Рыбаченко Олег Павлович
Nei Aventure Vum Immortalen Highlander

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Юридические услуги. Круглосуточно
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    De renomméierte Schrëftsteller a Poet Oleg Rybachenko gëtt en onstierflechen Highlander. All d'Highlander ware schonn am Joer 2017 gestuerwen. Also gëtt den neien Onstierflechen an d'Vergaangenheet gehäit, gezwongen duerch verschidden Äraen ze reesen a Missiounen ze erfëllen. Dat Schlëmmst ass, datt Dir elo de Kierper vun engem Jong hutt, an Dir musst Iech beméien, déi éischt Pyramid vum Pharao ze bauen, e Kabinjong op engem Pirateschëff ze sinn oder als Pionéier an enger rouder Krawatt géint d'Nazien ze kämpfen. Et ass wéi eng éiweg Kandheet, wou souguer d'Kappkäppung Iech net Angscht mécht - onstierflech, awer ëmmer nach e Jong, deen jidderee als iwwerentwéckelt Kand gesäit.

  NEI AVENTURE VUM IMMORTALEN HIGHLANDER
  ANNOTIZÉIERUNG
  De renomméierte Schrëftsteller a Poet Oleg Rybachenko gëtt en onstierflechen Highlander. All d'Highlander ware schonn am Joer 2017 gestuerwen. Also gëtt den neien Onstierflechen an d'Vergaangenheet gehäit, gezwongen duerch verschidden Äraen ze reesen a Missiounen ze erfëllen. Dat Schlëmmst ass, datt Dir elo de Kierper vun engem Jong hutt, an Dir musst Iech beméien, déi éischt Pyramid vum Pharao ze bauen, e Kabinjong op engem Pirateschëff ze sinn oder als Pionéier an enger rouder Krawatt géint d'Nazien ze kämpfen. Et ass wéi eng éiweg Kandheet, wou souguer d'Kappkäppung Iech net Angscht mécht - onstierflech, awer ëmmer nach e Jong, deen jidderee als iwwerentwéckelt Kand gesäit.
  KAPITEL Nr. 1.
  Am Joer 2017 ass déi lescht Schluecht vun den Highlanders op en Enn gaangen. An nëmmen zwee sinn iwwereg bliwwen: den Duncan MacLeod an den Oleg Rybachenko. Dee Leschten war am Kierper vun engem Jong vu ronn zéng Joer - sou ass hien en Highlander ginn. De Jong war sechs Fouss grouss a huet manner wéi véierzeg Kilogramm gewien. Den Duncan MacLeod ass en normale Mann ginn, a wéi aner Stierflecher ass hien am Alter ginn a krank ginn. Awer den Oleg Rybachenko ass en normale Jong bliwwen. An, paradoxerweis, war hie schonn en Erwuessenen, awer hie wollt Onstierflechkeet. An hie gouf net als Highlander gebuer. Sou e Segen ass zimmlech rar. An et gëtt och eng Organisatioun, déi dofir suergt, datt d'Geheimnis vun den onstierflechen Highlanders net ëffentlech bekannt gëtt, nach manner den Geheimdéngschter. Wéi se dat handhaben, ass eng aner Geschicht, eng mat hiren eegene Geheimnisser. Awer d'Schluecht vun den Highlanders ass eriwwer. Nëmmen den Duncan MacLeod bleift iwwereg - deen eenzegen, deen net vun den aneren Highlanders ëmbruecht gouf. Awer och hien ass elo en normale Stierflechen, deen no an no altert.
  Den Oleg Rybachenko, op der anerer Säit, ass eppes wéi en Highlander - mat den Highlander-Fäegkeeten zur Onstierflechkeet, Regeneratioun a souguer Iwwerleeënheet a verschiddene Hisiichten. Zum Beispill kann en Highlander ëmbruecht ginn, andeems hie säi Kapp ofgeschnidden huet. Awer och dann bleift dem Oleg säi Liewen erhalen, a säi Kapp regeneréiert sech. An anere Wierder, hie ass komplett onstierflech. Awer dofir misst hie e schéine, blonden, muskuléise Jong ginn, deen zéng Joer al ausgesäit. An zënter dem 21. Joerhonnert misst hie an déi wäit Vergaangenheet reesen an do verschidde Missiounen ausféieren - schliisslech muss d'Onstierflechkeet, eng vill méi fortgeschratt Aart wéi déi vun den Highlanders, wou souguer eng Waasserstoffbomm een net ëmbréngt, verdéngt ginn. Schlussendlech ginn d'Gëtter keng Kaddoe gratis. An den Oleg war averstanen - d'Versuchung fir ëmmer ze liewen war ze grouss. An d'Welt an d'Vergaangenheet ze reesen wier ganz interessant. Schlussendlech gëtt et sou vill Äraen. Natierlech wier et besser, am Kierper vun op d'mannst engem Siechzéngjärege ze sinn - fir Meedercher gär ze hunn. Mee leider muss ech d'Konditioune vun den héije Muechten akzeptéieren. An ech wäert, wien weess wéi laang, am Kierper vun engem zéng Joer ale Kand sinn, obwuel an engem onstierfleche Kierper, wat e Plus ass, an ech kann waarde bis ech méi al sinn. Wann déi héich Muechten zefridden sinn, erlaben se mir grouss ze ginn, wärend ech onstierflech bleiwen. An der Zwëschenzäit, Jong, gitt an d'Schluecht a maacht Missiounen, wéi ech et bestallt kréien, oder souguer wéi ech et wëll.
  Hei ass en onstierfleche Jong, deen an d'Vergaangenheet erofgeet. An d'Zäit vun den egyptesche Pharaonen - viru bal fënnefdausend Joer.
  Et war Fréijoer an Ägypten, scho zimmlech waarm, awer net ze waarm. Den Oleg hat nëmme Schwammhosen un - eng Manéier fir seng méi héich Kräfte ze konservéieren. Dëst war seng éischt Missioun, schliisslech, an hie musst sech selwer Kleeder a Waffen kafen. An esou huet sech de muskuléise Jong hallef plakeg an onbewaffnet an enger friemer Welt erëmfonnt. Am Ufank huet den Oleg de waarme Sand ënner senge bloussen Féiss gespuert. Et war den ägypteschen Abrëll, a zimmlech waarm. An d'Babyféiss vum Jong ware nach net verhäert. Hie hat eréischt en onstierflechen, kannerleche Kierper kritt, an hie misst sech nach drun gewinnen.
  E waarme Wand huet iwwer säi zimmlech staarken a muskuléise Kierper geblosen. Hie gesäit aus wéi e Bodybuilder fir Kanner, oder méi genee, wéi een deen trainéiert. Hie hat net vill Volumen, awer hien hat Definitioun an Déift. Seng Haut war mëttelméisseg gebräint, konnt awer séier an der afrikanescher Sonn däischter ginn.
  De Jong huet sech ëmkuckt. Spuersam Palmen sinn ronderëm gewuess. Baueren waren an der Distanz bei der Aarbecht ze gesinn. Si waren an enger Aart wäisse Gewänner gekleet. Nëmmen d'Kanner ware plakeg, bal schwaarz vun der Sonn. An iergendwou an der Distanz war en Duerf.
  Den Oleg huet d'Schëlleren gezéckt. Bis elo näischt Besonnesches, an huet e Schrëtt gemaach. Seng Fousssohlen hunn e bëssen gebrannt, awer et war am Allgemengen erdrobar an e bësse kitzelnd. Hie wollt wëssen, wat seng Missioun eigentlech wier. A wat hie sollt hei maachen? An dann huet sech eng Stëmm vun enger méi héijer Muecht héieren:
  - Elo fänkt de Bau vun der Pyramid vum Djoser ënner der Leedung un
  Architekt Imhotep. An Dir musst dohinner goen.
  Den Oleg Rybachenko huet gegrinst a säi këndleche Kapp gerëselt. "Dëst ass déi alleréischt Pyramid, déi am antike Ägypten gebaut gouf. Sou wäit zréck an der Zäit si mir schonn. Et gëtt hei net emol Computeren, Fernseher, Radioen oder Telefonen, nach manner Krichswonnen. Sou sinn d'Zäiten."
  De Jong, deen zréck gereest war, huet gesaumt, e sanften Stéiss vun enger onsichtbarer Hand op sengem Réck gefillt a sech lassgemaach, mat senge plakegen, këndleche Féiss gestampft. Hie goung, säi Kierper ganz jonk, liicht a voller Energie. An dat éiwegt Kand huet souguer ugefaange mat lafen. A wéi wonnerbar et war, fir éierlech gesot.
  Den Oleg Rybachenko ass wéi en Hirsch gelaf, an hie war sou frou, datt deen onstierfleche Jong ugefaangen huet ze sangen, a komponéiert huet, wéi hie gaangen ass:
   Ech sinn e Jong vun der grousser russescher Ära,
  Wann mir déi ganz Welt mat engem Witz wëlle erschütteren!
  Schlussendlech sinn grouss Leit guer keng Flou,
  An all Kämpfer ass en Idol fir mech!
  
  Ech sinn als Jong an engem besonnesche Joerhonnert gebuer,
  An deem de Computer mat Witzer entscheet...
  A wien verzweifelt e Kleed unzitt,
  De Wanter ass sou lieweg, datt e seng kleng Réng dréint!
  
  Nee, Afrika an eisem risege Russland,
  Mä Sibirien huet onendlech Kraaft...
  An eis Meedercher sinn déi schéinsten am Universum,
  An all Jong ass vun der Gebuert un en Held!
  
  Léift Christus a Éier den groussen Här,
  Mäi Gott Rod soll fir ëmmer iwwer eis regéieren!
  D'Blieder ginn giel a gëllen,
  Ech gleewen, datt de Jong vum Gott Svarog mir Kraaft gëtt!
  
  Mir all hunn eng ganz Rëtsch Abenteuer ze erliewen,
  Fir ëmmer duerch déi universell Spiral ze goen...
  Wëlls du vill verschidden Hobbien hunn?
  Mee Gott-Mënsch an der Éiwegkeet verherrlecht ginn!
  
  Alles op der Welt zouzeginn ass e stolz Wuert,
  An deem dat eent Häerz vum ieweschte Staang-Papp ass.
  An et gëtt eng Fortsetzung vum Liewen nom Graf,
  An mir wäerten an den Himmel erreechen kënnen, gleeft mir, bis zum Schluss!
  
  Gleeft mir, de Planéit huet d'Gréisst vun de Russen erkannt,
  Mat engem Schlag vum Damastschwäert gouf de Faschismus zerstéiert...
  Mir gi vun alle Natiounen vun der Welt geschätzt a gär gehat,
  A geschwënn wäerte mir den hellege Kommunismus op eisem Planéit etabléieren!
  
  Mir wäerten Raumschëffer op verschidde Welten stationéieren,
  An mir wäerte méi héich a méi cool sinn wéi jiddereen, Rod Grant.
  Schlussendlech sinn déi stäerkst Russen d'Piloten,
  E brave Kämpfer a wäert jiddereen a Stécker zerräissen!
  
  Mir wäerten fäeg sinn, eis iwwer dem Universum ze erhiewen,
  An eppes ze maachen, wat den Däiwel erschreckt...
  Schlussendlech ass dat Wichtegst vun engem russesche Krieger d'Schafung,
  A wann néideg, wäert de Krieger d'Vaterland retten!
  
  Fir d'Herrlechkeet vu Russland, de Ritter vun den Doten,
  Zitt Äert Schwäert a kämpft hefteg ...
  A russesch Krieger, Dir kuckt net,
  Loosst eis de Kommunismus spilleresch opbauen!
  
  Wat an der Zukunft waart, ass e batteren Raum,
  Mee zesummen, gleewen ech, wäerte mir et bequem maachen...
  An d'Uerdnung gëtt schéin an nei,
  A mir wäerten all Gräuel mat Feier botzen!
  
  Schlussendlech sinn an eisem Land Gott an de Banner een,
  E proletaresche Soldat an Ekstase bei der Schluecht...
  Loosst déi vun de Kämpfer scho gro Hoer hunn,
  An een ass ouni Baart, awer och am Kampf ass hie wéi e Kinnek!
  
  Russland huet sech haut iwwer d'Welt erhieft,
  D'Schneebel vun de russeschen Adler blénken wéi Gold.
  Schaff dir e proletarescht Idol Gott,
  Méi Aktioun a manner schmerzhafte Gedanken!
  De Jong huet mat grousser Energie an enger kloerer Stëmm gesongen. An dunn huet een him an enger Sprooch geruff, déi fir den Oleg Rybachenko russesch geklongen huet. Och wann d'Reider tatsächlech altägyptesch geschwat hunn. Mee vläicht hat de Jong, deen an d'Zäit zréck gereest ass, dat Talent erwuerwen, dat een dacks an Zäitreesromaner fënnt, wou een no dem Iwwergank d'Sprooch vun der Ära, an där ee sech befënnt, liicht verstoe kann. Op alle Fall ass dat e grousse Pluspunkt.
  An de Ruff huet gelies:
  - Wou gees du hin, Knecht!
  Den Oleg ass stoe bliwwen a kuckt d'Reider un. Si hunn Togaen un, zimmlech locker dobäi, Sandalen an Turbanen. Si hunn Schwäerter an den Hänn gehalen, an hannert hirem Réck konnten d'Béi gesi ginn. Et muss gesot ginn, datt d'Ägypter an der Antik fir hir Fäegkeeten am Bouschéissen bekannt waren. Ee vun de Reider huet souguer säi Bou ausgeschalt. Den Oleg huet liicht geziddert. Mä dunn ass him agefall, datt hien onstierflech war. Trotzdeem, wann e Pfeil d'Fleesch vun engem Kand duerchstécht, géif et wéi doen.
  Dofir huet de Jong, deen ukomm war, sech zécktend verbeugt an geäntwert:
  - Ech sinn kee Sklav! Ech sinn de Jong vun engem fräie Stamm!
  De Reider um roude Päerd huet gemierkt:
  - Du bass keen Ägypter, du hues blond Hoer. Du bass offensichtlech aus Europa, e Member vun engem Barbarenstamm!
  Den Oleg huet seng kindlech Schëlleren gezéckt an geäntwert:
  - Aus Europa? Ma, bis zu engem gewësse Grad kéint een dat soen, och wann e puer hir Zweiwel hunn!
  D'Reider sinn op de Jong zougaloppéiert. No antike Standarden ass eng Gréisst vun engem Meter fënnefanzwanzeg Zentimeter net sou kleng. Am 21. Joerhonnert ass dat déi typesch Gréisst fir en Zéngjärege. Mee no egyptesche Standarden schéngt de Jong méi al ze sinn, vläicht souguer éischter en Teenager wéi e Kand.
  De Reider huet e Lasso aus sengem Rimm gezunn a bemierkt:
  "Du bass wéi e Sklav ugedoen, plakeg a barfuss. Nëmmen datt dir e Brandzeechen feelt. Komm mat eis, a mir brandzeechen dech. A just rechtzäiteg fir de Bau vun der Pyramid brauche mir nei, gesond a frësch Sklaven."
  Den Oleg war um Wee fortzelafen, besonnesch a sengem onstierfleche Kierper; hie war méi séier a méi staark wéi normal Kanner, oder souguer Erwuessener. Hie kéint souguer probéieren ze kämpfen. Och wann Karate e zimlech distanzéiert a filmähnlecht Konzept war. Den Oleg hat awer a sengem fréiere Liewen mam Boxen experimentéiert an war e Meeschtergewiichtheber, sou datt hie konnt déi frech Kärelen ouni Problemer ausschalten.
  Mä eng Stëmm, déi zu méi héije Muechten gehéiert, sot:
  "Maach der keng Resistenz! En Deel vun denger Missioun ass et, fir eng kuerz Zäit e Sklav ze sinn. Souguer de gréisste Eroberer aller Zäiten, den Dschingis Khan, war versklavt - zumindest laut der Legend."
  Den Oleg huet gesaumt a sech e Lasso ëm säin kindleche Hals leeën gelooss. An hie gouf matgezunn wéi e Welpen un enger Schnouer.
  Dem Jong seng blouss Féiss ware waarme Sand, an d'Seel huet him um Hals gedréckt. D'Reider haten hir Päerd ugespornt, sou datt hien seng Féiss séier beweege sollt. Sou hunn si hien verfollegt.
  De Jong awer ass séier a kritt et fäerdeg, se anzehalen. Ee vun de Coureuren bemierkt:
  - E flénke Sklav. Vläicht wier et besser, hien an d'Arméi ze huelen? Hie kéint e séiere Spazéiergang sinn?
  En aneren huet dogéint protestéiert:
  "Nee, loosst hien amplaz eng Pyramid bauen. Et wier gutt fir hie wann hie sech kierperlech trainéiere géif, a wann hie géif iwwerliewen, géife mir hien der Arméi iwwerginn."
  Den Oleg huet geziddert. Mä dunn huet hien geduecht, datt hie mat senge Fäegkeeten ëmmer der Sklaverei kéint entkommen. Ausserdeem wier et interessant ze wëssen, wéi et ass, e Sklav ze sinn.
  An sengem fréiere Liewen, wéi den Oleg an der Schoul war, huet hien iwwer d'Sklaverei am antike Roum gelies, an och iwwer Ägypten. Et war kloer, datt Sklaven, besonnesch Kanner, et schwéier haten. An elo géif hien dat aus éischter Hand erliewen.
  Besonnesch wann ee sech un Romaner erënnert, déi iwwer Kanner geschéien, déi an eng aner Welt gereest sinn, kann ee sech net drun erënneren, datt si als Sklaven op enger Pyramid musse schaffen. Och wann se heiansdo Sklaven goufen a mat der Peitsch bestrooft goufen.
  Den Oleg huet eng Rei Jongen gesinn, déi Laaschten iwwer hire Käpp gedroen hunn. D'Kanner ware vun der Sonnebrand donkelbrong, an e puer vun de jonke Sklaven haten hir Hoer bal wäiss gebleecht. D'Jongen selwer ware bal plakeg, dënn awer drahteg, an trotz hirem jonken Alter ware hir plakeg Féiss scho verhärt a geil.
  Peitschespueren sinn op hirem Réck a Säiten ze gesinn. An eng speziell Mark op der Schëller - eng egyptesch - déi d'Besëtzverhältnis vum Pharao ugeet.
  Den Oleg huet geziddert beim Gedanken, datt et onheemlech wéi dee muss sinn, mat engem waarmen Eisen gebrandmarkt ze ginn. An natierlech waren d'Jonge mat deem gebrandmarkt ginn, an si mussen schrecklech gekrasch hunn. E puer vun de Kanner haten hir Käpp raséiert. Awer net all. Vläicht géifen och hir Käpp an där afrikanescher Sonn vun esou engem Hoerschnëtt ofschielen.
  Mee wann een d'Onstierflechkeet schonn erreecht huet, muss een dat aushalen: schliisslech kënnt näischt gratis. An och als bal plakege Sklav fillt sech den Oleg zimmlech wuel. Wéi einfach et ass ze otmen, wann een am Kierper vun engem Kand ass, prett fir all Moment ze fléien.
  An de Sklavjong, fir seng Stëmmung nach méi opzehiewen, huet ugefaange mat sangen:
   Ech sinn e jonke Super-Karate-Kämpfer,
  Ech hunn et gär, mech un menge béise Feinde ze rächen...
  Och wann e verréckten Sadist attackéiert,
  Mir Jongen woussten ëmmer, wéi ee kämpft!
  
  Fir Jongen, gleeft mir, et gëtt keng Barrièren,
  Wann déi knaschteg Horde virukommt ...
  De Jong wäert säi Maschinnegewier këhn zielen,
  An de Kämpfer schéisst präzis op béis Feinde!
  
  De Jong huet e schaarft Messer,
  Et wäert duerch all Rüstung schneiden, déi Dir Iech virstelle kënnt...
  De Svarog ass wierklech wéi e Papp fir hien,
  Hie schéckt e wierklech waarmt Meedchen!
  
  D'Kand ass e Krieger aus der Crèche,
  Wann de Frascht barfuß ugräift...
  Du zerstéiers de Feind a Roserei,
  Schéinheeten, Jongen, löst är Zöpfe op!
  
  Bekämpft de Feind mat enger Schleider,
  Den Anti-Charge huet mech wierklech staark getraff...
  De Jong ass onbesiegbar am Kampf,
  D'Orkenarmada gouf einfach a Stécker geschnidden!
  
  Wann e Jong sech streit, ass et cool,
  Hie hackt mat engem Schwäert, schéisst mat engem Blaster...
  Adidas Turnschlappen,
  Hie probéiert et fir dat gerett Meedchen un!
  
  Gutt, wann den Ork nach eng Kéier attackéiert,
  Dann wäert de jonke Krieger hien mat senger Ferse trëppelen...
  D'Victoiren wäerten en onendleche Kont opmaachen,
  Roserei Grenzen weisen!
  
  Ech sinn de Petka, e staarke Pionéierjong,
  Kee Leninist - vum Weltraumzäitalter...
  Ech setzen e gutt Beispill fir jiddereen,
  Ech zerstéieren meng Feinde, si sinn am Fong Flou!
  
  Hei kënnt en Ork op engem Panzer,
  Ech ginn him en Antipartikel aus mengen Hörner...
  An de Kierper war mat Hyperplasma bedeckt,
  Den Tem huet déi gewinnend Säit gewisen!
  
  Gutt, wat wann et en béisen Troll am Kampf gëtt,
  Säi Jong wäert hien ganz häerzlech wëllkommen heeschen...
  Et ass e schaarft Feier an den Ae vum Kand,
  Sou zerstéierend Kanner!
  
  An de Fliger, an dat ass näischt,
  Mir wäerten hien erofschloen, betruechten et als ee Schlag...
  An den Hänn vum Jong ass e staarkt Rudder,
  An den Ork ootmet vläicht Damp!
  
  Sou hunn ech hien mat mengem Schwäert gehackt,
  Hien huet dem Feind wierklech de Kapp ofgeschnidden...
  Mir këmmeren eis guer net ëm Problemer,
  En onerschrockene Soldat kann alles maachen!
  
  Hei ass e Jong, deen béis Orken attackéiert,
  Hie huet d'Millen mat Séchelen a Schwäerter gedriwwen ...
  Vun de bloussen Féiss vum Kand am Schnéi,
  Souguer d'Funken hunn ugefaange hell ze blénken!
  
  An eng endlos Horde vun Orken,
  Ech sinn wierklech vun dësem Mëssbrauch matgerappt ginn...
  Och wann de Jong kee Baart huet,
  Dës Jugend iwwerwënnt alles am Stuerm!
  
  De Jong huet geblosen, seng Wangen hunn sech gefëllt,
  An en Hurrikan koum aus de Mond vun de Krieger eraus...
  Fir wat hunn déi stolz Jongen gekämpft?
  Et stellt sech eraus, datt Orken fies sinn!
  
  De Karate Kid huet seng Schwäerter gewénkt,
  Wéi Kabeskäpp hunn d'Orken hir Käpp gerullt...
  Dëse Jong huet e Schlag, bedenkt et emol
  An d'Gespréich vum jonke Mann ass kuerz!
  
  De Jong huet mir mat senger blousser Ferse an d'A geschloen,
  Sou datt den Ork an der wëller Schluecht eidel gëtt...
  An wann et dech mat engem Bou trëfft, ass et en Diamant,
  Hie fillt sech guer net traureg, wann hie seng Feinde zerstéiert!
  
  A kämpfen fir eist Heemechtsland...
  Fir datt d'Vaterland bléie kann,
  Fléi an den Himmel wéi e mächtege Adler,
  Fir deen den Universum net emol genuch ass!
  
  Jong, du bass wierklech e jonke Léiw,
  Dat d'Äerd mat sengem Gebrill taub mécht...
  D'Dreem vun de Leit wäerten keng Problemer hunn,
  Loosst souguer de Kain aus der Häll erausklammen!
  
  Deen, deen eng grouss Kraaft huet,
  Wien mat enger Arméi kämpft, ouni de Score ze kennen...
  Mir kréien, gleewen ech, eng helleg Berechnung,
  An d'Sonn blénkt iwwer d'Vaterland!
  
  Wann den Ork-Jong gewënnt,
  An hie wäert d'Kobolden zu Kabes schneiden...
  Wäert säi Monolith vun der Frëndschaft weisen,
  An d'Trollen an d'Vampire wäerten eidel sinn!
  
  Dann bauen mir e Paradäis am Universum,
  An deem mir jonk wéi Elfen wäerte sinn...
  Jong, trau dech dat muteg ze maachen,
  Bekämpft de Feind, a Jong, keng Angscht!
  
  Dann waart déi brav Kroun op dech,
  Du wäerts en ongehéierten Keeser sinn...
  En oppenen an endlosen Bericht iwwer Victoiren,
  Am Numm vun der heller an onendlecher Herrlechkeet!
  Beim Sange gouf den Oleg e puermol mat enger Peitsch mat voller Kraaft geschloen. De Sklavjong huet de Schmerz gefillt, awer et huet hien nëmme méi haart gesongen. Schlussendlech sinn si am Sklavenlager ukomm. Nëmme Jongen, déi nach keng Baart gewuess haten, waren do. Awer et gouf och eng grouss Altersspannung. Vu Teenager bis Kanner vu véier oder fënnef Joer. Déi jonk Sklaven hunn schonn geschafft. Souwuel männlech Opsiichtsmänner wéi och Fraen hunn op si opgepasst.
  Mä dat schéint Geschlecht huet d'Kannersklaven ouni Zeremonie mat laange Peitsche geschloen. Déi meescht vun de jonke Sklaven waren entweder ganz plakeg oder hunn e Lendenduch un. Si ware gebräint, bal schwaarz, vill haten kuerz Hoer a ware vun der knapper Ernährung an der stänneger Bewegung dënn.
  Kannersklav goufen an engem separaten Lager vun den erwuessene Sklaven gehalen, awer si hunn och bis zur Erschöpfung geschafft, fofzéng bis siechzéng Stonnen den Dag. D'Jonge kruten op hir riets Schëller geschloen. Nëmmen déi Klengst net. Déi meescht vun de jonke Sklaven ware fräigekettet, awer e puer, besonnesch déi méi grouss an eeler, haten eng Kette an eng Kanounekugel um lénkse Been befestegt. Dëst huet zousätzlech Qual fir d'Jonge verursaacht. Ganz ze schweige vum Reiben, dat duerch de Kofferrank un hire Knöchel entstanen ass. De Gestank vun onzuelege jonke Kierper huet d'Loft duerchdrongen. D'Iwwerwaacher hunn och gestonk. Si hunn all Sandalen un, och d'Fraen. Anscheinend fir sech vun de barfuße Sklaven z'ënnerscheeden.
  Den Oleg huet geziddert; de Gerochssënn vu sengem jonken, onstierfleche Kierper war méi staark wéi dee vun normale Leit, an dat war onangenehm. Hie hätt léiwer eng militäresch Missioun gehat, zum Beispill e Jonke Pionéier am Zweete Weltkrich ze sinn. Géint d'Nazien ze kämpfen, Granaten op si ze geheien. Et wier zum Beispill super gewiescht, Kaddoe vun der Vernichtung op de Feind ze geheien, mat engem bloussen, kindleche Fouss.
  An dann dëse Gestank richen a méi ...
  Den Oleg gouf zu engem Steebau gefouert, wou eppes geraucht huet. De Jong, elo e Sklav, huet geziddert. Hie geduecht, hie géif sécher gebrandmarkéiert ginn. An dat routglühend Eisen géif seng Schëller beréieren.
  Mä d'Kand war net méi do, an si hunn et an d'Schmëdd bruecht. Et war extrem waarm do, d'Schmëdd ware schweess, an hire Gestank war sou staark, datt de Jong ëmmer erëm säi Kapp ewechgedréit huet. Mä si hunn him keng Brandbrand a seng Haut verbrannt; si hunn decidéiert, eng Kette an e Ball un säi lénkst Been ze befestegen.
  De Senior Reider huet bemierkt:
  - Hie leeft ganz séier. Hie muss a Gezänn gehale ginn, an de Schoss muss méi schwéier sinn.
  De Schmadd huet net gestridden. Hie sot just:
  - A wéini soll een e Branding maachen?
  De Reider huet geäntwert:
  - Hie ass héchstwahrscheinlech e Flüchtling, dofir muss säi Fall nach vun engem Riichter ënnersicht ginn, deen déi entspriechend Strof verhängt, duerno gëtt hie gebrandmarkt, a vläicht souguer gespiisst.
  Et ass ausgebrach, wéi wann ee géif laachen. Den Oleg awer gouf traureg - dat Lescht, wat hie gebraucht huet, war gespiisst ze ginn. Dëst war wierklech eng Missioun. Et huet sech wéi eng Spott ugefillt.
  Hie huet gefillt, wéi e waarme Kupferrank säi kindleche Knöchel ëmschléisst.
  D'Haut brennt e bëssen un, an dann zitt de Schmadd en Nol aus der Schmëdd a schléit en fest eran. An de plakege, kindleche Fouss vum Sklavjong gëtt fest ageklemmt.
  An d'Schléi ginn ausgedeelt. De Sklavjong fillt et, a verbrennt sech souguer mat engem waarmen Eisen.
  De Schmadd grinst. An dann beréiert déi routglühend Zang bewosst dem Jong seng plakeg Ferse. Et ass onheemlech wéi, an den Oleg jäizt. D'Schmëdden, an besonnesch déi Teenager-Assistenten, laachen a weisen hir Zänn. Déi hinnen offensichtlech feelen. Den Oleg huet gelächelt. Och wann säin Zänn erausgeschloen gëtt, wiisst en neien erëm. An esou huet seng verbrannt Ferse opgehalen wéi ze doen.
  De Schmadd war iwwerrascht:
  - Wow! Et war net emol eng Blase méi do.
  De Senior-Reider sot:
  - Elo lass un d'Aarbecht! Loosst de Jong haart schaffen.
  Den Oleg gouf aus der Schmëdd gefouert. De Gestank hat sech nogelooss. Eng Kanounekugel huet sech hannert dem jonke Prisonéier geschleeft, an et war onwuel. Mee am Groussen a Ganzen war et erdrobar. Säi onstierfleche Kierper war staark, a wat e seriéist Problem fir en normale Jong wier, war näischt fir dat éiwegt Kand. Seng plakeg, kindlech Féiss hunn geklappt, an hien ass op seng Sklavenaarbecht - de Bau vun enger Pyramid - fortgaang, wéi wann hien op enger Parad wier. Déi aner Kannersklaven hunn mat enger Mëschung aus Respekt an Ehrfurcht zougekuckt. Éischtens war de Jongsklave ganz muskuléis, an zweetens huet hien d'Kette mat der schwéierer Kanounekugel gedroen, wéi wann et eng Fieder wier. Och wann och grouss Teenagerjongen, mat engem Hiweis op de Wangen, sech beméit hunn, d'Ketten an d'Laascht ze zéien.
  Et ass gutt onstierflech ze sinn, och wann et an der Sklaverei ass.
  Den Oleg huet souguer decidéiert nach eng Kéier ze sangen, fir seng Onbesiegbarkeet ze weisen:
  Am Krich ass dat eis Situatioun,
  Do ass eng Legioun op der Flank - eng ganz Millioun leeft!
  D'Maschinnegewier schéisst brillant,
  De Ritter ass ganz iwwerrascht!
    
  Wat ass e Schwäert an engem Kampf?
  De Fortschrëtt rullt no vir!
  Du wollts mir de Kapp ofschneiden,
  Fir keen Eechenstiwwel ze sinn!
    
  Schlussendlech kann en Tank e Speer briechen,
  Méi einfach wéi et iwwer e Salat ze schëdden!
  E ganz frivolt Liewen,
  Direkt op den Arbat mat engem Kater!
    
  Mee du bass e Klengen am Krich,
  All d'Witzer goufen op eemol ewechgeblosen!
  Vun der Rou am Schiet ze dreemen,
  Juegd wann Dir eng Pistoul am Gesiicht hutt!
    
  Hei wäert d'Bomm op eemol explodéieren,
  D'Fragmenter sinn wéi e Sprangbur an d'Loft gestiegen!
  D'Maschinnegewier schwätzt rosen,
  De Floss vu Bläi ass kee Bicherregal!
    
  Nach e staarke Schwong fir e Snack,
  Si huet d'Béischt kloer an d'Beschumm bruecht!
  Dëst ass kee Witz - kee Bang-Bang,
  Et gëtt eng Goldminn am Spaass!
  KAPITEL 2
  De Sklavjong krut e puer haart Peitschen wärend dem Lidd, awer huet net emol gezéckt. Dann gouf den Oleg an de Won gepackt an, mat engem Peitsch an d'Aktioun gedriwwen, op d'Aarbecht gedriwwen. De Kandsklav huet sech ugespaant an de Fiels eleng geschleeft. Déi aner Kanner am Geschir, plakeg, gebräint, mat Wimperen vernarbt, hir Rippen erausstéchen, hunn iwwerrascht ausgeruff: "Wow!" An si hunn hire Tempo erhéicht, hir plakeg, kleng Féiss, hir verhärte Fousssohlen geschwollen.
  An et war super. Den Oleg huet sech wéi e richtegen Held gefillt. An hien huet de Won mat grousser Energie gefuer.
  De Jong op der rietser Säit huet hien gefrot:
  - Bass du zoufälleg de Jong vu Gott?
  Den Oleg huet mat engem Laachen geäntwert:
  - Bis zu engem gewësse Grad, jo!
  De Sklavjong hat eng Brandbrand op senger rietser Schëller, war dënn a gläich grouss wéi den Oleg. Säi Kierper war seneg, seng Haut bal schwaarz, awer hie war kloer keen Neger. Seng Zich ware europäesch, a seng Hoer ware hell, vun der Sonn gebleecht. Hie lächelte mat all senge Zänn zréck a sot:
  - Firwat bass du mat eis a Sklaverei?
  De Sklavjong an de Gefallene hunn gläichzäiteg geäntwert:
  - Och Götter mussen heiansdo Prüfungen duerchmaachen!
  Säi Partner huet geknikt:
  - Jo, an den Osiris gouf vum Seth ëmbruecht, an duerno gouf de Sonnegott erëmbelieft!
  An dunn ass d'Peitsch op hie gefall. De Jong huet geziddert a säi Schrëtt méi séier gemaach. Et war kloer, datt et elo keng Zäit fir e Gespréich méi war.
  Den Oleg huet sech net midd gefillt - säi Kierper war jo onstierflech, an dat war kee Witz. Mee op alle Fall war et e bëssen erniedregend e Sklav ze sinn. D'Sklavenjongen ware schweess, an et gouf hei an der Wüst kee Bademéiglechkeet. Also musst een de Gestank richen. Ausserdeem gouf et wahrscheinlech onhygienesch Konditiounen. Kee Wonner, datt sou vill Sklaven un Epidemien gestuerwe sinn.
  Net dat bescht Abenteuer, awer. An si schloen hien nach ëmmer vun Zäit zu Zäit mat engem Peitsch. Och wann den Oleg de Won séier zitt, fuerderen si hien ëmmer nach weider.
  Si hunn eréischt ugefaangen, d'Pyramid ze bauen. Et gesäit aus, wéi wann et eng Trap wier. An et gëtt vill Aarbecht ze maachen. Déi meescht Jongen wäerten et wahrscheinlech net méi fäerdeg gesinn. Et ass ze gesinn, wéi schweess si sinn, a wéi hongereg an duuschtereg si sinn; si kréien selten eppes ze drénken.
  Fir d'Sklavenjongen ze encouragéieren, huet den Oleg ugefaange mat Begeeschterung ze sangen:
  An dëser däischterer Welt ass kee Liicht ze gesinn,
  Kuckt, den Damp vun der Schluecht gëtt ëmmer méi rout!
  Den Adel genéisst d'Schanken vum Vollek,
  An mat all Dag, deen vergeet, gëtt d'Lach an den Affären méi grouss!
    
  Do ass en décke Oligarch an engem Mercedes,
  Hien huet Haiser a Yachten um Mier!
  Een huet sech en Archipel kaaft,
  Gléck op engem breede Bierg gebaut!
    
  An deen, deen vill Sue huet,
  Kaaft Biller a Skulpturen am Grousshandel!
  D'Bourse sprängt wéi e Känguru,
  De Taux ass am Mee ëm drësseg Punkte geklommen!
    
  Kaaft a verkaaft, an dann verkaaft de Schrott erëm,
  Bréngt nei Updates aus China!
  A wien bakt Ouschterkuchen nëmme mat Hunneg,
  Dat eenzegt, wat hie kritt, ass e Sarg, deen net aus Eechenholz ass!
    
    
  Mä hien ass en onrouegen Oligarch,
  Wëll sech net emol vun engem klenge Stéck trennen!
  Hie wëll all de Sauger Angscht maachen,
  An en Auslänner mat engem Gewier invitéieren!
    
  A wien ass de President vun den Oligarchen?
  Nëmmen e Garde schützt de Räichtum vun de "Coolen"!
  Do wou fréier e "Polizist" war, ass e Polizist.
  Finanziell Stäerkt wiisst mat der Kraaft vun der "Bruderschaft"!
    
  Wat fir Hoffnung gëtt et fir déi, déi aarm sinn?
  Aus Gnod, oder enger kinneklecher Almosen!
  D'Motto blénkt rosen um Schëld,
  Kaaft Iech e Béier a kritt e Stéck Kaugummi dofir!
    
  Mä de Mënsch gëtt net als Sklav gebuer,
  Hie muss fir seng Dignitéit kämpfen!
  Maacht en Enn mam grenzenlosen "Teig",
  Sou datt d'Liewen zougänglech ass - wéi d'Sonn!
  De Sklavjong huet gesongen, an déi aner Sklavekanner hunn matgespillt.
  Sou hunn si d'Hymn vun de fräie Männer gesongen, ouni déi béis Schléi ze beuechten. An den Oleg huet sech a senger beschter Form gefillt. Eng vun de weibleche Opsiichtsmänner huet eng Fackel mat Zündkerz ugefaangen. An d'Feier huet gebrannt. Si huet d'Flam un de plakege Fouss vum Sklav gehalen. Den Oleg huet gefillt, wéi d'Flammen seng plakeg, kindlech Sohle lecken. De Sklav huet mat den Zänn zesummegebass an e Schrei ënnerdréckt.
  Den Opsiichtsbeamten huet gegrinst a gemierkt:
  - E persistente Jong.
  Dann huet si d'Flam op dem Oleg seng kindlech, awer muskuléis Broscht bruecht. Et war extrem wéi, an de Sklavjong huet geruff:
  - Du bass sou eng Schlapp!
  Déi weiblech Folterin huet gekichert a bemierkt:
  - Du bass e ganz schéine Jong. An et ass ganz agreabel, schéin Jongen ze quälen!
  Den Oleg huet geknikt a bestätegt:
  - De Marquis de Sade huet dat och geduecht.
  D'Haut op der Broscht vum Jong ass rout ginn a Blasen hunn op sech gezunn. Mä dunn sinn se op eemol verschwonnen. Eng glat, gläichméisseg, schéin Bräunung ass erëm opgedaucht, an d'Broscht vum Jong huet ausgesinn wéi zwee Schëlder, déi zesummegebonne wieren .
  Den Opsiichtsbeamten huet gefrot:
  - A wien ass de Marquis de Sade?
  Den Oleg huet mat engem Laachen geäntwert:
  - Eng zimlech legendär Figur! An a verschiddene Hisiichten ass hien och wéi du!
  D'Fra huet ugefaange mat laachen a sot:
  - Wahrscheinlech esou schéin wéi ech!
  An si huet hir zimlech breet a massiv Hëfte beweegt.
  An dann huet si gemierkt:
  - Deng Verbrennunge sinn direkt verschwonnen. Bass du de Jong vun de Götter?
  De Sklavjong huet mat engem Laachen geäntwert:
  - Bis zu engem gewësse Grad, jo. Mee wann Dir e Sklav musst sinn, dann gëtt et eng méi héich Muecht, déi et bestallt!
  Den Oleg huet duerno säi Tempo erhéicht. Déi aner Kanner hunn de Won net méi gezu, an et war méi einfach fir si. De Fiels gouf ofgelueden an an d'Mauer gesat. De Jong, deen an der Zäit zréck gereest war, huet dobäi gehollef. Wéi hien sech ugestrengt huet, goufen seng Muskelen ongewéinlech definéiert a stoungen eraus wéi Bündel aus Stoldrot.
  Den Iwwerwaacher huet festgestallt:
  - Du bass wierklech staark! E wierklech wonnerbare Jong. An esou schéin, och wann du ausgesäis wéi e Barbar!
  Den Oleg huet geknikt an geäntwert:
  - Jo, staark!
  Duerno sinn d'Jonge mam eidele Won ugefaange lafen. Si hunn sech ausgerout, wéi se gelaf sinn. Den Oleg huet se liicht iwwerholl, obwuel d'Kette an d'Kanounekugel am Wee waren. Hien huet hir neidesch a bewonnernd Blécker erwëscht. Fir e Kand ass d'Unerkennung vun aneren och wichteg. An den Oleg huet sech ëmmer méi wéi e Kand gefillt. Et war net fir näischt, datt de Karl Marx gesot huet: d'Existenz bestëmmt d'Bewosstsinn. An tatsächlech huet de Kierper en onbestreitbaren Afloss drop, wéi mir d'Welt gesinn. An ee fillt sech gutt, och wann ee just Schwammhosen unhuet, barfuss, mat enger Kette um plakegen, muskuléisen, gebräinten Been, an si ee mat enger Peitsch iwwer säi plakegen Torso schloen.
  Den Oleg huet gefillt, wéi seng kindlech awer mächteg Muskelen sech gespannt hunn, an hie war sou a sengem Element. A wéi agreabel huet de waarme Wüstesand seng plakeg Fousssohlen gekitzelt, mat hiren graziéis gebéiten Hieler.
  An obwuel Dir e Sklav sidd, deen d'Opsiichtsleit ëmmer gäre peitschen, sidd Dir och e jonke Krieger, voller Kraaft an Enthusiasmus.
  Den Oleg huet et geholl an huet erëm mat Begeeschterung ugefaange mat sangen, an déi aner Jongen hunn och mat Begeeschterung matgesongen:
   Wéi d'Sonn hellblo war,
  D'Äerd huet a Flamen gekacht - den Ozean!
  D'Liewen ass an ongebremsten Elementer gebuer,
  An d'Mëllechstrooss, sech wéckelend, huet geblénkt!
    
  D'Uewerfläch huet awer laang gebraucht fir ofzekillen,
  Mä dat éischt Waasser ass opgedaucht!
  Aus Ammoniak, Kalzium, Metall,
  E Virus ass entstanen - en ass nach ëmmer kleng!
    
  Mä de Raum toleréiert keng Eidelkeet, gleeft mir,
  Déi éischt kleng Spross ass duerchgebrach!
  Hien huet Déieren aus verschiddene Kinnekräicher gebuer,
  Do wiisst eng Weesskohl op de Felder!
    
  Mä firwat géif en Aaff,
  Wat wann Dir et op eemol fäerdeg bréngt, den Éischten ënner de Kinneken ze ginn?
  Am grenzenlosen, bunten Ozean,
  Op eemol ass Gott tëscht den Déieren opgedaucht!
    
  An well de Primat ugefaangen huet ze schaffen,
  Hien huet e Steen, e Bengel, e Maschinnegewier opgehuewen!
  Äerd, du bass wéi d'Haaptstad vun der Vernunft,
  Och wann et eiser Meenung no e bëssen ze kleng ass!
    
  De Wonsch vun der Mënschheet no Wëssenschaft,
  Et ass méi al wéi et heiansdo schéngt!
  Mä mir hu missen och Qualen ausstoen,
  Aus der Natur, e schrecklecht, rosen Spill!
    
  Si hunn Trouscht bei Gott gesicht,
  Et gëtt kee Gléck am Liewen - nom Doud ass alles fort!
  An de Wee zum Gléck geet nëmme mat haarder Aarbecht,
  Wann et Fortschrëtt gëtt, no vir - ewech vun der Vergessenheet!
    
  Natierlech kann de Jesus dat net,
  Glécklech sinn déi, déi zweemol zwee net wëssen!
  A wann Dir en häerzlechen Dësch fir den Owesiessen wëllt,
  Erfannen als éischt Trakteren!
    
  Hei hunn d'Leit fest geséchert Plaz,
  E mächtegt Raumschëff gëtt an den Himmel geschéckt!
  Verléisst d'Länner, Är streitsüchteg Natur,
  Oder nach besser, eng Rees duerch d'Galaxis!
    
  Wat kënnt als nächst? Mir wäerten d'Alter wéi an engem Mäerchen iwwerwannen,
  Mir wäerten fäeg sinn, déi Doudeg, déi gebraucht ginn, erëmbeliewen ze loossen!
  Onbekannt fir eis, Péng a Middegkeet wäerten kommen,
  Gleeft, de Fuedem wäert fir ëmmer ouni Grenzen weben!
    
  Mee fir datt dëst wierklech ka sinn, musst Dir dëst wëssen:
  Mir mussen eis Hänn an eis Häerzer an d'Aarbecht setzen!
  Fir d'éischt mat engem Schoullaptop a mengem Rucksak,
  Dann klickt Dir op Wëssen wéi e Spill!
    
  Mee wësst, datt Dir net dem Egoismus dénge sollt
  Mir sinn all een - mir sinn eng Famill!
  Et gi vill Länner - mir éieren eist gemeinsamt Pappland,
    Loosst eis d'Hänn zesummenhalen a sangen d'Hymn, Frënn!
  Sou hunn si gesongen, mat sou vill Kraaft, Gefill an Ausdrock. An hir plakeg, kindlech Féiss sinn einfach um Sand getrëppelt.
  Dunn huet den Oleg en anere schwéiere Fiels op de Won gelueden an en nach eng Kéier gezunn. Mee dës Kéier hunn d'Wuechter déi aner Kanner net ugespaant. Amplaz hunn si se op den nächste Won gedriwwen. "Du bass e staarke Jong, du kanns et eleng packen", soten si.
  Den Oleg huet sech souguer e bëssen beleidegt gefillt. Hie huet eng schwéier Laascht wéi en Iesel gezunn. Mee hie war e Sklavjong, deen hie sollt gehorchen. An dann hunn si him zwéi Reider zougewisen. An si hunn ugefaangen den Oleg mat Peitschen ze schloen. Si hunn de Jong wuertwiertlech geschnidden, wéi e gelaf ass. Wow. Et war, wéi wann ee wierklech an d'Häll gefall wier.
  Den Oleg huet gemurmelt:
  - Fir wat?
  D'Reider hunn gebrëllt:
  - Fir datt s du net arrogant gëss a weess, datt s du just e Sklavjong bass! Verstanen?
  Den Oleg huet rosen geäntwert:
  - Ech sinn nëmme fir eng Zäit e Sklav, mä meng Séil ass fir ëmmer fräi!
  Duerno hunn si ugefaangen, hien nach méi kräfteg ze schloen. Souguer d'Wuechter selwer hunn immens geschweesst a gestonk. De Jong, obwuel hie Péng gefillt huet, war nëmmen erreegt a voller Stolz. Wéi zum Beispill d'Pionéierhelden an der Nazi-Gefangenschaft. Wéi Stolz a jugendleche Maximalismus et hinnen erlaabt hunn, Péng standhaft ze erdroen, den Hiriichter an d'Gesiicht ze laachen an och e gewësse Genoss un hirem eegene Courage an hirer Dignitéit ze erliewen.
  Dofir hunn déi jonk Pionéier sou standhaft duerchgehalen an d'Erwuessener iwwerholl.
  Ee vun de Grënn, firwat dem Stalin seng Henker sou einfach a séier bal jiddereen gebrach an zu Geständnisser gezwongen hunn, war, datt d'Affer vum NKVD sech net wéi Helden gefillt hunn an hir Verhéierer net als Feinde betruecht hunn. An dofir haten dem Stalin seng Henker méi Erfolleg mat hirem eegene Vollek wéi déi vum Hitler mat Auslänner.
  Dofir, obwuel den Oleg Péng gefillt huet, huet dat kierperlecht Leed säi Selbstvertrauen nëmme gestäerkt an hie war wéi en Held.
  An hien huet e Won voller Selbstvertrauen an Energie gedroen.
  An esou ass et bis bei d'Pyramid am Bau gaangen, wou de Sklavejong de Fielsblock erofgelueden huet.
  Duerno hunn si opgehalen den Oleg ze schloen. An hien ass mam Won zréckgelaf.
  An wéi hie gelaf ass, seng plaus Féiss ze klappen, huet deen onstierfleche Jong sech gefrot, wat seng Missioun eigentlech wier. Et war alles e bëssen duercherneen.
  wierklech besser drun gewiescht, géint d'Nazien ze kämpfen, oder op d'mannst géint d'Mongolen-Tataren, oder géint d'Polen, oder soss anzwousch. Hie selwer huet a sengem fréiere Liewen gär iwwer Zäitreesender geschriwwen. An déi hunn e puer zimlech eescht Saache gemaach. Och wann e puer vun hinne versklavt waren. Den Dimka zum Beispill. Hie war e zwielef Joer ale Jong, de Jong vun engem Verbriecherboss, deen am antike Roum versklavt war.
  An awer war hie net onstierflech, an huet natierlech schwéier kierperlech Leed erlieft. Dëse Sklavjong, barfuss an nëmme mat Schwammhosen, huet an de Steebréch geschafft, wou hie bal gestuerwen ass. Nëmme seng staark Genetik huet hie gerett, sou datt hien dem extremen Stress vun der Aarbecht an de Minièren standhale konnt.
  Den Oleg huet natierlech verstanen, datt hien en onstierfleche Virsprong hat, an e Sklav war just en Zwëschenschrëtt zu eppes Grousses!
  An dofir huet si de Fiels erëm erofgelueden. D'Aarbecht un der Pyramid huet vill méi Spaass gemaach. An de Jong ass gelaf, seng plakeg, gebräint Been hunn geblénkt. Hie war wierklech e Wonnerkand. Ee kéint soen, hie wier einfach super. An hie konnt jiddereen ugoen, se a Stécker schneiden an zerquetschen. Wann, natierlech, déi méi héich Muechten esou en Uerder géife ginn.
  De Sklavjong ass gelaf, an déi aner Kanner hunn him zeréckgelächelt. Et war ganz lëschteg. De Jong a senge Schwammboxer hat ganz definéiert, schéi Muskelen, an d'Wuechterinnen hunn den Oleg verlaangend ugekuckt. Dëse Jong war wierklech super. Seng Muskele hunn sech wéi Wellen um Waasser gewellt. Hie war ganz staark a konnt gutt a séier schaffen. Souguer d'Wuechter hunn opgehalen, hien ze schloen.
  An esou huet den Oleg ugefaange mat Freed an Enthusiasmus ze sangen, ass opgesprongen a mat senge plakegen, kindleche Féiss gestampft:
  A wat ass d'Wuert - eis Rus',
  Kee Geräisch oder Getrippel vun de Saiten!
  An dofir kämpfen ech mat Schwäerter,
  D'Land, dat d'Welt mat Kultur belount huet!
    
  Russland huet Christus jidderengem ginn,
  En normale russesche Mann ass zu engem Gott ginn!
  Schlussendlech ass den orthodoxe Glawen reng,
  An den Ideal ass fir jiddereen helleg ginn!
    
  Wann een sech virun de Symboler kräizt,
  Och wann hien dräimol en Auslänner ass!
  Doduerch verbeugt hie sech virum Rus',
  Schlussendlech ass de Jesus de gewielte Leader vu Russland!
    
  Mä Kricher sinn eisen éiwege Begleeder,
  Si rasen wéi en heftegen Hurrikan!
  Heiansdo geschitt et, datt d'Saachen duerchernee sinn,
  Wann Schicksal a Bestëmmung mat engem Revolver gewieft sinn!
    
  A mat deem op der Welt kee Krich gouf,
  Mä d'Russen hunn all eenheetlech besiegt!
  Mir mussen d'Leit zu engem eenzegen Impuls vereenegen,
  Fir d'Vëlker an dat wäit ewech Paradäis ze féieren!
    
  Keen kann eis Laf iwwerhuelen,
  Mir sinn net dofir gebuer - dat weess jiddereen!
  Fir Courage a Courage, gitt mir fënnef,
  Dir fannt sou Kämpfer net op der Websäit!
    
  Eise Succès kënnt ëmmer méi no,
  Och wann et heiansdo Problemer mat Kameraden gouf - si goufen ofgehäit!
  Elo ass net d'Zäit fir Freed,
  Mir Krieger mussen ouni Kannermeedchen opwuessen!
    
  Hei kënnt d'Schluecht erëm an si drécken eis grausam,
  Mee mir wäerten net zécken, et gëtt kee Réckzuch!
  Och wann d'Wiss mat Blutt déck bewaasser war,
  An et gëtt keng einfach Léisung !
  Sou séngt den Oleg Rybachenko. An d'Stëmm vum Sklavjong ass sou schéin - et ass e Wonner. Net jidderee kann esou optrieden.
  An dëst wonnerbart, onstierflecht Kand ass fäeg. An et ass wierklech e Mäerchen.
  An seng kleng plakeg Féiss hunn e Kiesel héich an d'Loft gehäit, an et ass wäit ewech geflunn a verschwonnen an der Loft.
  Den Oleg huet geduecht: e Kanner-Supermann ze sinn ass net sou schlecht, mee fir wat benotzt hie seng Kräfte? Eng Pyramid ze bauen - op d'mannst déi éischt vun de grousse? Och wann op der anerer Säit vill Sklaven, dorënner Kanner, bei sou engem Bau gestuerwe sinn, an hie rett d'Liewe vu ville Leit, souwuel Jongen ewéi och Erwuessener. Ausserdeem schaffen d'Jongen nach ëmmer.
  Kanner goufen an där aler Zäit a grousser Zuel gebuer, an si woussten net vill. Et ass dofir net iwwerraschend, datt sou vill Jongen um Bau vun der Pyramid bedeelegt waren.
  An si, mat hiren plakegen, gebräinte, schweesse Kierper, zéien a schneiden Fielsen. Aarm Kanner bei ustrengender Aarbecht. Mee op der anerer Säit, an dëser Welt gëtt et kee Fernseh, kee Radio, keng Computeren, wéi kann et dann iwwerhaapt Ënnerhalung ginn?
  Jongléieren gëtt et awer schonn. Et gëtt souguer am Spill "Cleopatra" ernimmt. Méi genee gesot, Dir kuckt Iech souwuel eng Stand wéi och eng Jongléierenschoul un. Et gëtt och Museker an eng Danzschoul. A méi spéit erschéngt dem Sinet säin Haus - mat Béier, Wierfelspiller an Déiereparken.
  An ouni Ënnerhalung - véier Zorte vu prächtege Besëtzer entstinn net.
  Jo, "Cleopatra" ass e prächtegt Spill - et léiert een ze denken an entwéckelt säi Geschäftsgeschéck. Mat Wëssenschaft, Mathematik oder Soziologie kann een hei net streiden.
  Den Oleg leeft a beweegt seng kleng Been. Dann, mat senge bloussen Zéiwen, werft hien e Kiesel a schléit eng Kräi erof. Dëst bréngt e staarken Applaus vun de Kanner an den Eeleren eraus.
  De Sklavjong séngt erëm mat grousser Begeeschterung a Gedankekraaft:
  Mä am Krich, wéi am Krich,
  ass Blutt net Waasser, mä e Waasserfall...
  An Dir kënnt op enger Pinien landen,
  Mat enger Schlaang ëm den Hals, wann et net ubruecht ass!
  
  De Feind ass aggressiv a Gott ass grausam,
  An all Schlucht - d'Fässer mat Batterien...
  An den Tempel ass gro ugestrach,
  Den Uerder kléngt: zerstéiert d'Feinde!
  
  Et gëtt kee Bam méi staark wéi eng Pinien,
  Awer ausser Dir selwer sidd eng Eech...
  D'Hord gëtt in absentia gezielt -
  A schléit en Zänn mat engem Houf eraus!
  
  D'Brett mat Baueren ass e haarde Layout,
  Schachmatt bedroht ouni Mooss a Bewegung...
  A gleeft un all Mënschen, Harmonie wäert kommen,
  Mir wäerten de Géigner zum Schachmatt rullen!
  
  Eis Fernleistung ass einfach,
  Huelt eng Granat a laaft an den Ugrëff...
  Et ass besser fir e Meedchen barfuss an enger Schnéihauf ze goen,
  Wann keng Nullen op hatt waarden!
  
  Mir hunn schéin gelieft wéi - Mir
  haten e Feld an eng Villa...
  Mä leider, Ligner wäerten alles ruinéieren,
  Wéi vill schwätzlech béis Saachen et op der Welt gëtt!
  
  Mir hunn d'Zuel vun de Ranner reduzéiert,
  déi net mat der Iddi vun den Dreem averstane sinn...
  Wien kann d'Rache vu Kazen aushalen,
  Fir eng Dose Zopp - eng Won voller Kuchen!
  
  Hei gesi mir d'Zil - en risegen Tank,
  Mat engem massive Fass, wéi eng grouss Staang!
  A loosst den Tank mat Benzin brennen,
  Mir ginn de Zaldoten e gratis Sarg!
  
  Oh, mir Meedercher hunn de Fridden sou gär,
  Gleeft mir, sou vill Häerzegkeet ass néideg...
  Fir dat leckerst generéis Fest ze feieren -
  Wann et e Bierg vun Delikatessen gëtt!
  An esou huet de Jong gesongen, a mat senge plakegen, staarke Féiss gestampft. An de Kopfsteen ass ënner senger plakeger, ronner Ferse zerbréckelt.
  Den Oleg Rybachenko ass wierklech zu sou vill fäeg. Hie ass jo e Jong, sou modern wéi e Computer. An dat, wat hie gedreemt huet, ass endlech geschitt: De Rybachenko, de Schrëftsteller, ass e jonke Supermann ginn. An dat ass zimmlech genial. Et ass flott, wann ee gläichzäiteg e Kand an e Supermann ass, a Wonner erleedegt. An deng Feinde sinn einfach schockéiert, an hir Mëlz gëtt zerquetscht. An dat ass wierklech genial.
  Den Oleg ass weidergelaf a geschafft. Hie war onstierflech a war net midd, also géifen sech op d'mannst déi aner Kannersklaven besser fillen. An hie géif deenen aarme Jongen hëllefen, déi vun der haarder Aarbecht erschöpft waren, och wann et nëmmen op dës Manéier wier. Och wann hie gär e richtege Krich hätt. Wéi zum Beispill eng Hyperblaster huelen an d'Japaner zerstéieren. Net am Joer '45 - si goufen schonn ouni d'Hëllef vun enger méi héijer Muecht zerstéiert. Et ass souguer iwwerraschend, datt d'Samurai am Joer '45 sou einfach besiegt goufen. Wéi wann e militärescht Wonner geschitt wier.
  Mee dann an der Zäit vum Zar Nikolaus II. ze landen an d'Japaner wierklech eng gutt Schlag ze ginn? Dat wier zimmlech cool. Do kéint hie wierklech glänzen. An den Oleg huet et sech souguer virgestallt - et sech lieweg virgestallt.
  Den Oleg Rybachenko hat nach kee präzise Plang. Mä eng Iddi, inspiréiert vun engem Film, war him an de Kapp komm: an d'Flaggschëff vun der Staffel ze kommen an et ze versenken. Dat géif Panik bei de Japaner ausléisen, an de Kräizer "Varyag" géif zesumme mat de "Koreets" op Port Arthur duerchschleppen.
  Also hat de jonke Terminator eng Chance. D'Flaggschëff, de Miuso, war dee stäerksten vun de sechs Kräizer. An en huet missen ausser Betrib geholl ginn.
  Den Oleg huet säi bloussen Fouss géint d'Waasser geschloen. Et war kal, awer erdrobar. Hie konnt sech un de berühmte Roman "Treasure Island" erënneren, deen zu engem Kultklassiker gi war. Doran ass de Jim Hawkins an engem spezielle ronne Boot iwwer d'Waasser gefuer. Et waren nëmmen nach zwee Piraten um Schëff. Oder besser gesot, nëmmen ee. Also wousst de Jim, wat hie gemaach huet. Och wann hien e grousst Risiko agaangen ass.
  Den Oleg Rybachenko huet d'Fäegkeete vu sengem onstierfleche Kierper iwwerluecht. Nee, hie war definitiv net a Gefor ze afréieren. Hie kéint domat eens ginn.
  E Jong a Shorts ass an d'Mier gesprongen a geschwomm. Et war am Ufank e bëssen kal, awer säi jonken, onstierfleche Kierper huet sech séier gewinnt. Ech froe mech, wéi sech d'Séifuerer fillen, wa se bei sou engem Wieder erdrenken? Hir Kierper sinn jo net sou perfekt.
  Den Oleg Rybachenko ass geschwommen, an huet sech un de bekannte Cartoon "Conan the Future Boy" erënnert. Dëse Jong war net nëmme staark a séier, mä och fäeg, déif ze dauchen a laang Zäit ënner Waasser ze bleiwen.
  Wat wann ech d'Grenze vu mengem neie Kierper op d'Prouf stelle géif? Den Oleg Rybachenko ass eran gedaucht. An huet sech roueg a fräi gefillt. Wéi am Dram ze schwiewen. Wéi ënner Waasser ze ootmen.
  An den Oleg huet ugefaange mat ootmen, a gefillt, wéi lieweg Sauerstoff an hien erakënnt.
  Ënner Waasser hunn déi wonnerschéi Aen perfekt gesinn. Hei sinn besonnesch d'Silhouetten vu Fësch an aner Kreaturen.
  De Plang vum Jong war einfach. De Panzerkräizer infiltréieren an en an d'Loft sprengen. Oder besser gesot, no der Situatioun handelen. Et ass him duerch de Kapp komm, datt et schéin wier, e Frënd ze hunn, wéi d'Lana. Een, mat deem hie sech befrënnt a rette kéint.
  Den Oleg ass opgedaucht fir sech ze orientéieren. Do ware se, déi japanesch Schëffer. Si hunn drop gewaart, datt déi zwee russesch Schëffer erauskoumen. Et waren der véierzéng géint zwee. Laut de Japaner gouf et keen Hiwäis, ob de Samurai och nëmmen e bëssen verletzt gi wier.
  Den Oleg huet gekrasch. De Conan ass eng japanesch Zeechentrickfigur, mä säin Numm kënnt vum amerikanesche Schrëftsteller Howard Howard. Jo, dëse Personnage huet séier u Popularitéit an den USA an doriwwer eraus gewonnen. Hie war souguer an Anime a Japan ze gesinn, e Jong wéi deen. Ganz staark a séier. Mä anscheinend ass dësen Zeechentrickfilm net sou populär wéi säi Pendant fir Erwuessener, an et gouf nëmmen eng Staffel gemaach.
  Vill gouf iwwer den Oleg Rybachenko am Kierper vun engem Jong geschriwwen. An et gëtt eng Chance ze erliewen, wéi et ass, en onstierfleche Jong am richtege Liewen ze sinn. An no all Berichter ass et zimmlech wonnerbar.
  Den Oleg Rybachenko ass aus der Déift vum Waasser opgedaucht a gesongen:
  - E klenge Jong huet eng Maschinnegewier fonnt,
  Keen wunnt méi am Duerf!
  An hie war ganz amuséiert a frou. Mä déi japanesch Schëffer koumen ëmmer méi no, an et wier besser, nach eng Kéier ze dauchen. Sechs Kräizer an aacht Zerstéierer waren eng ganz ongläich Truppen.
  Informatiounen iwwer den Erfolleg vum Varyag si widderspréchlech. Russesch Donnéeë si relativ favorabel: een Zerstéierer gouf versenkt, an e japanesche Kräizer ass no der Schluecht ënnergaangen. Japanesch Donnéeë bestätegen dat awer net.
  Russland hat schrecklecht Gléck an dësem Krich. Wéi kann een dann gleewen, datt et keng méi héich Muechten gëtt? Si sinn einfach nëmme kapriziéis an onbestänneg.
  An den éischte Jore vun der Herrschaft vum Zar Nikolaus II. huet Russland seng gréisst Grenzen a Muecht erreecht. Et ass besser, ëmmer méi op den Opstig an den Ënnergang ze kommen.
  Zum Beispill, am 21. Joerhonnert huet Russland ugefaange sech opzestellen... Awer wéi laang nach? Dat ass d'Fro... Wéi dacks kann den Androck vum Erfolleg täuschend sinn?
  Ënnert dem Zar Nikolaus II. huet d'Expansioun vu Russland op der staarker Basis vun enger wuessender Bevëlkerung an enger staarker wirtschaftlecher Basis baséiert.
  Mä wat geschitt als nächst?
  Den Oleg huet op den Haaptkräizer, d'Asama, gezielt. De Feind muss direkt an de Kapp getraff ginn, an dat wäert den onstierfleche Jong hinnen weisen.
  Den Oleg Rybachenko huet gesongen:
  - Du gees mat Freed duerch d'Liewen,
  Dir besiegt Är Feinde mat grousser Kraaft ...
  Mä du weess et, Frënd, soulaang du liefs,
  Dir kënnt Är Feinde nëmme mat staarker Kraaft besiegen!
  KAPITEL Nr. 3.
  De Jong ass zum Panzerkräizer gelaf a séier op seng Säit geklommen, mat senge Fanger a bloussen, kannerleche Féiss.
  Dëse Jong ass sou séier wéi e Blëtz. Et ass Wanter an d'Wieder ass kal. An et sinn net vill Leit um Deck. De Jong ass roueg gelaf, seng blouss Féiss hunn d'Waasser gesprutzt. De Kräizer huet sech beweegt, an elo missten se en interessant Manöver maachen: en mat engem anere Panzerkräizer, dem Chiyoda, kollidéieren. Mee et ass net sou einfach.
  Um Steierrad steet e Wuechter. De Jong ass op d'Japaner zougelaf an huet mat voller Vitess ee vun hinnen an den Heck getrëppelt. De Mann krut e staarke Schlag, huet d'Gläichgewiicht verluer an ass iwwer d'Säit geflunn. Den Oleg Rybachenko huet den aneren Ugräifer och mat senger blousser Ferse an den Hënnerkapp getraff.
  D'Beweegunge vum onstierfleche Kand si séier. Hie ass net grad kleng, ongeféier zéng Joer al, awer dat sinn ongeféier zwielef fir en duerchschnëttleche Jong vum 21. Joerhonnert, well den Oleg Rybachenko eng grouss Rass ass. An d'Muskele vum onstierfleche Jong si méi staark ginn, a seng Geschwindegkeet ass zwee bis dräimol sou séier wéi déi vun engem Gepard. An de Jong huet den Helikopter pilotéiert an de japanesche Pilot erofgeschoss. Duerno gouf d'Schëff op d'Säit gedréckt.
  D'Geschwader war grad a Bewegung gesat, nodeems se Informatioune kritt hat, datt de Kräizer "Varyag" an de Kanouneboot "Koreits" fortfueren.
  An d'Japaner hunn gehofft, se ofzefänken.
  Mä déi plëtzlech Beschleunigung vun den zwou Panzerkräizer, begleet vun enger Dréiung vum Steier, huet dozou gefouert, datt d'Asama an d'Chiyoda sech séier genéiert hunn a sech buchstäblech géinteneen gerammt hunn.
  D'Kollisioun war erschreckend. Et war wéi wann zwou Äisbierger géinteneen géife klappen. An d'Kraaft war sou verheerend. D'Kräisser goufe vum Ram einfach zerstéiert.
  An d'Japaner sinn iwwer Bord gefall, ëmgehäit a verstummt. An déi zwee Panzerkräizer hunn ugefaange ze ënnergoen. Déi haapt zerstéierend Truppen vun Japan waren beschiedegt ginn.
  An den Oleg Rybachenko ass direkt erofgesprongen a bei den nächste Kräizer geschwomm. Sou e einfache Manöver war also erfollegräich gewiescht, an hie sollt weiderfueren.
  Den Oleg Rybachenko ass zum nächste japanesche Kräizer geschwommen. An, vill méi agil wéi en Aaff, ass hien drop geklommen.
  An zréck zum Steierrad. Keen huet dem hallef plakegen, ganz muskuléise Jong a just senge Badehosen Opmierksamkeet geschenkt.
  Den Oleg Rybachenko huet d'Japaner um Steierrad zerstreet an d'Schëff Richtung Kollisioun gedréit. Hie huet dat mat Rammkraaft gemaach.
  An déi zwee japanesch Kräizer sinn erëm mat grousser Kraaft a mat uerdentlecher Geschwindegkeet kollidéiert.
  De jonke Schrëftsteller hat sech schonn a senge Romaner esou verhalen, an et war scho seng Gewunnecht, sech esou ze verhalen.
  Ma, véier grouss japanesch Schëffer sinn schonn ënnergaangen. Mee dat ass sécherlech net d'Limit.
  Dann musse mir och déi aner zwee Kräizer zerstéieren. D'Zerstéierer si net méi sou geféierlech.
  Den Oleg Rybachenko huet gesongen:
  - Russland ass d'Heemecht vun den Elefanten,
  Wien och ëmmer attackéiert, wäert onzueleg Zänn hunn!
  De kämpfende Jong sprëtzt erëm an d'Waasser a schwëmmt. Sou gutt. Et ass wéi wann Dir an engem Dram wier. Oder nach besser, an Dir besiegt all Är Feinde.
  Den Oleg Rybachenko, deen sech wéi en Hai duerch d'Waasser geschnidden huet, ass zum nächste Kräizer, der Niitaka, gerannt, ass u Bord geklommen, wou hien am Fong wéi e Falke geflunn ass. An, wéi en Terminator, ass hien un d'Steierrad gestiermt.
  Hien huet d'Samurai mat mächtege Schléi mat senge bloussen Féiss zerstreet an ass op d'Steierrad gesprongen.
  An wéi wild et sech gedréint huet. An dann sinn déi zwee japanesch Kräizer nees méi no komm, prett sech géigesäiteg richteg ze rammen. An dës Rammung huet eescht a geféierlech ausgesinn.
  An dunn sinn d'Äisbierger erëm zesummegestouss. D'Panzerung vun de Kräizer ass gebrach, an si hunn ugefaangen ze ënnergoen.
  An si sinn mat vill Lächer ënnergaangen a gebrannt wéi Chrëschtdagskäerzen.
  Den Oleg Rybachenko huet dem Japaner mat senger blousser Ferse an d'Stier getrëppelt, wouduerch hien den Hals gebrach huet a gequietscht huet:
  - Éier der Ära vum Kommunismus!
  An hien huet dem Samurai seng Zong gewisen... Firwat ënnergoe sechs japanesch Kräizer schonn?
  Mee et ginn nach aacht Zerstéierer. Och mat deenen muss een ëmgoen.
  Obwuel dat méi schwéier ass, well sou Schëffer méi kleng, méi liicht a méi agil si wéi Kräizer.
  Mä den Oleg Rybachenko ass net enttäuscht. En anere japanesche Zerstörer kënnt no.
  Méi genee gesot, säin éischt Affer ënner de Schëffer vun dëser Klass.
  Déi éischt zwee Kräizer, déi kollidéiert sinn, ware scho ënnergaangen. An déi komesch giel japanesch Schëffer ware sou komesch ausgesinn. Ee konnt se kaum erkennen.
  Méi genee gesot, et ass schwéier ze gleewen, datt d'Russen géint d'Japaner verluer hunn. Kéint et wierklech sinn, datt dat eng bolschewistesch Erfindung war?
  Den Oleg Rybachenko flitt op den Zerstéierer a stürmt nach eng Kéier un d'Steierrad. Hie schloen de Samurai mat senge blousse Féiss aus. An nach eng Kéier dréit hien dat wonnerbart Steierrad.
  Hie dréint sech ëm an den Zerstörer kollidéiert.
  D'Japaner hunn zwar probéiert auszewäichen, mee et war ëmsoss. Den Oleg huet d'Steier sou gekonnt gesteiert, datt den Zerstéierer vum Géigner keng Kollisioun konnt vermeiden.
  An dunn gouf et eng wëll Kollisioun. Béid Schëffer sinn esou staark zesummegestouss, datt Funken am Fong geflunn sinn.
  An d'Schëffer sinn gebrach a sinn ënnergaangen. Ma, de Jong war glécklech. Wéi wonnerbar et war, en onstierflecht Kand ze sinn an all méiglech Heldentaten ze erfëllen. An et huet sech souguer méi einfach erausgestallt wéi an de Filmer.
  Gutt, loosst eis erëm an den Ugrëff goen. Verschount Iech net selwer, an nach méi Är Feinde. Benotzt Är eege Taktik géint si.
  Mä fir de Moment ass et duer, d'Schëffer einfach zesummenzedrécken. De Jong schwëmmt séier op den neien Zerstéierer zou.
  Nee, dat zaristescht Russland wäert dës Kéier net géint Japan verléieren! An den Oleg Rybachenko wäert dat definitiv iwwerwannen.
  De Jong schneit duerch dat killt Waasser, a rast wéi en Orkanwal. Hie ass e temperamentvollt Kand.
  Hei ass hien erëm, flitt op en feindleche Zerstéierer. Hie rast laanscht de Stolrahmen, schneit duerch d'Japaner a klappt se aus de Féiss. An dann hëlt de aggressive jonke Mann op eemol d'Loft a geheie puer Japaner um Steierrad of. An dann dréit hien d'Steierrad nach eng Kéier.
  D'Zerstörer probéieren ze beschleunegen, awer dat mécht et nëmme méi einfach, se ofzeschéissen.
  An dann geschitt d'Kollisioun. An nach eng Kéier stierwen d'Samurai. An hir béid Schëffer, beschiedegt, ënnergoen. An d'Minen an hirem Bauch fänken un ze explodéieren. Keen kann deem widderstoen.
  A véier Zerstéierer ënnergoen, awer et ass nach ëmmer d'Halschent dovun iwwreg.
  De Jong huet sech un eng Missioun erënnert. Do huet en Zwerg en Tiger II Panzer gebaut, deen nëmmen sechsanzwanzeg Tonne schwéier war, mat enger staarker schréieger Panzerung. An wéi dës Maschinn sowjetesch Positiounen agesat huet.
  Gutt, wat kéint hei méi einfach sinn?
  De Jong schwëmmt zu engem aneren Zerstéierer. Hie sprängt u Bord. An op eemol verstreet hien d'Samurai ronderëm d'Steierrad.
  An esou kommen d'Zerstéierer erëm méi no a kollidéieren. D'Minen detonéieren a verursaachen eng kolossal Zerstéierung.
  Japan hat nëmmen nach zwee Schëffer an dëser Géigend. Den Oleg Rybachenko war iwwerglécklech.
  An nach eng Kéier schwëmmt de Jong op de Feind zou, mat der Absicht, hien mat engem Netz ze fänken.
  Den Oleg Rybachenko séngt gläichzäiteg:
  - Stalin, Stalin, mir wëllen de Stalin,
  Sou datt se eis net briechen kënnen -
  Stéi op, Här vun der Äerd!
  Dëse Mann ass e richtege Kämpfer, ech géif soen, hien ass absolut fantastesch. An hien ass extrem aggressiv.
  Hei kënnt en aneren Zerstéierer vun der japanescher Armada. E klëmmt u Bord. Dem Jong seng plakeg Fersen blénken. An dann dréit hien erëm duerch zum Steierrad a séngt:
  - Sot Äddi, Kameraden,
  Alles op senger Plaz...
  Déi lescht Parad kënnt -
  Eise stolze "Varyag" wäert sech dem Feind net erginn,
  Keen wëll Barmhäerzegkeet!
  An dëse Jong war e richtege Kämpfer, wéi hien d'Steierrad gegraff an d'Schëff Richtung Feind gefouert huet, wouduerch se gezwongen sinn, déi mächteg Schëffer ze rammen. An dat ass dat Zidderen, dat geschitt.
  Den Oleg Rybachenko huet geholl a gesongen:
  - Schlag, Schlag, nach e Schlag, nach e Schlag an hei sinn ech, a loossen en Uppercut!
  An de Jong huet gelacht. An huet seng Zänn gewisen.
  Iwwregens, si zerstéieren d'Japaner grëndlech. An déi lescht Zerstéierer sinn zesummegestouss an hunn ugefaangen ze ënnergoen.
  Den Oleg Rybachenko ass erëm an d'Waasser gesprongen, d'Aarbecht war scho gemaach, an ass zréck geschwomm.
  Sechs japanesch Kräizer an aacht Zerstéierer goufen zerstéiert. D'Samurai kruten eng zimlech gutt Schlag. An si verhalen sech extrem aggressiv.
  De Jong-Terminator huet gesongen:
  - Éier fir Russland, Éier,
  Panzeren rëselen no vir...
  Divisiounen vun der zaristescher Fändel,
  Gréiss un dat russescht Vollek!
  Wat e temperamentvollen an aggressiven Jong dat ass, muss ech soen. An wéi vill Feinde huet hien schonn ouni Problemer ëmbruecht.
  Dëst ass wierklech e Jong-Terminator. An et ass vill besser wéi just Fielsen ze droen. Dat ass e glorräiche Kampf. Den Oleg hat deemools vill Spaass. An et war keen Dram, net nëmme seng Fantasie, mee echt. Dat ass wierklech ganz cool.
  Den Oleg Rybachenko huet gezwitschert, seng wäiss, perlmuttfërmeg Zänn, grouss fir e Kandsalter, gewisen, a gebrëllt:
  Fir de groussen Zar Nikolaus,
  Ech hiewen en Toast, ech sinn e Kand...
  Ech wäert all d'Feinde vum Pappland zerräissen,
  An der Herrlechkeet vun der Kraaft vu Jesus Christus!
  An de Jong huet e Kaddo vun der Vernichtung geholl an op d'Japaner gehäit. Fir datt si ëmmer un de jonken Terminator denken. Dat war wierklech bemierkenswäert. An wéi eng vun de gefaange Geishaen op d'Knéie gefall ass an dem Jong seng bluddeg, plakeg Féiss gekësst huet. An hatt huet virun Angscht geziddert. Tatsächlech ass de jonke Krieger souwuel schéin wéi och erschreckend. An hie kann einfach een an d'Hörner schloen. A wat wann hie seng Schwäerter schwenkt? Oder e Fiels op d'Wuechte geheien. An hie brécht wierklech d'Schanken vun deenen Ägypter. Genau wéi hien d'Japaner scho gebrach huet. Awer Russland huet net wierklech mat Ägypten gekämpft. Oder et gouf déi eng Episod, wou eng russesch Staffel de Sultan vun Ägypten dovun ofgehalen huet, den osmaneschen Troun ze bestéigen. Awer Gott schafft op mysteriéis Weeër. Och wann een, wann ee Leit leiden gesäit - besonnesch déi Eeler - Loscht mécht, Gott an d'Gesiicht ze schloen. Fir datt hien d'Leit net entstalt, besonnesch d'Fraen. Al Frae ginn wierklech sou onangenehm an hässlech. Hätten si d'Leit net wéi Titan maache kënnen?
  Zum Beispill, Figuren aus dësem Metall ginn net emol mat der Zäit unzähleg. A si kënnen net vum Kinniginswasser opgeléist ginn. A Kinniginswasser léist souwuel Gold wéi och Platin op.
  An eng Persoun kéint gegoss ginn, wéi wann se aus Titan wier, an dat wier wierklech cool. Oder nach besser, jiddereen zu Teenager verwandelen. An Teenager si meeschtens sou schéin. An dat wier eng cool Welt. Eng voller Jugend. Richteg, den Oleg Rybachenko huet sech zu engem Jong vun ongeféier zéng Joer verwandelt, an dat ass kloer ze vill, awer wat ass falsch drun, siechzéng ze sinn? Dat wonnerbart Alter, wou ee scho mat enger Fra schlofe kann, awer ee sech nach net muss raséieren. An ee sech am Beschten vun senger Energie befënnt. Wann ee scho Erfahrung, säin eegent Uerteel an och en giganteschen Ego huet.
  Zum Beispill, mat siechzéng denken déi meescht Jongen: mäi Papp ass en Idiot. An dat hunn se deelweis Recht. Pappe si net ëmmer schlau. Besonnesch e wierklech schlaue Papp wäert säi Jong kierperlech a geeschteg staark erzéien, andeems hien hien am Sport trainéiert, sou datt seng Kollegen hien respektéieren a schätzen. Tatsächlech, wann Är Teenager-Kollegen Iech net schätzen, dann, wann Dir grouss sidd, wäerten d'Erwuessener Iech och net respektéieren, nach manner.
  Den Oleg hat haart geschafft fir d'Pyramid ze bauen. Mä dunn ass d'Däischtert gefall an d'Sklavenjonge goufen an d'Bett geschéckt. Elo konnten si also eng nei Missioun an hiren Dreem erfëllen. An et gouf sou vill ze soen.
  Hei ass e parallelt Universum. De Meinstein huet den Hitler iwwerzeegt, de Plang vun der Zitadell opzeginn an amplaz an d'Ostlech Ukraine unzegräifen. Tatsächlech hunn d'sowjetesch Truppen anscheinend en Nazi-Flankenugrëff erwaart. Firwat also net an der leschter Minutt d'Richtung änneren? An dat wier e mächtege Schrëtt gewiescht. Also hunn d'Däitschen am Juli tatsächlech eng Offensiv op Woroschilowgrad gestart. Si hu missen hir Truppen net nei gruppéieren, awer si hunn eng taktesch Iwwerraschung erreecht. Déi Rout Arméi war iwwerrascht, an déi däitsch Truppen sinn duerchgebrach.
  D'Schluechte weisen datt den Tiger e ganz fäege Duerchbrochstank war, an de Ferdinand nach méi. An si hunn déi sowjetesch Truppen wuertwiertlech schockéiert. A wéi se en ageholl hunn, wéi se duerchgebrach sinn. Woroschilowgrad a Krasnodon sinn allebéid gefall. An d'Däitsche konnten souguer op hirem Erfolleg opbauen. Et sollt een feststellen, datt d'UdSSR hei eng onangenehm Entdeckung gemaach huet. Den onbesiegbare Pilot Marseille - dee Super-As - gouf vum Mëttelmier op d'Ostfront verluecht an huet ugefaang sowjetesch Fligeren ze schloen. A Marseille ass e Phänomen, hie kann déi russesch Loftfaart sou gutt ausschalten. Et ass wéi wann hie richtegen Terminator wier. An ee kann net géint hie bestoen. Ausserdeem sinn zwou weider Pilotinnen opgetrueden: d'Albina an d'Alvina, an si kämpfen wéi schéi Monsteren.
  D'Meedercher klammen typescherweis nëmmen a Bikinien un a kämpfen barfuss - wat hir Effizienz erhéicht. A si maachen sech d'Käschten op, andeems se all Mount Honnerte vu russesche Fligeren ofschéissen. Dëst sinn wierklech Superfraen.
  Do sinn se, si starten an hire Focke-Wulf-Jäger, d'Fliger starten e bëssen lues vun der Pist. Mee d'Meedercher wëssen, wat se maachen. De Focke-Wulf huet eng ganz staark Bewaffnung, an et erlaabt hinnen, e Feind beim éischte Pass, an dat aus grousser Distanz, ofzeschiessen. Dëst ass wierklech eng extrem déidlech Kraaft. An d'Meedercher si barfuss, bal plakeg, gebräint, mat geformte Muskelen. An hir Hoer si ganz hell an hell, a si sou schéin Krieger. Ausserdeem hunn si Männer gär. Wat fir Fraen ganz natierlech ass.
  D'Meedercher fléien fort fir ze kämpfen, an si trëppelen wierklech mat hire barfuße Féiss. A si sinn ganz schéin Krieger. Awer si verhalen sech ganz aggressiv wann se Russen ëmbréngen. Sou barfuß a mat Broscht.
  An si schéissen de Feind wuertwiertlech mat engem eenzege Schoss vun hire Fligerkanounen of. An d'Kanoune vum Focke-Wulf si schwéier a geféierlech. Dëst si wierklech Meedercher vun der Superklass.
  D'Albina dréckt mat hiren bloussen Zéiwen op d'Knäppercher, déi d'Fligerkanounen steieren. D'Granaten fléien eraus a stürzen de sowjetesche Fliger. Duerno lecken d'Meedercher sech d'Lëpsen.
  An d'Alvina mécht datselwecht, awer mat Hëllef vun hirer rubinfaarweger Nippel. An et funktionéiert och. An e puer weider sowjetesch Gefierer ginn entscheedend ofgeschoss.
  Déi Meedercher hunn sech wierklech vill geschafft... Déi sowjetesch Truppen ware schlussendlech gezwongen, sech iwwer den Don zréckzezéien an do eng méi gëeegent Verteidegungslinn opzehuelen.
  Bis spéiden Hierscht war d'Rout Arméi schonn aus der Regioun Kursk op Belgorod virgerannt. D'Kämpf ware intensiv. Op däitscher Säit ass d'Panther-2 an de Kampf agaangen. Si hat en méi schmuele an méi klenge Tuerm, e liicht méi déiwe Rumpf an eng laanglafeg 75-Millimeter-Kanoun am Kaliber 100 EL. Dës Waff hat exzellent Panzerduerchbrochkapazitéiten, wärend se gläichzäiteg eng héich Feierquote an e wesentleche Munitiounsbestand behalen huet. D'Panther-2 huet kloer Problemer fir déi sowjetesch Truppen duergestallt. Si hat awer och Nodeeler. Säin exzessiv laange Laf war séier ofgenotzt a war méi schwéier per Eisebunn ze transportéieren. Ausserdeem ass si am Kampf a bewaldete Gebidder liicht un de Beem hänke bliwwen.
  Dëst Problem gouf deelweis geléist andeems de Laf vun der Geschütz ofmontéierbar gemaach gouf. Soss gouf et Froen. Jiddefalls ass de Panther-2 e Gefier mat enger däitlech besserer Frontpanzerung, an e bësse méi staarker, sechzeg Millimeter schräger Säiten- a Réckpanzerung. Jiddefalls waren dat berühmt 45mm Panzerabwehrgewehr an d'Panzerabwehrgewehre géint hien nëtzlos.
  D'Gerda an hir Frënn souzen am Panther-2 a konnten den Ugrëff vu sowjetesche Gefierer ofwieren. Den Haaptkampfpanzer vun der sowjetescher Arméi, den T-34-76, huet nach ëmmer eng frontal Panzerung, déi dëst däitscht Gefier net emol op kuerzer Distanz mat Munitioun ënner Kaliber duerchbriechen kann. Och den spéidere sowjeteschen T-34-85, deen nach net a Produktioun gaangen ass, hätt et schwéier gehat, de King Panther ze besiegen.
  Also schéisst d'Gerda mat hiren bloussen Zéiwen a séngt:
  - Kinnekleche Panther,
  Mir kennen keng Grenzen am Krich.
  Mir kennen keng Grenzen am Krich,
  Kinnekleche Panther.
  An direkt no hir wäert d'Charlotte schéissen, mat hiren bloussen Zéiwen, an den sowjeteschen T-34 ausschalten.
  An dann schéisst d'Christina ganz präzis, andeems si déi scharlachrout Nippel vun hirer Broscht benotzt, den Auto vun der Rouder Arméi erofstéisst a quietscht:
  - Brillant Approchen, mir wäerten geschwënn eng nei Welt opbauen.
  An dann wäert d'Magda dem Beispill folgen. An och mat de bloussen Zéiwe vun hire gemeisselte Féiss. Duerno wäert si quietschen:
  D'Meedche straalt wéi e helle Stär,
  Josse Raul déi grouss Capablanca.
  Dat ass eng ganz Equipe vu Meedercher hei. Mee de Panther-2 ass nach keen besonnesch üblechen Panzer; en ass eréischt an den Asaz. Mee d'Situatioun ass, éierlech gesot, eescht. Natierlech hunn d'Däitschen och den Tiger-2 a Produktioun. Mee dat Gefier ass vill ze schwéier. An am Fong ass en net ganz gëeegent fir den Transport oder de Wanterkampf. Wat de Maus ugeet, sinn d'Däitschen ni dozou komm, en a Masseproduktioun ze produzéieren. Tatsächlech ass en Panzer mat bal zweehonnert Tonne bal onméiglech per Eisebunn ze transportéieren, an och während senger Masseproduktioun hat en vill Pannen. Wa souguer Panthers an Tiger-2s reegelméisseg futti ginn, wat kënne mir dann iwwer e Monster wéi dëst soen? Plus natierlech déi héich Käschte vum Maus, an d'Tatsaach, datt e vill Metall gebraucht huet, dorënner deier Legierungselementer.
  Sowjetesch Truppen hunn versicht, Belgorod z'ëmkreesen, wat zu heftege a bluddege Kämpf gefouert huet. Mä d'Däitschen haten eng ganz staark Verteidegung opgeriicht. Déi neist Sturmgewehrer vun den Nazien, d'MP-44, goufen och agesat. Si haten eng méi grouss Reechwäit a ware problematesch.
  D'Situatioun gouf nach méi verschäerft duerch d'Tatsaach, datt d'Deitscher zesumme mat den Italiener d'Landung vun den Alliéierten a Sizilien ofgewiert hunn an duerno séier en Waffestëllstand mam Drëtte Räich ofgeschloss hunn. Dëst huet fir d'UdSSR gewësse Problemer geschaf. D'Deitscher konnten hir Truppen stäerken an Attacke vun iwwerleeëne Feindtruppen ofwieren. D'Iwwerleeënheet vum Feind war awer net iwwerwältegend.
  De Wanter war relativ mëll, an déi sowjetesch Truppen hunn weider virgezunn.
  Ënner dësen Ëmstänn hätten d'Partisanen eng wichteg Roll spille kënnen. Ee vun hinnen, e jonke Pionéier mam Numm Seryozhka, gouf als Verbindungspersoun op eng speziell Missioun geschéckt. Hie sollt eng kodéiert Noriicht iwwerbréngen. De Jong, ongeféier zwielef Joer al, ass vu Duerf zu Duerf a Filzstiwwelen an engem Schofspelzmantel gaangen.
  Mä d'Police krut anscheinend en Hiwäis vun engem Informant a konnt de Serjozhka festhuelen. Si hunn hien an e spezielle Raum bruecht. Do hunn si hien grëndlech duerchsicht. An endlech hunn si d'Notiz fonnt. Duerno gouf de Serjozhka, nëmmen an senger Ënnerwäsch un, an de Frascht an d'Nuecht gefouert. Barfuss, hallef plakeg, ass de Jong duerch de Schnéi geschleeft. D'Nazien hunn seng Hänn gebonnen a seng Ielebougen hanner sech zesummegedréckt. Si hunn och seng Schëllerblieder ausgerenkt, wat him staark Péng verursaacht huet. De Jong huet virun der Keelt geziddert a seng plakeg Féiss, déi vun der Keelt rout waren, op d'Féiss gesprëtzt. Seng Fousssohlen ware sou rout wéi Gänseféiss.
  An hannert him sinn zwéi Polizisten gaang, déi dem Kand säi plakege, knachege Réck mat Peitsche geschloen hunn. Wat e schéine Bild dat war. Déi puer Passanten hunn sech entweder zréckgehalen oder sech déif verbeugt.
  An de Jong ass weidergaang, seng blond Hoer vum Wand zerzaust. De Bléck vum jonke Pionéier war houfreg, a seng Aen hunn geblénkt wéi Kornblummen. A graziéis, barfuss Foussofdréck sinn am Schnéi bliwwen. An dann, natierlech, wollt de jonke Pionéierjong wierklech sangen.
  An hien huet et geholl an ugefaange mat voller Kraaft ze sangen:
  An der Onendlechkeet vun eiser wonnerbarer Heemecht,
  Gehärtet a Schluechten a Kämpf,
  Mir hunn e frëndlecht Lidd komponéiert,
  Iwwer e gudde Frënd a Leader.
  Stalin ass militäresch Ruhm,
  De Stalin ass d'Flucht vun eiser Jugend,
  Kämpfen a gewannen mat Gesang,
  Eis Leit verfollegen dem Stalin.
  An de jonke Pionéierjong huet sech op seng plakeg Féiss geschloen, déi vum Schnéi gebrannt an mat enger äiseger Kuuscht bedeckt waren, an huet dobäi gesot:
  Kämpfen a gewannen mat Gesang,
  Eis Leit verfollegen dem Stalin.
  Duerno gouf de bal plakege Jong nach eng Kéier mat enger Peitsch geschloen.
  
  Eng SS-Offizéierin, déi eng gepolstert Jackett an e wäisse Mantel unhat, ass op de bal komplett plakege Jong, deem seng Haut vun der Keelt blo war, mat engem Eemer äiskalem Waasser iwwergoss. D'Kand huet vir Péng gestéint a mat den Zänn zesummegebass. Säi dënnen, kannerleche Kierper huet geziddert. Wéi erniedregend, schändlech an erschreckend dat alles war.
  Mä d'Qual vum jonke Pionéierjong Serjoschka war do net eriwwer. Hie gouf an d'Folterkammer bruecht, wou verschidden Folterinstrumenter schonn un de Mauere gehong hunn. D'Kamäiner hunn gebrannt, an Zangen, Stécker Eisen, Lächer, Neel an aner Geschir hunn op de Rosten geglüht.
  Et war waarm, an dem Jong seng plakeg, aarm Féiss, scharlachrout vun der Keelt, hunn ugefaange schmerzhaft ze wéien. Si hunn ugefaange mat Damp an dëser Folterkammer.
  Déi routhaareg Henkerin war fir d'Folter zoustänneg. Si war eng Spezialistin fir d'Folter vu Kanner. An och dat erfuerdert Geschécklechkeet. Kannerkierper si speziell, a wa se exzessiver Brutalitéit ausgesat sinn, riskéiere se einfach ze stierwen während der Folter. An d'Däitsche mussten Informatiounen aus dem ongléckleche Jongbot erauszéien, net einfach ëmbréngen. Et ass kee Wonner, datt all d'Henker hei jonk Fraen a propperen wäisse Kittelen, Masken an dënnen medizinesche Handschuesch waren. Ee kéint mengen, de Jong wier an eng chirurgesch Statioun geschéckt ginn, net an eng SS-Folterhütt, wou se kleng Kanner onmënschlech gefoltert hunn.
  Déi grouss, routhaareg Fra, déi héchst Hiriichterin, huet gegrinst an hir grouss, vollblutzeg Päerdszänn gewisen, a mat Freed gesot:
  "Wat e schéinen a léiwe klenge Bouf. Hie ass just e bëssen dënn, seng Rippen si bal ze gesinn. Mir géife wierklech gären e Gespréich mat him hunn."
  An si huet dem Seryozhka mat hiren smaragdgréngen Aen zougezwinkert, déi geglänzt hunn wéi déi vun enger Kaz.
  KAPITEL Nr. 4.
  D'Kand gouf vu Meedercher a wäisse Kittelen an Handschuesch Richtung Regal gedréckt. Méi genee gesot, Richtung enger komescher Struktur, déi engem Regal ausgesäit. Do hunn staark, grouss Meedercher d'Kand un senge schlanken, dënnen Äerm gegraff. De Jong war natierlech ënner der Occupatioun ënnerernährt ginn. Si hunn seng Glieder verdréit an se hannert sengem Réck festgehalen.
  Dunn huet eng aner Henkerin an engem wäisse Mantel e Knäppchen gedréckt. Den décke Drot mat de Klammeren huet ugefaange sech eropzesetzen. Wéi e sech gedréint huet, hunn d'Ellbogen an d'Äerm vum Jong sech hannert him eropgezunn a sech eropgesat. De Serjozhka huet gejapst a sech no vir gebéit. Säi plakegen, dënne Kierper, mat de Rippen, déi wéi d'Gitter vun engem Kuerf erausstinn, huet sech gebéit. Seng Haut, nach ëmmer gebräint vum Summer, huet vum Schweess geglänzt. De Jong ass opgestan an huet sech gebéit. Zwee Folterinnen sinn op de jonke Pionéier zougaangen a hunn hien haart gerëselt. De Serjozhka huet virum schaarfe Schmerz a senge Bänner gekrasch, huet gezuckt a sech verdréit. De Kapp vum Kand ass laanschtgaangen, seng Schëlleren hunn sech op sengem dënne Hals geknackt a verdréit.
  Dem Jong säi Gesiicht ass blass ginn. Et war wierklech wéi. Den Drot huet sech gedréint, de Mechanismus huet funktionéiert, an dat zwielef Joer aalt Kand gouf no uewe gehuewen. Eng grouss, routhaareg Fra huet de Seryozhka mat engem raubesche Bléck ugekuckt. Si huet seng kleng, dënn Muskelen ënner senger dënner Haut zéien gesinn, seng Venen sech gespannt hunn. A seng plakeg Féiss, krampfhaft zéiend, sinn ëmmer méi héich eropgaang. D'Féiss vum Kand ware rout a liicht geschwollen vun der Keelt, déi op d'Hëtzt vun der Folterhütt iwwerdroe gi war. An d'Hütt, muss een soen, war zimlech grouss, aus Steen, en aalt Gebai mat enger héijer Plafong. An de Jong gouf ëmmer méi héich no hir gehuewen.
  Eng routhaareg Henkerin an engem wäisse Mantel mat engem scheinbar léiwe Laachen seet:
  "Jong, sot mir d'Nimm an d'Adressen vun den ënnerierdesche Kontakter an der Stad, un déi Dir Informatiounen iwwerdroe kënnt. Sot eis dat, a mir loossen dech goen." Déi kupferhaareg Fra huet hir Zong iwwer d'Lëpse gefuer an dobäigesat: "An wann net, da wäert de Schmerz, deen Dir erleide wäert, einfach schrecklech sinn, an Dir wäert et bedaueren, gebuer ze sinn."
  De blassen, erschöpften jonke Pionéierjong, deen um Rack hänkt, huet gestéint:
  - Nee. Ech wäert et net soen.
  Eng zimlech attraktiv rout Hoer Fra, anscheinend ongeféier drësseg, awer eigentlech e bësse méi al, huet gekrasch. Si hat dräi eege Kanner, dorënner zwéi Jongen. Si huet d'Kand ugekuckt, dat um Regal hänkt, hiert Gesiicht verzerrt, a gefillt eng gewësse Sympathie.
  Deen aarme Pionéier, jonken Ënnergrondkämpfer a Partisan huet sech zur falscher Zäit op der falscher Plaz erëmfonnt. An hie gouf wéi e magert Poulet bei enger Plukoperatioun erwëscht. An elo muss hie wierklech virsiichteg getascht ginn, fir datt de Jong sech net béit, an all d'Informatioune mussen him aus dem Hals gerappt ginn. An dat Wichtegst ass, him sou vill Péng wéi méiglech zouzeféieren.
  Déi routhaareg Henkerin huet den Uerder ginn:
  - Halt op. So mir elo, klengt Déier, wouhin s du wollts goen.
  De Jong, ziddernd vir Péng an Angscht, huet gekräizt:
  - Nee. Ech wäert et net soen.
  Déi routhaareg Folterin huet bestallt:
  - Loosst hien goen.
  An de klenge, këndleche Kierper vum Pionéier ass zesummegebrach. E gedämpfte Schreie gouf héieren, an den Drot, direkt um Buedem, ass gespannt ginn. Dat dënn Fleesch huet opgehalen, d'Venen hunn gezuckt, an de Serjoschka huet gekrasch. An duerch de Schmerzschock huet hien d'Bewosstsinn verluer an ass ohnmächteg ginn.
  Zwee Folterer a wäisse Kittelen hunn en Eemer äiskaalt Waasser mat schwiewenden Äisschollen geholl an et iwwer de Jong gegoss, deen esou blass wéi e Bettlaken gi war. De Serjoschka huet sech gerëselt a koum zu Bewosstsinn. D'Kand huet geschluchzt a seng Tréinen ewechgeriwwen. Si sinn iwwer seng agesonken, blass Wangen erofgerullt. Wéi vill Péng deen aarme Jong hat.
  Déi routhaareg Fra, den ieweschte Hiriichter, huet gefrot:
  - Wëlls du schwätzen, Welpen? Komm, nenn mir deng éischt Adress, déi wou du déi verschlësselte Notiz dobäi hues.
  De Serjoschka huet geflüstert, mat bloe Lëpse vum Leed:
  - Nee... Ech wäert et net soen!
  Déi routhaareg Fra huet gegrinst a bestallt:
  - Schëddelt hien nach eng Kéier! An, wärend mir dobäi sinn, klemmt dem Schläger seng Been an de Kolwen.
  Déi weiblech Folterinnen hunn e spezielle klenge Kannerstock mat Haken geholl. Si hunn en virsiichteg op déi jonk Pionéierjonges plakeg Féiss geluecht. Si hunn d'Knöchel vum Kand festgeklemmt. Dann huet den Drot erëm ugefaang ze knaschtegen, an de Seryozhka gouf opgehuewen. Säi schlanke, schlanke, senege Kierper war gespannt. Schweess konnt iwwer seng dënn, kannerlech Haut erofgerullt ginn.
  Déi routhaareg Spëtznumm huet gierig gekuckt a sech iwwer d'Lëpsen ofgeleckt. Wéi si et gär hat, léif Jongen ze quälen. Kannerclienten ze folteren war dat ultimativt Genoss fir dës faschistesch Spëtznumm. Ee konnt gesinn, wéi d'knacheg, awer nervös Broscht vum Kand sech erhieft huet. De Block ass erofgezunn, an de Jong hat Péng. Gläichzäiteg hat d'Kand Angscht virun nach méi groussen Péng, déi nach komme géifen - säi Gesiicht war verzerrt.
  Si hunn de Jong méi héich gehuewen, Richtung Plafong, an den Drot huet opgehalen ze wéckelen, sou datt en dem Pionéier bal d'Handgelenker agequetscht huet. An de Seryozhka ass erstarrt. Den routhaarege Henker huet spottend gelächelt.
  An dann huet si et geholl a gefrot:
  - Ier en neien, monstréise Schmerz dech duerchbréngt, sot mir, op wéi eng Adress du hi wollts?
  De Pionéier huet mat engem Seufzer geäntwert:
  - Nee, ech wäert et net soen.
  Déi routhaareg Henkerin huet ausgeruff:
  - Loosst lass.
  Déi quälend Meedercher hunn d'Rad gedréint, an deen ongléckleche Messenger ass erofgefall. Säi laang leidende Kierper ass bal de Betonbuedem getraff, dann huet sech den Drot gespannt, an d'Kand gouf bal zerquetscht. En onmënschlecht Geschrei ass gefollegt, an de Jong ass erëm ohnmächteg ginn.
  An nach eng Kéier hunn d'Meedercher a wäisse Kittelen Eemer mat Äiswaasser iwwer hie gegoss, sou datt de Jong sech zur Bewosstsinn bruecht huet. De Serjoschka huet gestéint a gejaut, d'Kand huet enormt Leed erlieft.
  Déi routhaareg Henkerin sot:
  "Gutt, mäin Léifsten, elo hues du d'Wiel: entweder weiderhin ëmmer méi Leed ausstoen, oder eis alles erzielen." An de feierleche Quäler vun der plakeger Fra ass ganz mëll a schmeichelhaft ginn, voller Hunneg. "Wann s du eis alles erziels, gi mir dir Vullemëllechbonbons, Schockela, Glace, Kuch, Donuts, Schleichercher, Kaugummi a vill méi - ganz lecker, appetitlech an exotesch. A wann s du stur bass, gëtt et nach méi schlëmm. Gutt, erzielt eis et."
  De jonke Pionéierjong, ziddernd vir Schluchzen, sot:
  - Nee. Ech wäert et net soen.
  Déi routhaareg Henkerin huet gegrinst a bestallt:
  - Elo hänkt e Gewiicht vun 100 Pond op all Säit. Mir wäerten eng méi laang Péngbelaaschtung uwenden.
  Fraen a wäisse Kittelen hunn ugefaange speziell Gewiichter un Haken ze hänken. Dëst huet d'Affer gestreckt, wat zu enger staarker Verdréinung an Belaaschtung vun de Sehnen a Bänner vum Kand gefouert huet.
  De Serjozhka huet gestéint; de Jong hat grouss Péng. Seng knacheg, kindlech Broscht huet sech staark erhuewen. A säi Kierper huet sech ausgestreckt. De Péng war vläicht net sou schaarf wéi d'Zidderen, awer e war laangwiereg, huet sech mat der Zäit ausgedehnt an dofir vill méi onheemlech. Ausserdeem, fir de Péng e bëssen ze verschäerfen, hunn d'Meedercher, op Uerder vum ieweschte Hiriichter, d'Nolen erausgeholl. An si hunn ugefaangen, dem Jong an d'Nervenenden ze stiechen. An de Serjozhka huet vir schrecklechem Péng gekrasch. Awer hie wollt ëmmer nach net schwätzen.
  D'Kand huet gestéint a no Loft geschnappt:
  - Nee, ech wäert et net soen. Ech wäert et net soen.
  Déi routhaareg Henkerin huet gegrinst a geäntwert:
  - Dëse klenge Schläger géif vun e puer frittéierte Fersen profitéieren. Gutt, schmiert se mat Olivenueleg an.
  D'Meedercher a wäisse Kittelen hunn begeeschtert geknikt. Hir Hoer ware geflochten. Si hunn Fläsche mat parfüméiertem Ueleg erausgeholl an ugefaangen, dem Kand seng Fousssohlen ze reiwen. De Serjoschka huet d'Stir gerunzelt. Säi gestreckten, kannerleche Kierper huet staark wéi gemaach, an all Bänner hunn wéi gemaach.
  Dann hunn d'Spëtzemann Gasschläich bis un d'blo Féiss vum Jong gezunn. Si haten souwuel Kuelegas wéi och en Sauerstofftank, wat et hinnen erlaabt huet, d'Temperatur vun der Flam ze reguléieren. Also hunn d'Meedercher sech professionell verhalen.
  Déi routhaareg Henkerin sot mat engem bedrohleche Bléck:
  - Gutt, Dir schwätzt. Oder géift Dir léiwer dee staarke Schmerz nach eng Kéier erliewen?
  De jonke Pionéierjong, mat engem doudblass Gesiicht, sot:
  - Nee. Ech wäert et net soen.
  Den Haaptfolterer huet bestallt:
  - D'Flam umaachen.
  D'Gasbrenner hunn ugefaangen, d'Flam huet gebrëllt. An dann huet se mat wierklech intensiver Hëtzt gebrannt. Am Ufank war et nëmme Gas, an d'Flammen aus der Distanz hunn dem Jong seng plakeg Fousssohlen ugebrannt. Dann hunn d'Meedercher Sauerstoff derbäigesat, an et gouf wierklech wéi.
  D'Kand huet aus voller Lunge gekrasch. Jo, wann plakeg Fousssohlen, wou et sou vill Nervenenden gëtt, brennen, dann ass et wierklech extrem wéi.
  Déi routhaareg Henkerin huet geknurrt:
  - Schwätz, du Bastard. Oder du wäerts vill leiden.
  De jonke Pionéier huet gekrasch:
  - Ech wäert net soen...
  Déi feierlech Henkerin huet et geholl a gezëscht:
  - Mir mussen dem Jong Feier ënner d'Fersen leeën an him gläichzäiteg e Klaps ginn.
  D'Flam ënnert de bloussen Féiss vum Kand gouf ëmmer méi grouss a méi waarm. De Serjoschka huet ugefaang ze zidderen. Mëttlerweil koumen zwee Meedercher a wäisse Kittelen vun all Säit op hie zou. Si hunn Peitschen an der Hand gehalen. Dann, andeems si sech ugezwinkert hunn, hunn d'Meedercher d'Peitschen erofgeholl a säi plakegen, dënnen, kannerleche Kierper geschloen. D'Haut vum Jong ass opgerappt a Blutt ass erausgesprëtzt.
  Den routhaaregen Henker huet vir Freed gebrummt. An hatt huet et genoss - de Jong ze folteren war sou e Genoss. Besonnesch ee sou schéinen, och wann hie vun der Besetzung ausgemagert war. A wéi si weider d'Qual genéisse wollt, dem Kand säi blasst Gesiicht kucken, dat vun hällescher Péng verzerrt war, a säi Leed genéissen wollt.
  An hire groussen, muskuléise Kierper huet geziddert. An d'Meedercher a wäisse Kittelen hunn d'Serjoschka weider mat grousser Begeeschterung geschloen. An si hunn et richteg genoss. An de Jong huet gelidden. Hie gouf vun plakegen, kindleche Fersen geschloen, gestreckt a gebrannt.
  Mä awer huet d'Kand just gejaut:
  - Ech wäert et net soen. Oh, ech wäert et net soen!
  Déi routhaareg Henkerin huet den Uerder ginn:
  - An elo hunn si d'Fackel op d'Broscht vum Schläger bruecht.
  Ee vun de Meedercher huet eng flammend Fackel aus dem Kamäin gezunn, déi waarm gebrannt huet. Mat engem séissen, awer sadistesche Laachen huet d'Meedchen d'Fackel géint dem Jong seng plakeg, knacheg Broscht gehalen. An déi waarm Flam huet gierig dem Seryozhka seng glat Haut ofgeleckt. De Jong huet nach méi haart gebrëllt. Wéi wéi et war. Awer hien ass ëmmer nach net an d'Ohnmacht gefall. Hie huet weider tapfer duerchgehalen.
  An d'Fersen an d'Broscht vum Pionéierheld goufen verbrannt, säi Réck gouf mat schaarfe Peitsche gepeitscht, an hie gouf um Gabel ausgestreckt. Dat war richteg Folter.
  Déi routhaareg Fra huet aus voller Kraaft gebrummt:
  - Wäerts du schwätzen?
  De Jong, blass awer stolz, huet geflüstert:
  - Nee, ech wäert et net soen!
  Déi routhaareg Fra huet geknikt:
  - Gutt, elo loosse mer de Stroum uleeën. Gëff him d'Elektroden.
  D'Meedercher a wäisse Kittelen koumen op den Dynamo zou. Si hunn Drot an Elektroden geschleeft a fruchtbar gegrinst. Si hunn ugefaangen, d'Elektroden un déi empfindlechst Beräicher vum Jong ze befestegen. Eng Mëschung aus Blutt a Schweess ass vum Serjoschka gedrëpst. Tréinen sinn dem Kand seng dënn, këndlech Wangen erofgelaf. Mä de Jong ass roueg bliwwen. Oder besser gesot, hie huet gestéint a geschluchzt, mä huet seng Kameraden net verroden.
  An d'Lëpse vum Kand, blo vun hällescher Péng, hunn geflüstert:
  - Nee! Ech wäert et net soen!
  An esou goufen d'Elektroden ugeschloss. Praktesch un de ganze Kierper. An un den sensoreschen Nervenenden.
  An dunn ass den routhaaregen Henker opgestan, ass bei den Krunn gaangen an huet en opgedréint. E Stroum ass duerch d'Drot gefloss, an de jonke Pionéierjong gouf vun engem Blitz getraff. Seng Haut huet wuertwiertlech gebrannt. Säi ganze Kierper huet gewaltsam geziddert. An de Schmerz war onheemlech.
  Den routhaaregen Hiriichter huet de Schalter nach méi haart gedréit. An de Schock huet nach méi intensivéiert. An et war ganz wéi.
  De feierleche Folterer huet gemurmelt:
  - Wäerts du schwätzen?
  De Serjoschka huet mat grousser Begeeschterung geäntwert andeems hien gesongen huet, fir datt alles cool a mat Energie wier, fir d'Nazien moralesch ze besiegen:
  Et ass ganz schwéier an enger virauszesoener Welt,
  Et ass extrem onangenehm fir d'Mënschheet...
  De Komsomol-Member hält e mächtege Rudder,
  Fir et de Fritze kloer ze maachen, ech ginn hinnen e Schlag an d'A an dat ass et!
  
  E schéint Meedchen kämpft am Krich,
  E Komsomol-Member sprängt barfuss am Frascht...
  De béise Hitler kritt en duebele Schlag,
  Och wann een AWOL fortgeet, hëlleft dat dem Führer net!
  
  Also gutt Leit, kämpft hefteg,
  Fir e Krieger ze sinn, muss een gebuer ginn...
  De russesche Ritter flitt no uewen wéi e Falke,
  Loosst d'Ritter vun der Gnod hir Gesiichter ënnerstëtzen!
  
  Jonk Pionéier mat der Kraaft vun engem Ris,
  Hir Kraaft ass déi gréisst, méi staark wéi de ganze Universum ...
  Ech weess, Dir wäert gesinn, datt et e rosen Layout ass,
  Alles mat Courage ze bedecken, onvergänglech bis zum Schluss!
  
  De Stalin ass de grousse Leader vun eiser Heemecht,
  Déi gréisst Wäisheet, d'Banner vum Kommunismus...
  An hie wäert d'Feinde vu Russland zidderen loossen,
  D'Wolleke vum bedrohleche Faschismus zerstreien!
  
  Also, stolz Leit, gleeft dem Kinnek,
  Jo, wann et schéngt, datt hien ze streng ass...
  Ech ginn mengem Heemechtsland e Lidd,
  An déi plakeg Féiss vun de Meedercher si wëll am Schnéi!
  
  Mä eis Stäerkt ass ganz grouss,
  Rout Räich, de mächtege Geescht vu Russland...
  Déi Wäis wäerten regéieren, ech weess et zënter Joerhonnerten,
  An där onendlecher Kraaft ouni Grenzen!
  
  An ophalen eis net, Russen, op keng Manéier,
  D'Stäerkt vun engem Held kann net mat engem Laser gemooss ginn ...
  Eist Liewen ass net fragil, wéi e Seidefuedem,
  Wësst, datt déi flott Ritter bis zum Schluss a gudder Form sinn!
  
  Mir sinn eiser Heemecht trei, eis Häerzer si wéi Feier,
  Mir lafen an de Kampf, frou a voller Roserei...
  Mir wäerten geschwënn e Pfahl an deen verdammten Hitler dreiwen,
  An dat veruechtend an schlecht Alter wäert verschwannen!
  
  Dat ass de Moment, wou Berlin wäert falen, gleeft de Führer.
  De Feind kapituléiert a wäert geschwënn seng Patten zesummeklappen...
  An iwwer eiser Heemecht ass e Cherub an de Flilleken,
  An de béise Draach mat enger Knebel an d'Gesiicht schloe!
  
  Déi schéin Heemecht wäert luxuriéis bléien,
  An riseg Fliederblieder...
  Et gëtt Ruhm an Éier fir eis Ritter,
  Mir kréien méi wéi mir elo hunn!
  
  De routhaarege Spëtzmann huet mat nach méi grousser Roserei de Grëff nach méi wäit gedréit. D'Meedercher a wäisse Kittelen hunn och d'Hëtzt eropgedréit, direkt ënner de bloussen Féiss vum Kand.
  An d'Feier gouf nach méi hëtzeg a méi béiswëlleg. Et huet dem ongléckleche Jong seng plakeg Féiss sou gepéinegt, datt de Geroch vu verbranntem Fleesch d'Loft gefëllt huet. D'Meedercher a wäisse Kittelen hunn och dem jonke Pionéier seng Broscht verbrannt, déi verbrannt a mat Blasen bedeckt war. An amplaz vun de gewinntleche Peitsche gouf de jonke Held elo mat Bündel routglühendem Stacheldrot um Réck geschloen.
  Mä de Serjozhka ass net nëmmen net roueg ginn, mä huet ugefaange mat nach méi grousser Begeeschterung, Gefill a Leidenschaft ze sangen, an hien ass gaangen a sangen:
  Wéi ee Land huet nach eng stolz Infanterie?
  An Amerika ass de Mann natierlech e Cowboy.
  Mee mir wäerten vu Platoon zu Platoon kämpfen,
  Loosst all Mann energesch sinn!
  
  Keen kann d'Muecht vun de Conseils iwwerwannen,
  Och wann d'Wehrmacht ouni Zweiwel och cool ass...
  Mee mir kënnen e Gorilla mat engem Bajonett zerstéieren,
  D'Feinde vum Vaterland wäerten einfach stierwen!
  
  Mir sinn gär gehat a selbstverständlech verflucht,
  A Russland, all Krieger aus der Crèche...
  Mir wäerten gewannen, ech weess et sécher,
  Gëss du, Béisen, an d'Gehenna gehäit!
  
  Mir Pionéier kënne vill maachen,
  Fir eis, wësst Dir, ass déi automatesch Maschinn kee Problem...
  Loosst eis als Beispill fir d'Mënschheet déngen,
  Loosst jidderee vun de Jongen a Ruhm sinn!
  
  Schéissen, gruewen, wësst datt dëst kee Problem ass,
  Gitt dem Faschist e gudde Schlag mat enger Schaufel...
  Wësst, datt grouss Ännerungen nach virun eis leien,
  An mir wäerten all Lektioun mat engem A bestoen!
  
  A Russland, all Erwuessenen a Jongen,
  Fäeg fir ganz hefteg ze kämpfen ...
  Heiansdo si mir souguer ze aggressiv,
  An dem Wonsch, d'Nazien ze trampelen!
  
  Fir e Pionéier ass Schwächt onméiglech,
  De Jong ass bal vun der Wieg un verhärtet...
  Du weess, et ass extrem schwéier mat eis ze streiden.
  An et gëtt eng ganz Legioun vun Argumenter!
  
  Ech ginn net op, gleeft mer,
  Am Wanter lafen ech barfuß duerch de Schnéi...
  D'Däiwelen wäerten de Pionéier net iwwerwannen,
  Ech wäert all d'Faschisten a menger Roserei ewechkéieren!
  
  Keen wäert eis Pionéier erniedregen,
  Mir si vu Gebuert un staark Kämpfer...
  Loosst eis als Beispill fir d'Mënschheet déngen,
  Sou blénkeg Bogenschützen!
  
  De Cowboy ass natierlech och e russesche Mann,
  Fir eis sinn souwuel London wéi och Texas gebierteg...
  Mir zerstéieren alles, wann d'Russen a guddem Zoustand sinn,
  Mir treffen dem Feind direkt an d'A!
  
  De Jong ass och a Gefaangenschaft gelant,
  Hie gouf um Feier um Grill gebrannt ...
  Mä hien huet nëmmen den Hiriichter an d'Gesiicht gelacht,
  Hien huet gesot, datt mir geschwënn och Berlin géife erueweren!
  
  D'Eisen gouf bis op eng plakeg Ferse erhëtzt,
  Si hunn de Pionéier ënner Drock gesat, mä hie blouf roueg...
  De Jong muss vun sowjetescher Ausbildung gewiescht sinn,
  Säi Pappland ass säi treie Schëld!
  
  Si hunn d'Fanger gebrach, d'Feinde hunn de Stroum ugeschalt,
  Déi eenzeg Reaktioun ass Laachen...
  Egal wéi vill d'Fritzen de Jong geschloen hunn,
  Mä den Erfolleg koum den Hiriichter!
  
  Dës Déieren huelen hien schonn fir gehängt ze ginn,
  De Jong geet ganz blesséiert...
  Hien huet um Enn gesot: Ech gleewen un de Rod,
  An dann kënnt eisen Stalin op Berlin!
  
  Wéi et sech berouegt huet, ass d'Séil an d'Famill gerannt,
  Hien huet mech ganz léif empfaangen...
  Hie sot, Dir kritt komplett Fräiheet,
  An meng Séil war erëm verkierpert!
  
  Ech hunn ugefaangen op déi verréckt Faschisten ze schéissen,
  Fir d'Éier vum Fritz-Clan huet hien se all ëmbruecht...
  Eng helleg Saach, eng Saach fir de Kommunismus,
  Et gëtt dem Pionéier Kraaft!
  
  Den Dram ass wouer ginn, ech trëppelen duerch Berlin,
  Iwwer eis ass e goldflillekege Cherub...
  Mir hunn Liicht a Gléck an d'ganz Welt bruecht,
  D'Leit vu Russland - wësst, datt mir net gewannen!
  KAPITEL Nr. 5.
  Hei ass e Sklavjong, deen erëm schafft a Pyramid baut. An dësem Fall rett hien d'Liewe vun onzählege plakegen, gebräinte Jongen, déi gedriwwe ginn, wéi Ieselen ze schaffen. An esou schafft den Oleg Rybachenko, als onstierflechen an e ganz staarkt Kand, fir e puer honnert Leit. An d'Pyramid wiisst weider.
  Ma, dat ass natierlech och eng Missioun. Den Wüstesand kitzelt déi rauh, kindlech Féiss agreabel.
  De Jong schafft a kierperlech zimmlech gutt. Geeschteg ass et awer e bëssen langweileg. Eigentlech ass et fir hie just dës Pyramid ze bauen. Et gëtt méi interessant Saachen ze maachen. Mee hie muss mam Won op de Schëlleren lafen, en nach eng Kéier oplueden an dann nach eng Kéier auslueden, an dat ass gläichzäiteg wonnerbar a banal.
  Fir sech ofzelenken, huet de Jong decidéiert, sech eppes Interessantes virzestellen. Sou:
  De Wladimir Wladimirowitsch Putin, elo am Stalin sengem Kierper, huet eng Onmass taktesch a operationell Problemer geléist. Fir de Moment war d'Front awer roueg, a säi Plang war e bësse méi entspaant. De Leader huet sech an der Turnhal mat e puer Meedercher opgewärmt. Et war scho waarm a frëndlech. Et war méi Liicht. D'Meedercher haten näischt anescht wéi Overalls un a haten plakeg, gebräint Been.
  De scho méi ale Leader fillt, wéi jugendlech Energie vun hinnen iwwerdroe gëtt.
  De Stalin-Putin ass och amgaang sech opzewiermen, probéiert iergendwéi seng Form erëmzefannen an sech gläichzäiteg vu senge düsteren Gedanken ofzelenken.
  Anscheinend bereede sech d'Däitschen op en Ugrëff op Russland vir. Den Drëtte Räich huet déi kolossal Ressourcen vun der Aler Welt zesumme mat Japan a senge asiatesch Kolonien ënnerworf.
  Du wäerts dech hei net sou einfach ëmdréinen kënnen. Du wäerts bis zum Doud kämpfen mussen.
  Geheimdéngschtberichter berichten, datt den Drëtte Räich, mat méi Ressourcen wéi an der realer Geschicht, et fäerdeg bruecht huet, d'Masseproduktioun vun de leschten Panzermodeller séier ze starten. Dozou gehéieren Tigers, Panthers, Lions, an anscheinend souguer Maus an Tiger II Panzer. Dëst waren héich problematesch Gefierer.
  Also, wéi kann een net nervös sinn?
  De Stalin-Putin mécht sech am meeschte Suergen ëm de "Léiw". E Gefier, dat d'Däitschen net emol a Metall am richtege Liewen kreéiere konnten, awer dat säi Potenzial a Computerspiller bewisen huet. De "Léiw" ass ouni Zweiwel e staarke Panzer, mat enger ganz déidlecher Kanoun. An et ass extrem schwéier, en ze entgéintzewierken.
  De Stalin-Putin huet um Fitness-Vëlo gedréint. Et war méi einfach wéi virdrun. Hie konnt souguer ootmen. Den fréiere russesche President huet sech gefrot, ob et méi einfach gewiescht wier, wann hien net am Stalin sengem Kierper gelant wier. Op alle Fall war Russland net a Krichsgefor. A wann iergendeen ugräife géif, wieren et net d'USA, mä China.
  Dëst Land huet e bëssen un dat Drëtt Räich am Joer 1941 erënnert. Aktiven Handel, e Schimmer vu Frëndschaft, en totalitärt Regime an e verréiderege Messer an de Réck.
  Et ass wouer, am Géigesaz zu Däitschland a Russland goufen et reegelméisseg Reunioune mat der chinesescher Féierung. Den Hitler an de Stalin hunn sech ni begéint. Et schéngt, datt de Führer entschloss ass, Russland fäerdeg ze maachen, an hien huet kee Grond, en Dialog mam Stalin ze féieren. Vläicht vertraut den däitsche Leader dem sowjetesche Leader net. Hie wäert hien awer souwisou täuschen.
  A probéiert hei fair ze spillen. Et gëtt sécherlech e puer Fallen. A probéiert wierklech eng Vereinbarung ze fannen.
  Mat China war et e bësse méi einfach. Trotz dem wuessende Manktem u Territoire fir déi wuessend Bevëlkerung vum Himmelsräich hunn d'Chinesen sech dezent net-aggressiv verhalen. Awer si kruten och, am Allgemengen, bedeitend Konzessiounen, dorënner Ueleg, Gas an aner Réistoffer. Russland huet net mat China ënner ganz gläiche Konditiounen gehandelt. An dat huet zu gewësse Verloschter gefouert. Ausserdeem sinn d'Medien a China net fräi. Si soen, wat hinne gesot gëtt. Am Westen huet d'Press de Putin perséinlech vun Ufank un net gär gehat. Souwuel als fréiere KGB-Agent, als Geheimdéngschtoffizéier wéi och als Hiriichter vun Tschetschenien. Vill am Westen hunn et net gär gehat, datt de Krich an Tschetschenien relativ erfollegräich a ouni vill militäresch Restriktioun gewot huet.
  Et gouf sech drun erënnert, datt dem Milosevic näischt manner verginn gi war. An natierlech war den Drock vun de Medien enorm. Bal déi ganz Welt hat sech zur Ënnerstëtzung vun Tschetschenien erhuewen: Muslimen, de Westen a vill Asiaten. Et war gutt, datt d'Kommunisten sech zréckgehalen hunn an keng Duma géint de Putin ageriicht hunn. Natierlech hunn si mat der Lénk zesummegeschafft. Mee de Sjuganow hätt sech vläicht benodeelegt gefillt. D'Kommunisten haten keng Regierungsposte kritt, an hir Chancen op Muecht ware ganz schwaach.
  Et ass kloer, datt dem Jelzin säin Nofollger hinnen näischt gëtt. An dat huet hien och net gemaach.
  Mä de Sjuganow ass jo e Feigling an huet sech net getraut, sech géint d'Autoritéiten auszespriechen. An de Kreml huet Gléck, sou en Oppositiounsleader ze hunn. Dës Oppositioun ass komplett harmlos. Et ass souguer iwwerraschend, datt de Sjuganow et fäerdeg bruecht huet, am Joer 2000 bal 30 Prozent vun de Stëmmen ze kréien. Wéi konnten d'Leit net gesinn, datt hie kee Kämpfer ass!
  Am Allgemengen musse mir natierlech zouginn, datt mir besonnesch Gléck mam Putin haten. D'Oppositioun huet him ni e Kampf ginn. Och wann d'Kommunisten net anescht konnten, wéi festzestellen, datt dem Jelzin säin Nofollger a Silovik hire Grafgräber war. Haaptsächlech andeems se se moralesch zerstéiert hunn. An awer hätten se spéider déi Lénk fäerdeg maache kënnen, och op legislativer Ebene.
  Mä de Putin huet dat net gemaach: et war eng lëschteg Berechnung a schatteg Politik. Irgendwann ass d'Oppositioun aktiv ginn. Mä dat huet net laang gedauert, an d'Evenementer um Bolotnaya-Plaz hunn immens gehollef, déi Lénk an d'Ecke ze bréngen. An dann, no der Krim, sinn d'Kommunisten komplett roueg ginn.
  Also, ouni op stalinistesch Methoden zréckzegräifen, hunn si et fäerdeg bruecht, d'Oppositioun ënner Kontroll ze halen. Mee de Stalin konnt oder wollt dat net maachen. Hien huet jiddereen ënnerdréckt, och déi, déi hien nëmme vun Illoyalitéit verdächtegt huet. Och wéi de Yakir higeriicht gouf, huet hie geruff: "Lang liewen de Stalin!" Sou huet d'Propaganda d'Leit gehirgewäsch.
  Huet dëse Georgier sou eng Léift a Bewonnerung verdéngt? An formell war de Stalin virun 1941 en Niemand. Firwat goufen him Leeschtungen, Victoiren a Repressiounen zougeschriwwen?
  De Putin war tatsächlech véier Joer laang President a Premierminister. Et muss gesot ginn, datt de Medwedew net ëmmer op hie gelauschtert huet. Den Dmitry Anatolyevich huet e méi pro-westleche Kurs verfollegt. Hie war fir Sanktiounen géint den Iran dobäi, huet Libyen erginn a war och bereet, den Assad ze erginn. Ausserdeem huet de Medwedew dem Gorbatschow den Uerde vum hellege Andreas dem Éischtgeruffene verginn!
  Eng sou kontrovers Persoun wéi de Gorbatschow mat der héchster russescher Auszeechnung ze verginn? Dat ass kloer ze vill! De Putin huet awer deemools näischt gesot. An hien huet sech duerno geweigert, dem Gorbatschow säin Uerde ze entzéien.
  Schlussendlech hat de Gorbatschow Autoritéit am Westen. An de Putin, trotz senger Ofneigung géint dat demokratescht System, hat net d'Intentioun, Brécken ze verbrennen. Ausserdeem war et kloer, datt d'Bezéiunge mam Westen verbessert musse ginn. Mee hie selwer wollt dat net. Och d'Amerikaner wollten 1991 widderhuelen.
  E Gedanke koum mir duerch de Kapp: vläicht war et d'Aufgab vun den Yankees, seng Séil an de Kierper vum Stalin ze bréngen? Déi perfekt Manéier fir e geféierleche politesche Rival ze eliminéieren. Wann d'Séil de Kierper verléisst, stierft d'Persoun jo. Anscheinend hunn d'Amerikaner sech iwwer säi Begriefnes ganz vill gefreet! A vill am Westen och.
  De Putin huet Russland als autokratesch Monarchie virgestallt. Mä d'Schicksal huet him d'Söhne verweigert, d'Muecht weiderzeginn. De Westen war ganz virsiichteg mat autoritäre Regimer.
  Et ass do net üblech, datt eng Persoun an de Mëttelpunkt vun allem steet. Dat ass wat de Putin irritéiert huet.
  Hie hat natierlech net d'Intentioun, d'Muecht opzeginn. An och wann hie sech keng fënneft Amtszäit geséchert huet, war et net aus demokratesche Grënn. Hei war eppes anescht lass...
  Nodeems hien sech an eng Panik gerappt hat, ass de Leader a säi Büro gaangen. Leider hat hien nach vill ze dinn.
  De Stalin-Putin huet de Voznesensky ugeruff a mat enger heiser Fra gefrot:
  - Wéi leeft et mam neie KV-14 Panzer?
  De Voznesensky huet frëndlech geäntwert:
  Kamerad Stalin, d'Produktioun geet erop. D'Gefier huet zimlech zefriddestellend Handlingseigenschaften a ass aus allen Winkelen geschützt. D'Geschütz huet eng héich Mëndungsgeschwindegkeet vun 830 Meter pro Sekonn. D'Méiglechkeet, eng méi staark 122-Millimeter-Geschütz z'installéieren, gëtt ënnersicht. Wat méi schwéier Gefierer ugeet, ass den Transport mam Zuch schwéier. Dofir hunn ech perséinlech net recommandéiert, Gefierer ze produzéieren, déi méi schwéier wéi siwwenzeg Tonnen sinn.
  De Stalin-Putin huet rosen bemierkt:
  - D'Zäit wäert et weisen! Eis Designer hunn d'KV-Serie scho beherrscht, awer den T-54 ass nach ëmmer iwwer si eraus?
  De Voznesensky sot ganz eescht:
  - E Gefier ze bauen, dat sechsanzwanzeg Tonnen weit, awer mat enger Panzerung, déi besser ass wéi déi vum Tiger-2, ass eng Aufgab, déi wéi Science-Fiction schéngt.
  Stalin-Putin hunn gesongen:
  - Mir sinn gebuer fir Mäercher wouer ze maachen! Loosst d'Wehrmacht zu naassem Stëbs ginn!
  De Voznesensky huet begeeschtert dobäi gesot:
  - Méi héich a méi héich a méi héich! Eis Vullen striewen ze fléien! An an all Propeller ootmet! De Fridden vun eise Grenzen!
  De Stalin-Putin huet mat der Faust op den Dësch geschloen:
  - Dir wäert den T-54 trotzdem bauen. Och wann seng Charakteristiken fantastesch sinn! An d'KV-Serie... Gutt, loosst se eng Ënnerstëtzung sinn!
  De Voznesensky huet mat engem Laachen dobäi gesot:
  "Mir wäerten geschwënn eng Rate vun honnert Panzer pro Dag erreechen. An dat trotz sou enormen Verloschter am Territoire. Ass dat net eng Leeschtung, Kamerad Stalin?"
  De Joseph-Wladimir huet mat Freed geäntwert:
  "Natierlech ass et eng Leeschtung! Ech gleewen, datt mir de Feind ofwieren! Maacht eis Ausrüstung just net zu Kanounefudder fir d'Nazien."
  De Voznesensky huet mat Freed bericht:
  "Mir hunn en neien 'Andryusha' um Wee. Hie wäert d'Faschisten e Sträit ginn. Si kréien et."
  De Stalin-Putin huet sech mat der Hand op den Dësch geschloen a gesot:
  "Katjusja" an "Andryusha" sinn e super Koppel! An si wäerten eng grouss Néierlag bei de Fritze verursaachen!
  De Voznesensky huet dobäi gesot:
  - Elo brëllt den "Andryusha". Elo brëllt en! An en trëfft d'Fritzer!
  De Stalin-Putin huet geholl a gesongen:
  D'Apel- a Birebeem stoungen a Bléi! Den Niwwel iwwer dem Floss stoung a Bléi! Den Andryusha huet dem Hitler e gudde Schlag ginn a bewisen, datt hien e robuste Kärel ass!
  Den nächsten Uruff goung ëm d'Aviatioun. Do war et nach méi schlëmm. Bis elo waren nëmmen d'Yak-9 an d'LaGG-5 a Produktioun. Wat de Stalin an de Putin natierlech net gefall huet.
  Mä d'MiG-15 ass wäit net fäerdeg. An domat musse mir leider Rechnung droen.
  De Stalin-Putin huet him héiflech gescholt. An ass zréck an de Fitnessstudio gaangen. Meedercher si méi agreabel am Ëmgang.
  An et géif net schueden, sech ze strecken - et mécht ee sech besser. De Stalin-Putin huet d'Steierrad gedréit a war an e Gedanke verfall.
  D'Gléck huet him sou eng Iwwerraschung wéi den 11. September 2001 geschenkt. Mee wollt de Putin wierklech sou e Kaddo? Tatsächlech war de Plang fir e Krich géint d'Taliban schonn amgaang. Et gouf souguer e Wonsch, datt si an Zentralasien kommen. Wéi dat hëllefe géif, de russeschen Afloss do ze stäerken. Et gëtt also kee Grond, dem Schicksal iwwerdriwwe dankbar ze sinn fir sou e generéist a rare Kaddo. De Putin war sech sécher, datt d'Saachen ouni dësen Terroruschlag besser gewiescht wieren.
  An hie war net grad begeeschtert, wéi hien d'Nouvelle vum Attentat op d'Twin Towers krut. Mä dunn, wéi hien d'USA ëmmer méi an Afghanistan verstoppt hunn, huet hien natierlech ugefaangen ze denken, datt d'Schicksal him nach e generéist Kaddo ginn hätt. Russland hätt jo an engem Krich mat den Taliban verstoppt kënne ginn, wou d'Islamisten Ënnerstëtzung vun der hallwer Welt kréien. An hätt déi russesch Arméi gewonne kënnen? Op d'mannst wier et vill Bluttvergießen ginn.
  An de Krich hätt wahrscheinlech vill Jore gedauert. An de Putin hätt riskéiert als bluddege Versoen an d'Geschicht anzegoen.
  Mä awer hätten d'Taliban Russland net eruewert. An et wier méiglech gewiescht, hiren Avance ofzewieren, ouni an Afghanistan ze goen. Mä de Putin wier wahrscheinlech méi déif an dëst Land eragaangen a Kabul ageholl.
  A Russland wier wahrscheinlech komplett an d'Stad geroden. An dat ass net gutt. Vläicht wier d'Zoustëmmung vum zweete russesche President am Feier vun der Schluecht zerstéiert ginn. Mee et ass kloer, datt hien onheemlech Gléck hat! Sou eng Chance ass wéi eng Millioun Dollar an enger Penny-Lotterie ze gewannen.
  De Stalin an de Putin hunn iwwerluecht, wéi se eng Widderopnam vum Krich an noer Zukunft vermeide kéinten. Mee näischt anescht ass mir an de Kapp komm wéi en Attentat op den Hitler oder den Hirohito mat amerikanesche Verbindungen. An déi offensichtlechst Schrëtt sinn net déi machbarst. Hei ass eppes anescht gebraucht - eppes manner Konventionellt. A méi Schlaues.
  Mä de Putin selwer huet normalerweis näischt Neies erfonnt. Och säi berühmte Saz, "een an der Toilette ofwëschen", war net improviséiert, mä eng hausgemaachte Prouf. An dobäi zimlech kontrovers. Schlussendlech konnten d'Intelligenz virun allem dat als onhéiflech gesinn.
  Mä de Krich an Tschetschenien huet allgemeng Kontroll iwwer d'Medien gefuerdert. An dat gouf erreecht, wann och mat skandaléisen Mëttelen. Ënnert dem Stalin goufen d'Medien kontrolléiert a staatlech am Besëtz. Russland ass voller privater Sender, mä si gehorsam. Nëmmen heiansdo däerfen si sech géint d'Oppositioun aussetzen. Ënnert dem Stalin gouf et komplett Eenstëmmegkeet, a wann ee an der Oppositioun war, gouf ee geschoss.
  Obwuel Putin-Stalin d'Hiriichtungen tatsächlech ofgeschaaft hunn.
  Firwat wierklech d'Leit quälen?
  Nodeems hien sech grëndlech an de Fitnessapparater opgewärmt hat, ass de Leader erëm mat den Telefonen an de Büro komm.
  E klengt Zëmmer. Eng politesch Weltkaart un der Mauer an zwou Portraiten um Rand: de Suworow an de Kutusov.
  De Stalin-Putin war ganz begeeschtert vum Suworow a probéiert säi Portrait iwwerall opzehänken. Hie war dee russesche Kommandant mat dem gréisste Succès: hie krut ongeféier siechzeg Schluechten a verluer keng. Ausserdeem war hien a bal all Schluechten an der Zuel. De Suworow war sou grouss, datt et heiansdo ausgesinn huet, wéi wann hie vun engem Mäerchefigur wier.
  Et sollt een feststellen, datt d'Katharina déi Grouss dem Suworow säi Genie net direkt appréciéiert huet an hien laang an enger Nieweroll gehalen huet. Wier de Suworow direkt zum Kommandant vun alle russeschen Arméien ernannt gi gewiescht, wier de Krich mat der Tierkei vill méi séier op en Enn gaangen a mat méi grousse Beute fir Russland.
  De Stalin an de Putin hunn de Zhdanov ugeruff. Hie war fir d'Artillerie zoustänneg. D'Geschützproduktioun war amgaang. Et gouf souguer e Manktem u Mannschafte fir déi vill verschidde Geschützer. Déi meescht üblech 76-mm-Panzerabwehrkanoun war awer schonn e bësse veraltet. An déi 100-mm-Kanoun war nach net fäerdeg.
  De Stalin-Putin hunn streng bestallt:
  - D'Produktioun vun der 122-Millimeter-Kanoun erhéijen. Mir brauchen se géint dem Hitler seng Mastodonten.
  De Zhdanov huet feierlech verséchert:
  "Et wäert gemaach ginn, Kamerad Stalin!" Mee d'Militär seet am Allgemengen, si hätten méi wéi genuch Gewierer, an et gëtt e Manktem u Artillerie.
  De Stalin-Putin huet besuergt gefrot:
  - Hu mir net genuch Leit?
  De Zhdanov huet éierlech geäntwert:
  - Am Prinzip jo, Kamerad Stalin! Zwee Fronte mat den Däitschen an de Japaner, an intern Problemer. Natierlech gëtt et net genuch Leit fir alles!
  De Stalin-Putin huet scherzhaft geäntwert:
  - Dann d'Gebuertsquote erhéijen!
  An hien huet opgehaangen. E Bevëlkerungsmangel ass zu engem Problem fir Russland ginn. Ufanks, ënner Putin, ass d'Bevëlkerung weider zréckgaangen. Bis en Deputéierte vum Parlament, deen d'Rodina vertrëtt, eng radikal Léisung virgeschloen huet: grouss Bonusse fir d'Gebuert vun engem Kand un d'Mammen ze bidden. Vereenegt Russland huet de Virschlag refuséiert. Mä dunn huet et en offiziell a sengem eegenen Numm bei der Duma agereecht. Natierlech ass dat net ganz éierlech, awer Politik ass am Prinzip ni éierlech.
  De Rodina-Block sollt eng nationalistesch Partei am Täscheberäich sinn. Mee et huet sech erausgestallt, datt et voller widderspréchlecher Politiker wier. An Nationalisten sinn natierlech eng wëll Grupp. De Putin huet Nationalisten net gär, an d'Radikaler goufe vill méi haart verfollegt wéi souguer offen pro-westlech Liberalen.
  De Rogozin war him natierlech perséinlech trei, mä hie war ze vill an d'Publicitéit agefaangen. An a senge Attacken op d'Regierung ass hie méi wäit gaangen, wéi d'Kommunisten. Hie huet souguer ugefaangen Hongerstreiken ze organiséieren. Natierlech war dat ze vill. An d'Rodina gouf ofgebaut. Ausserdeem gouf et schonn eng quasi-nationalistesch Partei, d'LDPR, an eng zweet huet ze vill geschengt.
  D'Gebuertsquote a Russland gouf duerch eng bedeitend Erhéijung vun den Ausgaben ugedriwwen. Dëst wier ouni déi héich Uelegpräisser net méiglech gewiescht. Nach e Glécksschlag. Sou phenomenal, datt de Putin sech heiansdo gefrot huet, ob hie fir d'Weltherrschaft ausgewielt gi wier.
  Mä de Punkt ass, datt all d'Hellseher a Wahrsager virausgesot hunn, datt den Herrscher nom Jelzin temporär wier a net laang regéiere géif. An et war genee nom Jelzin sengem Nofollger, datt en neie Messias géif kommen. Tatsächlech hunn de Globa an aner Meeschterhellseher fir de Putin dacks eng kuerz Herrschaft, e séieren Depart an e groussen Nofollger virausgesot.
  Dëst huet de Putin iergendwéi behënnert. Et huet hien dovun ofgehalen, drastesch an aggressiv Schrëtt ze maachen oder seng offiziell Herrschaft um Troun ze verlängeren. Am Joer 2011 huet et ausgesinn, wéi wann säi Gléck sech schonn ëmgedréit hätt. Seng Zustimmungsquote ass gefall, islamesch Militanten haten d'Terrorattacken nees opgeholl. Trotz den héijen Uelegpräisser huet d'Wirtschaft bal kee Wuesstem gewisen. Ausserdeem huet de Skandal mam prominente Member vun der "Vereenegt Russland" Luschkow eng verbreet Korruptioun an der Partei opgedeckt.
  Kuerz gesot, et huet ausgesinn, wéi wann e Stuerm géif opbriechen. Souguer sou trei Politiker wéi d'Schirinovskys an d'Mironovs hunn ugefaangen Aggressioun ze weisen.
  D'Wale fir d'Staatsduma hunn zu Verloschter fir Vereenegt Russland gefouert, dat seng qualifizéiert Majoritéit am Parlament verluer huet. An och dunn waren se net ganz fair. Zu Moskau koum et zu Masse-Onrouen. Zéngdausende vu Leit sinn op d'Strooss gaangen.
  Dunn huet de Putin souguer eng Zort Angscht gefillt . D'Period vum Gléck war eriwwer, an hie stoung erëm virun schwéiere Prüfungen. Ausserdeem war de Putin zwielef Joer un der Muecht. An den éischte Zyklus war op en Enn gaangen. Dëst huet bedeit, datt bedeitend Ännerunge erwaart goufen. A wann alles bis dohin méi oder manner gutt war, kéinten d'Saachen an Zukunft nach méi schlëmm ginn.
  Dem Putin seng Keelt huet sech deemools erholl. Hie krut heemlech en Talisman fir Gléck bei tibetaneschen Zauberer an Bestellung.
  An et huet funktionéiert. D'Presidentschaftswale waren e Succès a kruten souguer e méi héije Prozentsaz wéi d'Zoustëmmungsquoten. D'Oppositioun ass roueg ginn. An d'Evenementer um Bolotnaya-Plaz goufen souguer zum Virwand fir d'Repressioun géint déi begeeschtert Radikaler.
  Dunn ass alles wierklech grandios ginn. D'Olympesch Spiller zu Sotschi waren e grousse Succès. An d'Leeschtung vun der triumphierender russescher Equipe huet all Erwaardungen iwwerschratt. An déi wonnerbar Eroberung vun der Krim ouni Schoss. Déi lescht ass no der Wahrscheinlechkeetstheorie onméiglech. Schlussendlech kann een net jiddereen kontrolléieren, an iergendeen huet missen ufänken ze schéissen. Et gëtt vill Fanatiker ënner de Krimtataren, a Zellen vun de Jarosch-Nationalisten op der Krim. An Dausende vu fanatesche Nationalisten an der ganzer Ukrain.
  Och een eenzege Militant mat engem Maschinnegewier hätt eng Kettenreaktioun ausléise kënnen an dat idyllescht Bild ruinéieren. Ausserdeem gouf et amerikanesch Geheimdéngschtzellen, hir Agenten ënner de Kommandanten vun de verschiddenen ukraineschen Eenheeten, a Spionen ënner de Krimtataren.
  Am Allgemengen ass d'Krim voller westlecher Agenten. Nationalisten hunn d'Hallefinsel laang ënner hirem Radar, genee wéi d'USA. Dofir ass d'Eruewerung vun der Hallefinsel ouni Verloschter oder souguer Schëss e Wonner. Ausserdeem weist d'Erfahrung aus dem richtege Liewen, datt russesch Geheimdéngschter net allmächteg sinn. An heiansdo maachen se Feeler, wéi et mam Skripal-Fall de Fall war. Ausserdeem ass et onméiglech, all d'Nationalisten op der Krim am A ze behalen. A nach méi ausserhalb vun der Krim. Och wann et e Dutzend Fanatiker mat Maschinnegewierer géif ginn, wier déi fabuléis erfollegräich Réckeruewerung vun der Krim ni geschitt. Natierlech hätt d'Annexatioun mat Schëss erreecht kënne ginn, awer et wier net datselwecht gewiescht. Et hätt net den erwënschten Effekt gehat. Sou wéi et ass, ass e Wonner geschitt, vergläichbar mat engem risege Jackpot zweemol hannereneen mam selwechte Lottoticket ze gewannen.
  De Putin huet natierlech un d'Kraaft vum Talisman a säin eegent Verméige gegleeft. Mä hien huet nach ëmmer gezéckt. Den Donbas hat sech revoltéiert, a russesch Truppen hätten agesat kënne ginn. Gebidder hätten besat kënne ginn, dorënner Odessa a Kharkiv. Mä et war dunn, datt sech d'Zécken, de Rubicon ze iwwerqueren, manifestéiert huet. De Westen ass spéit erwächt, an de Putin ass, fir et mëll ze soen, e Feigling ginn.
  D'Drohung, Russland seng Milliarden op auslännesche Konten ze verléieren, huet och eng Roll gespillt. All dat huet missen zréckgezunn ginn, wat Zäit gedauert huet.
  D'Berechnung baséiert sech op de lokalen Truppen an der Schwächt vun der ukrainescher Arméi.
  Mä de Krich ass ausgebrach. Dausende vu Verloschter op béide Säiten. D'Ukrain huet d'Kontroll iwwer de gréissten Deel vun Noworossiya zeréckkritt, awer et net fäerdeg bruecht, de Schlussvictoire ze erreechen. Grouss Feeler vum Kommando an den Zoufloss vu Fräiwëllegen aus Russland hunn eng Roll gespillt. Och d'Zécken vum Westen, der Ukrain Hëllef ze ginn, war ganz schwaach. Natierlech wier et méiglech gewiescht, de Rebellen ze erlaben, op hirem Erfolleg opzebauen a weider virzekommen.
  Mä de Putin huet aus iergendengem Grond seng Nerven verluer an huet d'Offensiv géint seng Feinde am September 2014 weidergefouert. Och wann de Westen him näischt méi maache konnt. D'Zerstéierung vu Sanktiounen ass am Prinzip onméiglech. Russland besëtzt dat ganzt Periodesystem a kann sech mat Liewensmëttel versuergen. A China a vill aner komesch Länner ware zéckt, sech de Sanktiounen unzeschléissen.
  An et ass quasi onméiglech, géint Russland ëm Atomwaffen ze kämpfen. Also... Et wier deemools méiglech gewiescht, souguer en Deel vum ukraineschen Territoire mat den Hänn vun engem aneren ze erueweren, a vläicht souguer Kiew ze huelen. Mee dann... Firwat huet de Putin d'Rebellen gestoppt? Hien huet eng Chance op Gléck verpasst. Et ass och net sou einfach, him dat perséinlech z'erklären.
  Mä hie war charakteriséiert duerch iwwerdriwwe Vorsicht an Onentschlossenheet, wa hie mat grousse Schwieregkeeten konfrontéiert war. Wann alles gutt leeft an d'Täsche fléissen, ass et einfach, ze handelen. Zum Beispill, an Tschetschenien, ass ufanks alles ouni Problemer verlaf. Souguer d'Yamadayev an d'Kadyrov hunn de Gudermes erginn. An et ass net sou, wéi wann se besonnesch vun Agenten iwwerfuerdert oder mat grousse Geldzomme bestoche goufen.
  D'Saache hätten nach méi schlëmm kënne sinn. De Westen huet de Krich an Tschetschenien verbal verurteelt, awer keng eescht Sanktiounen agefouert. An deemools hätten déi wierklech zerstéierend kënne sinn. Mir haten bis zu engem gewësse Grad Gléck. D'Saache sinn reibungslos gelaf, besonnesch am Ufank. Et wieren duerno Feeler ginn. D'Militär huet dem Basajew an e puer anere Rebellenkommandanten erlaabt, aus Grosny ze flüchten. An de Putin hat Gléck; de Basajew ass op eng Minn getrëppelt. An et ass net selbstverständlech, datt et virdeelhaft gewiescht wier, hien ëmzebréngen. Wann de Maschadow sou e Konkurrent lassgelooss hätt, wier et ganz schwéier gewiescht, Verhandlungen mam legitime President vun Tschetschenien ze vermeiden. Awer den Haaptirritant war nach ëmmer lieweg. A wéi domm de Radujew um Virowend vun de Wale gefaange gouf. Ouni dat wier et kee Victoire an der éischter Ronn ginn. Alles huet um Gläichgewiicht gehang; d'Zentral Wahlkommissioun hat ze vill Oppositiouns- a Lénksextremisten fir e verbreeten Bedruch. Also huet sech de Radujew als e wäertvollt Kaddo erausgestallt.
  Gutt, okay... Dat ass d'Vergaangenheet. Hie hat vill Gléck, awer de Putin huet et net ëmmer ausgenotzt. Dofir sinn d'Uelegpräisser geklommen.
  Wat solle mir elo maachen, wou d'Nazien an d'Japaner eis am Wee stinn? Vläicht solle mir en speziellen Talisman fannen? Fir datt mir eist onheemlecht Gléck zeréckkréien? Als Trouscht ass de Wäert vum Victoire dramatesch eropgaang, a mir kënnen déi ganz ëstlech Hemisphär erueweren.
  An dat ass besser wéi einfach d'Halschent vun Europa ze besetzen, wéi de Stalin et fäerdeg bruecht huet. Also, woriwwer hätten mir soss nach nodenke sollen: Soll Russland eis attackéieren? Vläicht attackéiert den Hitler jo d'USA? An Amerika iwwer den Ozean z'erreechen ass net einfach. Et gëtt eng reell Chance fir Computeren ze designen a Präzisiounswaffen z'entwéckelen. An net sou knacheschniddend Kaddoe verschwenden, wéi se et elo maachen.
  De Putin an de Stalin hunn de Molotov ugeruff. De Vollekskommissär fir Aussebezéiungen huet den Telefon opgehuewen a mat enger gebrachener Stëmm gesot:
  - Kamerad Stalin, ech lauschteren Iech zou.
  De Chef sot mat Roserei:
  - Mir mussen ëm all Präis probéieren, d'Vereenegt Staaten am Krich géint dat Drëtt Räich z'aktivéieren!
  De Molotov huet mat engem traurege Ton bericht:
  "D'Amerikaner dogéint wëllen onbedéngt aus dem Krich géint d'Achsemuechten erauskommen. An d'Wehrmacht an d'Japaner géint eis opsetzen. Si verspriechen dem Hitler schonn Bierger vu Gold. E ganzt Schëff voller wäertvolle Kaddoe fir d'Nazi-Leedung ass souguer ukomm!"
  Stalin-Putin hunn verflucht:
  - Verdammt! Mir sollten dem Hitler selwer wäertvoll Kaddoe schécken!
  De Molotow huet frou geäntwert:
  "Natierlech, mäi Leader! Et kéint eng Chance fir eng Paus ginn. De Führer huet gär Biller, Statuen an historesch Schätz. Vläicht kéinte mir him e bëssen vum nationale Räichtum un dëse Schlamassel ginn, fir net alles ze verléieren!"
  De Stalin-Putin huet rosen gefrot:
  - Mengs du, mir hätten keng Chance ze gewannen?
  De Molotow huet eescht geäntwert:
  "D'Nazien hunn iwwerleeën Truppen. Si kënnen besonnesch grouss Zuelen Infanterie a Kanounefudder op d'Strooss bréngen. Si hunn eng ganz staark Loftwaff a vill trainéiert Piloten. D'Produktioun vun de leschten Panzeren hëlt zou, déi anscheinend méi staark si wéi eis T-34. Et sinn och Maschinnegewierer opgedaucht, méi sophistikéiert a méi geféierlech wéi eis. Ausserdeem gëtt et Japan. De Feind ass eis wäit iwwerleeën wat d'Potenzial ugeet, besonnesch wat d'Aarbechtskraaft ugeet. Och wann d'Kolonialtruppen am Fong Kanounefudder sinn. Awer mir hunn och vill ongetrainéiert Rekruten. Och wann mir se séier trainéieren. Also..."
  De Stalin-Putin huet roueg gesot:
  "Just keng Panik. Déi Haaptsaach ass Zäit ze gewannen, an dann wäerten Präzisiounswaffen dat Drëtt Räich vun der Äerduewerfläch läschen! An dat alles maache mir! Fir d'Éier vu Mamm Russland!"
  Molotov huet bericht:
  "Mir hunn eng staark Verteidegung, an de Feind wäert se net sou liicht duerchbriechen! Also, Kamerad Stalin, mir wäerte zäh fir eng besser Zukunft kämpfen!"
  Stalin-Putin hunn aggressiv bestätegt:
  - Natierlech wäerte mir dat maachen! Sou soll et sinn!
  An nach eng Kéier, an dësem Fall, en Uruff un de Kurchatov.
  De Stalin-Putin huet de Wëssenschaftler gefrot:
  - Wéi geet et mat der Aarbecht un der Atombomm virun?
  Hien huet no enger kuerzer Paus geäntwert:
  - Kamerad Stalin, Dir sidd e bëssen ze knapp! Et gëtt sou vill verschidde Problemer!
  Stalin-Putin hunn haart geäntwert:
  "Et gëtt keng Problemer! Mir léisen alles, och wann et am Moment ass! Si wäerten d'Uranreserven erfuerschen, an dann wäerte mir Waffen produzéieren, déi d'Nazien krank maachen!"
  De Kurchatow huet begeeschtert geäntwert:
  - Jo, Här! Mir kënnen vill maachen! Dëst wäert sou eng Waff sinn! Eng Bomm kéint eng ganz Stad zerstéieren!
  De Stalin-Putin huet rosen geruff:
  - Also séier! Et ass net méi vill Zäit méi! Den Hitler säi Ghoul kënnt eis elo iwwerfalen!
  De Kurchatow huet entscheedend erkläert:
  - Mir kënnen alles maachen a mir wäerten et definitiv maachen!
  De Stalin-Putin hunn gezëscht:
  - Also séier! Mir brauchen d'Masseproduktioun vu Bommen an de modernsten Panzer op der Welt!
  De Kurchatow huet deem zougestëmmt:
  - Et gëtt Bomme, an et gëtt Victoire!
  Stalin-Putin hunn den Uerder ginn:
  - Mobiliséiert d'Gefangener! Bezuelt se gutt, fiddert se gutt! An dann gëtt et grouss Resultater!
  Kurchatow huet bescheiden bemierkt:
  - An dat ass scho fir de Beria!
  De Stalin-Putin hunn gewitzelt:
  - Marschéierend, a senger Trompett bléisen, d'Pionéier si flott! De Kamerad Beria selwer ass komm fir eis ze treffen, Jongen!
  Kurchatow huet logesch bemierkt:
  - De Beria ass e super Spezialist a fäeg zu ville Saachen!
  De Stalin-Putin hunn rosen geäntwert:
  "Mee bis d'Atombomm geschaf ass, ass et ze fréi fir hien ze luewen! An am Allgemengen, Dir schafft, schafft, schafft! Bis de Kommunismus opgebaut ass!"
  De Kurchatow huet mat engem ganz eeschte Gesiichtsausdrock bericht:
  - Mir mussen d'Finanzéierung erhéijen. Näischt geschitt einfach aus dem Näischt!
  De Stalin-Putin huet mat der Faust op den Dësch geschloen a haart gesot:
  - Ech limitéieren dech net a punkto Finanzen! Ech limitéieren dech a punkto Zäit! Verstanen! Also séier!
  An hien huet opgehaangen... Hie huet sech gerëselt. Jo, gutt, et war dat zwanzegst Joerhonnert. Ee konnt seng Ënneruerdneten ubrëllen. Mee am eenanzwanzegsten Joerhonnert konnt hie sech dat net leeschten. Leider, d'Bild vun engem President, deen d'äiseg Rou behält.
  Am Allgemengen ass de Putin net nëmmen e erfollegräiche Politiker, mä och e schlaue a berechnenden. Et ass just schued, datt him net dat technescht Wëssen entsprécht, fir d'Roll vun engem effektive Fortschrëtt ze spillen. Also, wat ass mat dëser Atombomm lass? Nëmmen eng Saach ass kloer: si muss gemaach ginn, mä et gëtt net vill, wat de Wëssenschaftler kéint virschloen. Tatsächlech ass den aktuelle President sou beschäftegt, datt hien keng Zäit huet, fir sech mat der militärescher Technologie ze beschäftegen.
  Also musst Dir de Wëssenschaftler nëmmen allgemeng Instruktioune ginn. Dir selwer kennt d'Detailer net. Dat ass natierlech e Problem am Krich. An, wéi d'Gléck et wollt, hutt Dir et fäerdeg bruecht, d'Amerikaner brillant ze verarschen. An ouni si géift Dir de Krich ni gewannen.
  Japan huet zu Midway gewonnen, d'hawaiianesch Inselen eruewert an d'Amerikaner am Pazifik zerstéiert. An duerno hunn si de russesche Fernen Osten ugegraff. An dës Wendung vun den Eventer war extrem enttäuschend.
  A wéi huet de Rommel d'Briten an Afrika sou gekonnt geschloen?
  Stalin-Putin hunn den Abakumov genannt. Dank dem Solschenizyn an dem Rybakow ass dëse Personnage komesch a lächerlech ginn. Mee a Wierklechkeet huet de SMERSH enormen Erfolleg erreecht. An, komescherweis, seng Erfolleger ware grouss. Am Joer 1944 waren d'Däitschen nach ëmmer staark genuch fir haartnäckege Widderstand ze bidden. Mee et war genee an der Intelligenz, datt d'Däitschen de Sowjets ënnerleeën waren.
  Den Abakumov huet dem Leader bericht:
  "Däitsch Spionen si zimmlech aktiv. Vill fréier sowjetesch Bierger schaffen fir d'Nazien. An d'Zuel vun den Verréider wiisst. Et ass méiglech, datt d'Nazien Informanten souguer ganz uewen hunn!"
  De Stalin-Putin huet dréchen gesot:
  - Identifizéiert d'Informanten. Fängt d'Spionen an d'Saboteuren!
  Den Abakumov huet bemierkt:
  "D'Stëmmung ënnert de Leit ass net ganz optimistesch. Vill zweifelen un eisem Victoire. Et gëtt e Mythos iwwer d'Onbesiegbarkeet vun der Hitler-Arméi. Si schwätzen vun onzählege Horden aus Afrika an Indien."
  De Stalin-Putin huet dréchen ugeuerdnet:
  - Héiert op ze schwätzen! Loosst keng Panik! A generell, schafft duebel sou haart!
  KAPITEL Nr. 6.
  Wéi ëmmer gouf de Jong transportéiert fir un senger phenomenaler Onstierflechkeet ze schaffen, och wann et am Kierper vun engem Zéngjärege war, obwuel een den Androck kéint hunn, e bësse méi grouss ze sinn, well den Oleg Rybachenko e grousse Mann war, dat heescht, datt hien ënner den Zéngjärege Jongen net dee Klengsten war.
  Hei ass hien, angeblech als Kommandant vun enger Detachment vu jonke Pionéier während dem Krich mat den däitsche Faschisten.
  Do sinn se a Shorts a gruewen e Gruef. Jongen mat plakegen, muskuléisen Torsoen, schockela-brong vun der Sonn. Si drécken mat hire raue, plakege Fousssohlen op d'Schaufelen. An an der Distanz rumpelt Kanounefeier. Mee déi jonk Leninisten loossen näischt dovunner of. E Kran flitt iwwer hir Féiss a werft e kaum merkbare Schiet um Gras. D'Jongen gruewen. Et ass Summer a waarm, an hir plakeg, seneg Kierper blénken an der Sonn vu Schweess wéi poléiert Bronze. An et gesäit zimlech schéin aus.
  Den Oleg Rybachenko kommandéiert eng Kompanie vu Jongen. Seng Hoer sinn vun der Sonn op d'Faarf vun iwwerreife Weess gebleecht ginn, a säi Gesiicht ass bal schwaarz vu Stëbs a Bräunung. De jonke Leninist huet gesongen:
  Éier un eist fräit Vaterland,
  Stalin a Lenin sinn eis éiweg Ënnerstëtzung,
  Legitim Kraaft, de Wëlle vum Vollek,
  Gleeft, datt de Mënsch zum Kommunismus kënnt!
  D'Genka, och bis zum Punkt vun der schwaarzer Gebräunung, dréckt op de Grëff vun der Schaufel a piepst vir Roserei:
  Nee, d'Mueresliicht wäert net verschwannen,
  De Bléck vun engem Falk, de Bléck vun engem Adler...
  D'Stëmm vum Vollek ass haart,
  D'Flüsterung wäert d'Schlaang zerstéieren!
  An de Jong huet et och geholl a gepfifft. An déi aner Jongen hunn och matgemaach.
  Krich ass e Männergeschäft. Dofir gëtt et nëmmen ee Vertrieder vum schéine Geschlecht, deen d'Firma leet: d'Anastasia. Si ass e ganz schéint Meedchen, dat muss een soen. Si huet e ganz kuerze Rock un, wouduerch hir staark, muskuléis Been ze gesi sinn, déi zimmlech onfeminin sinn.
  Si schafft nieft all de Jongen, hir Muskele wellen sech wéi Bündel Drot ënner hirer bronzegebrönter Haut.
  D'Anastasia ass duerch stänneg haart Aarbecht méi muskuléis a muskuléis ginn - dat ass eng Schéinheet. Si huet eng héich Broscht, eng relativ dënn Taille a kräfteg Hëfte - eng richteg russesch Schéinheet.
  Si huet sech un den Oleg Rybachenko gedréint:
  - Gutt, Kommissär, solle mir d'Däitschen ausernee räissen?
  De jonke, barfuße, muskuléise Kommandant, deen a Shorts gedroen huet, géif den Apollo neidesch maachen, huet geäntwert:
  - Natierlech briechen mir et!
  An e Jong vu ronn zwielef Joer, sou grouss, mat hellen, propper geschniddenen Hoer, huet e Stéck Keramik mat senger plakeger Ferse zerquetscht.
  D'Anastasia huet den Oleg Rybachenko bewonnert. Wéi perfekt gebaut dëse Jong war, mat sou definéierten, déif definéierte Muskelen. A wéi schéin an awer sou männlech säi Gesiicht war. Hie war e richtege Poster-Boy fir e Pionéier, d'Verkierperung vun Harmonie a Kraaft. Hie konnt zu Statue geformt ginn. An am Allgemengen waren d'Jongen hei duerch haart Aarbecht gehärtet, mat enger gudder, gesonder Ernärung räich u Geméis an Uebst, an si haten all gutt Muskelen, ouni iwwerschësseg Fett. Awer den Oleg Rybachenko war ëmmer nach dee schéinsten a muskuléissten vun hinnen all, mat der méiglecher Ausnam vum Wjatscheslav. Dëse Jong war e Prisonéier gewiescht an huet an den Holzfällerlager a Steebréch geschafft, sou datt seng Muskelen wéi Gossstol waren. De Wjatscheslav war e Joer méi al wéi den Oleg Rybachenko, awer och ganz schéin a blond.
  D'Anastasia huet gezwitschert:
  Pionéier, Dir sidd staark Jongen,
  Dir kënnt souguer e Poker béien...
  Mir wäerten aus engem Maschinnegewier schéissen,
  De Wee zum Kommunismus weisen!
  De Genka huet gemierkt, huet seng Faust dem Westen gerëselt a gesongen:
  Eh Führer, eh Führer, béis Führer Geess,
  Firwat bass du, Äsch, an d'Conseils komm?
  Dir kritt et vun eis, direkt an der Schnëss,
  Du wäerts an d'Faust vun engem staarke Jong lafen!
  D'Ewgeniya Alexandrovna, e Meedchen vu ronn dräizéng Joer, ass op den Oleg Rybachenko zougelaf, hir plakeg Fersen hunn geblénkt. Si hat e kuerzt, ärmellost, aalt Kottengkleed un, dat iwwer hir plakeg Haut ausgebliedert war. Hir Been ware staark a muskuléis, an d'Sohlen waren duerch laang Barfussgang rauh ginn. D'Ewgeniya war e schéint Meedchen, mat enger hallef erwuessener Figur, déi sech schonn ugefaangen huet ze entwéckelen. Hiert Kleed war schäbbeg, awer si hat eng rout Krawatt ëm den Hals an hat üppig gëllen Hoer, wat d'Teenager-Meedche nach méi charmant an engelhaft gemaach huet.
  Den Oleg Rybachenko huet gemierkt, wéi hien eng Kakerlak mat senge bloussen Zéiwen zerquetscht huet:
  - Firwat hues du däin aalt Kleed un? Vläicht wiers du besser an denger neier Uniform drun?
  D'Zhenya huet dogéint protestéiert:
  "De Kampf fänkt geschwënn un. Mir musse krabbelen an eist Kleed wäert räissen. Du hues och just Shorts un. Et ass méi praktesch a beweeglech, awer Schong stinn nëmmen am Summer fir Jongen am Wee. An am Wanter solls du sou robust sinn, datt du barfuß duerch de Schnéi schleefe kanns."
  De Pionéierjong Genka huet ausgeruff:
  - Dat maachen ech. D'Haut op menge Fousssohlen ass wéi d'Schwielen vun engem Kamel, a Schnéi mécht mir keng Angscht. A wann ech muss, kann ech ouni Problem iwwer waarm Kuelen lafen!
  D'Petka huet mat engem Laachen geäntwert:
  D'Pionéierkämpfer stürmen an den Ugrëff,
  Jiddereen gleeft passionéiert un de Victoire...
  A mir sinn esou staark Athleten, gleeft mir,
  All Barrière gëllt als eng Schëller fir e Jong!
  Mëttlerweil huet den Oleg Rybachenko net nëmme gegruewen, mä och Katapulte gebaut. D'Jonge hunn och hausgemaachte Sprengstoff gekacht. Si hunn se aus Seeëmiel, Kuelestaub an einfache Zousätz gemaach, déi een an all Apdikt fënnt. D'Resultat war eppes vill méi staarkes wéi TNT. Dat ass wat den Oleg Rybachenko, e jonken Erfinder an och e fréiere Gefaangenen an enger anerer Missioun, ausgeduecht huet. An engem Jugendarbechtslager kann een vill léieren a ganz erfinderesch ginn.
  An d'Katapulte vun de Jongen sinn net einfach iergendeng al; si lafen op Holz. Dir wäert averstane sinn, dëst ass och eng originell an zimlech clever Iddi.
  Den Oleg Rybachenko huet gesinn, wéi d'Kanner d'Brennholz a méi kleng Stécker gesägt hunn, fir datt et besser brennt, an dobäi Schwefel a Kuelestaub bäigefüügt hunn. Alles an allem war do e ganze Batailloun vu Jonke Pionéier. Ënnert hinne waren e puer Komsomol-Cheffen an eng Dose jonk Pionéiermeedercher. Eng eescht Grupp vu Kampfeenheeten. Mee firwat just Eenheeten? All Jong, Meedchen a jonk Fra kéint een als eng lieweg Persoun bezeechnen.
  An d'Aarbecht leeft gutt... D'Nazien riichten sech staark virun, a praktesch ganz Europa schafft fir si. A wat wann Groussbritannien an all seng Kolonien zesumme mam Führer an d'Schluecht kommen?
  Dann ass et d'Enn vu Russland komplett.
  An d'Jonge schaffen gewissenhaft an engagéiert.
  De Kolya Kolokolchikov, en zéng Joer ale Jong, huet gekrasch:
  Eng rosen Formatioun vun Ofgrenzung,
  Eng rosen Formatioun vun Ofgrenzung,
  Eng rosen Formatioun vun Ofgrenzung,
  D'Luuchten brennen am Häerz!
  De Vitalik, en anere Pionéierjong, bemierkt:
  - Eis Saach ass gerecht an eise Geescht ass tapfer!
  An déi plakeg Féiss vu gebräinte, senegen, muskuléise Jongen trëppelen op d'Schaufelgrëffer. An si penetréieren den Rasen.
  E puer vun de Pionéiermeedercher hëllefen d'Explosivstoff ze réieren.
  Si maachen hausgemaachte Material fir Katapulten.
  D'Komsomol-Memberin Natasha huet gezwitschert:
  - Mir hunn eng Chance ze gewannen!
  Dat barfuß Meedchen Anastasia huet protestéiert:
  - Net nëmmen eng Chance, mir gewannen definitiv!
  An dann héiert een e Gebrill an der Distanz. Dat sinn déi berühmt däitsch Ju-87 Attackfligeren, déi laanschtfléien. Si bombardéieren a werfen hir Bomme a Rakéiten mat bemierkenswäerter Prezisioun of.
  De Serjoschka huet gepfeift:
  - Wat e Chaos!
  Den Oleg Rybachenko huet geknikt:
  - Ma, mir hunn eppes fir se ze begréissen!
  Den Timur huet bestätegt:
  - Natierlech gëtt et dat! A mir wäerten kämpfen, Engelen vum Gutt!
  Déi jonk Pionéier hunn virbereet Schleider mat Sprengstoff erausgeholl. Si haten kleng, spitz Nol, awer si ware zimmlech zerstéierend. An well e Fliger keen Panzer ass, kann een net vill Panzerung drop drécken. Eng kleng Sprengladung kéint en ausschalten.
  An dofir hunn d'Jongen hir Schleider iwwerreecht. An wéi déi däitsch Sturmtruppen opgedaucht sinn, hunn si sech mat bloussen Féiss agesat.
  A loosst eis déidlech Munitioun op de Feind schéissen. An hei kommen dës Leckereien, sou grouss wéi kleng Héngereeër.
  An dat éischt Nazi-Däitscht Attackfliger, dat ofgeschoss, beschiedegt a gefall ass. Dat Zweet ass gefollegt, säi Schwanz huet Damp wéi Zigarettenrauch hanner sech gelooss.
  An dann den drëtten, et gouf vill Treffer. An d'Explosivmëttel ware selbstgemaach a staark. E puer Jongen hunn Schleider ofgefeiert. Dat hat och eng déidlech Wierkung.
  Elo huet de véierte Hitler-Geier Feier gefaangen, an de fënneften.
  Den Timur huet bemierkt:
  - Mir schloen se gekonnt aus!
  D'Anastasia huet mat hirem plakegen, gebräinte Fouss gestampft a gequietscht:
  - Eis Jongen hunn keng Angscht virum Dreck, Pionéier kënne brav kämpfen!
  Den Oleg Rybachenko huet bemierkt, wéi hien déi sechst an siwent Fliger vum Drëtte Räich fale gesinn huet:
  "Mir hunn vill Virbereedungsaarbecht gemaach. An am Allgemengen ass e Jugendhaff eng wonnerbar Plaz; et stäerkt de Kierper wierklech a fërdert d'Erfindungsreichtum. Et wier super, wann all d'Kanner dohi geschéckt géife ginn!"
  D'Natasha huet gekichert a gemierkt:
  - Jo, dat ass eng super Iddi! Ech war an engem Jugendhaft fir Meedercher a hunn do vill geléiert. Et ass wierklech e seriéisen Trainingszentrum an eng flott Schoul. An am wichtegsten, een gëtt sou cool!
  An d'Meedche huet et geholl an d'Wesp am Fluch mat hiren bloussen Zéiwe gefaangen, an huet se mat sou enger Kraaft gehäit, datt se duerchgaangen ass an en däitscht Gefier getraff huet, an en anert Attackfliger mat engem fëmmende Schwanz ass an d'Ënnerwelt geflunn.
  Anastasia huet bemierkt:
  - Dëst ass exzellent! Top!
  Nodeems se dräizéng Sturmtruppen verluer haten, hunn d'Nazien den Ugrëff ofgebrach. An déi iwwerliewend Fligeren hunn sech ëmgedréint. D'Propeller hunn haart gejäizt; si brauche guer keng Kräizer op hire Griewer; Kräizer op hire Flilleke géife duergoen.
  Den Oleg Rybachenko huet mat senge bloussen Féiss gestampft a mat engem freedege Bléck gemierkt:
  "Mir hunn déi éischt Wett ugeholl. De Feind huet dräizéng Attackfligeren verluer, a mir hunn null verluer."
  Ee Meedche huet hir plakeg Ferse gewisen, si war vun engem Fragment vun engem ofgestürzte Sturmtrooper duerchbrach:
  - An ech hunn gelidden!
  De Serjoschka huet gekichert:
  - Aarm Meedchen, deng Been sinn duerchbrach!
  De Pionéier huet gepiepst:
  - Ma jo! Et war zimmlech gutt fir de Jong, seng plakeg Fersen mat Bengelen geschloen ze kréien!
  Den Oleg Rybachenko huet bemierkt:
  "Wann Dir gefaange gitt, schloen d'Nazien d'Kanner op hire bloussen Fousssohlen mat Gummi-Knuppelen. Et ass ganz schmerzhaft, awer dës Zort Massage ass ganz gutt fir Är Gesondheet."
  D'Meedchen huet gezwitschert:
  "Ech wëll meng plakeg, kindlech Fersen mat Gummi-Knuppelen schloe loossen!" Si huet de Kapp gehuewen, hiert gebräint Gesiicht e bësse méi dënn. "Ech schwieren, ech wäert net jäizen oder kräischen! Ech wäert et aushalen wéi Malchish-Kibalchish a menge Feinde an d'Gesiicht laachen!"
  Den Timur huet mat engem Laachen drop geäntwert:
  "Natierlech gleewen ech dir! Du bass e couragéierte Pionéier, du hues sou eng Wonn erlidden, an du maachs net emol e Gesiicht. Mir Pionéier sinn d'Kanner vum Kommunismus!"
  Den Oleg Rybachenko huet mat Suergen bemierkt:
  - D'Panzer vum Hitler kommen geschwënn un a mir wäerte mat engem richtege Problem konfrontéiert sinn!
  De jonke Kommandant huet bemierkt:
  "Mir hunn jo schonn Katapulter fäerdeg, oder net? Firwat sollten mir dem Feind dann eng Lektioun léieren?"
  Den fréiere Prisonéier huet mat de Féiss gestampft an e Fläschesplitter mat senger blousser Ferse zerquetscht, a geruff:
  - Mir wäerten dem Béisen eng Lektioun léieren.
  An den Oleg Rybachenko huet mat senge bloussen Zéiwen e Stolfragment aus enger Fligergranat gehäit. Et ass laanschtgeflunn an huet eng Kräi getraff. Et ass gefall a riicht an de Réck vun engem krabbelende Nazi-Spion gelant. Hie huet vir Péng gekrasch an huet eng Schoss aus senger Maschinnepistoul ofgefeiert. An zwee Nazien, déi virun him gekrabbelt sinn, ware mat Kugelen wéi Sieb duerchzunn. A scharlachrout Waasserfontäne sinn an d'Loft gesprëtzt. D'Zhenya, dat klengt Pionéiermeedchen, huet hir Schleider ofgefeiert. An si huet den Nazi mat der Dübel direkt an d'Mëtt vun der Stir getraff.
  Hie ass gefall, seng Äerm ausgestreckt, an ass zesummegebrach. Wéi hie gefall ass, huet den Dolch a senger rietser Patt engem anere Scout d'Kehl duerchbuert. Och hie gouf dout geschloen.
  Nodeems hien dat mat sengem schaarfe Bléck ugekuckt hat, huet de Boy Kibalchish mat engem zefriddene Laachen festgestallt:
  - Véier zu Null zu eise Gonschten!
  Den Oleg huet mat engem ganz zefriddenen Bléck geknikt:
  - Véier Faschisten op eemol ze geheien ass kee Rekord, awer et ass och kee Kinderspill!
  Déi schaarf Oueren vum Prisongsjong hunn e wäiten Brummen um Himmel opgefaangen an hien huet gemierkt:
  - No allem ze beurteelen, fléien d'Ju-88er. Si wäerten eis mat wäiten Attacken ënner Drock setzen!
  D'Genka huet gekichert a geruff:
  - Mir wäerten se vun all Distanz erofschloen! Wann mir emol lass sinn, wäerten d'Faschisten et schwéier hunn!
  Den Oleg Rybachenko huet mat engem Laachen geknikt, eng Schnëdd mat senge bloussen Zéiwen zerquetscht a bemierkt:
  "Loosst eis eis hausgemaachte Rakéite probéieren. Si lafen mat Kuelestaub a Heizöl, dofir treffen se d'Nazien aus sechs oder siwe Kilometer Distanz."
  D'Petka huet gefrot:
  - Wéi ass et mat der Genauegkeet vun der Leedung?
  De jonke Veruerteelte huet mat engem schneewäisse Laachen gelächelt an geäntwert:
  - An all Rakéit ass e klengt Gerät, dat Schall ofziele kann. Also, gleeft mir, et funktionéiert!
  De Kolka huet mat engem zefriddene Bléck gezwitschert:
  Piloten-Piloten, Bomme-Fligeren!
  An mir hunn Rakéiten - glorräich Koméiten!
  E Jong vu ronn zéng Joer huet sech blouss Fouss géint e Steen geschloen, anscheinend an der Hoffnung, en ze splécken. Hie huet vir Péng gekrasch, säi Gesiicht huet sech verzunn. Mä dunn huet de Kolka gelächelt a gesongen:
  E Pionéier toleréiert keng Ligen,
  An de Jong ass fréi opgestan ...
  Wann s du fals, Jong,
  Net kräischen, Kämpfer, stinn op!
  Den Oleg Rybachenko huet mat engem Laachen geknikt:
  - Du bass e gudde Geschichtenerzieler! Mee elo ass keng Zäit fir Flirtatiounen, loosst eis zum Geschäft goen!
  An déi jonk Pionéierjongen, mat hire plakegen, staubege Fousssohlen, déi blénken, hunn ugefaang hir hausgemaachte Rakéiten auszeklappen. Si ware aus Holz, wéi Vullenhaiser. An et war eng ganz clever Erfindung.
  Den Oleg Rybachenko ass wierklech e Genie. Dëst sinn d'Rakéiten, déi d'Kanner mat enger Axt an engem Schalter gemaach hunn, a se mat Kuelestaub, Heizöl, Seeëmiel an e puer aner ganz einfach, awer geheim Zutaten gelueden hunn.
  An esou goufen d'Kutschen, déi a Form a Gréisst liicht verlängert Vullehaiser erënnert hunn, ausgeriicht. An op Uerder vum Oleg Rybachenko hunn d'Jonge mat einfache Streichhëlzer a Feierzeugen dës Kampfrakéiten an den Himmel geschoss.
  Anastasia, dëst Komsomol-Meedchen huet bemierkt:
  - Du bass eppes anescht! An du bass nach net emol véierzéng!
  Den Oleg Rybachenko, deen de Steen mat senger blousser Ferse zerquetscht huet, huet mat der Selbstvertraue vun engem jonke Monster geäntwert:
  Heldentum huet keen Alter,
  Am jonken Häerz ass d'Léift fir d'Land...
  Et kann d'Grenze vum Raum erueweren,
  Bréngt Gléck a Fridden op d'Äerd!
  An esou fléien d'Vullehausrakéiten an den Himmel. Si hannerloossen bal keng Spuer méi. An et gesäit schéin aus.
  D'Pionéierin Zhenya huet gesongen:
  Lues a lues lafen d'Rakéiten an d'Distanz fort,
  Erwaart net, datt Dir se nach eng Kéier begéint ...
  An och wann mir d'Vergaangenheet e bëssen bedaueren,
  Dat Schlëmmst kënnt nach fir d'Fritzes!
  An de Vertrieder vum schéine Geschlecht stampt mat hirem bloussen Fouss. An dréckt eng Patrounenkapsel an de Rasen. D'Zhenya ass jo e ganz schéint Meedchen. Hir Figur gëtt ëmmer méi definéiert a kritt verführeresch Konturen. Si ass sou graziéis, awer gläichzäiteg sou beweeglech, wéi en Aaff.
  D'Jonge hunn zwou Dosen Rakéite gestart. Si sinn opgestan, ufanks scheinbar lues, awer duerno hunn se méi séier ginn.
  Den Oleg Rybachenko huet mat engem Laachen bemierkt:
  E Gol géint e Faschist, Pionéier schéissen,
  Maacht Äre Kick flexibel ...
  Pünktlechkeet ass d'Héiflechkeet vu Kinneken,
  Mir attackéieren als eng Equipe!
  D'Jongen hunn am Chouer geruff:
  An der Onendlechkeet vun der wonnerbarer Mammeland,
  Gehärtet a Schluechten a Aarbecht ...
  Mir wäerten e coolt Lidd sangen,
  Fir net wéi e Sklav an Nout ze kräischen!
  An elo héiert een Explosiounen um Himmel. An dem Hitler seng Junker fëmmen a falen. Si hannerloossen déck, mat Damp gefëllte Spueren. Wéi en dronken Obdachlosen, deen eng flammend Zigarett ewechgehäit.
  Dëst gesäit wierklech flott a cool aus.
  Den Timur, wéi hien Meteoritte vum Himmel falen gesinn huet a wéi schéin et ausgesäit, huet ugefaange mat sangen:
  Mir hunn d'Planéiten fir d'Natiounen opgemaach,
  De Wee an de Weltraum, an onbekannt Welten...
  Déi heldenhaft Dote gi gesongen,
  Fir d'Narbe vum Doud fir ëmmer ze läschen!
  An de jonke Kommandant huet mat senge bloussen Zéiwen eng Granatpatron aus dem Gras opgehuewen. Hie gehäit se héich a fänkt dat Stéck Metall mat senger blousser, kindlecher Fousssohl un.
  Duerno huet hien mat Freed gesongen:
  Mir fille eis allebéid wéi wann mir aus Metall wieren,
  Mee hien ass wierklech Metal...
  An et huet sou laang gedauert, bis ech op de Podium komm sinn,
  Wat fir Däller hues du an d'Plattform getrëppelt?
  D'Zhenya huet dogéint protestéiert:
  - Nee, Timur! Du bass e Jong, sou flénk wéi en Aaff. An maach dech net wéi wann s de en Elefant wiers!
  De Kolka huet ironesch gesongen:
  Agil wéi e Makaken,
  Méi robust wéi en Ochs...
  An e Gerochssënn wéi en Hond,
  An en A wéi dat vun engem Adler!
  D'Natasha, eng aner Pionéierleaderin, huet mat de bloussen Zéiwe vun hire graziéise Féiss e Stéck Schrapnell opgehuewen, dat vun engem däitsche Junkers-Bomber gefall war. Et huet ausgesinn, wéi wann et Schrapnell géif ginn, deen erofgereent hätt. D'Gras huet vum waarme Metall schwaarz ausgesinn. Damp ass eropgaangen an huet an den Nueslächer gekitzelt.
  E puer däitsch Piloten hunn et fäerdeg bruecht, mat Fallschierm erauszesprangen. Mä d'Jongen hunn ugefaange mat Schleider op si ze schéissen. Ee Meedchen huet souguer hire Bou gehuewen an e Feil ofgefeiert. En huet de Bauch vun engem Nazi-Pilot duerchbuert.
  D'Meedchen huet gezwitschert:
  An vun de Wüstenufer,
  An déi äiseg Kolyma...
  Mir wäerte méi steil si wéi d'Hiwwelen,
  Gaaschtgeber vum Satan!
  De Kolka, deen dat héieren huet, huet den Oleg Rybachenko gefrot:
  - Gëtt et Gott?
  De jonke Kommandant huet geäntwert:
  - Jo, natierlech gëtt et dat!
  De Jong huet seng Hänn verwirrt ausgebreet a gefrot:
  - Soll e Pionéier net en Atheist sinn?
  Den Oleg Rybachenko huet mat Vertrauen geäntwert:
  - Ech gleewen net u Gott, laut der Bibel an dem Koran, ech gleewen, datt de Mënsch, duerch d'Kraaft vun der kommunistescher Wëssenschaft, Allmuecht erreecht a wéi den Allmächtege gëtt!
  De Pionéier Zhenya huet begeeschtert ausgeruff:
  Ginn wéi den Allmächtege Gott? Firwat net! An Zukunft wäerte mir och de Lenin erëmbeliewen kënnen. An ech wäert him meng Hand ausstrecken a soen: Wladimir Iljitsch, däin Dram ass wouer ginn!
  De Jong Kolka huet gesongen:
  An de Kampf geet erëm weider,
  An mäin Häerz fillt sech onroueg a menger Broscht ...
  An de Lenin ass sou jonk,
  An de jonken Oktober steet virun der Dier!
  KAPITEL Nr. 7.
  Duerno sinn d'Kannerkrieger méi héich gesprongen a souguer op de Ballen vun hire bloussen Féiss gedréint. Dat ass wierklech eng super Equipe. Jongen a Shorts si wierklech fäeg, e seriéise Kampf ze féieren.
  Nodeems se vun enger virdru gesi Waff beschiedegt goufen: Buedem-Loft-Rakéiten, déi d'Kanner selwer aus Planken a Sperrholz gemaach haten, sinn déi iwwerliewend Junkers-Fligeren zréckgeflunn. Tatsächlech hat d'Rout Arméi eng Wonnerwaff. An déi Jonk Pionéier, déi se aktiv benotzen, zerstéieren hir Feinde.
  Anastasia huet mat engem léiwen Bléck gemierkt:
  - Eise Impakt ass am effektivsten, och well d'Jonge selwer Initiativ weisen!
  Den Oleg Rybachenko huet zoustëmmend geknikt:
  Et gëtt Instruktiounen, an dann gëtt et Initiativ! Zum Beispill, wéi ech an enger Jugendstrofkolonie war, hunn ech am Wanter am Holzfällerlager geschafft, nëmme mat Shorts a barfuss. Et schéngt verréckt. Mee ech hunn eng Flëssegkeet erfonnt, déi, wann Dir se Iech uschmiert, net emol an der batterer sibirescher Keelt afréiert. An als éischt, an der Jugendstrofkolonie, hunn ech an der äiseger Keelt mat plakeger Broscht a mat plakeger Been geschafft, an dann hunn déi aner Jongen ugefaangen mech ze imitéieren. An Dir wësst, wéi vill méi bequem et ass, wéi Planestiefelen ze droen, déi net passen, a gepolsterte Jacketten. Besonnesch wann Dir Stiefele fannt, déi engem Kand passen!
  D'Zhenya huet gemurmelt:
  - Wow! Ech hunn probéiert barfuß am Schnéi ze goen. Meng Fersen hunn ugefaange wierklech ze brennen. Et ass net sou gutt!
  Den Oleg Rybachenko huet mat engem léiwe Bléck geäntwert:
  - Du muss dech selwer trainéieren!
  De Kolka huet gesongen:
  Verhäert Iech, wann Dir gesond wëllt sinn,
  Probéier et ouni Dokteren auszekommen!
  Wäscht Äert Gesiicht mat kalem Waasser!
  Wann Dir gesond wëllt sinn!
  Den Oleg Rybachenko huet bemierkt:
  "Elo wäerten d'Nazien en Panzerugrëff probéieren. An dat ass eescht. Mir wäerten probéieren, hinnen eng uerdentlech Empfang ze ginn!"
  Komsomol-Member Anastasia sot zouversiichtlech:
  - Mir sinn all prett!
  An si huet hir luxuriéis a staark Hëfte gerëselt, ähnlech wéi d'Kroun vun engem Vollblutpäerd.
  D'Petka huet gemierkt:
  "D'Panzer vun den Däitsche si schwaach. Souguer eis T-34 si vill méi staark wéi déi vum Feind!"
  D'Kolka huet gezwitschert, erop an erof gesprongen wéi en Eechelchen:
  - Et heescht schéin ze liewen,
  Dat heescht mat Dignitéit liewen...
  Eis heldenhaft Kraaft,
  Kraaft vum Geescht a Willenskraaft!
  Den Oleg huet ironesch gesongen:
  Amplaz vun engem Mikrofon hëlt de Schwanz d'Schnurren,
  D'Lidd ass net nei, mee et ass eist eegent...
  Dat dausendgesiichtegt Monster gëtt geschloe,
  An all meng Frënn kommen méi séier a Berlin!
  An de Jong, mat senge bloussen Zéiwen, huet e schaarft Stéck Metall opgehuewen an et mat grousser Kraaft ewechgehäit. Et ass laanschtgeflunn an huet dem Hitleritesche Korrekturlieser direkt an d'A getraff, sou datt et mat engem Réckhand ausgeschalt gouf.
  An de Fritz, a senger Panik, huet eng Salve ofgefeiert an huet fënnef weider vu senge Leit ëmbruecht. Sou gouf déi kleng Opklärungsgrupp zerstéiert.
  D'Anastasia huet dem Oleg op d'Stier gekusst a gezwitschert:
  - Wow! Du bass e super Kämpfer!
  De Jong huet bescheiden geäntwert:
  - Ech sinn e Pionéier an dat seet alles aus!
  Duerno hunn d'Kanner am Chouer geruff:
  "An dat ganzt Land huet d'Pionéier gekuckt! Wann den Hitler kaput ass, wäerten d'Pionéier barfuss d'Schluechtfeld stürmen!"
  Den Oleg Rybachenko huet virgeschloen:
  - Loosst eis sangen, Jongen! Et mécht et méi einfach, op den schrecklechen Ugrëff ze waarden!
  Den Timur huet direkt zougestëmmt:
  "Et ass besser ze sangen, wéi ze jäizen wéi Wëllef um Mound. Och wann mir net wierklech Wëllef sinn, mä Wëllefswelpe! Mä mir wäerten dem Feind eis déidlech an onerreechbar Kraaft weisen!"
  Anastasia huet bestätegt:
  - Mir weisen dir genau dat! Sing d'Lidd wéi fréier, Truppenchef, an ech sangen roueg mat!
  Den Oleg Rybachenko huet geknikt:
  - Ech hunn d'Lidd selwer komponéiert an et wäert super sinn!
  An de Jong, e fréiere barfuß Jugenddelinquent a Prisonéier, huet souguer an der Keelt gesongen:
  De Jong huet am eenanzwanzegsten Joerhonnert gelieft,
  Hie wollt de Weltraum erueweren...
  Datt d'Vaterland Legiounen vu Kräften huet,
  Quasaren wäerten d'Haaptstad beliichten!
  
  Mä de Jong gouf direkt en Zäitreesender,
  An un der Front vum Weltbrand...
  Do ass schmëlzend, gerappt Metall,
  An et schéngt, datt et kee Wunnraum gëtt!
  
  De Jong war ëmmer gewinnt a Luxus ze liewen,
  Wann iwwerall Banannen an Ananas sinn...
  Gutt, elo ass de Problem,
  Et ass, wéi wann Dir Iech selwer e Judas fonnt hätt!
  
  Et rumpelt, e feierlecht Donner gëtt héieren,
  E Stuerm vu Blëtzer ass iwwer den Himmel geflunn...
  Ech gleewen, datt d'Wehrmacht besiegt gëtt,
  Well d'Häerz de Courage vun engem Jong huet!
  
  Gebuer fir ze kämpfen, betruecht aus der Kannerzëmmer,
  Mir Jongen hunn et wierklech gär brav ze kämpfen...
  Dir, d'Wehrmacht, déi an enger Horde virukommt, zerstéiert se,
  An den Hitler zu engem pateetesche Clown maachen.
  
  Fir d'Mutterland, fir d'Söhne vum Stalin,
  Si sinn opgestan, hunn hir Fäischt méi fest geballt ...
  Mee mir sinn cool Adlerritter,
  Mir wäerten de Führer iwwer d'Weichsel erausfueren kënnen!
  
  Wësst, datt dëst d'Kraaft vu Pionéier ass,
  Datt näischt op der Welt mat hir verglach ka ginn...
  Mir wäerten geschwënn e Paradäis am Universum bauen,
  Déi helleg Gesiichter vun den Ikonen wäerten seegenen!
  
  Mir wäerten eis Häerzer eisem Heemechtsland ginn,
  Mir hunn eist Heemechtsland ganz gär ...
  Iwwer eis ass e stralenden Cherub,
  Mir selwer wäerten Riichter vum Faschismus sinn!
  
  Elo leeft de Feind direkt op Moskau,
  An de Jong ass barfuss an der Schnéihauf...
  Ech wäert déi Horde stoppen, gleewen ech,
  Si schneiden dem Meedchen d'Hoer net of, ech kennen Zöpfe!
  
  Ech sinn ganz séier e Pionéier ginn,
  An de Jong wäert de Wëlle vu Stol hunn...
  Schlussendlech ass eist Häerz wéi Titanmetall,
  An den Haaptleader ass den allweise Genie Stalin!
  
  Ech sinn e Pionéier, ech lafen am Wanter barfuß,
  An meng Fersen sinn am Frascht rout ginn...
  Mä den Hitler gëtt mat enger Séissel zerquetscht,
  A loosst eis der scharlachrout Rous e Kuss ginn!
  
  Gleeft mir, fir Russland si mir Adler,
  An mir loossen de Führer net duerch an d'Haaptstad...
  Och wann dem Satan seng Kräfte staark sinn,
  Ech gleewen, mir wäerten den Adolf geschwënn lieweg Haut ofhuelen!
  
  Mir hunn sou eng Kraaft - all Mënschen,
  Mir Kanner kämpfen fir Gerechtegkeet...
  An den Hitler ass e bekannte Béisen,
  An hie wäert keng Barmhäerzegkeet vum Vollek kréien!
  
  Mir hunn eng ganz staark Maschinnegewier fir Iech,
  Wat schéisst sou präzis op d'Faschisten...
  Féiert d'Feier an et gëtt Resultater,
  De Victoire kënnt am stralende Mee!
  
  Mir wäerten d'Vaterland iwwer d'Stäre maachen,
  Mir wäerten geschwënn déi rout Fändel iwwer dem Mars hiewen...
  Well Gott Jesus Christus ass mat eis,
  Dësen Numm wäert fir ëmmer a Herrlechkeet sinn!
  
  Mä de Stalin ass och e Brudder vun de Pionéier,
  Och wann d'Kanner vill méi brav sinn ewéi déi Eeler...
  De Jong huet e gutt gezielte Maschinnegewier,
  Hien huet d'Tierm vun de Faschisten ofgeschoss!
  
  Och wann d'Schnéidräng héich opgestapelt waren,
  E Jong kämpft barfuß géint de Fritz...
  Et ass net schwéier fir hien, e Faschist ëmzebréngen,
  Op d'mannst hält hien den Examen, et ass natierlech e strengen!
  
  An de Jong huet och de Buschtaf berechent,
  Den Nazi gouf präzis erschoss an ofgehackt...
  Et ass eng Flam am Häerz an de Metall brennt,
  De Führer wäert keng Desinformatioun iwwer d'Vaterland erlaben!
  
  An Dir hutt Är Heemecht gär,
  Si ass wéi eng Mamm fir all Mënschen, wësst Dir...
  Ech hunn de Jesus an de Stalin gär,
  A gitt dem Führer eng gutt Schlag!
  
  Ma, den faschisteschen Ugrëff ass schonn ausgedréchent,
  Et schéngt, wéi wann d'Nazien de Stress ausgaange wieren...
  Den Hitler kritt e Schlag an d'Schnëss,
  A mir wäerten ënner dësem kloren Himmel sangen!
  
  Äre Jong ass de ganze Wanter a Shorts ronderëmgelaf,
  An ech hunn net emol eng laafend Nues gemierkt ...
  Ech verstinn net, wat et mat enger Erkältung ass,
  Heiansdo gi Kanner ze krank!
  
  Am Fréijoer ass et scho ganz einfach ze bekämpfen,
  Et ass schéin, bis zum Schluss duerch Pëtzen ze platzen...
  Si hunn sech an de Boot gesat, hunn d'Rudder geholl,
  Wat fir eis ganz interessant war!
  
  Fir d'Heemecht ze kämpfen a sech ze trauen,
  Mir Pionéier wäerte ganz couragéiert sinn...
  Examen mat nëmmen A'en bestanen,
  Fir séier an d'Welt erauszekommen!
  
  Ech gleewen, datt Kämpfer op Berlin kommen,
  Och wann de Krich net ganz reibungslos verleeft ...
  Mir wäerten d'Onendlechkeet vum Universum erueweren,
  Mä et geet nach net gutt mam Klengen!
  
  Och wann et am Krich natierlech ëmmer esou ass,
  All Busch ass voller Gefor ...
  Mee et gëtt en Pionéierdram,
  De Barfußjong ass ganz fléisseg!
  
  Hie schléit d'Faschisten mat Präzisioun, Jong,
  Well e Pionéier Éier am Häerz huet...
  De Führer kritt e Schlag op d'Stier,
  An de Rescht wäerte mir als Beispill bestrofen!
  
  Wat ech maache kann, maachen ech, wësst Dir,
  Schlussendlech sinn d'Russen onbesiegbar am Kampf...
  Loosst eis e roude Paradäis am Universum bauen,
  D'Leit sinn fir ëmmer mat der Partei vereenegt!
  
  A gleeft mir, eis Feinde wäerten eis net ausläschen,
  Mir wäerten e Wonner wéi Risen erfëllen...
  Brécht d'Fesselen vum Universum,
  An den Hitler ass e béise Judas!
  
  D'Jore wäerten eriwwergoen, d'Zäiten wäerten kommen,
  Hellegen an der Grenzenlosegkeet vum Kommunismus!
  An de Lenin wäert fir ëmmer bei eis sinn,
  Mir wäerten d'Joch vum Faschismus zerstéieren!
  
  Wéi gutt Christus jiddereen erëmbeliewen wäert,
  A wann et net kënnt, dann d'Wëssenschaft...
  Schlussendlech ass de Mënsch un Muecht gewuess,
  D'Liewen ass net einfach, Bridder, dat wësst Dir!
  
  D'Gréisst vum Pappland wäert doran leien,
  Datt jiddereen, ouni et ze wëssen, sech an hatt verléift huet...
  D'Gréisst vum hellege Land läit an enger Saach,
  An dat grenzenlos a stralendst Russland!
  
  Ech sinn e Pionéier, wärend hire Jong,
  A gleeft mir, ech wëll net grouss ginn...
  Ech wäert geschwënn vill verschidde Länner gesinn,
  An ech wäert de Führer a seng Horde an de Sumpf dreiwen!
  
  Sidd och Dir, Kämpfer mat Courage,
  Datt eise Glawen méi staark gëtt wéi Stol...
  D'Pappen si stolz op d'Pionéier,
  Den Heldenstär gouf vum Kamerad Stalin geschenkt!
  
  Kuerz gesot, den Donner vum Militär wäert sech lassmaachen,
  Mir wäerten op der Chantier mat voller Kraaft schaffen...
  Schlussendlech ass de Kommunismus e staarke Monolith,
  D'Duerf ass esou schéin wéi d'Haaptstad!
  
  An ech muss zouginn, ech sinn souguer ganz frou,
  Datt ech an der Hell an am Feier war...
  Elo ass et sou stolz, d'Parade ze huelen,
  Generéis ass d'Vaterland an onendlecher Herrlechkeet!
  Jongen a Meedercher, souwéi Komsomol-Memberen, hunn an dëser prächteger Symphonie matgemaach wéi e ganze Batailloun vu barfuße Krieger. Sou hunn se gesongen. An d'Kanner hunn gedanzt a mat hire plakegen, gebräinte, ganz beweeglechen, graziéise Féiss geklappt.
  Den Timur huet mat engem zefriddene Laachen bemierkt:
  - Et wier super, eis mental nei opzelueden! Mee wat ass mat der materieller Säit?
  Den Oleg Rybachenko huet zouversiichtlech gesot:
  - Mir si méi wéi prett fir de Kampf!
  Anastasia huet zougestëmmt:
  "Jo, d'Pionéier sinn erwuesse ginn. A mir si fäeg, all Wollef a Stécker ze zerräissen, och wann se aus Stol an Titan sinn!"
  De Seryozhka huet gepiepst:
  - Mir wäerten de Feind uschloen - d'Dämp hëllefen de Fritzen net!
  Déi Kannerkrieger hunn sech ugekuckt. Honnert Aenpaar hunn gläichzäiteg gezwinkert.
  Petka huet bemierkt:
  - Moralesch si mir wéi en Titan!
  Den Oleg Rybachenko sot op eemol:
  - Oh, Leit, ech héieren d'Gebrummel vun de Motoren. An eng Panzerdivisioun kënnt op eis zou!
  Den Timur huet zouversiichtlech geäntwert:
  - Vill besser! Dëst gëtt kee liichte Kampf, awer e schwéiere!
  De Kolka huet gezwitschert:
  Mir wäerte muteg an de Kampf goen,
  Fir Fridden an der Herrlechkeet ...
  Loosst eis kee Spatz sinn,
  Loosst eis fléien wéi Adler!
  D'Anastasia huet gekichert a mat engem zefriddene Bléck gemierkt:
  "Et ass gutt, datt ech alles muss ginn! Einfach Victoiren ginn ze entspanend!"
  Den Oleg Rybachenko huet mat engem intelligente Bléck bemierkt:
  - Einfach Victoiren kënnen entspanend sinn, awer si ginn nëmme deenen, déi keng Schwächt weisen!
  Den Timur war deem zougestëmmt:
  - Wann Dir eng einfach Victoire wëllt, maacht Iech méi haart Training!
  D'Anastasia huet logesch bäigefüügt:
  - Dee liichtste Victoire gëtt dacks mat engem schwéiere Portemonnaie erreecht!
  Den Oleg Rybachenko huet mat engem Laachen weidergefouert:
  - Et ass am einfachsten mat enger schwéier beluedener Täsch Gold ze kafen, awer et ass am einfachsten mat enger schaarfer, einfacher Klingen ewechzehuelen!
  D'Natasha, e Komsomol-Member, huet bemierkt:
  - Déi bedeitendst Victoire, sou datt et fir d'Leit an d'Arméi einfach gëtt, a méi schwéier mat Beute gëtt!
  D'Petka huet et och néideg fonnt, anzesetzen:
  - Eng schwéier Néierlag liicht de Portemonnaie, eng einfach Victoire belaascht net nëmme Mammon mat Trophäen!
  De Kolka huet et och néideg fonnt, anzesetzen:
  - En Iesel fillt sech gutt mat enger liichter Laascht, awer e Mann, ausser hien ass en Iesel, ass frou eng schwéier Täsch ze droen!
  De Serjoschka huet et och agesat, andeems hien mat sengem plakegen, kindleche Fouss gestampft huet:
  - Du bass keen Iesel, wann s de mat Trophäen iwwerlueden bass wéi en Iesel!
  D'Genka huet och decidéiert, derbäizesetzen:
  - Wann Dir wéi en Iesel belueden sidd, dann ass Äre Kapp definitiv en Iesel sengem an eidel!
  Den Timur huet mat engem intelligente Bléck gemierkt:
  - Mat engem eidle Ieselkapp wäerts du wéi en Iesel plügen, an du wäerts d'Toilette net fëllen!
  Den Oleg Rybachenko huet witzeg derbäi:
  - Och wann Dir wéi en Iesel schafft, awer de Kapp vun engem Iesel hutt, wäert Dir fir ëmmer zidderen wéi en Haas am Bauch vun enger Boa-Constrictor, gezupft wéi en Héngchen!
  D'Natasha huet gekichert, eng Koffermënz mat hiren bloussen Zéiwen an d'Loft gehäit a bemierkt:
  - Wann Dir wéi en Iesel fir e Fuuss schafft, dann sidd Dir wierklech en Iesel, bis an d'Innereien erofgerappt!
  D'Jonge wollten hire Witz behalen. Mä dunn huet den Timur e Gerommel héieren a gemierkt:
  "Jo, Panzer kommen op eis zou, a vill dovun. Mir mussen eis op e seriéise Kampf virbereeden."
  De Serjoschka huet gezwitschert:
  - De Lenin an de Stalin si mat eis, dat heescht Victoire!
  Den Oleg Rybachenko huet mat senge plakege, kindleche Féiss gestampft a witzeg bemierkt:
  - De Lenin war kaal a konnt d'Bluttsauger super eliminéieren!
  Dorops sinn d'Jonge komplett a Laachen ausgebrach. An d'Anastasia huet dobäi gesot, a mat hire plakegen, graziéisen, meederche Féiss gestampft:
  - Wann Äre Kapp voller helle Gedanken ass, ass de Wee op der däischterster Strooss einfach!
  An déi smaragdgréng Aen vum Komsomol-Meedche hunn geblénkt. Et war kloer, datt si prett war ze kämpfen, egal wéi d'Wahrscheinlechkeet war.
  Den Timur huet logesch bemierkt:
  - Egal wéi vill Kampfeenheeten de Feind huet, d'Haaptsaach ass net selwer e Pazifist Null ze sinn!
  Den Oleg Rybachenko huet rational bäigefüügt:
  - Meeschtens ginn déi mat Null Intelligenz a komplette Narren zréckgesat!
  Den Timur wollt nach eppes soen, mee Panzer sinn um Rand vum oppene Feld opgedaucht. Vun der Distanz hunn se net erschreckend ausgesinn. A vun no net sou vill. Mee den T-3 Panzer huet dräi Maschinnegewierer, an e kann eng Pionéierarméi zerstéieren.
  D'Jonge hunn ugefaange Rakéiten a Katapulter ze lueden. D'Kanner sinn ronderëm gelaf a weisen hir plakeg, gebräint Been.
  Déi éischt Rakéiten, déi an d'Schluecht gestart goufen, ware Sperrholzrakéiten mat Tounleedung. Si sinn op hir Ziler geflunn a Spueren hannerlooss.
  D'Petka huet gezwitschert:
  - Mir räissen d'Fritzen auserneen!
  De Genka huet ausgeruff, andeems hien d'Kakerlak mat senger plakeger, kindlecher Ferse zerquetscht huet:
  - Mir wäerten dech richteg begeeschteren!
  An d'Kanner briechen aus a laachen. Déi éischt Nazi-Panzer sinn schonn ausgeschalt. A schwaarze Rauch kënnt erop. An alles wirbelt wuertwiertlech.
  Den Oleg Rybachenko huet eng Rakéit aus der Distanz gestart a gesongen:
  Hell Sonn vun der Hoffnung,
  Nach eng Kéier geet den Himmel iwwer d'Land erop...
  D'Arméi vu Jongen ass onendlech,
  Hie schléit d'Arméi vum Führer!
  An erëm fléien d'Rakéiten mat enger onheemlecher déidlecher Kraaft. Dosende vun den Hitler senge Panzer brennen schonn. Hir Munitioun detonéiert an explodéiert. Mee d'Infanterie attackéiert. An d'Rakéiten zerstéieren d'Panzer.
  Barfuss Jongen a Shorts schéissen op d'Infanterie mat Schleider aus der Distanz. Si benotzen och Schleider aus der Reechwäit, déi Nazienkäpp ofrappen an se wuertwiertlech ausernee räissen. Dat ass eng richteg Schleider.
  Den Oleg Rybachenko huet geholl a gesongen:
  D'Resultat wäert e Jong sinn,
  Den éischte Schrëtt am Liewen ass wichteg...
  Mir lueden d'Maschinnegewier,
  Wirbelwinde vu rosen Attacken!
  An elo schéissen se mat Maschinnegewierer op déi ukommend Infanterie. Si sinn speziell - hausgemaach, awer onheemlech déidlech. An et gi Katapulter och agesat. Dampwellen a Brennholz. A Ballisten werfen Sprengstoff eraus. Panzer an Infanterie falen. Wat fir eng déidlech Showdown dat ass. An d'Pionéier sinn hei am Beschten.
  D'Anastasia huet déi schaarf Scheif geholl a mat hiren bloussen Zéiwen geheit. Si ass laanschtgeflunn an huet den Nazien an d'Kehl geschloen. Blutt ass gefloss, an d'Nazien hunn sech drun erstéckt, wéi se zesummegebrach sinn.
  Den Timur huet mat Pathos bemierkt:
  Et gëtt Fraen an eisem Russland,
  Si fléien e Fliger scherzhaft...
  Wat ass dat Schéinst am Universum,
  Hie wäert de Feind mat engem Witz ëmbréngen!
  Den Oleg Rybachenko, deem seng Been ganz staark waren, huet d'Kaddo vun der Vernichtung mat senge bloussen Zéiwe gehäit, an direkt goufen en Dutzend Fritzen an d'Luucht gehäit an a kleng Stécker gerappt.
  De Jong huet gesongen:
  E Pionéier kennt d'Wuert Feigling net,
  Hie ass brav an e Kämpfer vun Ufank un...
  A gleeft mir, Kanner hunn keng Angscht,
  Den Terminator ass einfach kee Kand!
  An nach eng Kéier gouf eng déidlech Sprengladung eropgehäit. Si huet déi riets Spur vum Panzer getraff, an déi zwee Gefierer sinn gläichzäiteg kollidéiert. Dann huet d'Munitioun ugefaang ze explodéieren. Dat ass déidlech Kraaft.
  Den Timur huet mat engem Laachen bemierkt:
  - Dat ass schlau.
  An och de Jong, mat senge bloussen Zéiwen, huet e Kaddo vun der Vernichtung mat déidlecher Kraaft geworf. An erëm hunn sech d'Faschisten an all Richtungen verstreet.
  De Genka laacht a streckt seng Zong eraus:
  - Erfolleg waart op mech - ech sinn méi cool wéi all déi aner!
  An d'Jonge hunn e Schleiderugrëff op d'Nazien gestart. An den Impakt war wierklech verheerend. Eng ganz Rei vu Fritzen gouf auserneegerappt a matgeméit. An dann huet d'Natasha geruff:
  - Bravo! Salut, Jongen!
  An d'Komsomol-Meedchen huet et geholl an dat déidlecht Kaddo vum Doud mat hiren bloussen Zéiwen geheit. An d'Faschisten hunn sech an all Richtungen verstreet.
  De Kolka schéisst och mat enger Schleider. Hie ass ganz präzis. A seng Schleider hunn eng aggressiv, kosmesch Kraaft. A wa se treffen, ass et e richtege Péng am Hënner. An dofir huet hien e Faschist an d'Leist getraff. An de Faschist, deen erofgefall ass, huet säi Maschinnepistoul op sech selwer ofgefeiert. Nëmme bluddeg Kugelquellen sinn iwwereg bliwwen.
  Anastasia huet d'Kand gelueft:
  - Du bass e staarke Kärel! Maach weider a schléit hien!
  Eng aner Pionéierin, d'Veronica, huet och eppes Schwiereges op d'Nazien gehäit - an dësem Fall eng Këscht mat Sprengstoff aus Kuelestaub. Si huet et mat hire bloussen, muskuléise Féiss gehäit. Als Resultat gouf den Nazi-Panzer an d'Loft gehäit, wouduerch zwou Dosen Infanteristen zerquetscht goufen.
  D'Pionéierjongen hunn geruff:
  - Super - alles gëtt super!
  An si hunn sech Stréi an de Mond gestach a mat hinnen op d'Nazien gespaut. An nach eng Kéier gouf eng ganz Rei Infanteristen erofgemeit.
  Den Timur huet bemierkt:
  - En haart gekachten Ee muss fofzéng Minutten gekacht ginn, awer e Pionéier ass ëmmer prett!
  Den Oleg Rybachenko huet dogéint protestéiert:
  "E Pionéier brauch och Zäit fir sech ze verhärten, awer mir léieren ënnerwee! Wéi de Lenin gesot huet: studéieren, studéieren a nach méi studéieren!"
  Duerno huet de jonke Genie eng selbstgemaachte Dron an d'Schluecht gestart. Si ass am Krees geflunn a gëfteg Nolen aus hire Kanounen op de Feind gereent. An si war extrem déidlech.
  De Kolka huet ausgeruff:
  - Dëst ass eng Wonnerwaff!
  Den Oleg Rybachenko huet mat engem ganz léiwen, kindleche Laachen bestätegt:
  - Natierlech. Du weess ganz genau, datt d'Welt voller Wonner ass, an nëmmen dës Wonner kënnen d'Leit selwer kreéieren!
  De Genka huet gekichert, de Sprengstoffpak mat bloussem Fouss geheit a geruff:
  - D'Wëssenschaft wäert Pionéier méi staark maachen wéi den allmächtege Gott, oder besser gesot, si mécht dat scho.
  D'Pionéier hunn hiert Feier mat all hiren improviséierten an effektive Waffen intensivéiert. An den Nazi-Ugrëff ass ausgeblennt. Déi erschreckt Fritze sinn fortgelaf. An an der Verfollegung hunn brav, barfuss Kanner a Shorts Katapulter a Schleider ofgefeiert a geféierlech Rakéiten ofgeschoss.
  An déi rout Krawatten un de Pionéier hunn geblénkt wéi Rubinen.
  An d'Kanner si ganz schéin, an hir Perlzänn blénken wéi Edelsteier a hell wéi Stären an enger Polarnuecht.
  Den Oleg Rybachenko huet gelacht a geäntwert:
  Nee, d'Kandheet geet net fort,
  Fir ëmmer an ëmmer!
  Gleeft mir, mir hunn eng Léisung fonnt.
  Fir erëm dohinner ze kommen!
  Dunn huet de Jong e Maschinnegewier mat groussem Kaliber opgehuewen. An hien huet ugefaange mat Feier op d'Orken an d'Däitschen ze schéissen, an dat mat déidlecher Prezisioun. De Jong huet ganz cool ausgesinn. An dann, mat senge bloussen Zéiwen, huet hien e déidlecht Kaddo vun der Vernichtung gehäit. An huet d'Kreaturen an all Richtungen verstreet.
  D'Genka bemierkt mat engem sehnsüchtege Bléck:
  - Du bass sou en Terminator!
  D'Jongen a Meedercher hunn hir blouss Féiss op d'Gras an de Stëbs geklappt a gequietscht:
  D'Partei huet eis vereenegt,
  An si huet de Wee no vir gewisen...
  Mir sinn eng grouss Kraaft,
  Gitt op eng Wanderung!
  An e puer vun de jonke Pionéierjongen hunn ugefaangen, zerstéierend Objeten mat hire klenge Féiss op d'Orken ze geheien. Dat huet wierklech onheemlech cool an genial ausgesinn.
  De Vanka, e jonke Pionéier, ass op den Gruef geklommen an huet, mat bloussen Féiss, eng Rakéit aus dem Vullehaus gestart. An si ass wéi e Meteorit geflunn.
  D'Kand huet gezwitschert:
  Iwwer der Fläch gëtt et e Gejäiz an e Stéinen,
  An de verdammte Reen...
  De schwaarze Reider ass wéi en Draach,
  Leader vun den Trampeler!
  An dunn huet en anere Jong, deen och mat plakegen, sonnenverbrannten, gekraazte Féiss gekramt ass, den Hangglider lassgelooss. En huet ugefaange ze kreesen an op déi virukënneg Horden vun Orken ze schéissen. Si goufen wuertwiertlech an d'Loft gehäit, wouduerch Dampwolle an den Himmel eropgestiegen sinn.
  Hei huet déi richteg Showdown ugefaangen.
  En däitschen T-4 Panzer ass tëscht den Ork-Horden opgedaucht. En hat e relativ kuerzen, awer breede Laf. An en ass fortgaangen an huet d'Pionéier mat explosiven Granaten beschoss.
  Als Äntwert hunn d'Jonge geféierlech Vullenhaiser opgeriicht. Och si hunn op de Feind geschoss. An Sprengladungen sinn op d'Gefier geflunn. Si sinn an den T-4 gekrasch. D'Panzerung ass ënner dem zerstéierende Schlag geknackt. An dann ass d'Munitioun explodéiert, wéi Feierwierker.
  An d'Fragmenter hunn ugefaange a all Richtungen ze fléien. An d'Orken goufen ëmbruecht. An dunn ass eng aner Rakéit explodéiert. Nëmmen dës war mat Nolen gefëllt, an d'Zuel vun den Doudegen war bedeitend. Et waren am Fong Hiwwele vun Orken intakt.
  Den Oleg huet gesongen:
  Verspuert d'Orken net,
  Zerstéiert déi Bastard...
  Wéi Bettwanzen zerstéieren,
  Schloen se wéi Kakerlaken!
  An d'Pionéier schéissen erëm Rakéiten. A mat hiren bloussen Zéiwe geheien si Nolen, gefëllt mat Gëft a Vernichtung. Sou ass déi mörderesch Pantomime, déi ugefaangen huet.
  Attackfligeren sinn um Himmel opgedaucht. Et waren déi berühmt Ju-87er. Si ware kuerz virum Pionéierdepartement e verheerende Schlag ze ginn. D'Propellere hunn geziddert, an alles war zimmlech haart.
  Mä d'Pionéierjongen a -meedercher verléieren net de Courage. Si lueden hir Schleider mat eppes Déidleches. A si schéissen op déi däitsch Gefierer. An d'Schiesserei ass extrem déidlech. An déi beschiedegt Sturmtruppen falen.
  Den Timur gëtt Befeeler a rufft:
  Vun engem Schleider, vun engem Schleider, vun engem Schleider,
  An engem Kampf mat de Fritzen ass de Jong net schei...
  Loosst eis Versteck spillen mat Léift,
  A loosst eis de béise Führer Hockey weisen!
  KAPITEL Nr. 8.
  Eng Schleider oder eng Schleider ass eng déidlech Kombinatioun. A wann et trëfft, dann trëfft et wierklech. Nieft de Rakéiten a Form vu Vullehaus benotzen d'Kanner kleng, rückstoßlos, dynamo-ugedriwwe Rakéiten. An déi fléien eraus a treffen souwuel Orken ewéi och Fligeren.
  Iwwregens, et sinn net Däitscher, mä Orken, déi d'Sturmtruppen pilotéieren. An déi schloen och esou. An d'Pionéier schloen se esou, a ganz verzweifelt. An si benotzen och Batterien fir d'Fligeren ze zappen.
  Ma, et ass déidlech fir Orken. An d'Elektrizitéit ëmbréngt se einfach. An déi rosen Bieren sinn verkuelt, an de Geroch ass wéi Grillen.
  An d'Pionéier üben weiderhin zerstéierend Kraaft géint dësen Orkostan aus. An den Impakt geet weider.
  Den Oleg, mat senger plakeger, kindlecher Sohle, huet den Ausléiser gedréckt. Mat engem Gebrill huet d'Katapult seng Kaddoe op d'Géigner gereent.
  Den Timur huet de jonke Kommandant mat engem Laachen bemierkt:
  - Wéi gutt d'Aarbecht leeft!
  E jonke Pionéier a fréiere Jugendgefaangenen huet gezwitschert:
  D'Infanterie kämpft fir d'Heemecht,
  Dëst ass eng Jongenaarbecht...
  An den Ork ass aus dem Fliger erageflunn,
  A kämpft bis zum leschten Otemzuch!
  D'Meedchen Tanya huet och e Fackelpistoul ofgefeiert a gequietscht:
  - Déi gréisst Victoire waart op eis all!
  An déi kleng Schéinheet mat hellbraune Hoer huet gelacht. An huet souguer hir rosa Zong gewisen.
  D'Schluecht huet eescht weidergefouert. Och wann d'Orken an Uniform theatral ausgesinn hunn, hunn d'Kanner, mat blénkegen Fersen, weider geschoss. Si hunn souguer speziell Rakéite mat gëftegem Glas benotzt. Dat ass eng wierklech déidlech Waff. An et schloen d'Orken komplett aus.
  D'Meedche Katya mat de roude Zöpfe a bloe Schleifen huet gequietscht a gesongen:
  Meng Heemecht ass d'UdSSR,
  Mir wäerten e Beispill fir jiddereen sinn...
  An den Timur ass eise Supermann,
  Loosst den Här Führer zidderen!
  An nach eng Kéier fléien d'Geschenker vum richtegen Doud op de Feind. De Jong Oleg huet eng Batterie benotzt, an dovunner sinn Blëtzer op déi hässlech, mat Zänn bedeckt Bieren geschoss. An si hunn dës brong Arméi wuertwiertlech verbrannt. An alles war wuertwiertlech an Napalm gebad.
  Nëmmen dësen Napalm gouf aus Kuelestaub a ganz feinem Seeëmehl gemaach. Dëst ass Zerstéierung a richteg, eenzegaarteg Schéinheet.
  Den Oleg huet scherzhaft gesongen:
  Elektrizitéit ass eng cool Saach,
  Wann et trëfft, sinn d'Orken fäerdeg...
  An et ginn onzueleg Männer a Krawatten,
  E Meedchen an e Jong wäerten mat eis sinn!
  Den Timur huet seng Hand an engem Pionéiergréiss gehuewen a geruff:
  - Natierlech wäert et dat maachen! De Jong an den Erwuessenen, d'Kand an den ale Mann, si bauen all de Kommunismus op, awer de kaale Führer wäert fäerdeg sinn!
  An esou huet sech d'Feier verstäerkt, an d'Orken, déi enorm Verloschter gelidden hunn a Läichenhiwwelen hannerlooss hunn, hunn ugefaange sech zréckzezéien. Lues a lues huet sech hire Réckzuch an eng panesch Néierlag verwandelt. An d'Pionéier, déi hir plakeg, gebräint, muskuléis Féiss op de Buedem gesprëtzt hunn, hunn an en freedegen Danz ugefaangen.
  Den fréiere Prisongsjong Oleg huet hausgemaachte Fackelgewierer aus Sperrholz opgeklappt, déi mat Kuelestaub a Seeëmiel gefëllt waren. Fir den Explosiveffekt ze verbesseren, goufen Glassplitter gemëscht mat engem spezielle Kadavergëft, extrem déidlech fir Orken, un de Sprengkapp bäigefüügt.
  An wéi déi Rakéiten mat kolossaler an onvernéierbarer Kraaft getraff hunn. An d'Zuel vun de Läiche vu haaregen an hässleche Bieren ass exponentiell zougeholl.
  Den Timur huet sech d'Lëpsen ofgeleckt, hie war och liicht gekraazt a bemierkt:
  "Dës Erwuessener mengen, si wieren méi schlau wéi Kanner. Mee mir selwer erfannen Saachen, vun deenen och de Lomonossow net hätt dreemen kënnen!"
  Den Oleg huet mat engem léiwe Bléck deen zwielefjärege Jong, deen an der Häll war, bemierkt:
  - Alles Neies ass entweder eppes gutt vergiessen Ales, oder d'Resultat vun enger brillanter Abléck!
  An d'Orken hunn tatsächlech hire Sätt u fatale Bäll kritt. Mä dunn huet de Feind op eemol e Joker aus hire Poschen gezunn. A Motorrieder sinn op de Feind zougerast. Oder besser gesot, hässlech Bieren sinn mat dësem einfache Transportmëttel op de Pionéierbatailloun zougerast.
  D'Petka huet ausgeruff:
  D'Nazien hunn gefuer,
  Gitt net ze séier an de Kampf!
  Schlussendlech sinn et Bieren -
  Op engem Vëlo!
  Den Oleg huet gegrinst a gemierkt:
  - Mir hunn nach ëmmer Rakéiten!
  An déi barfuß Equipe vu Jongen a Meedercher a roude Krawatten huet nach eng Kéier déi pelzeg Arméi ageholl an zerstéiert. Dat war wierklech e fatale Schlag.
  Den Timur huet vir Roserei gezëscht:
  De ganze Raum huet gekacht a war voller Feier,
  D'Energie vum Universum huet sech zu engem Horn wéi eng Fieder gekräizt...
  Mir wäerten d'Fesselen vum Universum liicht briechen,
  E Mann-Kämpfer wäert kee lächerleche Feeler sinn!
  Déi meescht Orken goufen duerch d'Rakéitenugrëffer zerstéiert. Déi aner goufe vu Schleider getraff. An am leschte Moment ass en Drot virun de Motorrieder gespannt ginn. Jongen a Meedercher, déi mat hire bloussen, këndleche Féiss dogéint gedréckt hunn, hunn d'Trommel vum Dynamo gedréint. An dann, op eemol, ass eng déidlech elektresch Entladung geschitt. Dat ass en Effekt, deen een nëmmen als hyper-déidlech beschreiwe kann!
  Funken sinn iwwer d'Motorrieder vun den Orken geflunn, wouduerch d'Benzintanken entzündegt an explodéiert sinn. Déi hässlech, pelzeg Bieren hunn lieweg verbrannt, an d'Loft huet no gegrilltem Schaschlik geroch.
  Den Oleg huet gesongen:
  De Jong ass e grousse Kämpfer,
  Et ass elo vill gewuess...
  Dat wëll Déier gouf gezähmt,
  Loosst eis vill Rosen säen!
  En aneren Orkugrëff ass ausgefall. E puer Pionéier goufe blesséiert. Ee Meedche gouf vun engem Splitter an der plakeger Ferse getraff.
  Mä de couragéierte Pionéier huet geruff:
  - Et deet net wéi! De Lenin ass mat eis!
  Eng aner Waff waren d'Kapppistoulen, déi vun e puer ganz fäege Jongen benotzt goufen. An wéi se déi Déieren ofgerappt hunn. Dëst war wierklech eng méi wéi gënschteg Arrangement.
  Den Timur, huet déi lescht Orken erschoss an ofgeschaaft, a gesot:
  Mir wäerten de Kommunismus geschwënn opbauen,
  A loosst eis dem gierige Déif en Enn maachen!
  Duerno souzen d'Jongen a Meedercher ronderëm d'Feier. Een huet de Grammophon ugeschalt an d'Musek huet ugefaange ze spillen. D'Kanner ware begeeschtert.
  Den Oleg Rybachenko huet et geholl an ugefaange mat Gefill an Ausdrock ze sangen.
  Meng Heemecht ass déi grouss UdSSR,
  Ech sinn emol do gebuer ginn...
  Den Ugrëff vun der Wehrmacht, gleeft mir, war wild,
  Wéi wann de Satan säi Familljemember wier!
  
  Et ass üblech fir e Pionéier ze kämpfen,
  Hie kennt keng Problemer domat...
  Natierlech, exzellent léieren,
  Et ass Zäit fir eng Ännerung!
  
  Kanner weisen am Kampf keng Schwächt,
  Si wäerten déi béis Faschisten besiegen...
  Mir wäerten eisen Vorfahren Freed bréngen,
  Meng Examen mat Bravur bestanen!
  
  Mat enger rouder Krawatt ëm den Hals gebonnen,
  Ech sinn e Pionéier ginn, e klenge Jong...
  Dëst ass net nëmmen en einfachen Hallo un dech,
  An ech hunn e Revolver a menger Täsch!
  
  Wann e schwéiere Kampf kënnt,
  Gleeft mir, mir wäerten d'UdSSR verdeedegen...
  Vergiess deng Leed a Virwërf,
  Loosst de béise Här besiegt ginn!
  
  Meng Krawatt ass wéi eng Rous, d'Faarf vum Blutt,
  An et blénkt a fladdert am Wand...
  De Pionéier wäert net vir Péng stéinen,
  Loosst eis Ären Dram wouer maachen!
  
  Mir sinn barfuß an der Keelt gelaf,
  D'Fersen blénken wéi e Rad...
  Mir gesinn dat wäit Liicht vum Kommunismus,
  Och wann et schwéier ass, biergop ze goen!
  
  Hitler attackéiert Russland,
  Hien huet eng ganz Rëtsch verschidde Ressourcen ...
  Mir maachen eng schwiereg Missioun,
  De Satan selwer geet an den Ugrëff!
  
  D'Panzer vun de Faschisten sinn ewéi Monsteren,
  D'Déckt vun der Panzerung an de laange Laf...
  Dat routhaaregt Meedchen huet laang Zöpfe,
  Mir wäerten de Führer pfählen!
  
  Wann Dir barfuss an der Keelt musst goen,
  De Jong wäert ouni ze zécken lafen ...
  An hie wäert eng Rous fir dat léift Meedchen plécken,
  Seng Frëndschaft ass e solide Monolith!
  
  Mir wäerten de Kommunismus an der Distanz gesinn,
  Et gëtt Vertrauen an dësem, gleeft mir ...
  Den Napoleon krut e Schlag op d'Hörner,
  An d'Dier zu Europa ass e Knall opgaangen!
  
  De Péiter de Groussen war e groussen Zar,
  Si wollt, datt Russland e Paradäis wier...
  Déi wëll Fläch vum Ural eruewert,
  Och wann d'Wieder do guer net wéi am Mee ass!
  
  Wéi vill Helden gëtt et am Pappeland,
  Och Kanner si grouss Kämpfer...
  D'Arméi marschéiert a bedrohlecher Formatioun,
  An d'Pappen si stolz op hir Enkelkanner!
  
  Hellege Leader, Kamerad Stalin,
  Huet e wichtege Schrëtt a Richtung Kommunismus gemaach...
  Aus de Ruine vun den albtraumschrecklechsten Ruinen,
  Hien huet dem Führer eng Ladung an d'Schnëss geschoss!
  
  Wéi vill Helden gëtt et am Pappeland,
  All Jong ass just e Supermann...
  D'Arméi marschéiert a bedrohlecher Formatioun,
  An d'Jongen wäerten keng Problemer hunn!
  
  Mir wäerten eist Heemechtsland mat Courage verdeedegen,
  An da gi mir de Faschisten e Schlag an den Hënner...
  An hatt wäert keng Goody-Two-Schong sinn,
  E Pionéier gëllt als ähnlech wéi d'Götter!
  
  Mir wäerten dem Hitler am Kampf de Réck briechen,
  Et wäert sinn wéi den Napoleon, geschloe!
  Mir wäerten de Kommunismus an der Distanz gesinn,
  D'Wehrmacht wäert fäerdeg sinn!
  
  Et wäert geschwënn Freed um Planéit sinn,
  Mir wäerten déi ganz Welt befreien...
  Loosst eis mat enger Rakéit op de Mars fléien,
  Loosst d'Kanner sech am Gléck freeën!
  
  De beschte Leader ass de Kamerad Stalin,
  Hie ass den Held, d'Ruhm an d'Vaterland...
  D'Faschisten goufen a Stécker gerappt,
  Mir sinn elo d'Banner vum Kommunismus!
  
  De Jong wäert dem Fritz seng Onhéiflechkeet net toleréieren,
  Hie wäert him entscheedend äntweren ...
  Dat ass, wat ech gleewen, Wäisheet wäert sinn,
  An d'Sonn schéngt mat stralende Faarwen!
  
  Ech ginn dem Komsomol zu Berlin bäi,
  Do ginn d'Jongen mat hiren bloussen Fersen trëppelen...
  Mir wäerten jäizen wéi e geschloe Führer an der Toilette,
  An mir wäerten hien mat enger Nol festhalen!
  
  D'UdSSR ass e Beispill fir d'Vëlker,
  Ech weess, d'Welt wäert sou wonnerbar sinn...
  Loosst eis Fräiheet op de ganze Planéit bréngen,
  De Wand wäert d'Seegel vun den Dreem fëllen!
  
  De Stalin wäert erëm aus dem Graf opstoen,
  Och wann hien do läit...
  Mir Pionéier kënnen eis net de Réck béien,
  Béis Orken gehéieren an d'Latrin!
  
  An wann d'Gëttin Lada kënnt,
  Wat bréngt de Mënschen Léift a Freed...
  De Jong gëtt fir ëmmer belount,
  Dann wäert hien de béise Koschei treffen!
  
  D'Front brennt sécherlech rasant,
  An d'Feld brennt mat dréchenem Gras...
  Mee ech gleewen, datt de Victoire am Mee ass,
  Et wäert e glorräicht Pionéierlott ginn!
  
  Hei ass d'Vaterland, d'Heemecht vum Svarog,
  Dee Dram ass immens räich...
  Op Uerder vum Gott vum Gléck Rod,
  Et gëtt eng Chamber fir jiddereen am Palais!
  
  Ech gleewen, datt de Proletar seng Ketten ofwerfe wäert,
  Mir wäerten d'Feinde mat engem Schlag besiegen ...
  Loosst eis op d'mannst Millioune vun Arien sangen,
  An mir wäerten eis Hemden am Kampf zerräissen!
  
  De Pionéier wäert et endlech ewechginn,
  D'Gléck vum ganze Universum ...
  De béise Kain gëtt zerstéiert,
  Eis Geschäft wäert Kreatioun sinn!
  
  Dann kënnt d'Zäit vum Liicht,
  Dat wäert den Dram vun all Mënsch an Erfëllung bréngen...
  Déi heldenhaft Dote gi gesongen,
  An d'Rakéiten hunn eng erhéicht Reechwäit!
  
  De Feind vum Vaterland gëtt zerstéiert,
  Déi, déi sech erginn, ginn natierlech verschount ...
  Loosst eis dem Führer mat engem Schlittenhammer an d'Gesiicht schloen,
  Sou datt et Hoffnung am Kommunismus gëtt!
  
  Ech gleewen, datt d'Trauer ophält,
  Den Adler wäert de Marsch vu Millioune sangen...
  Gleeft mir, mir wäerten e Mier vu Victoiren hunn,
  Eis rout Kannerlegiounen!
  
  Dat ass wéi zu Paräis an New York,
  An Berlin, Tokyo, Peking...
  D'Stëmm vum Pionéier kléngt,
  Hie wäert iwwer déi éiweg Welt vum Gléck sangen!
  
  Wann néideg, wäerte mir déi Doudeg erëmbeliewen,
  Déi gefallene Helden wäerten erëm opstoen ...
  De Wee zum Victoire ass ufanks laang,
  An dann wäerte mir de Führer begruewen!
  
  A wann am Universum vum Kommunismus,
  D'Kraaft wäert staark a majestéitesch sinn ...
  Fir e schéint endlos Liewen,
  D'Jongen hunn eng super Aarbecht gemaach!
  
  Och wann se barfuß sinn,
  Mä déi richteg Kraaft läit bei ...
  D'Jonge wäerten de Wee laanscht lafen,
  An den Adolf gëtt këhn a Stécker gerappt!
  
  Dofir si mir Falken cool,
  Mir wäerten all d'Ork-Banditten zerstéieren...
  D'Kokospalmen wäerten bléien,
  De Bléck vum Pionéier ass sécherlech houfreg!
  
  Dëst wäert d'Banner vum Kommunismus sinn,
  Et ass schéin, iwwer den Universum ze rosen...
  An esou e Banner vu rouder Kraaft,
  E Wonner fir all d'Leit vun der Partei!
  
  Mir iwwerhuelen all Aufgab,
  A gleeft mir, mir gewannen ëmmer...
  Hei geet d'Sonn iwwer dem Pappeland op,
  D'Univers ass zu engem wonnerschéine Paradäis ginn!
  Duerno hunn d'Pionéier mat Begeeschterung a Gefill applaudiéiert. Jo, et war absolut wonnerbar.
  Mä d'Orken attackéieren erëm. D'Pionéierequipe hat kaum Zäit fir hir Kampfausrüstung opzefëllen. Also hunn d'Kanner hir Katapulte nees gelueden an d'Rakéite vum Oleg Rybachenko agesat.
  Deen onstierfleche Jong aus dem Héichland ass wéi ëmmer prett fir ze kämpfen.
  Hei stellen sech d'Kannerpionéier a Schluechtformatioun op. Virun hinne si méi modern Panther Panzer ze gesinn, mat haaregen Orken, déi drop reiden. Den Oleg huet bemierkt, datt de Panther Panzer zimmlech modern ausgesinn huet, an en hat e laange Laf.
  An hannert de Panthere sinn Tigeren, déi éischter wéi Këschte ausgesinn, obwuel modern Panzer typescherweis eng gutt geneigt Rüstung hunn.
  An hannert dem Auto beweege sech schonn Reie vun Orken. A si sinn haareg, mat ganz béise Gesiichter. An hir Patten hunn Krallen.
  An si brëllen och eppes. Hiert Gebrüll kléngt wéi e Léiw, deen déidlech um Kapp verwonnt ass, a Fräschen, déi kräischen, an eng Kou, déi auserneegerappt gëtt.
  Hei sinn jonk Leninisten, déi Rakéiten aus Sperrholz zielen, déi mat Kuelestaub a Seeëmiel gelueden sinn. Wann dës Mëschung detonéiere géif, hätt se eng Explosivkraaft, déi fënnef Mol méi grouss ass wéi déi vun TNT.
  Jonk Pionéier, Jongen a Meedercher, drécken sech blouss no vir a starten Rakéiten. Si loossen lass a loossen feierlech Schwänz hanner sech. A si béien sech an den Himmel, wéi Koméiten, déi vun der Äerduewerfläch starten.
  Den Oleg huet gesongen:
  Ech wünschte, ech kéint an den Himmel goen, ech wünschte, ech kéint an den Himmel goen,
  Hei war ech, awer do war ech net!
  An de Jong huet mat dem Fouss gestampft. Eng Dose kleng Rakéite goufen ofgeschoss an et ass op d'Ork-Panzer erofgereent. Si hunn ugefaange ze explodéieren an ëmzekippen. D'Türme goufen wuertwiertlech ofgerappt. D'Panzer vun der orkescher Koalitioun sinn op d'Rieder gefall, hir Rieder sinn zerfall. Et war wierklech e richtege Kraach.
  De Seryozhka huet iwwerrascht gemierkt:
  - Et ass genial! Kann einfach Seeëmehl wierklech sou explodéieren?
  Den Oleg huet mat engem Laachen geäntwert:
  - Jo, dat kënnen se! An natierlech hu mir eis eege Geheimnisser hei!
  D'Pionéierin Masha huet gemierkt:
  - Firwat treffen si Panzer sou präzis?
  De jonke Genie huet direkt geäntwert:
  - Zielt op den Toun! Dir wäert averstane sinn, et ass zimmlech einfach! E Schoulkand kann en Zilgerät an der Gréisst vun enger Mätzchenschachtel maachen!
  Duerno sinn d'Kanner a Laachen ausgebrach. Déi hausgemaachte Maschinnegewierer hunn ugefaange mat schéissen an hunn déi virukënnegt Orken erofgemeit. An dann koumen déi mobil Minen an d'Spill. D'Jongen a Meedercher hunn se um Drot eropgezunn. An dat huet och funktionéiert.
  Den Oleg, dëse éiwege Jong, huet gesongen:
  Mäi Feind ass rosen,
  D'Orken hunn hir flott Regimenter geréckelt,
  Mee et gëtt eng staark Revanche,
  Hir Pionéier wäerten se mat Bajonetten begéinen!
  
  Si wäerten an d'Haut vum Schwäin bäissen,
  Den Ork gëtt an de Stëbs gehäit...
  D'Jonge kämpfen rosen,
  D'Faust vum Zaldot ass staark!
  
  Wee deem, deen kämpft,
  Mat engem barfuße Jong am Kampf...
  Wann de Feind verréckt ginn ass,
  Ech wäert säin Ork ëmbréngen!
  Ech wäert den béisen Ork ëmbréngen!
  An d'Jongen a Meedercher hunn ugefaange mat hire Kappen op de Feind ze schéissen. Dëst huet gëfteg Nolen erausgeworf, déi d'Orken ëmbruecht hunn.
  D'Petka huet gezwitschert:
  - Den Orcismus geet net duerch!
  Den Timur huet mat Roserei bestätegt:
  - Loosst de Kommunismus eis Welt regéieren, a loosst de béisen Orzismus an d'Häll gehäit ginn!
  An de Jong a Shorts an enger rouder Krawatt huet rosen säi plakegen, liicht verstaubte Fouss getrëppelt.
  D'Kanner hunn och Granaten an Explosivpakete benotzt. Déi jonk Pionéier hunn se net nëmme mat hiren Hänn, mä och mat bloussen Féiss geheit. Wat fir e Showdown ass entstanen. An d'Krieger a Shorts a roude Krawatten hunn dat gréisst Beispill vu Geschécklechkeet an Heldentum gewisen.
  Dosende vun Hitler senge Tigeren a Pantheren hunn gebrannt. E puer hunn sech souguer ënner der Hëtzt an eppes zimlech Appetitleches verwandelt.
  Den Oleg huet mat engem léiwen Bléck gemierkt:
  - Mir weisen eng Top-Leeschtung!
  De Seryozhka huet bestätegt, andeems hien e Sprengstoffpak mat senge bloussen Zéiwe geheit huet, deen d'Orken op d'Säiten verstreet huet:
  - Jo, mir kämpfen wierklech eescht!
  An de jonke Krieger huet seng Zong erausgestreckt.
  D'Pionéierin Natasha huet e Schoss aus hirem Maschinnegewier ofgefeiert, dat gëfteg Nolen werft, a sot:
  Et gëtt näischt besseres wéi d'Pionéier! Mir si frëndlech a vereenegt!
  De Genka, deen mörderesch op d'Orken geschoss huet, huet zougestëmmt:
  - Jo, Pionéieraarbecht ass Kraaft! Kraaft vum Geescht a vum Kierper! Mir lafen barfuss duerch Schnéihaufen a gi net krank, oder husten net emol!
  D'Meedche Masha huet mat hirem plakegen, kindleche Fouss gestampft a gequietscht:
  - Jo, si ass eng cool Kriegerin! An et ass net nëmmen ech! Jiddereen hei ass cool!
  Den Timur huet e selbstgemaachte Mortier op d'Orken ofgefeiert a seng perlzeg Zänn gewisen, a bemierkt:
  - Dëst Ee muss fofzéng Minutten gekacht ginn, bis et haart ass, awer de Pionéier ass ëmmer fäerdeg!
  An d'Kanner, als ganz Pionéierequipe, hunn weider geschoss, wat se mat grousser Prezisioun gemaach hunn. Si hunn allebéid Granaten geschoss a gehäit, souwuel mat den Hänn wéi och mat bloussen Féiss.
  Hei waren si, d'Krieger vum Rouden Zäitalter.
  Den Oleg huet mat engem léiwen, kindleche Laachen bemierkt:
  Du gees bedrohlech duerch d'Welt,
  Dir besiegt Är Feinde mat grousser Kraaft ...
  Mä vergiesst net, Frënd, wärend Dir lieft,
  Datt Dir nëmme Béist mam Gutt besiegt!
  Duerno huet de Jong e Schrapnell-Geschenk vun der Zerstéierung aus enger Dampkatapult fräigelooss.
  An et ass laanschtgeflunn, wéi wann et e fatale Bou beschreift. A wéi et duerch d'Reie vun den Orken gerappt huet. An se an all Richtungen verstreet huet, wouduerch hir Glidder fräigeluecht goufen. Sou funktionéieren Pionéier. A si hunn rout Krawatten ëm den Hals. D'Jongen a Shorts, d'Meedercher a kuerze Röcke, a si hunn kleng, gebräint, plakeg Féiss.
  An d'Kanner trampelen ronderëm a sangen:
  Ech weisen dir et,
  Alles wat an mir ass!
  Am Däiwelstheater sinn d'Rollen traureg,
  Alles wäert ënner Kontroll sinn!
  An dunn huet den Oleg op eemol en anert Vullehaus opgemaach, net nëmme voller Sprengstoff, mä och mat Glassplitter gemëscht mat Gëft. An si sinn explodéiert a weisen domat eng aussergewéinlech déidlech a zerstéierend Kraaft. An eng Mass vu bluddege Orken mat gebrachene Glidder ass dout an erschöpft gefall. An esou huet den Opstand ugefaangen. An d'Jongen a Meedercher sinn erëm opgesprongen a geruff:
  - De Geescht vum Kommunismus ass de russesche Geescht!
  An esou hunn déi zwee Meedercher mat hiren bloussen Zéiwen déidlech a zerstéierend Kaddoe vun der Vernichtung geheit. An déi explosiv Päckchen hunn an d'Orken geschloen a se wéi Koteletten auserneegerappt.
  Den éiwege Jong Oleg huet ausgeruff:
  Mir wäerten eis Séil an Häerz ginn,
  Mir sinn an eist hellegt Pappeland...
  Mir wäerten fest stoen a gewannen,
  Loosst eis ënner Kommunismus liewen!
  An dunn hunn déi jonk Krieger gepfifft, an hiert Pfeifen war sou duerchdréngend an zerstéierend, datt Schwërme vu kreesende Kräien Häerzinfarkter kruten a zesummegebrach sinn. An hir schaarf Schnäbel hunn déi zerzaust Käpp vun den afgräissleche Orkbieren duerchbrach. An dës albtraumhaft Kreaturen sinn trivial gefall, routbrong Blutt ass aus hire zerquetschte Schädelen gefloss.
  An d'Kannerpionéier hunn sech gefreet. An déi jonk Krieger hunn gesongen:
  Erhiewen sech wéi Feier, blo Nuechten,
  Mir sinn Pionéier, Kanner vun Aarbechter...
  D'Ära vun de helle Joren kënnt méi no,
  De Ruff vum Pionéier ass, sidd ëmmer prett!
  De Ruff vum Pionéier ass, sidd ëmmer prett!
  KAPITEL Nr. 9.
  Ma, ech muss soen, dëst Abenteuer war net schlecht. Mee eleng kämpfen gëtt langweileg, an een brauch eng aner Ënnerhalung fir d'Séil. Also hunn d'Kanner, nodeems se den Ork-Ugrëff ofgewiert haten, Feier ugefaangen. Si hunn ugefaang Gromperen a Schaschlik ze braten. An der Tëschenzäit hunn déi jonk Leninisten gedanzt. D'Jongen a Meedercher hunn hir kleng, plakeg, gebräint Féiss geschloen. Den Oleg huet matgedanzt a gesongen:
  An der Onendlechkeet vun der wonnerbarer Mammeland,
  Gehärtet a Schluechten a Aarbecht ...
  Mir hunn kee einfacht Lidd komponéiert
  Pionéier - e glécklecht Schicksal!
  Mä dunn ass dem Oleg d'Inspiratioun ausgegaangen. An hien huet ugefaange mat danzen. Mëttlerweil hunn e puer Meedercher a kuerze Röcke a roude Krawatten, awer mat Komsomol-Abzeechen, ugefaange mat sangen:
  Wéi mir all dem Komsomol bäigetruede sinn,
  D'Meedercher hunn e richtege Eed geschwuer...
  Datt d'Welt wéi en stralenden Dram wäert sinn,
  An de Kommunismus wäerte mir an der Distanz gesinn!
  
  Datt d'Liewen erausstréimt wéi gëllene Reen,
  An et wäert Glawen ginn, de Kommunismus kennen...
  Mir wäerten d'Feinde sécherlech besiegen,
  Loosst eis d'Horden vum veruechte Faschismus zu Stëbs zerstéieren!
  
  Mee et ass guer net als e Stéck Kuch erausgestallt ginn,
  D'Welt huet sech als d'Spëtzt vun engem Dolch erausgestallt...
  D'Recht vun der Faust regéiert iwwerall,
  Fir wien, stellt Iech vir, d'Äerd wier net genuch!
  
  Mee eist Motto ass et, de Feinde net nozeginn,
  D'Wehrmacht wäert eis net op d'Knéie bréngen...
  Examen ginn mat A bestanen,
  An eisen Enseignant ass de brillante Lenin!
  
  Mir kënnen den Hitler zu engem Khan maachen,
  Och wann de Führer vun der Ënnerwelt nach méi cool ass...
  De Kämpfer rufft begeeschtert "Hurra",
  An zerstreet d'Däischtert an d'Wolleken mat enger Salve!
  
  Mir, d'Komsomol-Memberen, ruffen Hurra,
  Mir wäerten déi ganz Welt mat Geschrei op de Rack hiewen...
  D'Kanner laachen a freeën sech,
  Zu Éiere vun eiser Mamm Russland!
  
  An de Kommunismus huet eng ganz hell Fändel,
  Wat ass d'Faarf vu Blutt, an eng Granat...
  Hie ass e aggressive Kämpfer wéi e Magier,
  A gleeft mir, den Hitler wäert sech erëm vernünfteg maachen!
  
  Et gëtt keng Grenzen fir Leeschtungen,
  An d'Meedercher lafen an d'Schluecht a Schéinheet...
  De Schwarm vum Faschismus ass merkbar ausgedënnt,
  An eis kleng Pionéierstëmm kléngt!
  
  Schéinheeten lafen barfuss no vir,
  Firwat brauche Meedercher Schong? Si brauche se net...
  An da schloe mir den Hitler mat eise Fäischt,
  Frëndschaft wäert fir d'Éier vum Vaterland sinn!
  
  Jo, fir eis helleg Heemecht,
  Mir maachen Saachen, vun deenen Dir ni gedreemt hutt...
  An mir wäerten d'Faschisten ewechkréien wéi eng Séissel,
  Loosst eis nëmme Barmhäerzegkeet weisen géintiwwer deenen, déi sech erginn hunn!
  
  A Russland, all Krieger aus der Crèche,
  De Jong ass mat engem Maschinnegewier gebuer!
  Du ëmbréngs de verdammte Führer -
  Mir mussen tapfer fir eis Heemecht kämpfen!
  
  Mir wäerten alles ganz gutt maachen,
  Am Kampf si souwuel en Erwuessene wéi och e Jong staark...
  Och wann de Kampf ze schwéier ass,
  Mä gleeft mir, d'Meedchen ass net domm!
  
  Si ass fäeg, Bierger ze erueweren,
  Schmeisst eng Granat mat bloussen Féiss...
  De Wollef bellt an de Bier brëllt,
  D'Faschisten wäerten eng schwéier Strof kréien!
  
  Mir hunn d'Tataresch Arméi besiegt,
  Si hunn ganz tapfer géint d'Osmanen gekämpft...
  Si hunn dem Drock vun den Ongleewegen net noginn,
  Wou et Donner gouf, gouf et op eemol roueg!
  
  D'Krieger kommen aus enger Famill,
  An deem d'Banner vum Kommunismus herrscht...
  Oh, meng léif Frënn,
  Zerstéiert d'Panzer vum grousse Faschismus!
  
  Jidderee kann alles erreechen,
  Schlussendlech si mir fir ëmmer mat der Mammeland vereenegt ...
  Mir ruderen zesummen wéi een Ruder,
  D'Kämpfer fir de Kommunismus sinn onbesiegbar!
  
  D'Wëssenschaft wäert all déi Doudeg gläichzäiteg erëmbeliewen,
  An mir fléien voller Léift mam Jesus ...
  Du hues de Faschist direkt an d'A getraff,
  Kampf mat onbeugbarer Konscht!
  D'Kriegermeedercher hunn wonnerschéin gesongen, an hir plakeg, schéin, ganz verführeresch a graziéis Been, bedeckt mat enger Schockelasbrong, hunn opgesprongen. Den Oleg huet mat engem Laachen bemierkt:
  "Dir Meedercher sidd sou kolossal an onbuegbar staark, datt en Ork mat kaalem Kapp géif erstécken a mat schrecklecher Qual stierwen! An dann gëtt et richtege Kommunismus op der ganzer Welt!"
  D'Pionéier hunn am Chor geruff:
  - Sou soll et sinn! Éier den Iddie vum Kommunismus! Éier den Helden!
  Den Oleg Rybachenko huet op eemol, ouni erkennbare Grond, ugefaange mat Aphorismen ze schéissen wéi mat engem Maschinnegewier: Firwat gëtt e Fuuss sou dacks mat engem Léiw verwiesselt? Well rout Hoer sou e gudde Wee sinn, fir d'Gehir ze verhärten!
  De Léiwenundeel gëtt net vun deem geholl, deen haart brëllt, mä vun deem, deen an der Zäit roueg bleift!
  Wann Dir de Léiw säin Undeel wëllt hunn a Konkurrenten un Äre Kraang kréie loossen, sidd e Fuuss, deen d'Wuert sanft verbreet a schmeichelhaft Schong unzitt!
  Wann Dir net wéi en Weesen jäizen wëllt, gitt de Papp vun enger Natioun. Wann Dir dofir net de Gehir hutt, da gitt e Patriarch mat Hëllef vu Fuchslist, och fir Schof!
  Am Hierscht kanns du deng Hénger zielen, mee en Tyrann-Politiker schluecht seng Ënnertanen ewéi Hénger dat ganzt Joer iwwer!
  Wieler, déi fir e Geier wiele, sinn am Fong wéi Hénger an der Intelligenz, a si landen um Enn wéi Hénger an enger Plukkëscht!
  Hénger gi meeschtens mat den Hänn gefillt, awer Politiker mat dem Geescht vun Hénger botzen hir Wieler mat hirer Zong!
  E Politiker, deen sanft Fiedere verdeelt, wäert de Wieler Fiedere fale loossen loossen!
  E Politiker ass dacks sou vokal wéi en Hunn a sou melodiéis wéi eng Nuechtegall, awer mat him verpasst de Wieler meeschtens alles!
  E Politiker ass en Haan an e Geier, deen d'Lorbeeren vun engem Adler behaapt, awer trotz all sengem Laut, krächzt hien nëmme Problemer!
  Souguer en Aaff ass erfinderesch fir jidderengem Ongléck ze verursaachen , awer e richtege Mënsch mécht Entdeckungen, déi jidderengem zugutt kommen!
  Et ass gutt e schnelle Gepard ze sinn, awer et ass schlecht, virun engem Pack Hyänen ze lafen!
  Politiker, déi op zwee Still sëtzen, a Wieler op de Hënner stellen loossen!
  Fir d'éischt wäert e Politiker, deen op zwee Still sëtzt, de Wieler zwéngen, mat gespreete Been ze stoen, an dann wäert hien him eng Schlaang ëm den Hals leeën, fir datt hien net fällt!
  Bei Wahlen ass de Prinzip eng Persoun - eng Stëmm, a wann et keng Wiel gëtt, jäizen d'Wieler aus voller Kraaft!
  An der Politik ass jiddereen am Fong en Déier, just vun enger anerer Aart, awer d'Wieler sinn ëmmer nach näischt anescht wéi Hénger, déi gepléckt ginn!
  Ënnert den Déieren ass de Léiw de Kinnek; ënner brutaliséierte Politiker ass de Fuuss de Kinnek, an hir Ënneruerdnete sinn näischt anescht wéi Spechten!
  Politiker fänken Kricher un, fir lukrativ Positiounen ze kréien, awer et endet alles domat, datt de Wieler sech erstéckt, an si hunn keng Zäit fir Fett, nëmme fir ze iwwerliewen!
  Wann e Politiker de Wieler grouss Belounungen versprécht, da wäert hien se sécherlech enttäuscht hannerloossen an d'Scheif geheien!
  E Politiker ass wéi e Fuuss beim Versprieche maachen, awer beim Erfëllen ass hien e richtege Bier am Wanterschlof!
  E Politiker weist d'Reaktioun vun enger Kobra andeems hien de Wonsch huet, sech op e fett Stéck ze stürzen, awer wann hien e Wieler muss fidderen, spetzt hien nëmme pure Gëft aus, dat als Hunneg verstoppt ass!
  D'Bei bréngt Hunneg, awer hire Stachel ass wéi, an de Politiker, mat senger honigséisser Ried, induzéiert Euthanasie vun de Wielergeeschter!
  Déi séissen Ried vum Politiker léisst de Wieler mat näischt anescht wéi Diabetis vun der Enttäuschung an dem Summen vu Mécken a sengem Gehir!
  Wat ass den Ënnerscheed tëscht Hunneg aus dem Mond vun engem Politiker a Met? Mäi Kapp fänkt direkt un ze splécken, an och eng Katerkur hëlleft net!
  Den Hunneg vun de Wahlverspriechen ass batter, egal wéi séiss d'Ried ass!
  E Politiker ass och, bis zu engem gewësse Grad, e Gott - hie weess, wéi ee Loftschléisser baut, Bierger aus Gold opriicht, a wéi ee Nuddelen un den Oueren a Lächer fir Donuts fiddert!
  Hunnen kämpfen ëm de Stull vum Adler, awer wa Spechte schlau sinn, verwandele se sech an naass, gepléckt Hénger!
  
  Wann e Politiker e Wieler an e ronne Widder verwandelt huet, dann ass et besser, datt d'Affer wéi en Iesel trëppelt oder wéi eng Geess den Hënner schloen!
  Wann Dir e Widder sidd, egal wéi vill Dir Iech beméit, de Fuuss mécht Iech zu engem Grill, an de Wollef mécht Iech eng Kotelett!
  Am Krich ass Frëndlechkeet wéi Schnéi an der Häll; wann e fällt, gëtt et nëmme Gezëschelen, Blosen a Verbrennunge fir déi, déi se verschott hunn!
  D'Laachen vun engem Tyrann wiermt seng Ënnertanen wéi en hällescht Feier an der Ënnerwelt!
  E Politiker, deen Liicht mat helle Ried versprécht, zitt d'Wieler an d'Häll!
  E Politiker mat senge liewege Ried gëtt kee Liicht, mä verblendt d'Aen a bewölkt de Geescht!
  Heldentum huet kee Alter, wann e Jong keng Kräien am Kampf zielt, ass hien en Adler, och an engem limitéierten Alter!
  E Politiker, wéi e Paschtouer, versprécht himmlesch Gléck, awer nëmmen direkt nodeems hie gewielt gouf, ouni op den kierperlechen Doud ze waarden, awer a Wierklechkeet mécht hien nëmme moralesche Mord!
  Ob et den Himmel ass, deen d'Priester verspriechen, weess keen, awer wann e Politiker den Eden versprécht, da wäert Dir sécher vun der Existenz vun der Häll iwwerzeegt sinn!
  An der Kierch zéien se dir och d'Nues virun d'Aen, awer op d'mannst do, am Géigesaz zur Politik, verspriechen se dir net eng Liewe laang Sättegkeet aus engem Schwäinsnascht an engem Lach an engem Donut!
  D'Bibel versprécht kee Paradäis op der Äerd a ass dobäi éierlech, awer e Politiker, deen alles gläichzäiteg versprécht, ass ouni Ausnam an allem e Léigner!
  Et ass besser ze pfeifen wéi eng Nuechtegall, de Raiber am Bësch, wéi de Lazarus ze sangen wéi eng gerecht Dauw um Balkon!
  Net all Politiker huet eng Nuechtegalenstëmm, awer all Politiker huet e Räubergrëff!
  Am Krich ass et méi éierlech wéi an der Politik - si ëmbréngen nëmme Kierper, awer an der Politik entweihen si d'Séil an ënnerdrécken d'Fleesch!
  Net dat Monster, dat Fleesch mat enger schaarfer Klingen ëmbréngt, mä dat, dat d'Séil mat engem stompen Stiwwel zertrëppelt!
  Een kann un der Existenz vun der Séil zweifelen, awer et gëtt keen Zweiwel drun, datt e Politiker seng Séil definitiv verkafe wäert!
  E schaarfe Geescht kann engem aneren e Lach an d'Täsch maachen, awer e langweilege Geescht mécht e Lach a säin eegene Bauch!
  Scharf Gewierzer maachen e Molzecht méi lecker, a schaarf Iessen mécht eng schäbbeg Konversatioun méi agreabel!
  Méi Leit gi mat enger schaarfer Zong ëmbruecht wéi mat enger schaarfer Klingen, a leider net nëmmen am iwwerdroene Sënn!
  Dat schaarfst Schwäert ass ouni e schaarfe Geescht muechtlos, an déi haardst Faust ass ouni e mëllen Charakter nëtzlos!
  De klenge, plakege Fouss vun engem Meedchen bréngt vill Akommes a mécht Männer Schong!
  Wann Dir fir ëmmer jonk wëllt bleiwen, denkt net wéi e Kand!
  Wann Dir d'Barriär iwwerwanne wëllt, maacht et net sou, datt Är Gedanken net sprangen!
  Wann Är Gedanken wéi Hasen sprangen, da gitt Dir sécherlech dem Fuuss säin Affer!
  Du kënns net wäit, wann s de de Charakter vun engem Haas an d'Intelligenz vun engem Kanéngchen hues!
  Eng Fra mat krumme Been kënnt net wäit, an e Mann mat geraden Been kënnt net wäit!
  Eng Fra leid vill manner ënner enger gerader Kappwéckelung wéi ënner kromme Been!
  Kee Witz mécht eng besser Zopp wéi schaarf Gewierzer, och wann Dir ouni deen mat Bräi auskomme musst!
  E Politiker ouni eidel Kapp gesäit dacks ellen aus, awer an dësem Fall entsprécht de Gefäss dem Inhalt am beschten!
  E Politiker ass e Fuuss vun där Rass, déi net mat sengem roude Pelz unzitt, mä mat gëllene Bierger vu Ried!
  Witz-Concoursen maachen natierlech Spaass, awer wa se net vun net-dommen Aktiounen ënnerstëtzt ginn, verursaache se nëmme langweileg Trauregkeet!
  Wat méi laang d'Ried vum Affekot ass, wat méi kuerz ass de Wee vum Beschëllegten op d'Gerüst!
  Et ass besser direkt ze schloen, wéi fir ëmmer ze verfluchten!
  Wann Dir net séier schloe kënnt, da verfluchs Dir Iech selwer fir eng laang Zäit!
  Deen onstierfleche Jong huet dat alles séier gesot, an déi jonk Leninisten haten kaum Zäit, et alles opzeschreiwen. Dann huet de Jong ugefaange Liegestützen um Gras ze maachen. E puer vun de jonke Krieger sinn nëmmen an hire Schwammhosen bliwwen, an si, gebräint a muskuléis, hunn sech géigesäiteg geroden.
  D'Meedercher hunn och gedanzt a gesongen, wat interessant war.
  Den Oleg huet e Stéck Schwäin a Gromperen giess, et mat Mëllech erofgespullt a mat gebéitenem Kapp ageschlof.
  De Jong huet vun eppes phasmogoreschem gedreemt:
  Op der anerer Säit vum stralende Globus vun der Äerd,
  Wou d'Blieder vun der Palme sech wéi eng Flutwell beweegen!
  Du bass e wandernde Vagabond, ouni Ënnerdaach an Heem,
  Trotzdeem wäert Äert Häerz vu Russland - dem Land - erwiermt ginn!
  -Verdammt Gringo! Blonden Bastard!
  E puer donkelhäuteg Jongen hunn Kaméidi gemaach a mat de Fäischt gerëselt, wéi se sech op dat rouegt Kand konzentréiert hunn.
  -D'Zong vum Gringo ass verfault, well et ass wouer, datt Dir an enger Dreckskëscht fonnt gouf, déi voller Wierm war.
  Et waren der sechs, si ware méi grouss a méi schwéier, wat hinnen zousätzlech Frechheet ginn huet.
  - Wat fir Makaken? Dir mengt, well et méi vun iech sinn an Dir all Är Bäicher giess hutt, kënnt Dir domat ewech, sou ze bellen.
  Déi kléngend Stëmm huet vun engem aacht Joer ale Jong gehéiert. Verdunkelt vun der waarmer tropescher Sonn, awer mat blonden Hoer a bloen Aen, huet de Jong wierklech ausgesinn wéi e schwaarzt Schof.
  - Pateetesche Bettler, mir ginn dech elo mat engem Rimm peitschen.
  Deejéinegen, dee gréissten a fettste Jong huet d'Schnalle geschwongen. Am nächste Moment huet de Jong, deen onbeweeglech do stoung, sech geréckelt an him mat sengem bloussen Fouss an d'Leist getrëppelt. D'Bewegung war ze séier, an de groussen, gutt gefidderten, zigeinerähnlechen Hooligan ass wéi e Sak Dreck gefall. Hie hat just gekrasch, elo louch hien do a schléit roueg no Loft. Déi aner sinn hirem Frënd zu Hëllef gerannt. De klenge Jong war blëtzschnell, seng Tréinen a Schléi präzis a fatal. Schanken sinn gebrach, Nuesen a Kiefer gekrackt. Nëmmen ee vun den Ugräifer huet et fäerdeg bruecht, e Messerschlag ze kréien. Et war just e klenge Kratzer, d'Kling huet seng Rippen gekrasch. An enger Roserei huet de Jong dem Ugräifer den Aarm gebrach, an wéi hien gefall ass, huet hien him an d'Gesiicht getrëppelt, wouduerch seng Nues zerquetscht gouf. Dann ass hien opgesprongen an huet engem anere Latino an de Kiefer geknéit, deen et fäerdeg bruecht huet, zwee Messer ze gräifen. E Kiefer ass geflunn, en Ellbog ass getraff, en Gerochsorgan: wéi eng Tomat, déi platzt, ass den Ugräifer zesummegebrach. All sechs hunn eng Krämpung kritt, dat üppig smaragdgréngt Gras war mat Blutt bedeckt. Et huet geschengt, wéi wann dëst net méi d'Äerd wier, mä d'Vegetatioun vun enger anerer Welt, déi sprëtzt.
  - Et ass erstaunlech, wéi Dir se gemaach hutt! Gutt gemaach, Oleg Rybachenko!
  De klenge schwaarze Jong, deen hannert enger Palme gekuckt huet, huet souguer an d'Hänn geklappt.
  "Firwat stinn Dir do? Firwat hutt Dir net ënnerschriwwen?", huet de Jong mürresch gefrot.
  
  An hien huet de klenge Foussofdrock gekuckt, deen de blonde Jong hannerlooss hat.
  "An ech?! Mengs du, meng blond Hoer wäerten mech aus dem Prisong retten?" Den Oleg Rybachenko, nach méi kleng wéi a sengem Dram, huet seng Fäischt geballt.
  -Du bass wäiss. Du kënns mat villen ewech!
  - Ech sinn esou aarm wéi du!
  Den Oleg huet op déi zimmlech déif Kratzer gekuckt. Et wier keng gutt Iddi, wann d'Fra, déi technesch gesinn seng Mamm war, dat géif bemierken. Säin eenzegt T-Shirt war sou zerrappt, datt et de Schnëtt net verstoppt huet.
  -Wat räts du dir, John?
  "Huelt d'Läppchen vun dësen Dongs of, Kondomer!", huet de klenge schwaarze Jong geroden.
  "An ugeklot ginn, well een sech iwwerfalen oder iwwerfalen. Gudde Choix, Jack!", huet de blonde Jong d'Stir gerunzelt.
  "Dann maach et. Narben sinn dat bescht Gut fir e Mann!", huet de Jack geroden. "Do ass näischt Ongewéinleches drun!"
  -Genau wéi de Blessur ënnert dem A!
  De schwaarze Jong huet gezwinkert. Säi rietst A war tatsächlech geschwollen.
  - Ech sinn de Boxer Tyson Jr.!
  En zerzausten Tyson huet onszeremoniell seng Hand an d'Täsche vun de besiegte Hooligan-Jonge gestéckt a ugefaange Suen erauszezéien.
  -Du beraubs se?! - Den Oleshka war iwwerrascht.
  "Huel et, si wäerten dech souwisou d'Schold ginn. A Manna gëtt ëmmer gebraucht!", huet de Jack geroden.
  -Ech wëll kee Raiber an e Bandit sinn.
  "Du bass jo schonn e Verbriecher, si wäerten dir et net verzeien. An du brauchs Suen fir d'Strooss, du muss fortlafen!", huet de Jack geroden.
  Den Oleschka huet säi schneewäisst Stirnholz gerëselt. Hie war jo schliisslech iwwer d'Linn gaangen, a war et net fair, de Räichen e gudde Shakedown ze ginn? D'Suen goufen séier konfiskéiert a frëndschaftlech opgedeelt. Et huet sech erausgestallt, datt et sech ëm eng kleng Zomm gehandelt huet; déi geschloe Jongen haten et anscheinend fäerdeg bruecht, e puer Liter Palmbéier ze drénken. Dann sinn d'Jongen vun der Plaz vum Mini-Showdown fortgelaf.
  Wéi den Oleshka an der dreckiger Hund ukomm ass, verstoppt tëscht de üppege Palmen, war hie frou. Déi eeler, zigeinerähnlech Fra huet hien kaum gescholt. Mee wéi de Mann, deem si hire Jong an d'Gesiicht geruff hat, zréck an den Hafen gelaf ass, ass si a Tréinen ausgebrach. Eng Noperin koum si tréischten. D'Fra huet gekrasch:
  - Ech gouf gewarnt, datt dëst Gëftling zu engem Bandit kéint ginn, an déi Helleg Jongfra Maria gesäit, datt dës Prognose an Erfëllung geet.
  D'Nopesch huet sech d'Gesiicht mat engem Taschentuch ofgewëscht a protestéiert:
  "Maach der keng Suergen, et ass näischt falsch drun, wann e Jong sech selwer verdeedege kann. Ouni seng Fäischt kanns du net iwwerliewen."
  D'Fra huet nach méi haart gejaut.
  "Hien ass nach ëmmer just e Kand, an hien huet schonn sechs méi al Kanner vermühlt. Nodeems hien en erschreckend, déckt Buch am Dreck fonnt huet, ass hien zu engem richtegen Dämon ginn."
  "Dat ass dee mat 'Magie an ëstlechen Kampfkonscht'. Et ass ganz populär dës Deeg; vill Kanner si vum Karate obsesséiert."
  Déi zigenerähnlech Fra huet d'Zänn zesummegebass:
  "Wat këmmeren se mech ëm? Jidderee kämpft, mä hie verléiert all Sënn fir Proportioun. Hie geet net an d'Kierch, mä mécht e satanescht Meditatiounsritual. Gott wäert hie bestrofen, an d'Police wäert wahrscheinlech all Moment hei sinn."
  De Noper war net verzweifelt:
  "Vläicht ass et dat Bescht. Si schécken hien an en Weesenhaus, an do léieren si him vläicht, Christus gär ze hunn an déi béis Weeër vum Däiwel opzeginn."
  -Ech hoffen!
  Mëttlerweil ass e Jeep mat Polizisten roueg bei d'Hütt gefuer.
  Den Oleshka an den Jack hunn mat bloussen Féiss um Asphaltwee Stëbs opgehuewen a souguer e Lidd gepfifft:
  En Engel um Mëtternuecht ass iwwer d'Welt geflunn,
  Ech war erstaunt, datt sou vill Béises ënner eis herrscht!
  Fir dat kristallkloert fléissend Waasser no Häerzenslust ze drénken,
  Vun enger klenger, vun baussen, awer sanfter Tréin vum Flossbett!
  
  Wéi ee Wee wielt e Jong um Ufank vu sengem Schicksal?
  Gitt direkt an d'Häll, oder vläicht an e langweilegt Paradäis!
  Mä de Kiercheminister, am Fong e lëstege Kain,
  Mam Motto: Léift fir d'Suen, awer veruecht Christus!
  
  Déi allerhellegst Jongfra Maria huet de Jesus gebuer,
  De Retter ass wéi d'Sonn opgetaucht a bréngt Liicht fir d'Leit!
  Mä d'Priester hunn erausfonnt, datt et just eng Goldminn war,
  De Bourgeoisie mat enger grénger Täsch gouf vum Poopsttum verherrlecht!
  
  Berouegt Iech fir e puer Deeg, kaaft Iech Erléisung mat Währung,
  Du wäerts eng Äntwert op all Handlung vun dengem Papp fannen!
  Deejéinegen, deen den Dollar regéiert, wäert den Onglécklechen Verzeiung ginn,
  Wäert den Ambrams en Panzer oder eng Colt-Pistoul an Eden fueren?
  
  Hei hunn d'Händler vum Sultan d'Tempelen an e Basar verwandelt,
  D'Wueren sinn zwar net frësch, awer si gi mat engem Lei vu Ried aromatiséiert!
  Pilger kënnen, wa se wëllen, Meilen ofschneiden,
  Och wann de Poopsttum Christus verroden huet: zu enger Horde vun Hiriichter ginn!
  
  Mä d'Kanner vun der Léift erkennen de Jesus un,
  Schlussendlech gëllt all Kand als Jong vu Gott!
  Loosst d'Cheruben Perlen aus den Tréinen weben,
  Schlussendlech huet den Allmächtegen de Wee zu Rengheet an Erfolleg opgemaach!
  Nodeems hien d'Lidd fäerdeg gespillt hat, sot de Jack:
  "Mee trotzdem verstinn ech et net. Wann et Gott gëtt, firwat verstoppt hie sech dann virun de Leit? Schlussendlech probéiert de President zum Beispill sou dacks wéi méiglech um Bildschierm ze erschéngen!"
  Den Oleschka huet gepfeift an e Bléieblat mat senge Zéiwen ofgerappt, an huet hallef spaass geäntwert:
  - Vläicht well Gott net op alternativer Basis un fräie Wale matmécht!
  De klenge schwaarze Jong huet gekichert:
  - Walen op enger alternativer Basis? Ech géif gären déi himmlesch Debatten gesinn!
  Den Oleschka huet op eemol e sauert Gesiicht gemaach:
  - Mengs du, dat ass interessant?
  Den Jack ass opgesprongen, huet de Päiperlek a senger Handfläch gefaangen an geäntwert:
  - Firwat net! Et wier amüsant gewiescht, Gott an den Satan ze gesinn, wéi se sech streiden. A gesinn, wat se versprach hätten a wiem!
  De blonde Jong huet gepfeift:
  - Wow! An deem Fall huet de Luzifer e Virsprong. Et ginn nëmmen dräi Saachen, déi en allmächtege Gott net maache kann: jiddereen glécklech maachen, den Satan iwwertreffen an d'mënschlech Dommheet besiegen!
  De klenge Neger Jack huet sengem wäisse Partner liicht op d'Schëller geklappt:
  "Du bass sou schlau! Mee hei ass dat Interessant: Gott huet onendlech Intelligenz, awer d'Bibel presentéiert seng Léiere sou widderspréchlech, datt déi mächteg kathoulesch Kierch dat eent seet, an d'Siwentendagsadventisten dat anert."
  Den Oleg Rybachenko huet zoustëmmend geknikt:
  Ech sinn an eng Adventisteschoul gaangen, well se gratis enseignéiert hunn a wou een barfuss goe konnt. Mee dunn hunn ech vill iwwer Katholike geléiert, dorënner datt de Poopst den Antichrist ass! Et ass komesch, datt de Chef vum Chrëschtentum an der Bibel en treie Knecht vun der Hell ass!
  Amplaz ze äntwerten, huet de Jack sech op de Kapp gestallt a war op den Hänn gelaf, an den Enrique huet decidéiert, matzemaachen. D'Jonge hate vill Spaass!
  Natierlech - wann sou een haarde Kärel wéi de Poopst selwer en Hellefiewel ass, dann waart d'Häll sécherlech net op kleng Sënnen op si.
  Deen onstierfleche Jong ass erwächt. Et war wierklech en komeschen Dram. Hie gesäit sech net als Erwuessenen, mä nach méi kleng. Och wann hien an der leschter Zäit mat enger gewësser Nostalgie un d'Zäiten erënnert huet, wéi hie grouss a gesond war. Mee e Kand ze sinn ass jo guer net sou schlecht. Zum Beispill huet hien sech un en komeschen Dram erënnert, deen hien hat. Den Oleg an den Jack haten sech am Hafen engagéiert fir Valise a Posche fir räich Passagéier ze droen. En Deel vum Gepäck war zimmlech schwéier fir zwee kleng Jongen. Mä wärend den Oleg Rybachenko bemierkenswäert staark war, war de schwaarzhäutege Jack séier erschöpft a konnt de Valise zéien. D'Pai dofir war awer nëmme sënnvoll.
  Dem Oleschka seng plakeg, verhärte Fersen sinn laanschtgeflunn. Hie konnt kaum d'Hëtzt vum brennende Sand um Ufer oder den Asphalt spieren, wéi hien an d'Stad gaangen ass. Ni a sengem Liewen hat de Jong iergendeng Zort Schong un, net emol bëlleg Pantoffelen. An hien huet sech sou méi beweeglech a méi bequem gefillt.
  De Jong, deen nach e Koffer gedroen hat, huet sech e puer Dëppen Glace kaaft. Hien huet dem erschöpften Jack eng ugebueden. De klenge schwaarze Jong huet schwéier duerch de Mond geootmet. Schlussendlech war hien net sou staark a resilient wéi de blonde Jong.
  Den Hafen war grouss, an eng agreabel Brise huet vum Mier geblosen. Den Oleg huet just a Shorts geschafft, nodeems hien säin zerräissen T-Shirt ausgedoen hat. Et war kloer, datt de Jong ganz definéiert Muskelen hat, wéi Wellen um Waasser, an eng Haut, déi bal schwaarz war, schockela-faarweg vum stännege Sonnestrahl. Dëst huet d'Konturen vum Kierper nach méi däitlech gemaach.
  Den Jack war just e bësse méi donkelhäuteg, hat awer schwaarz, gekrauselt Hoer an afrikanesch Zich. Eng interessant Koppel.
  Den Oleg, deen Glace giess huet, huet gemierkt:
  - D'Mier ass wierklech wonnerbar.
  De Jack huet zoustëmmend geknikt:
  - Wahrscheinlech... Mee wann de Réck virun Middegkeet wéi deet, ass dat net sou agreabel!
  Den Oleg huet gepfeift a proposéiert:
  - Loosst eis an d'Stad goen a Spaass hunn!
  De klenge schwaarze Jong war direkt averstanen. D'Jonge sinn iwwer den waarmen Asphalt fortgefuer. Den Oleg, dee méi energesche, ass selbstsécher no vir gefuer. Hie huet d'Freed un der Bewegung gefillt. Et war gutt a lëschteg fir de Jong ze fueren. Den Jack ass ëmmer méi hannendrun geroden.
  Den Oleg huet sech verdréint a war op den Hänn gelant. Hie goung op d'Kopp wéi e Zirkusartist, seng plakeg, gebräint Féiss hunn iwwer him geziddert. Hie war nach ëmmer just e Jong, awer sou agil. Trotzdem huet den Oleshka sech e bësse méi lues op den Hänn beweegt, an den Jack hat et schwéier, matzehalen.
  De jonke Krieger huet opgehalen, sech un d'Erënnerungen ze erënneren. Den Alarm huet erëm gelaut, wat bedeit huet, datt hie den Ugrëff vum Feind ofwiere musst, awer de jonke onstierfleche Jong war prett.
  KAPITEL Nr. 10.
  An de jonke Krieger huet wierklech eng Armada vun Orken mat senge Frënn bekämpft - Jongen a Meedercher. An si koumen op ee wéi eng Lawin. An si sinn op Panzer gefuer. Dat ass richtegt Kampf. An si hunn Maschinnegewierer op d'Orken geschoss. Awer si hunn se wéi Gras ofgeméint. D'Kämpfer waren onheemlech effektiv, an et waren nëmme Kanner. An d'Jongen a Meedercher ware barfuss. An d'Jongen haten Shorts un, an d'Meedercher haten kuerz Röcke un.
  Den Oleg a säin Team benotzen eng aner interessant Waff: Pistoulen mat Kolben, déi gëfteg Nolen ofsetzen. An si schloen déi hässlech Bieren wierklech aus wéi eng Bowlingkugel.
  Den Oleg an d'Margarita nieft him, dëst Meedchen aus militäreschen Dreem kichelt a bemierkt:
  - D'Orken kommen net duerch!
  An d'Kanner geheien zesummen Ierbsen mat hiren plakegen Zéiwen, mat déidlecher a zerstéierender Kraaft. D'Mass vun Orken explodéiert op eemol a brécht a Stécker. Verbrannt Pelz flitt an all Richtungen.
  Dëst ass wierklech e Kampf ëm däi Liewen. An d'Kanner hei si richteg Supermonsteren.
  An déi jonk Trupp huet sech géint dës Kreaturen mat rosener an aggressiver Kraaft agesat. An si hunn d'Orken besiegt.
  Den Oleg rufft aus voller Kraaft:
  Den Fuedem war gebrach,
  Mir gi mat engem béisen Doud bedroht ...
  Fir datt d'Leit kënne liewen,
  Dee béisen Ork muss stierwen!
  An de Jong schéckt e Boomerang vum Doud. An wéi e laanschtflitt, schneit en d'Käpp vun dëse béise Kreaturen of. An si rullen a sprëtzen a Bluttquellen. Dëst ass wierklech en extrem déidlechen Effekt.
  Den Oleg Rybachenko huet festgestallt andeems hien mat senge bloussen Zéiwe geklickt huet:
  - Mir kämpfen fir d'Leit! E strenge Béisen gëtt geschloe!
  D'Margarita huet korrigéiert:
  - Et ass besser, et esou ze soen - de Béise kritt eng gutt Plack!
  An de Jong an d'Meedche hunn gepfiff. An d'Orken virun hinne sinn an Angscht gerannt a sinn an d'Spiere vun deenen hannert hinne gerannt. An et hunn ugefaange Quelle vu routbrong Blutt ze sprëtzen.
  Sou hunn d'Kanner de Kampf ugeholl a mat iwwerwältegendem Erfolleg gehandelt.
  Den Oleg an d'Margarita sinn e Kriegerkoppel... Den Ugrëff vun den Orken huet nogelooss an si hunn sech zréckgezunn. D'Kanner hunn no hinne geschoss an eng ganz Rëtsch vun de pelzege Kämpfer ausgeschalt. Wat eng Schluecht war dat.
  Duerno hunn d'Jongen a Meedercher sech op hir Positiounen zréckgezunn. An den Oleg Rybachenko an d'Margarita Korshunova haten eng nei Missioun.
  Si fléien an de Weltraum fir eppes ze maachen. E Jong an e Meedchen kommen an engem Raumfär mat zwee Sëtzer an der Asteroidengürtel un.
  Villfaarweg Stécker Matière dréine sech am Vakuum, a faarweg Funkelen fléien vun hinnen of.
  A verstreet iwwer den schwarzen samten Himmel sinn Stäre wéi Diamanten, Rubinen, Saphiren, Smaragden, Topazen an Agaten. An si sinn iwwerwältegend schéin.
  D'Margarita huet et geholl a gezwitschert:
  Wéi schéin den Himmel ass,
  D'Stäre blénken hell wéi Diamanten ...
  Mir wäerten en onendleche Kont vu Victoiren opmaachen,
  An de Planéit gëtt e wonnerbart Paradäis!
  Den Oleg huet mat engem léiwe Laachen gemierkt:
  - Méige de Planéit e wonnerbart Paradäis ginn an dat ganzt Universum och!
  E Jong an e Meedchen sinn op engem klenge Schëff geflunn. Mee et hat en Hypergravitatiounsundriff, deen et erlaabt huet, tëscht de Stären ze fléien. An et war eng ganz fortgeschratt Maschinn.
  E Stär schéngt virun him - e gesäit aus wéi eng hell Téitaass mat engem geschäerfte Läffel. De Grëff vum Läffel blénkt mat groussen Diamanten a dréint sech.
  Den Oleg huet begeeschtert ausgeruff:
  - Dëst ass Phasmagorie!
  D'Margarita huet mat engem Laachen bestätegt:
  - Jo, wonnerbar!
  De Jong an d'Meedche hunn e Bou um Erolock gebilt. An direkt ënner hinne war e zimlech grousse Planéit. En hat Ozeaner, déi wéi orange Fanta geblosen hunn. A vill aner schéi Saachen. Besonnesch mat Luppgeräter konnt een ornamentéiert geformt Haiser a faarweg Stied a verschiddene Formen a Gestalten gesinn. A wat war net do?
  Den Erolok huet ugefaange mat landen. D'Margarita huet mat engem séissen Laachen bemierkt:
  - Et huet sech erausgestallt, datt et sou e coolen a wonnerschéine Planéit war!
  Den Oleg huet mat engem Laachen bestätegt:
  - Jo! Laang lieft d'Diversitéit vum Liewen! De kaale Führer soll stierwen!
  Duerno sinn d'Kanner an d'Laachen ausgebrach. Si si wierklech genial am Fléien a beim Erfëlle vu Missiounen.
  An si sinn gelant. A si sinn um Daach vun engem Haus erëmfonnt, dat enger Méckenpilz ausgesinn huet. Si sinn vum Erolock gesprongen an hunn ugefaangen, hir plakeg, gemeisselt, gebräunt Féiss ze schloen.
  Ënnen konnten mir elfähnlech Kreaturen mat transparente Flilleken fléien gesinn. Si ware ganz schéin. Awer net nëmmen Elfen. Dorënner ware Kreaturen mat dräi Käpp op laangen Hälser wéi Giraffen. Et gouf och Ausserierdesch, déi Schnéimänner mat Flilleken ausgesinn hunn. An Tëntefësch mat Adlerflilleken. Awer dat bizarst war wahrscheinlech en Hybrid aus engem Samowar, engem Vëlo an engem Hunn mat engem Balvin-Schwanz. Dëst ware wierklech magesch Kreaturen.
  Den Oleg huet mat engem zefriddene Bléck gemierkt:
  - Räiche Planéit!
  D'Margarita huet gepiepst:
  - Jo, et gëtt eng grouss Varietéit!
  Dunn sinn de Jong an d'Meedchen, mat hire plakege, kindleche Féiss, op de Rand vum Daach gerannt a sinn erofgesprongen. An si sinn duerch d'Loft geflunn wéi Vigel, oder besser gesot Päiperleken.
  Den Oleg huet et geholl a gesongen:
  Roboter, Roboter, Roboter,
  Elektronesch Schwéng...
  Roboter, Roboter, Roboter,
  Meng Been sinn mir an d'Hänn geflunn!
  D'Margarita huet als Äntwert gezwitschert:
  An ech wäert et kengem soen,
  Datt ech de Roboter gär hunn,
  Ech hunn d'Aarbecht gär!
  Den Oleg huet gelacht a geäntwert:
  Et wäert Uerdnung am Schema sinn,
  De Jong ass geéiert ...
  Wann de Mann sech bewosst ass,
  Dat mécht d'Punkteberechnung op!
  An d'Kanner hunn sech gedréint an an der Loft gedréint. E puer Elfekanner sinn op si zougeflunn. Si hunn gezwitschert:
  - Moien eis jonk Gäscht!
  Den Oleg huet mat engem Laachen gesongen:
  Moien Frënn, frësch Neiegkeeten,
  Jongen vun hirer Zäit...
  Wann néideg, berechnen ech Iech den Fënkel,
  Et geet mir gutt!
  D'Margarita huet bestätegt a gesongen:
  All Kanner am grousse Universum,
  Mir sollten ëmmer Frënn sinn...
  Eis Lächer musse méi breet sinn,
  Fir an enger friddlecher Welt ze liewen!
  Den Oleg an e puer Elfejongen hunn sech un d'Hänn gehalen a sech zesumme gedréint. Et war sou cool a wonnerbar. Kanner sinn ëmmer Kanner, och wann se vill Joer al sinn.
  D'Margarita huet sech mat zwou Elfemeedercher d'Hänn gehalen an déi hunn och ugefaange mat spinnen.
  Et war eng Zort Kannerdanz. Elfen ënnerscheede sech vun de Mënschen nëmmen duerch hir perfekt Schéinheet an hir luchsähnlech Oueren. Ausserdeem liewen si bis zu dausend Äerdjoer; Elfen weisen keng äusserlech Zeeche vum Alterungsprozess. Sou sinn hir wonnerbar Kreaturen. Et ass wouer, datt een net ka soen, datt si léif sinn. Elfen si gaaschtfrëndlech, awer si hunn de Krich gär.
  Den Oleg huet et geholl a gesongen:
  Krich wütet am Universum,
  Et ass, wéi wann e Vulkan erwächt wier...
  De Satan huet sech vu senge Ketten befreit,
  Wat hues du erreecht, Mann?
  D'Kanner sinn a Laachen ausgebrach. Si haten Spaass. Mä den Oleg huet sech un eng manner agreabel Alternativgeschicht erënnert. Dobäi huet Japan d'Schluecht vu Midway gewonnen. An, nodeems se d'Initiativ am Pazifik iwwerholl haten, den hawaiianeschen Archipel eruewert. An och Indien iwwerfall.
  Dofir hunn d'Briten d'Operatioun Torch verréckelt, an d'Amerikaner hunn decidéiert, net a Marokko ze landen. An d'Kämpf an Afrika sinn agefruer. Obwuel d'Nazien eng Néierlag zu Stalingrad erlidden hunn, huet de Meinstein e staarke Géigeugrëff gestart. Wéinst der Rou an Afrika hunn nach e puer Divisiounen deelgeholl. Besonnesch drësseg zousätzlech brandnei Tiger-Panzer sinn, amplaz am Sand vun der Sahara ze verstoppen, op déi sowjetesch Truppen erofgefall.
  An d'Nazi-Loftwaff hat sech merkbar gestäerkt. Besonnesch de Johann Marseille, e groussen As a Phänomen, ass Enn Februar op d'Ostfront geflunn. Hie war den Éischten, deen 150 Fligeren ofgeschoss huet, an den Zweeten nom Mendels, deen d'Ritterkräiz vum Eiserne Kräiz mat sëlwernen Eechenblieder, Schwerter an Diamanten krut. Fir 200 ofgeschossene Fligeren krut hien als Éischten d'Krichsverdéngschtkräiz mat Diamanten. A fir 300 ofgeschossene Fligeren gouf hien den Uerde vum Däitschen Adler mat Diamanten ausgezeechent. Sou war e Superphänomen op der Ostfront ukomm.
  An hien huet ugefaangen, gnadenlos sowjetesch Fligeren ze attackéieren. Si hunn hien souguer de Schwaarzen Engel vum Doud genannt.
  Doduerch huet de Géigeugrëff vu Mainstein u Schwong gewonnen. D'Däitsche konnten net nëmmen Charkow a Belgorod, mä och Kursk zréckerueweren, andeems se d'Täsch agefaange hunn an de Bou ofgeschnidden hunn.
  Dunn awer gouf et eng Paus an den Operatiounen. Éischtens wéinst dem Fréijoers-Tau, dann well d'Däitschen op der enger Säit op d'Arrivée vun neie Panzer gewaart hunn, haaptsächlech de Panther an de Lion. Well d'USA a Groussbritannien praktesch opgehalen haten, den Drëtte Räich ze bombardéieren, konnten d'Nazien de Lion a Produktioun bréngen.
  Dësen Panzer war am Ausgesinn ähnlech wéi de Panther, awer huet méi gewien - nonzeg Tonnen - an hat eng 105-Millimeter-Kanoun mat enger Laflängt vu 70EL. Seng Frontpanzerung war ongeféier d'selwecht wéi déi vum Tiger-2 (150 Millimeter), während d'Säiten 100 Millimeter déck waren, ofgeschrägt. D'Panzerungsdéckt op de Säiten an um Réck vum Tuerm war ähnlech. D'Frontpanzerung, dank hirem Mantel, war komplett ondurchdringlech - 240 Millimeter.
  Also, den Tank war ganz gutt geschützt. Mä seng Schwächt war seng Leeschtung. Mat engem Gewiicht vun nonzeg Tonnen huet säi Motor nëmmen aachthonnert Päerd produzéiert. A seng Stroossegeschwindegkeet war 27 Kilometer an der Stonn. Op enger Strooss nach manner. Och wann et ufälleg fir dacks Stauen a Pannen war, war d'Geschütz sécherlech méi staark, awer wéinst sengem gréissere Kaliber war seng Feierrate méi niddreg. Nëmme fënnef Schëss pro Minutt. De Panther huet fofzéng Schëss pro Minutt ofgefeiert, während den Tiger aacht ofgefeiert huet. Natierlech si Granaten mat engem gréissere Kaliber méi grouss a méi kleng Reserven. Och wann zum Beispill den explosive Fragmentéierungseffekt vill méi staark ass. Natierlech wieren den traditionellen Tiger a Ferdinand, souwéi de Schmel-Selbstfahrwierk, gëeegent gewiescht. Am Juni ass och den Tiger-2, besser bekannt als de King Tiger, an d'Produktioun komm, an e bësse méi spéit gouf erwaart, datt de Panther-2 datselwecht géif maachen.
  Zousätzlech wollten d'Nazien wierklech, datt Japan d'UdSSR ugräift an eng zweet Front am Fernen Osten opmécht.
  An der Aviatioun ass déi lescht de Serien-Focke-Wulf, an de méi staark bewaffnete ME-309. Dee leschte Fliger war mat dräi 30mm Kanounen a véier 14,4mm Maschinnegewierer bewaffnet. Sou eng staark Bewaffnung huet et erlaabt, de Fliger net nëmmen am Loftkampf, mä och um Buedem ze benotzen.
  Sou haten d'Däitschen eng kolossal Muecht gesammelt a wollten se elo benotzen, fir déi sowjetesch Positiounen unzegräifen.
  Mä et gouf eng Debatt doriwwer, wou een uschloe sollt. Den Hitler war der Meenung, datt den Ugrëff op Woronesch geriicht sollt ginn. Duerno kéint d'Wehrmacht entweder südlech Richtung Stalingrad oder no Norden dréinen an domat Moskau ëmschléissen.
  De Meinstein huet awer geroden, vun der Taman-Hallefinsel unzegräifen, an dann Stalingrad gläichzäiteg souwuel vum Süden wéi och vum Norden unzegräifen.
  Mä de Mobel huet geroden, vum Norden a Richtung Rschew a Kalinin unzegräifen, fir Moskau vun zwou Säiten z'ënnerdrécken.
  D'Fro hei ass: wat ass méi wichteg: d'Haaptstad vun der UdSSR oder d'Eruewerung vum Kaukasus? D'Wehrmacht brauch Brennstoff an Ueleg. Mee Moskau huet och e bedeitend industriellt Potenzial a ass vu gréisster moralescher Bedeitung. An hei ass d'Versuchung natierlech méi grouss, Moskau unzegräifen, et fir d'éischt ëmzeschléissen an dann komplett z'erueweren.
  Mä de Führer wollt déi nei Panzer net zerstreeten an huet de 5. Juli eng Offensiv nëmmen a Richtung Woronesch ugefaangen.
  D'Däitschen hunn a Keilformatioun ugegraff, mat schwéiere Panzeren a Selbstantriebskanonen. Dat war e massiven Ugrëff. An d'Nazien hunn déi éischt zwou Verteidegungslinne gebrach. Mä déi sowjetesch Truppen hunn Reserven zur Verfügung gestallt a konnten d'Nazien an der drëtter Linn ophalen. Trotzdem war d'Kämpf brutal. Däitsch Panzer ware méi staark wéi sowjetesch. An et gouf der méi wéi an der realer Geschicht. An d'Nazi-Loftwaff war vill méi staark, an de Johann Marseille war amgaang ze rosen. Fir fënnefhonnert ofgestürzte Fligeren gouf hien mam Ritterkräiz vum Eiserne Kräiz mat gëllene Eechenblieder, Schwäerter an Diamanten ausgezeechent.
  Mä dëst ass eréischt den Ufank vun der Rees op der Ostfront vum grousse Phänomen.
  Wat méi laang d'Schluecht dauert, wat méi héich säi Score ass. Den Huffman klëmmt och, obwuel hie sécherlech wäit net vu Marseille ass. An zwou däitsch Meedercher, d'Albina an d'Alvina, sinn och opgetrueden. An op der ME-309 hunn si ugefaange Punkten ze sammelen. Dëst sinn wierklech bemierkenswäert Schéinheeten: a Bikini a barfuss. Si kämpfen mat enger wëller, rasender Roserei.
  D'Albina dréint hire Juegdfliger a schéisst mat engem Ausbroch a Gebrill véier sowjetesch Fligeren of:
  - Du kriss sou eng Kotelett, ech sinn einfach e coolt Meedchen!
  D'Alvina schéisst och dräi Fligerkanounen of, weist hiert filigrant Temperament, schéisst fënnef Fligeren gläichzäiteg of a jäizt:
  - Mir wäerten fir eng hell muer kämpfen! Loosst eis kussen!
  Et ass kloer, datt een esou géint Meedercher net ka goen.
  D'Nazien sinn lues a Richtung Woronesch virukomm a hunn schwéier Verloschter gelidden, besonnesch u Panzeren.
  Sowjetesch Truppen hunn hirersäits probéiert, an der Mëtt unzegräifen, fir déi däitsch Truppen ofzelenken. D'Kämpf do waren och zimmlech bluddeg. Awer déi glat Verteidegungslinn vun den Däitschen huet et hinnen erlaabt, Attacken méi oder manner ofzewieren. Ausserdeem ass de Panther eng staark Verteidegungswaff, déi fofzéng Schëss pro Minutt offeiert. Hie ass zimmlech effektiv fir sowjetesch Panzer ze zerstéieren. D'T-34 konnten de Lion awer aus kengem Wénkel duerchbriechen.
  Den Tiger II ass och opgedaucht. En ass gutt geschützt an huet e Motor mat 900 Päerd, wat en relativ agil mécht. An en ass net sou dacks futti oder hänke bliwwen wéi am richtege Liewen.
  Insgesamt sinn d'Nazien an dräi Méint 100 Kilometer déif an 200 Kilometer breet virukomm. Dëst ass et, wat d'Keile geschaf huet.
  Mä dunn koum den Oktober an den Tau. D'Nazien hunn ugefaangen hir Positiounen ze konsolidéieren. Sowjetesch Truppen hunn e Géigeugrëff probéiert. D'Kämpf ware hefteg. D'Däitschen hunn d'Linn gehalen. Si hunn déi éischt TA-152er kaaft - eng Evolutioun an Entwécklung vum Focke-Wulf. Dës Fligeren konnten als Attackfligeren, Juegdfligeren a Frontlinnebomber déngen. Ausserdeem war hir Geschwindegkeet vu 760 Kilometer an der Stonn zimmlech respektabel fir e Propellerfliger.
  An et verdeelt zerstéierend Schléi géint déi sowjetesch Truppen a verhënnert, datt se virukommen.
  Gläichzäiteg goufen Artillerieattacken gemooss. D'UdSSR hat Katjuscha-Rakéitewerfer, während d'Däitscher Gaswerfer mat héijer Leeschtung haten. An déi hunn sech géigesäiteg getäuscht. Enn Dezember, nodeems se hir Stäerkt opgebaut haten, hunn d'sowjetesch Truppen eng Offensiv am Süden versicht, an am Januar hunn se d'Regioun Leningrad ugrëff. Mä do konnten d'Nazien, déi sech op e System vu permanente Befestegungen verlooss hunn, hir Positiounen halen. De Wanter ass gréisstendeels an déi Richtung verlaf: Sowjetesch Truppen hunn ugegraff, an d'Däitscher hunn d'Linn gehalen. Dës Kéier waren d'Nazien besser op de Wanter virbereet a konnten en Zesummebroch vun der Front vermeiden.
  Si hunn de Panther-2 mat enger leistungsstarker 88-mm-Kanoun an engem 71-Liter-Lauf entwéckelt. D'UdSSR hat och eng méi staark bewaffnet Moderniséierung, den T-34-85, an den IS-2 mat enger 122-mm-Kanoun.
  Och wann vläicht den däitsche Panther, mat engem Gewiicht vu fofzeg dräi Tonnen an engem Motor mat nénghonnert Päerd, besser war.
  Däitschlands stäerkst Verméigen war d'Entstoe vu Jetfligeren. Besonnesch d'ME-262 war mat véier 30-Millimeter-Kanounen bewaffnet, wat et ganz schwéier gemaach huet, se ofzeschéissen, wéinst senger héijer Geschwindegkeet an der décker Panzerung. Dëst Fliger konnt och bis zu enger Tonn Bomme droen an se op sowjetesch Positiounen ofwerfen.
  D'Zuel vun den TA-152er, prächtege Maschinnen, déi als Kampffligeren, Attackfligeren a Bomber un der Front déngen, ass och eropgaang.
  D'Nazien hunn eng Offensiv an der Mëtt vun der Front gestart, wéi d'Stroosse am Mee ausgedréchent waren. Mä si sinn op ganz staark sowjetesch Verteidegung gestouss.
  Den Oleg Rybachenko huet och zesumme mat der Margarita Korshunova an anere Pionéier gekämpft: Jongen a Meedercher.
  Dat war eng epesch Schluecht.
  Den Oleg, dëse éiwege an onstierfleche Jong, huet e Boomerang mat senge bloussen Zéiwe gehäit, an deen huet den däitsche Motorradfuerer d'Käpp ofgeschnidden.
  Déi gekäppt Leit sinn iwwer Kapp geflunn. Wat e Schlag. Net nëmme Krieger, mee Kanner vun der Superklass.
  Déi jonk Kämpfer hunn ugefaange mat hausgemaachten Kapppistoulen a Schleider op de Feind ze schéissen. D'Nazien hunn dertëscht probéiert, sech mat Motorrieder laanscht déi sowjetesch Positiounen ze schleichen. Mä d'Kannerhelden hunn si mat engem konzertéierten a gutt gezielten Feier begéint.
  Den Oleg, andeems hien eng Schleider ofgefeiert huet an Nolen mat senge plakege klenge Zéiwe gestart huet, huet d'Faschisten mat aussergewéinlecher Prezisioun getraff.
  De jonke Krieger a Jong vum Héichlänner huet gesongen:
  Nee, d'Mueresliicht wäert net verschwannen,
  De Bléck vun engem Falk, de Bléck vun engem Adler...
  D'Stëmm vum Vollek ass haart,
  D'Flüsterung wäert d'Schlaang zerstéieren!
  De Stalin lieft a mengem Häerz,
  Fir datt mir keng Trauer kennen ...
  D'Dier zum Weltraum gouf opgemaach,
  D'Stäre hunn iwwer eis geblénkt!
  
  Ech gleewen, datt déi ganz Welt wäert erwächen,
  Et wäert en Enn vum Faschismus ginn...
  An d'Sonn wäert schéngen,
  De Wee fir de Kommunismus beliichten!
  Sou huet de Jong gesongen, andeems hien déi virukommend Nazien zerstéiert huet.
  Do an der Distanz kann een déi formidabel Panzer Panther-2 an Tiger-2 gesinn, souwéi de Lev. Dee leschtgenannte Gefier gouf liicht mat engem Motor mat 1.000 PS moderniséiert.
  Sou gouf den däitsche Panzer méi mobil a manner dacks futti gaangen. An hien huet weidergemaach.
  D'Margarita, dat éiwegt Meedchen, huet och eng Erbse vun der Vernichtung op de Feind gehäit. An dann ass se an d'Fuert vun engem Lew-Panzer gekrasch, an dat däitscht Gefier, dat vum Impakt zerquetscht war, ass op d'Säit gerullt an an e Panther-2 geprallt. An e richtegt Feier vu Benzin a Metall ass entstanen.
  Den Oleg huet och seng plakeg Zéiwen gehäit, e Kaddo vun der Vernichtung. Hie koum op d'Spuer vun engem Tiger. An elo sinn déi zwee däitsch Gefierer kollidéiert, hunn ugefaange ze brennen, an hir Munitioun ass explodéiert. An esou huet déi déidlech Zerstéierung ugefaangen.
  Den Oleg huet bemierkt:
  "Et ass iergendwéi nach méi agil am Kierper vun engem Kand ze kämpfen. Et ass ëmsoss, datt Kanner méi séier erwuesse wëlle ginn."
  D'Margarita huet bemierkt:
  - Ma, du wars jo schonn erwuesse, genau wéi ech. Genéisst elo deng erstaunlech Geschécklechkeet a Beweeglechkeet!
  De jonke Terminator huet e Klump Antimaterie mat senger blousser Ferse geheit, eng staark Explosioun vun déidlecher Kraaft, an d'Explosioun huet en Dutzend Hitler-Panzer an d'Loft geheit. Si sinn ëmgekippt, hir Raupen a Rieder hunn sech no uewe geriicht.
  Den Oleg huet gesongen:
  Eis Panzer hunn keng Angscht virum Dreck,
  D'Leeschtunge vun de Zaldote si villfälteg...
  D'Russen hunn ëmmer gewosst, wéi ee kämpft,
  Besiegt d'Faschisten bis zum Schluss!
  Häerzer, déi am Chouer brennen!
  D'Schluecht war natierlech brutal. An d'Kanner ware ganz gutt. Mee si goufen aus der Missioun zréckgeruff. Et gouf gesot, datt et net de Moment wier, sech ze vill anzemëschen an et wier besser, sech zréckzehalen.
  Op wéi enger Basis? Déi russesch Götter intervenéieren selten. Loosst eis un d'Mongolesch-Tataresch Invasioun an déi bal zwee an en halleft Joerhonnerte vun Ënnerdréckung denken. Wou waren déi russesch Götter an där Zäit? Och wann si gehollef hunn, d'Schluecht vu Kulikovo ze gewannen. Mee dat war eng selektiv Interventioun.
  Op alle Fall hunn d'Kämpf am Zentrum sech gezunn. D'Däitscher sinn ganz lues virukomm, och an isoléierte Gebidder - e schleichende Virmarsch - a si hunn schwéier Verloschter gelidden. Séier huet den Hitler en Ënnerbriechung befaol. De Göring huet eng aner Optioun virgeschloen: eng Loftoffensiv. Ausserdeem haten d'Däitscher sech nei Düsenbomber kaaft. Sowjetesch Juegdfligeren konnten dës Fligeren einfach net fänken. Ausserdeem war et ganz schwéier, en séier beweeglecht Zil mat Fligerofwiergeschütze ze treffen. Sou konnten d'Nazien sowjetescht Gebitt praktesch ouni Verloschter bombardéieren.
  Den neiste Véiermotorige Propellerbomber vun den Nazien, d'Ju-488, konnt Geschwindegkeete vu bis zu 700 Kilometer an der Stonn erreechen. Nëmmen d'La-7, net dee meescht produzéierte sowjetesche Juegdfliger, hätt en erwësche kënnen, an och dann ass et onwahrscheinlech.
  A kee sowjetescht Fliger konnt d'Arado-Jetbomber fänken. D'Däitschen hunn se net emol mat defensiver Bewaffnung ausgestatt - déi souwuel käschtegënschteg wéi och méi liicht war. D'Ju-288 war zënter 1943 am Kampf, an et war och e ganz schnellt Fliger. Et huet véier Tonne Bomme mat enger normaler Laascht an sechs mat enger Iwwerlaaschtung gedroen. Awer et war e Fliger mat zwee Motoren.
  Den TA-400 dogéint ass e Fliger mat sechs Motoren a staarker defensiver Bewaffnung - dräizéng Kanounen, siwehonnert Kilogramm Panzerung an eng Reechwäit vun aachtdausend Kilometer. Et ass näischt am Verglach mam amerikanesche B-29 Flying Fortress.
  Et gouf eppes, fir Drock op déi sowjetesch Truppen auszeüben. Kuerz gesot, d'Däitschen hunn u Land gestoppt a ugefaange mat Bombardementen. An der Hoffnung, d'sowjetesch Industrie ze ënnergruewen an d'Stied ze zerstéieren. Dëst huet Teppechbombardement abegraff. An den Asaz vun Napalm-Brandbommen. An natierlech Kugel- a Nadelbommen.
  Sou ass de Krich an d'Loftstadium komm. Sowjetesch Truppen hunn schonn eng Offensiv um Buedem probéiert. Mä d'Nazien konnten hir Positiounen konsolidéieren. Si hunn och d'Selbstfahrgeschütze E-10 an E-25 kaaft, déi effektiv waren fir Panzer ze zerstéieren a gläichzäiteg a Masseproduktioun a relativ einfach ze produzéieren waren. Eng markant Eegeschaft vun dësen neie Gefierer war déi quer placéiert Motor a Getriebe an engem eenzege Block. Dofir waren d'Gefierer méi liicht an haten e méi niddrege Profil.
  D'E-25 Selbstantriebsgeschütz gouf et an zwou Versiounen: eng méi liicht mat engem 75mm-Geschütz an eng méi schwéier mat engem 88mm-Geschütz. Déi éischt war méi séier a méi manövrierbar. D'Däitschen hunn awer d'88mm-Geschütz virgezunn. Dat méi klengt Kaliber huet awer de sowjetesche Gefierer net genuch Schued zougefouert, an si konnten méi séier reparéiert ginn.
  Op alle Fall hunn d'sowjetesch Truppen probéiert, op verschiddene Fronte virzekommen, awer hunn keng bedeitend Gewënn erreecht, ausser am Gebitt vun Taman. Hei haten d'Däitschen et méi schwéier, Reserven iwwer d'Séi ze manövréieren an ze transportéieren, an si hunn d'Kontroll iwwer Noworossijsk verluer.
  Mä dunn hunn se endlech Verstäerkungen agefouert a konnten et fäerdeg bréngen, sech duerchzehalen. De Wanter ass a haarde Kämpf vergaangen. An dann koum de Fréijoer 1945. D'Däitscher hunn sech nei Panzer kaaft - den Tiger III an de Panther III aus der E-Serie. An am wichtegsten ass, datt nom Doud vum Roosevelt Enn Abrëll e Waffestëllstand tëscht Däitschland an den Alliéierten ënnerschriwwe gouf. D'Kämpf waren awer schonn virdrun lues verlaf. Nëmmen déi däitsch U-Boot-Flott huet britesch an amerikanesch Schëffer kräfteg versenkt. Soss ass et ganz opgehalen.
  An den Hitler huet am Mee 1945 decidéiert, eng grouss Buedemoffensiv géint d'Rout Arméi ze starten. Mee dat ass eng aner Geschicht.
  Den Oleg Rybachenko kämpft erëm géint Ork-Monsteren. Hie kritt Begleet vun der Terminator-Meedchen, der Margarita. Dës Kannerkämpfer si zimmlech tapfer a fäeg Wonner ze maachen. Si si sou mächteg, datt hir Schwäerter blénken, wa se d'Käpp vun hässleche Bieren ofhacken.
  An si geheien Ierbsen vun der Vernichtung mat hire plakege klenge Zéiwen. An d'Orken ginn wuertwiertlech a Stécker gerappt. Dat ass onheemlech cool. Been an Äerm ginn ofgerappt, an et sinn eng ganz Rëtsch dout, hässlech Bieren.
  Mee géint Orken ze kämpfen ass kee Kinderspill.
  Den Oleg Rybachenko war begeeschtert. Hie war elo onstierflech, an dat war genial. An elo wäerte si mat Katapulten, Ballisten a Schleider attackéieren. Sou zerstéiere si dës hässlech Bieren.
  D'Kanner kämpfen mat rasender Wut, a wärend se Boomerangen mat hire bloussen, schnelle Féiss werfen, sange se:
  Coronavirus huet Russland attackéiert,
  De Virus huet seng Regaler op eisem Land erofgelooss...
  Zerstéierung ass den Ideal,
  Pionéier méien d'Feinde vum Vaterland erof!
  
  D'Komsomol-Meedercher sinn barfuß,
  D'Feinde vu Russland goufen aus Spaass ugegraff...
  An si zéien déi Viren mat Gewalt,
  Mir wäerten de Kommunismus geschwënn gesinn!
  
  Russland ass dat gréisst Land,
  Mee d'Universum soll ënner dir sinn...
  Den Hurrikan bréngt de Coronavirus mat sech -
  Wat wäert mat eiser helleger Mammeland geschéien!
  
  Mir wäerten fäeg sinn, den Hellege Rus ze schützen,
  De Coronavirus ass grausam an heimtückesch...
  Mir wäerten de Feind haart treffen,
  An de russesche Geescht gëtt a Schluechten verherrlecht!
  
  Schützt d'Vaterland virun dëse Bazillen,
  De Coronavirus ass béis an heimtückesch....
  Dignitéit an Éier, bewahren, stierwen,
  An de russesche Geescht gëtt a Schluechten verherrlecht!
  
  A Russland ass all Krieger e Ris,
  Fäeg fir direkt vun Ufank un ze kämpfen...
  Svarog ass eisen gréissten Här,
  An zesumme mat der Famill, Erwuessenen a Kand!
  
  Fir eis, Stalin an den herrleche Nikolaus,
  Wien mir grouss gemaach hunn...
  Kämpft fir Är Heemecht a sidd tapfer,
  An zerstéiert den schrecklech wëllen Ugrëff!
  
  Et wäert sou sinn, gleeft mir, Leit,
  Mir ginn Demiurgen, gleeft mir...
  Och wann et schwéier ass, géint d'Hord ze kämpfen,
  Erwuessener a Kanner wäerten sech vereenegen!
  
  Gëttin Lada, eis Mamm vun de Götter,
  Hir Schwëster, déi schéin Maria...
  D'Russen brauchen keng onnéideg Wierder,
  Jesus, du bass glorräich - déi héchst Missioun!
  
  Äre Papp ass Är Famill, Svarog, Äre hellege Brudder,
  All Slawen sinn an hirem Glawen vereenegt...
  De Jong setzt eng Maschinnegewier zesummen,
  Huet eng ganz lieweg Iddi!
  
  Russland ass sou gutt fir de Kommunismus,
  Hir Felder, Bëscher a gëllen Maisfelder...
  D'Vaterland ass eng generéis Séil,
  Wien et probéiert, dee bezilt!
  
  De Coronavirus ass kee Gebot fir d'Russen,
  Mir wäerten et fäeg sinn, et mat Courage ze zerstéieren...
  Ech gleewen, datt déi éiweg Stonn vum Gléck kënnt,
  Ech gleewen un d'Herrlechkeet vu Rodnoverie!
  KAPITEL Nr. 12.
  Den Oleg Rybachenko an d'Margarita Korshunova hunn un d'Weiderféierung vun hirer Missioun erënnert.
  Den Hitler huet am Mee 1945 eng Offensiv géint d'UdSSR gestart. D'Nazien hunn hiren Haaptugrëff am Süden gestart. Dëst war e strategesch vernünftege Schrëtt, well de Stalin méi virsiichteg mat engem Ugrëff am Zentrum war a seng Haapttruppen do gehalen huet.
  D'Nazien haten schonn eng grouss Zuel vu relativ bëllegen a schnelle Selbstantriebsgeschütze vun den Typen E-10 an E-25, während d'Panzer Tiger-3 an Panther-3 grad an d'Produktioun koumen. Méi genee gesot, si waren eréischt viru kuerzem an den Déngscht vun den Truppen agaangen, an et gouf der net vill. Déi vill séier Selbstantriebsgeschütze hunn sech awer als e ganz effektivt Mëttel fir den Duerchbroch erwisen. Tatsächlech si héich Geschwindegkeet an eng niddreg Silhouette vläicht méi wichteg fir de Schutz wéi eng déck Panzerung.
  An d'Verteidegung gouf duerch den Ugrëff vun enger grousser Zuel vu klenge, mobile Selbstantriebskanonen duerchbrach. D'UdSSR hat e méi oder manner uerdentleche Panzerjäger, d'SU-100, awer dee war nach ëmmer a klenger Produktioun, an den T-34-85 blouf seng Haaptstëtz. Den IS-3 ass am Mee opgedaucht an an d'Produktioun gaangen. Awer obwuel dëst Gefier e ganz gudde Schutz vum Tuerm hat, besonnesch vir, hat et och seng Nodeeler. Besonnesch säi komplexe Rumpf an, virun allem, den Tuermdesign hunn et extrem arbeitsintensiv an der Produktioun gemaach. An dat war a Krichszäiten bedeitend. Ausserdeem war d'Gefier dräi Tonnen méi schwéier - nénganzwanzeg Tonnen am Verglach zu de sechsanzwanzeg vum IS, mat enger méi niddreger Ophiewe. Dëst huet seng Geschwindegkeet a Manövrierbarkeet weider reduzéiert.
  Ausserdeem war d'Gewiichtszunahme haaptsächlech doduerch bedingt, datt den Tuerm no vir verréckelt gouf. Dëst huet d'Laascht op déi viischt Rollen erhéicht an den Tank huet zum Kippwee gefouert.
  Sou ass d'Leeschtung vum IS-3 nach weider erofgaangen. An, wann een déi grouss Distanzen an dat onbefuerent Terrain vun der UdSSR berécksiichtegt, war et eng komplett Katastroph.
  An déi däitsch E-Stopper si perfekt fir russesch Stroossen. Also hunn d'Däitschen iwwerhaapt nogeduecht: Sollten se méi schwéier Panzer bauen, besonnesch den Tiger III? Vläicht wieren méi kleng, méi staark Gefierer besser, an et géifen der vill ginn? Souguer ganz vill?
  D'Däitschen hunn och den HE-162 kaaft, e liichte a manövrierbare Juegdfliger. E war einfach ze produzéieren a gréisstendeels aus Holz gemaach. Wéi sech awer erausgestallt huet, waren héichqualifizéiert Piloten néideg fir en ze bedreiwen. Den Huffman war awer perfekt fir dës Roll geegent. Hie war perfekt geegent fir Fligeren an der Géigend mat der HE-162 ofzeschiessen.
  De Johann Marcel war awer e Scharfschützen, huet aus der grousser Distanz geschoss a léiwer schwéier Fligeren mat staarker Bewaffnung benotzt. Fir siwehonnert a fofzeg ofgeschoss Fligeren krut de Johann eng eenzegaarteg Auszeechnung: d'Ritterkräiz vum Eiserne Kräiz mat Platin-Eechenblieder, Schwäerter an Diamanten. E besonnesche Fall an der Militärgeschicht vun enger Auszeechnung, déi op eng Persoun zougeschnidden ass.
  An fir säin dausendsten ofgeschossene Fliger krut de Johann Marseille de Stär vum Ritterkräiz vum Eiserne Kräiz mat sëlwernen Eechenblieder, Schwerter an Diamanten. An anere Wierder, déi nei Auszeechnung gouf mat enger Reserve geschaf, fir, wéi se soen, dëst bemierkenswäert Phänomen unerkennen ze kënnen.
  Mëttlerweil, wärend d'Kämpf gewütet hunn an d'Däitschen duerch déi sowjetesch Verteidegung gebrach sinn, konnten d'Truppen no vir rullen. Am Kaukasus goufen d'Nazien nëmmen beim Terek-Paart gestoppt, an op der Wolga sinn se op Stalingrad duerchgebrach. An nëmmen do, an enger staarker Verteidegungszon, goufen d'Nazien-Selbstfahrgeschütze gebremst.
  An den Oleg Rybachenko an d'Margarita Korshunova ware rem gefrot. Déi onstierflech Jongen a Meedercher hunn géint d'Nazi-Horden gekämpft. An domat och e Pionéierbatailloun. Dat sinn elo Kannerhelden.
  De Jong Oleg huet mat enger Schleider op seng Feinde geschoss a gesongen:
  Rout, rout Blutt,
  Mir weisen dem Hitler den Haken...
  A loosst eis d'Léift erëmbeliewen,
  De Krieger ass schlau a brav!
  D'Margarita huet bestätegt:
  - Jo, de Krieger ass lësteg!
  An hie wäert eng Ierbse mat senge bloussen Zéiwe geheien, an d'Nazien ausernee räissen. Duerno wäert hie sangen:
  - Éier dem Kommunismus! Éier den Helden!
  An d'Kannerkrieger fänken op eemol un ze pfeifen. Däitsch Gefierer sprangen a kippt sech virun Angscht ëm. An déi aner Pionéier sinn och dobäi. Si hunn d'Aufgab, hir Feinde mat sou vill Eifer auszeroden, op sech geholl - si loossen hinnen keng Spillraum.
  Dëst sinn Kannerkrieger. An et stéiert se net, datt se all barfuss an a Lumpen sinn, nëmmen déi rout Krawatten ëm hiren Hals liichten houfreg. Souwuel Jongen ewéi och Meedercher kämpfen mat wëller Roserei.
  Hei hunn de Pionéierjong a -meedche Seryozhka a Svetka aus enger selwer gebauter Katapult op d'Nazien geschoss.
  An d'Kanner sinn direkt laanschtgeflunn, hir plakeg Féiss gréng vum Gras. Dat waren d'Kämpfer.
  Den Oleg huet déidlech Vullenhaiser aus Sperrholz a mat Seeëmiel gefëllt op déi däitsch Attackfligeren geheit. Si sinn mat déidlecher Kraaft explodéiert, an e puer däitsch Fliger goufen ofgeschoss.
  An d'Kanner hunn weider geschoss. Si hunn Katapulter a selbstgemaachte Granatwerfer benotzt. Si hunn mat Präzisioun a Kraaft geschoss. An d'Feindpanzer hunn mat grousser Intensitéit gebrannt.
  An d'Kanner hunn patriotesch Couplette mat Roserei a Freed gesongen:
  Meedercher a Jongen, Krieger vu Russland,
  Si sinn barfuss, lafen duerch Schnéihaufen...
  Du bass e Krieger vun der Jugend, sief just net traureg,
  En Engel wäert dech mat engem zäertleche Kuss begréissen!
  
  Ech sinn Gottes Kand an ech sinn sou cool,
  Ech kann Magie maachen, ech weess just, wéi een e magescht Wuert benotzt...
  An ech lafen ganz barfuss op de Feind zou,
  Mä gläichzäiteg ass de Jong an de Shorts guer net aarm!
  
  De Jong krut e Zauberstaf,
  Huet e Pulsar ausgestraalt, deen déidlech fir de Feind war...
  E Kand mat Magie huet vill Kraaft,
  Hie zerstéiert Orken mat engem Schlag!
  
  De Jong war wéi ëmmer Frënn mat der tapferer Fee,
  Ech krut Donuts a Séissegkeeten als Kaddoe...
  De jonke Mann huet eng Méck an en Diamant verwandelt, am Spaass,
  Dës Kanner sinn hei sou brav!
  
  De Jong huet seng Magie këhn gewisen,
  An hien ass am Kampf mam allmächtege Viy zesummegestouss...
  An mat hire Schwäerter huet si haart geschloen,
  Nodeems se d'Kobolden mat bloussen Fersen zerquetscht hunn!
  
  Also weist Är Zänn net op Äre Jong,
  Hie ass sou e Krieger - en Albtraum fir seng Feinde...
  Wéi ëmmer ass de Kandzauberer ganz opgereegt,
  Hie weist an deem Kampf en onbestreitbaren Talent!
  
  Geschwënn, wësst Dir, wäert dee Jong mam Koschei zesummestoen,
  An et wäert de béise Geeschter absolut Brillanz weisen...
  Et ass net fir näischt, datt d'Sonn um Himmel schéngt,
  An de Feind wäert an de Sarg eragoen an e Kräiz kréien!
  
  De Jong kämpft ganz hefteg géint d'Orken,
  Hie ass e Schwertkämpfer, deen d'Mill ugefouert huet...
  Ma, iergendwou leid e Meedchen ouni e Mann,
  Schlussendlech, an der Léift, ass heiansdo souguer eng sensuell Geess séiss!
  
  D'Krieger, obwuel jonk, sinn ëmmer barfuss,
  An d'Jongen a Meedercher lafen un fir unzegräifen...
  Schlussendlech, am Kampf, gleeft mir, gëtt et strikt Institutiounen,
  Kloer ënnerschreiwen - den Orkler ass kaput!
  
  An eisem Universum schéngt alles cool,
  Mir wäerten, gleeft mir, elo grouss Kämpfer sinn...
  Jongen a Meedercher toleréieren net Orken,
  Also betruecht Iech selwer einfach super!
  
  Hei stürmen Krieger aus dem Weltraum zum Ugrëff,
  Hei fannt Dir keng cool Jongen...
  Och wann e Stuerm woedt, attackéiere mir barfuß,
  Et gëtt Krieger-Kämpfer mat Gléck ënnerwee!
  
  An de jonke Gejäiz kämpft mam rosen Draach,
  Wann e Kämpfer säi Schwäert schwenkt, fléien d'Käpp...
  An an dësem Fall wäert hien einfach net bereien,
  Et ass wouer, wat d'Kanner soen - et gëtt Resultater!
  
  D'Käpp vun de béise Draachen rullen iwwer d'Wisen,
  Si dréinen sech liicht, wéi dee Spëtzt...
  D'Orken hunn Angscht a kucken wéi Hënn,
  Wéi si eng Schlapp kréien an du roueg bass!
  
  Kuerz gesot, dem Jong säi Lidd ass op en Enn,
  Et gëtt e bluddege Glécksschlag an e grousse Wurf dran...
  Ech gleewen, datt den Reendraach a Qual stierwe wäert,
  An dat déidlechst Projektil wäert den Tempel treffen!
  
  De Jong huet gezuckt a feiereg Speichel gespaut,
  Hie weist e grousse Virsprong, an de Vulkan brennt...
  An den Draach huet Blutt a souguer Schnëss erausgespaut,
  Et gëtt e staarken Hurrikan, wéi e Monolith!
  
  Geschwënn wäert de Jong am Universum wëll lafen,
  Hien huet vill Käpp ofgeschnidden, e ganze Koup ofgeschnidden...
  An fir dech, béis Ork-Geess, geet dat net op en Enn,
  Mir bauen e Cruiser an en Dock dofir!
  
  De Krich wäert ophalen, verdammte Schoul,
  Et wäert e grousst Feier dran sinn an e brennende Wee ...
  An d'Léift vum Jong, wësst Dir, ass ganz berühmt,
  An de Skunk ass e Reptil, gebéit wéi eng Spiral!
  Sou hunn déi jonk Krieger gekämpft an den Ugrëff bei Stalingrad ofgewiert. D'Kämpf do hunn sech weidergezunn. D'Situatioun war awer nach ëmmer eescht. D'Tierkei huet decidéiert, an de Krich anzetrieden. D'Osmanen ware midd dovun, ouni Aarbecht ze sëtzen. Si wollten sech fir all hir vergaangen Néierlagen rächen.
  An sou ass déi millionkäppeg tierkesch Arméi am Transkaukasus an d'Offensiv gaangen.
  An d'Däitschen aus dem Süden hunn et op sech geholl, mat erschreckender Kraaft ze drécken.
  Mä och kleng Kanner hunn géint d'Nazien gekämpft. Jongen a Meedercher hunn hausgemaachte Sprengsätz op däitsch Panzer, Selbstantriebsgeschütze an Infanterie gehäit.
  E puer hunn kleng Katapulter a grouss Schleider benotzt, déi sech als zimmlech effektiv erwisen hunn.
  Kanner si generell sou e frëndlecht Vollek, ufälleg fir Heldentum. Och wann hir plakeg Féiss rout vun der Keelt sinn, wéi Gänseféiss. Mä hire Wëllen ass onerschütterlech.
  D'Pionéier hunn mat groussem Courage gekämpft. Si woussten, wat et bedeit huet, vun den Nazien gefaange geholl ze ginn.
  E Meedchen mam Numm Marinka, zum Beispill, ass an d'Klammer vun den Nazien gefall. Hir plakeg Féiss goufen ageleet a bei enger Feierplaz geluecht. D'Flammen hunn bal hir plakeg Fersen ofgeleckt, déi vum laange barfußgoe verhärtet waren. D'Folter huet ongeféier fofzéng Minutten ugehalen, bis hir Féisssohlen mat Blasen bedeckt waren. Dann goufen déi plakeg Féiss vum Meedchen lassgebonnen. An nach eng Kéier hunn si Froen gestallt. Si hunn hir plakeg Haut mat Gummi-Schläich geschloen.
  Dann hunn si hir en Elektroschock ginn... D'Marinka gouf gefoltert, bis si zéngmol wärend dem Verhéier d'Bewosstsinn verluer huet. Dann hunn si si raschten gelooss. Wann hir plakeg Féiss e bësse geheelt waren, hunn si se erëm ageleet an d'Feier nees bruecht. Dës Folter konnt vill Mol widderholl ginn. Si hunn si mat Elektroschocken gefoltert a si mat Gummi-Schläich gepeitscht.
  Si hunn d'Marinka sechs Méint laang gefoltert, bis si vun der Folter blann a gro gouf. Dann hunn si si lieweg begruewen. Si hunn net emol eng Kugel verschwend.
  D'Nazien hunn de Pionéier Vasya mat engem waarme Drot op sengem plakege Kierper gepeitscht.
  Dann hunn si hir plakeg Fersen mat waarmen Eisenstreifen ugebraten. De Jong konnt et net ausstoen; hie huet gekrasch, awer hien huet seng Kameraden trotzdem net opginn.
  D'Nazien hunn hien lieweg a Salzsäure opgeléist. An dat war onheemlech schmerzhaft.
  Sou Monsteren, dëse Fritz... Si hunn e Komsomol-Member mat engem Eisen gefoltert. Dann hunn si si um Geschir opgehaangen, opgehuewen an erofgehäit. Dann hunn si ugefaangen, si mat engem routglühende Brechstang ze verbrennen. Si hunn hir d'Broscht mat enger Zang erausgerappt. Dann hunn si hir wuertwiertlech d'Nues mat enger routglühende Zang ofgerappt.
  D'Meedche gouf bis zum Doud gefoltert... All hir Fanger an e Been goufe gebrach. En anert Komsomol-Member, d'Anna, gouf gespiisst. An wéi si um Stierwen louch, hunn si si mat Fackelen verbrannt.
  Kuerz gesot, d'Faschisten hunn eis sou gutt wéi méiglech gefoltert. Si hunn jiddereen gefoltert a gequält.
  D'Natasha an hir Equipe hunn nach ëmmer gekämpft, wärend se ëmginn waren. D'Meedercher hunn hir graziéis blouss Féiss benotzt fir ze kämpfen a Granaten geheit. Si hunn d'Iwwerleeënheet vun de Fritz-Truppen ofgewiert. Si hunn hire Stand ganz couragéiert gehalen a keng Zeeche vum Réckzuch gewisen.
  D'Awunner vun der eruewerter Stad Tiflis hunn d'Däitschen begréisst andeems se op d'Knéie gefall sinn. E puer Jongen, barfuss trotz dem Schnéi, hunn sech virun de Faschisten verbeugt.
  Eng iwwerwältegend Néierlag. Däitsch Meedercher hunn d'Jonge gezwongen, hir Stiwwelen oder plakeg Fersen ze kussen. Verwirrt an erschreckt hunn d'Jonge gehorsam noginn.
  E puer Fraen hunn de Jongen an den Fersen gekitzelt a mat Schlagstécker geschloen. Et huet ganz sexy ausgesinn.
  Den formidabelen "Tiger-2", obwuel souwuel moralesch wéi och praktesch veraltet, zerstéiert männlech Prisonéier. Erwuesse Männer ginn ëmbruecht. Nëmme Fraen a baartlos Jongen bleiwen lieweg. Wat déi erwuesse Männer ugeet, loosst se ënner hire Spueren ëmkommen. An si hunn eng ganz Rëtsch Leit zerstéiert.
  Den "King Tiger" ass e mächtege Panzer. En ass sou riseg, datt sowjetesch Zaldote fortlafen... A wéivill goufen duerch Blëtzschléi verbrannt.
  An elo iwwer dem Gemengerotsgebai hänkt eng Fändel mat dem Hakenkreuz vum Hitler.
  D'Deitscher marschéieren och op aner georgesch Stied vir. Hir Truppen sinn ewéi eng brong Pescht. An hir Muecht ass beandrockend.
  Eng Masse vu sowjetesche Zaldote kapituléieren. Déi meescht vun hinne gi vun de méi schwéiere Panzer Panzer-2 an Tiger zerquetscht, well dësen Dreck näischt bréngt. D'Frae falen op d'Knéien a gi barfuss gedriwwen.
  Dëst ass sou eng beandrockend Katastroph.
  D'Yak-9 gëtt an d'Schluecht gehäit. Dës Maschinn gëtt a grousse Quantitéiten produzéiert. Mee si ass vu wéineg Notzen. Däitsch Assen sammelen just d'Punkte. A schéissen a grousser Zuel of. An d'Jongen iwwerhuelen schonn d'Steierung. An déi kämpfend Meedercher kämpfen och.
  D'Anastasia Vedmakova an d'Akulina Orlova probéieren d'Faschisten am Himmel zréckzehalen. D'Meedercher droen Bikini a si barfuss. An allebéid si ganz schéin a zimmlech temperamentvoll.
  D'Anastasia kämpft a manövréiert. Hir Kämpferin mécht e Loop-the-Loop a schléit en däitsche Focke-Wulf. An dat op bloussen Zéiwen.
  D'Meedche vergiesst net ze kräischen:
  - Ech sinn e Superklasskämpfer!
  D'Akulina schéisst och op de Géigner. An dat mécht si präzis. An si benotzt och hir plakeg Zéiwen.
  An brëllt aus voller Kraaft:
  - Éier dem Kommunismus!
  De Kaukasus steet schonn um Rand vum Zesummebroch, an et gëtt ëmmer méi dramatesch.
  An d'Däitsche si brutal a gräifen op Folter zréck. Däitsch Pionéiermeedercher hunn besonnesch gär Folter.
  D'Gerda an d'Charlotte hunn e Jong vu ronn dräizéng Joer ausgekleet. Si hunn ugefaangen, de jonke Pionéier ze kitzelen. De Serjoschka huet gelacht a geschnurrt. Dann huet d'Gerda e Feierzeug op dem Jong seng plakeg, ronn Ferse bruecht. D'Flam huet dem jonke Pionéier seng liicht opgerauft Sohle geleckt. Hie huet vir Péng gekrasch. Blasen koumen op.
  Déi däitsch Meedercher hunn gekichert:
  - Et wäert super sinn!
  An si hunn ugefaangen de Jong ze peitschen. Hie huet gestéint a ugefaangen ze jäizen. Dëst gouf besonnesch wouer, wéi d'Meedercher ugefaangen hunn, Feierfackelen op seng plakeg Féiss ze halen. Dann hunn d'Pionéier e routglühenden Eisen op seng plakeg Broscht geluecht, an de Jong huet säi Bewosstsinn verluer.
  Jo, däitsch Krieger sinn am Beschten. E Jong ze folteren ass eng reegelméisseg Virkommen fir si.
  D'Folter war net nëmmen op Jongen beschränkt, mä och op Komsomol-Memberen. D'Meedercher goufen ausgedoen a bei de Gestell gefouert. Do goufe se gehuewen, gezwongen, sech ze béien, a sech wuertwiertlech vir Péng ze wéckelen, d'Schéinheeten. Ënnert de bloussen Féiss vun de Meedercher gouf eng Feierplaz ugefaangen, déi gedreet huet, hir Fousssohlen ze verkuelen.
  Wéi d'Komsomol-Meedercher viru grausame Péng gekrasch hunn... Wéi grausam dat alles war. An d'Faschisten hunn de Geroch vu verbranntem Fleesch ageootmet a gelacht, sech géigesäiteg op d'Schenkel geschloen a geruff:
  - Heil Führer! Mir wäerten se all ausräschen!
  An nach eng Kéier, Folter a Qual. D'Qual vun de Pionéier ass besonnesch interessant. D'Jonge gi bis zum Doud geschloen, an dann gëtt Salz op hir Wonnen gestreet a si gezwongen ze stéinen. Jo, et ass extrem onangenehm.
  A wann se och nach en Heissdrot benotzen, gëtt et vill méi penibel.
  D'Faschisten hunn Machatschkala scho besat. A si marschéieren op aserbaidschanescht Gebitt vir. Si hunn Eriwan scho ëmginn a blockéiert. A si stiermen Batumi mat all hirer Kraaft. An dat ass aggressiv.
  De Marschall Rokossowski selwer war bal gestuerwen. Et huet sech ugefillt, wéi wann déi sowjetesch Truppen ënner Drock wieren a géifen zesummebriechen. D'Zuel vun de Kapitulatiounen an Deserteuren ass gewuess. A vill Pilote sinn an Depressioune geroden.
  Och wann d'Anastasia Vedmakova an d'Akulina Orlova bis elo eng Néierlag vermeit hunn, kämpfen d'Meedercher tapfer an verzweifelt.
  Virum Kampf huet d'Anastasia sech, zesumme mat dräi Männer, isoléiert, fir phenomenal kosmesch Kraaft a sech ze sammelen.
  An si huet sech wierklech ugeluegt. An si huet verzweifelt ugefaangen, d'Géigner erofzeschloen.
  A mat bloussen Zéiwen.
  An si huet aus voller Lunge gekrasch:
  - Ech sinn e grousse Weltmeeschter!
  An hien dréckt den Hiewel mat senger blousser Ferse.
  D'Akulina Orlova ass och eng haart Kämpferin am Kampf. Mat hiren plakegen Zéiwen zerstéiert si Wehrmacht-Fligeren.
  Hei ass si, a schéisst eng ME-109K of. Dëst Fliger ass vläicht veraltet, awer et huet eng Rei vu Modifikatiounen duerchgemaach. An et kann nach ëmmer erfollegräich kämpfen.
  D'Akulina Orlova, mat wëller Roserei, huet gesongen:
  - Laang lieft de grousse Kommunismus! De Faschismus wäert besiegt ginn!
  An nach eng Kéier mat enger plakeger Ferse, a wéi hien dréckt.
  Dëst sinn déi verréckt Meedercher hei.
  Mä d'Kräfte sinn am Kaukasus ganz ongläich. Och wann een do mengt, datt all d'Männer Adler sinn, kann keen enger russescher Fra widderstoen.
  An d'Krieger si sou aggressiv an haart. Si schéissen d'Fligeren erof, trotz hirer Iwwerleeënheet.
  D'Akulina Orlova huet gesongen:
  Sonnekrees...
  An si huet de Feind mat hiren bloussen Zéiwen erofgeschloen.
  D'Anastasia Vedmakova, huet mat hire scharlachroude Broschtwarzen d'Knäppercher gedréckt an d'Faschisten erofgeschloen, huet weidergefouert:
  - Däitscher sinn iwwerall...
  D'Akulina huet gepiepst an huet en anert däitscht Fliger ofgeschnidden:
  - Den Hitler ass op Erkundung gaangen!
  D'Anastasia ass de Faschisten iwwerfall a sot weider:
  - Ech sinn an e Lach gefall...
  D'Akulina, déi präzis geschoss huet, huet gekichert:
  - Ech hunn mir d'Been gebrach...
  D'Vedmakova, déi intensiv a präzis geschoss huet, huet bemierkt:
  - An hien huet sech verabschiedet!
  An d'Meedercher hunn am Chouer gebrëllt:
  -Loosst et ëmmer Wodka sinn,
  Wurscht an Hering...
  Tomaten, Gurken,
  Dat ass d'Enn vum Hitler!
  D'Akulina, déi nach eng Kéier e Kaddo vum Doud un d'Faschisten geschéckt huet, huet bemierkt:
  - Eigentlech solle mir sangen; de Rommel ass fäerdeg!
  D'Hex, déi d'Kanoun mat hire bloussen Zéiwen op d'Fligergranaten geriicht huet, huet zougestëmmt:
  - Natierlech - den Hitler gehéiert schonn zur Vergaangenheet!
  Wou de perséinlechen Afloss vum Rommel/Hitler feelt, probéieren déi sowjetesch Truppen e Widderstand ze organiséieren. Et ass extrem schwéier. Awer si maachen alles wat méiglech an onméiglech ass.
  An d'Kanner kämpfen och. An déi jonk Pionéier ginn an d'Schluecht a begéinen de Feind mat Molotowcocktails a Schëss.
  D'Jongen a Meedercher sinn ausgemagert a gekraazt, wéi ëmmer am Kampf. A si kämpfen tapfer a mat absoluter Verzweiflung.
  Wéi vill vun hire Kanner stierwen a zerräissen iwwreg bleiwen.
  Déi däitsch Piloten Gertrude an Adala, déi mat bloussen Féiss geplatzt hunn, sinn an den Zweisëtzer HE-328 geklommen, eng Düsenmaschinn - e Monster mat zéng Fligerkanounen.
  Et hat grad gereent an d'Meedercher hunn graziéis, ganz kloer Foussofdréck vun hire bloussen Féiss hannerlooss.
  Si waren sou verführeresch, datt déi jonk Fluchhafenpersonal gierig déi plakeg Foussofdréck verschlongen huet, an och d'Genitalien vun de Jongen hunn ugefaange sech anzeschwellen. Et gouf vill Pilotinnen - Kampfoperatioune haten gewisen, datt Fraen ënner gläiche Konditiounen eng duebel sou héich Iwwerliewensquote wéi Männer hunn. An dofir si se effektiv. An den Hitler-Rommel, oder besser gesot Feldmarschall-Führer, war sécherlech net deen Typ, deen iergendeen bedauert huet.
  Am Drëtte Räich selwer gouf Polygamie - d'Recht op véier Fraen - offiziell agefouert. Et ass zimmlech praktesch, awer net ganz am Aklang mat de chrëschtlechen Traditiounen. Et ass kee Wonner, datt de Faschismus eng nei Form vu Relioun sicht. De Führer-Feldmarschall insistéiert drop, datt et Monotheismus ass, awer en eenzegaartegen - ee mat engem Pantheon vun heedneschen, antike germanesche Götter. Natierlech ass den Hitler-Rommel selwer an dësem Pantheon als Herold a Bot vum allmächtege Gott iwwer all déi aner erhuewen.
  Also kultivéiert de Führer sech natierlech gär.
  D'Gertrude an d'Adala starten hiert Multifunktions-Attackfliger, dat och als Juegdfliger dénge kann, an den Himmel.
  D'Krieger si ganz selbstsécher. D'Russen hunn keng Jetfligeren, an et ass onwahrscheinlech, datt si dem Ugrëff vun den Tigressen um Himmel standhale kënnen.
  D'Gertrude huet gebrummt:
  - Ech sinn de Ritter vum brennende Stroum...
  D'Adala huet begeeschtert bestätegt a mat den Zänn opgedeckt:
  - An ech setzen jiddereen schaakmatt!
  D'Meedercher sinn a Laachen ausgebrach. Si hunn hir plakeg Fersen op d'Pedale gedréckt an de Jet-Attackfliger gedréint.
  Et war nach ëmmer däischter, awer e Sträif Liicht war schonn e bësse méi wäit am Osten ze gesinn. D'Meedercher hunn ugefaange mat pfeifen... D'Wäite vu Russland hunn schonn ënner hinne geschwomm. D'Krieger hunn gekichert a sech géigesäiteg ugezwinkert. Si ware sou ätherescht a schéin.
  An natierlech barfuß, ouni sech mat sou enger onnéideger Saach fir e Meedchen am Krich wéi Schong ze belaaschten.
  An d'Sensibilitéit um Fliger klëmmt doduerch vill Mol.
  Hei starten sowjetesch Fligeren, fir si ze begéinen. De Propeller Yak-9 ass vläicht dee meescht produzéierte Fliger vun der leschter Produktiounsserie. En ass net schwéier bewaffnet, awer relativ bëlleg a liicht gepanzert. D'MiG-5 ass méi séier a mat Maschinnegewierer bewaffnet. D'MiG-3 ass en eelere Modell. D'LaGG-7 ass wahrscheinlech dee séiersten a bescht bewaffnete Vugel. Déi lescht Versioun huet dräi 20mm Kanounen.
  Mee dat sinn alles Propellerfliger - et gouf kee Jetfliger entwéckelt. An d'Däitsche fille sech zimmlech sécher.
  D'Gertrude schéisst zéng Fligerkanounen of. 30-Millimeter- an zwou 37-Millimeter-Kanounen schéissen. Si schwiewen wéi en Tornado op déi sowjetesch Fligeren zou. Déi rout Piloten probéieren awer, hinnen auszewäichen an hinnen op de Réck ze kommen.
  An dësem Moment manövréiert den Adala. Dir kënnt dat däitscht Gefier net frontal ufalen, awer et ass geféierlech, sech hannendrun ze stellen. Fir déi sowjetesch Truppen ass den Ugrëff keng Iwwerraschung. Fligerabwehrgeschütze sinn schonn am Asaz. Explodéierend Granaten liichten an der Däischtert.
  D'Däitsche spieren eng gewëssen Nervositéit. Et schéngt, si hätten esou vill gesinn, datt näischt se kéint iwwerraschen, awer... sowjetesch Pilote si couragéiert a si hunn keng Angscht viru Verloschter. Näischt erschreckt si. Awer et ass kloer, datt si un Erfahrung feelen. En däitsche Fliger zitt sech liicht aus sengem Stuerzlandung eraus a schéisst e sowjetescht Fliger erof. En sprengt och nach een a Stécker.
  D'Kraaft vun den däitsche Waffen ass zimlech beandrockend. Hei hunn d'Fritzer e grousse Virdeel géintiwwer Russland. Mä d'Nazien hunn och eng kolossal Geschwindegkeet.
  D'Adala beschleunegt a brécht no vir. An d'Gertrude schéisst Rakéiten op de Feind. D'Sowjets kréien eng Schlag. E puer Munitioune gi vun Hëtzt oder Schall geleet.
  D'Adala flüstert:
  - Si wäerten eis net ëmbréngen!
  D'Meedercher gi méi Gas an hirem Auto... Si versichen, sech ze berouegen. An dann rammt e sowjetesche Juegdfligeren en däitschen Nopeschfliger. An en fänkt un ze räissen an ze splécken. An den Himmel an d'Loft.
  D'Gertrude huet geflüstert:
  - Verréckten Doud!
  D'Krieger ware kloer duercherneen, a si kéinte sou gerammt ginn.
  An Panzer beweege sech Richtung Grenz. Déi legendär Crew vun der Gerda, der Charlotte, der Kristina an der Magda.
  Véier Krieger hunn et fäerdeg bruecht, sech hir Sträifen ze verdéngen, andeems se souwuel géint d'Briten wéi och géint d'Amerikaner gekämpft hunn. Wärend de Kämpf mat den Amerikaner hunn dës Schéinheeten den Panzer Panzer II beherrscht. Et ass eng uerdentlech Maschinn, déi de Shermans souwuel a punkto Bewaffnung wéi och Frontpanzerung iwwerleet. De spéidere Pershing Panzer huet kaum a Kampf gesi ginn, an e kann dem Panther II net gläichen.
  Et war dunn, datt déi véier Meedercher legendäre Ruhm erreecht hunn. Obwuel hir glorräich Rees eigentlech am Joer 1941 ugefaangen huet. Den Himmler huet de Führer iwwerzeegt, weiblech Batailloune vu speziell trainéierten aresche Fraen am Kampf auszeprobéieren.
  Kampfoperatioune weisen datt Frae wäit ewech vu schwaach waren a gutt kämpfe konnten, a manner Verloschter erlidden hunn ewéi Männer. Fraekricher hunn och an der Infanterie gekämpft a bloussen Féiss iwwer de waarme Sand vun der Sahara-Wüst geschloen. Si hunn och Panzer beherrscht an den Tiger-Panzer a Schluechte mat Groussbritannien getest.
  Wéi och ëmmer, sowjetesch Meedercher kämpfen och gutt an der SU-100.
  Och wann d'Situatioun a Russland hoffnungslos schéngt, kämpfen d'Krieger, zesumme mat der Elisabeth, wéi Adler.
  D'Ekaterina dréckt mat hiren bloussen Zéiwen op de Hebel. Si schéckt eng Granat duerch d'Säit vum Hitler sengem E-50 Fliger a brëllt:
  - Fir de grousse rouden a karmesinrout Kommunismus!
  D'Elena huet och d'Kanoun ofgefeiert, mat hirem plakegen, graziéise Been. Si huet de feindleche Panzer präzis getraff.
  D'Meedchen huet gezwitschert:
  - Fir mäi schéint Russland!
  D'Euphrasia huet aggressiv bemierkt a ganz präzis geschoss:
  - Éier eist Vaterland!
  A benotzt och plakeg, gemeisselt Féiss.
  Déi sowjetesch Maschinn ass ganz mächteg a kampfbereet. An si schéisst bal präzis.
  D'SU-100 ass fäeg, d'Säit vum E-50 ze penetréieren. Mee d'Meedercher kënnen et souguer frontal penetréieren, andeems se d'Kleider oder de Kolwen treffen. A si kënnen direkt duerch de Metall penetréieren.
  D'Elisabeth huet mat hiren plakegen Zéiwen op de Feind geschoss. A gezwitschert:
  - Vum bloe Baach...
  D'Ekaterina huet och geschoss, dës Kéier huet si de Hebel mat hirer scharlachrout Nippel gedréckt a gekuckelt:
  - De Floss fänkt un...
  D'Elena, mat aggressivem Laachen a Zëschen, sot:
  - Ma, Frëndschaft fänkt un...
  An si huet och de Hebel mat hirer blousser Ferse gedréckt.
  D'Euphrasia huet gekummert, wéi si op de Feind geschoss huet:
  - Mat engem Laachen!
  D'Meedercher schaffen ganz haart un der SU-100 a zerstéieren feindlech Gefierer.
  An um Rand vu Baku gruewen d'Pionéier Gräben. Et gi Kanner vu verschiddenen Nationalitéiten hei. Vill intelligent Käpp sinn besonnesch ze gesinn. Et gi routhaareg, schwaarz a blond Kanner.
  Eng Saach vereenegt si: de Glawen un den Triumph vum Kommunismus a plakeg Féiss. Et ass verständlech, datt net jiddereen am Krich Schong huet, dofir weisen all d'Kanner als Zeeche vu Solidaritéit hir plakeg, ronn Fersen. D'Wanteren am Transkaukasus si zimmlech mëll, a wann ee sech beweegt a schaufelt, ass d'Keelt net sou schrecklech.
  D'Kanner schaffen mat Begeeschterung a sangen:
  Erhiewen sech wéi Feier, blo Nuechten,
  Mir sinn Pionéier - Kanner vun Aarbechter...
  D'Ära vun de helle Joren kënnt méi no,
  De Ruff vun de Pionéier ass ëmmer virbereet ze sinn!
  De Ruff vun de Pionéier ass ëmmer virbereet ze sinn!
  An dann klingelt den Alarm erëm. Jongen a Meedercher sprangen op de Buedem vum Gruef. An uewen explodéiere schonn Granaten: feindlech Artillerie schéisst.
  D'Pashka huet d'Masha gefrot:
  - Ma, mengs du, mir kënnen eis dogéint wieren?
  D'Meedchen huet zouversiichtlech geäntwert:
  - Loosst eis op d'mannst eemol fest stoen, an der schwéierster Stonn!
  D'Pionéierin Sashka huet logesch bemierkt:
  - Eis Heldentum ass onerschütterlech.
  De Jong huet mat senger plakeger Fousssuel op d'Steng getippt. Anscheinend hat hien e puer eescht Schwielen entwéckelt.
  D'Meedchen Tamara huet gemierkt:
  - Mir wäerten ouni Angscht kämpfen,
  Mir wäerten ouni ee Schrëtt zréck kämpfen...
  Loosst d'Hiem déck mat Blutt gedränkt sinn -
  Maacht méi Feinde fir de Ritter an d'Häll!
  De Ruslan, e jonke Pionéier mat schwaarzen Hoer, huet bemierkt:
  - Joerhonnerte wäerte vergoen, eng Ära wäert kommen,
  An deem et kee Leed a Ligen gëtt...
  Kämpft dofir bis zu Ärem leschten Otemzuch -
  Déngt Ärer Heemecht mat ganzem Häerz!
  De Jong Oleg, dënn a blond, huet e Gedicht gezwitschert:
  Nee, dat schaarft A wäert net verschwannen,
  De Bléck vun engem Falk, de Bléck vun engem Adler...
  D'Stëmm vum Vollek kléngt -
  D'Flüsterung wäert d'Schlaang zerstéieren!
  
  De Stalin lieft a mengem Häerz,
  Sou datt mir keng Trauer kennen,
  D'Dier zum Weltraum gouf opgemaach,
  D'Stäre hunn iwwer eis geblénkt!
  
  Ech gleewen, datt déi ganz Welt wäert erwächen,
  Et wäert en Enn vum Faschismus ginn...
  An d'Sonn wäert schéngen,
  De Wee fir de Kommunismus beliichten!
  KAPITEL Nr. 12.
  Den Oleg Rybachenko huet deemools glorräich gekämpft. Mee dat ass natierlech net alles. Eleng ze kämpfen ass langweileg. Och wann dat inévitabel ass. Hei ass eng aner alternativ Geschicht. Doranner ass Russland mat den Taliban a Konflikt geroden.
  D'Mudschahedin hunn Tadschikistan ugegraff an d'Verteidegungslinne gebrach. Honnertdausende vu fanatesche, brutaliséierte Mudschahedin sinn no vir komm, ënnerstëtzt vu Panzeren. Et koum zu heftege Kämpf.
  Déi tadschikesch Arméi war ze kleng an hir Moral war niddreg. Dofir ass se séier zesummegebrach, an Dushanbe ass gefall. D'Kämpf hunn duerno tëscht der russescher Arméi an der Taliban-Armada eskaléiert.
  Russland war gezwongen, Truppen séier an Tadschikistan ze transferéieren an do eng zweet Front opzemaachen.
  Truppen hu missen iwwer verschidde Grenzen nei agesat ginn. Dofir hunn d'Taliban déi russesch Basis zerstéiert. E puer Zaldote goufen ermuert, an aner goufen gefaange geholl.
  De russesche President Wladimir Putin war gezwongen, eng allgemeng Mobiliséierung unzekënnegen an nei Truppen an Tadschikistan ze verleeën, wann och ganz spéit. Dëst huet natierlech eng zousätzlech Belaaschtung fir souwuel déi russesch Wirtschaft wéi och de Budget duergestallt an zum Réckgang vun der Popularitéit vum Putin bäigedroen.
  Trotzdeem huet Russland elo och géint d'Taliban gekämpft. Schlussendlech huet Afghanistan eng Bevëlkerung vu bal véierzeg Milliounen - meeschtens jonk - a vill Ausrüstung, déi virdru vun den Amerikaner eruewert gouf. A probéiert sou eng Arméi ze besiegen, och wann aner Länner Russland net dovun ofhalen, Truppen duerch hiert Territoire ze beweegen. Wéi och ëmmer, moralesch gesinn fannen d'Russen et vill méi agreabel, géint d'Taliban-Mudschahedin ze kämpfen wéi hir ukrainesch Bridder. An dofir huelen natierlech och schéin, sexy a glamouréis Fraen un de Kämpf deel.
  Wat de Krich zimlech interessant mécht.
  An Tadschikistan gëtt et bal kee Schnéi, och net am Wanter. An d'Meedercher ginn zum Ugrëff a weisen hir plakeg, rosa Fersen.
  D'Natasha schéisst mat hirem Maschinnegewier, während si mat hiren bloussen Zéiwen e zerstéierende Kaddo vum Doud werft.
  D'Läiche vun den Taliban, a Stécker gerappt, sprangen erop.
  De Krieger rifft aus:
  - Fir eis léif Kanner!
  Eng aner Kriegerin, d'Zoya, schéisst och mat enger Maschinnepistoul. Si schéisst mat grousser Prezisioun a killt d'Mudschahedin. Si falen erof wéi ofgeméite Weessgarben.
  An dat charmant Meedchen mat gëllene Hoer huet eng Doudeserbse mat hirer blousser Ferse geworf a gekummert:
  - Russland huet seng Länner mat sech selwer verdeedegt,
  Vun de Plagen vun den hällesche Heeschrecken...
  An si huet et mat hirer Broscht bedeckt -
  All Vëlker vun der Mamm Äerd!
  An d'Kriegerin brécht op eemol a Laachen aus a weist hire Mond mat Zänn. An dat mat enger ganz spillerescher Zong, déi méi wéi nëmme Schockelasglace leckt.
  D'Augustina, en anert Meedchen, ee vun deenen, déi déi héchst Kunstflug demonstréiert an d'Taliban a Reie erofmeet, huet gekummelt:
  - Äppel am Schnéi,
  Dëst sinn d'Broscht vu Meedercher...
  Ech wäert dir hëllefen,
  Et gëtt cool Jurymemberen!
  An d'Kriegerin huet nach eng Kéier e déidlecht Kaddo vun der Vernichtung mat hiren bloussen Zéiwen gehäit. An si huet onzähleg Taliban an all Richtungen verstreet, andeems si hinnen d'Käpp an d'Glidder ofgerappt huet.
  D'Svetlana mäht och Mujahideen of, a mécht dat mat grousser Begeeschterung. Dëst Meedchen straalt sou vill Undriff a hektesch Energie aus. Mat hiren bloussen Zéiwen werft si e Kaddo vum Doud, eng grouss, zerstéierend Kraaft.
  An dann fänkt hien un ze sangen:
  - Oh, barfuss, barfuss, barfuss Meedercher...
  Mir wellen eis Zöpfe, Zöpfe, Zöpfe!
  D'Kriegermeedercher hunn d'Taliban sou haart ugeholl, datt hir Fersen einfach nëmmen nach geblénkt hunn.
  Eng russesch Fra ass wierklech eng Kraaft, mat där ee muss rechnen. Si mäht hir Feinde wéi eng motoriséiert Séiss. Si dreiwt se wierklech a Särg, a souguer an de Buedem.
  D'Krieger weisen hiert rosen Temperament a gebrëllen:
  Mir sinn Komsomol Meedercher
  Mir hunn Eskimo wierklech gär...
  D'Stëmme vun de Schéinheeten kléngen,
  Et gëtt en neie Film!
  An d'Krieger hunn hir ganz laang a spilleresch Zongen geholl a gewisen.
  D'Schluecht mat den Taliban ass sécherlech e komplexe Rätsel. A russesch Zaldote stierwen, a beträchtlicher Zuel. An zwouhonnert kommen aus Tadschikistan fir Fracht ze transportéieren.
  Natierlech fänken d'Leit a Russland un ze rebelléieren: Firwat war de Krich mat der Ukrain néideg? Soll Russland mat de Liewe vu senge Jongen an Duechteren am Krich an Tadschikistan bezuelen? Dëst sinn natierlech ganz natierlech Froen. Ass et wierklech derwäert?
  Ausserdeem klammen d'Präisser, an et gëtt kee Zeeche vun engem Victoire. An dann huet de Sjuganow e Schlag erlidden, wouduerch seng Täschefigur an der Oppositioun gelähmt gouf. Wéi laang féiert de Gennady Andrejewitsch, deen den Autoritéiten gehorsam ass, marginaliséiert Leit schonn a Kreesser a spillt sech als quasi-Oppositioun aus? An elo ass de Leader vun der gréisster a populärster Oppositioun, där déi fir d'Autoritéiten am bequemsten ass, zesummegebrach. An e Vakuum veruecht e Vakuum. Anerer sinn ukomm, méi jonk a vill méi aggressiv.
  An den Troun huet ugefaange ze zidderen ...
  Mä fir de Moment geet de Krich mat den Taliban weider. Hei si weiblech Attackfligerpilotinnen, déi am Himmel kämpfen.
  D'Anastasia Vedmakova ass eng vun de bekanntste roudehaarege Kriegerinnen. Si huet refuséiert géint d'Ukrain ze kämpfen, awer si ass bereet d'Taliban ze zerstéieren.
  Natierlech wollten vill vun den Äsir-Krieger hir slawesch Bridder net ëmbréngen.
  Mee mat de Mujahideen - w.e.g..
  D'Anastasia huet mat hiren bloussen Zéiwen op d'Taliban geschoss. Si huet eng Rakéit op d'Afghanen ofgeschoss a gesongen:
  Wéi mir gelieft hunn, gekämpft hunn,
  An ouni Angscht virum Doud...
  Also hei ass e Kaddo fir de Barfußpilot!
  Eng aner As-Kriegerin, och schéin, nëmmen dës Kéier eng Blondin, d'Akulina Orlova, kämpft och géint d'Mudschahedin. Jo, d'Taliban gi Mudschahedin oder Geeschter genannt, genau wéi am éischten afghanesche Krich. De Feind ass tatsächlech staark a zahlräich. An d'Taliban hunn hir eege Loftverteidegungssystemer, dorënner déi, déi vun der fréierer Regierungsarméi eruewert goufen.
  D'Akulina Orlova mécht eng Kéier mat hirem Fliger a vermeit eng Stinger-Rakéit, duerno huet d'Meedche gesongen:
  - E béise Geescht krabbelt laanscht d'Fielsen,
  Du verbrenns hien mat Napalm...
  Wann et d'Taliban sinn,
  Loosst eis Täuschung am Kampf benotzen!
  En anert Meedchen, d'Margarita Magnitnaya. Hir Hoer si wéi Blatgold. E ganz schéint Meedchen. An si huet och kategoresch refuséiert, géint d'Ukrain ze kämpfen, a gesot, si géif keng Waffen géint hir Slawen-Bridder gräifen. Dëst gouf vu ville begréisst. D'Taliban si reliéis Fanatiker, a fréier hunn si tschetschenesch Separatisten ënnerstëtzt. Ausserdeem waren d'Taliban deen eenzege Staat op der Welt, deen d'Onofhängegkeet vun Tschetschenien unerkannt huet. An dat huet natierlech seng Spuer an de Bezéiunge mat Russland fir vill Jore hannerlooss.
  D'Margarita Magnitnaya ass prett fir ze kämpfen. Hir plakeg Zéiwe drécken op d'Knäppercher. A Rakéite mat kolossaler, zerstéierender Kraaft fléien op d'Taliban. An si zerstéieren déi bärteg Afghanen.
  D'Margarita huet gesongen:
  - Äh, Mammeland, loosst se jäizen, hässlecht Ding,
  Mir hunn hatt gär, och wann si keng Schéinheet ass!
  De Bastard ass naiv,
  Wann e Chekist regéiert,
  Also et gëtt Faschismus,
  D'Gräuel vun der Mënschheet!
  Déi éischt opgetaut Fleck,
  Stalin seng Begriefnes -
  De Rus wäert net de Kain sinn,
  Och wann si blesséiert ass!
  An d'Krieger hunn all ugefaange mat piepen:
  - D'Slawen kënnen keng Demütigung toleréieren,
  Mir sinn all fir d'Ukrain...
  Mir wäerten keng Beleidegungen méi toleréieren,
  Mir geheien dem Kain säi Kapp an de Weier!
  D'Meedercher an den Sturmtruppen besiegen d'Taliban, an si besiegen an ëmbréngen dës Mudjahedin.
  Hei sinn se, fléien fir d'Geeschter ze schloen. An hei sinn se, transportéieren Zinksärg mat doudege russesche Zaldoten an Offizéier aus Tadschikistan.
  Ee vun dëse Soldaten huet e Been verluer. An hie séngt traureg, mat Begeeschterung, a mat Tréinen an den Aen:
  - Si hunn hien iergendwéi an de Sarg kritt,
  An dee mächtegste Ghoul,
  Hien huet ëmmer erëm alles gedréckt an eran geschubst,
  An hien huet et fest gepackt!
  Et ginn och Meedercher op Panzeren. De russesche "Bär" ass e ganz interessant Gefier. Et ass e ganz schwéiere Panzer - iwwer honnert Tonnen - en experimentellt Modell. Natierlech huet en eng speziell Crew vu véier Meedercher. An all hunn Nimm, déi mat "E" ufänken!
  Hei, zum Beispill, dréckt d'Elisaveta mat bloussen Zéiwen op d'Joystick-Knäppercher, trëfft op e Bunker mat Taliban-Zaldoten a brëllt:
  - Éier dem Kommunismus!
  D'Catherine, déi weider mat Maschinnegewierer schéisst an d'Knäppercher mat hirer scharlachrout Nippel dréckt, brëllt:
  - An ouni de Sjuganow! Kaal a besoff!
  D'Elena huet gepiept, andeems si mat hirer plakeger Ferse op de Pedal gedréckt huet:
  - Fir Expeditiounen an den Indeschen Ozean!
  D'Euphrosyne huet och geschoss, dës Kéier mat Hëllef vun hirer spillerescher Zong a gequietscht:
  - Fir Victoiren an Ugrëffsschluechten!
  An d'Meedercher wäerten laachen. Si reenen Blei op d'Taliban-Kämpfer. A si maachen dat ganz gutt.
  D'Elisabeth, déi op de Feind geschoss huet, huet kuerz nogeduecht. Tatsächlech, wann ee Mënsch e Gehir huet, da versteet hien, datt all Relioun e Mäerchen an eng mënschlech Fantasie ass!
  Mä firwat hunn sech verschidde Reliounen sou wäit iwwer d'Welt verbreet? Vill vun hinnen, am Widdersproch zum gesonde Mënscheverstand? Tatsächlech, huelt déi verbreetst Relioun: d'Chrëschtentum. Un e Gott ze gleewen, deen um Kräiz gekräizegt ass, ass domm an absurd. Tatsächlech, wann Dir un d'Bibel gleeft, gëtt Gott iergendwéi komesch an onverständlech.
  Hie léisst bal déi ganz Mënschheet mat Waasser erdrenken - Millioune stierwen, an nëmmen aacht gi gerett. Dann, am Géigendeel, biet hie fir d'Hinrichter um Kräiz?
  Et kéint een feststellen: de Gott vum Alen Testament ass ganz grausam, während Christus am Neien Testament extrem léif ass. An hei gesi mir e blanne Widdersproch. Tatsächlech, wann de Jesus Gott de Jong wier, hätt hie Sodom a Gomorra solle verbrennen. An awer waren do Erwuessener, Kanner a Fraen. Ass dat net grausam?
  A vill aner Beispiller vu Grausamkeet kéinte laang opgezielt ginn. Eleng dem Elisa säi Mord u Kanner ass et wäert ze nennen.
  Denkt just drun, wat d'Leit gleewen. An d'Regierung imposéiert souguer Relioun. An elo kämpfe se géint déi reliéis Fanatiker, d'Taliban.
  Mä si hunn eis gewarnt: Freet Iech net doriwwer, datt d'USA Afghanistan verloossen - et wäert nëmme méi schlëmm fir Russland sinn.
  D'Taliban, nodeems se sech e bëssen ausgeroust haten an dovun ausgenotzt hunn, datt Russland duerch de Krich mat der Ukrain gebonnen war, sinn ugegraff. A vill haten dat virausgesot. A Russland war gezwongen, sech unzeschléissen. Natierlech, géint säi Wëllen - ze vill russesch Zaldote waren op hirer Basis an Tadschikistan gestuerwen. Sou gouf de Wladimir Putin an en anere Krich geréckelt. An natierlech ass d'ëffentlech Stëmmung vill méi feindlech géintiwwer dem aktuelle President ginn. D'ëffentlech Zuneigung ass onbestänneg. An d'Taliban hunn natierlech alles richteg berechent. Ausserdeem waren d'USA an dësem Fall frou - si hunn hir Feinde géinteneen opgestallt. An d'Leit hunn ugefaangen, de Biden e weise ale Mann ze nennen. Wéi clever hien alles orchestréiert huet, hunn se gesot.
  Tatsächlech ass den Alter kee Hindernis fir Sport a Wäisheet!
  D'Elisaveta schéisst ëmmer erëm, an ëmmer erëm, natierlech mat bloussen Zéiwen. Et ass zimmlech waarm am Tank, och am Wanter. Mee am Summer gëtt et wierklech waarm an Tadschikistan.
  D'Meedche huet et geholl a gesongen:
  - Wann et eng laang, laang, laang Zäit ass,
  Kampf, zerstéiert d'Taliban...
  Wann et laang, laang, laang ass,
  Laf biergof am Kampf!
  Et ass méiglech, et ass méiglech,
  Dat ass natierlech wouer, wouer...
  Och wann et heiansdo sou ausgesäit,
  Mir kënnen Afrika mathuelen!
  An an Afrika sinn d'Präisser sou héich,
  An an Afrika ass d'Suen esou breet!
  D'Nilpäerd hunn Gewiicht verluer,
  Pottwale sinn ausgemagert ginn...
  An d'Leit sinn ewéi e Papagei,
  Gitt direkt an den Himmel!
  D'Ekaterina huet mat engem Laachen bemierkt, andeems si mat hirer scharlachrout Nippel de Knäppchen um Joystick vum Tank gedréckt huet:
  - Et ass eppes un dir, wat net ganz optimistesch ass!
  D'Elisabeth huet rosen geäntwert:
  - Wann de President e moralesche Krëppel an e Schurken ass, wat fir eng Freed kënne seng Ënnertanen dann hunn!
  D'Elena huet geknikt:
  - Jo! Et gëtt gesot, datt déi bescht Ufäng besser sinn! Mee et war genee säi grousst Gléck, dat de Putin iwwerselbstbewosst gemaach huet!
  D'Elizabeth huet mat hirem blo-getéinte Kapp geknikt:
  "Jo, ech hunn ëmmer geduecht, datt een enger Persoun net sou vill Gléck ka ginn - si gi matgerappt, dat heescht, si fänken un ze denken, si kënnen alles maachen. An dann, wéi déi al Fra, déi Gott wollt ginn, hunn si um Enn näischt méi!"
  D'Ekaterina huet deem zougestëmmt:
  - Jo! De Putin hat ze vill Gléck, an et huet hien verduerwen. Genee wéi d'Gléck fréier dem Napoleon, dem Hitler an dem Iwan dem Schrecklechen zougestëmmt huet, an hinnen dann de Réck gedréit huet.
  Euphrosyne huet bemierkt:
  Den Nikolaus II. war e ganz onglécklechen, awer gläichzäiteg léiwen an uständigen Zar. Zum Beispill, ee freet sech, ob hien am Krich mat Japan och nëmmen e bësse Gléck gehat hätt. Zum Beispill, wann den Admiral Makarow net gestuerwen wier, wier alles vläicht anescht gewiescht. Awer den Admiral Makarow ass wéinst enger ganzer Rei vun onwahrscheinleche Zoufäll gestuerwen. Aus iergendengem Grond huet hien den Zerstéierer net den Uerder ginn, d'Minnen ewechzekréien, a kee vu senge Ënneruerdneten huet sou en Uerder ginn. An d'Minn war héchstwahrscheinlech russesch, an eng eenzeg Minn hätt kee grousst Schluechtschëff ënnergoe sollen. An och an deem Fall hätt den Admiral Makarow gerett kënne ginn, genee wéi de Kirill Romanow.
  D'Elisabeth huet zougestëmmt:
  "Jo, e bësse Gléck fir den Nikolaus II. hätt Russland wäit méi kënne bréngen ewéi vill Gléck fir den inkompetente Wladimir Putin! Zum Beispill hätt den Admiral Makarov d'Japaner um Mier mat minimale Verloschter besiegen kënnen, an dann hätt de Krich mat de Samurai net sou vill Liewe kascht. A wann dat zaristescht Russland de Krich mat Japan gewonnen hätt, wier den Éischte Weltkrich wahrscheinlech ni komm. Déi keeserlech Arméi hätt ze vill Prestige gehat, an d'Däitschen hätten et net getraut, de Krich ze erklären!"
  D'Elena huet geknikt:
  "Vläicht! Och wann de Makarov eleng net d'Zuel vun de Feeler an Onglécker am Krich mat Japan ausschöpft. Och wann et zouginn muss ginn, datt de Feind staark war. Mee op der anerer Säit, wann d'Schluechtschëff Oslyabya net sou séier ënnergaange wier, hätt d'Schwadder souguer während der Schluecht vun Tsushima liicht op Wladiwostok duerchbriechen kënnen! Mee wéi et war, war de Krich mat Japan sou e Versoen!"
  Euphrosyne huet bemierkt:
  "Mä de Krich mat Japan am Joer '45 war iwwerraschend einfach an erfollegräich. Et war, wéi wann Japan kee Gléck méi hätt. Leider huet dem Stalin säi Victoire d'Kommunisten a China un d'Muecht bruecht, an d'Entstoe vun engem ganz mächtegen a geféierleche Räich, dat d'UdSSR ënner Breschnew bal ugegraff huet. Och elo mécht China sech nëmmen als Frënd aus. Mä et wëll eis Lännereien bis an den Ural gräifen."
  D'Ekaterina huet geknikt:
  - Jo! Wann d'Japaner deemools besiegt gi wieren, wier et amplaz vum Nordchina Gielt Russland ginn, an d'Orthodoxie wier an d'Himmelsräich komm. Mee wat ass als Resultat vum Stalin sengem liichte Sieg iwwer d'Japaner geschitt? D'Gebuert vun engem atheistesche Räich, an engem mächtege Monster un de Grenze vu Russland!
  D'Elisabeth huet gemierkt, an huet hir Zänn gewisen:
  "Wéi kann een dann no deem un de chrëschtleche Gott gleewen? De Victoire iwwer Japan hätt Zéngmillioune vun neien orthodoxe Gleeweger bruecht. Mee amplaz koum a Russland en aggressivt atheistescht Regime un d'Muecht. An dann huet dat bluddegt stalinistescht Regime den Atheismus a China bruecht. An dann ass dem Mao säi grausamt Räich entstanen. Ech verstinn wierklech net, wat Gott wollt!"
  D'Elena huet bemierkt:
  - Entweder existéiert Gott guer net! Oder den Satan ass vill méi mächteg wéi d'Bibel seet, oder d'Pläng vum Allmächtege sinn eis onverständlech!
  Euphrosyne huet bemierkt:
  "Normalerweis sinn grausam Kinneken am erfollegräichsten! Déi eenzeg Ausnam war vläicht den Alexander I. - en intelligenten, léiwen, liberalen, gentlemanesche Kinnek, an onberéiert vu Mécken. An och erfollegräich!"
  D'Elisabeth huet bemierkt:
  "D'Catherine déi Grouss gouf net als grausam oder béis Herrscherin ugesinn, a si war och zimlech erfollegräich. Et ass wouer, si war eng Huer, a generell kee ganz gudde Mënsch. Si huet de Baueren verbueden, sech iwwer hir Meeschteren ze beschwéieren. Et ass souguer komesch, datt sou eng béis Persoun mat sou vill Gléck geseent war!"
  D'Elena huet geknikt:
  - A firwat duerno un de chrëschtleche Gott gleewen? Wann déi erfollegräichst déi béis an déi béis sinn!
  D'Catherine huet mat Roserei gesongen:
  D'Welt baséiert op Gewalt,
  De Vulkan vun der Roserei schléit mat voller Kraaft aus...
  Déi héchst Spannung vun de Kräften,
  Erwächt mat Péng an Angscht,
  Nëmmen Angscht gëtt eis Frënn,
  Nëmme Péng motivéiert een ze schaffen,
  Dofir wëll ech et ëmmer méi a méi,
  Den Hyperplasma wäert an d'Leit platzen!
  D'Elisabeth huet mat engem Seufzer bemierkt:
  Jo, den Dschingis Khan war e groben Heedner. Hie konnt net liesen oder schreiwen, awer hien huet d'Halschent vun der Welt eruewert. Souwuel Muslime wéi och Chrëschten hunn Schluechte géint hie verluer. D'Fro ass also: wou war den allmächtege Gott an där Zäit? A firwat huet de mongolesche Heedner de Monotheismus vum Islam a Chrëschtentum triumphiert?
  D'Euphrosyne huet mat engem Laachen bemierkt:
  - Ee kéint sech och froen: wou war den Allmächtege Gott, wéi de Kain den Abel ëmbruecht huet? Firwat huet hien den éischte Bruderkrich an der mënschlecher Geschicht erlaabt?
  D'Elena huet gelächelt an et zesummegefaasst:
  - Jo, Dir kënnt endlos diskutéieren, awer Dir wäert ni beweisen, datt Gott existéiert oder datt Hien net existéiert?
  D'Ekaterina huet bemierkt:
  "Ech bezweifelen eescht, datt et Jesus Christus war. Déi aarm, ënnerdréckt Judden hätten einfach e mächtegen, talentéierte Hypnotiseur wéi den Anatoly Kashpirovsky mam Messias verwiessele kënnen an hien vergöttlech maachen. Wann Dir Iech d'Statistike vun de Wonner vum Anatoly Mikhailovich ukuckt, ass hien nach méi mächteg wéi Christus!"
  D'Euphrosyne huet gekichert a gesongen:
  - Gott soll d'Aen vun de Blannen opmaachen,
  A riicht Äre gebéckte Réck...
  Jo, Gott, fir op d'mannst e bëssen Gott ze sinn,
  Mee ee kann net e bëssen gekräizegt ginn!
  An d'Meedercher hunn sech erëm géint d'Taliban ausgeschwat. Si hunn d'Joystick-Knäppercher mat hiren bloussen Zéiwe gedréckt a vill Mujahideen erofgemeet, wouduerch se wuertwiertlech a Masse gefall sinn. Baart Taliban goufen duerch Maschinnegewierfeier an explosiv Granaten ëmbruecht. Et ass eescht gelaacht, mat der Massevernichtung vu reliéise Fanatiker.
  An hei ass d'Alenka mat hirem Batailloun vu schéine Meedercher, déi trotz dem kille Wanterwieder vun Tadschikistan d'Taliban barfuß attackéieren.
  Si droen awer kuerz Röcke an hir Kierper sinn mat Kevlar-Panzerung bedeckt.
  D'Schéinheete lafen unzegräifen a sangen:
  - Déi béis Taliban krabbelen op de Fielsen,
  Mee Meedercher sinn déi coolst...
  Schlo hien mat Napalm,
  Mir wäerten den Erfolleg feieren!
  An d'Meedercher wäerten hir perlzeg Zänn blénken.
  An dann werft d'Anyuta, mat hiren bloussen Zéiwen, en Explosiv an der Gréisst vun enger Ierbse op d'Mudschahedin. An et wäert d'Taliban wéi Kazen a all Richtungen zerstreeën.
  D'Meedche huet et geholl a gesongen:
  - Éier dem Vaterland, Éier,
  Panzeren rëselen no vir...
  Divisioune vu Meedercher a Bikinis,
  Gréiss un dat russescht Vollek!
  Déi routhaareg Alla schéisst och op déi bärteg Feinde, mäht se of a séngt:
  - D'Rus huet iwwer dës Taliban gelacht,
  Iwwer d'Jore laang, dofir ass Rus' do!
  An d'Meedche wäert et och huelen an, mat hiren bloussen Zéiwen, eng déidlech Granat op d'Mudschahedin geheien. An d'Feinde an all Richtungen zerstreien.
  An hien huet aus aller Lunge gepfiff.
  E puer Dosen Kräien ware verstummt. Si kruten Häerzinfarkter a sinn op d'Käpp vun den kaalen Taliban gefall, wou se duerchgeschoss goufen. Duerno huet de Krieger gezwitschert:
  - Et geet eis ganz gutt,
  Ech mengen, et wäert einfach Top sinn!
  Ech kennen d'Taliban, mir wäerten se besiegen,
  Schlussendlech steet jo e stolze Cherub iwwer eis!
  D'Maria, en anert Meedchen am Bikini, huet sanft gepfifft. A mat hiren plakegen Zéiwen huet si e verheerende Kaddo vum Doud, eng mächteg Waff mat immenser déidlecher Kraaft, op de Feind gehäit. Si huet d'Taliban-Kämpfer zerstéiert a gekummert, an hir Zänn gewisen:
  - Et ass e risegen Niwwel ronderëm Russland,
  An den Taliban-Kämpfer mécht e Ruck Richtung Vaterland!
  D'Olympiada ass wierklech eng mächteg Fra. Si ass grouss, awer hir Hoer sinn hellbrong. Dës Kriegerin huet voluptéis Hëfte a staark Bauchmuskelen, déi ausgesinn wéi Schockelasriegelen. Keen kann esou enger Déier vun enger Fra widderstoen.
  An dann, mat hire kräftegen, muskuléisen, plakege Been, huet si e ganze Laf voller Sprengstoff opgehuewen an op d'Taliban geheit. An de Laf ass mat enger héijer, déidlecher Geschwindegkeet geflunn. An dann ass en an d'Mudschahedin gekrasch an huet se wuertwiertlech auserneegerappt.
  De Kriegerheld huet a Freed geholl a gesongen:
  An den Himmel iwwer Murov ass däischter,
  D'Mueresliicht geet op...
  Mir sinn wéi d'Duechtere vum Ilja Muromets,
  Et war net ëmsoss, datt si mat hirer Stäerkt gebrëscht hunn!
  Et ass wierklech vill méi agreabel, géint d'Taliban ze kämpfen an se ëmzebréngen, wéi géint seng Ukrainer. Ech mengen, jidderee géif averstane sinn, datt et eng Sënn ass, seng Bridder ëmzebréngen. An de Wladimir Putin gëtt an de russeschen Truppen schonn offen als "Vovka-Cain" bezeechent!
  Olympiada huet rosen gesongen:
  Gutt, wéi vill Bridder kanns du ëmbréngen?
  Schlussendlech, gleeft mir, de Mënsch gëtt fir Gléck gebuer ...
  D'Mamm léisst hire Jong net un d'Front goen,
  An och am Summer gëtt et schlecht Wieder wärend dem Krich!
  Dann hëlt dat mächtegt Meedchen op eemol déif Loft a pfeift. Honnerte vu Kräien kréien direkt Häerzinfarkter a falen ohnmächteg. Hir schaarf Schnäbel fléien erof a stierzen an d'Schädelen vun den Taliban-Zaldoten, déi sech op déi russesch Positiounen drécken.
  D'Olympiada, huet d'Kréien ugepfiff an se erstaunt zum Stillstand bruecht, ass gaangen a gezwitschert:
  Ta, ta, ta - d'Hauwe klappen,
  Tu, tu, tu - d'Maschinnegewehr huet ofgeschoss!
  D'Taliban-Arméi ass komplett besiegt,
  An keen kann eng Arméi vu Meedercher besiegen!
  D'Marusya schéisst och op déi virukënneg Taliban-Zaldoten. Si weist hire Courage a seng iwwerleeën Fäegkeeten. Hir Maschinnegewier meet ganz Reie vu Mujahideen erof.
  E Meedche werft e fatalt Kaddo vum Doud mat hiren bloussen Zéiwen. Si schloen eng Horde vun Taliban-Kämpfer aus a quietscht:
  - Klassiker vum Krich,
  Dëst Meedchen wäert barfuß sinn ...
  Duechteren a Jongen,
  Loosst eis jiddereen an e Spill maachen!
  Krieger si wierklech schéin.
  D'Matryona, déi op d'Taliban geschoss huet a mat hiren bloussen Zéiwe Kaddoe vun der Zerstéierung gehäit huet, huet gezwitschert:
  - Éier un d'Meedercher am Bikini,
  Si besiegen d'Mudschahedin...
  D'Meedercher hir Messer sinn barfuß,
  Si attackéieren esou bis zum Mëttegiessen!
  E Meedche mat enger schlanker Taille a wulpse Hëfte schéisst op déi virukommend Taliban. Si mécht dat mat grousser Geschécklechkeet a Prezisioun. Si mäht se wéi e Rasenméier a séngt:
  - D'Meedche huet d'Polka gedanzt,
  Op der Wiss an de fréie Stonne...
  Schwanz lénks, Schwanz riets,
  Dëst ass d'Polka Karabas!
  An elo wäert d'Kriegerin nach eng Kéier e fatalt Kaddo mat hiren bloussen Zéiwen op de Feind geheien. An si wäert eng Horde vun Taliban zerstéieren.
  Hei ass d'Victoria an d'Veronica beim Kampf. Béid Meedercher si ganz zäh. A si schéissen extrem präzis.
  D'Victoria huet e Kaddo vun der Vernichtung mat hirer blousser Ferse gehäit, enger mächteger Waff. Si huet Dosende vu Feinde zerräissen a gequietscht:
  - D'Suen schmëlzen a mengem Portemonnaie,
  D'Kapital schmëlzt of...
  An op Russesch -
  Geld bedeit Manna!
  En anert Meedchen huet hir scharlachrout Nippel géint e Knäppchen gedréckt, deen en daafend Ultraschall ausgeléist huet an en duerch d'Loft geflunn huet. Dausende vu Kräien hunn ugefaangen, op déi raséiert Käpp vun den Taliban ze kommen. An si hunn ugefaangen, se ze duerchstechen.
  Dat routhaaregt Meedchen huet gesongen:
  Russland gëtt vun de Mujahideen ugegraff,
  Et kommen der vill an Afghanistan...
  Eis Grousspappen hunn deemools an Afghanistan gekämpft,
  Elo huet déi formidabel Taliban hiert Schwäert gehuewen!
  
  Mee barfuss Meedercher ginn net op,
  Si wäerten einfach Top-Klass weisen...
  Si kämpfen intensiv mat der Taliban-Armada,
  An si hunn dem Geescht direkt an d'A getraff!
  An d'Kriegerin, mat hiren bloussen Zéiwen, geheie e Kaddo vun der Vernichtung, e Kaddo vun der mörderescher Kraaft. An jidderee leid dorunner.
  D'Alice an d'Angelica schéissen mat Scharfschützengewierer op d'Taliban. An déi si ganz präzis. A si schéissen mat sou vill Präzisioun.
  D'Alice huet et geholl a gesongen:
  Et gëtt e Sarg fir den Dushman,
  Gesondheet behalen fir ...
  Meedercher lafen am Wanter plakeg ronderëm!
  An si briechen de Mujahideen de Réck!
  An d'Krieger hunn et all op eemol geholl a hir Zong erausgestreckt!
  An dunn huet d'Alice geschoss, andeems si hir scharlachrout Nippel mat engem Knäppchendréck benotzt huet. An si huet eng Dose Taliban ausgeschalt.
  D'Alice huet et geholl a gezwitschert, hir Zänn gewisen:
  - Fir d'Vaterland an d'Fräiheet bis zum Enn,
  Barfuss Meedercher a Bikinis,
  Dir sidd sou Heldinnen...
  Bréngt Häerzer am Chouer ze schloen!
  D'Angelica huet bestätegt:
  - Am Chouer klappen! Dat ass cool!
  KAPITEL Nr. 13.
  Mä et gëtt aner parallel Welten. An enger dovun huet den Iwan de Schrecklechen et fäerdeg bruecht, de Livnesche Krich ze gewannen. Mä natierlech huet den Oleg Rybachenko him gehollef. An deen onstierfleche Jong gouf geschéckt, fir dës schwieregst Missioun auszeféieren.
  Den Oleg sollt dobäi eleng handelen. Hie gouf op engem Wendepunkt am Livnesche Krich geschéckt. Dee war ganz erfollegräich fir d'Moskowescht Räich vum Iwan dem Schrecklechen ugefaangen. Am éischte Joer hunn déi russesch Truppen Narva a Jurjew, ganz grouss Stied, an duerno Dosende vu méi klenge Stied eruewert.
  Mä dunn huet den Zar kuerz Paus gemaach, ofgelenkt vun der Krimkampagne, déi zwar de Khan geschwächt huet, awer Moskau kee entscheedende Virdeel ginn huet. Duerno sinn Polen an de Groussherzogtum Litauen an de Krich agaangen.
  Russesch Truppen hunn Polotsk a verschidde Stied mat Festungen eruewert. Si hunn hir éischt eescht Néierlag an der Schluecht vu Chashniki erlidden. Do ass de beschte Kommandant vum Zar, de Pjotr Shuisky, gestuerwen. Duerno ass de Krich mat ënnerschiddlechem Erfolleg weidergaangen. Schlussendlech huet e sech fënnefanzwanzeg Joer laang gezunn, a Russland huet verluer.
  Also muss den Oleg Rybachenko, deen ausgesäit wéi e Jong vun eelef, héchstens zwielef Joer, de Prënz an d'Woiwode retten. A sécher stellen, datt den zaristesche Moskau séier gewënnt a léiwer mat minimalem Bluttvergëssen. Den Oleg ass jo kee gewéinleche Jong, mä en onstierflechen Héichlänner. An natierlech muss hie seng phenomenal Fäegkeeten notzen.
  Mee probéiert de Prënz an de Voivode ze retten, wann Dir en onbewaffneten, barfuss Jong a Shorts sidd, och wann Dir onstierflech sidd!
  Iwwer d'Schluecht vu Chashnika ass wéineg bekannt. Et schéngt, datt déi polnesch Arméi vum Hetman Chodkiewicz a Mikołaj Radziwiłł kommandéiert gouf, déi sechsdausend Zaldote géint zwanzegdausend fir d'Russen haten.
  An hien huet dank engem Iwwerraschungsugrëff de Victoire erreecht. Aus iergendenger Ursaach huet de Pjotr Schuisky kee Kampfposten opgeriicht oder Opklärungszwecker geschéckt. Dat schéngt komesch, wann een bedenkt, datt hien en aussergewéinleche Kommandant war, deen de Jurjew gefaange geholl huet.
  Wahrscheinlech gouf et méi Polen an däitsch Söldner. An eppes war hei net stëmmt.
  De Jong, deen an eng aner Welt gereest war, huet decidéiert, alles auszeprobéieren. Hie ass gelaf, seng plakeg Fersen hunn geblénkt. Et ass sou schéin, wann ee net nëmmen e Kand ass, mä onstierflech a Superkräfte besëtzt. Ee kann méi séier lafen ewéi e Vollblutpäerd a sech wéi e Gepard beweegen.
  Dem Oleg säin éischte Plang war et, d'Polen unzegräifen. Vläicht souguer den Hetman Chodkiewicz ëmzebréngen? D'Arméi wier net déiselwecht ouni e Kommandant. An et gouf och den Nikolai Radziwill, deen am Fall vu Gewalt d'Leedung iwwerhuele konnt.
  Dat wier och gutt gewiescht. An de Jong ass gelaf, seng plakeg, rosa Fersen hunn geblénkt. Hie hat Virausinformatioune kritt, wou d'Polen an d'Däitschen hierkoumen.
  Hei kënnt e Jong, dee leeft a spréngt. Et ass Enn Januar, et läit Schnéi, an déi plakeg, kindlech Féiss vum éiwege Biergkand trampelen duerch. Hie beschleunegt sech op héich Vitesse. An dann, virun him, erschéngen Patrouillen vu Polen op Been. De Jong gesäit ongeféier eelef Joer al aus, vläicht net sou grujeleg, besonnesch well hien am Wanter barfuss ass a Shorts unhuet. Et ass praktesch fir hien, well säi Kierper onstierflech ass a net kal.
  Dir fillt de Schnéi wéi wann et eng liicht Kill wier. Jiddereen, deen dovun gedreemt huet, am Wanter barfuss duerch de Schnéi ze lafen, erënnert sech drun, datt et am Dram eng Keelt ass, awer et ass keng brennend, just eng liicht, wéi Glace. Wann Dir Glace iesst, ass d'Gefill vu Keelt tatsächlech agreabel.
  Well hien en onstierfleche Jong gi war, huet den Oleg Schong gehaasst, déi hien net méi gebraucht huet. Onstierflech Haut ass haltbar, an ee kann seng Féiss net verletzen; ee kann souguer iwwer geschmollte Lava lafen, an d'Keelt stéiert ee guer net. Also sinn Stiwwelen oder Schong just en Hindernis. A mat bloussen Zéiwen, sou beweeglech wéi d'Patten vun engem Aaff, kann ee sou gekonnt schiedlech Objete geheien oder Maueren a steil Fielsen eropklammen!
  Den Oleg huet sech méi genee ugekuckt. Jo, d'Arméi vu Polen a Söldner ass virukomm. Et waren der ongeféier zwielefdausend. De jonken Héichlänner huet dat séier op d'A geschat. Dëst erkläert deelweis, firwat déi russesch Arméi sou séier besiegt gi war. Tatsächlech waren de Chodkiewicz an de Radziwill vill méi staark wéi ufanks geduecht.
  Ausserdeem war d'Informatioun vläicht net korrekt. De Pjotr Schuisky huet geduecht, et wieren keng grouss Polen an der Géigend, an hien hat ze vill Eil, sech mat enger Nopeschtruppe ze verbannen, déi och zimlech grouss war. D'Russen hunn ongeféier zwanzeg bis fënnefanzwanzegdausend Kämpfer, a si sinn e Géigner fir si.
  Den Oleg ass méi no bei d'Polen gelaf. De Bléck op de barfuss, hallef plakege Jong a Shorts huet net geféierlech ausgesinn. Besonnesch e Kand mat enger plakeger Broscht an ouni Waff.
  Dat eenzegt wat iwwerraschend war, war wéi bal plakeg a barfuss si am Januar konnte sinn, awer et war net ongewéinlech datt Kanner am Wanter am Mëttelalter ouni Schong waren, besonnesch ënner den Aarme an Bedürfteger.
  Den Oleg ass laanschtgerannt. Si hunn hien e puermol geruff, mä de Jong huet eppes Onverständleches gemurmelt. Hie leeft ëmmer méi no un den zentralen Hub an de Kommandoposten.
  Do sinn tatsächlech, op wäissen, luxuriéis dekoréierte Päerd, de Radziwill an de Chodkiewicz geridden - zwee Kommandanten vun enger bedeitender Arméi. Béid ware beandrockend Männer, déi räich dekoréiert Uniformen a prächteg Medailen mat Edelsteng gedroen hunn.
  Den Oleg huet gesinn, datt si vu Reider begleet goufen. Béid Hären hunn Polnesch geschwat, mä deen onstierfleche Jong huet et verstanen.
  An de Radziwill huet him zouvertraut:
  - De Boyar Anufriy versprécht duerch säi Centurion Vaula, datt de russeschen Geheimdéngscht net funktionéiere wäert, a mir wäerten de Feind mat all eiser Kraaft attackéieren!
  Chodkevich huet bemierkt:
  "Den Anufriy huet Polen vill Déngschter geleescht. Hie gëtt dofir belount. Mee de Vaul muss während der Schluecht eliminéiert ginn - mir brauche keen anere Zeien!"
  De Radziwill huet mat engem Laachen dobäigesat:
  - An Dir musst net bezuelen! Wann mir Moskau eruewert hunn, wäerte mir esou liewen!
  An déi zwee Polen hunn gesongen:
  Polen ass e grousst Land,
  Et ass eis vum Här fir ëmmer ginn!
  Mir wäerten Moskau, Kasan erueweren,
  De Poopst wäert de Souverän sinn!
  Hei huet de Radziwill op eemol zeréckgekuckt a gemierkt:
  - Dëse blonde Jong lauschtert ze opmierksam, ass hien e Spion?
  An hien huet d'Peitsch op den Oleg geriicht.
  De Chodkevich huet gemurmelt:
  - Barfuss an hallef plakeg?
  De polnesche Prënz huet bemierkt:
  "Russesch Kanner si schrecklech - si lafen barfuss am Schnéi ronderëm a husten net emol. A kuckt Iech seng Muskelen un, si sinn ewéi den Apollo!"
  Den Hetman huet ausgeruff:
  - Huel hien!
  Den Oleg huet geäntwert andeems hien op déi polnesch Kommandanten zougestürzt ass. Hie war jo kee gewéinleche Jong, mä onstierflech, a konnt vill méi séier lafen ewéi gewéinlech Männer a souguer Päerd. De Chodkiewicz huet seng Pistoul gezunn, eng schwéier, mat Steng dekoréiert. Mä de Jong-Terminator huet op eemol méi séier gelaf. Seng plakeg, rosa Fersen hunn geblénkt wéi d'Patten vun engem Haas. Hien huet dem Hetman d'Pistoul an d'Hänn gedréckt. E Schoss ass lassgaangen, an eng schwéier Kugel huet de Prënz Radziwill getraff a säi vergoldete Brochstéck duerchbohrt. Karmesinrout Blutt ass aus dem zerräissenen Lach gesprëtzt, an de polneschen Dignitär ass zesummegebrach.
  Den Oleg ass opgesprongen an huet dem Hetman mat sengem plakegen, kindlechem, ronne Ferse sou haart op d'Kinn geschloen, datt säi Kiefer ofgeflunn ass an hie geruff huet:
  - De Khodkevich huet de Razdivil ëmbruecht!
  An dann huet hien derbäigesat, andeems hien eng Dréiung gemaach huet an zwéi Eskortekämpfer mat senge Féiss erofgeschloen huet:
  - An d'Krieger vu Razdivill hunn de Chodkiewicz ëmbruecht!
  De Jong huet ganz haart an daafend gekrasch. An dat, wat de Jong gehofft hat, ass geschitt: sechsdausend vu Radziwill senge Krieger sinn op sechsdausend vu Chodkiewicz senge Zaldote gefall. Eng grouss Schluecht huet tëscht de Polen an den däitsche Söldner ugefaangen.
  De jonke Terminator huet zwou Säbel gegraff an ugefaangen, se béid unzeschloen. Seng Waff huet geblénkt. Den Oleg Rybachenko hat nëmme Shorts un, mä hir Muskele ware sou definéiert - si hunn geglänzt wéi Wellen um Waasser, an hir Bauchmuskelen ware wéi Plättercher.
  Dëst ass wierklech e richtege Kämpfer. En richtegen Terminator, fir éierlech ze sinn. A Blutt sprëtzt iwwerall. E Kämpfer, deen zerstéiert.
  Dem Jong seng blouss Féiss huelen och Fragmenter vu Speeren, Säbelen an Dolcher op a geheien se op de Feind. Si duerchbriechen hinnen d'Aen, d'Kehlen an huelen hinnen souguer de Käpp of. De Jong, wéi e grousse Krieger, verhält sech aussergewéinlech gutt. Hie ass wierklech e Kämpfer vum héchste Kaliber.
  Also kann de Jong-Terminator vill eleng maachen. A seng Säbel kënne fofzéng bis zwanzeg Mol pro Sekonn schwenken.
  An dunn huet de Jong ugefaange mat sangen, a gläichzäiteg huet hie gesongen:
  Ivan Vasilyevich de groussen Zar,
  Hie eruewert Lännereien fir d'Vaterland ...
  Mächtege orthodoxe Souverän,
  Familljen veréieren hien an hire Gebieder!
  
  De Monarch huet Kasan eruewert beim Spillen,
  Hie ass schlau, staark a sou eescht,
  Éier sief eisem gréisste Kinnek,
  Den Ivan, dee dee formidabelsten op der Welt ass!
  
  Ech gleewen un d'Allmuecht vun de Götter,
  Wat huet eist Universum geschaf...
  Am Numm vun den orthodoxsten Jongen,
  Mir wielen d'Wierk vun der Schöpfung!
  
  Wat ass gutt um Zar Iwan de Groussen?
  De Geescht vun engem kosmeschen Aadler blénkt...
  Mat dësem Monarch wäerts du net verkommen,
  Loosst den Abel triumphieren, net de Kain!
  
  Dir hutt eis Tataren a Schluechte besiegt,
  An Astrachan ass elo russesch ginn...
  Mee du solls denge Feinde kee schaarfe Schlag zouféieren,
  An Dir wäert d'Joch vum Sockel vun der Häll ofwerfen!
  
  Et gëtt keng Grenzen fir d'Talent vum Kinnek,
  De Monarch ass eng onënnerbrach Sonn iwwer dem Pappeland ...
  Mir wäerten duerch Wüsten a Mierer goen,
  An ech gleewen, mir wäerten ënner Kommunismus liewen!
  
  Also hunn eis Russen Narva ageholl,
  Eng grouss Stad - en Hafen um bloe Mier...
  An ech wäert de Schweden einfach d'Mënd ausernee räissen,
  Wann dat eis Leed bréngt, gleeft mir!
  
  Meedercher vun eiser helleger Mammeland,
  Schéin a graziéis Been ...
  Si lafen duerch de Schnéi a barfuss am Wanter,
  De Bier, deen viru kuerzem friddlech geschlof huet, brëllt!
  
  Mä den Oleg ass elo e coole Kämpfer,
  Den Ivan gëtt an enger haarder Schluecht gehollef...
  De Svarog ass elo säin hellege Papp,
  Et gëtt kee Besoin fir onnéideg, offensichtlech opgeblosen Herrlechkeet!
  
  Oh, meng léif Lada,
  Du bass d'Mamm vun de Götter, dat gréisst Pappland...
  Elo si mir eng Famill,
  An den allmächtege Rod ass e groussen Observateur!
  
  Mir sinn op kosmesch Héichten eropgaang,
  Mir, d'Russen, sinn eng Muecht vu Risen...
  Eise Gott, deen allmächteg ass, ass een an eisen Häerzer,
  Schlussendlech ass Rodnovery de Wee vun engem Chrëscht!
  
  Wann de grousse Gott Svarog kënnt,
  An hie wäert déi Doudeg mat Belobog erëmbeliewen...
  Mir wäerten en onhaltbaren Account vu Victoiren opmaachen,
  An mir wäerten vill gewannen!
  
  Eng Kaskade vu Laachen - Jongen, Meedercher,
  Sou stralend, wéi d'Stären um Himmel ...
  E groussen Dram wäert wouer ginn,
  Et ass ni ze spéit fir op d'Planéiten ze fléien!
  
  Hei ass den Zar vu Russland - hien ass e Ris,
  Grouss an allmächteg an orthodox...
  An d'Leit hunn esou vill Kraaft,
  Mäi Wee zum Erfolleg soll feierlech sinn!
  
  Hei ass déi russesch Stad Jurjew glorräich ageholl,
  Mir hunn elo grad de glorräiche Wee zum Erfolleg entdeckt...
  Loosst d'Resultat fir d'Kanner herrlech sinn,
  An der Präsenz vum sonnegsten Russland!
  
  Mir wäerten zu Riga sinn, ech gleewen drun,
  An dann zu Warschau a Berlin...
  Europa als eng Famill,
  An um Planéit, d'Muecht vum hellege Russland!
  
  Egal ob et Lada oder Maria ass, et ass alles d'selwecht,
  Svarog a Jesus, gleeft mir, Bridder...
  D'Realitéit wäert geschwënn wéi e Film sinn,
  An mir si prett, Iech ze begréissen!
  
  Moskau ass sécherlech dat Drëtt Roum,
  Si weist all Natiounen de Wee ...
  E Cherub setzt seng Flilleken iwwer eis,
  Fir d'Heemecht, fir Gléck, fir Fräiheet!
  
  Den Ivan ass einfach de Kinnek vun de Kinneken,
  Déi kosmesch Ausdehnunge maachen sech op...
  A mir wäerten déi mächtegst am Universum sinn,
  Hieft d'Sonn méi héich am feierleche Mee!
  
  Sou wonnerbar ass et an eiser Welt, wësst Dir,
  D'Zauberer hunn eis, wësst Dir, Kraaft ginn...
  An am Universum wäerte mir e Paradäis bauen,
  Loosst eis de gëllene Mëttelwee luewen!
  
  Groussmuechten verherrlechen eis Rusen,
  An d'Götter, an d'Geeschter vu mächtege Genien...
  Kämpft fir Är Heemecht a keng Angscht,
  D'Feinde vum Vaterland stierwen wéi Mécken!
  
  Fir Moskau ass dat d'Kraaft vu Wonner,
  Hire méi ale Brudder ass natierlech de glorräiche Kiew...
  Loosst jiddereen e Mercedes hunn,
  An den Numm vum Här Svarog am Häerz!
  
  A mir wäerten d'Feinde vum Vaterland besiegen,
  Loosst eis eng Fändel op der Oder an der Elbe planzen...
  Jo, Rus ass nach méi staark wéi dat glorräicht Roum,
  Mir ginn den Nabel vum Universum, gleeft mir!
  Also huet de Jong-Terminator gesongen a gehackt. Mä dunn sinn d'Kosakentruppen vum Pjotr Schuisky an de Kampf agaangen. Déi russesch Arméi ass ukomm an huet ugefaangen, d'Polen an déi däitsch Söldner ze zerstéieren, an dat mat grousser Begeeschterung. Dat ass richteg Hackaktioun.
  Den Oleg huet och d'Hëtzt eropgeschrauft an huet ugefaangen, seng plakeg, kindlech Féiss nach méi séier ze trëppelen. Dat ass e richtege Superjong.
  An d'Hord vu Polen a Söldner hunn sech a Pingelen erëmfonnt, si goufen ofgehackt a beschoss ouni Gnod.
  Musketten hunn geschoss, Pieper hunn gebrannt, a Kanounen hunn gedonnert, dorënner och déi, déi d'Russen an der Duercherneen vun de Polen geklaut haten. Et war wierklech eng rasant Kanonenade.
  Den Oleg huet souguer gesongen:
  Mir gesinn aus wéi Falken,
  Mir fléien wéi Adler...
  Mir erdrénken net am Waasser,
  Mir verbrennen net am Feier!
  An de Jong geet einfach weider a weist seng Topklass an der Fleeschhacker.
  D'Schluecht ass mat der kompletter Néierlag vun den Däitschen a Polen op en Enn gaangen, vun deenen nëmmen e puer iwwerlieft hunn a geflücht sinn. Mä si goufe vun de Kosaken verfollegt. Wat e Massaker war et.
  An zesumme mat de Kosaken ass den éiwege Jong Oleg Rybachenko gelaf a gehackt a gehackt.
  Dëst war de gréissten Triumph vun der Schluecht vu Chashniki...
  Dunn huet sech de russesche Korps zesummegedoen an Orscha a Witebsk ageholl. D'Initiativ am Krich louch bei der Arméi vum Iwan dem Schrecklechen. An de Prënz Kurbsky ass trei bliwwen. Firwat soll een sech tatsächlech änneren, wann de Krich gutt leeft an den Zar ee favoriséiert?
  An esou marschéiert de Pjotr Schuisky op Riga. Den Zar Iwan Vasilevich brauch fräien Zougang zum Mier. An dat kann am beschten zu Riga erreecht ginn. Gläichzäiteg wäert hien endlech den Livneschen Uerden ënnerwerfen.
  An hei ass de Marsch op Riga, déi wichtegst Stad.
  Den Oleg Rybachenko ass och an d'russesch Arméi gaang, zesumme mat der éiweger Meedche Margarita Korshunova. Onstierflech Kanner schaffen dacks zu zwee.
  An elo si se bei der Arméi vum Pjotr Schuisky. Riga ass eng ganz gutt befestegt Stad, déi net duerch Honger ageholl ka ginn, och net mat Marineënnerstëtzung. Si huet eng zimlech Zuel vu polneschen, schwedeschen an däitschen Truppen. Mä déi russesch Arméi ass och staark a verfügt iwwer vill Kanounen. Den Iwan de Schrecklechen prioritéiert Artillerie. An déi russesch Truppen hunn e Gulyai-Gorod - eng Zort Infanterie-Schutzraum.
  Hei ëmringt dem Shuisky seng russesch Arméi d'Stad. A fänkt un, se mat enger Villzuel vu Waffen ze bombardéieren.
  De grousse Kommandant, de Shuisky, ass prett fir ze stürmen. Wéi och ëmmer, sou eng staark befestegt Stad kann net eleng mat Artilleriefeier ageholl ginn.
  Mee et ass Zäit fir den éischten Ugrëff. E kann zwar ofgeschloen ginn, mee e wäert als Signal fir déi aner Festungen déngen.
  Nom engem staarke Artilleriebeschuss, aus deem d'Geschëtzer wuertwiertlech routglühend goufen a vill Zerstéierung verursaacht gouf, sinn russesch Truppen mat laange Leederen an den Ugrëff gaangen.
  De Pjotr Schuysky selwer war net ganz zouversiichtlech, datt Riga beim éischten Ugrëff ageholl géif ginn. Mä dës Kéier huet säin Team och onstierflech Kannerterminatoren abegraff.
  An sou sinn den Oleg an d'Margarita, mat laange Schwäerter an der Hand, ouni Leederen, einfach op d'Mauer eropgerannt. An si hunn ugefaangen, déi teutonesch Ritter, d'Polen, d'Däitschen an d'Schweden ofzeschloen. E brutale Kampf ass gefollegt. Eng richteg Schluecht. An den Oleg huet säi Schwäert geschwonk an huet beim éischte Schwong fënnef Käpp erausgeholl, a mat engem anere Schwäert sechs weider. An eng rosen Schluecht ass gefollegt. An d'Margarita huet hiert Bescht ginn. Dat war wierklech eng Schluecht.
  De jonke Kämpfer séngt:
  Mir wäerten fir dat hellegt Heemechtsland ginn,
  Mir sinn d'Kanner vun der Famill vum Liewen an Häerz...
  Iwwer eis ass e goldflillekege Cherub,
  Méig e groussen Dram wouer ginn!
  
  Russland ass dat gréisst Land,
  Doran regéiert den Zar Iwan, de mächtege Monarch...
  Dëst ass de Bund, deen Gott de Kanner ginn huet,
  Datt hien d'Feinde vum Vaterland këhn zerstéiert!
  
  Loosst den Zarismus op der Äerd regéieren,
  Wien huet d'Welt sou glécklech gemaach...
  Mir ginn erop an net fir e Moment erof,
  Wann Dir mat dem Monarch an Ärem Dram eent sidd!
  
  Nee Leit, wësst datt Gott mat eis ass,
  Maria, zesumme mat der Lada hunn si gär Russen...
  An den hellege Svarog huet Eden gebuer,
  Wien géint eis ass, soll séier an de Prisong goen!
  
  Sou hunn d'Russen Paräis eruewert,
  Mir sinn mat Léift duerch London geschlendert...
  Churchill an de President kréien näischt,
  Ech gesinn dout Zaldoten leien!
  
  Wou nëmmen de russesche Soldat net war,
  Befreite China, a souguer Delhi...
  De jonke Jong huet sou vill vum Mars gedreemt,
  Fir dee coolste Schaukel unzefänken!
  
  Mir wäerten mat ganzer Séil fir Russland kämpfen,
  Loosst eis déi ganz Welt vum Béisen befreien...
  Op d'mannst attackéiert een mam Satan,
  Mee mir wäerten en neit planetarescht Paradäis bauen!
  
  Gitt dem Feind keng Spillraum,
  Jongen, barfuß Meedercher...
  Ech wäert zum gréissten Victoire kommen,
  Ech wäert eng Stëmm héieren, agreabel, kléngend!
  
  Hei huet de Jesus eis zum Kampf inspiréiert,
  De Perun an d'Muttergottes si frou, eis ze gesinn...
  An den Allmächtege gëtt eis eng uerdentlech Kraaft,
  D'Léift wäert der Jongfra Lada Gléck ginn!
  De Jong séngt esou a schléit d'Verdeedeger vu Riga erof ouni eng zweet Iwwerleeung oder Zweiwel. An dobäi ass d'Margaret. E Meedche mat grousser Ambitioun an Hoffnung. A wéi si ufänkt mat Schwäerter ze schwenken, ass et e Feier an en Hurrikan an engem.
  Kanner sprëtzen mat bloussen Féiss duerch Bluttpëtzen a kreéieren eng Wollek vu Sprëtzer. Sou cool gesäit dat aus.
  An déi russesch Truppen sinn schonn op de Mauere. Si sinn eropgeklommen an hunn se mat kolossaler Kraaft ageholl. An d'Schluecht geet an d'Stad selwer.
  Den Oleg schneit dem schweedesche Kommandant de Kapp of a rifft:
  - Éier fir Russland! Éier fir d'Helden!
  An ënner de Schléi vu senge Schwäerter falen déi geschueden Zaldoten. An et sinn esou vill vun hinnen, sou villfälteg. An d'Margarita hackt mat grousser Begeeschterung.
  Kandheetsroserei ass eng schrecklech Saach. Dir kënnt de Jong an d'Meedche gesinn, déi sech méi déif an d'Reihen drécken. An de Rescht vun den Truppen, déi hinnen nokommen. Dëst ass wierklech ongebremste Mëssbrauch. D'Kosaken, eng Militärklass, déi vu Kandheet un zum Kampf trainéiert gouf, drécken besonnesch haart. An d'Schluecht eskaléiert.
  Russesch Truppen verbreeden sech wéi Stréim iwwer Riga. Dëst ass richteg Krichsféierung.
  Den Oleg huet ausgeruff:
  - Fir den Zar Iwan! Éier sief Russland!
  D'Margarita huet opgehuewen:
  - Éier dem Held! Éier de Kosaken!
  An d'Kämpf goufen ëmmer méi intensiv. Russesch Truppen sinn a ëmmer méi groussen Zuelen op d'Stroosse vu Riga gestërmt. D'Gebaier vun der Stad ware meeschtens aus Steen. Et war eng mächteg Stad, gutt befestegt, mat Gebaier am gotesche Stil. Si huet schéin ausgesinn.
  Den Oleg huet gesongen:
  Mir hunn eis Schwäerter geschwongen,
  De Kampf fënnt statt...
  Doudendanz mat eis,
  An déi verdammt Brandung!
  D'Margarita huet gezwitschert a d'Kämpfer erofgeschloen:
  Nordwand fir un Bord ze goen,
  Wikinger um Mier - däiwelesch Angscht!
  An de Jong an d'Meedchen, déi hir Géigner erofgehaakt hunn, hunn gesongen:
  Stuerm, Schluecht, Wikinger, Schwäert!
  Stuerm, Schluecht, Wikinger, Schwäert!
  Riga ass gefall, an d'russesch Arméi vum Zar Iwan huet den Uerden zerstéiert. D'Polen hunn sech scho Richtung Fridden geneigt. D'Kräften, déi sech géint si ausgeschwat hunn, waren einfach ze formidabel.
  Mä déi russesch Arméi kënnt op Reval zou a lancéiert en Ugrëff. Op alle Fall muss d'Baltik ganz ageholl ginn.
  Den Oleg an d'Margarita stiermen nach eng Kéier d'Liwwesch Stad. Si maachen dat mat grousser Begeeschterung. De Jong an d'Meedche klammen, mat bloussen Féiss, d'Mauer erop a fänken un ze hacken. A si maachen dat mat kolossaler Kraaft a Stäerkt. Dës Kanner si wierklech Monsteren.
  De Jong-Terminator huet eng Mill duerchgefouert, an dovun hunn déi teutonesch Käpp gerullt a gebrëllt:
  - Salabisto - Baby!
  D'Terminator-Meedchen huet e Päiperlek erausgehäit a gequietscht:
  - D'Heemecht vun den Elefanten!
  An si hunn ugefaangen hir Schwäerter nach méi kräfteg ze schwenken. Dat war en aggressiven Ugrëff. An si hunn esou verzweifelt ofgehaakt. Net Kanner, mä richteg Monsteren. An déi ofgeschnidden Käpp vum Feind sinn erofgereent.
  Den Oleg huet mat engem ganz frëndleche Bléck gemierkt:
  - Mir weisen eisen héchsten Niveau!
  An de Jong ass opgesprongen a säi Géigner mat senger blousser Ferse an d'Kinn getrëppelt.
  D'Margarita huet aus voller Kraaft gebrëllt:
  - Banzai!
  An si huet och eng extrem brutal Mill mat hire Schwäerter duerchgefouert. Dëst ware Monsterkanner.
  An déi zwee hunn eng ganz Mauer iwwerholl. An déi russesch Truppen hunn Reval iwwerholl a sech mat enger onheemlecher Kraaft duerch d'Quartieren ausgebreet.
  Et war, wéi wann d'Brandung géif woeden.
  Den Oleg ass gaangen an huet en Aphorismus erausginn:
  - Krich ass wéi en Tsunami, nëmmen déi, déi am Häerz net Samurai sinn, ginn an der Well erdronk!
  D'Margarita huet mat engem Laachen dobäi gesot:
  - Si trampelen d'Äerd mat dreckegen Stiwwelen, déi gehirgewäschten Landstreecher!
  De Jong-Terminator, deen weider d'Ritter erofgehäit huet, huet bemierkt:
  - Wann d'Gehir duerch Propaganda gewäsch gëtt, gëtt et mam Dreck vun der Täuschung gefëllt!
  D'Terminator-Meedchen, dat ganz selbstsécher ausgesäit a weiderhin d'Kämpfer zerstéiert, huet dobäi gesot:
  - Si wäschen d'Leit normalerweis Gehir, fir datt et hinnen méi einfach ass, hire ganze Kierper mat Feier ze verbrennen!
  Den Oleg, deen duerch d'Feinde geschnidden huet, huet bemierkt:
  - Gehirwäsch funktionéiert am beschten nodeems een se poléiert huet!
  D'Margarita huet mat engem léiwe Laachen dobäi gesot:
  - Dee einfachste Wee fir e Politiker fir Gold ze sichen ass andeems hien d'Wieler gehirwäscht!
  An d'Kanner am Chouer, mat engem aggressiven Bléck, hunn ofgeschloss:
  - Wann Dir keen dreckegen Bauch wëllt sinn, da loosst Iech vun niemandem Gehirwäschen!
  Och Reval ass gefall... Bal ganz Livonia gouf eruewert, ausser de Stied vu Kurland. Den Iwan de Schrecklechen huet de Polen Fridden bannent de scho eruewerte Grenzen ugebueden. D'Polen hunn gezéckt, a fir se méi adaptabel ze maachen, huet de Peter Schuisky eng Kampagne gestart an d'Haaptstad vum litauesche Herzogtum Vilnius ageholl. An dunn hunn den Oleg an d'Margareta sech erausgestallt. Dunn huet eng grouss Schluecht stattfonnt, an där de polnesche Kinnek gestuerwen ass. An als Resultat hunn d'Russen Minsk, Grodno a Brest ageholl. Dunn goufen Walen am Sejm ofgehalen, an den Iwan de Schrecklechen gouf zum Kinnek vu Polen an dem Groussherzogtum Litauen gewielt, awer dat ass eng aner Geschicht.
  KAPITEL Nr. 14.
  Duerno huet den Oleg Rybachenko eng aner Missioun an engem Paralleluniversum duerchgefouert, wou de liichte Juegdjet XE-162 Ufank 1943 a Produktioun agaangen ass. Mat engem Gewiicht vun nëmmen annerhallef Tonne a bal komplett aus Holz - einfach ze fabrizéieren, héich manövrierbar, bëlleg a mat wéineg Pilotenausbildung - gouf en zu engem Halo.
  Als Resultat vun de Bombardementer goufen souwuel den Drëtte Räich wéi och seng militäresch Positiounen praktesch komplett zerstéiert. Ausserdeem hunn d'Alliéierten feig e Waffestëllstand gefuerdert a souguer zougestëmmt, dem Drëtte Räich mat Réistoffer ënner dem Lend-Lease ze beliwweren. An all Hëllef un d'UdSSR gouf ageschränkt.
  D'Schluecht vu Kursk huet an enger vill méi schlëmmer Situatioun fir d'UdSSR ugefaangen. D'Nazien haten och den "Lion"-Panzer agefouert, en 90-Tonne-Panzer mat engem Motor mat dausend Päerd - gutt geschützt a bewaffnet mat enger uerdentlecher 105-mm-Kanoun mat engem 70-EL-Lauf. Wann een bedenkt, datt d'Säiten- an d'Réckpanzerung vun dëse Gefierer 100 mm déck a schief war, waren dës Panzer extrem geféierlech bei engem Duerchbroch. Hir Rompfronten ware steil schief, an hir Tiermfronten ware ganzer 240 mm déck, a Form vun enger Schwäinsschnout.
  Natierlech konnten nëmmen Zäitreesender d'UdSSR retten, an den Oleg Rybachenko an d'Margarita Korshunova hunn zesumme mat de Pionéier - dem Kannerbatailloun - gekämpft.
  Si hunn um südleche Sprong vun der Kursk-Arden gekämpft, awer... nodeems den éischten Ugrëff, mat Rakéiten aus Seeëmiel a Kuelestëbs aus Sperrholz geschnëtztem, ofgewiert gouf, goufen d'Kanner-Terminatoren zréckgeruff. Et huet sech erausgestallt, datt de Stalin rosen iwwer d'Demonstratioun vu sou engem Genie vun de Kanner war. Hien huet erkläert, datt d'Erwuessener dofir viru Krichsgeriicht veruerteelt solle ginn.
  Den Oleg huet ironesch bemierkt:
  - Et ass besser e genialt Kand mat plakegen Héichten ze sinn, wéi e mëttleren ale Mann mat bast Schong!
  D'Margarita huet mat engem Laachen dobäi gesot:
  - E Jong a kuerzen Hosen huet kee kuerze Verstand, wann hien plakeg Fersen huet an net d'Intelligenz vun engem Stiwwel!
  Nodeems d'Kanner also iwwer honnert Panzer an Honnerte vu Fligeren, plus Infanterie, op hirem Sektor vun der Front zerstéiert hunn, sinn d'Däitschen an aner Sektoren duerchgedrongen. De grousse Problem waren déi liicht Juegdfligeren, déi d'He-162er zerstéiert hunn, déi d'Loft dominéiert hunn, a sowjetesch IL-2er a Masse ofgeschoss hunn, sou datt se net géint d'Nazi-Panzer konnten kämpfen.
  Dëst ass wierklech en epesche Kampf vun den Titanen. An et ass onméiglech ze widderstoen. Ausserdeem ass de grousse Meeschter vum Loftkampf, de Johann Marseille, op d'Ostfront ukomm. Hie war den éischten däitsche Pilot, deen d'Krichsverdéngschtkräiz mat Diamanten fir 200 ofgeschossene Fligeren an de Gold- a Steen-Aviatiounspokal fir 250 ofgeschossene Fligeren krut. Fir 300 ofgeschossene Fligeren krut dëse Pilot en zweet Ritterkräiz vum Eiserne Kräiz mat sëlwernen Eechenblieder, Schwerter an Diamanten. A fir 400 ofgeschossene Fligeren huet den Hitler him den Uerde vum Däitschen Adler mat Diamanten verginn. A fir 500 krut hien d'Ritterkräiz vum Eiserne Kräiz mat gëllenen Eechenblieder, Schwerter an Diamanten.
  De Johann Marseille huet et fäerdeg bruecht, de Fliger mat dem talentéiertste britesche Kommandant, dem Montgomery, ofzeschiessen. Dofir konnten d'Briten de Rommel net besiegen an duerch déi däitsch Linnen zu El Amman briechen. D'Nazien hunn d'Kontroll iwwer e groussen Deel vun Afrika behalen.
  Elo war dësen superlegendären As op der Ostfront ukomm. An hie war sou entschloss, sowjetesch Fligeren ze zerstéieren, datt d'Trümmer iwwerall geflunn sinn. Hie war méi wéi genuch fir sech ze resignéieren.
  D'Schluechte weisen d'Kraaft vum "Léiwen", deen onduerchdringlech fir sowjetesch Kanounen a bal all Kaliber war. Mee si hunn och eng nei Method entwéckelt, fir et ze bekämpfen: Rampen. En T-34 géif mat Sprengstoff gelueden ginn an, zesumme mam Kamikaze-Unhänger, géif einfach frontal op de "Léiwen" stürmen. Besonnesch well säi staarkt Kanoun nëmme fënnef Schëss pro Minutt ofgefeiert huet, an den T-34, mat sengem klenge Tuerm a sengem niddrege Profil, trotzdem getraff misst ginn.
  D'Kämpf hunn sech e bëssen gezunn. Sowjetesch Truppen hunn hefteg gekämpft a Géigeattacke gemaach. D'Däitsche konnten d'Frist fir d'Eruewerung a Konzentratioun vu Kursk net anhalen. Trotzdem ass den Avance weidergaangen, obwuel zu enorme Verloschter fir d'Nazien.
  Ëmmer méi Tigeren, Pantheren a Léiwen goufen an d'Schluecht gehäit. D'Alliéiert hunn am Drëtte Räich keng Fabriken bombardéiert, an andeems se den Aarbechtsdag op fofzéng oder siechzéng Stonnen erhéicht hunn an auslännesch Aarbechter rekrutéiert hunn, hunn d'Nazien, mat drakonesche Methoden, d'Waffenproduktioun erhéicht - besonnesch Panzer. D'Tigerproduktioun ass als éischt eropgaang. Den Panzer hat en relativ einfachen Design a war méi einfach ze produzéieren wéi de streamlined Panther oder Lion.
  An d'Däitschen hunn d'Produktioun vun den Tigers beherrscht a si an d'Schluecht gedriwwen.
  De Focke-Wulf huet sech och als e staarke Bomber an Attackfliger un der Front bewisen. An déi sowjetesch Truppen hunn hiren Undeel dovunner kritt.
  No zwee Méint vun haarde Kämpf sinn d'Däitschen op Kursk zougaangen. An der Stad selwer ass et zu Kämpf komm. De Stalin, ënner Drock vum Schukow a vum Vasilevsky, huet sech schliisslech bereet erkläert, d'Grupp aus der Bedroung vun der Ëmkreesung zréckzezéien.
  De systematesche Réckzuch vun de sowjeteschen Truppen huet ugefaangen. Mëttlerweil huet d'Schluecht ëm Kursk nach ee Mount weidergefouert. D'Operatioun "Tsidatel" ass eréischt den 20. Oktober mam Duerchbroch an d'Schischtsy-Verteidegungslinn op en Enn gaangen. An domat hunn d'Däitschen eng Paus gemaach. Besonnesch de staarke Schlamm, an deem souwuel Tigeren, Léiwen, Pantheren wéi och Ferdinands hänke bliwwe sinn. Ausserdeem goufen am Hierscht de Panther-2 mat engem Gewiicht vu 53 Tonnen, obwuel mat engem méi staarke Motor mat 900 Päerd, an den Tiger-2 mat engem Gewiicht vu 68 Tonnen, och mat engem Motor mat 900 Päerd, produzéiert. Dës Panzer ware mat engem 88-Millimeter 71 EL-Geschütz bewaffnet a ware mat enger méi décker Panzerung ausgestatt.
  Den "Lion-2"-Panzer gouf och an Däitschland entwéckelt. Porsche huet eng originell Léisung virgeschloen: den Tuerm vum Panzer no hannen am Rumpf ze verréckelen, an de Motor an d'Transmissioun an enger Eenheet vir ze placéieren. Dëst huet eng méi niddreg Rumpfhéicht erméiglecht, wouduerch den Panzer méi liicht a méi déif am Profil war. Dëst huet d'Gewiicht vum "Lion"-Panzer ëm iwwer zwanzeg Tonnen reduzéiert, wärend seng Leeschtung verbessert gouf.
  Mee dëst muss nach a Produktioun bruecht ginn. D'UdSSR entwéckelt och den T-34-85, deen a punkto Bewaffnung a Panzerung méi staark ass, an den IS-2, deen eng 122-Millimeter-Kanoun huet. Dëst ass eng Äntwert op déi däitsch Risen.
  Am Dezember hunn d'sowjetesch Truppen, nodeems se hir Kraaft gesammelt haten, versicht, Kursk zréckerueweren an an der Mëtt virzerécken. Mat schwéiere Verloschter sinn d'sowjetesch Truppen zéng Kilometer virukomm, goufen awer gestoppt. Am Januar waren och Versich, bei Leningrad virzerécken, erfolleglos.
  De Krich huet sech gezunn. D'Däitsche hunn op Fréijoer a Summer gewaart a sech mat Truppen zesummegedoen. Eng vun hiren Iddien war d'E-Serie vun Panzeren z'entwéckelen. Déi éischt, déi entwéckelt goufen, waren d'Selbstfahrwierkgeschütze E-10 an E-25, déi natierlech méi einfach ze produzéieren waren. Si hunn de Motor an d'Getriebe kombinéiert, souwuel an enger Eenheet wéi och quer. D'Gefierer haten eng niddreg Silhouette - den E-10 war 1,4 Meter héich, an den E-25 1,5 Meter. D'Frontpanzerung war ganz steil ofgeleeën, soudatt d'Selbstfahrwierkgeschütze liicht ze dréinen waren. Si ware ganz séier, onopfälleg, einfach ze tarnen an natierlech ganz schwéier mat sou enger niddreger Silhouette ze treffen.
  Dës Selbstantriebsgeschütze waren déi neist Waff, souguer eng Wonnerwaff, mat där d'Däitschen gehofft hunn, d'UdSSR ze zerstéieren. Ausserdeem hunn dës Gefierer nëmmen zéng bis fënnefanzwanzeg Tonnen gewien a ware einfach a bëlleg ze produzéieren. Si haten geplangt, eng enorm Zuel dovun ze produzéieren, fir d'Rout Arméi mat grousser Zuel ze iwwerfuerderen.
  Den Hitler huet bemierkt, datt däitsch liicht Selbstantriebsgeschütze der Kavallerie vum Dschingis Khan gläichen. An, wéi bekannt ass, konnten nëmmen d'Mongol-Tataren Russland a senger ganzer Geschicht erueweren.
  Mëttlerweil haten d'Nazien sech zréckgezunn. De Stalin huet awer gefuerdert, datt den Erfolleg iergendwou erreecht soll ginn. De Chef vum Generalstab, de Vasilevsky, huet bemierkt, datt déi gëeegentst Plaz fir e konzentréierten Ugrëff d'Taman-Hallefinsel wier, well hir Versuergung an den Truppentransport nëmme vum Mier kéinte geschéien. Dëst huet e logistescht Problem fir d'Däitschen erstallt.
  An datt eng ganz grouss Truppentruppe gebraucht gouf. D'Situatioun un der Front huet sech verschlechtert. D'Däitschen haten net nëmmen den HE-162 Düsenjager, mä och de Bomber Arado. An dank senger héijer Geschwindegkeet konnt en sowjetesch Positiounen a Fabriken bal ouni Konsequenze bombardéieren. Nëmme Fligerabwehrgeschütze hätten en ofschéisse kënnen, an och mat där Geschwindegkeet war et schwéier. An d'Däitschen hunn dëse Bomber net emol mat defensiver Bewaffnung ausgestatt.
  Aus Propellerfliger ass déi formidabel véiermotoreg Ju-488 entstanen, déi Geschwindegkeete vu bis zu siwehonnert Kilometer erreecht huet a sechs Kanounen als defensiv Bewaffnung hat. Dëse Fliger huet awer eréischt ugefaangen, an den Asaz vun der Loftwaff ze trieden.
  Mä awer missten se sech beeilen. An dofir, ouni den Tau am Fréijoer ze berücksichtegen, hunn d'sowjetesch Truppen am Mäerz 1944 eng Offensiv op der Taman-Hallefinsel gestart.
  D'Kämpf ware hefteg. Eng grouss Zuel vun Infanterie huet un der Offensiv deelgeholl. Déi neist Panzer IS-2 an T-34-85 hunn och gekämpft. Déi leschtgenannt waren awer nach ëmmer wéineg. Awer et gouf vill Gefierer vun fréiere Modeller.
  Den IS-1, en fréiere Panzer, gouf och agesat. E war op de Säite gutt geschützt an hat eng 85-mm-Kanoun, déi gutt ofgeschnidden huet, obwuel se géint déi méi nei däitsch Panzer schwaach war.
  Déi sowjetesch Truppen hunn all hir Kräften zesummegedroen a sinn virukomm. D'Verloschter ware selbstverständlech enorm, awer si hunn et iergendwéi fäerdeg bruecht, dat ze ignoréieren - d'Frae géifen nach ëmmer Kanner kréien. Et gouf souguer Iddien, Polygamie an der UdSSR anzeféieren.
  Nach ëmmer um Niveau vun den Diskussiounen hannert de Kulissen.
  D'Truppe kommen virun, awer d'Däitscher verdeedege sech stur. An d'Schluechte sinn hei bluddeg.
  Mä den ugrëff vu sowjetesche Zaldoten - an den Asaz vu Strofkorpsen a verschiddenen Truppen, dorënner och vun der Miliz - huet säin Tribut gefuerdert. Sowjetesch Truppen hunn schlussendlech duerch d'Nazienverdeedegung gebrach. Dëst war deelweis well den Oleg Rybachenko an d'Margarita Korshunova op der Säit vun der Rouder Arméi kämpfe konnten.
  De Jong an d'Meedche haten d'Geschwindegkeet vun engem Rennwon. Si sinn virun den Panzer vun der Rouder Arméi gerannt a mat hire Schwäerter geschwenkt.
  An dann sprängt den Oleg a seng magesch Schwerter verlängeren sech a schneiden d'Käpp vun engem Dutzend Nazien gläichzäiteg of.
  De jonke Krieger rifft aus:
  - Éier der UdSSR!
  An d'Meedche Margarita schwenkt och mat Schwäerter, an déi ofgeschnidden Käpp falen erof wéi Kabeskäpp.
  An de jonke Krieger jäizt:
  - Fir de Kommunismus!
  A Kannerkrieger geheien Kaddoe vun der Vernichtung mat hiren bloussen Zéiwen. Explosiounen klappen a Gewierer kippt ëm. Doudeg faschistesch Zaldote falen.
  Den Oleg hackt weider a rifft:
  - Fir d'Heemecht, ouni Stalin!
  An d'Fers vun engem Jong brécht engem däitsche General de Kiefer. A wat de Stalin ugeet - hie war wierklech e bluddege Hiriichter, an hien huet souguer dem Hitler säin Ugrëff op d'UdSSR verpasst. Firwat soll een hien dann luewen?
  D'Margarita, déi d'Faschisten mat hire Schwäerter ofgeschloen huet, huet bemierkt:
  "De Stalin ass kee ganz gudde Mënsch! Mee fir de Moment dénge mir him!"
  Jo, d'Pionéier, Jongen a Meedercher, sinn zu zwee kämpfend gelaf, hir plakeg Fersen hunn geblénkt.
  Si hunn och géint d'Nazien gekämpft. Si hunn souguer mat Schleider op d'Faschisten ofgefeiert, wat beandrockend Ofbauresultater gewisen huet.
  Den Oleg, deen mat beträchtlicher Kraaft gekämpft huet, huet bemierkt:
  - Wann den Hitler gewosst hätt, wat fir Kanner mir hunn, hätt hien sech net agemëscht!
  D'Margarita, wärend si d'Fritzes ofgehaakt huet, huet bemierkt:
  - Den Hitler war net drop lass, dann wiere mir drop lass! Mir kämpfen jo géint Kanner!
  An d'Meedchen huet mat hiren bloussen Zéiwen eng grouss, déidlech Vernichtungserbse gehäit. An et ass explodéiert an huet d'Faschisten an all Richtungen verstreet.
  De Jong-Terminator huet bemierkt, wéi hien mat Schwäerter geschafft huet:
  - Eis Superkräfte sinn um Wierk!
  D'Kriegermeedchen huet zougestëmmt:
  - Mir hunn d'Situatioun wierklech am Grëff! An de Victoire wäert eis gehéiert!
  Den Oleg huet seng Wangen opgeblosen an ugefaange mat sangen, an huet et ëmmer erëm erfonnt:
  Meng Heemecht ass déi grouss UdSSR,
  Doran sinn ech am Gléck vun der Welt gebuer...
  Mä elo ass e wëlle Ugrëff komm,
  Et ass, wéi wann den Äerzengel selwer mäi Familljemember wier!
  
  Ech attackéieren d'Horden vum béise Faschismus,
  Hitler wëll Moskau erueweren...
  Ech wäert un dëse Kommunismus gleewen,
  Ech wäert mäi Gléck an d'Stären huelen!
  
  Ech gleewen, mir wäerten e weises Paradäis bauen,
  Loosst eis d'Faschisten zerstéieren wéi eng Krousch...
  De Jong gëtt einfach en Held,
  An iwwer him ass e grousse Cherub!
  
  Mir loossen eis net op d'Knéien bréngen,
  D'Gréisst vu Russland ass iwwer all Héichten ...
  De Stalin an de klügste Lenin sinn mat eis,
  An déi iewescht Famill ass Een an den Häerzer!
  
  De Pionéier wäert sech eng Krawatt bannen,
  D'Faarf vum Scharlachrout - d'Bléieblieder vun Neelken...
  Gleeft mir, verschidden Ufuerderungen wäerten verschwannen,
  An dem Lada säi léift Gesiicht straalt!
  
  Dëst sinn d'Kanner vum Jesus,
  Den hellege Perun huet eis geseent...
  Et gëtt eng Plaz vum Paradäis um Planéit,
  An de Veden an de Schrëften vun antike Runen!
  
  Mir hunn tapfer bei Moskau gekämpft,
  Barfuss am Schnéi, Pionéier...
  De Jong gëtt en rosen Held,
  An hie wäert Erwuessener e Beispill weisen!
  
  Och wann et vill Feinde vum Pappland gëtt,
  Mä de Jong huet bis zum Schluss gekämpft...
  Zënter der Zäit vum Zar Goroch, gleeft mir,
  Et gouf kee méi coole Typ!
  
  Mat sengem jonken Häerz gewënnt de Jong,
  Hie leeft nëmmen a Shorts an der Keelt ronderëm...
  Si wäert d'Vaterland zu engem Paradäis maachen,
  A wielt e Bouquet vu üppege Rosen!
  
  Mäi Häerz mengem Heemechtsland ginn,
  Et ass jonk a reng ...
  Mir wäerten d'Dier zum Gléck fir d'Leit opmaachen,
  An mir kommen duerch d'Fënster an Europa eran!
  
  Geeschter jäizen ganz béis,
  Irgendwou huet den Hond aus der Häll ugefaange mat wackelen...
  Ënnert dem Houf vum Dschingis Khan stéinen,
  D'Grenz vum Pappland ass e hellt Ideal!
  
  D'Muecht vum Sowjetland bleift onverännert,
  De Svarog an de Jesus si mat eis...
  Mir wäerten definitiv zu Berlin sinn,
  Ech kämpfen a streiden fir mäin Dram!
  
  Bei Moskau hu mir Pionéier ginn,
  De Feind ass a grousser Angscht fortgelaf ...
  De Kommunismus gëtt geschwënn ginn,
  An dat, wat Dir gedreemt hutt, wäert wouer ginn!
  
  Stalingrad gouf e Wendepunkt,
  Do hunn si der Wehrmacht de Réck gebrach...
  Wësst, datt d'Feinde keng Néierlag entkommen,
  Sou datt d'Leit net méi Problemer wëssen!
  
  Irgendwou an der Ënnerwelt jäizen d'Wëllef,
  Et schéngt, datt de Führer an hirem Gebärmutter wäert sinn...
  De Wee zum Victoire kéint wierklech laang sinn,
  Dat kann een einfach net a Wierder beschreiwen!
  
  Bravo Jongen a Meedercher,
  Dat huet mäi Rus vun de Knéien gehuewen...
  Eng haart Stëmm gëtt héieren,
  Et wäert eng Zäit vu glorräiche Verännerungen ginn!
  
  Hitler, ech weess, datt de Schurken dat kritt, wat hie verdéngt,
  Et wäert brennen wéi eng Spann am Feier ...
  Dämonen wäerten dech an der Ënnerwelt quälen,
  Déi, déi de Satan ugebiet hunn!
  
  Lenin, Stalin zesumme mam Jesus,
  Um Troun regéiere si am Himmel...
  Eis Léif Fra mat grousser Konscht,
  Heelt - Péng, Schimmt an Angscht!
  
  Mir hunn den Tiger um Bogen gezähmt,
  Dësen Tank ass sou staark wéi de Goliath...
  Mir hunn esou e Schéisstempo gesat,
  Wat eng richteg Angscht si geséit hunn!
  
  Hei, beim Spill mam Eagle, hunn si de Besëtz iwwerholl,
  An dann ass den Ugrëff op Minsk gaangen...
  D'Pionéier hunn d'Lidd zesumme gesongen,
  Loosst de Faschist an der Häll brennen!
  
  A wann mir duerch Berlin trëppelen,
  Jongen a Meedercher lafen...
  Mir wäerten dem Feind net de Réck weisen,
  ech weess, de Führer wäert kaput sinn!
  
  De béise kaale Obskurantist ass besiegt,
  An den verréckten Draach ass zerstéiert...
  De Kommunismus wäert d'Ziler kennen,
  An de Faschismus gëtt gestierzt an zerstéiert!
  
  Mir feieren Lada mat Kuchen,
  Geschwënn gëtt et Feierdeeg fir all Mënsch...
  An de béise Mäerder Kain gouf bestrooft,
  An de verdammte Polizist ass e Béisen!
  
  Mir wäerten eis Häerzer fir Jesus opmaachen,
  Säi Brudder Här Svarog ass mat eis...
  Éier geet net un e Feigling,
  De Rod ass mat eis - Hie ass den allmächtege Gott!
  
  Hie wäert déi Doudeg erëmbeliewen, dat ass wouer,
  Kommunismus ass Gléck fir Joerhonnerte...
  Neelken an Alfalfa wäerten bléien,
  An d'Dreem vun de Leit ginn an Erfëllung!
  
  Wësst, datt den Alter net méi kënnt,
  D'Jugend wäert fir ëmmer bei eis sinn...
  D'Wëssenschaft wäert geschwënn e Wonner kreéieren,
  Méigen d'Jore fir ëmmer sinn!
  D'Kanner hunn gesongen a gläichzäiteg d'Faschisten mat Schwäerter zerquetscht an andeems se mat hiren bloussen Zéiwen Ierbsen vun der Vernichtung geheit hunn.
  Trotz der Hëllef vum onstierfleche Koppel huet d'Schluecht sech e ganze Mount laang gezunn. Mä schliisslech goufen d'Taman-Hallefinsel an d'Noworossijsk vun den Nazien befreit.
  Et war e grousse Succès. Mee et hat eng reng taktesch Bedeitung. Enn Mee koum. D'Däitschen haten Ausrüstung gesammelt an den 30. hunn eng Offensiv a Richtung Moskau ugefaangen. D'Kämpf ware bluddeg. D'Loftwaff huet bombardéiert.
  Déi sowjetesch Truppen hunn sech stur gewiert. D'Nazien hunn et fäerdeg bruecht, duerch d'Positioune vun der Rouder Arméi ze briechen an Rschew, Vjazma a Kalinin z'erueweren. Eréischt un der Verteidegungslinn vu Mozhaisk goufen d'Nazien, trotz schwéiere Verloschter an dank der Interventioun vum onstierfleche Koppel, Oleg a Margarita, gestoppt. D'Kanner hunn, wéi erwaart, barfuß gekämpft a mat Doudeserbsen geheit. Als Resultat goufen d'Nazien iwwerfuerdert.
  Den Oleg huet de Kladenets gewénkt an d'Nazien erofgeschloen a gesongen:
  - Honnert no honnert, Regiment no Regiment,
  Russesch Ritter hacken mat engem Schwäert!
  D'Margarita sot mat engem Laachen wéi e kämpfend Meedchen:
  - Kolovrad, du bass mat eis, Kolovrad,
  Oleg, de gréisste Soldat vu Perun!
  An d'Kanner hunn am Chouer matgemaach:
  - Den Alarm schellt fir d'Helden vu Rus'!
  D'Nazien hunn sech gebremst. Mä den Ugrëff am Himmel huet sech verstäerkt. Mächteg TA-400 Sechsmotor-Bomber, Monsteren mat Düsenmotoren, sinn opgedaucht.
  De Johann Marcel, e Phänomen mat iwwermënschleche Fäegkeeten, huet och gewütet. Fir siwehonnert a fofzeg ofgeschossene Fligeren, gouf hie mam Ritterkräiz vum Eiserne Kräiz mat Platin-Eechenblieder, Schwäerter an Diamanten ausgezeechent. A fir dausend ofgeschossene Fligeren, gouf hie mam Stär vum Ritterkräiz vum Eiserne Kräiz mat Bronze-Eechenblieder, Schwäerter an Diamanten ausgezeechent.
  Sou ass am Drëtte Räich eng nei Form vun Auszeechnung entstanen, dank dem Superpilot.
  D'Rout Arméi war amgaang. Nodeems d'Nazien un der Verteidegungslinn vu Mozhaisk gestoppt goufen, hunn si hiren Ugrëff verännert a Richtung Süden ugefaangen. Do haten si Erfolleg, awer d'Rout Arméi konnt sech iwwer den Don zréckzéien a seng Positioun am befestegten Gebitt konsolidéieren. D'Däitschen sinn och op Woronesch zougaangen an hunn ugefaangen d'Stad ze stürmen.
  Mä d'Rout Arméi huet et fäerdeg bruecht, d'Nazien ze bremsen. Den Hierscht koum, an d'sowjetesch Truppen hunn schonn eng Géigeoffensiv probéiert.
  Mä bis elo gouf et wéineg Erfolleg. D'Däitsche produzéieren ëmmer méi liicht Selbstantriebsgeschütze, den E-10 an den E-25. Déi lescht war iwwregens mat engem méi staarken 88-Millimeter-Geschütz bewaffnet. Och am September ass de Panther-3 a Produktioun komm, mat enger méi staarker Bewaffnung an enger méi décker Panzerung, a mat engem Gewiicht vu sechzeg Tonne, ausgeglach vun engem Motor, deen 1.200 PS erreecht huet.
  Am November huet d'UdSSR ugefaangen d'SU-100 ze produzéieren, eng selbstfahrend Kanoun, déi zimmlech effektiv géint däitsch Panzer war, awer net sou grouss war wéi den 152mm SPG. D'SU-100 baséiert op der T-34 a war zimmlech mobil a kampfbereet. D'UdSSR huet och den IS-3 entwéckelt, deen eng vill méi staark gepanzert Front an Tuerm hat.
  Am Januar 1945 hunn sowjetesch Truppen eng Offensiv am Zentrum probéiert. Awer ouni Erfolleg. D'Nazien ware gutt verankert an haten exzellent Panzerjäger. Och d'Februaroffensiv bei Leningrad huet keng bedeitend Duerchbréch bruecht.
  Mëtt Abrëll hunn d'Däitschen, andeems se vum fréie Fréijoer an de séier dréchene Stroossen profitéiert hunn, eng Offensiv op Moskau gestart. D'Kämpf ware bluddeg. Den Hitler huet all seng Reserven an d'Schluecht gestach.
  Den Oleg an d'Margarita sinn a Formatioun a kämpfen hefteg. Zesumme mat hinnen ass e Batailloun vu barfuße Pionéier.
  Kanner schéissen Sperrholzrakéiten, déi mat Seegemehl a Kuel gefëllt sinn, op de Feind, zerstéieren Feindpanzer a schéissen Feindattackfligeren of.
  Den Oleg dréckt op Knäppercher op engem selwer gebauten Joystick fir Rakéiten ze starten. Si zerstéieren Nazi-Panzer a Selbstantriebsgeschütze.
  Terminator-Jong brüllt:
  -Näischt kann eis stoppen, keen kann eis besiegen!
  D'Meedchen Margarita bestätegt:
  - Wierklech keen an näischt!
  An de Krieger schéisst nei Rakéiten op de Feind. An Dosende vu faschistesche Panzer brennen.
  Den Ugrëff huet sech bis Enn Mee gezunn. Schlussendlech ass den Nazien aus dem Damp geroden. Am Mee ass den neie sowjeteschen IS-3 an d'Produktioun komm, deen eng gutt geschützt Frontpanzerung hat. D'Gefier war awer dräi Tonne méi schwéier wéi den IS-2 - nénganzwanzeg Tonne géint sechsanzwanzeg - a méi komplex am Design a bei der Produktioun.
  Ausserdeem huet déi méi staark Panther-3 mat hirem 88-mm-Kanoun an enger Laflängt vun 100-EL et trotzdem duerchdrongen. Ähnlech haten d'Lev-2 an déi neist Tiger-3 eng 128-mm-Kanoun.
  Ufanks Juni hunn d'sowjetesch Truppen eng Géigeoffensiv probéiert. Mee héchstens hunn si et fäerdeg bruecht, dat zréckzegräifen, wat se während der däitscher Offensiv vun Abrëll a Mee verluer haten. A näischt méi. Och d'Hëllef vum Oleg a Margarita huet net vill gehollef. Besonnesch well zwee Kanner, och onstierflech, just en Drëps am Ozean sinn.
  De Johann Marseille krut d'Ritterkräiz, d'Eiserne Kräiz, mat sëlwernen Eechenblieder, Schwäerter an Diamanten fir säin 1.500. ofgeschossene Fliger. An et war eng ganz beandrockend Auszeechnung, och wann net déi lescht.
  De Juli war ukomm. Fir d'UdSSR war de Krich schonn a sengem fënnefte Joer. Béid Säite ware erschöpft an ausgeschöpft. De Stalin huet dem Hitler e Virschlag gemaach - de Konflikt un der Front afréieren. Dat heescht, wien och ëmmer dat ageholl huet, géif et behalen. Den Hitler, deen och zimmlech erschöpft war, hat bal zwee Joer méi laang gekämpft wéi de Stalin zougestëmmt hat. An dofir hunn d'Kämpf Enn Juli 1945 opgehalen. Et war kloer, datt de Fridden onwahrscheinlech géif daueren, awer dat ass eng aner Geschicht.
  KAPITEL Nr. 15.
  Wat eng Missioun, wierklech. Si huet alles. Mee den Oleg Rybachenko gouf nach eng Kéier, dësen onstierfleche Jong, an en anert Universum geschéckt, eng parallel Welt.
  Den Oleg Rybachenko war net nëmme vun der Margarita Korshunova begleet, mä och vu véier Duechtere vun de russesche Götter: der Elena, der Zoya, der Victoria an der Nadezhda. An dës schéi Meedercher an zwee éiweg Kanner hunn sech zu Rjasan fonnt, fir den Ugrëff vun der Horde vum Batu Khan ofzewieren.
  Et war Wanter, an d'Mauere ware vum fléissende Waasser mat Äis bedeckt. D'Stad war gutt befestegt, awer si huet sech mat véierhonnertdausend Kavallerie konfrontéiert. An d'Verdeedeger, dorënner d'Jugend an déi méi staark Fraen, hunn kaum méi wéi zéngdausend gezielt. Probéiert just, deem ze widderstoen.
  Mä déi onstierflech Kanner - den Oleg an d'Margrita, an d'Duechtere vun de russesche Götter - hunn hir Plaz op de Mauere geholl. Si si prett fir mat richtegem Courage an Enthusiasmus ze kämpfen. D'Meedercher sinn och keng gewéinlech. Si droen nëmme Bikinien, mä si droen magesch Amuletten. An op all Zéi vun hire bloussen Féiss si Réng mat mageschen Artefakten. Dat ass Muecht.
  D'Kanner hunn sech och virun der Missioun bewaffnet. Nieft hire magesche Schwerter hunn si och Réng mat magesche Steng op hir plakeg Zéiwe gemaach. An ech muss soen, dëst Niveau vun der Verteidegung ass exzellent!
  Den Oleg, deem am Wanter kaum kal gefillt huet, huet just Shorts un. Wat huet hien Muskelen ausgedréckt. Hie war wierklech e Kämpfer. A prett fir e seriéise Kampf.
  D'Margarita huet mat engem Laachen bemierkt:
  - Et gesäit aus, wéi wann mir wierklech prett wieren!
  De jonke Terminator huet geäntwert:
  - An net einfach sou! D'Mongol-Tataren kréien eng Schluecht!
  De Batu Khan huet den Uerder ginn, Rjasan unzegräifen. Si konnten net ze laang stoe bleiwen. Am Wanter ass d'Gras méi schwéier ënnert dem Schnéi erauszekréien. Päerd kéinte stierwen. An e mongolesche Krieger ouni Päerd ass kee Kämpfer.
  An dofir sinn d'Mughlaner, mat laange Leederen, zum Ugrëff gestürmt. Si sinn virukomm wéi eng richteg Lawin.
  Mä aus der Distanz hunn d'Meedercher vun der Zauberin an déi onstierflech Kanner ugefaang Pulsaren op d'Atomwaffen ze schécken. An si sinn an d'Feindpositioune geplatzt, explodéiert an d'Tataresch Arméi a Stécker gerappt.
  Den Oleg huet bemierkt:
  - Mir kéinten se vun wäitem treffen! Et ass schued, datt mir net genuch Drohnen hunn!
  D'Margarati, andeems si e tödleche Pulsar mat hirem bloussen Fouss geheit huet, huet bemierkt:
  - A Magie ass besser wéi Drohnen!
  An d'Kanner hunn ugefaangen de mongolesche Soldat ze braten. Dat war wierklech eng Freed. An déi gëttinähnlech Meedercher hunn och net roueg bliwwen.
  D'Mongolen hunn probéiert mat engem Reen vu Feiler ze reagéieren, awer si sinn op déi stäerkst Verteidegung gestouss a goufen zréckgeworf.
  Jo, Magie ass Magie.
  Dunn hunn d'Mughlaner d'Gefangener, déi an den Nopeschdierfer gefaange geholl goufen, virubruecht.
  Den Oleg huet mat engem Laachen geäntwert:
  - Dat ass et... Si verdreiwen eis Leit. Firwat solle mir se iwwer d'Mauer klammen loossen?
  D'Elena huet folgendes bestallt:
  - Erschéisst nach net déi orthodox Leit, loosst eis eege Leit flüchten!
  An tatsächlech ass eng rieseg Well vu Prisonéier iwwer d'Mauer gekräizt an iwwer de Rand gefall. An d'Verdeedeger hunn hir Leit mat oppene Waffen begréisst.
  An wéi d'Mongol-Tataren erëm ugegraff hunn, goufe si mat gutt gezielte Schëss a Schléi vu Schwäerter an Äxten begéint.
  Elo gëtt et hei lieweg.
  Den Oleg huet zwou magesch Schwäerter gläichzäiteg geschwongen. Si goufen méi laang, a fofzeg Mongolen goufen an engem Schlag geschluecht - wéi eng Wandmillen. Dat war e richtege Schlag.
  De Jong huet mat engem Laachen bemierkt:
  -Gewalt ass d'Gebuertsfra vun der Geschicht, déi déi Jonk gär huet!
  D'Meedchen vum Terminator, dat d'Mongolen ofgehackt huet, huet och mat sou engem Schwong festgestallt, datt ee Schwong a fofzeg ofgehackte Nuklearrakéiten:
  - Jonk Leit hunn Gewalt gär, obwuel Gewalt sou al ass wéi d'Welt, an d'Gebuertsfra vun der Geschicht, och wann een se net zännlos nennen kann!
  Den Oleg, deen weider d'Mongolen erofgeschloen huet, huet bemierkt:
  - Wien net am Krich war, ass kee Mann, well wien de Kuss vun der Schluecht net kannt huet, bleift e Jongfra!
  D'Margarita huet bemierkt:
  - De Krich huet kee Fraegesicht, mä d'Physiognomie vun enger knacheger aler Fra, den Doud!
  An de Jong an d'Meedche hunn ugefaangen, d'Muggelen mat hiren déidleche Pulsaren ze schloen. An si hunn se mat grousser Kraaft a Gewalt zerstéiert. Et war e brutalen Impakt. An d'Atomrakéite goufen a Stécker gerappt. Äerm a Been sinn an all Richtungen fortgeflunn.
  D'Elena huet och d'Mongolen ofgehackt, wärend si se gläichzäiteg mat Pulsaren getraff huet. Dat ass elo e bëssen Dreschen.
  Och kleng Kanner hunn un der Ofwier vum Ugrëff deelgeholl. Trotz dem Schnéi a Frascht ware vill vun hinne barfuss an hallef plakeg. Si hunn Äiswaasser iwwer d'Atomwaffen gegoss a gëfteg Kugelen aus Schleider ofgefeiert. Et war wierklech déidlech.
  Dëst waren wierklech déi jonk Krieger vun der glorräicher Stad Rjasan. An si hunn d'Verteidegung ganz fest gehalen. Mëttlerweil hunn d'Mughlaner weider gestürmt, a ganz Bierger hunn sech géint d'Mauere opgestapelt.
  Den Oleg an d'Margarita an déi aner Krieger vun der Landungsgrupp vun den Zäitreesenden hunn weider gehackt a gehackt, an hir Schwäerter hunn mat onlässlecher Roserei geblénkt.
  D'Kanner hunn géint d'Mongolen-Tataren gekämpft. Si woussten aus de Geschichtsbicher, wat d'Joch bedeit huet. Awer och elo ware si mat enger massiver Invasioun vun enger Arméi ze dinn, déi nach ni virdru gesi gouf.
  Den Oleg huet béid Schwäerter gläichzäiteg geschwonk, Käpp ofgehaakt, se rulle gelooss, Läichen zerschneid a Pulsare mat de bloussen Zéiwe vun de Kannerféiss geheit. Dat war eng déidlech Kraaft. Wéi de Jong et probéiert huet. An d'Meedchen, direkt nieft him, huet Tempo gehalen. D'Kanner hunn d'Hord erofgeschloen a sinn mat hektischer Kraaft virukomm. An nach eng Kéier sinn Hiwwele vu Feindlecher gewuess. Sou vill sinn op eemol gefall. An ëmmer méi sinn hinnen nogekrabbelt.
  Den Oleg, wéi hien d'Géigner gehackt huet, huet geduecht, et géif e bëssen un e Computerspill erënneren. An engem Spill, wou de Computer onendlech Truppen produzéiere kann an se an Ugrëffer schécke kann. An dat ouni sech ze vill ze belaaschten. An och Dir kënnt Arméie kreéieren, virausgesat Dir hutt d'Ressourcen. Wéi an der Entente, wou Dir Infanterie ouni Streitigkeit verbrénge kënnt.
  An Dir kënnt d'Tanksproduktioun beschleunegen an se wéi eng Lawin lass loossen. An hei kommen d'Mongolen just nach méi a méi, an Dir maacht se zerstéieren. An dobäi ass d'Terminator-Meedchen Margarita, déi och am Kampf net traureg ass. Dat ass eng richteg Schéinheet. An déi véier Duechtere vun de russesche Götter si sou wild, datt se wuertwiertlech Läichungen duerchschneiden.
  D'Verdeedeger hunn och Katapulter benotzt a Brandpotten op déi virukommend Mongolen geheit. An et gouf och grouss Lücken an de Reie vum Feind.
  An dës Katapulte hunn mat wëller Kraaft getraff; d'Duechtere vun de russesche Götter haten et fäerdeg bruecht, hinnen e puer Verbesserungen anzeféieren. An esou huet et funktionéiert.
  An d'Mongole goufe verbrannt, a Kräizbéi sinn op si erofgereent. Et huet souwuel frëndlech wéi och aggressiv ausgesinn. An d'Kriegermeedercher hunn dem Feind keng Zäit ginn ze schlofen.
  Den Oleg an d'Margarita, wéi se gesinn hunn, datt schonn eng ganz Rëtsch Kräien ukomm waren, hunn ugefaange mat hirer eegener spezieller Tounart ze pfeifen. Dës Vulle kruten Häerzinfarkter a sinn erofgefall. Hir Schnäbel hunn ugefaange mat de Schädelen vu ville mongolesche Krieger ze duerchbriechen. Si sinn dout a verstümmelt erofgefall. An esou huet sech d'Intrig mat kolossalem Bluttvergießen entwéckelt.
  Duerno hunn de Jong an d'Meedche mat nach méi grousser Kraaft an Drock ugefaangen ze hacken. An hir Schwäerter hunn geblénkt. An et war wéi e Blëtz.
  Den Oleg, inspiréiert, huet souguer ugefaange mat sangen, an huet et sech ënnerwee erfonnt:
  Dem Batu seng Horde war op Ryazan marschéiert,
  Den Ugrëff vun de Mongolen war rosen an haart ...
  De Svarog wäert dem glorräiche Souverän hëllefen,
  Mir sinn all Bridder, d'Schafung vun der Kraaft vun der Famill!
  
  Jiddereen huet sech an engem hektischen Kampf vereenegt,
  Meedercher a Jongen an der glorräicher Arméi...
  Loosst eis Kraaft op der Äerd sinn,
  Schlussendlech sinn d'Lada an d'Mamm Maria mat eis!
  
  Mir wäerten eisen haarde Feinde net erginn,
  Den Numm vum Jesus wäert op eis sinn ...
  Loosst eis dem Batu senger Horde e Schlag an den Hënner ginn,
  Och wann mir nach nëmme Kanner sinn, wësse mir, datt mir barfuß sinn!
  
  Ma, de Batu ass bei meng Rus komm,
  Dir wëllt all d'Stied vu Russland verbrennen...
  Mä mat eis ass de Kolovrad, den Steppenadler,
  An de Gott Svarog ass de grousse Messias!
  
  Mir wäerten Kiew-Grad net den Repressalien iwwerginn,
  Susdal gëtt net vun béise Hufen getrëppelt...
  Am zwanzegsten Joerhonnert, dem glorräiche Stalingrad,
  An elo ass de Ryazan ähnlech wéi hien!
  
  Mir hunn d'Russen am Kampf vereenegt,
  Déi riseg Arméi vum béise Dschingis Khan...
  Sou Prüfungen am Schicksal,
  Mee dem Vaterland gelongen!
  
  Mir hunn den Här Christus mat eisem Häerz gär,
  Mä de Rod ass a senger Séil mam Perun a mam Yarilo...
  D'Lada ass wéi d'Maria, eis Schwëster,
  An zesummen de Wäisse Gott an d'Cherubinen!
  
  Mee déi allmächteg Staang fir ëmmer verherrlecht ginn,
  Fir anerer ass hien Allah an Jehova...
  Wann d'Schwieregkeeten op eis Dier kommen,
  Dat wäert d'Schluecht vum Schwäert vum Krieger Svarog sinn!
  
  Hei schneide mir d'Hord rasend of,
  Mir presentéieren eng grouss Klass vu Kämpfer...
  Mir wäerten dës schrecklech Katastroph iwwerwannen,
  An mir wäerten den wëllen Ugrëff vun den Atomkraaftwierker zerstéieren!
  
  Keen kann d'Russen besiegen,
  Svarog inspiréiert eng grouss Schluecht...
  Eise russesche Bier ass wëll ginn,
  Si wäert de Feind sécherlech zerstéieren!
  
  Et wäert eng Zäit fir de Kommunismus ginn, wësst Dir,
  Mir wäerten esou stoen - a wonnerbarer Kraaft...
  An e wonnerbart Paradäis wäert op d'Äerd kommen,
  D'Muecht vum hellege Russland iwwer den Universum!
  
  Wann den hellege Jesus kënnt,
  A mat him ass de Svarog, an d'Mamm vum Vaterland, d'Lada...
  Mir wäerten en onendleche Kont vu Victoiren opmaachen,
  An mir kréien eng grouss Belounung!
  
  Ech sinn e Kriegerjong, wësst Dir, aus der Crèche,
  Ech kämpfen géint d'Hord, genee wéi ech fréier géint de Fritz gekämpft hunn...
  Ëmbréngen d'Feinde vum Vaterland, Jong,
  Du hues de falsche Mann gewielt, Ongleewegen!
  
  Kuerz gesot, si hunn dem Feind e Schlag an den Hënner ginn,
  An d'Arméi vum Batu ass geflücht...
  An dann kache mir e Stew fir d'Fest,
  Well Kanner einfach net genuch Mëllech hunn!
  Den Oleg huet gesongen an d'Hordezaldoten an d'Kommandanten erofgeschloen, wa se op si gestouss sinn. An d'Margarita huet och erofgeschloen. Si hunn dovun ausgenotzt, datt sou vill Kräien an d'Schluecht gestrëmmt waren, an hunn all ugefaangen, zesummen ze pfeifen.
  An d'Kräien an aner Geieren goufen an d'Gehir geschloen, wéi wann se vun engem Schläger gewiescht wieren, an si sinn ohnmächteg ginn. An wéi se gefall sinn, hunn se einfach d'Schädelen vun de mongolesche Krieger zerquetscht. Et war e verheerenden an déidleche Effekt.
  D'Margarita huet bemierkt, wéi si mat hire Schwäerter geschafft huet, déi ëmmer méi laang goufen a alles wat si gesinn huet, geschnidden hunn:
  - Mir sinn d'Kanner vun der Lada! Eis Mamm ass d'Mamm vun de russesche Götter!
  Den Oleg huet begeeschtert bestätegt:
  - Domat kann een net streiden!
  An nach eng Kéier huet de jonke Juegdfliger e Pulsar mat déidlecher Kraaft gestart. E flitt laanscht a zerstéiert eng Mass vu mongolesche Juegdfligeren. Ëmmer méi vu Batu senge Nuklearrakéite sinn ëmkomm.
  D'Victoria, d'Duechter vum Schwaarze Gott, déi och d'Mongolen ouni Gnod ëmbruecht huet, huet bemierkt:
  - Ma, si drécken!
  An si huet hir laang Schwäerter gerëselt. Dann sinn d'Käpp erëm gefall. Spezial Armbéi hunn ofgeschoss, wéi Maschinnegewierer, an d'Feinde mat engem Meetschlag ëmgehäit. Wat en déidlechen Effekt. Et war e richtege Doudendanz.
  D'Nadezhda, där hir Schwäerter och ouni Ophalen geblénkt hunn, huet bemierkt:
  - Mäi Papp Perun wier houfreg op eis Heldegewierker!
  D'Elena huet bemierkt:
  - Ech mengen, eis Pappen-Gëtter gesinn, wéi mir kämpfen, a stëmmen dat sécherlech zou.
  D'Zoya huet begeeschtert geäntwert:
  - An obwuel mäi Papp, de Wäisse Gott, keng Gewalt gär huet, mengen ech, hie géif dat gutt fannen, wat mir maachen!
  An déi schéi Krieger hunn am Chouer gesongen:
  Mir Meedercher si grouss Kämpfer,
  Gebuer vun de Götter an de Strale vum Himmel...
  Well eis Demiurgen d'Pätter kennen,
  Si ginn Victoiren, Salz, Hunneg, Brout!
  
  De tapfere Svarog kämpft fir eis,
  Wat fir Waffenschmieder mächteg ass...
  An dann de grousse Wäissen Gott,
  Hie verstreet den Hurrikan an d'Wolleken!
  
  An de Schwaarze Gott ass och e super Typ,
  D'Feinde vum Vaterland gi knallhart ausgerott ...
  Wann hie rosen ass, ass déi béis Horde ënnergaangen,
  Loosst de béise Kain zerstéiert ginn!
  
  O mäin hellegt Heemechtsland,
  Ënnert der Hand vun der Famill bléist du op...
  An de Svarog ass mäi grousse Verwandte,
  Wann de Yarilo kënnt, schmëlzt souguer de Schnéi!
  
  Mä mir Meedercher éieren och Jesus,
  Hie ass de Retter, de Jong ouni Grenzen vun der Famill...
  Well de Cherub seng Flilleke breet aus,
  Fir d'Heemecht, fir Gléck, fir Fräiheet!
  
  Batu, ech gleewen, mir gewannen geschwënn,
  An mir wäerten déi béis Horde vu Rjasan verdreiwen...
  Gleeft mir, mir hunn sou vill Schwësterkraaft,
  Mir kënnen all Drock vun den Atomkräften briechen!
  
  Mee déi allmächteg Famill a Herrlechkeet sinn,
  An d'Lada an d'Maria, all Hellegen...
  An de Jesus ass mat him, Brudder Wäisse Gott,
  An d'Meedercher sinn barfuss am Schnéi!
  
  Sou eng Léift fir den Här Christus,
  Wien huet vill fir Russland gemaach...
  Hien huet versprach, datt ech jiddereen retten géif,
  Déi, déi fir de russesche Gott kämpfen!
  
  Kuerz gesot, et gëtt e Paradäis am Universum,
  Wéi de mächtege Staaf vum Allerhéchsten versprach huet...
  An d'Bléiung vum Land ass nach méi prächteg,
  Et wäert Fridden kommen, net nëmme Rou!
  
  Hëllef Ärem Vaterland, Ritter,
  Kämpft sou haart, datt d'Hord krank gëtt...
  Elo wäerten déi béis Feinde sech verstreeten,
  An mir wäerte sécherlech wéi Demiurgen ginn!
  D'Kriegermeedercher hunn gesongen a gehackt. An dunn ass den mongoleschen Ugrëff nogelooss, an hunn Zéngdausende vu Läichen hannerlooss a sech zréckgezunn. Déi Doudeg ware verstreet iwwer d'Feld.
  No enger kuerzer Rou an engem klenge Stéck Iessen sinn de Jong an d'Meedercher, zesumme mat véier jonke Fraen, aus Rjasan fortgelaf. Si hunn d'Hord mat wëller Roserei ugegraff an hunn ugefaangen, se um Feld ofzeschloen. D'Hord huet probéiert ze reagéieren, andeems se Stréim vu Pfeiler mat wëller Kraaft op de Feind erofgereent hunn.
  Mä si hunn einfach vun der schützender Magie ofgeprallt. An déi sechs Zäitreesender hunn dem Batu seng Arméi mat wëller Kraaft ugegraff. Den Oleg huet seng Schwäerter geschwonk, déi sech ëmmer méi laang gemaach hunn.
  Honnert geschloe Kanner lafen no riets, dann nach honnert. An dofir zerstéiert hien se. An d'Margarita ass net wäit hannendrun. Dëst sinn, souzesoen, wëll Kanner. A wa se lassgoen, gëtt et eng bildlech Schloe. An d'Meedercher, Duechtere vun de Götter, si voll amgaang. A si weisen, wouzou se wierklech fäeg sinn. Sou schneiden si d'Feinde erof.
  A Bluttstréim fléien an all Richtungen. An déi sechs magesch Leit loossen se schonn lass, net an Drëpsen, net emol an Eemeren, mä a Zisternen.
  An et koumen Verstäerkungen aus Rjasan. An dësem Fall e Kannerregiment. Dräidausend Jongen a Meedercher, net méi al wéi véierzéng, bewaffnet mat Béi a Schleider. Trotz der Keelt sinn d'Kanner mat hire klenge, graziéise Féiss, déi vun der Keelt rout wéi Gänseféiss waren, duerch de Schnéi gestampft. An si hunn ugefaangen, op d'Horde-Zaldote ze hacken, andeems se mat hire Béi a Schleider op si geschoss hunn. E puer vun de Kanner hunn souguer Boomerangen mat hire bloussen Zéiwe geschoss. Si hunn sech gedréint an de Feind getraff, an d'Horde-Zaldote sinn gefall.
  An den Oleg an d'Margarita, déi dat gesinn hunn, hunn ugefaangen nach méi Pulsaren aus de Réng op hiren plakegen Zéiwen ze strahlen. An si hunn wuertwiertlech Läichungen duerch d'Reie vun de béisen Atomkämpfer verbrannt. An si sinn op d'Hord virgerannt.
  si souguer hir voll Broscht virun der Duechter vum Svarog gewisen. An hir scharlachrout Nippel ass wéi e Blëtz ageschloen .
  D'Victoria huet datselwecht gemaach. Si huet et geholl an hir Broscht mat feierleche Pulsaren aus hire rubinfaarwegen Nippelen geschloen. A wat e Schock. Et war wouer, datt d'Hord et schwéier hat, an et war fir si den totalen Doud.
  D'Nadezhda an d'Zoya hunn och hir Broscht fräigeluecht. An aus den Nippelen, déi d'Faarf vun iwwerreife Äerdbieren haten, sinn d'Stralen vun der Vernichtung ausgebrach. An et huet d'Mongolen ausgeschalt. Dausende vun hinnen sinn op eemol ëm d'Liewe komm!
  Dës sechs vun hinne sinn aus dem Alldag gaangen. Si hunn d'Atomkraaftwierker wuertwiertlech mat Kampfmagie iwwerhäipt. An si sinn bis op d'Skeletter erofgebrannt, ouni Gnod ze verkuelen.
  Den Oleg huet seng Schwäerter geschwonk, se jeeweils honnert Meter wäit verbreet, an domat eng Mass vu mongolesche Zaldoten ëmgeschloen. Dëst huet sech als wierklech déidleche Schlag erwisen.
  De Jong huet och e verheerende Kaddo vum Doud mat grousser Kraaft vu senge bloussen Zéiwen geschéckt. Et war e zerstéierende Schlag. Dat war e wierklech aggressiven Impakt.
  De jonke Krieger huet gezwitschert:
  Éier dem Vaterland, Éier,
  Panzeren rëselen no vir...
  Jonge Kämpferhemd,
  Éier dem russesche Vollek!
  D'Margarita huet och hir Schwäerter geschwongen, wat si mat grousser Kraaft gemaach huet. A mat all Schwong sinn honnert Käpp vun de Batu senge Nukleargeschützer gefall.
  Den Oleg huet mat engem Laachen gemierkt, an huet nach eng Kéier mat engem Pulsar vun déidlecher Kraaft vu senge plakegen, kindleche Fersen geschloen:
  - Ech hunn meng Heemecht gär, awer ech wäert de kaale Führer ëmbréngen!
  An déi zerstéiert Krieger aus dem Batu senger Horde hunn sech an all Richtungen verstreet. Dëst war wierklech en aggressiven Ugrëff, souzesoen, vun engem Jong an engem Meedchen, déi vun der Kraaft vun engem Héichlander duerchdrongen waren. An si hunn d'Atomkraaftwierker mat grousser Energie a Leidenschaft ugegraff. Net Kanner, mä aussergewéinlech Krieger.
  Den Oleg huet souguer eppes Feierleches geblosen, an dräihonnert Horde-Zaldote sinn direkt verkuelt. Dat war e wierklech aggressiven Effekt.
  D'Margarita huet mat engem léiwe Laachen bemierkt:
  "Mir wäerten fir Fräiheet a Victoire kämpfen. An net nëmme kämpfen, mee gewannen! Dat wäert de Schlëssel zu eisen neie Victoiren sinn! Wéi de grousse Schrëftsteller a Poet Oleg Rybachenko gesot huet: Gewannen, gewannen a nach eng Kéier gewannen!"
  De jonke Terminator huet gekrasch an geäntwert:
  "An ech sinn den Oleg Rybachenko. Ech war en Erwuessenen, an elo sinn ech e Jong, wat zimlech bemierkenswäert ass! An ech sinn zurecht houfreg drop. An ech war en Erwuessenen, e grousse Schrëftsteller a Poet! An elo, och wann ech e Jong sinn, sinn ech kee klenge Jong méi!"
  D'Margarita huet gelacht a gezwitschert, an huet eng ganz Grupp vun Horde-Zaldoten erofgeschloen:
  - Mäi Heemechtsland soll glorräich sinn! Mir sinn all eng grouss Famill!
  Den Oleg huet bestätegt, andeems hien och véierhonnert mongolesch Krieger mat e puer Schléi erofgeschloen huet:
  "Jo, mir sinn eng enk Famill! Mee et ass ëmsoss, datt ee vun dëse Freaks e Brudderkrich ugefaangen huet. Kiew, d'Mamm vun de russesche Stied, ze beschéissen ass Wahnsinn!"
  D'Meedchen ass a Laachen ausgebrach an huet geäntwert:
  - Ganz méiglech! Mee mir wäerten eis nach beweisen!
  An si huet et mat engem nach méi aggressiven Ëmfang gewisen. Net e Meedchen, mä eng Superfra.
  An dës Kanner mat plakegen, ronne rosa Fersen am Schnéi poséiere wéi Iwwermënschen.
  An aner Kanner kämpfen och géint d'Mongolen a attackéieren se. Och si sinn barfuss a liicht ugedoen, awer si frieren guer net. Si weisen hir iewescht Kampfkonscht. An déi Erwuessener lafen a galoppéieren hinnen schonn no, begierig hir Géigner unzegräifen. A si schéissen souguer Pfeiler a Kräizbéi, déi d'Mughlaner duerchbriechen.
  An wéi se hir Schwäerter erausgeholl hunn, ass et nach méi schlëmm ginn fir d'Atomwaffen vum Batu. An si hunn ugefaangen, se ouni Gnod ofzehacken.
  D'Elena an déi aner Duechtere vun de russesche Götter kämpfen weider. A si attackéieren mat grousser Energie. A mat hiren plakegen Zéiwen starten si Pulsare vu kolossaler, magescher Kraaft. An och d'Nadezhda schneit hir Feinde of, a schwenkt och eng Strooss no riets, eng Gaass no lénks. An esou trennen sech d'Meedercher.
  An d'Zoya weist och hei hir aussergewéinlech Fäegkeeten. Si schneit duerch d'Gesiichter vun hire Géigner wéi e Raséierblad. Si ass wierklech eng Duechter vu Gott, och wann hire Papp wäiss ass, ass si déidlech.
  D'Victoria gëtt dem Feind och keng Spillraum. An d'Hord huet et wierklech schwéier. Dat routhaaregt Meedchen huet hir Schwäerter sou haart geschwongen, datt et iwwer all Grond erausgaangen ass. An hatt huet e zimmlech gudde Wiessel.
  An dofir schneien déi sechs sech ëmmer méi no beim Batu Khan. De Burundai, deen an der realer Geschicht d'Groussherzogin vu Susdal, Agafya, virun der Horde-Arméi vergewaltegt huet, ass scho gefall.
  De legendäre Sudebey, dem Dschingis Khan seng riets Hand wärend senger Choresm-Kampagne, ass och gefall. Dem Batu säi méi ale Brudder, de Menge, gouf och ermuert. Dem Dschingis Khan säi Jong, de Guyuk, gouf och duerchgeschnidden. Dem Dschingis Khan säi Jong, de Kulkan, ass och ëmkomm. Ëmmer méi Mongolen sinn gestuerwen. An elo gouf de Berke, dem Batu säi jéngere Brudder, vun engem mächtege, feierleche Pulsar verbrannt. Dat ass elo eng richteg Showdown. An d'Meedercher an d'Kanner schloen se ganz haart.
  Ganz Lächer an de Feindreihen. Den Oleg huet sech un e Spill aus dem Zweete Weltkrich erënnert. D'Briten haten dës wierklech beandrockend Flammenpanzer. An si hunn esou schéin Flamen gespaut. Et war wéi Feier, dat aus dem Mond vun engem Draach gegoss ass. An et huet wierklech alles verbrannt. Och wann et muss gesot ginn, datt Flammenwerferpanzer trotz hirer Schéinheet net déi längst Reechwäit hunn. An an där Hisiicht si se mannerwäerteg wéi, zum Beispill, de King Tigers. Och wann se wierklech beandrockend sinn.
  Mee wann se mat Pulsaren uschloen, ass et net nëmme spektakulär, mee och effektiv. E konkrete Kampfeffekt entsteet. An dat sinn wierklech déidlech Feier.
  E puer weider adel Khanen sinn ëmkomm. Ënnert hinne war de mächtegste mongolesche Krieger, Chelubai. An hie gouf vum jonken Terminator Oleg mat sengem laange Schwäert ëmbruecht. Elo ass hie wierklech e Krieger ënner Krieger.
  Och wann een Magie huet, ass et einfach staark ze sinn. An d'Schluecht geet weider. De Batu Khan, och bekannt als Jihangir, decidéiert sech selwer ze retten. Och wann hie versteet, datt no sou enger schändlecher a kompletter Néierlag säin eegent Vollek hien ëmbrénge wäert. Wéi e mongolescht Lidd gesongen huet. An de Kommandant, de Liebling vun de Victoiren, leid an der leschter Schluecht eng Néierlag. Seng fréier Victoiren si verluer, säi Schicksal ass eng Schand a Veruechtung!
  Och wann den Oleg zum Beispill datselwecht geduecht huet, ass et net ganz wouer. Den Napoleon huet zu Waterloo verluer, ass awer grouss bliwwen. Genee wéi de Pompeius sech nach ëmmer als aussergewéinleche Militärleader an d'Geschicht ageschriwwen huet. Och de Rommel ass, trotz all senge Néierlagen, legendär a verehrt bliwwen.
  Mä d'Mongolen hunn natierlech keng Sympathie fir vergaangen Leeschtungen. Si wënschen a schätzen nëmmen Erfolleg. Also, a jiddwer Fall, wäert de Batu onvermeidbar mat der Strof konfrontéiert ginn. Mä hien a seng Garde probéieren weider ze flüchten. A si galoppéieren mat all hirer Kraaft.
  Mä d'Duechtere vun de russesche Götter kréien hien erëm. All d'Wuechter an aner Khanen a Batyren gi ëmbruecht. D'Meedercher hunn de Batu Khan gefaangen. An si hunn ugefaangen, hien ze zwéngen, hir plakeg, schéin, staark Féiss ze kussen. An de renomméierte Kommandant huet hir plakeg Fousssohlen gekësst. Besonnesch nodeems se duerch de Schnéi gelaf sinn, waren d'Féiss vun de Meedercher ganz propper, a si hunn agreabel geroch. A wéi herrlech gebéit d'Fers war. Dat ass sou wonnerbar.
  Sou wonnerschéi Meedercher. An eng Arméi vu véierhonnertdausend Männer ass op engem eenzegen Dag gefall. Wahrscheinlech nach ni an der Mënschheetsgeschicht goufen esou vill Leit op engem eenzegen Dag ëmbruecht. Nëmmen an engem Computerspill konnt een esou vill Leit op engem eenzegen Dag ëmbréngen. Jo, et ass tatsächlech méiglech. Besonnesch wann ee eppes Fortgeschrattes spillt, wou ee Kasären zu Honnerte a Krieger zu Dausende baut.
  Den Oleg huet gelächelt. Säi Liiblingsbeschäftegungszäitverdreif a sengem fréiere Liewen, wéi hien net Gedichter oder Prosa geschriwwen huet, ware Computerspiller. An et gëtt Spiller, wou Truppen wierklech sou aggressiv produzéiert ginn. Awer och a Kosaken kann een verschidden Zorte vun Truppen ganz séier produzéieren, méi séier wéi an der Entente. Iwwregens, am leschte Spill kann een Dausende vu schwéiere Bomber produzéieren. An esou Teppechbombardementer duerchféieren.
  Iwwregens, et ass allgemeng akzeptéiert, datt een eng Arméi net komplett mat Bombardementer eleng zerstéiere kann, awer an der "Entente" kann een dat. Et gëtt souguer Kampagnen, wou een de Feind vun enger Insel mat Fligeren zerstéiere muss. Wat zimmlech interessant ass. Gutt, net nëmmen an der "Entente". Iwwregens, "Kosaken" huet keng Panzer oder Fligeren; si sinn aus engem méi ale Krich. An den Éischte Weltkrich ass méi no un der Realitéit.
  Den Oleg huet traureg gesongen:
  Wéi oft kanns du deng Léifsten ëmbréngen?
  Schlussendlech, gleeft mir, de Mënsch gëtt fir Gléck gebuer ...
  D'Mamm léisst hire Jong net un d'Front goen,
  An och am Summer gëtt et schlecht Wieder wärend dem Krich!
  D'Margarita huet mat engem Laachen bemierkt:
  "Jo, dat ass wierklech, wierklech cool! Sou hunn se de Batu gefaangen. Mee hie kënnt net dovunner ewech, andeems hie just d'Féiss vun de Meedercher kësst."
  D'Elena huet ugekënnegt:
  - Gutt, wat soll ech soen! De Batu Khan gëtt vum russesche Vollek beurteelt. Mir hunn eis Aarbecht gemaach. Mir hunn jiddereen ëmbruecht a sou eng Lektioun geléiert, datt d'Hord ni méi a Russland kënnt. A wann et dat mécht, da wäerte mir de Stied vu Russland erëm hëllefen.
  Den Oleg huet mat engem Laachen geäntwert:
  - Natierlech hëllefe mir! Dat ass jo schlussendlech eis Aarbecht! Mäi Gesetz ass einfach: Ech besiegen déi Béis! Ech hëllefen de Schwachen, ech kann et net anescht maachen!
  An de Jong-Terminator huet rosen säi klenge, barfuss, awer sou déidleche Fouss mat mageschen Artefakte op den Zéiwen getrëppelt.
  KAPITEL Nr. 16.
  Deen éiweg jonke Biergsteiger huet seng Abenteuer weidergefouert. Hie schafft op der Pyramid a schafft wéi verréckt. Mee als onstierfleche Jong war hie praktesch onvermiddlech. Seng eenzeg Kleedung bestoung aus schwaarze Schwammhosen. Hie war barfuss a plakeg, säin Torso ganz muskuléis. An fir sech ofzelenken, huet hie weider nogeduecht a geroden.
  Duell tëscht dem E-10 an dem Panther-Geschütz an dem T-34-85.
  Dëse Kampf ass e klassescht Beispill vum "Hinterhalts-Predator" géint den "Universal Soldier". A Wierklechkeet war den E-10 mat engem 75mm PaK 39 L/48 Kanoun (wéi den Hetzer) geplangt, awer wa mir Är Versioun mat dem laanglafege Panther-Kanoun (KwK 42 L/70) huelen, gesäit d'Muechtverhältnisser an de Joren 1944-45 esou aus:
  1. Feierkraaft (E-10 Virdeel)
  E-10: D'L/70 Kanoun war phenomenal. Si konnt den T-34-85 vun 1.500 bis 2.000 Meter frontal duerchbriechen. Op sou Distanzen hätt de sowjetesche Panzer net emol fäeg gewiescht, präzis ze zielen.
  T-34-85: Säi 85mm S-53 Kanoun war exzellent, awer fir sécherzestellen, datt en d'E-10 frontal duerchbriechen kéint, musst den T-34 bannent 500-800 Meter kommen.
  2. Schutz a Silhouette (E-10 Virdeel)
  E-10: Säin Haaptvirdeel war seng hydropneumatesch Ophängung. D'Selbstfahrgeschütz konnt sech wuertwiertlech "kauen" an doduerch seng Héicht op ongeféier 1,5 Meter reduzéieren. Verstoppt a Bëscher oder hannert enger Fal am Terrain, war d'E-10 bal onméiglech ze gesinn. Déi iewescht Frontplack, déi 60 Grad gebéit war, konnt 85mm Kanounegranaten op mëttlerer Distanz ofspëtzen.
  T-34-85: En héicht an siichtbaart Zil. Bis 1944 huet d'Frontpanzerung (45 mm am Wénkel) net méi géint laanglafeg däitsch 75-mm-Geschëtzer geschützt.
  3. Mobilitéit a Taktik
  T-34-85: Huet en Tuerm. Dëst gëtt him e kolossalen Virdeel am manövréierbare Kampf. Wann den T-34 et fäerdeg bréngt ze flankéieren oder nozekommen, gëtt den E-10 ouni Tuerm agefaange.
  E-10: Ganz séier (bis zu 70 km/h), awer well keen Tuerm do ass, muss de ganze Romp sech ëmdréinen, fir ze zielen. Dëst ass kee Problem an engem Duell op Distanz, awer am Nahkampf ass et fatal.
  Duellszenario:
  Op 1.500 Meter: Den E-10 läit an engem Hinterhalt. Den T-34 riicht sech iwwer d'Feld. Den E-10 schéisst den éischte Schoss a zerstéiert wahrscheinlech den Panzer. Den T-34 gesäit net emol wou e hierkënnt. Victoire fir den E-10.
  An der Stad oder am Bësch: den T-34 taucht op eemol ëm d'Eck eraus. Den E-10 brauch Zäit fir säi Rumpf ze dréinen. Den T-34 dréint einfach säin Tuerm a schéisst op d'Säit. Victoire fir den T-34-85.
  Fazit: den E-10 mat der Kanoun vum Panther ass den idealen "Panzerzerstörer". An engem Verteidegungskrich an de Joren 1944-45 wier e Kapp a Schëlleren iwwer dem T-34-85 an Dueller am Fräien gewiescht.
  Mengt Dir, datt déi hydropneumatesch Ophiewe vum E-10 dem Réckschlag vun enger staarker L/70 Kanoun standhale kéint, oder géif d'Gefier no all Schoss ze vill ruckéieren?
  Wëllt Dir wëssen, wéi ee sowjetescht Projet (zum Beispill d'SU-76 oder d'SU-85) dem E-10 Konzept am nootste war?
  Den Oleg Rybachenko, deen als Sklavejong gehandelt huet, huet weider geduecht, andeems hien mat senge plakegen, kindleche Féiss um waarme Sand getrëppelt huet.
  Duell tëscht dem E-50 an dem T-34-85 Panzer.
  Dëst ass e Konflikt tëscht zwou verschiddenen Äraen am Panzerdesign. Wärend den T-34-85 de Spëtzepunkt vun de masseproduzéierte mëttleren Panzeren am Zweete Weltkrich duergestallt huet, gouf den E-50 als "Standardpanzer" vun der Zukunft entworf, dee souwuel de Panther wéi och den Tiger sollt ersetzen.
  An engem richtegen Duell am Joer 1945 (wann den E-50 jee vum Zeechentisch verlooss gi wier), hätt et ausgesinn wéi e Kampf tëscht engem Schwéiergewiicht an engem Mëttelgewiicht.
  1. Feierkraaft: Ultra-grouss Reechwäit
  D'E-50 sollt mat enger 88mm KwK 43 L/71 Kanoun (wéi de King Tiger) bewaffnet ginn. Dës Waff war fäeg, den T-34-85 op enger Distanz vun 2.500-3.000 Meter ze zerstéieren. D'Granat konnt d'Panzerung vum T-34 aus all Wénkel duerchbriechen.
  T-34-85: Fir d'Frontpanzerung vum E-50 (wahrscheinlech 100-120 mm an engem Wénkel vu 60 Grad) ze duerchbriechen, hätt de sowjetesche Panzer ganz no bei him musse kommen - 200-400 Meter, an dat nëmme mat engem erfollegräiche Treffer.
  2. Schutz an Iwwerliewensfäegkeet
  E-50: Seng Frontpanzerung war op mëttlerer a grousser Distanz géint d'85mm-Kanoun vun der S-53 resistent. Den T-34-85 konnt nëmmen op e Säit- oder Hecktreffer hoffen. Ausserdeem sollt den E-50 en neit Federungssystem (extern Kapselen) kréien, wat en beim Feier ënnerwee méi stabil mécht.
  T-34-85: Bis 1945 war d'45mm Panzerung vum Romp kee Schutz méi géint mächteg däitsch Kanounen. D'Iwwerliewe vum T-34 an engem sou engem Duell hänkt eleng vun senger Manövrierbarkeet an der Fäegkeet vun der Crew of, den Terrain auszunutzen.
  3. Mobilitéit: Eng Iwwerraschung vun den Däitschen
  Typesch waren schwéier däitsch Panzer lues, awer den E-50 sollt vun engem Maybach HL 234 Motor ugedriwwe ginn, deen 900-1.200 PS produzéiert huet.
  Mat engem geschätzte Gewiicht vu 50-55 Tonnen hätt en e méi héicht Leeschtung-Gewiicht-Verhältnes gehat wéi den T-34-85. Dëst bedeit, datt de massiven E-50 genee sou agil wéi den T-34 hätt kënne sinn, an doduerch dem sowjetesche Panzer säin Haaptvirdeel - seng iwwerleeën Geschwindegkeet - entzu kréien.
  Schluechtszenario:
  Feld (2 km Distanz): Den E-50 sicht den T-34-85 duerch e modernen Zeiss Viséier. Ee Schoss - de sowjetesche Panzer gëtt zerstéiert. Den T-34 huet net emol Zäit fir ze mierken, datt en ënner Feier läit. Den T-34 huet keng Chance.
  Hinterhalt/Stad: Wann den T-34-85 et fäerdeg bréngt, sech hannert engem Haus ze verstoppen an aus 50 Meter Distanz op d'Säit vun engem E-50 ze sprangen, kann en de Ris ausschalten. Awer och hei kéint den E-50, dank sengem neien Getriebe an der Ophiewe, méi séier dréinen ewéi den Tiger oder de Panther.
  Fazit: den E-50 ass en Haaptkampfpanzer, deen a senger Leeschtung méi no un Nokrichsgefierer wéi den T-54 oder den M48 ukënnt. Den T-34-85 ass en Panzer vun der viregter Generatioun. An engem fairen Duell gewënnt den E-50 9 vun 10 Mol.
  Mengt Dir, den T-34-85 hätt wéinst senger Masseproduktioun kënne gewannen, wann et 10-15 sowjetesch Panzer pro E-50 gi wier, wéi et an der Realitéit dacks de Fall war?
  Wëllt Dir den E-50 mam sowjetesche schwéiere Panzer IS-3 vergläichen, deen tatsächlech 1945 opgedaucht ass?
  Sou huet sech erausgestallt, datt den däitschen Haaptpanzer, deen fir d'Serienproduktioun geplangt war, dem sowjetesche Haaptgefier a punkto Bewaffnung, Geschwindegkeet a Panzerung iwwerleeën war. Mëttlerweil gouf d'Produktioun vum méi fortgeschrattene T-54 verspéit.
  En Duell tëscht dem E-50, mat sengem enken Design a Gasturbinenmotor, géint zéng T-34-85er.
  Dëst ass den "Panzerjuegd vun der Zukunft"-Szenario am Verglach zu der "Kavallerie vun der Vergaangenheet". D'Installatioun vun engem Gasturbinenmotor (GTE) um E-50 (d'Däitschen haten tatsächlech Entwërf dofir, wéi zum Beispill den GT 101) verwandelt dat 50-Tonnen-Gefier an en Düsenauto.
  An esou engem Duell tëscht dem E-50 mat engem Gasturbinenmotor an 10 T-34-85 Eenheeten wier den Ausgang wéi follegt:
  1. Mobilitéit: "Geeschtereffekt"
  E Gasturbinenmotor mat enger Leeschtung vu ronn 1100-1200 PS géif dem E-50 eng spezifesch Leeschtung vun 22-24 PS/T ginn.
  Dynamik: Den E-50 géif seng maximal Geschwindegkeet (60-70 km/h) bal direkt erreechen. Wärend den Diesel-ugedriwwenen T-34-85 laang brauch fir op Geschwindegkeet ze kommen, erlaabt d'Gasturbin der E50 schaarf Spréng ze maachen, andeems se no all Schoss d'Positioun ännert.
  De Problem fir den T-34: Et ass extrem schwéier fir T-34-Kanounier, eng Féierung op en Zil ze iwwerhuelen, dat sech sou séier a roueg beweegt (e Gasturbinenmotor produzéiert manner Schwéngungen wéi e Kolbenmotor).
  2. Dicht Layout: Vir- an Nodeeler
  D'Däitschen haten geplangt, d'Getriebe no hannen ze verleeën (wéi bei sowjetesche Panzeren), wat d'Silhouette vum E-50 reduzéiere géif.
  Schutz: Seng méi kleng Héicht mécht d'E-50 zu engem nach méi schwieregen Zil. 85mm Kanounegranaten wäerten vun der schaarfer Front vum Tuerm a vum Rumpf ofspëtzen.
  Iwwerliewensfäegkeet: Wéinst dem enke Layout féiere all Duerchdringung (wann den T-34 et tatsächlech fäerdeg bréngt, d'Säit ze treffen) zu der Detonatioun vun der Munitioun oder dem direkten Doud vun der ganzer Crew. Den E-50 huet kee "eidele Raum" dobannen.
  3. Feierkraaft: Viru schéissen
  Mat senger 88mm L/71 Kanoun an Zeiss Optik kann d'E-50 eng Grupp T-34en ofschléissen, wa se nach ausserhalb vun der effektiver Reechwäit sinn.
  Distanz 2000 m: E-50 zerstéiert 2-3 Panzer.
  Reechwäit 1000m: Zerstéiert 3 weider Panzer.
  Bis déi verbleiwen 4 T-34-85 Panzer de Schießstand (500 m) erreechen, kann den E-50, dank sengem Gasturbinenmotor, d'Distanz einfach iwwerbrécken, andeems en mat enger Geschwindegkeet vu 40-50 km/h réckwärts fiert (Réckwärtsdréie bei Gasturbinengetriebe ass normalerweis ganz effektiv).
  Schluechtszenario:
  Den T-34 "zéng" probéiert den E-50 mat enger Zangenbewegung zesummenzedrécken. Mee den däitsche Panzer, dank sengem Gasturbinenmotor, steet net stoe - hie funktionéiert wéi e "Karussell". Hie klappt séier déi baussenzeg Panzer an der Rei aus a réckelt sech stänneg op d'Flank. D'T-34 sinn gezwongen, hir Tierm stänneg ze dréinen, well se hir Kanounen net stabiliséiere kënnen (si hunn keng Stabilisatoren).
  Fazit: Op engem oppene Feld zerstéiert den E-50 mat engem Gasturbinenmotor all 10 Panzer, héchstwahrscheinlech ouni een eenzege kritesche Treffer ze kréien. Säi Virdeel a punkto Geschwindegkeet, Zilsetzung a Reechwäit ass ze grouss.
  Schwachpunkt vum E-50:
  Brennstoffverbrauch. De Gasturbinenmotor verbraucht Tonne Brennstoff. Wann d'Schluecht sech e puer Stonne mat intensivem Manöveren zitt, riskéiert den E-50 einfach auszefalen. Zu deem Zäitpunkt kënnen déi verbleiwen T-34-85er (wann se iwwerliewen) en ongestraft ofschéissen.
  Mengt Dir, datt däitsch Mechaniker fäeg gewiescht wieren, e Gasturbinenmotor ënner de Feldbedingungen vun 1945 ze warten, wann een d'Zerbriechlechkeet vun den Turbinenblieder an hir Empfindlechkeet géintiwwer Stëbs berücksichtegt?
  Sidd Dir virwëtzeg, wéi déi sowjetesch IS-3, där hir "Hechtnues" engem Schoss vun der 88-mm E-50 Kanoun standhale konnt, an dësem Duell agemëscht hätt?
  De Sklavjong Oleg Rybachenko, och bekannt als den onstierflechen Héichlander, huet weider geschafft a Kostümer gemaach, an et war interessant.
  En Duell tëscht der E-50, mat senger dichter Anordnung vun 88mm-Kanounen an der 100EL an engem Gasturbinenmotor, an der IS-3.
  Dëst ass e Konflikt vun zwéi "Panzer vun der Zukunft"-Konzepter aus dem Joer 1945. Op der enger Säit ass den IS-3, de richtege "Kinnek vum Schluechtfeld" mat senger revolutionärer "Hechtnues". Op der anerer Säit ass den E-50 a senger extremster Form: mat engem Gasturbinenmotor (GTE) an enger laanglafeger 88mm L/100 Kanoun (en extra laange Laf vu Kaliber 100).
  1. Feierkraaft: Laserpräzisioun vs. Schlitthammer
  E-50 (88mm KwK L/100): Dës Kanoun ass e Monster vun der Duerchdrénglechkeet. Seng immens Mëndungsgeschwindegkeet (iwwer 1.100 m/s) hätt zu enger bal gerader Fluchbunn gefouert.
  Reechwäit: Den E-50 konnt den IS-3 vun 2.000 bis 2.500 Meter attackéieren. Och d'"Pike Nues" vum IS-3 op där Distanz kéint en net virun engem Treffer op d'Gelenker vun der Panzerplack oder de Mantel vum Geschütz schützen.
  IS-3 (122mm D-25T): Produzéiert kolossal Nowierkungen no der Panzerung. Wann eng 122mm Granat den E-50 trëfft, gëtt den Däitschen säin enge Plang zu sengem Fluch - d'Explosioun vun enger schwéierer Granat am enge Rumpf zerstéiert alles Lieweges a Mechanesch.
  Nodeeler: Niddreg Feierrate (2-3 Schëss pro Minutt) an net déi bescht Genauegkeet op grousser Distanz.
  2. Panzerung: "Hechternues" am Verglach zu Ecken a Kompaktheet
  IS-3: Säi viischte Rumpf ass praktesch onstéierbar géintiwwer de meeschte Kanounen aus dem Zweete Weltkrich. Wéi och ëmmer, den IS-3 huet eng schwaach Plaz - den Daach vum Tuerm an d'Verbindung tëscht Tuerm a Rumpf. Déi héichpräzis L/100 Kanoun vum E-50 huet et den Däitschen erlaabt, dës Gebidder als Zil ze attackéieren.
  E-50 (dichte Layout): Wéinst dem Gasturbinenmotor an der hënneschter Plazéierung vum Getriebe wier den E-50 méi niddreg a méi kuerz wéi de Panther. Et ass méi schwéier duerchzedréngen. Wéinst dem dichte Layout ass en awer ufälleg fir Feier: de Gasturbinenmotor generéiert eng enorm Quantitéit un Hëtzt, an all Duerchdringe vum Motorraum géif den Tank a Brand verwandelen.
  3. Mobilitéit: Jet Dash
  Den E-50 mat engem Gasturbinenmotor: En huet eng onheemlech Dynamik. E kann hannert der Deckung eraussprangen, schéissen an zréckrollen, ier den Tuerm vum IS-3 sech iwwerhaapt a seng Richtung gedréint huet. De Gasturbinenmotor brauch keng Opwiermzäit a léisst dem Panzer iwwer ongläichem Terrain mat Geschwindegkeete vu méi wéi 60 km/h fueren.
  IS-3: Schwéier a lues ze manövréieren. Säin Zweck ass et, lues duerch d'Verteidegung ze drécken, net géint héichgeschwindeg Ziler ze verfollegen.
  Duellszenario:
  Grouss Reechwäit (2 km): Den E-50 huet e Virdeel an der Optik an der L/100 Ballistik. Hie schéisst dräi Schëss, während den IS-3 nei gelueden gëtt. Eng vun de Granaten trëfft d'Basis vum Tuerm vum IS-3. Den E-50 huet de Virdeel.
  Mëttel Reechwäit (800 m): Den IS-3 zielt säi schwéiert Kanoun. D'Gasturbin vum Däitsche brëllt, den Panzer manövréiert stänneg. Wann den IS-3 och nëmmen eemol trëfft, gëtt den E-50 wéinst sengem enken Design vun bannen auserneegerappt. Wann e verpasst, huet den E-50 Zäit fir 2-3 Granaten an d'Säit oder de Mantel vum IS-3 ze schéissen.
  Resultat:
  Den E-50 mat enger Gasturbin an L/100 ass e "Scharfschützen op Steroiden". Hie gewënnt dank senger Reechwäit a Geschwindegkeet. Den IS-3 ass e "Schwéiergewiichtsboxer". Hie gewënnt, wann e kann no Kampf forcéieren oder den Däitschen erwëschen.
  An engem Een-géint-Een-Duell am oppene Terrain huet den E-50 eng 70% Chance op Erfolleg dank senger technescher Iwwerleeënheet am Zielen an an der Dynamik.
  Mengt Dir, datt de Laf vun der L/100 Kanoun (bal 9 Meter laang) et géif aushalen, iwwer ongläichem Terrain ze fueren, ouni Verformung oder stännegen Impakt mam Buedem?
  Wëllt Dir d'Méiglechkeet berécksiichtegen, datt den IS-3 och e Gasturbinenmotor kritt (sou Iddien koumen och spéider bei sowjeteschen Designer)?
  De barfuss, hallef plakege Jong a Shorts huet weider geschafft a gläichzäiteg komponéiert.
  Wéi wier de Krich op der sowjetesch-däitscher Front ausgelaf, wann am Fréijoer 1943 en Waffestëllstand tëscht dem Drëtte Räich an den Alliéierten ënnerschriwwe gi wier?
  D'Ënnerschrëft vun engem Waffestëllstand tëscht dem Drëtte Räich an de westlechen Alliéierten am Fréijoer 1943 hätt d'Muechtverhältnisser radikal verännert an de Krich an eng laangwiereg a bluddeg Eenzelkonfrontatioun tëscht Däitschland an der UdSSR verwandelt.
  De Fréijoer 1943 war eng Period vun der strategescher Paus no Stalingrad, wéi béid Säiten sech op d'Summerkampagne virbereet hunn.
  Konsequenze fir Däitschland
  Konzentratioun vun de Kräften: Däitschland hätt Dosende vun Divisiounen aus Frankräich, Norwegen an Italien (souwéi aus Nordafrika, wou d'Kapitulatioun an Tunesien am Mee 1943 stattfonnt huet) op d'Ostfront transferéiere kënnen. Dëst hätt der Wehrmacht eng bedeitend operationell Reserve ginn.
  Stäerkung vun der Loftverteidegung an der Aviatioun: E Stopp vun den alliéierten strategesche Bombardementer géif Dausende vu Kampfjets an Anti-Fligergeschütze fir d'Ostfront fräimaachen. D'Luftwaffe kéint d'Gläichheet an der Loft erëm hierstellen.
  Ressourcenbasis: Déi däitsch Industrie géif ophalen, kolossal Ressourcen fir de Bau vun enger U-Boot-Flott an d'Stäerkung vun der Atlantikmauer ze verschwenden, a sech ganz op d'Produktioun vun E-Serie Panzer a nei Modifikatioune vun de Panzer Panther an Tiger konzentréieren.
  Konsequenze fir d'UdSSR
  Lend-Lease-Stopp: E Waffestëllstand vun den Alliéierten mam Hitler hätt bal sécher d'Stopp vun de Lend-Lease-Versuergungen bedeit. D'UdSSR hätt wichteg Versuergunge mat héichoktanem Benzin, Schéisspolver, Camionen (Studebaker) a Liewensmëttel verluer.
  Strategesch Isolatioun: D'Sowjetunioun wier den eenzege Géigner vum Räich bliwwen. Ouni d'Drohung vun den Alliéierten an Italien (Juli 1943) a Frankräich wier den Hitler net gezwongen gewiescht, Truppen am Westen ze halen.
  De wahrscheinleche Verlaf vun de Feindlechkeeten
  Kursk Bulge (Operatioun Zitadell): Mat zousätzleche Reserven an enger verstäerkter Loftmuecht hätt déi däitsch Offensiv eng vill besser Chance op Erfolleg gehat, oder op d'mannst der Rouder Arméi katastrophal Verloschter zougefouert an d'sowjetesch Géigeoffensiv ënnerbrach.
  Laangfristeg Front: De Krich wier wahrscheinlech zu enger statescher Schluecht vun der Zerräissung entstanen. Däitschland hätt versicht, d'Dnepr (Ostmauer) Front ze stabiliséieren, andeems se eng déif Verteidegung geschaf huet.
  Politesch Kris: D'Eensamkeet vun der UdSSR am Krich hätt de Stalin dozou bruecht, e separaten Fridden mat Däitschland no de Konditioune vun 1939 oder 1941 ze sichen, fir eng komplett Erschöpfung vum Land ze vermeiden.
  Fazit: Och ouni eng zweet Front wier Däitschland 1943-1944 wéinst dem risege Gebitt an der Truppenkraaft vun der Unioun kaum fäeg gewiescht, d'UdSSR komplett ze erueweren. E sowjetesche Sieg wier awer extrem onwahrscheinlech gewiescht - de Krich wier vill Jore laang gezu ginn an hätt entweder mat enger géigesäiteger Néierlag oder mat den USA, déi Atomwaffen net op Japan, mä op däitschem Territoire agesat hätten (wann de Waffestëllstand nëmmen temporär wier).
  Mengt Dir, d'UdSSR hätt d'Front am Joer 1943 komplett ouni amerikanescht Gedämpft Fleesch, Aluminium fir Fligeren a Lend-Lease-Camionen kéinte halen?
  Dës Fro deelt Historiker an zwou Lager. Wa mir eis op dréchen Statistiken a Logistik verloossen, ass d'Äntwert wahrscheinlech nee; d'Front sou ze behalen, wéi se war, an an d'Offensiv ze goen, wier bal onméiglech gewiescht.
  Hei sinn dräi kritesch Faktoren, déi zum Zesummebroch vun der Rouder Arméi am Joer 1943 ouni Lend-Lease hätten féiere kënnen:
  1. Logistikparalyse (Camionen)
  Bis 1943 hat déi sowjetesch Arméi op eng Strategie vun déiwen offensiven Operatiounen ëmgestallt.
  Problem: D'Rout Arméi war kritesch ofhängeg vun de Studebaker. Ouni si konnten d'Artillerie (besonnesch schwéier Artillerie) an d'Munitioun einfach net mat den avancéierenden Panzer mathalen.
  Resultat: D'Offensiv wier no 50-100 Kilometer wéinst engem Manktem u Granaten zum Stillstand komm. De Krich wier zu enger Positiouns-Fleeschmillen ginn, wou d'Däitschen, mat iwwerleeëner Mobilitéit, ongestraft Géigeattacke kéinte maachen.
  2. Mangel an der Loftfaart (Aluminium)
  D'UdSSR huet exzellent Fligeren produzéiert (La-5, Yak-9), awer 30-40% vum Aluminium dofir gouf importéiert.
  Problem: Ouni amerikaneschen an kanadeschen Aluminium hätt d'UdSSR Fligeren aus rarem Holz (Deltaholz) misse bauen, wouduerch se méi schwéier, méi lues a manner haltbar wieren.
  Resultat: D'Loftwaffe, net vun den alliéierten Bombardementer ofgelenkt (no eisem Waffestëllstandsszenario), hätt den Himmel iwwer der Kursker Ardennenoffensiv komplett dominéiert.
  3. Honger a Schéisspolver (Gedämpft Fleesch a Chimie)
  Iessen: Bis 1943 waren déi wichtegst landwirtschaftlech Flächen vun der UdSSR besat oder zerstéiert. Eng "zweet Front" mat amerikaneschem Konservefleesch, Eeërpulver a Getreide huet Millioune Zaldote gefiddert. Ouni dës Front wier et zu enger verbreeter Hongersnout an der Arméi komm.
  Schéisspolver: Bal en Drëttel vun all dem Schéisspolver an den Explosivmëttel vun der Rouder Arméi goufen iwwer Lend-Lease kritt oder aus westleche Komponenten hiergestallt. Ouni si wier d'sowjetesch Artillerie ("de Krichsgott") einfach roueg ginn.
  Liewenslaf:
  D'UdSSR wier wahrscheinlech net direkt zesummegebrach, mä si hätt hir Fäegkeet verluer, grouss Offensiven ze starten. D'Front hätt sech op d'Wolga zréckgezunn oder sech laanscht eng déif Verteidegungslinn stabiliséiert.
  Ouni Lend-Lease a mat Fridden am Westen hätt Däitschland methodesch sowjetesch Ressourcen "vermalen" kënnen, bis d'UdSSR keng Männer oder Metall méi hat. De Victoire ënner sou Bedingungen hätt exorbitant Affer vum sowjetesche Vollek verlaangt, déi souguer déi tatsächlech 27 Milliounen iwwerschratt hätten.
  Mengt Dir, datt de Stalin an esou enger Situatioun dem Hitler e "Brest-Litowsk Friddensvertrag Nr. 2" ugebueden hätt, fir d'Land virun der kompletter Erschöpfung ze retten?
  Wëllt Dir verstoen, wéi eng Territoiren d'UdSSR offiziell an engem hypotheteschen Separatfriddensofkommes vun 1943 un Däitschland hätt kënne ofginn?
  Dës Fro deelt Historiker an zwou Lager. Wa mir eis op dréchen Statistiken a Logistik verloossen, ass d'Äntwert wahrscheinlech nee; d'Front sou ze behalen, wéi se war, an an d'Offensiv ze goen, wier bal onméiglech gewiescht.
  Hei sinn dräi kritesch Faktoren, déi zum Zesummebroch vun der Rouder Arméi am Joer 1943 ouni Lend-Lease hätten féiere kënnen:
  1. Logistikparalyse (Camionen)
  Bis 1943 hat déi sowjetesch Arméi op eng Strategie vun déiwen offensiven Operatiounen ëmgestallt.
  Problem: D'Rout Arméi war kritesch ofhängeg vun de Studebaker. Ouni si konnten d'Artillerie (besonnesch schwéier Artillerie) an d'Munitioun einfach net mat den avancéierenden Panzer mathalen.
  Resultat: D'Offensiv wier no 50-100 Kilometer wéinst engem Manktem u Granaten zum Stillstand komm. De Krich wier zu enger Positiouns-Fleeschmillen ginn, wou d'Däitschen, mat iwwerleeëner Mobilitéit, ongestraft Géigeattacke kéinte maachen.
  2. Mangel an der Loftfaart (Aluminium)
  D'UdSSR huet exzellent Fligeren produzéiert (La-5, Yak-9), awer 30-40% vum Aluminium dofir gouf importéiert.
  Problem: Ouni amerikaneschen an kanadeschen Aluminium hätt d'UdSSR Fligeren aus rarem Holz (Deltaholz) misse bauen, wouduerch se méi schwéier, méi lues a manner haltbar wieren.
  Resultat: D'Loftwaffe, net vun den alliéierten Bombardementer ofgelenkt (no eisem Waffestëllstandsszenario), hätt den Himmel iwwer der Kursker Ardennenoffensiv komplett dominéiert.
  3. Honger a Schéisspolver (Gedämpft Fleesch a Chimie)
  Iessen: Bis 1943 waren déi wichtegst landwirtschaftlech Flächen vun der UdSSR besat oder zerstéiert. Eng "zweet Front" mat amerikaneschem Konservefleesch, Eeërpulver a Getreide huet Millioune Zaldote gefiddert. Ouni dës Front wier et zu enger verbreeter Hongersnout an der Arméi komm.
  Schéisspolver: Bal en Drëttel vun all dem Schéisspolver an den Explosivmëttel vun der Rouder Arméi goufen iwwer Lend-Lease kritt oder aus westleche Komponenten hiergestallt. Ouni si wier d'sowjetesch Artillerie ("de Krichsgott") einfach roueg ginn.
  Liewenslaf:
  D'UdSSR wier wahrscheinlech net direkt zesummegebrach, mä si hätt hir Fäegkeet verluer, grouss Offensiven ze starten. D'Front hätt sech op d'Wolga zréckgezunn oder sech laanscht eng déif Verteidegungslinn stabiliséiert.
  Ouni Lend-Lease a mat Fridden am Westen hätt Däitschland methodesch sowjetesch Ressourcen "vermalen" kënnen, bis d'UdSSR keng Männer oder Metall méi hat. De Victoire ënner sou Bedingungen hätt exorbitant Affer vum sowjetesche Vollek verlaangt, déi souguer déi tatsächlech 27 Milliounen iwwerschratt hätten.
  Mengt Dir, datt de Stalin an esou enger Situatioun dem Hitler e "Brest-Litowsk Friddensvertrag Nr. 2" ugebueden hätt, fir d'Land virun der kompletter Erschöpfung ze retten?
  Wëllt Dir verstoen, wéi eng Territoiren d'UdSSR offiziell an engem hypotheteschen Separatfriddensofkommes vun 1943 un Däitschland hätt kënne ofginn?
  Dëst ass en extrem komplex politescht Szenario, well dem Hitler seng Appetitten an dem Stalin seng Fäegkeeten am Fréijoer 1943 an engem delikaten Gläichgewiicht waren. Wann de Stalin engem "zweete Brest-Litowsk Fridden" zougestëmmt hätt, hätt d'Grenzkonfiguratioun esou ausgesinn:
  1. Linn "A-A" (Arkhangelsk - Astrakhan)
  Dëst war den urspréngleche Plang vum Hitler (Operatioun Barbarossa). Am Fall vun engem komplette Victoire géif Däitschland den ganzen europäeschen Deel vun der UdSSR bis zum Ural beanspruchen. Mä bis 1943, no Stalingrad, hunn d'Däitschen erkannt, datt et onméiglech war, sou en Territoire ze halen.
  2. E wahrscheinleche Kompromëss: d'Dnjepr-Linn oder d'"Grenz vun 1939"
  Wann d'Verhandlungen am Fréijoer 1943 ugefaange gi wieren, wieren déi realisteschst Deelungsoptiounen gewiescht:
  D'Baltesch Staaten, d'Ukrain a Wäissrussland: Den Hitler géif drop bestoen, d'Kontroll iwwer dës Territoiren als "Liewensraum" a Liewensmëttelquell ze behalen. D'Ukrain war e wichtege wirtschaftleche Präis fir d'Reich.
  Krim: Hitler hat geplangt, d'Krim an eng däitsch Kolonie mam Numm "Gotenland" ëmzewandelen. D'Hallefinsel wier wahrscheinlech en direkten imperialen Territoire (Reichsgau) ginn, onofhängeg vum Status vum Rescht vun der Ukrain.
  Kaukasus: Däitschland huet dréngend den Ueleg vu Maikop a Grosny gebraucht. Och mat engem separaten Fridden hätt den Hitler e spezielle Status fir déi kaukasesch Republiken ënner dem Protektorat vum Räich fuerderen kënnen.
  3. Stalin seng Positioun
  De Stalin, als Pragmatiker, hätt enger temporärer Ofsetzung vun der Westukrain, dem Westwähruss an de Baltesche Staaten (eng Réckkehr zu de Grenzen vun 1939) averstane kënnen, fir eng Paus ze kréien, d'Wirtschaft erëmzestellen a Kraaft ze sammelen (analog zum Lenin sengem Manöver vun 1918).
  4. Pufferzonen
  Eng "neutral Sträif" oder demilitariséiert Zon kéint a Zentralrussland geschaf ginn, fir en Iwwerraschungsugrëff ze verhënneren.
  D'Resultat vun esou enger Welt:
  D'UdSSR hätt hiren Kär (d'RSFSR), d'Industrie vum Ural a Sibirien, behalen, awer hir fruchtbarst Lännereien an den Zougang zum Schwaarze Mier verluer. Et wier e Fridden "tëschent zwee Kricher" gewiescht - béid Säite hätten verstanen, datt déi entscheedend Schluecht just verréckelt gi war.
  Mengt Dir, den Hitler hätt déi grouss an feindlech Ukrain Joerzéngte laang als Kolonie kënne halen, oder hätt d'Parteiansebewegung an de eruewerte Lännereien déi däitsch Regierung trotzdem erofgedréckt?
  Sidd Dir interesséiert méi iwwer richteg geheim Kontakter tëscht Vertrieder vun der UdSSR an Däitschland an de Joren 1942-1943 ze léieren (zum Beispill Reuniounen zu Stockholm), wou Friddensoptioune diskutéiert goufen?
  Jo, dëst ass ee vun de faszinéierendsten a verstoppte Kapitele vum Zweete Weltkrich. Och wann béid Säiten offiziell e Krich bis zum batteren Enn erkläert hunn, hunn sech hannert de Kulisse ganz komesch Manöver duerchgesat.
  Déi wichtegst "Fënster" fir sou Kontakter war dat neutralt Schweden (Stockholm).
  1. Probatioun vum Klaus an Alexandrov (Dezember 1942 - Juni 1943)
  Dëst ass déi bekanntst Episod. De Vertrieder vum däitschen Ausseministère, Peter Kleist (ënner dem Pseudonym "Klaus"), an de sowjetesche Vertrieder Edgar Alexandrov hu sech zu Stockholm getraff.
  Wat si diskutéiert hunn: D'Méiglechkeet, d'Grenze vun 1939 erëmzestellen, gouf diskutéiert. D'Däitschen hunn ugedeit, datt wann de Stalin dem Fridden zoustëmmt, hie seng Muecht géif behalen, an Däitschland géif sech op de Kampf géint Groussbritannien an d'USA konzentréieren.
  Interessant Tatsaach: De Stalin huet dës Rumeuren benotzt, fir de Churchill an de Roosevelt ze erpressen, andeems hien déi direkt Ouverture vun der Zweeter Front gefuerdert huet, soss géif hien "en Deal mam Hitler maachen".
  2. D'Roll vun der Madame Kollontai
  D'Alexandra Kollontai, déi sowjetesch Ambassadrice a Schweden, war eng Schlësselfigur. Ufroen aus däitschen Oppositiounskreesser a Beamten sinn iwwer si gaangen. Am Joer 1943 huet si zu Moskau iwwer d'Bereetschaft vu verschiddene Wehrmachtkreesser fir e Putsch a Fridden mat der UdSSR bericht, wa Hitler eliminéiert géif ginn.
  3. Treffen tëscht Molotov a Ribbentrop? (Mythos oder Realitéit)
  Et gëtt eng Versioun (beschriwwen an de Memoiren vun e puer Geheimdéngschtoffizéier, zum Beispill vum Pavel Sudoplatov), datt am Summer 1943 zu Kirovograd (besatent Gebitt) eng Versammlung tëscht dem Molotov an dem Ribbentrop sollt stattfannen.
  Zil: Direkt Verhandlungen iwwer de Fridden no der Schluecht vu Kursk.
  Resultat: D'Reunioun soll gescheitert sinn, well Informatiounen doriwwer un d'Briten "geleckt" sinn, déi dem Stalin a Panik versprach hunn, de Lend-Lease ze stäerken an d'Landung an Europa ze beschleunegen.
  4. Firwat ass et net zu Fridden komm?
  Mësstrauen: Den Hitler huet dem Stalin net vertraut, de Stalin huet dem Hitler net vertraut. Béid hunn sech un den 22. Juni 1941 erënnert.
  Fuerderungen: Den Hitler wollt d'Ukrain (seng Kuel a Weess) bis zum Schluss festhalen, awer de Stalin konnt kee Fridden maachen, soudatt Millioune vu sowjetesche Leit ënner Besatzung stoungen.
  "Onbedingte Kapitulatioun": Op der Konferenz vu Casablanca (Januar 1943) hunn d'Alliéiert de Prinzip vun der "onbedingter Kapitulatioun" vun Däitschland verkënnegt, wat dem Hitler praktesch all Chance op en éierbare Fridden entzunn huet.
  Resultat: Dës Kontakter ware méi wéi "diplomatescht Zonk". All Säit huet d'Schwächten vun der anerer ënnersicht a probéiert, besser Konditiounen auszehandelen oder hir Alliéierten anzeschüchteren.
  Mengt Dir, wann d'Schluecht vu Kursk mat engem Onentschieden oder enger Néierlag fir d'UdSSR opgehalen hätt, de Stalin sech fir den "zweete Molotow-Ribbentrop-Pakt" entscheet hätt, fir d'Land virun der Zerstéierung ze retten?
  Wëllt Dir wëssen, wéi de briteschen Geheimdéngscht MI6 op dës Rumeuren iwwer e separaten Fridden reagéiert huet?
  KAPITEL Nr. 17.
  Den Oleg Rybachenko huet weider geschafft. A sengem onstierfleche Kierper ze sinn war net schwéier, awer et war trotzdem e bëssen langweileg. Hie hat verschidde mental Diskussiounen.
  Mengt Dir, wann d'Schluecht vu Kursk mat engem Onentschieden oder enger Néierlag fir d'UdSSR opgehalen hätt, de Stalin sech fir den "zweete Molotow-Ribbentrop-Pakt" entscheet hätt, fir d'Land virun der Zerstéierung ze retten?
  Dëst ass eng vun den dramateschsten Froen vun der alternativer Geschicht. D'Wahrscheinlechkeet, datt de Stalin am Fall vun engem Echec zu Kursk engem Waffestëllstand zougestëmmt hätt, war extrem héich, an hei ass firwat:
  1. Strategesch Sackgaass
  Bis de Summer 1943 waren d'Mobiliséierungsressourcen vun der UdSSR limitéiert. Eng Néierlag zu Kursk hätt de Verloscht vun hire beschten Panzerarméien an der strategescher Initiativ bedeit.
  Wann d'Wehrmacht fäeg gewiescht wier, d'Markant ofzeschneiden an d'sowjetesch Truppen z'ëmkreesen, wier d'Front genee sou wéi 1941 zesummegebrach.
  De Stalin huet verstanen, datt wann de Krich nach zwee oder dräi Joer an enger statescher Situatioun ouni eng zweet Front géif weidergoen, d'Wirtschaft vun der UdSSR einfach zesummebriechen géif. E Waffestëllstand wier e Wee fir de Staat ze erhalen, wann och an enger verkierzter Form.
  2. De Faktor vum Mësstrauen géintiwwer den Alliéierten
  1943 war de Stalin rosen iwwer d'Verrécklung vun den Landungen an der Normandie op 1944.
  Hie war eescht dovun iwwerzeegt, datt de Churchill an de Roosevelt wollten, datt d'UdSSR an Däitschland sech géigesäiteg sou vill wéi méiglech ausenanersetzen.
  Den "Zweete Pakt" wier dem Stalin seng geopolitesch Äntwert um Westen ginn: "Dir zéckt op der Front - mir verhandelen mam Hitler a loossen Iech eleng mam Räich."
  3. D'Positioun vum Hitler (Déi Haapthindernis)
  Och wann de Stalin Fridden ugebueden hätt, hätt den Hitler dat ugeholl?
  Fréijoer 1943: Nom Stalingrad huet den Hitler säin Entourage (Goebbels, Ribbentrop) hien ëm Fridden am Osten gebiet, fir Truppen an de Westen ze transferéieren.
  Nom Victoire zu Kursk: Hätt den Hitler zu Kursk gewonnen, wier säi fanatescht Vertrauen an den "Endvictoire" nees opgeflammt. Hie hätt nach eng Kéier déi komplett Kapitulatioun vun der UdSSR fuerderen kënnen, wat d'Verhandlungen onméiglech gemaach hätt.
  De wahrscheinleche Resultat vum "Zweete Pakt":
  Wahrscheinlech wier dat keng dauerhaft Bridderlechkeet gewiescht, mä eng "Afréiere vum Konflikt" laanscht d'Frontlinn (ongeféier laanscht den Dnjepr).
  D'UdSSR kritt eng Paus vun 3-5 Joer.
  Däitschland léisst déi voll Muecht vun der Luftwaffe an der U-Boot-Flott op Groussbritannien lass.
  D'Vereenegt Staate befannen sech an enger Situatioun, wou eng Landung an Europa onméiglech ass, well net 50, mä 200 däitsch Divisiounen um Ufer op si waarden.
  Fazit: Eng Néierlag zu Kursk hätt de Stalin vill méi flexibel gemaach. De Fridden vun 1943 hätt den Zweete Weltkrich vill méi fréi an e "Kale Krich" tëscht dräi Blöcken (den USA, Däitschland an der UdSSR) verwandelt, wéi et tatsächlech de Fall war.
  Mengt Dir, d'sowjetesch Arméi hätt moralesch sou e Fridden iwwerliewe kënnen, wann si wousst, datt Millioune vun hire Landsleit vun den Nazien an den occupéierte Gebidder versklavt bliwwe sinn?
  Wëllt Dir genee wëssen, wéi eng Dokumenter den briteschen Geheimdéngscht MI6 zu Stockholm ofgefaange huet, déi de Churchill gezwongen hunn, de Stalin wuertwiertlech ze bieden, den Deal net ze maachen?
  Well hie de Charakter vum Stalin kennt, hätt hie souguer am Fall vun enger Néierlag zu Kursk léiwer bis zum Schluss gekämpft!
  Du hues Recht, dem Stalin säi Charakter ass ee vun de iwwerzeegendsten Argumenter géint d'Theorie vun engem separaten Fridden. Säi politescht Credo baséiert op totaler Kontroll a rücksichtslosegkeet géintiwwer dem Feind, besonnesch nodeems den Hitler hien perséinlech beleidegt huet andeems hien de Pakt vun 1939 verletzt huet.
  Et ginn dräi fundamental Grënn, firwat de Stalin seng Truppen wahrscheinlech och no der Katastroph zu Kursk no vir gedréckt hätt:
  1. Perséinlech Rache an Ideologie
  Fir de Stalin war de Krich zënter 1941 ganz perséinlech ginn. Den Hitler war déi eenzeg Persoun, déi hien wierklech täusche konnt. De Stalin huet verstanen, datt all Fridden mat den Nazien nëmmen eng temporär Paus virun hirem nächste Ugrëff war. Hie gleeft net un Traitéen mat "verréckten Hënn", wéi hien d'Nazien am Privatliewen genannt huet.
  2. Angscht virum interne Zesummebroch
  De Stalin war e Meeschter am Muechtbehalen. E separaten Fridden no den enormen Verloschter (Millioune Doudeger bis 1943) hätt vun der Arméi an dem Vollek als Verrot kënne gesi ginn.
  Eng Arméi, déi de Victoire zu Stalingrad scho geschmaacht hat, hätt den Uerder, d'Ukrain ze "stoppen an ze kapituléieren", vläicht net verstanen.
  De Stalin hat Angscht, datt déi siegreich Generäl sech géint hie kéinte wenden, wann hie Schwächt géif weisen a sech virum Feind géif verbéien.
  3. Ressourcenfalle
  De Stalin huet d'Mathematik vum Krich besser verstanen wéi vill aner.
  Hie hat eng onerschëpflech (wéi et deemools ausgesinn huet) mënschlech Ressource an Industrie iwwer den Ural eraus.
  D'Ressourcen vum Hitler ware knapp.
  Och mat enger Néierlag zu Kursk konnt de Stalin d'Front einfach mat neien Divisiounen iwwerfluten, wouduerch Däitschland seng lescht Reschter vu Benzin a Metall verbrauche sollt. Seng Strategie war e Vernichtungskrich, an deem d'UdSSR a priori eng besser Chance op Iwwerliewe hat.
  Wat géif an der Realitéit geschéien?
  Wann Kursk verluer gi wier, hätt de Stalin héchstwahrscheinlech:
  Ech géif eng nei total Mobiliséierung ukënnegen (och mat Fraen a Jugendlechen an engem nach méi grousse Moossstaf).
  Ech géif den Opbau vun "ondurchdringleche Wallen" ëstlech vu Kursk uweisen.
  Hie hätt eng nach méi haart Landung vun den Alliéierten gefuerdert, andeems hien se net mat "Fridden" erpresst hätt, mä mat "dem komplette Zesummebroch vun der Ostfront", wat d'USA a Groussbritannien gezwonge hätt, direkt anzegräifen, fir net mat der Deelung vun Europa ze spéit ze kommen.
  Fazit: De Stalin war e Spiller, deen ëmmer alles an d'Spill gesat huet. Eng Néierlag zu Kursk hätt d'Zuel vun den Doudegen nëmmen erhéicht an den Dag vum Sieg op 1946-1947 verréckelt, awer et hätt hien net gezwongen, dem Hitler d'Hand ze schüttelen.
  Mengt Dir, wann de Krich bis 1946 gedauert hätt wéinst dem Echec zu Kursk, d'UdSSR et fäerdeg bruecht hätt, hir eegen Atombomm ze bauen, ier d'USA hir op Berlin ofgeworf hätten?
  Sidd Dir interesséiert ze wëssen, wéi no sowjetesch Wëssenschaftler engem Atomprojet an de Joren 1943-1944 koumen?
  Wat wier geschitt, wann d'Alliéierten, gläichzäiteg mam däitsche Victoire zu Kursk, zu Sizilien besiegt gi wieren? Vläicht hätten d'USA sech géint den Antrëtt an Europa zu sou héije Käschte entscheet.
  Dëst Szenario ass en richtegen "Albtraum" fir d'Anti-Hitler-Koalitioun. Wann d'Schluecht vu Kursk mat der Néierlag vun der Rouder Arméi ophält, an d'Landung a Sizilien (Operatioun Husky) an engem bluddege Versoen fir d'Alliéierten, ännert sech dat strategescht Weltbild am Joer 1943 onwiderrufbar.
  Hei ass, wéi dëst d'US-Entscheedung an den Ausgang vum Krich beaflosse kéint hunn:
  1. Politesch Kris an den USA
  1943 waren d'isolationistesch Stëmmungen an Amerika nach ëmmer staark.
  Ëffentlech Reaktioun: Grouss Verloschter a Sizilien ouni Erfolleg am Osten hätten d'Wieler rosen gemaach. De Roosevelt hätt kënne virgeworf ginn, "amerikanesch Jongen an enger europäescher Fleeschhacker ze verbrennen", während déi Haaptbedrohung - Japan - net besiegt gouf.
  Prioritéite veränneren: D'USA hätten offiziell eng "Pacific First"-Strategie kënne verkënnegen. Dëst hätt bedeit, datt hir Marine, Loftwaff a Landekräften nei agesat gi wieren, fir géint d'Japaner ze kämpfen, wouduerch Europa ënner enger "Loftblockade" wier.
  2. Den Zesummebroch vun der "Zweeter Front"-Iddi
  E Versoen zu Sizilien hätt den US-Generäl (Eisenhower a Marshall) bewisen, datt dem Hitler seng "Atlantikmauer" oniwwerwannebar war.
  Normandie ofgesot: D'Landung a Frankräich am Joer 1944 (Overlord) hätt vergiess kënne ginn. D'Amerikaner hätten no sou engem Fiasko keng Operatioun riskéiert, déi 10 Mol méi grouss war wéi Sizilien.
  Lend-Lease: D'Versuergung un d'UdSSR hätt op e Minimum kënne reduzéiert ginn, well d'USA alles fir hir eege Wiederbewaffnung fir eng laang Verteidegung an e Krich mat Japan hätten ausginn mussen.
  3. Däitschland: Dat "gëllent Zäitalter" vun der Verteidegung
  Den Hitler hätt e kolossale moralesche Boost kritt.
  Truppentransfer: Nodeems den Hitler d'Zänn vun den Alliéierten a Sizilien gebrach gesinn huet, konnt hien nëmme minimal Garnisounen an Europa hannerloossen an eng Millioun erfuerene Veteranen aus dem Westen schécken, fir d'sowjetesch Front ofzeschafen.
  D'E-Serie an d'Düsefligeren: Däitschland hätt Zäit gehat (op d'mannst 2-3 Joer Fridden am Westen), fir d'E-50, d'E-10 an de Düsefliger Me-262 z'entwéckelen an d'Truppen domat an industriellem Moossstaf ze besetzen.
  4. UdSSR: Een op Een mam Monster
  Fir de Stalin wier dat eng Katastroph gewiescht.
  Ouni eng Bedroung am Westen an ouni Lend-Lease hätt d'Rout Arméi laanscht d'Ural- oder d'Wolga-Linn an d'Defensiv misse goen.
  De Krich wier an en endlose Gräbenkrich ausgeartet, wou Däitschland methodesch Ressourcen aus der besat Ukrain an dem Kaukasus ofgezu hätt.
  Resultat: "Patt" oder Atomfinale
  D'Vereenegt Staaten hätten de Krich héchstwahrscheinlech net ganz verlooss, mä op eng Strategie vun der Attritioun ëmgestallt.
  Si hätten Japan fäerdeg gemaach (bis 1945).
  All wëssenschaftlecht Potenzial géif an de Manhattan Projet investéiert ginn.
  Amplaz an der Normandie ze landen, hätten d'USA einfach bis August 1945 waarde kënnen, fir direkt vu Basen a Groussbritannien aus mat den Atombombardementer op Berlin, d'Ruhr an Hamburg unzefänken.
  Mengt Dir, de Roosevelt hätt decidéiert, d'Atombomm géint Däitschland anzesetzen, wann däitsch Stied zu där Zäit vun Honnerte vu Jet-Ofänger wéi der Me-262 an der Lippisch P.13a geschützt gi wieren?
  Wëllt Dir erausfannen, wéi effektiv déi däitsch Loftverteidegung géint amerikanesch B-29 Bomber mat engem Atomsprengkapp gewiescht wier?
  Mengt Dir, de Roosevelt hätt decidéiert, d'Atombomm géint Däitschland anzesetzen, wann däitsch Stied zu där Zäit vun Honnerte vu Jet-Ofänger wéi der Me-262 an der Lippisch P.13a geschützt gi wieren?
  Jo, de Roosevelt (oder den Truman) hätten dat wahrscheinlech decidéiert, awer d'Taktik wier komplett anescht gewiescht wéi déi, déi am Fall vun Hiroshima benotzt goufen. Mat Düsenoffangjäger wéi der Me-262 an der Loft wier eng Atombomm zu enger héich komplexer Loftoperatioun ginn.
  Hei ass, wéi d'Evenementer sech ofgespillt hätten:
  1. Taktikännerung: Vun engem "eenzele Fliger" zu enger "Cover Armada"
  An der Realitéit ass de B-29 "Enola Gay" bal eleng geflunn, well en op Stealth ugewisen ass. Géint Honnerte vu Me-262er wier dat Suizid gewiescht.
  Léisung: D'USA missten Honnerte vun Eskortjuegdfligeren P-51 Mustang an P-47 Thunderbolt, souwéi hir eege fréi Düsenjuegdfligeren (wéi de P-80 Shooting Star), asetzen, fir déi däitsch Offangjäger ze bekämpfen.
  Resultat: D'Atombomm géif an enger gigantescher Loftschluecht ofgeworf ginn, wou d'Zil net nëmmen d'Bombardement wier, mä "e Korridor duerchbriechen" fir de Fligerdréier.
  2. Techneschen Duell: B-29 géint Me-262
  De Virdeel vun der B-29: Si ass op enger enormer Héicht (iwwer 9.000 m) geflunn a war ganz séier fir e Bomber. Déi däitsch Me-262 hat Schwieregkeeten, op sou Héichten ze manövréieren, wéinst der dënner Loft, an hir Motoren hunn dacks bei plëtzlechen Temperaturännerungen ausgefall.
  D'Schwäch vun der Me-262: Si haten ganz limitéiert Brennstoffreserven (ongeféier 30-40 Minutte Kampf). D'Amerikaner konnten d'Ausschöpfungstaktiken uwenden: als éischt falsch Bomberwellen schécken, fir den Däitschen de Brennstoff ofzebauen, an dann en Atomsprengkapp aféieren.
  3. De Faktor "Gewënn ëm all Präis"
  Wann d'USA zu Sizilien besiegt gi wieren an d'UdSSR no Kursk am Doud geblutet hätt, wier d'Atombomm déi eenzeg Méiglechkeet vu Washington, de Krich ze beenden, ouni Millioune Zaldoten bei enger weiderer Landung ze verléieren.
  De Roosevelt huet verstanen, datt wann den Hitler seng A-9/A-10 ballistesch Rakéiten (déi New York erreeche kéinten) fäerdeg gebaut hätt, Amerika selwer ugegraff wier. Dëst géif de Wettlaf fir déi éischt Bomm ze geheien zu enger Fro vum Iwwerliewe vun den USA maachen.
  4. Psychologeschen Effekt
  Och wann d'Däitschen een oder zwee Trägerfliger ofgeschoss hätten (d'USA hate geplangt, bis Enn 1945 e puer Bomme ze produzéieren), hätt eng erfollegräich Detonatioun iwwer Berlin oder dem Ruhrgebiet de Wäert vun all Düsenfliger komplett nulliséiert.
  D'Me-262 Fabriken a Fluchfelder géifen einfach verdampfen. Jetfligeren brauchen eng komplex Buedeminfrastruktur a raffinéiert Brennstoff, deen duerch en eenzegen Atomugrëff zerstéiert géif ginn.
  Resultat:
  D'USA hätten riskéiert, e puer Bomme ze verléieren, fir och nëmmen eng ze liwweren. D'Präsenz vun der Me-262 hätt d'Missioun fir amerikanesch Piloten nëmme méi bluddeg gemaach, awer si hätt déi politesch Entscheedung net gestoppt.
  Mengt Dir, d'Däitschen hätten e Radarsystem kënne schafen, dat fäeg wier, ënner Dausende vu Fligeren dee Fliger z'identifizéieren, deen d'Atombomm gedroen huet, fir all hir Truppen drop ze konzentréieren?
  Sidd Dir interesséiert erauszefannen, ob Däitschland d'Chance hat, seng eege Loftofwierrakéit, de Wasserfall, z'entwéckelen, déi B-29 méi effektiv ofschéisse kéint wéi Düsenjäger?
  Sidd Dir interesséiert erauszefannen, ob Däitschland d'Chance hat, seng eege Loftofwierrakéit, de Wasserfall, z'entwéckelen, déi B-29 méi effektiv ofschéisse kéint wéi Düsenjäger?
  De Wasserfall-Projet war vläicht déi geféierlechst Entwécklung vum Drëtte Räich fir d'Alliéierten, theoretesch fäeg, den Himmel iwwer Däitschland onduerchdringbar ze maachen. Et war déi éischt funktionéierend Loftofwierrakéit (SAM) op der Welt.
  Wann d'Däitschen hir Ressourcen drop konzentréiert hätten anstatt op de ballistesche V-2, wier d'Schicksal vun de B-29 Bomber a Gefor gewiescht.
  1. Firwat war de Wasserfall méi effektiv wéi Juegdfligeren?
  Geschwindegkeet an Héicht: D'Rakéit huet Geschwindegkeete vu bis zu 2.800 km/h erreecht (dräimol méi séier wéi d'Me-262) an ass op Héichte vun 18-20 km geklommen. Eng amerikanesch B-29, déi op 9-10 km Distanz geflunn ass, wier en einfacht Zil fir si gewiescht. Et war onméiglech, der Rakéit z'entkommen oder ze iwwerfléien.
  Steierung: Den Operateur um Buedem huet d'Rakéit mat Funkbefeeler (e Joystick) gefouert an d'Zil an d'Rakéit um Radarbildschierm gesinn. Dëst war de Prototyp vum "Leading Beam"-System.
  Killradius: De Sprengkopf vun 235 kg huet bei der Detonatioun eng Schrapnellwollek erstallt, déi e puer Fligeren a klenger Formatioun zerstéiere konnt. Keng Panzerung hätt de B-29 Pilot geschützt.
  2. Gouf et eng Méiglechkeet, et a groussem Moossstaf ze lancéieren?
  Bis 1945 war de Projet zu 80-90% fäerdeg. Ongeféier 50 Teststarte goufen duerchgefouert. Déi wichtegst Hindernisser waren:
  Elektronikmangel: Fir d'Masseproduktioun goufen Dausende vu Radioréier a komplex Steierunitéiten gebraucht, déi d'Reichsindustrie wéinst dem Bombardement net méi produzéiere konnt.
  Brennstoff: D'Rakéit ass mat hypergoleschem Brennstoff (Visol a Salpetersäure) bedriwwen. E war korrosiv a geféierlech ze späicheren, awer Däitschland konnt en a genuch Quantitéiten produzéieren.
  Politesche Feeler: Hitler a von Braun hunn d'offensiv V-2 (fir Attacken op London) als primär ugesinn, well se d'Verteidegung als sekundär ugesinn hunn. Aviatiounshistoriker betruechten dëst als ee vun de gréisste strategesche Feeler vum Räich.
  3. Zweekampf: Wasserfall vs nuklear B-29
  Am Szenario vun 1945-46:
  Radardetektioun: Däitsch Freya-Radaren hätten d'B-29 detektéiert, wéi se nach iwwer dem Äermelkanal waren.
  Salvo: Beim Ukommen zum Zil géifen net eng, mä e Dutzend Rakéiten op eng eenzeg B-29 ofgefeiert ginn. D'Chance op en Direkttreffer oder e bal Versoen war extrem héich.
  Resultat: D'Atombomm kéint an der Loft detonéieren oder op däitscht Territoire falen, ouni ze explodéieren (eng Nuklearladung erfuerdert eng komplex Detonatioun). Dëst géif den Däitschen d'Chance ginn, amerikanesch Nukleargeheimnisser ze klauen.
  Resultat
  De Wasserfall war en technologeschen Duerchbroch. Wier en 1944 massiv agesat gi gewiescht, wieren d'USA gezwongen gewiescht, entweder schrecklech Verloschter ze leiden oder d'Dagesbombardementer ganz opzehalen, bis hir eege Rakéiten oder elektronesch Krichssystemer entwéckelt gi wieren.
  Mengt Dir, datt amerikanesch Wëssenschaftler séier Radiostéierunge fir "blann" däitsch Rakéitebetreiber hätten erstellen kënnen, oder war d'Technologie vun der elektronescher Krichsféierung am Joer 1945 nach ze primitiv?
  Wëllt Dir wëssen, wéi d'UdSSR déi eruewert Waasserfäll benotzt huet, fir dat éischt Loftofwiersystem zur Verdeedegung vu Moskau, den S-25, ze bauen?
  Hätten d'USA a Groussbritannien no dem Zesummebroch vun der UdSSR Fride mam Drëtte Räich maache kënnen? Schlussendlech hat den Hitler schonn e grousst Gebitt voller Partisanen ënner senger Kontroll, an hie misst dat nach ëmmer verdauen kënnen. Mee Bombardementen zu sou engem Präis an de Risiko vun enger Äntwert - och mat dreckegen Atombommen - wier domm!
  Theoretesch huet sou eng Méiglechkeet existéiert, awer an der Praxis war se extrem onwahrscheinlech wéinst ideologeschen, politeschen a strategesche Faktoren, déi den Hitler zu engem "inakzeptablen Partner" fir London a Washington gemaach hunn.
  1. Politesch Barrière: "Onbedingte Kapitulatioun"
  Am Januar 1943, op der Konferenz vu Casablanca, hunn de Roosevelt an de Churchill formell de Prinzip vun der bedingungsloser Kapitulatioun vun Däitschland festgeluecht.
  Zil: Eng Widderhuelung vun der Situatioun vun 1918 ze verhënneren, wéi Däitschland seng Arméi behalen huet, an de Mythos vum "Stech an de Réck".
  Hitlers Ruff: Westlech Leader hunn de Führer als komplett onfäeg fir ze verhandelen ugesinn. All Ofkommes mat him gouf als en "zweet München" ugesinn, wat dem Räich nëmmen Zäit géif ginn, sech op den nächsten Ugrëff virzebereeden.
  2. Angscht virun der däitscher Hegemonie
  D'Eroberung vun der UdSSR hätt Däitschland zu engem onverwundbare Monster gemaach.
  Ressourcen: Den Hitler hätt all d'Ueleg am Kaukasus, d'Kuel am Donbas an d'Kären an der Ukrain kontrolléiert. Dëst hätt d'Séimblockad vu Groussbritannien nëtzlos gemaach.
  Bedrohung fir d'Vereenegt Staaten: De Roosevelt huet verstanen, datt wann den Hitler Russland "verdaut" géif, den nächste Schrëtt de Bau vun enger riseger Flott an interkontinentale Rakéiten (A-9/A-10) wier, déi Amerika selwer direkt menacéiere géifen. De Krich gouf net nëmme fir d'UdSSR gefouert, mä och fir d'Entstoe vun enger Supermuecht an Europa ze verhënneren, déi fäeg wier, d'Welt ze dominéieren.
  3. De Mythos vun der "dreckiger Atombomm"
  Trotz de Bedenken vun den Alliéierten war den däitschen Atomprojet (den "Uraniumclub") bis 1945 nach am Laboratoirestadium.
  Reellen Zoustand: D'Däitsche konnten ni e funktionéierende Atomreaktor bauen (den Haigerloch-Experiment am Mäerz 1945 huet d'Kritik net erreecht).
  D'Gefor vun der Vergeltung: Dem Hitler war net un der Technologie ze fannen, fir eng "dreckeg Bomm" a grousser Skala ze kreéieren. D'USA haten awer bis zum Summer 1945 eng richteg Atomwaff prett. Fir Washington waren dem Hitler seng grouss territorial Besëtzer nëmmen en Argument fir d'Entkappung vum Räich mat engem eenzegen, mächtege Schlag, anstatt endlos Verhandlungen ze féieren.
  4. De Faktor vun der ëffentlecher Meenung
  Bis 1944 hat d'Propaganda an den USA a Groussbritannien den Nazismus sou dämoniséiert, datt all Politiker, deen de Fridden mam Hitler virgeschloen huet, politesche Suizid begaangen hätt. D'Enthüllung vun der Wourecht iwwer d'Konzentratiounslager huet Kompromësser moralesch onméiglech gemaach.
  Resultat
  D'USA a Groussbritannien géife wahrscheinlech op eng Strategie vum "Fernkrich" wiesselen:
  Komplett Dominanz um Mier.
  Endlos Teppechbombardemente vun däitsche Fabriken.
  Waarden, bis d'Atombomm fäerdeg ass, fir déi definitiv Léisung vun der "däitscher Fro".
  De Fridden mam Hitler hätt d'Unerkennung vu sengem Victoire an Europa bedeit, eppes wat déi angelsächsesch Eliten, déi ëm Weltféierung gekämpft hunn, net maache konnten.
  Mengs du, datt den Hitler d'Muecht an Däitschland hätt behalen kënnen, wann de Krich an eng zéngjäreg Blockad a stännegen Atomattacken vun de Vereenegte Staaten iwwergaange wier, och wann hien d'UdSSR besiegt hätt?
  Sidd Dir interesséiert ze verstoen, wéi d'Reaktioun vu Japan gewiescht wier, wann hiren Alliéierten Hitler d'UdSSR iwwerfall an se eleng géint déi amerikanesch Flott gelooss hätt?
  D'Däitschen hätten awer den TA-400 mat Behälter mat radioaktivem Stëbs lueden an en op New York ofwerfen kënnen, oder de V-3 benotzen.
  Dëst ass en extrem geféierlecht Szenario, dat tatsächlech vun der SS- a Luftwaffe-Leedung an de Joren 1944-1945 berécksiichtegt gouf. Technesch gesinn hat Däitschland d'Komponenten fir eng "dreckeg Bomm" ze kreéieren, awer d'Ausféierung vun esou engem Ugrëff wier extrem schwéier gewiescht.
  Hei ass eng Analyse vun der Realitéit vun dëse Bedrohungen:
  1. Projet "America Bomber": Silbervogel an Ta 400
  Fir New York z'erreechen, hunn d'Däitschen e Fliger mat ultra-grousser Reechwäit gebraucht.
  Ta 400: E Ris mat sechs Motoren, deen et nëmmen a Zeechnungen a Modeller gouf. Bis 1944 hat d'Reich net méi d'Zäit oder sécher Fluchfelder mat laange Start- a Landebunnen, fir en ze bauen an ze testen.
  Reell Bedrohung: Am nootste beim Zil war d'Ju 390, déi, laut e puer Quellen, 1944 en Testfluch un d'Küst vun den USA gemaach huet (e Punkt 20 Meilen vun New York ewech erreecht huet) a Richtung Frankräich zréckkoum.
  Problem: Ee massivt Fliger wier eng einfach Bäit fir US-Radar a Fligeren op Trägerdréier. D'Wahrscheinlechkeet, datt et Manhattan erreecht a Container präzis ofsetzt, wier extrem niddreg.
  2. Radioaktiven Stëbs: Heisenberg seng "Dreckeg Bomm"
  Am Géigesaz zu enger vollwäerteger Nuklearexplosioun brauch eng dreckeg Bomm nëmme radioaktiven Offall aus dem Reaktor.
  Disponibilitéit vu Materialien: D'Däitschen haten Uranreserven a funktionéierend (wann och net kritesch) Experimentanlagen. Si hätten Isotopen fir d'Kontaminatioun vun der Géigend kënne kréien.
  Effekt: Stëbsdumping op New York City géif Panik a lokal Kontaminatioun verursaachen, awer d'Stad net kierperlech zerstéieren. Fir d'Vereenegt Staaten wier dat e "Point of no Return".
  Konsequenzen: No sou engem Ugrëff géif Amerika mat der totaler Zerstéierung vun Däitschland mat alle verfügbare Mëttelen äntweren. Verhandlungen wieren am Prinzip onméiglech - den Hitler géif einfach vun der Äerduewerfläch ausgeläscht ginn.
  3. V-3: "D'Londoner Pistoul"
  De V-3 (Multiple-Chamber Cannon) Projet war eng riseg 124 Meter laang Kanoun, déi an den Hiwwele vu Frankräich agebett war.
  Zil: Nëmme London. Eng Granat vun enger sou enger Kanoun kéint d'USA net kierperlech erreechen (d'Reechwäit war ongeféier 165 km).
  Schicksal: D'Batterie zu Mimoyec gouf vun den Alliéierten bombardéiert, ier se hiren éischte Schoss op London konnt offeieren. D'V-3 war als Waff géint d'USA nëtzlos.
  4. Interkontinental ballistesch Rakéit A-9/A-10
  Dëst war dem Hitler seng eenzeg richteg Chance, d'USA ouni Fligeren unzegräifen. D'zweistufege Rakéit vum Von Braun kéint theoretesch d'Ostküst erreechen.
  Stadium: De Projet war nach ëmmer am Entworf. E funktionéierende Prototyp war nach ëmmer op d'mannst 3-5 Joer dovun ewech, ënner friddleche Konditiounen operationell ze sinn.
  Resultat
  En dreckegen Bombenugrëff op New York war technesch als Kamikazeugrëff machbar, awer strategesch wier et fir Däitschland Suizid gewiescht. Et hätt d'USA net gestoppt, mä si just gezwongen, chemesch a nuklear Waffen op däitsch Stied anzesetzen, ouni moralesch Restriktiounen.
  Mengs du, den Hitler hätt op sou e "Schlag vun der Verzweiflung" zréckgegraff, wann hie gewosst hätt, datt ganz Däitschland als Äntwert an eng radioaktiv Wüst verwandelt géif ginn?
  Wëllt Dir wëssen, firwat däitsch Wëssenschaftler selwer d'Schafung vun der Atombomm verlangsamt hunn, aus Angscht virun der Verantwortung virun der Geschicht (Heisenberg seng Theorie vum "passive Widderstand")?
  Wann den Trump awer sou bereet ass, mam dämoniséierte Putin zesummenzeschaffen, firwat hätt de Westen dann net Kontakt mam Hitler kënne ophuelen? Besonnesch well Propaganda den Däiwel wäisswäsche kann an den Hellegen veruechte kann?
  Dëst ass eng déifgräifend a provokativ Fro, déi d'Ënnerscheeder tëscht der moderner Realpolitik an dem allgemenge Krich ëm d'Iwwerliewe vun der Mëtt vum 20. Joerhonnert beréiert. Vergläicher vum Trump a Putin mat de Leader vun den 1940er Jore ginn dacks diskutéiert, awer Historiker a Politikwëssenschaftler identifizéieren e puer fundamental Grënn, firwat et praktesch onméiglech war, den Hitler an de Joren 1943-1945 ze "wäisswäschen".
  1. D'Ausmooss vun der existenzieller Bedrohung
  Dann: Den Hitler gouf net einfach "dämoniséiert" - hien huet bal ganz Europa kierperlech eruewert, London bombardéiert a geplangt, d'Welt op Basis vun der rassescher Iwwerleeënheet nei opzebauen. Fir Groussbritannien an d'USA war dëst eng Bedrohung fir d'Existenz vun hire Staaten an hir Liewensweis.
  Elo: Trotz der Schwéierkraaft vum aktuelle Konflikt gesinn déi modern Leader (och den Trump) d'Situatioun als eng lokal oder regional Kris, déi mat engem Deal geléist ka ginn. An den 1940er Joren huet den Hitler keng "Deals" ugebueden; hien huet Ënnerwerfung oder Vernichtung ugebueden.
  2. D'Natur vun der Propaganda
  Du hues Recht, Propaganda kann vill bewierken. Mee et gëtt eng Limit:
  An den 1940er Joren huet sech déi westlech Propaganda op dem Bild vun engem "Kräizzuch fir d'Fräiheet" baséiert. Millioune Familljen an den USA a Groussbritannien hunn Doudesannoncen kritt. Fir den Hitler no Pearl Harbor an Dünkerque ze "wäisswäschen", hätten d'Politiker dem Vollek den Zweck vun all dësen Affer missen erklären. Dëst hätt eng Revolutioun an den USA a Groussbritannien selwer ausgeléist.
  Elo: Déi modern Gesellschaft ass fragmentéiert. Den Trump baséiert op enger Wielerschaft, déi mengt, datt bannenzeg Froen méi wichteg si wéi auslännesch Froen. Am Joer 1943 waren déi "bannenzeg Problemer" vun den USA direkt mat däitschen U-Booter verbonnen, déi Schëffer virun der Küst vun New Jersey versenkt hunn.
  3. Perséinleche Vertrauensfaktor (Appeasement)
  De Westen huet schonn 1938 probéiert, Kontakt mam Hitler ze knüpfen (Münchener Ofkommes).
  De Chamberlain huet probéiert d'Situatioun ze "wäisswäschen", andeems hien "Fridden fir eis Generatioun" bruecht huet.
  D'Resultat war katastrophal: Den Hitler huet all seng Verspriechen bannent sechs Méint gebrach.
  Bis 1943 haten déi angelsächsesch Eliten eng Immunitéit géint Verhandlungen mat den Nazien entwéckelt. Si hunn erkannt, datt all Paus vum Hitler benotzt géif ginn, fir seng Attacken ze intensivéieren an en neien Ugrëff ze starten.
  4. Den Holocaust an de moralesche Punkt ouni Réckkehr
  Bis 1944 hat den alliéierten Geheimdéngscht schonn Beweiser fir Massevernichtung an den Doudeslager. An enger Ära, wou Krich als e Kampf tëscht Gut a Béis duergestallt gouf, wier d'Allianz mam Architekt vum Holocaust fir all demokratesche Leader e moralesche Selbstmord gewiescht.
  5. Wirtschaftleche Pragmatismus
  D'Vereenegt Staaten sinn aus der Grousser Depressioun erauskomm, grad dank militäresche Kontrakter. Fir déi amerikanesch Elite huet de Victoire am Krich eng global Hegemonie a Kontroll iwwer all Mäert bedeit. Firwat Kompromësser mam Hitler maachen an d'Welt mat him deelen, wann een hien zerstéiere konnt an alles mat sech hëlt?
  Fazit: Den Trump kann de Putin kontaktéieren, well dat modernt System vun den internationale Bezéiungen nach ëmmer Reegelen, Mäert a nuklear Paritéit viraussetzt. Am Joer 1943 war den Hitler e "systemesche Feeler", deen de Westen decidéiert huet, komplett ze eliminéieren, anstatt ze probéieren, domat ze verhandelen.
  Mengt Dir, wann den Hitler 1943 fräiwëlleg zréckgetrueden wier an d'Muecht un déi "moderéiert" Generäl vun der Wehrmacht iwwergaangen wier, de Westen dann Fridden mat sou engem "gereinegten" Däitschland geschloss hätt?
  Wëllt Dir iwwer de richtege Plang vun der Verschwörung vun den däitsche Generäl am Joer 1944 (Operatioun Valkyrie) diskutéieren a firwat d'Alliéierten en ignoréiert hunn?
  KAPITEL Nr. 18.
  Bis elo kruten dem onstierfleche Biergjong Oleg Rybachenko keng Missioune ugebueden. An dofir huet hien zesumme mat anere Kannersklaven déi éischt egyptesch Pyramid gebaut. An well säi perfekte Kierper ni midd gouf, huet hie weider komponéiert an erfonnt.
  Mengt Dir, wann den Hitler 1943 fräiwëlleg zréckgetrueden wier an d'Muecht un déi "moderéiert" Generäl vun der Wehrmacht iwwergaangen wier, de Westen dann Fridden mat sou engem "gereinegten" Däitschland geschloss hätt?
  Dëst ass eng vun de faszinéierendste Froen vun der "Grousspolitik" vum Zweete Weltkrich. D'Äntwert wier wahrscheinlech: "Jo, awer zu Konditiounen, déi ganz demütigend fir Däitschland wieren."
  Den Depart vum Hitler am Fréijoer 1943 (zum Beispill no Stalingrad) hätt eng Méiglechkeet opgemaach, déi a Wierklechkeet no der Schluecht vu Kursk zougemaach gouf.
  1. D'Positioun vun de "moderaten" Generäl
  Generäl wéi de Ludwig Beck oder de Karl-Heinrich von Stülpnagel (Participanten un der zukünfteger Verschwörung vun 1944) haten e kloere Plang:
  Fridden am Westen: Si ware prett, Frankräich, Belsch an Holland direkt ze läschen.
  Krich am Osten: Hiert Haaptzil war et, d'Rout Arméi ze stoppen. Si hunn gehofft, datt Groussbritannien an d'USA Angscht virun der "Bolschewik-Bedrohung" hätten an Däitschland erlaben, d'Front géint d'UdSSR ze halen (oder hir souguer dobäi ze hëllefen).
  2. Westlech Reaktioun: D'Spaltung tëscht Churchill a Roosevelt
  Churchill: Den ale antikommunistesche Churchill hätt d'Chance wahrscheinlech direkt genotzt. Hie war ganz erschreckt virum Opstig vum Stalin am Zentrum vun Europa. En "gereinegt" Däitschland ouni Hitler wier seng ideal Barrière géint d'UdSSR ginn.
  Roosevelt: Den amerikanesche President war méi selbstbewosst. Hie gleeft u perséinlech Ofkommes mam Stalin an huet op eng "bedingungslos Kapitulatioun" insistéiert. Ënnert dem Drock vu senge Generäl, déi massiv Verloschter bei den Landungen an Europa vermeide wollten, war hie bereet, engem separaten Waffestëllstand zouzestemmen.
  3. De gréisste Stolpersteen: Grenzen
  D'Welt am Joer 1943 wier mat der Fro konfrontéiert gewiescht: wou gëtt d'Grenz gezunn?
  De Westen géif d'Wiederherstellung vun der Onofhängegkeet vu Polen, der Tschechoslowakei an Éisträich fuerderen.
  Däitsch Generäl (och déi "moderéiert") ware Nationalisten a wieren kaum averstane gewiescht, alles opzeginn, wat se 1939-1941 gewonnen haten.
  4. Dem Stalin seng Reaktioun: "E Messerstéch an de Réck"
  Wann de Westen 1943 Fridde mat de Wehrmacht-Generäle geschloss hätt, hätt de Stalin dat als de gréisste Verrot ugesinn.
  D'UdSSR wier eleng mat der voller Muecht vun der däitscher Arméi gewiescht, déi net méi vun de Briten bombardéiert gouf.
  Dëst hätt entweder zum Zesummebroch vun der UdSSR gefouert kënnen, oder dozou, datt de Stalin selwer dem Hitler (oder deene selwechte Generäl) en nach méi virdeelhafte Fridden ugebueden hätt, fir gemeinsam géint d'"Verréider-Kapitalisten" unzegräifen.
  Resultat
  De Westen hätt Kontakt mat de Generäle kënnen ophuelen, awer nëmmen ënner der Bedingung vun enger kompletter Ofbau vum Nazismus an enger Réckkehr zu de Grenzen vun 1937. Fir déi däitsch Arméi hätt dat wéi eng Kapitulatioun ausgesinn, eppes wat d'Generäle 1943 net bereet waren ze maachen (wéi se nach bei Charkov a Smolensk stoungen).
  Mengt Dir, d'Verschwörer hätten d'Muecht an Däitschland behalen kënnen, wann d'SS an déi fanatesch Nazien si zu "Vaterlandsverréider" erkläert hätten an e Biergerkrich am Räich ugefaangen hätten?
  Wëllt Dir wëssen, firwat d'Briten am Joer 1944 (no Valkyrie) a Wierklechkeet net emol op déi geheim Ruffzeechen vun de Verschwörer reagéiert hunn?
  Mengt Dir, wann den Hitler 1943 fräiwëlleg zréckgetrueden wier an d'Muecht un déi "moderéiert" Generäl vun der Wehrmacht iwwergaangen wier, de Westen dann Fridden mat sou engem "gereinegten" Däitschland geschloss hätt?
  Dëst ass eng vun de faszinéierendste Froen vun der "Grousspolitik" vum Zweete Weltkrich. D'Äntwert wier wahrscheinlech: "Jo, awer zu Konditiounen, déi ganz demütigend fir Däitschland wieren."
  Den Depart vum Hitler am Fréijoer 1943 (zum Beispill no Stalingrad) hätt eng Méiglechkeet opgemaach, déi a Wierklechkeet no der Schluecht vu Kursk zougemaach gouf.
  1. D'Positioun vun de "moderaten" Generäl
  Generäl wéi de Ludwig Beck oder de Karl-Heinrich von Stülpnagel (Participanten un der zukünfteger Verschwörung vun 1944) haten e kloere Plang:
  Fridden am Westen: Si ware prett, Frankräich, Belsch an Holland direkt ze läschen.
  Krich am Osten: Hiert Haaptzil war et, d'Rout Arméi ze stoppen. Si hunn gehofft, datt Groussbritannien an d'USA Angscht virun der "Bolschewik-Bedrohung" hätten an Däitschland erlaben, d'Front géint d'UdSSR ze halen (oder hir souguer dobäi ze hëllefen).
  2. Westlech Reaktioun: D'Spaltung tëscht Churchill a Roosevelt
  Churchill: Den ale antikommunistesche Churchill hätt d'Chance wahrscheinlech direkt genotzt. Hie war ganz erschreckt virum Opstig vum Stalin am Zentrum vun Europa. En "gereinegt" Däitschland ouni Hitler wier seng ideal Barrière géint d'UdSSR ginn.
  Roosevelt: Den amerikanesche President war méi selbstbewosst. Hie gleeft u perséinlech Ofkommes mam Stalin an huet op eng "bedingungslos Kapitulatioun" insistéiert. Ënnert dem Drock vu senge Generäl, déi massiv Verloschter bei den Landungen an Europa vermeide wollten, war hie bereet, engem separaten Waffestëllstand zouzestemmen.
  3. De gréisste Stolpersteen: Grenzen
  D'Welt am Joer 1943 wier mat der Fro konfrontéiert gewiescht: wou gëtt d'Grenz gezunn?
  De Westen géif d'Wiederherstellung vun der Onofhängegkeet vu Polen, der Tschechoslowakei an Éisträich fuerderen.
  Däitsch Generäl (och déi "moderéiert") ware Nationalisten a wieren kaum averstane gewiescht, alles opzeginn, wat se 1939-1941 gewonnen haten.
  4. Dem Stalin seng Reaktioun: "E Messerstéch an de Réck"
  Wann de Westen 1943 Fridde mat de Wehrmacht-Generäle geschloss hätt, hätt de Stalin dat als de gréisste Verrot ugesinn.
  D'UdSSR wier eleng mat der voller Muecht vun der däitscher Arméi gewiescht, déi net méi vun de Briten bombardéiert gouf.
  Dëst hätt entweder zum Zesummebroch vun der UdSSR gefouert kënnen, oder dozou, datt de Stalin selwer dem Hitler (oder deene selwechte Generäl) en nach méi virdeelhafte Fridden ugebueden hätt, fir gemeinsam géint d'"Verréider-Kapitalisten" unzegräifen.
  Resultat
  De Westen hätt Kontakt mat de Generäle kënnen ophuelen, awer nëmmen ënner der Bedingung vun enger kompletter Ofbau vum Nazismus an enger Réckkehr zu de Grenzen vun 1937. Fir déi däitsch Arméi hätt dat wéi eng Kapitulatioun ausgesinn, eppes wat d'Generäle 1943 net bereet waren ze maachen (wéi se nach bei Charkov a Smolensk stoungen).
  Mengt Dir, d'Verschwörer hätten d'Muecht an Däitschland behalen kënnen, wann d'SS an déi fanatesch Nazien si zu "Vaterlandsverréider" erkläert hätten an e Biergerkrich am Räich ugefaangen hätten?
  Wëllt Dir wëssen, firwat d'Briten am Joer 1944 (no Valkyrie) a Wierklechkeet net emol op déi geheim Ruffzeechen vun de Verschwörer reagéiert hunn?
  Hätt de Stalin selwer dem Hitler Fridden an e gemeinsame Krich géint de Westen kënne bidden?
  D'Wahrscheinlechkeet, datt de Stalin dem Hitler 1943 e gemeinsame Krich géint de Westen virgeschloen hätt, ass praktesch null. Trotz dem Stalin sengem Pragmatismus war d'Situatioun zu deem Zäitpunkt fundamental anescht wéi 1939.
  Hei sinn déi Haaptgrënn, firwat sou eng Unioun onméiglech war:
  1. Déi ganz Natur vum Krich
  Nom 22. Juni 1941 huet sech de Krich an eng Schluecht vun der Vernichtung entwéckelt. Ideologesch a psychologesch huet den Hitler säin Zil als d'Eliminatioun vum "Judeo-Bolschewismus" an dem Slawismus als solch erkläert. De Stalin huet verstanen: Den Hitler wollt net nëmmen Territoire; hie wollt d'UdSSR vun der Landkaart läschen. E "gemeinsame Krich" mat engem ze verhandelen, deen hie wollt ëmbréngen, war onméiglech, och net fir e Zyniker wéi de Stalin.
  2. Hitler seng Ressourcenfalle
  Fir de Krich mam Westen (den USA a Groussbritannien) huet den Hitler d'Ressourcen vun der UdSSR onbedéngt gebraucht: Ueleg aus dem Kaukasus, Mangan, Liewensmëttel aus der Ukrain.
  Stalin seng Logik: Firwat soll ech Hitler hëllefen, d'Welt ze erueweren, andeems ech him meng Ressourcen ginn, wann hien no der Néierlag vun den Angelsachsen onvermeidbar déi geschwächt UdSSR ausrotte wäert?
  Et war méi rentabel fir de Stalin, wann den Hitler an de Westen sech géigesäiteg erschöpfen géifen, während d'UdSSR hir Lännereien zréckgewonne géif.
  3. Ofhängegkeet vum Lend-Lease
  Bis 1943 war déi sowjetesch Krichsmaschinn entscheedend ofhängeg vun de westleche Versuergungen (Aluminium, héichoktan Benzin, Schéisspolver, Camionen).
  Eng Wendung géint d'Alliéierten huet en direkten Astellung vun dëse Versuergungen bedeit.
  D'UdSSR wier an enger technologescher a logistescher Sakgaass geroden, eleng géint den Hitler gelooss, deen nach ëmmer ganz Europa kontrolléiert huet.
  4. Ruff a Legitimitéit
  De Stalin huet enorm vill Effort investéiert, fir d'Bild vun der UdSSR als "Haaptkämpfer géint de Faschismus" ze schafen.
  Eng Allianz mam Hitler am Joer 1943 hätt fir Schock an Demoraliséierung bannent der Rouder Arméi selwer gesuergt.
  D'Parteibewegung, d'Ideologie vum "Hellege Krich" - all dat war op Hass géint den Okkupant opgebaut. E plötzleche Wiessel zu enger Allianz mam Feind hätt en internen Opstand am Land ausléise kënnen.
  5. Dat eenzegt richtegt Szenario: "Kale Fridden"
  Dat eenzegt, wat de Stalin ubidden konnt (a wat, laut e puer Quellen, probéiert huet, iwwer Stockholm erauszefannen), war e separaten Waffestëllstand (den "zweete Brester-Fridden").
  D'Zil: D'Gemeinschaft stoppen, d'Grenze vun 1939 oder 1941 restauréieren an Däitschland an dem Westen erlaben, sech nach 5-10 Joer géigesäiteg ze bekämpfen.
  Mä och an dësem Fall hätt de Stalin kaum sowjetesch Truppen geschéckt, fir den Däitschen ze hëllefen, London oder Washington ze stürmen.
  Fazit: De Stalin war ze virsiichteg, fir dem Hitler no der Katastroph vun 1941 erëm ze trauen. Säin Zil am Joer 1943 war keng Allianz mam Hitler, mä éischter d'Alliéiert ze manipuléieren, fir sou séier wéi méiglech eng zweet Front opzemaachen.
  Mengt Dir, wann den Hitler selwer dem Stalin am Joer 1943 virgeschloen hätt, "d'Welt an d'Halschent ze deelen" (wéi am Joer 1939), de Stalin him no allem, wat hie matgemaach hat, och nëmmen eng Minutt gegleeft hätt?
  Sidd Dir interesséiert ze wëssen, wéi den Hitler sech tatsächlech iwwer d'Iddi vum Fridden mat de "Bolschewiken" um Enn vum Krich gefillt huet (seng berühmt Bemierkungen iwwer de Stalin als "staark Perséinlechkeet")?
  
  
  Hätt de Stalin selwer dem Hitler Fridden an e gemeinsame Krich géint de Westen kënne bidden?
  D'Wahrscheinlechkeet, datt de Stalin dem Hitler 1943 e gemeinsame Krich géint de Westen virgeschloen hätt, ass praktesch null. Trotz dem Stalin sengem Pragmatismus war d'Situatioun zu deem Zäitpunkt fundamental anescht wéi 1939.
  Hei sinn déi Haaptgrënn, firwat sou eng Unioun onméiglech war:
  1. Déi ganz Natur vum Krich
  Nom 22. Juni 1941 huet sech de Krich an eng Schluecht vun der Vernichtung entwéckelt. Ideologesch a psychologesch huet den Hitler säin Zil als d'Eliminatioun vum "Judeo-Bolschewismus" an dem Slawismus als solch erkläert. De Stalin huet verstanen: Den Hitler wollt net nëmmen Territoire; hie wollt d'UdSSR vun der Landkaart läschen. E "gemeinsame Krich" mat engem ze verhandelen, deen hie wollt ëmbréngen, war onméiglech, och net fir e Zyniker wéi de Stalin.
  2. Hitler seng Ressourcenfalle
  Fir de Krich mam Westen (den USA a Groussbritannien) huet den Hitler d'Ressourcen vun der UdSSR onbedéngt gebraucht: Ueleg aus dem Kaukasus, Mangan, Liewensmëttel aus der Ukrain.
  Stalin seng Logik: Firwat soll ech Hitler hëllefen, d'Welt ze erueweren, andeems ech him meng Ressourcen ginn, wann hien no der Néierlag vun den Angelsachsen onvermeidbar déi geschwächt UdSSR ausrotte wäert?
  Et war méi rentabel fir de Stalin, wann den Hitler an de Westen sech géigesäiteg erschöpfen géifen, während d'UdSSR hir Lännereien zréckgewonne géif.
  3. Ofhängegkeet vum Lend-Lease
  Bis 1943 war déi sowjetesch Krichsmaschinn entscheedend ofhängeg vun de westleche Versuergungen (Aluminium, héichoktan Benzin, Schéisspolver, Camionen).
  Eng Wendung géint d'Alliéierten huet en direkten Astellung vun dëse Versuergungen bedeit.
  D'UdSSR wier an enger technologescher a logistescher Sakgaass geroden, eleng géint den Hitler gelooss, deen nach ëmmer ganz Europa kontrolléiert huet.
  4. Ruff a Legitimitéit
  De Stalin huet enorm vill Effort investéiert, fir d'Bild vun der UdSSR als "Haaptkämpfer géint de Faschismus" ze schafen.
  Eng Allianz mam Hitler am Joer 1943 hätt fir Schock an Demoraliséierung bannent der Rouder Arméi selwer gesuergt.
  D'Parteibewegung, d'Ideologie vum "Hellege Krich" - all dat war op Hass géint den Okkupant opgebaut. E plötzleche Wiessel zu enger Allianz mam Feind hätt en internen Opstand am Land ausléise kënnen.
  5. Dat eenzegt richtegt Szenario: "Kale Fridden"
  Dat eenzegt, wat de Stalin ubidden konnt (a wat, laut e puer Quellen, probéiert huet, iwwer Stockholm erauszefannen), war e separaten Waffestëllstand (den "zweete Brester-Fridden").
  D'Zil: D'Gemeinschaft stoppen, d'Grenze vun 1939 oder 1941 restauréieren an Däitschland an dem Westen erlaben, sech nach 5-10 Joer géigesäiteg ze bekämpfen.
  Mä och an dësem Fall hätt de Stalin kaum sowjetesch Truppen geschéckt, fir den Däitschen ze hëllefen, London oder Washington ze stürmen.
  Fazit: De Stalin war ze virsiichteg, fir dem Hitler no der Katastroph vun 1941 erëm ze trauen. Säin Zil am Joer 1943 war keng Allianz mam Hitler, mä éischter d'Alliéiert ze manipuléieren, fir sou séier wéi méiglech eng zweet Front opzemaachen.
  Mengt Dir, wann den Hitler selwer dem Stalin am Joer 1943 virgeschloen hätt, "d'Welt an d'Halschent ze deelen" (wéi am Joer 1939), de Stalin him no allem, wat hie matgemaach hat, och nëmmen eng Minutt gegleeft hätt?
  Sidd Dir interesséiert ze wëssen, wéi den Hitler sech tatsächlech iwwer d'Iddi vum Fridden mat de "Bolschewiken" um Enn vum Krich gefillt huet (seng berühmt Bemierkungen iwwer de Stalin als "staark Perséinlechkeet")?
  Firwat wollt de Stalin sech am Hierscht 1940 net perséinlech mam Hitler treffen? Vläicht hätten déi zwee mächteg Diktatoren all hir Problemer léisen an d'Welt an engem privaten Gespréich opdeelen kënnen!
  D'Iddi vun engem perséinleche Treffen tëscht den zwee gréissten Diktatoren vum 20. Joerhonnert ass eng vun de spannendsten Handlungen aus der alternativer Geschicht. Am Hierscht 1940 gouf sou eng Méiglechkeet zwar diskutéiert (besonnesch wärend dem Besuch vum Molotow zu Berlin am November), awer de Stalin huet d'Rees bewosst vermeit.
  Hei sinn déi Haaptgrënn, firwat et bal onméiglech war, Problemer an engem perséinleche Gespréich ze "léisen":
  1. Dem Stalin seng paranoid Virsiicht
  De Stalin hat Angscht virum Fléien a war extrem zéckt, d'UdSSR ze verloossen (seng eenzeg Reesen während dem ganze Krich - op Teheran a Potsdam - ware vun ongehéierten Sécherheetsmoossnamen ëmginn).
  De Risiko vun enger Fal: De Stalin huet dem Hitler net emol vertraut. Hie versteet, datt hie sech, wann hie sech um Räichsterritoire oder souguer an enger neutraler Zon erëmfënnt, zu enger Geisel géif ginn. Hie wollt de Molotov, den "Eisen-Esel" vun der Diplomatie, schécken, deen d'Instruktioune genee gefollegt huet, awer net un der Autoritéit war, impulsiv Entscheedungen ze treffen.
  2. Eng fundamental Sakgaass an der Divisioun vun der Welt
  Am Hierscht 1940 huet den Hitler virgeschloen, datt d'UdSSR dem Dräimuechtepakt (Däitschland, Italien, Japan) bäitrieden an zesummen dat "englescht Ierwen" (dat britescht Räich) deelt.
  Den Hitler huet virgeschloen: Gitt südlech, an den Indeschen Ozean an den Iran.
  De Stalin wollt: Eng Aflosssphär an Europa (Finnland, Bulgarien, Rumänien an d'Strooss vum Bosporus an den Dardanellen).
  Konflikt: Den Hitler huet de Balkan an Europa als säin "Lehndom" ugesinn an hat net d'Absicht, de Stalin dohinner ze loossen. E perséinlecht Treffen géif dëse fundamentale Widdersproch net léisen: De Stalin brauch d'Kontroll iwwer Europa, während den Hitler d'Ressourcen aus dem Osten brauch.
  3. Ënnerscheed am Managementstil
  Den Hitler huet un d'Kraaft vum perséinleche Charisma a vun der Riednerschaft gegleeft. Hie wollt "schwätzen" a säi Gespréichspartner no sengem Wëllen upassen (wéi hie mam Chamberlain oder Mussolini gemaach huet).
  De Stalin war e Schrankspiller, e Meeschter vun Intrigen hannert de Kulissen an dréchene Figuren. Hie wousst, datt den Hitler géif probéieren, hien an engem Gespréich perséinlech emotional ze iwwerfuerderen, an huet den Dialog léiwer iwwer Pabeieren an Offiziellen gefouert, wou Emotiounen ineffektiv waren.
  4. Ideologesch Inkompatibilitéit
  Trotz dem Pakt vun 1939 hunn allebéid verstanen, datt si Doudesfeinden waren. Den Hitler hat säin Zil a Mein Kampf: Lebensraum am Osten kloer beschriwwen. De Stalin hat d'Buch gelies. Hie verstanen, datt all Fridden mam Hitler nëmmen eng temporär Paus war. E perséinlecht Handdrück konnt näischt un der Tatsaach änneren, datt zwee Raubdéieren um selwechte Kontinent zesummegedréckt waren.
  5. D'Reaktioun vun der Welt
  De Stalin huet säi Bild als "Kämpfer géint de Faschismus" geschätzt (och wann hien 1940 offiziell Frënn mat him war). Eng perséinlech Versammlung mam Hitler hätt d'UdSSR komplett vun all Réckzuchsméiglechkeeten an de Bezéiunge mat Groussbritannien an den USA ofgeschnidden. De Stalin wollt sech awer Spillraum loossen.
  D'Resultat: De Stalin huet verstanen, datt den Hitler d'UdSSR als "Juniorpartner" a "Ressourcebasis" fir e Krich mat Groussbritannien benotze wollt. Eng perséinlech Versammlung hätt dësen demütigende Status nëmmen bestätegt. Amplaz huet de Stalin dem Hitler sou haart Géigebedingungen a Bezuch op Europa presentéiert, datt den Hitler schliisslech decidéiert huet unzegräifen.
  Mengs du, wann si sech begéint hätten an den Hitler averstane gewiescht wier, Bulgarien an d'Strooss dem Stalin ze ginn, dës Allianz hätt op d'mannst bis 1945 kënne bestoen?
  Wëllt Dir wëssen, wat genee déi onméiglech Konditioune waren, déi de Stalin dem Hitler am November 1940 duerch de Molotov vermëttelt huet, duerno huet den Hitler d'Barbarossa-Operatioun ënnerschriwwen?
  Mä de Stalin, nodeems hien dem Hitler seng Wachsamkeet mat senge schmeichelhafte Ried berouegt hat, hätt him beim Landen a Groussbritannien an dem Transfert vun den Truppen an Afrika selwer an de Réck kënne stiechen!
  Dëst ass déi klassesch Theorie vum "Präemptive Attack", déi vum Historiker Viktor Rezun (Suworow) a sengem Buch "Den Äisbriecher" aktiv entwéckelt gouf. No dëser Logik huet de Stalin tatsächlech d'Operatioun Stuerm virbereet - eng grouss Offensiv géint Europa zu deem Moment, wou den Hitler am Äermelkanal festgesat géif ginn.
  Dofir hat dëse "Stech an de Réck"-Plang am Hierscht 1940 oder am Summer 1941 all Chance op Erfolleg, awer och enorm Risiken:
  1. Perfekt Timing: Operatioun Séilöw
  Wann den Hitler ugefaangen hätt a Groussbritannien ze landen:
  D'Luftwaffe wier komplett festgehalen gewiescht, fir iwwer England ze kämpfen.
  D'Panzerdivisiounen vun der Wehrmacht géifen an den Häfen a Frankräich a Belsch konzentréiert sinn.
  D'Ostfront géif nëmme vun zweete Barrièren geschützt ginn.
  An deem Moment hätt en Ugrëff vun 150-200 sowjeteschen Divisiounen op Polen an Ostpreisen bannent Wochen zum Zesummebroch vum Räich gefouert. Déi Rout Arméi wier Berlin erreecht, ier d'Däitschen hir Truppen aus dem Westen zréckzéien hätten.
  2. Stalin seng Virbereedung
  Vill Fakten bestätegen, datt d'Rout Arméi sech op en Offensivkrich, net op en Defensivkrich virbereet huet:
  Bau vu Fluchfelder direkt op der Grenz.
  Depoten fir Munitioun a Brennstoff an de Grenzgebidder (déi d'Däitschen an den éischten Deeg vum Krich eruewert hunn).
  Bildung vu mächtege mechaniséierte Korpsen an Entwécklung vun offensiven Kaarten (zum Beispill en Ugrëff op Krakau a Lublin).
  3. Firwat huet de Stalin sech selwer "iwwerspillt"?
  De Stalin huet erwaart, datt den Hitler sou laang am Westen hänke géif bleiwen, wéi am Éischte Weltkrich.
  D'Iwwerraschung vun 1940: Frankräich ass a sechs Wochen gefall. De Stalin war schockéiert - den Hitler hat sech am Westen ze séier d'Hänn fräigelooss.
  Hitler säi Bluff: Den Hitler huet d'Bedrohung aus dem Osten verstanen a meeschterhaft d'Virbereedunge fir eng Landung a Groussbritannien am Fréijoer 1941 gefälscht, fir d'Konzentratioun vun Truppen géint d'UdSSR ze verstoppen.
  De Stalin huet bis zum Schluss gegleeft, datt den Hitler net géif ugräifen, ouni Groussbritannien fäerdeg ze maachen, a wollt bis 1942 waarde, bis d'Neibewaffnung vun der Rouder Arméi (T-34 a KV Panzer, nei Fligeren) ofgeschloss wier.
  4. Risiko vu "Réckstechnen"
  Wann de Stalin 1940 als éischten ugeschloen hätt:
  Propaganda: Den Hitler géif virun der ganzer Welt (an besonnesch virun den USA) als "Affer vun der bolschewistescher Agressioun" optrieden.
  Unioun: Groussbritannien hätt mam Hitler Fridde kënne maachen, fir zesummen d'Verbreedung vun der "rouder Pescht" iwwer Europa ze stoppen. De Stalin hat dëst staark gefaart.
  Fazit: De Stalin huet zwar e "Stech am Réck" virbereet, mä hie waart drop, datt den Hitler a senger schwaachster Form wier. Den Hitler, e Spiller wéi hien selwer, huet dat gemierkt an den 22. Juni e präventiven Ugrëff gestart. Wéi den Hitler selwer virum Ugrëff gesot huet: "Wann ech se net elo zerstéieren, zerstéiere si mech spéider."
  Wat mengt Dir: wann de Stalin am Mee 1941 als éischten zougeschloen hätt, hätt dat däitscht Vollek hien ënnerstëtzt oder, am Géigendeel, hätten et sech ëm den Hitler géint déi "östlech Barbaren" zesummegedoen?
  Wëllt Dir verstoen, wéi eng spezifesch Dokumenter (zum Beispill d'"Iwwerleeungen zum strategesche Plang fir d'Asaz" vum 15. Mee 1941) d'offensiv Absichten vun der UdSSR bestätegen?
  Also vläicht war dem Stalin seng Verweigerung, sech mam Hitler ze treffen, e Feeler, deen hien dovun ofgehalen huet, Europa séier an einfach ze erueweren?
  Dëst ass ee vun den heefegsten Themen ënner revisionisteschen Historiker. Wann d'Verweigerung vum Stalin, sech ze treffen, als eng verpasst Geleeënheet ugesi gëtt, da kéint d'Logik hannert der "séierer Eroberung vun Europa" op folgendem baséieren:
  1. Hypnose vum "Zweete Pakt"
  Déi perséinlech Versammlung hätt mat der Ënnerschrëft vun engem Protokoll iwwer den Bäitrëtt vun der UdSSR an de Véiermuechtepakt (Däitschland, Italien, Japan, UdSSR) ophale kënnen.
  Dem Stalin säi Virdeel: Den Hitler, berouegt duerch déi perséinlech Garantieë vu sengem "Frënd Joseph", konnt am Fréijoer 1941 zouversiichtlech d'Operatioun Sea Lion (d'Landung a Groussbritannien) starten.
  E Messerstéch an de Réck: Wärend déi bescht Truppen vun der Wehrmacht am Äermelkanal ënnergaange sinn oder London gestürmt hunn, konnt de Stalin op der fräier Grenz schloe. Dëst wier dat "klengt Bluttvergießen" gewiescht - e Krich op feindlecht Gebitt géint seng hënnescht Eenheeten.
  2. Feelerbeurteilung vum Hitler
  De Stalin huet den Hitler als e rationale Politiker ugesinn, deen et net riskéiere géif, op zwou Fronte ze kämpfen.
  Feelerberechnung: De Stalin huet geduecht, datt den Hitler gezwongen wier, England als éischt fäerdeg ze maachen. Indem hien refuséiert huet, sech ze treffen, huet de Stalin seng Zänn gewisen (Bulgarien a Finnland gefuerdert), an der Hoffnung, datt den Hitler Konzessiounen géif maachen, fir Fridden am Osten ze kafen.
  D'Reaktioun vum Hitler: Am Géigendeel, dem Molotow seng Häertheet zu Berlin an dem Stalin seng Absenz hunn den Hitler dovun iwwerzeegt, datt d'UdSSR "e Bier wier, deen drop waart, de Jeeër ze zerstéieren". Et war nom Echec vun de Verhandlungen am November 1940, datt den Hitler endlech d'Operatioun Barbarossa guttgeheescht huet.
  3. Kéint d'"Unioun vun zwee Titanen" funktionéieren?
  Wann de Stalin fortgaange wier, den Hitler ëmfaasst hätt a sech eens gi wier, "d'Ierfschaft vu Groussbritannien ze deelen" (Iran, Indien):
  Europa ënner Attack: Hitler gewënnt Hannergarde a Ressourcen, Stalin gewënnt Zäit. Si hätten Groussbritannien bis 1942 methodesch "ofknaben" kënnen.
  D'Enn: Mee den inévitablen Zesummestouss tëscht hinnen wier souwisou geschitt. Den Hitler hätt ni dem Stalin seng Kontroll iwwer de Bosporus akzeptéiert, an de Stalin hätt ni d'Däitschen zu Warschau toleréiert. Et wier e Krich ëm d'Weltherrschaft tëscht zwee Iwwermënschen gewiescht, wou de Gewënner dee wier, deen et fäerdeg bruecht huet, sengem Alliéierten als éischten an de Réck ze stiechen.
  Firwat de Stalin net gaangen ass (Feelerversioun):
  De Stalin huet seng Bedeitung fir den Hitler iwwerschat. Hie war der Meenung, datt den Hitler op de Knéie bei hie géif kommen, fir Ueleg a Brout ze kréien, wann hien an engem Krich mat den USA an England festsëtzt. Mä den Hitler huet decidéiert, datt et méi einfach wier, alles mat Gewalt ze huelen, wéi dem Stalin mat geopolitischen Konzessiounen an Europa ze bezuelen.
  Resultat: Dem Stalin seng Verweigerung, sech ze treffen, huet verhënnert, datt den Hitler an e falscht Gefill vu Sécherheet geschlof huet. De Führer huet d'Rou an d'Fuerderunge vum Kreml als direkt Bedrohung gesinn an huet decidéiert, als éischten unzegräifen.
  Wat mengs du, wann de Stalin op Berlin komm wier an sech ëffentlech mam Hitler fotograféiert hätt, wéi hätt de Churchill reagéiert - hätt hien dem Stalin den 22. Juni 1941 Hëllef ugebueden, oder hätt hien hien als genee sou e Feind ugesinn wéi d'Nazien?
  Wëllt Dir wëssen, wéi e geheime Plang fir d'"Deelung vun Indien" den Hitler speziell fir de Stalin fir déi gescheitert Versammlung virbereet huet?
  Den Hitler huet wahrscheinlech nom Krich mat Finnland gegleeft, datt d'Rout Arméi enorm wier, awer vu gerénger Kampfqualitéit.
  Du hues absolut Recht. De Wanterkrich (1939-1940) gouf fir den Hitler dat entscheedend Argument, datt d'UdSSR e "Koloss mat Féiss aus Leem" wier.
  Den Hitler huet de Fortschrëtt vun de Kämpf a Finnland genau verfollegt an doraus katastrophal falsch Conclusiounen gezunn, déi d'Basis fir d'Plangung vum Barbarossa gebilt hunn:
  1. Evaluatioun vun der Kampffäegkeet ("Verrotten Gebai")
  Wéi den Hitler gesinn huet, wéi déi kleng finnesch Arméi sowjetesch Divisiounen Méint laang zréckgehalen huet, huet hien zu sengem Entourage erkläert: "Mir mussen nëmmen d'Dier optrieden, an dëst ganzt verfault Gebai wäert zesummebriechen."
  Feeler: Hien huet net berücksichtegt, datt d'Rout Arméi déi haartst Lektioune vun der finnescher Kampagne geléiert hat. Bis zum Summer 1941 goufen d'Reforme ëmgesat, d'Eenheet vum Kommando a vun de Reihen erëm hiergestallt, an d'Truppen hunn ugefaang nei Ausrüstung (T-34 a KV) ze kréien, iwwer déi d'Däitschen bal näischt woussten.
  2. Bewäertung vum Management
  Den Hitler huet d'Versoen vun der Rouder Arméi a Karelien op d'Konsequenze vun de Repressiounen vun 1937-1938 zréckgefouert. Hie war der Meenung, datt de sowjeteschen Offizéierskorps entkappt war a net fäeg war, e modernen mobilen Kampf (Blitzkrieg) ze féieren.
  Fakt: Hie hat deelweis Recht, datt den duerchschnëttleche Managementniveau niddreg war, awer hien huet d'Kapazitéit vum sowjetesche System fir fanatesche Widderstand an déi séier Ausbildung vun neie Personal ënnerschat.
  3. Technologie ënnerschätzen
  Trotz der Tatsaach, datt d'UdSSR Dausende vu Panzer a Finnland benotzt huet, huet den Hitler se als veraltet a schlecht kontrolléiert ugesinn.
  Iwwerraschung: Wéi am Juni 1941 een eenzege KV-Panzer eng ganz däitsch Divisioun fir 24 Stonnen bei Raseiniai gestoppt huet, koum dat als e Schock fir d'Wehrmacht. Den Hitler huet spéider dem Guderian zouginn: "Wann ech gewosst hätt, datt d'Russen sou vill Panzer vun esou enger Qualitéit haten, hätt ech dëse Krich vläicht net ugefaangen."
  4. Klimaberechnung
  Den Hitler huet decidéiert, datt wann d'Rout Arméi sou schlecht am Schnéi vu Finnland gekämpft huet, dann géif den däitsche Zaldot, nodeems hien Frankräich besiegt hat, liicht mat de Russen eens ginn, ier dat kal Wieder ufänkt.
  Resultat: Hie geplangt, de Krich an 3-4 Méint ze beenden. Dofir war déi däitsch Arméi ouni Wanterkleeder viru Moskau ze fannen, an huet domat d'logistesch Feeler vun der UdSSR a Finnland widderholl, awer op engem kontinentwäiten Niveau.
  Resultat: De Wanterkrich gouf fir den Hitler zu enger "Selbstvertrauensdrohung". En huet hien dovun iwwerzeegt, datt d'Quantitéit vun de sowjeteschen Truppen net a Qualitéit iwwersat gouf. De Stalin dogéint, nodeems Finnland ugefaangen huet, sech fieberhaft op e grousse Krich virzebereeden, obwuel hien dëse Prozess bis Juni 1941 net ofgeschloss hat.
  Mengt Dir, wann d'UdSSR Finnland séier an effektiv an zwou Wochen besiegt hätt, den Hitler dann riskéiert hätt, d'UdSSR am Joer 1941 unzegräifen, oder hätt hien Angscht virun sou enger Muecht gehat?
  Wëllt Dir erausfannen, wéi eng geheim däitsch Geheimdéngschtberichter (Abwehr) iwwer den Zoustand vun der Rouder Arméi den Hitler virum Ufank vum Krich gelies huet?
  Vläicht ass de Putin, baséierend op de Schluechte vun der ukrainescher Arméi géint d'LNR an d'DNR an de Joren 2014-2015, zu der Conclusioun komm, datt déi ukrainesch Arméi ganz schwaach ass.
  Dëst ass déi logeschst Erklärung dofir, firwat d'Planung fir den Zweete Weltkrich am Februar 2022 op der Erwaardung vun engem blëtzschnelle Succès ("Kiew an dräi Deeg") baséiert war. Déi historesch Parallel mam Hitler a Finnland ass offensichtlech.
  Wéi beim Wanterkrich huet sech déi russesch Féierung wahrscheinlech op d'Erfahrung vun de fréiere Jore gestäipt, ouni déi déifgräifend Transformatioun vum Feind ze berücksichtegen:
  1. D'Ilovaisk an Debaltseve Fal
  An de Joren 2014-2015 war déi ukrainesch Arméi tatsächlech a kriteschen Zoustand: e Mangel u funktionéierender Ausrüstung, e Manktem u Kommunikatioun, fräiwëlleg Bataillounen amplaz vu regulären Eenheeten an eng demoraliséiert Kommando. Schwéier Néierlagen an de Kessel hunn d'Illusioun am Kreml geschaf, datt déi ukrainesch Arméi an enger direkter Konfrontatioun mat de reguläre russesche Kräften einfach flüchten géif.
  2. Ënnerschätzung vun aacht Joer Virbereedung
  Vun 2015 bis 2022 ass d'Ukrain, am Géigesaz zu 2014, net stoe bliwwen:
  Kampferfahrung: Honnertdausende vu Leit hunn an der ATO/JFO-Zon gedéngt. Bis 2022 hat d'Ukrain eng riseg Reserve vun erfuerene Zaldoten a jonken Offizéier, déi de richtege Goût vum Krich kannt hunn.
  Westlech Hëllef: D'Liwwerung vu Javelins, NLAWs an d'Ausbildung vun NATO-Instrukteuren (Trainingsterrain Yavoriv) huet d'Infanterie an eng formidabel Truppen géint Panzerkolonnen verwandelt.
  Befestegungen: Am Laf vun aacht Joer gouf am Donbas eng déif ausgedéngt Verteidegungslinn geschaf, duerch déi russesch Truppen bis haut nach ëmmer knabberen.
  3. Geheimdéngscht-Informatiounsblas
  Genee wéi den Hitler déi gewënschte Rapporte vun der Abwehr krut, krut de Putin, laut ville Experten, Rapporte vum 5. Militärdéngscht vun der FSB iwwer d'"Loyalitéit vun der Bevëlkerung" an d'"Korruptioun vun de Generäl vun der ukrainescher Arméi". D'Erwaardung war, datt d'Arméi entweder an d'Russesch Federatioun géif iwwergoen oder sech vum Organiséiere vum Widderstand verzichten géif.
  4. Motivatiounsfaktor
  Déi gréisste Feelerrechnung war d'Ënnerschätzung vun der nationaler Eenheet. Am Joer 2014 war d'Ukrain gedeelt. Bis 2022 hat den externen Drock d'Gesellschaft zesummebruecht. D'Arméi, déi am Joer 2014 als "sowjetesch Relikt" ugesi gouf, ass déi wichtegst Institutioun fir d'Iwwerliewe vun den Ukrainer ginn.
  Resultat: Genee wéi de Wanterkrich dat wuessend Potenzial vun der Rouder Arméi virum Hitler verstoppt huet, sou hunn déi lokal Erfolleger vun 2014-2015 virum Kreml d'Entstoe vun enger fundamental neier ukrainescher Arméi verstoppt. Dëst huet zu engem strategesche Feeler um Ufank vum Konflikt gefouert - d'Träften iwwer verschidde Fronte verdeelt ze hunn, anstatt den Ugrëff ze konzentréieren.
  Mengt Dir, wann déi russesch Féierung bis Februar 2022 de richtegen Zoustand vun der Bereitschaft vun den ukraineschen Arméi gewosst hätt, hätten si eng Operatioun an dësem Format gestart oder hätten si sech op aner Drockmethoden zréckgezunn?
  Wëllt Dir verstoen, wéi eng spezifesch technesch Innovatiounen (zum Beispill de Kampfmanagementsystem "Krapiva"), déi vun der ukrainescher Arméi no 2015 agefouert goufen, de russesche Sëtz iwwerrascht hunn?
  KAPITEL Nr. 19.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"