhugin o hatiin sa apat na bahagi!
  Napansin ng lalaking nakasuot ng sutana:
  - Pero hindi natin maaaring patumbahin lahat ng opisyal; sino ang mamamahala?
  Sumagot ang batang dumating:
  - Isang dosenang nakalagay sa tulos, at ang iba ay matatakot at hindi magnanakaw!
  Binanggit ng Arsobispo:
  - Nangyari ito noong panahon ng maluwalhating si Philip II, na ang mga tumatanggap ng suhol ay ipinako sa krus, ngunit hindi pa rin nila kayang lipulin ang salot na ito!
  Sumagot si Oleg Karl:
  "Kailangan pa rin natin ng pagpigil. Dagdag pa rito, ang ganap na pagkumpiska ng mga ari-arian, hindi lamang mula sa tumanggap ng suhol kundi pati na rin sa kanyang mga kamag-anak, para sa kapakanan ng estado. Pagkatapos ay magkakaroon ng insentibo para sa mga berdugo!"
  Ang lalaking nakasuot ng sutana ay nagsabi:
  - Matalino iyan! Pero hindi mo maaaring patayin at kumpiskahin ang lahat. Maaaring sumiklab ang isang rebelyon!
  Sumagot ang batang prinsipe:
  "Hindi namin parurusahan ang lahat, kundi ang mga pinaka-walang pakundangan, iyong mga walang limitasyon! Ang isang mahusay na pinuno ay tiyak na malupit!"
  Matalinong binanggit ng Arsobispo:
  - Kung matamis ka, didilaan ka nila, kung mapait ka, iluluwa ka nila!
  Sumagot si Oleg Karl:
  - Magkakaroon ng parehong karot at isang stick!
  Pagkatapos noon, tumingin pa ang bata ng ilan pang mga libro. Ang teksto ay nakasulat sa malalaking letra, at maging ang Latin at Espanyol ay madaling basahin. Ngunit ang nilalaman ay halos relihiyoso.
  Sinabi ng batang prinsipe:
  - Kailangan nating mag-imbento ng mga bagong armas! Walang saysay ang lumaban gamit ang lumang paraan!
  Bumulong ang Arsobispo:
  "Kamahalan, hindi ito para sa akin, kundi para sa mga heneral. Mayroon tayong ilang magagaling na panday ng baril!"
  Tumango si Oleg-Karl:
  - Tiyak na kakausapin ko ang militar!
  Sumagot ang arsobispo:
  - Pagkatapos ko, magkakaroon ka ng pagpupulong kay Heneral Marquis de Bourbon, tuturuan ka niya ng mga gawaing militar, pero hindi ng eskrima, kundi ng estratehiya at taktika!
  Ngumiti ang batang prinsipe:
  - Bilisan mo!
  May sapat na kaalaman si Oleg sa mga pangunahing kaalaman sa Katolisismo, ngunit hindi niya talaga ito pinaniwalaan. Lalo na ang pag-aaral ng napakaraming maliliit na detalye ng ritwal. Ano ang saysay nito? Noong Digmaang Russo-Hapones, hindi nakatulong kay Kuropatkin ang mga panalangin o mga icon. Ngunit sa ilalim ni Stalin, winasak ng ateistikong USSR ang Japan sa loob lamang ng tatlong linggo! At hindi na kailangan ng mga icon.
  Kaya may isa pang tanong dito.
  Si Oleg Rybachenko, na may mala-batang pag-iisip, ay talagang naisip: kung ang Diyos na Makapangyarihan sa lahat ay isang totoong persona, papayagan ba Niya ang ganitong kaguluhan sa planetang Daigdig?
  Sinumang pinuno na may kahit kaunting responsibilidad ay nagsusumikap para sa kaayusan. Gayunpaman, sa planetang Daigdig, mas maraming kaguluhan sa ikadalawampu't isang siglo kaysa sa kasalukuyang ikalabimpitong siglo. Lumalaki ang bilang ng mga estado, at lumalaki rin ang mga kontradiksyon.
  Sa ngayon, ang pinakamakapangyarihang estado ay ang Imperyong Espanyol. Bukod dito, ang mga pangunahing kakumpitensya nito, ang Pransya at Britanya, ay humihina. Ang parehong estado ay epektibong nasa digmaang sibil. Si Cromwell ay laban kay Haring Charles, at ang Fronde ay laban kay Mazarin, ang punong ministro at kardinal. Mahina ang kapalaran ni Haring Charles, at sa lalong madaling panahon ay wawakasan siya ni Cromwell, isang ordinaryong manggagawa ng serbesa ngunit isang lubos na mahuhusay na kumander.
  Sa ngayon, nailigtas si Mazarin dahil sa kawalan ng iisang pinuno ng mga Fronde. Sa huli, sa totoong kasaysayan, nanalo ang punong ministro at kardinal na ito. At kung ano ang mangyayari sa isang ito, tanging ang Diyos lamang ang nakakaalam.
  Naisip ni Oleg na marahil, bilang isang prinsipe o hari, may magagawa siya para sa Espanya. Noong panahong iyon, ang Portugal ay hindi pa ganap na nakahiwalay, at, kasama na ang mga kolonya nito, kontrolado ng Imperyong Castilian ang halos isang-kapat ng mundo. Sa madaling salita, wala itong kapantay. Buong Latin America, Pilipinas, baybayin ng India-lahat ay kanya. Ang pinakamakapangyarihang imperyo.
  Nagsisimula pa lamang ang Britanya na kumuha ng mga kolonya sa Hilagang Amerika at Caribbean, at ang Pransya rin ay gumagawa pa rin ng mga unang hakbang.
  Kaya may dapat palakasin at may dapat ipaglaban.
  Sa wakas ay naghintay si Karl-Oleg hanggang sa matapos ang mga aralin sa relihiyon at lumipat sa ibang silid, kung saan maraming sandata ang nakasabit sa mga dingding. Itinuro nga roon ang estratehiya at mga taktika. At si Heneral Marquis de Bourbon ay lumabas na matangkad at medyo mabilog.
  Ang bulwagan mismo ay kawili-wili-ang maliliit na sundalong gawa sa kahoy at lata, kapwa impanterya at kabalyeriya, ay nakahanay. Mayroon ding mga kanyon, maliliit din, parang laruan, at mga pader ng kuta.
  Sumipol si Karl-Oleg. Kay gandang silid, at naalala ko si Peter III, na mahilig ding makipaglaro sa mga sundalo. At si Peter the Great ay may sariling mga rehimyento ng laruan na nagbibigay-aliw sa monarko.
  Sa pangkalahatan, maganda ito.
  Gayunpaman, ang simula ng aralin ay nakadismaya sa bata. Nagsimulang magtanong ang heneral tungkol kina Julius Caesar, Alexander the Great, at sa mga hindi gaanong kilalang sina Zopio, Lucullus, at Epaminondas. Bukod dito, ang kaalaman tungkol sa kanila sa panahong ito-ang paglipat mula sa Gitnang Panahon patungo sa modernong panahon-ay lubhang naiiba sa noong ika-21 siglo. At si Oleg, kasama ang kanyang modernong kaalaman sa sinaunang panahon, ay patuloy na nahaharap sa problema.
  Tila sawang-sawa na ang Marquis de Bourbon dito at nag-utos siya:
  - Sampung suntok gamit ang mga patpat sa takong!
  Masayang hinubad ni Oleg ang kanyang hindi kanais-nais at hindi komportable, kahit na napaka-maluho, na sapatos na puno ng mahahalagang bato.
  At naramdaman ko ang lamig ng makukulay na tipak ng marmol gamit ang aking hubad, parang bata, at magaspang na talampakan.
  Tumawa nang mahina ang Marquis General:
  - Bubugbugin ang Kamahalan dahil sa hindi pag-aaral nang mabuti ng kanyang aral.
  Isang batang lalaki na halos kasing-edad ni Oleg ang pumasok sa silid. Nakapaa siya, tila para magaspang ang kanyang mga paa at mas madaling makayanan ang mga hampas ng takong gamit ang mga sipa. Kasama niya ang dalawa pang batang lalaki na nakasuot ng pulang roba at isang mas matandang babae na may pulang buhok at may maskara. May dala siyang manipis at malambot na patpat.
  Masunuring nahiga ang batang latigo, ang kanyang mga paa ay nakatali sa mga pangawan. Halata na ang mga paa ng labindalawang taong gulang ay napakatigas. Sinubukan pa niyang maglakad sa matutulis na bato para mas madaling dalhin ang falaka.
  Ang babaeng may pulang buhok ang siyang sumuntok. Gumamit siya ng isang malambot na patpat at humampas nang mahusay at malakas. Nasaktan ang binata, ngunit kinailangan niyang bilangin ang mga suntok mismo.
  Sinuntok siya ng babae, pinilipit siya. Nabasag ang mga kalyo sa paa ng lalaki, ngunit tiniis niya ang mga ito gaya ng dati at nagbilang. Bagama't ang bawat suntok sa kanyang hubad, bilog, at kalyo na sakong ay umalingawngaw sa likod ng kanyang ulo. Halatang nagdurusa ang lalaki sa palo.
  Naawa si Oleg sa bata. Ngunit hindi siya nakialam. Tunay na dapat manaig ang hustisya. At hindi niya tungkulin na suwayin ang tradisyon.
  Isa pa, malamang binabayaran ang bata para rito. Parang ang sikat na kuwento tungkol sa prinsipe at sa mahirap. May katulad din dito. Hindi lang siya mahirap tulad ni Kenti, isa siyang bata noong ika-21 siglo at isang batang may kakaibang hilig. Kaya pipilitin niya na lang.
  Nang maisagawa ang pangwakas at ikasampung suntok, tinanggal ng mga katulong na lalaki ng berdugo ang mga paa ng bata mula sa mga pangawan. Maingat siyang tumayo. Pinilit niyang ngumiti at sinabing:
  - Maraming salamat sa aral! Nawa'y luwalhatiin ang Ina ng Diyos!
  Pagkatapos nito, paika-ika sa magkabilang binti, tumungo siya sa labasan. Sinabi ng babaeng berdugo na may pulang buhok:
  - Para lang sa kanya 'yan! Pero bakit walang sapin ang Kamahalan?
  Buong kumpiyansang sumagot si Oleg:
  - Gusto ko ring maparusahan!
  Tumutol ang Marquis:
  - Hindi! Walang sinuman ang may karapatang bugbugin ang prinsipe maliban sa kanyang ama! Kaya huwag mo nang isipin iyon! At kamahalan, isuot mo ang iyong sapatos!
  Taos-pusong sumagot ang batang prinsipe:
  "Ang ganda talaga ng mga sapatos na ito, pero nakuskos lang nila ang mga paa ko."
  Tunay ngang nagsimula nang lumitaw ang maliliit na paltos. Gustung-gusto ni Oleg na tumakbo nang walang sapin sa paa sa anumang panahon, kahit na sa niyebe, at itinatapon niya ang kanyang sapatos sa pinakamaliit na pagkakataon. Bukod dito, mahilig ang bata sa martial arts. At para diyan, ang isang bata ay nangangailangan ng malakas at maayos na mga paa.
  Bumulong ang Marquis de Bourbon:
  - Uutusan kitang magdala ng tsinelas!
  Tumutol si Oleg:
  - Mainit dito! At tanging ang tatay ko lang ang makakapag-utos sa akin. Sabihin mo nga sa akin, posible bang magpaputok ng musket at saksak nang sabay?
  Ibinuka ng heneral ang kanyang mga kamay at sumagot:
  "Hindi po pwede, Kamahalan! Ang musket ay maaari lamang magpaputok. At para sa malapitang depensa sa labanan, mayroong hiwalay na sangay ng tropa-mga pikemen!"
  Tumutol si Oleg:
  "Oo, posible! Posibleng gumawa ng musket na kayang bumaril at manaksak!" Tinadyakan ng bata ang kanyang nakayapak na paa, at sa sobrang lakas, kahit ang ilang sundalong kahoy ay natumba.
  Bumulong ang Marquis de Bourbon:
  - Hindi ako maglalakas-loob na makipagtalo sa iyong kamahalan, ngunit imposible!
  Ngumisi si Oleg at sumagot:
  - Gusto mo bang ipakita ko sa iyo ang isang simpleng aparato? Tatawagin natin itong bayoneta, at gamit nito, sasaksakin ang mga musket.
  Nagtanong ang heneral:
  - Ano ang isang simpleng aparato?
  Lumapit ang batang prinsipe sa pisara at kumuha ng isang piraso ng chalk. Pagkatapos ay humugot siya ng isang matalas na punyal na may singsing na nakakabit sa hawakan. Pagkatapos ay sinabi niya:
  - Ilalagay mo ang bayonetang ito sa bariles ng musket, idiin ang singsing para mas matibay itong nakatayo, at maaari kang sabay na barilin at saksakin.
  Nagulat ang Marquis de Bourbon:
  - Ganun ba talaga kasimple?
  Sumagot si Oleg nang lohikal:
  - Lahat ng mapanlikha ay simple, ang pagiging pangkaraniwan lamang ang nagpapakomplikado sa lahat!
  Sinabi ng heneral:
  - Kailangan itong gawin sa anyong bakal. At masubukan!
  Sinabi ng batang prinsipe:
  - At gawin mo ang lahat nang palihim hangga't maaari, para hindi ito magaya ng kalaban. Napakadali lang ng bayoneta!
  Sinabi ng Marquis de Bourbon:
  "Malapit na ang mapagpasyang labanan sa pagitan natin at ng mga Pranses. Ang imperyo ni Louis ay humina dahil sa Fronde at malawakang kaguluhan, at mayroon tayong higit na kahusayan sa bilang. Ngunit ang kalidad ng mga tropa ay masyadong mataas, napakaraming mersenaryo, at itinuturing siya ni Prinsipe Condé na isang mahusay na kumander!"
  Nakangiting sabi ni Oleg:
  - Dadalhin namin ang prinsipeng ito ng isang sorpresa, isang napaka-hindi kanais-nais na sorpresa!
  Naalala ng batang prodigy ang labanang ito. Pagkatapos nito, tuluyang humiwalay ang Portugal sa Espanya, at ang Imperyong Castilian ay nalugmok sa krisis. Maging ang Digmaang Sibil ng Britanya at ang tagumpay ni Cromwell ay hindi nakatulong. Bukod dito, patuloy na hinikayat ng bagong pamahalaan ang pamimirata, na siyang nagpahina sa kapangyarihan ng Espanya.
  Ang Portugal ay hindi lamang Brazil, kundi India rin. Iilan lamang ang nakakaalam na ito ay unang kolonya ng ibang estado at kalaunan ay naging Britanya. Ang unang ruta patungong India ay natuklasan ng Portuges na si Vasco da Gama.
  At ang mga Portuges ang sumakop sa baybayin nito. Mayroon ding Angola ang Portugal at ilan pang ibang mga isla at pag-aari sa Africa.
  Siyempre, kailangan nating panghawakan ang lahat ng ito. At palawakin ito. At makipag-ayos din sa Holland. Kailangan itong ibalik sa ilalim ng pamamahala ng imperyo.
  Ngunit nangangailangan ito ng isang malakas na hukbong panlupa. At mas mainam na ihatid ito hindi sa pamamagitan ng dagat, kundi sa pamamagitan ng lupa, sa pamamagitan ng France. Hindi sinasadya, ang Espanya ay mayroon ding ilang mga hipotetikal na pag-aangkin sa trono ng Bourbon.
  Sana makoronahan ako sa Paris at magkaroon ng ganitong kapangyarihan kung sakali!
  Si Oleg, na walang sapin sa paa at hindi pa rin nakasuot ng sapatos, ay nagtungo kasama ang Marquis de Bourbon sa pandayan. Malinaw na nabighani ang heneral sa simpleng tuklas na ito. Tunay ngang mahalaga ito. Maaari nilang gawing musketeer ang lahat ng pikemen gamit ang mga bayoneta, at pagkatapos ay magpapaputok ang mga Espanyol ng mas malalakas na putok. At malaking tulong iyon.
  Bukod dito, natural na marami pang ibang ideya si Oleg. Halimbawa, ang paggawa ng mga fragmentation grenade. Magiging epektibo ang mga ito. O kaya naman ay paggawa ng dinamita, na mas malakas kaysa sa pulbura. Kung ililihim ang dinamita, hindi ito agad magagamit ng ibang mga bansa.
  Pero masyadong simple ang bayoneta. Ang mahalaga ay maipakita ito sa oras para sa labanan kay Condé.
  Kung matatalo roon ang mga Pranses, magiging mas madali ang mga bagay-bagay. Bukod dito, ang pagkatalo sa militar ay lalong magpapaalab sa Fronde, at susugod ang digmaang sibil sa France.
  Mabuti na lang at walang iisang pinuno ang Fronde. Kung mananalo ito, hindi nito hahadlangan ang mga susunod pang pananakop ng Espanya.
  Maganda rin sana kung lalagyan ng flintlocks ang mga musket-mapapataas nito ang kanilang bilis ng pagpapaputok. Ngunit mangangailangan iyon ng oras, at wala silang oras para gawin ito bago ang labanan kay Condé.
  Dumating sina Oleg-Karl at ang heneral sa pandayan.
  Nakapaapak pa nga ang bata nang walang sapin sa isang matinik na piraso ng metal. Ngunit nanatili ang kaniyang kalyo. At hindi man lang napangiwi ang batang prinsipe.
  Pagkatapos ay mabilis itong ipinakita ng bata sa panday. Kinumpirma ito ng heneral. Ang kailangan lang ay isang patag at medyo malapad na singsing na nakakabit sa isang punyal o matalas na kutsilyo. Ang tanging kailangan ay ang mga sukat ay tumutugma sa bariles ng musket.
  Naunawaan ito ng panday-isang napakatangkad at malapad ang balikat. Limang minuto pa at magsisimula na ang trabaho sa lahat ng pandayan ng palasyo. Malinaw na kailangan na nilang magmadali.
  Malubha ang sakit ng hari noong panahong iyon at hindi makapagsalita, kaya walang makapag-utos sa prinsipe at sa infanta. Gayunpaman, nasisiyahan si Oleg sa palabas, kumikislap ang kanyang hubad at parang batang mga sakong. At sinunod siya ng lahat.
  Sa katunayan, hindi na magtatagal ang buhay ng hari, at ang sanggol ay malapit nang maging pinuno. At nariyan din ang sistema: sa kabila ng kanyang murang edad na labindalawa, ang bagong hari ay kinakailangang magtalaga ng isang rehente mismo. At kung pipiliin niyang hindi magtalaga ng isa, maaari siyang mamuno nang mag-isa, kahit na bata pa lamang.
  Kaya may kapangyarihan si Karl-Oleg, at ito ang nagbigay inspirasyon sa kanya. At ang bata ay patuloy na tumatakbo na parang baliw na kuneho.
  Bukod sa mga bayonet, kailangan din siyempre ang mga granada. Mas simple iyon-mga simpleng maliliit na palayok na may mga hawakan na puno ng pulbura at buckshot. Ang huli ay naimbento na at ginagamit na. Gayunpaman, ang ideya ng pagsasabit ng mga paunang puno na supot ng pulbura upang mapataas ang kahusayan sa pagpapaputok ay hindi pa naiisip.
  Patuloy na tumatakbo ang bata... Bukod dito, mayroon nang papel na nilagdaan ng hari na kung hindi siya makapagbibigay ng mga utos, ang kanyang anak na infante ang gagawa nito, o sinumang itatalaga ni Karl Gangsburg sa puwesto ng rehente.
  Maabigat ang panahon para sa bata. Nag-utos pa nga siya ng isang kalapati na ipadala kay Duke Galba, hinihimok itong manatili sa depensa, at huwag munang makipaglaban sa hukbong Pranses ni Condé.
  Ang batang henyo, gaya ng sinasabi nila, ay tumakbo pa nga sa pandayan. Kinuha niya ang mga sipit at nagsimulang gumawa ng mga bayonet. Ang susi rito ay matapos ito sa tamang oras. At ang mga nagawa ay kailangan pa ring ihatid sa mga pangunahing linya. At iyon ay nasa teritoryo na ng Pransya. Pagkamatay ni Cardinal Richelieu, sumiklab ang kaguluhan at rebelyon. Nais ng mga prinsipe at duke ng mas malawak na kalayaan, at ang kawalang-kasiyahan sa Italyanong Mazarin ay isa lamang dahilan. Bagama't, siyempre, ang katotohanan na ang unang ministro ay hindi Pranses ay gumanap din ng papel.
  Kaya nagkaroon ng pagkakataon ang Espanya na ibalik ang hegemonya nito at ang pangunahing bagay ay huwag itong palampasin.
  Tiyak na gagamitin iyon ni Oleg. Kailangan niyang makaisip ng isang bagay na simple ngunit epektibo.
  Maganda rin sana kung may maliliit at umiikot na mga kanyon, tulad ng mga nasa larong "Cossacks." Pero mangangailangan iyon ng panahon, at kailangan nating magdesisyon ngayon.
  Tumakbo si Oleg at kumanta:
  Magkapatid sa Agham na mananalo,
  Hindi naman ganoon kasimple...
  Mapapasa natin ang ating mga pagsusulit nang may tagumpay,
  Nasa una na tayo!
  Ang batang henyo ay nagtrabaho nang husto. At mayroon siyang iba pang mga ideya. Una sa lahat, ang pagbuo ng mga tropa. Ang Espanyol ay luma na. Hindi ito gaanong matatag, at maaaring tamaan ito ng mga bala ng kanyon, at higit sa lahat, ang isang malaking bahagi ng lakas ng baril ay walang silbi. Hindi ba't mas makabubuting gamitin ang mas sopistikadong pormasyon ng mga Dutch? O subukan pa nga ang pormasyon ng mga Ruso, kung saan ang pagpapaputok ay halos walang tigil, na nagpapalitan ng hanay.
  Gamit ang pormasyong ito noong digmaan sa ilalim ni Alekseev Mikhailovich, tinalo ng mga Ruso ang makapangyarihang hukbo ng Polish-Lithuanian Commonwealth. Ito ay binuo ng kumander na si Dolgorukov, na kilala sa pagsugpo sa Rebelyong Razin.
  Ang batang prodigy ay may karanasan na sa paglalaro ng mga computer games. Isa siyang strategist at taktikista. Kaya dapat siyang personal na pumunta sa mga tropang Espanyol sa France at makialam doon.
  Nagsimulang gumuhit ang batang lalaki ng mga diagram ng mas maunlad na pormasyon ng mga Olandes. Tutal, natalo nila ang mga Espanyol, sa kabila ng higit na bilang ng mga sundalo ng Imperyong Castilian.
  Hindi naman masamang ideya na gumawa ng mga unicorn na mas malayo ang saklaw. Mayroon silang conical breech at kayang magpaputok ng mga cannonball na apat na milya ang layo, ibig sabihin ay mas malayo ang saklaw nila kaysa sa mga regular na kanyon.
  At may ilang mga sikreto na nagbibigay-daan sa iyo upang makatama ng buckshot nang mas malayo kaysa sa karaniwan. At dapat itong ipatupad.
  Kumilos ang bata nang may matinding sigla. Dahil nawalan ng kakayahang magsalita ang hari dahil sa isang malubhang karamdaman, ngunit nagawa niyang mag-iwan ng isang nakasulat na utos na naglilipat ng lahat ng kapangyarihan sa imperyo sa kanyang anak, naging maayos ang lahat.
  Isang engre at duke lamang ang nakakaalam ng napakaraming bagay, ngunit mas pinili niyang manahimik muna. At malaki ang mga paghahandang isinasagawa.
  Si Oleg ay walang sapin sa paa at tumakbo nang napakabilis kaya marami ang nagulat sa kanyang liksi.
  Dapat iligtas ang Espanya mula sa pagbagsak at itaas ito, at ibabangon niya ito. Ang susi ay bilis, katumpakan, at presyon.
  Nasaan na ngayon ang tunay na sanggol? Kung mapupunta siya sa ika-21 siglo, malamang na mapupunta siya sa isang ospital ng pag-iisip. At paano kaya titingnan ni Oleg ang sinuman sa mata kung babalik siya?
  Muling naaalala ko si Mark Twain, at kung paano kumilos si Prinsipe Edward noon. Marahil ay magiging mas matalino si Prinsipe Charles. At hindi na ipagsisigawan mula sa bawat sulok na siya ay isang prinsipe, lalo na ang isang hari!
  Pabiro na kumanta si Oleg, habang pinapalo ang kanyang mga hubad na paa:
  Ako ang hari, may kapangyarihan ako sa lahat ng bagay,
  Malinaw na, malinaw na...
  At ang buong lupa ay nanginginig,
  Sa ilalim ng sakong ng hari!
  KABANATA Blg. 3.
  Samantala, ang tunay na prinsipe ay nakakita ng isang napakaganda at kamangha-manghang panaginip.
  Para bang isang batang lalaki na nagngangalang Karl at isang batang babae ang naglalakad sa damuhan sa isang kakaibang mundo. Dito, may mga makikinang at malalaking usbong ng bulaklak na tumutubo sa mga mararangyang puno. At ang mga ito ay nakabuka at may mabangong amoy na napakalakas at mabango.
  Ang sanggol na lalaki ay walang sapin sa paa at nakasuot ng shorts. Ngunit malambot ang damuhan, at masarap sa pakiramdam na tapakan ang mga ito nang hubad at parang bata. Isang batang babae na halos kasing-edad niya, labindalawa, ang nakasuot ng manipis na tunika at sandalyas. Sumampal siya at tumawa sa malakas na boses.
  At ang mga paru-paro ay lumilipad, na may kahanga-hangang kagandahan, na may mga pakpak na pininturahan ng lahat ng kulay ng bahaghari, at ang lawak ng ilang insekto ay umaabot hanggang isang dipa.
  Nakangiting sabi ni Karl:
  - Paraiso siguro ito!
  Tumutol ang batang babae:
  - Hindi naman talaga langit, kundi ibang mundo! Tingnan mo ang langit.
  Tumingala ang bata at nakita ang tatlong araw na kumikinang laban sa asul na kapaligiran: pula, dilaw, at berde. Napakaganda nito.
  Bulalas ni Karl:
  - Isa itong kahanga-hangang mundo, kung tutuusin!
  Pilosopikal na sinabi ng batang babae:
  - Ang mga matingkad na berry ay minsan nakakalason!
  Ngumiti ang batang lalaki at sinabing:
  - Hindi ba't isa kang prinsesa?
  Sumagot ang batang babaeng nakasuot ng tunika:
  - Oo, isa akong prinsesa!
  May pag-aalinlangang sabi ni Karl:
  - Bakit sandalyas?
  Sumagot ang dalagang prinsesa:
  - Pero nakayapak ka rin, kahit isa kang prinsipe, at malapit ka nang maging hari!
  Matapang na sumagot ang sanggol na lalaki:
  - Nakapaa ako dahil gusto ko ng ganoon!
  Kinuha ng batang dilag ang apa at gamit ang kanyang bilog at kulay rosas na sakong ay itinulak ito sa damuhan at tumango:
  - Ako rin! Napakadali at kasiya-siya ang walang sapatos! At ang malambot na damo ay kumikiliti sa hubad at malambot na talampakan ng isang bata, na talagang nakakatuwa!
  Tumawa ang batang prinsipe at sumagot:
  - Tama! Ang kawalan ng sapatos ay hindi tanda ng kahirapan, bagkus ay nagpapahiwatig ng ating malayang kalayaan!
  Tumango ang dalaga at sumagot:
  - Pwede mo akong tawaging Mercedes... Sana magustuhan mo ang pangalan ko?
  Tumango ang batang prinsipe bilang pagsang-ayon:
  - Talagang-talaga! Isa kang maganda at nagliliwanag na diwata! At ang iyong mahinhing tunika ay lalong nagpapatingkad sa karangyaan ng iyong buhok, na kumikinang na parang dahon ng ginto.
  Tumango si Mercedes.
  - Magaling ang panlasa mo, bata! Pero sabihin mo nga sa akin, mahal ba ng Diyos ang mga prinsipe?
  Sumagot si Karl sa isang mapagpasyang tono:
  - Siyempre, walang duda tungkol dito!
  Ngumiti ang dalaga at nagtanong nang may paghanga:
  - At ang mga mahihirap?
  Nagkibit-balikat ang batang prinsipe at sumagot:
  "Kung babasahin mo ang mga aklat-aralin, ibig sabihin ay mahal ng Makapangyarihang Diyos ang lahat, kahit na ang mga nagdurusa sa Mundo. Pero sa totoo lang, hindi ko nga alam!"
  Ngumiti si Mercedes at sumagot:
  - Oo, totoo iyan, pero hindi mo ba minsan naiisip na ang Lumikha ng Sansinukob ay masyadong malupit sa ilang tao!
  Bumuntong-hininga si Karl at sumagot:
  "Oo, sa palagay ko nga! Bagama't, sa totoo lang, nakatira ako sa isang palasyo, o kahit papaano ay nakatira ako hanggang kamakailan lamang, at ngayon lang ako nakakita ng tunay na kahirapan o pagdurusa. Maliban na lang, siyempre, na ang aking ama, ang hari, ay nagdurusa at pinahihirapan ng sakit. Sa kasamaang palad, kahit ang mga monarko ay hindi ligtas diyan!"
  Nakangiting sabi ng dalaga:
  - At ang reyna ay nagdurusa sa panganganak, tulad ng huling alipin, na binugbog ng latigo!
  Tumango ang batang prinsipe:
  - Oo, ganoon nga ang nangyari! Kaya naman, sa harap ng Makapangyarihang Diyos, lahat tayo ay pantay-pantay at hindi natin kailangang magyabang!
  Tumango si Mercedes at nagsalita:
  - Oo, naiintindihan naman 'yan! Kailangan mong maging mas mahinhin at alamin ang iyong mga limitasyon pagdating sa ambisyon!
  Si Karl, na sumuka ng isang putol na sanga gamit ang kanyang mga daliri sa paa, ang kanyang mga paa na parang bata, ay lohikal na nagsabi:
  "Pero ako ang magiging hari at dapat ay may ambisyon ako! Tutal, ang layunin ng sinumang monarko ay palawakin ang kanilang teritoryo at magkaroon ng mga bagong lupain at nasasakupan!"
  Lohikal na sinabi ng babaeng walang sapin sa paa:
  - Ang lahat ng ito ay makukuha lamang sa dami na pinahihintulutan sa atin ng Makapangyarihang Diyos!
  At kinuha ito ni Mercedes at nagsimulang kumanta, sumasayaw kasama ang kanyang mga kayumangging binti:
  Lumikha ng Sansinukob, ikaw ay malupit,
  Gayon ang sinabi ng milyun-milyon!
  At kahit na sa takot, ang aking templo ay naging kulay abo -
  Kapag maraming problema - lehiyon!
  
  Kapag dumating ang katandaan, ang masamang kamatayan,
  Kapag may digmaan, buhawi - nayayanig ang lupa!
  Kapag gusto mo na lang mamatay,
  Dahil walang init sa ilalim ng mundo ng Araw!
  
  Kapag umiiyak ang isang bata, mayroong dagat ng luha,
  Kapag may mga buong bouquet ng mga sakit!
  Isang tanong - bakit nagdusa si Kristo?
  At bakit mga kometa lang ang tumatawa?
  
  Ano ang nangyari sa mundong ito dahil sa ano -
  Nagugutom ba tayo, nilalamig at naghihirap?
  At bakit gumagapang ang tae papunta sa itaas?
  Pero bakit nagtagumpay si Cain?!
  
  Bakit natin kailangan ang pagkupas ng mga matatandang babae,
  Bakit natatakpan ng mga damo ang mga hardin?
  At bakit nila natutuwa ang ating mga tainga -
  Isang sayaw na puro pangako lang?!
  
  Sumagot ang Panginoon, na nagdadalamhati rin,
  Parang hindi alam ang mas magandang kapalaran...
  O lalaking aking minamahal - anak...
  Na gusto kong manirahan sa paraiso!
  
  Pero hindi mo alam - bobo ang bata,
  Isa lang ang maliit na iniisip mo!
  Na ang liwanag ng biyaya ay kumupas na,
  Para hindi ka makatulog na parang oso sa taglamig!
  
  Tutal, para pukawin kayong mga tao,
  Nagpapadala ako sa iyo ng mga pagsubok ng kalungkutan!
  Upang ang laro ay maging mataba para sa hapunan,
  Kailangan ng lakas ng loob, tuso at pagsisikap!
  
  Bueno, magiging katulad ka ni Adan sa paraisong iyon,
  Naglakad nang walang patutunguhan, sumusuray-suray na parang multo!
  Pero natutunan mo ang salitang - Mahal kita,
  Nakikipag-usap sa maruming espiritu, Satanas!
  
  Naiintindihan mo, may pakikibaka sa mundong ito,
  At kasabay nito, tagumpay at paggalang!
  Kaya naman, ang malupit na kapalaran ng mga tao,
  At dapat tiisin, sayang, ang pagdurusa!
  
  Pero kapag nakamit mo na ang iyong layunin,
  Nagawa niyang basagin ang mga hadlang at gapos...
  Nawa'y matupad ang iyong mga pangarap,
  Kung gayon gusto mo ng mga bagong laban!
  
  Kaya naman, unawain mo, ginoo,
  Tutal, minsan kahit ako ay naiinis!
  Na, namumuhay nang maligaya sa loob ng isang buong siglo -
  Parang mga baboy ang mga tao at nahihiya ako sa kanila!
  
  Kaya naman may bagong liwanag sa pakikibaka -
  Ang mga labanan ay tatagal hanggang sa walang hanggang kawalang-hanggan...
  Ngunit makakatagpo ka ng kaaliwan sa panalangin,
  Ang Diyos ay laging yayakapin nang may pagmamahal ang mga kapus-palad!
  Malinaw at kaakit-akit ang boses ng batang babae. Maganda ang kanyang pag-awit. Pagkatapos, isang paru-paro ang lumipad patungo sa mga batang mayayaman. Ang mga pakpak nito, na bawat isa ay may lapad na halos isang pulgada, ay may matingkad at makulay na disenyo. At ang paru-paro mismo ay may kakaibang ulo; halos parang tao ito, maliban sa mga matang parang insekto.
  Tumili ang babaeng paru-paro:
  - Saan kayo patungo, mga maluwalhating mandirigma!
  Matapat na sumagot si Karl:
  - Wala kahit saan! Naglalakad lang ako!
  Napansin ko ang isang magandang insekto:
  - Hindi ka maaaring pumunta kahit saan! May mararating ka!
  Sumagot ang batang prinsipe nang may ngiti:
  - Kung gayon ay gagawa ako ng isang uri ng kabayanihan! Parang pagliligtas ng isang prinsesa mula sa isang dragon!
  Isang paru-paro na may iba't ibang kulay na pakpak ang umuugong:
  - Mas mabuti 'yan! Aba, may prinsesa ka na sa tabi mo!
  Umiling si Mercedes, ang kanyang buhok ay kulay ginto:
  - Ayoko talagang maligtas! Mas gugustuhin ko pang may iligtas ako!
  Tumutol si Prinsipe Karl, habang padyak ang kanyang hubad at parang batang paa nang may galit:
  - Lalaki ako at kailangan kong iligtas ang makatarungang kasarian!
  Humagikgik ang paru-paro:
  - Kaya pala ganoon, pareho kayong gustong magligtas ng isang tao! Kapuri-puri naman 'yan!
  Sabay-sabay na sinabi ng batang lalaki at babae:
  - Nasa determinado tayong kalagayan, lilikha tayo ng isang kamangha-manghang pakikipagsapalaran!
  Pagkatapos ay umugong ang insekto at nag-alok nang may matamis na tingin, pinipilipit ang mala-dalaga nitong mukha:
  - Ganito natin gawin! Maililigtas mo ang Snow Maiden na ninakaw ni Barmaley kay Father Frost!
  Natatawang sabi ng batang prinsipe:
  - Iligtas ang Snow Maiden? Ano ang magagawa natin!
  Ang munting prinsesa ay nagsabi:
  - Sa totoo lang, ang mga Espanyol ay may Santa Claus, hindi si Father Frost!
  Sumagot si Karl nang nakangiti:
  "At ang mga Ruso ay may Ded Moroz! Alam kong may isang bansa sa silangan na tinatawag na Russia, at ang mga polar bear ay gumagala sa kabisera nito na naglalaro ng balalaikas!"
  Tumawa ang paru-paro na may pakpak at masayang sumagot:
  - Tama! Kaya baka maililigtas mo ang apo ni Santa Claus at ang mga polar Russian bear ay magdadala sa iyo ng isang kaban na ginto!
  Ang batang prinsipe ay nagsabi:
  "Sapat na ang ginto ng Espanya. Para manalo, hindi natin kailangan ng ginto, kundi isang uri ng mahimalang sandata. Parang isang kanyon na kayang magpabagsak ng isang buong hukbo sa isang putok lang! O isang rifle na kayang magpaputok ng isandaang bala kada minuto, o mga pakpak para lumipad!"
  Napansin ito ng munting prinsesa, galit na pinapadyak ang kanyang maliit at kayumangging paa, gamit ang berdeng dahon ng damuhan:
  - Mga bata, puro digmaan lang ang nasa isip ninyo!
  Tumutol si Karl:
  - Hindi lang digmaan! Gusto ko ring lumipad na parang ibon! Magiging interesante talaga iyon!
  Humagikgik ang paru-paro at sumagot:
  - Iligtas ang apo ni Santa Claus at magkakaroon ka ng mga pakpak na mas makalipad ka pa kaysa sa agila!
  Nilinaw ng matalinong batang prinsipe:
  - Makakakuha ba ako ng isa, o ang buong hukbo ng Espanya?
  Sumagot ang magandang insekto:
  - Hindi, sa kasong ito, ikaw lamang ang makakatanggap ng isang magandang gantimpala na maaari lamang pangarapin ng isa!
  Sinabi ni Karl:
  "Hindi sapat ang mga pakpak lamang! Bigyan sila ng kahit isang musket na kayang magpaputok ng isandaang bala kada minuto, nang walang pag-urong, at nang sa gayon, ang mga balang ito, na parang hindi mauubos na dobleng bala, ay hindi mauubos!"
  Tumili ang munting prinsesa:
  "Dapat humingi ka ng hindi mababagong doubloon! Isipin mo na lang kung gaano kalaking kabutihan ang magagawa mo rito!"
  Sinabi ni Karl:
  "Kung ganoon, mawawalan lang ng halaga ang mga gintong barya. At kung hindi ka magtatrabaho, wala kang magiging kaligayahan! Kung walang sakit, hindi ka makakabunot ng isda mula sa lawa!"
  Tiningnan ng paru-paro ang batang prinsipe nang may paggalang at bumulong:
  "Matalino ka! Naiintindihan mo na ang isang malaking dami ng mga gintong barya ay, sa pinakamabuting paraan, ay magdadala ng kapangyarihan, karangalan, at kayamanan sa isang tao, hindi kaligayahan sa lahat!"
  Nakangiting sabi ng dalaga:
  "At sino ang matutuwa sa isang musket na nagpapaputok ng isandaang bala kada minuto? Patay ang idudulot nito at wala nang iba pa! Isa pa, kung sakupin ng Espanya ang mundo, gamit ang Inkisisyon at obskurantismo nito, hindi ito magkakaroon ng gaanong tagumpay!"
  Tumutol ang batang prinsipe:
  - Hindi! Walang gobyerno sa mundo na mas mahusay kaysa sa atin! At tungkol naman sa Inkisisyon, pipigilan ko sila!
  At ang batang mayabang, na hubad ang mga daliri sa paa, at maliliit na paa, ay inihagis ang kulay pilak na apa na nakalatag sa damuhan.
  Tumango ang paru-paro bilang pagsang-ayon:
  "Ang huli ay isang napakatalinong desisyon. Ngunit una, pagtibayin mo ang iyong kapangyarihan. At tiyakin ang iyong sarili na may maayos na seguridad, kung hindi ay maaaring subukan ka pa ring lasunin ng mga Heswita!"
  Tumango nang mariin ang dalaga:
  - Iyan mismo ang ginagawa nila! Napakasimple lang talaga: kung may tao, may problema; kung walang tao, walang problema!
  Nakangiting sabi ng batang prinsipe:
  - Isang napakatalinong parirala: may tao - may problema, walang tao - walang problema! Dapat natin itong tandaan!
  Kinumpirma ng paru-paro:
  "Magkakaroon ka ng mga pakpak at makakakalipad ka, at makakalipad ka nang mas mahusay at mas mabilis kaysa sa isang agila. At sapat na iyan sa ngayon para iligtas ang Snow Maiden mula sa Barmaley!"
  Kinuha ito ni Karl at agad na nag-alala:
  "Hindi ko alam kung sino si Barmaley. Mas mapanganib ba siya kaysa kay Koschei the Deathless o hindi?"
  Ang munting prinsesa ay nagsabi:
  "Hindi naman sa mapanganib siya. Kailangan pa rin natin siyang hanapin. At para magawa iyon, kailangan nating makarating sa Africa!"
  Kinuha ito ng paru-paro at pabirong umawit:
  Mga maliliit na bata,
  Para sa wala sa mundo...
  Huwag kang pumunta sa Africa para mamasyal!
  May mga pating sa Africa,
  May mga gorilya sa Africa,
  May malalaki at galit na mga buwaya sa Africa!
  Kakagatin ka nila,
  Para manakit at manakit...
  Mga bata, huwag kayong maglakad-lakad sa Africa!
  Sa Africa ay may isang magnanakaw,
  Sa Africa ay may isang kontrabida,
  Mayroong isang kakila-kilabot na Barmaley sa Africa!
  Tumatakbo siya sa buong Africa at kumakain ng mga bata!
  Bulalas ng batang prinsipe:
  Ang aking kapalaran ay nakasalalay sa balanse,
  Ang mga kalaban ay puno ng tapang...
  Pero salamat sa Diyos, may mga kaibigan pa rin,
  Pero salamat sa Diyos, may mga kaibigan pa rin,
  At salamat sa Diyos para sa mga kaibigan,
  May mga espada!
  Sinabi ng babaeng prinsesa:
  - Parang napakaganda! At sa pagkakataong ito, walang espada ang bata!
  Humahagikgik ang paru-paro at ikinumpas ang makulay at kumikinang na mga pakpak nito. Narinig ang kanyang tinig:
  - Makikipaglaban ka kay Barmaley, mag-apak nang walang sapin sa paa papuntang Africa, at wala kang dalang anumang armas!
  Umawit ang batang prinsipe:
  - Tama na! Ibaba mo ang iyong mga braso! Tingnan mo ang buhay - mas maganda ito!
  Tinadyakan ni Mercedes ang kaniyang maliliit at walang sapin na paa at bumulong:
  "Mas maganda talaga ang buhay kung walang digmaan, pero mas nakakabagot! At kailangan pa rin natin ng mga armas!"
  Ikinumpas ng paru-paro ang mga pakpak nito, na kumikinang sa lahat ng kulay ng bahaghari, at bumulalas:
  - Ang talino! Masasabi ko sa iyo kung saan mahahanap ang sandata. Kailangan mo lang lutasin ang bugtong!
  Tumango si Mercedes bilang pagsang-ayon:
  - Gustung-gusto ko ang paglutas ng mga crossword! Nakakatuwa talaga!
  Ang batang prinsipe ay nagsabi:
  - At ano ang mapapala mo rito? Sige, hulaan natin ang bugtong: ano ang mapapala mo rito?
  Iwinagayway ng paru-paro ang mga pakpak nito at sumagot:
  - May darating! Sa partikular, ang mga baterya ng kaalaman ay muling mare-recharge.
  Natatawang sabi ni Mercedes:
  - Parang napaka-lohikal naman niyan! Siguro may magagawa! Nabalitaan ko rin na ang kaalaman ay kapangyarihan!
  bulalas ni Karl, habang pinapadyak ang kanyang walang sapin na paa:
  - Magaling! Pero ayaw mo namang mag-wish! Parang mga tanong tulad ng, ilang patak ng tubig ang nasa dagat, ilang bituin ang nasa langit, ilang buhok ang nasa ulo ng isang Hitano!
  Humahagikgik ang paru-paro habang tumatawa:
  - Maaari akong magtanong sa iyo ng isang tanong mula sa mas mataas na matematika! Siya nga pala, sana ay magustuhan mo ito?
  Kumunot ang mukha ng batang prinsipe at sumagot:
  - Hindi naman talaga ako mahilig sa higher mathematics, o kahit ano pa! At sino nga ba naman ang may kailangan ng ganitong komplikadong matematika?
  Tumutol ang batang babaeng naka-tunika:
  - Kailangang marunong ang isang pinuno sa pagbibilang, kung hindi ay mananakaw ang buong kaban ng bayan!
  Kinumpirma ng paru-paro:
  "Oo, dapat kahit papaano ay alam ng isang hari ang mga pangunahing kaalaman sa matematika. Kung hindi, siya ay palalakihin na parang kuting o langgam!"
  Bumulong ang batang si Karl:
  - Sige, hilingin mo ang kahit anong gusto mo!
  Tumango si Mercedes.
  - Pero wala tayong pagpipilian!
  Iwinagayway ng paru-paro ang mga pakpak nito at nagtanong:
  - Anong numero ang makukuha mo kung hahatiin mo ang sampu sa sero?
  Humagikgik ang munting prinsesa:
  - Alam ko 'yan, pero hindi ko sasabihin! Hayaan mong ang bata ang mag-isip niyan!
  Nagkibit-balikat ang prinsipe at sinabi:
  - Malamang infinity! Mas maliit ang bilang na hinati natin, mas malaki ang makukuha nating numero!
  Humuni ang paru-paro:
  - Hindi, mali ka rito, ang tamang sagot ay...
  Sumigaw ang batang babae:
  - Hindi mo maaaring hatiin sa sero!
  Agad na kinumpirma ng insekto:
  - Tama! Dahil sumagot na ang babae, bibigyan ko siya ng balahibo. Lilipad ito sa hangin at ituturo sa iyo ang daan patungo sa mahiwagang mga espadang-kladenet.
  Humagalpak na suminghal ang batang prinsipe:
  - Babae! Sobra na 'yan! Ang espada ay sandata ng lalaki!
  Nasaktan si Mercedes:
  - Hindi lalaki ang nakikita ko sa harap ko, kundi isang hambog na batang lalaki!
  Ikinumpas ng paru-paro ang mga pakpak nito at sumigaw:
  - Hindi mo na kailangang mag-away! Kapag nasa iyo na ang espada, pipili na ito ng sarili nitong panginoon!
  Bulalas ni Karl:
  - Siyempre pipiliin niya ako! Isa akong sanggol na may pinakadakilang kapangyarihan sa mundo!
  Tumutol si Mercedes:
  - Hindi ito usapin kung ang Espanya ay isang malaking imperyo o hindi, kundi ang pagkakaroon ng matapang at dalisay na puso at pagiging isang karapat-dapat na kabalyero!
  At ang batang babae, gamit ang hubad na talampakan ng kanyang paa, ay idiniin ang isang tangkay sa damo.
  Kinumpirma ito ng paru-paro sa pamamagitan ng pagkampay ng mga pakpak nito:
  - Hindi ba't makatwiran iyan? Ang karapat-dapat ay tatanggap ng gantimpala! At ang pinakamahalagang bagay sa dignidad ay hindi kung sino ka, kundi kung ano ka!
  Lumipad pataas ang balahibo at nagsimulang umikot. Dagdag pa ng paru-paro:
  - Sige, kunin mo na ang espada! Kapag nakuha mo na, hindi na gaanong nakakatakot si Barmaley!
  Nagtanong ang batang prinsipe:
  "Pero tiningnan ko ang mapa-napakalaki ng Africa, mas malaki kaysa sa Europa. Paano natin mahahanap ang Barmaley doon, kahit may mahiwagang espada tayo?"
  Tumango ang dalaga bilang pagsang-ayon:
  - Sang-ayon ako sa kanya diyan! Ang sabihing Barmaley sa Africa ay parang wala lang!
  Sumagot ang paru-paro:
  "Mahahanap mo siya sa Ilog Congo, mas malapit sa mga talon. Sikat na sikat ang Barmaley doon kaya mabilis nilang ituturo sa iyo ang daan!"
  Bulalas ni Karl nang may nasisiyahang tingin:
  - Ngayon ay mayroon na tayong kahit papaano na palatandaan. Paano tayo makakarating sa Ilog Congo?
  Humagikgik ang dalaga at kumanta:
  Sa isang lugar sa Congo,
  Napakahabang lakaran!
  Hindi mo ito maabot gamit ang iyong mga kamay,
  Kailangan mong mag-apak nang walang sapin sa paa!
  Sumagot ang paru-paro:
  - Kapag napunta ka na sa espada, may matututunan ka roon!
  Bumuntong-hininga si Karl at sumagot:
  - Tara na, babae!
  At bahagyang yumuko sila sa paru-paro at tinapakan ang kanilang mga hubad na paa bilang pamamaalam!
  Ang batang babae ay kumanta nang may ngiti:
  Saan tayo pupunta kasama ang Infante,
  Malaki, malaking sikreto...
  At hindi namin sasabihin ang tungkol sa kanya,
  Naku, naku, naku, naku!
  Sumagot si Karl nang may matamis na tingin:
  - Magandang ideya iyan! Kapag itinatago nila ang kanilang mga galaw!
  Sinabi ni Mercedes:
  - Nakakatawa talaga... at nakakalungkot din nang sabay!
  Nagtanong ang batang prinsipe:
  - Bakit ka malungkot?
  Sumagot ang dalagang prinsesa:
  - Puro walang kabuluhang usapan lang ang pinag-uusapan natin. Sabihin mo sa akin: mayroon bang Inkisisyon sa Espanya?
  Bumuntong-hininga si Karl at sumagot:
  - Sa kasamaang palad, mayroon!
  Tumili si Mercedes:
  - Kaya siguro mas makabubuting ipagbawal na lang ito?
  Ang batang sanggol ay nagsabi:
  - Paano kung patayin ng mga mangkukulam at mangkukulam ang lahat ng tao?
  Humagikgik ang dalagang prinsesa at sumagot:
  - Hindi! Mabubuti ang mga mangkukulam, kung tutuusin, mula pa sa salitang alam!
  Tumawa si Karl at sinabing:
  "Alam mo, narinig ko na may mga mangkukulam na alam ang sikreto sa walang hanggang kabataan! Natatakot talaga akong maging walang magawa at tumanda. Pero kaya nilang mabuhay nang libu-libong taon!"
  Tumawa si Mercedes at sumagot:
  - Oo, nakakatawa ito! Saan ka nakakita ng mga ganitong mangkukulam?
  Ang batang prinsipe ay nagsabi:
  - Nabasa ko na ang tungkol sa mga taong ganyan sa mga kwentong engkanto!
  Tumawa ang munting prinsesa:
  - Ito ang mga uri ng kuwentong engkanto na hindi mo dapat basahin sa mga bata!
  Pagkatapos nito ay sinundan nila ang balahibo nang ilang sandali nang walang imik. Naalala ng Infante na ang kakaiba at walang sapin na batang ito ang pumalit sa kanya. Kumusta siya? Kakayanin kaya niya? O baka siya ay mabubunyag at papatayin dahil sa pagpapanggap?
  Malupit ang panahon noon, at wala silang pakialam kung bata pa siya. Lalo na't malabo pa ang konsepto ng lalaki at batang lalaki noon. At maaari pa nga nila siyang pahirapan. Sa Espanya, walang anumang paghihigpit sa mga bata; pahihirapan ka nila na parang isang matanda, at maaari ka nilang pahirapan hanggang mamatay.
  Bumuntong-hininga si Karl. Naisip niya siguro kung babalik pa ba siya? Pero hindi pa siya nasisiyahan. At iniisip niya kung anong klaseng kalokohan ang maaaring idulot ng batang iyon sa kanya. Paano kung mapunta siya sa kanyang bansa?
  Sinabi ni Mercedes:
  - May iniisip ka. Siguro kung paano binibigyan ng pag-aalsa ng mga Pranses ang Espanya ng isang makasaysayang pagkakataon!
  Buong kumpiyansang sumagot si Karl:
  "Kung ibabalik natin ang kaayusan, mananalo tayo kahit walang pag-aalsa! Mayroon tayong malaking lakas at hindi mabilang na plota!"
  Nagtanong ang dalagang prinsesa:
  - Kumusta naman ang Holland?
  Sinabi ng batang lalaki ng infantry:
  - Tiyak na matatalo natin siya! Lalo na't may mga ideya ako!
  Tumawa ang dalaga at nagsalita:
  - Mga ideya! Nakakatawa talaga ito! Gusto mo ba ng lemonade?
  Bulalas ni Karl:
  - Ang pilyo mong babae ka! Ano ang lemonade?
  Sumagot si Mercedes nang nakangiti:
  - Parang sherbet, mas masarap lang!
  Ngumiti ang batang lalaki at sinabing:
  - Mas masarap pa sa sherbet? Kailangan ko itong subukan!
  Ang munting prinsesa ay nagsabi:
  - Ang dami mong tawa! Sana hindi ka umiyak!
  Bumuntong-hininga si Karl at nagtanong:
  - Sabihin mo sa akin, ang kaligtasan ba ay sa pamamagitan ng pananampalataya o sa pamamagitan ng mga gawa at sa pamamagitan ng biyaya o sa pamamagitan ng merito?
  Sumagot si Mercedes nang may kumpiyansang tono:
  - Sa pamamagitan ng pananampalataya at biyaya, siyempre! Sa harap ng Diyos, walang ibang merito kundi ang kabayanihan ni Hesukristo sa krus!
  Ang batang sanggol ay nagsabi:
  - At ikaw ay isang Protestante!
  Ngumisi ang dalaga at sumagot:
  - Ako ay isang tunay na Kristiyano!
  Nabanggit ni Karl nang may matamis na tingin:
  - Siguro nga tunay siyang mananampalataya? Sa tingin mo ba talaga ay mali ang mga Katoliko?
  Sumagot si Mercedes:
  - Hindi ang mga Katoliko o ang mga Protestante ang tama - ang katotohanan ay nasa salita ng Diyos, na siyang Bibliya!
  Tumawa ang sanggol na lalaki. May gusto pa sana siyang sabihin, pero bigla niyang naramdaman na may kumiliti sa kanyang hubad na sakong at siya... nagising.
  KABANATA Blg. 4.
  Patuloy na nagdirekta si Karl-Oleg hanggang sa lumalim na ang gabi at halos lahat ay natumba. Nagpasya ang batang nagpakilalang sanggol na magpahinga. Bago matulog, inilublob ng batang lalaki ang kanyang sarili sa isang ginintuang bathtub na puno ng rosas na tubig, habang kinukuskos siya ng mga katulong gamit ang mga bimpo. Isa sa kanila ang nagsabi:
  - Ang tigas at kalbo ng talampakan mo. Talaga bang nagkaganoon ang mga iyon sa isang araw lang?
  Sumagot si Oleg Karl:
  - Bakit hindi! Lalaki ako, kahit prinsipe ako, at lahat ng bagay sa mga bata ay mabilis na lumalaki, pati na ang mga kalyo sa talampakan ng kanilang mga paa.
  Sinabi ng dalagang katulong:
  - Ang mga paa ng isang sanggol na lalaki ay dapat na malambot at magaan, at hindi tulad ng sa isang karaniwang tomboy na naglalakad nang walang sapin sa paa dahil kailangan niyang isuot ang mga ito, at hindi dahil gusto niya ito!
  Sumagot ang nagpapakilalang prinsipe:
  "Gusto ko ito, mas mahusay ang paggamit nito sa ganitong paraan! Mas nakakagaan ng loob mo! Sabihin mo nga sa akin, nakayapak ba sina Adan at Eba bago ang Pagbagsak o hindi?"
  Sumagot ang dalaga nang may ngiti:
  - Sa tingin ko ay nakayapak sila!
  Umiling si Oleg-Karl:
  - Tama! Kung hindi, uutusan ko rin ang mga babae na mag-paa, lalo na't ang ingay ng mga takong mo!
  Ngumiti ang mga batang katulong. Naisip ng sanggol na lalaki na baka nabunyag na siya. Bagama't halos magkapareho sila, maaaring hindi magkatugma ang kanilang mga birthmark, at ang katawan ni Oleg, kung tutuusin, ay mas matipuno at maskulado.
  Lumabas ang bata mula sa banyo at nagpatuyo ng tuwalya, napakalambot at malambot.
  Sunod, isinuot niya ang kanyang tsinelas at tumungo sa kanyang marangyang silid-tulugan. Ang kama ay hugis isang namumulaklak na aster, gawa sa purong ginto at may mga diamante at rubi. Lahat ay kahanga-hanga ang ganda. Isang pares ng mga batang lalaki at isang batang babae na nakasuot ng malambot na sapatos na pelus ang nagpapaalis ng mga insekto gamit ang mga pamaypay.
  Humiga si Oleg sa malalambot na kama. Nakaramdam pa siya ng pagkabalisa sa karangyaan at sinubukang magrelaks at makatulog.
  Ngunit ang mga kakaibang kaisipan ay patuloy na gumagapang sa kanyang murang isipan. Halimbawa, ang Tsarist Russia, kasama si Alexei Mikhailovich na ngayon ang nasa trono. Masyado pa siyang bata, at tila hindi pa lumalakas ang bansa. Ang isang alyansa sa Russia, na halos walang hukbong-dagat, ay hindi pa nagbibigay ng benepisyo sa Espanya. Gayunpaman, kung sumiklab ang digmaan sa Poland, maaaring makatulong ang Espanya sa Russia.
  Ngunit malayo pa rin ang posibilidad na ito. Sa totoong kasaysayan, maaaring nagawa ng isang dakilang hari ng repormasyon na maging pandaigdigang hegemon ang Espanya. Si Philip II ay isang disenteng monarko. Gumawa siya ng mga tusong intriga, pumili ng mga heneral, at sinubukang ibalik ang kaayusan sa bansa. Ngunit kasabay nito, nanatili siyang lubos na konserbatibo. Maaaring pinalubog sana ng kanyang di-matatawarang armada ang mas maliit na plota ng Ingles, kung mayroon lamang itong mas sopistikadong mga barko at mas mahuhusay na kumander ng hukbong-dagat. At ang desisyon na lampasan ang Britanya ay isang kahangalan. Mas mabuti sana kung umatras na lang.
  Kasalukuyang nababalot ng digmaang sibil ang Britanya. Magandang ideya na tulungan si Haring Charles I, upang patuloy silang magpatayan ni Cromwell hangga't maaari, na lalong magpapahina at sisira sa Britanya. At hindi naman makakasama kung uudyukan ang mga Fronde. Sa ilalim ni Philip II, sa totoong kasaysayan, ang mga Fronde at ang digmaang sibil sa Britanya ay tiyak na mas magiging mapangwasak pa dahil sa interbensyon ng mga Espanyol!
  Nagkaroon ba ng pagkakataon ang Espanya para sa muling pagkabuhay? Siyempre nagkaroon nga, at makabubuti para kay Oleg na makamit ito. Ngunit paano kung bumalik ang lehitimong infante? Bagaman, marahil ay hindi pa sa malapit na hinaharap. At paano kung siya ay mamatay sa ikadalawampu't isang siglo? Marahil ay ikulong nila siya sa isang ospital ng isip? Sa katunayan, alalahanin natin ang kuwentong "Ang Prinsipe at ang Mahihirap," bagama't ang infante ay diumano'y mas matalino kaysa kay Prinsipe Edward. Gayunpaman, malamang, ang buong kuwentong ito ay isang kathang-isip lamang ni Mark Twain.
  At siyempre, ang kawawang si Tom ay hindi na maaaring maging mas mahusay pa kay Edward, bagama't may nagawa siyang mabuti. Siyempre, dapat wakasan ang Inkisisyon, ngunit dapat itong gawin nang may pag-iingat. Kung hindi, maaaring lasunin nila ang hari, o ang prinsipe na ngayon ay may hawak ng lahat ng kapangyarihan. Siya nga pala, tila nagtatalaga ang hari ng Espanya ng isang heneral ng Orden ng mga Heswita? Tiyak na dapat gamitin nang mas aktibo ang orden na ito para sa kapakanan ng Espanya.
  Habang ang batang lalaki, ang manlalakbay sa oras, ay nagpapagulong-gulong sa kanyang kama, ang Duke ng Marlborough, na nagdala sa kanya sa palasyo, ay kumunot ang noo. Akala niya ang manlalakbay sa oras at ang kapareha ng prinsipe ay isa lamang pagala-galang akrobat, ngunit ganito pala siya. Ganyan ang kaalaman at mga natuklasan. Malamang na mas mahirap siyang kontrolin kaysa sa dating tagapagmana.
  Gustung-gusto kong gamitin ang aking kaalaman sa sikreto upang maging rehente para sa batang hari, ngunit ang kanyang ama ay isang patay na tao. Ngunit ito... Kailangan ng mas banayad na pamamaraan. Ang isang batang tulad niyan ay maaaring mag-utos sa iyong agarang pagbitay, o personal na pugutan ka ng ulo o barilin ka. Sa kabilang banda, kung tunay niyang gagawing moderno ang hukbo, matatalo ng Espanya ang mga Pranses, at pagkatapos ay ang mga Briton, at muling magiging hegemon ng mundo. At ang Holland, matapos mapatalsik ang Espanya, ay maaaring harapin, at marahil maging ang pagsakop sa Tsina?
  Habang naghahanap ang Duke ng mga paraan upang samantalahin ang mga bagong pagkakataon, ang batang dumating ay nakakita ng mga kamangha-manghang panaginip.
  Hindi kailanman naganap ang pagpatay sa tagapagmana ng trono ng Austro-Hungarian. Kaya hindi kailanman nagsimula ang Unang Digmaang Pandaigdig. Ang mga Aleman, sa partikular, ay sabik na gawin ito. Ngunit kulang sila sa determinasyon - ang Entente ay may napakaraming mapagkukunan: tao, industriyal, at hilaw na materyales. At ang populasyon ng Tsarist Russia ay sadyang napakalaki.
  At hindi sumiklab ang digmaan... Lumipas ang panahon... umuunlad ang ekonomiya ng Tsarist Russia. Noong 1918, naglunsad ang Britanya ng digmaan sa Afghanistan. Ngunit hindi ito naging maganda para sa mga Briton. At pagkatapos ay gumawa ang imperyo ng leon ng isang walang kapantay na alok: ang hatiin ang Afghanistan sa Russia.
  Sa kabila ng paglago ng ekonomiya, hindi lahat ay maayos sa Imperyong Ruso. Mababa ang awtoridad ng Tsar, matapos matalo sa digmaan laban sa Japan, pinalaganap ni Rasputin ang laganap na korapsyon, at patuloy na sumisiklab ang mga kaguluhan at welga. Ang isang maliit ngunit matagumpay na digmaan ay maaaring nakapagpalakas sana ng awtoridad ng awtokrasya!
  Kaya naman, noong 1919, sinalakay ng mga Briton ang Afghanistan mula sa timog at ang mga rehimyento ng Russia mula sa hilaga. Kasama sa mga tropang Ruso ang maraming Muslim mula sa Gitnang Asya at nagawa nilang maiwasan ang pakikidigmang gerilya. Mahina ang hukbong Afghan, at natapos na ng hukbong Tsarist ang rearmament nito at mayroon nang maraming machine gun at kanyon.
  Sa madaling salita, naging matagumpay ang kampanyang ito para sa Tsarist Russia, lalo na't pinamunuan ito ni Brusilov, isang mahuhusay na kumander at diplomat.
  Ang mga sentral at hilagang rehiyon ng Afghanistan ay naging bahagi ng Tsarist Russia, habang ang Britanya ay nakakuha ng kontrol sa timog. Ngayon, si Nicholas II ay nagkaroon din ng mga pananakop sa teritoryo. At ang awtoridad ng Tsar ay lumakas. Ang ekonomiya ng Tsarist ay mabilis na lumago, habang ang ekonomiya ng Britanya at Pransya ay lumago nang mas mabagal; ang Inglatera ay naging stagnant pa nga. Kaya, noong 1929, matapos malampasan ang Britanya at Pransya, ang ekonomiya ng Tsarist Russia ay naging pangatlo sa pinakamalaki, na humihinga sa leeg ng Alemanya, at ang Estados Unidos ay malayong nauna.
  Ngunit nagsimula ang Dakilang Depresyon. Mabilis na lumala ang sitwasyong pang-ekonomiya sa lahat ng bansa sa mundo. Noong 1931, inangkin ng Japan ang Manchuria bilang teritoryo nito at nagsimula ng digmaan sa China. Ito ang naging dahilan para makialam ang gobyerno ng Tsarist. At dito nagsimula ang pinakahihintay na digmaan ng paghihiganti laban sa mga samurai.
  Nandoon si Oleg Rybachenko, nakikilahok sa opensiba ng Manchuria.
  Ang hukbong Tsarist ay armado ng mga tangke at eroplano, at maging ang mga unang helikopter na ginawa ni Sikorsky. At ang mga ito ay napakalakas. At ang mga riles ay may dobleng riles. Ang Tsarist Russia ay may malaking kalamangan sa parehong bilang at kalidad ng mga puwersang panlupa. Sa dagat, ang kalamangan ng Tsarist Russia ay bahagyang mas kaunti, ngunit ang hukbong-dagat ay pinamumunuan ni Admiral Kolchak, isang napakahusay na pinuno at kumander ng hukbong-dagat.
  Kasama sa kanyang mga tripulante ang isang buong cruiser na binubuo lamang ng mga batang babaeng walang sapin sa paa na nakasuot ng bikini.
  Mga magaganda rin sila.
  Kasama ni Oleg ang isang batang babaeng nagngangalang Margarita. Umaatake ang mga batang halimaw.
  Iwinawagayway nila ang mga mahiwagang espada na humahaba sa bawat pag-indayog at pinuputol ang mga Hapones. Nagsisimula pa lamang ang mga samurai na bumuo ng magaan at medyo malamya na mga tangke.
  Naghagis si Oleg ng buto ng poppy ng antimatter gamit ang kanyang mga daliri sa paa, at sumabog ito. At isang buong batalyon ng mga sundalong Hapones ang nalipad sa ere.
  Ang batang lalaki ay umaawit:
  Tinubuang-bayan sa aking puso, tumutugtog ang isang kuwerdas,
  Magiging maganda ang buhay para sa lahat ng tao sa mundo...
  At nangangarap ako tungkol sa Amangbayan - ang banal na lupain,
  Kung saan tumatawa ang masasayang bata!
  Naghagis din si Margarita ng isang gisantes ng paglipol gamit ang kanyang mga hubad na daliri ng paa ng nakamamatay na puwersa, at sabay-sabay na pinasabog ang daan-daang samurai.
  Sumigaw ang babaeng mandirigma:
  - Banzai!
  At ipinapakita nito ang mapaminsalang antas nito. At ito ay tunay na lubos na nagbubunyag at nakakamangha.
  Dito nila dinudurog ang hukbong samurai. At dito naman nagiging mga mahiwagang wand ang kanilang mga espada.
  At ikinakaway sila ng mga batang salamangkero, ginagawang magagandang cake ang mga tangke at mga baril na itinutulak sa sarili, na may mga bulaklak at cream, at napakasarap.
  Ang mga ito ay kahanga-hangang mga mandirigma. At ang kanilang ginagawa. Gumagawa sila ng mga transpormasyon nang may pinakamataas na antas ng marka.
  Kay galing ng mga batang mandirigma na ito. Tunay silang kahanga-hanga sa lahat ng kanilang makakaya.
  Tumawa nang mahina si Oleg. At ang mga tangkeng Ruso ay umaatake, gumagalaw na parang mga steamroller. Kaya nilang walisin ang lahat.
  Narito ang mga tripulante ni Elena na sakay ng isa sa mga ito. Isang sasakyan na may astig na pangalang "Peter the Great" ang tumatakbo sa riles nito. At pinaputukan ang mga Hapones gamit ang kanilang mga kanyon at machine gun. Isa itong espesyal at napaka-astig na digmaan dito. At hindi mo basta-basta mapipigilan ang ganoong kalaking sasakyan.
  Inabot ng partner ni Elena na si Ekaterina ang pingga gamit ang kanyang mga daliri sa paa, at isang nakamamatay na high-explosive fragmentation shell ang lumipad at tumama sa mga Hapones, ikinalat sila sa lahat ng direksyon.
  Sumipol at bumulong ang babaeng may kulay honey-blond na naka-bikini:
  - Luwalhati sa mabuting Tsar Nicholas!
  Si Elizaveta, isa pang babaeng mandirigma, ay nagpapaputok ng mga machine gun sa mga Hapones at nagsabi:
  "Sa ngayon, dahil sa mga kahirapan sa ekonomiya sa Russia, mayroong kaguluhan at simula na rin ng kaguluhan. Kung mananalo tayo, ang mga tao ay magiging inspirasyon at kakalma!"
  Ang babaeng drayber, si Efrosinya, habang pinipindot ang mga pedal gamit ang kanyang mga paa, ay nagsabi:
  - Tama! Huwag na huwag nating makita ang isang rebelyong Ruso, walang saysay at walang awa!
  At lahat ng apat na batang babae mula sa crew ay umawit:
  Mga melon, pakwan, tinapay na trigo,
  Isang mapagbigay at masaganang lupain...
  At sa Trono, nakaupo sa St. Petersburg,
  Padre Tsar Nicholas!
  Mabilis nating matatalo ang mga Hapones,
  Makukuha natin ang Port Arthur...
  Mga batang babae, walang sapin sa labanan,
  Ang kaaway ay hihingi ng tulong!
  Tunay na kahanga-hanga ang mga babaeng mandirigma. At ang tangkeng Petra-1 ay may napakalakas at maayos na pagkakahilig ng baluti. At nang harapin nito ang mga Hapones, isa itong malaking sakuna para sa kanila. Hindi nila napigilan...
  Ang mahusay na pagpuntirya ng mga batang babae ay nagpabaligtad ng isang samurai howitzer. At tiyak na masisira ang sitwasyon.
  At sa kalangitan, nakipaglaban ang mga pilotong Ruso. Si Anastasia Vedmakova, isang mapula ang buhok na nakasuot ng ground attack aircraft. Nakasuot lamang siya ng bikini at walang sapin sa paa. Inatake niya ang mga target sa lupa gamit ang hubad na talampakan ng kanyang mapang-akit na mga paa. At ginawa niya ito nang may matinding agresibo at katumpakan.
  At sa kanyang kanan, si Akulina Orlova, na nakasuot din ng bikini, ay nakikipaglaban. At pagkatapos ay idiniin niya ang kanyang hubad na sakong sa pedal, na naglunsad ng isang nakamamatay na bagay. At ang rocket ay tumama sa isang imbakan ng bala ng Hapon. Nagkaroon ng isang malakas na pagsabog. At isang buong baterya ng samurai artillery ang itinapon sa ere.
  Bulalas ni Akulina Orlova:
  - Luwalhati sa dakilang Russia!
  Isa siyang batang babae na may pambihirang katalinuhan. At ngayon, ang kanyang hubad at bilog na sakong ay gumagalaw na naman, at isa na namang misayl ang lumilipad patungo sa target nito. Ang mga eroplanong pang-atake ng Russia na minamaneho ng mga batang babae ay napakahusay sa pagkuha ng target.
  Si Maria Magnitnaya ay nagpipiloto rin ng isang pang-atakeng eroplano. Binobomba niya ang mga target sa lupa, habang ang mga fighter ay nagbibigay ng proteksyon mula sa itaas.
  Kunin natin si Natasha Orlova, halimbawa-isang kahanga-hangang babae. At pinabagsak niya ang isang eroplano ng samurai na nagtatangkang umatake sa kanila. Isa siyang tunay na kahanga-hangang mandirigma, masasabi mo. At umawit siya:
  Tatlumpu't tatlong bayani,
  Hindi walang kabuluhan na pinoprotektahan nila ang mundo,
  Sila ang mga bantay ng hari,
  Pinoprotektahan nila ang mga kagubatan, bukirin at dagat!
  Pinindot ni Maria ang pingga gamit ang kanyang hubad at kayumangging paa, at may isang mapaminsalang bagay na ilulunsad. At tatama ito sa mga posisyon ng mga Hapones.
  At ang mandirigma ay sumigaw:
  At ang samurai ay lumipad patungo rito, sa ilalim ng presyon ng bakal at apoy!
  Ang mga babae ay talagang kahanga-hanga. Ano pa ba ang mas hihigit pa sa mga babaeng nasa digmaan?
  Bulalas ni Anastasia Vedmakova:
  Tayo'y sasabak sa labanan nang may katapangan,
  Para sa Banal na Rus...
  At tayo'y luluha para sa kanya,
  Dugong kabataan!
  At muling pinakawalan ng mandirigma ang isang mapaminsalang regalo ng pagkalipol. At itinutulak sila ng mga Hapones mula sa lahat ng panig. At sila ay pinupukpok sa dagat ng mga makapangyarihang barkong pandigma ng Russia. Ang ilan sa mga baril ng mga barkong Ruso ay umabot sa kalibre na limang daang milimetro, at iyon ay malakas. At nilulubog nila ang plota ng Hapon nang ganoon.
  Pero may isang first-class cruiser na may tripulante na puro babae. Isipin mo-isang tripulante na puro babae. At ang tanging damit ng mga babae ay manipis na panty at isang makitid na piraso ng tela sa kanilang mga dibdib. At ang kanilang magagandang binti-nakayapak, kaaya-aya, kayumanggi, at maskulado.
  At tumakbo sila, walang sapin sa paa, patungo sa mga baril. Kinakargahan nila ang mga ito, itinutulak ang mga bala sa puwitan. At gamit ang malakas at nakamamatay na puwersa, inilunsad nila ang mapaminsalang mga bala, na tumatama nang napakalakas, na tumutusok sa baluti ng mga Hapones.
  Ang mga batang babae ay napakabilis kumilos at napakabilis kumilos. At ang gaganda ng kanilang paglalakad, ang kanilang mga kalamnan ay kumikinang na parang mga alon sa tubig. Sila ay mga tunay na mandirigma.
  Ang tanging sakay ng barko ay isang cabin boy na mga labintatlong taong gulang. Nakasuot lamang siya ng shorts, nakalantad ang kanyang maskuladong katawan, maitim na kayumanggi dahil sa araw, at blond ang kanyang buhok. Isa siyang talagang matapang na lalaki. Isang tipak ng metal ang nahulog sa gilid ng barko, at sinipa ito ng bata gamit ang kanyang mga daliri sa paa.
  Tumatalon nang tumalon ang mga batang babae. Malaking pagkalugi ang dinaranas ng mga Hapones. At nagbibigay sila ng presyur kapwa sa dagat at sa lupa.
  At tumatawa pa ang mga batang babae. Napakagaganda ng mga batang babae sa digmaan kahit kakaunti lang ang kanilang pananamit.
  Kunin natin halimbawa sina Alice at Angelica. Ang mga magagandang ito ay wala ring suot kundi bikini. At gumagamit sila ng sniper rifles. At napaka-tumpak nila. Ang blonde na si Alice ay lalong tumpak. Napakaganda niya, at, sabihin na nating, napakatigas at agresibo.
  Binaril at napatay ni Alice ang mga Hapones nang may katumpakan. At binasag niya ang kanilang mga ulo na parang mga kalabasa. At sabihin na nating nakamamatay iyon.
  Si Angelica, ang babaeng may pulang buhok, ay mas malaki, maskulado, at mahusay kumilos.
  Isang batang babaeng mahilig sa atletismo ang naghagis ng mga granada sa mga Hapones gamit ang kanyang mga daliri sa paa, na siyang dahilan ng pagkadurog ng mga ito. Isa na namang fighting team iyan.
  Sina Alice at Angelica, gamit ang kanilang mapang-akit at kayumangging mga binti at mahusay kumilos at mala-unggoy na mga paa, ay naghahagis ng mga mapaminsalang regalo sa kaaway.
  Ang gaganda ng mga babaeng ito. At masasabi mo pang seksi.
  At ang mga abs nila sa tiyan-parang mga slab, nakakamangha 'yan. Kaya may hindi magandang nangyari sa mga Hapones.
  Ang mga hubad na paa ng mga batang babae ay parang mas malakas at mas mahahabang braso. Ganoon ang uri ng epekto ng pakikipaglaban na taglay nila.
  Kinuha ito ni Alice at nagsimulang kumanta:
  Ang awit ng Inang Bayan ay umaawit sa ating mga puso,
  Mahal na mahal namin si Tsar Nicholas...
  Hawakan mo nang mas mahigpit ang machine gun, girl,
  Alam kong wawasakin ko ang mga kaaway ng Amang Bayan!
  Nagdiwang si Angelica nang may matamis na ekspresyon, inihagis ang isang granada nang may nakamamatay na lakas gamit ang kanyang mga daliri sa paa. At lumipad ito, ikinalat ang mga puwersang Hapones sa lahat ng direksyon. Iyan ang aksyon ng labanan, talagang napakahusay.
  Ang galing talaga ng mga babae!
  At narito ang ilan pang mga babaeng mandirigma. Halimbawa, ang mga batang babae ay nagpapaputok ng mga rocket launcher at gumagamit ng mga gas shell. At talagang malakas ang kanilang pagtama sa mga Hapones. At ang kanilang mga binti ay napakaakit, kayumanggi, at maskulado, at maging ang kanilang balat ay makintab.
  Isang babaeng naka-bikini, si Nicoletta, ang bumulalas:
  Luwalhati sa dakilang tsarismo,
  Susulong tayo...
  Yumugyog ang samurai, ang mabangis,
  Isaalang-alang natin ang hukbo!
  Kinumpirma ni Tamara nang nakangiti:
  - Nawa'y ang ating tagumpay ay nasa banal na digmaan!
  Sinabi ni Girl Vega:
  - Kung saan nakatanim ang bandila ng Russia, doon ito ang ating teritoryo magpakailanman!
  At ang mga batang babae ay kumanta nang sabay-sabay:
  At Berlin, Paris, New York,
  Parang korona sa ating mga kamay, nagkakaisa...
  Ang liwanag ng komunismo ay naliwanagan,
  Banal na Hari na walang talo!
  At ang mga batang babae ay lalong nagiging aktibo. Narito si Alenka na nakasakay sa isang motorsiklo. Napakagandang babae. At lumilipad siya sakay ng isang motorsiklo, nagpapaputok ng isang automatic rifle. At pinapabagsak ang mga Hapon.
  At sa likuran niya, halos hubad, sumugod si Zoya, at nagpaputok din, gamit ang kanyang mga daliri sa paa, at naghagis ng mga gisantes ng paglipol.
  Ang babae ay, sabihin na nating, napakaganda. At ang babaeng may honey-blond na buhok ay isang napakagandang babae.
  At si Anyuta ay napaka-aktibo rin. At isa rin siyang napaka-tumpak na tagabaril. At pinuputol niya ang mga tropa ng Mikado. Aba, ang mga babae rito ay kahanga-hanga.
  At heto si Olympiada, isang makapangyarihang babae. At maskulado, astig. At makapangyarihan, nakasakay sa motorsiklo at sidecar. Kay gandang mandirigma. At napakalakas, at ang kanyang mga balikat ay atletiko. Kay ganda. Sa sidecar ay nakaupo ang isang batang lalaki na mga sampung taong gulang na may hawak na laruang machine gun. At binabato niya ang mga posisyon ng Hapon ng napakakapal na agos ng bala. Kay agresibong pagtama.
  At si Svetlana ay nasa labanan din, at pinapatay nila ang impanterya ng mga Hapones, at pinapatay nila sila na parang mga karit, kung gayon ito ay tunay na kamatayan.
  Ito ang mga babaeng Terminator. Kay nakamamatay ng lahat. Ito ang kanilang pangkat sa labanan. At ang mga paa ng mga mandirigma ay parang mga paa ng totoong chimpanzee. Mga mandirigmang walang talo.
  Tumatalon-talon sila na parang nanlalambot, at bigla na lang silang naghahagis ng mga granada.
  At narito ang isang batang babae na nagngangalang Alla na nakasakay sa isang self-propelled gun. Ito ay isang maliit at maliksi na makina. Sinusubukan ito ng batang babae, isang eksperimental na bersyon. Isang napakatalinong ideya nga. Iisang miyembro lamang ng tripulante ang kumokontrol sa sasakyan at nagpapaputok ng mga machine gun. At ginagawa ito nang may kamangha-manghang katumpakan. At pinapabagsak ang mga Hapones nang may matinding lakas. At ginagawa nila ito nang may matinding katumpakan.
  Si Alla ay bumaril at kumakanta:
  - Luwalhati sa Rusong Tsar Nicholas,
  Hindi makakatagpo ng kapayapaan ang isang samurai sa labanan!
  Ganoon napunta ang koponan at ang showdown. Ang daming kayang gawin ng mga babaeng ito.
  At ang mga Hapones ay nagsisimula nang sumuko. Ibinaba nila ang kanilang mga sandata at itinaas ang kanilang mga kamay.
  At tinutukan sila ng mga batang babae ng mga assault rifle, pinipilit silang paluhodin, at pinipilit silang halikan ang kanilang hubad at maalikabok na mga paa. Hindi lang iyon astig, napaka-astig pa nito.
  Patuloy sa pagtakbo sina Oleg at Margarita, puno ng lakas at sigla. Medyo agresibo ang suntok, lalo na kapag humahaba ang mga espada at natatanggal ang mga ulo.
  Sa lupa, mabilis na natalo ng mga tropang Ruso ang mga Hapones at lumapit sa Port Arthur. Ito ay mahusay na nakukutaan at sinubukang panatilihin ang kanyang teritoryo. Ngunit daan-daang mga tangke ng Ruso ang naglunsad ng isang pagsalakay. Sumugod ang mga sasakyang panghimpapawid at helikopter sa pag-atake. At ito ay isang tunay na nakamamatay na dagok. Kay bangis na dagok.
  At mga batalyon ng mga batang babaeng nakayapak at nakabikini ang sumugod sa pag-atake. Sila ay matulin at mapaminsala. Ito ang nakamamatay na pagtama na nangyayari.
  Masasabi kong kahanga-hanga ang mga batang babae. Sila ay kayumanggi, maskulado, at may maputi na buhok, marami ang may mahahabang kiling na parang sa kabayo, habang ang iba ay may mga tirintas. Talagang pambihirang mandirigma sila.
  Kaya, sumiklab ang labanan sa Port Arthur. Tinatapos ng mga tropang Ruso ang mga Hapones.
  At sa gayon ay nagsimula ang pagkawasak. At ang lungsod ay sumakop at bumagsak. Ang pinakadakilang kuta ng Japan ay natalo.
  Natapos ang labanan sa dagat sa huling paglubog ng iskwadron ng mga Hapones at ang pagbihag kay Admiral Togo.
  At kaya nagsimula ang mga paglapag. Hindi sapat ang mga barkong de-singaw o transportasyon. Gumamit ng mga mahahabang bangka, at ang mga suplay ay dinala sa mga cruiser at barkong pandigma, at maraming iba pang paraan ang ginamit. Iniutos ng Tsar ang paggamit ng hukbong-dagat ng mga mangangalakal sa mga paglapag.
  Napigilan ng mga tropang Ruso ang pagsalakay ng mga samurai, na nagtangkang palayasin sila mula sa dulo ng tulay. Ngunit nanatili ang katatagan ng hukbong Tsarist, at ang malawakang pag-atake ay napigilan na may malalaking pagkalugi.
  Sa panahon ng pag-atake, ang mga batang mangkukulam ay nagpuputol gamit ang mga sable at naghagis ng mga granada sa kaaway gamit ang kanilang mga hubad na paa.
  Tiyak na nasa pinakadelikadong posisyon sila. At pagkatapos ay nagsimula silang magpaputok ng mga machine gun. Tumatama ang bawat bala sa target.
  Nagpaputok si Natasha, naghagis ng granada gamit ang kanyang mga hubad na daliri sa paa at sumigaw:
  - Walang mas astig pa sa akin!
  Si Zoya, habang nagpapaputok ng machine gun, ay naghagis ng regalo ng kamatayan gamit ang kanyang mga hubad na daliri sa paa at sumigaw:
  - Para kay Tsar Nicholas II!
  Si Aurora, patuloy na nagpapaputok gamit ang mga machine gun, at tumatalon, ay sumigaw pabalik at nagsabi:
  - Para sa dakilang Rus'!
  Si Svetlana, na patuloy na ginugulo ang kalaban, ay nagpakita ng kanyang mga ngipin at naghagis ng granada gamit ang kanyang hubad na sakong, nang agresibo:
  - Para sa Imperyong Tsarist!
  Patuloy na sumugod at kumabog ang mga mandirigma. Puspos sila ng enerhiya. Nagpaputok sila sa isa't isa at dinurog ang paparating na mga samurai.
  Libo-libo na, sampu-sampung libong Hapones na ang napatay niya.
  At ang natalong samurai ay tumakbo palayo... Ang mga batang babae ay talagang nakamamatay laban sa kanila.
  At ang mga Ruso, gamit ang mga bayonet, ay hiniwa ang mga samurai...
  Naitaboy ang pagsalakay. At ang mga bagong tropang Ruso ay dumarating sa baybayin. Lumalawak ang dalampasigan. Siyempre, hindi masama para sa Imperyong Tsarist. Sunod-sunod ang tagumpay. At tutulong din si Admiral Makarov gamit ang kanyang mga kanyon, upang walisin ang mga Hapones.
  At ngayon, ang mga tropang Ruso ay sumusulong na sa buong Japan. At ang kanilang pagguho ng niyebe ay hindi mapigilan. Tinatadyak nila ang kalaban at sinasaksak sila gamit ang mga bayonet.
  Si Natasha, na inaatake ang samurai at pinuputol sila gamit ang mga sable, ay umaawit:
  - Bumuo ng isang grupo ang mga puting lobo! Saka lang mabubuhay ang lahi!
  At kung paano niya hinagis ang isang granada gamit ang kanyang mga hubad na daliri sa paa!
  Sumasabay sa pagkanta si Zoya, nang may matinding agresibong pagsalakay. At, sinipa ang kanyang mga paa, umawit din siya ng kakaiba at makapangyarihan:
  -Ang mahihina ay namamatay, sila ay pinapatay! Pinoprotektahan ang sagradong laman!
  Si Augustine, habang binabaril ang kalaban, pinuputol gamit ang mga sable, at naghahagis ng mga granada gamit ang kanyang mga hubad na daliri sa paa, ay sumisigaw:
  - May digmaan sa luntiang kagubatan, may mga banta na nagmumula sa lahat ng dako!
  Si Svetlana, habang nagpapaputok at naghahagis ng mga regalo ng kamatayan gamit ang kanyang mga hubad na paa, ay kumuha at sumigaw:
  - Ngunit lagi nating natatalo ang kaaway! Binabati ng mga puting lobo ang mga bayani!
  At ang mga batang babae ay umaawit nang sabay-sabay, sinisira ang kaaway, inihahagis ang nakamamatay gamit ang kanilang mga hubad na paa:
  - Sa banal na digmaan! Atin ang tagumpay! Isulong ang bandila ng imperyo! Luwalhati sa mga bayaning bumagsak!
  At muli, ang mga batang babae ay bumaril at umaawit nang may nakabibinging alulong:
  - Walang makakapigil sa atin! Walang makakatalo sa atin! Dinudurog ng mga puting lobo ang kalaban! Binabati ng mga puting lobo ang mga bayani!
  Ang mga batang babae ay naglakad at tumatakbo... At ang hukbong Ruso ay sumulong patungong Tokyo. At ang mga Hapones ay namatay, at sila ay natumba. Ang hukbong Ruso ay sumulong. At sunod-sunod na tagumpay.
  At pagkatapos ay nagkaroon sila ng ilang mga pakikipagsapalaran, at si Anastasia rin, kasama ang isang batalyon ng mga batang babaeng walang sapin sa paa. At naroon si Skobelev.
  Kaya't naging makatuwiran na lubusang sakupin ang Japan. At ang mga tropa ay inilipat sa inang bansa.
  Ang mga batang babae at ang kanilang batalyon ay nakipaglaban sa mga samurai sa lupa. Sinalubong ng mga batang babae ang mga samurai gamit ang mga mahusay na pagtama, mga sable, at mga granada na inihagis gamit ang kanilang mga nakayapak.
  Naghagis ng lemon ang magandang si Natasha gamit ang kanyang hubad na paa at sumigaw:
  - Para sa Tsar at sa Amang Bayan!
  At pinaputukan ang mga Hapones.
  Ang kahanga-hangang si Zoya ay naghagis din ng granada gamit ang kanyang mga hubad na daliri sa paa at sumigaw:
  - Para sa Unang Tinawag na Rus'!
  At mahusay din siya sa pagiging samurai.
  Pagkatapos ay sinampal ng mapula-pulang buhok na si Augustine ang isang lalaki at sumigaw:
  - Luwalhati sa Inang Reyna!
  At tinusok din nito ang kalaban.
  Sumugod din si Anastasia, naglunsad ng isang buong bariles ng mga pampasabog gamit ang kanyang mga paa, ikinalat ang mga Hapones sa malalayong lugar:
  - Luwalhati kay Rus!
  At nagpaputok si Svetlana. Nilampaso niya ang mga Hapones at naglabas ng isang mapaminsalang lemon gamit ang kanyang hubad na takong.
  Sumigaw siya nang buong lakas:
  - Sa mga bagong hangganan!
  Sinuntok ni Natasha ang Hapon at napasigaw:
  - Para sa walang hanggang Rus'!
  At binatikos din niya ang samurai:
  Nagkusa ang mahusay na si Zoya na saktan ang mga Hapones. Naghagis siya ng granada sa kalaban gamit ang kanyang nakayapak na paa at sumigaw:
  - Para sa isang nagkakaisa at di-mapaghihiwalay na imperyong tsarist!
  At sumipol ang dalaga. Halatang mas lumaki ang binatilyo: matataas na dibdib, makitid na baywang, at mala-kalawang na balakang. Taglay na niya ang pigura ng isang maygulang, maskulado, malusog, at malakas na babae. At ang kanyang mukha ay napakabata. Kahit nahihirapan, pinigilan ng dalaga ang pagnanasang makipagtalik. Hayaan na lang silang maghaplos. At mas mabuti pa, sa ibang babae; kahit papaano ay hindi niya kukunin ang kanyang pagkabirhen.
  Maingat na inihagis ni Zoya ang mga granada sa mga Hapones gamit ang kanyang mga paa. At medyo matagumpay siya.
  Si Augustina ay isang napaka-pula ang buhok at napakaganda rin. At sa pangkalahatan, ang mga batang babae sa batalyon ay napakagaganda, talagang may pinakamataas na kalidad.
  Naghagis si Augustine ng granada gamit ang kanyang nakatapak na paa at huni:
  - Nawa'y maging maluwalhati ang Dakilang Russia!
  At umiikot din ito.
  Ang gaganda ng mga babae, ang gaganda!
  Tumatalon din si Anastasia. Malaki siyang babae-dalawang metro ang taas at may bigat na isang daan at tatlumpung kilo. Hindi naman siya mataba, may malalaking kalamnan at puwitan na parang kabayong panghila. Mahilig siya sa mga lalaki. Pangarap niyang magkaroon ng anak. Pero sa ngayon, hindi pa rin ito nangyayari. Marami ang takot lang sa kanya. At isa siyang napakaagresibong babae.
  Hindi ang mga tauhan niya ang nagtatanong, kundi siya ang walang-takot na humahabol sa kanila. Walang kahihiyan o kahihiyan.
  KABANATA Blg. 5.
  Samantala, sinasanay ni Volka Rybachenko ang mga pilotong Aleman sa labanang panghimpapawid sa Africa. Mainit noon, kahit Disyembre, at masaya ang batang sundalo. Samantala, nagpatuloy siya sa pagsusulat:
  Sa isa sa mga alternatibong uniberso, na nilikha ng mga fecal demiurge, ang takbo ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig ay nabago dahil sa pagbabago ng mga prayoridad. Sa halip na walang saysay na trabaho sa Maus at Lion, nilikha ng mga taga-disenyo ni Hitler ang mga self-propelled gun na E-10 at E-25, at inilunsad ang mga ito sa produksyon. Ang mga sasakyang ito ay may mababang silweta, siksik, madaling gawin, at mahusay ang armas ngunit madaling ilipat. At dahil ang pinakamahusay na mga taga-disenyo ng Aleman ay nagtrabaho sa mga self-propelled gun na ito, mas maganda pa ang kinalabasan kaysa sa totoong kasaysayan.
  Noong Labanan ng Kursk pa lamang, salamat sa mga pinakabagong self-propelled gun, naiwasan na ng mga Aleman ang pagkatalo at nagawa nilang hawakan ang harapang linya. Ang E-10 ay isang metro at dalawampung sentimetro lamang ang taas, may bigat na sampung tonelada, at may 400-horsepower na makina. Ang frontal armor nito ay 82 milimetro ang kapal, ang side armor nito ay 52 milimetro ang kapal, at ang 75-milimetrong baril nito ay may haba ng bariles na 48 EL. Iyan ang E-10. Ang E-25 ay lumabas na magkatulad din, na may dalawang tripulante na nasa nakadapa na posisyon. Ang frontal armor nito ay 100 milimetro ang kapal at matarik ang dalisdis, ang side armor nito ay 60 milimetro ang kapal, ang baril nito ay katulad ng 75-milimetrong kalibre ng Panther, ang haba ng bariles nito ay 70 E, at ang makina nito ay nakakagawa ng 600 horsepower, na may bigat na labingwalong tonelada. Ito ang mga makapangyarihang sasakyang nilikha ni Hitler sa alternatibong bersyong ito.
  Hindi nanalo ang mga Nazi, ngunit napanatili nila ang harapan. At napakahirap nito. Naging matatag ang linya ng harapan, bagama't nagpatuloy ang labanan hanggang sa huling bahagi ng taglagas. Pagkatapos ay dumating ang taglamig. Sinubukan ng mga tropang Sobyet na sumulong sa gitna, ngunit walang naging resulta, at sa lugar din ng Leningrad, nabigo silang makapasok sa mga depensa ng Nazi. At muli sa timog. Ngunit ang mga bago at sopistikadong self-propelled gun ay nagbigay-daan sa kanila upang maitaboy ang mga pag-atake ng Sobyet. At sa unang pagkakataon noong taglamig, hindi natalo ang mga Nazi. At pagkatapos ay dumating ang tagsibol. Hindi tumigil si Stalin. Ang USSR ay may mga bagong tangke ng T-34-85, na mas malakas kaysa sa mga nauna, at ang IS-2, isang napakalakas na makina. Ngunit ang mga self-propelled gun ng Aleman ay mayroon pa ring superior na kalidad. Bukod dito, lumitaw ang E-25 modification na may 88-milimetrong kanyon at 71-litrong bariles, kasama ang 120-milimetrong kapal, mabigat na nakahilig na frontal armor at 82-milimetrong kapal na side armor. Isa rin itong astig na sasakyan. Medyo mas mabigat ito sa 26 tonelada, ngunit nababayaran ito ng 700-horsepower na makina.
  At hindi napigilan ng mga tropang Sobyet ang gayong baril na itinutulak sa sarili.
  Noong tagsibol, nabigo ang Pulang Hukbo na sumubok ng isang opensiba. At noong Hunyo, lumapag ang mga Alyado sa Normandy. Ngunit natalo sila roon. Mahigit kalahating milyon ang nabihag. At ang tangkang malaking opensiba ng mga Sobyet, una sa gitna at pagkatapos ay sa Kursk Bulge, ay natapos sa pagkatalo. Nasakop pa nga ng mga Nazi ang Kursk, at narating ang Vyazma sa gitna. Noong taglagas, nahirapan ang mga tropang Sobyet na patatagin ang harapang linya.
  Samantala, natalo si Roosevelt sa halalan sa pagkapangulo ng Estados Unidos. Isang Republikano ang naluklok sa kapangyarihan, na nagpahayag na ang digmaan sa Europa ay hindi negosyo ng Amerika at tinapos ang Lend-Lease. Ipinahayag din ni Churchill na hindi siya lalaban kung wala ang Amerika. At pinatigil ng mga de facto na kaalyado ang mga operasyong militar laban sa Third Reich.
  Lalong lumalakas si Hitler. Umuunlad ang mga jet aircraft, bagama't hindi pa perpekto ang ME-262. Ngunit para sa USSR, ang mga Arado jet bomber, na kayang bombahin ang mga lungsod at mga target militar nang walang anumang parusa, ay naging isang malaking problema. Hindi sila maabutan ng mga mandirigmang Sobyet. At mahirap tamaan ang ganitong kabilis kumilos na target gamit ang mga anti-aircraft gun.
  Malayo pa ang dating ng Red Army sa mga jet aircraft. Totoo, lumitaw na ang Yak-3, ngunit dahil sa paghinto ng mga suplay ng Lend-Lease, kulang ang USSR sa de-kalidad na duralumin, at ang Yak-9 ang nanatiling pangunahin at pinakamaraming nagagawang sasakyang panghimpapawid. At ang LA-7, isang disenteng sasakyang panghimpapawid, ay hindi rin gaanong karaniwan. Ang pagtatapos ng Lend-Lease ay isang napakasakit na bagay. May mga problema ang mga Nazi sa mga jet fighter, kaya hindi nila lubos na mapalitan ang mga propeller-driven fighter. Ngunit ang TA-152, halimbawa, ay isang matagumpay na ebolusyon ng Focke-Wulf, at kung ginawa ito nang maramihan, maaari sana itong makamit ang air superiority.
  Mahalagang tandaan na ang ME-109K ay isa ring napakalakas na sasakyang panghimpapawid, na may tatlong 30mm na kanyon bawat isa at dalawang 15mm na kanyon. Ang ganitong makapangyarihang armas ay nagbigay-daan sa mga Aleman na mangibabaw sa himpapawid.
  Lalo na't nawala na ang pangalawang harapan at hindi na kailangang magambala ng kanlurang sektor. At ito, dapat sabihin, ay mabuti para sa mga Aleman, ngunit masama para sa USSR. Pagkatapos ay nanalo ang mga Nazi sa Sweden, at pumasok ito sa digmaan sa panig ng Alemanya. Noong Mayo 1945, nagsimula ang isang opensiba sa hilaga, na nilalampasan ang Murmansk mula sa timog, at kasabay nito sa timog, patungong Voronezh. Ang tangkeng E-50 ay lumahok sa labanan, isang bagong sasakyan na may layout na tipikal ng seryeng E-ang makina at transmisyon ay magkasama at pahalang, kasama ang gearbox sa makina. Isang napakabrutal na sasakyan. Ang pangharap na baluti ng katawan ng barko ay katulad ng sa Tiger-2: ang pang-itaas na katawan ng barko ay 150 mm ang kapal, ang pang-ibabang katawan ng barko ay matarik na nakausli. Gayunpaman, ang gilid na baluti ay ginawang bahagyang mas makapal sa 100 mm, upang matiyak na ang 76 mm na baril ay maaasahang matagos, at dahil sa makatwirang pag-scale ng baluti, ang 85 mm na baril ay makakalusot din dito. Ang makina, nang palakasin, ay bumilis sa 1,200 horsepower, na may bigat na limampung tonelada. Ang mga gilid ng tore ay 100 milimetro rin ang kapal at nakatagilid. Ang harapan ng tore ay 185 sentimetro ang kapal, kasama ang isang armor mantlet.
  Binalanse nito ang mahabang bariles ng tangke gamit ang 88-milimetrong kalibre at 100-degree na haba ng muzzle. Ganoon ito kalakas. Walang paraan para labanan ito. Ang tanging tugon ng USSR ay ang IS-3, isang tangke na may mas mahusay na proteksyon sa harap at tore, ngunit mas kumplikado ang paggawa at tatlong toneladang mas mabigat gamit ang parehong tsasis. Hindi ito gaanong karaniwan, ngunit mabilis na inilagay ng mga Nazi ang E-50 sa malawakang produksyon at pinangalanan itong Panther-3.
  Ang kotse ay napaka-praktikal para sa isang pambihirang tagumpay.
  Siyempre, isinasagawa rin ang paggawa sa Tiger-3, na dapat sana ay ang E-75, at ito ay pinaliit din, na ginagawa itong mas mababa ang profile at mas siksik. Ang nagresultang sasakyan ay tumimbang ng pitumpung tonelada, na may kapal ng baluti na 200 milimetro sa harap ng katawan ng barko, nakahilig sa lalim na 0.5 digri, halos hindi makapasok ng lahat ng mga armas anti-tangke ng Sobyet. Ang mga gilid ng katawan ng barko ay 170 milimetro ang kapal, nakahilig, at kakaunti ang makakakapasok sa mga ito. Ang harap ng tore ay 252 milimetro ang kapal, nakahilig, na nag-aalok ng mahusay na proteksyon, habang ang mga gilid, tulad ng likuran, ay 160 milimetro ang kapal. Ang armas ay isang 128-milimetro, 57-kalibre, napakalakas na kanyon. Ito ay may malakas, mapanira, at mataas na pagsabog na epekto.
  Medyo mas malala ang mga katangian ng pagmamaneho dahil sa bigat na pitumpung tonelada, ang makina ay kapareho ng sa Panther-3, ngunit katanggap-tanggap pa rin.
  Gayunpaman, ang parehong tangke ay kakasimula pa lamang sa produksyon. Samantala, ang E-25 self-propelled gun ay karaniwan, madaling gawin, at may mahusay na proteksyon sa harap. At dahil sa bilis nito, kaya nitong tiisin ang malalakas na bugso ng hangin. Kaya naman ang mga Nazi ay nasa mataas na antas. Samantala, ang USSR ay nahaharap sa malulubhang problema.
  Isang tagumpay sa timog at hilaga. Ito ang uri ng hakbang na maglalagay sa mga tropang Sobyet sa isang matagalang landas. Samantala, nananatiling tahimik ang sentro. Ang pangunahing pangangailangan ng mga Nazi ay langis ng Caucasian, at ang mga depensa ng sentro ay masyadong malakas, ang kanilang mga kakayahan sa inhinyeriya ay masyadong advanced.
  Ngunit nagpapatuloy ang opensiba. Sumiklab ang matinding labanan para sa Voronezh.
  Isang pangkat ng mga babaeng Sobyet ang lumaban sakay ng isang SU-100. Isa itong disenteng sasakyan, at dahil natigil ang pagbuo ng T-54, at mahina ang mga kanyon na 85mm laban sa E-series, ang sasakyan ay nagiging mas karaniwan. Maaari pa nga itong maging mas karaniwan kaysa sa T-34. Isa itong magandang sasakyan para sa depensa.
  Nakapaa na si Elena, Hunyo ngayon, at mainit sa bahaging ito ng Voronezh, at nakasuot siya ng bikini. At halos hubad na ang ibang mga babae. Ang ganda.
  Humagikgik si Elizaveta habang pinaputukan ang isang T-4, isang sasakyang kamakailan lamang itinigil ang paggawa-napakaunlad kaya't matagal itong nanatili sa produksyon. Ngunit mahina ito, at natagos na.
  Nabanggit ng batang babae:
  - Bukas ay ika-apat na taon na mula nang magsimula ang digmaan! At wala nang katapusan ito!
  Bumuntong-hininga si Catherine:
  - Malapit na tayong kumanta na parang...
  Umawit si Euphrosyne:
  Ang ikalimang taon sa digmaan at kadiliman,
  Parang mga aso ang mga masasamang Fritz...
  Lahat ng reserba ay itinapon sa labanan,
  Dumarami ang mga bundok ng mga bangkay!
  At muling binabaril ng mga babae, sa pagkakataong ito ay ang Panther. Ang kapanganakan at malawakang produksyon ng Panther-2 na mas protektado ay hindi nangyari dahil sa ilang kadahilanan. Kaya naman pumutok ang makinang Sobyet. At natatagos pa nga ang lumang tangke mula sa medyo malayong distansya. Mas mahirap matamaan ang Panther-3, at hindi man lang matamaan ng Tiger-3 ang harapang bahagi ng SU-100 sa malapit na distansya. Mas mahirap matamaan ang gilid. At sa napakalapit na distansya lamang, at kahit noon pa man, hindi pa rin ito sigurado.
  Sinabi ni Elena:
  - Sa ngayon, mayroon tayong mga lumang modelo na nasa breakthrough point, pero magiging napakaganda nito.
  At ang E-25 ay talagang sumabak sa labanan, at hindi nag-iisa. Kaya ka nitong tamaan mula sa malayong distansya. At ang harapang baluti nito ay napakakapal kaya hindi madaling makapasok ang isang Sukhoi. Tutal, ito ay 120 milimetro ang kapal, at napakahusay ng pagkakahilig.
  Ang mga batang babae ay napakagaganda at tumpak ang kanilang pagbaril, tinatamaan ang kanilang mga kalaban nang may mahusay na katumpakan. At mayroon silang kaakit-akit na mga binti.
  Ang mga ito ay kahanga-hangang mga mandirigma. Mayroon silang magagandang pigura at mararangyang balakang. At ang kanilang mga binti ay talagang kaakit-akit.
  Bumaril at tumatama nang malakas ang SU-100...
  Binuhusan ng pabango ng mga babae ang kanilang mga sarili, at literal silang sinakal at nahihilo.
  At si Anastasia Vedmakova ay lumalaban sa kalangitan. Isa siyang mabuting babae at isang tunay na mangkukulam. Masasabing isa siyang mandirigmang uhaw sa dugo.
  Si Anastasia ay ang kerida ni Beria. At siya ay naging lubhang matagumpay dito.
  At isang napakagandang kagandahan.
  At pinaputukan niya ang mga eroplanong Aleman gamit ang kanyang Yak-9. Mayroon itong 37mm na kanyon. At pinaputok ito mula sa malayo at pinaputok nang may napakalaking puwersa. Ang astig niyan. Hindi naman ganoon katibay ang mga fighter na ito.
  Ang babaeng mangkukulam ay humampas, bumaril, at kumanta.
  Aba, ang astig ko, walang sapin sa paa,
  Tulad ni Heneral Zhukov...
  At saka pinaandar na ang sasakyan,
  Sinuntok ko sa mukha ang mga Fritz!
  Ganyan siya kalakas ang ingay. Ang mga pangunahing eroplanong panlaban ng mga Nazi ay propeller pa rin ang pinapagana - ang TA-152 at ME-109M; mabibilis ang mga ito at may napakalakas na armas. Nariyan din ang magaan na HE-162 - isang napakadaling maniobrahin at mabilis na eroplanong panlaban. Ngunit mahirap itong paliparin. Bagama't maganda... hindi ito gaanong karaniwan. Ang ME-262 ay medyo aktibo, at ginagamit ito upang gamutin ang mga sakit ng mga bata.
  Ang pinakamahuhusay ay, siyempre, mga jet bomber-sila ay tunay na isang kalakasan at isang problema para sa Pulang Hukbo. Kung paano nila pinahihirapan ang mga depensa ng Sobyet. At ito ay isang napakaagresibong patakaran.
  Ngunit ang USSR ay winawasak gamit ang nakamamatay na puwersa.
  Mahirap makahanap ng panlunas laban sa mga jet bomber. At gusto rin ng mga Nazi na isali ang Turkey sa digmaan. Desperado ang mga Ottoman na makaganti sa kanilang mga nakaraang pagkatalo. At nagdeklara na sila ng pangkalahatang mobilisasyon. Kaya, masasabing nasa matinding kalagayan ang USSR.
  Totoo, nagsagawa si Beria ng isang espesyal na operasyon, na nagbigay ng dalawampung toneladang ginto sa mga Turko upang pigilan sila sa pag-atake sa ngayon. At gumana ito nang ilang panahon.
  Ngunit ang sitwasyon sa larangan ay napakasama pa rin. Ang mga Nazi ay malinaw na mas malakas. Kasama ang mga Swedes, nagawa nilang, halimbawa, na putulin ang Murmansk mula sa mainland at hatiin ang Karelia.
  Tila kritikal ang sitwasyon sa hilagang bahagi. Totoo, natagalan ang labanan para sa Voronezh. At nabigo ang mga Aleman na makuha ito sa katapusan ng Hunyo. Kaya't lumiko sila patimog. Ito ay isang mas malakas na hakbang. Ngunit ang mga Aleman ay sumusulong sa kahabaan ng Don. May pagkakataon na mapanatili ang linya sa kabila ng ilog. Ito ay magiging lubhang kapaki-pakinabang para kay Stalin. Maaari sana siyang umasa sa isang matagalang depensa at pahinain ang mga Nazi.
  Ngunit ang Führer ay umaasa nang malaki sa isang opensiba sa himpapawid. Halimbawa, ang TA-400 ay maaaring magbomba ng mga pabrika sa Urals at sa iba pang mga lugar. At iyon ay tunay na isang napakaseryosong banta. Ibig sabihin, ito ay naging napakasama.
  May mga missile din ang mga Aleman, ngunit masyadong mahal ang mga ito at hindi gaanong epektibo. Bakit nila bombahin ang Moscow gamit ang mga ito? Paano naman ang iba pang mga ideya?
  Siyempre mas maganda ang mga jet bomber.
  Bueno, naghahanap din ng kasagutan ang USSR. Ngunit malayo pa ang mga jet aircraft. Hindi pa rin handa ang tangke ng T-54. Ang IS-4 ay ginagawa pa lamang, ngunit isa pa lamang itong proyekto, at masyadong mabigat. Iba pang mga problema. Ano pa ang maaaring gawin?
  Maraming ideya, kabilang ang pagbuo ng mga armas na laser. Ngunit hindi ang mga ito ang panlunas sa lahat.
  Pasibo pa rin ang Britanya, gayundin ang Estados Unidos. Maaari kang bumili ng ilang bagay mula sa kanila gamit ang ginto, ngunit sa limitadong dami lamang.
  Magandang ideya ang pagkopya sa B-29. Nagpapatuloy pa rin ang digmaan sa Japan, at maaari mo nang makuha ang makinang iyon. Pero astig at agresibo ito. Magkakaroon ng mga kontra-tangke para sa mga tangke. At mukhang madali lang ang SU-100 sa sitwasyong ito.
  Samantala, ang mga Aleman ay patungo sa timog. Ang kanilang pinakakaraniwang sasakyan ay ang E-25, at ang kanyong ito na self-propelled ay naging matagumpay na kaya't ito ay naging isang mabisang kagamitan.
  Tunay ngang mahusay ang proteksyon nito kahit laban sa IS-2, at kailangan mo pa ring maabot ang mababang silweta nito. At kaya nitong tumagos sa halos anumang bagay, maliban marahil sa IS-3 nang harapan, ngunit ang sasakyang iyon ay hindi ang pinakamalawak na ginawa at medyo mahirap gawin.
  Ngunit ang paggalaw ay nagpapatuloy sa kahabaan ng Ilog Don, patungo sa kurba nito.
  Isang detatsment ng mga pioneer ang nagpasyang makipagdigma sa mga hukbo ni Hitler.
  Isang pares ng mga batang trumpeta ang humihip ng trumpeta. At ang mga batang naka-shorts ay nagsimulang maghukay ng mga kanal. Masigla silang nagtrabaho gamit ang mga pala. Idiniin ng mga batang lalaki at babae na naka-kayumanggi ang kanilang mga hubad na talampakan sa mga gilid ng pala.
  Kasabay nito, handa nang tanggapin ng mga bata ang laban.
  Bulalas ng batang pioneer na si Timur:
  - Maninindigan tayo para sa ating Inang Bayan!
  At kinuha at hinipan ng batang mandirigma ang tambuli.
  Kinuha ito ng batang babaeng si Marinka at bumulalas:
  - Nawa'y sumaatin ang liwanag! At pananampalataya sa komunismo!
  At itinaas ng batang mandirigma ang kanyang kamay bilang pagsaludo bilang isang pioneer. Kamangha-mangha iyon. Ang buong pangkat na ito na walang sapin sa paa at kayumanggi.
  Nagtrabaho si Timur, at kasabay nito, naisip niya. Paano kung ang kanyang salita, Malchish-Kibalchish, ay mahuli ng mga Aleman at tanungin? Halimbawa, isang berdugong Nazi ang bubuhat sa bata papunta sa patungan at hahampasin ito nang walang sapin ang mga binti gamit ang isang latigo na may tinik na alambre at bakal. Kay sakit siguro noon. Ngunit tatawa si Malchish-Kibalchish sa kanyang mukha at duduraan ang mukha ng pasista. Iyon ang kanyang matatag na desisyon. Bagama't ang katawan ng bata ang magdurusa.
  Tinanong ni Timur ang payunir na naghuhukay ng butas sa malapit:
  - Ano sa tingin mo, Seryozhka, kung binihag ako ng mga pasista, mabubuhay kaya ako?
  Sumagot ang batang naka-shorts at pulang kurbata:
  - Sa tingin ko nga!
  Kumunot ang noo ni Timur at nagtanong:
  - Paano kung sunugin nila ang iyong hubad na takong gamit ang mainit na plantsa?
  Buong kumpiyansang sumagot si Seryozhka:
  - Bueno, kahit noon pa man ay sa tingin ko ay lalaban ako!
  Bulalas ng batang babaeng si Katya:
  "Mas mabuting huwag maranasan ang ganoon! Tumakbo ako nang walang sapin sa mga baga, at kahit magaspang ang talampakan ko, may mga paltos pa rin ako at masakit!"
  Tumango ang batang babaeng si Tanya:
  - Oo, medyo masakit ang mga baga, kahit na sinubukan kong maglakad nang walang sapatos halos buong taon, sa matinding hamog na nagyelo ay nagsuot ako ng mga botang nadama!
  Tumango si Timur:
  - Oo, puwede kang maglakad nang walang sapin sa niyebe kung hindi masyadong malamig at maaraw. Ang mahalaga ay patuloy na gumalaw... Sa nakalipas na dalawang taon, tumatakbo ako nang walang sapatos. At alam mo, kaya mo! Oo, sa nagyeyelong temperatura, basta't hindi ka tumigil!
  Sinabi ng batang pioneer na si Sasha:
  - Mabuti sana kung pahiran mo ng langis ang mga paa mo, para hindi masyadong masunog ang niyebe!
  Humagikgik ang batang babaeng si Alice at sinabi:
  - Pero tag-araw na ngayon! At ang saya makipaglaban nang walang sapatos!
  Masayang-masaya ang mga batang lalaki at babae at nagsimulang kumanta, habang ipinapakita ang kanilang mga ngipin:
  Isa akong pioneer at sinasabi ng salitang ito ang lahat,
  Nag-aalab ito sa aking batang puso...
  Sa USSR, lahat ay matamis, maniwala ka sa akin,
  Nagbubukas pa nga tayo ng pinto patungo sa kalawakan!
  
  Nanumpa ako kay Ilyich noon,
  Noong tumayo ako sa ilalim ng bandila ng mga Sobyet...
  Si Kasamang Stalin ay sadyang perpekto,
  Alamin ang mga kabayanihang inaawit!
  
  Hindi kami kailanman tatahimik, alam mo,
  Magsasalita tayo ng totoo kahit nasa alanganin...
  Ang USSR ay isang mahusay na bituin,
  Maniwala ka, papatunayan natin ito sa buong planeta!
  
  Dito sa batang puso ay umaawit ang duyan,
  At ang batang lalaki ay umaawit ng awit ng kalayaan...
  Ang mga tagumpay ay nagbukas ng walang katapusang tala,
  Mga tao, alam niyo naman na wala nang mas sasaya pa!
  
  Ipinagtanggol namin ang batang Moscow,
  Sa lamig, ang mga batang lalaki ay nakayapak at naka-shorts...
  Hindi ko maintindihan kung saan nanggagaling ang ganitong kalaking lakas,
  At agad nating ipadadala si Adolf sa impyerno!
  
  Oo, hindi mo matatalo ang mga pioneer,
  Ipinanganak sila sa puso ng apoy...
  Ang aking koponan ay isang palakaibigang pamilya,
  Itinataas natin ang bandila ng komunismo!
  
  Dahil bata ka, kaya ikaw ay isang bayani,
  Nakikipaglaban para sa kalayaan ng buong planeta...
  At ang kalbong Fuhrer na may putok,
  Gaya ng ipinamana ng ating mga lolo sa kaluwalhatiang militar!
  
  Huwag kang umasa ng awa mula sa amin, Hitler,
  Kami ay mga pioneer, mga anak ng mga higante...
  Sumikat ang araw at umuulan,
  At tayo ay magkakaisa magpakailanman kasama ang Inang Bayan!
  
  Kristo at Stalin, Lenin at Svarog,
  Nagkakaisa sa puso ng isang batang musmos...
  Tutuparin ng mga pioneer ang kanilang maluwalhating tungkulin,
  Mag-aaway ang isang lalaki at isang babae!
  
  Malas ang lalaking ito ngayon,
  Siya ay dinakip ng mga panatikong pasista...
  At nabasag ang sagwan sa bagyong ito,
  Pero maging isang matatag na pioneer, bata!
  
  Una ay hinampas nila ako ng latigo hanggang sa dumugo ako,
  Tapos pinirito nila ang mga takong ng bata...
  Parang walang konsensya ang mga Fritz,
  Nagsuot ng pulang guwantes si Ginang!
  
  Nasunog ang mga talampakan ng batang lalaki ng pulang apoy,
  Pagkatapos ay binali nila ang mga daliri ng bata...
  Kung gaano kabaho ang mga pasista,
  At sa mga kaisipan ng komunismo, ibinigay ang araw!
  
  Nagdala sila ng apoy sa dibdib ng bata,
  Namumula at nasusunog ang balat...
  Sinunog ng mga aso ang kalahati ng katawan ng pioneer,
  Hindi alam ang kawalan ng batas ng pagdurusa!
  
  Pagkatapos ay bumaling ang masasamang Fritzes sa agos,
  Lumipad ang mga electron sa mga ugat...
  Kayang sirain tayo,
  Nawa'y hindi kayo mahulog sa hibernation, mga anak!
  
  Ngunit ang batang pioneer ay hindi nanghina,
  Kahit na pinahirapan siya na parang isang titan...
  Matapang na umawit ang binata ng mga awitin,
  Para durugin ang pasistang tirano!
  
  Kaya't iningatan niya si Lenin sa kanyang puso,
  Totoo ang sinabi ng bata...
  Sa itaas ng tagapanguna ay may isang maluwalhating kerubin,
  Ang mga lalaki sa mundo ay naging mga bayani!
  Kaya't maganda ang kanilang pag-awit at naghukay ng mga trintsera. Ngunit nagpatuloy ang labanan, at pagkatapos ay sumalakay ang mga sasakyang panghimpapawid ni Hitler. Karamihan sa mga ito ay mga TA-152, isang medyo matagumpay na panlaban na may malakas na armas at baluti. At sila ay medyo masigla. Ngunit ang mga sasakyang panghimpapawid na pang-atake ng Aleman, bagama't hindi pa perpekto at hindi partikular na matatag, ay mabilis, ngunit madalas na bumagsak. Pinapabuti pa rin ang mga ito, at kailangan itong gawin.
  Ngunit pagkatapos, ang mga batang sundalo, na walang sapin ang paa at kumikislap ang mga bilugang sakong, ay tumakbo palayo. At nagtago. At nagsimulang magpaputok ng mga anti-aircraft machine gun sa mga Nazi.
  At ang mga bata ay magagaling bumaril. Pero ang mga Nazi stormtrooper ay may maayos na baluti. At hindi ganoon kadaling patumbahin sila gamit ang machine gun. Kailangan natin ng mga kanyon ng eroplano. At sino ang magbibigay ng mga ito sa mga bata? At ang mga machine gun ay tinatawag lamang na anti-aircraft; sa katotohanan, ang mga ito ay luma nang Maximal gun. Na inayos lang ng mga bata para makapagpaputok sila.
  Ngunit hindi pinanghinaan ng loob si Timur. At sinabi niya:
  - Mananalo pa rin tayo. Kahit umatras tayo papunta sa mga Ural!
  Tumutol si Oleg:
  "Kung mawawala sa atin ang langis ng Caucasian, magiging napakahirap manalo! Isa pa, kailangan natin ng teknolohikal na tugon sa kalaban. At magiging maganda sana iyon kung ang mga armas ay simple, mura, at epektibo!"
  Napansin ng batang babae na si Svetka:
  "Napakahirap pagsamahin ang pagiging simple at pagiging epektibo! Parang kreyn sa kuwentong engkanto - itinaas niya ang ilong niya, pero nabara ang buntot niya; itinaas niya ang buntot niya, pero nabara ang ilong niya!"
  Sumagot ang batang pioneer na si Sasha:
  - Ngunit nagawa ng mga Aleman na lumikha ng isang sandata na parehong medyo simple at maramihang ginawa, ang ibig kong sabihin ay ang E-25, na naging isang tunay na bangungot para sa amin!
  Galit na tumugon si Timur:
  "Pero mapapahiya ang mga Nazi, kahit ano pa ang mangyari! At kailangan nating manalo, kung hindi ay haharap tayo sa pagkalipol!"
  Magiliw na sabi ni Oleg:
  - O pang-aalipin, na mas malala pa kaysa sa pagkawasak!
  Iminungkahi ng batang babaeng si Lara:
  "Siguro dapat tayong gumawa ng mas malakas na anti-aircraft gun? Mahirap itong tamaan gamit ito!"
  Sumagot ang batang si Pavel nang may ngiti:
  "Magandang ideya ang paggawa ng baril na kontra-sasakyang panghimpapawid! Pero hindi pa iyon sapat! At paano natin ito gagawin? Walang mga palatandaan."
  Totoo na hindi ka makakagawa ng anti-aircraft gun mula sa mga tabla.
  Ang mga Nazi ay may iba't ibang pag-unlad sa abyasyon. Isa na rito ang XE-377, isang napakalakas na makina na may sampung kanyon, na may kakayahang tamaan ang parehong mga target sa lupa at himpapawid. Isang napakadelikadong bagay nga.
  Doon ito lumipad sa itaas. Dumaan ito sa mababang altitud at pagkatapos ay bumilis.
  Nakangiting sabi ni Timur:
  - Ito ay iba't ibang bakod ng kaaway! Ang kaaway, gaya ng nakikita natin, ay may kakayahang gumawa ng isang bagay!
  Sumang-ayon si Oleg:
  - Sa kasamaang palad, ang sobra ay maaaring maging sobra! Ngunit talagang kukunin natin ang responsibilidad na tumugon sa kaaway!
  Sumagot ang batang si Sasha:
  - May malaking twist! Magiging laro ito ng chess!
  Pagkatapos ay tinanong ng batang babaeng si Lara si Timur:
  - Sa tingin mo ba ay may Diyos o wala?
  Sumagot ang batang kumander:
  - Ayon kay Lenin, hindi! Ano ang pinagdududahan mo?
  Nakangiting tanong ng dalaga:
  - At paano nga ba lumitaw ang sansinukob, ang ating Daigdig, at ang mga planeta rito?
  Sumagot si Timur nang nakangiti:
  Ang sansinukob ay hindi isang bagay na istatiko. Ito ay patuloy na gumagalaw, nagbabagong anyo. At sa pamamagitan ng prosesong ito ng ebolusyon kung kaya't ang ating Daigdig, kasama ang mga hayop, halaman, at iba pang uri ng hayop, ay lumitaw!
  Tumango ang batang babaeng si Masha:
  - Oo, ang buhay ay isang patuloy na pakikibaka! Tulad ng lahat ng ebolusyon, kasama rito ang mga halaman at hayop!
  Napansin ng batang babaeng si Alice:
  - Kung mayroon lamang iisang Diyos na makapangyarihan sa lahat, matagal na sana siyang nagpasimula ng kaayusan, tulad ng ginawa ni Stalin!
  Sumagot si Oleg:
  "At kung bibigyan tayo ng Diyos ng malayang pagpapasya, para hindi tayo maging mga puppet! Dapat din nating maunawaan iyon! Para tayo ay umunlad at magkaroon ng agham at progreso!"
  Nakangiting sabi ni Timur:
  "Ngayon, napakataas ng bagay na ito! Sabihin mo sa akin, papayagan ba ng isang responsableng pinuno ang ganitong kaguluhan sa mundo? At ang pangingibabaw ng mga Nazi sa ating planeta?"
  Sumagot si Oleg nang lohikal:
  "Kung nakialam ang Diyos mula pa sa simula, hindi sana umiral si Hitler! Ngunit kung gayon, hindi rin sana nangyari ang ating mga kabayanihan! Ngunit sa ganitong paraan, may posibilidad ng kabayanihan na pakikibaka at personal na pag-unlad!"
  Napansin ni Alice:
  - Lohikal ba iyan? Malalaman ba natin ang liwanag kung walang anino?
  Humagikgik ang batang si Seryozhka at sinabi:
  - Pero ang anino na ito ay nakamamatay! Sana'y mabuhay ako magpakailanman at maging bata!
  Lohikal na sinabi ni Timur:
  "Masyado pang maaga para isipin 'yan! Para man lang sa atin! At sa prinsipyo, posible ang mabuhay magpakailanman. Hindi lang sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Diyos, kundi salamat sa pagsulong ng agham!"
  Nakangiting sabi ni Oleg:
  Posible ang teoretikal na pag-iral ng Lumikha ng Sansinukob bilang isang personal na nilalang, ngunit bakit natin paniniwalaan ang bersyon sa Bibliya? Tutal, walang seryosong argumento maliban sa mga propesiya sa Bibliya. Gayunpaman, una, hindi lahat ng propesiya ay maaaring mapatunayan-hindi ito ginawa nang retroaktibo ng mga tusong Hudyo. Pangalawa, ang presensya lamang ng mga taong may kakayahang mangaral sa mga may-akda ng Bibliya ay walang pinatutunayan.
  Tumango si Timur bilang pagsang-ayon:
  "Hindi talaga nito pinatutunayan! Pero sa kabilang banda, personal kong ayaw ang ideya na ang Bibliya ay hindi isinulat ng ating mga kababayan. Sinabi ni Lenin na ang Diyos ay inimbento upang panatilihing nasa ilalim ng kontrol ang mga nakabababang uri. At talagang parang napakalapit ng katotohanan!"
  Lohikal na sinabi ng batang babaeng si Olga:
  "Oo, sa isang banda, totoo iyan. Mapapanatili ninyong naaayon ang masa sa pamamagitan ng paggamit ng mga salita ni Apostol Pablo: 'Mga alipin, sundin ninyo ang inyong mga panginoon, hindi lamang ang mabubuti, kundi pati na rin ang masasama!'"
  Dagdag pa ni Oleg:
  - Bukod dito, may isa pang alamat na nagpapakita ng iba't ibang paraan para sa mga mayayaman at maharlikang tao na pagyamanin ang kanilang sarili at iligtas ang kanilang sarili nang higit pa para sa mga mahihirap. Kahit na sila ay namumuhay nang mahalay!
  Ang batang babaeng si Masha ay umawit:
  Magkasala at magsisi, Magsisi at magkasala muli,
  Pagsisisi sa kasalanan, para sa kaligtasan ng kaluluwa!
  KABANATA Blg. 6.
  Nagtago ang mga batang lalaki at babae sa iba't ibang siwang, bunker, at dugout. At upang pasiglahin ang kanilang mga sarili, umawit sila:
  Halos nasa ilalim na ng ating kontrol ang Berlin,
  Hindi ako makapaniwala, pero nangyari nga...
  Umatras kami dala ang aming buong sirang yunit,
  Halos hindi namin mapigilan ang galit ng aming kabataan!
  
  Ngayon, mga kapatid, alamin ninyo ito, ang kalooban ay lumalaban,
  Ang nakita lang namin sa aming mga pangarap noong kabataan!
  Nagpakita ng awa ang Panginoon sa atin na mga nahulog din,
  Sa pamamagitan ng binocular, nakikita natin ang isinumpang Reichstag...
  
  Matapang kaming nakipaglaban sa mga despotikong awtoridad,
  Tutal, ang demonyo ay namamahala sa mundo na parang isang hari,
  Umaasa ako na magkakaroon ng kapayapaan at kaligayahan sa lalong madaling panahon;
  Kung gayon, banal na Kristo, mamuno ka nang may karunungan!
  
  Ano ang ginawa ng mga mandirigma gamit ang tumutunog na lira,
  Hindi ito masasabi sa simpleng salita ng tao,
  Ang trahedya ng dakilang Shakespeare,
  Na ilalarawan ko sa aking mga tula!
  
  Huwag kang gumawa ng diosdiosan, may utos,
  Ngunit paglingkuran mo ang iyong Inang Bayan, sinasabi ko sa iyo.
  Ipinakilala ng Russia ang komunismo sa mundo,
  Siya ang trono ng Hari sa Langit!
  
  Mahalin ang Diyos nang iyong puso, nang iyong isip,
  Wala nang mangyayari, alam mo namang magkakaroon ka ng problema kung ganoon.
  Bibigyan ka ng kapatawaran ng Amangbayan, sundalo -
  Siya ay naging isang pamilya sa lahat ng tao.
  
  Huwag na nating alalahanin ang nangyari noon,
  Ang ating mga tao ay mabait, mapagmahal, at mahina ang loob.
  Ngunit idinikit ng Wehrmacht ang nguso ng baboy nito sa aming mga mukha,
  Pagkatapos ay napagpasyahan namin - bubunutin namin ang mga Fritz!
  
  Mula sa impyerno ay mayroon lamang mga buhos ng nagliliyab na alikabok,
  Gusto ko ito nang mas maaga - ang pagnanais para sa pagbabago,
  Ngunit natalo kami ng mga Nazi sa labanan,
  At ngayon ang dugo ay tumutulo mula sa mga ugat na parang bukal!
  
  Ngunit ang aking ulo ay hindi isang takure na tanso,
  Ang karunungan ng mga tao ay kumukulo sa loob nito.
  Ang hindi sinasadyang nakalimutan ng Fuhrer tungkol sa atin,
  Nakakita ng baluti at isang monolito!
  
  Naisip niyang mabilis niyang isasara ang mga butas.
  Gusto kong makakuha ng lupa at mga alipin!
  Ngunit ang espiritung Ruso ay pinakawalan mula sa bote,
  Kahit ang mga lalaki ay nakakatakot ang espada!
  
  Kami ay mga agila - mga lalaki at babae,
  At ngayon, hinahampas natin ang Wehrmacht na parang karit!
  Para kaming mga greyhound na tumatakbo - kilalanin mo lang ang mga bisiro,
  At lumalangoy kami, naiinggit kami - burbot!
  
  Nagsimula ang Pasismo sa isang napakahabang martsa -
  Nagawa kong makarating sa labas ng Moscow,
  Gayunpaman, malungkot ang kinalabasan;
  Naroon siya sa kinaroroonan ng mga hukbo -- si Satanas!
  
  Walang walang hanggang kalungkutan sa ating Bayan,
  At walang hangganan ang katapangan ng mga agila...
  Umahon tayo mula sa dagat patungo sa dagat!
  Ang tunay na bangungot, ang mga mala-impyernong panaginip, ay mawawala rin!
  
  Mahigpit na tinatanggap ng buhay ang pagsusulit,
  Pabago-bago ang kapalaran, palagi...
  Isang simpleng batang lalaki, walang sapin sa paa,
  Pero sa isip ko ay may panaginip!
  
  Halos bata na siya sa pagsusulit-
  Kamakailan lang ay nagtali ako ng pulang kurbata.
  Ngunit nasa unahan ang matinding paghihirap ng digmaan,
  At ang nagliliyab na tangkay ng impyerno!
  
  Gusto niyang itayo ang mundo nang mag-isa nang walang Diyos,
  Malinaw na hindi mo kami kayang alagaan!
  Ngunit ang mga tao ay kailangang magdusa nang matagal,
  Dahil ang trabaho ay inilagay sa mga pie!
  
  Para sa amin, si Kasamang Stalin ang panginoon,
  Narito si Hitler, ang masamang asong-gubat, na sumalakay sa atin!
  Akala niya'y darating siyang panalo,
  Pero biglang sumabog ang napalm mula sa langit!
  
  Kinailangan naming tumakas papunta sa harapan, naligaw kami,
  Ano ang dapat mong gawin kung ikaw ay isang nasa hustong gulang na? Masyadong mahina ang pagmumura!
  Hindi kami naging kaibigan ng sigarilyo at vodka,
  At itapon na natin ang pamatok ng mga Nazi!
  
  Hindi naniwala ang kaaway sa kakayahan ng mga pioneer,
  Hindi inisip ng lobo ang pagtakbo patungo sa mga mangangaso,
  Ngunit napagtanto nila na ang kabayanihan ay walang sukatan,
  Kahit ayaw nilang kunin ang mga batang ganyan!
  
  Sinalubong kami ng sarhento ng isang malakas na sampal,
  Hindi ko basta-basta susukat ang mga mabubuting tao!
  Ngunit nagawa ito ng mandirigmang batang may hawak na riple,
  Napatunayang karapat-dapat ang landas ng ating mga ninuno!
  
  Tungkol sa Inang Bayan bilang isang mahal na diyosa,
  Bumubulong ang aking mga labi ng isang panalangin!
  Lumaban sila kung saan kapwa tuso at lakas,
  Sinakyan namin ang Tigre na parang kabayo!
  
  Tayo ang lupain, alam mo, mga Ruso,
  Nagkakaisa mula Kamchatka patungong Ufa,
  Malakas ang pagtama ng mga bala ng kalaban sa atin,
  At ang kahinaan ay mapait din, sayang...
  
  Nagbabalat ang mga sauce sa apoy dahil sa abo
  Hayaang dumaan ang mga buhawi ng karamihang ito sa isang batis!
  Kinailangang maghukay ng mga libingan ang mga kasama,
  Pagplano ng mga kabaong ng pino sa hamog na nagyelo!
  
  Gusto ng mga Fritz na magpataw ng parangal sa amin,
  Sa kadena - malupit na kawalan ng batas,
  Isa akong pioneer at ngayon ay sanay na akong magdusa,
  Nagsagawa siya ng pagmamanman nang walang sapin sa paa, habang lumalagutok ang mga namuong niyebe.
  
  Ngunit ibinigay niya ang mga botang gawa sa tela sa kanyang nakababatang kapatid na babae,
  Para maiwasan ang undeath - tandaan mong hindi mo ito karapat-dapat!
  Ngunit ang kanyang tawa ay sadyang tumutunog nang may himig,
  Binaha ng init ang nagyeyelong laman ko!
  
  Marahil ay magkakaroon ng parusa para sa kawalan ng pananampalataya,
  Ipinadala ng Panginoon sa aking bayan...
  Ngunit iyan ang Kanyang kadakilaan, ang Kanyang tungkulin,
  Para sagutin ang kasamaan - salamat!
  
  Pero paano kung ang mga daliri ko ay maging kulay asul,
  Ang taong walang pakundangan ay hindi nangahas na humingi ng awa,
  Pagkatapos ng lahat, lahat ay para sa isang kalahating hubad na bagyo ng niyebe -
  Na ayaw kong makilala si Hesus!
  
  Sa matigas kong ulo, parang may mga kuwago na umaalulong,
  Walang lasa kahit pulot at halva,
  Ngunit ano ang tatlong oras ng Golgotha?
  Mahigit tatlong taon na ang digmaan!
  
  Doon ay maaaring itapon tayo ng Diyos sa impyerno na may katatawanan,
  Kapag mayroon nang Tartarus at impyerno sa paligid.
  Sa bawat nayon, ang mga balo ay umiiyak nang mapait,
  Sa bawat pamilya, si Kristo ay ipinako sa krus!
  
  Pero wala tayong karapatang umasa ng awa,
  Minsan ang buhay ay mas masahol pa sa sinapupunan ni Satanas,
  Ipaalam sa buong kaharian ko,
  Paano nahulog ang mga anak ng probinsya sa bakuran ng sementeryo!
  
  Hindi, alamin ang kaluwalhatian ng Fuhrer, niloko nila tayo,
  Pinabulaanan namin siya nang tuluyan,
  Nakaligtas ako, nabigla ako sa bala, nasugatan ng bala,
  Pero buti na lang at nakatayo pa rin siya!
  
  Kung walang pagdanak ng dugo, alamin na ang tagumpay ay hindi darating,
  Ginawa ng magkapatid ang ganoong bagay,
  At kahit isang maliit na sanga ng kuwentong engkanto ay hindi makakatulong,
  Tapat naming nabayaran ang aming utang sa Germany!
  
  Ibinalik nila ito, ngunit may natitira pa rin,
  At ang malupit na ipis ay namatay sa takot,
  Lumaki na ako, pero bata pa rin ako,
  Hindi tumagos ang bigote, pero titanium na 'yan!
  
  Dahil ang ating katapangan ay walang pinipiling edad,
  Ang batang lobo ay hindi talaga isang lalaki,
  At si Abel ay hindi ang taksil na kapatid na si Cain,
  Ako'y isang nasa hustong gulang na, at marahil ay sobra pa nga,
  
  Naluluha ang mga mata ko, parang troso ang machine gun ko,
  At saan niya nakuha ang lakas ng loob?
  Tulad ni Hesus na may noo na nahihirapan...
  Tutal, ang puso ay naging matigas na parang metal!
  
  Ang aking tinubuang-bayan ang aking pinakamalaking kagalakan,
  Sa loob nito, ang mga batis na pilak ay mas matamis kaysa sa pulot,
  Ang Hero Star ang pinakamataas na parangal -
  Si Stalin mismo, maniwala ka sa akin, ang nagbigay nito sa akin!
  
  
  Sabi niya: dapat tayong kumuha ng halimbawa mula sa mga taong katulad mo,
  Kung duwag ka, mas mabuting manahimik ka na lang,
  At para sa Amang Bayan ay wala nang mas luntiang hardin,
  Hinahawakan ng mga mandirigma ang mga susi sa mga pinto ng Eden!
  
  Nagpapatuloy ang pinuno - Handa na ako,
  Handa nang lumipad pataas sa kalangitan na parang isang malikot na palkon!
  Pero ngayon, matapang na lalaki, ibaba mo ang iyong riple,
  Kunin ang iyong pliers, martilyo at magtrabaho na!
  
  Malinaw naman na walang saysay ang katangahan,
  Niyakap niya ang dalagang nasa hustong gulang na,
  At sinimulan niya ang gawain para sa kaluwalhatian ng komunismo,
  Gumawa ng bangkang de-layag at bangkang gawa sa kahoy,
  Na ang mga mandirigma ng pasismo ay hindi lilitaw,
  Dudurugin natin ang lalamunan ng lahat ng mga kasuklam-suklam na ito,
  Alamin na ang mga pagtatangka ng muling pagbabangon ay hindi lilipas!
  Papasok na sa ikalimang taon ang Dakilang Digmaang Patriotiko, at sa Hulyo, matindi ang labanan sa halos buong linya ng labanan. Ang mga Aleman, Suweko, at Finn ay sumusulong sa hilaga. Nilalayon nilang kontrolin ang buong Karelian Peninsula at naglalaan ng malaking puwersa sa labanan. Ang mga Suweko ay may sarili nilang kakaibang mga tangke. Sila ay walang tore at may nakausling baluti. Sila ay medyo mapanganib na maliliit na makina. Ang kanilang mga bariles ay maaaring itaas at paikutin.
  May ilang mga disbentaha.
  Ngunit mga detalye lamang ito... Halimbawa, ang gumaganang E-25 ay napatunayang napaka-agresibo at mapanganib. Bagama't ang isang self-propelled gun ay malayo sa perpekto. Halimbawa, ang kawalan ng umiikot na turret ay isang napakaseryosong disbentaha.
  Imposibleng magsagawa ng obserbasyon sa apoy, na lumilikha ng mga problema.
  Ngunit si Baba Yaga, na nakaupo sa isang mortar, ay pinapanood ang pag-usad ng mga kanyon ng mga Aleman mula sa itaas. Hindi pa siya nakikialam sa kahit ano. Dahil ang mahika at mga kuwentong engkanto ay isang bagay, at ang totoong buhay ay iba pa. Tulad ng digmaan, na hindi pa nasasangkot ang mga masasamang espiritu. Hindi rin ang mga anghel, kung tutuusin. Halimbawa, hayaan ang mga tao na ayusin ang mga bagay-bagay para sa kanilang sarili.
  Umikot si Baba Yaga at umawit:
  Mahilig makipag-away ang mga tao,
  Hindi rin naman kasalanan 'yun...
  Pero walang pakialam si Egina,
  At maniwala ka, hindi nakakatawa!
  Isa pang nakababatang Baba Yaga ang lumipad palapit sa kanya sakay ng walis. Sumipol siya at nagtanong:
  - Pinipilit ka ba ng mga Fritz?
  Sumagot ang nakatatandang Baba Yaga:
  - Oo, pinipilit nila!
  At ang parehong kinatawan ng madilim na pwersa ay nagsimulang kumanta:
  Eh Hitler, Eh Hitler, Eh Hitler ang kambing,
  Bakit ka nga pala napunta sa iyong Inangbayan, asno?
  Makukuha mo ito mula sa amin, mismo sa nguso,
  Masasagasaan ka ng malakas na kamao ni Eginya!
  Oo, ang masasamang espiritu ay maaaring magpakita ng iba't ibang paraan dito. Ngunit si Hitler mismo ay pamilyar sa mga kapangyarihang okulto. Halimbawa, iba't ibang proyekto sa pananaliksik ang isinasagawa tungkol sa paksang ito. Sa partikular, ang espiritu ni Rasputin ay tinawag pa nga.
  At kaya lumipad ang bampira sa ibabaw ng mga puno ng pino. Kaya naman niyang magpalipad-lipad. Bagama't ang paglipad ay isang kamangha-manghang kakayahan. At nakangiti niyang sinabi:
  - Aba, mga magagandang Eginis, marahil dapat nating bigyan ang mga Nazi ng Kuken-Kvaken?
  Tumutol ang nakatatandang Baba Yaga:
  - Hindi kami nakikialam sa mga digmaang pantao, maliban sa mga bihirang eksepsiyon!
  Pagkatapos ay may narinig na ingay, at isang medyo nakakatawa, perpektong napreserbang matandang babae, na may dalang daga, ay mabilis na tumatakbo gamit ang isang vacuum cleaner. Umikot at tumalbog siya sa kanyang lumilipad na makina.
  Nagtanong ang nakababatang Baba Yaga:
  - Bueno, matandang ginang Shapoklyak, tila gusto mong tumulong sa USSR?
  Ang babaeng may lumilipad na daga sa vacuum cleaner ay umungol:
  - Hindi matandang babae, Shapoklyak lang! Mayroon akong lahat ng sarili kong ngipin at napakatalas ng mga ito.
  Kakagawa ko lang ng ganitong sabotahe laban sa mga Nazi, talagang nakakatakot!
  Nakangiting tanong ng bampira:
  - At ano ang ginawa mo sa kanila? Naglagay ka ba ng daga sa ilalim ng mga uod o kung ano?
  Tumango si Shapoklyak:
  "Tama, isang daga! Gumawa ako ng ilang daang mahiwagang clone ng aking Lariska, at nginuya nila ang mga yabag ng mga tangke at mga baril na self-propelled. Kaya, natigil ang pagsulong ng mga tropang pasistang nasa isang bahagi ng larangan!"
  Humagikgik ang nakatatandang Baba Yaga at sinabi:
  "Mabuting bagay ang pagpapahinto sa mga Nazi, pero... Tayong mga nilalang na parang engkanto ay pinagbabawalan na makialam sa digmaan, kahit na sa panig ng tama. Dapat harapin mismo ng mga tao ang masasamang espiritu ng kalaban!"
  Lumingon si Shapoklyak at sinabi:
  - Siguro tama ka! Sinasayang lang ng oras ng sinumang tumutulong sa iba! Hindi ka maaaring sumikat sa pamamagitan ng paggawa ng mabubuting gawa!
  At ang pilyong matandang babae na nakasakay sa vacuum cleaner ay nagsimulang umakyat sa taas upang makapunta sa isang dimensyong parang engkanto.
  At nagpatuloy ang digmaan nang walang pakundangan. Sa isang punto, ang mga hanay ng tangke at kanyon ng mga Nazi ay nasira ng matandang babaeng si Shapoklyak. At ang kanilang mga bakas ay agarang inayos. O pinalitan ng mga bago. At iyon ay mahusay.
  Ngunit ngayon, may mga bagong makina na pumapasok sa labanan. Ito ay tunay na seryoso.
  Sumusulong patimog ang mga Nazi. Pinapaulanan sila ng mga rocket ng Katyusha at Andryusha. At ginagawa nila ito nang may kasiglahan. Ngunit tumutugon ang mga Nazi gamit ang mga gas projector. At malakas at may paghihiganti ang kanilang pagpapaputok.
  Isa itong tunay na larangan ng digmaan. Nasusunog ang lupa at metal. Literal na gumuguho ang lahat.
  Ganito ang hitsura ng isang tug-of-war. Mas tumpak, isang laban sa boksing.
  Sinusubukan ng mga Aleman na bawasan ang mga pagkalugi sa pamamagitan ng paglalagay ng mga sasakyan at mga sasakyang pang-atake sa labanan. Ang kanilang mga tangke ng E-series ay mas angkop para sa mga breakthrough, ngunit kakaunti pa rin ang bilang ng mga ito. Maganda ang E-25 self-propelled gun, ngunit ang kawalan ng umiikot na tore ay lumilikha ng mga problema sa pag-atake. Hindi ito isang tangke, kundi isang self-propelled gun, na maraming trabahong patakbuhin, at para magpaputok sa gilid, kailangan nitong paikutin ang buong katawan nito.
  Na siyempre, nakakabawas sa bisa niya sa pag-atake, pero nakakapagpalakas din sa kanya sa depensa.
  Si Gerda at ang kanyang mga tauhan ay nakasakay sa isang Panther-3. Isa itong disenteng sasakyan. Ang pagbabago nito ay nagbibigay-daan dito upang makapasok sa lahat ng tangke, maliban marahil sa harapang tore ng IS-3, ngunit ang tangkeng iyon ay medyo bibihira.
  Sumasabay sa pagsakay ang batang babae at kumakanta:
  - Kaming mga babae ay umaatake,
  Mga kalaban buong araw...
  At binibigkas namin ang tula nang pabiro,
  Hindi kami masyadong tamad para bumaril nang tumpak!
  Nagkomento si Charlotte nang may matamis na tingin:
  - Hindi naman tayo tamad bumaril! Siguro kukunin natin ito at kakantahin.
  At kinuha ito ng batang babae at pinaputok gamit ang kanyang mga hubad na daliri sa paa, pinindot ang buton, at isa pang Soviet howitzer ang tumaob. At literal na nagiba ang mga bariles nito.
  Oo, tama iyan, isa itong halimaw na may dalawang bariles. Maganda ang Panther-3 sa lahat ng aspeto, kahit ang baluti sa gilid nito ay disente; ang isang daang milimetro ng sloped armor ay nagbibigay dito ng pagkakataong ilihis kahit ang isang 85-milimetrong shell mula sa T-34-85, ang pinakalawak na ginawang tangke ng Sobyet.
  Dapat tandaan na ang kakila-kilabot na IS-3 ay hindi gaanong mahusay sa malawakang produksyon sa pagsasagawa. Ang mga tahi ng baluti nito ay madalas na napuputol habang gumagalaw, at kahit sa mga kondisyon ng digmaan-tulad ng nguso ng pike-napakahirap itong i-weld. Gayunpaman, ito lamang ang sasakyan na may kakayahang magdulot ng mga problema para sa Panther-3, pangunahin dahil sa tibay ng baluti at proteksyon sa harap nito. Bukod pa rito, bagama't hindi kayang tumagos nang harapan ang mga kanyon ng IS-3 sa tangkeng Aleman, dahil sa mataas na mapanirang kapangyarihan ng mga bala nito, maaari silang magdulot ng pinsala nang hindi tumatagos sa baluti.
  Mapangahas ang mga batang babae, masasabi kong. Pinapaputok pa nila ang mga projectile sa mga sasakyang Sobyet habang umaandar ang mga ito, dahil mayroon silang mga hydrostabilizer. Seryosong mga babae, masasabi kong.
  Nang pahirapan nila ang isang batang pioneer, pinatulo nila ang asido sa hubad na katawan ng isang labintatlong taong gulang na batang lalaki. Ito ay napakalupit. Pagkatapos ay isang kakila-kilabot na kamatayan ang naghihintay sa batang pioneer: tinusok siya at inihaw nang buhay ng mga batang babaeng Aleman sa isang malaking apoy. Pagkatapos ay nilagyan nila siya ng paminta at sinimulang kainin. Ang iba pang mga sundalo ng Third Reich ay binigyan din ng malambot at makatas na laman ng batang lalaki. At kung hindi sila nabulunan, hindi sila nabulunan.
  At ngayon, pinapaputukan nila ang mga tropang Sobyet. Kaya nilang tumagos sa isang T-34-85 sa malayong distansya, na nagiging sanhi ng pagkasunog at pagsabog ng sasakyan. Talagang nakakasakit iyon. Totoo, medyo mahaba ang bariles; dinadala pa nga nila ito nang hindi nabubuwag sa mga tren. Pero malakas ang tama ng bala. At ang baluti ay basta na lang pumuputok.
  Dinilaan ni Charlotte, ang babaeng may pulang buhok, ang kanyang mga labi. Ang kanyang bala ay kakatusok lang sa isang SU-100, at ang sasakyang iyon ay medyo mapanganib. At kailangan itong makapasok mula sa malayong distansya; maaari nitong matalo ang isang Panther-3 sa gilid, at maging ang harapan ay maaaring mapanganib sa malapitan. Bagama't, ang sasakyang Aleman ay may baluti sa parehong tore at itaas na katawan ng sasakyan na hindi makapasok para sa alinman sa SU o sa IS. Gayunpaman, ang IS-100 sa partikular ay may kakayahang magdulot ng pinsala. Ang kanilang mga bala ay may malakas at mataas na pagsabog na putok.
  Si Christina, ang babaeng may pulang buhok, ay humiyaw:
  - Ang unang natunaw na bahagi - ang libing ni Stalin!
  At pinaputukan niya ang kalaban, gamit ang kanyang mga hubad na daliri sa paa. Napakagandang babae! Ang kanyang buhok ay pinaghalong tanso at ginto. Isang kahanga-hangang babae, tunay na may kakayahang gumawa ng mga dakilang bagay.
  At si Magda ay isang mahinhin na kagandahan. Mahilig din siya sa brutalidad. Halimbawa, kapag tinatanong niya ang mga batang lalaki, idinidiin niya ang mga piraso ng mainit na bakal sa kanilang mga hubad na paa. At saka mayroong napakasarap na amoy-parang inihaw na baboy.
  Lahat ng apat na batang babae ay umaawit:
  - Matapang tayong sasabak sa labanan,
  Para sa kapangyarihan ng mga pasista...
  At gigilingin natin ito hanggang maging pulbos,
  Lahat ng komunista!
  Ito ang uri ng mga batang babae-karangalan at papuri sa kanila. At ano ang hindi nila ginagawa? Mga pambihirang mandirigma. Kaya nilang magpakita ng hindi maikakailang husay.
  Ang Panther-3 ay isang tangkeng halos IMBA sa mga tuntunin ng pagganap at kakayahan sa pakikipaglaban.
  Ang Tiger-3 ay isa ring matibay na makina. Mayroon itong mahusay na proteksyon sa harapan. At ang baril nito ay 128 milimetro. Madali nitong mapabagsak ang isang IS-3, kahit man lang sa malapitan. At hindi ito ganoon kadaling makapasok kahit sa gilid - ang 170 milimetro nitong nakausling baluti. Masasabi mong isa itong nakamamatay na makina. At ang malakas na epekto ng pagsabog ng bala nito ay nakapipinsala.
  Kinatatakutan ng mga tropang Sobyet ang Tigreng ito. Tinatawag pa nga nila itong "Imperial Tiger." Isang napakadelikadong bagay nga.
  At dinudurog nito ang mga sundalong Sobyet gamit ang mga bakas nito... At paano tutugon ang USSR?
  At may mga eroplano sa himpapawid. Narito ang dalawang piloto ng Nazi, sina Albina at Alvina, na nakasakay sa TA-152 attack aircraft, habang binabayo sila ng mga tropang Sobyet. Nagpaputok sila ng parehong kanyon at rocket. Hindi sila mga babae, mga halimaw sila.
  Kumakanta si Albina:
  Isinumpa at sinauna,
  Muling nagmumura ang kaaway...
  Kuskusin mo ako,
  Gilingin hanggang maging pulbos,
  Ngunit ang anghel ay hindi natutulog,
  At magiging maayos din ang lahat....
  At lahat ay magtatapos nang maayos!
  Dumating ang Upper March sa Moscow dala ang dugo!
  Sabi ni Alvina, habang binabayo ang mga target sa lupa:
  - Marami talaga tayong magagawa! At ang gaganda ng mga binti natin!
  At tumawa ang mandirigma. Naalala niya kung paano hinalikan ng mga bihag na sundalo ang kanilang mga hubad na talampakan. Nakakatawa ang itsura nito. At pagkatapos ay binitay nila ang isang batang lalaki, mga labing-apat na taong gulang, nang patiwarik. At sinimulang ihawin ang kanyang maskulado at kayumangging katawan gamit ang mga sulo. Umungol ang batang sundalong Sobyet. Masakit ito para sa kanya. At inihaw siya ng mga batang babae. Pagkatapos ay winisikan nila siya ng paminta at asin. Namatay ang bata sa gulat ng sakit.
  At kinain nila ito, kapwa ang mga batang lalaki at babae ng Wehrmacht. Gumamit sila ng kutsilyo para hiwain ang karne mula sa mga tadyang. At sinubukan ni Albina ang isang paa at talagang nagustuhan niya ito. Ganoon silang mga babae. Mataas ang pagpapahalaga nila sa kanibalismo. Ang lasa ng laman ng tao ay parang baboy, at ang mga lalaki naman ay parang biik-gusto nila iyon.
  Muling nagpaputok sina Albina at Alvina ng mga nakamamatay na rocket at kumanta, habang ipinapakita ang kanilang mga ngipin:
  Nagtipon ang mga puting lobo sa isang grupo,
  Saka lang mabubuhay ang pamilya...
  Ang mahihina ay namamatay, sila ay pinapatay,
  Nililinis ang banal na dugo!
  At sinunog nila ang isang dry-baked bag ng Sobyet na may mga kanyon ng eroplano. Ito ang nakamamatay na epekto ng mga ispesimen ng labanan.
  Kinakatok nila ang mga bubong ng mga sasakyang Sobyet. Hindi man lang nila binibigyan ng pagkakataong huminga ang mga ito. At ang mga tropang Sobyet ay nagpapaputok ng mga machine gun, sinusubukang pabagsakin ang mga ito. Iyan ang uri ng tunggalian na mayroon tayo rito. At ang mga tropang Sobyet ay sinusubukang gumanti gamit ang isang bagay. Ang isang ideya ay ang hiramin ang German Luftfaust. Iyon ay, pagpapaputok ng mga recoilless rifle sa ere, istilong Katyusha. Sa malapit na distansya, tiyak na maaaring mabaril pababa ang isang eroplanong Aleman. Ngunit kailangan mo pa ring malaman kung paano ito mangyayari.
  Malaki ang natatamong pinsala sa mga tropang Sobyet dahil sa mga air strike. May mga sunog na nagaganap sa likuran. Kay madugong pagtama. At patuloy pa rin ang pag-ulan ng mga bomba.
  Ang mga jet bomber ay napakaepektibo. Ang German Ju-488 propeller-driven bomber, na halos wala nang produksyon, ay luma na kumpara sa seryeng Arado. O ang TA-152, na isa ring kakila-kilabot na sasakyang panghimpapawid. O ang TA-400, na muling idinisenyo gamit ang mga jet engine. At kaya nitong bombahin ang buong USSR. Ganito ang uri ng impact na nakamamatay. Ang mga bomba ay umuulan sa mga lungsod at instalasyong militar ng Sobyet. Isa itong nakamamatay na pagkawasak.
  Gayunpaman, ang Ju-488 ay isang disenteng four-engine bomber. Ang mas maliit na wing area nito ay nagbibigay-daan dito upang maabot ang bilis na hanggang 700 kilometro bawat oras, kaya imposibleng mahabol ito ng mga mandirigmang Sobyet. Tunay itong makapangyarihan.
  At ang mga babaeng piloto ay nakaupo sa cockpit at may perpektong tanawin. At mayroon silang bulletproof glass sa lahat ng panig. At sila mismo ay nakasuot lamang ng bikini at walang sapin sa paa. Ang kanilang maliliit na mukha ay nakangiti at tumatawa. Ganyan talaga ang mga babae. Naghuhulog sila ng mga bomba mula sa malayo. Na lumilikha ng isang napakasamang impresyon.
  Totoo ang mga mandirigma. Gustong-gusto nila ang kalokohan ng isang batang lalaki. Pero hindi mo siya kailangang sunugin ng apoy. Magagawa mo ito nang magalang at matalino, tulad ng pagkiliti sa kanya gamit ang mga balahibo ng gansa. Masasabi kong maganda iyon. Tingnan mo ang labindalawang taong gulang na mga Pioneer, hubad, ang kanilang maliliit na takong, at kinikiliti mo sila gamit ang isang balahibo. Tumawa ang bata noong una. Pagkatapos ay sumakit, at umuungol siya. At hindi biro iyon. Maaari mo pang kilitiin ang isang bata hanggang mamatay, gamit ang kanyang mga takong at kilikili. Na, sabihin na lang natin, ang gusto ng mga babaeng piloto. Marami kang matututunan sa pamamagitan ng matalinong pagtatanong sa kanila. At mahusay sila rito.
  At ngayon ay naghuhulog sila ng mga mapaminsalang bomba sa mga tropang Sobyet. Literal na winawasak nila ang mga gusali at lumilikha ng mga bunganga. Nakakapanghina iyon. At sila, sabihin na nating, mga agresibong mandirigma.
  Pero si Anastasia Vedmakova, isang pilotong Sobyet, ay may kakaibang sense of humor. At kaya niyang barilin ang mga Nazi gamit ang isang 37mm na kanyon. Hayaan mo na lang silang gawin ang gusto niya. Ang babaeng ito, sabihin na nating, ay nakamamatay.
  At gamit ang kanyang mga nakatapak na paa, nagmamaneho siya at nagpapabilis nang buong lakas. Hindi siya babae, kundi isang tunay na Terminator.
  Lumaban siya noong Digmaang Sibil. Mas tiyak, noong Digmaang Crimean, noong panahon ng paghahari ni Nicholas I. Ang babaeng walang sapin sa paa ay nagsagawa ng mga misyon ng pagmamanman, nagtanim ng mga mina para sa mga British at Pranses, at nagpasabog ng mga bodega. Napakaganda niya, napakaganda, at may pulang ulo. At marunong siyang kumanta. Bukod dito, hindi lamang siya kumanta sa wikang Ruso, kundi pati na rin sa Ingles, Pranses, at Turko. Isang tunay na paputok, wika nga. At noong panahon ng digmaan, nagawa niyang matanggap ang lahat ng apat na digri ng St. George Cross, kabilang ang mga bersyong ginto at laso.
  Kung babae lang sana iyon sa Port Arthur, hindi sana bumagsak ang kuta. Kaya naman pala niya ang mga ganoong bagay. Lalo na noong siya ay lumaki. Ngunit pinigilan siya ng mas matataas na kapangyarihan na lubos na umunlad. Kahit ngayon, limitado pa rin ang kanyang mahiwagang kapangyarihan. Dahil kailangang lumaban ang USSR nang walang mahika.
  Aba, kung walang mahika na kasama, si Anastasia Vedmakova ay magugulat. At ang ME-262 ay sumiklab at bumagsak. Dahil sa apoy, ito ay bumagsak nang tuluyan. At ang babaeng Terminator, na tumatalbog gamit ang kanyang hubad, kayumanggi, at maskuladong mga binti, ay tili:
  - At isa akong matapang na babae, ililibing ko ang lahat ng mga pasista sa isang bag!
  At pagkatapos ay humagalpak siya ng tawa. At nagpaputok siyang muli, pinaulanan ng bala ang kalaban.
  At isa pang batang babae, si Akulina Orlova, ang pumunta at sumigaw:
  - Sa ngalan ng mga ideya ng komunismo! Mamatay nawa ang kalbong Fuhrer!
  At idiniin din niya ang pingga gamit ang kanyang mga daliri sa paa, naglabas ng isang nakamamatay at nakapanlulumong regalo. Isa talaga 'yang babae.
  Maging ang eroplano ni Hitler ay bumagsak.
  At ang mga babae, masasabi kong kahanga-hanga at balingkinitan. Masasabi mo pang napakaganda. At matipuno. At may mga tipak ng tiyan sila sa kanilang mga tiyan. At parang mga chocolate bar sila. Ang gaganda ng mga stoles! Ang kanilang mga binti ay nakikilala sa kanilang hugis at kaaya-aya, at isang kahanga-hangang kariktan. Hindi mga mandirigma, kundi mga kababalaghan lamang. Mayroon silang alindog, kaaya-aya, at kahanga-hangang balanse. Sila, gaya ng kasabihan, ay mga babaeng kayang huminto at sumakay sa kabayo.
  Lumilipad din si Margarita Magnitnaya. Ginagamit niya ang eroplano para tamaan ang parehong target sa lupa at himpapawid. Napakabait niya...
  Siya nga pala, ang tatlong magagandang Sobyet ay talagang nasisiyahan sa pagpapahirap sa mga bilanggo. At lalo na ang pagpilit sa kanila na halikan ang kanilang mga nakatapak na paa. At bago gawin iyon, tinatapakan nila ang dumi ng hayop. Kaya hindi ito mae-enjoy ng mga lalaki, sa halip ay nandidiri at hindi ito mae-enjoy...
  At ang paghagupit ng mga kulitis sa isang nabihag na Nazi ay isang malaking kasiyahan. Totoo, ang mga babaeng Sobyet ay may moral na kompas at hindi pinahihirapan ang mga babae at bata. Hindi gaanong maraming mga lalaki sa Wehrmacht, bagama't lumalaki ang kanilang bilang. Ngunit pangunahing ginagamit ng mga Nazi ang mga bansang Europeo upang magrekrut ng mga lalaki. At maraming tao roon. At naroon din ang lokal na populasyon.
  Bilang karagdagan, ang mga pasista ay karaniwang sumisira sa mga depensa gamit ang malalaking masa ng mga armored vehicle, na nagbibigay-daan sa kanila upang mabawasan ang pagkalugi sa mga tauhan.
  KABANATA Blg. 7.
  Pagkatapos ng serye ng mga labanan, umatras ang mga tropang Sobyet sa kabila ng Ilog Don, na ginawa itong natural na harang. Tinangka ng mga Aleman na sumulong mula sa Taman Peninsula, ngunit kahit doon ay naharap sila sa isang matibay na depensa. Sa likod ng mga eksena, isinasagawa ang mga diplomatikong pagsisikap at paniktik upang maisali ang Turkey sa digmaan. Dinagdagan ng Espanya ang puwersa ng mga boluntaryo nito sa Eastern Front, at naging mas aktibo rin ang Italya. Nakikipagdigma pa rin ang Japan sa Estados Unidos. Noong Agosto, nabigo ang mga Amerikano na bumuo ng isang bomba atomika. Kaya ang digmaan sa Silangan ay magiging matagal.
  Samantala, sinubukan ng Third Reich na dagdagan ang produksyon ng mga bagong Panther at Tiger. Nabanggit din ang ideya ng paglulunsad ng E-100, ngunit ipinakita ng karanasan na ang mga tangkeng mas mabigat sa pitumpung tonelada ay mga pabigat lamang, at ang mas mabibigat ay nakakasagabal lamang. Bukod dito, ang seryeng Aleman ay mas malakas kaysa sa mga sasakyang Sobyet. At ang IS-3 ay hindi pa malawakang ginagamit noon.
  Noong Setyembre, nakuha ng mga Nazi ang mas makabagong ME-262X, na may mga pakpak na lumilipad nang hanggang 1,100 kilometro bawat oras, at limang kanyon. Ngunit ang mga ito ay mga unang prototype lamang.
  Nasakop ng mga Aleman sa hilaga, kasama ang mga Sweko, ang halos buong peninsula. Naputol ang Murmansk. Ito ay hinarangan. Patuloy pa rin ang labanan sa gitna.
  Tinangka ng Pulang Hukbo ang isang kontra-atake. Noong Oktubre, nagsimulang umulan, at nagsimulang humupa ang labanan.
  Si Stalin mismo ay pagod na pagsapit ng ikalimang taon ng digmaan. Ngunit hindi siya nakapagpayapa matapos mawala ang napakaraming teritoryo. Bagama't may ilang mga pagtatangka sa likod ng mga eksena para sa mga negosasyon, at nakahanap ng makatwirang kompromiso. Ngunit naunawaan ng magkabilang panig na ito ay isang digmaan ng pagkalipol.
  Patuloy na sinasalakay ng mga jet aircraft ng Third Reich ang mga posisyon ng Sobyet. At hindi sila ganoon kadaling napigilan.
  Umasa si Hitler na bombahin na lang ang Russia nang tuluyan. At kasama na roon ang mga bagong armas. Ang Soviet IS-3 ay may mahusay na proteksyon sa harap, ngunit mahina ang visibility, mahina ang handling, at mga dugtong na madalas na napupunit. Kaya, sa kabila ng mahinang proteksyon nito, nanatili ang IS-2 sa produksyon. Kaya nilang labanan ang mga tangkeng Aleman at mga self-propelled gun.
  Kahit na mayroon silang mga isyu sa katumpakan, bilis ng pagpapaputok, at proteksyon. Tulad ng lalong nagiging usong SU-100, na mas madalas magpaputok kaysa sa IS-2 at batay sa T-34.
  Dahil mas depensibo ang USSR kaysa opensiba, ang mga Su-30, na mas madaling gawin ngunit mas mahusay ang armas, ay mataas ang demand.
  Ang mga Aleman ay may mga E-25 na self-propelled gun na mas mahusay kaysa sa mga su-sushki, ngunit kung walang mga ganap na tangke na may umiikot na tore, hindi lubos na posible na magsagawa ng opensiba.
  Bagama't nagkaroon ng ilang tagumpay ang mga Nazi, pagsapit ng Nobyembre, halos na-stabilize na ng mga puwersang Sobyet ang larangan at sinubukan pa ngang magsagawa ng kontra-opensiba. Ngunit nanatili ang mga Nazi sa kanilang pwesto. Sa himpapawid, patuloy silang lumalakas ang kanilang kalamangan. Dinala ni Huffman ang kanyang bilang ng mga bumagsak na sasakyang panghimpapawid sa 500 pagsapit ng Disyembre, at natanggap ang Knight's Cross of the Iron Cross na may Golden Oak Leaves and Diamonds para sa 400 sasakyang panghimpapawid, at ang Order of the German Eagle na may Diamonds para sa ika-500 anibersaryo ng sasakyang panghimpapawid.
  Mahigit tatlong daang eroplano ang pinabagsak nina Albina at Alvina, at mabilis na nakapatay ng maraming batang babaeng nakayapak na nakasuot ng bikini. Sa usapin ng bisa sa pakikipaglaban, masasabing perpekto sila-kapwa maganda at seksi. Personal silang ginawaran ni Hitler ng Knight's Cross of the Iron Cross na may mga Dahon ng Silver Oak, mga Espada, at mga Diamante.
  Dumating ang taong 1946. Gaya ng kasabihan, ang digmaan ay isang masamang babae at isang puta. Pinapataas ng mga Aleman ang bilang ng mga ME-262X fighter, at sila ang nangingibabaw sa himpapawid. Nariyan din ang ME-1100 na may pabagu-bagong lalim ng mga pakpak. Ngunit nangangailangan ito ng mga bihasang piloto upang lumipad. At ang TA-183 ay isang mas praktikal na sasakyang panghimpapawid, at nagsimula na rin itong produksyon.
  Ang Ju-287, isang pakpak na pasulong na idinisenyo upang bawasan ang Mach number ng sasakyang panghimpapawid, ay lumitaw din sa abyasyon. Nagdudulot din ito ng mga malalaking problema. Ngunit mga unang araw pa lamang ito, at masasabing labis na ang sasakyang panghimpapawid.
  At ang Tailless, isang jet-powered bomber na kayang bombahin pa ang Estados Unidos, ay malapit nang pumasok sa produksyon. At isa rin itong mapanganib na makina. Hindi ito madaling hawakan. At ang USSR ay wala pang anumang jet aircraft. Hindi pa sila pumapasok sa produksyon. Ang tanging lumitaw ay ang LA-7, na may tatlong kanyon ng eroplano, isang uri ng tugon sa makapangyarihang armas ng Nazi. Ngunit kung walang jet aircraft, ito ay isang gulo.
  Kinubkob ang Leningrad, at pinapaulanan ito ng mga Nazi ng bala. Ngunit hindi sila nagpaplano ng pagsalakay. Ang plano ay palibutan ito sa tabi ng Lawa ng Ladoga at ganap na harangan ito.
  Sa kabila ng taglamig, sumalakay ang mga Nazi sa direksyong ito, gamit ang pinakabagong mga Panther at Tiger nang maramihan. Nagpatuloy ang labanan. Desperado ang mga tropang Sobyet na lumaban. Ang mga Nazi ay sumulong lamang ng tatlumpung kilometro sa isang buwan at pagkatapos ay huminto. Ang Tiger, na may bigat na pitumpung tonelada, ay patuloy na natigil sa niyebe.
  Sinubukan ng Führer na bawasan ang mga pagkalugi at hindi nagmamadali. At patuloy na umulan ng mga bomba ang USSR.
  Naglilihim ang mga pabrika... Ang digmaan ay parang hila-hila.
  Sinusubukan ni Stalin na gamitin ang kanyang medyo malakas na trump card laban sa mga pasista - ang partisan movement.
  Ang kahanga-hanga ay ang lahat ng bagay na humahantong sa tagumpay, ang makamtan ang kalamangan laban sa kaaway, ngunit ang mga paraan ay hindi mahalaga.
  Isang labing-apat na taong gulang na batang babae, si Lara Mikheiko, ang ipinadala noong Enero 30 upang magsagawa ng sabotahe at sirain ang pagdiriwang ng pag-akyat ni Hitler sa kapangyarihan ng mga Nazi.
  Mabilis na naglakad ang batang babae sa kalsadang may maniyebe. Hindi biro ang taglamig. May mga sapatos si Lara, ngunit napakagaspang ng mga ito. At sa mahabang paglalakbay, sumakit nang husto ang kanyang mga paa. Kaya hinubad niya ang kanyang magaspang na sapatos na gawa sa kahoy at naglakad nang walang sapin sa paa. Makapal ang kanyang mga paa. Halos buong taon siyang naglakad nang walang sapin sa paa. At masasabi kong nagustuhan niya ito. Napakagaan at kaaya-aya, at mabilis na tumigas ang mga talampakan ng kanyang mga paa. Noong tagsibol, tag-araw, at taglagas, noong panahon ng digmaan, hindi nagsusuot ng sapatos si Lara. Tumakbo pa nga siya nang walang sapin sa manipis na niyebe; mas komportable at maliksi ito para sa kanya.
  Hindi kaaya-aya ang matinding hamog na nagyelo tuwing Enero kung walang sapatos. Pero nakasanayan na ni Lara ang pagsusuot ng sandalyas, at higit sa lahat, hindi siya tumatayo; halos tumatakbo na siya. Pinipigilan nito ang kanyang mga paa na magyelo, kahit na ang mga ito ay naging kasing pula ng mga paa ng gansa.
  Ang batang babae ay may matingkad na pulang buhok, na humaba at kapag umihip ang hangin ay kumakalat ito na parang isang proletaryong bandila na kanilang sinasalakay ang Winter Palace.
  Ang batang babae ay nakasuot ng basahan, na hindi siya mainitan. Ngunit hindi iyon gaanong kahina-hinala. Halos dalaga na siya, at pinagtitinginan na siya ng mga tao. Madali siyang mabibigo dahil sa kapansin-pansing anyo at kulay tansong pulang buhok.
  Ngunit si Lara ay hindi natitinag; ang kanyang hubad at perpektong hugis na mga paa ay napakabilis. Bagama't matigas at matibay ang mga kalyo sa kanyang talampakan, hindi nito nasisira ang kanyang mga paa; ang kanilang hugis ay nananatiling kaaya-aya, sa kabila ng kanyang pagkaayaw sa sapatos.
  Ang batang babae ay naglalakad at umaawit nang may sigla:
  Ako si Lara, isang babaeng walang sapin sa paa,
  Lumaban siya kay Fritz sa madilim na kagubatan...
  At ang kagandahan ay may matinis na boses,
  Si Hesus mismo ang Dakilang Diyos ay nabuhay na mag-uli!
  
  Kami ay matatapang na mandirigmang partisan,
  Para sa amin, isang dahon ng damo, isang palumpong, isang burol...
  Kahit na ang ating landas ay hindi puno ng mga tulip,
  Dumating na ang problema sa pintuan ng mga Ruso!
  
  Mahal namin si Inang Maria na Kabanal-banalan,
  Kasabay nito, kinakarga namin ang machine gun...
  Ikinukuskos ng batang babae ang kanyang walang sapin na paa sa niyebe,
  Napakaseryoso ng sitwasyon dito!
  
  Isa akong malaking babaeng makabayan,
  Tamang-tama ang pagbaril nila sa mata...
  At ang boses ng taong mapula ang buhok ay napakalakas,
  At sisipain niya ang pasista sa noo gamit ang kanyang hubad na sakong!
  
  Mahal niya ang mundo sa mabangong Mayo,
  At gusto niyang maging masaya ang buong mundo...
  Isang batang babae ang naglalakad nang walang sapin sa isang tipak ng niyebe,
  Si Nikola the Wonderworker ang kanyang idolo!
  
  Nanalangin si Lara kay Hesus sa templo,
  Kung saan kumikinang ang kinang ng mga ginintuang icon...
  Naroon si Apostol Pablo sa isang marangyang balangkas,
  Mahalin natin si Kristo at ang lahat ng mga banal!
  
  Hayaang magkaroon sa malambot na puso ng dalaga,
  Para matulungan tayong lahat na pigilan ang ating galit...
  Malapit na nating buksan ang pinto ng Paraiso tungo sa kaligayahan,
  Tutal, ang mga anghel at ang Diyos ay kasama ng Inang Bayan!
  
  Hindi namin patatawarin ang buhay ng aming mga kapatid na babae para sa Rus',
  Makakamit natin ang karangalan para sa Inang Bayan, maniwala ka sa akin...
  Naniniwala akong mabubuhay tayo sa ilalim ng komunismo,
  At buksan natin ang pinto sa kaligayahan sa kalawakan!
  
  Para sa atin, ang mga dakilang tipan ni Kristo,
  Mahalin mo ang iyong kapwa gaya ng pagmamahal mo sa Diyos...
  Dito inaawit ang mga kabayanihan,
  At ang isang Fuhrer na kalbo ang ulo ay sadyang ligaw!
  
  Mahal ko, naniniwala ako kay Hesus,
  At si Stalin ay itinuturing kong sariling ama...
  Ang pag-krus sa sarili o pagbibigay ng saludo ay usapin lamang ng panlasa,
  Magaling ang mga naniniwala sa Orthodoxy!
  
  Para sa akin, ang Makapangyarihan ay may pusong parang bata,
  Kahit na maraming pagsubok lang...
  Hindi mo kailangang tumingin sa salamin nang matagal,
  Tutal, kalokohan naman ang pagsulpot ng partisan!
  
  Binugbog namin nang husto ang mga pasista malapit sa Moscow,
  At pagkatapos ay naroon ang dakilang Stalingrad...
  Makikita natin ang mga distansya ng komunismo,
  Kahapon ay Katyusha, at ngayon ay Grad!
  
  Oo, tuso talaga si Hitler,
  Mukhang ang Fuhrer ay kakampi ni Satanas...
  Umaatake ang mga Panther, daan-daan sila rito,
  Ang batang babae ay naglalakad nang walang sapin sa lamig!
  
  Naniniwala talaga siya sa tagumpay ng Russia,
  At may suot siyang pulang kurbata sa kanyang dibdib...
  Minsan nakakaranas din tayo ng pagkalugi,
  At nananalangin kami kay Hesus - maawa ka!
  
  Ito ang dahilan kung bakit sumusulong ang mga pasista,
  Binigyan sila ng diyablo ng isang napakalakas na baril na may sariling kakayahan...
  At ang pinakamahuhusay na mandirigma ay namamatay dito,
  Ngunit ang espiritu ay hindi kayang durugin ang metal!
  
  Hindi ako mananahimik kahit sa panahon ng interogasyon,
  At saka sasabihin ko nang harapan sa mga Fritz...
  Hindi ko kailangan ng lason, sigarilyo,
  Mas gugustuhin ko pang sumulat ng himno para sa bayan!
  
  Bubuhayin tayong muli ni Kristo, alam ko iyan,
  Talagang ipinangako niya ito sa atin...
  Bubuksan ng biyaya ang daan patungo sa paraiso,
  Kahit na ang kaibigan kong si Seryozhka ay naging lubhang payat na!
  
  Tatapusin natin ang ating matagumpay na paglalakbay sa Berlin,
  Tahimik kaming naglalakad sa bangketa...
  Hayaang maging maliwanag na katotohanan ang kuwentong engkanto,
  Magpapaapak ako sa parada!
  
  Ako si Lara na kampi ni Hesus,
  Ang pagsabog ng mga pasista ay parang bukal na bumubulwak...
  Kaming mga partisan ay hindi duwag sa galit,
  Kay lakas ng suntok!
  
  At bago ang laban ay magsisindi ako ng kandila,
  Magbabasa ako ng isang panalangin sa Ina ng Diyos...
  Tutal, sa harap ng Diyos, si Lara ay parang isang kordero,
  Mag-aalay ako ng isang tula na may tugma kay Kristo!
  Kumanta nang ganoon si Lara, at mas gumaan ang kanyang pakiramdam. At papalapit na siya sa Minsk. Ang kabisera ng Belarus ay nasa ilalim ng okupasyon. Totoo, sinusubukan ng mga Aleman na organisahin ang lokal na pamamahala sa sarili. Sa partikular, isang pro-Aleman na Central Rada ang inorganisa, at ilang halalan pa nga ang ginanap. Ginamit ang mga Jagdkommando at mga lokal na yunit ng pulisya upang labanan ang mga partisan.
  Ngunit kinain pa rin sila ng mga partisan ng Nazi.
  Napapaligiran ang Mink ng matibay na pader ng mga toreng bantayan at bakod na may tinik. May mga machine gun at grenade launcher na nakapuwesto sa mga toreng bantayan. May mga tauhan ng SS at mga pulis na may dalang mga aso na nakatayo sa pasukan.
  Si Lara, na walang sapin sa paa at nakasuot ng basahan, ay hindi dapat pumukaw ng hinala. Bagama't alam ng mga Aleman na ang mga partisan scout ay nagbabalatkayo bilang mga pulubi.
  Bukod dito, ipinapakita ng pulang buhok ang kanyang pagkakakilanlan. Kaya, nang magsimulang sumayaw at kumanta ang babae sa harap ng mga Aleman, isa sa mga tauhan ng SS ang humila sa kanya at binalot siya ng lasso.
  Dinakip at itinali si Lara. Tila, mayroong isang uri ng impormasyon. At ang batang babae ay walang seremonyang kinaladkad papunta sa silong ng pagpapahirap, habang kinurot sa daan.
  Doon, naharap si Lara sa isang mahigpit na interogasyon. Pinaupo siya sa isang espesyal na upuan, ang kanyang mga hubad na paa ay nakatali sa mga bloke ng bakal. Pagkatapos, pinagdugtong ang mga tubo ng gas at oxygen, at binuksan ang mga burner. Bago ito gawin, nilagyan ng mantika ang mga talampakan ng batang babae at saka pinirito.
  Napakasakit, ngunit nanatiling tahimik ang batang babae at tumawa lamang sa harap ng mga Nazi.
  Samantala, ang mga katulong ng berdugo, na nakasuot ng puting amerikana at guwantes na goma, ay nagsimulang maglabas ng mga alambre at elektrod, naghahandang magsagawa ng electric torture.
  Nagpatuloy ang labanan sa larangan... Ang USSR ay nakabuo ng mas malakas at sopistikadong rocket launcher kaysa sa Katyusha-ang Grad-at sinubukan ito laban sa mga posisyon ng Aleman. Ito rin ay maituturing na isang makapangyarihang hakbang.
  Bagama't ang instalasyong ito ang nag-iisa sa kasalukuyan, malapit na itong simulan sa produksyon.
  Umasa si Stalin na maisali rin ang Estados Unidos at Britanya sa digmaan. Natalo pa rin ang Japan sa digmaan at nawawalan ng mga kolonya nito. Maaari sanang nagamit ang mga sandatang Amerikano na binili gamit ang ginto.
  Pero alin? Tanging ang B-29 lang ang mahusay na bomber. Ang mga jet fighter ng US at British ay hindi man lang kapantay ng mga Aleman. Bagama't mayroon sila nito. Sa mga tangke ng Amerika, tanging ang Super Pershing lang ang maaaring nakapagpatunay ng isang bagay sa mga frontline. Isa itong patunay na wala nang saysay para sa mga Nazi.
  Mas pinili ni Stalin na bumili ng gasolina para sa abyasyon, na kakaunti ang suplay, at mga elemento ng tanso at haluang metal na may duralumin.
  Hindi nagmamadali ang Estados Unidos at Britanya na sumali sa digmaan. At halimbawa, nagbenta rin sila ng langis sa Alemanya.
  Ang Pulang Hukbo ay labis na ginulo ng mga jet bomber ng Luftwaffe. Halos walang parusa nilang inatake ang mga posisyon ng Sobyet.
  Sa loob ng USSR, lahat ay nagkakaisa pa rin. Nanatili ang mga tao. Ngunit ang mga pabrika ay gumuguho, gayundin ang mga lungsod at ang istruktura nito.
  Halimbawa, ang mga Nazi ay nagkaroon ng isa pang problema: ang pakikidigma sa riles. Ang mga partisan ay patuloy na nagpapasabog ng mga tren. Maging ang mga bata ay nagtatrabaho sa mga ito.
  Halimbawa, isang sampung taong gulang na batang lalaki na nagngangalang Seryozhka, kaibigan ni Lara, ay naglalakad sa niyebe sa gitna ng nagyeyelong temperatura. Ang bata ay nakasuot ng puting damit na panlaban sa niyebe, at sa kanyang mga kamay ay hawak niya ang isang gawang-bahay, ngunit malakas, na akin. At mahusay siyang itanim ito sa ilalim ng mga riles. Maliit pa rin si Seryozhka, at hindi hihigit sa kuko, ngunit medyo malakas. Ginamit siya ng mga partisan para sa sabotahe laban sa mga Nazi.
  At gumana ito. Gumana ang mga taktika ng batang mananabotahe. At nadiskaril ang mga tren ni Hitler.
  Kaya, nakatanggap ang mga tropang Sobyet ng mga karagdagang sundalo mula sa likuran. At sa likuran ng mga Nazi, literal na kumukulo ang lahat. At ito ay lubhang laganap.
  Matatalim na suntok ang ginawa ng mga batang lalaki at babae. At kumilos sila nang walang awang. Ganoon talaga sila ka-mapaglaban. Hindi mga bata, kundi mga bayani.
  Gumapang pabalik si Seryozhka, maganda ang pakiramdam at masaya. Natapos na niya ang gawain.
  At pagkatapos ay muling nagpaputok ang mga Katyusha, na tumakas sa kalaban. At isang agresibong pagtama ang sumunod.
  Ginamit din ang mga machine gun sa mga self-propelled gun. Napakalakas ng putok ng mga ito, na may kasamang tingga. Iba't ibang uri ng sasakyan ang lumitaw dito, mula sa malalaki hanggang sa maliliit. Lalong mapanganib ang mga "Sturmtiger" dala ang kanilang malalakas na rocket-propelled grenades.
  At sinalakay nila ang mga posisyon ng Sobyet nang may mapaminsalang puwersa. Bukod sa Sturmtiger, naroon ang mas magaan ngunit mas maliksi na Sturmpanther, na may mas maliit na kalibre ngunit mas mataas ang katumpakan at bilis ng pagpapaputok.
  At ang mga makinang ito ay lubos na epektibo laban sa mga posisyon ng Sobyet. Sinubukan nilang gamitin ang SU-152 laban sa kanila, na isa ring kakila-kilabot na makina, bagama't hindi maihahambing sa mapanirang kapangyarihan sa mga higanteng Aleman.
  Sinubukan din nilang gumamit ng mga makinang pang-tuyo... Na nagiging popular sa mga kondisyon kung kailan lalong kinailangang ipagtanggol ng USSR ang sarili nito.
  Ang mga ito ay napakagaganda at madaling gawin na mga sasakyan na may tsasis ng T-34, na hindi nagbago simula pa noong panahon bago ang digmaan.
  At ito, siyempre, ay naging posible upang madagdagan ang produksyon ng mga self-propelled gun na mas simple kaysa sa mga tangke, ngunit may mas malakas na baril.
  Samantala, si Natasha na mandirigma ay nagpaputok ng isang Faustpatrone na nasamsam niya mula sa mga Aleman bilang isang tropeo. Nagpaputok siya nang tumpak, tumagos sa mahinang bahagi ng kanyon. At ang Panther-3 ni Hitler ay sumiklab.
  Nabanggit ng batang babae:
  - Darating ang aking tagumpay, at ang mga bansa ng mga Sobyet din!
  Halos hubad na ang mandirigma sa nagyeyelong lamig-manipis na panty lamang at makitid na tela ang nakabalot sa kanyang dibdib, hubad at balingkinitan ang kanyang mga paa. Ngunit napakaliksi ng dalaga.
  At siyempre, magsisimula na siyang kumanta:
  Ang pag-ibig ay isang maganda at mapanganib na landas,
  Alam ito ng lahat ng nakapunta na rito...
  Walang paraan para makatakas dito, walang paraan para tumalon pababa,
  Sinakal ni Othello si Desdemona!
  Medyo aktibo siya, nagpapaputok at naghahagis ng mga granada.
  Nakangiting sabi ng babaeng mandirigma na si Zoya, na pinipilit ang mga pasista na isiksik ang kanilang mga sarili sa niyebe:
  - Magdudulot ako sa kanila ng matinding pinsala at pagkatalo!
  Sumagot si Natasha:
  - Oo, ililibing namin sila.
  Ang mga batang babae ay kumikilos nang may kahusayan at kabilisan. At ang mga bakas ng paa na iniiwan nila ay kaaya-aya, maganda, at masasabi pang tumpak.
  Hindi mga babae, kundi apoy at pagkawasak lamang!
  At ang babaeng may pulang buhok, si Aurora, ay tumutulong din sa kanila. Bago ito, sinusubukan niyang mag-imbento ng isang bagay. Partikular na, ano kaya ang hitsura ng mundo kung wala ang Rebolusyong Pebrero. Ang unang tanong, siyempre, ay: mananalo kaya ang Russia sa Unang Digmaang Pandaigdig? Kay interesanteng pagkakatulad - ang unang tanong ay ang Unang Digmaang Pandaigdig. Na, sa prinsipyo, ay maaaring hindi nangyari! Tulad ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig - mas madugo, mas malaki, at mas mahaba pa kaysa sa una!
  Maaaring nanalo sana ang Tsarist Russia sa digmaang pandaigdig, dahil sa mga yaman nito. Bukod dito, malamang na mas maaga pa sana natapos ang pandaigdigang tunggalian. At pagkatapos, dahil sa mga natamo nitong teritoryo, mas lalakas sana ang dinastiyang Romanov.
  Magpapatuloy ang paglago ng ekonomiya, at magtatayo ng mga pabrika, planta, simbahan, at ospital, mababakunahan ang mga bata, at tataas ang produksyon ng antibiotic. At tataas ang populasyon, kabilang na sa mga urban na lugar.
  Sumulat si Aurora ng isang kuwento tungkol sa paksang ito ilang buwan na ang nakalilipas. At agad siyang inaresto. Sabi nila, talagang nangangarap ka raw ng isang tsar, at masyado mong binibigyang-diin ang positibong larawan ng rehimeng monarkikal at ng kinabukasan nito!
  Pagkatapos ay pinosasan si Aurora at isinakay sa isang itim na van patungo sa panloob na bilangguan ng NKVD.
  Doon, una sa lahat, siya ay masusing hinalughog. Hinubaran nila siya, at ang mga guwardiya, na nakasuot ng manipis na guwantes na goma, ay maingat na kinapa ang kanyang katawan. Tiningnan nila ang kanyang bibig, butas ng ilong, at mga tainga-na katanggap-tanggap naman. Ngunit nang ang mahabang daliri ng malaki at lalaking guwardiya ay bumaon nang malalim sa ari ni Venus, ito ay masakit, labis na nakakahiya, at talagang gusto niyang umihi. At itinusok pa nila ang isang batuta sa kanyang puwitan. Isa itong bangungot.
  Hindi ito body search, isa itong pangungutya. Praktikal na pagpapahirap.
  At mayroon pang ibang mga pamamaraan: pagkuha ng mga litrato nang naka-profile, buong mukha, patagilid, at mula sa likod, bagama't walang sakit ang mga ito. Bagama't nakakahiya rin ang masuri sa ilalim ng magnifying glass, itala ang lahat ng iyong mga katangian sa isang journal, at pagkatapos ay kunan ng litrato nang hubad. At ito ay ginagawa hindi lamang ng mga babae, kundi pati na rin ng mga lalaki.
  Kumuha sila ng mga fingerprint hindi lamang mula sa kanyang mga kamay, kung saan itinatak nila ang bawat daliri, kundi pati na rin sa kanyang mga paa. Kumuha rin sila ng mga dental imprint. At sa wakas, kinuhanan nila ng X-ray ang kanyang tiyan. Sinuri nila siya, na parang isang tunay na espiya.
  Pagkatapos ay iwinisik nila siya ng bleach at nilagyan ng hose. Binihisan nila siya ng guhit-guhit na damit na may numero at sinamahan siya sa isang selda kasama ang iba pang mga babaeng bilanggo. Gumugol siya roon ng ilang linggo. Ang mga babaeng bilanggo ay kaakit-akit pa nga, ngunit si Aurora ay isang malakas na babae at isang mahusay na mandirigma, at kaya niyang ipagtanggol ang kanyang sarili. Pagkatapos, siyempre, ang mga kumander, kasama na si Zhukov mismo, ay namagitan para sa kanya, at siya ay pinabalik sa larangan.
  Nakaramdam ng pagkaliit ang dalaga. Bagama't, siyempre, kung sa Imperyong Tsarist, na may karaniwang suweldo na isang daang rubles, ang isang tinapay ay nagkakahalaga ng dalawang kopeck, isang bote ng vodka ay dalawampu't limang kopeck, at isang disenteng kotse ay isang daan at walumpung rubles, kung gayon ay mas maganda pa ito kaysa sa USSR bago ang Dakilang Digmaang Patriotiko.
  Sa ilalim ng Tsar, ang mga istante ay puno ng mga paninda, habang sa ilalim ni Stalin, nagkaroon ng kakulangan ng maraming produkto. Malinaw na inilarawan ito ni Aurora.
  At pagkatapos ay naroon ang mga digmaan sa ilalim ni Tsar Nicholas II, ang paghahati ng Gitnang Silangan sa pagitan ng Russia, France, at Britain, ang paghahati ng Iran sa pagitan ng Britain at Russia, at Afghanistan.
  Kalaunan ay dinurog din ni Nicholas II ang Japan, bilang paghihiganti sa kanyang naunang nakakahiyang pagkatalo. At, sa pamumuno hanggang sa kanyang ika-75 taon, iniwan niyang mayaman at masagana ang Tsarist Russia, na may gold standard ruble, malawak na teritoryo, zero inflation, at patuloy na lumalagong ekonomiya. Ang sahod noong 1943 ay umabot sa isang daan at dalawampung gintong rubles, kung saan maraming produktong industriyal ang naging mas mura. At ito ay laban sa senaryo ng isang matagalang tunggalian sa Third Reich, na maaaring mawala kay Comrade Stalin.
  Sa anumang kaso, wala pa ring nakikitang katapusan.
  At muling inihahagis ng mga Aleman ang kanilang mga jet bomber sa labanan.
  Iniisip ni Aurora na, siyempre, nakakaakit na maghanap ng alternatibo sa realidad. Ngunit hindi angkop na ituring ito na parang tsarismo kapag ang mga komunista ang nasa kapangyarihan. Ngunit sa kabilang banda, ang isang mundo na walang Rebolusyong Oktubre, halimbawa, ay maaaring mas malala pa. Maaaring winasak ng pansamantalang pamahalaan at ng burges na rehimen ang Russia. Gayunpaman, mas maaasahan ang isang awtokratikong monarkiya.
  Iba pang mga alternatibo: Si Lenin na walang sugat, si Kaplan sa halip na si Stalin. Isang mas maingat na industriyalisasyon, mas kaunting biktima ng kolektibisasyon, at ang pagpuksa kay Hitler nang maaga. Marahil si Lenin, sa halip na si Stalin, ang pumigil sa pag-akyat sa kapangyarihan ni Hitler. Si Trotsky, lalo na. Tungkol sa huli, hindi lubos na malinaw kung paano siya kikilos kung nakakuha siya ng kapangyarihan.
  Ipapatupad mo ba ang pinakaradikal na senaryo, o kikilos ka nang mas maingat at may pag-iingat? Tiyak na may iba't ibang mga opsyon dito. Si Leon Trotsky ay marunong ng walong wika at isang napakatalentadong tao, at marahil, dahil sa pagkakaroon ng tunay na kapangyarihan at responsibilidad, naunawaan niya na ang lahat ay maaaring mawala kung kikilos siya nang masyadong biglaan. At ang estado ay kailangang palakasin muna, hindi itapon sa apoy ng rebolusyong pandaigdig.
  Pinaputok ng Aurora ang isang anti-tank rifle sa mga bakas ng pinakamalawak na gawang mastodon ng Wehrmacht, ang SPG-25. Isa itong tunay na problematikong sasakyan.
  At iniisip pa rin niya. Sino pa kaya ito bukod kina Stalin at Trotsky? Siyempre, si Sverdlov, pero namatay siya. Maagang namatay si Dzerzhinsky, kahina-hinala, gayundin si Frunze.
  Pero magagaling ang mga pigurang ito. Talaga kayang tumutubo ang mga sungay ni Stalin dito?
  Hindi alam ni Aurora ang mga detalye ng kanyang mga intensyon. Patuloy lang siya sa pagpapaputok ng baril.
  Si Svetlana, sa tabi niya, ay hindi rin basta-basta. Magaling siyang humagis, at kaya pa niyang maghagis ng mga paputok gamit ang kanyang mga paa, kahit na taglamig. Masasabi mong talagang kahanga-hanga siya.
  Mahilig ang mga batang babae na gumawa ng lahat ng uri ng tula, lalo na tungkol sa mga diyos ng Russia. At noong panahon ng Sobyet, mas ligtas ito kaysa kay Kristo. Bagama't ibinalik ni Stalin ang patriyarka, ito ay nasa ilalim ng mahigpit na kontrol ng NKVD. At siyempre, hindi ito isang mahinang ideya. Ngunit ang mga diyos ng Russia ay purong tula at mga kuwentong engkanto, at ang pagpaparusa sa kanila dahil dito ay katulad na rin ng pagpaparusa kay Matandang Hottabych.
  Halimbawa, mula sa panahon ng paganismo hanggang sa pagbabalik-loob ni Prinsipe Vladimir sa Ortodoksiya, kakaunti na lamang ang natitirang mga monumento o manuskrito sa panitikan. Ito ang nagbunga ng maraming alamat at kathang-isip.
  Halimbawa, gustung-gusto ni Svetlana ang mga kuwentong ito. Tulad ng marami, kahit na ang mga debotong Kristiyano, ay nasisiyahan sa pagbabasa o panonood ng mga pelikula tungkol sa mga gawa ni Hercules. At ito ay talagang lubos na kawili-wili.
  Mahilig din si Aurora sa mga paganong alamat, lalo na ang mga pakikipagsapalaran nina Svarog at Perun. Na lubos ding kawili-wili.
  Tunay nga, kung nais ni Vladimir na palakasin ang kanyang kapangyarihan sa pamamagitan ng monoteismo, bakit hindi gawing si Rod, halimbawa, ang iisang Diyos na Makapangyarihan? At ibaba ang ibang mga diyos sa antas ng mga kapangyarihan, anghel, o arkanghel.
  Hindi ito masamang ideya. Bukod dito, maaaring humiram ang Slavic Monotheism mula sa Islam-isang mala-engkantong Paraiso na may mga harem, mga gantimpala para sa mga namatay na mandirigma, at ang pagiging simple ng pananampalataya. Ngunit kung wala ang mabigat na Namaz, Ramadan, mga paghihigpit sa alak at pagkain, at burqa. At maaari sanang maging isang unibersal na relihiyon ito, at isang napakapopular pa nga. Sa kasong ito, ang Rus' ay magiging isang natatanging bansa na may sariling pagkakakilanlang kultural, at ito ang mag-aangat dito sa rurok ng sibilisasyon, na gagawin itong isang dakilang imperyo na nakatakas sa pamatok ng Mongol-Tatar.
  At sabay na bumulalas sina Aurora at Svetlana:
  - Luwalhati sa komunismo, kay Lenin, kay Stalin at sa mga Diyos ng Russia!
  KABANATA Blg. 8.
  Noong taglamig, sinalakay ni Alexander Rybachenko at ng kanyang grupo ng mga kabataang lalaki ang mga dacha, at ginugugol ang halos lahat ng kanilang oras sa pagtatago sa mga kuweba. At, siyempre, sumulat din siya nang kaunti, at malinaw.
  Hindi man lang napansin ni Margarita kung paano siya dinala ng kapangyarihan ni Satanas mula sa opisina ng imbestigador patungo sa kaharian ng Impiyerno. Natagpuan ng dalaga ang sarili sa isang tangke na ang hugis ay parang sibat ay halos kapareho ng isang Soviet IS-3. Siya, na angkop sa isang puta, ay nakasuot lamang ng manipis na pulang panty. Mabilis na umuusad ang sasakyan. Lahat ay masaya at magaganda. May ilang kakaibang bulaklak na tumutubo. Hindi pangkaraniwan ang kanilang kulay at hugis, at tila may mga buhay na mata sa gitna ng mga usbong.
  Sumipol si Margarita:
  - Ito ay phasmogoria!
  Lumitaw si Azazello sa tabi niya at bumulalas:
  - Kumusta, ginang! Nakikita kita sa tangke!
  Sumagot ang dalaga nang may ngiti:
  - Siyempre! At gumagapang ang kotse sa salita ng karangalan nito at hindi basta-basta!
  Lumitaw din si Gella sa kanan ni Margarita, nakasakay din sa isang kahon-kahon at hugis-pike na kotse. Maganda at nakakatawa ito.
  Napansin ng babaeng mangkukulam:
  - Nag-enjoy ka kasama si Petukhov, na lohikal naman kung isasaalang-alang ang medyo nagpapahayag niyang apelyido!
  Sumagot si Margarita:
  "Hindi masamang kliyente! At nasisiyahan ako sa pakikipagtalik. Madali kong naaabot ang aking orgasm, at mahilig ako sa iba't ibang klase ng lalaki! At hindi ko nga maintindihan ang mga babaeng nananatiling tapat sa kanilang mga asawa hanggang sa huli!"
  Malungkot na sinabi ni Azazello:
  "Seks lang naman 'yan, pero ang kailangan ay pag-ibig! Tunay at taos-pusong pag-ibig, ang mabubuting makata na inilalarawan sa kanilang mga tula! Hindi na tayo maililigtas ng impyerno mula sa kahit ano pa!"
  Gusto sanang sabihin ni Margarita na wala siyang pakialam sa Impiyerno, ngunit biglang sumagi sa isip niya na kung ganoon, naghihintay din sa kanya ang lawa ng apoy. Tutal, isa siyang makasalanan at patutot. At labis niyang minahal ang kasalanan para maging matuwid. Labis siyang nabihag ng mga mamahaling alak, masasarap na putahe, pakikipagtalik sa kapwa lalaki at babae, at iba pang kasiyahan.
  Siya nga pala, nakahanap si Margarita ng isang bagong kasiyahan: ang mga laro sa kompyuter, na talagang nakakahumaling din. At saan siya pupunta sa Langit?
  Magkakaroon ba kahit papaano ng mga laro sa kompyuter? At seks? Hindi ba't sinabi ni Hesus na ang mga tao ay magiging parang mga anghel sa langit? Ang pagiging isang anghel na walang seks ay hindi gaanong kaakit-akit. Bagama't, tila, ang mga anghel ni Satanas ay maaaring makipagtalik!
  Bumuntong-hininga si Margarita:
  - Pero hindi ka pwedeng umibig dahil sa utos! Pwede ka lang matulog kasama ang isang tao o mag-blowjob dahil sa utos!
  Tumango si Azazello:
  - Tama ka! Hindi mo maaaring tunay na mahalin ang isang tao nang sapilitan. Pero huwag mong isipin, wala kang mamahalin sa Impiyerno! Panahon na para bumalik sa lupa!
  Tumutol si Gella:
  - Hindi! Hayaan siyang manood ng labanan sa tangke - medyo makakapag-distract ito sa kanya at mas magiging positibo ang kanyang mood!
  Lumitaw ang dalawang batang babae. Isa sa kanila ay ang pamilyar na diyosa na si Kali na may pulang apoy, at ang isa naman ay napakaganda, may malapad na balikat, tatlong kulay na buhok, at isang pares ng laso na nakasabit sa kanyang mga balikat.
  Sinabi ni Azazello:
  - Mahilig si Artemis sa pangangaso at pakikipaglaban! Isa siyang magandang kasama sa paglalakbay para sa iyo!
  Tumango si Margarita nang may ginintuang ulo:
  - Bon voyage! Bagama't, sa totoo lang, ang digmaang tangke ay...
  Pagkatapos ay lumitaw ang isang malaking pusa na nagngangalang Behemoth at bumulalas:
  - Magsalita ka! Gusto mo bang sabihin na ito ay pagkabata?
  Tumutol si Gella:
  "Hindi iyon ang ibig niyang sabihin! Kahit maraming kagalang-galang na lalaki ang mahilig maglaro ng mga tangke. At alam kong kahit si Yeltsin ay sumubok din nito!"
  Umungol si Diyosa Kali:
  "Ngunit natalo siya sa digmaan sa Chechnya! Si Nicholas II ay inakusahan ng pagkatalo sa digmaan laban sa Japan, na may populasyon na tatlong beses na mas maliit kaysa sa Russia. Ngunit nagawa ni Yeltsin na matalo sa isang digmaan laban sa isang teritoryo na may populasyon na tatlong daang beses na mas maliit kaysa sa Russia! Gayunpaman, walang malawakang kaguluhan!"
  Magiliw na sabi ni Margarita:
  - At si Lebed ay naging pambansang bayani matapos pumirma ng isang nakakahiyang pagsuko! Kahit gaano pa man ito kabalintunaan!
  Sumagot si Azazello nang may mapang-akit na ngiti:
  "Matagal nang pinalaki ang mga Ruso para maniwala na digmaan lang ang mahalaga! At nasanay na silang isipin na mas mabuti na ang masamang kapayapaan kaysa sa magandang alitan!"
  Tinadyakan ni Artemis ang kanyang walang sapin na paa at umungol:
  - Okay, tama na ang daldalan! Magpakita tayo ng kaunting digmaan! Ang unang round: sampung tangke ng German Panther laban sa labinlimang T-34-85. Ang mga Aleman ay may bahagyang kalamangan sa pagtagos ng baril at frontal armor, laban sa mas mababang panganib sa sunog ng mga T-34 at mas maraming bilang.
  At dalawampu't limang makina ang lumitaw. Mas malalaking baril ng mga Aleman, na may mas mahaba, ngunit aminado ring mas manipis, at mga baril na pang-lahat ng gamit ng mga Sobyet. Magkaharap ang mga ito. At handa na silang magpaputok.
  Sinabi ni Behemoth:
  - Hindi masyadong nakaka-inspire! Paano kaya kung mag-level up?
  Humagikgik si Gella at napasigaw:
  - Ano ang dapat i-upgrade? Maglagay tayo ng isang tangke ng Ambrams at tingnan kung paano ito haharapin!
  Umungol si Diyosa Kali:
  - Ang aming mga tangke ay hindi takot sa putik, kami sa SS ay palaging alam kung paano lumaban!
  Iniutos ni Azazello:
  - Simulan na natin!
  Ang mga Panther ang unang nagpaputok; ang kanilang nakahihigit na frontal armor at ang malalakas na putok ng baril ang nagbigay sa kanila ng kalamangan sa distansya. Samantala, ang mga T-34, na patuloy na nagpapaputok, ay lumapit. Nagsimulang magkaroon ng gulo, at dumating ang mga unang tama!
  Humagikgik si Margarita at sinabing:
  - Kinain ng daga ang pusa - namatay ang panter!
  Talagang tumindi ang labanan. Natamaan ang unang tatlong T-34, ngunit pagkatapos ay nagsimula silang lumaban. Isang matinding labanan ang sumunod.
  Pinitik ng diyosang si Artemis ang kanyang mga hubad na daliri sa paa at humuni:
  - Luwalhati sa komunismo! Luwalhati sa mga bayani!
  At pinalo ng mga mala-demonyong babae ang mga nagliliyab na pulsar gamit ang kanilang mga hubad na daliri sa paa.
  Tinamaan nila ang mga sasakyan mula sa magkabilang panig at nagliyab ang mga ito at nagsimulang matunaw.
  At ang mga combat kit sa loob ng Panthers at T-34s ay sumabog at sumabog, na sumira sa mga metal at tore.
  Tumawa nang malakas ang mga demonyong babae. Sila ay kaakit-akit, ngunit masasama ang ugali, mapaghilig sa kalaswaan, at, masasabi kong, kawili-wili. At mayroon silang malawak na pananaw. Sila talaga ang mga pinaka-astig na babae ng pinakamaastig na lahi ng mga demonyo.
  Sinabi ni Margarita:
  - Ang ating paghaharap ay ang pinakaperpekto. O sa halip, mas maingay pa!
  Sinabi ni Gella:
  - Siyempre, mailap! Pero nakakaakit pa nga! Ano ang pinakamakapangyarihang kapangyarihan sa mundo? Siyempre, ang kapangyarihan ng kasamaan!
  Sinabi ni Behemoth:
  "Ang mabuti at masama ay magkaugnay na konsepto! Kapag nakakakita ako ng mga matatandang babae sa mundo, naiisip ko na ang isang Diyos na labis na nagpapasama sa mga kababaihan ay mahirap ituring na mabuti!"
  Tumango si Diyosa Kali at nagpatunay:
  "Sa ating Impiyerno-Sansinukob, wala tayong matatandang lalaki o babae, at ayaw ng panginoon ng mga katawang luntian; nakakasuklam silang tingnan para sa kanya. At anong klaseng panginoon ang magpapasama ng anyo sa kanyang mga alipin nang ganoon, o sa kanyang mga tauhan?"
  Sinabi ni Gella:
  "Isa itong hindi maipaliwanag na kababalaghan-mga matatandang lalaki at babae sa mundo! Gusto ba talaga ito ng Diyos? Literal na nakakasuka sa akin na tumingin sa mga matatanda at gusto kong masuka!"
  Tumango ang hipopotamo nang may ngiti:
  - Tama! Lahat tayo ay mahilig sa kagandahan, at mahilig tayo sa kagandahan! Tutal, hindi naman ako pusang may dusdos, kundi pusang may malalambot at makintab na balahibo!
  Tumango si Margarita nang nakangiti:
  "Mas gusto ko rin ang mga bata, matipuno, at maunlad na lalaki. Ang saya-saya nila! At sa pangkalahatan, para sa akin, ang prostitusyon ay parehong kasiya-siya at kumikita!"
  Mabilis na natapos ang labanan sa tangke. Isa na lang ang natira, at kahit ang isang iyon ay may sirang bakas. At walang anumang partikular na kapana-panabik tungkol dito!
  Ang mga babaeng demonyo ay tumalon-talon at umawit:
  - Sinasapian kami ng mga demonyo, at hindi kami mga hangal!
  At humagalpak ng tawa ang mga mandirigma. Magagandang babae sila. Masasabi mong talagang napakagaganda nila.
  Pagkatapos ay nagpasya si Azazello na magpakita muli ng isang bagay. Isang bagay na maganda at kakaiba, halimbawa. At hindi lamang isang digmaan na walang kahulugan o layunin.
  Paano kung hindi sinalakay ni Hitler ang USSR? At patuloy sana sanang pinanatili ni Stalin ang kanyang neutralidad bilang kaibigan?
  Ang unang mapaminsalang dagok ng mga bombero ay sa Malta. Literal itong winasak hanggang sa maging wasak. At nakita ni Margarita kung gaano ito kahanga-hanga at kahanga-hanga.
  Bukod dito, sina Azazello, Behemoth, at ang mga devil girls ay sumakay sa mga fighter jet at literal na dinurog ang parehong ground installation ng Britanya at ang mga fighter na nagtangkang pigilan ang mga ito. At ang mga sumpang lalaki at babae na iyon ay talagang galit na galit.
  Ganito nawasak ang Malta, at pagkatapos ay dumaong ang mga tropa sa isla.
  Mga magagandang babaeng nakabikini, naghahagis ng mga gisantes ng paglipol gamit ang kanilang mga hubad na daliri sa paa, literal na ikinalat ang mga sundalong kaaway sa malalayong lugar.
  Naku, ang galing talaga ng mga babae! Binubugbog nila ang kanilang mga kalaban nang may matinding tindi at lakas, at ipinapakita ang kanilang husay.
  Isang bagay na hindi kayang sabihin sa mga salita. At ang astig tingnan.
  At patuloy na tumatakbo ang mga batang babae, kumikislap ang kanilang mga hubad at bilog na takong. Masasabi mong sila ay mga super! Hindi mandirigma, kundi mga superman!
  At nagpaputok sila ng mga machine gun, na nagpabagsak ng maraming sundalo. At ngayon, nasakop na ang Malta, at ang susunod na hakbang ay ang Gibraltar!
  At isang matinding dagok ang idinulot dito. Isang desperado at mabangis na pagsalakay, gamit ang mga missile launcher at isang bagay na mas mapanira pa.
  At literal na pinagliliyab nito ang mundo. At pagkatapos ay bumalik na naman sa aksyon ang mga babaeng demonyo. At ipinapakita nila ang kanilang mga kakaibang katangian. Buweno, kapwa mga babae at makapangyarihang mga demonyo.
  May mga ganitong bagay na nangyayari rito na hindi mailalarawan sa isang kuwentong engkanto o sa pamamagitan ng panulat!
  At isang matalinhagang pagtama. At umuulan ng mga bomba mula sa langit. At umatake ang mga babaeng walang sapin sa paa, ang kanilang mga takong ay kumikislap nang mapang-akit.
  At ngayon, nasakop na ang Gibraltar. Isang kumpiyansang tagumpay, maaaring sabihin ng isa. Ngunit ano ang susunod?
  At saka mas simple na ito: inililipat ng mga Nazi ang mga tropa sa Africa sa pinakamaikling distansya, sa pamamagitan ng Gibraltar patungong Morocco, at gayundin sa pamamagitan ng Tunisia patungong Libya.
  At mula roon, sumulong si Rommel sa Ehipto. At ang pagpigil sa gayong pagsulong ay halos imposible.
  Mabilis na tinalo ng mga Aleman ang mga puwersang Briton sa Ehipto at kinontrol ang Suez Canal. Sa puntong ito, nagsimula ang kaguluhan sa Britanya, at nawawala ang mga kolonya. Sa katunayan, ang mga Nazi, dahil sa kanilang mga kalamangan sa logistik, ay madaling nakontrol ang Africa, hanggang sa India, at maging ang India mismo. Kaya ang mga bagay ay magiging kakila-kilabot para sa kanila. At iyon ay magiging tunay na kakila-kilabot. Kahit si Churchill ay nalilito. At sa loob ng kanyang partido, nagsimula ang kaguluhan. Tinanong nila, "Ano ang saysay ng pakikidigma kung walang pagkakataong manalo?"
  Ngunit habang nagpapatuloy ang pag-aatubili, nasakop ni Rommel ang Iraq at Kuwait, at, kasama ang Turkey, ang Gitnang Silangan. At pagkatapos ay nagpatuloy ang laro ng chess. Sinakop ng mga Aleman at Turko ang Iran at pumasok sa India. Dinurog ng Japan ang Estados Unidos sa Pasipiko at nasakop ang Indochina, habang sa Africa, unti-unting sumulong patimog ang mga tropang Aleman, na sinakop ang Madilim na Kontinente.
  Dahil sa malawak na yaman at malaking populasyon nito, ang potensyal ng Third Reich ay tumaas nang maraming beses.
  Gumawa ang mga Aleman ng Ju-188, na may mahusay na mga katangian ng pagganap. Bumuo rin sila ng mga bagong uri ng sasakyang panghimpapawid at barko. Gumawa rin ng mga aircraft carrier at battleship. Kaya, subukan mong makipagtalo laban diyan.
  Umasa si Hitler sa parehong opensiba sa himpapawid at paglapag sa himpapawid. Kasabay nito, muling sinangkapan niya ang kanyang mga puwersa sa lupa ng mas malakas at sopistikadong mga tangke. Sa partikular, isang buong pamilya ng mga tangke ang lumitaw: Panthers, Tiger IIs, Lions, at Mause. Gayunpaman, ang mga huli ay binatikos bago pa man sila inilunsad; sa totoo lang, hindi sila mga tangke, kundi mga dalawang daang toneladang pabigat sa mga binti.
  Pero gusto ni Hitler ng mas mabigat. Kaya umorder siya ng mga tangke ng Maus, sa kabila ng lahat ng problema sa tangkeng iyon.
  Ang Europa, gaya ng sinasabi nila, ay nasa ilalim na ng kontrol ni Hitler, gayundin ang Africa at halos buong Asya. Kaya sinimulan ng mga Aleman na bigyan ng presyon ang mga British. Totoo, hindi sapat ang pagkakaroon ng napakalaking mapagkukunan ng tao at hilaw na materyales-kailangan nilang malaman kung paano gamitin ang mga ito.
  Ngunit ang mga Aleman ay isang matipid na tao at nagpapakita ng mga himala ng organisasyon.
  At binobomba nila nang husto ang mga Briton. At ang mga bomba ay minsan napakabigat. Natural lang, walang paraan para makayanan ang mga ito. At kung minsan ay lumilitaw ang mga baril na self-propelled na magaan at madaling ilipat.
  Ngunit noong 1943, lumitaw ang isang bagong bomber, ang Ju-288. Kaya nitong magdala ng apat na toneladang bomba sa normal nitong konfigurasyon, at anim na tonelada sa overload configuration nito. Pinoprotektahan din ito ng anim na kanyon. Ang bilis nito ay umabot sa anim na raan at limampung kilometro bawat oras, isang bilis na hindi madaling mapapantayan ng bawat British fighter.
  Dagdag pa rito, lumitaw ang kakila-kilabot na ME-309, armado ng tatlong 30-mm na kanyon at apat na machine gun. Isipin ang isang single-seat fighter na may pitong kanyon-nakakatakot talaga. Isang tunay na bangungot para sa mga British. At ang pinakadakilang alas sa kasaysayan, si Johann Marseille. Ang unang Aleman na nakatanggap ng Knight's Cross of the Iron Cross na may mga ginintuang dahon ng oak, mga espada, at mga diamante para sa tatlong daang sasakyang panghimpapawid na pinabagsak. Ang
  Ang Focke-Wulf Fw 190D, na nalampasan din ang mga sasakyang panghimpapawid ng Britanya at Amerikano sa armas at bilis.
  Sa ilang mga pagbabago, ang mga Nazi ay nag-install ng hanggang anim na kanyon ng sasakyang panghimpapawid - iyon ang kapangyarihan.
  Sa madaling salita, nahirapan ang mga Briton. Binomba sila nang napakalakas.
  Ngunit kinailangan pa ring isagawa ang paglapag. Upang magawa ito, kinailangang pigilan ang mga sasakyang panghimpapawid sa ibabaw. Ginamit para sa layuning ito ang mga submarino, na ang produksyon ay patuloy na tumataas. Kabilang sa mga ito, noong 1943, lumitaw ang isang submarino na pinapagana ng hydrogen peroxide. Ito ay maayos ang pagkakagawa, hugis-pating, at maaaring umabot sa bilis na hanggang tatlumpu't pitong buhol kada oras-isang tunay na kahanga-hangang gawa para sa isang submarino.
  At ang mga submarino na ito ay talagang nagsimulang maglagay ng presyon sa mga armada ng Britanya at Amerikano.
  Sa kuwentong ito, nanalo ang Japan sa Labanan sa Midway at tunay na nangibabaw sa Pasipiko.
  Mayroon siyang abyasyon, mga carrier ng sasakyang panghimpapawid, mga barkong pandigma, at pati na rin ang hukbong-dagat ng Aleman.
  Gayunpaman, nagpasya si Hitler na maglapag ng mga tropa sa Britanya noong 1943.
  Dito, ang kalkulasyon ay ibinatay sa taktikal na sorpresa ng paggawa nito sa Nobyembre, at mas mabuti kung tama sa oras para sa anibersaryo ng Beer Hall Putsch sa ikawalong petsa.
  Iisipin ng mga Briton na imposible ang paglapag dahil sa mga kondisyon ng panahon. Gayunpaman, palihim na nagpadala ang mga Aleman ng ilang pangkat sa Greenland upang subaybayan ang panahon at ang paggalaw ng mga bagyo.
  At ito ay ganap na nabigyang-katwiran.
  Bago ang paglapag, ilang beses na ginaya ng mga Nazi ang paggalaw ng mga landing craft, na ikinabahala ng mga Briton at Amerikano.
  At kaya, noong Nobyembre 8, 1943, dumating ang ikadalawampung anibersaryo ng Munich Putsch, nagsimula ang Operation Northern Gambit. Binago ang pangalang "Sea Lion". Ang plota ng kalakalan ng Third Reich ay lumahok din sa paglapag.
  Bukod pa rito, naghulog ang sasakyang panghimpapawid ng mga landing module, kabilang ang mga mula sa E-5 self-propelled guns, na napakaliit ang laki, na nilagyan ng mga machine gun at mga kanyon ng sasakyang panghimpapawid.
  At nagsimula na ang operasyon at ang labanan...
  At narito rin, sa panig ng mga Nazi ay ang diyosa na si Kali, at si Azazello, at si Behemoth, at si Hella, at si Artemis kasama si Margarita.
  At sa gayon ay nagsimulang umunlad ang operasyon, nang agresibo at nagdulot ng nakamamatay na kinalabasan.
  At ang mga batang babaeng walang sapin sa paa ay nakipaglaban, ang kanilang mga hubad at kulay rosas na takong ay kumikislap. At ang mga Ingles ay nasa isang kakila-kilabot na kalagayan. Isang mapanira, ngunit kakaibang ganda, na pagtama ang nagaganap. Ito ay, gaya ng sinasabi nila, isang sayaw ng mga mangkukulam.
  Ganoon nagwala at nagwala ang mga babae. At ipinakita nila nang husto ang kanilang mga kakayahan. Pati na rin ang mga demonyo, nga pala.
  Sa loob ng sampung araw, nasakop ang Britanya at sumuko ang garison ng London.
  Walang oras si Churchill para makatakas. Pinilit ng mga babaeng paratrooper na Aleman ang dating punong ministro na lumuhod at pinilit siyang halikan ang kanilang mga nakatapak na paa.
  At hindi umalis si Churchill, kundi hinalikan niya ang sarili nang buong puso. Mukhang nakakatawa ang itsura nito.
  Sinabi ni Margarita:
  - Isa itong tunay na nakamamatay na dagok sa prestihiyo ng Britanya!
  Tumutol si Artemis:
  "Hindi ko sasabihin! Lumaban si Churchill hanggang dulo, ngunit sa huli ay natalo ang lahat. Ngunit mas maganda at kahanga-hangang mga tagumpay ang naghihintay sa atin!"
  Bumagsak ang Britanya, at noong Disyembre ay nasakop din ng mga Nazi ang Iceland, ang tanging lugar kung saan maaaring makarating ang mga Amerikanong bombero sa Alemanya, at pinatibay ang kanilang posisyon sa dagat.
  Ngayon, may pagpipilian ang Führer: ipagpatuloy ang pakikipaglaban hanggang sa tuluyang matalo ang US, o lumiko sa silangan at kumita sa kapinsalaan ng USSR? Parehong may mga panganib at kalamangan at kahinaan ang dalawang desisyong ito.
  Sa partikular, maaaring nakabuo ang Estados Unidos ng bomba atomika. Ngunit maaari ring gumanti ang USSR anumang oras. At habang ang Amerika, na pinaghihiwalay ng isang karagatan, ay hindi maaaring, dahil dito, magpadala ng malalaking puwersa laban sa Alemanya kung sakaling magkaroon ng digmaan sa USSR, si Stalin, sa pagtatangkang maabot ang imperyong agila sa kabila ng karagatan, ay madaling samantalahin ang pagkakataong ito.
  Imposibleng matalo agad ang US dahil sa mga problema sa logistik at espasyong pandagat. Ngunit paano naman ang USSR?
  Malaki ang diin na ibinigay ni Hitler sa kaniyang mga sasakyang panghimpapawid at jet. Ngunit ang problema ay hindi rin tumitigil ang USSR. Ang Tiger II ay may karibal, ang KV-3, na may katulad na bigat at may medyo mahabang bariles na 107-milimetrong kanyon na may bilis ng pag-ulos na 800 metro bawat segundo. Nariyan din ang 100-toneladang KV-5 at ang 108-toneladang KV-4-mga kakila-kilabot ding makina, bawat isa ay may dalawahang kanyon at makapal na baluti. Ngunit hindi ito ang pinakamahusay na mga halimbawa.
  Hindi nagtagumpay ang serye ng KV. Mas matagumpay ang T-34. Marami sa kanila. Naging laganap ang mga ito sa Pulang Hukbo-libo-libo. Totoo, ang T-34-76 ay lubhang mas mababa sa lakas ng labanan kumpara sa Panther at Tiger, at ang Tiger-2 at Lev ay hindi masabi. Noong 1944 lamang nagsimulang lumitaw ang mas malakas na T-34-85, ngunit noong Mayo 30, 1944, limitado pa rin ang produksyon ng mga ito at hindi pa ginagamit sa industriya. Napatunayang mas malakas ang mga Aleman. At nalampasan ng modernisadong T-4 ang T-34-76 sa baril na tumutusok sa baluti at halos kapantay ng baluti, na bumawi sa mas manipis na dalisdis ng mas makapal na baluti. Noong Setyembre 1943, pumasok din sa produksyon ang Panther-2. Ito ay armado ng isang 88-milimetro, 71 EL na kanyon na may mahabang bariles, at mas makapal na baluti sa harap ng katawan ng barko (isang daang milimetro sa isang anggulo), pati na rin sa mga gilid, na may bigat na limampu't tatlong tonelada, na nabawi ng isang mas malakas na makina na may siyam na raang lakas-kabayo.
  Isa itong disenteng sasakyan, ngunit ang makitid nitong tore ay nangangahulugan na nahirapan itong humawak ng ganito kalakas na baril. Kaya naman ang Panther-2 ay ginawa sa maliliit na batch, at hindi ito naging karaniwang tangke, gaya ng gusto ni Hitler. Gayunpaman, kahit ang isang karaniwang Panther ay mas malakas kaysa sa mga T-34, na tumatagos sa mga ito sa layong hanggang dalawang kilometro. Medyo mahina ang side armor ng Panther, at isa itong malaking disbentaha. Mas mahusay ang proteksyon sa gilid ng Tiger, at ang baril nito ay may mas malakas na high-explosive effect. Tiyak na hindi iyon isang mahinang sandata, kung tutuusin.
  Ang Tiger-2, tulad ng Lev, ay halos hindi makapasok ng mga T-34 dahil sa maayos na pagkakatagilid ng mga gilid nito. Mayroon din itong mahusay na proteksyon sa harapan. Gayunpaman, ang Lev ay mas mahusay na protektado mula sa magkabilang gilid at harapan, ngunit masyadong mabigat-siyamnapung tonelada. Lumilikha ito ng mga problema kapag gumagalaw, tumatawid sa mga tulay, at naghahatid sa mga bagon ng tren. Madaling nakapasok ang Lev sa mga tangke ng KV ng Sobyet, habang nananatiling hindi tinatablan. At ang makina nitong 100-horsepower ay nagpapabagal dito. Ang Tiger-2 at Lev ay nagharap din nang harapan laban sa mga tangke ng KV.
  Kaya, sa kabila ng kanilang mas maraming bilang, masasabing mas mahina ang mga sasakyang Sobyet. At ang seryeng KV, na walang makatwirang sloped na baluti, ay ganap na lipas na.
  Kaya naman maaasahan ni Hitler ang isang husay na kalamangan habang ang USSR ay nagsisimula pa lamang sa paggawa at mga kalkulasyon sa paglikha ng isang panimulang bagong serye ng IS upang palitan ang KV. Gayunpaman, wala pang isang tangke, kahit isang kumpletong plano para sa bagong serye, ang nagawa pa. Ngunit ang mismong ideya ng mga tangke ng IS bilang mabibigat na sasakyan na may sloped armor ay lumitaw na at in demand. Ang mas mabigat na KV-6, na may tatlong baril, ay mukhang mas mababa ang kalidad.
  Ipinakilala ng Luftwaffe ang ME-262 jet fighter, at noong Mayo 30, mayroon nang ilang libo na nasa serbisyo, ngunit palagi silang bumabagsak. Hindi pa ito isang partikular na maaasahang sasakyang panghimpapawid noon. At ang ME-163 ay may napakaikling oras ng paglipad.
  Ipinagawa rin ng mga Aleman ang Ju-488 at TA-400, mga bomber na may apat at anim na makina, mabilis, at malakas na armas pangdepensa. Maaaring sabihin ng isa na nag-aalok sila ng napakalaking lakas. Hindi kayang tiisin ng mga lungsod ang ganito kalaking puwersa ng mga bomber. Buweno, ang mga jet bomber ay nasubukan na at handa na para sa produksyon.
  At maaari nilang bombahin ang mga posisyon ng Sobyet nang halos walang parusa.
  Sa madaling salita, pinili ni Hitler na salakayin ang USSR. Bukod dito, hindi tulad noong 1941, halos walang pangalawang harapan laban sa Third Reich. Sa halip, ipinadala ng mga Hapones ang kanilang malaking hukbo sa Malayong Silangan. Ang harapang linya nito lamang ay kinabibilangan ng tatlong milyong sundalong infantry at isang malaking bilang ng mga tangke at mga kanyon na self-propelled.
  Ang mga tangkeng Hapones ay magaan, ngunit mabibilis at may mga makinang diesel. Ang kanilang mga kanyong self-propelled ay mas malakas, ang ilan ay may mga mortar at mga kanyong may kalibre 150-milimetro.
  Masasabi mong makapangyarihan ito... Kaya napigilan ang USSR. Totoo, ang linya ng Molotov ng mga pinatibay na rehiyon ay natapos na, ngunit ang linya ni Stalin ay bahagyang nabuwag. Kaya kung pipilitin nila ito, hindi ito magtatagal.
  Sa madaling salita, nagpasya si Hitler na kaya niyang manalo nang mabilis. Lalo na't, tulad noong 1941, ang Pulang Hukbo ay mas mahusay na sinanay sa pag-atake kaysa sa pagtatanggol.
  At ang kalkulasyon dito, siyempre, ay batay sa taktikal na sorpresa at sa pagnanais ni Stalin na maiwasan ang digmaan anuman ang mangyari.
  Kaya't ang mga Nazi ay humayo at nanalakay, gayundin ang mga Hapones sa Malayong Silangan. At nagsimula ang pagsupil.
  Sa mga unang araw pa lamang, sinakop at nakapasok ng mga Nazi ang mga depensa ng Sobyet nang may matinding puwersa, na lumikha ng mga bulsa sa mga lugar ng Bialystok at Lviv. Sumiklab din ang mga labanan ng tangke sa mga linya ng harapan. Di-nagtagal ay naging malinaw na ang mga T-34 at iba pang magaan na tangke ay kulang sa lakas, habang ang mga KV ay may mahinang pagganap at hindi kayang gumana nang maayos. Bukod pa rito, ang mas mabibigat na tangke ay sinisira ng mga atake sa himpapawid.
  Makapangyarihan ang mga Fritz. At napakarami nilang ari-arian sa langit at sa lupa. At pagkatapos ay sina Azazello at Behemoth ay pumanig sa Third Reich, kasama sina Fagot at Abaddon. Apat na makapangyarihang demonyo. At ang mga babaeng demonyo na sina Kali, Hella, Artemis, at Athena. Gayunpaman, mariing tumanggi si Margarita na labanan ang Pulang Hukbo at ang USSR. Ipinahayag niya na hindi siya sasalakay sa kanyang tinubuang-bayan.
  Bueno, ang apat na demonyo at apat na babaeng demonyo ay walang seremonya at sabik na lumaban.
  At dinudurog nila ang mga tropang Sobyet.
  Bumagsak ang Minsk noong Hunyo 7. At noong Hunyo 10, ang Riga at Chisinau. Mga kahanga-hangang tagumpay iyon. Lahat ay nagiba nang ganoon...
  At ang Turkey ay sumusulong din mula sa timog. Bumagsak ang Yerevan noong Hunyo 11, at ang Batumi noong ika-13. Maraming kagamitan ang binili ng mga Turko mula kay Hitler. Isang nakababahalang sitwasyon ang nabuo. Parehong sumusulong ang mga Nazi at ang koalisyon. Maraming kolonyal na dibisyon si Hitler. At kumikilos sila nang mapanganib. At dumarami ang mga Nazi. Mayroon na silang MP-44 assault rifle na nasa malawakang produksyon. At talagang makapangyarihan ito. Sa katunayan, mas maganda pa ang kinalabasan nito kaysa sa totoong kasaysayan.
  Dahil walang problema ang mga Nazi sa mga hilaw na materyales o mga elemento ng haluang metal, ang rifle ay naging mas maaasahan, mas magaan, at mas simple.
  Kaya mas malala pa ang naranasan ng USSR kaysa noong mga nakaraang taon at noong panahon ng totoong digmaan.
  Kabilang sa iba pang mga bagong pag-unlad ang Sturmtiger, isang mas mabigat, mas malaking kalibre, na bombang inilulunsad ng rocket, at ang Sturmpantera, isang mas maliit na kalibre, ngunit mas tumpak, mabilis na pagpapaputok, at sasakyang nalilipat.
  Ang mga baril na pang-atake na ito ay nagdulot din ng pagkabigla sa mga tropang Sobyet.
  Matigas ang ulong ipinagtanggol ng Kyiv ang sarili, ngunit bumagsak isang buwan matapos magsimula ang labanan noong Hunyo 30. Mas maaga pa ang pagsakop sa Smolensk. Natagpuan ng USSR ang sarili sa bingit ng ganap na pagkatalo.
  Sinakop din ng mga Hapones ang Khabarovsk at pinalibutan ang Vladivostok, at sinakop ang rehiyon sa baybayin. Napakasama rin ng sitwasyon. At sinisira ng mga samurai ang mga bagay-bagay doon.
  Bulalas ni Margarita:
  - Kaya, naglunsad ka na ba ng programa upang sirain ang USSR?
  Tumutol si Gella:
  - Huwag kang matakot! Kaya nating baliktarin muli ang lahat!
  Tumango si Koroviev-Fagot:
  - Kung gusto mo, lilipulin namin agad ang mga Nazi na ito!
  Tumango si Diyosa Kali, habang ipinipikit ang kanyang mga pangil:
  - Walang duda! Kung gugustuhin natin, maaari natin silang sunugin lahat!
  Bulalas ng hipopotamo:
  - Ipakita natin ang ating mabangis na ugali! Iprito natin ang mga Fritz!
  Bulalas ng diyosang si Artemis:
  - Mapupuno ang ating mga bagahe! Magpapakita tayo ng isang malakas na opensiba!
  Umungol si Abaddon:
  - Tatamaan natin ang kalaban ng kidlat o iba pang mapaminsalang bagay!
  Sinabi ng diyosang si Athena:
  - Ang ating sugal ay magiging kakila-kilabot! Ipapakita natin sa ating kalaban ang checkmate!
  At ang ikawalong kinatawan ng madilim na bahagi ng puwersa ay sumigaw:
  - Para sa Inang Bayan at Stalin!
  At sinimulan nila ni Margarita ang pagdurog sa mga Nazi. Kumilos sila nang napakaagresibo at masigla. Ganyan ang kanilang nakamamatay na puwersa ng demonyo.
  At ang mga tangke, sa ilalim ng kanilang impluwensya, ay literal na naging mga chocolate bar o marmalade. Mukhang astig at kahanga-hanga iyon. May nagaganap nang harapang pagkawasak.
  Para bang dinudurog at sinusunog ang lahat. At kasabay nito, ang mga eroplano ng Nazi ay nagiging parang bulak at bumabagsak. At pagkatapos ay lumalapag na sila sa mismong ibabaw. Kay kakaiba ng hitsura nito.
  Sumigaw si Margarita:
  - Kay ganda! Ngayon, ang mga sundalo ni Hitler ay kakainin ng mga bata!
  Tumango si Azazello:
  - Ito ang malupit na kamatayang sinapit ng mga pasista!
  Tumawa nang mahina ang hipopotamo at sinabi:
  - Sa halip na maging isang nabubulok na bangkay, mas mabuting maging isang tsokolate at masarap na kendi!
  Kinumpirma ni Gella na may galit na tono:
  - Ang baho ng mga bangkay ng mga patay!
  Nakangiting tanong ni Margarita:
  - Kumusta naman ang imortal na kaluluwa?
  Ngumiti si Abaddon at sumagot:
  - Laro lang 'yan! Parang laro ng estratehiyang militar-ekonomiko sa computer! Walang seryoso!
  At ang buong Wehrmacht ay literal na naging mga pangmeryenda, tsokolate, ice cream, lollipop, waffle, donut, marmalade, marshmallow at iba pang kendi.
  At binuod ito ng Behemoth:
  - Kailangan natin ang tamang pamamaraan!
  KABANATA Blg. 9.
  Inilipat si Margarita mula sa Impiyerno pabalik sa Lupa. Sa sansinukob ng Impiyerno, si Satanas ay may ganap na kapangyarihan, habang sa Lupa, ang paggamit ng mga kapangyarihang demonyo ay limitado, kabilang ang kalooban ng Makapangyarihang Diyos. Kaya ang sitwasyon ay hindi dapat kainggitan para kay Margarita.
  Ibinalik ang dalaga sa kaniyang selda. Isang medyo kaakit-akit na kapareha ang naghihintay sa kaniya roon. Maaliwalas ang lugar. Dalawang dalaga lamang at isang de-kolor na TV.
  Bago umalis ng selda, dinala si Margarita sa mga shower. Doon, sa ilalim ng pangangasiwa ng mga guwardiya, naghugas siya ng sarili. Maganda ang kanyang pakiramdam pagkatapos ng pakikipagtalik at pagkatapos ng kanyang panahon sa Impiyerno.
  Ang selda na kinaroroonan niya ay dinisenyo para sa apat na tao, ngunit ang kanyang kapareha ay nag-iisa, at medyo maluwang ito. Hindi naman sa walang kabuluhan na nakipagtalik siya sa isang koronel at isa siyang mataas na uri ng puta. Ang buhay para sa isang taong tulad niya, kahit na sa bilangguan, ay hindi naman masama.
  Nabanggit ni Margarita na ang mga babae ay may isang malaking kalamangan kaysa sa mga lalaki: ang kakayahang ibenta ang kanilang mga katawan nang kumikita. Sa bagay na ito, mas nauuna sila kaysa sa mas malakas na kasarian. Bagama't, siyempre, mayroon ding mga lalaking gigolo, lalaking stripper, at marami pang ibang pervert.
  Humiga si Margarita sa pinakamataas na higaan at nagsimulang managinip ng isang bagay.
  Isipin natin kung ano ang mangyayari kung si Brusilov ang namuno sa halip na si Kuropatkin. Kung gayon, maaaring iba ang lahat, at sa halip na mga nakakadismayang pagkatalo, magkakaroon sana ng mga kahanga-hangang tagumpay para sa mga armas ng Russia.
  Magiging kahanga-hanga at kahanga-hanga sana ang lahat kung ganoon. Isang serye ng mga kamangha-manghang tagumpay ang susunod. Si Brusilov ay maagap, napakatatag, mabilis at masigla, at may ilang mga inobasyon sa mga usaping militar.
  Maraming Suvorov sa kanya.
  At ang isang tagumpay ng mga sandatang Ruso ay gagawin sana ang hilagang Tsina na isang lalawigan ng Russia. Kung gayon, hindi sana nangyari ang Unang Digmaang Pandaigdig. O kahit papaano ay iba ang naging takbo ng isip nito. Bagama't nakatuon ang paningin ni Tsar Nicholas sa Gallicia-upang makumpleto ang muling pagsasama-sama ng lahat ng lupain na dating bahagi ng Kievan Rus'. Ngunit maaari sana siyang maghangad ng mas malaking bagay-halimbawa, ang India at Iran.
  O baka pati Indochina, at pagkatapos ay ang buong Asya.
  Ano kaya ang makukuha rito? Magiging napakaganda at kahanga-hanga iyon, at pagkatapos ay maaaring madurog ang buong mundo!
  May isang katotohanan, ngunit... May isang puwersang pumipigil sa isang imperyo na maging hegemon ng buong mundo. Sa paanuman, pagdating sa punto, ang mga imperyo ay nagsisimulang gumuho lampas sa isang tiyak na punto. Simula kay Tsushima at sa mga pagkatalo sa ilalim ni Nicholas II, at nagtapos sa pagbagsak ng USSR. Nang ang masamang hangarin ni Yeltsin ay napatunayang mas malakas, at ang mga komunista ay walang magawa.
  Si Margarita mismo, siyempre, ay hindi masyadong nakikisimpatya sa kaliwa. Ang kanyang trabaho kasama ang mayayamang kliyente ay malinaw na pumapabor sa kapitalismo. Isang babaeng napaka-masakim at madamdamin, tila ipinanganak siyang isang likas na pari ng pag-ibig. At ito ay talagang kapana-panabik!
  At paano naman ang sosyalismo? Tumayo sa harap ng makina o maging isang babaeng naggagatas. Hindi pareho ang sitwasyon.
  Inisip ni Margarita na siyempre, kahit papaano ay makakapagligtas sa kanya mula sa bilangguan ang mga puwersa ng demonyo. At sa bagay na iyon, hindi siya nag-aalala. Ang isa pang tanong ay kung ano ang mararamdaman ng Makapangyarihang Diyos tungkol sa kanyang koneksyon kay Satanas. Itatapon ba Niya siya sa lawa ng apoy? At ang Impiyerno ba-ang sansinukob-ay magiging walang hanggan? Tutal, nangako ang Makapangyarihan sa lahat na tuluyang wawakasan ang kasalanan. At sino ang nakakaalam kung ano ang susunod na naghihintay sa kanila? Tutal, mabilis ang paglipas ng panahon bago mo pa man malaman. Magandang obserbasyon iyan.
  At kahit ang isang libong taon sa masayang Impiyerno ay lilipas din na parang isang araw.
  Naisip ni Margarita na kailangan niyang makipagkasundo sa Diyos. Ngunit hindi niya ito mahal. Halimbawa, naroon ang Dakilang Digmaang Patriotiko noong 1941. Sabihin nating ang pagsalakay ng mga Nazi ay parusa ng USSR dahil sa ateismo nito at ang katotohanang pinalitan ni Stalin si Hesus. Ngunit ang mga inosenteng tao ang higit na nagdusa mula sa pagsalakay na ito. Si Stalin at ang kanyang mga kasama ay nagdusa lamang ng takot, ngunit pagkatapos ay sinamsam nila ang kalahati ng Europa at pinuri bilang mga tagapagligtas ng mundo mula sa pasismo.
  Bueno, si Margarita ay lalong naiirita sa mga matatandang babae. At pinatakot nila siya na baka siya mismo ay maging kasing pangit at kasuklam-suklam din.
  Halimbawa, sa pananaw ng paningin, kapwa ang mga binata at tinedyer ay mukhang maganda. Gayunpaman, ang pagtanda ay karaniwang hindi kanais-nais. Mabuti na lang at may mga matandang lalaki paminsan-minsan, tulad ng salamangkero mula sa The Lord of the Rings, na tila hindi naman kasuklam-suklam. Ngunit ang isang matandang babae na walang facelift o makeup-nakakapangilabot talaga iyon.
  Kaugnay nito, naisip ni Margarita na walang sultan o pinuno sa lupa ang hahayaang ang kanyang mga alipin ay maging ganito kadelikado at malanta.
  Malamang na mas gugustuhin pa nga ni Hitler ang mga bata, malulusog, at magagandang alipin.
  Ayaw din ni Satanas sa mga matatandang lalaki at babae. Dahil ang katandaan ay nagpapaalala sa atin ng mga negatibong bunga ng kasalanan. At nais ni Lucifer na gawing lehitimo ang kasalanan sa isang pangkalahatang saklaw. Gayunpaman, sa pagkakita ng isang kuba, walang ngipin, at kalbong matandang lalaki o babae, ang isang kinatawan ng mga mundong hindi nagkasala ay agad na nawawalan ng pagnanais na magkasala at makinig kay Satanas. Lalo na ang mga kababaihan, na nagsasabing, "Ayokong maging pangit!"
  Oo, ang pagtanda ang pinakamalaking sumpa ng sangkatauhan. At ito ay isang halimbawa sa ibang mga mundo at planeta na hindi sumunod sa landas nina Adan at Eba, kung ano ang mga bunga ng kasalanan.
  Samakatuwid, sa Impiyerno-Sansinukob, kung saan napupunta ang mga kaluluwa ng mga hindi nakaranas ng muling pagsilang, tumatanggap sila ng bata at magagandang katawan, o kahit ng mga bata. At sa Impiyerno, kahit papaano, hindi sila tumatanda. Ngunit ang Impiyerno-Sansinukob ay hindi gaanong nakikita ng mga naninirahan sa mga mundong hindi nagkasala, habang ang planetang Daigdig ay malinaw na nakikita. At kung titingnan ito, hindi kayang hikayatin ng isang tao na sumunod kay Satanas. Sa palagay ko kung nakita ni Eva ang kanyang sarili sa katandaan, tatakas sana siya mula sa puno ng kaalaman ng mabuti at masama, kaya't maging ang kanyang mga sakong ay magniningning.
  Oo, ang pagtanda ay kakila-kilabot-ang pinakamalakas na negatibong patalastas para sa mga hindi naakit ni Satanas sa kasalanan. Totoo, ang mga anghel, dahil sa kanilang kakaibang kalikasan, ay hindi tumatanda at maaaring umiral halos magpakailanman. At ang isang tao ay mayroon ding kaluluwa. Iba rin ito sa katawan. Ngunit kung walang katawan, ang kaluluwa ay isang anino na walang katawan. Gaya ng sinabi ni Hesus, ang espiritu ay walang laman at mga buto. Hindi sinabi ng Anak ng Diyos na ang isang tao ay walang kaluluwa o espiritu; sinabi niya na ang espiritu na may laman at mga buto ay walang kaluluwa.
  At inihambing niya ang kamatayan hindi sa kawalan, kundi sa pagtulog. At sa pagtulog, halos palagi tayong nakakakita ng mga panaginip na may iba't ibang intensidad.
  At kung minsan ang mga ito ay napakaliwanag at makulay, mas maganda kaysa sa buhay.
  Kaya, halimbawa, mali ang mga Adventista tungkol dito. Bagama't ang kaluluwa sa katawan ay kahawig ng isang panaginip, ito ay isang panaginip na may kamalayan at mga panaginip, hindi kawalan ng pag-iral o kawalan ng kamalayan. Bukod dito, kahit na ang isang tao ay pinalo sa ulo ng isang pamalo, hindi ito nangangahulugan na sila ay ganap na walang malay. Maaaring nananaginip sila, ngunit hindi lamang nila ito naaalala.
  Malinaw na mahina ang pagtanda ng mga tao sa mga panaginip, sa isang banda, upang maiwasan ang labis na pagkalat ng mga hindi kinakailangang impormasyon sa kanilang memorya. Sa ngayon, may tendensiya ang mga tao na maalala ang napakaraming bagay na hindi kinakailangan at maging ang mga ito ay nakakapinsala.
  May gustong basahin si Margarita. Ang kanyang kasamahan, isang matalinong babae, ay nagbigay sa kanya ng isang libro. Ito ay isang uri ng science fiction. Mas tiyak, pantasya.
  Gusto nang simulan ni Margarita ang pagbabasa mula sa simula pa lang, ngunit napunit ang mga unang pahina at kinailangan niya itong basahin nang literal mula sa ikatlong kabanata.
  Tatlong dragon ang malapit nang sumalakay. At pagkatapos ay mayroong isang buong hukbo ng mga orc. Si Stella, ang nimpa ng labanan, ay nagsabi:
  - Masyado silang malalaki at malalakas, hindi sila kayang makapasok sa ating mahika.
  Sumang-ayon dito si Dryad Efima:
  - Kailangan nating iligtas ang ating mga sarili nang mabilis. Ito na ang ating pagkakataon!
  Tumango ang aliping lalaki:
  - Iligtas mo ang iyong sarili, at mamamatay kami nang may dignidad!
  Tumutol si Stella:
  - Sabay-sabay tayong aalis!
  Kinuha ito ng dryad at bumulong nang may kumpiyansa:
  "Tara, itapon mo ang mga kaldero ng love potion. Lilikha sila ng usok na sapat ang laki para pigilan ang mga dragon, at makakatakas tayo sa pinto sa likod."
  Hindi pumasok sa anumang usapan ang mga babae o lalaki. Sa halip, nagmadali silang isagawa ang utos.
  At kapwa ang nimpa at ang dryad ay nagsimulang magpadala ng mga pulsar at kidlat mula sa mga magic wand at singsing na nasa kanilang mga hubad na daliri sa paa upang pigilan at ilihis ang atensyon ng tatlong malalaking dragon, na bawat isa ay parang isang mahusay na eroplano.
  At siyempre, hindi mo maaaring patumbahin ang mga ganoong halimaw gamit ang mga pulsar o kidlat. Ngunit maaari mo silang bulagin at pigilan.
  Bilang tugon, ibinuka ng mga dragon ang kanilang mga panga at pinakawalan ang kanilang malalakas na sulo na pinapagana ng gas. Bawat isa, tulad ng isang Grad rocket launcher, ay walang tigil na nagpaputok at hindi nagre-reload.
  Dalawang mangkukulam ang nasunog matapos masunog sa apoy. Ang kanilang mga nakayapak na paa ay nasunog ng apoy. Ang mga mandirigma ay may mahiwagang proteksyon laban sa apoy ng dragon at nakaligtas nang hindi nasaktan. Ngunit ang gayuma ay sumabog, nilamon ang lahat ng bagay sa makapal na usok, hamog, at isang tsunami ng apoy.
  Nabanggit ni Stella:
  - Aalis tayo sa piitan! Hindi nila tayo mapapansin.
  Humuni si Dryad Efima, muling tinatamaan ang pulsar, at sabay hagikgik:
  Tumakas tayo sa labanan, mabibilis na kabayo,
  Hindi tayo mahuhuli ng kaaway,
  Hindi nila tayo mahuhuli! Hindi nila tayo mahuhuli!
  Hindi nila tayo mahuhuli!
  At ang mga batang babaeng mangkukulam ay padabog na pumasok sa daanan sa ilalim ng lupa. At sa paligid ng sira-sirang kuta, isang maliit na kuta, ay nakahiga ang mga bunton ng mga patay at sunog na orc, na umuusok. Daan-daan ang namatay sa labanan. Ngunit ang maliit na pangkat ng mga rebelde ay walang nawalang kahit isa. Totoo, halos lahat ay nagtamo ng mga sugat na may iba't ibang tindi. Ngunit sa tulong ng mahika at mahiwagang mga halamang gamot, halos anumang pinsala ay maaaring gumaling nang walang iniiwang bakas.
  At umalis na sila, ang kanilang mga paso ay sumisipa, isang pangkat ng mga babae at tatlong lalaki. Isang maliit ngunit lubos na may kasanayang pangkat. Hindi madaling makita.
  Sabi ng nimpa na si Stella, habang hinihila pataas ang batang babae na siyang pinakamalaki sa grupo, na malubhang nasugatan ng mga pana at nasunog ng apoy. Oo, binugbog siya, at kinailangang kaladkarin. Ang mga talampakan ng kanyang mga paa ay malubhang nasunog, at siya ay natisod, ang mga di-sinasadyang iyak at daing ay kumakawala sa kanyang matamis at pulang bibig.
  Iminungkahi ng aliping lalaki na ilagay siya sa isang stretcher para hindi siya magdusa. Ganoon nga ang ginawa nila. Ngayon, mas mabilis na kumilos ang pangkat sa labirinto ng mga daanan sa ilalim ng lupa na hinukay ng mga duwende at iba pang mga nilalang.
  Kung minsan ay tumitili ang mga daga at nagkukumahog ang mga ahas sa ilalim ng mga nakayapak ng mga batang lalaki at babae.
  Ang aliping si Tim, mula sa sangkatauhan, ay nagsabi:
  - Maaari kang maligaw sa mga labirinto.
  Tumutol si Nimpa Stella:
  - Imposible 'yan gamit ang kakayahan natin! At hindi tayo maaabutan ng mga dragon.
  Masayang sinabi ni Dryad Efima:
  - Ang pangunahing bagay ay huwag maligaw na parang isang fakir sa pagitan ng tatlong puno ng palma.
  Iminungkahi ng batang alipin nang may ngiti at napakatalinong tingin:
  - Siguro dapat tayong kumanta? Mas masaya 'yan!
  Lohikal na sinabi ni Nymph Stella:
  - Maganda ang kanta! At magiging astig talaga ito.
  At ang buong grupo ay nagsimulang kumanta nang may matinding sigla, ang mga boses ng mga babae at lalaki ay malakas:
  Ano ang pangunahing sikreto ng mga duwende,
  Kung saan nagtatanim ang mga magsasaka sa bukid,
  Nasaan ka, mandirigmang duwende, hindi basta-basta,
  Kung saan ang isang palaboy ay kamag-anak ng lahat!
  
  Malinaw na tubig ng Inang Bayan,
  Mga pakpak ng kalapati na pumapalakpak...
  Oh, ang mga magulong taon ng kabataan,
  Ano ang ibinigay sa iyo ng dahilan?
  
  Hinalikan ako ng aking minamahal na dalaga,
  Ngunit ang huwad na kapalaran na ito ay masama,
  Kumakatok ang mga sapatos ng kabayo sa aspalto,
  At hinila ng diyablo ang mabubuti papunta sa impyerno!
  
  Naniwala tayo sa langit mula pa sa simula,
  Gumuhit ng linya sa ilalim ng tagumpay gamit ang panulat!
  Nagpaputok ang Aurora ng isang pamamaalam na salvo,
  Naniniwala akong sa Nobyembre, ako ang bahala dito!
  
  At ang mundo ay nakasisilaw na puno ng mga bituin,
  Isang bagyo ang humahampas sa ilalim ng ulap,
  Kumakaluskos ang mga poplar, umuungol ang mga pino,
  Tumulo ang isang luha mula sa dalaga!
  
  Naniniwala akong darating ang panahon ng liwanag,
  At ang pangarap ay matutupad,
  Nawa'y magkaroon ng walang hanggang araw at tag-araw,
  Ang ilog ay umaagos nang masigla!
  
  Maniwala ka sa akin, ang digmaan ay magpapatuloy,
  Ang Tagsibol ng Tunggalian ay matutuyo!
  At ang mga tao ay magiging masaya,
  Lalaki ang may-ari ni Elfia!
  
  Hayaang ang mga pabrika ang maging amo, ang proletaryado,
  Magdala ng mga babaeng naggagatas sa parlamento!
  Aawitin natin ang libu-libong aria para sa kalayaan,
  Para ang mga pawn ay maging reyna agad-agad!
  
  Wala nang mga taong mapapahiya,
  Anumang gawain ay magiging matagumpay!
  Tayo ang magiging sarili nating mga hukom,
  At para sa mga bata, magkaroon ng malakas na tawanan!
  
  Kung gayon, tipunin natin ang ating mga puwersa,
  Basagin natin ang likod ng orsismo.
  Bumangon tayo mula sa libingan na parang agila,
  Pero hindi sa malisya at kabuktutan!
  Tunay na martial at maganda ang awit. Ang pulutong ay nagmamartsa sa mga labirinto. Totoo, paminsan-minsan ay sinusubukan ng mga daga na umatake. Ngunit pinuputol sila ng mga mandirigmang babae at lalaki gamit ang mga espada. At maganda ang kanilang ginagawa. At pagkatapos ay nasalo ng nimpa na si Stella ang isang paa gamit ang kanyang mga hubad na daliri sa paa at inihagis ito sa gitna ng mga daga. At ang masa ay nagsalikop sa isa, at nagsimulang magnguya sa isa't isa.
  Ito ay isang masaker na puno ng kagat at tili.
  Ginalaw din ni Dryad Efima ang kanyang mga binti, tinamaan ng kidlat ang mga daga, at umalingasaw ang amoy ng inihaw na karne. Ngunit hindi ito kaaya-aya, na may mapait na lasa pagkatapos.
  Sinabi ng aliping si Tim:
  - Hindi nakakatakam na mga daga.
  Sumang-ayon ang kaniyang kaparehang duwende:
  - Oo, hindi naman! Pero sabi mo kinain mo, at hilaw pa!
  Kinumpirma ni Tim:
  "Nang makatakas ako mula sa mga quarry, nagtago ako sa mga minahan mula sa mga humahabol sa akin na parang mga orkis. At kinailangan kong kumain, pati na ang mga daga, kahit na walang paraan para lutuin ang mga ito."
  Tumili ang batang duwende:
  - At ikaw ay isang mangangain ng daga! - At tatawa siya nang may napakatamis na ngiti.
  Buong kumpiyansang sinabi ni Nymph Stella:
  - Ngayon ay gagapang tayo papunta sa ibabaw.
  Ngunit gaya ng madalas mangyari, sa pinakahuling sandali, isang jack-in-the-box ang lilitaw. At sa kasong ito, isang pangkat ng mga babae at lalaki ang inatake ng isang kawan ng mga daga. Ang mga daga, na bawat isa ay kasinglaki ng isang malaking aso, ay unang sumunggab kay Stella, na naglalakad sa unahan. Sinalubong sila ng nimpa gamit ang mga kidlat mula sa mga singsing na nakasabit sa kanyang mga hubad na daliri sa paa. At kasabay nito, pinakawalan niya ang kanyang mga espada. Isang dobleng atake ng windmill ang pumutol ng isang dosenang daga nang sabay-sabay. At isinakay nila ang kanilang mga sarili sa mga napunit at punit na piraso ng punit na laman. Ang dryad na si Efima at ang iba pang mga mandirigma ay sumali rin sa labanan.
  Si Tim, habang pinuputol ang mga paparating na daga gamit ang kanyang mga espada, ay umawit:
  Nakabuka ang mga pakpak ng batang lalaki,
  Wala akong awa, at may mabuting dahilan...
  Ayokong maging isang batang walang kapangyarihan,
  At ipaghihiganti ko ang aking yumaong ama!
  Ang mga mandirigma ay lumaban nang buong tapang at husay. Ang kanilang mga espada ay talagang walang kapaguran. Nagpakawala si Dryad Efima ng kidlat mula sa kanyang mga hubad na daliri sa paa. Ang parehong mga mangkukulam ay mas maliit sa tangkad kaysa sa iba pang mga alipin, ngunit mas maunlad sa mahika. At ang kanyang mahiwagang atake
  enerhiya sa mga daga, ay mas kapansin-pansin at mas mapanira kaysa sa pag-ugoy lamang ng mga talim.
  Parehong naghiwa ang dalawang mangkukulam gamit ang dalawang kamay. Ang aliping si Tim ay patuloy na gumagamit ng kaniyang mala-unggoy na mga binti, kabilang ang paghagis ng matutulis na bato na tumutusok sa lalamunan ng mga daga. Umagos ang mabahong dugo ng daga.
  Ang batang duwende, na naghihiwa ng mga daga, ay nagsabi:
  "Bakit nilikha ng lumikha ang ganitong kasuklam-suklam na bagay? Walang kaalam-alam sa estetika ang mga daga."
  Sumagot ang pangalawang batang lalaki, si Tick, habang nilalabanan ang mga daga na dumidiin sa kanya na parang mga baliw na linta na nakaramdam ng dugo:
  - Ayoko rin sa kanila. Pero kung mayroon nga, malamang kailangan sila sa kung anong dahilan!
  Tinamaan ng aliping si Tim ang mga daga nang pahilis. Pagkatapos ay inihagis niya ang isang pampasabog na kasinglaki ng gisantes na gawa sa mga damong nabasag, na pumunit sa mga daga. Nagkapira-piraso ang mga ito. Sumigaw ang bata nang may galit at lakas:
  Kung paano tayo nabubuhay, lumalaban, at hindi natatakot sa kamatayan,
  Maging karapat-dapat tayo sa ating Inang Bayan...
  Kahit masama ang prinsipe,
  At inihagis niya tayo sa putik,
  Hindi tayo pagharian ng kontrabida,
  Hindi tayo pag-aari ng kontrabida!
  At muling umindayog ang bata, nang malakas. Nagtambakan ang mga daga sa malalaking tambak, nagbabantang harangan ang mga daanan. Pagkatapos ay nag-utos ang nimpa na si Stella:
  - Sulong, mga sundalo! Makakalusot tayo!
  Maging ang batang babaeng nakahiga sa stretcher ay naghihiwa rin ng mga daga. At ang kanilang grupo ay naghanda na para makalusot.
  Umawit si Boy Tim:
  Hindi kami magiging mga aliping walang sapin sa paa,
  Kung kinakailangan, makakamit natin ang kalayaan sa labanan...
  Ang mga babae ay magiging kamag-anak ng mga lalaki,
  Kinakanta ko 'to tungkol sa batang 'to!
  Sumulong si Stella. Bigla, nakita niya sa harap niya ang isang malaki, parang baboy-ramo na daga na may tatlong ulo. At dito ay nakapatong ang isang koronang gawa sa mahahalagang bato.
  Nagulat na bulalas ng nimpa:
  - Wow! Ang Hari ng Daga!
  Si Boy Tim, na sumusugod, ikinakaway ang kanyang mga espada, ay umawit:
  Hiwain natin ang lahat ng daga hanggang maging mani,
  Hari kang may buntot, hindi hari...
  At bilog lang, alam mo na ang zero -
  Wala ka ngang halaga kahit isang pion!
  Bilang tugon, nagpakawala ng kidlat ang daga mula sa mahahabang kuko nito. Tumabi ang aliping batang lalaki, at ang mga bato sa likuran niya ay natunaw at nabasag.
  Matapang na umawit ang batang mandirigma:
  Itatakwil natin ang hari,
  Para ako ang mamuno, hindi siya!
  Sabay na tinamaan nina Stella at Efima ng kidlat ang hari ng daga. Dahil sa lakas ng pagtama nito, natumba ang korona nito. Tumili ang hari ng daga nang malakas. Hawak ang kanyang headdress gamit ang kanyang tatlong buntot, at tumakbo palayo.
  Kasama niya, tumakas din ang iba pang mga daga, buong kawan, iniwan ang daan-daang mga bangkay.
  Sinabi ng aliping si Tim:
  - Lumaban tayo nang maayos, ngunit nasaan ang gantimpala?
  Tumugon ang batang duwende sa awit:
  Kagalingan at katapangan,
  Lakas ng loob at swerte...
  Ang tumugon sa kasamaan nang may kapangahasan -
  Ito ang pangunahing gawain!
  Si Stella, na, bilang isang nimpa, ay itinuturing na pinuno ng pulutong, ay nagbigay ng utos:
  - Sa ibabaw, mga sundalo!
  Nagsimulang bumangon ang mga batang babae at lalaki. Mas lalong lumakas ang kanilang diwa sa pakikipaglaban, sa kabila ng kanilang pagod. Tila kaya pa nilang lumaban ng isandaang iba pang ganitong labanan. Ang kanilang mga paa, na may bahid ng dugo ng daga, ay nag-iwan ng kaaya-aya at hubad na mga bakas ng paa sa mga bato. Mukhang napakaganda nito. Sa sarili nitong paraan, mayroon itong kakaibang lasa.
  Si Stella ang unang nakabasag sa ibabaw. Maliwanag na, at sumisikat na ang bukang-liwayway. Ang langit, sa isang banda, ay tila mga rubi ng bukang-liwayway, na gumagapang laban sa likurang sapiro na may kinang ng mga ulap na esmeralda.
  Tumalon din palabas si Tim. Tumalon ang bata na parang unggoy at naipit ang kanyang mga hubad na daliri sa isang baging, sabay awit:
  Sa kalayaan, sa kalayaan, sa kalayaan,
  Iniwan nila ang madilim na pang-aalipin...
  At isang mas mahusay, mas mahusay na pagbabahagi,
  Maniwala ka, nahanap na ito ng mga lalaki!
  Kumanta si Dryad Efima, habang nakasabit din sa liana sa tulong ng kanyang mga hubad na daliri sa paa:
  Sino ang sanay lumaban para sa tagumpay,
  Ang mga awitin ng mga rebelde ay inaawit ni...
  Siyang masayahin ay tumatawa,
  Kung sino man ang may gusto nito ay makakamit ito,
  Ang naghahanap ay laging makakahanap!
  Ang dalawang mangkukulam, sina Stella at Efima, ay nagkrus ng mga espada at nagpasiklab. Ang kanilang kapangyarihan ay naaayon sa kanilang kabaitan.
  Iminungkahi ni Boy Tim:
  "Maaari na kayong matulog at matulog, at babantayan ko kayo!"
  Nagduda si Stella:
  - Hindi ka ba napapagod, anak?
  Sumigaw ang batang mandirigma:
  "Hindi sapat ang mga salita para sa akin para sa kaduwagan at pagod! Dumaan na ako sa mga quarry, pinatigas ko ang aking sarili!"
  Tumutol ang aliping si Tick:
  - Nagtrabaho rin ako na parang asno sa mga quarry, pero hindi ibig sabihin noon ay hindi na namin kailangan ng pahinga!
  Bumulong si Dryad Efima:
  - Kaya kong hindi matulog! Matulog na kayong lahat, at kaya ko nang mag-isa ang seguridad!
  Tumango si Stella nang may ngiti:
  - Oo, alam ko 'yan! Matulog na kayong lahat, lalo na ang mga lalaki. Tutal, kung hindi kayo makatulog nang maayos, wala kayong pasok kinabukasan!
  Hindi tumutol ang mga lalaki at sabay-sabay na suminghot, tulad ng iba pang miyembro ng koponan. At nananaginip sila ng isang bagay na hindi kapani-paniwala.
  Sina Tim, Tick, at ang batang duwende, kasama ang babaeng alipin-iyon ang quartet na kanilang binuo-ay naghahanap ng kayamanan ng kapitan ng pirata na si Fist.
  Ang apat na mandirigma ay naglakbay patawid sa isang malaki at bulubunduking isla. Tinapakan nila ang kanilang mga paa sa matutulis na bato ng kalsada. Ang dalaga, isang alipin na tumakas, ay nakapag-aral, at may dala siyang kompas sa kanyang kanang kamay.
  May pag-aalinlangang sinabi ni Boy Tick:
  - Sa tingin mo ba makakatulong sa atin ang bagay na ito?
  Tumango ang batang babae:
  - Oo naman! Dahil sa compass, makikita natin nang eksakto kung nasaan ang hilaga, timog, silangan at kanluran.
  Tumango si Boy Tim:
  "Alam ko! Hindi naman ako dati alipin, at mas matanda na ako kaysa sa hitsura ko. Nakakapagtaka. Pero may problema: wala tayong mapa ng islang ito, at medyo malaki ito-isang buong arkipelago. Mahirap na mahirapan tayo bago tayo makahanap ng kahit ano rito."
  May pag-aalinlangang sinabi ng batang duwende:
  - Pagpawisan ka lang! Kung hindi, baka mabaliw ka pa!
  Sumagot si Boy Tim nang nakangiti:
  Kung gayon, tayong mga tao ang pinuno,
  Wala nang mas bobo pa dito...
  Huwag mong sibakin ang kahoy gamit ang iyong ulo -
  Hindi pinupukpok ang mga pako!
  Galit na pinulot ng batang duwende, habang pinapadyak ang kanyang walang sapin na paa:
  Bagama't may ilan na walang laman,
  Niloloko na ang iba...
  Pero bawat isa, tila, ay may dahilan,
  Ayaw niya itong mawala!
  Pagkatapos, sa unahan, nakita ng mga batang lalaki at babae ang isang puno ng mansanas. Isang magandang puno na may esmeralda at gintong mga dahon, at ang mga mansanas dito ay kumikinang na parang malalaking rubi. Isang malaking uod, kasinlaki ng isang anaconda ngunit mas mataba, ang sinusubukang kagatin ang puno nito. At ang puno ng mansanas ay sumigaw nang may pagkadesperado:
  - Tulungan mo ako, iligtas mo ako!
  Sumigaw ang batang duwende, habang nakakuyom ang kanyang mga kamao:
  - Tadtarin natin ang uod gamit ang mga espada!
  Si Tim, na may ngiting napakatamis at parang bata na nagmukhang isang batang labindalawa o labintatlong taong gulang, ay bumulong:
  - Kahit sinong hangal ay kayang pumatay, pero hindi lahat ng demiurge ay kayang mabuhay muli!
  Nagtanong si Boy Tick:
  - At ano ang iminumungkahi mo?
  Isang batang alipin at isang manlalakbay sa oras mula sa planetang Daigdig ang kumuha at umawit:
  Minuto kada minuto,
  Tumatakbo palayo nang walang bakas...
  Pero sa kung anong dahilan sa mundong ito,
  Pero sa kung anong dahilan sa mundong ito,
  Nagtatagumpay ang kabaitan,
  Nagtatagumpay ang kabaitan!
  Iminungkahi ng aliping babae:
  - Tawirin ang uod nang tatlong beses at ito ay magiging isang magandang paru-paro.
  Nilinaw ni Boy Tim:
  - Ilang daliri ang nasa tanda ng krus?
  Ang batang babae, maliit, halos isang batang babae sa hitsura, ay tumili:
  - Habang nakatiklop ang tatlong daliri.
  Lumapit ang batang mandirigma sa uod. Nang makita ang bagong biktima nito, tinangka nitong atakihin ang bata. Sinipa ito ni Tim sa tiyan gamit ang kanyang hubad na sakong at inalog ito nang mabuti.
  Sumirit ang uod sa galit:
  - Kakainin kita!
  Tumalon ang batang si Tim bilang tugon at itinapat ang hawakan sa bibig nito, at ang mukha ng uod ay naging parang bibig ng lobo.
  Bulalas ni Tick:
  - Ang galing! Ganyan mo sila ginawa!
  Sinubukan ng batang mandirigma na mag-umang ng krus sa ibabaw ng higad. Ngunit itinulak siya nito palayo gamit ang mga paa nito at kinamot pa ang kanyang balat.
  Nadapa ang batang lalaki at agad na tumalon at umawit:
  Huminahon ka, huwag kang matakot sa akin,
  Kabutihan lang ang dala ko...
  Magtago ka, ibaon mo ang iyong sarili sa buhangin,
  Para hindi ito sumabog!
  Sinugod ng higad ang bata, ngunit tumalon ito sa tamang oras at tinamaan ang kanyang kalaban ng isang suntok sa gilid at isang sipa sa gilid. Nayanig nang malakas ang higad.
  Muling hinampas ng batang lalaki ang halimaw gamit ang hawakan ng kanyang espada. Nahulog ito sa lupa. Pagkatapos ay mabilis na nagkurus ang batang lalaki sa ibabaw ng higad. Gumalaw ito, at ang mga kislap ng bahaghari ay sumayaw sa ibabaw nito. At napakaganda ng hitsura nito.
  Umawit si Boy Tim:
  - Daan-daan, rehimyento por rehimyento,
  Mga mandirigma ng liwanag - tadtarin gamit ang espada!
  KABANATA Blg. 10.
  At pagkatapos ay isang himala ang nangyari. Sa halip na ang nahulog na uod, isang napakagandang paru-paro ang pumailanglang pataas. Umakyat siya sa langit at nagsimulang umawit nang may kagalakan:
  Naranasan ko ang isang bagong kapanganakan,
  Dati siyang pangit na babae, pero ngayon isa na siyang bituin...
  Ngayon, araw-araw sa mundo ay Linggo,
  Isang magandang pangarap ang matutupad!
  At ang kanyang mga pakpak sa tatlong araw ay kumikinang na mas maliwanag kaysa sa pinaka-elite na dahon ng ginto.
  Tinadyakan ng batang babae ang kanyang hubad, kaaya-aya, at kayumangging paa at umawit bilang tugon:
  Kay sarap magbigay ng saya sa lahat,
  Kapag masayang tumatawa ang mga bata...
  Naniniwala akong ang hibla ng buhay ay hindi mapapatid,
  Magkakaroon ng kaligayahan para sa mga tao sa planeta!
  Bumulong ang batang duwende sa inis:
  - Paano naman ang mga tao? Ang mga lalaking nasa hustong gulang ninyo ay may mga nakakadiri at nakakasuklam na balbas sa kanilang mga mukha. Ang galing na ginawa kayong lahat ng Sumasakal na Dragon na mga lalaki.
  Bulalas ni Tick:
  Tayo ngayon ay mga walang hanggang anak,
  Maliksi, malakas, mabilis...
  Tumalon kami sa damuhan na parang mga kuneho,
  Ang araw ay sumisikat nang matingkad!
  Ang puno ng mansanas, na kumikinang sa mga esmeralda at rubi, ay umugong:
  - Tutulungan ko kayo, mga bata. Kainin ninyo ang prutas ko. Mas gaganda ang pakiramdam ko. At pagkatapos, bibigyan ko kayo ng ganito!
  Yumuko ang aliping babae at sumagot:
  - Kakainin namin ito nang may kasiyahan!
  Buong tuwa na nilagok ng mga batang lalaki at babae ang kanilang mapuputing ngipin sa kulay amber na laman ng magagandang prutas. Ang mga ito ay makatas, mabango, at nakakapresko sa bibig ng mga bata.
  Sumigaw si Tim:
  Ang aking hinog na mansanas,
  Amoy mo ang matamis na aroma ng pagkabata...
  Naniniwala akong magiging ginintuan ang panahon,
  Poprotektahan ka ng machine gun kung kailangan mo!
  Nang maubos na ang mga mansanas, gusto na ulit ng mga bata na umalis. Ngunit napansin ng puno:
  - Bibigyan kita ng isang espesyal na mansanas. Ilagay mo ito sa isang pilak na bandehado, at ipapakita nito sa iyo ang lahat ng gusto mong makita!
  Nagtanong si Boy Tim:
  - Saan ilalagay ang platito?
  Buong kumpiyansang sumagot ang puno ng mansanas:
  "Pumunta ka pa roon, at makakakita ka ng kalan doon. Totoo, naroon si Baba Yaga. At mas matapang siyang kalaban kaysa sa uod. Pero umaasa akong mapawawala mo rin ang kanyang salamangka!"
  Ang aliping babae ay umawit nang may ngiti:
  Upang gumamit ng mga orasyon sa larangan ng digmaan,
  Hindi ito ang unang pagkakataon para sa aming mga babae...
  Malapit na nating makita ang distansya,
  Pagtapak sa bangketa!
  Buong kumpiyansang sinabi ni Boy Tim:
  - Oo! Ang pangkukulam ay isang makapangyarihang bagay. Kung gagamitin mo ito, mga kapatid, para kang nakikipaglaro sa isang buwaya!
  Maliit ang mansanas na ibinunga ng mahiwagang puno, ngunit kumikinang ito na parang uling. Maingat pa ngang pinulot ito ng batang babae, tila takot na masunog ang kanyang mga daliri.
  Umawit ang batang duwende:
  Araw ng Tagumpay, gaano kalayo ito sa amin,
  Parang uling na natutunaw sa apoy na naapula!
  Kinuha ni Boy Tim:
  Sa gitna ng mga bagyo at kulog, lumaban tayo sa isang mahirap na laban,
  Mas pinalapit namin ang araw na ito sa abot ng aming makakaya!
  Pagkatapos nito, nagpatuloy ang apat na pangkat ng mga batang mandirigma. Ang kanilang mga walang sapin ay humakbang sa matutulis na bato ng kalsada, pinainit ng tatlong araw. Ang pangkat ay nagmartsa at umawit nang may sigla;
  Walang kapayapaan para sa atin sa mga labanan, mga lalaki,
  Ito ay isang uri ng pamumuhay na parang binata.
  Ipinanganak tayo, na parang may machine gun,
  Para madaling masira ang mga kalaban!
  
  Kung natakot ka, wala kaming mapapatawad,
  Aba, ang matapang ay makakatanggap ng regalo!
  Alang-alang sa kaligtasan ng ating Inang Bayan,
  Sa pinakamahirap na sandali ng labanan!
  
  Kaya nating talunin ang lahat ng hukbo,
  Wasakin ang mga tangke, mga baril na self-propelled, kahit isang rehimyento.
  Ang mapagmataas na tingin ng mga mandirigma,
  Kahit na ang layo ng rest stop ay napakalayo.
  
  Nakakita na tayo ng ganitong mga problema,
  Ano ang hindi mailalarawan kahit gamit ang panulat!
  Alam mo, may mga piraso ng dumi na natitira,
  Na sinubukan niyang basagin ang Amangbayan!
  
  Ang bawat bayoneta ay dapat na mabilis na hasain,
  At mabilis na punan muli ang tindahan!
  Dahil ang isang sundalo ay hindi isang bata,
  Ginagawang alikabok ang kaaway!
  
  Ang mga orc at ang lupa ay pinatag kahapon,
  At ngayon, magsisimula na naman ang laban!
  Oh, walang katapusang distansyang mabituin,
  Tinatawag tayo ng trumpeta para sa isang paglalakad!
  
  Ang espasyo ay ituturing na nasakop,
  Ang langit ay mapupuno ng mga diyamante para sa atin!
  Mga ginintuang matamis na maple,
  Hindi ka mababasag ng landmine sa pamamagitan ng pagsabog!
  
  Lahat ng bagay sa ating Inang Bayan ay maganda,
  Marami lamang ang mga baka sa trono,
  Yaong mga bumubulong nang may papuri sa pinuno,
  At ang mga tao ay nagiging mga alipin!
  
  Sinusubukan tayong linlangin ng bawat ahas,
  Gusto ng lahat na makaagaw ng kahit isang patak ng dugo,
  Sumakay nang mas mabilis, maliksi na mga kabayo,
  Para madurog ang masamang magnanakaw at maging parang keyk!
  
  Kami na ang bahala sa aming shift,
  Kung saan walang lugar para sa pagtataksil, kasinungalingan,
  Kung saan papatayin ang kapatid ni Cain, doon din siya mamamatay,
  Kung saan hindi mo isusuko ang iyong Bayan kapalit ng mga sentimo!
  Kaya't ang mga mandirigmang lalaki at ang mandirigmang babae ay umawit nang may matinding sigla, nagmamartsa na parang mga titan na sumalakay sa Olympus. Kay gandang awitin! At sa paligid nila ay tumubo ang mga bulaklak na kasinlaki ng mga bariles, na may pambihirang kagandahan.
  Pero may isang clearing sa unahan, at sa ibabaw nito, isang napakalaking kalan. At sa loob, kumukulo ang mga pie. At sa tabi nito, isang malaki at malusog na matandang babae, parang toro, ay masungit, na may mga ngiping bakal. Umiikot siya at bumubulong nang mahina. At medyo malayo pa, isang kubo na may mga hita ng manok. At ang kanyang bibig ay parang sa hipopotamo.
  Umawit si Boy Tim:
  Isang kubo na may bibig ng hipopotamo,
  Ayaw naming makialam diyan!
  Nang makita ni Baba Yaga ang tatlong lalaki at isang maliit na batang babae, halos bata pa, ay nagsimulang umungal.
  - Uhaw ako sa dugo, ako ang walang awang Baba Yaga,
  May buto ang binti ko!
  At sa mga kamay ng galit na galit at malaking matandang babae, isang espada ang sumilay, kasinlaki ng tao, at kumikinang sa bakal na parang kidlat.
  Tinanong ng batang lalaki na si Tim ang babae:
  - Epektibo ba sa kanya ang pag-sign of the cross?
  Sumagot siya, habang kumukurap-kurap ang kaniyang mahahabang pilikmata:
  - Hindi ko alam, kabalyero! Pero may lipstick ako.
  Hindi na nag-atubili pa si Baba Yaga, bagkus ay sumugod na parang lawin sa mga manok. Ang kanyang mahabang espada ay umikot nang paayon, handang hampasin ang maputi na ulo ng binata. Tumalon paatras si Tim at mahusay na natisod siya. At si Baba Yaga ay lumipad nang walang pakundangan patungo sa isang matinik na palumpong.
  Kay lakas ng tili pagkatapos noon. At saka sinubukang kagatin ng kubo ang dalaga, ibinuka ang bibig nitong may pangil. Ngunit mahusay na nakaiwas ang dilag at hiniwa pa gamit ang kanyang espada, hiniwa ang pangil ng halimaw. Umungol ang kubo. At bumulwak ang dugo sa isang kayumangging fountain. Isa ngang tunay na dentista iyon.
  Umilag ang batang babae, na parang galing sa panga ng isang kubo. Samantala, itinaas ni Baba Yaga ang kanyang espada at iniwas ito nang malapad. Ngunit hinampas siya ng tatlong batang lalaki sa dibdib gamit ang kanilang hubad at bilog na sakong. Nawalan ng balanse ang masamang mangkukulam, at ang kanyang espada ay tumama mismo sa ulo ng bruha.
  Inagaw ng batang si Tim ang sandata mula sa nanghihina at may kuko na mga paa ni Baba Yaga at, hawak ang dulo sa kanyang leeg, ay nagsabi:
  - Sumuko!
  Sumigaw ang mangkukulam:
  - Walanghiya ka! Ihahampas ko sa'yo ang mga puno ngayon din! At wawarakin ka nila!
  Agresibong tumugon ang batang lalaki:
  - Kahit punitin pa nila ako, mananatili kang matanda, pangit, at kulubot.
  Tumalon si Baba Yaga, ngunit ang sarili niyang espada ay tumagos sa kanyang leeg, at umagos ang nakapandidiring lilang dugo.
  Sumigaw ang mangkukulam:
  - Mamamatay din ako, pero lilipulin kita, batang lobo, at ang mga kasabwat mo!
  Sumagot ang batang si Tim nang may napakabait at parang batang ngiti:
  - Alam mo, kaya kitang gawing bata at maganda! Gusto mo ba?
  Bumulong si Baba Yaga:
  - Ano? Apat na raang taong gulang na ako!
  Sumagot ang isa pang batang duwende nang may matagumpay na ngiti:
  - At sa edad na apat na raang taon, ang ating mga babaeng duwende ay talagang magaganda, sa kanilang kasagsagan.
  Natisod siya ng aliping babae, at ang kubo na may mga pangil ay natisod at bumangga sa isang bulok na tuod, at ang mga pangil nito ay naipit sa nabubulok na lupa.
  Lumingon ang dalaga at sinabing:
  - Limang daang taong gulang na ako, at wala pa rin -- para akong tinedyer, hindi ako tumatanda!
  Bumulong si Baba Yaga:
  - Binubuhos mo 'yan sa akin! Hindi naman nabubuhay nang ganoon katagal ang mga tao!
  Tumugon ang batang babae sa pamamagitan ng paghugot ng lipstick mula sa kanyang sinturon at humuni:
  - Lagyan mo ito ng lubricant sa iyong mga labi at gawin ito nang tatlong beses!
  Nagkrus ang mandirigma gamit ang tatlong daliri at, nakangiti, ay idinagdag:
  - At ikaw ay magiging bata at maganda!
  Iniunat ni Baba Yaga ang kanyang mga kamay at umungol:
  - Bigyan mo ako ng lipstick dali. Kapag tumanda ako, pangako ko gagawin ko ang lahat para sa iyo!
  Sumagot si Boy Tim nang nakangiti:
  "Kukunin lang natin ang platitong pilak mula sa kalan, at ikaw naman, ay titigil na sa pagiging masama at pilyo. At tutulong ka na sa mga tao."
  Umungol ang mangkukulam bilang tugon:
  - Sino ang tumutulong sa mga tao,
  Nagsasayang lang siya ng oras...
  Sa pamamagitan ng mabubuting gawa,
  Hindi ka pwedeng maging sikat!
  Bilang tugon, umawit ang aliping si Tim:
  Ang talulot ng bulaklak ay marupok,
  Kung matagal na itong napunit,
  Kahit na malupit ang mundong ating ginagalawan,
  Gusto kong gumawa ng mabuti!
  
  Ang mga iniisip ng bata ay tapat,
  Ipaalala ang liwanag...
  Bagama't ang mga bata ay may malinis na puso,
  Ang daming masasamang tukso dito!
  Napansin ni Baba Yaga nang may pagkagulat:
  - Nagsasalita ka na parang isang ganap na lalaking may sapat na gulang, hindi isang batang lalaki!
  Tumango si Tim, na nakapatong sa kanyang matipunong leeg:
  - Mapanlinlang ang anyo, ngunit ang kabayanihan ay walang pinipiling edad!
  Tumango ang mangkukulam, ipininta ang kaniyang mga ngiping bakal, kasinglaki ng sa tigre:
  - Sige, bigyan mo ako ng lipstick! Magmumukha muna akong mas bata, at saka natin malalaman kung ano ang maganda!
  Inihagis ng batang babae ang lipstick gamit ang kanyang mga hubad na daliri sa paa. Bago iyon, hinampas niya nang malakas ang kubo ni Baba Yaga gamit ang kanyang kulay rosas na sakong, dahilan para lalong lumaki at dumikit ang kanyang mga pangil sa tuod.
  Nahawakan ng mangkukulam ang lipstick gamit ang kaniyang nakakuyom na paa at humuni, inilalantad ang kaniyang mga ngiping bakal:
  - Hindi ko mapigilang mapatingin sa magandang Yaga! Malapit kaming lahat sa isa't isa, at ako ang pinakamahalaga!
  At nagtanong siya nang may ngiti:
  - Gaano karami ang dapat kong ipahid sa aking mga labi?
  Inihayag ng batang babae:
  - Sapat na ang minsan!
  Sinimulan ni Baba Yaga na maglagay ng orange cream sa kanyang mga labi. Pagkatapos ay umungol siya nang may hindi pagkagustong ekspresyon:
  - At pagkatapos ano?
  Iniutos ni Boy Tim:
  - Pagdikitin ang iyong hinlalaki, hintuturo, at gitnang daliri!
  Sumunod ang mangkukulam at bumulong:
  - Aba?
  Nagpatuloy sa pag-uudyok si Boy Tim:
  - Ngayon ay i-krus ang iyong sarili, ibig sabihin, ituro ang tatlong daliri sa iyong noo.
  Bulong ni Baba Yaga.
  Nagpatuloy ang batang lalaki:
  - At ngayon sa pusod!
  Masunuring ginawa ito ni Baba Yaga.
  Susunod na utos ni Tim:
  - Ngayon, sundutin mo ako sa kaliwang balikat, at pagkatapos ay sa kanan!
  Gumawa rin ng katulad ang mangkukulam at lumingon.
  Buong kumpiyansang sinabi ng batang mandirigma:
  - At ngayon, ang parehong bagay, sa parehong pagkakasunud-sunod: noo, pusod, kaliwang balikat at pagkatapos ay kanan.
  Mabilis at agresibong ginawa ito ni Baba Yaga. At agad, kapalit ng matandang babae na may mga ngiping bakal, isang liwanag ang sumiklab. At nagsimula itong magliyab, na parang isang pulsar ang sumabog.
  Napabalikwas ang batang si Tim ng malakas na alon, at natumba siya nang patihaya, sinipa ang kaniyang mga hubad na binti.
  At sa lugar ni Baba Yaga, may isa pang kislap ng liwanag. Biglang lumitaw ang isang liwanag, at isang dalagang may kahanga-hangang kagandahan ang lumitaw. Nakasuot siya ng marangyang damit, na puno ng mga bituin at iba't ibang disenyo ng mahahalagang bato. Sa kanyang kanang kamay, may hawak siyang mahiwagang wand, at sa kanyang kaliwa, isang pilak na platito.
  Mapagmahal na sinabi ng kagandahan:
  "At ngayon ay malaya na ako! Ang salamangka na ginawa ni Koschei the Deathless ay naglaho na. At isang kamangha-manghang lupain ng mga nilalang na parang engkanto ang naghihintay sa akin!"
  Tuwang-tuwa si Boy Tick na nagsabi:
  - Ito ang ginagawa ng Krus na Nagbibigay-Buhay!
  Tumango si Boy Tim:
  - Hindi ito tungkol sa krus, kundi tungkol sa isang dalisay at parang batang puso na gumagawa ng mga himala!
  Iniabot ng bagong lutong diwata ang pilak na platito sa aliping babae at umawit:
  - Nais namin sa iyo ang kaligayahan,
  Kaya't ang maliwanag na liwanag ay sumisikat...
  Dumating ang isang alon ng swerte,
  Ang mithiin ay naghari nang kataas-taasan!
  Kinuha niya ang platito, yumuko bilang tugon, at umawit:
  Dugo'y dumadaloy sa mga bukid,
  At ang mga espada ay kumikinang sa dilim...
  Hayaang maghari ang pag-ibig,
  At ang planeta ay magiging isang paraiso!
  Pagkatapos, ang hubad at magandang paa ng aliping babae ay bumangga sa sapatos na may mataas na takong ng diwata. At ito ay isang kahanga-hangang palabas.
  Pagkatapos ay pumailanglang ang diwata at iwinagayway ang kanyang mahiwagang wand. Sa halip na isang kubo na may mga paa ng manok, isang kahanga-hanga at mala-engkantong kastilyo ang lumitaw, na napapalibutan ng malalagong eskinita na natatakpan ng matingkad at kahanga-hangang mga bulaklak na kumikinang sa iba't ibang kulay ng mga talulot. At bago ang pasukan, isang bukal ang bumubulwak, hugis dalawang pigura-isang magandang binata at isang magandang babae, ang kanilang mga estatwa ay natatakpan ng gintong dahon. Ang mga batis mismo ay kumikinang na parang mga diamante, kumikinang sa tatlong araw.
  Umikot ang diwata at humuni:
  - Lahat ng pinakamahusay sa mga bata!
  At sa katunayan, isang buong grupo ng mga batang lalaki at babae na walang sapin sa paa at marurumi, mula lima hanggang labindalawang taong gulang, ang lumitaw, at agad silang tumalon sa fountain at nagsimulang magwisik ng mahalagang tubig nito!
  Gulat na tanong ni Boy Tick:
  - Saan nanggaling ang mga bata rito?
  Bumuntong-hininga ang diwata:
  "Ito ang mga dinukot ko, tapos nilamon sila ng kubo kong kanibal. At ngayon malaya na sila!"
  Lohikal na sinabi ni Boy Tim:
  -Kailangan natin silang bigyan ng mga pie! Malamang gutom na sila!
  Tumango ang diwata, at sinabing:
  - At kailangan nila ng gatas!
  Pinaikot niya ang kanyang wand. At isang malaking baka ang lumitaw, na may apat na susong sabay-sabay. Ang gatas ay bumuhos mula sa kanyang mga suso na parang soda mula sa isang vending machine.
  At ang kalan, na malaki at puno ng pagkain, ay umawit:
  Nagluto ako ng ilang pie,
  Para sa mga kaibigan at para sa mga kaaway!
  Gusto kong dalhin ang kagalakang ito sa lahat,
  Kainin ninyo ang pulp, mga bata, ang tamis!
  Matapos maligo sa fountain, ang dating mga bihag na bata ay nagtakbuhan papunta sa kalan. Muling iwinagayway ng diwata ang kanyang wand, at lumitaw ang isang mahabang mesa na may puting mantel. Sa ibabaw nito ay nakapatong ang mga mug ng matamis, sariwang gatas. At ang mga pie ay bumuhos na parang kornukopya. At anong uri ng palaman ang wala roon?
  Ang mabuting diwata na pinagbago ni Baba Yaga ay nagsabi nang may maningning at mala-perlas na ngiti:
  - Maupo po kayo, mahal naming mga panauhin. Kumain na kayo, gutom na gutom na kayo at pagod na pagod sa paglalakbay!
  Sumagot si Boy Tim nang nakangiti:
  "Pagkatapos ng mga quarry, ang simpleng paglalakad na may dalang mga espada lamang ay hindi ka masyadong mapapagod. Pero subukan mong magbuhat at magsibak ng mabibigat na bato sa loob ng dalawang-katlo ng isang araw nang walang pahinga. Sasang-ayon ka, mas mahirap ito kaysa sa paglalakad, habang ang matutulis na graba ay dumadampi sa iyong hubad at magaspang na talampakan."
  Sumigaw nang may pagkagalit ang batang duwende:
  - Siyempre, tara, maupo tayo at kumain! Hindi ka mabubusog ng isang mansanas, at ang tiyan ko ay kasing-huwag ng puso ng isang nagpapautang.
  Tumango ang batang babae:
  - Parangalan natin ang mga batang pinalaya at makihalubilo sa kanila!
  At silang apat ay naupo sa mesa. May mga pie na may kanela, at jam, at mga buto ng poppy, at mga igos, seresa, strawberry. At marami pang ibang masasarap na pagkain.
  Kumain ang mga bata nang may labis na sigla. At ang gatas mula sa kuwentong-bayan na baka ay kakaiba at matamis, parang chocolate syrup.
  At sa buong paligid, kasabay ng pagwagayway ng mahiwagang wand ng diwata, lumitaw ang mga bagong eskinita at fountain.
  May lumitaw na isa pang mesa. Lumapit ang ilang medyo mas matatandang lalaki, labing-apat o labintatlong taong gulang, kasama ang ilang mga dalagitang babae. Nakasuot sila ng puting damit na parang kimono at nakayapak din. Mga kulay kayumangging tinedyer, malalakas, na may determinado, kahit na parang bata pa, na mga mukha.
  Naupo sila sa katabing mesa at nagsimulang magpista, hinugasan ang mga pie na may gatas na lasang nektar.
  Nagtanong si Boy Tim:
  - At sino ito?
  Sumagot ang diwata nang may ngiti:
  "Ito ang mga lalaking at babaeng nasa hustong gulang na aking pinatay. Isa na nga pala sa kanila ay ang maalamat na si Baldak mismo. At maaari mo siyang makausap; marami siyang sasabihing interesante!"
  Sinabi ng aliping babae:
  "Iyan mismo ang dahilan kung bakit dapat sana'y nawalan ng gana si Baba Yaga, hindi basta pinatay. Kaya niyang ayusin ang malaking bahagi ng pinsalang nagawa niya."
  Ang makapangyarihang si Baldak ay mukhang isang napakagandang binata, mga labing-apat na taong gulang. Hinubad pa niya ang kanyang damit, na nagpapakita ng matipuno at malalim na mga kalamnan ng isang malakas na batang lalaki. Ang kanyang buhok ay ginupit nang patagilid, na nagbibigay sa kanya ng napakagandang hitsura.
  Umupo ang batang si Tim sa tabi niya. Iniabot ni Baldak ang kanyang kamay at mahigpit itong inalog, halatang may balak siyang saktan. Ngunit ang batang mandirigma, na hindi natitinag, ay pumikit paatras. Isang matinding pagpupumiglas ang sumunod. Nagsimulang mamula at pagpawisan ang maskuladong katawan ni Baldak. Gayunpaman, si Tim, na nakasuot lamang ng shorts, ay hindi gaanong kalaki at maskulado, bagama't mukhang medyo bata at mas maliit siya. Pantay ang laban. Ngunit pagkatapos, dahil hindi sanay sa pagsasanay sa pakikipaglaban matapos ang mahabang panahon sa tiyan ng kubo na may paa ng manok, bumitaw si Baldak. At maaaring ipagdiwang ni Tim ang kanyang tagumpay.
  Nang maging bata pa, ang bayani ay suminghal nang may pag-alipusta:
  "Dahil nasa katawan ako ng bata ngayon. Kung isa lang akong matanda na mahigit dalawang metro ang taas, dudurugin kita, bata!"
  Lohikal na sinabi ni Tim:
  "Hindi lahat ay lakas, higante! Malaki ang nakasalalay sa bilis at liksi sa mga labanan gamit ang espada, at lalo na sa mga labanan gamit ang punyal!"
  Tumawa si Baldak at nagtanong:
  - Kung gayon, sagutin mo ang tanong, matalinong tao. Isang maybahay ang may dalang isandaang itlog sa isang basket, at isa ang nahulog. Ilang itlog ang natira sa basket?
  Sumagot si Boy Tim nang nakangiti:
  - Wala.
  Nagkunwaring nagulat ang batang bayani:
  - Bigyang-katwiran ito?
  Sumagot ang batang mandirigma:
  - May isang daang itlog sa basket, ngunit nahulog ang ilalim - nawala ang lahat!
  Tumawa si Baldak at sinabi:
  - Totoo iyan. Naisip mo ba mismo, o alam mo ba ang sagot?
  Matapat na sumagot si Boy Tim:
  - Siyempre alam ko, ang bugtong na ito na may balbas at kahit kalbo!
  Isang tawanan ang umalingawngaw mula sa isang grupo ng mga binatilyong lalaki at babae. Oo, nakakatawa talaga ang itsura nila.
  Nagtanong pa si Baldak:
  - Saan pupunta ang buwan sa isang madilim na gabi?
  Ngumiti si Tim at sumagot:
  - Hiniwa nila siya na parang mga bituin!
  At muli, umalingawngaw ang masayang tawanan mula sa mga hanay ng mga bata. Talagang nakakatawa ang itsura.
  Isinubo ni Baldak ang isang pie na gawa sa igos at nilunok ito, habang iniinom ito kasama ng gatas. Masiglang sinabi ng batang bayani:
  Ang sarap ng mga pie. Hindi pa ako nakakain ng katulad niyan!
  Umawit ang mandirigmang batang si Tim:
  Namumulaklak ang mga forget-me-not sa hardin,
  Nagluluto ng mga pie ang diwata...
  May ngipin ang batang lalaki,
  At naging mga pangil!
  Isang batang duwende ang umupo kasama nila at nagtanong nang may matamis na ngiti:
  - Paano ka natalo ng mangkukulam?
  Nagkibit-balikat si Baldak at sumagot:
  - Sa totoo lang, hindi ko nga maintindihan kung paano? Lumikha siguro siya ng ilusyon.
  Bilang tugon, umawit ang batang duwende:
  - Oh, gulo, gulo, huwag mo akong lokohin,
  Huwag mo akong abalahin, sasakay ako sa kabayo ko!
  Bilang tugon, hinagisan siya ng magiting na binata ng isang pie na gawa sa igos. Ngunit ang kinatawan ng mga kaakit-akit na tao ay mahusay na umiwas sa paghagis at tumawa bilang tugon:
  - Matalas ang mata - nakatagilid ang mga kamay!
  Umungol si Baldar:
  - Maglalaban tayo ng suntukan! Tingnan natin kung sino ang may pinakamahinang kamao!
  Isang bulungan at sigawan ang umalingawngaw sa hanay ng mga batang tinedyer:
  - Tama! Hayaan silang maglaban!
  Tumango ang batang duwende:
  - Kung kamao, kamao! Magandang laban 'yan!
  Nagalit si Baldak at sumigaw:
  - Kukunin ko siya at pupunitin!
  Iminungkahi ni Boy Tim:
  - Kung gayon ay mas mabuti para sa akin!
  Tumutol ang batang duwende:
  - Hindi! Hayaan mo siyang labanan ang mabangis kong lakas. Hindi ako tao, kundi isang duwende. At may kahulugan iyon!
  Ang diwata, na abala pa rin sa pag-aayos, ay nagsabi:
  "Aba, wala akong pakialam kung si Baldak, na isang bilanggo sa kubo na naka-paa ng manok, ay mag-ehersisyo. Gayunpaman, dahil ang pakikipaglaban ay hindi magandang bagay para sa mga bata, hayaan silang magboksing!"
  Dinilat ni Baldak ang kaniyang mga mata na kulay cornflower at nagtanong:
  - Anong ibig mong sabihin, nagboboksing sila?
  Ipinaliwanag ng dating Baba Yaga:
  "Pareho lang ito ng suntukan, pero lalaban ka gamit ang boxing gloves. Malambot lang ang mga iyon kaya hindi masasaktan ang mga lalaki."
  Tumango ang batang duwende:
  - Nabalitaan kong may isport na tinatawag na boxing. Sige, maglaban tayo, gamit ang guwantes kung kinakailangan!
  Gumawa ang diwata ng pigurang walo gamit ang kanyang wand, at lumitaw ang isang singsing. Mukhang isang propesyonal na boxing ring ito, kumpleto sa isang plataporma at mga lubid. Parehong nakatayo na ngayon ang dalawang batang lalaki suot ang kanilang boxer shorts, walang sapin sa paa, kayumanggi ang balat, napaka-maskulado, ang kanilang mga kalamnan ay hinulma na parang mga tile at bumubuo ng isang magandang disenyo.
  Ang duwende ay bahagyang mas maikli at mas magaan, at may natatanging mga tainga ng lynx na katangian ng kaakit-akit na lahing ito. Kumikinang ang mga mata ng dalawang batang lalaki.
  Sa harap niya, bilang reperi, ay isang aliping babae na nakasuot ng maikling palda. Sa di malamang dahilan, itinago niya ang tunay niyang pangalan.
  Gayunpaman, ang batang duwende ay hindi rin nagmamadaling magpakilala. Ngunit nakatayo sila sa magkaharap na lugar.
  Tumunog ang hudyat... At nagsama-sama ang mga lalaki. At nagsimula silang magpalitan ng suntok. Si Baldak, ang mas mabigat at mas malaki, ay mas kaunti ang ibinabato, ngunit mas malakas ang tama. Ngunit ang duwende ay mas maliksi at mas madalas ang tama. Malinaw na tinamaan ng kanyang mga guwantes ang ilong ni Baldak.
  Sa katunayan, higit sa isang beses, at pagkatapos ng bawat tama, isang pulang patak ng dugo ang dumaloy mula sa ilong ng batang bayani. Sinubukan ni Balkak na lumaban, ngunit masyadong lumayo ang kanyang pag-iwas. Dahil dito, madaling nakita ng batang duwende ang lahat ng mga suntok at naiwasan ang mga ito. Samantala, mas mabilis siyang gumalaw at tumama. Ang mga duwende, sa pangkalahatan, ay parang tao na ang istraktura ng buto, at bilang mga nasa hustong gulang, sila ay mukhang mga taong labing-anim o labing-pito. Ngunit sila ay maliksi, maliksi, matatag, at matiyaga, na may mahusay na reflexes.
  Kaya una, nabali ang ilong ni Baldak. At pagkatapos, lumitaw ang mga kahanga-hangang pasa sa ilalim ng magkabilang mata. Patuloy ang pamamaga ng mga ito. At malinaw na nahihirapang huminga ang makapangyarihang binata sa pamamagitan ng kanyang baling ilong. At pagkatapos, ang duwende, na may kumpiyansang pinupunasan ang kanyang salamin, ay umawit:
  Nabaliw ka na
  Ikaw ang namamahala sa kaguluhan...
  Nakakahiya ang mag-aksaya ng lakas sa laban,
  Kailangan natin siya para sa mabubuting gawa!
  Sumigaw sa galit ang batang bayani. Sinunggaban niya ang kanyang kalaban. Kumaway ang kanyang mga braso na parang mga talim ng windmill. At umikot ang batang duwende at itinama ang kanyang hubad na sakong sa kanyang baba. Natumba si Baldak at natumba patalikod, walang malay.
  Sinimulan ng aliping babae na nagsisilbing hukom ang pagbibilang.
  KABANATA Blg. 10.
  Ang isa pang walang hanggang batang babae, si Daria Rybachenko, na tumakas nang walang sapin sa niyebe mula sa isang lugar ng konstruksyon ng Nazi, ay aktibo ring sumulat at sumulat ng isang bagay na kawili-wili.
  Ang walang hanggang maawaing Diyos na Makapangyarihan, na nakikinig sa mga kahilingan ng milyun-milyong tao, kabilang ang mga nasa Paraiso, ay nagpasya na ilipat si Ellen White mula sa pinahusay na antas patungo sa pinababang antas. Tutal, siya ay tunay na isang mabuting tao, at ang lahat ng kanyang motibo ay hindi para sa pansariling interes, kundi para sa kapakinabangan ng paglilingkod sa iba. Siyempre, mayroon ding mga personal na ambisyon, isang pagnanais na maging sikat, at lumikha ng kanyang sariling orihinal na turo, bagama't batay sa awtoridad ng Bibliya, na mananatili sa loob ng mga siglo at milenyo.
  Ngayon ay ipinakita na ng Makapangyarihang Diyos ang kanyang biyaya.
  Isang dalagitang babae, si Ellen White, na maganda at nakapagpapaalala sa isang inosenteng tupa, ay naglakad nang walang sapin sa paa, kasama ang mga anghel na tagapagbantay, na kilala rin bilang mga babaeng demonyo. Ngunit ito ay isang hindi opisyal, at lantaran na maling, pangalan.
  Ang babaeng propetisa ay nakaupo sa isang lumilipad na karwahe at dinala sa ibang lugar-ang buong sansinukob ng Impiyerno-Purgatoryo. Hindi walang kabuluhan ang sinabi ni Hesus: Ang aking Ama ay maraming mansyon. At tungkol sa mga makasalanan, sinabi ng Kataas-taasang Diyos na Anak: Ikaw ay makukulong sa bilangguan, at isinusumpa ko na hindi ka lalabas hangga't hindi mo naibibigay ang bawat sentimo. Iyon ay, hindi sinabi ng Diyos kay Hesus na hindi ka kailanman lalabas. Sa halip, lalabas ka kapag naisuko mo na ang lahat.
  Kung ikaw ay sumuko na at nagbayad-sala para sa iyong pagkakasala ay pagpapasyahan ng Makapangyarihang Diyos, sa pamamagitan ng Kanyang kataas-taasang biyaya. Sinabi ni Hesus na ang Ama mismo ay hindi humahatol kaninuman, kundi ipinagkatiwala ang lahat ng paghatol sa Anak. At ibinuhos ng Diyos Anak ang Kanyang biyaya sa bulaang propeta, ngunit isang napakabuting tao, si Ellen White!
  At ngayon ang batang babae ay lumilipad sa ibabaw ng Purgatoryo ng Impiyerno at nakatingin.
  Nakakatuwa nga ang Purgatoryo ng Impiyerno. Bagama't ang pinahusay na antas ay talagang kamukha ng Auschwitz, kahit na sa pinatigas na antas, mayroon nang ilang mga dekorasyon at mga taniman ng bulaklak. At habang papalayo ka, mas gumaganda ang mga lugar ng Purgatoryo ng Impiyerno.
  Sa pangkalahatan, napakaraming hardin na may mga fountain, napakaganda.
  Bueno, mas maganda pa ang madaling antas. At ang pinakamarangya, na binubuo ng mga palasyo, ay ang pribilehiyadong antas. Puno ito ng mga estatwa, parehong may ginto at gawa sa matingkad na kulay kahel na metal.
  Tutal, sa Impiyerno, ang pinakamahalagang bagay ay hindi gaanong parusa kundi ang muling pag-aaral at pagpapakita ng walang hanggang biyaya ng Kataas-taasang Diyos. Kadalasan, ang awa na ito lamang ang nag-uudyok sa mga makasalanan na magsisi, at sila ay nahihiya sa kanilang kasamaan o kasuklam-suklam na mga gawa.
  Naunawaan na ngayon ni Ellen White na minamaliit niya ang kapangyarihan ng Banal na Pag-ibig at biyaya, pati na rin kung gaano kahalaga ang bawat tao sa Kataas-taasang Diyos. Hindi walang kabuluhan na ikinuwento ni Hesus ang talinghaga ng pastol na iniwan ang kanyang kawan para sa kapakanan ng isang tupa, at ito ay may malalim na kahulugan.
  Bagama't tama ang pagkakasabi ng propetisang Adventista na ang walang hanggang pagpapahirap sa impyerno ay labis na malupit, at kung kahit isang kaluluwa ay magdusa nang walang hanggan, nangangahulugan ito na napanalunan na ito ni Satanas mula sa Diyos magpakailanman. Gayunpaman, nabigo siyang maunawaan na ang Makapangyarihan ay napakabuti kaya't nais Niyang iligtas ang lahat at dalhin sila kay Cristo, at samakatuwid, sa malao't madali, makakamit Niya ang layuning ito. At lahat ay lalapit sa Diyos. At hindi nais ng Diyos ang kamatayan ng mga makasalanan.
  Malinaw sa bagay na ito na ang turong Katoliko tungkol sa Purgatoryo ay maaaring mas malapit sa katotohanan kaysa sa turo tungkol sa walang hanggang pagpapahirap sa mga konserbatibong Protestante.
  Bagama't kahit para sa kanila, ang Purgatoryo ay hindi para sa lahat ng makasalanan at kailangan pa rin itong pagtrabahuhan.
  Inihahayag mismo ng Bibliya ang layunin ng Diyos para sa kaligtasan. Sa bagay na ito, kung mayroong malinaw na turo na ang lahat ay ligtas, ang mga tao ay magiging labis na kampante at maaaring tuluyang mawala ang kanilang moral na kahinahunan. Gayunpaman, sa mga bansang karamihan ay mga ateista, o sa USSR, halimbawa, hindi bumaba ang moralidad; sa katunayan, mas mahigpit pa ito kaysa sa mga Kristiyano at kapitalistang bansa.
  O isipin ang modernong Tsina at Hilagang Korea, kung saan ang lahat ay napakahigpit din. Sa Orthodox Russia, legal ang mga bahay-aliwan, ngunit hindi sa ateistikong USSR!
  Kaya, ang pagnanais para sa matataas na pamantayang moral ay likas sa mga tao. At kahit ang mga pinakauhaw sa dugong diktador ay sinubukang ilarawan ang kanilang sarili bilang matayog at nagsusumikap para sa isang mas mataas at marangal na layunin.
  Pinanood ni Ellen White habang ang kagandahan ay lumalago mula sa isang antas patungo sa isa pa, at ang mga templong nakaayos sa Impiyerno-Purgatoryo, kasama ang kanilang mga ginintuang simboryo at krus, ay mukhang kaaya-aya sa paningin. Tutal, ang banal na kapaligiran mismo ay nakaimpluwensya sa mga makasalanan sa ilalim ng lupa.
  Ang mga tao ay nabuhay muli, ang mga puso ay nabuhay muli ng biyaya, at ang kanilang mga kabataang katawan ay nabuhay muli ng kabanalan! Tunay ngang mahirap makaranas ng espirituwal na muling pagsilang sa Lupa-halimbawa, kung nakikita na ang mga taong walang pakundangan ay umuunlad habang ang mga matuwid ay pinipigilan. At marami ang nababagabag sa katotohanan na ang pagtanda ay nagpapahina sa pisikal na anyo ng mga tao, kabilang ang mga matuwid. At lohikal na iniisip ng mga tao: kung mayroong isang Diyos na Makapangyarihan sa lahat, hindi Niya kailanman papayagan ang gayong pagkasira ng hitsura, lalo na sa mga kababaihan. Sila mismo ay masusuklam dito.
  At sa Impiyerno-Purgatoryo, kung saan ang katawan ay bata at maganda, sinuman, lalo na ang mga matatanda, ay nakakaramdam ng malaking ginhawa. At dahil doon pa lamang, sila ay nagpapasalamat sa Diyos. Hindi tulad ng ilan, tulad ni Yuri Petukhov, na naglalarawan sa impiyerno bilang isang uri ng sadistikong bangungot.
  Sa katunayan, hindi walang kabuluhan na sinabi ni Hesus na ang Diyos ay pag-ibig, at ang pinakamataas na anyo ng pag-ibig.
  Ngunit nais ng Makapangyarihan na pagbutihin ang mga tao, hindi sirain ang kanilang anyo, pilayin, o gilingin sila hanggang sa maging alabok. At ang Kanyang Biyaya ay tunay na walang hangganan!
  Siyempre, ang "apoy na hindi namamatay" ay isang matalinhagang pagpapahayag at tumutukoy sa apoy ng Banal na pag-ibig. Ang mas tumpak na salin ng mga salita ni Hesukristo ay: ang ilan ay mapupunta sa buhay na walang hanggan, ang iba naman ay sa walang hanggang pagtutuwid!
  Dito, higit kailanman, kailangan ang tamang pag-unawa at tamang pamamaraan.
  Lumapag si Ellen White sa pasukan ng templo. Siya ay nasa pribilehiyadong antas at isang kilalang propetisa. Sinalubong siya ng mga babae at lalaki, na tila mga tinedyer na nasa edad na labing-apat. Dahil mainit ang Purgatoryo ng Impiyerno at malambot ang damo sa pribilehiyadong antas, mas gusto ng karamihan sa mga batang bilanggo na gumalaw nang walang sapin sa paa.
  Ito ay praktikal at maginhawa at kasabay nito ay ipinapakita nito na sila ay nagsisisi.
  Inakay siya palabas ng mga anghel na tagapagbantay. Humakbang si Elena sa malambot na damuhan. Nanlalambot ang kanyang mga paa dahil sa paglalakad nang walang sapin sa matigas at matibay na lupa. Ngunit hindi pa rin ito nawawalan ng pakiramdam. Nakangiti at masaya ang dalagitang babae.
  Tunay na kahanga-hanga at maganda rito. At ang buhay ay nagsisimula pa lamang. At huwag isipin na ang Makapangyarihan ay hindi magbibigay ng pangalawang pagkakataon sa mga makasalanan; ang Diyos ay Pag-ibig!
  Sa isang banda, inililigtas ng Makapangyarihan ang mga ayaw maligtas. Ang kasalanan ay isang sakit, at ang mga may sakit sa pag-iisip ay pilit na ginagamot, para sa kanilang sariling kabutihan. At ang pinakamahusay na paggamot ay tiyak na biyaya!
  Nagpatuloy si Elena sa paglalakad sa malambot na damuhan. Isang guwapo at blondeng batang lalaki na mga labing-apat ang edad ang lumabas upang salubungin siya at nakangiting bumulalas:
  - Pagbati, ginang ng pilosopiya! Masasabi kong gusto ko ang iyong mga gawa!
  Nagtanong ang batang babae bilang tugon:
  - At sino ka, pasensya na?
  Sumagot ang batang lalaki nang may ngiti:
  "Ako si Epicurus! Sa tingin ko kilala ninyo akong mabuti at nabasa na ninyo ang mga gawa ko. Mababasa pa nga ninyo ang mga bagay sa Impiyerno na hindi nakaligtas sa planetang Daigdig, at marami na akong naisulat, kabilang na ang tungkol sa pisika, medisina, at heometriya, hindi lang tungkol sa relihiyon at mga kasiyahan ng tao!"
  Sumagot si Elena nang may ngiti:
  - Oo, alam ko! Si Epicurus ang unang sinaunang pilosopong Griyego na naglahad ng ideya ng ateismo, materyalismo, at nagtanong sa pagkakaroon ng imortal na kaluluwa.
  Tumango ang batang lalaki nang may buntong-hininga:
  "Oo, buti na lang at nagkamali ako! Sa biyaya ng Makapangyarihang Diyos, hindi ako binigyan ng kawalan, kundi ng isang bago at masayang buhay sa Impiyerno-purgatoryo. At labis akong natutuwa tungkol dito!"
  Nakangiting tanong ng dalaga:
  Bakit wala ka pa rin sa Langit, kahit matagal ka nang patay?
  Sumagot si Epicurus:
  "Una, minsan mas maraming pilosopo kaysa baliw, at pangalawa, kailangan mong lumago sa espirituwal para makarating sa Langit. Tila, medyo kulang lang ako niyan! Pero ang Langit ay naghihintay sa lahat sa kalaunan!"
  Sinabi ni Elena:
  "Oo, makatarungan naman talaga, at hindi ko iyon naintindihan! Sa totoo lang, gusto kong ilarawan ang Diyos nang mas mahusay kaysa sa karamihan ng mga konserbatibong Protestante, pero nahulog ako sa erehiya!"
  Napansin ng batang lalaki, habang pinapadyak ang kanyang hubad at kayumangging paa:
  "Ngunit lumikha kayo ng isang buong denominasyon na nabubuhay at umuunlad pa rin. At milyun-milyong Seventh-day Adventist ang nangangaral ng salita ng Diyos sa buong mundo!"
  Tumango si Elena:
  "Totoo iyan! Sa kasong ito, hindi maikakaila na nagtagumpay ako sa paglikha ng isang kahanga-hangang simbahan. Bagama't naipakita nito ang katatagan, hindi lahat ay katulad ng kung ano ito ngayon!"
  Sumagot si Epicurus:
  "Sinumang nagbubukod ng mga araw, ginagawa ito para sa Panginoon! Kaya walang masama sa pagsamba at pag-iisa sa Sabbath. Basta't hindi mo ito dadalhin sa punto ng panatismo!"
  Lumapit kay Elena ang isa pang batang lalaki na naka-shorts at nakangiting nagsabi:
  "Ako si Tamerlane... ang madugong mananakop ng Gitnang Panahon! Ngunit ngayon, sa dakilang biyaya ng Makapangyarihan, ako ay nagbago na, at sa wakas ay papasok na sa Paraiso! Masasabi kong ako ay isang relihiyosong tao noon pa man at nagdarasal. Bagama't hindi iyon ang pinakamahalagang bagay sa paglilingkod sa Makapangyarihang Diyos!"
  Sumang-ayon si Ellen White:
  - Ang isang mabuting gawa ay mas mahalaga kaysa sa isang libong panalangin!
  Sinabi ni Tamerlane:
  "Para tayong mga panauhin dito sa kalahati ng Impiyerno para sa mga babae. Posible na ito sa mas mataas na antas. Walang kasalanan sa pag-ibig, kung ito ay pag-ibig na may dalisay na puso at walang kahalayan!"
  Kinumpirma ni Epicurus:
  "Pinabanal ng Makapangyarihan ang pag-ibig sa pagitan ng isang lalaki at isang babae at nag-utos: maging mabunga at magpakarami! Ito, sabihin na nating, ay talagang kahanga-hanga at kahanga-hanga! Ang mga babae ay napakaganda at kaaya-aya sa paghawak!"
  Dagdag pa ni Tamerlan:
  - At hindi lang sa pamamagitan ng paghawak, siyempre! Ang mga babae ay nagdudulot ng saya sa mga tao, at hindi lang sa mas malakas na kasarian!
  Sumagot si Elena:
  - Ngunit nang walang mahalay na kaisipan... Bagama't minsan ay mahirap maunawaan ang pagkakaiba ng seks at dalisay na pag-ibig!
  Sinabi ng anghel na bantay:
  "At ngayon na ang oras para sa panalangin! Hindi kinakailangan ang pagluhod sa antas ng konsesyon! Maaari kang manalangin nang nakatayo."
  Lumuhod pa rin ang dating propetisa, habang ang iba ay nakatayo at binibigkas ang panalangin. Sa Impiyerno ng Purgatoryo, maraming panalangin. At hindi ang Diyos ang nangangailangan nito, kundi una sa lahat, ang mga mananampalataya at mga makasalanan mismo. Tutal, ang panalangin ay nagtataguyod ng paglilinis ng moralidad at muling pagsilang.
  Naunawaan ito ni Elena... At ngayon, panalangin, na sinusundan ng dalawang oras na work therapy. Na, nga pala, hindi naman talaga nakakapagod. Halimbawa, pagtatanim ng mga bulaklak, paggupit ng mga kama ng bulaklak, o pag-aani ng mga pananim. Ang gawaing ito ay lubos na nakakatuwa. Hindi tulad ng paglipat ng mga bato sa isang mabigat na sasakyan.
  Muling bumulong si Elena ng isang panalangin ng pasasalamat sa Panginoong Diyos. Tunay ngang isa itong hindi kapani-paniwalang gawa ng kabaitan.
  Hindi tahasang sinasabi ng Bibliya na ang Impiyerno ay isang lugar ng muling edukasyon. At mauunawaan ito. Kung hindi, marami ang hindi handang mamuhay nang banal sa Mundo, dahil iniisip na ang kanilang kaligtasan ay tiyak na sa pamamagitan ng biyaya. At subukang hikayatin ang isang lasenggo na huminto sa pag-inom, ang isang mapakiapid na makiapid, ang isang naninigarilyo na huminto sa paninigarilyo, o ang isang malupit na tao na magpakita ng awa.
  At ang apoy ay ang pag-ibig ng Panginoon. Sa Lumang Tipan, kapag sinasabi nito: "Ang Diyos ay isang apoy na tumutupok," nangangahulugan ito na pupunuin ng Makapangyarihan ang lahat ng tao ng Kanyang biyaya at pag-ibig, at ang kasamaan sa tao ay pupuksain.
  Tama iyan - hindi ang masamang tao ang malilipol, kundi ang kasamaan sa tao, at sa gayon ang kanyang puso at kaluluwa ay mapupuno ng kabaitan!
  Si Elena, kasama ang iba pang mga batang bilanggo, ay nagtanim ng mga bulaklak.
  At nakaramdam siya ng kagalakan sa kanyang kaluluwa. At kasabay nito, nahihiya siya. Ngunit ang kanyang pagkaunawa sa Bibliya ay lumabas na masyadong sinauna at mali.
  Siya, tulad ng marami, ay minamaliit ang biyaya at ang pagnanais ng Makapangyarihan na iligtas ang bawat kaluluwa.
  Tutal, kahit isang kaluluwa man lang ang manatili sa Impiyerno magpakailanman, o kahit na malipol, mawawala ito sa Makapangyarihan sa lahat. Nangangahulugan ito na nagawa ng Diyablo na mabawi ang isang kaluluwa para sa sarili nitong pagkawasak. Ngunit papayagan ba ng Panginoong Marunong sa Lahat na manalo ang Diyablo, at ang pagkakataong lipulin kahit isang kaluluwa magpakailanman? At kapag ang kaluluwa ay nalinis at naayos na, babalik ito sa Makapangyarihan sa lahat. At ito ay nagpapahiwatig ng pangwakas na tagumpay ni Hesus at ng kanyang sakripisyo sa krus!
  Si Elena, habang sumasayaw nang walang sapin ang kanyang mga paa, ay umawit:
  Luwalhati sa Makapangyarihang Kristo,
  Ang sangkatauhan ay naligtas sa pamamagitan ng kanyang pagdurusa...
  Magbalik-loob tayo sa Panginoong Ama,
  Nagbigay ng utos ang Diyos sa mga banal!
  Pagkatapos nito, sinimulan niyang maghukay ng mga taniman ng bulaklak gamit ang isang kumikinang na pala na pilak nang may mas matinding sigasig. Kay ganda ng lahat ng ito. Sa antas ng pagkiling, madalas na nagsasama-sama ang mga lalaki at babae.
  Ang musika at isang kanta ay tinutugtog, na tinutugtog ng malinaw at batang mga tinig:
  Turuan mo ako, Panginoon, na purihin Ka,
  Turuan mo ako, Diyos, na manalangin.
  Turuan Mo akong gawin ang Iyong kalooban nang may pagmamahal,
  Bigyan mo ako ng lakas upang gumawa para sa ikabubuti ng iba!
  
  Hayaan mong iwaksi ko ang aking makasalanang pasanin,
  Hayaan mong isigaw ko ang lahat ng ito sa Iyong harapan.
  Tulungan Mo ako sa Iyong pinakamaningning na pangalan,
  Hindi ko kayang mabuhay nang wala ka!
  
  Kung wala ka, wala akong kwenta, parang bulate sa lupa,
  Kung wala Ka, ang buhay ay walang saya para sa akin.
  Kung wala Ka, Diyos ng Liwanag, ako'y mamamatay sa kadiliman,
  Kung wala Ka, ako'y magiging biktima ng impyerno!
  
  O Pinakamatamis na Hesus, maawa ka sa akin!
  Bilang Lumikha, maawa ka sa sangnilikha.
  Bilang Tagapagligtas, iligtas mo ako mula sa apoy ng Gehenna,
  At, bilang isang Doktor, huwag mong hamakin ang aking mga sugat!
  
  Pagalingin mo agad ang aking kawawang kaluluwa
  At tanggapin ang pagsisisi para sa iyong mga kasalanan.
  Diyos ko, nandito na ako sa pintuan,
  Naghihintay ako ng iyong awa para sa limos!
  
  Turuan mo ako, Panginoon, na purihin Ka,
  Turuan mo ako, Diyos, na manalangin.
  Turuan Mo akong gawin ang Iyong kalooban nang may pagmamahal,
  Bigyan mo ako ng lakas upang gumawa para sa ikabubuti ng iba!
  Tumugtog ang kanta, at sa dulo, lahat ng mga batang bilanggo ay lumuhod at nagkukrus. Iyon ay pagsisisi.
  Pagkatapos nito ay ipinagpatuloy nila ang kanilang gawain. Malapit, sa Helen, isang batang babae na nagngangalang Lara Mikheiko ang nagwawagayway ng pala. Siya ay nakatakdang pumunta sa langit sa lalong madaling panahon, ang batang partisan na ito. Isang magandang babae. Nang tanungin siya ng mga Nazi, binugbog nila siya. At sa wakas, inilabas nila siya, walang sapin sa paa at hubad, na may dalang karatula, patungo sa nayon, at doon nila siya ipinarada sa niyebe. At ang kanyang mga paa ay kasing pula ng mga paa ng gansa.
  May dugo na ng mga Nazi ang batang babae at may isang pulis na nakasuot sa kanya. At hindi lahat ay pinapayagang makapasok sa Langit-kailangan mong itaas ang iyong antas ng kultura.
  Sinabi ni Lara:
  "Nakakatuwa ang mga sulatin mo tungkol sa relihiyon! Lalo na tungkol sa mga mundong hindi nagkasala. Kahit noong nakaraan ko pa, napaisip ako kung may buhay pa nga ba sa kabila ng planetang Daigdig. Isinulat ni Tsiolkovsky ang tungkol sa napakaraming mundo at sa pagkakaiba-iba ng mga anyo ng buhay. O marahil si Giovanni Bruno. At iyon ay talagang nakakabighani. Ngunit sa katotohanan, ang kasalanan ay isang laganap na kababalaghan sa sansinukob. At kung pinahintulutan ito ng Diyos, hindi ito dahil sa kahinaan, kundi dahil sa karunungan!"
  Tumango si Elena nang nakangiti, at sinabing:
  "Oo, ang kasalanan ay may mga pakinabang; nagbubunga ito ng pakikibaka! At kapag may pakikibaka, mayroong insentibo para sa pag-unlad at agham. Upang labanan ang mga bunga ng kasalanan, kailangan mong gamitin ang iyong mga proseso ng pag-iisip at subukan ang iyong mga kamay."
  Sumang-ayon si Lara dito:
  "Oo, sa isang antas, ang kasalanan ay kinakailangan pa nga. Mahalagang tandaan na kung minsan ang pag-unawa sa Bibliya ay maaaring maging masyadong primitibo at diretso. At sa ilang kadahilanan, maraming tao ang hindi nagbibigay-pansin sa katotohanan na hindi nito tahasang sinasabi na ang kasalanan ay tuluyang mawawala, at dapat itong maunawaan. Kung hindi, ang mga bagay ay magiging nakakabagot at ang pag-unlad ay mabibigo."
  Nagpatuloy sa paghuhukay ang mga batang babae, at ang mga lalaki naman ay nagtrabaho kasama nila. Nakangiti sila, at hindi sila napapagod sa trabaho-ang bata at perpektong katawan ng mga batang bilanggo. At si Ellen, na sanay sa pagtatrabaho nang matindi sa loob ng labindalawang oras sa isang araw, ay halos nagpapahinga na. At nakaramdam siya ng kagalakan sa kanyang mga galaw. Ang mundo sa kanyang paligid ay napakaganda at maaraw.
  Nadama ni Ellen White na napakaraming tao ang naibukod niya sa mundo ng mga matuwid at itinuring silang hindi karapat-dapat na makalanghap ng malinis na hangin at magbabad sa araw. Ito ang kanyang nakatagong pagmamalaki.
  Ito ay kapag iniisip mong maliligtas ka at ang iba ay hindi. Sa katotohanan, ang biyaya ng Kataas-taasang Hesus ay umaabot sa lahat nang walang pagbubukod. Kahit si Judas ay maaga o huli ay papasok sa Paraiso at luluhod sa harap ni Hesus. Iyon ay tunay na magiging isang bagay na tunay at espirituwal na muling isisilang. Kay walang hanggan ng biyaya ng Kataas-taasan! Luwalhati kay Hesus! Luwalhati sa mga bayani ng pananampalataya!
  Tinanong ni Ellen ang isa pang batang babae, si Maria:
  - Nabasa mo na ba ang mga gawa ko?
  Tumango ang batang bilanggo:
  "Oo, nabasa kita! Malas ko na nabuhay ako nang matagal, at sa aking nakaraang buhay ay tinedyer pa lamang ako, at agad kong natagpuan ang aking sarili sa pribilehiyadong kaharian ng Impiyerno-Purgatoryo. Sa isang banda, mabuti iyon, ngunit sa kabilang banda, wala akong oras para mamuhay nang maayos sa mundong iyon o magkaroon ng mga anak. Kaya hindi ako lubos na masaya!"
  Sinabi ni Ellen:
  - Pero puwede ka ring magkaroon ng mga anak sa langit, 'di ba?
  Tumango si Maria bilang pagsang-ayon:
  - Siyempre kaya mo! At dapat mo pa ngang gawin 'yan! At siguradong magkakaroon ako ng anak!
  Sa wakas, tumunog ang hudyat na tapos na ang dalawang oras na work therapy. Nagsimulang magdasal muli ang mga batang bilanggo. Ito ay mandatoryo sa Impiyerno-Purgatoryo, ngunit ginagawa ito nang may tunay na sigasig.
  Naisip ni Ellen na ang mga kriminal na hindi na maaaring magbago ay sadyang hindi umiiral. Kailangan lang mahiya ang mga tao sa kanilang kasalanan at pag-uugali. At kailangan itong linangin sa kanilang sarili sa tulong ng Banal na Espiritu.
  Nang matapos ang panalangin, iminungkahi ni Lara:
  - Maglaro tayo ng basketball!
  Tumango si Ellen bilang pagsang-ayon, at sinabing:
  - Ang mga larong panlabas ay lubhang kapaki-pakinabang kapwa sa pisikal at espirituwal!
  Sinabi ni Maria:
  "Ayaw mo bang maglaro sa computer? Halimbawa, sa libreng antas ng Hell-Purgatory, puwede ka pang maglaro ng shooters! Halimbawa, ang misyong Stalingrad-ang pagpatay sa mga Nazi sa laro, pero magmumukha itong totoong laro!"
  Ngumiti si Lara at sumagot:
  "Gusto kong makasama si Ellen. Kagagaling lang niya sa mas mataas na antas ng Purgatoryo. Ano ang pakiramdam doon-nagtatrabaho nang labindalawang oras sa isang araw. At hindi na kailangang tumingin sa mata ng computer!"
  Sumagot si Ellen:
  - Hindi! Noong nasa eskwela kami, apat na oras ang aming pag-aaral araw-araw, at gumagamit kami ng kompyuter. At alam kong may iba't ibang virtual reality! At alam kong kaya mong labanan ang mga Nazi. Hindi ko direktang isinulat ang tungkol kay Hitler, pero bago ako pumunta sa langit, hinulaan ko na ang paglitaw ng mga pinuno at pinuno na hindi mahuhulaan, madugo, at puno ng kalabuan na may halong mataas na teknolohiya.
  Kinumpirma ni Maria:
  - Oo, nangyari nga! Kaya maglaro tayo ng basketball! Gusto ko ring gumalaw-galaw.
  At ang mga batang bilanggo ay tumakbo, ang kanilang mga hubad at bilugang sakong ay kumikislap. Sila ay mabilis at matulin. Kay gandang magkaroon ng perpektong mga katawan, na pinagkalooban ng biyaya ng Diyos.
  Tumutugtog ang mga lalaki at babae. At ang musika ay medyo kaaya-aya, pinaghalong organo at mas modernong mga instrumento. Talagang maganda at masaya.
  Kung paanong ang isang kampo ng mga pioneer na tulad ng Artek ay naging kamukha ng Impiyerno-Purgatoryo, na may napakaraming bulaklak at ginintuang mga bukal sa paligid, kung saan ang mga batis ng diyamante ay bumubuga patungo sa kalangitan, kumikinang sa tatlong araw.
  Nakakatuwa na ang mga ilaw sa Impiyerno ay kulay na parang mga ilaw trapiko: pula, dilaw, at berde. Simboliko rin ito. Tulad ng, ang Impiyerno-Purgatoryo ay isang daan patungo sa kaligtasan, Langit, at isang paaralan ng muling edukasyon.
  O maaari mo itong ihambing sa isang ospital kung saan ang mga kaluluwa ay pinapagaling. Kasabay nito, nauunawaan ng Panginoong Diyos na ang tao ay hindi maaaring maging perpekto, at kailangan niya ng kaunting kalayaan.
  At, halimbawa, maging ang paglalaro ng mga war games para dumaloy ang adrenaline. At dapat may kasintahan ang bawat magkasintahan para matiyak ang pagkakasundo. Tutal, ang seks mismo ay hindi naman masama. Nagiging masama ito kapag ito ay nagiging marumi at bastos.
  Naunawaan na rin ito ngayon ni Ellen White. Ang biyaya ng Panginoon ay dakila at, masasabing, walang hanggan ang pagmamahal nito sa tao.
  Ganito na lang kadali at kasiya-siya para sa mga bata ang gumalaw ngayon. Ang mga batang lalaki at babae ay basta na lang nagpapalipad-lipad. Nakakatuwa at nakakatuwa rin ito.
  Hindi pa nakapaglaro ng basketball si Ellen noon. Sa kanyang nakaraang buhay, kung may mga laro, iba ang mga iyon, at walang tinatawag na matinding libangan.
  Siyempre, nakakainis na mapunta sa mas mataas na antas ng Impiyerno, kahit na dati ay namuhay nang disente.
  Ngunit ang pagiging isang bulaang propeta at panlilinlang sa mga tao ay isa ring kasalanan, at isang mabigat na kasalanan. Bagama't maraming kabutihan ang nagawa ni Ellen sa pamamagitan ng kanyang mga banal na kasinungalingan.
  At kung alam lang ng karaniwang tao na may naghihintay na kaligtasan sa kanila sa anumang pagkakataon, sila ay lubos na mapapanatag. Kaya, minsan ay hindi kasalanan ang manakot ng isang tao.
  Kung hindi, kung walang takot ay walang magiging pagsunod.
  Naghagis ng mga bolang may iba't ibang kulay ang mga lalaki at babae. At napakaganda at astig nito!
  Kulay kayumanggi at hubad ang kanilang mga paa, at sa Impiyerno at sa Mundong Ilalim, hindi madaling madumihan ang lupa at hindi maalikabok ang mga paa. Kaya halos lahat ng tao rito ay nakayapak. Maliban sa mga anghel na nagbabantay-nakasuot sila ng pormal na suit at uniporme ng pulis.
  Ngunit ang kawili-wiling laro ay naputol ng panalangin. Ang ilan sa mga batang bilanggo ay lumuhod. Si Ellen din; mas natural lang iyon para sa kanya.
  Sa Paraiso, opsyonal ang panalangin, ngunit ang Impiyerno-Purgatoryo-ay humihingi ng disiplina ng panalangin. Ito ay maikli at nagmumula sa puso. Pagkatapos, ipinagpatuloy ng mga batang bilanggo ang kanilang laro. At muli, kumikislap ang kanilang hubad at bahagyang magaspang na mga talampakan.
  Mabilis ang takbo ng larong ito. Kailangan ng maraming pagtalon-talon. Masasabi mong mahusay ang hosting...
  Pero natapos na ang oras ng paglalaro sa labas. Pumila ang mga babaeng bilanggo at pumunta sa malalaking swimming pool, na sa impyerno ay kasinglawak at kasinghaba ng mga ilog. Kung gusto mo, puwede ka ring maglaro ng mga virtual games sa computer at manood ng mga pelikula. Mas iba-iba at mapangahas ang mga pelikula rito. Bawal lang ang plus eighteen, pero plus sixteen. Hindi tulad ng sa mas mahigpit na mga antas, kung saan, gaya ng sabi nila, anim pataas ang sinehan. Puwede kang lumangoy at manood ng mga pelikula gamit ang malalaking hologram.
  Maaari ka ring sumakay sa mga kotse, o kahit lumipad sa mga eroplano, na may ilang mga paghihigpit. Maunlad ang teknolohiya rito, at lalo itong nagiging moderno bawat taon. Parehong ang Purgatoryo ng Impiyerno at ang Langit ay patuloy na pinamoderno. Iyan ang ibig sabihin ng pag-unlad. At pinahahalagahan iyon ni Ellen. Pati na rin ang walang katapusang biyaya ng Kataas-taasang Diyos-maawain at mahabagin.
  Ito ay isang pribilehiyadong antas ng Impiyerno, na nakapagpapaalala sa isang napakagandang dinisenyong kampo ng mga tinedyer. Ang bawat babae ay may sariling silid na may computer, banyo, shower, at isang pampawi ng dumi, na nasa lahat ng palapag kaya hindi mo na kailangang pumunta sa banyo. Nililinis ng radiation ang lahat ng dumi mula sa katawan. At ikaw ay dalisay at malakas.
  Kapansin-pansin ang kasakdalan ng mga katawang ipinagkakaloob ng Diyos sa Impiyerno ng Purgatoryo. Wala silang bakas ng kasalanan, ibig sabihin ay nawawala ang pisikal na pagnanasa sa kasamaan. Ibig sabihin, kung ikaw ay naaakit sa alak, emosyonal lamang, hindi pisikal, ang dahilan kung bakit mas madaling malampasan ang kasalanan.
  Umawit si Ellen White:
  Sa trono ng langit,
  Ang Hari ng Sansinukob ay nakaupo...
  Sa sarili kong kagustuhan,
  Isinuko niya ang Kataas-taasang Kapangyarihan!
  
  Ipinako nila ang Diyos sa krus,
  Nanalangin si Hesus sa Ama...
  Para hindi niya tayo husgahan nang malupit,
  Pinatawad Niya tayo nang lubusan sa ating mga kasalanan!
  Tunay ngang mahimalang ang Diyos na Makapangyarihan ay naging isa sa sangkatauhan, at alang-alang sa kanila, nagpakumbaba Siya hanggang kamatayan, maging hanggang kamatayan sa krus. Ano pa bang relihiyon ang nag-aalok ng ganitong bagay? Ang pinakamataas na antas ng biyaya. Bagama't, halimbawa, hindi lahat ay may gusto sa ideya na kahit si Hitler ay may pagkakataong makapasok sa Langit, at ang hindi maiiwasang kaligtasan ay naghihintay sa lahat. Kahit na ang mga ayaw maligtas. Tutal, ang kasalanan ay maituturing na sakit, at ang mga taong may sakit sa pag-iisip ay pilit na tinatrato!
  Naunawaan ito ni Ellen White ngayon nang higit kailanman, at lalo na ang kahulugan ng talinghaga ni Hesukristo tungkol sa nawawalang tupa. Hindi ito sinabi nang walang dahilan. Ipinahiwatig nito na ang Panginoong Diyos ay walang tinatawag na isang hindi karapat-dapat na kaluluwa, at interesado Siya sa pagsagip sa lahat mula sa kalaliman ng kasalanan. Kahit na ang isang tulad ni Hitler.
  Sa totoo lang, hindi naman mas magaling si Hirohito pagdating sa pagdanak ng dugo, ngunit naiwasan niya ang parusa at napanatili pa ang kanyang titulo. Namatay siya nang may karangalan at paggalang.
  Totoo, marami ang nagsabing hindi alam ni Hirohito ang kalupitan ng kanyang mga nasasakupan, na napilitan siyang pumirma sa mga utos ng mga reaksyunaryong heneral. Ngunit halos walang maniniwala rito. Itinuring ng mga Hapones ang Emperador bilang Diyos, na sa ganang sarili ay kalapastanganan laban sa Makapangyarihan. At halos walang sinuman sa kanilang matinong pag-iisip ang naniniwala sa kuwentong engkanto-mabuti ang Tsar, ngunit walang kwenta ang mga boyar!
  O tungkol sa mabuting emperador at sa masasamang heneral.
  Kaya naman si Hirohito ay nasa mataas na antas pa rin. At si Hitler ay sumasailalim sa isang espesyal na paaralan ng pagwawasto.
  Karamihan sa mga babae ay nasa pool. Ang mga lalaki ay bumabalik na sa kanilang seksyon, ngunit ang ilan ay nananatili pa rin, nakikipaglaro sa mga babae. Pagbibinata na, at nag-aalab ang mga hormone.
  Hindi bawal ang pakikipagtalik sa Impiyerno, ngunit may ilang mga patakaran. Bagama't maaari mo itong gawin kasama ang iyong mahal sa buhay araw-araw sa isang espesyal na lugar. Ang mga bata ay hindi ipinapanganak sa Purgatoryo-sa Langit lamang.
  Gusto ni Ellen na makarating sa Langit sa lalong madaling panahon. At napaisip siya kung nasaan ang kanyang dating asawa sa lupa. Kasama niya ito at nangaral. Dati, may mga pagdududa siya tungkol sa Trinidad. Ngunit isa siyang disenteng tao sa pangkalahatan, sa kabila ng ilang mga kapintasan.
  Malamang nasa Purgatoryo pa rin siya sa Impiyerno, pero sa anong antas? Mas pinahusay ba ito o hindi?
  Bumuntong-hininga nang malalim si Ellen. Alam niyang maaga o huli ay makakapunta na sila sa Langit. Ngunit sa ngayon, kailangan niyang hanapin ang kanyang asawa sa database. Ang isang kapareha ay maaaring sinuman na may pahintulot ng isa't isa, ngunit mula lamang sa parehong antas ng Purgatoryo ng Impiyerno. Mayroon ding patakaran na maaari kang makipagkaibigan sa mga naninirahan sa Langit, makipagsulatan, magbigay ng mga larawan at regalo, ngunit hindi maaaring makipagtalik! At bawal ang pag-ibig sa parehong kasarian. Bagama't kung titingnan kung gaano kaganda ang mga babae, maaaring matukso ang isa, ngunit muli, ang mga lalaki ay guwapo rin. Ito ang Purgatoryo ng Impiyerno, kung saan nililinis ng Makapangyarihan ang katawan, at pagkatapos ay sinasanay ang kaluluwa.
  Isa na namang pahinga sa pagdarasal. Humakbang si Ellen papunta sa pampang at lumuhod. Karamihan sa mga batang babae ay nanalangin mismo sa tubig.
  Sa katunayan, hindi kailangan ng Diyos na lumuhod ang mga tao, kailangan ito ng mga tao mismo upang pakalmahin ang kanilang mga kaluluwa at konsensya.
  Bumulong si Ellen:
  Ang Diyos ang pinakadakila sa walang hanggang awa,
  Nilikha mo ang Daigdig, ang kataasan ng mga langit...
  Alang-alang sa mga tao, ang Iyong bugtong na Anak,
  Umakyat Siya sa krus, at pagkatapos ay muling nabuhay!
  KABANATA Blg. 12.
  Sina Andreyka Chikatilo at ang batang Kibalsh ay nakatanggap ng imbitasyon mula sa isang batang babae na naka-bikini upang maghanap ng tubig na rosas para hugasan ang buntot ng isang paboreal.
  Totoo, sinabi ng batang rebolusyonaryo:
  - At para saan ang lahat ng ito?
  Sumagot ang batang babae:
  "Sa kasong ito, magiging posible na palayain ang mga nakakulong na bata sa pamamagitan lamang ng pagaspas ng buntot ng paboreal. Dinukot sila ni Tsar Koschei mula sa kanilang mga magulang at pinilit silang magtrabaho sa mga quarry sa ilalim ng lupa."
  Doon nagtatrabaho ang mga batang lalaki at babae nang nakatanikala, hinahagupit at natutulog sa mga bato!
  Bumuntong-hininga si Chikatilo:
  - Nakakapangilabot ito! Kailangan natin silang tulungan!
  Kinumpirma ni Malchish-Kibalchish:
  - Tungkulin natin! Kailangan nating gawin ito!
  Tinadyakan ng babaeng naka-bikini ang kanyang nakayapak na paa at sumagot:
  "Tama, tungkulin mo iyan! At tungkulin ko rin! Pero ang problema, tanging isang matalinong pusa lang ang makakapagsabi sa akin kung saan dumadaloy ang agos ng tubig rosas, at nag-away kami noon."
  Sinabi ni Chikatilo:
  - Nangyayari 'yan! Pero mukha kaming mga lalaki. Makikinig kaya sa amin ang matalinong pusang nasa gintong kadena?
  Tumili ang batang babae:
  - Paano mo nalaman na ang pusang ito ay nasa isang gintong kadena?
  Si Malchish-Kibalchish ang unang nagsabi:
  - Ayon kay Pushkin! Mayroon siyang tula - "Sa Lukomorye"!
  Kinumpirma ni Andrei Chikatilo:
  Isang gintong kadena sa puno ng oak na iyon,
  Araw at gabi, natutunang pusa,
  Lahat ay umiikot nang umiikot na parang kadena!
  Kinumpirma ng batang babae:
  - Tama iyan! Kaya mahahanap mo iyan. Bibigyan kita ng compass na ang karayom ay laging nakaturo sa gintong kadena.
  At ang kagandahan, sa tulong ng kanyang hubad, kaaya-aya, at kayumangging paa, ay iniabot ang kompas sa mga lalaki.
  Mayroon talaga itong palaso na nakaturo sa isang direksyon.
  At binanggit ng batang babae:
  - Maaaring makasalubong mo ang isang lobo sa daan. Maaaring hilingin niya sa iyo na lutasin ang mga bugtong.
  Ngumisi si Chikatilo:
  - Mga bugtong? Naku, nakakatuwa 'yan!
  Sinabi ni Malchish-Kibalchish:
  - Sulit ba ang pag-aaksaya ng oras?
  Tumutol ang batang babae:
  - Kung gayon, tiyak na kakagatin ka niya hanggang sa mamatay! Malakas at maliksi siya!
  Umawit si Andreyka Chikatilo:
  Panahon na para ibunyag natin ang mga sikretong hindi pa nabubunyag,
  Walang silbi silang nakahiga sa ilalim, parang nasa alkansya...
  Aalisin natin ang mga sikretong ito mula sa kaibuturan,
  Pakawalan natin ang genie mula sa bote!
  Ipinakita ni Malchish-Kibalchish ang espada na biglang lumitaw sa kanyang mga kamay at umawit:
  Handa na kaming labanan ang taksil na lobo,
  Para sa atin ay sina Lenin, Stalin, ang Panginoong Hesus...
  At nagawang bumilis ng aming armored train,
  Tumakbo at sumalakay, hindi duwag ang bata!
  Nakangiting sabi ng dalaga:
  "Mayroon ka bang mahiwagang sable? Ang ganda niyan, siguro! O gaya ng lagi mong sinasabi, hyperquasaric!"
  Bulalas ni Chikatilo:
  - Tara na! Trabaho natin ang kumilos para sa ikabubuti ng mga tao!
  Sinabi ni Malchish-Kibalchish:
  - Oo, tama iyan! Sisikapin naming makuha ang pinakamataas!
  At ang dalawang batang lalaki, ang kanilang mga hubad at parang batang takong ay kumikislap, ay nagtakbuhan sa damuhan. Ang kanilang kalooban ay lubos na masayang-masaya. Tunay ngang kaya nilang makamit ang mga dakilang bagay, kahit na baliin ang kahit anong likod. Dalawang batang lalaki, na mukhang mga labing-isa, ay naghahampasan. Hindi pa nga tinedyer si Chikatilo ngayon, ngunit nakaramdam siya ng pag-agos ng sigla sa loob niya. Sa wakas, siya ay kailangan.
  Nahihiya talaga siya na minsan na siyang pumatay ng mga bata. Paano niya nagawa iyon sa mga ganitong kababait-bait na nilalang? Tunay ngang kahanga-hangang mga nilalang sila.
  Bumuntong-hininga nang malalim si Andreyka. Bakit niya ba talaga ginawa ang ganoong bagay? Tunay ngang labag sa batas iyon. Ang pagpatay sa mga bata ay kasuklam-suklam at nakapandidiring mga bata. Nababaliw na siya, isang tunay at kasuklam-suklam na baliw.
  At ngayon isa na siyang bata, at lalaki naman ang kanyang karelasyon.
  At ang mga tutubi na may mga pakpak na platinum at mga paru-paro na may kumikinang na mga pakpak na ginto ay lumilipad sa paligid. Napakaganda nito.
  At ang mga puno ay natatakpan ng malalagong bulaklak. Ang ilan sa mga halaman ay kahawig ng mga puno ng biyolin na nakausli sa lupa. Mukhang kakatwa.
  Tinanong ng batang si Kibalchish si Chikatilo:
  - Totoo ba na mayroong isang alternatibong katotohanan kung saan nagpatuloy ang Dakilang Digmaang Patriotiko?
  Agad na sumagot ang baliw na batang lalaki:
  "Oo, nangyari iyon. Sa isang mundo, na ipinakita sa amin noong klase, isang hindi inaasahang pangyayari ang naganap. Sa halip na ang Maus, sinimulan ng mga taga-disenyo ang paggawa sa E-10, at ang self-propelled gun na ito ay sinimulang gawin noong 1943. At napatunayang matagumpay ito kaya't nagawang patatagin ng mga Nazi ang larangan sa silangang kuta. Sa madaling salita, ang isang kakila-kilabot na digmaan ay naging mas kakila-kilabot pa."
  Kinuha at kinanta ni Malchish-Kibalchish:
  Naniniwala akong magigising din ang buong mundo,
  Magkakaroon ng katapusan ang pasismo...
  At sisikat ang araw,
  Nagliliwanag ng daan para sa komunismo!
  Biglang tumalon palabas ang isang lobo papunta sa bata. Malaki ang katawan nito, nakasuot ng maong at sneakers, at may hawak na electric guitar.
  Umiiyak, umawit siya:
  - Narito ang aking bugtong, hindi ko alam kung gaano karaming luha ang mayroon, kung gaano karaming patak ang mayroon sa dagat, kung gaano karaming bituin ang mayroon sa langit, kung gaano karaming buhok ang mayroon sa ulo ng isang Hitano!
  Sumagot si Chikatilo:
  - Sa kabuuan, ito ay kasing dami ng mga butil ng buhangin sa disyerto!
  Tumawa ang lobo at bumulong:
  - Magaling! Para sa sagot na iyan, dadalhin kita sa isang parallel universe! Makikipaglaban ka sa mga pasista doon!
  At inikot muna ng lobo ang kanyang buntot, at pagkatapos ang kanyang gitara. At ang batang nakayapak na naka-shorts ay dinala sa isang parallel na uniberso.
  Tunay ngang mayroong isang himala tulad ng E-10 self-propelled gun. May bigat na labindalawang tonelada, may apat na raang horsepower engine, hydraulic suspension, at taas na isang metro at apatnapung sentimetro lamang, binago ng self-propelled gun na ito ang takbo ng mga operasyong militar. Ang pinakamalaking bentahe nito ay hindi lamang ang mababang silweta nito, na nagpapahirap sa pagtama, kundi pati na rin ang mababang gastos at kadalian ng produksyon. At ang animnapung milimetrong frontal armor nito ay nagbigay ng napakatarik at epektibong dalisdis, na siyang nagpapalihis sa mga bala ng Sobyet.
  Dahil sa malawakang produksyon ng baril na ito na self-propelled, nagawang mapanatili ng mga Aleman ang linya sa kahabaan ng Dnieper at silangang kuta. Bumagal ang mga puwersang Sobyet. Pagkatapos nito, tumigas ang linya sa harapan, tulad noong Unang Digmaang Pandaigdig, at ang labanan ay tunay na pumasok sa isang yugto ng pagkalugi.
  Sa totoong kasaysayan, pabago-bago ang linya ng labanan, at ang mga tropang Sobyet ay nakalusot patungo sa Kanluran. Ngunit dito ito naging matatag. At ang mga pagkalugi ng Pulang Hukbo ay tumaas. Kinakailangan ang isang tugon sa hamon sa teknolohiya ng Aleman.
  Siyempre, una sa lahat, ito ang hitsura ng mga tangke - T-34-85 at IS-2.
  Totoo, ang sagot ay hindi lubos na kasiya-siya. Kulang ang IS-2 sa katumpakan at bilis ng pagpapaputok. Nahirapan ang baril nito na tamaan ang tangkeng Aleman. Samantala, bahagyang napabuti lamang ng T-34-85 ang proteksyong pangharap ng tore, ngunit mas tumangkad at lumaki rin ito, kaya mas madali itong tamaan. Gayunpaman, naging mas mapanganib ang baril nito para sa E-10. Ngunit hindi tumigil ang mga Aleman. Bilang tugon, ang E-15, na armado ng 75-milimetrong 70EL na baril, ay inilagay sa produksyon. Ganito rin ito, na may mababang silweta. Medyo mas mabigat ito, ngunit mayroon ding mas malakas na makina, na naglalabas ng 550 horsepower.
  Isa pang bentahe ng mga baril na self-propelled ng Aleman ay ang malapad na katawan ng baril at mabilis na maniobrahin. Ang magaan na timbang nito ang nagpatibay at nagpagalaw sa mga ito sa teknikal na aspeto. Gayunpaman, medyo kulang ang proteksyon sa baluti. Iginiit ni Hitler na dagdagan ito sa walumpung milimetro. Ang mga baril na self-propelled ay naging mas mabigat ngunit mas matibay, lalo na laban sa mga sasakyang Sobyet. Samantala, ang kanyon ng Panther ay may kakayahang talunin ang halos lahat ng mga tangke ng Sobyet. Ang mababang silweta nito, mahirap tamaan at mapansin, at mahusay na optika ay nagbigay sa mga Nazi ng kalamangan sa larangan ng digmaan. Bukod pa rito, nakuha ng mga Nazi ang MP-44 submachine gun, isang napakalakas na assault rifle na nagkait sa mga kalamangan ng infantry ng Sobyet.
  Sumakop sa malalakas na linya ng depensa sa silangan, nagawa ng mga Aleman na isagawa ang ilang matagumpay na opensiba sa Italya at pinalayas ang mga Alyado palabas ng kontinente.
  Ngunit dumating ang sakuna ng pagkatalo ng mga Alyado sa Normandy. Mahigit kalahating milyong sundalo lamang ang nawalan sa kanila sa pagkabihag. Ang tagumpay laban sa mga Alyado ay nagpalakas sa posisyon ng mga Nazi sa kontinente.
  Nagpatuloy ang kompetisyon sa himpapawid. Noong 1944, sinimulan ng mga Aleman ang pagbuo ng mga jet aircraft, ngunit nasa kanilang unang yugto pa lamang sila. Ang propeller-driven na TA-152 ay isang disenteng sasakyang panghimpapawid, isa ring disenteng sasakyang panghimpapawid na may makapangyarihang armas. Tumugon ang USSR gamit ang LA-7 at Yak-3, bagama't ang huling nabanggit ay nakaranas ng mga problema dahil sa kakulangan ng mataas na kalidad na duralumin.
  Ang mga Aleman ay may disenteng mga kanyon na self-propelled para sa depensa, ngunit nagkaroon sila ng mga problema sa mga tangke. Ang isang tangke ay mas nakahihigit kaysa sa isang self-propelled gun sa isang opensibong tungkulin. Pebrero 1945 lamang sa wakas ay nakuha ng mga Nazi ang mahirap ipanganak na Panther-2, na may 150-milimetro ang kapal, sloped frontal armor, isang 88-milimetro 70 EL gun, at humigit-kumulang balanseng bigat na limampung tonelada, na nabawi ng isang sampung daang-horsepower na makina.
  Sa panahon ng paggamit nito sa metal, ang kotse ay marahil ang pinakamahusay sa mundo.
  Ang pangharap na baluti ng katawan nito, na isandaan at dalawampung milimetro ang kapal at naka-anggulo sa apatnapu't limang digri, ay kayang tiisin kahit ang mga bala ng IS-2.
  Samantala, nagpatuloy ang mga pagbabago sa mundo. Natigil ang opensiba ng Sobyet noong Enero 1945. Namatay si Roosevelt noong Abril, at iminungkahi ni Truman: bakit pa sasayangin ang digmaan at mga mapagkukunan sa Europa? Ang mahalaga ay talunin ang Japan. Katatapos lang matalo ng Japan ang plota ng Amerika malapit sa Pilipinas, at muling bumagal ang labanan.
  At epektibong umatras si Truman mula sa digmaan sa Europa. Si Churchill, sa ilalim ng presyur mula sa oposisyon, ay tumakbo para sa parlamento, at natalo ang mga Konserbatibo sa Labour. Pagkatapos nito, isang armistice ang idineklara na epektibo noong Agosto 1, 1945. At nagsara ang Western Front. At, ang pinakamalala sa lahat, tumigil ang mga suplay ng Lend-Lease. At, siyempre, nakakuha ng malayang kamay si Hitler sa Kanluran. Nagsimula ang isang palitan ng mga bilanggo, at nagsimulang maghanda ang mga Nazi para sa isang bagong malaking opensiba.
  Ang problema ay ang mga tropang Sobyet ay malalim din ang pagkakakulong. At hindi magiging madali ang paglusot sa mga depensa.
  Bukod pa rito, nakabuo ang USSR ng napakahusay na SU-100 self-propelled gun, na, hindi tulad ng Zveroboy, ay may mas mabilis na bilis ng pagpapaputok at batay sa tsasis ng T-34. At ang IS-3, isang sasakyan na napakahirap tumagos sa harapan. Tanging ang 128mm na baril ng Jagdtiger lamang ang maaasahang makakasira nito. Gayunpaman, ang tangke ng Sobyet ay may mga disbentaha. Sa matagalang paggalaw, ang mga pangharap na tahi ng ilong ng pike ay nababali, na nagpapasikip sa mga tripulante sa tore, at ang mahina na ring bilis ng pagpapaputok ay bumababa. Bukod dito, ang tangke mismo ay naging tatlong toneladang mas mabigat kaysa sa IS-2, na nagpapataas ng karga sa mga gulong sa harap, na nagiging sanhi ng literal na pagkaipit nito sa putik at mas mabagal na paggalaw.
  Kaya ang IS-2 ay nanatili sa produksyon sa kabila ng mas mababang kakayahang mabuhay nito.
  Ang Panther-2 ay isang disenteng sasakyan, ngunit ang animnapung milimetro nitong baluti sa gilid ay hindi sapat ang tibay. Ang Tiger-2 ay kulang din sa proteksyon sa gilid at mabigat, madaling masira. Ang mga bagong tangke ng E-series ay nilayon upang maging mga sasakyang pambihirang tagumpay. Sa huli, malinaw na kailangan ang isang mas mahigpit na layout-ang makina at transmisyon ay magkasama at pahalang. At isang mas makitid na tore na may pinahusay na suspensyon.
  Mahirap ang pagsilang ng Panther-3. Ang unang tangke ay tumimbang ng mahigit animnapung tonelada at walang ibinigay na tiyak na kalamangan laban sa Panther-2, na natural na ikinadismaya ni Hitler. Nagsimula ang trabaho sa isang serye na may mas siksik na layout. Ipinakita ng mga kalkulasyon na ang bigat ng Panther-3 ay maaaring mabawasan sa apatnapu't limang tonelada, na may makinang kayang gumawa ng hanggang 1,200 horsepower. Ikinadismaya rin ni Hitler ang tangkeng ito dahil sa mahina nitong side armor-walumpu't dalawang milimetro lamang. Kaya, naantala ang paglulunsad ng bersyon ng tangke ng E-series.
  Sa halip, lumitaw ang mas makabagong E-25, na may 88-milimetrong kanyon at dalawang tripulante lamang ang nasa mga posisyong nakadapa. Bilang resulta, ang taas ng self-propelled gun ay isang metro tatlumpung sentimetro lamang.
  Dahil dito, ang harapan ay may matarik na 120-milimetrong gilid, 82-milimetrong gilid, at bigat na 26 tonelada lamang. Ang bagong self-propelled gun ay madaling ilipat, madaling dalhin, at medyo makapangyarihan. Tanging ang IS-3 lamang ang kayang humawak sa sarili nitong tangke. Ngunit kakaunti pa rin ang mga ganitong tangke ng USSR. Mahirap ang paggawa ng hugis-pike na ilong sa panahon ng digmaan. Bukod dito, tumigil na ang mga suplay ng Lend-Lease. Kaya, sa ngayon, ang pinakalawak na nagagawang tangke ay ang T-34-85, at maging ang SU-100 ay ginagawa sa medyo maliit na dami habang ang mga Aleman ay nasa depensa.
  Ang sasakyang Sobyet ay tiyak na isang unibersal na sundalo, ngunit mahina ang proteksyon nito at dumaranas ng matinding pagkalugi.
  Narito sina Gerda at Charlotte, nakahiga sa bagong self-propelled gun. Sinusubukan nila ang sasakyan sa pinaka-modernong anyo nito sa katapusan ng Agosto. Isa pa itong eksperimental na modelo, at ginagamit ang mga joystick para sa pagkontrol.
  Bukod dito, ginagamit ng mga batang babaeng nakabikini at nakayapak ang kanilang mga daliri sa paa para kontrolin ang sasakyan. Hindi na kailangang sabihin pa, maganda ang self-propelled gun at may kinabukasan. Kahit ang mga bala ng IS-2 at IS-3 ay hindi kayang tumagos sa frontal armor nito, bagkus ay tumatalbog. Gayunpaman, dahil sa mataas na epekto ng pagsabog, maaari itong maging mapanganib para sa mga tripulante, kaya pinakamahusay na kumilos mula sa ambush.
  Parehong nagpapaputok ang mga babaeng Aleman sa mga tangkeng Sobyet. Mga T-34-85, na sumusugod nang napakarami. At sinusubukang makalusot nang maramihan. Pumuputok ang kanyon ng Aleman. Maganda ang optika nito, hindi nakikita ang self-propelled gun sa matataas na damuhan, ngunit ang malakas na putok ay nagpapakita pa rin ng pagbabalatkayo nito.
  At mula sa tatlong kilometro ang layo, kumpiyansang tinalo ng mga batang babaeng Aleman ang mga tangke ng Sobyet.
  At sumabog ang tore ng T-34. Si Gerda ay isang babaeng napaka-akma sa pagpapaputok. Nagpapadala siya ng mga bala. At ang pulang buhok ay hindi rin gaanong epektibo. Iyan ang tunay na bisa sa labanan.
  Nagpaputok si Charlotte, at mula sa malayo, tama ang kanyang tinamaan sa harapang katawan ng tangke ng IS-2. Walang sloped turret ang sasakyang ito, kaya hindi tumatalbog ang bala, kundi tumatagos. Isa itong nakamamatay na epekto.
  Naghahagikgik ang mga batang babaeng Aleman; ang mga baril na self-propelled ang kanilang kinabukasan.
  At sinusubukan ng mga tanker ng Sobyet na bumilis at lumapit. Ito na ang kanilang pagkakataon.
  Nasa ikalimang taon na ang Dakilang Digmaang Patriotiko. Kulang pa rin si Hitler sa ganap na kahusayan sa himpapawid, bagama't parami nang parami ang mga jet bomber na ginagawa ng Arado, at ang mga ito ay nagiging mas sopistikado at mas maaasahan sa teknolohiya.
  Ang makapangyarihang armas na ME-262 ay pinagbubuti rin. Ang X-type modification nito ay inaasahang magkakaroon ng mga pakpak na malapad, malalakas na makina, magiging mabilis, at mabibigat na armas. Nangangahulugan ito na maaasahan ng mga Nazi na makamit ang superioridad sa himpapawid. Sa kabila ng mababang gastos nito, ang HE-162 ay nangangailangan ng mga bihasang piloto upang mapatakbo ito. Gayunpaman, ang mga palitan ng bilanggo sa mga bansang Kanluranin ay isinasagawa, at mas maraming bihasang piloto ang ibinabalik mula sa pagkabihag.
  Siya nga pala, mahusay si Huffman sa paggamit ng He-162 at lubos na mahusay sa paggamit nito. Lumipad siya papasok, pinabagsak ang isang eroplanong Sobyet, at pagkatapos ay lumipad pabalik. Dahil sa kanyang 400 pagpatay, siya ang naging pangalawang piloto na nakatanggap ng Knight's Cross of the Iron Cross na may Golden Oak Leaves, Swords, at Diamonds. Si Rudel ang unang nakatanggap ng ganitong parangal.
  Ang XE-162 ay angkop na angkop para sa istilong Huffman.
  Sa madaling salita, dito napunta sina Malchish-Kibalchish at Andrei Chikatilo, na naging isang lalaki.
  Parehong nakayapak at naka-shorts ang dalawang batang lalaki, at walang armas, maliban sa sable ni Kibalchish.
  Nakatanaw sila sa larangan ng digmaan mula sa isang mataas na lugar at malinaw ang kanilang tanawin. Nakaambang ang mga self-propelled gun ng mga Aleman, habang sinusubukan ng mga tropang Sobyet na sumulong. Kaunti pa rin ang mga tangke ng Panther-2 ng mga Aleman. Bagama't ang sasakyang ito ang may pinakamahusay na pangkalahatang pagganap sa lahat ng mga tangke, ang IS-3 ay maaaring may mas mahusay na proteksyon sa harap, ngunit mas mababa ito sa German Panther sa ginhawa ng mga tripulante at lalo na sa pagganap sa pagmamaneho. Hindi masama ang limampung tonelada para sa isang maliit na sasakyan, at ang tangke ng Aleman ay may mahusay, o sa halip, disente, na ergonomya.
  Dagdag pa rito, ang ilang Royal Panthers ngayon ay may mga turbocharged engine na kayang makabuo ng hanggang 1,200 horsepower. At ang gayong tangke, na tumitimbang ng limampung tonelada, ay literal na lumilipad.
  Kaya ang Panther-2 ay isang mahusay na tangke, at malinaw kung bakit bumabagal ang serye ng E-50 - gusto ni Hitler ng isang sasakyang tumatagos na may mahusay na proteksyon sa gilid. At mayroon ding gas turbine engine. Kaya ang tangke ay hindi lamang magiging hindi tinatablan, kundi mabilis din. Ganoon ang mga ambisyosong proyekto rito.
  Pinagmasdan ni Andreyka ang larangan ng digmaan. Nakakatuwa... Sinusubukan ng mga tropang Sobyet na gumamit ng mga sasakyang pang-atake. Parehong ang lumang IL-2, na nasa produksyon pa rin dahil sa maayos na pagtakbo ng mga linya ng paglulunsad nito, at ang mas bago at mas advanced na IL-10. Sinasalungat ng mga mandirigmang Aleman ang mga sasakyang pang-atake.
  May mga makinang jet, piston, at Lufthaus. Ang huli ay medyo mahusay laban sa mga sasakyang pang-atake. At ginagamit ito ng mga Aleman sa kanilang mga self-propelled gun at tangke.
  Sa mga sasakyang Aleman, paminsan-minsan ay makikita mo ang T-4; ito ay ginawa lamang sa isang planta, at pagkatapos noong 1945 ito ay tuluyang inalis sa produksyon.
  Masasabing lipas na ang tangke. Nasa maling antas din ang Tiger-2, lalo na pagkatapos ng pagdating ng King Panther.
  Malinaw na ang mga kanyong self-propelled ay lubos na nangingibabaw sa larangan ng digmaan. At ang silangang kuta ay nananatili.
  Sinabi ni Malchish-Kibalchish, habang ikinakaway ang kanyang sable:
  - Pupugutan ko lahat ng kaaway!
  Tumango si Andreyka:
  - Tatapakan natin sila gamit ang ating mga kamay at paa!
  At humagalpak ng tawa ang mga batang lalaki. Nakakatawa talaga. Gustong-gusto nilang sumali sa laban, pero wala silang magawa. Kung mayroon lang sana silang gawang-bahay na riple, marahil isa pa mula noong ika-21 siglo, makakaputok sana sila sa mga pasista.
  Bumulong si Chikatilo:
  - Ang galing ng pagkabuhat sa atin ng lobo! Mga bata, makikipaglaban ba tayo gamit ang ating mga kamao?
  Sumagot si Malchish-Kibalchish:
  - At mayroon akong sable! Sa tingin mo ba matatanggal nito ang baluti ni Hitler?
  Pabiro na umawit si Andreyka bilang tugon:
  Ah, maaasahan ka, baluti na gawa sa plaster,
  Mula sa isang taong may balak mangagat...
  Pero may isang bagay na nakakapagpalungkot sa akin,
  Hindi ko lang kayang kamutin ang sarili ko!
  At muling humagalpak ng tawa ang mga lalaki. Nakakatawa itong panoorin. At masasabi mo pang napakaganda nito. Bagama't maraming tangke ng Sobyet ang nasunog na.
  Ang kanyong Panther sa E-15 self-propelled gun ay medyo malakas. Kaya nitong tumagos sa tatlumpu't apat na kalibreng machine gun, at kayang magpaputok ng hanggang dalawampung bala kada minuto. Kaya hindi ka makakalusot sa mga Aleman. Nabigo ang mga armored attack ng Red Army.
  Siya nga pala, patuloy na hinihingi ni Stalin ang isang opensiba. At tumataas ang bilang ng mga sundalong Sobyet na nawawala.
  Gayunpaman, mas gusto ni Hitler na iligtas ang kanyang mga sundalo at nasa depensa siya. Lalo na't mayroon nang mga jet bomber ang mga Aleman na nagpapahintulot sa kanila na bombahin ang USSR nang halos walang parusa. Kaya umaasa ang Führer sa isang teknolohikal na tagumpay at panalo sa isang digmaan ng attrisyon.
  Ang pangunahing layunin dito ay lumikha ng isang pangunahing tangke ng labanan na hindi hihigit sa pitumpung tonelada, para maihatid ito sa pamamagitan ng tren, ngunit may 250-milimetrong kapal na sloped frontal armor, 170-milimetrong sloped side armor, isang 105-milimetrong kanyon na may 100-EL barrel, na may kakayahang tumagos kahit sa IS-3 mula sa malalayong distansya at mas mabibigat na tangke ng Sobyet, kung sakaling lumitaw ang mga ito. At isang gas turbine engine na may hindi bababa sa 1,500 horsepower.
  Ang ganitong uri ng sasakyan ay maaaring maging isang kahanga-hangang tangke ng tagumpay, at gusto ito ni Hitler. Ngunit kakailanganin ng oras upang maisakatuparan. Kaya naman hindi pa umuunlad ang mga Nazi, habang ang mga tropang Sobyet ay nagsusumikap nang nagsusumikap.
  At ang mga batang babaeng lobo mula sa pangkat ng pangangaso ay gumapang na lumapit sa dalawang batang lalaki.
  Matalinong hinagis ng mga batang babae ang isang lasso kina Chikatilo at Malchish-Kibalchish at binalot sila, itinali sila ng mga lubid.
  Ang pangunahing Aleman, si Frida, ay bumulalas:
  - Nahuli natin ang mga espiya! Ang bait naman ng mga bata!
  Sinabi ng kasintahan ng Aleman na si Gentel:
  - Dadalhin namin sila ngayon sa silid ng pagpapahirap at doon namin sila tatanungin!
  At kinaladkad ng mga batang babae ang mga batang lalaki. Ang mga batang iyon ay mukhang hindi hihigit sa labing-isang taong gulang at payat, kaya madali silang buhatin.
  Naguguluhan na tanong ni Andreyka:
  - Pahihirapan ba nila tayo ngayon?
  Tumango si Malchish-Kibalchish:
  "Na-torture na ako dati! Ang sakit-sakit lalo na kapag binibigyan nila ako ng electric shocks. At saka, ang init sa sakong ko, na hindi rin naman talaga kaaya-aya!"
  Bumuntong-hininga si Chikatilo:
  "Talagang nararapat sa akin na maparusahan ng mga Gestapo. Ginawa ko na ang mga bagay na iyon noong nakaraang buhay ko."
  Kinaladkad ang mga batang lalaki papunta sa bunker. Amoy mamasa-masa at klorin ang amoy nito.
  At pinasan sila ng matatangkad at magagandang babae sa kanilang mga balikat. Naisip pa nga ni Andreyka na napakaganda nito.
  Pero pagkatapos ay dinala sila sa silid ng pagpapahirap. Mainit doon. Ang babaeng may pulang buhok, ang berdugo, ay walang pang-itaas at nakasuot ng maong. Mayroon ding ilang mga batang katulong. Gaya ng sabi nila, ito ay isang espesyal na silid kung saan iniimbestigahan ang mga bata. At ang mga patakaran dito ay kailangang maging mahigpit. Tutal, ang isang bata ay maaaring mamatay sa ilalim ng pagpapahirap.
  Ang mga batang lalaki ay hinubaran nang lubusan ng mga katulong ng mga berdugo at ikinabit sa mga espesyal na upuang yari sa bakal, habang ang kanilang mga hubad at parang batang paa ay ipinilit sa mga pang-ipit. Malapit nang magsimula ang isang masakit na interogasyon.
  Isang tape recorder ang binuksan, na nilayong irekord ang lahat ng mga pag-amin na makukuha nila mula sa mga boy scout. Mayroon ding ilang iba pang mga batang babae roon, halos hubad din, napakainit - nagpapainit sila sa mga electric stove, gamit ang mga pliers, drills, at iba't ibang torture device.
  Sinabi ng babaeng berdugo na may pulang buhok sa wikang Ruso:
  - Mga bata, magsasalita ba kayo o babalihin ko ang mga daliri ninyo?
  Sinabi ni Malchish-Kibalchish:
  - Wala akong sasabihin sa iyo!
  Sumigaw si Andreyka:
  - Kamatayan para kay Hitler!
  Isang batang lalaki na hubad ang dibdib at maskulado, na tila mga katorse anyos, ang humampas kay Chakotil sa hubad na talampakan ng bata gamit ang isang batuta na goma. Napasigaw si Andreyka.
  Napansin ng taong mapula ang buhok:
  - Huwag magmadali! Kukuskusin natin sila nang mabuti. Pero sa ngayon, simulan natin sa pinaka-hindi nakakapinsalang bagay - ang pangingiliti!
  Ang katulong ng berdugo ay nagsabi:
  - Masyadong mahaba 'yan! Mas mabuting ilagay mo na agad ang brazier sa iyong hubad na sakong, o mas mabuti pa, ang agos!
  Humagikgik ang mapula ang buhok:
  - Magandang ideya iyan! Pero gamitin natin ang mga balahibo ng ostrich. At sa mga paa at sa ilalim ng mga braso.
  Sinimulan nilang kilitiin ang mga batang bihag. Malinaw na maraming karanasan ang mga batang berdugo. Marahang kiniliti nila ang mga ito, kapwa sa talampakan ng kanilang mga paa at sa ilalim ng kanilang mga braso.
  Tumawa sina Andreyka at Kibalchish. Pagkatapos, sa hindi inaasahan, ang berdugong may pulang buhok ay bumunot ng isang mainit na karayom sa pagniniting mula sa kalan at hinawakan ang hubad na talampakan ni Andreyka. Sumigaw ang bata, at isang pares ng paltos ang lumitaw sa balat na may paltos. Pagkatapos ay ginawa rin niya ito kay Kibalchish. Halatang nasasaktan ang bata, ngunit pinigilan niya ang pagsigaw, habang pinagkakairita ang kanyang mga ngipin.
  Tumango ang babaeng may pulang buhok. Ang mga berdugo ay naglabas ng tig-iisang piraso ng nagbabagang bakal at inilagay ang mga ito sa mga hubad na dibdib ng mga batang manlalakbay sa oras. May nasusunog na amoy. Umungol si Andreyka, pakiramdam niya ay sasabog na siya sa sakit.
  Pinagdikit ni Malchish-Kibalchish ang kanyang mga ngipin at nagngalit ang kanyang mga ngipin sa matinding galit ng mala-impyernong pagdurusa. Ngunit nagawa niyang pigilan ang isang pagsigaw.
  Tinanggal ng mga batang berdugo ang bakal mula sa mga baul ng mga batang bilanggo. At nagwisik ng asin sa mga bagong paltos. Kay sakit nito. Maging si Kibalchish ay napaungol, at si Andreyka ay umiyak. Totoo ito. Labis na pagpapahirap. Ngunit naalala ni Chikatilo kung gaano siya kabaliw noon. At kung paano niya pinatay ang mga bata, na nangangahulugang walang alinlangan na nararapat sa kanya ang pagpapahirap na ito. At sumigaw siya:
  - Hindi ko pa rin sasabihin!
  Nagpatuloy ang pagpapahirap. Sa pagkakataong ito, mga piraso ng nagbabagang bakal ang idiniin sa hubad na talampakan ng mga batang lalaki. At ang sakit ay napakatindi.
  Umungol at sumigaw si Andreyka. At sumigaw si Kibalchish. May matapang na amoy ng nasusunog, parang inihaw na kordero. Gumagawa na ang mga berdugong Aleman.
  Dinampot ng babaeng may pulang buhok ang mga pliers, na sobrang init din, at sinimulang baliin ang mga daliri sa paa ni Andreyka, simula sa maliit nitong daliri. At propesyonal niya itong ginawa. Nasasamid si Andreyka sa sakit. Gusto niyang makaranas ng isang matinding pagkabigla na halos mawalan siya ng malay, ngunit ayaw siyang mawala ng kanyang malay. Kaya ang natitira na lang ay matinding sakit. Binaha nito ang kanyang kamalayan, ngunit hindi siya nito hinayaang maglaho.
  Ngunit parehong umungal ang dalawang batang lalaki:
  - Naku, hindi ko sasabihin! Ah, hindi ko sasabihin! Naku, hindi ko sasabihin!
  Nag-utos ang babaeng may pulang buhok:
  - Ngayon ang agos! Dagdagan natin ang lakas!
  At sinimulang tanggalin ng mga berdugo ang mga alambreng may mga electrode, at inilalagay ang mga ito sa mga pinakasensitibong bahagi. Nagwisik din sila ng asin sa mga nasunog na paa. Para mas sumakit. Ganito ang klase ng interogasyon.
  Sa kabila ng lahat ng kanyang pagdurusa, nakaramdam si Andreyka ng kaunting kapanatagan. Tutal, sa pamamagitan ng kanyang pagdurusa, nababayaran niya ang kanyang pagkakasala sa harap ng mga tao at ng Diyos. Tutal, ang pagpatay at panggagahasa sa mga bata ay isang mabigat na krimen.
  Nang magpadala ang mga berdugo ni Hitler ng mga electric shock sa katawan ng mga bata, tunay itong napakasakit. Ngunit ang mga batang lalaki, kahit na sumisigaw sila, ay mas maituturing na sumpa sa pasismo at sa Third Reich.
  Kahit na noong ikinabit nila ang mga electrode sa kaniyang panlalaking perpeksyon, at kung gaano ito kalakas tumama. At sadyang napakatinding sakit.
  Nanginig sina Andreyka at Malchish-Kibalchish habang dumadaloy sa kanila ang mala-impyernong mga agos. Napakasakit nito. Maging ang balat ng mga bata ay umuusok at namumula, at lumalabas ang bula sa kanilang mga bibig.
  Ngunit sumigaw ang mga batang lalaki:
  - Kamatayan sa mga berdugo ni Hitler! Luwalhati sa USSR!
  Pagkatapos, sa utos ng babaeng may pulang buhok, sinunog ng mga katulong ng berdugo ang buhok nina Andreyka at Kibalchish. At ito ay talagang nagliyab. At ito ay isang bago at mabangis na sakit, na higit pa sa lahat ng nauna. Bukod pa rito, binali ng berdugong may pulang buhok ang lahat ng mga daliri sa paa ng mga batang binihag ng mga Nazi. Ang pagbabali ng hinlalaki ay lalong mahirap, at kahit isang mas malakas na batang lalaki ang tumulong sa kanya.
  Ngunit kahit na ito ay hindi naging dahilan upang humingi ng awa sina Andreyka at Kibalchish.
  Sa kabaligtaran, isinumpa lang nila ang kalbong Fuhrer!
  Samantala, habang pinahihirapan ang mga batang lalaki, nagpatuloy ang labanan sa larangan. Ang mga Aleman ay mayroong isang medyo malakas na jet fighter, ang ME-163. Ito ay maliit, walang buntot o fuselage, at napakahirap tamaan. At ang oras ng paglipad nito ay tumaas sa kalahating oras, na nagpapahintulot dito na magamit nang epektibo kahit sa alikabok ng karbon.
  Ito ang mga problemang kinakaharap ng abyasyong Sobyet. Hawak ng mga Nazi ang inisyatiba, ngunit kasalukuyang nasa depensa.
  At isa pang balita: naantala ang paglulunsad ng produksyon ng T-54, kaya sa ngayon ay may oras pa ang mga Aleman para ipagtanggol ang kanilang mga sarili. At malalakas sila.
  At ang mga pinakabagong armas. Nananatiling matatag ang Japan sa Pasipiko. Walang Ice Lease ang USSR.
  Sa wakas ay naipasok na rin ng Third Reich ang E-5 sa produksyon, isang sasakyang pang-isahan lamang na armado ng machine gun. Plano ng mga Aleman na lagyan ito ng isang thousand-horsepower gas turbine engine. Isipin ang bilis nito. Gayunpaman, hindi ito kayang dalhin ng mga riles at dumudulas ang mga roller.
  Oo, mayroong lahat ng uri ng imbensyon.
  Sinabi ni Stalin:
  - Hindi ba't oras na para imungkahi ang pagpapatigil ng tunggalian?
  Tumutol si Zhukov:
  - Ang pagpapahinto sa tunggalian ay katumbas ng pagkatalo!
  Nabanggit ni Vasilevsky:
  "Imposibleng manalo sa karera sa teknolohiya laban sa mga Nazi gamit ang potensyal ng Europa sa agham at ekonomiya! Kailangan nating lumaban hanggang dulo!"
  Tumango si Beria:
  - Oo, dakilang pinuno! Iisipin ng mga tao na talo na tayo! At hindi maiiwasan ang kaguluhan!
  Sinabi ni Zhdanov:
  - Gumawa tayo ng tangkeng T-54 at IS-7 at sakupin ang inisyatiba!
  Kinumpirma ni Voznesensky:
  - Tatalunin natin ang kalaban hanggang sa huli!
  Sumang-ayon si Stalin dito:
  - Lumaban tayo hanggang dulo, sabay-sabay nating patibokin ang ating mga puso!
  KABANATA Blg. 13.
  Si Hitler din ay lumahok sa iba't ibang misyon noong bata pa siya. Ngunit ano ang dapat niyang gawin ngayon, kung ang mahiwagang artifact ay ibinibigay lamang sa mga may dalisay na puso? At gaano siya kadalisay, na may napakaraming dugo sa kanyang likod? Hindi nakakapagtaka na siya ay itinuturing na pinakadakilang mamamatay-tao sa kasaysayan. Hindi sinasadya, ang isa pang kapwa Emperador ng Japan, si Hirohito, ay pinaputi ng mga Amerikano, na nagsasabing gusto niya ng kapayapaan, ngunit pinilit siya ng mga militaristikong heneral na gumawa ng kasamaan.
  Bagama't itinuring na diyos si Hirohito sa Japan, si Hitler, gaya ng sabi nila, ang pangunahing kontrabida. At ang titulong ito ay mahirap tutulan o malampasan.
  Nagtanong ang babaeng partisan:
  - Nakikita kong dumilim ang iyong parang bata na mukha. Ibig bang sabihin noon ay mayroon kang ilang mga kasalanan?
  Tumango ang batang lalaki na si Fuhrer:
  - Naku, hindi mo maisip kung ilan!
  Tumango si Alice sa paru-paro:
  - Kung gayon, dahil hindi kaya ng bata, kukunin ko ang espada!
  Tumutol ang magandang insekto:
  "Ang mga espada-kladenet ay dapat gamitin ng isang miyembro ng mas malakas na kasarian! Kaya..."
  Nagtanong si Hitler:
  - Maaari bang linisin ang puso mula sa kasalanan?
  Sumagot ang paru-paro:
  - At anong mga kasalanan ang maaaring magkaroon ng isang bata? Lumiban ba siya sa paaralan o humila ng pigtail ng isang babae?
  Matapat na sumagot ang batang lalaki na si Fuhrer:
  "Mukha lang akong bata. Pero noong nakaraan kong buhay, isa na akong ganap na nasa hustong gulang. At nakagawa ako ng mga bagay na mas mabuting hindi na maalala! Napakaraming taon na ang lumipas, at patuloy pa rin ang pagmumura at pag-alala ng mga tao!"
  Napatawa si Alice at nagtanong:
  - Talaga? Nag-Goering ka ba noong nakaraang buhay mo?
  Bumuntong-hininga si Hitler:
  - Hindi! Mas malala pa!
  Iwinagayway ng paru-paro ang mga pakpak nito at sumagot:
  Kung nabasa mong mabuti ang Bibliya, sa palagay ko ay naiintindihan mo na ang Makapangyarihang Diyos ay hindi kailanman isang pasipista. Maging si Hesus ay nagsabi, "Hindi kapayapaan ang dinala ko sa Lupa, kundi isang espada!"
  Tumango ang batang lalaki na si Fuhrer:
  - Oo, nangyari iyon! Pero may iba't ibang uri ng digmaan. May mga digmaang parang kabalyero, at may mga digmaang lipulin, at walang mga patakaran!
  
  Humuni si Alice bilang tugon:
  Bituing mandirigma, hipan ang iyong trumpeta,
  Ang iyong lupain ay nasa malayong lugar sa mapanlinlang na kaluwalhatian...
  Nanginginig ang apoy ng labanan sa pagitan ng mga linya,
  Sa isang larong may panig na walang mga patakaran!
  Sumagot ang paru-paro nang may matamis na ngiti:
  - At posible mong linisin ang iyong sarili mula sa dumi at sakit sa iyong kaluluwa at puso! At alam ko kung paano ito gagawin!
  Ang batang lalaki na si Fuhrer ay nagtanong nang may takot na pag-asa:
  - At paano ito makakamit?
  Nagsalita si Alice nang may matamis na tingin:
  - Ang biyaya ng Makapangyarihan at ni Hesus na ipinako sa krus ay tumatakip sa anumang kasalanan!
  Iwinagayway ng paru-paro ang mga pakpak nito at sumagot:
  - Ganito natin gawin... Susubukan kita! Tingnan natin kung anong klaseng puso talaga ang meron ka, bata!
  At iwinaksi niya ang kanyang mga pakpak. Biglang nagbago ang tanawin sa paligid niya.
  Natagpuan ng batang-Führer ang kanyang sarili sa disyerto. Walang awang sumikat ang araw. Nakaapak ang mga hubad na paa ng bata sa nakapapasong buhangin. Napasinghap ang bata. Kahit na magaspang ang kanyang mga paa dahil sa mahabang paglalakad nang walang sapin sa paa, masakit pa rin ito.
  Naglakad si Adolf, sinusubukang bilisan ang paglalakad para hindi masyadong masunog ang magaspang na talampakan ng bata.
  Ngayon ay isa na lamang siyang batang lalaki na labing-isa o labindalawang taong gulang, payat at matipuno, sa isang walang katapusang karagatan ng buhangin.
  Sinubukan ni Hitler na kumalma. Naalala niya na may isang taong nagturo sa pangunahing pagkakamali ng Führer-ang pag-atake sa USSR noong 1941. Sa katunayan, iyon ay isang digmaan sa dalawang larangan, na may malaking pagmamaliit sa mga kakayahan ng Soviet Russia. Ang ekonomiyang pinaplano ng komand at ang mahigpit na totalitaryong rehimen ang nagbigay-daan upang mapakilos ang napakalaking mapagkukunan. Ang sistemang Sobyet ay hindi mahina, kundi ang lakas nito. At ito ay isang mas matibay na bansa kaysa sa Tsarist Russia.
  Upang labanan siya, kinailangang makuha ang mga mapagkukunan ng mga kolonya ng Britanya, at siyempre pati na rin ng mga Pranses, Belgian, at Dutch. Imposible rin ang mga huli hangga't hindi natatalo ang Britanya, o kahit man lang ay napapatahimik. Kaya, ang pag-atake sa USSR ay isang sugal.
  Totoo, nag-aalala si Hitler na baka saksakin siya ni Stalin sa likod habang dumarating sa Britanya. Partikular na isinama ni Stalin ang Moldova at bahagi ng Bukovina, na nagdulot ng mga alalahanin tungkol sa mga suplay ng langis ng Romania. Bukod pa rito, nasaktan si Hitler sa pag-aatubili ni Stalin na makipagkita sa kanya nang personal. Ito ay tunay na isang dagok sa kanyang pagmamataas. Para bang minamaliit ng pinuno ng USSR ang pakikipagkita sa German Führer.
  At si Molotov, na hinimok ng kanyang asawang Hudyo na si Zhemchuzhina, ay kumilos nang mapang-akit noong siya ay naglalakbay sa Berlin. Kaya hindi naman ganoon kasimple ang lahat.
  Maaari ring maalala ang Icebreaker tetralogy, kung saan inilarawan ni Suvorov-Rezun si Stalin na naghahanda ng isang pag-atake sa Third Reich. Tila ito ay kapani-paniwala at lubos na lohikal.
  Totoo, sa kabila ng maliwanag na lohika nito, ang Icebreaker ni Suvorov ay naglalaman ng maraming butas, kamalian, at halatang pagbaluktot. Dapat ding tandaan ang labis na pag-iingat ni Stalin sa patakarang panlabas. Halimbawa, hindi niya kinapootan si Tito, ngunit hindi niya kailanman inatake ang Yugoslavia. Bagama't hindi iyon ang Ikatlong Reich, na sumakop sa halos buong Europa sa loob ng dalawang buwan. Bukod dito, maraming heneral ng Yugoslav, lalo na ang mga may lahing Serb, ang maaaring lumihis sa Hukbong Pula ng Sobyet.
  At nariyan din ang pag-atake sa Ikatlong Reich. Noong 1941, si Hitler ay may pitong milyong dalawang daang libong sundalo at opisyal sa Wehrmacht pa lamang, at walo at kalahating milyon kasama ang iba pang mga puwersang paramilitar. Halos hindi mangahas si Stalin na gawin iyon. Lalo na't nagpigil ang pinuno sa patakarang panlabas.
  Kahit na ang Finland, isang bansang may populasyon na tatlo at kalahating milyon lamang, mas pinili pa niyang makipagnegosasyon muna. At nag-alok siya ng mga paborableng kondisyon para sa palitan ng teritoryo, na nagpapahintulot sa mga Finns na palawakin pa ang kanilang teritoryo.
  Kaya si Stalin ay tiyak na isang malupit na pinuno, ngunit hindi siya ang taong mahilig unang umatake.
  Ngunit kung ipinagpatuloy ng mga Aleman ang digmaan sa Britanya, at pinanatili ng USSR ang pagiging palakaibigang neutralidad, maaaring nagtagumpay ang Third Reich. Sa partikular, ang mga operasyon upang sakupin ang Malta at Gibraltar ay naplano na. At isasagawa sana ang mga ito nang walang Eastern Front. Ang Africa at mga lupain hanggang sa India ay sana'y nasakop. At pagkatapos ay susundan sana ng isang paglapag sa Britanya, na may kasamang malawakang pambobomba.
  At sa pamamagitan ng pagsakop sa Britanya, ang Ikatlong Reich ay magkakaroon ng walang limitasyong mga mapagkukunan. Kung gayon ay magiging posible na salakayin ang USSR. Makakatulong pa nga ang Japan mula sa silangan.
  Totoo, ang USSR ay nakabuo ng kakila-kilabot na serye ng mga tangke ng KV, lalo na ang KV-5, na tumitimbang ng mahigit isang daang tonelada. At ang KV-4 ay maaaring mas mabigat pa. At paano kaya ang magiging proseso ng pagbuo ng tangke sa Germany? Ang paggawa sa mga tangke ng Tiger na may 88-milimetrong kanyon ay nagsimula na bago pa man ang pagsalakay sa USSR, at maging ang isang prototype ay naitayo na, bagama't may kapal na baluti na limampung milimetro.
  Halimbawa, upang labanan ang Matilda, kailangan ang isang kanyon na may mahabang bariles. Tila naiintindihan ito ng lahat. At isang kanyon na may mahabang bariles ang ginawa, ngunit ang tangke ng T-4 ay hindi na muling nilagyan nito. Bukod dito, nagawa ng mga eksperto sa militar na kumbinsihin si Hitler na hindi nila ito kailangan. Ngunit pagkatapos, nang ang Führer ay nabighani sa mga disenyo ng tangke na mahigit isang daang tonelada, ayaw na niyang makinig sa mga eksperto.
  At walang saysay. Ang Maus ay hindi angkop para sa totoong digmaan, sa kabila ng kasiya-siyang resulta ng mga pagsubok. Habang ang Tiger II, na may bigat na animnapu't walong tonelada, ay patuloy na nasisira, at gayundin ang Panther, ang Maus, na may bigat na isang daan at walumpu't walong tonelada, ay isang bangungot.
  Hindi mo ito mahihila palayo sa larangan ng digmaan, hindi ito kayang hawakan ng mga tulay, lulubog ito sa putik, at mas masisira ito kaysa sa daranasin ng mga tama.
  At napakalaki nito - madaling sirain gamit ang eroplano at hindi maaaring magbalatkayo sa anumang paraan.
  Mayroong siyam na prototype ng Maus sa kabuuan - ganoon karaming mapagkukunan ang nagastos sa mga ito.
  Ang pinakamahusay na disenyo ng mga taga-disenyong Aleman ay ang E-10 at E-25, ngunit hindi kailanman naipasok sa produksyon ang mga ito. Sa mga sasakyang ginawa nang maramihan, ang Harzer at Jagdpanther ang marahil pinakamahusay. Kung ang Jagdpanther ang ginawa sa halip na ang Tiger-2, malamang na mas epektibo sana ito.
  Naglakad ang batang-Führer sa disyerto, ang kanyang isipan ay mabilis na nag-iisip. Marami siyang nagawa upang mapabilis ang pagkatalo ng Third Reich. Siyempre, hindi niya namamalayan. Napakaraming mapagkukunan ang nagastos, halimbawa, sa mga missile, lalo na ang mga V-2 ballistic missile. Oo, hindi kayang pabagsakin ng mga British o ng mga Amerikano ang gayong missile, ngunit ang mahinang katumpakan nito ay naging dahilan upang hindi ito magamit sa pagpapaputok sa mga target na militar.
  At walong daang kilo lamang ng mga pampasabog ang dala nito, ngunit nagkakahalaga ng kasinghalaga ng apat na tangke ng Panther. Isa itong hindi makatwirang kagamitan. Tulad ng V-1 cruise missile, bagama't mas mura ito, mas madali itong pabagsakin.
  Sa kabuuan, sa ilalim ni Hitler, humigit-kumulang dalawampung libong V-1 at humigit-kumulang lima at kalahating libong V-2 rocket ang ginawa.
  Isipin na lang kung gaano karami ang maaaring nagawa gamit ang nasayang na pera ng mga eroplano at tangke.
  Sa kabilang banda, inisip ni Hitler na maaaring ito ang pinakamabuti. Kung hindi, maaaring nagpahulog ng bomba atomika ang mga Amerikano sa Berlin kung masyadong nagtagal ang digmaan. At mas malala pa sana ito. Ngunit pagkatapos ng digmaan, muling itinayo ang Alemanya, at pagkatapos ay muling pinagsama-sama.
  At kung ano ang mangyayari kung ang digmaan ay tumagal nang masyadong matagal ay mas malala pa sana.
  Ang batang si Hitler ay nagsimulang makaramdam ng lalong pagkauhaw. Nasa disyerto siya, at siya ay nagugutom. At iyon ay tunay na malupit.
  Pagkatapos ay lumuhod si Adolf at nagsimulang manalangin. Nanalangin din siya kay Hesus at sa Birheng Maria.
  Pagkatapos, tumayo ang batang-Führer at nagpatuloy. Sinubukan niyang itaboy ang mga nakakagambalang kaisipan. Hindi naman nakakatakot ang mamatay sa pangalawang pagkakataon. Tutal, para makarating sa Impiyerno-Purgatoryo, kailangan mong mamatay. Talagang brutal ang paggala sa disyerto.
  Naisip ni Hitler na marahil ito ang ritwal ng paglilinis, para magdusa ang isang tao. At nahihiya siya. Ilang tao ang nagdusa dahil sa kanya. Oo, marami ang nagsisi, ngunit hindi iyon dahilan. Nagpakamatay ang batang-Führer. Hindi ito gagana sa kanya tulad ng kay Hirohito. Mas mabuti na ito kaysa mahulog sa kamay ng NKVD.
  Biglang may kumislap sa unahan.
  Inipon ni Hitler ang kanyang lakas at nagpatuloy. At sa katunayan, isang sisidlan ang lumitaw sa kanyang harapan. Isang sisidlan na pilak, na may tatak.
  Sinabi ng batang lalaki na si Fuhrer:
  "Mabuti sana kung may tubig dito. Mamamatay na ako sa uhaw."
  At binuksan ni Adolf ang tapon ng sisidlan. At agad itong ibinagsak, kasabay ng paglabas ng makapal at itim na usok.
  Tumalon pa ang bata paatras. At pagkatapos ay lumitaw ang isang malaking asul na anino.
  At isang malakas na tawa ang narinig:
  - Ang tanga mo naman! Pero teka, mukhang iniligtas mo ako!
  Iniunat ni Boy Hitler ang kanyang mga kamay:
  - Nangyari lang 'yan! / Ganito lang nangyari!
  Bulalas ng dyini:
  - Maaari kitang pagbigyan kahit anong hilingin! Pero isa lang! Kaya...
  Masiglang sinabi ni Adolf:
  - Gawin mo sana na sana noong nakaraang buhay ko ay naging artista na ako at hindi nasangkot sa politika!
  Tumingin ang dyini sa Fuhrer at tumawa:
  - Iyan ang gusto mo, Adik! Pero hindi ko itinatama ang mga pagkakamali ng nakaraan! Ang nangyari ay tapos na at hindi na maaaring baguhin! Hingin mo ang anumang kaya mo ngayon. Kung gusto mo, wawasakin ko ang lungsod, o magpapatayo ng palasyo na abot hanggang langit. Kung gusto mo, bibigyan kita ng isang libong magagandang babae, o gagawin kitang sultan. O kung gusto mo ng isang bundok ng ginto, o ang pagkamatay ng lahat ng iyong mga kaaway. Magagawa ko ang lahat, sa loob ng makatuwiran, siyempre!
  Bumulong ang batang si Fuhrer:
  - Kung gayon, gawing isang namumulaklak na hardin ito at iba pang mga disyerto sa planetang ito!
  Tumawa ang genie at sumagot:
  - Naririnig ko at sinusunod ko!
  At pumalakpak siya. Ang batang-Führer ay nayanig nang malakas. At sa katunayan, nagsimulang mangyari ang mga himala. Natakpan ng damo ang buhangin, at nagsimulang tumubo ang matataas na puno. Kahawig sila ng mga palma at baging. Mukhang napakaganda nito. At ang mga puno ay tumaas nang mataas, at sa mga ito ay tumubo ang matingkad at mararangyang usbong ng bulaklak.
  Lumuhod ang batang lalaki na si Fuhrer at sinabi:
  - Luwalhati sa Makapangyarihang Diyos, ang Maawain at Mahabagin!
  At ngayon, ang gubat ay nakaunat sa harap niya. Nanalangin si Hitler nang may taimtim at matinding sigasig. Ito ay tunay na kahanga-hanga, at maganda. Ang bata, na itinuturing ng marami bilang pinakadakilang mamamatay-tao sa lahat ng panahon, ay nakaluhod, ang kanyang parang batang talampakan, kasama ang kanilang bilugan at hubad na mga sakong, ay kitang-kita.
  Ang batang-Führer ay gumugol ng ilang oras sa panalangin. Ngunit ang uhaw ang nag-udyok sa kanya na bumangon at maghanap ng batis.
  Naglakad si Hitler nang walang sapin sa damuhan at umawit:
  Nakikita kong naanod na ang mga gilid ng mga sapa
  Tagsibol...
  May labasan doon mula sa gulo,
  Kaligtasan!
  At pagkatapos ay narinig ng bata ang lagaslas ng batis. Binilisan niya ang kanyang paglalakad. Tunay ngang umaagos ang tubig, medyo malamig at malinaw.
  Humuni ang batang lalaki na si Fuhrer:
  -Tubig, tubig! Malamig na tubig na biglang natapon mula sa balde!
  At pagkatapos ay nakita niya ang isang batang babae, mga pito o walong taong gulang. Nakasuot ito ng puting tunika at inilublob ang kanyang mga paa sa malinaw na tubig. Isang matamis na batang babae, parang isang kordero, na may ginintuang buhok.
  Nakangiting sabi ni Hitler:
  Alam ko mahal ko na kung wala ka ay masasaktan ako,
  At walang makakapagpagaan ng aking paghihirap...
  Pero maniwala ka sa akin, hindi kailanman anak ng bisyo,
  Hindi niya mamahalin ang walang-kapintasang nilikha!
  Bilang tugon sa nakakatawang kanta, iginala ng batang babae ang kanyang mga labi sa isang ngiti at ikinumpas ang kanyang kamay bilang tugon.
  Ngunit biglang may isang galamay na tumalon mula sa tubig at hinawakan ang batang babae sa maliit at walang sapin na paa.
  Sumigaw si Hitler at dumampot ng isang patag na bato. Matalinong tumalon ang batang lalaki at tinamaan ang galamay gamit ang matalas nitong talim. Ang lakas ng suntok, kasama ang bilis at bigat ng bata, ay nabali ang galamay. Ang batang babae, na nakalaya, ay kumawala at napunit.
  Kumikinang ang kanyang hubad, bilog, at kulay rosas na takong.
  Sinugod siya ng batang-Führer. Sinubukan ng isa pang galamay na hawakan ang kanyang binti, ngunit nagawa niyang makatakas. At tumakas sila mula sa batis.
  Lumingon ang batang babae nang ilang beses at pagkatapos ay tumigil. Huminto ang batang lalaki-Führer sa tabi niya. Nagtanong ang munting kagandahan:
  - Sino ka?
  Sumagot si Hitler:
  - Ako ay isang kahabag-habag na makasalanan, hindi karapat-dapat sa Biyaya ng Kataas-taasan!
  Tumutol ang batang babae:
  - Hindi, matapang kang bata! Hindi ka natakot na harapin ang pusit sa ilog.
  Sumagot ang batang si Fuhrer:
  "Hindi ko hahayaang makuha ng isang halimaw ang isang guwapong katulad mo!"
  Bumuntong-hininga ang dalaga:
  "Isa lamang akong maliit na alipin. Ipinadala ako ng aking ginang sa gubat upang maghanap ng ilang perlas mula sa ilog. Ngunit napakahirap nito. At ngayon ay malamang na paluin nila ako sa talampakan ng aking mga paa gamit ang isang switch. At napakasakit niyan!"
  Iminungkahi ni Hitler:
  - Sabay-sabay tayong maghanap ng mga perlas sa tubig-tabang. Sang-ayon, magandang ideya iyan.
  Bumuntong-hininga ang dalaga at nagsalita:
  "Ginalit mo ang pusit sa ilog. Kailangan nating lumihis at maghanap ng ibang batis."
  Sumang-ayon ang batang lalaki na si Fuhrer:
  - Maganda ang ideyang iyan! Walang dapat pagtalunan!
  At inihagis ng mga bata ang kanilang maliliit at kayumangging mga paa, gamit ang kanilang magaspang na talampakan, sa berde at kulay kahel na damo. Masaya sila at gustong kumanta.
  Gusto ng batang si Fuhrer na kumuha ng isang bagay na makakaantig sa kanyang kaluluwa. Kaya't umawit siya:
  Ang kulay ng mga rosas ay matingkad na asul,
  At kung minsan ay namumulaklak ito na parang rubi...
  Sa aking sinta, mahal kong dalaga,
  Darating ako na may dalang isang higanteng bouquet!
  
  Oo, maaaring mahirap silang piliin,
  Para gumawa ng korona ng mga rosas, napakabango...
  Isusulat ko ang pandiwa ng pag-ibig sa isang kuwaderno,
  Para hindi ka matakpan ng mga ulap ng bagyo!
  
  O dalagang may dakilang pangarap,
  Nagpakita ka sa batang lalaki sa kaniyang malinaw na panaginip...
  Ang ganitong kakaibang kagandahan,
  Bakit natatakpan ng mapait na luha ang unan?
  
  Hindi natin hahayaang makapasok ang gulo, naniniwala ako sa bungad,
  Huwag hayaang kumupas ang rosas sa malago at magandang panahon ng Mayo...
  Sapagkat itinataas ng Diyos ang mga nagmamahal,
  Huwag tayong malungkot sa babaeng 'yan!
  
  Magbibigay ng halik sa bukang-liwayway,
  At ang nightingale ay umaawit sa batang puso...
  Sinasabi ko sa aking minamahal - huwag mo akong siraan,
  Buksan ang pinto nang mas malawak nang may biyaya!
  
  Naniniwala akong tayo'y magsasama magpakailanman,
  At ang kabataan ay mananatili magpakailanman..
  Nawa'y maging walang hanggan ang ating kagandahan,
  At ang mga kaisipan ay mabait at makatao!
  
  Dito ko tatapusin ang pagkanta sa iyo ng isang magandang taludtod,
  Upang ang kaluluwa ay mamulaklak sa panghihina...
  Tayo'y magsasama nang milyun-milyong taon,
  Maniwala ka sa akin, ang pag-ibig ay mas malakas kaysa sa metal!
  
  Ngunit higit sa lahat sa puso ko ay si Hesus,
  Minamahal ko siya nang higit pa sa lahat ng kaalaman...
  Nagbigay siya ng kaligtasan, walang hanggang lasa,
  At ang gawain ng Diyos ay liwanag at paglikha!
  Ang paggawa ng mabuti ay aking tungkulin!
  Naroon sila, kasama ang batang babae, sa isang batis. Malinaw at kumikinang din ang tubig dito. Sa kabila ng init sa gubat, malamig ito at nag-iwan ng kakaibang sariwang lasa sa bibig.
  Maingat na ibinaba ng batang lalaki na si Fuhrer ang kanyang mga kamay sa ilalim at sinimulang hanapin ang perlas. Sinundan siya ng babae. Sinimulan ng mga bata ang paghahanap ng perlas sa pamamagitan ng paghipo.
  Nabanggit ni Hitler na kailangan ng isang espesyal na uri ng kagandahang-loob upang mabigyan ng pagkakataon ang mga tila walang pag-asa. Gayunpaman, dapat tandaan na ayaw ng Führer sa pagpapahirap at pagpapahirap sa mga tao. Hindi siya bumibisita sa mga kampo ng kamatayan, hindi nanonood ng mga kronika ng pagpuksa, at sa pangkalahatan ay sinikap niyang protektahan ang kanyang sarili mula sa karahasan.
  Kasabay nito, ang Führer ay may mahusay na memorya. Sa partikular, naaalala niya ang mga kalibre ng baril mula sa lahat ng bansa sa mundo, kahit man lang ang mga pangunahing bansa.
  At mga tatak ng armas, at mga tangke, at mga eroplano, at marami pang iba.
  Mas gusto ni Hitler ang mga baril na may mataas na bilis ng pag-ungol. Sa bagay na ito, ang mga baril ng Aleman ay medyo magagaling: tumpak, mabilis magpaputok, at may patag na landas.
  Totoo na ang mga tangke na may mahahabang bariles ay nagkaroon ng mga problema, halimbawa, sa kagubatan.
  Sa pagtatapos ng digmaan, mas pinaboran din ni Hitler ang lakas militar ng mga tangke at sasakyang panghimpapawid. Halimbawa, ang Focke-Wulf ang pinakamalakas na sasakyang panghimpapawid sa usapin ng armas, na may anim na kanyon.
  At higit pa rito, maaari itong gamitin bilang isang bomber at bilang isang attack aircraft. Ang TA-152 ay partikular na mahusay-isang napakalakas na sasakyang panghimpapawid, bagama't ito ay ginawa sa medyo maliit na dami.
  Sa halip, mas pinili ng mga Aleman ang mga jet aircraft.
  Siguro isa rin itong pagkakamali.
  Kinapa ng batang si Fuhrer ang madulas na bato gamit ang kanyang kamay at hinila ito palabas.
  At masayang bumulalas siya:
  - Perlas!
  Tumili ang batang babae na nakasuot ng tunika:
  - Salamat sa Diyos! Sa wakas ay nahanap na rin namin!
  At mas lalong nagpursigi siyang maghanap. At ngumiti sa kanya ang swerte: lumitaw ang pangalawang perlas.
  Pagkatapos nito, matalinong sinabi ng dalaga:
  - Tama na! Tama na ang mga magagandang bagay!
  Nagulat na tanong ni Hitler:
  - Bakit sapat na? Baka may mahanap pa tayo, at may ibigay sa iyo ang babae!
  Tumutol ang batang babae:
  - Hindi sulit 'yan. Pagkatapos ay hihingin niya sa iyo na magdala ng mas maraming perlas araw-araw, at kung wala ka ng mga ito, walang awang bubugbugin ka niya!
  Ang batang lalaki na si Fuhrer ay nagsabi:
  - Ang sama naman ng loob ng babaeng 'yan!
  Tumango ang batang babaeng naka-tunika:
  - Wala kang sinasabi! Ang sama talaga niya!
  Iminungkahi ni Hitler:
  - Kaya sabay-sabay tayong tumakas sa kanya!
  Ngumiti ang dalaga at nagsalita:
  "Hindi mahirap tumakas, pero saan pupunta? Hindi rin naman ganoon kapayapa ang kagubatan. Maaaring walang mga mandaragit na hayop dito, pero tiyak na mayroon din naman sa ibang mga lugar!"
  Tumango ang batang lalaki na si Fuhrer at umawit:
  Kaibigan ko ang oso,
  Nasa oso ako, mga kaibigan ko...
  Aalis ako nang walang takot!
  Kung kasama ko ang isang kaibigan,
  Kung kasama ko ang isang kaibigan,
  At ang oso ay walang kaibigan!
  Tumingin ang batang babae sa Fuhrer at sinabi:
  - Ang talino mo! At masasabi kong matapang ka! Sige, subukan nating tumakas! Pero saan tayo pupunta!?
  Sumagot ang batang si Fuhrer:
  - Saan tayo pupunta? Aba, diretso lang ang iniisip ko!
  Nagtatakang tanong ng dalaga:
  - At saan tayo mapupunta?
  Lohikal na sumagot si Hitler:
  - Makakarating din tayo sa isang lugar! Ang mahalaga ay dumiretso at huwag lumiko!
  At naghawak-kamay ang mga bata at naglakbay sa gubat. Hindi na malungkot ang kanilang kalooban. Sa kabaligtaran, ito ay naging mas masaya.
  Lalo na para sa isang babaeng may bagong pananaw.
  At nagsimulang kumanta ang mga bata:
  Maraming sikreto ang itinago ng kalikasan sa atin,
  Hindi natin alam ang gagawin, mga kasama...
  Ngunit sinabi nila sa Diyos: bigyan mo kami ng kaalaman,
  Dahil kailangan nating maging adulto!
  
  Sumagot ang Makapangyarihan: maghanap ng mga kaibigan,
  Hanapin ang susi sa mga misteryo sa planeta...
  At makasama ang mga diyos - kayo ay isang pamilya,
  Kahit papaano sa ating isipan, tayo ay mga anak na walang hanggan!
  
  At kaya binuksan ni Gagarin ang mga pinto sa kalawakan,
  Mas mabilis tayong lumipad kaysa sa mga ibon...
  Dati kang lalaki, at ngayon ay isa kang kerubin,
  Maniwala ka, mayroon tayong maipagmamalaki!
  
  Nagtatanim tayo ng malalaking pakwan sa Mars,
  At ang mga ilog ay dumadaloy sa Venus...
  Sa pagmamahal, nasakop natin ang mundo ng mga asul na bituin,
  Hindi siya makakapayag na madapa ng chimera!
  
  Parang kapatid na natin si Mercury ngayon,
  At sa bawat bato ay may pag-asa...
  Isang mandirigma na may laser machine gun sa kanyang dibdib,
  Para wala nang maganap pang mga kakila-kilabot na digmaan noong nakaraan!
  
  Naniniwala akong magiging maayos ang lahat ngayon,
  Ang buong mundo ay magiging masaya nang sabay-sabay...
  At ang sagwan ay humahampas sa ibabaw ng kalawakan,
  At ang mga tao ay parang magkakapatid, nagkakaisa!
  
  Maniwala ka sa akin, ang Amangbayan ay hindi magiging usok,
  Hindi hahayaan ng agham na gumuho ang mga tao...
  At naniniwala akong matutupad natin ang banal na pangarap -
  Mga sapatos na diyamante para sa babaeng magsasaka!
  
  Pagkatapos ay mararating natin ang dulo ng sansinukob,
  At bubuhayin ng agham ang mga patay...
  Mga kulubot, sakit, buburahin natin, naglalaro,
  Ang pag-unlad ay isang walang kamatayang pangalan!
  Isang magandang kanta, wika nga, na magpapasaya sa iyo at magpapagana sa iyo na sumayaw at tumalon-talon.
  At maganda ang panahon, maaraw. Bagama't laging maaraw sa Impyernong-Purgatoryo. Siguro gusto mo pang magtago sa lilim sa ganitong maaraw na lugar. At maraming lilim sa gubat. Naalala pa nga ng Führer ang pelikulang Tarzan na napanood niya noong nakaraang buhay. Naisip pa nga niya na baka maging laman ng isang batang lalaki at ilipat ang kanyang isip doon. Ang tumakbo nang ganoon lang, walang sapin sa paa at naka-shorts-maganda sana iyon. At ngayon, natupad na ang kanyang pangarap, at isa na siyang batang walang sapin sa paa, tulad ng anak ni Tarzan. At maganda at masaya ang pakiramdam ng batang lalaki.
  Si Hitler ay palaging naaakit sa kabutihan at liwanag, at ayaw niyang maging amo, lalo na ang kontrabida.
  Pero ganoon nga ang nangyari. Noong itinuro ka ng mas matataas na kapangyarihan sa isang mahirap at mapaghamong landas. At lumabas na hindi pala ito malusog.
  Tinanong ni Hitler ang batang babae:
  - Mayroon pa bang ibang mataong lugar dito?
  Sumagot ang bata nang may ngiti:
  - Oo, mayroon! Sila lang ang maaaring maging mas mapanganib!
  Tumango ang batang lalaki na si Fuhrer:
  - Naiintindihan ko! Baka isipin nila na mga alipin tayo na tumatakas! Siguro susubukan kong maghanap ng lugar para sa aking sarili sa ilalim ng araw.
  Magsasalita na sana ang batang babae nang biglang lumitaw sa harap ng mga bata ang isang malaking kobra. Ito ay kulay dilaw at natatakpan ng mga kayumangging batik.
  Binuksan niya ang kanyang hood, at umugong siya sa wikang parang tao:
  "Nakapasok na kayo sa teritoryo ko, at isa sa inyo ang dapat mamatay!"
  Ang batang lalaki na si Fuhrer ay humakbang paharap at sumagot:
  - Kung gayon, hayaan mo akong mamatay!
  Ngumisi ang kobra at sumagot:
  - Lalaki? Pero medyo payat ka, at mas malambot ang karne ng babae! Baka hayaan kitang mabuhay at gawin kitang alipin! At kakainin ko siya!
  Nanginginig ang batang babae at napasigaw:
  - Maaari mo akong patayin, Ms. Cobra, pero huwag mong kainin ang karne ko!
  Napasigaw at sumirit ang kobra:
  - At bakit ganoon?
  Sumagot ang dalagang alipin na nakasuot ng tunika:
  - Dahil sa kasong ito, ang kaluluwa ko ay hindi mapupunta sa langit!
  Ang nagbabantang reptilya ay umungol:
  - At hindi rin naman siya makakarating doon! Dahil isa kang takas at masuwaying alipin! At tiyak na kakainin kita!
  Tumutol ang batang lalaki na si Fuhrer:
  "At sa mga kuwentong engkanto, bago kainin ang mga ito, ang mga mahuhusay na kobra ay nagtatanong ng mga bugtong! At kung ang kanilang mga biktima ay makasagot ng tatlong bugtong, sila ay palalayain!"
  Umungol ang kobra at nagsabi:
  - Ganun ka ba talaga katalino? Isa ka na bang nasa hustong gulang noong nakaraang buhay? May kakaiba sa mga mata mo!
  Tumango si Hitler bilang pagsang-ayon:
  - Oo, ako nga! At marahil ay masyado pa ngang matanda!
  Sumirit ang kobra at sinabing:
  - Sige! Susubukan kong magtanong sa iyo ng tatlong bugtong! Pero alamin mo ito: kung hindi mo masasagot kahit isa sa mga iyan, kakainin ko kayong dalawa!
  Nakangiting sabi ng batang si Fuhrer:
  - Nakakapinsala ang karne ng tao! Maaari itong magdulot ng matinding reaksiyong alerdyi!
  Sumirit at umungol ang kobra:
  - Tumigil ka na sa pagiging matalino! Sagutin mo na lang ang tanong na ito! Bakit at ano ang dahilan ng pag-alulong ng mga lobo sa buwan?
  Ngumiti si Hitler at sinabi:
  - Isa itong uri ng palaisipang pambata!
  Umungol ang kobra, habang binubuga ang talukap nito:
  - Pero nasa katawan ka rin ng bata! Sige na! Kakainin kita nang buhay, at magiging napakasakit at nakakadiri iyon!
  Ang batang lalaki na si Fuhrer ay sumagot nang may kumpiyansa:
  - Umaalulong ang mga lobo sa buwan, mula sa Daigdig, aba, sa himpapawid!
  Ang kobra ay sumirit nang agresibo at bumulong:
  - Aba, iba ka! Tama ang hula mo! Tapos ang pangalawang tanong: Bakit ipinagkanulo ni Judas si Hesukristo?
  Tumigas ang noo ng batang si Fuhrer. Tinahak niya ang damuhan gamit ang kanyang walang sapin, idinidiin ang bukol, at sumagot:
  - Ipinagkanulo ni Judas si Hesukristo kapalit ng tatlumpung piraso ng pilak!
  Pinalaki ng mandaragit na reptilya ang talukap nito at muling sumigaw:
  - At tama ang hula mo sa pangalawang pagkakataon! Nakikita kong malakas ka! Gayunpaman, ang ikatlong tanong ay lampas sa iyong kapangyarihan!
  Bumuntong-hininga si Hitler:
  - Lahat ay kalooban ng Diyos! At ako ay isang malaking makasalanan!
  Ang kobra ay sumirit nang agresibo at nagsabi:
  - Ano ang hindi alam ng Diyos na Nakakaalam ng Lahat, Makapangyarihan sa lahat, at Nakakaalam ng Lahat!
  Nabahala ang batang-Führer. Isang tanong na maaaring talagang magpabalisa sa sinuman, kahit kay Hitler, na lubos na edukado at maalam sa kanyang nakaraang buhay. Nang makita ng kobra ang katahimikan ng bata, ibinuka niya ang kanyang mga panga, ang talukap nito ay nakabuka na, handa nang kumagat.
  Ang batang lalaki na si Fuhrer, na nakaramdam ng inspirasyon, ay sumagot:
  - Ang Diyos na nakakaalam ng lahat ay walang alam sa isang tanong na hindi niya masasagot! Ngunit ito ay nakalalason!
  Nagsimulang bumuhos ang usok mula sa kobra, una mula sa bibig nito, pagkatapos ay mula sa iba pang bukana ng katawan nito, at nagsimula itong masunog sa harap ng aming mga mata, at naging isang dakot ng abo.
  KABANATA Blg. 14.
  Nagtrabaho rin si Anastasia Vedmakova nang walang sapin sa paa at naka-bikini lang sa niyebe. At hindi niya nakalimutang umihi.
  Ang magandang si Aksel Arbuzova, isang ikatlong taon na estudyante sa Moscow State University, ay naglakad sa isang maaraw na kalye sa Moscow. Katatapos lang niyang mag-disisiyete at masigla. Napakaganda niya. Matangkad, maganda ang pangangatawan, at ang kanyang buhok ay kulot na parang ginintuang balahibo ng tupa. Hindi gaanong masipag si Aksel. Isa siyang pabaya na estudyante, ngunit ang kanyang pambihirang kagandahan ay nakabihag sa kanyang mga propesor, associate professor, at instruktor kaya madali nila siyang binigyan ng mga A's. Si Aksel mismo ay nangangarap na magpakasal sa isang bilyonaryo. Mas mabuti kung mahigit otsenta na ito, para mas maaga siyang mamatay. At saka siya maaaring magsaya! Maaari siyang maging isang mayamang balo at maisakatuparan ang lahat ng kanyang mga pangarap. Halimbawa, gusto ni Aksel na magtayo ng sarili niyang hukbong-dagat. Gusto niyang maging pula ang mga layag at palamutian ng ginto.
  At maglayag dito kasama ang isang tripulante ng magagandang babae at lalaki na istilong pirata.
  At maaari silang, halimbawa, magsagawa ng isang uri ng biglaang pagnanakaw. At magiging maganda iyon.
  Itinapat ng batang babae ang kanyang matataas na takong sa aspalto at umawit:
  Kapag maraming pera ang isang babae,
  Nang siya, ang astig na tycoon...
  Nakaluhod ang lahat ng mga batang lalaki,
  Nakaluhod lahat ng mga batang lalaki...
  Sa buong ibabaw ng lupa!
  Oo, siyempre, masarap maging mayaman at malaya. Pero wala siyang ganang mag-aral. Ano nga ba ang silbi nito? Para lang sa mga litratong naka-bikini sa magasin, mas malaki ang kinikita niya kaysa sa kinikita ng isang akademiko sa loob ng isang buwan. At ano pa nga ba ang iniisip niya? Pero prestihiyoso ang pagkakaroon ng degree. Talaga, napakaganda ng isang babae kahit walang degree. At si Axel, sa sobrang lakas, ay nakapasa sa kanyang mga pagsusulit sa abogasya, ngunit halos wala siyang alam tungkol dito. Ang tanging naalala niya ay sa sinaunang Roma ay mayroong maliit na baryang tanso na tinatawag na as, at ang isang aristokrata ay naglalakad sa mga kalye at binubugbog ang lahat ng nakikita niya. Sinundan siya ng isang alipin, na naglalabas ng legal na multa sa mga as na ito.
  Tumawa ang dalaga. Lalo na nang maalala niya kung gaano kadali makakuha ng disenteng halaga ng pera. Nag-iwan lang siya ng bakas ng kanyang hubad at magandang paa sa isang piraso ng papel na kulay kahel. Napaka-avant-garde ng pagkamalikhain. At binigyan nila siya ng isang libong euro para dito! Gaya ng kasabihan, kung ipinanganak kang maganda, magiging masaya ka. Dinadagsa siya ng mga lalaki. Pero hindi lang ito para sa kasiyahan. Kung gusto mong magsaya, hindi mo kailangang magbayad para dito; hindi tanga si Axel. At kung mayroon man, ibebenta niya ang kanyang pagkabirhen sa subasta. Tunay nga, ang pagkabirhen ay isang kayamanan na minsan lang dumarating, at dapat itong ibenta sa pinakamataas na presyo. Ngayon ay labing-walo na siya, na nangangahulugang kailangan niyang kontakin ang mafia para mag-organisa ng isang underground auction, at pagkatapos ay magkakaroon siya ng napakaraming pera na iiinit ang ulo! Ngumisi si Axel, iniisip ang kanyang sarili sa gitna ng isang istadyum, kung saan libu-libong lalaki ang sakim na nilalamon ang kagandahan gamit ang kanilang mga mata at nag-aalok ng milyun-milyon para sa isang gabi kasama ang isang birhen! Ngayon, maganda iyon!
  Naputol ang kanyang pag-iisip nang maapakan ng dilag ang isang bato gamit ang kanyang sapatos at nabali ang sakong nito.
  At napilay-pilay si Axel. Kinailangan kong hubarin ang aking sapatos at maglakad-lakad nang walang sapin sa paa. At hindi iyon kanais-nais gawin sa Moscow, dahil marumi ang mga kalye at puno ng mikrobyo. Totoo, mainit ang panahon at tag-araw, kaya masarap talagang maglakad nang walang sapin sa mainit na aspalto.
  Biglang lumitaw sa harap niya ang isang batang lalaki. Agad na nakakuha ng kanyang atensyon ang kanyang kakaibang anyo. Sa isang banda, nakasuot ito ng isang mamahaling ngunit halatang luma nang pre-Petrine waistcoat at isang tricorn hat na may malaking balahibo ng ostrich sa ibabaw. May espada pa nga siya sa kanyang tagiliran. Bukod pa rito, ang hawakan ay puno ng mahahalagang bato. Sa kabilang banda, ang batang lalaki ay nakayapak at mukhang hindi hihigit sa sampu o labing-isang taong gulang.
  Huminto si Axel at nagtanong:
  - Ano, taga-teatro ka ba? Ginagampanan mo ba ang papel ng prinsipeng nawalan ng bota?
  Inilagay ng batang lalaki ang kanyang daliri sa kanyang mga labi at bumulong:
  - Hindi ako taga-teatro! Isa akong hobbit, Konde de Hissar. Kailangan ka talaga namin. Bakit? Walang oras para magpaliwanag!
  Ngumisi ang dalaga at sumagot:
  - Ang Hobbit? Laro ba ito ng mga bata? Para saan mo ako kailangan? Kung para sa pelikula, pumapayag ako, bayaran mo na lang ako!
  Iniabot ng binata ang kanyang kanang kamay sa kanya at mahigpit na hinawakan ang kanyang palad, ipinakita ang matinding lakas. Sinubukan ng dalaga na kumawala, ngunit walang nangyari. Ang mga hobbit ay mukhang mga bata lamang, ngunit sa katotohanan, sila ay mga matatanda at may kakayahang mandirigma, na kayang mabuhay nang maraming siglo kung hindi sila papatayin. Itinaas ng binata ang isang hubad at parang batang paa at ikinuskos ang kanyang hinlalaki sa malaking esmeralda sa kaliwang kamay ng tila isang batang hobbit. At biglang nagbago ang lahat. Isang nagliliyab na liwanag ang lumitaw sa paligid niya. Para bang isang libong bulkan ang sumabog nang sabay-sabay. Pagkatapos, tumahimik ang lahat.
  Natagpuan ng batang babae ang kanyang sarili sa isang bayan na parang engkanto. O sa halip, sa isang kalyeng may bato, na napapalibutan ng magagandang gusaling istilong Baroque na mas mukhang mga palasyo kaysa sa mga lugar na maaaring tirahan. Nanlabo ang paningin ni Axel, at napasigaw siya:
  - Dinukot mo ako, batang pilyo! May kasong kriminal 'yan!
  Mahinahong sumagot ang batang lalaki:
  "Hindi ako menor de edad, tatlong daan at limang taong gulang na ako! At kung tungkol sa mga banta, mas malakas ang mahika kaysa sa teknolohiya. Kaya naming pasukin ang mundo ninyo, pero hindi ninyo magagawa."
  Luminga-linga ang dalaga, nalilito. Mainit, marahil ay mainit pa nga, mas mainit pa kaysa sa Moscow. At hindi nakakapagtaka, nang sumulyap si Aksel sa langit, sumipol pa siya - may apat na "araw," pawang iba't ibang kulay. Isang kahel, isang dilaw, isang pula, at isang berde. At nakakalat ang mga ito sa halos buong kalangitan. O sa halip, sa pagitan ng mga ito, na nagpapakita ng mga ulap sa bawat kulay ng bahaghari.
  Naramdaman ng batang babae ang paghila ng binata sa kanyang kamay. At sinundan niya ito.
  Mula pa sa mga unang hakbang, nakaramdam na si Axel ng pagkailang. Napakainit ng mga bato, na siyang nagpapaso sa kanyang mga paa. Bukod pa rito, nahuhulog ang kanyang sapatos habang gumagalaw. At napakasakit maglakad, lalo na't apat na araw ang sumisikat nang sabay-sabay. Kahit sa mga katamtamang klima, minsan sa mga napakainit na araw ng tag-araw, ang aspalto ay maaaring maging sobrang init na nakakasakit.
  Naalala ni Axel noong nasa Bombay siya. Sinubukan niyang maglakad nang walang sapatos, at ang kaniyang mala-dalaga na talampakan ay parang nasunog na parang kawali. Ngunit ang mga batang tagaroon ay tumatakbo na parang mga kuko ng kamelyo.
  At dito nasusunog at nanunuot ang mga batong-bato. At masakit...
  Sumigaw si Axel at nagsimulang tumalon at umungal:
  - Ah, ah, ah, ah! Masakit, bigyan mo ako ng sapatos na maisusuot!
  Nagtanong ang Hobbit:
  - Masyado ba itong nasusunog?
  Nagsimulang umiyak at tumalon ang batang babae:
  - Oo! Parang apoy na dinidilaan ang iyong mga sakong!
  Hinugot ni Konde de Guissart ang kanyang wand mula sa kanyang sinturon at naghagis ng isang maikling orasyon. Isang haligi ng liwanag ang sumilay mula sa dulo nito at dumampi sa hubad at napasong mga paa ng dalaga.
  Agad na nawala ang sakit. Kumalma si Axel, lumawak ang ngiti sa kanyang matamis na mukha. Bumuntong-hininga siya at nagtanong:
  - Ano ang ginawa mo?
  Sumagot ang hobbit nang may ngiti:
  - Mahika ng proteksyon. Ngayon ay maaari ka nang maglakad sa mainit na baga nang walang takot!
  Kumanta si Axel:
  - Sa nagliliyab na landas, mga batang babaeng walang sapin sa paa!
  Pagod na akong magpagatas ng baka, gusto ko pang makuha ang kaligayahan ko!
  At sila'y naglakad. Ang hobbit, habang iniwawagayway ang kanyang espada, ay nagsabi:
  "Talagang kailangan ka namin. Kaya kinailangan naming gumamit ng hindi pangkaraniwang paraan ng paghahatid sa iyo."
  Biglang nakakita si Axel ng isang anino na may pakpak na lumilipad sa pagitan ng mga ginintuang simboryo ng matataas na gusaling parang palasyo. Maging ang kulay ng simboryo ay nagbago mula dilaw patungong lila. Ang dragon na may tatlong ulo ay maayos na humiwa sa ere, ikinakampay ang malalapad nitong pakpak, na parang isang higanteng paniki.
  Sumipol ang batang babae:
  -Wow! May mga dragon ka pa!
  Tumango nang malakas ang hobbit:
  "Oo, at sila ang pinakamahalaga sa ating mundo. Kaya kung ang isang dragon ay lumipad nang mababa, obligado kang yumuko at magsabi ng, 'Luwalhati!'"
  Pabigla-biglang bulalas ni Axel:
  - At ikaw? Hindi mo naman kailangan?
  Sumagot si Konde de Guissard:
  "Ako ay isang marangal na tao na may titulo. At tanging tango lang ang kaya kong gawin."
  Ang batang babae ay nagtanong ng malinaw na tanong:
  - Kung ikaw ay isang marangal na tao, bakit mo ipinagmamalaki ang iyong hubad na takong?
  Sumagot ang hobbit nang may ngiti:
  "Dahil ganoon ang ginagawa ng mga hobbit. Nakakasagabal ang mga sapatos sa aming mahika. Kaya mas gusto naming mabuhay nang wala ang mga ito."
  Tumango si Axel. Napanood na niya ang mga pelikula tungkol sa mga hobbit. Nag-audition pa nga siya para sa mga papel. Noong bata pa siya, napili siyang gumanap bilang isang partisan scout. Noon, kailangan niyang maglakad nang walang sapin sa paa, sa damuhan at mga daanan tuwing tag-araw, na halos katanggap-tanggap naman. Bagama't medyo masakit: pagkatapos ng ilang beses na pag-take sa maalikabok na kalsada, ang hubad at malambot na mga paa ng babae ay magsisimulang sumakit at makati nang masakit. At pagkatapos ay dadalhin nila siya sa kanyang pagbitay nang walang sapin sa niyebe. Siyempre, peke ang niyebe, pero nakakasakit pa rin ng damdamin. Paano kung bitayin siya? At may karatula sa kanyang leeg na nagsasabing, "Isa akong partisan." Pero hindi napili si Axel sa pangunahing papel. Marahil ay napagdesisyunan nilang masyadong maganda siya para maging isang partisan. At mas makabubuti kung gumanap siya bilang isang prinsesa.
  Pero hindi nagtagumpay ang karera ni Axel sa pelikula. Kahit na iyon mismo ang pinapangarap niya. Lalo na't ang laki ng kinikita ng mga aktor sa Hollywood, hindi pa kasama ang katanyagan.
  At dito nga pala, tila napakaganda ng bayan, ngunit may dumaang isang tunay na Minotaur na may malalaking sungay. Sa likuran niya ay may apat na batang lalaki na naka-loincloth lamang, may dalang mga pitsel sa kanilang mga balikat. Maitim ang mga batang lalaki dahil sa araw, ngunit may maputi na buhok at kaaya-ayang mga mukha ng mga Europeo. Sa katunayan, puno ng mga bata ang mga lansangan. Para itong isang kaharian sa kwentong engkanto. Napakarami pa nga. At mayroon ding mga batang babae na nakasuot ng tunika. Totoo, isang pares ng mga mandirigmang nakasuot ng pilak na baluti ang dumaan sakay ng kabayo, at ang kanilang mga mukha ay natatakpan ng kanilang mga nakasarang helmet. Medyo malalaki ang kanilang mga kabayo.
  At pagkatapos ay isang karwaheng nababalutan ng gintong dahon ang lumipad sa kalangitan, hinihila ng mga may pakpak na unicorn.
  Hindi mo makita kung sino ang nasa loob... Isang linya ng mga batang babae ang nagmartsa sa kalye. Sa pagkakataong ito, nakasuot sila ng chainmail, na napakanipis at hindi maitago ang kanilang mapang-akit at matipunong katawan, ngunit nakayapak sila.
  Napansin ng Konde ng mga Hobbit ang nagtatakang tingin ni Axel, kaya't nagpaliwanag sila:
  "Naghahagis sila ng mga mapaminsalang bagay gamit ang kanilang mga hubad na daliri sa paa sa labanan. Mga karayom, mahiwagang pulsar, at mga gisantes na pang-annihilasyon. Mas praktikal sa ganoong paraan."
  Napansin ng batang babae:
  - Parang kakaiba ang mga tainga nila!
  Tumango ang hobbit:
  - Oo, mga duwende sila! Mga astig na mandirigma.
  Humagikgik si Axel at kumanta:
  - Digmaan, oh digmaan,
  Isa siyang masamang babae at puta!
  Umiling ang Konde at nagsalita:
  - Kailangan din ang digmaan. Kung hindi, madidilim ang ating paningin dahil sa pagkabagot!
  Tumawa nang mahina ang babaeng estudyante at sinabing:
  - Oo, ang digmaan ang pinakamahusay na libangan, ngunit ang pinakamasamang pahinga.
  Pagkatapos, naglakad sila pasulong nang kaunti. Natagpuan nila ang kanilang mga sarili sa harap ng isang malaking fountain, ang mga batis nito na may iba't ibang kulay ay umaabot sa kalangitan. Ngumiti si Axel at nagsabi:
  - Sabihin na nating maganda ito!
  Tumango si Konde Gissar:
  "Oo, hindi naman masama 'yan! Kahit na mas astig at mas maganda pa ang mga fountain sa paligid ng magic academy. At kung titingnan mo ang mga ito, mapapahanga ka, lalo na't wala kang katulad nila!"
  Nasaktan si Axel:
  - Paano mo nalaman?
  Buong kumpiyansang sumagot ang Earl ng Hobbit:
  "Madalas akong nasa Mundo. Kadalasan, mas simple ang pananamit ko - naka-shorts at T-shirt. Isang simple at walang sapin sa paa na batang lalaki, sino ang makikinig? At mayroon kang makikita. Halimbawa na lang ito!"
  At kinuha niya ang kanyang smartphone at inikot ito sa harap ng mukha ni Axel.
  Napansin ng batang babae:
  - Kaya, may internet ka rin ba?
  Umiling si Gissar:
  - Hindi! Ang teknolohiya natin ay mahika at pangkukulam! Kaya nga interesado tayo sa mga tao sa planeta ninyo. Maaaring i-charge ang smartphone gamit ang isang regular na baterya-tatagal ito nang isang buong taon. At mayroon din akong mga laro doon. Nag-eenjoy ako kapag nababagot ako. Isa itong mahalagang bagay. Maaari kang makakuha ng isang buong sako ng mga gintong barya para sa smartphone na ito.
  May pag-aalinlangang sinabi ni Axel:
  - Bakit ka magbibigay ng isang supot ng ginto kung kaya mo namang lumipad papuntang Mundo at bumili ng smartphone sa halagang isang gintong barya?!
  Tumango ang Hobbit Earl:
  "Siyempre, kaya ko, pero susubukan ko lang na mapalapit ulit sa'yo! Kaya ko 'yan dahil mayroon akong artifact ng pamilya, at kahit iyon ay kailangang i-recharge paminsan-minsan. At para makarating sa Daigdig, kailangan ko ng medyo makapangyarihang mahika. At para makabalik, mas malakas pa!"
  Nakangiting sabi ng dalaga:
  - Isa kang natatanging tao.
  Tumango si Konde de Guissar:
  - Tama! At tinitingnan mo ako na parang isang batang lalaki. Oo, ang mga hobbit ay parang mga bata, ngunit nabubuhay sila nang isang libong taon kung hindi mo sila papatayin. At kung gagamit ka ng malakas na mahika, maaari kang magtagal nang ilang siglo pa!
  Hindi makapaniwalang tanong ni Axel:
  - Bakit dalawa lang?
  Nagkibit-balikat ang hobbit at sumagot:
  "Dahil... Napakahirap malampasan ang mga batas ng kalikasan, lalo na kung ikaw ay isang hobbit. Halimbawa, ang mga tao ay may kakayahang pahabain ang buhay nang dalawa o tatlong milenyo sa tulong ng makapangyarihang mahika. Ngunit hindi iyon para sa lahat. Ang pinakamadaling paraan upang pahabain ang buhay ng isang tao ay kapag sila ay bata pa; nangangailangan ito ng medyo mababang antas ng mahika, at magagawa nila ito nang hanggang tatlong libong taon... Ngunit mananatili silang mga bata magpakailanman, hindi maaaring magparami... At bukod pa rito, ang mga taong ito ay napakamasunurin din-ang perpektong mga alipin!"
  Bumulong si Axel:
  - Mayroon ka pa bang mga alipin?
  Tumango ang Konde nang may ngiti:
  - Oo, siyempre meron! Pero huwag kang matakot. Gagawin ka naming alipin. Mas maganda ang kapalaran mo... Kung, siyempre, hindi mo kami bibiguin!
  Hininaan ni Axel ang kanyang boses at nagtanong:
  - At ano ang gusto mo sa akin?
  Tahimik na sumagot ang hobbit:
  "Walang espesyal sa ngayon. Kailangan mong mag-aral sa Higher Magic Academy. At kung mapatunayan mong kaya mo, ang Dragon Emperor mismo ang tatanggap sa iyo sa kanyang mga tauhan bilang punong mandirigma-mangkukulam."
  Nalilitong itinaas ng dalaga ang kanyang mga kamay at nagtanong:
  -Bakit sa tingin mo kaya ko?
  Buong kumpiyansang sumagot si Konde de Guissart:
  "Nakita ka ng ating punong diwata. Noong bata ka pa. At agad niyang napagtanto na ikaw ang napili!"
  Nagdududang tanong ni Axel:
  - Bakit hindi mo ako agad iniwan noon?
  Nagkibit-balikat ang hobbit at sumagot:
  - Lahat ay nasa kapanahunan nito. Sa palagay ko, ang punong diwata ang nakakaalam ng pinakamahusay.
  Nagpatuloy sila sa paglalakad habang nag-uusap. At muling nagtanong ang dalaga:
  - Bakit tayo naglalakad? Marahil ay mayroon kayong mga kabayo, o mga unicorn? O marahil ay mga karwaheng pinapaandar ng mahika?
  Matapat na sumagot si Konde de Guissart:
  "Kailangan ko ito. Tayong mga hobbit, kapag naglalakad tayo nang walang sapin sa paa, kumukuha tayo ng enerhiya mula sa planeta. Nagamit ko ito nang malaki sa paglipat sa Earth at pagkatapos ay dinala kita rito. Bukod pa riyan, dahil walang sapin sa paa ka, maaari ka ring makatanggap ng tulong na magbibigay ng espesyal na lakas sa isang maunlad na miyembro ng sangkatauhan!"
  Nagtatakang tanong ni Axel:
  - Talaga? Pero ang mga naglalakad nang walang sapin sa paa dito ay mga pulubi, o mga hippie, o mga hindi normal na tao. At nakakaramdam ako ng kaunting katatakutan!
  Sumagot ang Hobbit:
  "Hindi lahat ay tinatanggap sa Higher Magic Academy. Kailangan mong magpakita ng mataas na antas ng likas na talento at mahiwagang enerhiya. Kung hindi, mahaharap ka sa pagka-alipin. Dito, ang mga tao ay maaaring maging alipin o makapangyarihang mga salamangkero; sa ibang mga bansa, iba ito. May mga emperador mula sa sangkatauhan. Pero hindi dito. Dito, mayroong isang buong imperyo ng dragon, at ilang kalapit na imperyo, na pinamamahalaan sa iba't ibang paraan. Bukod pa rito, ang ating planeta ay maraming beses na mas malaki kaysa sa Daigdig, ngunit, sa hugis, ito ay kahawig ng isang napakalaking disk. Kaya, girl, kailangan mong subukan. Kung hindi, ikaw ay magpakailanman na walang sapin sa paa, nakasuot ng tunika ng alipin sa isang plantasyon. O marahil sa mga quarry." Kumindat ang Konde at idinagdag, "Siyempre, may posibilidad pa rin na ang isang napakagandang tao ay mapunta sa isang harem, ngunit sa personal, susubukan kitang italaga sa occupational therapy."
  Umungol si Axel at sinubukang itulak ang hobbit gamit ang kanyang hubad at medyo maskuladong binti, habang tumitili:
  - Anong klaseng rehimen!
  Ngunit madali niyang naiwasan ang suntok. Minsan na ring sinubukan ni Aksel ang karate. Ngunit walang nang-aapi sa kanya sa paaralan, at halos wala siyang natanggap na bayad para sa mga paligsahan ng mga bata. At naging tamad si Aksel at walang tunay na motibasyon na magsanay. Bukod dito, mayroon siyang napakahusay na genetics kaya't ang kanyang mga tiyak na kalamnan at perpektong pigura ay nahubog nang walang gaanong pagsasanay.
  Sa teknikal na aspeto, may mga magulang si Axel: parehong ama at ina. Ngunit nang ipaglihi si Axel, wala ang kanyang ama para sa isang mahabang biyahe sa negosyo. Ngunit nang bumalik siya, hindi siya nagsimula ng away o humingi ng diborsyo. Lalo na't si Axel ay isang hindi pangkaraniwang maganda at malusog na babae mula pagkabata, hindi man lang bumabahing o sinisipon. Kaya bakit pa niya pagsisisihan ang gayong regalo mula sa langit? Mayroon din siyang nakababatang kapatid na lalaki. Ang pangalan niya ay Petya, at guwapo rin siya. At hindi tulad ni Axel, isa siyang masipag na batang lalaki. Sa edad na labing-isa, masigasig na nagsasanay sa martial arts, siya ay naging Moscow Junior Champion na, nakakuha ng black belt sa karate-isang pambihirang tagumpay sa edad na iyon-at lumabas sa mga pelikula. Kakatwa, hindi tulad ni Axel, mahal ng mga direktor si Petya at sabik na inanyayahan siyang gumanap ng mga papel pambata. Bagama't maliit pa rin ang suweldo, ano ang aasahan mo sa isang bata? Maaari sanang maging isang bituin sa pelikula si Petya sa hinaharap. Siya nga pala, hindi rin alam ang pagkakakilanlan ng kanyang ama. Ang kanilang opisyal na ama ay talagang baog. Bakit hindi pa siya iniiwan ng kanyang asawa?
  Naglakad si Axel, iniisip na ang kondeng ito ay kamukha ng kanyang nakababatang kapatid. Bagama't hindi nakikita ang mga kalamnan nito sa ilalim ng kanyang tsaleko. Si Petka naman ay may mga malalaki at malalaking kalamnan-kahit hindi malalaki, malalim ang mga ito, at ang kanyang mga sipa ay malakas, hindi pambata. Naisip niya na marahil ay matatagpuan din niya ang kanyang sarili sa bagong mundong ito. Lahat ng bagay dito ay talagang kaakit-akit. Kahit sa labas ng Moscow, may mga mahirap na isa o dalawang palapag na bahay, o mga kapitbahayan ng uring manggagawa na may mga gusaling parang kahon na kulay abo. Ngunit dito, bawat bahay ay isang obra maestra ng arkitektura. Lahat ay napakaganda, at may mga estatwa sa paligid.
  Napakaraming mga bata. Sila ay gumagalaw, gumagawa ng isang bagay na kapaki-pakinabang. Mga batang lalaki, maaaring nakasuot ng swimming trunks o loincloths, mga batang babae na naka-tunika. Tila sila ay mga tao, na naiiba sa mga nilalang sa lupa dahil lamang sa kanilang walang kapintasan, regular na mga mukha at magagandang katawan. Marami ring mga batang babae, na nakasuot din ng maiikling tunika na may iba't ibang kulay, na walang sapin sa paa. Ang mga kinatawan ng ibang mga uri ay paminsan-minsan lamang makakakita.
  Ngunit pagkatapos ay lumitaw ang isang pares ng mga duwendeng may balbas at parisukat na hugis, na may mahaba, itim, at kulay-abong balbas. Nakasakay sila palayo, at isa sa kanila ang nagtanong sa konde:
  - Siguro puwede mo kaming ibenta sa aliping ito?
  Sumagot ang Hobbit:
  - Hindi ipinagbibili ang kagandahang ito!
  Sinabi ng gnome:
  - Magbabayad ako nang maayos!
  Sumagot si Konde de Guissart:
  "Baka i-auction nila siya kung hindi niya maaabot ang inaasahan. Subukan mo siyang bilhin!"
  Tumawa nang mahina ang mga duwende at hindi na nakipagtalo. Limang talampakan lamang ang taas nila, ngunit parang mga damit ang kanilang mga balikat. Hindi kanais-nais na mga karakter. Gayunpaman, ang mga taong nakapaligid sa kanila ay mukhang mga alipin. Paminsan-minsan, hinahampas sila ng mga batang duwende. Mas elegante sila, may mga taingang parang lynx, ngunit nakayapak din. Madali silang mapagkamalang mga aliping tao. Dapat tandaan na tila hindi mataas ang pagtingin sa mga tao rito. Mas malamang na hampasin ang mga batang alipin.
  Isa sa kanila, ang duwende, ang nagsimulang hampasin siya sa kanyang hubad at kayumangging mga paa gamit ang isang patpat, dahilan para mapaungol ang batang alipin. Isang kidlat ang lumabas mula sa patpat at masakit na tumama sa hubad na sakong ng bata, na nagdulot ng paglitaw ng ilang paltos.
  Bulalas ni Axel:
  - Ang malupit nito! Bata pa lang siya!
  Nilinaw ng Earl ng Hobbit:
  "Nakapanlilinlang ang hitsura. Maaari pa nga siyang maging ilang libong taon na ang edad. Gayunpaman, kung tungkol sa kanyang katalinuhan, posible na siya ay parang bata pa rin. Oo, ayaw ng mga duwende sa mga tao. At mahilig ang mga babaeng duwende na bugbugin ang mga batang lalaki, kahit sa pinakamaliit na dahilan, at walang anumang dahilan. Ano na nga ba? Dapat alam ng mga alipin ang kanilang lugar."
  Nagtanong ang batang babae sa nanginginig na boses:
  - At kung hindi ako makapasa sa mga pagsusulit, ano, mangyayari rin kaya sa akin ang parehong bagay?
  Tumango si Konde de Guissar:
  - Oo! Magiging alipin ka. At hahagupitin ka. At hahagupitin ng mga patpat ang iyong hubad na sakong. Mayroon kang maganda, malinis, at malambot na balat. Kaya ang mga talampakan ng isang babae ay tatanggap ng malakas na bahagi ng mga hampas. Isang kakahuyan ng kawayan ang lalakad sa hubad at bilog na sakong ng isang magandang babae.
  Namutla si Axel at halos himatayin, ngunit sa pamamagitan ng isang magiting na pagsisikap ay nanatili siyang nakatayo. Oo, hindi siya dapat mag-panic, at magiging maayos din ang lahat. Lalo na't napakainit at napakaganda ng paligid.
  At ang mga bulaklak, halimbawa, ay napakalaki, matingkad, at may kahanga-hangang kaaya-ayang amoy na hindi kayang tapatan ng kahit anong pabango. At iyon, sa totoo lang, ay lubos na kahanga-hanga, lalo na't kung isasaalang-alang na ang mundong ito ay may mga kulay na hindi mo makikita sa mundo.
  Ngunit pagkatapos ay isang magandang babae ang dinala sa mga espesyal na trestle. Siya ay may napakaputi, bahagyang ginintuang buhok, na tila mas matingkad at mas kaakit-akit laban sa kulay abong tunika ng alipin. Ang maikli at butas-butas na tunika ay bumagay sa kanya, na nagpapakita ng kanyang kayumangging mga balikat at halos lahat ng kanyang matipunong mga binti. Siya ay may malakas na katawan, malinaw na sanay sa mabibigat na pisikal na paggawa. Masunurin siyang humiga sa mga trestle, at dalawang aliping lalaki ang nagtali sa kanyang mga binti. Ang duwende ay pumulot ng isang manipis na patpat na kawayan. At sa bilis ng kidlat, sinimulan nitong hampasin ang hubad na talampakan ng magandang alipin. Siya ay umungol sa sakit. Gayunpaman, ang kanyang mga paa, na may kalyo mula sa maraming taon ng paglalakad nang walang sapin sa paa, ay walang nakikitang pinsala.
  Tumango si Konde de Guissar:
  "At ito ang naghihintay sa iyo! Kung bumagsak ka sa mga pagsusulit at pagsusulit para makapasok sa Higher Magic Academy. At higit pa rito, isa lamang itong hindi nakakapinsalang biro kapag hinampas ka nila sa iyong mga talampakan gamit ang mga tungkod. May mas matindi at mas masakit na parusa para sa mga alipin."
  ungol ni Axel:
  - Mga walanghiya kayo! Dapat sipain ko kayo sa puwet!
  Sinabi ni Gissar:
  "Huwag kang maging mapangahas! Nakikita ka ng lahat bilang personal kong alipin. At mabibigyan kita ng kasiyahan sa pamamagitan ng pagsubok sa iyong hubad na sakong. Tutal, sa bansa ninyo naman ngayon, hindi kaugalian ang paluin ang mga babaeng mapangahas, hindi ba?"
  Tumango si Axel:
  - Oo! Sa bansa natin, puwede ka pang magsampa ng kaso para diyan. At ang mga bata ay pinapalo lang sa talampakan noong unang panahon, lalo na sa Silangan. Ano kaya?
  Sumagot ang Hobbit:
  "At nakagawian na namin na bugbugin at parusahan ang mga alipin paminsan-minsan, kahit na maayos ang kanilang pag-uugali. Kaya walang makakapagprotekta sa iyong balat mula sa latigo. Gayunpaman, kung ikaw ay magmaldita, maaari mo ring maramdaman ang dampi ng mainit na bakal, na mas masakit!"
  Sumigaw ang batang babae:
  "Isa kang basura! Isa akong abogado dahil sa aking pagsasanay. At magrereklamo ako sa UN Human Rights Committee! Ang pang-aalipin ay hindi makatao, malupit, at imoral!"
  Bilang tugon, hinugot ng Konde ang kanyang wand at hinampas ng kidlat ang mga hubad na paa ng walanghiya na batang babae. Pakiramdam ni Axel ay parang dumampi ang kanyang hubad na talampakan sa mainit na baga. Napaungol siya nang malakas sa sobrang sakit. Nagsimula siyang tumalon-talon na parang ardilya na nahuli sa apoy.
  Sinabi ni de Guissar:
  "Huwag mong ipilit ang iyong mga karapatan, ngunit alamin mo ang iyong nararapat na lugar bilang isang alipin. Kung hindi dahil sa nakatatandang diwata, isusubasta na kita agad. Ngunit ngayon, kailangan pa rin kitang guluhin at hikayatin. Ngunit isang kawalang-galang pa lamang, at papaluin ka na nang husto."
  Naramdaman ni Axel na humupa ang sakit sa kanyang mga binti, na napaso ng kidlat. Tiningnan niya ang mga ito. Matanda at mapula ang balat, parang mga paa ng gansa, ngunit walang nakikitang mga sugat o paltos. Madali lang naman siyang nakaraos. Ganito siya pinalaki, sa halip na pakikipagsapalaran at isang korona, sa pamamagitan ng pagiging isang manlalakbay sa panahon. At higit sa lahat, walang dapat ikagalit. Talagang hindi siya kilala rito.
  Yumuko ang dalaga at nagpatuloy sa paglalakad nang tahimik. Hindi na niya alintana ang liwanag. Sa daan, isang lalaking lumipad sakay ng isang malaking itim na uwak. Lumipad ito pababa. Sumaludo si Konde de Guissard at tumango.
  - Propesor de Castro, parang gusto mo siyang tingnan ngayon?
  Sumulyap ang dalaga sa lalaki. Lalaki nga ba talaga siya? Tila tao ang mukha niya, bata pa lang at sariwa, at medyo mabalahibo ang ilong niya. Gayunpaman, natatakpan ng turban ang mga tainga niya. At ang turban mismo ay pinalamutian ng malalaking esmeralda. Matatawag siyang guwapo. Nakasuot siya ng itim na bota, at may dating ng isang maharlikang babae.
  Ang boses ay bata at kaaya-aya:
  "Oo, unang beses ko siyang nakita. Pero ang ganda niya ay kakaiba, kahit sa mundo natin ngayon, kung saan walang mga pangit na alipin. At nakikita ko na sa mundo niya, isa siyang kakaibang nilalang!"
  Tumango ang hobbit:
  - Masasabi mo iyan. Pero, isa lamang siyang estudyante na nangangarap magpakasal sa isang bilyonaryo at ibenta ang kanyang birhen!
  Biglang nasabi ni Axel:
  "Hindi totoo 'yan!" Galit niyang ipinadyak ang kanyang hubad at magandang paa.
  Tumawa ang propesor:
  "At sinungaling din siya! Nakahanap ka na ng magandang ispesimen para sa akademya natin. Sulit ba ang paglipad nang ganito kalayo para makabalik ng isang babaeng galing sa planeta ng mga techie na walang alam sa mahika o teknolohiya?"
  Sinabi ng Earl ng Hobbit:
  "Ayaw nating tayo mismo ang bumuo ng teknolohiya. Dahil makakasira ito sa katatagan ng ating magandang uniberso. Malamang ay narinig mo na rin na mula sa kabilang panig ng uniberso, may mga insektong parang bangungot na gumagapang papasok sa mga barkong pangkalawakan na walang mahika, ngunit may dalang mga bomba na may pambihirang lakas at mga sinag na nagdudulot ng kamatayan."
  Lohikal na sumagot ang propesor:
  "Iyan nga ang dahilan kung bakit kailangan din natin ng teknolohiya upang ipagtanggol ang ating imperyo. Makapangyarihan ang mga dragon, ngunit laban sa mala-impyernong teknolohiya, ang kanilang mga apoy ay parang mga kislap laban sa isang patong ng titanium."
  Tumango si Konde de Guissard at idinagdag:
  "Maaaring makatulong sa atin ang batang babaeng ito. Maaari siyang makatuklas ng isang bagong uri ng mahika. Bukod dito, ang nakatatandang diwata ay nabuhay nang napakatagal na kaya't kahit ang lungsod na ito ay wala na noong ginagawa niya ang kanyang mga himala."
  Sumagot si De Castro nang nakangiti:
  "Naniniwala ako sa kanya! Isa pa, ang isang tunay na bayani ay kailangang may mga kahinaan, kung hindi ay hindi na ito magiging interesante. Pero ang tanong, bakit walang mga tao sa ating mundo ang nakaimbento ng anumang makabuluhang bagay sa teknolohiya?"
  May isasagot sana ang Earl ng Hobbit nang putulin siya ni Axel:
  - Sabi mo mga tao? Ano, hindi ka tao?
  Sumagot ang propesor nang may ngiti:
  "Isa akong troll! Miyembro ako ng isang napakatandang lahi. At sa palagay ko, hindi ka naman talaga tao."
  Tumawa si Axel at sumagot:
  - Aba, oo! Ang tatay ko ay isang Martian, o baka mula sa sistemang Sirius!
  Buong kumpiyansang sumagot si Konde de Guissart:
  "Walang buhay sa Mars. Pero kung tungkol sa sistemang Sirius... May planeta roon na may buhay, pero napaka-primitive nito. Kung hindi kayo lipulin ng mga tao sa mga digmaan, baka makapunta kayo roon. Aminado kayo, mas marami kayong nabubuong computer games at graphics kaysa sa teknolohiya sa kalawakan nitong nakalipas na dalawampung taon. Plano niyo sanang pumunta sa Buwan-wala!"
  Hinimas ng dalaga ang kanyang hubad na paa, napakaakit sa walang kapintasang ganda at hugis nito, ang talampakan ay napakakati at makati, sabay sabi:
  "Siyempre, marami tayong problema. Pero dapat magsikap ang mga tao para sa isang bagay na mas mabuti. Halimbawa, ang paglalakbay sa kalawakan. At ang mga laro sa kompyuter ay walang patutunguhan!"
  Bumulong ang troll professor:
  "Ang katotohanan ay nagmumula sa bibig ng mga sanggol!" Dagdag niya, "At ngayon, subukan natin ang iyong katalinuhan!"
  Kumindat si Axel at nagtanong nang may ngiti:
  "So, kukuha ba tayo ng mga pagsusulit? Sa totoo lang, maayos naman ang naging resulta ko. At wala naman akong problema. Ito ba talaga ang gusto mo?" Sinipa ng batang babae ang ginintuang urna gamit ang kanyang walang sapin na paa. Agad siyang napaungol, hinimas ang kanyang nasugatang binti.
  Sinabi ni Propesor Troll:
  "Halata naman agad na ang karakter na ito ay nagtataglay ng napakatalino at napakataas na antas ng katalinuhan! Ano pa kaya ang mga tanong na maaaring lumitaw?"
  Nakangiting tanong ng Earl ng Hobbit:
  - Bakit may ikalimang binti ang pusa?
  Bumulong si Axel sa pagkalito:
  - Kinakausap mo ba ako?
  Tumango si de Guissar:
  - Eksakto para sa iyo!
  Sumagot ang dalaga nang may ngiting ngiti:
  - Dahil ang ikaanim na paa ng pusa ay kinagat ng isang lobo na may walong paa!
  Sinabi ni Propesor Troll:
  "At mayroon siyang sense of humor, ibig sabihin ay hindi siya nawawalan ng pag-asa! Sa tingin ko ay maihahatid na natin siya sa akademya ngayon din."
  Tumutol ang Hobbit Earl:
  "Hayaan mong mabawi niya nang kaunti ang kanyang kapangyarihan sa pamamagitan ng pagtapak nang walang sapin sa planetang ito. Kakailanganin niyang igalaw ang isang bolang kristal sa isang salamin gamit ang kapangyarihan ng kanyang isip. Simple lang ang gawain, pero para sa isang taong galing sa mundong halos walang mahika, maaaring imposible itong mangyari!"
  Agad na tumutol si Axel:
  "Mayroon tayong mahika sa Mundo! Napakaraming iba't ibang mangkukulam at saykika. May mga kompetisyon pa nga sa kanila. Kaya huwag mong sabihing wala tayong mahika!"
  Tumawa si Konde de Guissard at sumagot:
  "Oo, mayroon kayong mga salamangkero! Pero lahat sila, sa katunayan, ay mga tahasang manloloko, o, sa pinakamabuti, mga salamangkero. At wala kayong tunay na mahika. Iisa lang ang tunay na salamangkero-si Konde de Cagliostro. Pero kahit siya ay nagkaroon ng kapangyarihan sa ating mga mundo. Siya nga pala, buhay pa rin siya. Nakatakas siya mula sa isang bilangguan ng Espanya. At idineklara nila siyang patay!"
  Nabuhayan ng loob si Axel:
  - Si Cagliostro? Gusto ko siyang makilala! Isa siyang tunay na makasaysayang pigura!
  Umiling ang propesor ng troll:
  "May tamang panahon ang lahat! Sa ngayon, sige na at lumakad ka na. Bibigyan kita ng magandang payo: gumawa ka ng kanta para mas may kumpiyansa at mas mapalakas ang iyong loob sa mahika ng planeta."
  At ikinumpas ng itim na uwak ang mga pakpak nito at agad, tulad ng isang jet fighter, bumilis ang takbo. Nawala sa paningin si Troll de Castro.
  KABANATA Blg. 15.
  Ang hubad at magandang mga paa ng magandang si Axel ay naglalakad sa makukulay na daanan ng tisa. Ito ay nababalutan ng mga palamuti at mga disenyong istilong Cubist, mas maganda at matingkad lamang kaysa sa mga kina Picasso o Salvador Dalí.
  Sinundan siya ng batang-konde. Mukha siyang bata, ngunit mukhang mayabang, na may titig na parang isang prinsipeng medyebal. Ang kanyang mga paa ay walang sapin, parang bata. Ipinaalala nito sa akin ang kilalang kuwentong engkanto tungkol sa prinsipe at sa mahirap, kung saan ang isang batang walang sapin ay naging hari rin, at pinagtawanan.
  Nagtanong si Konde de Guissart:
  "Bakit at sa anong dahilan umaalulong ang mga lobo sa buwan?" At pagkatapos ay tinapakan ng batang hobbit ang kanyang parang bata at walang sapin na paa. "Hindi mabibilang ang pagsagot sa ere!"
  Sumagot si Axel nang may mala-perlas na ngiti:
  - Bakit at sa anong dahilan umaalulong ang mga lobo sa buwan? Sasagutin ko kung bakit umaalulong ang mga lobo sa buwan, at ang sagot ay napakasimple: ang lobo ay hindi pa sapat ang gulang para kumanta, at kaya naman sa buwan lamang siya umaalulong!
  Sumagot ang batang hobbit nang may masayang tingin:
  "Isa kang babae na talagang kayang mag-iwan ng malaking impresyon! Kadalasan, may sagot diyan, at kadalasan ay alam lang, hindi kalkulado nang lohikal. Pero nakaisip ka ng magandang alternatibo! Matalinong babae!"
  Natatawang sabi ng dalaga:
  - Mula sa pananaw ng isang bata, hindi ito masyadong mataas na papuri, tulad ng "matalinong babae!"
  Natatawang sabi ni Count de Guissard, habang hinuhuli ang isang langaw gamit ang kanyang mga daliri sa paa:
  - Gusto mo bang tawagin kitang prinsesa!?
  Tumawa si Axel at sumagot:
  - Siguro nga! Pero mas gugustuhin kong makarinig ng mas liriko mula sa iyo, aking munting Konde, kahit na para kang bata!
  Isang batang lalaki na mukhang mga sampu o labing-isang taong gulang ang nagsabi:
  - Ipinanganak ako bago pa man si Napoleon Bonaparte, kaya kung ikukumpara sa akin, menor de edad pa siya! Siguro kahit ikaw ay ituturing akong masyadong matanda?
  Kumanta ang batang babae bilang tugon, tinatapik ang kanyang hubad na talampakan sa makulay at napakahusay na ginawang mga slab:
  Ang mundong ito ay tatawaging bobo at matanda,
  Sasabihin nila na lahat ng bagay ay kailangang itapon...
  At sila ay magiging walang silbing papel -
  Pera na may agila na may dalawang ulo!
  Tumalon nang mataas ang batang lalaki sa ere at pumitas ng strawberry mula sa puno, kasinlaki ng kalabasa, kulay kahel. Lumapag siya at iniabot ito sa mga batang babae, sabay sabi:
  - Subukan mo! Ang sarap talaga!
  Maingat na kumagat si Axel at sinabi:
  - Napakasarap nito. Pero gusto ko rin ng ilang tula. Mga couplet na tulad nito, kung saan ako ay magiging isang prinsesa!
  Tumango ang batang lalaki bilang pagsang-ayon:
  - Nang may labis na kasiyahan!
  Umawit ang Hobbit de Gissar sa isang malinaw, parang bata, ngunit buong tunog;
  Prinsesa ko, ikaw ay isang bulaklak,
  Kumikinang sa hardin ng Panginoon!
  Ang iyong anyo ay parang sariwang simoy ng hangin,
  Papawiin ang apoy ng impyerno!
  
  Sagrado ang pag-ibig ng isang babae,
  Magiting na espada, hawak nang may karangalan!
  Magbubuhos ako ng isang mabagyong agos ng dugo,
  Magiging anghel ako na makakasama mo habangbuhay!
  
  Isang lihim na pangarap ang nagliyab,
  Ang iyong imahe ay isang matamis na aroma!
  Hinubog ka ng lumikha ng sansinukob,
  Hindi lahat ng lingkod ng kasamaan ay magpaparumi!
  
  Sa langit lang ito posible,
  Pag-isahin ng tadhana ang mga magkasintahan!
  Ngunit hindi tayo hahayaang mahulog sa alabok ng Diyos,
  Ang pagsasama ng mga puso ay magsasanib sa paghihiwalay ng mga matigas na!
  Pumalakpak si Axel at nalaglag ang strawberry. Ngunit madali itong nasalo ng boy-count, gamit ang kanyang maliit, parang bata, ngunit mahusay ang kamay, at parang unggoy na paa. At ngumiti siya na parang isang tunay na anghel:
  - Oo, mahal ko! Aaminin mo, ang pagkanta ko ay...
  Bumulong si Axel:
  "Isa ka pa ring walang hanggang anak. Maaaring tatlong daang taong gulang ka na, ngunit lalaki ka pa rin, at mananatili kang ganoon. At kung mamahalin man kita, para ka na lang isang anak na lalaki." Kumindat ang dalaga, kinuha ang strawberry, kumagat muli, at nagpatuloy na may kasamang hagikgik. "Kaya huwag mo akong landiin; mukhang bata at kalokohan!"
  Ang bilang ng mga batang lalaki ay nagsabi:
  "O baka ang kabaligtaran, parang isang matanda? Hindi ako bata, matapang akong tao, at may maharlikang pinagmulan pa. At marami na akong nakitang..."
  Humagikgik ang batang babaeng dumating at sinabing:
  - Aba, oo, parang ganoon... Nakapunta na ako sa iba't ibang bansa, at kung gusto ko, maaga o huli, ipapakita ko sa lahat!
  Binunot ni De Gissar ang kanyang espada at inikot ito sa ere, habang sinasabi:
  - Kaya ko bang patumbahin lahat ng patak ng ulan? Paano kung pustahan natin 'yan, 'wag kang maniwala?
  Lohikal na sinabi ni Axel:
  - Sa dalawang nagtatalo, ang isa ay tanga, ang isa ay tampalasan!
  Tumutol ang batang hobbit:
  - Kung pantay ang tsansa: limampu't limampu!
  Galit na tinadyakan ng batang babae ang kanyang nakayapak na paa at sumagot:
  - Imposible ang ganap na pagkakapantay-pantay!
  Tumango ang bilang ng mga batang lalaki:
  - Siyempre! Kahit sa teorya, parang ganap na kapangyarihan! Tutal, ang isang Diyos na Makapangyarihan sa lahat ay hindi kayang gumawa ng kadena na hindi Niya mismo kayang baliin!
  Tumawa si Axel at sumagot:
  - Siyempre! May aral dito: kahit anong paraan mo pang makipagtalo, may talo pa rin!
  Sinabi ni de Guissar:
  - Sa anumang pagtatalo, palaging may natatalo, ngunit hindi palaging may nananalo!
  Nagkaroon ng sandaling katahimikan. Naglakad ang dalaga at ang konde sa mga tisa. Naramdaman ng kanilang mga hubad na paa ang kiliti ng makinis na ibabaw. At sa paligid ay may mga estatwa ng magagandang duwende, nababalutan ng ginto at kulay kahel na metal, at mayroon ding mga batong kumikinang na may lahat ng kulay ng bahaghari.
  At ang mga templo ay kumikinang, at ang mga parang diyamanteng agos ng mga bukal ay pumailanlang sa kalangitan. At kung gaano kaakit-akit at kaakit-akit ang lahat ng ito.
  Humuni si Axel:
  - Ang ginto ay laging kumikinang sa isang mahirap na kamatayan, ngunit hindi laging kumikinang sa isang mayamang buhay!
  Tumango ang batang lalaki nang may ngiti at idinagdag:
  - Kahit ang pinakamalakas na bayani ay minsan hindi kayang basagin ang mga kadena ng ginto at labanan ang pilak ng pambobola!
  Nagtakbuhan ang mga bata nang walang sapin sa paa, nakangiti at tumatawa. Napakaganda ng paligid. Isa sa mga batang babae ay isang nimpa, na may koronang diyamante sa kanyang buhok. Tumakbo siya palapit kay Axel at, habang huni, masayang kumanta:
  Ang astig mong babae, sa totoo lang.
  At magagawa mong talunin ang masasamang dragon...
  Magiging lubhang kawili-wili para sa akin ang kasama ka,
  Kahit hindi ka naman mukhang oso!
  Humagikgik ang batang babaeng si Axel at sinabing:
  - Oo, hindi ako eksaktong oso, pero sino ka?
  Ngumisi ang dalaga at sumagot:
  - Ako ang nimpa na Baroness de Fiesta! Nakikita kong papunta ka sa akademya ng mahika nang naglalakad.
  Tumango si Axel:
  "Oo, eksakto," inawit ng batang babae ang isang linya mula sa isang pelikulang Sobyet.
  Sa isang lugar sa Kama,
  Hindi natin kilala ang ating mga sarili...
  Sa isang lugar sa Kama,
  Mga inang ilog...
  Hindi mo ito maabot gamit ang iyong mga kamay,
  Hindi mo ito mararating sa pamamagitan ng paglalakad...
  Na walang sapin sa paa,
  At may paparating na babae!
  Tumawa ang nimpa-baroness at sinabi:
  - Nakikita ko ang talento mo! Isa kang tunay na kahanga-hangang babae.
  Tiningnan ni Axel ang babae. May mga singsing sa kanyang mga daliri sa paa, halos lahat ng mga ito. Ito ay patunay na ang nimpa-baroness ay hindi isang mahinang mangkukulam. Tingnan kung paano kumikinang ang kanyang mga singsing. Napakaganda at kahanga-hangang mga hiyas, ang mga kulay ay kahanga-hanga at kaakit-akit. Bagama't si Fiesta ay mukhang isang batang babae na mga labindalawang taong gulang, hindi gaanong mas matangkad kaysa sa hobbit-earl.
  Nakangiting sabi ni Axel:
  "Oo, paulit-ulit niyang pinag-uusapan ang mga kakayahan ko. Tinawag lang nila akong napakatamad. Parang, napakatamad ko na babae para kahit tumingin sa mga libro ko ay tinatamad na ako." Tinadyakan ng babae ang kanyang walang sapin at inukit na paa at sinabing, "Pero mahilig akong manood ng mga cartoon, lalo na ang Teenage Mutant Ninja Turtles, at kapansin-pansing pinapataas nito ang antas ng aking kultura. At ang DuckTales ay talagang kamangha-mangha!"
  Sumang-ayon si Baroness de Fiesta:
  - Oo, narinig ko na ang tungkol sa mga cartoon sa planetang Earth. Ang mga ito ay talagang kaibig-ibig at nakakatuwang panoorin, lalo na ang mga Amerikano. Talagang napakagaling!
  Tumango si Axel at umawit nang may sigla:
  Tulad ng mga tao sa Hollywood,
  Walang iba kundi mga bituin, walang tao...
  Ang galing talaga ni Arnold Schwarzenegger,
  Inaanyayahan ka naming pumunta sa Hollywood!
  Inaanyayahan ka naming pumunta sa Hollywood!
  Humuni ang nimpa-baronesa, nagpakawala ng kidlat mula sa singsing sa kanyang kanang hinlalaki sa paa. Kaya, ginawa niyang isang luntiang palumpon ng mga bulaklak ang nalaglag na dahon.
  Nakangiting sabi ng dalaga:
  - Tingnan kung ano ang magagawa ng mahika!
  Nagkibit-balikat si Axel at sumagot:
  "Nanood ako ng Star Wars. At ang puwersa roon ay mas mapanira kaysa sa nakabubuo. Halimbawa, kapag nagpapaputok sila ng kidlat, talagang astig ito sa sarili nitong paraan! Pero kung gagamit ka ng regular na Abakan machine gun, magiging kasingganda rin ang epekto!"
  Tumango si Baroness Fiesta:
  - Hindi naman masama ang pagkakasunod-sunod!
  Ang batang lalaki, si Konde de Gissar, ay humuni nang nakangiti:
  "Aba, hindi mo maaaring ipagtalo 'yan. Nakapunta na ako sa Daigdig nang ilang beses, at saka na-explore ko na rin ang kanilang electronic network, na tinatawag nilang Internet, at marami na akong nakitang mga bagay. Halimbawa, mayroon silang hydrogen bomb na, kung sasabog ang isang malaking bomba, ay literal na susunugin, pupunitin, at wawasakin ang lahat ng bagay sa loob ng isang daang milya sa paligid!"
  Kumunot ang mukha ng babaeng nimpa at napasigaw:
  - Naku, naku! Paano naman kaya may makaisip ng ganoong katangahan!
  Nagkibit-balikat si Axel at nagsalita:
  "Mas madaling sirain kaysa lumikha. Tanging ang pinaka-tanga lang ang makakapatay, pero hindi lahat ng henyo ay makakabuhay muli. Kung kaya pa nila..."
  Sinabi ni Baroness de Fiesta:
  "Kung ang indibidwal ay namatay kamakailan lamang at ang katawan ay hindi masyadong napinsala, isang makapangyarihang mangkukulam ang maaaring bumuhay sa kanya. At kung ito ay isang salamangkero, isang napaka-advanced na salamangkero, o isang diyos, isang bagong katawan ang maaaring malikha para sa imortal na kaluluwa. At ibalik ang kaluluwa mula sa kabilang mundo!" Ipinadyak ng batang nimpa ang kanyang walang sapin na paa at sinabi. "Kaya posible ang muling pagkabuhay. At magagawa ko pa nga ito sa ilang mga kaso na hindi gaanong komplikado!"
  Nakangiting tanong ni Axel:
  - Mayroon bang imortal na kaluluwa?
  Tumango si Fiesta:
  - Siyempre! Sa Mundo, lahat ng relihiyon ay naniniwala sa imortal na kaluluwa. Ngunit sa Ehipto, ang buhay sa ibabaw ng Mundo ay karaniwang itinuturing na pangalawa, at sa kabilang buhay, pangunahin!
  Tumango ang batang hobbit:
  - Oo, ganoon nga! Sino ang tatanggi na may kaluluwa ang mga tao?
  Bumuntong-hininga si Axel:
  "May isang sekta na itinatanggi ang imortalidad ng kaluluwa. Sinubukan nila akong hikayatin na sumama sa kanila, pero hindi ako sumuko!"
  Tumango nang malakas si Fiesta:
  - At tama ang ginawa niya! Kalokohan 'yan... May mga ateista pa rin na tumatanggi sa pagkakaroon ng mga diyos, pero malamang sa planetang Daigdig na lang nananatili ang mga iyon.
  Humagikgik si Axel at nagsimulang kumanta:
  Ang lupa sa porthole,
  Nakikita ang lupa sa pamamagitan ng porthole...
  Kung paanong nagdadalamhati ang anak para sa kanyang ina,
  Kung paanong nagdadalamhati ang anak para sa kanyang ina,
  Nalulungkot tayo para sa Daigdig, nag-iisa ito.
  At ang mga bituin pa rin,
  At gayon pa man, ang mga bituin...
  Medyo malapit na, pero malamig pa rin!
  At tulad ng mga oras ng eklipse,
  At tulad ng mga oras ng eklipse,
  Naghihintay kami para sa liwanag at nakakakita ng mga pangarap sa lupa!
  At hindi natin pinapangarap ang dagundong ng kosmodromo,
  Hindi itong nagyeyelong asul...
  At nangangarap kami ng damo, damo malapit sa bahay!
  Berde, berdeng damo!
  Pumalakpak ang nimph-baroness at ang hobbit-count, na halos kapareho ng mga batang naka-costume mula sa mga fantasy extra.
  Sinabi ni Fiesta:
  - Ang ganda ng boses mo. At para sa isang tao, napakaganda mo.
  Sumagot si Axel nang may inosenteng tingin:
  - Pangarap kong makapagpakasal sa isang bilyonaryo! Tapos maiiwan akong isang mayamang balo!
  Sinabi ni Konde de Guissart:
  "Sa prinsipyo, puwede kang magpakasal sa isang hari. At maniwala ka sa akin, hindi rin naman masama 'yan! Pero kung hobbit o duwende 'yan, sapat na ang haba ng buhay nila para sa mga tao!"
  Biglang nasabi ni Axel:
  - Paano kung ito ay isang duwende?
  Buong kumpiyansang sumagot ang batang hobbit:
  "At mas humahaba pa ang buhay ng mga duwende! Tulad ng mga bampira, kaya kung gusto mong maging balo, pumili ka ng lalaking mapapangasawa mo!"
  Ang babaeng naglalakbay sa oras ay bumulong:
  "Hindi naman talaga ganoon kagaling ang mga tao! Mga duwende, matagal ko na silang pinapangarap na makipagtalik-ang astig!"
  Humuni ang batang babaeng nimpa:
  - Oo, talagang naging bahagi na ito ng pakikipaglaban sa lahat ng kabutihan. At talagang magaganda ang mga duwende!
  Nagkaroon ng sandaling katahimikan. Noon din, habang nakasakay sa isang puting-niyebeng unicorn, isang batang duwende ang mabilis na dumaan sa kanila. Mukhang mga labing-anim ang edad niya, at napakaguwapo niya. Dahil sa kanyang marangyang uniporme, pulang bota, at maamong mukha, halos mapagkamalan mo siyang isang babaeng may maikling buhok at suit ng isang lalaki, na pinalamutian ng mga medalya at dekorasyon.
  Sumigaw si Baroness de Fiesta:
  - Saan ka nagmamadaling pumunta, Marquis de Sade? Tingnan mo ang ating panauhin!
  Tumigil ang kabataang duwende. Tiningnan niya ang kaaya-ayang batang babae, na may kulay gintong buhok at mala-anghel na mukha, at sumipol sa tuwa:
  - Ang galing naman ng babae! Ang galing!
  Tumango ang batang babae ng nimpa:
  - Isang bihirang ispesimen mula sa planetang Daigdig. Nakarinig ka na ba ng ganito?
  Tumango ang Marquis de Sade:
  "Syempre naman! Ang gaganda ng mga pelikula at laro nila. Ang mga tao sa Mundo ay may napaka-sopistikadong at mayamang imahinasyon. Ang paglalakbay doon ay nangangailangan ng maraming mahiwagang enerhiya, ngunit ang pag-download ng mga bagay mula sa Mundo ay mas madali gamit ang internet!"
  Tumango ang batang hobbit bilang pagsang-ayon:
  - Hindi mo maaaring ipagtalo 'yan! Ang mga tao sa planetang ito ay may maraming kakayahan. Pati na ang pakikipaglaban!
  Galit na sumagot si Axel:
  "Masayang panoorin ang mga pelikulang pandigma, at lalo na't mas nakakatuwang laruin sa computer. Ang mga larong estratehiyang pang-militar at pang-ekonomiya ay lalong nakakaaliw, ngunit... Sa katotohanan, ang digmaan ay isang malaking kasamaan at isang trahedya, hindi ba?"
  Sumagot si Konde de Guissart nang may kumpiyansa:
  "Oo, sa isang banda, ang digmaan ay kalungkutan! Ngunit sa kabilang banda, ito ay lubos na masaya, isang paaralan ng katapangan. Kaya, mayroon akong isang magulong saloobin tungkol sa digmaan."
  Sumagot ang Marquis de Sade nang may tugma:
  At kahit na minsan ay dumarating ka para maubos,
  Pagkatapos, nang may unos, ang pulang dugo ng isang tao,
  Upang putulin ang sinulid ng buhay gamit ang isang espada, isang palaso -
  Huwag nating ipagkanulo ang pag-ibig magpakailanman!
  Kumindat si Axel sa batang duwende at sinabing:
  - Ang galing mo! At bakit parang Marquis de Sade ang apelyido mo?
  Tumawa ang batang lalaki mula sa mga kaakit-akit na tao:
  "Alam kong mayroon kang isang marquis na hindi gaanong kilala dahil sa kanyang mga gawaing militar kundi dahil sa kanyang akdang pampanitikan. Sa bagay na iyan, siya ay katulad ni Alexandre Dumas. Isang napaka-interesante na manunulat at ang sagisag ng ganap na kalayaan sa sekswal!"
  Tumawa at bumulong ang batang babaeng dinala:
  - Ang kalayaan ay dumarating nang hubad, ngunit ang katotohanan ay dumarating nang walang sapin sa paa!
  Humagikgik ang mga batang lalaki at umawit:
  - Ako ang dakilang hobbit ng mundo,
  Natalo ko ang masasamang kaaway...
  At mahal ko ang panulat ni Shakespeare,
  Mas kaunti sana ang mga hangal!
  Humuni ang nimpa-marquise:
  - Isa, dalawa, tatlo - punitin ang masasamang orc!
  Mapang-akit na tanong ng duwende na marquis:
  - Maaari ba kitang halikan, diwatang may ginintuang buhok?
  Ngumiti si Axel at buong kumpiyansang sumagot:
  - Sa sakong lang! Kung hindi, hindi ko ibibigay sa iyo!
  Bumaba si De Sade sa kanyang kabayo, nagpatirapa, at hinalikan ang nakayapak na paa ng dalaga. Ngumiti siya at bumulong:
  - Higit pa!
  Ang mukhang batang si Marquis de Sade, habang nakaluhod, ay nagsimulang halikan ang mga hubad na paa ng magandang dalaga, isa-isa. Ginawa niya ito nang may matinding pagmamahal.
  At napakaganda ng itsura nito. Ang mga batang lalaking nakayapak na naka-shorts ay nagsimulang tumawa at itinuro ang mapagpakumbabang marquis.
  Ngunit hindi ito nabagabag ng binata. Bagama't mukhang medyo nakakatawa naman ito.
  Ang Hobbit Earl, habang pinapadyak ang kanyang mga paa, ay nagsabi:
  - Aba, medyo sumobra na 'yan. Kahit na masarap siyang bata!
  Marquis de Sade - umawit ang batang duwende na ito:
  Ang mga babae ay napakahusay,
  Kayang paamuin ang dragon...
  Narito ang isang karwaheng hila ng kabayo na humahampas nang mabilis -
  Para bumuo ng bagong order!
  Isang kreyn ang lumipad. Ito ay kahawig ng isang kreyn sa lupa, tanging ang tuka nito ay nababalutan ng isang patong ng platinum. Nang makita ang isang binata na nakadamit nang marangya na nagpapaligo sa hubad at kaaya-ayang mga paa ng isang napakagandang dalaga, ito ay bumulong:
  Mga kamangha-manghang duwende,
  Nabubuhay sila nang kamangha-mangha..
  Tutal, ang motto nila ay "huwag magpaanod",
  Alam mo, ang astig talaga ng Marquis!
  
  Hinahalikan nila ang mga takong ng mga batang babae,
  Parang marshmallow lang...
  Maglaro ng taguan kasama ang duwende-
  Tapusin mo na!
  Ang Marquis de Sade, habang tumitingala mula sa kanyang gawa, ay itinaas ang kanyang ulo at nagsabi:
  - At ikaw 'yan, Gapon! Gusto mo ba ng mga palakang may tsokolate?
  Tumawa nang mahina ang kreyn at sinabi:
  - Mas masarap ang mga binti ng palaka kapag may ketchup. Malamang nasubukan mo na ang mga ito dati?
  Tumawa ang batang duwende at umawit:
  Mga masasarap na pagkain, mga masasarap na pagkain,
  Iwanan natin ang stress, iwanan natin ang stress...
  Magsalin na lang tayo ng alak,
  Pero sa katamtaman lang, hindi sa sobrang kalasingan!
  Humagikgik si Axel at sinabing:
  - Lahat tayo ay may kanya-kanyang limitasyon! Halimbawa, ang ilan sa atin ay umiinom nang labis kaya...
  Sinabi ng kreyn:
  - Kung iinom ka, huwag kang magpakalasing!
  Nagpatuloy ang pilyong batang babae:
  - At kung lasing ka, huwag kang mahuli!
  At pagkatapos ay humagalpak siya ng malakas na tawa. At inilantad ang kanyang mga ngiping parang perlas.
  At biglang tinuka ng kreyn ang babae sa kanyang bilugan at kulay rosas na sakong. Tumawa siya at inilabas ang kanyang dila. Kahit medyo nasaktan si Axel. Sinubukan ng babae na hawakan ang kreyn sa tuka, ngunit mahusay itong nakaiwas. At pagkatapos ay tinuka siya muli, sa pagkakataong ito ay sa kanyang binti.
  Natatawang sabi ng Marquis de Sade:
  - Libreng masahe sa talampakan! Ang galing!
  Kinuha ito ni Axel at nagsimulang kumanta nang may damdamin:
  Ginupit lahat ng tirintas ng babae,
  Hinahampas siya ng mga kambing...
  Walang sapin ang mga paa ng kagandahan,
  Dahil mga baliw ang mga kliyente!
  Humagikgik ang kreyn at nagtanong:
  - Gusto mo bang kumita ng gintong barya?
  Bulalas ng batang babae:
  - Naku! / Naku!
  Iminungkahi ng ibon:
  - Kumanta ng kahit ano!
  Humagikgik si Axel at nagtanong:
  - Para lang sa isang gintong barya?
  Iminungkahi ng batang hobbit:
  "Pumunta tayo sa plasa. Maraming tao roon, at mga taong may iba't ibang lahi. Matutuwa siyang kumanta roon."
  At ang pangkat ay determinadong lumipat patungo sa bagong lokasyon ng pag-deploy.
  KABANATA Blg. 16.
  Ang mga bahay sa paligid ay nakikilala sa pamamagitan ng kagandahan at biyaya ng kanilang mga anyo, pati na rin ang ningning ng kanilang mga kulay.
  Ang magandang si Axel, habang pinapalo ang kanyang hubad at inukit na mga paa at nakangiti nang malapad gamit ang kanyang mala-perlas na mga ngipin, ay nagsabi:
  - Sa totoo lang, napakaganda talaga rito. Parang kakaibang bayan sa kwentong engkanto.
  Nakangiting sinabi ng Earl ng Hobbit:
  - At ito ay isang kuwentong engkanto - masayahin at kakaiba!
  Humuni ang duwende na marquis nang nakangiti:
  - Ito ay isang salteson, hindi ito buhay, kundi isang matamis na panaginip!
  At nagkindatan sila sa isa't isa.
  Humakbang ang batang babae sa isang puddle ng tinunaw na ice cream. Ang kanyang balingkinitang mga paa ay nagsimulang mag-iwan ng mga bakas ng paa na pino, kulay rosas, at hubad. Medyo malagkit lang ito.
  Ang nimpa-mangkukulam ay lumikha ng isang maliit na ulap gamit ang kanyang wand. Ibinuhos nito ang mainit na agos nito sa hubad at mapang-akit na mga paa ni Axel. Tumawa ang dalaga at nagsabi:
  - Kay ganda, gusto kong tumawa,
  At ang iskor ay parang nag-click, nang nag-click, at patuloy pa rin...
  Sa pagtatapos ng biyahe, kailangan mong magbayad!
  Dito nila sa wakas natagpuan ang kanilang mga sarili sa pangunahing plasa. May isang tore na may napakalaking orasan. At ilang mga simbahan na may mga simboryo na nababalutan ng ginto o isang kamangha-manghang kulay kahel na metal. At lahat ng ito ay mukhang kahanga-hanga at astig. At mayroon ding mga gusaling puno ng mga diyamante.
  Maraming tao rito, parang mga nasa isang lupain ng mga engkanto. Ang mga aliping lalaki at babae ay nagwawalis ng mga bato at gumagawa ng iba't ibang trabaho sa paglilinis. Nagdadala rin sila ng mga gamit.
  Ngunit bukod sa kanila, mayroong napakaraming iba't ibang nilalang. Ang ilan ay pamilyar mula sa pelikulang "The Lord of the Rings," ngunit marami ang hindi kilala. Sa partikular, naroon ang mga nakakatuwang nilalang na may mga ulong dandelion. Ang ilan ay may mga ulong kumikinang na may dilaw na palawit, ang iba ay puti. At lahat ay napakaganda.
  Tumango ang Marquis de Sade sa batang babaeng si Axel:
  - Sige, kagandahan, kumanta!
  Tumango ang bilang ng mga batang lalaki:
  - Tama, lahat tayo ay gusto niyan!
  Pinadyak ng batang babae ang kanyang nakayapak na paa, gumawa ng kalahating bilog at nagsimulang kumanta, habang kumakanta;
  Natagpuan ko ang aking sarili sa isang kuwentong engkanto - isang mundo ng mga kababalaghan,
  Kung saan may mga duwende, multo, troll...
  Minsan, ito ay parang mundo ng langit,
  Kapag ang mahika ay walang sukatan ng kalooban!
  
  Ako ay isang batang babae na ipinanganak malapit sa Moscow,
  At sa paaralan, marahas niyang binubugbog ang mga lalaki...
  Dito ko nakilala, marahil, si Satanas,
  At ang dami kong natamaan doon!
  
  Halos buong mundo ang gusto kong sakupin,
  At sumali siya sa hukbo ng mga duwende...
  Upang ipagdiwang ang isang maluwalhating kapistahan kasama si Koschei,
  Ano pa ba ang natitira para sa babaeng ito!
  
  Isang batang babaeng walang sapin ang umatake,
  Ano ang kailangan niya para lumaban dito, anong mga orc...
  At kung kinakailangan, hahampasin ka niya ng kanyang kamao,
  At magkakaroon ng pag-uusap, maniwala ka sa akin, hindi ito mahaba!
  
  Alam ng babaeng 'yan kung paano manalo,
  Iyan ang kanyang dakilang tungkulin...
  Nakapasa sa mga pagsusulit na may A's lamang,
  At ang pagpili sa paglikha bilang isang gawa!
  
  Walang ganoong salita para sa mga babae,
  Hindi talaga ito nangyayari sa mundong ito...
  Binasag niya ang isang dumi nang may paghihiganti,
  At itinapon niya ang binata mula sa balkonahe!
  
  Hindi alam ng babae ang kahinaan, maniwala ka sa akin,
  Hindi masukat ang kanyang lakas sa labanan...
  Kahit na umatake ang ating kakila-kilabot na halimaw,
  Oo, sa labanan, alamin na ito ay walang talo!
  
  Dito siya sumipa gamit ang kanyang hubad na sakong,
  Diretso sa lalamunan ng kalaban na orc...
  Si Satanas talaga ang babaeng 'to,
  At lalamunin pa niya ang vodka mula sa bote!
  
  Kapag dumarating ang isang magandang laban,
  Hindi, hindi sumipot ang babae, natatakot sila...
  Maniwala ka, hahayaan siya ng tadhana,
  Tutal, sanay naman ang dalaga sa pakikipaglaban!
  
  Hindi niya alam ang salitang - mahina ako,
  Gaano ba kagaling ang babaeng ito...
  Kahit na ang mga orc ay sumusugod nang hindi mabilang na mga pulutong,
  Nakikipaglaban siya nang walang sapin sa paa!
  
  Wala siyang pakialam sa mga hamog na nagyelo at mga snowdrift,
  Lilinisin niya ang lahat gamit ang kaniyang hubad na sakong...
  Itataboy niya ang troll sa labanan, naniniwala ako sa kabaong,
  At gawing typo ang labanan!
  
  Narito na naman ang bagong mundo,
  Kung saan magagaling ang mga babae, maniwala ka sa akin, ipapakita nila sa iyo...
  At hindi ito ilalarawan ni Shakespeare gamit ang kanyang panulat,
  At kung kinakailangan, parurusahan ng Panginoon!
  
  Hindi nag-iisa ang babae sa mundo ng mga duwende,
  Siya ay isang kagandahan na kapantay ng kalawakan...
  Umiinom kami ng baso, alam, hanggang sa ibaba,
  Kahit na ang masamang vodka ay mapait sa wormwood!
  
  Huwag maging mahina sa laban, mga tao,
  Para lahat ay libre at maganda...
  Mananalo tayo, sa kabila ng tadhana, maniwala ka sa akin,
  Isang malakas na koponan na walang hangganan!
  
  Sirain natin ang masamang orc na ito,
  Maniwala ka, hindi magtatagal ang pag-uusap namin sa kanya...
  At gagawa tayo ng isang napakalakas na hakbang,
  Na maririnig ang mga boses ng mga batang babae!
  
  Ito ang inaawit ko sa inyo, mga duwende,
  Para naman lubos mong pahalagahan ang aking pagpupugay...
  At magbigay ng kaunting halaga ng bawat ruble,
  Ako ay isang babae mula sa mapagmalaking Russia!
  At tinapakan ni Axel ang kaniyang hubad at inukit na mga paa. Sa ilalim ng kaniyang hubad na talampakan ay ginto, pilak, at iba pang mga barya na may iba't ibang denominasyon.
  Ang ilang uri ng barya na inihagis ng mga nilalang sa kwentong engkanto ay gawa sa kahoy o seramiko. At ang ilang uri ng pera ay parang cookies pa nga.
  Nakangiting sabi ni Axel:
  - Ano? Masasabi mo pang nakakatawa! Kinuha niya ang pera at agad na inilagay sa bibig niya!
  Pinulot ng batang hobbit ang mga barya at sinabi:
  - At sa ganitong paraan ay kikita ka ng maraming pera!
  Ngumiti ang magandang babae at sinabing:
  - Maaaring tama ka! Maaaring makakuha ng pera gamit ang pala nang maramihan. At iyan ang gagawin natin!
  Ang mga manonood, na binubuo ng mga kinatawan ng iba't ibang uri ng mga nabubuhay na nilalang at mga tauhan sa kuwentong engkanto, ay humiling na ipagpatuloy ang pag-awit.
  Yumuko si Axel at sumagot nang may ngiti:
  - Handa na ako!
  At gamit ang kaniyang mga hubad na daliri sa paa, nasalo niya ang gintong barya at inihagis ito nang mataas. Lumipad ito sa ere at lumapag sa hubad at kulay rosas na sakong ng dalaga.
  Umubo, nanigas ang ulo, at nagsimulang kumanta muli si Axel, habang kumakanta;
  Sa mundo ng mga engkanto, lahat ay kahanga-hanga,
  Iwinagayway ng diwata ang kaniyang wand...
  Pero minsan mapanganib dito,
  Umaatake si Satanas gamit ang isang pulutong!
  
  Nagmula ako sa mundo ng teknolohiya,
  Mga barkong pangkalawakan kung saan sila umiikot nang sunud-sunod...
  At ang eter ay puno ng iba't ibang bagay,
  Darating na ang pangkat ng mga pioneer!
  
  Matapang na nagbigay ng pagbati ang mga bata,
  Sa mundong puno ng pagmamahal, kagandahan...
  At natanaw namin ang Eden sa malayo,
  Para makaalis ka nang walang anumang hindi kinakailangang abala!
  
  At ngayon ang mga orc ay nakikipaglaban sa atin,
  Ito ay isang malakas na salpok mula sa mga oso...
  Hindi nararapat na tumakas nang walang pahintulot,
  Walang talo ang ating koponan!
  
  Buong kumpiyansa tayong sumusulong sa pag-atake,
  Isang grupo ng mga babaeng walang sapin sa paa...
  Alamin ang kagandahan, ikaw na mapang-api,
  Tatamaan ka niyan sa nguso mo!
  
  Ano ba itong mabalahibong orc na halimaw para sa akin?
  Ipinanganak akong may tagumpay sa aking mga kamay...
  At ang masamang si Katy ay sumugod sa pag-atake,
  Pero maniwala ka, masasagot ko 'yan!
  
  Hindi ako magsasalita kahit isang salita sa babae,
  At kulang ang pantig - Hindi ko kaya...
  Kung kailangan mang mangyari ang isang himala,
  Tatakbo ako nang walang sapin sa lamig!
  
  Walang hangganan, maniwala ka sa ating kapangyarihan,
  Babae lang ako sa panlabas na anyo...
  Gawin nating mas maganda ang mundo, naniniwala kami,
  Matalas ang ating espada, malakas ang ating kalasag!
  
  Handa na akong makipaglaban sa aking mga kaaway,
  Sasapakin din sa puwet ang goblin...
  Ikaw ay magiging lobo, hindi liyebre,
  Gaya ng itinuro ni Vladimir Ilyich!
  
  Ito ang mga uri ng layout na nangyayari,
  Ang mundo ay hindi isang chessboard...
  At kung minsan ay may mga pag-ulan ng bulalakaw,
  At ang puso ko ay puno ng kalungkutan!
  
  Hindi niya ito mababasag, naniniwala ako diyan,
  Ang ating malupit at tusong kaaway...
  Tumaya kami sa lotto gaya ng dati,
  Kung saan ang distributor ay ang ghoul mismo!
  
  Hindi, ang mga batang babae ay hindi magtatapos sa mga labanan,
  Ang gagaling namin, astig, alam mo 'yan...
  At marami tayong mga nagawa,
  Gumawa tayo ng paraiso sa planetang ito!
  
  Ayaw ng Diyos ng kahinaan sa mga tao,
  Ang kanyang kredo ay isang monolitong bakal...
  At kung gayon ang pagtanda ay hindi ka masisira,
  Kahit na masakit ang puso ng mga babae!
  
  Maraming mga diyos sa mundo ng mga kuwentong engkanto,
  Ang mga mangkukulam na iyon ay maaaring maging napakasama...
  Itapon natin ang kasamaan, isasaalang-alang natin ito mula sa pedestal nito,
  Maging parang mga agila tayo sa puso!
  
  Ako'y isang babaeng lumalaban nang walang sapin sa paa,
  Hinihila lang ako pababa ng mga sapatos...
  At maniwala ka sa akin, napakagaling niya,
  Si Svarog mismo ay kamag-anak ko!
  
  Kaya ang pagsuko ay hindi isang pagpipilian,
  Hindi ka na mabubuhay para makita ang orc na ito...
  Ako'y isang mandirigma na parang isang cyborg,
  Mamatay nawa ang kalbong dragon!
  
  Agad na sasalakay ang mga babae,
  Alam nila na maaaring mayroong...
  Ang kagandahan ay may matinis na boses,
  Magkakaroon ng ganitong hibla ng puso rito!
  
  Magagawa nating tapusin ang mga pulutong na ito,
  Napakaraming masasamang orc dito...
  Tiyak na magkakaroon ng mahabang laban,
  Ngunit ang kaluwalhatian at karangalan ay nasa atin!
  Tumalon nang mas mataas ang batang hobbit, pumihit sa ere, at nagsagawa ng isang simoy. Pagkatapos, ang mga paa ng isang batang mukhang mga sampung taong gulang ay nasalo ang inihagis na barya, at pagkatapos ay bumulong si Konde de Guissart:
  - Ang pera ay kapangyarihan, at dakilang kapangyarihan! Lumuhod ka, at magpatirapa sa harap ng iyong minamahal!
  Ibinuka ng Elven Marquis de Sade ang kanyang mga kalamnan sa braso at hinugot ang kanyang espada. Ikinawit niya ang dulo ng baryang kahoy. Pagkatapos ay inihagis niya ito nang mataas at, nang may kumpiyansa, hiniwa ito.
  Pagkatapos nito ay binanggit niya:
  - Ganito nila hinahati ang hindi mahahati!
  Nasaktan si Axel:
  - Hindi! Napakahalaga ng pera para itapon lang nang ganyan! Dapat protektahan ang mga barya!
  Nakangiting sinabi ng binata ng duwende:
  - Kung pumutol ka ng baryang kahoy, nagdadala ito ng suwerte.
  Lumitaw ang isang dosenang mga gnome. Ang mga istriktong taong ito ay naghahampas ng mga piko at martilyo, na lumilikha ng isang nakakatakot na ingay. At pagkatapos ay naroon ang mga napakagandang batang babae, walang sapin sa paa, maliliit at kaaya-aya na parang mga bata, na may mga ulo na parang mga liryo ng tubig.
  Malinaw na isang seryosong pulutong ang nagtipon. At lahat sila ay sumigaw, nang may buong tapang:
  - Gusto namin ng mas maraming kanta! Gusto namin ng mas marami pa!
  Nakangiting sinabi ng boy-count:
  - Tingnan mo kung ano ang hinihingi ng mga tao! At hindi natin ito maaaring balewalain!
  Sumagot si Axel nang nakangiti:
  - Gustung-gusto ng mga babae ang mga piloto, naghihintay ang mga babae ng mga mandaragat,
  Hindi pinapansin ng mga babae - mga anak ni nanay!
  Ang walang sapin na kagandahan ng marquise-nymph ay umikot at humuni, habang nakangiting nagsasabi:
  "Isa kang tunay na kayamanan ng katalinuhan! Pero ang boses mo ay sadyang kaaya-aya! Parang matamis at walang kapantay na pulot-pukyutan!"
  Iwinagayway ng batang hobbit na si de Hissar ang kanyang wand, gumuhit ng walo sa ere, at lumitaw ang isang honey pretzel.
  Pagkatapos ay pumutol ang bilang ng mga bata ng isang piraso at iniabot ito kay Axel. Masayang kinuha ito ng batang babae. Isinuksok niya ito sa kanyang bibig, nguyain, at nakaramdam ng karagdagang lakas.
  Pagkatapos nito ay kinuha ito ng batang babae at nagsimulang kumanta nang may matinding sigla;
  Nang sumali kaming lahat sa Komsomol,
  Ang mga batang babae ay nanumpa ng isang tunay na sumpa...
  Na ang mundo ay magiging parang isang maningning na panaginip,
  At makikita natin ang komunismo sa malayo!
  
  Na ang buhay ay bubuhos na parang ginintuang ulan,
  At magkakaroon ng pananampalataya, alamin ang komunismo...
  Tiyak na matatalo natin ang mga kalaban,
  Durugin natin hanggang maging alabok ang mga kawan ng kasuklam-suklam na orkisya!
  
  Pero hindi pala naging madali ang lahat,
  Ang mundo ay naging dulo ng isang punyal...
  Ang kanan ng kamao ay naghahari sa lahat ng dako,
  Para kanino, isipin na ang mundo ay hindi sapat!
  
  Ngunit ang aming motto ay huwag sumuko sa mga kaaway,
  Hindi tayo mapapahamak ng Orkmacht...
  Ang mga pagsusulit ay naipasa nang may A's,
  At ang aming guro ay ang napakatalinong si Lenin!
  
  Maaari nating gawing khan si Hitler,
  Kahit na mas astig pa ang Fuhrer ng underworld...
  Sumigaw ang mandirigma ng "Hurray" nang may tuwa,
  At pinapawi ang kadiliman at mga ulap gamit ang isang malakas na putok!
  
  Kami, ang mga miyembro ng Komsomol, ay sumisigaw ng "mabuhay",
  Itataas namin ang buong mundo sa patungan nang may mga hiyawan...
  Ang mga bata ay tumatawa at nagsasaya,
  Para sa kaluwalhatian ng ating inang si Elfia!
  
  At ang komunismo ay may napakaliwanag na bandila,
  Alin ang kulay ng dugo, at ng granada...
  Siya ay isang agresibong mandirigma na parang isang salamangkero,
  At si Hitler ay haharap din sa paghihiganti, maniwala ka sa akin!
  
  Walang magiging limitasyon para sa mga tagumpay,
  At ang mga batang babae ay tumatakbo sa labanan sa kagandahan...
  Kapansin-pansing lumiit ang kuyog ng mga orc,
  At ang ating munting tinig ng mga pioneer ay tumutunog!
  
  Tumatakbo ang mga kagandahan sa harap nang walang sapin sa paa,
  Bakit kailangan ng mga babae ng sapatos? Hindi naman nila kailangan...
  At susuntukin natin si Hitler gamit ang ating mga kamao,
  Ang pagkakaibigan ay para sa kaluwalhatian ng Amang Bayan!
  
  Oo, alang-alang sa ating banal na Inang Bayan,
  Gagawin natin ang mga bagay na hindi mo pinangarap...
  At wawalisin natin ang mga orc na parang karit,
  Magpakita lamang tayo ng awa sa mga sumuko na!
  
  Sa Elfia, bawat mandirigma ay mula sa nursery,
  Ang batang lalaki ay ipinanganak na may machine gun!
  Pinatay mo ang isinumpang Fuhrer -
  Dapat tayong lumaban nang buong tapang para sa ating Inang Bayan!
  
  Gagawin namin ang lahat nang maayos,
  Sa labanan, parehong malakas ang isang matanda at isang batang lalaki...
  Kahit na masyadong mahirap ang laban,
  Pero maniwala ka, hindi tanga ang babae!
  
  Kaya niyang sakupin ang mga bundok,
  Maghagis ng granada gamit ang iyong nakatapak na paa...
  Tumahol ang lobo at umuungal ang oso,
  Mahaharap sa matinding paghihiganti ang mga Orksis!
  
  Natalo namin ang hukbong Tatar,
  Matapang silang nakipaglaban sa mga Ottoman...
  Hindi sila sumuko sa panggigipit ng mga hindi mananampalataya,
  Kung saan may kulog, bigla itong tumahimik!
  
  Ang mga mandirigma ay nagmula sa isang pamilya,
  Kung saan nangingibabaw ang bandila ng komunismo...
  O kayo, mga mahal kong kaibigan,
  Basagin ang mga tangke ng malalaking orkismo!
  
  Lahat ay kayang makamit,
  Tutal, tayo ay magkakaisa magpakailanman kasama ang Inang Bayan...
  Tayo'y magkasamang nagsasagwan na parang iisang sagwan,
  Walang talo ang mga mandirigma para sa komunismo!
  
  Bubuhayin muli ng agham ang lahat ng patay nang sabay-sabay,
  At tayo'y umiibig kay Hesus...
  Tinamaan mo ang orc player sa mata,
  Nakikipaglaban gamit ang hindi nababagong sining!
  Habang kumakanta sila, isang dragon duke na may labindalawang ulo, na kasinglaki ng isang eroplano, ang maayos na lumapag. Naghiwalay ang mga tao sa harap niya, nagbigay-daan para sa napakalaking higante.
  Tumili ang batang hobbit:
  - Naku! Napaka-halimaw!
  Awtomatikong sinabi ni Axel:
  Naghihintay ang halimaw ng impyerno na may tatlong mukha,
  Ang tagapagbantay ng mga pintuan ng daigdig ng mga patay...
  Ang uwak na tao sa kawan,
  Gumawa ng isang ligaw na pagliko!
  At ang batang babae, habang kinukuha ang mga barya gamit ang kanyang kaaya-aya at mapang-akit na paa, ay dinampot ang mga ito at inihagis pataas. Ang mga ginintuang disc ay lumipad nang mas mataas, kumikinang sa liwanag ng tatlong sinag ng araw. Pagkatapos ay mahusay na sinalo sila ni Axel, at may kagalakan, kinuha niya ang mga ito at umawit:
  - Ginto, ginto, bumabagsak mula sa langit,
  Kasingliwanag ng mga bituin sa gabi...
  Magkakaroon tayo ng ani - maraming tinapay,
  Ang mga sinag ay kumikinang sa liwanag ng araw!
  Nagsalita ang malaking dragon, habang kinakalabog ang mga panga:
  - Aba, girl! Parang gusto mong mag-aral? Hindi ba?
  Tumawa nang mahina si Axel at kumanta:
  - Libre ang mga guro,
  Naglaan sila ng oras para sa akin...
  Walang kabuluhan ang iyong pagtitiis kasama ko,
  Ang pinakamagaling na salamangkero...
  Mga matatalinong guro,
  Nakikinig nang walang pakialam,
  Lahat ng hindi hinihingi sa akin,
  Nagawa ko naman kahit papaano!
  Kumindat ang batang hobbit at nagsabi:
  "Agung Duke, nagbibiro lang siya! Sa totoo lang, sensitibo ang kanyang kaluluwa at kasinghina ng isang bulaklak!"
  Tumango ang Elven Marquis de Sade:
  - Huwag mong isipin na ang babaeng ito ay nagsisilbi ng isang bagay na masama!
  Ang napakalaking dragon ay kumulog, nang napakalakas kaya't ang mga naninirahan sa mundo ng mga engkanto ay naupo, at umungal:
  "Ang mabuti at masama ay relatibong konsepto! Sa diwa na iyan, walang saysay ang pagpisil ng kwerdas sa double bass! At ano ang masama?"
  Sinabi ni Axel:
  - Huwag mong gawin sa iba ang ayaw mong gawin sa sarili mo!
  Tumawa nang napakalakas ang dragon kaya't nayanig ang mga nakapalibot na gusali, at lohikal na sinabi:
  - Paano kung gusto mong binu-bully at pinahihirapan ka? Ano na?
  Sinabi ng Elven Marquis:
  - Minsan, nasisiyahan ang mga babae na kinukutya! Isa itong axiom!
  Magsasalita na sana si Axel nang may sumabog na parang apoy mula sa ilalim ng marmol na slab at dinilaan ang kanyang hubad at bilog na sakong. Napasigaw ang dalaga.
  Nagkaroon ng tawanan. Humuni ang batang hobbit:
  Dinilaan ng mga dila ng apoy ang ating mga sakong,
  Bakit ayaw ng mga tao sa mga touch-me-not?
  Mga manggagawa ng kutsilyo at palakol...
  Mga romantiko mula sa high road!
  At pagkatapos ay dinilaan ng apoy ang maliit na sakong ng konde. Napatalon pa siya kasabay ng isang alulong.
  Tumango ang Dragon Duke nang may labindalawang ulo:
  - Gaya ng nakikita mo, kaya ko 'yan!
  At dinilaan ng apoy ang hubad na talampakan ng kaakit-akit na marquise-nimpa. Na, masasabi kong, ay lubos na kahanga-hanga. Ang batang babae mula sa mundo ng mga engkanto ay napatalon at napasigaw.
  Pagkatapos nito ay sinabi niya:
  - Masahe lang 'yan! Gusto ko 'yan!
  At muli, dinilaan ng mga dila ng apoy, na mas malaki pa, ang hubad na sakong ng dalaga. Isa ngang dakilang kilos iyon. Hindi maikakaila-isa siyang napakagandang babae na walang katulad.
  Itinaas ng duke ng dragon ang kanyang ulo. Pinalaki niya ang kanyang mga pisngi at hinipan ito. At ilang minuto lang ang lumipas, natabunan ng mga ulap ang langit. Kulay lila ang mga ito at kumikinang. At dahil sa matinding sigla, nagsimulang bumagsak ang ulan. Malalaki at mainit na patak ng ulan ang nagsimulang bumagsak sa lungsod.
  Isang ingay ang narinig... Mga batang lalaking nakasuot ng swimming trunks-mga aliping tao-ay masayang nagtatalon sa mga puddles gamit ang kanilang mga hubad na paa. Ngunit sila ay napatigil ng mga nakakatakot na sigaw ng mga tagapangasiwa, karamihan ay mga duwende. At ang mga batang alipin ay agad na bumalik sa kanilang mga tungkulin.
  Inihagis ni Axel ang kanyang hubad at magandang paa sa mabilis na nabubuong puddle at bumulong:
  - Tumatakbo sila sa isang baluktot na landas,
  Mga paa ng mga babaeng walang sapin sa paa...
  Pagod na akong magpagatas ng baka,
  Gusto kong kulitin ang kaligayahan ko!
  Ang batang hobbit, habang pinapadyak ang kanyang hubad at parang batang paa, ay nagsabi:
  - Itatali ko ang kabayo sa kwelyo,
  At naghihintay sa akin ang swerte!
  Humagikgik at humuni ang batang babaeng nimpa:
  Oras ng swerte,
  Oras na para maglaro!
  Sa mga sinag ng tali,
  Subukan mong huwag sayangin ang oras na ito!
  Masiglang sumagot si Axel:
  - Nangyayari ito, nangyayari ito,
  Ang naghihiwalay sa iyo mula sa tagumpay ay isang maliit na bagay lamang...
  Hindi nito maiwasang gabayan tayo,
  Nawa'y magkaroon ng magandang kapalaran ang dalaga sa kanyang paglalakbay!
  At mabilis na naunawaan ng pangkat:
  Oras ng swerte,
  Oras na para maglaro,
  Sa mga sinag ng tali,
  Maglalakad tayo sa ilalim ng araw!
  KABANATA Blg. 17.
  Nais din ni Stalin-Putin na basagin ang rutina ng buhay bilang pinuno ng isang bansang epektibong natalo sa digmaan dahil sa mga tagumpay sa panitikan. At sa partikular, sinimulan din niyang idikta ang ilang medyo magulo na pantasya:
  Si Alik Karasev, isang batang lalaki, ay mahilig mag-internet. Lalo na noong nagawa niyang i-hack ang isang bank account at bumili ng sarili niyang virtual reality headset. Ngayon, nasa loob ka ng isang neural network, at mayroon kang kumpletong pakiramdam ng electronic reality, na parang lumilipad ka sa isang malawak na koridor, habang ang lahat ng uri ng mga numero, masalimuot na daloy ng impormasyon, at mga kumpol ng enerhiya mula sa malawak na network ay dumadaloy sa paligid mo.
  Sa edad na labintatlo, mas marami nang alam si Alik tungkol sa mga kompyuter at software kaysa sa karamihan ng mga akademiko. Sa partikular, siya ang nag-imbento ng sarili niyang laro. Ito ay tinatawag na "Hyperevolution." Dito, nagsisimula ang manlalaro sa pinakamababang antas: isang unggoy (dito ay maaari kang pumili kung sino ang gusto mong maging, mula sa isang chimpanzee hanggang sa isang gorilya). Pagkatapos ay mayroong iba't ibang antas ng pag-angat ng antas, pag-iskor ng mga puntos, pagkumpleto ng mga antas, pag-unlad. At iba pa. Una, isang unggoy, pagkatapos ay isang primitibong tao, pagkatapos ay isang Neanderthal, pagkatapos ay isang sapiens, at pagkatapos ay sa mga panahon. Kabilang ang panahon ng atomika, panahon ng kalawakan, at nanoteknolohiya. At pagkatapos ay ikaw ay superhuman, pagkatapos ay isang diyos-tao, isang demiurge ng tao. At pagkatapos ay ikaw mismo ang lumilikha ng mga uniberso, at ang mga diyos ay nakikipagdigmaan laban sa isa't isa. At iba pa, hanggang sa ganap na kapangyarihan.
  Siyempre, kamangha-mangha ang laro. Ngunit ang batang lalaki, na wala pang labindalawang taong gulang noon, ay hindi nakinabang dito.
  Si Alik Karasev ay naghihinanakit at may hilig na maghiganti sa lipunan. Ang mga tao ay tunay na masama at gumagamit ng karahasan sa pinakamaliit na dahilan. Halimbawa, muntik nang sumiklab ang isang digmaang nuklear, at saka pa lamang niya gustong wakasan ang kanyang medyo komportable at payapang buhay.
  Ang batang lalaki ngayon ay naintriga sa ideya ng pagsasama-sama ng mga quark at preon. Mayroon siyang ilang mga ideya kung paano ang isang gramo ng halos anumang bagay ay maaaring magbunga ng mas maraming enerhiya kaysa sa pagsunog ng lahat ng langis na nalilikha sa planetang Daigdig sa isang taon. At ang batang henyo ay natututo na nito.
  Samantala, siya ay nagpapalipad-lipad sa lawak ng internet, sa mga high-speed highway, at suot ang virtual helmet, parang isang totoong paglipad ang lahat. Bukod pa rito, gumawa ang bata ng ilang pagbabago sa helmet at sa mismong modem, na nagbukas ng mga karagdagang kakayahan.
  At ngayon ay seryoso niyang pinag-iisipan ang isang malaking pagtaas sa halaga mula sa Bangko Sentral, at hindi siya mapapansin ng lahat ng mga programa sa seguridad, na para bang hindi siya nakikita.
  Biglang may kung anong gumalaw online. Parang may presensya ng kakaiba at kakaibang makapangyarihang enerhiya.
  Awtomatikong binuksan ng batang lalaki ang channel ng balita.
  Agad at madamdamin nilang ipinahayag:
  Napakaraming lumilipad na bagay ang natuklasan lampas sa orbit ng Pluto, ang ilan ay umaabot sa isang libong kilometro ang diyametro. Mabilis silang gumagalaw patungo sa planetang Daigdig.
  Bulalas ni Alik nang may paghanga:
  "Sa wakas, nakilala na natin ang ating mga kapwa may-kakayahang nilalang! Hindi tayo nag-iisa sa sansinukob! At makakalipad na ako hindi lang sa internet, kundi sa isang hyperinternet na sumasaklaw sa maraming kalawakan!"
  Tunay nga, libu-libong sasakyang pangkalawakan ang lumapit sa planetang Daigdig. Siyempre, walang nagkakaisang pamahalaan. Bagama't, pagkatapos ng pagkamatay ng nauna, medyo masungit na pangulo ng Russia, medyo humupa ang komprontasyon. Gayunpaman, walang senyales ng kasunduan sa pagitan ng mga bansa.
  Isang agarang panawagan para sa isang pagpupulong ng UN Security Council ang inanunsyo. Ang tanging tanong ay kung magkikita ba sila sa tamang oras. At higit sa lahat, kung ang mga barkong pangkalawakan ng kalaban ay hindi mapayapa, paano sila mapipigilan? Ang sangkatauhan ay ganap na hindi handa para sa isang digmaan sa kalawakan. Agaran ding tinipon ng Russia ang Security Council nito.
  Inimbitahan din si Propesor Anatoly Sinitsyn. Siya ang unang nakapansin sa papalapit na armada sa kalawakan. Gayunpaman, wala talagang oras. Mabilis na gumagalaw ang mga starship at kayang sumalakay gamit ang lahat ng uri ng hindi kilalang mga armas ng dayuhan.
  Si Marshal at Ministro ng Depensa na si Vladimir Buldogov, isang medyo malaking lalaki, ay nagsabi nang malupit at agresibo:
  "Libu-libong sasakyang pangkombat ng kaaway ang papalapit sa atin. Ang tanging pagpipilian ay ang maglunsad ng isang paunang pag-atake laban sa kanila gamit ang mga sandatang nuklear."
  May binulong ang mga miyembro ng security council na hindi maintindihan.
  Tumutol ang Pangulo ng Russia:
  "Hindi! Una, hindi pa natin alam kung combat starship ba ang mga ito o hindi. At pangalawa, wala tayong mga missile na kayang tumama sa mga barkong umiikot gamit ang mga nuclear warhead. At higit sa lahat, napakarami nila, at kahit makapaglunsad tayo ng ilang thermonuclear warhead sa kalawakan, hindi nito maaapektuhan ang kakayahan ng kalaban na tamaan tayo. Bukod dito, wala tayong ideya kung ano ang mayroon sila!"
  Kinumpirma ng Punong Ministro:
  "Kung naabot nila tayo, ibig sabihin ay mas nakahihigit ang teknolohiya nila kaysa sa teknolohiya ng tao. Isipin mo na lang ang lakas na kakailanganin para mailipat ang ganitong armada sa pagitan ng mga bituin. Pinakamabuting lutasin ito nang mapayapa!"
  Tumango ang pinuno ng FSB:
  - Oo! Hindi natin kayang talunin ang ating mga kapitbahay, at ang pakikipaglaban sa isang imperyo sa kalawakan... Pagpapakamatay 'yan!
  May sasabihin sana ang Ministro ng Depensa, ngunit nahuli niya ang mabigat na tingin ng Pangulo at nanatiling tahimik. Ang opisina ng pinuno ng estado ay nilagyan ng matipid na karangyaan. Maraming ginto at mga larawan ng mga tsar ng Russia, kabilang si Alexander II, ang Tagapagpalaya, na ginawa ring santo. At malamang na malaki nga ang nagawa ng tsar na ito para sa Russia.
  Bigla na lang pumasok si Propesor Anatoly Sinitsyn. Siyempre, nahuli siya. Hindi sinasadyang natapon din niya sa sarili ang isang bote ng mamahaling pabango ng kanyang asawa. Mukha siyang nakakatawa. Ang pinakamasama, wala siyang maitatanong tungkol dito. Malinaw na sana na may isang buong armada na papunta sa planeta, at maliit ang posibilidad na hindi ito mapigilan. Sa katunayan, kahit ang mata lang ay masasabing wala nang tsansa. Maliban na lang kung gumamit ka ng mahika.
  Gayunpaman, tinanong ng pangulo:
  - Paano mo natuklasan ang mga barkong pangkalawakan na ito?
  Matapat na sumagot ang siyentipiko:
  - Nagkataon lang! Noong una, akala ko isa itong buong ulap ng mga meteorite at asteroid. Pero... Mayroon akong napakalakas na teleskopyo, ang pinakamoderno, at napagtanto ko na ang mga ito ay hugis isda sa malalim na dagat, naka-streamline, o parang mga hubad na punyal, o parang mga patak ng ulan.
  Bumuntong-hininga nang malalim si Anton at nagpatuloy:
  - Sa anumang kaso, alam na natin ngayon na hindi tayo nag-iisa sa sansinukob!
  Bumulong ang Ministro ng Depensa:
  "At iyan ang ating sumpa! Sa katunayan, nahaharap tayo sa ganitong hamon, ngunit wala tayong anumang makabuluhan. Kahit ang isang hypersonic missile ay hindi makakarating sa orbit na lampas sa atmospera."
  Ngumisi ang Pangulo at hinaplos ang singsing sa kanyang hintuturo, sabay sabing:
  "O baka naman para sa ikabubuti. Magkakaroon tayo ng digmaan, marahil kasama ang isang buong imperyong bituin. Pero sa pagkakataong ito, magiging magkaibigan tayo at makikipagkalakalan. At baka bigyan nila tayo, o ibenta sa atin, ang ilan sa mga pinakabagong teknolohiyang lubhang kailangan ng Daigdig!"
  Umiling ang Punong Ministro at napabulong:
  "Halimbawa, walang hanggang kabataan! Nabasa ko sa isang nobelang science fiction kung saan binibigyan ng mga alien ng imortalidad ang lahat ng sumali sa isang kapatiran sa kalawakan! At tunay na imortalidad, kasama ang mga nanobot!"
  Tumango si Propesor Sinitsyn:
  - Oo. Posible talaga iyon. Parang sa nobelang "The Hour of the Bull." Mayroon ding barkong pangkalawakan doon, at ang mga naninirahan dito ay walang balak na gumamit ng karahasan, bagama't gumamit sila ng panlilinlang at pananakot!
  Sinabi ng Pangulo:
  "Napagdesisyunan na! Ilagay ang mga sundalo sa ganap na alerto sa labanan, ngunit huwag magpaputok, habang may banta ng kamatayan kapag nakita. At mag-alok na makipagnegosasyon sa mga dayuhan, na sinasabi sa kanila na ang ating mga intensyon ay purong mapayapa!"
  Siyempre, sa Estados Unidos, isang konseho ng seguridad ang tinipon din. At doon din, isang desisyon ang ginawa upang maiwasan ang digmaan kung maaari. Maliwanag, ang kaaway ay napakarami-mahigit isang daang libong barko ng iba't ibang uri ang nabilang na-at, walang alinlangan, sila ay mas makabago sa teknolohiya kaysa sa mga Earthling.
  Iyon ang halos napagpasyahan nila sa Tsina. Ang tatlong pinakamalakas na bansa sa mundo ay karaniwang nagkasundo. At lahat ng tatlong pinuno ng estado ay nagtawagan sa isa't isa.
  Ang Pangulo ng Republikang Bayan ng Tsina ang pinakamatanda sa kanila, kapwa sa edad at sa haba ng panahon sa panunungkulan. At simple lang ang kanyang payo:
  - Habang dahan-dahan ka, lalo kang lumalayo!
  At ang mga barkong pangkalawakan, na mula sa isang lahing hindi pa nakikilala, ay nakapalibot sa planetang Daigdig. Sila ay napakabilis, madaling maniobrahin, at ang kanilang baluti ay kumikinang na parang bakal kapag tinatamaan ito ng sinag ng araw. Mayroong humigit-kumulang isang daan at dalawampung libong barko sa kabuuan. At isang dosena sa mga ito ay kasinglaki ng isang-katlo ng Buwan. Maiisip lamang ng isa kung gaano karaming tao ang kaya nilang ilagay. At ito ay nakakatakot.
  Kay makapangyarihang at napakaraming imperyo ng mga hindi kilalang dayuhan ito. At hindi naman talaga imposibleng dumating sila nang may mabuting intensyon.
  Tumakbo palabas si Alik Karasev sa kalye. Isang ordinaryong labintatlong taong gulang na batang lalaki, halos nasa edad na ng pagbibinata at parang bata pa rin. May maputi siyang buhok, medyo mahaba, at guwapo, kahit medyo mataba. Medyo nakapag-ehersisyo na si Alik, at halatang may kalamnan siya. Mayo noon.
  Medyo mainit, pero hindi mainit. Lumabas agad ang binata suot ang T-shirt at shorts, at siyempre, sneakers, dahil masyadong kakaiba ang paglalakad nang walang sapin sa Moscow.
  Gayunpaman, ang araw ay nagtago sa likod ng isang ulap, at lumabas na malamig sa suot na T-shirt at shorts.
  Tumingin si Alik sa langit. Ngunit wala siyang makita; ang alien armada ay nasa kabila ng atmospera. Kaya't nagmamadaling pumunta ang bata sa computer room. Doon, masayang nakakonekta siya sa internet. Napanood niya ang malalakas na video camera na kumukuha ng litrato sa kalawakan at sa alien armada.
  At ang palabas ay iba pa... Ang Star Wars ay kumukupas na. Mahirap paniwalaan na ang isang napakalaking fleet ng kalawakan ay maaaring maitayo. At kung anong mga mapagkukunan ang kakailanganin nito.
  Ang pinakamalalaking barkong pangkalawakan, na hindi gaanong mas maliit kaysa sa buwan, ay hugis-patak ng luha. Ngunit ang pinakanakakatakot, libu-libong baril na may iba't ibang kalibre ang nakikita. At ang mga makinang ito ay malayong maging ligtas.
  Ang ilan sa mga baril ay katulad ng mga nasa mga barkong pandigma ng Daigdig, mas malaki lang. Ngunit mayroon ding mga naglalabas ng mas detalyadong disenyo. Tulad ng mga talim ng pang-ahit na pang-kaligtasan o mga heating coil.
  Umawit ang batang lalaki:
  Walang nanalo sa huling digmaan,
  Walang makakatakas sa sunod-sunod na putok ng mga misayl!
  Hindi na kailangang makipaglaban sa isang dayuhan mula sa langit,
  At mas mainam na maging magkaibigan, dahil sa totoo lang ay nakapag-usap na kami ng lima!
  Sa ngayon, ang mga dayuhan mismo ay wala pa ring nakikita. Iba-iba ang laki ng mga barko, ngunit kahit ang pinakamaliit ay mas malaki kaysa sa pinakamalaking barkong pandigma sa US Navy. At, siyempre, ang mga lawin ng lahat ng antas ay tumahimik. Nawalan na sila ng pagnanais na labanan ang isang napakalakas na puwersa.
  Bukod dito, ang mga barkong pangbituin, na nakapalibot sa Daigdig, ay nagyelo, na parang may hinihintay sila.
  Samantala, nagsalita ang Pangulo ng Russia sa buong bansa.
  Ang kanyang talumpati ay karaniwang mapayapa, na may bahid ng kalmado. Ngunit ang pangulo ay malinaw na kinakabahan. Gayunpaman, sinabi niya na dapat tayong magalak na, sa wakas, ay nakatagpo tayo ng mga kapwa-tao. Mga napakaunlad na nilalang, sa katunayan. At marahil ay malulutas na ang mga problema ng Daigdig.
  Tunay ngang maraming problema ang Russia. Totoo, ang krisis sa ekonomiya ay pansamantala lamang, at mayroong pagbangon. Sa katunayan, ang mga likas na yaman ay sagana pa rin. At napanatili ng dating partido ang kapangyarihan, lalo na't ang mga pangunahing karibal nito ay nabigo ring makakuha ng anumang pinuno o popularidad.
  Pero sa pangkalahatan, siyempre, hindi pa naman ganoon kasama ang pamumuhay ng mga tao para gusto nila ng pagbabago anuman ang mangyari. At ang mga alien ay isang ganap na sorpresa para sa lahat.
  Samantala, nag-iinternet si Alik. May ideya siya kung paano pagsamahin ang mga preon, na siyang bumubuo sa mga quark, at gawing antimatter ang ordinaryong materya. Pagkatapos, nakaisip ang henyong batang lalaki ng ideya kung paano ibomba ang lahat ng ito sa isang computer at makamit ang isang espesyal na antas ng kakayahan.
  Bagama't, siyempre, magkakaroon ng ilang mga kahirapan dito. Ngunit kung gayon, ang isang bagay na tulad nito ay posible...
  Malamang na hindi kailanman pinangarap ng mga developer ng computer game ang mga ganitong posibilidad, na sadyang lumalampas sa imahinasyon ng tao.
  Nagdesisyon ang batang lalaki na seryosohin ang mga RPG at lumikha ng isang bagay na katanggap-tanggap at napakalakas, na kayang labanan ang mga... alien na ito!
  Biglang dumilim ang monitor ng computer. Pagkatapos ay muling umilaw ito. Isang imahe ng isang uri ng nilalang na may balahibo na may eskudo ng loro at isang malaking tuka ang lumitaw sa harap ng bata. Gayunpaman, nakasuot siya ng uniporme, at nakasabit dito ang isang uri ng kumikinang na hiyas, na kahawig ng mga orden at medalya, na may mga matingkad na hiyas.
  At kaya, isang tipikal na loro na may mga pakpak at buntot na nakausli mula sa ilalim ng uniporme nito.
  Ipinakita nila sa kanya ang buong haba. Kitang-kita ang kanyang makintab na bota. Sa malapit ay may ilang loro pa na naka-uniporme at may mga medalya. Hindi mo masabi kung sila ay lalaki o babae.
  Maliwanag ang balahibo at maluho ang mga uniporme. At sa di kalayuan, mga mandirigmang nakasuot ng spacesuit at natatakpan ng helmet ang kanilang mga ulo-tulad ng mga clone sa Star Wars.
  Oo, kahanga-hanga ang kompanya.
  Ang punong loro, na ang mga epaulette ay may mga palamuting pinakamalalaking diyamante at ang buong bahay ay nakasabit sa mga hiyas na parang isang tindahan ng alahas, ay nagsalita:
  "Pagbati, mga nakababatang kapatid! Ako si Hypermarshal Krong, kumander ng mga plota ng kalawakan, kalakalan, at turista. Mapayapa kaming pumupunta sa inyo!"
  At bigla siyang tumigil. Dalawa pang loro na may dalawang paa, na nakasuot ng uniporme at bota, ay bumulong ng kung ano. Malinaw na ang mga ibong ito, bukod sa mga binti at pakpak, ay mayroon ding mga braso.
  Nakasuot sila ng puting guwantes at medyo gumagalaw, at tila mayroon silang limang daliri, halos parang tao.
  Tila maraming tao ang nakahinga nang maluwag nang marinig ang pariralang ito. Ngunit masyadong maaga pa para magrelaks.
  Nagpatuloy si High Marshal Krong:
  "Iminumungkahi namin na sumali kayo sa aming imperyo nang tahimik at mapayapa, nang walang anumang pagdanak ng dugo. Maniwala kayo sa akin, walang saysay ang paglaban. Hindi namin pinapayagan ang malayang mga kabihasnan sa loob ng aming estado. Kung lalaban kayo, lahat ng inyong mga pinuno ay malilipol. Ngunit kung kusang-loob kayong sasali, kung gayon..."
  At nagkaroon muli ng isa pang katahimikan. Ang imahe ng hypermarshal parrot ay nasa bawat monitor at telebisyon, kahit na ang mga nakapatay o sira. At ito ay nakakagulat.
  Nagtanong ang Pangulo ng Estados Unidos:
  - At sa ilalim ng anong mga kondisyon?
  Sumagot si Krong nang may kumpiyansa:
  "Ang pinakamagaling! Hindi lamang ninyo mapapanatili ang inyong mga buhay, kundi ang inyong mga katawan ay magbabago at magiging mas maunlad. Hindi na kayo tatanda at mabubuhay nang walang sakit o gutom. Wala na kayong mga digmaan o krimen. Makakatagpo kayong lahat ng kaligayahan at kumpiyansa sa hinaharap. At matatamasa ninyo ang mga benepisyo ng teknolohiya ng isang lubos na maunlad, sibilisasyong naglalakbay sa kalawakan!"
  Sa mga huling salita, itinaas ng hypermarshal-parrot ang kanyang boses sa paraang panteorya.
  Ang Tagapangulo ng Republikang Bayan ng Tsina, isang batikang pulitiko na nakakita na ng maraming bagay, ay nagsabi:
  - Siyempre, maganda at nakakaakit ito, ngunit ano ang dapat nating ibigay bilang kapalit?
  Lohikal na nabanggit ng hypermarshal:
  "Anong pagpipilian ang mayroon ka? Hindi man lang ito digmaan, ito ay magiging isang panig na masaker. At, sa anumang kaso, ang inyong mga katawan ay lilipulin, at kung naniniwala kayo sa kaluluwa, maaari natin itong hulihin at ipadala sa cybernetic na kailaliman. Para sa inyo, kung gayon, walang langit-impyerno lamang, at isang impyerno na isang daang beses na mas malupit kaysa sa Kristiyanismo at Islam!"
  Paos na sabi ng Pangulo ng Russia:
  - Maaari ba natin itong pag-isipan?
  Nagkibit-balikat si Krong at sumagot:
  "Bibigyan kita ng isang oras! Wala nang saysay. Isa pa, maraming turista ang dumarating sakay ng mga barkong pangkalawakan, at sabik na sabik na silang makakita ng kahit anong uri ng digmaan."
  Sabay na pinatay ang mga monitor at screen.
  Sinabi ng Punong Ministro ng Russia:
  - Sa isang banda, buhay na walang hanggan at kabataan, sa kabilang banda, pagkalipol ng katawan at impyerno para sa kaluluwa... Siyempre, tanga ka kung hindi mo pipiliin ang una!
  Sumagot ang Pangulo ng Russia:
  - Malinaw naman kung ano ang idinidikta ng dahilan. Pero ano ang problema?
  Iminungkahi ng Ministro ng Depensa:
  - Gagawin nila tayong mga zombie, tulad ng sa pelikulang "Puppet Masters," at magpapakahirap tayo para sa kanila at walang iisipin!
  Ang pinuno ng FSB ay lubos na lohikal at makatwirang nabanggit:
  "Hindi pa iyan katotohanan. Pero kukunin nila tayo at sisirain tayong lahat nang sabay-sabay, sigurado 'yan. Mas mabuting magkunwari na sumasang-ayon tayo sa lahat at kusang-loob na susunod. At pagkatapos, maghahanap tayo ng sandali para makalaya sa kanilang dikta!"
  Nagkaroon ng sandaling katahimikan. Tiningnan ng Pangulo ng Russia ang mga larawan sa mga dingding. Naroon si Nicholas II. Nakipagpayapaan siya sa Japan, at ibinigay ang katimugang Sakhalin sa mga ito.
  Tama ba ang ginawa ng tsar na ito? Dahil sa nagngangalit na rebolusyon at malawakang pag-aalsa, ang pagpapatuloy ng digmaan ay mangangahulugan ng walang kabuluhang pagkalugi. At marahil ay mas malala pa ang mga bagay-bagay. Kunin natin si Peter the Great. Upang maiwasan ang digmaang may dalawang harapan, ibinalik niya rin ang Azov sa Turkey, kung saan napakaraming sundalo ang namatay. Bukod dito, hindi alam ng lahat na sa ilalim ni Peter the Great, isinuko ng Russia ang ilan sa mga kuta nito sa Tsina, na noon ay pinamumunuan ng dinastiyang Manchu. At ito rin ay isang sapilitang desisyon.
  Kaya't maging ang mga dakilang hari ay napilitang sumuko. Samakatuwid, ang tanong-kung patuloy bang lalaban at ilantad ang sarili sa pag-atake, o susuko-ay retorikal lamang. Ang sentido komun ay nagsasabing: "Mas mabuting sumuko."
  Naalala ng pangulo ang isang pelikula. Dito, isang boksingero, na nakakulong, ang matigas ang ulong umiwas sa isang laban. Dahil dito, hinatulan niya ang kanyang sarili sa hindi kinakailangang pagdurusa. At sa huli, napilitan siyang pumayag. Bakit pa siya nagdusa? Wala rin siyang pagpipilian.
  At pagkatapos ay makikipaglaban sa ganito kalaking hukbo? Hindi siya nagpapakamatay. Tila tumanggi si Ivan the Terrible sa kapayapaan sa Polish-Lithuanian Commonwealth, kahit na maaari sana niyang mapanatili ang bahagi ng Livonia, kabilang ang Narva, bilang bahagi ng Russia. Ngunit gusto niya ang Livonia sa kabuuan. At sa huli, hindi lamang siya nakakuha ng anuman, kundi dumanas pa siya ng mga pagkalugi sa teritoryo. Gayunpaman, bahagyang nabawi ng pagsasanib ng Sibir Khanate ang mga pagkalugi.
  Nag-iisip din si Alik nang sabay. Sa katunayan, walang saysay ang digmaan sa napakaraming armada. Ngunit paano kung, halimbawa, isang uri ng virus, o kahit ilang computer blobs, ang malikha at lahat ng electronic at cybernetic system ng squadron ay sabay-sabay na masira?
  Totoo, wala siyang ideya kung anong klaseng teknolohiya mayroon ang mga loro na ito. At ang mga ibong ito lang ba, o may ibang lahi? Tingnan mo ang mga mandirigmang nakatayo roon. Ang kanilang mga pigura ay hindi kamukha ng mga ibon.
  Sino sila? Mga robot, clone, o iba pa? Marahil ay may ibang lahi na nakikilahok sa kampanyang ito. Ang pangalawa, siyempre, na alok ng virtual na imortalidad ay lubhang nakakaakit. Ngunit ang walang hanggang kabataan ay mas inaalala ng mga matatanda. Hindi tama para sa isang batang tulad niya na punuin ang kanyang isipan ng ganitong mga kaisipan. Bagama't, siyempre, hindi itinuturing ni Alik ang kanyang sarili na isang maliit na bata. Una, siya ay napakatalino, isang tunay na henyo. At pangalawa, marami na siyang nagawa, at hindi pa nahuhuli. Iyon din ay isang bagay na dapat maging mahusay.
  Kaya papatunayan pa rin ni Alik Karasev ang kanyang kakayahan. At ang armadang ito na may mga balahibo ay tiyak na magpapakasaya sa atin.
  Muling sumilay ang imahe ng Hypermarshal. Ang kanyang tuka ay tila mas nakakatakot at mayabang.
  Sumigaw siya:
  - Aba, ano ang napagpasyahan mo?
  Sabay-sabay na tumugon ang tatlong pinuno ng estado: Tsina, Rusya at Estados Unidos:
  - Oo!
  Bulong ni Krong:
  - At ano ang napagpasyahan mo!
  Sumagot ang pinuno ng Tsina:
  - Kalokohan para sa isang balahibo na lumaban sa bagyo!
  Tumango ang Pangulo ng Estados Unidos:
  - Handa kaming tanggapin ang iyong mga kundisyon!
  Kinumpirma ng Pangulo ng Russia:
  - Garantiyahin lamang ang buhay at kalayaan!
  Tumawa nang mahina ang hypermarshal at sumagot:
  "Alam mo, nagbago na ang isip natin. At magkakaroon pa rin ng digmaan. Walang saysay ang pagpunta rito ng ilang trilyong mandirigma mula sa buong kalawakan!"
  Sinabi ng pinuno ng Tsina:
  - Pero sisirain mo ang lahat! Bakit mo kailangan ng mga guho?
  Sumagot si Krong nang may kumpiyansa:
  "At gagawa tayo ng bagong mundo sa mga guho. Isa pa, kailangan nating turuan ng leksyon ang mga tao. Pero huwag kayong matakot. Hindi kami maghuhulog ng mga bombang pamatay-anyo sa inyo. Gagamit tayo ng maliliit na mandirigma at mga sundalo sa lupa. At kahit papaano ay magiging masaya iyon."
  Bumulong ang Pangulo ng Russia:
  - Mayroon tayong mga sandatang nuklear!
  Tumawa nang mahina ang hypermarshal:
  "Lumang gamit na ba ito? Ang magagawa na lang ninyo rito ay saktan ang inyong mga sarili! Sirain ninyo ang sarili ninyong mga lungsod at dungisan ang Mundo!"
  Sumigaw ang Ministro ng Depensa:
  - Pero hindi mo makukuha 'yan! At saka, mas mabuti pang mamatay nang nakatayo kaysa mabuhay nang nakaluhod!
  Tumawa si Krong, at ang kanyang tawa ay parang pangungutya. Sumirit ang hypermarshal ng imperyo sa kalawakan:
  "Talaga? Ayaw mong lumuhod? Aba, maaaliw kami sa paghihirap mo. Nami-miss na namin ang palabas. Kulang ang matatalinong kabihasnan sa sansinukob para palampasin ang ganitong kasayang pagkakataon na makaranas ng bago at kapanapanabik na bagay!"
  Bumulong ang Pangulo ng Russia:
  Walang kabuluhan ang iniisip ng kaaway,
  Ano ang maaaring makasira sa mga Ruso...
  Ang matapang ay umaatake sa labanan,
  Tatalunin natin nang buong lakas ang ating mga kalaban!
  Humagalpak ng tawa ang Mataas na Mariskal. Isang loro na naka-uniporme at may mga medalya, na nakatayo sa kanyang kanan, ang nagpahayag:
  "Hindi pa ako nakakita ng mga ganoong katanga. Para kang langgam na nagbabanta sa isang mammoth. Ang langgam ay mas parang mikrobyo!"
  At ipinakita ng babaeng kabihasnang loro ang kanyang mahabang dila, na lalong nagpalaki sa kanyang barnisado at ginintuang tuka. Mukhang nakakatawa ito.
  Sa pangkalahatan, ang mga dayuhang ito ay mas nakakatawa kaysa nakakatakot, ngunit napakarami nila, at isang buong armada ng mga barko. At kung iisipin mo ito nang lohikal, ang isang sibilisasyon na nakapaglakbay ng napakaraming parsec sa kalawakan ay tiyak na mas nakahihigit sa sangkatauhan sa teknolohiya, na, kahit sa ika-21 siglo, ay hindi pa rin makalipad patungong Buwan. At saan napupunta ang lahat ng mga bagay na iyon?
  Pinanood ni Alik ang buong palabas na ito gamit ang mga monitor, at ang mga iniisip ng batang henyo ay malayo sa kasayahan. Sa katunayan, ang isang daga sa mga paa ng pusa ay may mas malaking pagkakataon kaysa sa sangkatauhan sa mga kamay ng matatalinong loro. Ngunit matalino ba sila? Alalahanin ang sikat na pelikulang "Mars Attacks": ang mga nilalang na iyon ay hindi talaga ganoon katalino. At marami silang nagawang pinsala sa mga tao. Ngunit iyon ay isang kuwentong engkanto at pantasya pa rin ng tao. At ito, sa katunayan, ay isang tunay na bangungot.
  Iniulat ng Ministro ng Depensa:
  "Mayroon tayong ilang hypersonic missiles na may mga nuclear warhead. Kailangan nating maghatid ng mapaminsalang dagok sa kalapit na mga starship!"
  Nagpahayag ng pagdududa ang Pangulo ng Russia, habang umiiling nang malakas ang kanyang puting ulo:
  - Maaabot kaya nila ang kanilang target? Magkakaroon ba ng sapat na lakas ang kanilang mga makina?
  Ang pinuno ng military-industrial complex ay nagsabi:
  - Baka makarating sila. Pero baka naman talaga marating nila ang landing party habang lumalapag sila?
  May pag-aalinlangang sinabi ng pinuno ng FSB:
  "Hindi 'yan ang pinakamagandang ideya. Ang pagkontamina sa sarili nating teritoryo gamit ang radiation. Mas makabubuti nga kung susubukan nating maabot ito sa orbit. Pero kung pipili tayo ng target, mas makatuwiran na tamaan ang malalaking starship!"
  Tumango ang Pangulo ng Russia:
  - Kung gayon. Kung mamamatay ako, sabayan mo ng musika. Maaari mo itong subukan, kung hindi mo ito kainin, kahit man lang kumagat ka!
  Sinabi ng Ministro ng Depensa:
  Dapat ilabas ng pangulo ang utos na gamitin ang mga sandatang nuklear nang nakasulat. Kung hindi, magiging lubhang abala ito.
  Isang batang babae na nakasuot ng maikling palda at matataas na takong ang nagbigay sa pinuno ng estado ng isang draft decree. Kaswal niya itong pinirmahan. At ibinigay ang utos.
  Nagsimulang umikot ang makinang pandigma.
  Nakita ng hypermarshal ang lahat ng ito at tinanong ang babaeng supermarshal nang may pangungutya:
  - Sa tingin mo ba susubukan nila tayong hulihin gamit ang kanilang mga paputok?
  Sumagot siya nang natatawa:
  "Mababagsak ng ating mga laser ang alinman sa kanilang mga pekeng missile kung kinakailangan. Pero oras na para turuan ng leksyon ang walanghiya na unggoy na iyon. Siguro dapat nating hampasin ang Kremlin gamit ang isang annihilation charge?"
  Tumutol si Krong:
  - Hindi! Napakadali lang niyan! Sinisimulan na natin ang paglapag. Utos iyan!
  At nagsimulang lumitaw ang mga landing module mula sa maraming starship. Ang mga ito ay hugis dolphin o pating. Natural na naka-streamline, nagdadala sila ng mga sundalo. Kadalasan, ang bawat module ay may isang parrot commander at clone trooper upang magsilbing mga nasasakupan.
  At literal na milyun-milyong ganitong mga modyul ang lumabas, at sinalakay nila ang planeta mula sa lahat ng panig, at lahat ng bansa nang sabay-sabay. Halos walang tugon ang mga tao. Walang mga nuclear missile ang Tsina para sa pag-atake sa mga starship sa orbit. At nagpasya ang US na mas mabuting huwag pukawin ang mga star monster. Sa katunayan, hindi mo maaaring hampasin ang latigo gamit ang pamalo. Sa mas maliliit na bansa, mayroon ding takot, at kasabay nito, ang ilang mga tao ay natutuwa pa nga. Magkahalo ang mga bagay.
  Sa partikular, isa sa mga propesor, isang masugid na ateista, ay lohikal na nagsabi:
  Hayaan nating sabihin sa atin ng mga teologo kung si Hesukristo ba ay nagkatawang-tao sa mga katawan ng mga makapangyarihang at umunlad na loro na ito. O sa mga katawan ng iba pang kinatawan ng iba't ibang mundo? At ang Makapangyarihang Diyos ba ay nagkatawang-tao sa laman ng iba't ibang nilalang nang libu-libong beses, at muling nabuhay nang libu-libong beses? May masasabi ba kayo, mga teologo?
  Mabilis na sinabi ng mga Seventh-day Adventist at ng kanilang mga pamunuan:
  "Mga demonyo sila, lumikha sila ng ilusyon gamit ang kapangyarihan ni Lucifer. Sa katotohanan, walang masasama at makasalanang mga dayuhan, at sa prinsipyo, hindi maaaring magkaroon nito! Ito ay mga pakana ni Satanas-huwag kayong maniwala! Ang diyablo ay lumilikha ng isang malikmata."
  Nabigla rin ang mga Muslim. Gayunpaman, bagama't hindi binabanggit sa Quran ang pagkakaroon ng iba pang masasamang kabihasnan, mayroong ikapitong langit at mga nilalang na naninirahan sa sansinukob. Kaya't ito ay isang bagay ng interpretasyon. At marahil ay umiiral din ang masasamang dayuhan sa pamamagitan ng kalooban ni Allah.
  Bueno, nagsasaya pa nga ang mga Buddhist. Lumalabas na tama si Buddha, na nagturo tungkol sa pagkakaroon ng maraming mundo, matatalinong kabihasnan, at iba't ibang diyos sa kosmos! At ang iba pang mga tumatanggi sa matatalinong buhay sa sansinukob at naniniwala lamang sa Bibliya ay mali. At mayroong malaking kagalakan sa kanila.
  Dahan-dahang gumalaw ang mga landing module. Marahil ay para pa ngang pahabain ang kasabikan ng mga paparating na labanan. Tunay ngang may mga hypersonic missile na sumusugod sa orbit. May dala silang mga nuclear warhead at, ayon sa mga kalkulasyon, dapat ay makarating sa pinakamalapit na barko.
  Ngunit nangangailangan ito ng maraming gasolina at enerhiya.
  Siyempre, ang mga loro ay may mga radar ng grabidad at malalakas na kompyuter. Ang kanilang kabihasnan ay mas matanda kaysa sa sibilisasyon ng tao. Totoo, ang mga loro ay walang karanasan sa pakikipagdigma sa isang kapantay na kalaban. Ngunit pantay ba ang mga tao?
  Pawis na pawis ang Pangulo ng Russia, kumikinang ang kanyang kalbong ulo. Natural lang na kinakabahan siya. Lalo na't pakiramdam niya ay hindi siya tatapikin ng mga alien sa ulo dahil dito.
  Nakalusot na ang mga rocket sa atmospera at pumapasok na sa isang vacuum. Ang pinakamahirap na bahagi ay ang pagkontrol sa mga ito mula sa ganoong kalayuan. At saan dapat sila ituon? Sa pinakamalaking starship?
  Sinabi ng babaeng supermarshal:
  "Siguro dapat natin silang barilin pababa bago mahuli ang lahat? Dapat ba nating hayaan silang kamutin ang ating mga barkong pangkalawakan gamit ang kanilang kaawa-awang mga paputok?"
  Sumagot si Krong nang may ngiti:
  "Karamihan sa mga planetang ginalugad natin ay ang mga planetang walang buhay, o ang mga pinakasimpleng anyo lamang nito. At narito tayo, mayroon tayong ganitong talento - isang maliit na digmaan! Sulit ba talagang palampasin ang ganitong kasiyahan?"
  Sabik na sumagot ang babaeng loro:
  "May mga thermonuclear charge ang mga tao. At malalakas sila. Sa anumang kaso, maaari pa nilang masira ang baluti ng punong barko, na magdulot ng mga kaswalti sa mga Pustslav!"
  Pangungutya na sinabi ng hypermarshal:
  "Sapat na ang populasyon natin. Marami na tayong planetang natirhan. At ang mamatay sa labanan ay isang maluwalhating kamatayan. Ang kaluluwa ng isang mandirigmang bumagsak ay tatanggap ng isang buong sansinukob ng mga alipin!"
  Tumawa nang mahina ang babaeng supermarshal at nagtanong:
  "Nakakita ka na ba kahit isa, itong uniberso sa kabilang buhay? Ang mga nilalang na may kamalayan ay tiyak na may mga kaluluwa, at kahit ang mga makabagong scanner ay kayang kunan sila ng litrato. Ngunit nawawala sila sa kung saan, naglalaho nang walang bakas. Alinman sa pupunta sila sa isang parallel universe, sa pamamagitan ng mga wormhole sa kalawakan, o magkatawang-tao sila sa ibang mga katawan. Ngunit mayroon ding teorya na ang kaluluwa ay hindi matatag sa labas ng katawan at basta na lamang nawawala."
  Sumigaw si Krong:
  "Tumahimik ka, Kira! Dahil sa ganyang usapan, maaari mong mawala ang iyong mga epaulette at maituring ka pang alipin. Kung itinuturo ng Emperador na ang mga namamatay sa labanan ay binibigyan ng isang buong sansinukob ng mga alipin, ganoon talaga! At kailangan mong paniwalaan iyon."
  Nag-atubili ang mga missile ng Russia, pagkatapos ay tumungo sa starship ng mga Pustoslav-ang sariling pagtatalaga ng isang sibilisasyon ng matatalinong loro-isang flagship-class na Gross-Battleship. Ang barkong ito ay maihahambing sa laki ng isang planetary satellite. Mayroon pa nga itong sariling gravity. Bagama't alam ng mga Pustoslav kung paano ito artipisyal na likhain sa mga starship.
  Paos na napaungol ang babaeng supermarshal:
  - Patamaan natin sila ng laser! Kailangan natin silang barilin pababa. Delikado!
  Tumawa si Krong at sumagot:
  "Napakaliit ng mga missile, ano ang magagawa nila? Ang punong barko ay may maraming patong na baluti, na gawa sa pinakamatibay na metal. Nakakatuwang subukan pa nga ito sa operasyon. Nakakahiya talaga na magkaroon ng napakaraming malalakas at nakabaluti na mga spaceship, ngunit bihira nilang masubukan ang kanilang tibay sa mga kondisyon ng labanan!"
  Tumango bilang pagsang-ayon ang ultramarshal-parrot na nakatayo sa kaliwa:
  "Oo, titingnan natin kung ano ang halaga ng ating mga depensa. Ang mga tao ay walang mga annihilation shell. Ibig sabihin, malayong-malayo sila sa atin!"
  Sinabi ng babaeng supermarshal:
  - Sa aking mayamang karanasan, walang sinuman ang nagsisi sa pagiging maingat!
  Tumutol si Krong:
  - Hindi! Pinagsisihan na namin ito, at hindi lang isang beses! Tumigil ka na sa pagrereklamo at pagtitig nang blangko sa salamin. Higpitan mo ang hawak mo sa sansinukob, mga daliring bakal at may balahibo!
  Sa wakas ay naabot ng mga thermonuclear missile ang kanilang target. Mabilis silang tumama sa makapal at haluang metal na baluti ng punong barko mula sa layong isandaang metro. Nagliyab ang mga apoy na nukleyar, halos hindi nakikita ng mata mula sa Daigdig. Biglang sumingaw ang masa ng metal, nagkaroon ng dumadagundong na dagundong, isang nanginginig na tunog, at ang mga kakaibang kabute ay nagsimulang tumubo sa ibabaw ng punong barko ng engrandeng battleship-nakakakilabot, nakakalason, na ginagawang parang isang inosenteng maling pagkakaintindi sa kalikasan ang death cap!
  KABANATA Blg. 18.
  Naramdaman ng mga loro na may dalawang paa ang pagyanig. Napabalikwas sila, nagpagulong-gulong dahil sa malakas na pagyanig, ngunit mabilis na tumayo.
  Ungol ng hypermarshal:
  - Hindi masamang subukan - mga kulisap ng primate!
  Sumigaw ang babaeng loro sa galit:
  - Kaya paano natin sila sasagutin?
  Pinalaki ni Krong ang kanyang mga pisngi, na nasa magkabilang gilid ng kanyang matalas na tuka. At umungal:
  - Kung matigas ang ulo nila, papatayin natin sila nang dahan-dahan!
  Pumalakpak ang mga kulungan ng hayop.
  Bumulong ang babaeng supermarshal:
  - Tara, salakayin natin ang Kremlin! Mayroon tayong mga annihilation at maging thermoquark charges na may napakalaking at nakamamatay na puwersa!
  Tumutol si Krong:
  "Napakadali at napakasimple! Ayokong masira ang pamunuan ng Russia nang hindi man lang namamalayan ang nangyari sa kanila. Hayaan silang mamatay nang dahan-dahan, lalo na ang mga kalbo, matapos nilang matikman ang buong saro ng sakit at kahihiyan!"
  Tumili ang babaeng ultramarshal:
  - Tama, hayaan na ang landing group ang gumawa ng trabaho! Bibigyan natin sila ng Armageddon!
  Iniutos ni Krong:
  "Sakupin natin ang planeta! At maghulog ng rocket na may annihilation pump sa South Pole. Hayaang sumingaw ang yelo at uminit ito... literal!"
  At muling humagalpak ng tawa ang mga kulungan. At nagsimulang tumuka sa mga teklado ang mga loro.
  Hindi nakita ni Boy Alik ang lahat ng ito, pero sa internet makikita mo na hindi nagtagumpay ang pag-atakeng nukleyar. At papalapit na ang mga landing ship. Sa ngayon, hindi pa nagmamadaling umatake ang kalaban gamit ang mga missile nito, pero naiintindihan naman iyon-napakasimple lang!
  Ang batang programmer ay umawit:
  Madalas na kumakatok sa pinto ang problema,
  Pero ang batang henyo ay naniniwala sa agham...
  Tutal, kailangan mo lang buksan ang isip mo -
  Magaling mong talunin ang mga kalaban!
  At ang bata, labintatlong taong gulang lamang, ay naghagis ng chewing gum sa kanyang bibig.
  Samantala, nagsimulang tumalon palabas ng mga landing module ang mga pigura. Pinaputukan sila ng mga anti-aircraft gun, at nagsimulang lumipad ang mga surface-to-air missile.
  Gayunpaman, ang mga loro na may makabagong teknolohiya ay hindi ganoon kasimple. Ang mga hyperlaser beam na kontrolado ng computer ay nakapagpabagsak ng mga shell, missile, at maging mga bala.
  At bilang tugon, ang mga nilalang na may dalawang paa at balahibo ay nagsimulang magpaputok din ng kanilang mga baril na sinag. Ang kanilang mga putok, nang tumama ang mga ito, ay sumunog sa mga katawan, na nagiging mga kalansay lamang. Nakakakilabot talagang panoorin. At ang mga loro na nakasuot ng kanilang mga spacesuit ay tumawa nang malakas.
  Bukod sa mga ibong ito, kabilang sa mga sundalo ay mayroon ding magagandang babae mula sa mga tropang kolonyal. Tunay ngang napakabata ng kanilang itsura, na may mga mukha na halos parang dalaga. Ngunit sila rin ay medyo matangkad at matipuno, at sa kasong ito, malinaw na hindi lamang sila magkamukha sa pisikal na aspeto.
  Nakatutok ang pinakabagong kamera sa isang batang babae na nakasuot ng transparent na helmet sa spacesuit.
  Bulalas ni Alik nang may paghanga:
  - May mga tainga siya na parang lynx! Isa siyang duwende!
  Ang batang programmer ay umawit:
  - Darating na ang Armagedon,
  Ang mga kaaway ay nanganganib na matalo nang lubusan...
  Pero huwag kang sumuko sa kanya,
  Gawing kadiliman ang masasamang halimaw!
  Ngunit pagkatapos ay itinutok ng magandang duwende ang kanyang laser rifle, na parang isang gong na may hawakan, at kinalabit ang gatilyo. At pagkatapos ay isang berdeng alon ang lumipad, na humahampas na parang tsunami. At kaagad, isang dosenang sundalong Ruso at pulis ang nasunog. Maging ang mga buto ay nagsimulang magkadurog.
  Dinilaan ng batang babaeng may taingang lynx ang kanyang mga labi at bumulong:
  - Pag-ibig at kamatayan, mabuti at masama,
  Hindi nakatadhana na maunawaan kung ano ang sagrado at kung ano ang makasalanan...
  Pag-ibig at kamatayan, mabuti at masama -
  At isa lang ang pagpipilian na ibinibigay sa atin!
  At ngayon, apat na babaeng duwende ang pinindot ang mga butones ng gatilyo. At ito ay pumutok nang may nakamamatay na lakas. At isang buong grupo ng mga sundalong Ruso, kasama ang tangke, ang agad na naglaho.
  Hindi naaangkop na nasabi ni Alik:
  - Habang nag-aahit ang goblin,
  Naglaho ang multo! At bigla na lang nawala!
  At ngayon, nakikita na ang mga nasusunog na gusali ng Moscow. Oo, ang mga loro at ang kanilang kawan ay nagpasiklab na ng apoy. At saka naging malinaw na napakaraming mga babaeng duwende. At kasama nila, mayroon ding mga mandirigma mula sa lahing troll. Mukha rin silang napakagaganda at maskuladong mga babaeng tao, ngunit mayroon lamang silang makahulugan at matangos na mga ilong.
  At wala silang awa. Dinurog nila ang isang gusaling may maraming palapag gamit ang kanilang mga nakamamatay na sandata. At ang siyam na palapag na gusali ay gumuho, gumuho na parang bahay-baraha.
  At sinasalakay ang mga babae at bata. At biglang sumigaw ang mga mandirigmang troll:
  - Sumigaw, dumurog at magpira-piraso,
  Ito ang buhay, ito ang kaligayahan!
  At pagkatapos ay nagsisimulang magpaputok ang mga magaganda sa mga kotse gamit ang kanilang mga nakamamatay na machine gun at tubo. At literal na natutunaw ang mga kotse. Ito ang kabuuang pagkawasak ng mga tao.
  Ang mga babaeng ito ay sadyang hyper. At sumisigaw sila nang malakas:
  - Wawasakin namin kayong lahat,
  At sasaksakin at papatayin natin!
  Susunugin natin silang lahat, at papatayin natin silang lahat,
  Kung kinakailangan, kahit sa gabi!
  Naku... Isa sa kanila ang lumipad papunta sa sugatang sundalo at itinutok ang hubad, inukit, napakaganda, at mukhang mapang-akit na paa nito diretso sa mukha ng binata.
  At siya ay sumigaw:
  - Tara, halikan mo ang sakong ko!
  Nabuhay siya, nagliwanag ang mga mata ng sugatang lalaki, at tila bumalik ang kanyang lakas. Taglay ang matinding sigla, hinawakan niya ang hubad at kulay rosas na talampakan nito at hinalikan ito.
  Sumigaw ang babaeng duwende:
  - Mabuti kang bata...
  At habang tumatawa, sinabi niya:
  - Kaya maging lalaki ka!
  At itinutok niya ang kanyang pistola sa kanya. May kung anong umilaw sa loob niya. At nagpadala siya ng isang chronoplasmic flow sa isang lalaking nasa edad na tatlumpung taon. Kaya, ang dating isang malaking lalaki ay naging isang batang lalaki na nasa edad labindalawa. Totoo, agad na gumaling ang kanyang sugat, at napalitan ng shorts ang kanyang pantalon. Tumawa ang bata at yumuko, na nagsasabing:
  - Luwalhati sa iyo, aming tagapagpalaya!
  Tumango ang dalaga nang may ngiti:
  - Mas maganda ka rito. Ang mga lalaking tao ay medyo pangit tingnan. Siguro dapat natin silang gawing mga bata?
  Isa pang dilag ang agresibong tumango sa kaniyang kulay kahel na buhok bilang tugon at kinumpirma:
  - Oo, ang galing niyan! Pero masyadong masunuring mga alipin ang mga lalaki. Siguro dapat tayong gumawa ng mas seryosong tao!
  Tumutol ang babaeng duwende:
  - Hindi! Hayaan mong maging bata ang lahat ng tao! Kung hindi, sisirain lang natin sila!
  At isang mapang-uyam na tawa ang narinig.
  Si Alik, na nagmomonitor sa pagsalakay gamit ang Hypernet, ay humagalpak ng tawa at nakangiting nagsabi:
  - Talaga! Anong klaseng pagpapakatao ito?
  Ang mga batang babae na lumahok sa pagsalakay ay nag-apela kay High Marshal Krong:
  - Siguro hindi tayo dapat pumatay ng mga tao? Siguro dapat na lang natin silang gawin na mga alipin?
  Umungol si Krong bilang tugon:
  - Hindi! Hindi 'yan interesante! Papatayin muna natin silang lahat, pagkatapos ay bubuhayin natin silang muli at gagawing alipin!
  Kinumpirma ng babaeng supermarshal parrot:
  "Diyos ko! Ito na talaga ang pinakamagandang solusyon. Magsasaya tayo at kasabay nito ay susubukan ang mga epekto ng mga chronoplasm blaster. Kaya ba nilang baguhin ang kaluluwa ng mga tao tungo sa mga katawang gusto natin? At magiging talagang kahanga-hanga iyon."
  Isa pang babaeng loro ang nagsabi:
  "Kaming mga may balahibo ay napipilitang mag-anyong mga duwende upang maiwasan ang pagtanda. Ngunit maaari lamang kaming mamuno sa mga sundalo gaya ng nakagawian sa katawan ng loro. Kay laking kabalintunaan: upang maiwasan ang pagtanda, dapat naming limitahan ang aming oras sa kapangyarihan!"
  Tumawa si Krong at sumagot:
  "Oo, matalino iyan! Ngayon ay mayroon na tayong isang milyong babaeng duwende at isa pang milyong babaeng troll, at isa na lamang sa katawan ng isang natural na lahi. At kahit na noon, sa maikling panahon lamang, upang hindi tumanda... Ito ang mga kurba ng ating kabihasnan!"
  Sumagot ang babaeng loro:
  - Iyan ang kabayaran mo para sa imortalidad ng katawan. At maniwala ka sa akin, sulit ang imortalidad!
  Tumawa si Krong at sinabi:
  "Napakalakas ng ating mga kapangyarihan kaya... Malamang hindi man lang pinaghihinalaan ng mga tao kung gaano kalaki ang regalong matatanggap nila mula sa atin. Ang mga lalaki ay magiging mga lalaki, at ang mga babae... Magkakaroon sila ng walang hanggang kabataan at kagandahan. Ngunit una, sisirain natin ang kanilang dating mga katawan. At papatayin natin sila sa paraang magdudulot ng labis na pagdurusa."
  Tumutol ang babaeng ultramarshal:
  "Tayo ay isang sibilisadong lahi, at dapat nating malaman ang ating mga limitasyon kapag nagpapahirap nang pisikal. Tutal, mayroong isang Bill of Rights na naglalahad pa nga ng mga patakaran para sa pagsasamantala sa mga alipin. At naglalaman din ito ng ilang mga paghihigpit sa pagpapahirap, pagsasamantala, at iba pa."
  Ngumisi si Krong:
  - Oo, humanismo, sa aking palagay!
  At nagsimulang kumanta ang hypermarshal, at kinuha ng kanyang mga kasama ang kanta, na luma na, ngunit kahit na sa panahon ng kalawakan, ay lubos na nauugnay;
  Ang sarap mabuhay sa gitna ng apoy at usok,
  At pakinggan ang kalansing ng machine gun...
  Patnubayan mo kami, haring walang talo.
  Pasulong, pasulong, pasulong, pasulong!
  
  Kapag ang mga bala ay sumasabog araw at gabi,
  Mas mabilis na dumarating ang mga ranggo at order,
  Hayaan itong umugong nang malakas sa buong mundo,
  Digmaan, digmaan, digmaan, digmaan!
  
  Ang aiguillette ay nagiging mapurol mula sa mapayapang buhay,
  Sa katamaran, maging ang kulay ng mga banner ay kumupas na...
  At siya na nagsasalita tungkol sa humanismo,
  Ispiya, ispiya, ispiya!
  
  Kapag ang mga bala ay sumasabog araw at gabi,
  Mas mabilis na dumarating ang mga ranggo at order,
  Hayaan itong umugong nang malakas sa buong mundo,
  Digmaan, digmaan, digmaan, digmaan!
  
  Sumasang-ayon ba tayo na ang pisiko at ang pilosopo,
  Isinulong nila ang agham gamit ang kanilang sariling...
  Ngunit ang mga pangunahing isyu ay nalulutas na -
  Sa pila, sa pila, sa pila!
  
  Kapag ang lahat ng bagay sa paligid ay nagliliyab at kumukulog,
  Mas mabilis na dumarating ang mga ranggo at order,
  Naglalabas ng mga kanyon, sumasabog sila araw at gabi,
  Digmaan, digmaan, digmaan, digmaan!
  Samantala, ang mga batang babae-ang mga babaeng troll at duwende-ay nangunguna sa pananakop sa planetang Daigdig. Pinaputukan na nila ngayon ang mga tao, ngunit halos hindi na sila tinatablan. Sumali rin sa labanan ang mga tangke at mga robot na naglalakad, na kumilos nang napakaagresibo, na gumuguho ng mga buong gusali. Papalapit na ang mga paratrooper sa Kremlin.
  Nakipaglaban sila sa mga piling sundalong Ruso at sa guwardiya ng pangulo. At mukhang napaka-cool at agresibo nito. Nagpaputok ang tangkeng ito ng annihilation shell. At gumuho ang bahagi ng pader ng Kremlin.
  At ang mga babaeng mandirigmang duwende ay umungal:
  - Pinapatay natin ang ating mga kaaway,
  Ang una kong galaw, ang huling galaw ko!
  At kaya sinimulan ng mga batang babae ang pagwasak at pagsira ng mga bahay. At kung paano natutunaw ang mga kotse dahil sa kanilang mga putok.
  Sinusubukan din nilang umatake ng mga eroplano. Talagang desperadong mga pagtatangka ito.
  At sinasalo ng mga eroplano ang mahahabang galamay ng mga robot at pinupunit ang mga ito. Iba-iba rin ang laki ng mga robot. Sa isip ng labintatlong taong gulang ngunit may kakaibang talentong batang si Alik, lumitaw ang isang kaugnayan sa sikat na kartun-o sa halip, serye-na Evangelion.
  Mayroon ding ilang magagandang robot doon, at kontrolado ang mga ito ng mga tinedyer - mga lalaki at babae.
  Ang mga babaeng mandirigma mula sa kalawakan ay hindi naman talaga mga halimaw, kundi mga magaganda. Talagang nakakatuwang pagmasdan. Lalo na kapag ang ilan sa kanila ay naghuhubad ng kanilang mga bota at nagsimulang humampas gamit ang kanilang mga hubad at inukit na paa. Masasabi kong praktikal ito.
  Si Alik, na isang batang eksperto sa kompyuter at nakita ang pagsalakay mula sa iba't ibang anggulo, pinagmamasdan ito sa mga monitor at sa iba't ibang anyo, at ang mga kilos ng mga elemento, ay masigasig na nagsabi:
  Nanginginig ang mga tao sa buong mundo,
  Tutal, lampas na ang kalupitan...
  Kung mag-away ang mga babae -
  Mas mabuti pang huwag makipag-away!
  At hindi lang mga bahay at iba pang istruktura ang pinapaputok ng mga batang babae gamit ang mga laser. Nagpaputok din sila ng mga nakamamatay na pulsar gamit ang kanilang mga hubad na daliri sa paa.
  At ito ay nagdudulot ng di-masukat na pagkawasak. At sa proseso, ang mga tao ay malubhang nasusugatan.
  Ngunit sa kabila ng kalupitan ng mga naturang showdown, ang mga mananakop na batang babae ay hindi naman talaga malupit na mga sadista gaya ng maaaring sa unang tingin.
  Pinapatay nila ang isang tao gamit ang isang sinag, sinusunog pa nga ang mga ito hanggang sa antas ng kalansay gamit ang pula o kulay kahel na alon, pagkatapos ay nagpapakawala ng berdeng alon na gumugulong na parang tsunami. At ang mga katawan ay naibalik sa dati. Ang mga lalaki lamang ang nagiging mga batang lalaki na hindi hihigit sa labindalawa ang edad. Ngunit ang mga babae ay pawang bata at magaganda.
  Ang batang programmer at hacker na si Alik ay umawit:
  - Imortalidad mula pa noong sinaunang panahon,
  Naghanap ang lalaki, nabighani sa isang kamangha-manghang layunin.
  Sa mga relihiyon ng mga sinaunang aklat,
  At ang mga mahigpit na agham ng mga sumunod na panahon!
  Hindi lang takot ang nagtulak sa kanya,
  Ngunit hindi makakatulong dito ang Diyos o si Allah,
  At pati na rin ang pagnanais na tahakin ang buong daan,
  Tingnan ang bukang-liwayway, pakinggan ang sagot,
  Hakbang sa tuktok ng walang kapantay na kaalaman!
  Oo, ang matandang lalaki ay talagang nadurog ng isang natumbang biga, na siyang nagpakawala ng kanyang laman-loob. Ngunit ang mananakop na babae ay nagpanumbalik sa kanya, at agad na lumabas ang isang batang lalaki na naka-shorts. Ngumiti siya gamit ang kanyang mapuputing ngipin, halatang tuwang-tuwa sa kanyang bago, parang bata, at malusog na katawan.
  At paano ka naman hindi magiging masaya? Kung may arthritis o gout ka, gagawin mo ang lahat para matigil ang matinding sakit na nararamdaman mo. At walang oras para sa sentimentalidad dito.
  Ang batang si Alik, bilang isang napakatalinong bata, ay naunawaan ang lahat ng ito at umawit pa:
  - Lilipas ang mga taon, at marahil ay maiintindihan natin,
  Paano tatawirin ang walang katapusang laso na ito,
  Paano hindi maligaw sa mabangis na alimpuyo ng panahon,
  Natutunaw sa kawalan ng sansinukob!
  Lilipas din ang mga taon, kahit maraming problema,
  Naniniwala akong magiging parang mga bata tayong muli-
  Sa liwanag ng mga bituin, pagkatapos ng libu-libong taon,
  Magkikita tayong lahat sa ating planeta!
  Aba, narito ang isang babaeng umaatake at mukhang, sabihin na nating, nakakatakot at nakakaakit nang sabay!
  Dito, pinilit ng isa sa mga bumihag ang isang binata na paluhod at pinilit itong halikan ang kanyang mga hubad na paa. At ito, siyempre, ay isang napaka-cool at agresibong kilos.
  Dalawang magagandang duwende at babaeng troll ang humawak sa binata gamit ang kanilang mga hubad na daliri-isa sa ilong, ang isa sa binti-at hinila ito palayo. Nagkalat ang mga tipak ng naglalawa at nagpira-piraso na laman sa lahat ng direksyon. Tumawa ang mga batang babae na parang mga baliw. Dinilaan nila ang mga patak ng dugo na nalaglag mula sa kanilang mga labi; mukhang masarap ito.
  Pagkatapos ay binuksan nila muna ang asul na sinag, pagkatapos ay ang berde. At sa lugar ng punit na laman, isang batang lalaki ang lumitaw, tila mga labindalawang taong gulang, takot at kasabay nito ay nakakaantig at nakatutuwa.
  Ang mga batang babae, parehong mga duwende at troll, ay tumawa at ibinuka ang kanilang mga ngipin.
  Si Alik, kahit hindi naniniwala sa Diyos, ay awtomatikong naglagay ng krus sa kanyang sarili. Ngunit pagkatapos ay suminghal siya nang may paghamak sa kanyang sarili. Para bang pinapalayas niya ang mga demonyo gamit ang kanyang mga kamay.
  Sumipol ang batang lalaki at umawit:
  Nasusunog ang bahay-baliw,
  Sanatorium ni Satanas...
  Malinaw na hindi ako komportable,
  Na tayo ay mga anak ng Diyos!
  Binuksan muli ni Alik ang scanner at sinimulang tingnan ang nakikita mula sa ibang mga anggulo. Sinubukan ng isa sa mga heneral na Ruso na paputukan ang mga babaeng duwende. Ngunit ang kanyang mga bala ay tumalbog sa mga translucent spacesuit ng mga babae. Tumalon sila papunta sa heneral. At hinawakan siya gamit ang kanilang mga hubad na daliri sa paa, isa sa ilong, ang dalawa naman sa tainga. At hinila nila siya. At ang heneral ay napasigaw sa takot at histerya.
  At tumatawa ang mga babaeng duwende. Ang saya-saya talaga nila. At handa pa silang kumanta.
  At talagang huni at tili sila. Ngunit hindi matukoy ang bawat salita.
  Napagdesisyunan ni Alik na kausapin na lang niya sa Skype ang kaibigan niya bago pa mahuli ang lahat. Matigas din naman itong babae.
  Pero posible namang mapanatili ang komunikasyon.
  Tinawagan agad ni Alina ang kanyang kaibigang si Alik. Mukhang takot na takot ito.
  Isang batang babae na mga labing-apat na taong gulang ang bumulong:
  - Alam mo na ang nangyayari. Armageddon na!
  Tumango ang batang programmer bilang pagsang-ayon:
  - Oo, mukhang katapusan na talaga ng mundo ito! Pero hindi tayo pwedeng mag-panic!
  Tumili si Alina:
  "Sinasabi mo ito na parang walang nangyayaring masama, at normal lang ang lahat. Pero isang bangungot ang nangyayari sa ating planeta!"
  Tumango si Alik bilang pagsang-ayon:
  "Tama ka, siyempre, Alina. Isa talaga itong bangungot. Pero wala nang dapat ayusin at idagdag pa!"
  Nagalit ang batang babae:
  - Pero itinuturing mo ang iyong sarili na isang cyber genius!
  Tumango ang batang programmer:
  - Posible! Hindi ko iniisip na ako ang gagawa nito. Pero narito tayo kaharap ang kapangyarihan ng isang napakaunlad at napakalaking sibilisasyon.
  Si Alina, isang napakatalino at may talentong batang babae, ay naging mausisa at nagtanong:
  - Ano ang mas malaking problema: ang malaking sukat o ang pag-unlad ng sibilisasyon?
  Nagkibit-balikat si Alik at tapat na sumagot:
  - Parang development. Pangalawa lang ang laki. Nahuhulog ang malalaking kabinet kasabay ng malakas na kalabog!
  Tumawa ang dalaga at sumagot:
  "Tunay na tumpak ang obserbasyon iyan. Pero sa totoo lang, hindi nito pinapadali ang mga bagay para sa atin! Bagama't mas mahalaga ang kahusayan ng kalaban."
  Nanatiling tahimik si Alik. Tiningnan niya ulit ang monitor at ang mga video images.
  Dito makikita mo ang isang tahanan ng mga retirado. Pumasok ang mga duwende at babaeng troll. Ang mga mukha ng mga batang babae, na hindi kailanman nakaranas ng katandaan, ay nakasimangot sa pandidiri.
  At sinimulan nilang paputukin ang kanilang mga sinag ng laser nang may nakamamatay na kahusayan. At nagsimula na ito. Nilamon ng mga berde at asul na alon ang matatandang lalaki at babae. At pagkatapos ay isang himala ang nangyari. Sa kanilang lugar ay lumitaw ang mga batang labindalawa o labintatlong taong gulang, na may napakagandang mukha at makinis, malinis, at sariwang balat. At ito ay mukhang napakaganda at kahanga-hanga.
  Hindi tulad ng matatandang lalaki at babae. Ngunit ngayon, nagtatakbuhan ang magagandang batang lalaki at babae.
  Lumitaw ang mga damit pambata sa mga ito-mga shorts at maiikling palda. Nagtatalon-talon ang mga bata nang walang sapin sa paa, buti na lang at mainit, at pagkatapos ng pagsalakay ng mga dayuhan ay lalong uminit.
  At tuwang-tuwa ang mga bata. Talaga nga bang ang sarap sa pakiramdam na maging isang mahinang matandang lalaki kamakailan at ngayon ay isang bata at malusog na batang lalaki?
  Aba, mas tuwang-tuwa pa ang mga babae. Tumingin sila sa mga salamin at nagpapakita ng kanilang mga mukha na nasisiyahan - mas bata ang kanilang itsura. Ang galing!
  Sinabi ni Alik:
  - Mas mabuti ang pagkabata kaysa sa pagtanda!
  Sumang-ayon si Alina:
  - Siyempre, mas mabuti! Pero kahit na ganoon, ang pinakamagandang edad ay kapag bata ka pa, ngunit nasa hustong gulang pa rin. At iyon ang pinakamagandang aaminin!
  Tumawa ang batang lalaki at sinabing:
  - Kay sarap maging bata magpakailanman, bata magpakailanman, lasing magpakailanman!
  Napansin ito ng dalaga, habang nakasimangot:
  - Oo, lasing... Ang kalasingan ay kusang kabaliwan!
  Tumango si Alik at nagsalita:
  - Siguro. Hindi ako nakainom, kaya hindi ko alam. Pero ang paninigarilyo ay talagang kasuklam-suklam at nakasusuklam. Hindi ko lang maintindihan ang mga gumagawa nito!
  Matatag na sumagot si Alina:
  - Masamang bisyo! Walang mas sasama pa sa sigarilyo!
  At kinuha ito ng batang lalaki at ng batang babae at pinagpag ang kanilang mga kamao.
  Samantala, nagpatuloy ang paglilinis ng planetang Daigdig. Tila mas nakakatawa ito kaysa nakakatakot.
  At may mga magagaling na mandirigma noon, at ngayon ay may mga bata na pumalit sa kanila. At napaka-mapagmataas nito.
  Tunay ngang masaya ang mga matatanda. Ngunit ang mga kabataan, hindi gaanong. Tunay ngang isang kagalakan para sa isang kuba na matandang babae ang maging dalaga, ngunit paano naman ang isang matanda, ngunit bata pa ring babae?
  Oo, may nagaganap na pagbabago rito. Paano naman ang mga bata? Wala silang pakialam; maaari kang tumayo o bumagsak dito.
  Humuni si Alina:
  - Matapang tayong sasabak sa labanan para sa kapangyarihan ng mga Sobyet at bilang isa ay papasok tayo sa mga palatandaan ng liwanag!
  KABANATA Blg. 19.
  Muling nagambala si Alik sa labanan. Isang grupo ng mga sundalo at dalawang tangke ang nagtatangkang umatake sa mga babaeng alien na sumasalakay. Binalot ng mga babae ang kanilang mga sarili sa isang force field bubble. Tumalbog ang mga bala mula rito na parang mga gisantes. At pagkatapos ay pinaputok ng mga mandirigma ang kanilang mga blaster. At bilang resulta, isang himala ang tunay na nagsimulang mangyari.
  Ang mga sundalo, na hindi na masyadong bata (dahil ang repormang militar ay lubos na nagpapataas ng edad ng mga conscript), ay nagsimulang maging mga batang lalaki na labing-isa o labindalawang taong gulang, ngunit wala na, at ang kanilang mga machine gun ay biglang naging mga laruan ng mga bata.
  Nakakatawa talaga ang itsura nito.
  Natawa pa nga si Alina. Nakakatawa lalo nang, kapalit ng mga tangke, lumitaw ang mga malalambot na keyk, na pinalamutian ng mga rosas, hayop, isda, at mga paru-paro na gawa sa makukulay na krema. At ang mga ito ay mukhang talagang masarap.
  Sinabi pa nga ng babaeng programmer:
  "At may pakinabang diyan. Ang paggawa ng mga sandata ng pagpuksa tungo sa masarap at kasiya-siyang bagay! Hindi ba?"
  Sumang-ayon si Alik:
  "Pagkatapos ng digmaan sa Ukraine, sinimulan kong kamuhian ang mga armas. Tunay ngang kasuklam-suklam ang pumatay ng sarili mong mga kababayan, lalo na ang iyong mga kapatid sa dugo at pananampalataya!"
  Ngumisi si Alina:
  - Hindi ka ba ateista?
  Sumagot ang batang henyo:
  - Hindi naman talaga! Ang Diyos ko ay ang isip ng tao! Naniniwala ako na sa pamamagitan ng Hyperevolution, maaaring umunlad ang isang tao mula sa pagiging unggoy tungo sa pagiging Omnipotente!
  Tumango ang babaeng programmer at nagkumpirma:
  "Ito ang pinaka-makatwiran at pinaka-optimistikong pananampalataya. Tutal, ang paniniwala sa isang Diyos ayon sa Bibliya ay hindi naman talaga kanais-nais. Ang isang Diyos na nagpapakamatay ng mga bata dahil sa kanser ay alinman sa masama o walang kapangyarihan!"
  Kinumpirma ni Alik nang may malungkot na ngiti:
  - Siyempre! At kung saan nagaganap ang mga digmaan. Bagama't ang tunggalian na ito ay hindi pa ang pinakabrutal, at may ilang mga tao na nasisiyahan dito!
  Tunay nga, nang tumama ang sinag sa lalaking naka-wheelchair, bigla siyang napatalon at nagpakitang-gilas na isa siyang batang lalaki na halos hubad na nasa edad labindalawa. At ang batang lalaki ay masayang nagsimulang sumayaw, habang umaawit:
  Ang aking ligaw na kabataan,
  Malakas, sariwa, at masigla na naman ako...
  Ang aking koponan ay aking pamilya,
  Tiyak na proud na proud ang batang 'to!
  Nabanggit ito ni Alina habang nanonood sa pamamagitan ng electronics:
  - Alam mo, anak ko, para sa ilan ay digmaan ito, ngunit para sa iba ay sarili nilang ina!
  Ngumiti si Alik at sinabing:
  - Sa edad ko, ayaw talaga ng mga lalaki sa salitang "boy." Mas gusto naming tawaging lalaki!
  Tumawa ang dalaga at sinabing:
  - Nakakadiri talaga ang mga lalaki, lalo na kapag may balbas sila. Isipin mo na lang kung gaano ka-dismaya kapag tinusok ka ng suplado habang humahalik!
  Sumagot ang batang lalaki:
  "Babae ka pa rin naman, at hinuhusgahan mo ito na parang bata! Pero, para sa mga ayaw sa balbas, dumating na ang tunay na paraiso - isang pagbabalik sa pagkabata!"
  Nakangiting sabi ni Alina:
  - Wala na tayong mababalikan! Mga bata na tayo! Mas tiyak, mga bata pa rin!
  Samantala, isa pang sasakyang panghimpapawid na pang-atake ng Russia ang nasalo ng blast wave ng emitter at nagkahiwa-hiwalay sa magkakahiwalay na chocolate bar. Na mukhang lubhang nakakatawa.
  Dalawang batang lalaki na naka-shorts ang nakatakas. Bumaba sila at umawit:
  Mas mataas nang mas mataas at mas mataas.
  Pagsikapan nating lumipad ang ating mga ibon...
  At sa bawat propeller ay humihinga,
  Kapayapaan ng ating mga hangganan!
  Natatawang sabi ni Alina, habang itinuturo ang kanyang mga daliri:
  - Rasyonalisasyon!
  Tunay nga, ang dalawang duwende na bumihag ay nakabihag ng ilang mga batang lalaki at babae at iginapos sila sa isang karwahe. Mabilis nila silang pinatakbo at pinaalis nang may matinding sigla.
  Tumalon ang mga bata at tumalbog ang kanilang mga nakayapak na paa. At mukhang nakakatawa at nakakatawa ito.
  Kinuha ito ni Alik at umawit:
  - Narito tayo, mga hamog na nagyelo, mga hamog na nagyelo, mga hamog na nagyelo,
  Malayong banta ng maputlang taglamig...
  Tumutol si Alina:
  - Tag-init na ngayon. At sa tag-araw, mahilig tumalon ang mga bata nang walang sapin sa paa...
  At ang mga bata ay nagsimulang kumanta nang sabay-sabay:
  - Oh, anong mga binti,
  Palagi kaming nakayapak.
  Ang mga bata ay mga mumo -
  Tinatamaan ng kamao ang mga matatanda!
  Mukhang nakakatawa at nakakaaliw talaga. Talagang kakaiba ang mga taong ito!
  Dito mo makikita kung paano hinampas ng isang babaeng duwende ang isang batang lalaking naka-shorts hanggang sa hubad nitong mga binti gamit ang latigo.
  Sumigaw siya at umawit:
  Luwalhati sa duwende, luwalhati,
  Sumusugod ang mga tangke...
  Mga dibisyon ng batang babae na naka-bikini,
  Pagbati sa mga mamamayang Ruso!
  Oo, nakakatawa talaga tingnan. At ang mga batang babae ay patuloy na umiiyak at tumatawa nang sabay.
  Ang astig talaga ng mga ngiting 'yan. Patuloy na nanghuli ang mga babaeng duwende at troll ng mga tao, ibinalik sila sa pagkabata. At napakaganda at nakakaakit nito sa sarili nitong paraan.
  Kinuha ito ni Alik at bumulong:
  -Maganda ang pagkabata,
  Namumulaklak nang sagana ang mga rosas...
  At ang gayong pait -
  Sa malaking mimosa!
  Tumawa si Alina at sumagot:
  - Oo, nakakatawa talaga ito!
  At kumanta ang batang babae:
  May isang astig na kubo sa mga hita ng manok!
  Masayang sumagot ang batang lalaki:
  - Maniwala ka man o hindi, nakakatawa!
  Masayang sinabi ni Alina:
  -At ang palaka ay naging prinsesa!
  Dagdag ni Alik nang may kumpiyansa:
  - Ano ang walang kabuluhan sa ating panahon!
  Humagikgik ang babae at binuksan ang isang cartoon. Mukhang interesante naman. Pero sino ba naman ang mangangailangan ng cartoon kung ganito ang nangyayari? Halimbawa, kahit ang presidente ng Russia ay nagtago sa kung saan sa ilalim ng lupa. Pero walang dudang matatagpuan siya. At siya rin ay magiging lalaki. Maaaring nakakatawa pa nga iyon.
  Kamakailan lang, lahat ay sumunod sa iyo, ngunit ngayon ay kailangan mong sumunod sa iba. At ipapasunod ka nila na parang isang masipag na kabayo. Talagang kahanga-hanga iyan.
  Nakangiting sabi ni Alina:
  - Kapag ang kalbo at matabang presidente ay naging isang batang walang sapin sa paa na naka-shorts, nakakatawa ang itsura nito.
  Nag-tweet si Alik:
  - Oo, oo, oo, oo -
  Magiging bituin ako!
  Samantala, naganap din ang mga katulad na kaganapan sa White House, kung saan ang mga kagalang-galang na kongresista at senador ay ginawang mga batang hindi lalagpas sa labindalawa. At medyo nakakatuwa ito. Ang mga matatanda ay natuwa sa pagbabagong ito, habang ang mga bata pa ay hindi gaanong masigasig.
  Isa sa mga batang kongresista, na nagmukhang bata, ay napasigaw:
  - Kailangan ko na bang pumasok ulit sa paaralan? Nakakainis ito, akala ko tapos na ako!
  Ngunit ang matandang ginang, na kamakailan lamang ay naging dalaga, ay labis na natuwa:
  - Ang sarap ng pakiramdam ko ngayon! Isa itong himala!
  Halos lahat ng mga bagong silang na bata ay nakayapak, dahil natanggal ang kanilang mga lumang sapatos. Kaya ang kanilang pagkabata ay tunay na nakayapak.
  Pero sa katimugang hemisphere, taglamig na. At pagkatapos ng ganitong mga pagbabago, giniginaw ang mga bata roon. Agad silang nagsisimulang magbalot ng damit. Gayunpaman, ang katimugang hemisphere ay mas kaunti ang populasyon kaysa sa hilaga. Sa South Africa, kahit sa taglamig, ang panahon ay halos kapareho ng sa Russia noong Setyembre, ibig sabihin ay maaaring tumakbo ang mga bata nang walang sapin sa paa. Bukod dito, marami, lalo na ang mga may itim na balat, ang tumatakbo nang walang sapin sa buong taon.
  Nakakatuwa ang pagbabalik sa pagkabata. May mga lalaking Arabo, na muling naging mga batang lalaki, na umiiyak dahil nawalan na sila ng malalambot na balbas na matagal nilang itinanim. At ngayon, sila ay mga bata na naman, pinapalo sa talampakan ng kanilang mga paa ng mga patpat sa mundong Islamiko. Ang tanging bentahe ng pagiging isang bata sa mga Arabo ay hindi na nila kailangang isagawa ang nakakapagod na pag-aayuno sa Ramadan. At ito talaga, lalo na kung ito ay natatapat sa tag-araw, ay isang tunay na paghihirap.
  Pero, siyempre, isa itong kagalakan para sa mga matatanda-hindi na sila nagrereklamo tungkol sa kanilang mga dating karamdaman, at bumubuti ang kanilang kalooban at kagalingan. Bukod dito, ang mga kaakit-akit na mandirigma-mga babaeng duwende at troll, at maging ang mga bihirang loro-ay ginagawang mga bata ang lahat ng higit sa labintatlong taong gulang, kaya walang sinuman ang masasaktan na ikaw ay isang bata.
  Siyempre, ang mga tinedyer ang pinaka-hindi nasisiyahan sa pagbabagong ito. Totoo ito: lumiliit ang kanilang pangangatawan at nawawalan ng kakayahang makipagtalik nang walang anumang kapalit. Tutal, maganda na ang pakiramdam ng isang tinedyer at kadalasan ay hindi na niya kailangang mag-aksaya ng oras sa pag-aahit. At dito ka napipilitang maging molekula. At ito ay isang mahirap na gawain.
  At kalokohan sa isang bote!
  Nakangiting sabi ni Alik:
  - Oo, natakot ang mga estudyante sa hayskul. Kasingliit na rin nila tayo ngayon!
  Sinabi ni Alina:
  - Siyempre, hindi ka nila mababago! Sa liit mo pa nga, hindi ka magmumukhang labindalawa!
  Tumutol ang batang programmer:
  - Maliit, pero makapangyarihan! Isa akong henyo!
  Humagikgik si Alina at sinabing:
  Kasingtangkad mo na ang isang estudyante sa unang baitang,
  Pero sa isang taong may isip na tulad ni Leo Tolstoy...
  Kalokohan ang pagsusulat ng biro -
  Hulaan mo kung sino 'yan!
  Napangiwi si Alik sa galit at suminghot:
  - Kung tungkol naman sa taas ng isang estudyante sa unang baitang, sobra na 'yan!
  Ngumisi ang batang babae. At tumingin sa monitor. Ang mga senador at kongresista ng US ay pinapila at pinilit na magmartsa nang walang sapin at parang bata na mga paa. Binigyan din sila ng matingkad na kulay kahel na uniporme na may mga numero ng bilangguan. Ngayon, hindi ka lang mga bata, kundi mga bilanggo rin.
  Sinabi ni Alina:
  Sa US, ang mga bata ay ipinapadala sa bilangguan simula sa edad na sampung. Hayaan ang mga senador at kongresista na alamin mismo kung ano ang bilangguan para sa mga kabataan.
  Sinabi ni Alik:
  "Ang isang espesyal na paaralan ay hindi mas mainam kaysa sa isang kolonya ng mga bilanggo. Lalo na rito, kung saan ang mga batang delingkuwente ay minsang nakakagawa ng kakila-kilabot na mga gawain ng kasamaan!"
  Masayang humagikgik si Alina at sinabing:
  - Ang gulo ng mga batang mababait at maikli ang buhok! Hindi ka pa nakakapunta sa special school, Alik! Ang bait ng mga bata roon!
  Tumawa ang batang henyo at sumagot:
  Mas mabuti sana kung nag-aral ka sa paaralan, mahal ko,
  Maganda sa labas, pero mahirap sa kulungan!
  Samantala, ipinakita sa video ang mga kinatawan ng State Duma. Nakasuot sila ng mga asul na uniporme na may mga numero, at siyempre, naging mga bata. Pinamunuan sila ng mga duwende at babaeng troll, na siyang naging mga bagong panginoon ng buhay. Lahat ng ito ay kahanga-hanga at kasiya-siya.
  Nakangiting sabi ni Alik:
  - Doon nararapat ang mga diputado! Karapat-dapat sila!
  At tumawa ang mga bata at ipinakita ang kanilang mga ngipin. Talaga, hindi ba't lahat ng mga kinatawan ng State Duma na ito ay mga basura? May isa ba sa kanila ang nagsalita laban sa digmaan sa Ukraine? Isang tunay na zoo nila.
  At ngayon ay napilitan silang tapakan ang mga paa ng kanilang mga hubad na anak at pumunta sa pinakamalapit na bilangguan, ang Butyrka, kung saan mapipilitan silang magtrabaho nang husto para sa kapakinabangan ng bagong pamahalaan.
  Nakangiting sabi ni Alina:
  - Ang bagong mundo, dapat mong aminin, ay mas patas kaysa sa luma!
  Tumango nang mariin si Alik at pinagtibay:
  - Mahirap hindi sumang-ayon diyan!
  Pagkatapos ay iminungkahi ng batang babae:
  - Kanta tayo! Para magsaya tayo!
  At ang mga bata ay nagsimulang umawit nang may sigla;
  Ang mga tao ay nangangarap na simula pa noong unang panahon,
  Maghanap ng kapatid sa kalawakan ng kalawakan...
  At sumulat sila ng maraming tula,
  At maraming usap-usapan tungkol dito!
  
  Ngunit biglang nag-iba ang mundo,
  Kung ano ang iniisip ng mga tao, alamin mo ito...
  Ipinakilala ng dayuhan ang kanyang sarili bilang isang kerubin,
  At darating ang mabubuting hukom!
  
  Ngunit ang planeta ay gumuguho sa isang bangungot,
  Siya ay inatake ng isang grupo ng mga loro...
  Ito ang ginawa ng diyablo na may sungay,
  At ngayon ang sangkatauhan ay pinahihirapan!
  
  Gayunpaman, sa totoo lang,
  Natanggap na ng mga awtoridad ang nararapat sa kanila...
  Ang mangangaso ay tunay na naging laro,
  At tinamaan ito ng kalbong Fuhrer sa mukha!
  
  Ngayon, maniwala ka sa akin, ibang gobyerno ang dumating,
  Alin ang mas matalinong namamahala...
  Dati-rati ay mayroon lamang isang masamang Satanas,
  Ngayon, kontrol na naman ng loro!
  
  At ngayon ay dumating na ang isang bagong pagkakahanay,
  Kung saan lumitaw ang hustisya...
  Isang hindi maikakailang resulta ang nakamit,
  Pagkilala at awa mula sa Panginoon!
  
  Ganito nila ginagawang bata ang mga matatanda,
  Para matapos na ang paghihirap at sakit...
  Parang isa siyang astig na kontrabida dati,
  At ngayon, may isang bagay na naging gamu-gamo!
  
  Ngayon lahat ay mga bata - wala nang mga matatanda,
  Pinapalaki nila ang mga lalaki, babae...
  Siyempre, hindi tayo dapat magdulot ng gulo,
  Para walang problema sa mga diaper!
  
  Sino ang naroon noong walang kwenta ang pangulo?
  Naging parang pagong talaga siya...
  At sa kung saan ay may pait na humuhuni,
  At uhaw ito sa isang talagang magandang laban!
  
  Kaya nga hindi natin ito maintindihan,
  Kapag binuo ng mga alien ang mga adultong ito...
  Nakapasa sa mga pagsusulit na may A's lamang,
  Hindi pa huli ang lahat para baguhin ito!
  
  Ngayon ang mga batang lalaki ay tumatakbo nang walang sapin sa paa,
  At hubad din ang mga takong ng mga babae...
  Dito sila pinalayas gamit ang latigo patungo sa kabiguan,
  At ang boses ay nagniningning nang may kalakasan!
  
  Nawa'y ipagkaloob ng Diyos na ang mga bata ay manatiling bata magpakailanman,
  Para maitayo nila ang Eden...
  Upang ang sinulid ng buhay na seda ay hindi maputol,
  Para kahit papaano ay hindi natin kailangang nasa pormasyon palagi!
  
  Mahilig kami sa mga laro, maniwala ka sa akin,
  Mga tagabaril at iba't ibang naglalakad...
  Maganda ang mga estratehiya para sa mga bata,
  Gagawa tayo ng tinidor, maniwala ka sa akin!
  
  At ang kompyuter ay isa ring kaibigan,
  Mabilis niyang binibilang ang lahat ng byte...
  Makakakuha tayo ng sapat na dami sa ating pusod kung gayon,
  At maniwala ka sa akin, wala nang mas sasaya pa!
  
  Aba, tapos na siguro ang mga laro.
  Tumakas ang mga babae at lalaki...
  Isa ang binibilang na sero,
  Walang kabuluhan ang iyong pagdurusa at paghihirap!
  
  Dito tinanggap ni Hesus ang kamatayan para sa mga tao,
  Pero hindi iyon nakapagpabuti sa iyo...
  At mula lamang sa planeta ng kalawakan ang kontrabida,
  Bubuksan ko sa iyo ang Eden ng mundo!
  Maganda ang pagkanta ng mga bata, nang may matinding damdamin. At ang kanilang awitin ay kahanga-hanga at maganda ang tunog.
  Samantala, ang mga babaeng duwende at troll ay pumasok sa tahanan ng pangulo ng Russia. Doon, sinalubong sila ng mga piling guwardiya. Ngunit matapos tamaan ng mga berde at lilang sinag, agad silang nagpalit ng anyo at mga batang takot na walang sapin sa paa. Ibinaba ng mga batang halos hubad ang kanilang mga sandata at lumuhod.
  Halos lahat ng mga babaeng duwende at troll ang nakipaglaban sa labanan. Ang mga loro ay isa sa isang milyon kumpara sa mga babaeng mandirigmang ito. Na, nga pala, ay hindi ipinanganak, ngunit lumaki sa pamamagitan ng cloning at sa mga cybernetic na sinapupunan.
  Ang mga batang babaeng ito na hubad, magaganda, at kaaya-ayang mga binti, maskulado at nakasuot lamang ng bikini, ay papalapit nang papalapit sa pangulo ng Russia.
  Ang pinuno ng isang imperyong medyo nanlumo matapos ang pagkabigo nito sa digmaan sa Ukraine ay mataba at kalbo-hindi isang kilalang tao. Literal siyang nanginginig sa takot. Si Ministro ng Depensa na si Buldogov ay nasa isang kalunus-lunos at takot na kalagayan din.
  Sa katunayan, mukhang handa na talaga ito sa pakikipaglaban dito...
  Gumuho ang nakabaluti na pinto dahil sa pagtama ng mga sinag ng laser. At pumasok ang mga duwende sa mga pasilyo ng tirahan. Lumipad ang mga sinag patungo sa kanila, agad na nagrerepleksyon mula sa mga force field. At nagkalat sa isang ulap ng mga kislap. At lahat ay nagliwanag, na nagbibigay ng mga repleksyon.
  Malinaw na hindi mapigilan ang koponan ng mga babaeng walang sapin sa paa. Sumusulong sila nang may matinding agresibong pag-atake.
  Nanginginig ang mga kamay ng pangulo, sinubukang iangat ang pistola. Itinaas niya ito sa kanyang sentido.
  Sinabi ng kalihim ng prensa:
  - Bakit mo babarilin ang sarili mo? Kapag lalaki ka na, mas mabuti na 'yan kaysa sa tumanda, kalbo, at malaki ang tiyan!
  Sinabi ni Michael:
  - Hindi pa ako matanda!
  Sinabi ni Ministro ng Depensa na si Buldogov:
  "Masarap mamatay nang may karangalan. Pero kung ang ginagawa lang nila ay gawing mga bata tayo, kung gayon... Walang saysay na barilin ang ating mga sarili para diyan!"
  Tumawa nang mahina ang Ministro ng Panloob:
  "Ang mga kondisyon sa mga pasilidad ng pagwawasto ng mga kabataan ay parang sa mga nasa isang mabuting kampo ng mga bata. Kaya, mas mainam ang pagiging bata kaysa sa pagiging matanda, lalo na ang pagiging matanda. Kaya... Huwag tayong masyadong malungkot!"
  Sinabi ng Ministro ng Pananalapi:
  - Pipilitin ka nilang magtrabaho nang libre! At nakakatakot 'yan!
  Sinabi ng Ministro ng Kultura:
  - Walang oras para sa mataba... Iniisip ko kung mga bata pa tayo, papayagan ba nila tayong manood ng 18+?
  Ang huling sinabing ito ay nagdulot ng tawanan. Nakakatawa talaga ang itsura.
  Sinabi ng direktor ng FSB:
  "Wala na ang ating hukbo. Ang pinakaligtas na opsyon para sa atin ay ang pagsuko!"
  Bumulong ang Ministro at Pangalawang Punong Ministro ng Militar-Industriyal na Komplikasyon:
  - Hindi sumusuko ang mga Ruso!
  Ngumisi ang Pangulo:
  - Hindi ako Ruso... Tingnan mo ang hugis ng ilong ko!
  At muli, mga hagikgik at tawanan.
  Sinabi ni Ministro ng Depensa na si Buldogov:
  "Kaya siguro dapat tayong uminom? Aaminin mo, kung gagawin nila tayong mga lalaki, maaaring ito na ang huling beses na uminom tayo ng alak."
  May damdaming sinabi ng pinuno ng estado:
  - Nagkataon lang na mayroon tayong masarap na cognac! Dalawang daang taon na iyon!
  Pagkatapos nito, kinuha at sinimulang buksan ng pangkat ang mga bote, at tinulungan sila ng mga kaakit-akit na batang babae.
  Sinabi ng Ministro ng Panloob na mga Gawain:
  "Ang pinakamasakit na bagay tungkol sa isang pasilidad ng pagwawasto ng mga kabataan ay ang kakulangan ng mga batang babae. Bagama't kung minsan ang mga guro ay nakikipag-ugnayan sa mga menor de edad, na nanganganib sa pagkakakulong."
  Sinabi ni Pangulong Mikhail:
  - Mas makabubuting gawing Ministro ng Internal na Gawain ang isang babae! Napaka-politically correct niyan!
  Binanggit ng Ministro ng Edukasyon:
  - Marami talagang guro. Pero sino ang magtuturo sa atin?
  Sumagot ang Punong Ministro:
  - Malamang isang patpat! Aba, kapag lalaki ka, masarap hampasin ang sakong gamit ang patpat!
  Dumaloy ang alak sa mga katawan ng pamahalaang Ruso, at lumuwag ang mga dila, at ang usapan ay naging mas prangka at masaya.
  May maririnig na tawanan paminsan-minsan.
  Bumuntong-hininga ang Ministro ng Pananalapi:
  - Literal na nabibiyak ang ulo ko sa sobrang trabaho, pero kapag naging bata na tayo, wala nang problema!
  Sinabi ng Ministro ng Panloob na mga Gawain:
  - Pagkatapos ay ipapadala nila tayo sa isang juvenile detention center para sa mga batang lalaki. Sa tingin mo ba ay magiging maganda iyon?
  Sinabi ng direktor ng FSB:
  "Walang mga batang lalaki rito na higit sa labindalawa ang edad. Kaya kahit papaano ay walang gagahasain. Kung hindi, mananatili tayong bata magpakailanman at walang sapin sa paa magpakailanman."
  Sinabi ng pinuno ng Ministri ng Panloob na mga Ugnayan:
  "Ginagawa na ito ng ilang accelerator kahit sampung taong gulang na. Kaya huwag umasa sa isang magandang kid's camp kung saan maglalaro ka lang sa mga computer."
  Binanggit ng Pangulo:
  - Paano kung mag-organisa tayo ng isang rebelyon?
  Bilang tugon, mas maraming tawanan...
  Sinabi ng Ministro ng Transportasyon:
  - Paghihimagsik sa impyerno!
  Ang Kalihim ng Konseho ng Seguridad ay lohikal na nagsabi:
  "Nasasanay ang mga tao sa lahat ng bagay. Kaya makabubuting kumilos nang maayos. Siguro mga sibilisadong nilalang sila at papayagan pa nila tayong bumisita sa ibang mga mundo!"
  Bumulong ang Punong Ministro:
  - Iyan ang gusto mo!
  At nagsalin siya ng isang baso ng cognac sa kanyang lalamunan at sinimulan itong lunukin nang may kasakiman.
  Nakangiting sinabi ng Pangulo:
  "Sa totoo lang, gusto ko sanang maging bata at tumakbo nang walang sapin sa paa. Tulad ng sa nobelang 'The Prince and the Pouper.' Pinangarap din niya iyon..."
  Sinabi ng Ministro ng Kalusugan:
  "Bata rin ang prinsipe, at mapapatawad siya. Pero para sa amin, ang pagiging mga bata muli-parang..."
  Bumulong ang Punong Ministro:
  - Pero tutubo ulit ang kalbong bahagi!
  At muling humagikgik ang gobyerno. At nagsalin sila ng mga bagong baso para sa kanilang sarili.
  Humigop muli ng sigarilyo ang Ministro ng Internal na Ugnayan at sinabi:
  "Masamang ugali 'yan. Pero kapag tumanda na tayo, ipagbabawal pa nila sa atin na gawin 'yan. Pero kahit na sa mga juvenile detention center, naninigarilyo pa rin sila, kahit na may mga pagbabawal na!"
  Binanggit ng Pangulo:
  - Dapat ipagbawal ang paninigarilyo sa mga bilangguan para sa lahat, matanda man o bata. Nakakadiri ang tabako na ito, nakakasuka!
  Tumugon ang pinuno ng Ministri ng Panloob na mga Ugnayan, habang naglalagay ng ekis sa kanyang sarili:
  - Ang huling sigarilyo ng buhay ko, sa totoo lang!
  Sinabi ng Ministro ng Kalusugan:
  Ang pinakamasamang bagay sa sigarilyo ay ang mga langis ng tar; lubhang nakakapinsala ang mga ito sa baga. At ang nikotina mismo ay isang droga. Kung ipinagbabawal ang mga droga tulad ng hashish, bakit hindi rin ipagbawal ang nikotina?
  Bumuntong-hininga ang Pangulo at sumagot:
  Matapos ang pagkatalo sa digmaan sa Ukraine, bumagsak nang husto ang awtoridad ng gobyerno ng Russia. Ang huling bagay na kailangan natin ay ang pag-udyok ng mga kaguluhan dulot ng tabako at alkohol. Ang ating gobyerno ay nakaabang na...
  Iminungkahi ng pinuno ng FSB, habang itinataas ang isang baso ng cognac:
  - Kaya't uminom tayo para sa ating mga kalaban sa politika na nakabigti sa kanilang uhog!
  At ang mga miyembro ng gobyerno ng Russia ay nagpakabog ng mga baso at nagsalin ng cognac sa kanilang mga lalamunan na walang kabusugan. Uminom sila halos walang meryenda, bagama't dinalhan sila ng mga katulong na babae ng mga sandwich na may black caviar.
  At saka lumitaw ang mga duwende. Napakagandang mga babae, na ang tanging damit ay isang makitid na piraso ng tela sa kanilang mga dibdib at balakang, at napakaakit at nakabibighaning mga paa.
  Yumuko ang mga batang babae sa gobyerno at nagsabi:
  - Kaya, nakapagdesisyon na ba kayo? Mabuti ba ito o masama?
  Inihayag ng kalbo at matabang Pangulo ng Russia na si Mikhail Mishustin:
  - Nang mapayapa! Sumusuko kami!
  Tumango ang Punong Ministro:
  - Pasensya na at lasing kami! Mas madaling mabihag sa ganitong paraan!
  Tumango ang babaeng heneral na may tainga ng duwende:
  "Tama! Ito na ang huling beses na iinom ka ng alak sa buhay mo..." Dagdag niya, nakangiti. "Maliban na lang, siyempre, kung bibigyan ka nila ng emancipation code kapag nasa hustong gulang ka na at maaari ka nang pumili ng sarili mong katawan!"
  Nag-utos ang babaeng troll:
  - Lumabas ka na!
  Sumuray-suray na lumabas ang mga lasing na ministro mula sa likod ng mesa. Pinaputukan sila ng magagandang babae. At ang mga indibidwal na ito ay naging mga batang lalaking halos hubad na nasa edad labindalawa sa loob lamang ng ilang segundo. Ang huling lumabas ay si Ministro ng Depensa na si Bulldogov. Bigla siyang bumunot ng pistola at pinaputukan ang duwende na heneral. Ang bala ay tumalsik mula sa force field at tumama nang masakit sa tiyan ng ministro. Natumba siya at nagsimulang mamilipit.
  Sinabi ng duwende heneral:
  - Anong masakit? Huwag kang matigas ang ulo! At huwag kang magalit!
  Pagkatapos nito ay hinayaan niyang pumiglas at magdusa si Bulldogov nang isa pang minuto, pagkatapos ay itinutok ang pistola at pinindot ang buton. Isang berdeng sinag ang kumislap, tinakpan siya na parang alon. At sa halip na ang mataba at kalbong Ministro ng Depensa na may butas sa tiyan, isang guwapo, maskulado, at blondeng batang lalaki na nakasuot ng swimming trunks ang lumitaw.
  Yumuko siya sa duwende na heneral at sinabing:
  - Handa na para sa trabaho at depensa!
  Isa pang babaeng mandirigmang troll ang nag-utos:
  - Mga batang bilanggo! Ngayon, magmartsa!
  At ang maliliit na nakayapak na paa ng mga batang lalaki na kamakailan lamang ay naging gobyerno ng Russia ay nagsimulang humampas sa sahig na marmol ng bunker.
  KABANATA Blg. 20.
  Napanood ni Alik ang lahat ng ito online. Nakangiting sinabi ng batang prodigy:
  - Kay ganda ng kinalabasan! Ngayon ay mayroong ganap na pagkakapantay-pantay at kapatiran sa mundo! At lahat, nang walang pagbubukod, ay bata, masaya, walang sapin sa paa, at maganda!
  May paghanga na sinabi ni Alina:
  - Oo, maganda iyan! Pero hindi lang iyon! Sa isang lugar sa Africa, nagtatago pa rin ang mga diktador sa mga bunker. Pero sa susunod na kalahating oras, wala nang matitira kahit isang matanda sa planetang Daigdig.
  Tunay nga, ang mga katulong sa bunker ng gobyerno ng Russia ay naging mga bata rin-sa kasong ito, mga babae. At dahil bata pa sila noon, hindi sila masyadong masaya. Mas mainam nang maging bata kaysa maging matanda, ngunit ang pagiging binata ay mas mainam kaysa manatiling bata. At mauunawaan iyan. Ang mga matatandang lalaki at babae ay tiyak na masaya, ngunit ang mga bata pa ay maaaring hindi gaanong matuwa.
  Totoo, ang tila mga bagong silang na batang babae ay nagsimulang tumawa at ngumiti. Namayani ang pisyolohiya ng pagkabata. At ngayon ay malinaw na kung sino ang sino. Mas tiyak, ang pag-iral ang nagtatakda ng kamalayan, at sila ay lubos na masaya na maging mga bata.
  Kinuha ito ni Alik at nagsimulang kumanta;
  Ang pagiging bata ay kahanga-hanga sa sarili nitong paraan,
  Pwede kang tumakbo sa bukid nang walang sapin sa paa...
  Kahit medyo delikado para sa bata,
  Ang isang taong galante ay kayang manghuli gamit ang puwersa!
  
  Ngunit anong klaseng bata siya sa kanyang walang hanggang pagkabata,
  Kapag hindi ka na tumangkad pa suot ang shorts...
  May lumitaw na dayuhan sa kapitbahayan,
  At ipinagbili niya ang lalaki kapalit ng isang sentimong tanso!
  
  Hindi ito masyadong maganda, maniwala ka sa akin.
  Ang maging bata na naka-shorts habangbuhay...
  Kahit na ang puso mo ay magiging malusog,
  Pero malakas ang sasalakay ng warden!
  
  Tutal, hindi isang lambak ng paraiso ang naghihintay sa iyo,
  Ang panginoon ay hindi ang Panginoong Banal na Kristo...
  Hindi, walang tinatawag na kalahati ng mundo,
  Kapag lumipad ka lang papunta sa mga bituin!
  
  Pagagawain ka nila ng ganito, boy.
  Na makasagisag nilang palalayasin ang pito mamaya...
  At wala silang Sabado rito,
  Malapit ka nang mapaso ng kumukulong tubig!
  
  Ang mga batang lalaki ay talagang nabighani sa pangangailangan,
  Tutal, maraming problema sa bagong mundo...
  Sumasakit ang katawan ng bata sa pagod,
  Isa siyang alipin, at hindi talaga isang mayabang na ginoo!
  
  Kaya, aking pinakamamahal na batang walang sapin sa paa,
  Magsikap ka gaya ng nararapat...
  Tumalon sa bukid na parang isang malikot na kuneho,
  At huwag na huwag kang magiging mandirigma!
  
  May mga babaeng magaganda,
  Pero hindi nila kailangan ng mga lalaki at mga bata...
  Sa sarili nilang paraan, masaya ang mga lalaki,
  Huwag kayong magtiwala sa puso ninyo, mga tao!
  
  Maniwala ka sa amin, hindi kami matatalo ng pang-aalipin,
  At ang masamang latigo ng kaaway ay hindi mababasag...
  Naniniwala ang mga bata na magtatayo sila ng sarili nilang kaharian,
  Lilipas din ang matinik na blizzard!
  
  Tayo'y mga bata, naniniwala ako, lahat tayo'y muling babangon sa lalong madaling panahon,
  Matatalo natin ang mga alien at mga panatiko...
  Ang masamang si Cain ay masisipa ang kanyang mga sungay,
  At hampasin natin ng pamalo ang insekto!
  
  Huwag maniwala, mga tao, walang magiging kahinaan,
  Malapit na tayong gumawa ng tunay na paraiso...
  Tayo ang magiging hukom ng sarili natin, anak,
  Kung hindi, uulan ng napalm mula sa langit!
  
  Ang daming ninakaw na basura,
  Kaya nga naghihirap ang mga bata...
  Lalabas tayo sa malawak na kalsada,
  Para magsaya ang mga tao kahit saan!
  
  Kumusta naman ang mga hubad kong paa na parang bata,
  Naglalakad sila sa mga batong mas matalas pa sa mga bundok...
  Gayunpaman, habang naglalakad sa daan,
  Dadalhin namin ang alien sa palakol!
  
  Makakatanggap tayo ng mga regalo,
  Talunin ang mga alien mula sa kalawakan...
  At ang mga puso ng mga lalaki ay tumitibok nang malakas,
  Malapit nang maging laro ang mangangaso!
  
  Kung kinakailangan, tatalunin natin ang mga lehiyon,
  Maniwala ka sa akin, hindi para sa ating kapakanan ang umatras...
  Milyun-milyong bata ang susunod sa atin,
  Nawa'y magkatayuan tayo ng kapalaran!
  
  Durugin natin ang ipis gamit ang ating hubad na sakong,
  Para sa amin, hindi ito ang hangganan...
  Hindi tayo naglalaro ng taguan at paghahanap sa kapalarang ito,
  Mas mataas, ang ating batang palkon, lumipad pataas!
  
  Ngunit hindi ito dumarating nang libre, alamin ang tagumpay,
  Panahon na para lipulin ang mga sundalo sa kalawakan...
  Hindi ito ang ipinaglaban ng ating mga lolo,
  Na kayang talunin ng mga alien ang bata!
  
  Gumawa tayo ng imperyong tulad nito,
  Kung saan magkakaroon ng kapayapaan at biyaya...
  Dinadala nila ang isang batang babaeng walang sapin sa paa patungo sa pagbitay,
  Pero magagawa nating suntukin sa mukha ang berdugo!
  
  Hindi, hindi tayo nakatadhana para maghiwalay, maniwala ka sa akin,
  Gaano kalakas ang loob ng mga batang lalaki...
  Bagama't sa katawan ay mga bata pa lamang tayo,
  Pero kaya kong durugin kahit dalawang matanda!
  
  Naniniwala akong magkakaroon ng kaligayahan sa sansinukob,
  Dahil ang Makapangyarihang Diyos ay kasama natin...
  Ang matinding bagyo ay mawawala rin,
  Babaliin ng diyablo ang mahaba niyang sungay na bakal!
  
  Ang bata ay makakatagpo ng kalayaan,
  At ang maskuladong titan ay magiging malakas...
  Panahon na para tapusin ang nakakabaliw na sayaw na ito,
  Lumipad sa malayo na parang isang agila sa langit!
  Pagkatapos nito, napagpasyahan ng mga bata na oras na para sa meryenda. Gayunpaman, mapanganib ang pag-alis sa silong. Bagama't maliit si Alik, nagsimulang magtipon ang mga bata. Maliwanag na walang balak ang mga mananakop na iwan ang planeta nang walang nagbabantay. Parehong mga lalaki at babae ang nagsimulang makatanggap ng mga espesyal na kulay kahel na uniporme na may mga numero, tulad ng mga bilanggo. At sila ay hinulma sa mga hanay at pinilit na magmartsa.
  Ayaw ni Alik ng pagmartsa, at ang bata ay may napakalaking ego. Seryoso, katulad ba siya ng lahat?
  Ngunit ang mga miyembro ng gobyerno ng Russia ay nabilang na. Ang mga batang lalaking walang sapin sa paa na nakasuot ng orange na shorts at mga T-shirt na may katumbas na numero ay napilitang magmartsa, kasama ang mga babaeng troll at duwende. Tiniyak ng mga bagong guwardiya na itinuturo ng mga batang lalaki ang kanilang mga daliri sa paa at mariing tinatapakan ang kanilang mga talampakan sa aspalto. Mukhang medyo bastos ito.
  Ang mga may kapangyarihan ay agad na ginawang mga batang bilanggo at ang kanilang mga sungay ay nalaglag.
  Sinabi ni Alina:
  "At kapansin-pansing bumuti ang itsura ni Pangulong Mishka. Dati siyang kalbo at malaki ang tiyan. Pero ngayon isa na siyang napakabait at balingkinitan na bata!"
  Tumango si Alik nang nakangiti:
  - Tama! Karaniwang nakakadiri ang mga lalaking nasa hustong gulang dahil sa kanilang mga kalmot. Pero kaming mga lalaki, talagang mahusay!
  Humagikgik si Alina at inabot ang bote ng Coca-Cola, diretso mula sa bote.
  Ang batang prodigy ay nagsabi:
  - Huwag! Masama sa iyo ang cola, lalo na sa ngipin mo!
  Tumawa ang dalaga at sumagot:
  - Tingnan mo ang mga itim sa Amerika, umiinom sila ng Cola at ang gaganda ng mga ngipin nila!
  Nagtanong si Alik:
  - Saan ka nakakita ng mga itim doon?
  Sumagot si Alina:
  - Sa sinehan!
  Tumawa ang batang prodigy at sinabi:
  - Kay tanga naman husgahan ang buhay gamit ang pelikula!
  Lohikal na sinabi ng batang babae:
  Maraming tao ang hinuhusgahan ang medyebal na Pransya batay sa mga nobela ni Dumas. Sa anumang kaso, kailangan nating maging handa sa katotohanan na maaaring dumating din sila para sa atin!
  Humuni ang batang prodigy:
  - Pero kung may mga lumalapit sa iyo, mayroon ding mga lalapit para sa iyo!
  Nakagapos ng iisang kadena, nakagapos ng iisang layunin! Hindi malinaw kung ano!
  Suminghal si Alina nang may pagkairita at sinabing:
  "Bueno, ang mga kantang ganyan ay hindi tayo napupuno ng optimismo o pag-angat! Kailangan nating kumanta ng isang bagay na mas nakapagpapasigla, isang bagay na magpapasigla sa atin at magbibigay sa atin ng positibong kalooban!"
  Tumango si Alik bilang pagsang-ayon:
  - Magiging maganda ito! Ang pagkanta ng mga makabayang awitin ay talagang astig at kahanga-hanga!
  Tumalon ang bata, ipinadyak ang kanyang maliliit na paa sa loob ng sapatos at nagsimulang kumanta nang buong lakas;
  Ako ay isang batang lalaki ng dakilang panahon ng Russia,
  Kapag gusto nating yanigin ang buong mundo gamit ang isang biro!
  Pagkatapos ng lahat, ang mga dakilang tao ay hindi naman talaga mga pulgas,
  At bawat mandirigma ay isang idolo para sa akin!
  
  Ipinanganak akong isang batang lalaki sa isang espesyal na siglo,
  Kung saan ang kompyuter ay nagpapasya sa pamamagitan ng pagbibiro...
  At sinumang magsusuot ng balabal sa kawalan ng pag-asa,
  Ang taglamig ay napakasigla kaya't iniikot nito ang maliliit na singsing nito!
  
  Hindi, ang Africa sa ating malawak na Russia,
  Ngunit ang Siberia ay may walang hanggang kapangyarihan...
  At ang aming mga batang babae ang pinakamaganda sa sansinukob,
  At bawat batang lalaki ay isang bayani mula pa sa pagsilang!
  
  Mahalin si Kristo at parangalan ang Dakilang Panginoon,
  Nawa'y maghari sa atin ang Diyos na si Rod magpakailanman!
  Ang mga dahon ay nagiging dilaw at ginintuan,
  Naniniwala ako na ang Anak ng Diyos na Svarog ay magbibigay sa akin ng lakas!
  
  Lahat tayo ay may maraming pakikipagsapalaran na pagdadaanan,
  Upang maglakad sa unibersal na spiral magpakailanman...
  Gusto mo bang magkaroon ng maraming iba't ibang libangan?
  Nawa'y luwalhatiin ang Diyos-tao sa walang hanggan!
  
  Ang pag-amin sa lahat ng bagay sa mundo ay isang mapagmataas na salita,
  Kung saan naroon ang nag-iisang puso ng Kataas-taasang Ama-Tungkod.
  At mayroong pagpapatuloy ng buhay pagkatapos ng libingan,
  At mararating natin ang langit, maniwala ka, hanggang sa huli!
  
  Maniwala ka sa akin, kinilala ng planeta ang kadakilaan ng mga Ruso,
  Sa pamamagitan ng isang hampas ng espadang damask, nadurog ang pasismo...
  Pinahahalagahan at minamahal tayo ng lahat ng bansa sa mundo,
  At sa lalong madaling panahon ay itatatag natin ang banal na komunismo sa ating planeta!
  
  Magpapadala tayo ng mga barkong pangkalawakan sa iba't ibang mundo,
  At magiging mas mataas at mas astig tayo kaysa sa lahat, Rod grant.
  Pagkatapos ng lahat, ang pinakamalakas na Ruso ay ang mga piloto,
  Isang matapang na mandirigma at kayang durugin ang kahit sino!
  
  Magagawa nating umangat sa ibabaw ng sansinukob,
  At gumawa ng isang bagay na tatakutin ng diyablo...
  Pagkatapos ng lahat, ang pangunahing bagay ng isang mandirigmang Ruso ay ang paglikha,
  At kung kinakailangan, ililigtas ng mandirigma ang Amang Bayan!
  
  Para sa kaluwalhatian ng Russia, ang kabalyero ng mga gawa,
  Hugutin mo ang iyong espada at lumaban nang buong tapang...
  At mga mandirigmang Ruso, hindi kayo tumitingin,
  Buuin natin ang komunismo nang may paglalaro!
  
  Ang naghihintay sa hinaharap ay isang malupit na espasyo,
  Pero naniniwala akong kapag magkasama tayo, magagawa nating maging komportable...
  At ang kaayusan ay magiging maganda at bago,
  At lilinisin natin ang bawat kasuklamsuklam sa pamamagitan ng apoy!
  
  Tutal, sa ating bansa, ang Diyos at ang Bandila ay iisa,
  Isang proletaryong sundalo na tuwang-tuwa sa labanan...
  Hayaang ang mga mandirigma ay mayroon nang ubanin na buhok,
  At may isang taong walang balbas, pero sa labanan din ay parang hari siya!
  
  Ang Russia ay umangat sa ibabaw ng mundo ngayon,
  Ang mga tuka ng mga agila ng Russia ay kumikinang na parang ginto.
  Lumikha para sa iyong sarili ng isang proletaryong idolo, Diyos,
  Mas maraming aksyon at mas kaunting masasakit na kaisipan!
  Napakaganda ng kanilang pagkanta. Ngunit pagkatapos ay tumawa si Alina at nagsabi:
  "Oo, bumangon na ang Russia. Ang buong gobyerno ay ipinadala sa isang juvenile detention center, at ngayon ay mayroon na tayong bago at hindi maintindihang gobyerno!"
  Sumagot si Alik nang may kumpiyansa:
  "Naku, karapat-dapat lang naman ang gobyernong ito. Lalo na matapos matalo sa digmaan laban sa Ukraine, kahit pa binalaan tayo ng matatalinong tao na huwag makialam!"
  At ang batang prodigy ay sumabog sa isang buong kaskad ng mga aphorismo;
  Ang pagpapakasasa sa kasamaan ay pagtataksil sa kabutihan!
  Ang hari ay nananatiling hari kahit na basahan ang damit - ngunit kahit ang lila ay hindi makakapagpabago sa isang taong marumi ang espiritu!
  Ang pinakamatinding krimen ay ang pagbibigay ng kalayaan sa kasamaan, habang iniiwan ang kabutihan na walang proteksyon!
  Lohika kasama ang kaalaman, pinarami ng hindi makatwirang intuwisyon - ito ay isang puwersang may kakayahang yanigin ang sansinukob mula sa pundasyon nito!
  Ang mga batang may sakit ay kailangang pilitin na pakainin, kung hindi ay mamamatay sila.
  Pero sa pagkakataong ito, walang sinuman ang mag-aakusa sa atin ng pagiging malupit sa mga bata sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanila ng mapait na gamot at mga iniksiyon!
  Ang digmaan ay minsan mas maawain pa kaysa sa isang siruhano na pumuputol ng isang paa!
  Ang babaeng walang palamuti ay parang puno na walang dahon, ang lalaking walang palamuti ay parang puno na walang mga lumot!
  Ang mabubuting babae ay mahilig magmahal gamit ang kanilang mga tainga, ang masasamang babae ay ginagawa ang lahat gamit ang kanilang mga bibig para sa pera!
  Ang digmaan ay isang kasuklamsuklam na parang langis ng lansina, kasuklam-suklam, mapait, ngunit kung wala ito ay hindi mo malilinis ang iyong kaluluwa o mapapatatag ang iyong isipan!
  Ang pera ay isa lamang kasangkapan para sa paglilingkod sa Inang Bayan. Ang pagkakaroon ng mas marami nito ay nagpapahusay sa paglilingkod, basta't mayroon kang konsensya!
  Kung ililigtas niya ang Inang Bayan, nang walang duda, nang hindi nalalaman - kapag ang mga kasinungalingan ay humahantong sa tagumpay, kung gayon siya ay banal!
  Ang praktikal na kumpirmasyon para sa pananampalataya ay parang litid para sa kamay - kung wala ito, ito ay walang kapangyarihan at namamatay!
  Nakakamit ang mga dakilang tagumpay sa pamamagitan ng paglipad, hindi sa pamamagitan ng pagtalon!
  Kapag tumatawa sa tuwa ang maharlika, umiiyak naman sa dalamhati ang karaniwang tao, dahil ang mga maharlika ang higit na natutuwa sa mga pagkalugi ng mga mahihirap!
  Minsan, ang mga presidente ay gumagawa ng mga biro na nakakapagpatawa sa mga tao!
  Ang pera ay isa ring sundalo; dapat itong protektahan at tandaan: ang praktikalidad ay mas mahalaga kaysa sa karangalan! Ang huli ay ipinagbibili, ngunit ang una ay walang katumbas na halaga!
  Ang berde ay laging maasim - ang pagkahinog ay matamis!
  Ang pinakasimpleng panata ang pinakamahirap tuparin! Mas madali ito kaysa sa hindi huminga, ngunit kakaunti ang makakatupad nito hanggang sa paglubog ng araw!
  Ang karahasan ay isang kinakailangang katangian ng batas at kaayusan!
  Niyayanig ng mga salita ang hangin - dinudurog ng espada ang laman!
  Ang mga pagtatalo tungkol sa relihiyon ay parang singsing, walang nakikitang katapusan at palaging bumabalik sa mga lumang pagtatalo!
  Ang pagtataksil ay parang alak - mas mabilis kang masasanay, pero mas malala ang hangover!
  Ang kasamaan ay pangunahin kapag nagdudulot ka ng isang bagay na hindi kanais-nais sa iyong kapwa, kapag nasaktan mo siya, ngunit ang kasalanan ay kalayaan!
  Halimbawa, ang pakikipagtalik ay isa ring kasalanan, bagama't sa katotohanan ay nagdudulot ka ng kasiyahan sa iyong kapareha, hindi ng sakit!
  Walang makapagbubuklod sa iba't ibang tao gaya ng isang karaniwang kaaway!
  Kung gusto mong makipagkasundo sa kaaway, mag-isip ka ng isang digmaang pangkaraniwan!
  Walang makakapagpahina sa isang hukbo gaya ng isang masamang kumander, at ng isang may sakit na utak gaya ng isang may sakit na katawan!
  Yumuyuko ang kumander na parang pinatigas na bakal na pamalo para mas malakas na tamaan!
  Ang isang espiya ang pinakakapana-panabik na trabaho sa mundo: ang katumpakan ng isang siruhano, ang panganib ng isang sapper, ang kahusayan ng isang aktor!
  Ang awa sa digmaan ay kapatid ng pagkatalo - dahil ang naligtas ay hindi natatalo!
  Ang pakikipag-usap sa sampu ay parang pakikipaglaban sa isang libo!
  Hindi rin nalulungkot ang Diyos sa sarili niyang paraan - walang katapusan ang responsibilidad, ngunit walang sinuman ang makakasama nito!
  Ang Diyos ay laging nag-iisa, dahil ang kawili-wiling komunikasyon ay makakamit lamang sa mga kapantay!
  Ang kakulangan ng teknik ay maaaring makabawi sa sigasig sa pakikipaglaban, ngunit ang teknik ay hindi kailanman makakabawi sa kakulangan ng sigla!
  Ang isang sundalo ay parang luwad; upang magkaroon ng halaga, kailangan siyang mapunta sa impyerno!
  Ang pagbawas ng gastusin sa militar ang pinakamasayang paraan ng pagtitipid!
  - May mga taong nakasaad lang sa pasaporte ang edad, habang ang iba naman ay may karunungang hinog na lampas sa kanilang edad!
  Ganoon nga ang pagkasabi ng henyong batang iyon. Na sa totoo lang ay matalino naman. At napangiti si Alina.
  Malinaw mula sa monitor na sa Africa din, binabago at tinuturuan ang gobyerno. Gayunpaman, kapansin-pansin na ang mga lalaking itim na nasa hustong gulang ay nagiging mga batang lalaking maputi ang buhok, bagama't matingkad ang kayumanggi, na may mga katangiang Europeo. Sa madaling salita, ang radiation na inilalabas ng mga bioblaster ng mga babaeng elf at troll ay hindi lamang nagpabago sa edad ng mga nasa hustong gulang, kundi pati na rin sa kanilang uri ng lahi at pisyolohiya. Ang mga bata ay naging magkakaiba, ngunit lahat ay magaganda at kaaya-aya sa mata. Sa madaling salita, hindi sila mga clone. Hindi, ito ay pagkakaisa sa pagkakaiba-iba.
  Ngunit kasabay nito, mayroong isang magandang pagkakaisa. Ang mga batang lalaki at babae ay may mapusyaw na buhok, ngunit sa iba't ibang kulay. Esmeralda, rubi, topasyo, sapiro, at kung anu-ano pa. At balat na kulay tanso. Kaya, isang malinaw na pag-unlad sa sangkatauhan ang nagaganap. At napakaganda ng lahat ng ito. Ngunit ang lahat ay napakaganda. At ang mga bata ay nakayapak. Tulad ng sa kolonya ng bilangguan ni Makarenko. At sila ay nakasuot ng orange na shorts at maikling palda. At lahat ng mga bata ay binigyan ng mga numero na may mga letra at numero. Bagama't mayroon din silang ilang uri ng lumang pangalan. Ito ay isang ganap na pagsipsip.
  Ramdam din ng batang si Alik na mahuhuli rin siya. Masaya ang maglakad nang walang sapin sa paa at naka-shorts, lalo na sa mainit na panahon, ngunit ang mapunta sa isang juvenile detention center at magpakahirap na parang asno ay hindi talaga kaaya-aya.
  Humuni ang batang prodigy:
  -Oo, malaking istorbo talaga ito.
  Humagikgik si Alina at sinabing:
  - Alam mo, kahit papaano ay umaasa akong hindi darating ang pagtanda, at ang pagiging isang walang hanggang batang babaeng walang sapin sa paa ay magkakaroon ng sariling alindog!
  Tumango si Alik at bumulong:
  Oo, tingnan mo mismo kung gaano ito kaganda -
  Agad na tumama sa bull's eye,
  Halos walang pagpuntirya!
  Nagpatuloy ang mga bata sa panonood ng pelikula. Ang mga lalaki nga ay nakasuot ng orange na shorts. At mukhang matalino at maarte. Pero napakabata niya, may nasabi siya. Sinunggaban ng mga duwende ang magulo na batang lalaki at itinulak siya pahiga. At itinutok nila ang kanyang mga paa sa mga pamalo. Pagkatapos ay kumuha ang babaeng troll ng isang goma na batuta sa kanyang kanang kamay. At gamit ang lahat ng kanyang lakas, ibinato niya ito sa hubad na talampakan ng batang lalaki.
  Napasigaw ang magandang bata na may maputi at buhok dahil sa suntok. At muli siyang sinaktan ng babaeng superbisor.
  Tumili si Alina:
  - Ang lupit! Ang sipain ang isang batang lalaki sa sakong!
  Sarkastikong tanong ni Alik:
  - At paano naman ang isang babae?
  Buong lakas na hinampas ng babaeng troll ang nakatapak na paa ng batang lalaki. At agresibo niya itong ginawa.
  Umawit si Alik:
  Ang aking mga takong, ang aking mga takong na walang sapin sa paa na panglalaki,
  Hindi maganda ang mga babae, maglaro na lang tayo ng taguan!
  Kumindat si Alina sa bata at bumulong:
  Ikaw na makasalanan, bata, alamin mong makukuha mo ang nararapat sa iyo,
  Masusunog ka sa apoy na parang gagamba...
  Pahihirapan ka ng mga demonyo sa ilalim ng lupa,
  Yaong mga sumasamba kay Satanas!
  Ang mga paa ng batang lalaki ay kitang-kitang namamaga at nangaasul dahil sa mga suntok na ginawa ng malakas na kamay ng troll. At ito ay talagang napakasakit.
  Tinanong ni Alina ang kanyang katapat:
  - Siguro dapat nating tulungan ang pagod na batang ito?
  Bumuntong-hininga si Alik:
  "Hindi ko pa alam kung paano mang-impluwensya gamit ang internet. At malamang, ang mga hubad kong takong ay mahaharap din sa patpat, o kahit sa nagbabagang plantsa!"
  Gayunpaman, nang tumahimik ang batang lalaki matapos ang isa na namang malakas na suntok sa hubad at parang batang talampakan nito, tumigil ang babaeng troll sa pagsaksak.
  Humagikgik si Alina at kumanta:
  - At mayroon kaming ganoong silungan, binugbog ka nila sa mga takong gamit ang mga patpat!
  Tumango si Alik nang nakangiti:
  - Talagang naggigiik sila!
  Nagbukas ang batang lalaki ng isa pang programa. May cartoon na nag-i-stream online. Nakakatawa talaga, kasama sina Chip at Dale. Nakakatawa talaga ang mga cartoon na 'yan.
  Sinabi ni Alina:
  Ang animated series na ito ay kawili-wili para sa kahit anong edad. Mukhang medyo primitive ang "Well, Just You Wait!"!
  Sumang-ayon si Alik:
  "Napakasimple lang ng mga pakikipagsapalaran ng kuneho at ng lobo. Dalawampung episode lang ang kinunan, at maikli lang ang mga iyon. Halimbawa, ang DuckTales ay mas mahaba, at hindi ko na babanggitin ang Teenage Mutant Ninja Turtles!"
  Tumawa ang dalaga at sumagot:
  - Naku, ang astig ng mga Teenage Mutant Ninja Turtles!
  Nagkindatan ang mga bata... Pagkatapos nito ay nagpatuloy sila sa panonood ng mga pangyayari sa Mundo.
  Isang Arabong sheikh, na naging bata pa, ang tumangging pumila. Kaya't pinuntahan siya ng mga duwende at sinipa sa hubad na sakong.
  Sumigaw nang malakas ang batang sheikh-talagang masakit. Pero tila hindi iyon sapat para sa mga duwende. Isang babae ang naglabas ng mini-blaster at sinunog ang hubad at bilog na sakong ng lalaki. At napasigaw lang siya nang malakas. Talagang masakit.
  At ang mga batang babae ay napakagaganda at ginagamot nila ang hubad na talampakan ng lalaki gamit ang mga patpat, hanggang sa ang isang alon ng sakit ay tumataas mula sa talampakan ng kanyang mga paa hanggang sa pinakadulo ng kanyang ulo.
  Ang ibang mga bata-mga lalaki at babae-ay yumuyuko sa kanilang bagong amo. Tumutugtog ang mga musika, tumutugtog ang mga tambol, at ang mga batang naka-shorts ay sumasabay sa pagmartsa. Nagmartsa sila, sinusubukang panatilihing pantay ang kanilang mga paa. At kung magkamali sila, tatamaan ng kidlat ang mga paa ng mga bata.
  Napansin ni Alik nang nakangiti:
  - Literal na disiplina ito ni Hitler!
  Tumutol si Alena:
  - Ang Ikatlong Reich ay puno rin ng mga kalupitan. May mga suhol na ibinibigay at naganap ang mga pagnanakaw, kabilang ang gasolina at bakal na haluang metal ng Romania!
  Kumanta si Alik bilang tugon:
  Ang lahat ay nasa kapangyarihan ng mga magnanakaw, o nasa kamay ng Diyos,
  O iyong mga taong nagpapasya ng ating kapalaran sa itaas...
  Ano ang mas makapangyarihan kaysa sa demonyo, at mas walang pakundangan kaysa sa anupaman,
  Pagnanakaw ang namamahala sa planeta ng mga tao!
  Malinaw na ang mga batang lalaking naka-orange na shorts at T-shirt ay nagsimula nang magwalis ng mga kalye gamit ang walis, at ang mga batang babae naman ay naglalaba ng aspalto gamit ang basahan.
  Isa itong kabalkada ng mga bata. At malakas na tinatapakan ng mga nakayapak na paa ng mga bata. Napakaganda ng itsura nito.
  Napansin ni Alenka:
  "At ang mga bata ay dapat magtrabaho nang walang sapin sa paa. At ang mga batang lalaki ay may magaganda at maliliit na mukha, makinis, malinis, at bilugan. Hindi tulad ng mga kulubot at nababalutan ng dayami na mukha ng mga matatanda. Malaki ang kapansin-pansing pagkakaiba!"
  Tumango si Alik at sumang-ayon:
  "At ang mga mukha ng mga batang babae ay mas magaganda kaysa sa mga matatandang babae. Ngunit ang mga pigura ng mga batang babae na nasa hustong gulang ay kahit papaano ay mas kaakit-akit!"
  At ang batang lalaki ay umawit:
  Lumapit ang mga babae at tumayo sa gilid,
  Ang gaganda nila, ang saya-saya talaga!
  At tumayo ang mga bata para mag-unat, gumawa ng isang dosenang squats. Pagkatapos, mas mabilis na dumaloy ang dugo sa kanilang mga binti. At bumuti ang kanilang loob.
  Isa sa mga batang babae sa screen ay napakaganda, may kulot na buhok. Siya ay tumatalbog at umiikot sa suot na kulay kahel na palda, ang kanyang hubad at bilog na takong ay kumikislap.
  Sinabi ni Alik nang may matamis na ngiti:
  - Ang galing naman ng babaeng 'to! Ang galing talaga!
  Nagalit si Alina:
  - Hindi ba ako super?
  Buong kumpiyansang sinabi ng batang lalaki:
  - At ang galing mo!
  Muling nagtawanan ang mga bata at inilabas ang kanilang mga dila. Lahat ng ito ay mukhang nakakatawa at nakakaaliw sa sarili nitong paraan.
  Samantala, ang mga babaeng duwende at troll ay nagsimulang maghagis ng matatalas na punyal at boomerang gamit ang kanilang mga hubad na daliri sa paa. Lumipad sila at umikot. Talagang nakakamangha itong panoorin. At ipinakita ng mga batang babae ang kanilang mga kasanayan sa pinakamataas na antas. At ang mga mapanirang bagay ay umikot sa hangin. At maging ang araw ay tila mas maliwanag na sumisikat.
  Sinabi ni Alik nang may matamis na ngiti:
  - Ito ang kagandahan!
  Tumutol si Alina:
  Ang "kagandahan" ay isang lumang salita. Siguro may maisip ka pang ibang mas astig?
  Tumawa si Alik at umawit:
  Ang mga iniisip ko ay parang mga kabayo ko,
  Isa akong astig na batang kabayo...
  Hindi ko nakikilala, maniwala ka sa akin, ang renda,
  At isang tunay na madugong mandirigma!
  Sinimulan ng mga duwende na babae ang pagkiliti sa mga sakong ng isa sa mga bihag na batang lalaki. Dalawa ang humawak sa kanyang mga braso, dalawa naman ang kanyang mga binti, at ang isa naman ay nagpahid ng balahibo ng ostrich sa hubad na talampakan ng bata.
  At humagikgik siya, na mukhang nakakatawa at masigla.
  May sarkastiko na sabi ni Alik:
  - Ganito sila magsaya!
  Tumango si Alina bilang pagsang-ayon:
  - Ang mga kakatwa nila! Ano pa bang aasahan mo sa kanila?
  Napansin ng batang lalaki:
  - Mas malaki ang apoy!
  Kinumpirma ng batang babae:
  - At amoy inihaw na kordero!
  At ang mga bata ay umawit:
  Kay sarap humiga sa damuhan,
  At kumain ng masarap na pagkain...
  Upang magsimula ng away sa banyo, Kapag A's ang mga exam!
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"