Рыбаченко Олег Павлович : другие произведения.

Gulliver Nubukungu Bwa Gatatu

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Gulliver yimuka mu nzozi mu isanzure ry'ikirere. Ngaho abona ibiyoka kandi agomba kwiga ko hariho Ubudage bwa gatatu bwa Reich na Hitler, bufashwa na gnome yumugani. Umusore wishimisha woherejwe gufasha URSS. Ariko yisanze muri koloni y'abakozi idashobora gufasha Uburusiya bw'Abasoviyeti. Kandi Abadage bigaruriye URSS!
  GULLIVER NUBUKUNGU BWA GATATU
  ITANGAZO
  Gulliver yimuka mu nzozi mu isanzure ry'ikirere. Ngaho abona ibiyoka kandi agomba kwiga ko hariho Ubudage bwa gatatu bwa Reich na Hitler, bufashwa na gnome yumugani. Umusore wishimisha woherejwe gufasha URSS. Ariko yisanze muri koloni y'abakozi idashobora gufasha Uburusiya bw'Abasoviyeti. Kandi Abadage bigaruriye URSS!
  . UMUTWE WA 1.
  Kurambirwa imirimo y'ubucakara, umugenzi w'intwari yararyamye kandi afite inzozi zishimishije kuruta ukuri.
  Umuhungu Gulliver yagurukaga hejuru yikiyoka, kandi iruhande rwe hari umukobwa wubwiza butigeze bubaho. Bimaze kuba umuntu mukuru, ariko aracyari muto, kandi imitsi cyane kandi igoramye. Ku musatsi we ibara ry'amababi ya zahabu, hari ikamba ryinshi rya diyama n'amabuye amwe yaka cyane, nk'inyenyeri, ku buryo yarushaga diyama nini kandi ihenze cyane.
  Umugenzi wumugenzi yabajije:
  -Uri nde?
  Umukobwa yashubije amwenyura:
  - Ndi Umuganwakazi Leia! Kandi magingo aya ndategeka ingabo zinzoka!
  Gulliver yasubije amaso inyuma. Kandi mubyukuri, mwijuru hari umukumbi wose wikiyoka, kandi ibyo biremwa byose byari byiza. Kandi hari abakobwa beza bicaye.
  Ariko icyiza kandi gishimishije yari akiri umwamikazi. Kandi igisato batatu bagurukiyemo, hamwe nubundi bwiza, byari byiza rwose. Hano hari itsinda. Kandi icyarimwe, abakobwa bose ntibambaye ibirenge, nubwo ubwambure bwabo bwuzuyeho amabuye y'agaciro n'amasaro.
  Ariko ntibahishe haba shokora ya shokora ya abs ku gifu, cyangwa imipira yimitsi izunguruka munsi yuruhu rwumuringa. Muri icyo gihe, inkweto zari zifite igitsure cyiza kandi kidasanzwe.
  Umuhungu w'intwali ati:
  - Ukuntu uri mwiza. Mwa bakobwa mwe rwose ni igitangaza!
  Leia yazunguye umusatsi ibara ry'amababi ya zahabu araririmba:
  Abakobwa bose ni beza, bambaye ibirenge,
  Bakomeye nabarwanyi kuva manger ...
  Ubwiza bufite isura ikaze,
  Umutima biragaragara ko urushijeho kwishima hamwe nabo!
  Gulliver yemeye ibi. Yazungurutse inkota mu ntoki, akora igishushanyo umunani hamwe na yo ati:
  - Nta gushidikanya, birashimishije cyane nawe!
  Itsinda ryubwiza ryagurutse hejuru yikiyoka. Hano hari ingabo zose, nziza kandi zidasanzwe. Kandi ibiyoka byari bifite amababa ashushanyijeho amabara yose y'umukororombya. Kandi wasangaga barimbishijwe amabuye y'agaciro.
  Gulliver yagize ati:
  - Umuntu wese wifuza ni ikiyoka muburyo bwe, ariko ntabwo ari imitwe irindwi, ariko akenshi ni umutwe udafite umutwe!
  Umuganwakazi ntare Leia araseka aramusubiza ati:
  - Bitandukanye n'ikiyoka, umugabo ntakeneye kumuca umutwe; yamaze kubatakaza iyo areba umugore!
  Umuhungu wintwali yajugunye amano yambaye ubusa - yasaga nkimyaka cumi n'ibiri kandi yari yambaye ikabutura gusa, niyo mpamvu yataye urushinge. Yaragurutse rero iracengera mu mibu minini cyane, irayica.
  Gulliver yavuze amwenyura:
  - Abarakaye nkibisimba kandi bafite ubwenge bwudukoko bakora molehill muri molehill!
  Umuganwakazi mukazi Leia yemeje:
  - Ku muntu ufite ubwenge bwisazi, udukoko twose ninzovu!
  Baraseka. Byasekeje cyane. Umukumbi w'ingagi wagurutse imbere yabo. Inyoni nini nini kandi zibyibushye, zifite amababa manini. Ku muyobozi w'ipaki yicaye abashakanye: umuhungu n'umukobwa, kandi bafashe inzogera za feza mu ntoki, barazunguruka bishimye.
  Gulliver yagize ati:
  - Abakuze bakunze kubeshya, abana bahimba ibintu, kandi abasaza muri rusange barabeshya kugeza aho bavuganira!
  Umukobwa wumuganwakazi yunamye yongeraho ati:
  - Ubusaza ntabwo ari umunezero, ariko kugwa mubwana ni ibyago bikomeye!
  Abana bari ku ngagi y'ingagi baririmbye giturumbuka:
  Nigute ikibi cyatangiriye mu isanzure?
  Nukuri ko umuremyi ubwe atibuka ...
  Birashoboka ko ari iy'iteka,
  Ntabwo isohoka nk'umuriro w'ikuzimu!
  
  Nturi uwambere uzi ko Adamu yacumuye,
  Eva ntabwo yari uwambere wangijwe numubiri ...
  Umusinzi uva mu mujyi wa "Agdam",
  Umusore unywa itabi "gahunda" mugihe cyibiruhuko ...
  
  Umuntu wese uzi ikibi icyo aricyo
  Amenyereye kurenga ku mategeko nta bwoba ...
  Kandi kuri we ibyiza ni umutwaro,
  Ninde ushaka kunama!
  
  Ndacyashaka kubikura mubitabo,
  Ndetse nkumwana mfite ubushake bwo gukora akajagari ...
  Kuki umubyeyi mubi avuma umwana?
  Bajya he kurugamba rwingabo zikomeye?
  
  Cherry imwe gusa yibye mu busitani bwimpeshyi,
  Undi yica abacuruzi akoresheje ibyuma ...
  Umutwe waciwe ishoka igoramye,
  Uwo uwishe aterera ku ruziga.
  
  Umunyambuzi yibye, acira amacandwe umutimanama we,
  Ninde wibye ibiceri by'abasabirizi ...
  Ndetse nishimiye igice kimwe,
  Abandi bishimira ibituba by'abagore.
  
  Nibyo, hariho amasura menshi, ibice byinshi byikibi,
  Isura ye ni nziza mu gicucu icyo ari cyo cyose.
  Ariko kwifuza biracyari byiza mubugingo,
  Nubwo isi idukikije ari ishyano, ishyamba rikabije!
  
  Umupfakazi ararira, imfubyi irataka -
  Isi yacu igana ikuzimu ...
  Birashoboka rwose ko umutima wImana ari monolithic,
  Abantu ntibafite umwanya muri paradizo y'Imana?
  
  Uzabona igisubizo muri wewe wenyine,
  Iyo ushoboye guca uburakari mubitekerezo byawe ...
  Iyo wishyuye ubusobanuro nibyiza,
  Kandi ureke kuzuza inda yawe!
  Abana baririmbaga bishimye cyane kandi beza, nyuma bakuramo ururimi kuri Gulliver. Umugabo wintwari wintwari yabasohoye ururimi arabasubiza.
  Kandi ibitwenge n'icyaha ...
  Gulliver yavuze amwenyura:
  - Ubwenge bw'umwana ni nk'igitangaza. Kandi hano uzemera, ntuzagira inzitizi!
  Umuganwakazi ntare Leia arasetsa aririmba:
  Ejo nari umwana gusa,
  Nta kintu na kimwe gishobora gukorwa hano ...
  Ibyana byintare biruta inyana yinzovu
  Kandi ikiyoka kizaba kaput!
  Kandi barikubise: umuhungu numukobwa ufite ibirenge byambaye ubusa. Nibyo, bafite ibintu byiza hano. Kandi ibintu byinshi bitandukanye. Ubuzima rero bugenda neza.
  Gulliver yabonye ko abakobwa bari ku kiyoka batangiye guta ikintu hagati hamwe n'amano yambaye ubusa. Nuburyo ki isosiyete ikora - gufata isazi no kumenagura. Nibyiza? Niba aribyo bashaka, noneho bibe. Ikintu nyamukuru ntabwo ari ukubura umutwe.
  Ariko Gulliver ntabwo ari umurwanyi utinyitse. Nubwo ubu ari umuhungu gusa.
  Umuganwakazi ntare Leia yabajije umuhungu:
  - Ukunda ubuki?
  Umurwanyi ukiri muto yunamye:
  - Rwose!
  Umukobwa yashubije abigiranye ubushishozi:
  - Ubuki bwinzuki buzana ubuzima, disikuru yubuki yabanyapolitike itera gusa diyabete gutenguha!
  Gulliver yongeyeho ati:
  - Ubuki bwinzuki butuma amaboko yabo akomera, ubuki bwabanyapolitiki butera ibiceri bya simpletons yizirika kumatako!
  Umurwanyi wumukobwa yemeye ibi:
  - Nubwo imvugo yumunyapolitike yaba iryoshye gute, usibye diyabete, ntabwo itera gutenguha kubadafite ubwenge!
  Umuhungu w'intwali yavuze mu buryo bwumvikana:
  - Umuntu ntashobora na rimwe kugira se barenze umwe, ariko igihugu gifite igiceri cyabakandida icumi kumurimo wa se wigihugu!
  Nyuma yabarwanyi bombi: umuhungu numukobwa, ifirimbi, bashyira amano yambaye ubusa mumunwa. Niki cyateye kunyeganyega ikirere no gusohora amashanyarazi asanzwe. Kandi midge yatangaye iragwa, igwa icyarimwe kumutwe wa shaggy ya orcs, irabatobora.
  Umuganwakazi ntare Leia yaririmbye cyane:
  - Mama, komera, papa, komeza.
  Iyaba buri mugoroba, ubu bwari ubuzima!
  Orcs yisanze munsi yikiyoka nabakobwa, abakozi babo bambaye ibirenge.
  Kandi ibisasu byibasiwe kandi bitaribyo byibasiwe byatangiye, gutera grenade yakozwe murugo ivuye mukungugu wamakara, cyangwa ikindi kintu gikonje kandi cyangiza.
  By'umwihariko, inshinge zikarishye cyane, zifite uburozi zakoreshwaga, zacumise orc na goblins kugeza gupfa. Nibyo abakobwa bafashe rwose barakingura.
  Umuganwakazi ntare Leia nawe yarashe neza cyane kuri orc yimisatsi araririmba:
  - Nostradamus, Nostradamus,
  Umwami wubumaji bwera ...
  Nostradamus, Nostradamus,
  Umubabaro wo mu mutima wanjye ntucogora!
  Nostradamus, Nostradamus,
  Abakobwa b'inzozi zambaye ibirenge,
  Nostradamus, Nostradamus -
  Ni wowe gakiza konyine!
  Kandi umurwanyi yamweretse ururimi rurerure kandi rwica.
  Nyuma yibyo azabifata acira amacandwe n'amababa yaka umuriro. Nukuri numukobwa ufite imbaraga nini nimpano zidasanzwe. Nibishobora byinshi. Niba kandi isenyutse, ntakintu rero gishobora kubirwanya.
  Umugenzi wumugenzi Gulliver nawe yarashe umuriro ukomeye kandi ukaze kuri orcs avuye mu kiyoka. Yakoranye umwete cyane kandi neza. Kandi umurwanyi wabana yari afite impano isobanutse yo gutsinda nubushake bwo kumenya ibihangano bya gisirikare.
  Oya, arwanya ibi, orcs ntishobora kunanira. Kandi abakobwa barashe neza cyane, ntibaha umwanzi amahirwe make. Iyi ni intambara idasanzwe.
  Umugenzi wumugenzi Gulliver yararirimbye:
  Ishimire, wishime,
  Ku mbaraga z'umunsi w'abatwara ...
  Ishimire, wishime,
  Kuki ntigeze njya ku ifarashi yanjye?
  Iyi nindirimbo rwose irwana kandi iteye ubwoba. Kandi icyarimwe, habaho gusenya burundu orcs. Abakobwa bo mu kiyoka batangira kubarasa bakoresheje umusaraba, bazunguruka ingoma n'amano yabo yambaye ubusa.
  Kandi byose byasaga nkaho ari byiza na groteque, mubyukuri inkuru nshya kandi idasanzwe yarimo ikorwa. Aho nta hantu h'intege nke n'intege nke.
  Gerageza gusa wegere abakobwa nkaba hanyuma bazamenagura umuntu wese mugice cya keke.
  Kandi nkuko babivuze, indwara yinka yasaze iranduye. Kandi abarwanyi bashoboye kubyerekana muburyo busanzwe. Kandi batsinze abanzi bafite ishyaka ryinshi. Kandi basohora imyambi na bolbow. Byongeye kandi, ibintu byose bikorwa nimbaraga nyinshi.
  Ntabwo rero uzashobora gukora byinshi kurwanya ingabo nkizo. Kandi abarwanyi binjiye muri orc kuburyo badashobora guhunga. Izi nizo ngaruka zangiza rwose imyambi na crossbow bolts.
  Gulliver yarayifashe aririmba:
  Kurasa ushize amanga kandi usenye
  Hazabaho ubuzima buvuye ku mutima!
  Umuganwakazi ntare Leia yagize ati:
  - Abana baruta abakuze kuko imyaka yabo yerekana ubuswa bwabo bwubusore!
  Umuhungu w'intwali yagize ati:
  - Urubyiruko rusobanura ubupfu, ariko ntabwo ari ubuswa; gutandukanya umukara n'umweru ntukeneye imyaka myinshi n'ubumenyi!
  Numuhungu wa Terminator avuza amafirimbi, ibicu byinkongoro bigwa nkurubura kumutwe wa orcs shaggy.
  Umuganwakazi ntare Leia yanditse kuri Twitter:
  - Nta bwenge, tekereza ikimuga, ubwenge ntibushingiye ku kinyejana! Nubwo waba ufite imbaraga zidafite ubwenge, mwese mufite intege nke!
  Gulliver yavuze mu buryo bwumvikana:
  - Imitsi ikozwe mubyuma ntabwo izishyura umutwe wigiti!
  Undi mu bakobwa yavuze yishimye:
  - Ntabwo ari ikibazo kumukobwa - niba hari ikirenge cyambaye ubusa, noneho ni bibi kumukobwa - munsi y'agatsinsino!
  Umuganwakazi ntare Leia yavuze mu buryo bwumvikana:
  - Niba ushaka kuba ace, gira urwenya mumutwe wawe!
  Gulliver yatontomye aseka:
  - Impyisi igaburirwa n'amaguru yihuta, umugore ukoresheje amaguru yoroshye, iyo ihene yonsa!
  Hanyuma guseka byanyuze kumurongo. Umuganwakazi ntare Leia ati:
  - Inzira nziza yo gukuramo ibiceri mu gikapo cyumugabo ni hamwe n'amano yambaye ibirenge byumukobwa!
  Umukobwa wa Countess yagize ati:
  - Agatsinsino k'umukobwa kambaye ubusa azabona imyenda igezweho niba umugabo afite boot yubucucu na boot yuzuye yuzuye!
  Gulliver yanditse kuri Twitter asetsa:
  - Abakobwa bambaye ibirenge ntibakunda inkweto gusa kandi bumva inkweto, ariko birisunika munsi yubuzima bwambaye ubusa!
  Nyuma yaho barayifata baririmba muri korari:
  Hanyuma uva kumusozi munini,
  Inkona zaragurutse i Gulliver ...
  Icara Gulliver ku ifarashi -
  Tuzakugerayo vuba!
  
  Gulliver yicara kuri kagoma,
  Yerekanye urugero rwiza ...
  Kandi ntabwo byoroshye gutwara umuhungu,
  Limpopo izaba iri munzira vuba!
  Kandi abarwanyi bazafata kandi bashyire ahagaragara amabere atukura yamabere yabo bakubite orc numurabyo. Kandi ibi bizatwika rwose orc nyinshi.
  Iri ni itsinda ryabo.
  Umuganwakazi ntare Leia yabajije Gulliver:
  - Uzi ko mugihe kizaza Intambara ya kabiri y'isi yose izaba kandi hazabaho umusore mwiza nka Hitler!
  Gulliver araseka asubiza ati:
  - Ntabwo nari nzi ibi, ariko ubu ndabizi!
  Umukobwa yinyoye amenyo arakomeza:
  Kandi Hitler yagize ikibazo: umwe mubashushanyaga tank nziza cyane, gnome, yagaragaye. Kandi yakoze tank ya Mouse, ipima toni mirongo itanu n'eshanu gusa n'uburebure bwa metero imwe nigice n'intwaro imwe, ibirwanisho na moteri!
  Gulliver yongeye kunyeganyeza ibitugu asubiza nta buryarya:
  - Sinzi icyo tank ari cyo rwose! Kandi urya iki?
  Umuganwakazi ntare Leia araseka aramusubiza ati:
  - Nibyiza, ni inkuru ndende. Ibyo ari byo byose, kuri iyi sanzure abantu bahuye nibibazo byinshi. Kandi mbere ya byose, URSS, yarwanye ningabo zikomeye za Reich ya gatatu nabafatanyabikorwa bayo. Uretse Ubutaliyani. Imbeba ya toni mirongo itanu n'eshanu ni iki? Iyi ni ibirwanisho by'imbere bya milimetero 240, ibirwanisho byo ku ruhande bya milimetero 210, no ku misozi ihanamye, imbunda ya mm 128, hamwe na mm 75 mm ifite moteri igihumbi magana abiri na mirongo itanu. Ibi byatanze umuvuduko wa kilometero mirongo irindwi kumasaha, bigatuma imodoka idashobora kunyura muburyo bwose. Kuva mu ntangiriro za 1944, iyi mashini yagiye mu bicuruzwa byinshi. Kubera iyo mpamvu, mu mpeshyi yo mu 1944, Abanazi bari barundanyije ibiganza bitangaje.
  Ku ya 20 Kamena batanze ibitero bibiri bikomeye, kimwe cyavuye muri Moldaviya, ikindi kiva mu Burengerazuba bwa Ukraine, mu cyerekezo. Kubera iyo mpamvu, ingabo z"Abasoviyeti zaribwe, ziracumita nkaho ari impfizi y'intama. Ikigega cya Maus-2 cyaje kugaragara ko kidashobora kwinjizwa mu bwoko bwose bw'imbunda z'Abasoviyeti. Kandi usibye, ni mobile kandi ifite imiterere myiza yo gutwara. Iyi modoka yari igihano nyacyo.
  Abafatanyabikorwa nabo bitwaye neza. Igitero mu Butaliyani cyarangiye batsinzwe kandi kugwa i Normandy byongeye gusubikwa.
  Byongeye kandi, Abadage bashyize mubikorwa ME-262 ikomeye, byari bigoye kurasa. Yari umurwanyi w'indege, ifite ibisasu bine bya mm 30 30 bya kaliberi. Nuko asohora indege z'Abasoviyeti, arasa amajana. Ihuriro ry"iburengerazuba naryo. Hitler yanadindije gahunda ya V-2 kandi, aho kugirango misile zihenze kandi zidafite akamaro za misile ballist na cruise, yishingikirije ibisasu byo mu bwoko bwa Arado.
  Churchill na Roosevelt bari bafite umurizo hagati yamaguru, wongeyeho bakandamijwe cyane n"amato yo mu Budage. Kandi Ibihugu byunze ubumwe byatanze Ubudage n'Ubuyapani. Hitler yemeye ku cyifuzo cy'uko Abanyamuryango bava muri Sicile na Sardiniya. Ibyagezweho.
  Mu gihe cy"amahoro na Reich ya gatatu, umubano w"ubucuruzi wongeye gusubukurwa. Amerika n'Ubwongereza byombi byatangiye kuhaha peteroli. Abadage, bagaba igitero muri Ukraine, bafata Kyiv bongera kwinjira muri Odessa.
  Ikigega cya Mouse-2 cyatsinzwe. Moderi ikiri nto yimbeba nayo yagaragaye - Tiger-3, yari yoroshye kandi igendanwa hamwe na top imwe ya mm 88.
  Ingabo z'Abasoviyeti rero zirisuka. Kandi iyi yari intambwe ikomeye ...
  Gulliver yahagaritse Umuganwakazi Leia:
  - Uvuze amagambo menshi atumvikana. Ntiwibagirwe Ndi umwana wintangiriro yikinyejana cya cumi n'umunani. Urwego rwacu rwo guteza imbere ikoranabuhanga ntabwo ari rwiza cyane!
  Umuganwakazi ntare Leia yunamye amwenyura.
  - Ndabizi! Ariko ndavuga hagati yikinyejana cya makumyabiri. Kandi ibi nibyo dwarf imwe gusa yakoze. Kandi ugomba kwemeranya ko ibyo bikomeye!
  Gulliver yaririmbye yishimye:
  - Kubaka isi ebyiri, isi ya kera yaremewe ... Mu rwego rwintambara, hariho njye na bo, kandi ibi birakomeye!
  Umuganwakazi ntare Leia yagize ati:
  - Mu ntangiriro z'ikinyejana cya makumyabiri na rimwe, umudayimoni Vladimir yagaragaye, afite uruhara, wari intasi wafashe ubutegetsi mu Burusiya, kandi anateza ibibazo byinshi. Ariko intambara ye ni ikibazo gitandukanye. Kandi hano gnome yateje ikibazo aho Abadage bigaruriye banki iburyo bwa Ukraine, maze kugwa batangira kugaba igitero hagati. Ibigega byabo byasaga nkibidashoboka kandi bidashobora kuneshwa. Kandi kurwanya gnome wakenera ubundi buhanga bwawe. Ariko ninde ukwiye koherezwa nkigisubizo gisa cyangwa kidasanzwe? Hari igitekerezo - elf cyangwa troll? Ariko bazaba abanyantege nke mubuhanga kuruta gnome.
  Abadage na bo baratera imbere, Smolensk aragwa, nyuma ya Kalinin na Vyazma. Abadage bari basanzwe begera Moscou. Birumvikana ko Stalin yagiye. Ntiyashakaga gupfa. Kandi Hitler yavuze ko URSS igomba guhinduka ubukoloni bw'Abadage. Kandi capitulation yonyine izamukwira.
  Nibyiza, barangije kohereza hobbit gnome nkigisubizo. Kandi uyu nawe ni umuhungu, mvugishije ukuri, umuntu yavuga ko ari umuhanga. Ariko ntibafatanye uburemere umuhungu wambaye ibirenge, wasaga nkimyaka icumi. Kandi bararozwe muri Gulag kubana bato.
  Hagati aho, Abadage bafashe Moscou. Niko byagenze!
  Moscou yaguye na Leningrad nayo ... Igihe cy'itumba kiraza maze Abadage barara mu mijyi. Bahatuye.
  Kandi abakobwa ba Komsomol bahisemo kurwanya byimazeyo fashiste no kuririmba indirimbo, nubwo ubukonje no kubura imyenda.
  Turi abakobwa beza b'Abasoviyeti,
  Dukunda kurwana no gutobora abahungu ...
  Ijwi rito, ryumvikana rito ryumvikana,
  Dufite umuhamagaro wo kwica Krauts!
  
  Turimo gusebanya cyane abakobwa ba Komsomol,
  Ubutwari twihutira kunyura mu bukonje butambaye ibirenge ...
  Ntabwo tumenyereye guhagarara mu buryo bworoheje kuruhande,
  Kandi turahemba fashiste dukubita urushyi!
  
  Nyizera, abakobwa bafite ibanga rikomeye,
  Nigute dushobora gutsinda neza Abanazi ...
  Kandi munyizere, intsinzi y'abakobwa ntabwo ari impanuka,
  Kuberako ingabo za Rus 'zintwari cyane!
  
  Kandi kubakobwa bacu bafite inkweto zambaye ubusa,
  Umwaka mushya urubura ruraryoshye cyane ...
  Nibyiza, Fuhrer nigisebo gusa,
  Reka ntitukareke fashiste kwishimira intsinzi!
  
  Twebwe abakobwa dukina amayeri cyane,
  Twambaye amabere imbere y'abasirikare ...
  Kandi rwose turababaje Abanazi,
  Twebwe abanyamuryango ba Komsomol bakomeye ntidushobora guhonyorwa!
  
  Twebwe abakobwa dushobora gukora byinshi,
  Ndetse no kurasa Hitler muri tank ...
  Umwanzi ntazabona umwanya wo gufata ifunguro rya sasita,
  Abakobwa bazaza nk'umujura!
  
  Twubaha Uburusiya,
  Stalin afite imbaraga nka papa wiruka, nyizera ...
  Kandi nizera ko intsinzi izaza muri Gicurasi,
  Umuntu wese wemera ibi arakomeye gusa!
  
  Ku bakobwa nta gushidikanya kandi nta mbogamizi,
  Umuntu wese yiteguye kujya impaka gusa mumaboko ...
  Turifuza ibihembo byiza biza mubwiza,
  Imbaraga za Komsomol ziri mubiganza bikomeye!
  
  Twebwe abarwanyi twihuta cyane gukura,
  Kandi mumaboko yimbunda nimble ingunguru yaka ...
  Kandi umurimo uwo ariwo wose abakobwa bashobora gukora,
  Ubucuti bwacu ni monolith idashidikanywaho!
  
  Turi abakobwa nkabo
  Ntabwo twita ku rubura cyangwa urubura ...
  Inkweto ntizizakomeza gukonjesha imbeho,
  Kandi imitima yubwiza ni ubuntu kandi yera!
  
  Icyo dushobora gukora, turashyira hejuru,
  Reka twiruke nka virtuoso kanguru ...
  Kandi twatsinze neza imitwe ya fashiste,
  Kandi gukunda imyitozo mugitondo nayo!
  
  Abakobwa bose ni abarwanyi beza,
  Bashobora gusa gukubita Krauts mu ifu ...
  Nibyiza, tuvuge iki kuri fashiste kuba babi gusa?
  Abanyamuryango ba Komsomol ntibari bazi imbaraga zidasanzwe!
  
  Hitler ntacyo ashobora gukora.
  Twamukubise cyane inkoni,
  Bavunika amenyo, bakuramo uruhu mu maso,
  Noneho nanyuze mu muriro nta nkweto!
  
  Gusa Stalin azadutegeka gukora iki,
  Amaso ye akaze kandi avuye ku mutima aragaragara ...
  Kandi munyizere, umukobwa ntazabura,
  Gupakira imbunda nini!
  
  Nibiba ngombwa, tuzagera kuri Mars,
  Kandi tuzatsinda Venus vuba vuba ...
  Abasirikare bakeneye polish kubirato byabo,
  Twebwe abakobwa twiruka ibirenge!
  
  Byose nibyiza hamwe nabakobwa,
  Isanduku n'ikibuno, ikibuno kiragaragara ...
  Ni n'umupayiniya, nk'icyana cy'impyisi,
  Umupayiniya ni Satani rwose!
  
  Nibyiza, turi abakobwa - uziko turi beza,
  Tuzahanagura fashiste bose nkumugati ...
  Kandi mu kirere hariho inyenyeri z'ubururu,
  Tuzamenagura Amavubi mo ibyuma!
  
  Ibyo utagomba gukora, bizere ko bidashoboka,
  Emera, umukomunisiti ni demiurge ...
  Kandi rimwe na rimwe ntitwumva nabi
  Kandi bafata ubwiza kugirango babatere ubwoba!
  
  Ariko urabizi, dusenya byimazeyo Abadage,
  Kandi barashoboye gutanyagura Krauts ibice ...
  Nubwo dufite imitima ya titanium,
  Tuzanyura mu kibaya no gukuraho ibishanga!
  
  Tuzubaka ubukomunisiti nta misumari yose,
  Kandi tuzatsinda byimazeyo fashiste ...
  Abanyamuryango ba Komsomol bakunda kwiruka muburyo,
  Umukerubi araguruka hejuru yabo!
  
  Umwanzi ntazashobora guhangana numukobwa,
  Kuberako umukobwa ari kagoma ...
  Kandi ntabwo bikenewe ko Krauts yangirika cyane,
  Kandi Fuhrer wawe arataka kubusa!
  
  Umunyamuryango wa Komsomol ufite ibirenge byambaye ubusa,
  Guha Hitler igi ...
  Ntukemere Satani
  Cyangwa ntacyo bitwaye!
  
  Ikigirwamana cya gikomunisiti,
  Ibendera ritukura rizamurika hejuru yisi ...
  Herode ajugunywa ikuzimu,
  Abakobwa babonye batanu!
  
  Lenin, Stalin - izuba hejuru yisi,
  Kuzenguruka mu kirere nka kagoma ebyiri ...
  Ibikorwa bya gikomunisiti biraririmbwa,
  Igihugu cyababyeyi gifite imbaraga zamababa yicyuma!
  
  Twashoboye kubaho kugirango tubone intsinzi,
  Twaragenze inzira yose tunyura i Berlin ...
  Abana bavukiye mu gitereko,
  Noneho igihugu kiri mubukuru!
  . UMUTWE WA 2.
  Gulliver yagurutse hejuru yikiyoka kandi yumva byinshi. Muri uru rubanza, twavugaga ku ntambara itumvikana ku muntu wo mu bihe bya kera. Nubwo bisa nkigihe gishya kigeze. Ariko Umuganwakazi ntare Leia yakomeje kuvuga ku Ntambara ya Kabiri y'Isi Yose;
  Moscou na Leningrad bimaze kugwa, Ubuyapani na Turukiya byinjiye mu ntambara yo kurwanya URSS. Ibintu byabaye ibyiringiro rwose kuburusiya bw'Abasoviyeti. Ndetse na hobbit nziza cyane yisanze muri koloni y'abakozi ntiyashobora kubafasha.
  Hariho abahungu bari batarageza ku myaka cumi n'itandatu, batambaye ibirenge kandi hejuru, bafite ibyapa, bakora cyane muri Siberiya. Abana bo muri koloni y'abana bogoshe imitwe. Banyambuye inkweto bampatira gutema ishyamba ibirenge. Mu mpeshyi biracyari ubusa, ariko mugihe cy'itumba hamwe n'inkweto zambaye ubusa ubukonje buruma abasore imisatsi yabo yogoshe umusatsi. Umuhungu wa hobbit yarafashwe. Bamufotoye mu mwirondoro, mu maso huzuye, bafata igikumwe, bogosha umutwe. Nyuma y"ifatwa ry"umuhungu, yarashakishijwe cyane; amaboko yiziritse ku barinzi yinjira mu mwobo wose, barabikora nabi. Nyuma yumuhungu yogejwe neza hanyuma yoherezwa muri kasho yuzuyemo abana.
  Kubera ko umuhungu wishimisha yasaga nkimyaka icumi, abahinzi baho bashakaga kumushyira hafi yindobo. Ariko intwari yumugani yaje gukomera cyane kandi byihuse kurusha abana basanzwe. Kandi yakubise ba sekuruza, nyuma na we ubwe aba indorerezi y'akagari maze ahagarara ku idirishya. Biroroshye kubakiri bato - bafite imbaraga, bazi kurwana, kandi uri umwami.
  Umuhungu ukunda, ariko, ntabwo yakoresheje nabi umwanya we. Yakoraga cyane kurusha abandi bose bari mu nkambi, ndetse n'igihe izindi mfungwa z'abana zahawe inkweto mu mbeho, yagumye yambaye ibirenge. Niyo mpamvu akunda ibintu. Nubwo ibirenge byumuhungu byambaye ubusa bitukura nkibirenge byingagi. Ariko kurundi ruhande, urarushijeho kuba udafite inkweto.
  Umwana rero utambaye ibirenge yakoraga mu rubura muri Siberiya. Abadage bageze i Kazan mu gihe cy'itumba, ariko bahagarara aho. Twari dutegereje isoko. Hariho ibyondo. Kandi muri Gicurasi 1945 gusa bimukiye kure muri Ural.
  Muri icyo gihe, Caucase na Aziya yo hagati byafashwe mu gihe cy'ubukonje.
  Ingabo z'Abasoviyeti ntizigeze zinangira cyane. Sinifuzaga gupfira Stalin. Nubwo bimeze bityo, tank nshya IS-3 yagaragaye muri SSSR, yageze imbere ari mbarwa. Iyi modoka yari ifite uburinzi bwiza imbere kandi yananiwe gukubita imbunda nyinshi. Nubwo ntashobora kunanira imbunda ya Maus-2.
  Imijyi ya Pali: Chelyabinsk na Sverdlovsk. Kandi rero byari byiza cyane kandi habaye igitero cyihuse.
  Hari mu mpeshyi. Imfungwa z'abahungu zikora ibirenge mu ikabutura no mu ijosi ryambaye ubusa. Niba kandi bishyushye, noneho hamwe na torsos zabo zambaye ubusa rwose. Kandi abahungu bafite uruhu. Ariko umuhungu wishimisha asa nkuwashwanyaguritse cyane. Nubwo asa nkumwana muto, ufite imyaka icumi. Kandi byumvikane ko idakura cyangwa ngo ikure.
  Abahungu barumwa cyane n imibu kurusha abakuze, ariko ibyo bakunda ntabwo birumwa na gato.
  Kandi ingabo z"Abadage ziragenda ziyegereza; Abanazi ntibakiboneka guhangana. Nibyo, kandi Stalin yazimiye ahantu runaka. Biragaragara ko umunya Jeworujiya w'amayeri atagiye gupfa. Birashoboka cyane ko yahungiye muri Amerika. Abadage ntibarayigarurira.
  Hobbit Boy hamwe nizindi mfungwa batangiye kuririmba, ishema no gukunda igihugu. Nubwo kurundi ruhande, gukunda igihugu ntibiguha agaciro iyo bagukubise ikiboko bakaguhatira gukora nkindogobe muri koloni y'abakozi. Nubwo hari ikintu cyiza muribi. Kurugero, ushakisha inshuti - abandi bahungu. Umuhungu wishimisha mubyukuri arengeje imyaka ijana, ariko asa nkumwana, niyo mpamvu hariho imyumvire idasobanutse kuri we.
  Kandi imfungwa z'abana ziririmba bafite ishyaka ryinshi;
  Ndi umusore w'umupayiniya udashira,
  Naje kurwanya fashiste yuzuye ...
  Gutanga urugero rwo gukomera,
  Nitwaje ikarita ifite ibyiza mu gikapu cyanjye!
  
  Intambara yaje, niruka njya imbere,
  Kandi yazengurutse ibirenge byambaye ubusa kumuhanda ...
  Kandi yarashe imbunda ya mashini kuri Fritzes,
  Nibura umuhungu wera mumutima we imbere yImana!
  
  Narashe Fritz mu gico,
  Nafashe imbunda ya grenade na bastard ...
  Erega, umuhungu afite imbaraga nyinshi,
  Tugomba kurwanira ubutwari kubwatubyaye!
  
  Umuhungu numurwanyi wa satani, nyizera,
  Arasa atumva kuri Fritz ...
  Ku rugamba ameze nk'inyamaswa yinyoye,
  Bikaba bidakonje!
  
  Niki gishobora gukorwa na Hitler?
  Abahungu bazamuhamba hamwe no gutontoma kwishyamba ...
  Kugira ngo umwicanyi adakubita ishoka,
  Nta mwanya uzaba kuri we mwijuru ryera!
  
  Ibyo ari byo byose ushobora kubona ako kanya
  Inyamanswa Fuhrer yashakaga umuturage ufite inkumi ...
  Ariko uyu muhigi yahindutse umukino,
  Yego, nukuri, ndumva mbabajwe namasasu kuri Adolf!
  
  Bimaze gukonja, kandi ndambaye ibirenge rwose,
  Umuhungu ukabije kandi urakaye ...
  Umukobwa arampamagara - tegereza,
  Ariko urashobora kubona ko byihuse!
  
  Mukubite umupolisi,
  Yakubise bastard hasi, amukubita inyuma yumutwe ...
  Sinzakohereza aya masasu n'amata,
  Kandi sinzagurisha Igihugu cyanjye icupa!
  
  Ndi umupayiniya kandi ndabyishimiye cyane,
  Kubera ko karuvati nayo itukura cyane ...
  Nzarwanira Rusi Ntagatifu ',
  Nubwo Adolf ari amabandi ateye ubwoba!
  
  Ariko nizera ko tuzatsinda ubutwari gutsinda Wehrmacht,
  Umuhungu muto arabizi neza ...
  Turi abakerubi bafite amababa ya zahabu,
  Numuyobozi wigiciro, Mugenzi Stalin!
  
  Tuzatsinda ubutwari gutsinda Wehrmacht,
  Nubwo Abanazi barwanira hafi ya Moscou ...
  Ariko nzatsinda ikizamini hamwe na A ikomeye,
  Kandi nzaha pistolet intwari!
  
  Nshobora gukora umuhungu w'ubupayiniya,
  Ikintu Abanazi batigeze barota ...
  Hariho ibyacu kubikorwa byiza,
  Kandi Fuhrer ntazabona n'imbabazi!
  
  Ibyo nshobora gukora byose, nshobora buri gihe gukora,
  Reka ibicu bizenguruke hejuru yigihugu ...
  Ariko umupayiniya ntazemera umwanzi,
  Umusirikare w'Uburusiya ni intwari kandi afite imbaraga!
  
  Nibyo, nakunze gufatwa,
  Bamuyobora nta nkweto banyuze mu rubura ...
  Igipolisi cyamafarashi cyakoreshejwe kubikomere,
  Bakubita umuhungu insinga!
  
  Amatako yanjye nayo yatwitse umuriro ushushe,
  Kandi batwitse ibirenge bakoresheje poker ...
  Ariko Krauts yakiriye zeru gusa,
  Nubwo umuriro ku kirenge cy'umuhungu!
  
  Bamennye intoki, batwika uruhanga,
  Kandi bashishimuye ingingo ku bitugu by'umuhungu ...
  Imana yibagiwe umupayiniya, uko bigaragara
  Iyo uwishe yaminjagiye urusenda ku bikomere!
  
  Ariko ntacyo yabwiye fashiste,
  N'inshinge, zishyushye munsi y'imisumari ...
  Nyuma ya byose, kuri njye Stalin ubwe ni intangarugero,
  Kandi Fuhrer mubi nibyiza gupfa mububabare!
  
  Banyoboye rero kwicwa mu rubura,
  Umuhungu yakubiswe bunyamaswa, ibirenge ...
  Ariko sinizera ko namaze kuvunika
  Ntushobora kwirinda gutsindwa nabanazi!
  
  Fritz yashyize inyenyeri ku gituza cyanjye,
  Nibyiza, ibi bintera ishema ...
  Ntabwo nzemera umwanzi ukaze,
  Kandi sinzitabaza ubwoba n'ubugome bubi!
  
  Nshobora gutera intambwe ku mva,
  Kandi hamwe nindirimbo yambere yabapayiniya ivuza ...
  Erega, Fuhrer nindogobe yasaze gusa,
  Kandi nzahura numukobwa muri Edeni, urabizi!
  
  Ariko mu mwanya wanyuma byumvikanye,
  Amasaha y'isaha y'imbunda zacu ...
  Itsinda rishinzwe kurasa ryatuje,
  Abanazi babaye ibitonyanga!
  
  Noneho umuhungu wanjye w'intwari,
  Yaje nyuma yo kunyura mu iyicarubozo n'imibabaro ...
  Yarwanye na horde nini,
  Nyuma yo kunyura mu bigeragezo bibi!
  
  Umuhungu yongeye kwica Krauts,
  Umuhungu wambaye ibirenge yihuta anyura mu rubura ...
  Kandi akora intambwe yintwari cyane,
  Wumve neza ko wogoshe umusatsi winshuti yawe!
  
  Berlin bigaragara ko ategereje umuhungu vuba,
  Ubudage buzaca umutwe kubarusiya ...
  Umukerubi ukomeye azunguza inkota,
  Kandi ashize amanga arasaba abantu bose gusohoka mukibuga!
  
  Nizera ko vuba aha tuzazura abapfuye,
  Uzashyingurwa azamera nkumumarayika ...
  Umwami wacu arakomeye rwose, Umwe,
  Nibura Satani rimwe na rimwe ariyemera cyane!
  
  Isanzure rihoraho iteka
  Munsi yibendera rya gikomunisiti yera ...
  Mugenzi Lenin ninyenyeri yaka,
  Kandi Stalin niwe watsinze: ikibi, fashisme!
  Ukuri hano ahubwo ni ikinyuranyo: Abanazi barayitwaye baratsinda. Ariko mu ndirimbo, abahungu bizeye ibyiza. Nubwo kurundi ruhande ibitekerezo bimurika, birashoboka ko muri guverinoma nshya hazababera umwanya?
  Umuhungu wa hobbit yaje kuba atari ngombwa kubutegetsi bwa Staliniste. Kandi ibi byagize ingaruka kumutima.
  Ariko abana, kugirango bishime, batangira kongera kuririmba, bafite ishyaka ryinshi, kandi bakandagira ibirenge byambaye ubusa;
  Umuhungu yavuye mugihe cyumwanya,
  Iyo ibintu byose byari bituje - amahoro ...
  Mu nzozi ze umuhungu ni kagoma ikonje,
  Ibi ntibimubabaza na gato!
  
  Igihe cy'intambara, igihe gihangayikishije,
  Umuhungu yarumiwe nka tsunami ...
  Imbaga ikomeye yinjiye muri Rus ',
  Kandi Fritz yafashe icyuma cya tank!
  
  Ndi umuhungu utambaye ibirenge mu mbeho,
  Aba fashiste babi baranyirukanye ...
  Bafashwe nka girfalcons ku ngufu,
  Nashakaga kubona abakomunisiti kure!
  
  Banyujije mu rubura igihe kirekire,
  Hafi yahagaritse ibintu byose ...
  Batwitse ikirenge cyanjye cyambaye icyuma,
  Bashakaga kumumanika yambaye ubusa hagati ya pinusi!
  
  Ariko haje umukobwa mwiza
  Kandi yahise akuraho fashiste bose ...
  N'ubundi kandi, ijisho rye rimeze nk'urushinge rukarishye,
  Twagabanije n'abapolisi byinshi icyarimwe!
  
  Umuhungu yari hafi gupfa
  Amaraso yumuhungu yarakonje mumitsi ...
  Ariko ntibizarangira ubu
  Ninkaho umukobwa yabayeho!
  
  Nakize umuriro ugurumana,
  Erega, nyuma yurubura barantwitse noneho ...
  Menya icyo uwishe adafite umutima ari indogobe,
  Ariko azishyura kandi ibihano!
  
  Umukobwa afite ubwenge bwinshi, nyizera,
  Kandi umupayiniya yahise aba inshuti ye ...
  Noneho uzaba umuhungu winyamanswa nyayo,
  Kandi amasura y'abakerubi azadutera inkunga!
  
  Batangira kurwana na we neza,
  Twatsembye fashiste ubuziraherezo ...
  Turatsinze ibizamini, twabonye A,
  Kwikinira muri gikomunisiti ibirometero!
  
  Jye n'umukobwa twambaye ibirenge mu rubura,
  Ubwoba bubiri, tutabizi, twihuta ...
  Nzakubita umwanzi ingumi,
  Kandi izuba rihora rimurikira Igihugu!
  
  Krauts ntizashobora kunesha,
  Kandi hamwe numukobwa ntidutsindwa ...
  Ndakomeye nk'idubu irakaye
  Iyo twunze ubumwe na Komsomol!
  
  Kandi hano umukobwa yiruka ibirenge,
  Kandi arasa abigiranye ubuhanga kuri fashiste ...
  Tuzahimba ingabo ikomeye kubabyeyi,
  Reka Kayini mubi arimbuke!
  
  Uburusiya nigihugu gikomeye cyane,
  Kandi afite imbunda y'imbunda ...
  Satani ntashobora kudutsinda,
  Igihano cy'amaraso kizaza kuri we!
  
  Umukobwa mwiza rero araririmba,
  Iyo ibirenge byambaye ubusa byihuta mu rubura rwa shelegi ...
  Kandi hamwe numupayiniya akubita ibikururuka hasi,
  Tuzabigeraho, ariko tuzarangiza buri wese muri twe!
  
  Nanjye ntabwo ndi umuhungu ufite intege nke na gato,
  Njanjagura fashiste n'uburakari bukabije ...
  Fuhrer izakira nikel kuri njye,
  Kandi tuzubaka isi nini nini!
  
  Turwana muri ubu burakari bukonje,
  Wehrmacht ntizatuzanira amavi ...
  Hooray kubanazi mubutwari bwe,
  Umuntu wese uzaba Lenin azadusanga!
  
  Uzaba mwiza cyane,
  Umuhungu arasaze aragukunda ...
  Nzakurasa, igihugu
  Kandi kubwumujyi urabagirana cyane!
  
  Nizera ko nzagera mugihe cya Berlin,
  Intambara ikaze noneho izagabanuka ...
  Tuzatsinda ubugari bw'isi n'ijuru,
  Reka ibirimi by'umuriro biraka!
  
  Niba kandi dushaka gupfa,
  Nkunda wenyine ...
  Reka umukobwa akore ibyo nshaka,
  Umuhungu wanjye azampa impano, ndetse n'umukobwa!
  
  Uzaba umukobwa mwiza
  Uzubaka iyi si aho hazaba paradizo ...
  Dufite indabyo nziza zikura hano,
  Kandi munyizere, urumuri ntabwo arububiko rwose!
  
  Narashe Ingwe hamwe numukobwa,
  Nyuma ye arangije Panther.
  Intwali ihindura umurima muburasa,
  Nubwo rimwe na rimwe tutanazi urugero!
  
  Tuzuzuza ikintu cy'ingenzi mu gihugu,
  Reka twubake abakomunisiti kandi amadorari azashira ...
  Kandi tuzatsindira Satani aho,
  Ubufindo bwacu nibumurikire!
  
  Umukobwa yahinze imbeho yose,
  Kugenda utambaye ibirenge unyuze mu mbeho ...
  Nibyiza, kuki turi kurugamba - kubera iki,
  Tuzakura roza nziza cyane!
  
  Inzira nziza cyane,
  Umukobwa utambaye ibirenge kandi ndategereje ...
  Kandi ntibishoboka gutsinda URSS,
  Tuzakora urugendo rwo gusezerana Gicurasi!
  
  Kandi niyo Gicurasi itaza,
  Tuzakomeza kugendana intsinzi ...
  Muhungu rero, shira amanga kandi utinyuke -
  Izuba rizatumurikira hejuru muri paradizo!
  
  Noneho ntutinye, tuzazura abapfuye,
  Ubumenyi bufite inama zikomeye ...
  Umwami wacu ni umwe, ntabwo ari umwe,
  Kandi tuzahamagara Fuhrer kubazwa!
  Uku nuburyo abahungu bambaye ibirenge bambaye ikabutura bafite imisatsi yogosha baririmbye. Kandi benshi muribo nabo bari bafite tatouage kumubiri. Ndetse n'umuhungu wishimisha yashushanyije ifoto ya Stalin mu gituza.
  Ariko noneho tanks zo mu Budage zaragaragaye, maze imfungwa z"umuhungu umwe zabasuhuzanya ishyaka ryinshi kandi zitera kashe ibirenge byambaye ubusa, byabana.
  Mu mpera z'umwaka wa 1945, ingabo z'Abadage n'Ubuyapani bigaruriye uturere twose dutuwe cyane na SSSR. Kandi mu midugudu imwe n'imwe wasangaga intambara n'ibitero by'amashyaka bikomeje. Stalin yarahunze, ariko ntiyigaragaza, muri Berezile, aho yari yihishe. Ariko Molotov yagumye aho. Ariko, muri Gicurasi igihumbi magana cyenda na mirongo ine na gatandatu, Molotov yafashwe ningabo zidasanzwe za SS. Nyuma yaho, Beria wasimbuye Molotov, yatanze ubwitange ku cyubahiro.
  Hitler yarabyemeye, maze Beria arokoka kandi ahabwa umudendezo muke. Kandi muri SSSR, intambara y'amashyaka hafi guhagarara. Hariho ituze.
  Reich ya gatatu yarimo gusya ibyo yatsinze. Ariko byanze bikunze guhangana na USA n'Ubwongereza. By'umwihariko, Hitler yasabye ko umutungo w'abakoloni wasubizwa mu Butaliyani n'Ubufaransa, Ububiligi, n'Ubuholandi. Ahanini muri Afrika. Kandi ubahe byemewe nabadage. Noneho Reich ya gatatu yari ifite ikiganza cyubusa. Niba kandi hari ...
  Ariko USA yari ifite igisasu cya kirimbuzi. Nibyo, Reich ya gatatu ntabwo ifite tanks gusa, ahubwo ifite nindege yindege. Kandi ntizemera ko ibisasu bitabwa kubutaka bwu Burayi.
  Habayeho rero kuruhuka kwisi. Abadage bubakaga abatwara indege, ubwato bwintambara, nubwato bunini bwo hejuru kuburyo bwihuse. Ariko amato yabo yo mu mazi yari amaze gukomera, kandi ubwato bwabo bwagendaga kuri hydrogen peroxide. Noneho...
  Umuhungu wa hobbit yabonye umwanya kuri Reich ya gatatu. Yatangiye kunoza isafuriya iguruka - disiki ya Belonce. Mu mateka nyayo, iyi disiki yashoboye guhaguruka igera ku muvuduko wa bariyeri ebyiri zijwi. Icyakora, ntabwo yagize uruhare mu ntambara. Byari byoroshye cyane, kandi binini kandi bihenze. Mu mateka nyayo: yaba URSS cyangwa USA ntibyigeze bifata isafuriya iguruka. Kuberako umukino utari ukwiye buji. Kwangiza moteri imwe hanyuma ako kanya disiki ya Belonce itakaza ubuyobozi ikagwa hejuru.
  Ariko umuhungu wa hobbit yarabikoze kuburyo imigezi ya laminari itembera hafi yisosi iguruka kandi bigahinduka intwaro nto. Noneho imbunda zirasa indege, imbunda zo mu kirere n'imbunda za mashini ntibishobora rwose kubarasa. Ariko umuhungu uhoraho kandi utambaye ibirenge yarabikoze kuburyo, dore, hashyizweho laseri. Kandi lazeri rwose yatwitse ibintu byose hamwe numuriro nubushyuhe. Kandi gerageza kubirwanya.
  Abadage rero mubyukuri bari bafite amakarita akomeye ya gisirikare. Muri icyo gihe, ibirwanisho bikora cyane byashyizwe ku bigega, ndetse batangira no gukora imodoka ziva muri plastiki.
  Nibyo, byasaga nkibisekeje cyane, kandi muburyo bwabyo, birakaze cyane.
  Birumvikana ko muri Amerika, bifuzaga gusubiza Abadage, ariko kurwanya isafuriya iguruka, bafite ibirego bya atome gusa bishobora kubatsemba. Ariko Abanazi bari basanzwe bafite indege ibihumbi. Fuhrer yahisemo kujya ku rugamba ku ya 20 Mata 1949, ku myaka 60 y'amavuko. Ibishobora kuvugwa ntabwo arigitekerezo cyubucucu.
  Byongeye kandi, Abanazi barashobora gutungurwa bidashimishije niba ikoranabuhanga rya misile ryatejwe imbere muri Amerika.
  Mbere yigitero, Hitler yahisemo kwinezeza kurwana na gladiator. Kandi iki nacyo ntabwo ari igitekerezo cyabasazi.
  Ariko iyo ni iyindi nkuru ...
  
  IMIKINO YUButasi - GUSENYA UBURUSIYA
  ITANGAZO
  Ubwoko butandukanye bwibikorwa bikorwa ninzego zubutasi, cyane cyane CIA, NSA, MI, MOSAD, nibindi, bigatera ibintu bidasanzwe kwisi yose, bikunze kuba bitateganijwe. Hariho urugamba rwo kurwanya iterabwoba no mubice bitandukanye. Hano hari ibitabo bishimishije cyane byeguriwe ibi, kimwe no guhemukira Mikhail Gorbachev.
  
  UMUTWE WA MBERE
  
  
  Urwango mumutima we rwaka cyane kuruta ibyuma bishongeshejwe.
  
  Matt Drake yarahagurutse, yurira hejuru y'urukuta, maze agwa acecetse. Yunamye mu gihuru kinyeganyega, yumva, ariko yumva nta gihindutse mu guceceka kumukikije. Aceceka akanya, yongera kugenzura Glock subcompact.
  
  Byose byari byiteguye. Intore zumwami wamaraso zizagira ikibazo muri iri joro.
  
  Inzu yari imbere ye yari bwije. Igikoni n'icyumba cyo kubamo mu igorofa rya mbere byafashwe n'inkongi y'umuriro. Ahandi hantu hajugunywe mu mwijima. Aceceka irindi segonda, asuzuma yitonze igishushanyo yari yarahawe kuva mbere, ubu cyapfuye, mbere yo guceceka imbere.
  
  Imyitozo ye ishaje yari yaramukoreye neza kandi yongeye guhindagurika mu mitsi, none yari afite impamvu zumuntu ku giti cye kandi arabisaba. Batatu mu basirikare b'umwami w'amaraso bapfuye bikabije mu byumweru bitatu.
  
  Ntakibazo yamubwiye, Rodriguez yaba ari numero ya kane.
  
  Drake yageze kumuryango winyuma agenzura ifunga. Nyuma yiminota mike yahinduye ikiganza anyerera imbere. Yumvise igisasu cyaturutse kuri tereviziyo maze avuza impundu. Rodriguez, Imana ihe umugisha umwicanyi ruharwa, yarebaga umukino.
  
  Yazengurutse igikoni, adakeneye urumuri rw'itara rye rito kubera urumuri ruva mu cyumba kinini imbere. Yahagaze muri koridor kugirango yumve neza.
  
  Hano hari umusore urenze umwe? Biragoye kubikora kubera urusaku ruva kuri TV mbi. Ntacyo bitwaye. Yabishe bose.
  
  Kwiheba yumvise mu byumweru bitatu bishize nyuma y'urupfu rwa Kennedy byaje kumurenga. Yasize inshuti ze inyuma yinyungu ebyiri gusa. Yabanje guhamagara Torsten Dahl kugira ngo aburire Abasuwede ku bijyanye na vendetta ya King King kandi amugira inama yo kugeza umuryango we mu mutekano. Icya kabiri, yitabaje ubufasha bwa basaza be ba SAS. Yizeraga ko bazita ku muryango wa Ben Blake kuko atabishobora wenyine.
  
  Noneho Drake yarwanye wenyine.
  
  Ntiyakunze kuvuga. Yanywaga. Ihohoterwa n'umwijima byari inshuti ze zonyine. Nta byiringiro cyangwa imbabazi byari bisigaye mu mutima we
  
  Yimutse acecetse mu kayira. Aho hantu haranuka ibiryo bitose, ibyuya nibiryo bikaranze. Umwotsi wa byeri wasaga nkaho wagaragaye. Drake yakoze isura ikomeye.
  
  Biranyoroheye.
  
  Ubwenge bwe bwavuze ko hano hari umugabo utuye, umugabo wafashije gushimuta byibuze batatu mu 'banyagwa' bazwi cyane. Nyuma y"impanuka y"ubwato bwe ndetse n"uko bigaragara ko uyu mugabo yari ateguwe neza, byibuze abantu icumi bo mu rwego rwo hejuru babigiranye amakenga kandi binjira mu ibanga kugira ngo basobanure ko umwe mu bagize umuryango wabo yari afunzwe n"imibare yo munsi. Umwami wamaraso yakoresheje ibyemezo nibikorwa bya Reta zunzubumwe za Amerika, yungukira ku rukundo n'impuhwe z'umuntu wabo.
  
  Umugambi we wari mwiza cyane. Ntamuntu numwe wari uzi ko abakunzi babandi bari mu kaga, kandi Umwami wamaraso yabayoboye bose akoresheje inkoni yicyuma namaraso. Ikintu cyose cyari gikenewe. Ikintu cyose cyakora.
  
  Drake yizeraga ko batigeze bakora no ku washimuswe. Ntibashoboraga kumva aho ubugome bukabije bwumwami wamaraso bwageze.
  
  Ibumoso bwe, urugi rukinguye haza umugabo utogosha, wabyibushye. Drake yakoze ako kanya kandi n'imbaraga zica. Yanyarukiye kuri wa mugabo, akuramo icyuma maze yinjiza mu nda, hanyuma, kubera inertia, amusunika mu muryango ufunguye yinjira mu cyumba.
  
  Amaso yumugabo wabyibushye yijimye atizera kandi arumirwa. Drake yarayifashe neza, ingabo nini, ivuza induru, akanda cyane mu cyuma mbere yo kurekura no gushushanya Glock.
  
  Rodriguez yakoze vuba, nubwo Drake yagaragaye. Yari amaze gukuramo sofa yakubiswe hasi hasi kandi ahinda umukandara. Ariko Drake yitaye ku mugabo wa gatatu mu cyumba.
  
  Umugabo muremure, ufite imisatsi miremire yarimo azunguruka mu mfuruka na terefone nini z'umukara zamuteze amatwi. Ariko nubwo yari amaze kurakara, nubwo yakubitaga utubari tw'indirimbo n'intoki ze zuzuye ibyondo, yageze ku mbunda ya pisitori.
  
  Drake yigize muto. Isasu ryica ryatanyaguye umugabo wabyibushye. Drake yasunitse umubiri uhinda umushyitsi arahaguruka, arasa. Amasasu atatu yakuye igice kinini cyumucuranzi maze ajugunya umurambo we kurukuta. Na terefone yagurukiye kuruhande bonyine, isobanura arc mu kirere, ihagarara kuri TV nini, yimanitse neza ku nkombe.
  
  Amaraso yatembye kuri ecran.
  
  Rodriguez yari agikubita hasi. Chipi hamwe n'inzoga zajugunywe zarasakaye ziramuzunguruka. Drake yari iruhande rwe mukanya gato maze afata Glock cyane hejuru yinzu.
  
  "Biraryoshe?"
  
  Rodriguez yaranize, ariko akomeza kugera mu mukandara we icyuma gito. Drake yarebaga agasuzuguro, maze minion yumwami wamaraso yabakomeretsa bikabije, uwahoze ari umusirikare wa SAS yarayifashe ayijugunya cyane muri bicep yabatera.
  
  "Ntukabe umuswa".
  
  Rodriguez yumvikanye nk'ingurube ibagwa. Drake yaramuhinduye amusubiza inyuma kuri sofa. Yahuye n'amaso y'uwo mugabo, yijimye n'ububabare.
  
  Drake yongorera ati: "Mbwira ibyo uzi byose, ku byerekeye Umwami w'amaraso." Yakuyemo Glock ariko ayigumya kugaragara neza.
  
  "Muri iki?" Imvugo ya Rodriguez yari ndende kandi igoye kuyisobanura kubera ubwoko bwe nububabare.
  
  Drake yakubise Glock mu kanwa ka Rodriguez. Nibura iryinyo rimwe ryakuweho.
  
  "Ntuntwenge." Ubumara mu ijwi rye bwahemukiye ibirenze inzangano no kwiheba. Ibi byatumye umuntu wumwami wamaraso amenya ko byanze bikunze urupfu rubi.
  
  "Nibyiza. Nzi ibya Boudreaux. Urashaka ko nkubwira ibya Boudreaux? Ibi ndashobora kubikora. "
  
  Drake yakubise byoroheje umunwa wa Glock ku gahanga k'umugabo. "Turashobora gutangirira aho ubishaka."
  
  "Nibyiza. Gumana ituze ". Rodriguez yakomeje kubabara bigaragara. Amaraso yatembye mumatama avuye kumenyo yamenetse. "Boudreaux nigituba giswera, umugabo. Waba uzi impamvu yonyine yatumye Umwami wamaraso amusiga ari muzima? "
  
  Drake yerekeje imbunda ku jisho ry'umugabo. "Nasa n'umuntu usubiza ibibazo?" Ijwi rye ryashushanyije nk'icyuma ku byuma. "Nkwiye?"
  
  "Yego. Nibyiza. Haracyariho impfu nyinshi. Nibyo Umwami wamaraso yavuze, muntu. Hariho urupfu rwinshi imbere, kandi Boudreau azishimira kuba mubyibushye. "
  
  Ati: "Akoresha rero Boudreau kugira ngo asukure. Ntabwo bitangaje. Birashoboka ko arimo asenya ubworozi bwose. "
  
  Rodriguez yahumye amaso. "Waba uzi ubworozi?"
  
  "Ari he?" Drake yumvise urwango rwamutsinze. "Ari he?" - Nabajije. Isegonda yakurikiyeho yari agiye gucika intege atangira gukubita Rodriguez.
  
  Nta gihombo gihari. Igice cya shit ntacyo kizi. Nkabandi bose. Niba hari ikintu kimwe gishobora kuvugwa kubyerekeye Umwami wamaraso, nuburyo yahishe neza inzira ze.
  
  Muri ako kanya, mu maso ya Rodriguez harabagirana. Drake yazungurutse nk'ikintu kiremereye cyanyuze aho umutwe we wari uri.
  
  Umugabo wa kane, birashoboka ko yanyuze mu cyumba gikurikira maze akangurwa n'urusaku, aratera.
  
  Drake yazungurutse, atera ukuguru kandi hafi yo gukuramo umutwe uwo bahanganye mushya. Umugabo yikubise hasi, Drake yahise amusuzuma - kureba cyane, gari ya moshi ku biganza byombi, T-shirt yanduye - amurasa kabiri mu mutwe.
  
  Amaso ya Rodriguez yarahumye. "Oya!"
  
  Drake yamurashe mu kuboko. "Ntabwo wari umfitiye akamaro."
  
  Irindi shoti. Ivi rye ryaturikiye.
  
  "Ntacyo uzi".
  
  Isasu rya gatatu. Rodriguez yikubye kabiri, afashe igifu.
  
  "Kimwe n'abandi bose."
  
  Kurasa kwa nyuma. Hagati y'amaso.
  
  Drake yakoze ubushakashatsi ku rupfu rwamukikije, aranywa, yemerera roho ye kunywa ubunyobwa bwo kwihorera akanya gato.
  
  Yasize inzu inyuma, ahungira mu busitani, yemerera umwijima mwinshi kumurya.
  
  
  UMUTWE WA KABIRI
  
  
  Drake yabyutse nijoro, yuzuye ibyuya. Amaso yari afunze kubera amarira amarira. Inzozi zahoraga ari zimwe.
  
  Niwe muntu wahoraga abakiza. Umuntu uhora mubambere kuvuga amagambo "nyizera." Ariko rero nta kintu cyamugiriye akamaro.
  
  Bareke bombi.
  
  Inshuro ebyiri. Alison ubanza. Noneho Kennedy.
  
  Yasohoye mu buriri, agera ku icupa yabikaga iruhande rw'imbunda aho barara. Yakuye agacupa mu icupa afunguye umupfundikizo. Whisky ihendutse yatwitse inzira mu muhogo no mu mara. Ubuvuzi bwintege nke nabavumwe.
  
  Igihe icyaha cyamuteraga ubwoba ko azongera kumupfukama, yahamagaye inshuro eshatu. Iya mbere muri Islande. Yavuganye muri make na Thorsten Dahl yumva impuhwe mu ijwi rinini rya Swede, kabone niyo yamubwiraga guhagarika guhamagara buri joro, ko umugore we n'abana be bafite umutekano kandi ko nta kibi cyari kubageraho.
  
  Uwa kabiri yari uw'uwitwa Joe Shepard, umugabo yarwanye nawe mu ntambara nyinshi mugihe cye hamwe nabasirikare ba kera. Shepard mu kinyabupfura yagaragaje mu buryo bwiyubashye nka Dahl, ariko nta bisobanuro yatanze ku magambo ya Drake yijimye cyangwa igikoma kibi mu ijwi rye. Yijeje Drake ko umuryango wa Ben Blake urinzwe neza kandi ko we na bamwe mu nshuti ze bari bicaye mu gicucu, barinda neza aho hantu.
  
  Drake yafunze amaso ubwo yahamagaye bwa nyuma. Umutwe we urazunguruka kandi imbere ye yaka nk'urwego rwo hasi rw'ikuzimu. Ibi byose byari byiza. Ikintu cyose cyo kumwitaho kure ya Kennedy Moore.
  
  Ndetse wanabuze kumushyingura nabi ...
  
  "Uraho?" Ijwi rya Alicia ryaratuje kandi ryizeye. Na we, yari aherutse kubura umuntu wamwegereye, nubwo nta bimenyetso bigaragara.
  
  "Ni njye. Bameze bate? "
  
  "Byose ni byiza. Hayden arimo gukira neza. Ibyumweru bike gusa kandi azagaruka kumashusho ye yera ya CIA. Blake ameze neza, ariko aragukumbuye. Mushiki we yarigaragaje. Iteraniro ryumuryango. Gicurasi ni AWOL, Imana ishimwe. Ndabareba, Drake. Ikuzimu uri he? "
  
  Drake yakorora kandi ahanagura amaso. Yaboneyeho kuvuga mbere yo guhagarika umurongo ati: "Urakoze." Byendagusetsa kuba yavuze ikuzimu.
  
  Yumvise ko yashinze ibirindiro hanze yaya marembo.
  
  
  UMUTWE WA GATATU
  
  
  Hayden Jay yitegereje izuba riva hejuru y'inyanja ya Atalantika. Nibice yakundaga kumunsi, uwo yakundaga kumara wenyine. Yitonze ava mu buriri, ahindukirira ububabare bwo mu kibero, maze yitonze agenda mu idirishya.
  
  Amahoro ya bene wabo yamumanukiye. Umuriro ukururuka wakoze ku muhengeri, maze mu minota mike ububabare bwe n'amaganya ye byose birashira. Igihe cyarahagaze kandi adapfa, hanyuma umuryango inyuma ye urakinguka.
  
  Ijwi rya Ben. "Reba neza".
  
  Yunamye yerekeza izuba rirashe hanyuma ahindukira kumureba amureba. "Ntabwo ugomba kubona shyashya, Ben Blake. Ikawa gusa n'umufuka usize amavuta. "
  
  Umukunzi we yashyize ahagaragara ikarito yo kunywa hamwe n umufuka wimpapuro nkintwaro. "Munsange ku buriri."
  
  Hayden yarebye bwa nyuma kuri Umuseke Mushya hanyuma agenda buhoro buhoro yerekeza ku buriri. Ben yashyize ikawa hamwe namashashi muburyo bworoshye maze aha imbwa yimbwa amaso.
  
  "Nigute-"
  
  Hayden yahise agira ati: "Kimwe nijoro ryakeye." Ati: "Amasaha umunani ntazatuma ubumuga bugenda." Aceceka gato. "Ikintu cyose kiva muri Drake?"
  
  Ben yegamiye ku buriri azunguza umutwe. "Oya. Naganiriye na papa kandi bose bakora neza. Nta kimenyetso - "Aceceka gato. "Kuva ..."
  
  "Imiryango yacu ifite umutekano." Hayden ashyira ikiganza cye ku ivi. "Umwami w'amaraso yananiwe aho. Ubu icyo tugomba gukora ni ukumushaka no guhamagara vendetta. "
  
  Ben yongeyeho ati: "Byatsinzwe?" "Wabivuga ute?"
  
  Hayden ahumeka neza. "Uzi icyo nashakaga kuvuga."
  
  "Kennedy yarapfuye. Na Drake ... ntabwo yagiye no kumushyingura.
  
  "Ndabizi".
  
  Urabizi. " Ben yitegereza umufuka we nk'inzoka ivuza induru. "Ntazagaruka".
  
  "Mumuhe umwanya."
  
  Yagize ibyumweru bitatu. "
  
  "Noneho umuhe izindi eshatu."
  
  "Utekereza ko akora iki?"
  
  Hayden yamwenyuye gato. Ati: "Nkurikije ibyo nzi kuri Drake ... Banza utwikire umugongo. Icyo gihe azagerageza gushaka Dmitry Kovalenko. "
  
  "Umwami w'amaraso ntashobora kuzongera kugaragara." Ibyishimo bya Ben byari biteye agahinda ku buryo n'amasezerano meza yo mu gitondo gishya yabuze.
  
  "Azabikora." Hayden yitegereza umusore. "Afite gahunda, ibuka? Ntazaryama hasi nka mbere. Ibikoresho byingendo byigihe byari intangiriro. Kovalenko afite umukino munini uteganijwe. "
  
  "Irembo ry'Ikuzimu?" Ben yarabitekereje. "Uremera aya mahano?"
  
  "Ntacyo bitwaye. Arabyizera. Icyo CIA igomba gukora ni ukumenya. "
  
  Ben yafashe ikawa ndende. "Ibyo aribyo byose, si byo?"
  
  "Nibyiza ..." Hayden amwenyura amayeri. "Ubu imbaraga zacu zo gushakisha zikubye kabiri."
  
  Ben yiyemereye ati: "Karin ni ubwonko. Ati: "Ariko Drake yaba yaravunitse Boudreaux mumunota umwe."
  
  "Ntukizere neza. Kinimaka ntabwo yabikoze. Kandi ntabwo ameze neza. "
  
  Ben yarahagaze igihe umuntu yakomanze ku rugi. Amaso ye yahemukiye amahano.
  
  Hayden yafashe akanya ko kumutuza. "Turi mu bitaro bifite umutekano bya CIA, Ben. Inzego z'umutekano zikikije uru rubuga zashyira isoni ku muhango wo gutangiza perezida. Tuza. "
  
  Muganga yinjije umutwe mu muryango. "Byose ni byiza?" Yinjiye mu cyumba atangira gusuzuma imbonerahamwe ya Hayden n'ibimenyetso by'ingenzi.
  
  Akinga urugi asohoka, Ben yongeye kuvuga. "Uratekereza ko Umwami w'amaraso azagerageza kongera gufata ibikoresho?"
  
  Hayden ariyama. "Urashaka kuvuga ko atabonye ikintu cya mbere natakaje. Birashoboka ko aribyo byabaye. Naho ubwa kabiri twasanze mu bwato bwe? " Yaramwenyuye. "Umusumari."
  
  "Ntukishime."
  
  Hayden yahise agira ati: "CIA ntabwo ihagaze neza, Ben." "Ntibikiriho. Twiteguye kumusanganira. "
  
  "Bite se ku bashimuswe?"
  
  "Bite ho kuri bo?"
  
  Ati: "Mu byukuri ni abantu bakomeye. Mushiki wa Harrison. Abandi wavuze. Azabakoresha. "
  
  "Birumvikana ko azabikora. Kandi twiteguye kumusanganira. "
  
  Ben yarangije umufuka we arigata intoki. Aceceka gato ati: "Ntabwo nshobora kwizera ko itsinda ryose ryagombaga kujya mu nsi." "Igihe twatangiraga kuba icyamamare."
  
  Hayden yasekeje muri diplomatique. "Yego. Birababaje. "
  
  Ati: "Nibyo, birashoboka ko bizatuma tumenyekana cyane."
  
  Hariho undi mukomanga woroshye maze Karin na Kinimaka binjira mucyumba. Hawayi yasaga naho yihebye.
  
  Ati: "Uyu muswa ntabwo agiye gutaka. Nubwo twakora iki, ntazadutangariza. "
  
  Ben yashyize umusaya ku mavi maze akora mu maso. "Nyamuneka, icyampa Mat akaba yari hano."
  
  
  UMUTWE WA KANE
  
  
  Umugabo wa Hanoford yakurikiraniraga hafi. Kuva ahantu hegereye hejuru yumusozi wibyatsi ugana iburyo bwigiti kinini, yashoboraga gukoresha telesikopi yerekanaga imbunda ye kugirango yerekane abagize umuryango wa Ben Blake. Urwego rwa gisirikari rwarimo reticle yamurikiwe, amahitamo yemerera gukoreshwa cyane mubihe bitamurika kandi harimo BDC (Indishyi zamasasu).
  
  Mubyukuri, imbunda yari ifite ibikoresho byose bya tekinoroji ya tekinoroji yo mu rwego rwo hejuru yatekerezwa, ariko umuntu wihishe inyuma, birumvikana ko atabakeneye. Yatojwe kugeza ku rwego rwo hejuru. Noneho yarebye uko se wa Ben Blake yagiye kuri tereviziyo arayifungura. Amaze kugira ibyo ahindura, yabonye nyina wa Ben Blake yereka se akoresheje akantu gato. Intambamyi yiboneye ntiyigeze yimuka na milimetero.
  
  Akoresheje imyitozo, yakubise amaso hirya no hino mu nzu. Yashubijwe inyuma y'umuhanda, ihishwa n'ibiti n'urukuta rurerure, maze umugabo wa Hanoford akomeza kubara bucece abarinzi bihishe mu gihuru.
  
  Umwe Babiri Batatu. Ibintu byose byitabwaho. Yari azi ko mu nzu harimo izindi enye, izindi ebyiri zari zihishe rwose. Nubwo ibyaha byabo byose, CIA yakoze akazi keza kurinda Blake.
  
  Umugabo yubitse amaso. Yabonye kugenda. Umwijima, wirabura kuruta ijoro, ukwirakwira munsi y'urukuta rurerure. Kinini cyane kuba inyamaswa. Ibanga cyane kuba umwere.
  
  Abantu babonye Umwami wamaraso wa Blake? Niba kandi aribyo, bari bameze bate?
  
  Umuyaga woroheje wahuhaga uhereye ibumoso, ugororotse uva mu Cyongereza, uzana uburyohe bw'inyanja. Umugabo wa Hanoford yishyuye mumitekerereze yamasasu yahinduwe kandi yegeranye gato.
  
  Umugabo yari yambaye byose byirabura, ariko ibikoresho bigaragara ko byakozwe murugo. Uyu musore ntabwo yari umunyamwuga, gusa ni umushahara.
  
  Ibiryo by'amasasu.
  
  Urutoki rwumugabo rwakomeje umwanya muto hanyuma rurekurwa. Birumvikana, ikibazo nyacyo yari azanye bangahe?
  
  Yagumanye intego ye mu kayira, yahise asuzuma inzu n'ibidukikije. Nyuma yisegonda nyuma yari azi neza. Ibidukikije byari bifite isuku. Uyu mugabo wambaye umwirabura yakoze wenyine, umugabo wa Hanoford yari yizeye muriwe.
  
  Umucanshuro wica umushahara.
  
  Biragoye ko amasasu.
  
  Yakuyemo imbarutso yitonze maze yinjira muri recoil. Ijwi ryamasasu riva kuri barrale ntirishobora kumvikana. Yabonye abacanshuro bagwa nta mususu, ugwa mu bihuru bimaze gukura.
  
  Abarinzi b'umuryango wa Blake ntacyo babonye. Mu minota mike, yahamagaye rwihishwa CIA, abamenyesha ko inzu yabo nshya ifite umutekano yamenetse.
  
  Umugabo wa Hanoford, umusaza wa SAS wa Matt Drake, yakomeje kurinda izamu.
  
  
  UMUTWE WA GATANU
  
  
  Matt Drake yakuye agapira mu icupa rishya rya Spices ya Morgan maze ahamagara nimero kuri terefone yihuta.
  
  Ijwi rya Gicurasi ryumvikanye ko yishimye asubiza. "Drake? Urashaka iki? "
  
  Drake yubitse amaso afata icupa mu icupa. Muri Gicurasi, kwerekana amarangamutima byari nkibidasanzwe nkuko byari kuba umunyapolitiki yubahiriza indahiro ye y'amatora. "Uraho?"
  
  "Birumvikana ko meze neza. Kuki ntagomba kuba? Ibi ni ibiki? "
  
  Yafashe irindi somo rirerire arakomeza. "Igikoresho naguhaye. Ni umutekano? "
  
  Haca akanya. "Ntabwo mfite. Ariko ni umutekano, nshuti yanjye. " Mai ituje intonasiyo yagarutse. Ati: "Ibi bifite umutekano uko bishoboka kose." Drake yafashe ikindi kunywa. Mai yabajije ati: "Ibyo aribyo byose?"
  
  "Oya. Nizera ko narangije kunanirwa kuyobora kuri iyi ntego. Ariko mfite ikindi gitekerezo. Umwe yegereye ... murugo. "
  
  Guceceka gukanda no guturika mugihe ategereje. Ntabwo byari bisanzwe muri Gicurasi. Birashoboka ko yari kumwe numuntu.
  
  "Nkeneye ko ukoresha imikoranire yawe y'Abayapani. Abashinwa. Kandi cyane cyane Abarusiya. Ndashaka kumenya niba Kovalenko afite umuryango. "
  
  Humvise umwuka ukaze. "Urakomeye?"
  
  Ati: "Nibyo rwose ndumiwe." Yavuze ko bikabije kuruta uko yabishakaga, ariko ntiyasaba imbabazi. Ati: "Kandi ndashaka kumenya ibya Boudreau. N'umuryango we. "
  
  Byatwaye Mai umunota wose wo gusubiza. "Nibyo, Drake. Nzakora ibishoboka byose. "
  
  Drake yashizemo umwuka mugihe ihuriro ryapfuye. Nyuma yiminota, yitegereza icupa ryibihuha. Kubwimpamvu runaka yari igice cyubusa. Yubuye mu idirishya agerageza kubona umujyi wa Miami, ariko ikirahure cyari cyanduye ku buryo atashoboraga kubona ikirahure.
  
  Umutima we urababara.
  
  Yongeye gukubita icupa. Nta yandi mananiza, yafashe ingamba hanyuma akanda indi nimero yihuta. Mubikorwa, yabonye uburyo bwo gushyira akababaro kuruhande. Mubikorwa, yabonye inzira yo gutera imbere.
  
  Terefone igendanwa yarahamagaye. Amaherezo ijwi rirasubiza. "Fata, Drake! Niki?"
  
  Aceceka gato ati: "Uravuga neza, mwana wanjye," "Nigute ... itsinda rimeze rite?"
  
  "Ikipe? Kristo. Nibyiza, ushaka kugereranya umupira wamaguru? Umuntu wenyine ushobora gukoresha neza nka rutahizamu muri iki gihe ni Kinimaka. Hayden, Blake na mushiki we ntibari no gukora intebe. " Aceceka gato. "Nta kwibanda. Ikosa ryawe. "
  
  Aceceka gato. "Njye? Urashaka kuvuga ko iyo bagerageza kubagerageza, byari kugenda neza? " Umutwe we, wijimye gato, utangira guhinda umushyitsi. "Kubera ko bazagerageza."
  
  "Ibitaro birinzwe neza. Abazamu bafite ubushobozi. Ariko nibyiza ko wansabye kuguma. Kandi nibyiza ko navuze yego.
  
  "Na Boudreau? Bite se kuri uyu muswa? "
  
  Ati: "Nkinezeza nkamagi akaranze. Ntabwo izacika. Ariko wibuke, Drake, leta zunzubumwe zamerika zirimo gukora kuri ubu. Ntabwo ari twe gusa. "
  
  "Ntunyibutse." Drake yinyeganyeza. Ati: "Guverinoma ibangamiwe cyane. Amakuru azenguruka no kumurongo wa leta itumanaho, Alicia. Bisaba gusa gufunga ikintu kimwe kugira ngo byose byuzuzwe. "
  
  Alicia yaracecetse.
  
  Drake yaricaye arabitekereza. Kugeza igihe Umwami wamaraso yavumbuwe kumubiri, amakuru yose bagombaga gufatwa nkayizewe. Ibi byari bikubiyemo amakuru yerekeye amarembo y'ikuzimu, isano ya Hawaii, hamwe namakuru yose yakuye muri ba bicanyi bane bapfuye.
  
  Ahari ikindi kintu kimwe cyafasha.
  
  "Mfite ubundi buyobozi. Kandi Gicurasi igenzura isano yumuryango wa Kovalenko na Boudreau. Ahari ushobora gusaba Hayden kubikora? "
  
  Ati: "Ndi hano nk'ubutoni, Drake. Ntabwo ndi intama zawe. "
  
  Icyo gihe Drake yaracecetse.
  
  Alicia ariyumanganya. "Reba, nzabivuga. Naho Gicurasi, ntukizere uwo mugani usaze uko ushobora kumuta. "
  
  Drake yamwenyuye kubera umukino wa videwo. Ati: "Nzabyemera iyo umbwiye ninde muri mwebwe wasaze wishe Wells. Kandi kubera iki. "
  
  Yategereje guceceka igihe kirekire arabibona. Yaboneyeho umwanya wo gufata andi mavuta make ya miti ya amber.
  
  Alicia amaherezo yongorera ati: "Nzavugana na Hayden." "Niba Boudreaux cyangwa Kovalenko bafite umuryango, tuzabasanga."
  
  Ihuza ryarahagaritswe. Mu guceceka gutunguranye, umutwe wa Drake watontomye nka jackhammer. Umunsi umwe bazamubwiza ukuri. Ariko kuri ubu byari bihagije ko yabuze Kennedy.
  
  Byari bihagije ko yigeze kwizera ikintu kiri kure nkukwezi, ejo hazaza heza hahindutse ivu. Ibyiringiro muri we byahinduye umutima. Icupa ryaguye mu ntoki zacitse intege, ntirimeneka, ahubwo risuka ibintu byaka umuriro hasi.
  
  Mu kanya gato Drake yatekereje kuyisuka mu kirahure. Amazi yamenetse yamwibukije amasezerano, indahiro ndetse n"amasezerano yari yarakoze byahindutse mu isegonda imwe, bituma ubuzima bwangirika kandi bwangirika nk"amazi menshi yamenetse hasi.
  
  Nigute ashobora kongera kubikora? Sezeranya kurinda inshuti ze umutekano. Icyo yashoboraga gukora ubu nukwica abanzi benshi uko ashoboye.
  
  Gutsinda isi y'ibibi, kandi ureke ibyiza bikomeze kubaho.
  
  Yicaye ku nkombe yigitanda. Kumeneka. Nta kintu gisigaye. Ibintu byose usibye urupfu byapfiriye muri we, kandi igikonjo cyacitse gisigaye nta kindi cyashakaga kuri iyi si.
  
  
  UMUTWE WA GATANDATU
  
  
  Hayden yarategereje kugeza Ben na Karin basezeye muri kimwe mu byumba bya serivisi. Itsinda ry'abavandimwe na bashiki bacu bakoze ubushakashatsi kuri Hawaii, Umutwe wa Diamond, Amarembo y'Ikuzimu n'indi migani ifitanye isano n'Umwami w'amaraso, bizeye guhuriza hamwe igitekerezo.
  
  Ibintu bimaze gukemuka, Hayden yambara imyenda mishya yinjira mu biro bito aho Mano Kinimaka yari yashinze ikigo gito. Hawayi nini yakubitaga ku mfunguzo, asa nkaho ababaye.
  
  "Uracyafata imfunguzo ebyiri icyarimwe n'intoki zawe za sosiso?" Hayden yabajije bidasubirwaho maze Kinimaka arahindukira amwenyura.
  
  Ati: "Aloha nani wahine", hanyuma ahita yijimye ubwo yerekanaga ubumenyi bw'amagambo.
  
  "Uratekereza ko ndi mwiza? Ni ukubera ko natewe icyuma n'umusazi? "
  
  "Kubera ko nishimiye. Nishimiye ko ukiri kumwe natwe. "
  
  Hayden yashyize ikiganza ku rutugu rwa Kinimaki. "Urakoze, Mano." Yategereje akanya gato, hanyuma agira ati: "Ariko ubu hamwe na Boudreau dufite amahirwe ndetse n'ikibazo. Tugomba kumenya ibyo azi. Ariko dushobora gute kumuvuna? "
  
  Ati: "Uratekereza ko uyu muswa wumusazi azi aho Umwami wamaraso yihishe?" Ese koko umuntu witonda nka Kovalenko yamubwira koko? "
  
  "Boudreau ni ubwoko bubi bwabasazi. Umugabo w'umunyabwenge. Ndakeka ko hari icyo azi. "
  
  Ijwi rya sardonic ryaturutse inyuma ya Hayden. Ati: "Drakey atekereza ko tugomba kwica urubozo umuryango we." Hayden arahindukira. Alicia yamuhaye kumwenyura. Ati: "Uraho neza, CIA?"
  
  "Wongeye kuvugana na Mat?" Hayden ati. "Ameze ate?"
  
  Alicia yagize ati: "Birasa na kera." "Uburyo nigeze kumukunda."
  
  "Nta byiringiro? Basinze? Umwe? " Hayden ntashobora guhisha agasuzuguro mu ijwi rye.
  
  Alicia ariyama. "Ubwoba. Biragoye. Yica. " Yahuye n"umukozi wa CIA. Ati: "Nyizera, buki, niko agomba kumera. Nuburyo bwonyine azava muri uru rubanza ari muzima. Kandi ... "Aceceka gato, nkaho yibaza niba azakomeza. Ati: "Kandi ... ubu ni bwo buryo bwonyine mwese muzasohokamo muri muzima kandi n'imiryango yawe idahwitse."
  
  Ati: "Nzareba niba Boudreaux afite umuryango." Hayden yasubiye i Kinimaka. Ati: "Ariko CIA yizeye ko ikuzimu itazababaza umuntu."
  
  "Urupapuro rwawe rufite agaciro ko kwinjira mu kigo?" Kinimaka yitegereje uwahoze ari umusirikare w'ingabo z'Ubwongereza.
  
  "Tanga cyangwa ufate, mwana wanjye." Alicia yamwenyuye nabi maze asunika nkana Hayden abigambiriye mu cyumba gito cyiganjemo umubiri wa Kinimaki. "Urimo ukora iki?"
  
  "Akazi". Kinimaka yazimye ecran yihisha mu mfuruka, kure ya Alicia bishoboka.
  
  Hayden yaramutabaye. "Wari umusirikare igihe wari umuntu, Alicia. Waba ufite igitekerezo cyadufasha guca Boudreaux? "
  
  Alicia yerekeje kuri Hayden afite ikibazo mumaso ye. Ati: "Kuki tutajya kumuvugisha?"
  
  Hayden yaramwenyuye. "Nari niteguye gusa."
  
  
  * * *
  
  
  Hayden yatumanuye ahantu hafashwe. Kugenda iminota itanu no kugenda na lift ntibyamuteye ububabare, nubwo yabifashe atuje kandi umwuka we uratera imbere. Yaje kubona ko guterwa icyuma bisa nkizindi ndwara zose zaguteye gufata igihe cyo kukazi. Bitinde bitebuke warambiwe nku muriro kandi ushaka kongera gukurura ikuzimu kurugamba.
  
  Agace kafungiwemo mbere y"iburanisha kagizwe n'imirongo ibiri y'utugari. Banyuze mu igorofa ryitondewe kugeza bageze muri kasho yonyine yari ifunze imfungwa, kasho ya nyuma ibumoso. Imbere y'akagari yari yuguruye, kandi uyituye yari akikijwe n'imirongo y'utubari kuva hasi kugeza ku gisenge.
  
  Umwuka wari wuzuye impumuro ya bleach. Hayden yunamye ku barinzi bitwaje intwaro bari hanze y'akagari ka Boudreau ubwo yageraga guhangana n'umugabo wagerageje kumwica inshuro nyinshi mbere y'ibyumweru bitatu.
  
  Ed Boudreaux yegamiye ku gitanda cye. Yaramusetse amubonye. "Ikibero cyawe kimeze gute, umuhondo?"
  
  "Niki?" Hayden yari azi ko atagomba kumurakaza, ariko ntiyashobora kwifasha. "Ijwi ryawe ryumvikana nabi. Wigeze kuniga vuba aha? " Ibyumweru bitatu acumbagira hamwe n'ihahamuka ry'igikomere cyatewe byari byaramuteye ubwoba.
  
  Kinimaka amugenda inyuma, aseka. Boudreau yahuye n'inzara ye n'inzara ikaze. Aceceka gato ati: "Rimwe na rimwe." "Reka duhindure ameza."
  
  Kinimaka yagorora ibitugu binini adasubiza. Alicia yahise azenguruka umubiri w'umugabo munini maze agenda yerekeza mu tubari. Ati: "Ese uriya muswa w'uruhu yangije ipantaro yawe nto?" Yerekeje gusebanya kuri Hayden, ariko ntiyamuvana amaso kuri Boudreau. "Ntabwo byari gutwara umunota umwe."
  
  Boudreau arahaguruka ava ku buriri agenda hejuru y'utubari. Yavuze ati: "Amaso meza. "Umunwa wanduye. Nturiwowe wasweye uriya musore wabyibushye n'ubwanwa? Uwo ubwoko bwanjye bwishe? "
  
  "Ni njye".
  
  Boudreaux yafashe ibibari. "Urabyumva ute?"
  
  Hayden yumvise ko abarinzi batangiye kugira ubwoba. Ubu bwoko bwo guhangana-gupima ntaho bwabagejeje.
  
  Kinimaka yari amaze kugerageza gushaka abacanshuro ngo bavugane muburyo butandukanye, nuko Hayden abaza ikintu cyoroshye. "Urashaka iki, Boudreau? Ni iki kizakwemeza kutubwira ibyo uzi kuri Kovalenko? "
  
  "Ninde?" Boudreau ntabwo yakuye amaso kuri Alicia. Batandukanijwe n'ubugari bwa lattice hagati yabo.
  
  "Uzi uwo nshaka kuvuga. Umwami w'amaraso. "
  
  "Oh, him. Ni umugani gusa. Natekereje ko CIA igomba kubimenya. "
  
  "Vuga igiciro cyawe."
  
  Boudreaux yaje guhagarika amaso na Alicia. "Kwiheba ni inzira y'Icyongereza." Mu magambo ya Pink Floyd. "
  
  Yibukije Hayden ati: "Ntaho tugera." Yibukije Hayden amarushanwa ya ba Dinoroc ya Drake na Ben, kandi yizeraga ko Boudreau avuga amagambo adafite ishingiro. "Twe-"
  
  Boudreau ati: "Nzamutwara." Hayden yarahindukiye amubona ahagaze imbonankubone na Alicia. "Umwe kuri umwe. Niba ankubise, nzavugana. "
  
  "Byakozwe". Alicia yakubiswe mu tubari. Abazamu bihutira kujya imbere. Hayden yumvise amaraso ye abira.
  
  "Hagarara!" Arambura ukuboko asubiza Alicia inyuma. "Urasaze? Iyi nkweto ntizigera ivuga. Ntabwo bikwiye ingaruka. "
  
  Alicia yongorera ati: "Nta kaga." "Nta kaga na gato."
  
  Hayden ati: "Turagenda." "Ariko -" Yatekereje kubyo Drake yabajije. "Tuzagaruka vuba".
  
  
  * * *
  
  
  Ben Blake yaricaye yitegereza uko mushiki we akora mudasobwa ya CIA yahinduwe byoroshye. Ntibyatwaye igihe kinini kugirango amenyere sisitemu yihariye ikora yasabwaga n'ikigo cya leta, ariko rero yari ubwonko bwumuryango.
  
  Karin yari umukandara, umukandara wumukara, strip bar slacker ubuzima bwakomanze afite imyaka itandatu arengeje ingimbi, yapakishije ubwonko bwe nimpamyabumenyi ye ateganya gukora rwose. Intego ye kwari ukubabaza no kwanga ubuzima kubyo yamukoreye. Gupfusha ubusa impano ye nuburyo bumwe bwo kwerekana ko atakitayeho.
  
  Yahindukiye kumureba. "Reba kandi usenge imbaraga z'umugore wa Blake. Ikintu cyose wifuzaga kumenya kuri Diamond Head mugisoma vuba. "
  
  Ben yarebye ayo makuru. Bamaze iminsi itari mike babikora - bashakisha Hawaii na Diamond Head - ikirunga kizwi cyane cya Oahu - no gusoma ibijyanye n'ingendo za Kapiteni Cook, wavumbuye ibyamamare mu birwa bya Hawai mu 1778. Byari ngombwa ko bombi basikana kandi bakazigama amakuru menshi ashoboka kuko igihe habaye intambwe, abayobozi bari biteze ko ibintu byimuka vuba rwose.
  
  Ariko, Umwami wamaraso avuga amarembo yikuzimu byakomeje kuba amayobera, cyane cyane kubijyanye na Hawaii. Byasaga nkaho abanya Hawayi benshi batigeze bemera verisiyo gakondo yumuriro.
  
  Diamond Head ubwayo yari igice cyuruhererekane rwimisozi n"umuyaga uzwi ku izina ry"ibirunga bya Honolulu, uruhererekane rw"ibintu byagize byinshi mu bimenyetso nyaburanga bya Oahu. Diamond Head ubwayo, birashoboka ko ari ikirangantego kizwi cyane, yaturitse rimwe gusa hashize imyaka 150.000, ariko hamwe nimbaraga ziturika inshuro imwe kuburyo yashoboye kugumana cone yayo idasanzwe.
  
  Ben yasekeje gato kubitekerezo bikurikira. Byizerwa ko Umutwe wa Diamond utazongera guturika. Hm...
  
  Ati: "Wigeze wibuka igice kivuga ko Diamond Head ari urukurikirane rw'imigozi n'imyobo?" Imvugo ya Karin yari Yorkshire ku makosa. Amaze kwinezeza cyane hamwe nabantu ba CIA baho i Miami kuri ibi kandi ntagushidikanya kubabaza abarenze umwe.
  
  Ntabwo Karin yabyitayeho. "Uri igipfamatwi, nshuti?"
  
  Aceceka gato ati: "Ntunyite inshuti." Ati: "Nibyo abagabo bita abandi bagabo. Abakobwa ntibagomba kuvuga gutya. Cyane cyane mushiki wanjye. "
  
  "Nibyo, umufa. Amahoro, kuri ubu. Ariko uzi icyo umuyaga usobanura? Nibura mu isi yawe? "
  
  Ben yumvaga asubiye mu ishuri. "Imiyoboro ya Lava?"
  
  "Byarasobanutse. Hey, ntabwo uri ikiragi nkumuryango wumuryango nkuko papa yabivuze. "
  
  "Dawe ntiyigeze avuga -"
  
  "Tuza, igituba. Muri make, imiyoboro ya lava isobanura tunel. Hafi ya Oahu. "
  
  Ben yazunguye umutwe, amureba. "Ndabizi. Uravuga ko Umwami w'amaraso yihishe inyuma y'umwe muri bo? "
  
  "Ninde ubizi? Ariko turi hano kugira ngo dukore ubushakashatsi, si byo? " Yakoresheje urufunguzo kuri mudasobwa ya CIA Ben. "Gera kuri yo."
  
  Ben asuhuza umutima, aramuhindukirira. Kimwe n'abandi bagize umuryango we, yari yarabakumbuye igihe bari batandukanye, ariko nyuma y'isaha imwe yo gufata, abasaza baragaruka. Ariko rero, yakoze urugendo rurerure rwo gufasha.
  
  Yafunguye ubushakashatsi kuri Legends ya Kapiteni Cook yicara ku ntebe ye kugira ngo arebe ibizaza, ibitekerezo bye bisa cyane na Matt Drake n'inshuti ye magara. Imitekerereze.
  
  
  UMUTWE WA karindwi
  
  
  Umwami wamaraso yirengagije agace ke akoresheje idirishya rifite uburebure bwa etage, ryakozwe hagamijwe gusa gukora icyerekezo cyuzuye cyirengagije ikibaya cyiza, kizunguruka, paradizo aho ntamuntu numwe wigeze akandagiza ikirenge uretse ibye.
  
  Ubwenge bwe, ubusanzwe butajegajega kandi bwibanze, bwarirukaga mu ngingo nyinshi uyu munsi. Gutakaza ubwato bwe - inzu ye mu myaka mirongo - nubwo byari byitezwe, byarushijeho kuba bibi. Ahari byari imiterere itunguranye yubwato. Ntabwo yari afite umwanya wo gusezera. Ariko rero gusezera ntibyari byigeze biba ngombwa cyangwa amarangamutima kuri we mbere.
  
  Yari umuntu utoroshye, utiyumva wakuriye mu bihe bimwe na bimwe by"Uburusiya ndetse no mu turere twinshi two mu gihugu. Nubwo byari bimeze bityo ariko, yateye imbere muburyo bworoshye, yubaka ingoma yamaraso, urupfu na vodka, kandi yinjiza miliyari.
  
  Yari azi neza impamvu kubura Stormcloak byari byarakaje. Yibwiraga ko adakoraho, umwami mu bantu. Gutukwa no gutenguha muri ubu buryo na guverinoma ya puny yo muri Amerika ntakindi byari nko kumukubita ijisho. Ariko biracyababaje.
  
  Uwahoze ari umusirikare, Drake, yerekanye ko ari ihwa ryihariye mu rubavu. Kovalenko yumvaga ko Umwongereza ku giti cye yagerageje kuburizamo imigambi ye yari yarateguwe neza, yari imaze imyaka itari mike itangira, maze ifata uwo mugabo nk'igitutsi ku giti cye.
  
  Kubwibyo Amaraso Vendetta. Uburyo bwe bwite kwari ugukemura ikibazo cyumukunzi wa Drake; Azasiga liswi zisigaye kumurongo we wubucuruzi. Yari asanzwe ategereje guhamagara bwa mbere. Undi azapfa vuba.
  
  Kuruhande rwikibaya, rwihishe inyuma yumusozi wa kure wicyatsi, rwahagaze umwe mubirima bye bitatu. Yashoboraga gusa gukora ibisenge hejuru ya kamera, bikamubona gusa kuko yari azi neza aho agomba kureba. Ubworozi bwo kuri iki kirwa bwari bunini. Ibindi bibiri byari ku birwa bitandukanye, bito kandi birinzwe cyane, bigenewe gusa kugabanya igitero cyumwanzi mu byerekezo bitatu niba byigeze biza.
  
  Agaciro ko gushyira ingwate ahantu hatandukanye ni uko umwanzi yagombaga kugabana ingabo ze kugirango akize buri wese ari muzima.
  
  Hariho inzira icumi zitandukanye kugirango Umwami wamaraso ava muri iki kirwa atamenyekanye, ariko iyaba ibintu byose byagiye bikurikiza gahunda, ntabwo yari kujya ahandi. Azabona ibyo Cook yasanze hakurya y amarembo yikuzimu, kandi ibyahishuwe bizahindura umwami imana.
  
  Yatekereje ko irembo ryonyine ryari rihagije kugira ngo ukore ibi.
  
  Ariko igitekerezo icyo aricyo cyose cyerekeye irembo byanze bikunze cyatumaga twibuka cyane - gutakaza ibikoresho byombi bitwara abantu, ibitutsi byahora. Umuyoboro we wahise umenya aho igikoresho kimwe - cyari mu maboko ya CIA. Yari asanzwe azi aho undi ari.
  
  Igihe kirageze cyo kubagarura bombi.
  
  Yashimishijwe no kureba kumunota wanyuma. Amababi manini yinyeganyeza injyana n'umuyaga wo mu turere dushyuha. Gutuza cyane gutuje byamuteye akanya gato, ariko ntibyamuhindura. Ibyo atigeze agira, ntazigera abura.
  
  Kuri cue, habaye gukomanga ku rugi rw'ibiro bye. Umwami wamaraso arahindukira ati: "Reka tugende." Ijwi rye ryumvikanye nk'ijwi rya tank igenda hejuru y'urwobo.
  
  Urugi rwakinguwe. Abazamu babiri barinjiye, bakururana n"umukobwa ufite ubwoba ariko ufite imico myiza ukomoka mu Buyapani. Umwami w'amaraso arasakuza ati: "Chica Kitano." Ati: "Nizere ko witabwaho?"
  
  Umukobwa yinangiye yitegereza hasi, ntiyatinyuka kuzamura amaso. Umwami wamaraso arabyemera. "Urategereje uruhushya rwanjye?" Ntiyabyemeye. Yakomeje agira ati: "Nabwiwe ko mushiki wawe ari we uhanganye cyane, Chica." Ati: "Noneho ubu ni undi mutungo kuri njye, nka Mama w'isi. Mbwira ... aragukunda, Chika, mushiki wawe, Mai? "
  
  Umukobwa ntiyigeze ahumeka. Umwe mu barinzi yarebye ibibazo Umwami w'amaraso, ariko yirengagiza uwo mugabo. "Nta mpamvu yo kuvuga. Ibi ndabyumva birenze ibyo ushobora gutekereza. Nubucuruzi gusa kuri njye kugucuruza. Kandi nzi neza akamaro ko guceceka witonze mugihe cy'ubucuruzi. "
  
  Yarimo azunguza terefone. "Mushiki wawe - Mai - yarampamagaye. Ubwenge cyane, kandi muburyo bw'iterabwoba ritavuzwe. Ni akaga, mushiki wawe. " Yabivuze ku nshuro ya kabiri, hafi yishimira amahirwe yo guhura imbona nkubone.
  
  Ariko ibi ntibishobora kubaho. Ntabwo arubu, mugihe yari hafi yintego yubuzima bwe.
  
  "Yaguhaye ubucuruzi ku buzima bwawe. Urabona, afite ubutunzi bwanjye. Igikoresho kidasanzwe cyane kizagusimbuza. Nibyiza. Byerekana agaciro kawe mu isi ihemba abantu batagira impuhwe nkanjye. "
  
  Umukobwa w'Ubuyapani yazamuye amaso. Umwami wamaraso yazunguye umunwa mubintu bimeze nkumwenyura. "Ubu turabona icyo yiteguye kugutambira."
  
  Yahamagaye nimero. Terefone yahamagaye rimwe isubizwa nijwi ryumugore utuje.
  
  "Yego?"
  
  "Mai Kitano. Waba uzi uwo ari we. Uzi ko nta mahirwe yo gukurikirana uyu muhamagaro, si byo? "
  
  "Nta mugambi mfite wo kugerageza."
  
  "Byiza cyane". Aceceka. Ati: "Yoo, iyaba twaragiraga umwanya munini, wowe na njye. Ariko ntakibazo. Mushiki wawe mwiza, Chica, ari hano. " Umwami wamaraso yasabye abarinzi kumuzana imbere. "Uramutse mushiki wawe, Chica."
  
  Ijwi rya Gicurasi ryumvikanye kuri terefone. "Chica? Mumeze mute? " Yabitswe. Utarinze guhemukira ubwoba nuburakari Umwami wamaraso yari azi ko bigomba gucanira munsi yubutaka.
  
  Byatwaye akanya, ariko Chika arangije ati: "Konnichiwa, shimai."
  
  Umwami wamaraso araseka. Ati: "Birantangaje kubona abayapani bigeze bakora imashini irwana urugomo nkawe, Mai Kitano. Ubwoko bwawe ntibuzi ingorane nkizanjye. Mwese murumiwe cyane. "
  
  Aceceka gato ati: "Uburakari n'ishyaka byacu biva mu bituma twumva." "Kandi duhereye ku byo dukorerwa."
  
  "Ntutekereze kubwiriza. Cyangwa urantera ubwoba?
  
  "Ntabwo nkeneye gukora kimwe muri ibyo bintu. Bizamera nk'uko bizagenda. "
  
  "Noneho reka nkubwire uko bizagenda. Uzahura n'abantu banjye ejo nimugoroba muri Coconut Grove, kuri CocoWalk. Saa munani z'umugoroba bazaba bari muri resitora, muri rubanda. Utanze igikoresho hanyuma ukagenda. "
  
  "Bazamenya bate?"
  
  "Bazakumenya, Mai Kitano, nkanjye. Ibyo aribyo byose ugomba kumenya. Umunani nimugoroba, byaba byiza utatinze. "
  
  Mu ijwi rya Gicurasi habaye umunezero utunguranye, bituma Umwami wamaraso amwenyura. "Mushiki wanjye. Bite se kuri we?
  
  "Iyo bafite igikoresho, abantu banjye bazaguha amabwiriza." Umwami wamaraso yarangije ikibazo kandi yishimira intsinzi ye akanya. Imigambi ye yose irahuye.
  
  Yabwiye abagabo be mu ijwi ridafite amarangamutima ati: "Tegura umukobwa urugendo". "Kandi ukore imigabane hejuru ya Kitano. Ndashaka imyidagaduro. Ndashaka kureba ukuntu uyu murwanyi w'icyamamare ari mwiza rwose. "
  
  
  UMUTWE WA munani
  
  
  Mai Kitano yitegereje terefone yapfuye mu ntoki maze amenya ko intego ye itari kure yo kugerwaho. Dmitry Kovalenko ntabwo yari umwe mubatandukanije byoroshye nibintu yari afite.
  
  Mushiki we, Chika, yashimuswe mu nzu ya Tokiyo mbere y'ibyumweru mbere yuko Matt Drake amuvugisha bwa mbere n"inyigisho ze zo mu gasozi zerekeye Triangle ya Bermuda ndetse n"umuntu w"imigani w"imigani witwa World King. Icyo gihe, Mai yari yarize bihagije kugirango amenye ko uyu mugabo yari umunyakuri kandi wica cyane.
  
  Ariko yagombaga guhisha imigambi ye nyayo kandi akayibika wenyine. Mubyukuri, iki ntabwo ari umurimo utoroshye ku mugore w"Ubuyapani, ariko biragoye cyane kubera ubudahemuka bugaragara bwa Matt Drake ndetse n"uko yizera adashidikanya kurinda inshuti ze.
  
  Inshuro nyinshi hafi yabimubwiye.
  
  Ariko Chica niwe washyize imbere. Ndetse na guverinoma ye bwite ntabwo yari izi aho Gicurasi iri.
  
  Yasohotse mu kayira ka Miami aho yari yaterefonnye maze yambukiranya umuhanda unyuze kuri Starbucks akunda. Ahantu heza heza bafashe umwanya wo kwandika izina ryawe kubikombe kandi bagahora bibuka ikinyobwa ukunda. Yicaye akanya. Yari azi CocoWalk neza, ariko aracyashaka gufata tagisi vuba aha.
  
  Kuki kugenda kabiri?
  
  Umubare munini wabantu, baba ba mukerarugendo naba mukerarugendo, bazamukorera ndetse no kumurwanya. Ariko uko yabitekerezaga, niko yarushagaho kwizera ko Umwami wamaraso yafashe icyemezo cyubwenge cyane. Amaherezo, byose byaterwaga ninde uzatsinda.
  
  Kovalenko yabikoze kuko yari afashe mushiki we Gicurasi.
  
  Rero, mubantu benshi, ntabwo byashoboka ko aha umufuka abasore bamwe. Ariko niba noneho yarwanyije abo basore akabahatira kuvuga ibya mushiki wabo, byari kwitabwaho.
  
  Kandi ikindi kintu - yumvaga ko noneho azi Kovalenko neza. Yari azi icyerekezo ubwenge bwe bwakoraga.
  
  Yaba yararebye.
  
  
  * * *
  
  
  Nyuma y'uwo munsi, Hayden Jay yaterefonnye kuri shebuja, Jonathan Gates. Yahise amenya ko ari hafi.
  
  "Yego. Byagenze bite, Hayden? "
  
  "Nyakubahwa?" Umubano wabo wabigize umwuga wari mwiza kuburyo rimwe na rimwe yashoboraga kuwuhindura umuntu ku giti cye. "Byose ni byiza?"
  
  Habayeho gushidikanya kurundi ruhande rwumurongo, ikindi kintu kitaranga Gatesi. Minisitiri w'ingabo yaje gutontoma ati: "Ibi ni byiza nk'uko byari byitezwe." "Ukuguru kwawe kumeze gute?"
  
  "Yego nyagasani. Gukira biragenda neza. " Hayden yihagaritse kubaza ikibazo yashakaga kubaza. Bukwi na bukwi, yirinze iyo ngingo. "Bite se kuri Harrison, nyagasani? Afite ubuhe? "
  
  Ati: "Harrison azajya muri gereza, kimwe n'ababimenyesha Kovalenko bose. Gukoreshwa cyangwa kutabikora. Nibyo byose, Miss Jay? "
  
  Hayden yakubiswe n'ijwi rikonje, yaguye mu ntebe maze ahumiriza amaso cyane. "Oya, nyagasani. Ngomba kukubaza ikintu. Birashoboka ko byari bimaze gutwikirwa na CIA cyangwa ikindi kigo, ariko nkeneye rwose kumenya ... "Aceceka gato.
  
  "Nyamuneka Hayden, baza."
  
  "Boudreaux hari umuryango ufite, nyagasani?"
  
  "Ikuzimu bivuze iki?"
  
  Hayden asuhuza umutima. Ati: "Bisobanura neza icyo utekereza bivuze, Bwana Umunyamabanga. Ntaho tugeze hano, kandi igihe kirashize. Boudreau hari icyo azi. "
  
  Ati: "Nyamuneka, Jay, turi guverinoma y'Abanyamerika, kandi uri CIA, ntabwo ari Mossad. Wari ukwiye kumenya neza kuruta kuvuga ku mugaragaro. "
  
  Hayden yari abizi neza. Ariko kwiheba byaramuviriyemo. Aceceka gato ati: "Matt Drake yarashobora kubikora.
  
  "Intumwa. Ibi ntibizakora. " Umunyamabanga yacecetse akanya gato hanyuma aravuga. "Intumwa Jay, wahawe igihano mu magambo. Inama nakugira nukugumisha umutwe hasi mugihe gito. "
  
  Ihuza ryarahagaritswe.
  
  Hayden yitegereza urukuta, ariko byari nko kureba kuri canvas yambaye ubusa kugirango ihumeke. Nyuma yigihe gito, arahindukira yitegereza izuba rirenze hejuru ya Miami.
  
  
  * * *
  
  
  Gutinda igihe kirekire byari kurya kuri roho ya Gicurasi. Umugore wiyemeje kandi ukora, igihe icyo aricyo cyose cyo kudakora byaramurakaje, ariko mugihe ubuzima bwa mushiki we bwari buringaniye, byasaga naho byamutandukanije.
  
  Ariko ubu gutegereza birarangiye. Mai Kitano yegereye inzira ya cocout muri Coconut Grove ahita yimukira ku cyerekezo yari yagennye ejobundi. Mugihe cyo guhanahana amakuru hasigaye amasaha, Mai atura mu kabari ka Uruganda rwa Cheesecake rwaka cyane maze ashyira igikapu cye cyuzuye ibikoresho kuri comptoire imbere ye.
  
  Umurongo wa televiziyo wasakaye hejuru y'umutwe we, werekana imiyoboro itandukanye ya siporo. Akabari kari hejuru kandi gahuze, ariko ntakintu ugereranije nabantu buzuye ubwinjiriro bwa resitora n"ahantu bakirira. Ntabwo yari yarigeze abona resitora ikunzwe cyane.
  
  Umubari yaraje ashyira igitambaro ku kabari. Aceceka gato mu jisho ati: "Mwaramutse kandi." "Urundi ruziga?"
  
  Umusore umwe nijoro ryakeye. Mai ntabwo yari akeneye ibirangaza. "Bika. Nzafata amacupa n'icyayi. Ntushobora kumara iminota itatu turi kumwe, nshuti. "
  
  Yirengagije kureba akabari, akomeza kwiga ku bwinjiriro. Kugenzura abantu benshi icyarimwe ntibyari byigeze bimugora. Abantu ni ibiremwa bifite akamenyero. Bakunda kuguma muruziga. Aba bari bashya yagombaga guhora asubiramo.
  
  Mai anywa icyayi arareba. Hariho umwuka mwiza n'impumuro nziza y'ibiryo biryoshye. Igihe cyose umusereri yagendanaga afite isahani nini ya oval yuzuye kugeza ku isahani nini n'ibinyobwa binini, byamugoraga kumwitaho ku muryango. Urwenya rwuzuye icyumba.
  
  Isaha irashize. Kurangiza akabari umusaza yicaye wenyine, yubitse umutwe, anywa inzoga ya byeri. Irungu rimukikije nk'urwego rw'ibyatsi, aburira abantu bose akaga. Niwe udukoko twonyine muri kariya gace. Inyuma ye, nkaho ashimangira umwihariko we, umugabo n'umugore b"abongereza basabye umusereteri urengana gufata ifoto yabo bicaye hamwe, amaboko hagati yabo. Mai yumvise ijwi ryishimye ry'umugabo, ati: "Twabonye ko dutwite."
  
  Amaso ye ntiyigeze areka kuzerera. Umubari yaramwegereye inshuro nyinshi, ariko nta kindi yazanye. Umukino runaka wumupira wamaguru wakinwaga kuri televiziyo.
  
  Mai yafashe igikapu neza. Igihe icyerekezo kuri terefone ye cyerekanaga saa munani, abona abagabo batatu bambaye amakoti yijimye binjira muri resitora. Bagaragaye nka ba marine mu rusengero. Kinini, kigari-gitugu. Kwishushanya kw'ijosi. Kogosha imitwe. Amaso akomeye, adasekera.
  
  Abantu ba Kovalenko bari hano.
  
  Mai yabarebaga kugenda, ashima ubuhanga bwabo. Umuntu wese yari abishoboye, ariko shampiyona nyinshi inyuma ye. Yafashe icyayi cya nyuma cy'icyayi cye, ashyira mu maso ya Chika mu mutwe, maze asohoka ku ntebe y'akabari. Yorohewe cyane, yinjira inyuma yabo, afata igikapu ku birenge.
  
  Yararindiriye.
  
  Nyuma y'isegonda, umwe muri bo yaramubonye. Igitangaje mu maso ye cyari gishimishije. Bari bazi izina rye.
  
  "Mushiki wanjye ari he?"
  
  Byabatwaye akanya ko kugarura imyitwarire yabo itoroshye. Umwe yabajije ati: "Ufite igikoresho?"
  
  Bagombaga kuvuga cyane kugira ngo bumve urusaku rw'abantu bahagera kandi bagenda, bahamagariwe gufata ameza yabo.
  
  "Nibyo, mfite. Nyereka mushiki wanjye. "
  
  Noneho umwe mu bakatiwe yahatiye kumwenyura. Aceceka gato ati: "Noneho ibi ndabishoboye."
  
  Kugerageza kuguma muri rubanda, umwe mu bagizi ba nabi ba Kovalenko yarobye iPhone nshya maze ahamagara nimero. Mai yumvise abandi babiri bamureba bamureba, birashoboka cyane ko yamenya uko reaction ye ishobora kuba.
  
  Niba barababaje Chika, ntabwo yari kwita kubantu.
  
  Ibihe byigihe birarangiye. Mai yabonye umukobwa mwiza cyane yishimye yihuta yerekeza kuri cheesecake, akurikira vuba kandi yishimye nababyeyi be. Ukuntu bari hafi y'urupfu n'akaduruvayo, ntibashoboraga kubimenya, kandi Mai ntabwo yifuzaga kubereka.
  
  Iphone yabayeho mubuzima. Yihatiye kubona ecran nto. Ntibyari byibanze. Nyuma yamasegonda make, ishusho itagaragara yaje guhurira hamwe kugirango yerekane hafi ya mushiki we. Chica yari muzima kandi arahumeka, ariko yasaga naho afite ubwoba.
  
  "Niba muri mwebwe abastari bamubabaje ..."
  
  "Komeza urebe."
  
  Ishusho yakomeje kubura. Umubiri wa Chica wose waje kugaragara, uhambiriwe cyane ku ntebe nini ya oak ku buryo atashoboraga kugenda. Mai yinyoje amenyo. Kamera yakomeje kugenda. Umukoresha yagiye kure ya Chica anyuze mu bubiko bunini, bwaka neza. Igihe kimwe bahagaze ku idirishya bamwereka hanze. Yahise amenya imwe mu nyubako zikomeye za Miami, umunara wa Miami, igorofa y'amagorofa atatu azwiho kwerekana amabara ahora ahinduka. Nyuma yandi masegonda make, terefone yagarutse kuri mushiki we, nyirayo atangira gusubira inyuma kugeza igihe yaje guhagarara.
  
  Kovalenko, abantu benshi bavuga abantu, yaramubwiye ati: "Ari ku muryango." Ati: "Iyo uduhaye igikoresho, kizasohoka. Noneho urashobora kubona neza aho ari. "
  
  Mai yiga iphone ye. Ihamagarwa ryagakwiye gukomeza. Ntiyatekereje ko ari amajwi. Byongeye kandi, yamubonye ahamagara nimero. Kandi mushiki we rwose yari i Miami.
  
  Birumvikana ko bashoboraga kumwica bagatoroka na mbere yuko Mai abasha gutoroka Kokoshnik.
  
  "Igikoresho, Miss Kitano." Ijwi ryamabandi, nubwo rikaze, ryarimo icyubahiro cyinshi.
  
  Nkuko bikwiye.
  
  Mai Kitano yari umunyabwenge, umwe mubwenge bwiza bwabayapani yagombaga gutanga. Yagomba kwibaza uburyo Kovalenko yashakaga igikoresho. Byari bibi nkuko yashakaga ko mushiki we agaruka?
  
  Ntabwo ukina roulette numuryango wawe. Uzabagarura kandi uzabibona nyuma.
  
  Mai yafashe igikapu cye. Ati: "Nzaguha iyo asohotse hanze."
  
  Niba yarabaye undi, bashoboraga kugerageza kuyikuramo. Bashoboraga kumutoteza gato. Ariko bahaye agaciro ubuzima bwabo, aba bagizi ba nabi, kandi bose barunamye nkumwe.
  
  Ufite iphone yavugiye muri mikoro. "Bikore. Genda hanze. "
  
  Mai yarebye yitonze igihe ifoto yasimbukaga mu ruziga, akurura mushiki we kugeza igihe urugi rw'icyuma rumenetse. Noneho, hanze yububiko busa nububiko ahantu hakenewe cyane amarangi numukozi wicyuma.
  
  Kamera yasubiye inyuma cyane. Ahantu haparika kumuhanda nicyapa kinini cyera cyanditseho "Garage" cyaje kugaragara. Imodoka itukura yimodoka yarashize. Mai yumvise kutihangana kwe gutangira kubira, hanyuma kamera ihita isubira ku nyubako cyane cyane iburyo bwumuryango kugirango yerekane ikimenyetso gishaje.
  
  Inomero yinyubako hanyuma amagambo: Umuhanda wo mu majyepfo yuburasirazuba bwa 1.Ufite aderesi ye.
  
  Mai yajugunye igikapu cye ahunga nk'ingunzu ishonje. Imbaga y'abantu yashonze imbere ye. Ageze hanze, yiruka kuri escalator yegeranye, asimbukira kuri gari ya moshi, maze agwa n'amaguru yizeye nko hagati. Yatakambiye abantu basimbukira ku ruhande. Yanyarukiye ku butaka maze yerekeza mu modoka yari iparitse neza kuri Grand Avenue.
  
  Yahinduye urufunguzo rwo gutwika. Nahinduye ibikoresho byintoki mubikoresho hanyuma nkanda umuvuduko hasi. Gutwika reberi mumodoka kuri Tigertail Avenue kandi ntutindiganye gufata ibyago. Yahinduye ibizunguruka, ahindukirira bitatu bya kane yibanda kuri sat-nav, yandika aderesi, umutima utera.
  
  Umusare yamuzanye mu majyepfo ya 27. Imbere ye hari umuhanda ugororotse werekeza mu majyaruguru, kandi yahise akanda pedal kuri tapi. Yibanze cyane ku buryo atatekereje no ku cyo yari gukora ageze mu bubiko. Imodoka imbere ntabwo yakunze ibibi bye. Yasohoye imbere ye, amatara ye yaka. Mai yakubise uruzitiro rw'inyuma, bituma umushoferi atakaza ubuyobozi maze yohereza imodoka ye ku murongo wa moto ziparitse. Amagare, ingofero hamwe nuduce twibyuma byagurukaga impande zose.
  
  Mai yagabanije ibitekerezo bye. Ububiko n'imodoka byaka nkurukuta rutagaragara rwicyerekezo. Abahisi baramutontomera. Umumotari yatunguwe cyane n"imikorere ye yihuta cyane ku buryo yajegajega agwa ku itara ry"umuhanda.
  
  Umusare yamujyanye iburasirazuba, yerekeza kuri flagler. Icyerekezo cyamubwiye ko azaba ahari mu minota itanu. Isoko ry amafi ryari ryijimye ryibumoso. Gukurura vuba abona icyapa kivuga ngo "Umuhanda SW1".
  
  Nyuma yamasegonda mirongo itanu, imvugo ya Irlande ya navigator yatangaje: wageze aho ujya.
  
  
  * * *
  
  
  No muri iki gihe, Mai ntabwo yari yafashe ingamba zikomeye. Yibutse gufunga imodoka asiga imfunguzo inyuma yiziga ryimbere kuruhande rwabagenzi. Yirutse hejuru y'umuhanda asanga icyapa yabonye hashize igihe gito kuri kamera ihinda umushyitsi.
  
  Noneho ahumeka ibyuma kugirango abone ibyo ashobora kuvumbura. Yahumuye amaso, agarura uburemere, atuza ubwoba n'uburakari.
  
  Ikiganza cyahindutse mu bwisanzure. Yanyuze mu muryango maze ahita anyerera ibumoso. Nta cyahindutse. Umwanya wari nka metero mirongo itanu kuva kumuryango kugera kurukuta rwinyuma na metero mirongo itatu z'ubugari. Nta bikoresho byo mu nzu byari bihari. Nta mashusho ku rukuta. Nta mwenda uri kuri Windows. Hejuru ye hari imirongo myinshi yaka, ishyushye.
  
  Chica yari agihambiriye ku ntebe inyuma yicyumba, amaso ye aragerageza kugenda. Kandi yararwanye, byaragaragaye, kugira icyo abwira Mai.
  
  Ariko umukozi w"ubutasi w"Ubuyapani yari azi icyo gushaka. Yabonye kimwe cya kabiri cya kamera z'umutekano ziri ahantu hose ahita amenya abareba.
  
  Kovalenko.
  
  Icyo atari azi ni ukubera iki? Yategereje ubwoko runaka? Ibyo aribyo byose, yari azi izina ryumwami wamaraso. Ntabwo byihuta cyangwa byoroshye, bititaye kubisasu byihishe cyangwa silinderi.
  
  Ukuguru kwimbwa kumpera yicyumba, imbere yintebe ya mushiki we, nta gushidikanya ko yahishe ikintu gitunguranye cyangwa bibiri.
  
  Mai yagiye buhoro buhoro, yoroherwa ko Chika yari akiri muzima, ariko nta kwibeshya ku gihe Kovalenko yashakaga ko ibyo bimara.
  
  Nkaho mubisubizo, ijwi ryaturutse kubavuga bahishe. "Mai Kitano! Icyubahiro cyawe ntagereranywa. " Yari Kovalenko. "Reka turebe niba bikwiye."
  
  Imibare ine yavuye inyuma yukuguru kwimbwa. Mai yitegereza isegonda, ariko ntiyashobora kwizera amaso ye, ariko nyuma ahatirwa guhagarara kuko uwambere mu bicanyi yihutiye kumusanga.
  
  Yahise yiruka, yitegura gutera iguruka, kugeza Mai byoroshye kunyerera kuruhande akora igitego cyiza cyane. Umurwanyi wa mbere yikubise hasi, arumirwa. Urwenya rwumwami wamaraso rwaturutse kubavuga.
  
  Noneho umurwanyi wa kabiri yamuteye, ntabwo amuha amahirwe yo kurangiza uwambere. Umugabo yazungurutse chakram - impeta y'icyuma ifite urwembe rukomeye rw'inyuma-ku rutoki maze amwenyura igihe yegeraga.
  
  Mai arahagarara. Uyu mugabo yari umuhanga. Byica. Ubushobozi bwo gukoresha intwaro iteye akaga byoroshye byoroshye kuvuga imyaka myinshi yo kwitoza. Yashoboraga guterera chakram akoresheje ukuboko kworoshye. Yahise akemura ibibazo.
  
  Yirutse amugana, afunga intera ye. Abonye ukuboko kwe kunyeganyega, akora inuma mu kanyerera, anyerera munsi y"intwaro y"intwaro, ajugunya umutwe inyuma hashoboka uko ibyuma bibi byacaga mu kirere hejuru ye.
  
  Ifunga ry'umusatsi we ryaguye hasi.
  
  Mai yakubise ibirenge mbere muri umuhanga, atera amavi n'imbaraga ze zose. Icyo gihe nticyari igihe cyo gufata imfungwa. Hamwe n'akabuto yumvise kandi yumva, ivi ry'umugabo ryarashize. Induru ye yabanjirije kugwa hasi.
  
  Imyaka myinshi rero yimyitozo yatakaye mukanya.
  
  Amaso yuyu mugabo yahishuye ibirenze ububabare bwumuntu. Mai yibajije akanya icyo Kovalenko ashobora kuba amurenze, ariko nyuma umurwanyi wa gatatu yinjira kurugamba yumva uwambere yamaze guhaguruka.
  
  Uwa gatatu yari umuntu munini. Yakandagiye hasi amugana nk'idubu nini ihiga umuhigo, ibirenge byambaye ubusa bikubita kuri beto. Umwami wamaraso yamuteye inkunga nuruhererekane rwo gutontoma hanyuma araturika aseka, maniac mubintu bye.
  
  Mai amureba mu jisho. "Ntugomba gukora ibi. Turi hafi yo gufata Kovalenko. Irekurwa ry'abashimusi. "
  
  Umugabo yatindiganyije akanya. Kovalenko yatontomye hejuru yumutwe. Ati: "Uranteye ubwoba, Mai Kitano, uhinda umushyitsi n'ubwoba. Mumyaka makumyabiri nabaye umugani gusa, none ndimo ndaceceka nkurikije amagambo yanjye. Nigute ushobora ... "Aceceka gato. "Hari umuntu umeze nkawe wigeze angana?"
  
  Mai yakomeje kureba mumaso yumurwanyi munini. Yumvaga ko uwamuri inyuma nawe yahagaze, nkaho ategereje ibizava mu rugamba rwo mu mutwe.
  
  "Kurwana!" Umwami wamaraso ataka cyane. "Kurwana, cyangwa nzagira abo ukunda uruhu ruhu kandi bagaburirwe inyanja!"
  
  Iterabwoba ryari impamo. Ndetse na Mai yashoboraga kubibona. Umugabo munini yahise agira icyo akora, yihutira kumusanga amaboko arambuye. Ashobora kongera gusuzuma ingamba ze. Kanda kandi wiruke, ukubite byihuse kandi ujanjagura cyane, hanyuma uve mu nzira. Niba bishoboka, koresha ubunini bwe kumurwanya. Mai amwemerera kwiyegereza, azi ko yari yiteze ko bimutwara. Amaze kumugeraho amufata umurambo we, yari hafi ye maze azenguruka amaguru.
  
  Ijwi rye akubita hasi ryarohamye ndetse no gusetsa Umwami wamaraso.
  
  Umurwanyi wa mbere noneho yamukubise bikomeye, agamije ku mugongo muto, amukubita inshyi mbere yuko Mai ahindukirana, azamuka inyuma y'umugabo wamanutse yiha umwanya.
  
  Noneho Umwami wamaraso yaretse gutaka. "Kata umutwe wa mushiki we uswera!"
  
  Noneho umugabo wa kane yagaragaye, yitwaje inkota ya samurai. Yahise yerekeza kuri Chika, intambwe esheshatu uvuye kurangiza ubuzima bwe.
  
  Kandi Mai Kitano yari azi ko noneho aricyo gihe cyo gukora umukino mwiza wubuzima bwe. Amahugurwa ye yose, uburambe bwe bwose bwahurije hamwe muburyo bwa nyuma bwo gukiza mushiki we - ikibazo cyubuzima nurupfu.
  
  Amasegonda icumi yubuntu nubwiza byica cyangwa ubuzima bwawe bwose bwo kwicuza.
  
  Mai yasimbutse hejuru yumuntu munini asubira inyuma, amukoresha nk'ikibaho kugira ngo agere umurwanyi wa mbere. Ntiyigeze yumva ihungabana kuko ukuguru kwa Gicurasi kwiganje kuvunika amagufwa menshi mu maso, ariko yikubita hasi nk'uburemere bupfuye. Mai yahise yikuramo umutwe arazunguruka, yikubita hasi ku ruti rw'umugongo, ariko umuvuduko wo gusimbuka wamujyanye kure ya beto mu gihe gito.
  
  Yageze kure ya mushiki we n'umugabo ufite inkota.
  
  Ariko kuruhande rwa chakran.
  
  Mu kiruhuko cya milisegonda, yibanze ku kuba, atuza roho ye, arahindukira, arekura intwaro yica. Yanyuze mu kirere, icyuma cye cyica kirabagirana, kimaze kumeneka umutuku uva mu maraso ya Gicurasi.
  
  Chakran yikubise ijosi ryinkota, ahinda umushyitsi. Umugabo yaguye nta majwi, nta kintu na kimwe yumva. Ntabwo yari asobanukiwe icyamukubise. Inkota irikubita hasi.
  
  Umugabo munini niwe murwanyi wenyine washoboraga kwihagararaho kuri we ubungubu, ariko ukuguru kwe kwakomeje kwikubita agerageza guhagarara. Birashoboka ko yakomeretse imitsi imwe cyangwa ebyiri. Amosozi yububabare nubufasha atemba mumaso ye, atari we wenyine, ahubwo kubwawe. Mai yitegereza Chika maze yihatira kwiruka kwa mushiki we.
  
  Yakoresheje inkota mu guca imigozi, yinyoza amenyo abonye intoki z'umuyugubwe no gukuramo amaraso byatewe n'urugamba ruhoraho. Amaherezo, yakuye agati mu kanwa ka mushiki we.
  
  "Genda ucumbagira. Nzagutwara. "
  
  Umwami wamaraso yaretse guseka. "Mumuhagarike!" Yatakambiye umurwanyi munini. "Bikore. Cyangwa nzica umugore wawe n'amaboko yanjye bwite! "
  
  Umugabo munini avuza induru, agerageza kumwiyegereza amurambuye amaboko. Mai yahagaze iruhande rwe. Yavuze ati: "Ngwino tujyane. "Twinjire. Dufashe kurimbura iki gikoko. "
  
  Mu kanya gato, mu maso h'umugabo hacanye ibyiringiro. Yakubise amaso asa nkaho uburemere bw'isi bwakuwe ku bitugu.
  
  Umwami wamaraso ati: "Ujyana nabo, na we azapfa."
  
  Mai yazunguye umutwe. "Yapfuye, mugabo. Kwihorera gusa uzabona ni ukunkurikira. "
  
  Amaso y'uwo mugabo yatakambaga. Mu kanya gato, Mai yibwiraga ko azikuramo rwose, ariko rero ibicu byo gushidikanya biragaruka maze amaso ye aragwa.
  
  "Sinshobora. Akiri muzima. Sinshobora ".
  
  Mai yarahindukiye, asigara aryamye aho. Yari afite intambara ze bwite zo kurwana.
  
  Umwami wamaraso yamwoherereje ishoti ryo gutandukana. "Hunga, Mai Kitano. Intambara yanjye iri hafi gutangazwa. Amarembo arantegereje. "
  
  
  UMUTWE WA Cyenda
  
  
  Amaboko yumwami wamaraso yerekeje ku cyuma cye. Intwaro yashyizwe ku mwanya wa mbere mu meza imbere ye. Yayizanye hafi y'amaso, asuzuma icyuma cyuzuye amaraso. Yarangije ubuzima bangahe hamwe niki cyuma?
  
  Umwe umwe, buri munsi, kumyaka makumyabiri n'itanu. Nibura.
  
  Niba ari ugukomeza umugani, kubaha no gutinya bishya.
  
  Yibwiye ati: "Umunywanyi nkuyu." Ati: "Biteye isoni simfite umwanya wo kongera kubigerageza." Yahagurutse ku birenge, azunguruka buhoro icyuma, icyuma cyacyo kigaragaza urumuri agenda.
  
  "Ariko igihe cyanjye cyo gukina kirageze."
  
  Yahagaze ku rundi ruhande rw'ameza, aho umugore ufite umusatsi wijimye aboshye ku ntebe. Yari amaze gutakaza umutima. Yanzwe no kureba amaso ye atukura, umubiri we hamwe n'iminwa ihinda umushyitsi.
  
  Umwami wamaraso arunama. "Ntugire ubwoba. Ubu mfite igikoresho cyanjye cya mbere, nubwo nabuze Kitano. Umugabo wawe agomba gutanga igikoresho cya kabiri hafi yubu. Nibinyura, uzagenda ubuntu. "
  
  "Nigute - twakwizera dute?"
  
  "Ndi umuntu w'icyubahiro. Uku niko narokotse nkiri muto. Niba kandi icyubahiro kigomba kubazwa ... "Amwereka icyuma. Buri gihe wasangaga amaraso menshi. "
  
  Ping yacecetse yavuye kuri ecran ya mudasobwa ye. Yagiye hejuru akanda buto. Isura y'umuyobozi we i Washington, DC yagaragaye.
  
  "Turi mu mwanya, nyakubahwa. Intego izaba yiteguye mu minota icumi. "
  
  "Igikoresho ni cyo kintu cy'ibanze. Hejuru y'ibindi byose. Ibuka ibi ".
  
  "Nyakubahwa". Isura yasubiye inyuma kugirango yerekane icyerekezo cyo hejuru. Barebye hasi kuri parikingi, yuzuye imyanda kandi hafi yabo baratereranywe. Ishusho yintete yerekanaga tramp igenda hejuru ya ecran na Nissan yubururu igenda inyura mumarembo yikora.
  
  "Kuraho ibyo bore. Ashobora kuba Polisi. "
  
  "Twamugenzuye, nyagasani. Ni umutambagiro gusa. "
  
  Umwami wamaraso yumvise umujinya wubaka muri we. "Mukureho. Ongera umbaze, nzashyingura umuryango wawe muzima. "
  
  Uyu mugabo yamukoreraga gusa. Ariko uyu mugabo yari azi icyo Dmitry Kovalenko yashoboye. Nta rindi jambo, yafashe intego arasa umugabo utagira aho aba mu mutwe. Umwami wamaraso yaramwenyuye abonye ahantu hijimye hatangiye gukwirakwira ahantu hakeye.
  
  "Hasigaye iminota itanu kugeza ikimenyetso."
  
  Umwami wamaraso yitegereza umugore. Yari amaze amezi menshi ari umushyitsi. Umugore wa Minisitiri w"ingabo ntabwo yari igihembo gito. Jonathan Gates yari agiye kwishyura cyane kumutekano we.
  
  "Nyakubahwa, Gates yarenze igihe ntarengwa."
  
  Mu bindi bihe byose, Umwami wamaraso yaba yarakoresheje icyuma cye ubu. Nta karuhuko. Ariko igikoresho cya kabiri cyari ingenzi kuri gahunda ze, nubwo atari ngombwa. Yafashe terefone ya satelite yari aryamye iruhande rwa mudasobwa maze ahamagara nimero.
  
  Nabyumvise impeta n'impeta. Ati: "Umugabo wawe asa naho atitaye ku mutekano wawe, Madamu Gates." Umwami wamaraso yazinduye iminwa mubintu bimeze nkumwenyura. "Cyangwa birashoboka ko yamaze kugusimbuza, hmm? Aba banyapolitiki b'Abanyamerika ... "
  
  Habayeho gukanda, ijwi ryubwoba amaherezo rirasubiza. "Yego?"
  
  Ati: "Nizere ko uri hafi kandi ko ufite igikoresho, nshuti yanjye. Bitabaye ibyo ... "
  
  Ijwi rya Minisitiri w"ingabo ryarushijeho gukomera. Ati: "Amerika ntabwo yunama abanyagitugu", kandi ayo magambo biragaragara ko byamutwaye byinshi mu mutima no mu bugingo. "Ibyo musaba ntibizagerwaho."
  
  Umwami wamaraso yatekereje kumarembo yikuzimu nibiri hejuru yabo. "Noneho umva umugore wawe apfa ababaye, Gatesi. Sinkeneye igikoresho cya kabiri aho ngiye. "
  
  Amaze kumenya neza ko umuyoboro wagumye ufunguye, Umwami wamaraso yazamuye icyuma atangira gusohoza ibitekerezo bye byose byubwicanyi.
  
  
  UMUTWE WA CUMI
  
  
  Hayden Jay yagiye kure ya mudasobwa ye igihe terefone ye igendanwa. Ben na Karin bari bahugiye mu kuzura ingendo zo mu nyanja za Kapiteni Cook, cyane cyane izireba Ibirwa bya Hawayi. Cook, nubwo azwi cyane nkumushakashatsi uzwi, yari umuntu wimpano nyinshi, byasaga. Yari kandi umusare uzwi cyane kandi akaba n'umuhanga mu gushushanya amakarita. Uyu mugabo washushanyije ibintu byose, yanditse ubutaka kuva muri Nouvelle-Zélande kugera muri Hawaii kandi yari azwi cyane ko yakoze bwa mbere muri Hawaii, ahantu yise Ibirwa bya Sandwich. Iyi shusho iracyahagaze mu mujyi wa Waimea, Kauai, nk'ikimenyetso cyerekana aho yahuye bwa mbere mu 1778.
  
  Hayden yasubiye inyuma abonye ko umuhamagaye ari umutware we, Jonathan Gates.
  
  "Yego, nyagasani?"
  
  Gusa guhumeka rimwe na rimwe byashoboraga kumvikana kurundi ruhande. Yagiye mu idirishya. "Urashobora kunyumva? Nyakubahwa? "
  
  Ntibigeze bavuga kuva yamucyaha. Hayden yumvise adashidikanya.
  
  Amaherezo ijwi rya Gatesi ryarumvikanye. "Baramwishe. Abo bastari baramwishe. "
  
  Hayden yarebye mu idirishya, ntacyo abona. "Bakoze iki?"
  
  Inyuma ye, Ben na Karin barahindukiye, bahangayikishijwe n'ijwi rye.
  
  "Bajyanye n'umugore wanjye Hayden. Amezi ashize. Ijoro ryakeye baramwica. Kubera ko ntari gufata amategeko yabo. "
  
  "Oya. Ntibishobora - "
  
  "Yego". Ijwi rya Gatesi ryacitse igihe yihuta ya adrenaline yatewe na whisky yatangiye gutandukana. Ati: "Ibyo ntabwo ari byo biguhangayikishije, Jay, umugore wanjye. Njye-Nahoraga nkunda igihugu, nuko Perezida abimenya mumasaha make ashimuswe. Ndaguma ... "Aceceka gato. "Gukunda igihugu".
  
  Hayden ntiyari azi icyo avuga. "Kuki umbwira ubu?"
  
  "Kugira ngo nsobanure intambwe zanjye zikurikira."
  
  "Oya!" Hayden yavugije induru, akubita ku idirishya kubera ubwoba butunguranye. "Ntushobora gukora ibi! Nyamuneka! "
  
  "Humura. Ntabwo mfite umugambi wo kwiyahura. Ubwa mbere nzafasha kwihorera Sara. Igitangaje, si byo?
  
  "Niki?"
  
  "Ubu namenye uko Matt Drake yumva ameze."
  
  Hayden yafunze amaso, ariko amarira aracyuzura mu maso. Kwibuka Kennedy byari bimaze gucika ku isi, umutima, wigeze kuzura umuriro, none wahindutse ijoro ridashira.
  
  "Kuki umbwira ubu?" Hayden yaje kubisubiramo.
  
  "Kubisobanura." Gates arahagarara, hanyuma avuga ati: "Ed Boudreaux afite mushiki we muto. Mboherereje ibisobanuro birambuye. Bikore-"
  
  Hayden yatunguwe cyane nuko ahagarika umunyamabanga mbere yuko akomeza. "Urabyizeye?"
  
  "Kora ibishoboka byose kugirango urangize iki kigoryi."
  
  Umurongo wapfuye. Hayden yumvise impeta ya imeri kuri terefone ye. Ntiyahagarara, yarahindukiye cyane asohoka mu cyumba, yirengagiza isura ya Ben Blake na mushiki we. Yagiye ku kabati gato ka Kinimaki amusanga ategura inkoko hamwe na sosi ya chorizo.
  
  "Alicia ari he?"
  
  "Ejo pasiporo ye yavanyweho." Amagambo manini ya Hawayi yagoretse.
  
  Hayden yegamiye hafi. "Ntukabe umuswa. Twese tuzi ko adakeneye pasiporo. Noneho, Alicia ari he? "
  
  Amaso ya Kinimaki yarahumye, yitegereza amasahani. "Hmm, umunota umwe. Nzamubona. Oya, arabishishoza cyane kubwibyo. Nzabikora- "
  
  "Hamagara." Igifu cya Hayden cyarafunze akimara kuvuga ayo magambo, maze umwijima utwikira umutima. "Mubwire kuvugana na Drake. Yabonye ibyo yasabye. Tugiye kubabaza umuntu w'inzirakarengane kugira ngo tubone amakuru. "
  
  "Mushikiwabo Boudreau?" Kinimaka yasaga nkaho ityaye kuruta uko byari bisanzwe. "Ese koko afite? Kandi Gatesi yarabisinyiye? "
  
  Hayden yahanaguye amaso ye ati: "Nawe urabikora, nihagira umuntu ubabaza urubozo umugore wawe."
  
  Kinimaka acecetse ibi. Ati: "Kandi ibi bituma CIA ikora nk'ibyo ku munyamerika?"
  
  Hayden yagize ati: "Nibyo kuri ubu." "Turi mu ntambara."
  
  
  UMUTWE WA CUMI NA CUMI
  
  
  Matt Drake yatangiranye nibintu bihenze. Icupa rya Johnnie Walker Black ryatumaga kandi ntabwo ryarebaga cyane.
  
  Ahari ikintu cyiza cyakwimura vuba kwibuka mumaso ye? Iki gihe, mu nzozi ze, azamukiza rwose nkuko yahoraga abisezeranya?
  
  Ishakisha ryarakomeje.
  
  Whisky yarashye. Yahise akuramo ikirahure. Arongera aruzuza. Yarwaniye kwibanda. Yari umuntu wafashaga abandi, wagize ikizere, uhagaze kubarwa kandi ntanarimwe na rimwe yatenguha.
  
  Ariko yananiwe Kennedy Moore. Kandi mbere yibyo, yananiwe Alison. Kandi yananiwe umwana wabo utaravuka, umwana wapfuye mbere yuko agira amahirwe yo kubaho.
  
  Johnnie Walker, kimwe n'andi macupa yose yagerageje mbere, yatumye yiheba cyane. Yari azi ko ibyo bizabaho. Yashakaga ko bibabaza. Yashakaga ko bigabanya igice cy'ububabare mu bugingo bwe.
  
  Kubabara kwari ukwihana kwe.
  
  Yitegereje mu idirishya. Yarebye inyuma, ubusa, itagaragara kandi idafite amarangamutima - umukara wirabura, nka we. Amakuru agezweho kuva Gicurasi na Alicia yarushijeho kuba imbonekarimwe. Ihamagarwa ry'inshuti ze SAS ryakomeje kuhagera ku gihe.
  
  Umwami wamaraso yishe ababyeyi ba Ben hashize iminsi. Bari bafite umutekano. Ntabwo bigeze bamenya akaga, kandi Ben ntazigera amenya uburyo begereye kuba igitambo cya vendetta yumwami wamaraso.
  
  Kandi abakozi ba CIA barindaga Blake nabo ntibabizi. SAS ntabwo yari ikeneye kumenyekana cyangwa pats inyuma. Barangije gusa umurimo hanyuma bimukira kurindi.
  
  Indirimbo ihiga yatangiye gucuranga. Indirimbo yari ikora neza nkuko yari nziza - 'My Immortal' ya Evanescence - kandi imwibutsa ibintu byose yari yarabuze.
  
  Yari ijwi rye. Yazungurutse impapuro ku rujijo gato, ariko amaherezo anyura kuri terefone.
  
  "Yego?"
  
  "Uyu ni Hayden, Mat."
  
  Yicaye gato. Hayden yari azi ibikorwa aherutse gukora ariko ahitamo kubyirengagiza. Alicia yari hagati yabo. "Byagenze bite? Ben-? " Ntiyashoboraga no kwizana ngo avuge ayo magambo.
  
  "Nta kibazo. Tumeze neza. Ariko hari ikintu cyabaye. "
  
  "Wabonye Kovalenko?" Kutihangana guca mu gihu cya alcool nkurumuri rwinshi.
  
  "Oya, si byo. Ariko Ed Boudreaux afite mushiki we. Twabonye uruhushya rwo kumuzana hano. "
  
  Drake yaricaye, yibagirwa ibya whisky. Urwango n'umuriro utazima byatwitse ibimenyetso bibiri mumutima we. "Nzi neza icyo gukora."
  
  
  UMUTWE WA KABIRI
  
  
  Hayden yihanganiye ibizaza. Umwuga we wose wa CIA ntabwo wari wamuteguriye iki kibazo. Umugore wa Minisitiri w"ingabo yarishwe. Iterabwoba mpuzamahanga rifite umubare utazwi wa bene wabo b'abantu bakomeye ho ingwate.
  
  Guverinoma yari izi umwirondoro wa buri wese wabigizemo uruhare? Nta na rimwe. Ariko urashobora kwamaganwa neza ko bazi byinshi kurenza uko babiretse.
  
  Byasaga nkibyoroshye cyane igihe yiyandikisha bwa mbere. Birashoboka ko ibintu byari byoroshye icyo gihe, mbere yitariki ya 11 Nzeri. Ahari mu gihe cya se, James Jay, umukozi w'icyamamare yifuzaga kwigana, ibintu byari umukara n'umweru.
  
  Kandi ni umugome.
  
  Cyari inkombe ityaye. Intambara yo kurwanya Umwami wamaraso yarwanye mu nzego nyinshi, ariko ibye birashobora kwerekana ko ari bibi cyane kandi byatsinze nyamara.
  
  Imico itandukanye yabantu bari kumuruhande rwe yamuhaye akarusho. Gates yabanje kubibona. Niyo mpamvu yabemereye gukora iperereza ryabo ku mayobera akikije inyabutatu ya Bermuda. Gates yari umunyabwenge kuruta uko yabitekerezaga. Yahise abona ibyiza bivuguruza abantu nka Matt Drake, Ben Blake, May Kitano na Alicia Miles batanze. Yabonye ubushobozi bw'ikipe ye. Arabateranya bose.
  
  Ubwiza.
  
  Ikipe y'ejo hazaza?
  
  Noneho umugabo wabuze byose yifuzaga ko ubutabera bwakorerwa umugabo wishe umugore we bunyamaswa.
  
  Hayden yegereye kasho ya Boudreaux. Umucanshuro wa laconic amunebwe amureba hejuru yamaboko ye.
  
  "Nshobora kugufasha, Intumwa Jay?"
  
  Hayden ntabwo yigeze yibabarira iyo atongera kugerageza. Ati: "Tubwire aho Kovalenko aherereye, Boudreau. Gusa ubitange kandi byose bizaba birangiye. " Yarambuye amaboko. Ati: "Ndashaka kuvuga, ntabwo ari nko kuguha ibisobanuro kuri wewe."
  
  "Birashoboka ko abizi." Boudreau yahinduye umubiri we aranyerera. Ati: "Birashoboka ko atabizi. Birashoboka ko hakiri kare kubivuga, ha? "
  
  "Arateganya iki? Irembo ry'Ikuzimu ni irihe?
  
  "Iyaba nari nzi ..." Isura ya Boudreau yerekanaga inseko yikinyendaro.
  
  "Urabikora rwose." Hayden yakomeje kuba ibintu-byukuri. "Ndaguhaye aya mahirwe ya nyuma."
  
  "Amahirwe ya nyuma? Ugiye kundasa? CIA yarangije kubona ibyaha byijimye bagomba gukora kugirango bagume mumikino? "
  
  Hayden ariyama. "Hariho igihe n'ikibanza kuri ibi."
  
  "Rwose. Nashoboraga kuvuga ahantu henshi. " Boudreau yaramushinyaguye, ibisazi bimurika muri spray y'amacandwe. Ati: "Nta kintu ushobora kunkorera, Agent Jay, cyatuma ngambanira umuntu ukomeye nk'Umwami w'amaraso."
  
  "Nibyiza ..." Hayden yihatiye kumwenyura. Ati: "Nibyo byatumye dutekereza, Ed." Yongeyeho akanyamuneza mu ijwi rye. "Nta kintu ufite hano, muntu. Ntacyo. Kandi ntuzasuka. Wicaye aho, ugasesagura, wishimiye kwakira umwanzuro. Nka bastard yuzuye. Nkuwatsinzwe. Kimwe n'igice cyo mu majyepfo. " Hayden yatanze byose.
  
  Umunwa wa Boudreaux wakoze umurongo wera utuje.
  
  "Uri umuntu watanze. Quirk. Igitambo. Ntibishoboka. "
  
  Boudreau yaramwegereye.
  
  Hayden yamukubise amaso ku tubari, aramushinyagurira. "Guswera flaccid dick."
  
  Boudreau yateye igikumu, ariko Hayden asubira inyuma vuba, akomeza kwihatira kumwenyura. Ijwi ry'igipfunsi cye gikubita ibyuma byari nko gukubita urushyi mu maso.
  
  "Twibajije rero. Ni iki gituma umugabo nkawe, umusirikare, aba umunyamuryango ufite intege nke? "
  
  Noneho Boudreau amureba n'amaso yunvikana buhoro.
  
  "Ibyo aribyo byose". Hayden yamwiganye. "Wagezeyo, si byo? Yitwa Maria, si byo? "
  
  Boudreau yakubise utubari twarafunzwe n'uburakari butavugwa.
  
  Igihe cya Hayden cyari kigeze. "Nkuko maze kubivuga. Ntibishoboka. "
  
  Aca arahindukira. Imbuto zabibwe. Byari bijyanye n'umuvuduko n'ubugome. Ed Boudreau ntabwo yigeze acika mubihe bisanzwe. Ariko ubu...
  
  Kinimaka yazinduye televiziyo, bayihambira ku ntebe kugira ngo abacanshuro babone. Impungenge mu ijwi ryumugabo zaragaragaye, nubwo yagerageje kubihisha.
  
  "Ikuzimu ni iki abantu mugerageza gukuramo?"
  
  "Komeza urebe, wa muswa we." Hayden yumvikanye ijwi rye nkaho atakitayeho. Kinimaka yafunguye TV.
  
  Amaso ya Boudreaux yarahumye. Aceceka gato ati: "Oya". "Oya oya".
  
  Hayden yahuye amaso ye yishimye rwose. "Turi mu ntambara, Boudreaux. Ntushaka kuvuga? Tora umugereka. "
  
  
  * * *
  
  
  Matt Drake yakoze ibishoboka byose ngo kamera ihagaze neza mbere yuko yinjira. Balaclava y'umukara yamanuwe mu maso kugira ngo bigire akamaro kuruta gufata amashusho, ariko ikoti ridafite amasasu yari yambaye n'intwaro yari yitwaje byatumye uburemere bw'imiterere y'umukobwa bugaragara neza.
  
  Amaso yumukobwa yari ibiyaga byo kwiheba nubwoba. Ntiyari azi icyo yakoze. Sinzi impamvu babikeneye. Ntabwo yari azi icyo murumuna we yakoze kugirango abeho.
  
  Maria Fedak yari umwere, Drake yatekereje, niba hari umuntu uri umwere muriyi minsi. Yafashwe kubwamahirwe, yafashwe namakuba murushundura yakwirakwiriye kwisi yose avuza induru kandi yuzuye urupfu, kutagira umutima ninzangano.
  
  Drake yahagaze iruhande rwe, yerekana icyuma mu kuboko kwe kw'iburyo, undi yegamiye imbunda. Ntibyari bimutwaye ko ari umwere. Byari ibihano, ntabwo biri munsi. Ubuzima bwubuzima.
  
  Yategereje yihanganye.
  
  
  * * *
  
  
  Hayden yagize ati: "Maria Fedak. Ati: "Ni mushiki wawe, wubatse, Bwana Boudreau. Mushiki wawe, wibagiwe, Bwana Mercenary. Mushiki wawe afite ubwoba, Bwana Killer. Ntazi murumuna we uwo ari we cyangwa icyo akora buri gihe. Ariko arakuzi rwose. Azi umuvandimwe wuje urukundo amusura rimwe cyangwa kabiri mu mwaka afite inkuru mpimbano n'impano zitekereza kubana be. Mbwira, Ed, urashaka ko bakura badafite nyina? "
  
  Amaso ya Boudreaux yari yuzuye. Ubwoba bwe bwambaye ubusa bwari bukomeye kuburyo Hayden yamugiriye impuhwe. Ariko ubu ntabwo cyari igihe. Ubuzima bwa mushiki we bwari buringaniye. Niyo mpamvu bahisemo Matt Drake, umwe, kugirango yakire.
  
  "Maria". Ijambo ryamuvuyemo, birababaje kandi bihebye.
  
  
  * * *
  
  
  Drake ntiyashoboraga kubona umukobwa ufite ubwoba. Yabonye Kennedy yapfuye mu maboko. Yabonye amaboko yamaraso ya Ben. Yabonye isura ya Harrison.
  
  Ariko cyane cyane yabonye Kovalenko. Umwami wamaraso, nyirabayazana, numuntu wubusa kandi udafite kumva ko ntakindi ashobora kuba uretse umurambo wahujwe. Zombie. Yabonye mu maso h'umugabo ashaka kuniga ubuzima muri byose bimukikije.
  
  Amaboko ye yegereye umukobwa amufunga mu muhogo.
  
  
  * * *
  
  
  Hayden yakubise amaso kuri monite. Drake yarihutiye ibintu. Boudreau ntiyari afite umwanya wo kwisubiraho. Kinimaka yaramwegereye, ahora ari umuhuza mwiza, ariko Alicia Miles aramusubiza inyuma.
  
  "Nta kuntu, musore munini. Reka aba bastard babize icyuya. Nta kindi bafite mu ntoki uretse urupfu. "
  
  Hayden yihatiye gutuka Boudreaux uburyo yamwibutse amutuka igihe yategekaga abantu be kwica.
  
  Ati: "Ugiye gutaka, Ed, cyangwa urashaka kumenya uko bakora sushi mu Bwongereza?"
  
  Boudreaux yaramurebye yitegereza ubwicanyi. Amacandwe make yatemba ava mu mfuruka y'akanwa ke. Amarangamutima ye yarushagaho kumera neza, nkuko babigenje igihe yumvaga ubwicanyi buri hafi. Hayden ntiyashakaga ko amwifunga.
  
  Alicia yari asanzwe yegereye utubari. Ati: "Wategetse ko umukunzi wanjye yicwa. Ugomba kwishimira ko Drake akora dices ntabwo ari njye. Nari gutuma ako gasimba kababazwa kabiri. "
  
  Boudreau yarebye kuri umwe. Ati: "Mwembi mwemeza neza ko ntazigera mva hano. Ndahiye ko nzagucamo ibice byombi. "
  
  "Bika." Hayden yitegereza uko Drake yakubise ijosi rya Maria Fedak. "Nta mwanya afite."
  
  Boudreau yari umuntu utoroshye kandi mu maso he harafunzwe. Ati: "CIA ntabwo izagirira nabi mushiki wanjye. Ni umwenegihugu wa Amerika. "
  
  Noneho Hayden yizeraga rwose ko umusazi atabibonye. Aceceka gato ati: "Unyumve, wa musazi we we! "Turi mu ntambara. Umwami wamaraso yishe abanyamerika kubutaka bwabanyamerika. Yashimuse abantu benshi. Arashaka gufata iki gihugu incungu. Ntagusebya ibyawe cyangwa mushiki wawe unuka! "
  
  Alicia yatontomye ikintu mu gutwi. Hayden yumvise amabwiriza. Kinimaka na we yabigenje atyo.
  
  Na Drake.
  
  Yarekuye ijosi ry'umugore akuramo imbunda mu mwobo.
  
  Hayden yinyoye amenyo cyane ku buryo imitsi ikikije igihanga cye yataka. Inda ye hafi yamuteye induru amubwira ngo ahagarare. Yibanze ku isegonda, ariko nyuma imyitozo iratangira, amubwira ko aya ari amahirwe meza bari bafite yo gukurikirana Kovalenko.
  
  Ubuzima bumwe bwo gukiza amagana cyangwa arenga.
  
  Boudreau yabonye gukina amarangamutima mu maso maze ahita yisanga mu tubari, yemeza, arambura ukuboko aratontoma.
  
  "Ntukore ibyo. Ntuswera utinyuke ukore ibi mushiki wanjye muto! "
  
  Isura ya Hayden yari mask yamabuye. "Amahirwe ya nyuma, umwicanyi."
  
  "Umwami w'amaraso ni umuzimu. Kubyo nzi byose, birashobora kuba umutuku. Akunda ibintu nk'ibi. "
  
  "Byarasobanutse. Tugerageze. "
  
  Ariko Boudreau yabaye umushahara kuva kera cyane, umwicanyi igihe kirekire. Kandi kwanga abategetsi bahumye urubanza rwe. "Genda ikuzimu, mwana wanjye."
  
  Umutima wa Hayden wacitse intege, ariko akubita monitor ya mikoro ku kuboko. "Mumurase."
  
  Drake yazamuye imbunda ayikanda ku mutwe. Urutoki rwe rwakandagiye.
  
  Boudreaux yatontomye ubwoba. "Oya! Umwami w'amaraso muri - "
  
  Drake reka ijwi riteye ubwoba ryamasasu rirenga andi majwi yose. Yarebye uko amaraso yamenetse kuruhande rwumutwe wa Maria Fedak.
  
  "Amajyaruguru ya Oahu!" Boudreaux yarangije. "Ubworozi bwe bunini burahari ..." Amagambo ye yarayobye ubwo yikubita hasi, yitegereza mushiki we wapfuye asinziriye ku ntebe maze yitegereza urukuta rwamennye amaraso inyuma ye. Yarebye atangaye ubwo ishusho yambaye balaclava yegereye ecran kugeza yuzuye yuzuye. Hanyuma akuramo mask.
  
  Mat Drake mu maso harakonje, kure, mu maso h'umwicanyi wakundaga akazi ke.
  
  Hayden ahinda umushyitsi.
  
  
  UMUTWE WA GATATU
  
  
  Matt Drake yavuye muri tagisi ahumura amaso ngo yige inyubako ndende yari imuri imbere. Icyatsi na nondescript, cyari igifuniko cyiza kubikorwa bya CIA rwihishwa. Abakozi baho bagombaga gucengera muri garage yo munsi, banyura mubice byinshi byumutekano. Abandi bose, baba abakozi cyangwa abasivili, binjiye mu muryango w"imbere, biyerekana nkana ko ari ibitero byoroshye.
  
  Yahumeka umwuka, hafi yubwenge bwa mbere mugihe cyose yibutse, maze akingura urugi rwumuntu umwe uzunguruka. Nibura iyi installation yasaga nkaho ifatana uburemere umutekano wacyo. Imbere ye hari ameza yoroshye, yicaye igice cya cumi nabagabo basa nabi. Nta gushidikanya ko abandi benshi bareba.
  
  Yanyuze hejuru ya tile hasi. "Hayden Jay ategereje ko duhura."
  
  "Witwa nde?"
  
  "Drake."
  
  "Mat Drake?" Umuzamu wagaragaye yunamye gato.
  
  "Rwose".
  
  Umugabo yamuhaye isura umuntu ashobora gukoresha mugihe abonye icyamamare cyangwa imfungwa. Hanyuma arahamagara. Nyuma yisegonda, aherekeza Drake kuri lift ikoresheje ubwenge. Yinjije urufunguzo akanda buto.
  
  Drake yunvise lift iguruka hejuru, nkaho iri ku musego wumwuka. Yahisemo kudatekereza cyane kubigiye kuba, areka ibyabaye bikiyitaho. Urugi rukinguye, ahura na koridor.
  
  Koridor irangiye komite ihagaze kumusuhuza.
  
  Ben Blake na mushiki we Karin. Hayden. Kinimaka. Alicia Miles yahagaze ahantu inyuma. Ntiyabonye Gicurasi, ariko rero ntabwo yari yiteze rwose.
  
  Ibyabaye byari bibi ariko. Ibi byagombaga kubamo Kennedy. Byose byasaga nkibidasanzwe atamufite. Yasohotse muri lift maze agerageza kwibuka ko bishoboka ko babyumva kimwe. Ariko se baryamye mu buriri buri joro, bamureba mumaso, bibaza impamvu Drake atari ahari ngo amukize?
  
  Ben yahise ahagarara imbere ye maze Drake, ntacyo avuga, akurura umusore mumaboko. Karin yamwenyuye nk'intama hejuru y'urutugu rwa murumuna we maze Hayden aragenda ashyira ikiganza ku rutugu.
  
  "Twagukumbuye".
  
  Yakomeje cyane. "Urakoze".
  
  Ben yagize ati: "Ntugomba kuba wenyine.
  
  Drake yateye intambwe. Yaravuze ati "reba, ni ngombwa kubona ikintu kimwe. Ndi umuntu wahindutse. Ntushobora kongera kunyishingikirizaho, cyane cyane wowe, Ben. Niba mwabyumva mwese, noneho hari amahirwe yo gukorera hamwe. "
  
  "Ntabwo yari uwawe -" Ben yahise yerekeza kuri icyo kibazo, nk'uko Drake yari abizi. Karin, igitangaje, yari ikiganza cyibitekerezo. Yamufashe amukurura ku ruhande, asiga Drake inzira isobanutse ku biro inyuma yabo.
  
  Yanyuze muri bo, yunama yerekeza Kinimaka mu nzira. Alicia Miles yamurebye n'amaso akomeye. Yababajwe kandi no kubura umuntu yakundaga.
  
  Drake yarahagaze. "Ntabwo byarangiye, Alicia, nta na hamwe. Uyu muswa agomba kuvaho. Niba atari byo, ashobora gutwika isi. "
  
  "Kovalenko azapfa avuza induru."
  
  "Haleluya".
  
  Drake yamunyuze mucyumba. Mudasobwa ebyiri nini zicaye iburyo bwe, disiki zikomeye zivuga kandi zikanda mugihe zashakishaga kandi zipakurura amakuru. Imbere yacyo hari amadirishya maremare hejuru y"amasasu atareba Miami Beach. Mu buryo butunguranye, yakubiswe n'ishusho ya Wells yitwaza ko ari umunyamahane maze asaba urwego rwa sniper kugira ngo abone imirambo yanduye hepfo.
  
  Iki gitekerezo cyamuteye gutekereza. Bwari bwo bwa mbere atekereza neza kuri Welles kuva Kennedy yicwa. Wells yapfuye urupfu rubi azize Alicia cyangwa Gicurasi. Ntiyari azi izo, kandi ntiyari azi impamvu.
  
  Yumvise abandi bamukurikira. "Rero ..." Yibanze ku gitekerezo. "Tuzajya muri Hawayi ryari?"
  
  Hayden yagize ati: "Mu gitondo. Ati: "Imitungo yacu myinshi ubu yibanze kuri Oahu. Turimo kugenzura kandi ibindi birwa kuko bizwi ko Kovalenko afite ubworozi burenze bumwe. Birumvikana ko ubu bizwi kandi ko ari umuhanga mu buriganya, bityo dukomeje gukurikirana izindi nzira mu turere dutandukanye ku isi. "
  
  "Nibyiza. Ndibuka ibyerekeranye na Kapiteni Cook, Umutwe wa Diamond n'Irembo ry'Ikuzimu. Iki ni cyo wari ugamije? "
  
  Ben yarabitwaye. "Nibyo rwose, yego. Ariko Cook yageze kuri Kauai, ntabwo Oahu. Ibye - "Monologue yarangiye gitunguranye. "Hmm, muri make. Ntabwo twabonye ikintu kidasanzwe. Bye. "
  
  "Nta sano iri hagati ya Cook na Diamond Head?"
  
  "Turimo kubikora". Karin yavuze bike yirwanaho.
  
  Ben yongeyeho ati: "Ariko yavukiye i Yorkshire", agerageza inzitizi nshya ya Drake. "Urabizi, Isi y'Imana."
  
  Byasaga nkaho Drake atigeze yumva ibyo inshuti ye ivuga. "Yamaze igihe kingana iki muri Hawaii?"
  
  Karin yagize ati: "Amezi. "Yasubiyeyo byibuze kabiri."
  
  "Birashoboka ko icyo gihe yasuye ikirwa cyose. Icyo ugomba gukora nukugenzura ibiti bye, ntabwo amateka ye cyangwa ibyo yagezeho. Tugomba kumenya kuri ibyo bintu atazwiho. "
  
  Aceceka gato ati: "Iyi ni ..." "Mu by'ukuri birumvikana."
  
  Ben ntacyo yavuze. Karin ntiyari arangije. Ati: "Icyo tuzi ni iki: imana y'umuriro wa Hawayi, inkuba n'ibirunga ni umugore witwa Pele. Ni umuntu uzwi cyane mu migani myinshi ya kera ya Hawaii. Urugo rwe ngo ruri hejuru ya kimwe mu birunga bikora cyane ku isi, ariko kiri ku kirwa kinini, ntabwo ari Oahu. "
  
  "Ibi byose?" Drake yabajije muri make.
  
  "Oya. Mugihe inkuru nyinshi zerekeye bashiki be, imigani imwe ivuga Irembo rya Pele. Irembo riganisha ku muriro n'umutima w'ikirunga - ibyo birasa kuri Gehinomu? "
  
  Kinimaka yagize ati: "Ahari iyi ni ikigereranyo." "Nibyo. Urabizi ... "
  
  Alicia niwe wambere wasetse. Ati: "Imana ishimwe byibuze undi muntu afite urwenya." Aceceka, hanyuma yongeraho ati: "Nta cyaha," mu ijwi ryerekanaga ko atitaye ku buryo abantu bamufata.
  
  Drake ati: "Irembo rya Pele rishobora kuba ingirakamaro." "Komeza akazi keza. Uzakubona mu gitondo ".
  
  "Ntugumaho?" Ben yavugishije ukuri, biragaragara ko yizeye ko azagira amahirwe yo kuganira n'inshuti ye.
  
  "Oya". Drake yarebye mu idirishya izuba ritangiye kurenga ku nyanja. "Mfite aho nzaba iri joro."
  
  
  UMUTWE WA KANE
  
  
  Drake yavuye mucyumba atareba inyuma. Nkuko byari byitezwe, Hayden yamufashe mugihe yari agiye kwinjira muri lift.
  
  "Drake, gahoro. Nta kibazo afite? "
  
  "Uzi ko ameze neza. Wamubonye kuri videwo. "
  
  Hayden yamufashe ukuboko. "Uzi icyo nshaka kuvuga."
  
  "Azaba ameze neza. Byagombaga kugaragara neza, urabizi. Boudreaux agomba kuba yaratekereje ko ari ukuri. "
  
  "Yego".
  
  Ati: "Icyampa nkaba naramubonye avunika."
  
  Ati: "Nibyo, ni njye wamuteye icyuma, nuko mbona umunezero, murakoze."
  
  Drake yakanze buto ya etage ya mbere. "Mushiki we agomba kuba asanzwe ari kumwe n'abakozi bawe. Bazamujyana mu bitaro bamusukure. Amaraso y'impimbano ni shitani itekereza ku bucuruzi bwe bwite, urabizi. "
  
  "Boudreau gusa yarasaze, niba bishoboka. Mushiki we amaze guhaguruka, ari muzima - "Hayden yubitse umutwe. "Gusenyuka kwa nyuma."
  
  "Umugambi wagenze neza. Byari igitekerezo cyiza, "Drake aramubwira. "Twabonye amakuru. Byari bikwiye ".
  
  Hayden yunamye. "Ndabizi. Gusa nishimiye ko maniac iri inyuma y'akabari. "
  
  Drake yinjiye muri lift ategereza ko imiryango ifunga. Hayden yabuze amaso ati: "Niba ari njye bireba." Ati: "Nari kurasa bastard muri kasho ye."
  
  
  * * *
  
  
  Drake yafashe tagisi yerekeza i Biscayne Boulevard yerekeza mu kibanza cyo guhahiramo cya Bayside. Umugabo wamuhamagaye, yumvikana neza, atazi neza kandi ko adafite imico, yashakaga guhurira hanze ya Bubba Gump. Drake yagize akanya gato ko gusetsa maze atanga igitekerezo cya Hooters, ahantu hashobora kuba harabakwiriye, ariko Gicurasi yakora nkaho atigeze amwumva.
  
  Drake yifatanije n'imbaga y'abantu, yumva urusaku rwinshi ruri hafi ye kandi yumva adahari rwose. Nigute abo bantu bashobora kwishima cyane mugihe yabuze ikintu cyiza cyane? Nigute batabitayeho?
  
  Umuhogo wari wumye kandi iminwa ye irashwanyaguzwa. Akabari kuri Bubba Gump karahamagaye. Birashoboka ko ashobora kurohama mbere yuko ahagera. Icyakora, nta bitekerezo yari afite; ibi byagombaga guhagarara. Niba agiye muri Hawaii guhiga umwicanyi wumugore yakundaga, niba ashaka kwihorera aho kuba igitambo, ibi byabaye ubwa nyuma.
  
  Byagombaga kubaho.
  
  Yendaga gusunika umuryango Mai amutontomera. Yari aho ngaho, yegamiye inkingi iri munsi ya metero esheshatu. Iyo aba umwanzi, yaba yarapfuye nonaha.
  
  Icyemezo cye cyubugome no guhana nticyari gifite agaciro atitaye kuburambe.
  
  Mai yerekeje muri resitora, Drake aramukurikira. Bafashe icyicaro mu kabari maze bategeka Lava Flows mu rwego rwo kubahiriza urugendo rwabo muri Hawaii.
  
  Drake yaracecetse. Ntabwo yari yarigeze abona Mai Kitano agira ubwoba. Ntabwo yari yarigeze abona afite ubwoba. Ntiyashoboraga kwiyumvisha ibintu byari kumuhagarika.
  
  Hanyuma isi ye irongera irasenyuka.
  
  "Kovalenko yashimuse mushiki wanjye Chika ukomoka muri Tokiyo. Amezi menshi arashize. Kuva icyo gihe yakomeje kuba imbohe. " Mai ahumeka neza.
  
  "Ndabyumva. Ndumva ibyo wakoze. "Drake ati: Byaragaragaye. Buri gihe umuryango waje imbere.
  
  "Afite igikoresho."
  
  "Yego".
  
  "Naje muri Amerika kumushaka. Kubona Kovalenko. Ariko naratsinzwe kugeza igihe wowe n'inshuti zawe bansabye. Ndagufitiye umwenda ".
  
  "Ntabwo twamukijije. Wakoze."
  
  Ati: "Wampaye ibyiringiro, wangize umwe mu bagize itsinda."
  
  "Uracyari mu itsinda. Kandi ntiwibagirwe ko guverinoma ifite undi muti. Ntabwo bagiye gucika intege. "
  
  "Keretse niba umwe muri bo yari afite uwo yakundaga mu bunyage."
  
  Drake yari azi ibyabaye ku mugore wa Gatesi, ariko ntacyo yavuze. "Tuzagukenera muri Hawaii, Mai. Niba dushaka gutsinda uyu mugabo, tuzakenera ibyiza. Guverinoma irabizi. Niyo mpamvu wowe, Alicia n'abandi bemerewe kugenda. "
  
  "Nawe?"
  
  "Nanjye".
  
  "Bite se ku bo ukunda, Drake? Umwami wamaraso yashakaga gukora vendetta ye? "
  
  Drake ariyamye. "Yaratsinzwe."
  
  "Kandi azakomeza kugerageza."
  
  "Mushiki wawe afite umutekano?" Akeneye ubundi burinzi? Nzi abantu bamwe - "
  
  Ati: "Ibyo byitaweho, murakoze."
  
  Drake yize ibinyobwa bidakoraho. Ati: "Ubwo ibyo byose bizarangirira muri Hawaii". Ati: "Noneho ubu hafi yo kuyibona, bizaba vuba."
  
  Mai yafashe ikinyobwa kirekire. "Azaba yiteguye, Drake. Yabiteguye imyaka icumi. "
  
  Ati: "Iki ni igihugu cy'umuriro." "Ongeraho Kovalenko n'abandi twese kuri iryo gereranya, kandi aha hantu hose hashobora guturika."
  
  
  * * *
  
  
  Yitegereje Gicurasi agenda yerekeza kuri parikingi yerekeza aho yatekerezaga ko tagisi ishobora kuba. Ubuzima bwa Miami nijoro bwari bwuzuye. Inzoga ntabwo aribwo buryo bwonyine bwo gusinda bwaboneka, kandi guhuza ijoro ridashira, rishimishije, abagabo n'abagore beza, hamwe n'indirimbo zifite imbaraga zakoze cyane kugirango azamure morale ye.
  
  Yahinduye inguni maze marina irakingura imbere ye - yachts ivuza induru ngo yishimire ahantu, imbaga y'abantu yuzuza inzira nyabagendwa, resitora yo mu kirere yuzuye abantu beza batitaye ku kintu na kimwe ku isi.
  
  Urakoze cyane kubantu nka Matt Drake.
  
  Asubira inyuma. Terefone ye igendanwa yavugije iyo ndirimbo ihiga, injyana.
  
  Kanda vuba. "Yego?"
  
  "Mat? Mwaramutse. Mwaramutse. " Imvugo nziza yuburezi bwa Oxford yaramutangaje.
  
  "Dal?" - yavuze. "Torsten Dahl?"
  
  "Rwose. Ni nde wundi wumva ari mwiza? "
  
  Drake yagize ubwoba. "Byose ni byiza?"
  
  "Ntugire ubwoba, nshuti. Byose ni byiza kuruhande rwisi. Isilande ni nziza. Abana ni beza. Umugore ni ... umugore. Ibintu bigenda bite na Kovalenko? "
  
  Aceceka gato ati: "Twabonye." "Hafi. Tuzi aho tureba. Muri iki gihe hari ubukangurambaga burimo gukorwa kandi ejo tugomba kuba muri Hawaii. "
  
  "Biratunganye. Nibyiza, impamvu mpamagaye irashobora cyangwa ntishobora kuba imwe murimwe kuri wewe. Urashobora kwifatira ingingo. Nkuko mubizi, ubushakashatsi ku mva yimana burakomeza mwitonze. Uribuka ukuntu mu gihome cya Frey nahagaze ku nkombe y'imva ya Odin ururimi rwanjye rumanitse? Uribuka ibyo twabonye? "
  
  Drake yibukije ubwoba bwe ako kanya. "Rwose".
  
  Ati: "Nyizera iyo mvuze ko tubona ubutunzi bungana cyangwa burenze ibi hafi buri munsi. Ariko muri iki gitondo, hari ikindi kintu cyanshimishije cyane, kubera ko cyanyibukije. "
  
  Drake yinjiye mu kayira kagufi kugirango yumve neza Swede. "Urakwibutsa? Wabonye Hercules?
  
  "Oya. Ariko twasanze ibimenyetso kurukuta rwa buri cyicaro mu mva. Bari bihishe inyuma y'ubutunzi, ku buryo babanje kutagaragara. "
  
  Drake yakorora. "Ibimenyetso?"
  
  "Bahuye n'ifoto wanyoherereje."
  
  Drake yafashe akanya, hanyuma inkuba ikubita umutima. "Tegereza. Ushatse kuvuga nkifoto nohereje? Ishusho izunguruka twasanze ku bikoresho by'ingendo igihe? "
  
  Ati: "Natekereje ko ibi bizagutera kuruma, nshuti yanjye. Yego, ibi bimenyetso - cyangwa bigoramye nk'uko ubivuze. "
  
  Drake yaracecetse akanya. Niba ibimenyetso biri mu mva yimana bihuye nibimenyetso basanze kubikoresho bya kera byo gutwara abantu, noneho bivuze ko bakomoka mugihe kimwe.
  
  Drake yavuze akoresheje umunwa wumye. "Bisobanura-"
  
  Ariko Thorsten Dahl yamaze gutekereza kuri byose. Ati: "Ko imana yaremye ibikoresho bigamije ingendo zigihe. Niba ubitekerezaho, birumvikana. Duhereye kubyo twasanze mu mva ya Odin, tuzi ko babaho. Noneho tumenye uko bakoresheje igihe. "
  
  
  UMUTWE WA GATANU
  
  
  Umwami wamaraso yahagaze kumpera yikigega cye gito, yitegereza uko ingwe nyinshi zo muri Bengal zirukanye impongo ntoya yari yarekuwe. Amarangamutima ye yaracitse. Ku ruhande rumwe, byari bishimishije gutunga no kureba mu myidagaduro imwe mu mashini zikomeye zica ku isi. Ku rundi ruhande, byari biteye isoni kurira kuba bafashwe mpiri. Bakwiriye kurushaho.
  
  Ntabwo ameze nkabantu bajyanywe bunyago. Bakwiriye ibyo bagiye kubona.
  
  Boudreau.
  
  Umwami wamaraso arahindukira yumva abantu benshi bagenda hejuru yibyatsi. Aceceka gato ati: "Bwana Boudreau. "Ifungwa rya CIA ryagenze rite?"
  
  Umugabo yahagaritse metero nkeya, amuha icyubahiro yamusabye, ariko amureba nta bwoba. Yiyemereye ati: "Biragoye kuruta uko nabitekerezaga. Ati: "Urakoze gukuramo bucece."
  
  Umwami wamaraso arahagarara. Yumvise ingwe inyuma ye, yiruka impongo zifite ubwoba. Impongo ziratontoma ziriruka, zitsindwa n'iterabwoba, zidashobora guhangana n'urupfu rwazo. Boudreau ntabwo yari ameze. Umwami wamaraso yamweretse icyubahiro runaka.
  
  "Matt Drake yaba yarakurenze?"
  
  Ati: "CIA byagaragaye ko ifite imbaraga kuruta uko nabitekerezaga. Ibyo aribyo byose ".
  
  Ati: "Urabizi ko iyo nza kuba mfite imbunda, urupfu rwa mushiki wawe ntirwaba ari impimbano."
  
  Guceceka kwa Boudreaux byerekanaga ko yumva.
  
  Umwami w'amaraso ati: "Igihe kirageze cyo gukora." Ati: "Nkeneye umuntu usenya ubundi bworozi. Ibiri kuri Kauai no ku Kirwa Kinini. Urashobora kunkorera ibi? "
  
  Umugabo yategetse gukizwa igifungo cya burundu yabonye ibyiringiro. "Nshobora kubikora."
  
  "Ugomba kwica ingwate zose. Umugabo wese, umugore numwana. Ushobora kubikora?"
  
  "Yego, nyagasani".
  
  Umwami wamaraso yegamiye imbere. "Urabyizeye?"
  
  "Ibyo nzansaba byose nzabikora."
  
  Umwami wamaraso yerekanye amarangamutima yo hanze, ariko yarishimye. Boudreau yari umurwanyi we ushoboye cyane. Nibyiza ko yakomeje kuba umwizerwa.
  
  "Noneho genda witegure. Ntegereje amabwiriza yawe. "
  
  Abagabo be bayoboye umunyamerika, Umwami wamaraso yinginga umugabo umwe gutegereza inyuma. Ni Claude, umuyobozi w'ubworozi bwe muri Oahu.
  
  "Nkuko nabivuze, Claude, igihe kirageze. Uriteguye, si byo? "
  
  "Byose biriteguye. Tugomba kumara igihe kingana iki? "
  
  Umwami w'amaraso yunamye ati: "Uzakomeza kugeza upfuye." "Icyo gihe umwenda wawe kuri njye uzishyurwa. Urimo kurangaza. Birumvikana ko iki ari agace gato, ariko igitambo cyawe kirakwiriye. "
  
  Umuyobozi wa Oahu yaracecetse.
  
  "Birakubabaza?"
  
  "Oya. Oya nyagasani. "
  
  "Ibi ni byiza. Kandi nitumara kwibanda kumurima, uzafungura selile zo mu kirwa. Ninjye uzanyura mu marembo y'ikuzimu, ariko Hawaii izashya. "
  
  
  UMUTWE WA GATANDATU
  
  
  Indege yigenga ya CIA yagurukaga ku butumburuke bwa metero ibihumbi mirongo itatu n'icyenda. Matt Drake yazunguye urubura mu kirahure cye cyubusa maze avunagura umupfundikizo wa whisky ntoya. Yicaye wenyine inyuma yindege, yizeye ko bazubaha wenyine. Ariko guhora yitegereza impande zose hamwe no kumwongorera umujinya mwinshi byamubwiye ko bidatinze imodoka ya 'ikaze yagarutse' izahaguruka iruhande rwe.
  
  Kandi whisky yari itaratangira no kuntwara.
  
  Hayden yicaye hakurya ye, Kinimaka iruhande rwe. Nubwo ubutumwa bwe bwari bumeze, umunya Hawayi yasaga naho yishimiye gusubira mu gihugu cye. Umuryango we warinzwe neza, ariko igihangange cyahoraga cyizere cyasaga nkicyizere rwose ko azagira amahirwe yo kubabona.
  
  Hayden yavuganye na Jonathan Gates kuri terefone. "Abandi batatu? Iyo ni imfungwa makumyabiri na rimwe, nyakubahwa. Nibyiza, yego, nzi neza ko hari ibirenze ibyo. Kandi nta hantu na hamwe. Urakoze ".
  
  Hayden yahagaritse umubano amanura umutwe. "Sinshobora kuvugana na we. Nigute ushobora kuvugana numugabo ufite umugore umaze kwicwa? Ugiye kuvuga iki? "
  
  Drake yaramwitegereje. Byatwaye akanya, ariko nyuma amwitegereza. "Mbabarira, Mat. Sinkeka ko. Hariho byinshi birimo gukorwa. "
  
  Drake yunamye akuramo ikirahure. "Gatesi ntagomba gufata ikiruhuko?"
  
  "Ibintu ntibihagaze neza." Hayden yakoresheje terefone ku ivi. "Mu ntambara, nta muntu ushobora gucika inyuma."
  
  Drake yamwenyuye. Ati: "Sinatekerezaga ko Hawaii ari nini."
  
  Ati: "Urashaka kuvuga, kuki batabonye byibuze imwe mu bworozi bwe? Nibyiza, ntabwo ari ikibazo kinini. Ariko hariho amashyamba menshi ateye ubwoba yishyamba, imisozi n'ibibaya. Ubworozi bushobora no gufotorwa. Kandi Umwami wamaraso ariteguye. Washington isa naho itekereza ko abaturage baho bazadufasha kuruta abakozi basanzwe. "
  
  Drake yazamuye ijisho. "Igitangaje ni uko bishoboka ko ari byo. Aha niho haza igihangange cyacu cya gicuti. "
  
  Mano yamuhaye inseko nini, ituje. Ati: "Mu byukuri nzi abantu benshi ba Honolulu."
  
  Haragaragaye urujijo, maze Ben Blake ahita agaragara iruhande rwe. Drake yitegereza umusore. Bwari ubwambere babonana rwose kuva Kennedy apfa. Amarangamutima yazamutse muri we, ahita ayihagarika ahisha afata akandi kantu.
  
  "Byose byabaye byihuse, mugenzi wanjye. Ntabwo nashoboye kubufasha. Yarankijije, ariko ... ariko sinshobora kumukiza. "
  
  "Sinagushinja. Ntabwo ari amakosa yawe. "
  
  "Ariko waragiye."
  
  Drake yitegereje Karin, mushiki wa Ben, warebaga musaza we amaso arakaye. Biboneka ko bariko baraganira ku kuntu Ben atitonze, nuko arwanya ingano. Drake yafunguye indi whisky yegamiye ku ntebe ye, amaso ye ntanyeganyega. Ati: "Ubu hashize imyaka igihumbi, ninjiye muri SAS. Ingabo zirwanira ku isi. Hari impamvu ari nziza, Ben. Mubindi bintu, ibi ni ukubera ko ari abantu babi. Umugome. Abicanyi. Ntabwo basa na Mat Drake uzi. Cyangwa ndetse nka Matt Drake, washakaga amagufwa ya Odin. Uyu Matt Drake ntabwo yari muri SAS. Yari umusivili. "
  
  "Noneho?"
  
  "Igihe cyose Umwami w'amaraso akiri muzima na Vendetta akiriho, sinshobora kuba umusivili. Ntabwo ari bibi uko nifuza kuba mubi. "
  
  Ben yarebye kure. "Ndabyumva".
  
  Drake yaratangaye. Igice cya kabiri kirahindukira Ben arahaguruka asubira ku ntebe ye. Birashoboka ko umusore yari atangiye gukura.
  
  Niba amezi atatu ashize atihutishije iki gikorwa, ntakintu na kimwe cyaba gifite.
  
  Hayden yaramwitegereje. Urabizi ko yari kumwe na we. Igihe yapfaga. Na we byaramugoye. "
  
  Drake yamize ntacyo avuga. Umuhogo warakaye kandi byari byose atashoboraga kurira. Umusore umwe wo muri SAS. Whisky yasize ashyushye mu rwobo rw'inda yanjye. Nyuma y'akanya gato abaza ati: "Ukuguru kwawe kumeze gute?"
  
  "Birababaje. Ndashobora kugenda ndetse no kwiruka. Ntabwo nifuza kurwanya Boudreau mu byumweru bike nubwo. "
  
  Igihe cyose azaba ari muri gereza, ntuzabikora. "
  
  Imvururu zamuteze amatwi. Mai na Alicia bicaye imirongo myinshi imbere no hakurya y'umuhanda. Umubano hagati yabagore bombi ntiwari warigeze uba ubukonje, ariko hari ikintu cyabababaje bombi.
  
  "Wadutandukanije!" Alicia yatangiye gusakuza. "Kugira ngo nkize mushiki wanjye wacumuye. Nigute bashobora kubona hoteri? "
  
  Drake yavuye mu cyicaro cye maze yerekeza mu kayira. Ikintu cya nyuma yari akeneye mu ndege ni intambara hagati y'abagore babiri bapfuye yigeze kumenya.
  
  Alicia aratontoma ati: "Hudson yapfiriye muri iyo hoteri." "Baramurashe mu gihe ... mu gihe -" Aceceka umutwe. Ati: "Aya yari amakuru yawe, Kitano? Ndaguhamagarira kuvugisha ukuri. "
  
  Alicia yinjiye mu kayira. Mai yarahagurutse ngo amurebe mu maso. Abo bagore bombi bari hafi yizuru. Mai yasubiye inyuma kugira ngo yishakire umwanya. Indorerezi idafite uburambe ishobora kuba yaratekereje ko iki ari ikimenyetso cyintege nke zumukobwa wumuyapani.
  
  Drake yari azi ko iki ari ikimenyetso cyica.
  
  Yanyarukiye imbere. "Hagarara!"
  
  "Mushiki wanjye afite agaciro icumi Hudsons."
  
  Alicia yatontomye. Ati: "Ubu nzabona igihe-Gicurasi!"
  
  Drake yari azi ko Gicurasi itazasubira inyuma. Byari byoroshye kubwira Alicia ibyo yari asanzwe azi - ko Hudson yitanze - ariko ishema rya Mai Kitano ntiryamwemerera. Alicia yakubise. Mai aramusubiza. Alicia yimukiye kuruhande kugirango yihe umwanya munini. Mai yaramuteye.
  
  Drake yihutiye kubegera.
  
  Alicia yiganye umugeri, atera imbere atera inkokora mu maso ya Gicurasi. Intwazangabo y'Ubuyapani ntiyigeze yimuka, ahubwo yahinduye umutwe gato, bituma inkoni imuvuza milimetero imwe.
  
  Mai yakubise Alicia cyane mu rubavu. Haba urusaku rwinshi rwo guhumeka, Alicia asubira inyuma asubira hejuru. Gicurasi ishobora gutera imbere.
  
  Hayden asimbukira ku birenge, avuza induru. Ben na Karin nabo bari ku birenge, bombi bafite amatsiko uzatsinda urugamba. Drake yihutiye kwinjira, asunika Gicurasi mu cyicaro iruhande rwe amuca ikiganza mu muhogo wa Alicia.
  
  "Hagarara." Ijwi rye ryaratuje nk'imva, ariko ryuzuye ubwoba. Ati: "Umukunzi wawe wapfuye guswera ntaho ahuriye nibi. Na mushiki wawe. " Yarebye muri Gicurasi. "Kovalenko ni umwanzi. Iyo bastard imaze kuba FUBAR, urashobora kurwanya ibyo ushaka byose, ariko ukabika kugeza icyo gihe. "
  
  Alicia yazunguye ukuboko. Ati: "Ako gasimba kagomba gupfa kubera ibyo yakoze."
  
  Mai ntiyigeze ahumbya. "Wakoze nabi cyane, Alicia."
  
  Drake yabonye umuriro wongeye gukongoka mumaso ya Alicia. Yahishuye ikintu cyonyine cyaje mu bwenge bwe. Ati: "Aho gutongana, birashoboka ko wansobanurira ninde muri mwe wishe Wells. Kandi kubera iki. "
  
  Intambara yarabarenze.
  
  Hayden yari amuri inyuma. "Hudson yakurikiranwe akoresheje igikoresho cyo mu rwego rwo hejuru gikurikirana, Miles. Urabizi. Nta muntu n'umwe wishimiye uburyo Mai yatanze igikoresho. " Mu ijwi rye hari ibyuma. Ati: "Ntabwo mvuze uko yabibonye. Ariko ndumva impamvu yabikoze. Bamwe mu bayobozi bakuru ba leta kuri ubu barimo kunyura mu kintu kimwe. Kovalenko asanzwe akina umukino we wanyuma, kandi ntitwigeze tugera kumwanya wa kabiri. Niba kandi ibimenetse bidafunze - "
  
  Alicia yatontomye asubira ku ntebe ye. Drake yabonye ikindi gipande cya miniature hanyuma asubira mu kayira ke wenyine. Yarebye imbere, adashaka gutangira ikiganiro icyo ari cyo cyose n'incuti ye magara.
  
  Ariko mu nzira, Ben yaramwegereye. "FUBAR?"
  
  "Yashutswe ku buryo butamenyekana."
  
  
  UMUTWE WA KARINDWI
  
  
  Mbere yuko bahaguruka, Hayden yakiriye telefoni ivuga ko Ed Boudreau yatorotse gereza ya CIA. Umwami wamaraso yakoresheje imbere kandi, abishaka, akuramo Boudreau mubikorwa byubwenge, bidafite urusaku.
  
  Drake yaramubwiye ati: "Ntabwo abantu bigeze biga ikintu na kimwe.", Kandi ntiyatunguwe igihe ntacyo yari afite cyo kumusubiza.
  
  Ikibuga cy'indege cya Honolulu cyacanye intege, kimwe n'imodoka yihuta yinjira mu mujyi. Ubushize bari muri Hawaii, bateye inzu ya Davor Babic maze bashyirwa ku rutonde rw'abakekwaho icyaha n'umuhungu we Blanca. Icyo gihe byasaga naho bikomeye.
  
  Hanyuma Dmitry Kovalenko arigaragaza.
  
  Honolulu yari umujyi urimo abantu benshi, utandukanye n'imijyi myinshi yo muri Amerika cyangwa i Burayi. Ariko, kanaka, igitekerezo cyoroshye ko Waikiki Beach itarenze iminota makumyabiri yoroheje nubwo ibitekerezo bya Drake byijimye.
  
  Bugorobye, bose bararushye. Ariko Ben na Karin bashimangiye ko bahita bajya ku nyubako ya CIA bagahuza umuyoboro waho. Bombi bari bashishikajwe no gutangira gucukumbura aho ibinyamakuru bya Kapiteni Cook biherereye. Drake yumvise hafi amwenyura. Ben yamye akunda ibisakuzo.
  
  Hayden yihutishije impapuro maze bidatinze basanga mu kindi biro gito, gisa n'icyo bari basize i Miami. Itandukaniro gusa nuko kuva mu idirishya bashoboraga kubona amahoteri maremare ya Waikiki, Restaurant izwi cyane ya Waikiki izenguruka kandi, kure, Oahu ikurura abantu cyane, ikirunga kimaze igihe kinini gisinziriye kizwi ku izina rya Diamond Head.
  
  Aceceka gato ati: "Mana, ndashaka gutura hano".
  
  Kinimaka aratontoma ati: "Ndizera." Ati: "Nubwo nzi neza ko abantu benshi mu biruhuko bamara igihe kinini kundusha."
  
  Hayden ubwo yahuza mudasobwa za Ben na Karin na sisitemu yihariye, yagize ati: "Hey, wari muri Everglades vuba aha." "Kandi yahuye n'umwe mu baturage."
  
  Kinimaka yasaga nkuwayobewe akanya, hanyuma arasetsa. "Urashaka kuvuga alligator? Byari bishimishije cyane, yego. "
  
  Hayden yarangije ibyo yakoraga areba hirya no hino. "Tuvuge iki ku ifunguro ryihuse no kuryama kare? Dutangira akazi mu museke. "
  
  Habaho kwunama no kwitotomba byumvikanyweho. Gicurasi yemeye, Alicia aragenda. Drake yamwitayeho mbere yo kwitabaza bagenzi be. "Mwese mukwiye kumenya ikintu nize uyu munsi. Mfite imyumvire iyi ishobora kuba imwe mu makuru y'ingenzi tuzahishura. " Aceceka gato. "Dahl yampamagaye ejo."
  
  "Torsten?" Ben yanze kuvuga. Ati: "Swede wumusazi akora ate? Ubushize namubonye, yarebaga amagufwa ya Odin. "
  
  Drake yitwaje ko ntawe wamubujije. "Mu gihe barimo bashakisha imva y'imana, basanze ibimenyetso bihuye n'umuhengeri twasanze ku bikoresho byoherejwe."
  
  "Burigihe?" - Hayden yagarutse. "Ni mu buhe buryo?"
  
  "Bameze kimwe."
  
  Ubwonko bwa Ben bwatangiye gukora mubushobozi bwuzuye. Ati: "Ibi bivuze ko abantu bamwe bubatse Imva nabo bakoze ibikoresho. Ubu ni ubusazi. Igitekerezo ni uko imana yubatse imva zayo hanyuma ikaryama hasi kugirango ipfa, mugihe ubuzima bwayo bwarazimanganye. Noneho uravuga ko bakoze kandi ibikoresho byingendo zigihe? " Ben arahagarara. "Mu vy'ukuri, birumvikana -"
  
  Karin yazunguye umutwe, amureba. "Umusazi. Birumvikana ko ibyo byumvikana. Baragenze rero igihe, bayobora ibintu kandi barema abantu. "
  
  Matt Drake yahindukiye acecetse. "Nzakubona mu gitondo."
  
  
  * * *
  
  
  Umwuka wa nijoro wari utuje, ushyushye cyane, kandi uhumura neza inyanja ya pasifika. Drake yazengurutse mu mihanda kugeza abonye akabari gafunguye. Yatekereje ko abakiriya bagomba kuba batandukanye n"utundi tubari two mu bindi bihugu, sibyo? N'ubundi kandi, yari paradizo. None ni ukubera iki abazamura ubuzima bagikinisha pisine, basa nkaho bafite ikibanza? Ni ukubera iki hari umusinzi wicaye ku mpera y'akabari umutwe we usubijwe inyuma? Kuki abashakanye bahoraho bicaye batandukanye, bazimiye mu isi yabo nto, hamwe ariko bonyine?
  
  Nibyo, ibintu bimwe byari bitandukanye. Alicia Miles yari ku kabari, arangije kunywa kabiri. Drake yatekerezaga kugenda. Hariho utundi tubari yashoboraga kwihisha akababaro ke, kandi niba inyinshi muri zo zisa nkizi, yakumva ari murugo.
  
  Ariko birashoboka ko guhamagarira ibikorwa byahinduye imyumvire ye gato. Aramwegera, aricara. Ntiyigeze yubura amaso.
  
  "Fata, Drake." Amusunika ikirahuri cye cyuzuye ubusa. "Ngurira icyo kunywa."
  
  Drake yategetse akabari ati: "Reka icupa," yisuka igice cy'ikirahure cya Bacardi Oakheart. Yazamuye ikirahuri cye. "Alicia Miles. Umubano wimyaka icumi ntaho yagiye, ha? Noneho ubu twisanze mu ijuru, dusinda mu kabari. "
  
  "Ubuzima bufite uburyo bwo kugutera ubwoba."
  
  "Oya. SRT yarabikoze. "
  
  Ati: "Rwose ntacyo byamariye."
  
  Drake amurebera iruhande. "Iki ni igitekerezo cyo kuba inyangamugayo? Kuva kuri wowe? Ni bangahe muri bo warohamye? "
  
  "Birahagije kugira ngo ugabanye impagarara. Ntabwo nkeneye ibyo nkeneye. "
  
  "Kandi nyamara ntacyo wakoze ngo ufashe abo bantu. Muri uwo mudugudu. Uribuka? Wemereye abasirikare bacu kubabaza. "
  
  "Nari umusirikare, nkabo. Nari mfite amategeko. "
  
  "Hanyuma, wemeye uwishyuye menshi."
  
  "Nakoze inshingano zanjye, Drake." Alicia yuzuza ibihuha maze akubita icupa cyane kumeza. "Igihe kirageze cyo kubona inyungu."
  
  "Kandi urebe aho byakugeze."
  
  Ati: "Urashaka kuvuga, reba aho ibi byatugejeje, si byo?"
  
  Drake yaracecetse. Turashobora kuvuga ko yafashe umuhanda muremure. Urashobora kandi kuvuga ko yafashe umuhanda muto. Ntacyo byari bitwaye. Barangije ahantu hamwe bafite igihombo kimwe nigihe kizaza.
  
  Ati: "Tuzabanza guhangana na Amaraso Vendetta. Na Kovalenko. Icyo gihe tuzareba aho turi. " Alicia yicaye areba kure. Drake yibajije niba Tim Hudson yari mu mutwe.
  
  "Turacyakeneye kuvuga kuri Wells. Yari inshuti yanjye. "
  
  Alicia yarasetse, yumvikana nka mbere. "Uwo musaza mubi? Ntabwo yari inshuti yawe, Drake, kandi guswera urabizi. Tuzavuga ku mariba. Ariko amaherezo. Nibwo bibaye. "
  
  "Kuki?"
  
  Ijwi ryoroheje ryareremba ku rutugu. "Kubera ko ari bwo bigomba kubaho, Mat." Byari amajwi yoroshye ya Gicurasi. Yerekeje kuri bo bitagoranye. Ati: "Kubera ko dukeneye undi kugira ngo tunyure muri iki kibazo."
  
  Drake yagerageje guhisha ko yatunguwe no kumubona. "Ese koko ukuri kuri Wells ni ko biteye ubwoba?"
  
  Guceceka kwabo byavugaga ibyo aribyo.
  
  Mai yagiye hagati yabo. Ati: "Ndi hano kuko mfite icyerekezo."
  
  "Hook? Ninde? Natekerezaga ko Abayapani bagusimbuye. "
  
  Ati: "Ni ibyemewe, barabikoze." Hariho ijwi ryishimye mu ijwi rya Mai. Ati: "Mu buryo butemewe, barimo gushyikirana n'Abanyamerika. Bazi akamaro ko gufata Kovalenko. Ntutekereze ko guverinoma yanjye idafite amaso yo kubona. "
  
  Ati: "Sinigeze ndota no kubitekereza." Alicia yatontomye. "Ndashaka kumenya uko wadusanze." Yanyeganye ikoti rye ashaka guta itara.
  
  Mai ati: "Ndi mwiza kukurusha". Ati: "Kandi ni akabari konyine kuri bice bitatu."
  
  "Ibi ni ukuri?" Drake yahumye amaso. "Ese ukuntu biteye isoni."
  
  Mai yongeyeho ati: "Mfite ubuyobozi." Ati: "Urashaka kuzana nanjye ubu ukabigenzura cyangwa mwembi musinze cyane ku buryo mutabitaho?"
  
  Drake yasimbutse ku ntebe ye nyuma yisegonda hanyuma Alicia arazunguruka. "Erekana inzira, elf nto."
  
  
  * * *
  
  
  Gutwara tagisi ngufi nyuma, barihunitse kumuhanda uhuze cyane, bumva Mai ibagezaho.
  
  Ati: "Ibi bituruka ku muntu nizeye mu kigo gishinzwe iperereza. Ubworozi bwa Kovalenko buyoborwa nabantu benshi yizeye. Buri gihe byahoze gutya, nubwo bimufasha ubu kuruta ikindi gihe cyose akeneye igihe cyo ... neza, kora ibyo ateganya gukora. Ibyo ari byo byose, ubworozi bwe muri Oahu buyoborwa n'umugabo witwa Claude. "
  
  Mai yerekeje ibitekerezo byabo kumurongo wurubyiruko runyura mumiryango yubatse kandi yaka cyane yinjira muri club yo hejuru. Ati: "Claude afite iyi kipe." Amatara yaka yamamaje 'DJs Live, Amacupa adasanzwe yo kuwa gatanu nabashyitsi badasanzwe'. Drake yarebye hirya no hino muri rubanda yumva adahumeka. Yagaragaje abasore bagera ku gihumbi b'abasore beza ba Hawaii muri leta zitandukanye zambaye imyenda.
  
  Ati: "Turashobora kwihagararaho gato."
  
  Ati: "Ubu nzi ko mwese musukuye." Alicia aramuseka. Ati: "Drake y'umwaka ushize yaba yarahagaze iruhande rw'abagore babiri bashyushye ari kumwe ubu, agakubita imisaya n'amaboko yombi, akadusunika aho."
  
  Drake yamukubise amaso, azi ko afite ukuri gutangaje. Aceceka gato ati: "Hagati ya mirongo itatu ihindura umuntu", ahita yumva uburemere bw'urupfu rwa Alison, ubwicanyi bwa Kennedy, n'ubusinzi buri gihe. Yaboneyeho guhanga amaso bombi.
  
  "Gushakisha Claude bitangirira hano."
  
  Banyuze hejuru y'umuryango, bamwenyura, basanga mu mwobo muto wuzuye amatara yaka n'umwotsi w'impimbano. Drake yahise atandukana arayikurikirana kugeza ibyumweru bya inebriation. Ibikorwa bye byo gutekereza byari fuzzy, reaction ye kurushaho. Yari akeneye gufata vuba.
  
  Kuruhande rwa toni hari balkoni yagutse itanga inyoni ijisho ryurubyiniro. Imibiri yimukiye hamwe hamwe ninjyana ya bass yimbitse. Urukuta rwiburyo rwabo rwarimo amacupa y"ibinyobwa ibihumbi kandi rwerekanaga urumuri muri prism zirabagirana. Abakozi icumi b'akabari bakoraga ku bakinnyi, gusoma iminwa, batanga impinduka no guha ibinyobwa bitari byiza abitabira club batitaye.
  
  Kimwe no mubindi bice. Drake yasetse asekeje. "Inyuma". Yerekanye, adakeneye kwihisha muri rubanda. "Agace kegeranye. Kandi inyuma yabo hari umwenda. "
  
  Alicia yagize ati: "Amashyaka yigenga. Ati: "Nzi ibibera aho ngaho."
  
  "Birumvikana ko ubizi." Mai yari ahugiye mu gushakisha ahantu henshi hashoboka. "Hano hari icyumba cy'inyuma utigeze winjiramo, Miles?"
  
  "Ntukajyeyo, mwana wanjye. Nzi ibikorwa byawe muri Tayilande. Ndetse sinari kugerageza na kimwe muri ibyo. "
  
  "Ibyo wumvise ntibyasobanuwe neza." Mai yatangiye kugenda mu ngazi nini atareba inyuma. "Unyizere".
  
  Drake yubuye amaso Alicia arunama yerekeza ku rubyiniro. Alicia yasaga nkuwatunguwe, ariko nyuma amenya ko yashakaga gufata shortcut hanyuma yerekeza mukarere kihariye. Umwongereza arikanga. "Uyobora inzira, Drake. Nzagukurikira. "
  
  Drake yumvise amaraso atunguranye, adashyira mu gaciro. Aya yari amahirwe yo kurushaho kwegera umuntu ushobora kumenya aho Dmitry Kovalenko aherereye. Amaraso yari yamennye kugeza ubu yari igitonyanga mu nyanja ugereranije nibyo yashakaga kumena.
  
  Bakigenda banyura mu mibiri isetsa, ibyuya ku rubyiniro, umwe mu basore yashoboye kuzunguruka Alicia hirya no hino. Yatakambiye inshuti ye ati: "Uraho, ijwi rye ntirishobora kumvikana kubera injyana yumvikana. "Nagize amahirwe gusa".
  
  Alicia yakubise izuba rye akoresheje intoki zijimye. "Mwana wanjye, ntabwo wigeze ugira amahirwe. Reba mu maso hawe. "
  
  Bahise bakomeza, birengagiza umuziki utontoma, imibiri yinyeganyeza, abakozi b'akabari biruka inyuma n'imbaga y'abantu hamwe na tray iringaniye neza ku mutwe. Abashakanye batonganaga cyane, umugabo akandamizwa ku nkingi, umugore avuza induru mu gutwi. Itsinda ry'abagore bageze mu kigero cyo hagati barimo kubira ibyuya no guswera bicaye mu ruziga bafite jelly vodka hamwe n'ibiyiko bito by'ubururu mu ntoki. Hano hari ameza make yatatanye hasi, inyinshi muri zo zuzuye ibinyobwa bitaryoshye munsi yumutaka. Nta muntu n'umwe wari wenyine. Benshi mu bagabo bakoze inshuro ebyiri igihe Mai na Alicia bapfaga, bikababaza abakunzi babo. Mai abigiranye ubushishozi yirengagije kwitabwaho. Alicia yabishishikarije.
  
  Bageze mu ruzitiro rw'umugozi, rwari rugizwe n'udukuta twa zahabu twinshi twarambuye hagati y'imigozi ibiri ikomeye y'umuringa. Ikigo cyasaga nkaho cyakekaga ko ntamuntu numwe uzarwanya abajura bombi kumpande zombi.
  
  Noneho umwe muri bo yateye imbere akuramo ikiganza maze asaba ikinyabupfura Mai gusubira inyuma.
  
  Umukobwa w'Ubuyapani yahise amwenyura. Aceceka gato ati: "Claude yatwohereje kureba ..." Aceceka gato, nk'aho atekereza.
  
  "Pilipo?" Undi mugizi wa nabi yavuze vuba. Ati: "Nshobora kumva impamvu, ariko uyu musore ni nde?"
  
  "Umurinzi".
  
  Abasore bombi binini bareba Drake nkinjangwe zifata imbeba. Drake yabamwenyuye cyane. Ntacyo yavuze mugihe imvugo ye yicyongereza yateye amakenga. Alicia nta mpungenge nk'izo yari afite.
  
  "Rero, uyu Pilipo. Ameze ate? Tugiye kugira ibihe byiza cyangwa iki? "
  
  Bouncer wa mbere amwenyura cyane ati: "Oh, niwe mwiza". "Umugwaneza Utunganye"
  
  Bouncer ya kabiri yarebaga imyenda yabo. "Ntabwo uri mwiza-wambaye-ibirori. Uzi neza ko Claude yagutumye? "
  
  Mu majwi ya Mai nta kimenyetso cy"agashinyaguro yari afite ubwo yavugaga ati: "Nzi neza."
  
  Drake yakoresheje ihanahana kugirango asuzume ibibanza byihishe. Indege ngufi yintambwe iganisha kuri platifomu yazamutse yicaye kumeza manini. Hano hari abantu bagera ku icumi bicaye kumeza, abenshi muri bo basaga nkabashishikaye kuburyo bavuga ko baherutse kunyunyuza ifu ikomeye. Abandi basaga gusa bafite ubwoba kandi bababaye, abakobwa bakiri bato nabasore babiri, biragaragara ko batari mumatsinda yishyaka.
  
  "Hey Pilipo!" - avuza induru bouncer ya kabiri. "Inyama nshya kuri wewe!"
  
  Drake yakurikiranye abakobwa hejuru yintambwe ngufi. Hatuje cyane hano. Kugeza ubu yari amaze kubara abantu babi cumi na babiri badashidikanywaho, bose bashobora kuba bitwaje imbunda. Ariko igihe yagereranije abayoboke cumi na babiri baho na Gicurasi, Alicia, na we ubwe, ntabwo yagize impungenge.
  
  Yagumye inyuma yabo, agerageza kutamwitaho uko bishoboka kose. Intego yari Pilipo, none bari kuri metero nkeya. Iyi club ya nijoro yari hafi gutangira kunyeganyega.
  
  Pilipo yitegereza abakobwa. Ijwi ryo gukanda kwe kuma mu muhogo byerekanaga ko ashimishijwe. Drake yabonye neza ukuboko kwe kugera kubinyobwa aragikubita inyuma.
  
  "Claude yagutumye?"
  
  Pilipo yari umuntu mugufi, unanutse. Amaso ye yagutse, yerekana yahise abwira Drake ko uyu mugabo atari inshuti ya Claude. Ntabwo twari tuziranye. Yarushijeho gukinishwa, ishusho yikipe. Ibikoreshwa.
  
  "Ntabwo ari ukuri". Mai na we yabimenye kandi mu kanya nk'ako guhumbya, yahinduye umugore utuje ahinduka umwicanyi utangaje. Intoki zijimye zacukuwe mu muhogo w'abo bagabo bombi ba hafi, maze gukubita cyane imbere byatumye uwa gatatu yibagirwa, agwa ku ntebe ye. Alicia yasimbukiye ku meza iruhande rwe, yimanika ku kibero cye, amaguru maremare mu kirere, maze atera uwo mugabo tatouage zo mu ijosi zitemba mu maso hamwe n'agatsinsino. Yaguye muri brute iruhande rwe, abakubita bombi ku birenge. Alicia yasimbutse ku mwanya wa gatatu.
  
  Drake yatinze ugereranije, ariko birasenya cyane. Umugabo wo muri Aziya ufite imisatsi miremire yabanje kumurwanya maze atera imbere akoresheje guhuza jab na punch imbere. Drake yakandagiye ku ruhande, afata ukuguru azunguruka n'imbaraga nini, zitunguranye kugeza ubwo umugabo avuza induru agwa, ahinduka umupira urira.
  
  Umugabo wakurikiyeho akuramo icyuma. Drake yasunitse. Icyuma cyerekeje imbere. Drake yafashe ukuboko, aravunika, yinjiza imbunda mu nda ya nyirayo.
  
  Drake yarakomeje.
  
  Abamanitse kumanikwa bahunze kumeza. Ntacyo byari bitwaye. Ntacyo bari kumenya kuri Claude. Umuntu umwe washoboraga, nkuko byari byitezwe, yihishe mu buryo bushoboka bwose mu ntebe ye nziza y"uruhu, amaso ye arahuma kubera ubwoba, iminwa ye igenda ituje.
  
  "Pilipo." Mai yaramwegereye maze ashyira ikiganza cye ku itako. Ati: "Ubanza ushaka isosiyete yacu. Noneho ntubikora. Ibyo birakabije. Bisaba iki kuba inshuti yanjye?
  
  "Jyewe ... Mfite abagabo." Pilipo yateye ubwoba cyane, intoki ze zirahinda umushyitsi nkumuntu uri hafi yo kunywa inzoga. "Ahantu hose".
  
  Drake yahuye na bouncers ebyiri zari hafi kugera hejuru yintambwe. Alicia yarimo arahanagura abambura iburyo bwe. Umuziki wo kubyina uremereye wasakuzaga hepfo. Imirambo mubyiciro bitandukanye byubusinzi yatatanye ku rubyiniro. DJ yavanze kandi atontomera abari bajyanywe bunyago.
  
  Bouncer wa kabiri aceceka, ati: "Claude ntabwo yagutumye." Drake yakoresheje urwego rwurwego kugirango azunguruke atere amaguru yombi ku gituza cyumugabo, amwohereza asubira inyuma mu rwobo rwuzuye urusaku.
  
  Undi mugabo yasimbutse ku ntambwe ya nyuma yihuta kuri Drake, amaboko aragenda. Umwongereza yakubiswe urubavu rwaba rwakubise umuntu ufite intege nke. Birababaje. Uwo bahanganye yarahagaze, ategereza ingaruka.
  
  Ariko Drake yishongora gusa atanga hafi ya hafi, azunguruka mu birenge bye. Bouncer yakuwe hasi ahita atakaza ubwenge. Urusaku rwakubise hasi rwatumye Pilipo asimbuka bigaragara.
  
  "Hari icyo wavuze?" Mai yirukanye urutoki rwe rwuzuye neza hejuru yumusaya utwikiriye ibyatsi. "Bite ku bantu bawe?"
  
  "Urasaze? Waba uzi n'ufite iyi club? "
  
  Mai yaramwenyuye. Alicia yabegereye bombi, nta nkomyi nyuma yo kohereza abamurinda bane. "Byendagusetsa ukwiye kubivuga." Yashyize ikirenge ku mutima wa Pilipo arakanda cyane. "Uyu musore, Claude. Ari he? "
  
  Amaso ya Pilipo yarebaga nk'isazi zafashwe. "Jyewe ... Simbizi. Ntajya hano. Nyobora aha hantu, ariko njye ... Sinzi Claude. "
  
  "Birababaje." Alicia yakubise Pilipo kumutima. "Kuri wewe".
  
  Drake yafashe akanya ko gusikana perimetero zabo. Ibintu byose byasaga nkaho bifite umutekano. Yegamiye kugeza igihe yari izuru ku zuru hamwe na nyiri club.
  
  Ati: "Turabibonye. Uri minion idafite agaciro. Ndetse nemera ko utazi Claude. Ariko urabizi neza ko uzi umuntu umuzi. Umuntu usura rimwe na rimwe. Umugabo wemeza neza ko ukomeza kugenzura. Noneho - "Drake yafashe Pilipo mu muhogo, uburakari bwe bwihishe. "Urambwira izina ry'uyu muntu. Cyangwa nzaguhindura umutwe wawe wo guswera. "
  
  Pilipo yongorerana ntiyigeze yumva no hejuru aha, aho inkuba yakubiswe n'inkuta zikomeye za acoustic. Drake yazunguye umutwe uburyo ingwe izunguza umutwe wa gaze yapfuye.
  
  "Niki?"
  
  "Buchanan. Uyu mugabo yitwa Buchanan. "
  
  Drake yasunitse cyane ubwo uburakari bwe bwatangiye kwigarurira. "Mbwira uko umuvugana." Amashusho ya Kennedy yujuje icyerekezo cye. Ntiyigeze yumva Mai na Alicia bamukurura kuri nyiri club yenda gupfa.
  
  
  UMUTWE WA CUMUNANI
  
  
  Ijoro rya Hawayi ryari rikiri ryinshi. Hari mu masaha ya saa sita z'ijoro ubwo Drake, Gicurasi na Alicia basohokaga muri iyo kipe bagashimira tagisi yari iparitse. Alicia yitwikiriye inzira yabo yo guhunga yishimye cyane yerekeza kuri DJ, afata mikoro ye kandi akora ibyamamare byiza bya rock. "Mwaramutse Honolulu! Nigute guswera ukora? Nishimiye cyane kuba hano muri iri joro. Mwebwe basore ni beza cyane! " Hanyuma aragenda neza, asiga ibitekerezo igihumbi kumunwa igihumbi.
  
  Noneho bavuganaga mu bwisanzure n'umushoferi wa tagisi. "Utekereza ko bizatwara igihe kingana iki mbere yuko Pilipo aburira Buchanan?" Alicia yarabajije.
  
  "Ku bw'amahirwe, ntibashobora kumubona igihe gito. Afitanye isano. Ariko nibabikora - "
  
  Drake ati: "Ntazavuga." "Ni ikigwari. Ntazakwegera ibitekerezo ku kuba yarahindukiye umugabo wa Claude. Nashyiraho inguzanyo yanjye. "
  
  "Bouncers irashobora gusuka ibishyimbo." Mai yavuze atuje.
  
  "Abenshi muri bo nta ubwenge bafite." Alicia araseka, hanyuma avuga cyane. "Ariko sprite ni byo. Iyo bashobora kugenda no kongera kuvuga, bazatontoma nk'ingurube. "
  
  Drake yakanze ururimi. "Nyamuneka, mwembi muvuze ukuri. Tugomba kubikora vuba. Iri joro. Nta yandi mahitamo. "
  
  Mai yabwiye umushoferi wa tagisi ati: "Umuhanda wa Kukui y'Amajyaruguru. "Urashobora kuduta hafi ya morgue."
  
  Umushoferi wa tagisi amwitegereza vuba. "Mubyukuri?"
  
  Alicia yamwitayeho amwenyura. "Gumya hasi, bitanu-o." Genda gusa. "
  
  Umushoferi wa tagisi yatontomye ikintu nka "Fucking haole," ariko ahindukirira umuhanda maze araceceka. Drake yatekereje aho bagiye. Ati: "Niba ibi ari ibiro bya Buchanan, ntabwo bishoboka ko muri iki gihe azaba ahari."
  
  Alicia yatontomye. "Drakey, Drakey, ntabwo uri gutega amatwi witonze bihagije. Igihe amaherezo twabonye ko wa gicucu, Pilipo, yari afite umuhogo mu ntoki zawe ku buryo byahindutse ibara ry'umuyugubwe, twatangiye kurokora ubuzima bwe busekeje, maze atubwira ko Buchanan afite inzu. "
  
  "Inzu?" Drake yagize ubwoba.
  
  "Ibyerekeye ubucuruzi. Uzi abo bacuruzi. Batuye kandi barya hariya, bakinayo, bategura imirimo yabo kuva aho. Ikomeza gahunda. Ndetse azakomeza abantu be hafi. Ni ishyaka ridahagarara, man. "
  
  Ati: "Bizafasha kubika ibyabereye muri club ya nijoro, kugeza ubu." Mai yavuze ko tagisi yahagaze kuri morgue. Ati: "Wibuke igihe twinjiye mu biro by'urwo rukuruzi rwo gutanga muri Hong Kong? Twinjiye vuba, dusohoka vuba. Uku niko bigomba kumera. "
  
  Ati: "Nko igihe twageraga aho hantu i Zurich." Alicia yabwiye cyane Drake. Ati: "Ntabwo ari ibyawe byose, Kitano. Ntabwo ari kure. "
  
  
  * * *
  
  
  Hayden yinjiye mu nzu yari yarahawe mu nyubako ya CIA i Honolulu ahagarika gupfa mu nzira. Ben yari amutegereje, yicaye ku buriri amanika amaguru.
  
  Umusore yasaga nkunaniwe. Amaso ye yari yuzuye amaraso kubera ko yamaze iminsi yitegereza ecran ya mudasobwa, kandi uruhanga rwe rwasaga nkuzuye inkeke kubera kwibanda cyane. Hayden yishimiye kumubona.
  
  Yarebye mu cyumba. "Wowe na Karin amaherezo waciye umugozi?"
  
  "Har, har. Ni umuryango we. " Yabivuze nkaho kuba hafi yabo aricyo kintu kigaragara cyane. "Kandi rwose azi inzira ye kuri mudasobwa."
  
  "IQ yo mu rwego rwa gihanga izagufasha muri ibi." Hayden yakuyemo inkweto. Itapi yijimye yumvaga ari umusego wuzuye ifuro munsi yamaguru ye. Ati: "Nzi neza ko ejo uzabona ibyo dukeneye mu binyamakuru bya Cook."
  
  "Niba dushobora kubamenya na gato."
  
  "Ibintu byose biri kuri interineti. Ugomba kumenya gusa aho ugomba kureba. "
  
  Ben yaramwubashye. Ati: "Ese ... birasa nkaho dukoreshwa hano? Ubwa mbere nsanga Imva yimana, hanyuma ibikoresho byo kwimura. Ubu turimo kuvumbura ko byombi bifitanye isano. Aceceka gato.
  
  "Kandi iki?" Hayden yatuye iruhande rwe ku buriri.
  
  Yatekereje ati: "Ibikoresho byashoboraga guhuzwa n'irembo ry'ikuzimu." "Niba Kovalenko abashaka, bagomba kuba bahari."
  
  "Ntabwo ari ukuri". Hayden yegamiye hafi. "Kovalenko ni umusazi. Ntidushobora kwitwaza ko twumva ibitekerezo bye. "
  
  Amaso ya Ben yerekanaga ko yatakaje vuba ibitekerezo bye no gukundana nabandi. Yasomye Hayden ubwo yegamiye umutwe kuri we. Yagiye kure atangira gutitira afite ikintu mu mufuka.
  
  Ati: "Numva meze neza iyo bisohotse binyuze muri zipper, Ben."
  
  "Eh? Oya. Nashakaga iki. " Yakuyemo terefone ye igendanwa, ahindura ecran ku mukinnyi wa MP3 ahitamo alubumu.
  
  Fleetwood Mac yatangiye kuririmba "Second Hand News" ahereye ku bihuha bya kera.
  
  Hayden yahise atungurwa. "Dinorok? Mu vy'ukuri? "
  
  Ben amuta mu mugongo. "Bimwe muri ibyo ni byiza kuruta uko ubitekereza."
  
  Hayden ntiyabuze umubabaro utobora mumajwi yumukunzi we. Ntabwo yabuze insanganyamatsiko yindirimbo, igaragara mumutwe. Kubwimpamvu zimwe na Ben, byamuteye gutekereza kuri Kennedy Moore na Drake nibindi byose babuze. Ntabwo bombi babuze inshuti ikomeye muri Kennedy, ahubwo urupfu rwe rwurugomo rwatumye inshuti za Drake zose ziba urusaku gusa.
  
  Ariko igihe Lindsey Buckingham yatangiraga kuririmba ibyatsi birebire no gukora ibye, bidatinze umwuka wahindutse.
  
  
  * * *
  
  
  Mai yasabye umushoferi wa tagisi gutegereza, ariko umugabo ntiyumva. Bakimara kuva mu modoka, yatangiye moteri aragenda, asasa amabuye.
  
  Alicia yaramwitayeho. "Jerk".
  
  Mai yerekanye ihuriro imbere yabo. "Inzu ya Buchanan iri ibumoso."
  
  Bagenda bucece. Amezi ashize, Drake yari azi ko ibyo bitazigera bibaho. Uyu munsi bari bafite umwanzi umwe. Bose bakozweho nubusazi bwumwami wamaraso. Niba kandi yemerewe kuguma mu bwisanzure, arashobora kubateza ibyago bikomeye.
  
  Hamwe hamwe bari imwe mumakipe meza kwisi.
  
  Bambutse umuhanda kandi batinda igihe imitungo ya Buchanan yagaragaye. Aho hantu huzuye urumuri. Imyenda iramanutse. Imiryango yari ifunguye kugirango umuziki ushobore gutembera muri kariya gace. Urusaku rw'umuziki wa rap rwashoboraga kumvikana no hakurya y'umuhanda.
  
  Alicia yagize ati: "Umuturanyi w'intangarugero. Ati: "Umuntu nkuriya - Nagira ngo niyegereze kandi mvunagure sisitemu ya stereo mbi."
  
  Drake yagize ati: "Ariko abantu benshi ntibameze nkawe." Ati: "Ibi nibyo abantu batera imbere. Ni abatoteza ku mutima. Mu buzima busanzwe, bitwaje imbunda kandi nta mpuhwe cyangwa umutimanama bafite. "
  
  Alicia aramuseka. Ati: "Ubwo rero ntibazategereza igitero cyuzuye."
  
  Mai yarabyemeye. Ati: "Twinjiye vuba, dusohoka vuba."
  
  Drake yatekereje uburyo Umwami wamaraso yategetse kwica inzirakarengane nyinshi. "Reka tujye kubaswera."
  
  
  * * *
  
  
  Hayden yari yambaye ubusa kandi abira ibyuya igihe terefone ye igendanwa yavugaga. Iyo itaba umukono wa ringtone ya shebuja, Jonathan Gates, yari kubihagarika.
  
  Ahubwo, araniha, asunika Ben kure, akubita buto yo gusubiza. "Yego?"
  
  Gates ntiyigeze amenya ko adahumeka. Ati: "Hayden, ndasaba imbabazi ku isaha yatinze. Urashobora kuvuga? "
  
  Hayden yahise asubira mubyukuri. Irembo ryari rikwiye kumwitaho. Amahano yihanganiye igihugu cye ntiyarenze kure inshingano ze.
  
  "Birumvikana, nyagasani."
  
  "Dmitry Kovalenko afashe imbohe abagize umuryango w'Abasenateri umunani bo muri Amerika, Abahagarariye cumi na bane, na Meya umwe. Iyi nyangabirama izashyikirizwa ubutabera, Jay, muburyo bwose bukenewe. Ufite amikoro yose. "
  
  Ihuza ryarahagaritswe.
  
  Hayden yicaye yitegereza umwijima, ishyaka rye ryazimye rwose. Ibitekerezo bye byari kumwe nabagororwa. Inzirakarengane zongeye kubabara. Yibajije umubare w'abantu bangahe bazababara mbere yuko Umwami w'amaraso ashyikirizwa ubutabera.
  
  Ben yaranyuze hejuru yigitanda amuhobera gusa nkuko abishaka.
  
  
  * * *
  
  
  Drake yinjiye imbere abanza kwisanga muri koridoro ndende inzugi ebyiri zifungura ibumoso nigikoni gifunguye kirangiye. Umugabo yamanutse ku ngazi, amaso ye ahita yuzura ubwoba abonye Drake yinjira mu nzu.
  
  "Niki-?"
  
  Ukuboko kwa Mai kwagiye vuba kurenza uko ijisho ryabona. Isegonda imwe, uwo mugabo yashushanyaga mu kirere kugira ngo ataka umuburo, hanyuma bukeye aramanuka ku ngazi afite umuhoro muto mu muhogo. Ageze hasi, Mai arangije akazi ke asubiza inkota ye. Drake yamanutse muri koridor. Bahindukiye ibumoso mu cyumba cya mbere. Amaso ane y'amaso yarebye mu dusanduku tworoheje bari bapakiye ibisasu.
  
  Ibisasu?
  
  Drake yahise amenya C4, ariko ntiyabona umwanya wo gutekereza kuko abo bagabo bafashe intwaro batitayeho. Mai na Alicia babyinnye hafi ya Drake.
  
  "Ngaho!" Drake yerekanye izihuta. Alicia yamukubise hasi atera umugeri mubi. Yikubita hasi, atontoma ikintu. Umugabo uri imbere ya Drake yahise agenda amugana, asimbukira hejuru y'ameza kugirango yongere uburebure n'imbaraga z'igitero cye. Drake yazunguye umubiri we munsi y"indege y"umugabo, ageze hasi, akuramo amavi yombi avuye inyuma. Umugabo avuza induru n'uburakari maze amacandwe ava mu kanwa. Drake yatanze ishoka isunika hejuru yumutwe n'imbaraga ze zose.
  
  Umugabo yikubise hasi nta majwi.
  
  Ibumoso bwe, Mai yatangije ibitero bibiri bikurikiranye. Byombi byikubye kabiri ibikomere mu nda, gutungurwa byanditse mumaso yabo yose. Drake yahise akoresha gufata urupfu kugirango adafite ubushobozi mugihe Mai yakuyemo undi.
  
  "Genda". - Drake avuza induru. Bashobora kuba batabizi, ariko bari bakiri ubwoko bwumwami wamaraso. Bagize amahirwe ko Drake yihuta.
  
  Basubira muri koridor baramanuka bajya mu kindi cyumba. Binjiye imbere, Drake abona igikoni. Byari byuzuye abagabo, bose bareba ikintu kumeza yo hasi. Amajwi ya rap yaturutse imbere yari menshi cyane kuburyo Drake yari yiteze ko basohoka kumusanganira. Mai yihutiye kujya imbere. Igihe Drake yinjiraga mucyumba, yari amaze kuryamisha umugabo umwe akimukira ku wundi. Umusore ufite ubwanwa bunini yirutse muri Drake, asanzwe afite reververi mu ntoki.
  
  "Wakoze iki-?"
  
  Imyitozo yari ibintu byose mubuhanga bwo kurwana, kandi Drake yagarutse byihuse kuruta umunyapolitiki washoboraga gutanga ikibazo cyingenzi. Ako kanya, yazamuye ukuguru, akuramo reververi mu biganza by'umugabo, hanyuma aratera imbere ayifata mu kirere.
  
  Yahinduye intwaro.
  
  "Baho ukoresheje inkota." Yararashe. Umugabo wa Buchanan yaguye asubira inyuma mubuhanzi. Mai na Alicia bahise bafata indi mbunda yataye igihe umuntu yataka avuye mu gikoni. "Yemwe bapfu! Urimo ukora iki? "
  
  Drake yasunitse. Ikigaragara ni uko urusaku rw'amasasu rutigeze rwumvikana muri iyi nzu. Nibyiza. Yagiye ku muryango.
  
  Aceceka gato ati: "Babiri," byerekana ko umwanya uri ku muryango wahaye gusa bombi umwanya wo kuyobora. Mai yicaye inyuma ye.
  
  "Reka tumenye izo mbwa." Drake na Alicia basohotse, barasa, bagamije ishyamba ryamaguru yazengurutse ameza.
  
  Amaraso yamenetse maze imirambo igwa hasi. Drake na Alicia bateye imbere, bazi ko guhungabana no gutinya byatera urujijo no gutera ubwoba abo bahanganye. Umwe mu barinzi ba Buchanan yasimbutse ku meza yo hasi maze akubita Alicia, amujugunya ku ruhande. Mai yinjiye mu cyuho, yirwanaho, kuko umuzamu amutunga urutoki kabiri. Mai yafashe buri gikubita ku kuboko mbere yo kumukubita cyane ku kiraro cy'izuru na pistolet.
  
  Alicia yongeye kurwana. "Nari mfite."
  
  "Yoo, nzi neza ko wabikoze, buki."
  
  "Nkubita." Alicia yerekeje imbunda ku maniha, abagabo barira. "Hari undi ushaka kugerageza? Hm? "
  
  Drake yarebye kumeza yo hasi n'ibirimo. Ibirundo bya C4 byuzuye hejuru mubice bitandukanye byo kwitegura.
  
  Ikuzimu Umwami wamaraso yateganyaga iki?
  
  "Ni nde muri mwe muri Buchanan?"
  
  Nta n'umwe yashubije.
  
  "Mfite amasezerano kuri Buchanan." Drake ariyamye. Ati: "Ariko niba atari hano, ndakeka ko tugomba kurasa mwese." Yarashe umugabo wegereye mu nda.
  
  Urusaku rwuzuye icyumba. Ndetse Mai yaramwitegereje arumirwa. "Mat -"
  
  Aramutontomera. "Nta mazina."
  
  "Ndi Buchanan." Umugabo, yegamiye kuri firigo nini, ahumeka kuko yakoresheje igitutu gikomeye ku gikomere cy'amasasu. "Ngwino, muntu. Ntabwo twakugiriye nabi. "
  
  Urutoki rwa Drake rwakomanze kuri trigger. Byasabye ubwinshi bwo kwifata kutarasa. "Ntiwambabaje?" Yasimbutse imbere ashyira nkana ivi ku gikomere kiva amaraso. "Ntiwambabaje?"
  
  Amaraso yamennye icyerekezo cye. Agahinda kadashobora kwihanganira ubwonko n'umutima. Aceceka gato ati: "Mbwira." Ati: "Mbwira aho Claude ari cyangwa, Mana umfashe, nzaguhindura ubwonko bwawe muri iyi firigo iswera."
  
  Amaso ya Buchanan ntiyabeshye. Gutinya urupfu byatumye ubujiji bwe bugaragara. Aceceka gato ati: "Nzi inshuti za Claude." "Ariko sinzi Claude. Nshobora kukubwira inshuti ze. Nibyo, ndashobora kubaha. "
  
  Drake yumvise ubwo yavugaga amazina abiri n'aho biherereye. Scarberry na Peterson. Gusa igihe aya makuru yakuweho rwose yerekanaga kumeza yuzuye C4.
  
  "Urimo ukora iki hano? Urimo kwitegura gutangiza intambara? "
  
  Igisubizo cyamutangaje. "Nibyo, yego. Intambara ya Hawaii igiye gutangira, muntu. "
  
  
  UMUTWE WA CUMI CUMI
  
  
  Ben Blake yinjiye mu biro bito yasangiye na mushiki we basanga Karin ahagaze ku idirishya. "Muraho mushiki wanjye".
  
  "Mwaramutse. Reba kuri ibi, Ben. Izuba rirashe muri Hawaii. "
  
  "Tugomba kuba ku mucanga. Abantu bose bajyayo kugira ngo izuba rirashe n'izuba rirenze. "
  
  "Yego, mu byukuri? Karin yarebye murumuna we asebanya gato. Ati: "Warebye kuri interineti, si byo?"
  
  Ati: "Nibyo, ubu tumaze hano, ndashaka kuva muri kariya gace keza nkabonana na bamwe mu baturage."
  
  "Kubera iki?"
  
  "Sinigeze mpura n'Umuhawayi."
  
  "Mano ni umunya Hawayi, dumbo. Mana, rimwe na rimwe nibaza niba narabonye ibyo dukora byombi mu ngirabuzimafatizo. "
  
  Ben yari azi ko nta mpamvu yo gutangiza urugamba rwubwenge na mushiki we. Yishimiye ibintu byiza cyane muminota mike mbere yo kwerekeza kumuryango kugirango abasuke ikawa yombi. Agarutse, Karin yari asanzwe akora mudasobwa zabo.
  
  Ben yashyize imifuka iruhande rwa clavier yabo. "Urabizi ko ntegereje." Yarambuye amaboko. "Ndashaka kuvuga, gushakisha ibiti bya Kapiteni Cook. Uyu ni umurimo w'iperereza rwose kuko dushakisha ibyihishe, ntabwo ari ibigaragara. "
  
  Ati: "Turabizi neza ko nta murongo uhuza kuri interineti wahuza Cook n'umutwe wa Diamond cyangwa Leahy na Hawayi. Turabizi ko Umutwe wa Diamond ari umwe gusa mu ruhererekane rw'imigozi, umuyaga, umuyoboro wa lava unyura munsi ya Oahu. "
  
  Ben yafashe ikawa ye ishyushye. Ati: "Turabizi kandi ko Cook yageze i Kauai, mu mujyi wa Waimea. Reba Waimea kuri kanyoni itangaje bihagije kugirango uhangane na Grand Canyon. Abaturage ba Kauai bahimbye interuro ahantu hambere gusura Hawaii nka jab yumusaya kuri Oahu. Hano i Waimea hari igishusho cya Cook iruhande rw'ingoro ndangamurage nto cyane. "
  
  Karin aramusubiza ati: "Ikindi kintu tuzi. Ati: "Ikigaragara ni uko ibiti bya Kapiteni Cook biri hano." Yakoresheje mudasobwa ye. "Kumurongo".
  
  Ben yishongora atangira kunyura mu kinyamakuru cya mbere. Reka reka kwishimisha bitangire. " Yacometse kuri terefone maze yegera intebe ye.
  
  Karin yaramwitegereje. "Zimya. Uru ni Urukuta rwo Gusinzira? Kandi ikindi gipfukisho? Umunsi umwe, muvandimwe muto, ugomba kwandika iyi nzira nshya ukareka guta iminota itanu yo kuba icyamamare. "
  
  "Ntumbwire ko uta igihe cyawe, sis. Twese tuzi ko uri umutware kuri ibi. "
  
  Ati: "Ugiye kongera kubizana? Ubu? "
  
  "Imyaka itanu irashize." Ben yahinduye umuziki yibanda kuri mudasobwa ye. "Imyaka itanu yo kurimbuka. Ntureke ngo ibyabaye noneho byangize icumi icumi iri imbere. "
  
  
  * * *
  
  
  Gukora udasinziriye kandi ufite ikiruhuko gito, Drake, Gicurasi na Alicia bahisemo gufata ikiruhuko gito. Drake yakiriye Hayden na Kinimaka nyuma y'isaha imwe izuba rirashe. Akabuto kavuga karahise gakemura iki kibazo.
  
  Bakodesha icyumba i Waikiki. Yari hoteri nini kumuziga, yuzuye ba mukerarugendo, ibaha urwego rwo hejuru rwo kutamenyekana. Bahise barya kwa Denny waho, hanyuma berekeza muri hoteri yabo, aho bajyanye na lift mucyumba cyabo muri etage ya munani.
  
  Amaze kwinjira, Drake yararuhutse. Yari azi ibyiza byo kwishora mu biryo no kuruhuka. Yegamye mu ntebe yoroshye ku idirishya, yishimira uburyo izuba ryiza rya Hawayi ryamurenze binyuze mu madirishya y'Ubufaransa.
  
  Aceceka gato ati: "Mwembi mushobora kurwanira uburiri." "Umuntu yashyizeho induru saa mbiri."
  
  Amaze kuvuga atyo, yaretse ibitekerezo bye biragenda, yizezwa no kumenya ko bafite adresse yabagabo babiri bari hafi ya Claude uko bashoboye. Amahoro yo kumenya ko Claude yayobowe neza na Mwami wamaraso.
  
  Amahoro yo mumutima ahereye kubumenyi ko hasigaye amasaha make mbere yo kwihorera kumaraso.
  
  
  * * *
  
  
  Hayden na Kinimaka baraye mugitondo ku gipolisi cyaho cya Honolulu. Amakuru yavugaga ko bamwe mubo 'bafatanije' na Claude bari baranduwe nijoro, ariko nta makuru nyayo yariho. Nyiri club, witwa Pilipo, yavuze bike cyane. Benshi mu bouncers be barangije mu bitaro. Byagaragaye kandi ko ibiryo bye bya videwo byijimye mu buryo bw'igitangaza ubwo umugabo n'abagore babiri bamuteraga mbere ya saa sita z'ijoro.
  
  Ongeraho kuriyi maraso yamenetse ahantu runaka mumujyi rwagati, yarimo benshi mubyitso bizwi na Claude. Igihe abapolisi bitwaje imbunda bageraga aho, basanze ari inzu irimo ubusa. Nta bagabo. Nta numero ya terefone. Gusa amaraso hasi no kumeza yigikoni, wasangaga ibimenyetso bya C4 mugihe ivumbi.
  
  Hayden yagerageje Drake. Yagerageje guhamagara Alicia. Yakuye Mano ku ruhande amwongorera uburakari mu gutwi. "Bavume! Ntabwo bazi ko dufite inkunga yo gukora uko dushaka. Bagomba kubimenya. "
  
  Kinimaka yinyeganyeza, ibitugu binini bizamuka bigwa. "Birashoboka ko Drake adashaka kubimenya. Azabikora uko ashaka, abifashijwemo na leta cyangwa adashyigikiwe. "
  
  "Ubu ni umutwaro."
  
  "Cyangwa umwambi w'ubumara uguruka ugana mu mutima." Kinimaka amwenyura igihe shebuja amureba.
  
  Hayden yarumiwe akanya gato. "Niki? Aya magambo yo mu ndirimbo cyangwa ikindi kintu? "
  
  Kinimaka yasaga naho yababaye. "Ntabwo ntekereza ko, shobuja. Noneho, "yitegereza abapolisi bari bateraniye aho," abapolisi bazi iki kuri Claude? "
  
  Hayden ahumeka neza. Ati: "Ntabwo bitangaje kuba hari bake cyane. Claude ni nyiri igicucu cya clubs nyinshi zishobora cyangwa zitagira uruhare mubikorwa bitemewe. Ntabwo bari hejuru kurutonde rwabapolisi. Kubera iyo mpamvu, nyirayo acecetse akomeza kutamenyekana. "
  
  Ati: "Muri byose, nta gushidikanya, byakozwe na Kovalenko."
  
  "Nta gushidikanya. Buri gihe ni byiza ko umugizi wa nabi akurwa ku isi inshuro nyinshi. "
  
  Ati: "Ahari Drake arimo gutera imbere. Niba atari ko bimeze, ndatekereza ko yari kubana natwe. "
  
  Hayden yunamye. "Reka twizere ko aribyo. Hagati aho, dukeneye guhungabanya abenegihugu bake. Kandi ugomba kuvugana nabantu bose uzi bashobora kudufasha. Kovalenko yamaze gukora amaraso. Nanze gutekereza uko ibyo byose bishobora kurangira. "
  
  
  * * *
  
  
  Ben yagerageje uko ashoboye kugirango ibitekerezo bye bishyirwe hejuru. Amarangamutima ye yari mu gihirahiro. Hari hashize amezi ubuzima bwe butari busanzwe. Mbere y"ikibazo cya Odin, igitekerezo cye cyo kwihanganira kwari ukugira ngo itsinda rye rya kijyambere ryitwa The Wall of Sleep ibanga rya nyina na papa. Yari umuntu wumuryango, umutima wumutima mwiza ufite impano kubintu byose tekiniki.
  
  Hanyuma abona urugamba. Yabonye abantu bicwa. Yarwaniraga ubuzima bwe. Umukunzi w'inshuti ye magara yapfiriye mu maboko.
  
  Inzibacyuho hagati yisi yaramutandukanije.
  
  Ongeraho kuri ibyo igitutu cyo kubana numukunzi we mushya, umukozi wumunyamerika CIA, kandi ntabwo yatangajwe na gato no kubona yikubita hasi.
  
  Ntabwo yigeze abwira inshuti ze. Umuryango we, yego, yashoboraga kubabwira. Ariko Karin ntabwo yari yiteguye kubi. Kandi yari afite ibibazo. Yari amaze kumubwira ko nyuma yimyaka itanu yagombye gukomeza, ariko yari azi ko niba ikintu kimwe cyaramubayeho, cyangiza ubuzima bwe bwose.
  
  Abandi bagize Urukuta rwo gusinzira bahoraga bamwandikira. Ikuzimu urihe, Blakey? Tuzahurira muri iri joro? Nibura unyandikire inyuma, wa gicucu! Bafite inzira nshya biteguye kwandikwa. Byari inzozi ze mbi!
  
  Noneho ikintu cyamuhaye ikiruhuko kinini kirageramiwe.
  
  Yatekereje kuri Hayden. Igihe isi yarimo isenyuka, yashoboraga kumuhindukirira ibitekerezo bye, kandi ibintu byose byoroha gato. Ubwenge bwe bwarayobye. Yakomeje kuzenguruka ku mpapuro z'igitabo cyo kuri interineti umuntu yandukuye mu bitabo bwite bya Cook.
  
  Yabuze hafi.
  
  Mu buryo butunguranye, aho ngaho, muri raporo z"ikirere, uburebure n"uburinganire, hamwe namakuru arambuye y"uwahanwe azira kutarya ibiryo byabo bya buri munsi by"inka kandi wasangaga yapfiriye mu buriganya, byagaragaye ko byerekeranye n'irembo rya Pele.
  
  "Mushikiwabo". - Ben yashizemo umwuka. "Ntekereza ko hari ikintu nabonye." Yasomye igika kigufi. "Wow, iyi ni inkuru y'umuntu ku rugendo rwabo. Uriteguye kubi? "
  
  
  * * *
  
  
  Drake yavuye mubitotsi byoroheje ajya kubyuka mugihe byafashe kugirango ahumure amaso. Mai yagiye inyuma ye inyuma. Byumvikanye nka Alicia yari muri douche.
  
  "Tumaze igihe kingana iki hanze?"
  
  "Tanga cyangwa ufate iminota mirongo cyenda. Hano, reba ibi. " Mai yamujugunye imwe muri pistolet bari bakuye i Buchanan n'abantu be.
  
  "Amanota ni ayahe?"
  
  "Impinduramatwara eshanu. Byose ni byiza. Babiri 38 na batatu 45 kalibiri. Byose hamwe n'ibinyamakuru bitatu bya kane byuzuye. "
  
  "Birenze bihagije". Drake yarahagurutse arambura. Bahisemo ko bishoboka ko bahanganye n"umuntu uhanganye cyane - abantu begereye Claude - bityo rero gutwara imbunda byari itegeko.
  
  Alicia yasohotse mu bwiherero afite umusatsi utose, akuramo ikoti rye. "Witeguye kwimuka?"
  
  Amakuru bahawe na Buchanan ni uko Scarberry na Peterson bombi bari bafite iduka ry"imodoka zidasanzwe mu nkengero za Waikiki. Yitwa Exoticars, yari iduka ricururizwamo hamwe nu iduka ryo gusana. Yakodesheje kandi ubwoko bwinshi bwimodoka zo mu rwego rwo hejuru.
  
  Igifuniko cyinjiza cyane, Drake yatekereje. Nta gushidikanya ko yagenewe gufasha guhisha ubwoko bwose bwibikorwa byubugizi bwa nabi. Nta gushidikanya, Scarberry na Peterson bari hafi yurwego rwibiryo. Claude yaba ubutaha.
  
  Binjiye muri tagisi baha umushoferi aderesi y'abacuruzi. Hari nko mu minota makumyabiri.
  
  
  * * *
  
  
  Ben na Karin batunguwe no gusoma ikinyamakuru cya Kapiteni Cook.
  
  Kubona mumaso yundi muntu ibyabaye kuri capitaine uzwi cyane winyanja hashize imyaka irenga magana abiri byari bitangaje. Ariko gusoma inkuru yurugendo rwa Cook rwanditse ariko ruracyari rwihishwa munsi yikirunga kizwi cyane cya Hawaii byari byinshi cyane.
  
  "Biratangaje". Karin yahinduye kopi ye kuri ecran ya mudasobwa. "Ikintu kimwe utazi ni ukureba kure kwa Cook. Yajyanye n'abantu baturutse mu turere twose kugira ngo bandike ibyo yavumbuye. Abahanga. Botaniste. Abahanzi. Reba - "Yakanze kuri ecran.
  
  Ben yegamiye kureba igishushanyo mbonera cyakozwe neza. "Cool".
  
  Amaso ya Karin yarabagiranaga. "Ibi ni byiza. Ibi bimera ntabwo byavumbuwe cyangwa ngo byandikirwe kugeza Cook nitsinda rye babyanditse hanyuma basubira mubwongereza hamwe nibi bishushanyo bitangaje. Bashushanyije isi yacu, abo bantu.Bashushanyije ahantu nyaburanga no ku nkombe z'inyanja uburyo twafata amafoto uyu munsi. Bitekerezeho".
  
  Ijwi rya Ben ryamuhemukiye. "Ndabizi. Ndabizi. Ariko umva ibi. "
  
  "Wow". Karin yahugiye mu nkuru ye bwite. Ati: "Wari uzi ko umwe mu bakozi ba Cook yari William Bligh? Umugabo wabaye capitaine wa Bounty? Kandi ko Perezida w"Amerika muri kiriya gihe, Benjamin Franklin, yoherereje ubutumwa abatware be bose bo mu nyanja gusiga Cook wenyine, nubwo Abanyamerika bari mu ntambara n"abongereza icyo gihe. Franklin yamwise "inshuti rusange y'abantu."
  
  "Mushikiwabo". - Ben yongorera. "Nabonye ikintu. Umva - kugwa byakozwe ahitwa Owhihi, muri Hawayi, hafi y"ikirwa kinini. Dogere 21 iminota 15 y'amajyaruguru, dogere 147 z'uburebure, iminota 48 iburengerazuba. Uburebure bwa metero 762. Twahatiwe guta inanga hafi ya Lihi tujya ku nkombe. Abenegihugu twahaye akazi basaga nkaho bazadukuraho imyenda ku icupa ry'ibihuha, ariko mu byukuri barihanganirwa kandi bafite ubumenyi. "
  
  Karin ati: "Mpa verisiyo ngufi." "Mu Cyongereza".
  
  Ben aramutontomera. "Mana, mukobwa, Indiana Jones yawe iri he?" Luka Skywalker wawe? Ntabwo gusa ufite ibitekerezo byo gutangaza. Noneho uwatubwiye inkuru, umugabo witwa Hawksworth, yajyanye na Cook, abandi basare batandatu hamwe nabenegihugu kavukire kugira ngo barebe icyo Uwiteka kavukire bitaga Irembo rya Pele ".Ibi byakozwe nta mwami waho atabizi kandi byari mu kaga gakomeye. Iyo babimenya, umwami yari kubica bose. Abanya Hawayi bubahaga Irembo rya Pele. Abayobozi kavukire basabye ko ari benshi. ibihembo. "
  
  Karin yagize ati: "Irembo rya Pelé rigomba kuba ryarateje impungenge zikomeye Cook kugira ibyago nk'ibi."
  
  "Nibyo, Pele yari imana yumuriro, inkuba, umuyaga nibirunga. Birashoboka ko imana ikunzwe cyane ya Hawayi. Yari inkuru ikomeye. Ibyinshi mu migani ye yibanze ku gutegeka inyanja. Uburyo abanya Hawayi bagomba kuba baravuze kuri we birashoboka ko Cook yashimishijwe. Kandi birashoboka ko yari umuntu wishyira hejuru murugendo runini rwo kuvumbura. Ntabwo yatinya kubabaza umwami waho. "
  
  Ati: "Umugabo nka Cook ntabwo yatinya byinshi."
  
  "Nibyo. Nk"uko Hawksworth abitangaza ngo abaturage baho babayoboye mu gice cyijimye munsi y'umutima wimbitse w'ikirunga. Amatara amaze gucana kandi, nk'uko Gollum yabivuze, hahinduwe inshuro nke z'amayeri, bose barahagarara bareba batangaye ku Irembo rya Pele. "
  
  "Weirdo. Hoba hariho igicapo?
  
  "Oya. Umuhanzi yasigaye inyuma kubera uru rugendo. Ariko Hawksworth asobanura ibyo babonye. Inkuta nini yagurukaga hejuru kuburyo yageze hejuru yumuzingi wo hejuru wumuriro. Ikaramu yakozwe n'intoki zometseho ibimenyetso bito. Inyandiko kuri buri ruhande, ibintu bibiri bito byabuze. Igitangaza cyadukuyemo umwuka kandi twarebye rwose kugeza igihe umwijima utangiye gukurura amaso yacu. "
  
  Ati: "Rero, mu mwuka w'abantu bose, icyo ashaka kuvuga ni uko babonye icyo bashaka, ariko nyuma bamenya ko bashaka byinshi." Karin yazunguye umutwe.
  
  Ben amuhanze amaso. Ati: "Ntekereza ko icyo ushaka kuvuga ari, mu mwuka w'abadiventiste bose, bifuzaga byinshi. Ariko uvuze ukuri. Irembo rya Pele ryari uko. Irembo. Byagombaga kuyobora ahantu runaka. "
  
  Karin yakuye intebe ye. "Ubu ndimo nibaza. Ibi biganisha he?
  
  Muri ako kanya, terefone igendanwa ya Ben yarahamagaye. Yitegereje kuri ecran ahumura amaso. "Mama na Papa".
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri
  
  
  Mano Kinimaka yakundaga umutima wa Waikiki. Yavukiye kandi akurira muri Hawaii, ubuzima bwe akiri muto kuri Kuhio Beach mbere yuko umuryango we ukusanya inkunga maze wimukira ku nkombe ituje yo mu majyaruguru ituje. Kuzunguruka hari ibyiciro byisi, ibiryo byari ukuri nubwo wasangiraga, ubuzima bwari bwisanzuye nkuko wabitekereza.
  
  Ariko ibyo yibukaga kare yibukaga byari ibya Kuhio: inyanja nziza na luaus yubusa, barbecues zo ku mucanga wo ku cyumweru, guswera byoroshye, abenegihugu bafite imico myiza nubwiza bwijoro bwizuba rirenze.
  
  Noneho, ubwo yatwaraga imodoka kuri Kuhio Avenue hanyuma Kalakaua, abona ibintu bishaje, bikora ku bintu. Ntabwo ari ba mukerarugendo bashya. Ntabwo abaturage baho bitwaje mugitondo umutobe wa Jamba. Nta n'umucuruzi ucuruza ice cream hafi ya Royal Hawaiian. Nibimuri birebire byirabura bacana buri joro, ubu hafi yubucuruzi hafi yubusa aho yigeze kurira, aseka icyapa cyoroshye cyo kuburira A kimeze kimwe kibuza inzira imwe igira iti: Niba utari Igitagangurirwa-Muntu, ikiraro gifunze.Ni byoroshye. Hawayi.
  
  Yanyuze hejuru yububiko bwa kera bwa Lassen, aho yari yarigeze kureba amashusho yabo meza n"imodoka nziza. Noneho yagiye. Ubwana bwe akiri muto bwararangiye. Yanyuze mu isoko ry"ubucuruzi rya King's Village, nyina yigeze kumubwira ko yahoze ari Umwami Kalakaua. Yanyuze kuri sitasiyo ya polisi nziza cyane ku isi, imwe iburyo bwa Waikiki Beach mu gicucu cy"amajana menshi. Kandi yanyuze hejuru yikigirwamana kitavogerwa cya Duke Kahanamoku, gitwikiriye nkuko bisanzwe hamwe nimyidagaduro mishya, kimwe yari yararebye akiri umwana muto ufite inzozi miriyoni zizunguruka mumutwe.
  
  Ubu umuryango we warindwaga amasaha yose. Barebwaga na ba marshal bo muri Amerika bo hejuru kandi bacamo marines. Inzu yumuryango yari irimo ubusa, ikoreshwa nkibisambo byabicanyi. We ubwe yari umuntu uzwi.
  
  Hayden Jay, inshuti ye magara akaba na shebuja, yicaye iruhande rwe ku ntebe y"abagenzi, wenda abona ikintu kimureba mu maso kuva ntacyo yavuze. Yakomerekejwe n'icyuma, ariko ubu amaze gukira. Abantu bamukikije baricwa. Abo mukorana. Inshuti nshya.
  
  Kandi hano arasubiye iwe, aho akiri umwana. Kwibuka byamwuzuye nk'inshuti zimaze igihe zitakaye zifuza kongera guhura na we. Kwibuka byamuteye ibisasu impande zose.
  
  Ubwiza bwa Hawaii nuko yabaga muri wewe ubuziraherezo. Ntacyo byari bitwaye niba umaze icyumweru cyangwa imyaka makumyabiri. Imico ye ntiyajyanye n'igihe.
  
  Amaherezo Hayden yangije umwuka. Ati: "Uyu musore, uyu Capua. Arimo kugurisha urubura rwajanjaguwe mu modoka? "
  
  Ati: "Hano hari ubucuruzi bwiza. Abantu bose bakunda urubura rwajanjaguwe. "
  
  "Birakwiye bihagije".
  
  Mano yaramwenyuye. "Uzabona".
  
  Mugihe banyuze mu bwiza bwa Kuhio na Waikiki, inkombe zagaragaye rimwe na rimwe iburyo. Inyanja yarabagiranaga kandi amazi yera yamye atumirwa. Mano yabonye abasohoka benshi bategurwa ku mucanga. Kera, yari mu ikipe ya outrigger yatwaye ibikombe.
  
  "Turi hano". Yinjiye muri parikingi igoramye hamwe na gari ya moshi ku mpera imwe itareba inyanja ya pasifika. Imodoka ya Capua yari iherezo, ahantu heza. Mano yahise abona inshuti ye ishaje, ariko arahagarara umwanya muto.
  
  Hayden aramwenyura. "Kwibuka kera?"
  
  "Kwibuka ibintu bitangaje. Ikintu udashaka kwitiranya wongeye gutekereza ku kintu gishya, urabizi? "
  
  "Ndabizi".
  
  Nta jwi yari afite. Mano yarebye kure shebuja. Yari umuntu mwiza - mu buryo butaziguye, butabera, bukomeye. Wari uzi uruhande Hayden Jay yari ku ruhande, kandi ninde mukozi ushobora gusaba byinshi kuri shebuja? Kuva bahura bwa mbere, yari yaramumenye neza. Se, James Jay, yari umunyembaraga, umugani wukuri, kandi byari bikwiye. Intego ya Hayden yamye nugukurikiza amasezerano, umurage we. Izi nizo mbaraga zamutwaraga.
  
  Ku buryo Mano yatunguwe ubwo yatangazaga uburemere bwe ku musore Ben Blake. Yatekereje ko bizaba igihe kirekire, kirekire mbere yuko Hayden areka kwihatira guhaguruka ngo abeho umurage Mano yumvaga yamaze kurenga. Ubwa mbere yatekereje ko intera izimya urumuri, ariko nyuma abashakanye bongera kwisanga hamwe. Noneho basaga naho bakomeye kuruta mbere hose. Geek izamuha intego nshya, icyerekezo gishya mubuzima? Gusa amezi make ari imbere azabivuga.
  
  "Genda". Hayden yunamye yerekeza kuri iyo modoka. Mano yakinguye urugi ahumeka umwuka mwiza waho. Ibumoso bwe hazamutse Umutwe wa Diamond, ishusho itangaje ihagaze kuri horizon, burigihe.
  
  Kuri Mano, byahoraga bihari. Ntabwo byamutunguye kubona ibi bishobora kuba hejuru yigitangaza gikomeye.
  
  Bose hamwe bagendeye ku modoka ikata urubura. Capua yegamye, arabareba. Mu maso he haranyeganyega atungurwa, hanyuma yishimye rwose.
  
  "Mano? Umuntu! Hey! "
  
  Capua yarazimiye. Nyuma yisegonda, yiruka inyuma yimodoka. Yari umuntu ufite ibitugu bigari, bikwiranye umusatsi wijimye kandi ufite ibara ryijimye. Ndetse ukirebye neza, Hayden yashoboraga kuvuga ko yamara byibuze amasaha abiri buri munsi kuri surfboard.
  
  "Kapua." Mano ahobera inshuti ye ishaje. "Hariho bake, muvandimwe."
  
  Capua yasubiye inyuma. "Wakoze iki? Mbwira, icyegeranyo cy'ibirahure cya Hard Rock kiragenda gute? "
  
  Mano yazunguye umutwe arunama. "Ah, bla bla, ndetse nibindi byinshi. Urabizi. Wowe? "
  
  "Nibyo. Howli ni nde? "
  
  "Haole ..." Mano yasubiye ku Munyamerika yumvikana, cyane Hayden yorohewe. "... uyu ni umutware wanjye. Hura Hayden Jay. "
  
  Umuturage waho yarigororotse. Ati: "Nishimiye guhura nawe. "Uri Boss Mano? Wow. Amahirwe Mano, ndavuga. "
  
  Ati: "Ntabwo ufite umugore, Capua?" Mano yakoze ibishoboka byose kugirango ahishe ibitutsi bito.
  
  "Niguze poi-imbwa. We, umushyitsi umwe ushyushye wo muri Filipine wo muri Hawayi-Umushinwa, yansabye gushinga ihema ijoro ryose, mugabo. " Abanya Hawayi benshi bari ubwoko buvanze.
  
  Mano ahumeka. Poy Dog yari umuntu wubwoko buvanze. Haole yari umushyitsi, kandi ntabwo byanze bikunze byari amagambo asebanya.
  
  Mbere yuko agira icyo avuga, Hayden aramuhindukirira, abaza neza ati: "Gushinga ihema?"
  
  Mano aranyeganyega. Hayden yari azi neza Capua icyo aricyo, kandi ntaho byari bihuriye no gukambika. "Ibi ni byiza. Yumva ari mwiza. Umva, Capua, nkeneye kukubaza ibibazo. "
  
  "Abarasa".
  
  Ati: "Wigeze wumva umuntu ukomeye w'isi uzwi ku izina rya Kovalenko? Cyangwa Umwami wamaraso?
  
  Ati: "Ibyo numva byose biri ku makuru, muvandimwe. Ari kuri Oahu? "
  
  "Birashoboka. Bite se kuri Claude?
  
  "Oya. Iyo uza guhamagara Howley iryo zina, nari kubyibuka. " Capua ntiyazuyaje.
  
  Hayden yabibonye. "Ariko hari icyo uzi."
  
  "Ahari shobuja. Ahari ndabizi. Ariko inshuti zawe ngaho, "yubitse umutwe yerekeza kuri sitasiyo ya polisi ya Waikiki, ati:" ntibashaka kubimenya. " Nari maze kubabwira. Ntacyo bakoze. "
  
  "Gerageza." Hayden yahuye n'uwo mugabo.
  
  "Hari ikintu numva, shobuja. Niyo mpamvu Mano yaje aho ndi, sibyo? Nibyiza, amafaranga mashya yagiye atanga ibinure vuba, man. Abakinnyi bashya hirya no hino, batera ibirori batazigera babona mu cyumweru gitaha. "
  
  "Amafaranga mashya?" - Mano yagarutse. "Ari he?" - Nabajije.
  
  Capua ati: "Nta na hamwe." "Ndashaka kuvuga, hano, muntu. Hano. Bahoraga bahezwa, ariko ubu ni abakire. "
  
  Hayden yirukanye ikiganza mu musatsi. "Ibi bikubwira iki?"
  
  Ati: "Ntabwo nagize uruhare muri iki gice, ariko ndabizi. Ikintu kibaho cyangwa kigiye kubaho. Abantu benshi bahembwaga amafaranga menshi. Iyo ibyo bibaye, wiga gushyira umutwe hasi kugeza ibintu bibi birangiye. "
  
  Mano yarebye inyanja irabagirana. Ati: "Uzi neza ko ntacyo uzi, Capua?"
  
  "Ndahiye imbwa yanjye ituje."
  
  Capua yafatanye uburemere poi ye. Hayden yerekanye iyo modoka. Ati: "Kuki utaduhindura bamwe, Capua."
  
  "Rwose".
  
  Hayden yakoze isura kuri Mano ubwo Capua yagendaga. Ati: "Ntekereza ko bikwiye kugerageza. Waba uzi icyo avuga? "
  
  Mano ati: "Ntabwo nkunda amajwi y'ibigiye kuba mu mujyi wanjye w'amavuko." "Kapua. Mbwira izina ryawe, muvandimwe. Ni nde ushobora kumenya ikintu icyo ari cyo cyose?
  
  "Hari umusore waho, Danny, utuye hariya ku musozi." Amaso ye yerekeje kuri Diamond Head. "Abakire. Ababyeyi be, bamurera nk'akababaro. "Yamwenyuye Hayden. Ati: "Vuga nk'umunyamerika. Ntabwo ntekereza ko hari ibitagenda neza muribyo. Ariko arakomeye cyane hamwe no gusebanya. Yabonye kwirukana kumenya amashitani, uranyumva? "
  
  Mano yakoresheje ikiyiko acukura igice kinini cy'ibara ry'umukororombya. Ati: "Umusore akunda kwitwaza ko ari ishoti rinini?"
  
  Capua yunamye. "Ariko ibyo si ukuri. Ni umuhungu ukina umukino w'umugabo. "
  
  Hayden akora ku kuboko kwa Mano. Ati: "Tuzasura Danny. Niba hari iterabwoba rishya, natwe tugomba kubimenya. "
  
  Capua yunamye yerekeza ku rubura. Ati: "Bafite amafaranga yo gushingwa. Ariko ntuzi. Ntiwigeze uza kundeba. "
  
  Mano yunamye inshuti ye ishaje. "Nta kabuza, muvandimwe."
  
  
  * * *
  
  
  Capua yabahaye adresse, bategura porogaramu muri GPS yimodoka. Nyuma yiminota 15 bageze ku irembo ryicyuma ryirabura. Ubufindo bwaramanutse busubira mu nyanja, ku buryo bashoboraga kubona gusa amadirishya yo mu igorofa yo hejuru y'inzu nini.
  
  Basohotse mu modoka, amasoko yatontomye ku ruhande rwa Mano. Mano yashyize ikiganza ku irembo rinini arasunika. Ubusitani bwimbere bwatumye Hayden ahagarara akareba.
  
  Ikibanza cyo hejuru. Ikamyo nshya yikamyo ifunguye. Inyundo irambuye hagati y'ibiti by'imikindo.
  
  "Mana yanjye, Mano. Ubusitani bwose bwa Hawai bumeze gutya? "
  
  Mano yajegajega. "Oya rwose, oya."
  
  Bagiye kuvuza inzogera, bumva urusaku ruvuye inyuma. Bazengurutse inzu, bagumisha amaboko hafi y'intwaro zabo. Bahindukiye inguni ya nyuma, babona umusore wikinira muri pisine hamwe numukecuru.
  
  "Mbabarira!" Hayden avuza induru. Ati: "Turi abo mu ishami rya polisi rya Honolulu. Amagambo make? " Aceceka gato, ntibyumvikana neza ati: "Nizere ko atari nyina."
  
  Mano yaranize. Ntabwo yari amenyereye shebuja akora urwenya. Hanyuma amubona mu maso. Yari umuntu ukomeye cyane. "Kuki ukora -?"
  
  "Urashaka iki?" Umusore yagendeye kuri bo, yangiza cyane. Ageze hafi, Mano abona amaso ye.
  
  Mano yagize ati: "Dufite ikibazo." "Ari ku nkombe."
  
  Mano reka umusore ahindagurika. Ibyatsi binini binini kandi yabuze umwuka, ikabutura ye itangira kunyerera. Ntiyigeze amenya ikibazo afite.
  
  Hanyuma umukecuru yiruka abasanga. Hayden yakubise amaso atizera. Umugore yasimbutse ku mugongo wa Kinimake atangira kumutwara nk'ifarashi.
  
  Ikuzimu binjiye hano hano ni ikihe?
  
  Hayden reka Kinimaka kwiyitaho. Yitegereje inzu n'inzu. Nta kimenyetso cyerekana ko hari undi muntu wari murugo.
  
  Amaherezo, Mano yashoboye guhungabanya icyo gikoko. Yamanutse akubita urushyi rwinshi kuri kaburimbo yazengurutse ikidendezi atangira kurira nka banshee.
  
  Danny, niba ari Danny, yaramwitegereje afunguye umunwa, ikabutura noneho igwa munsi y'amavi.
  
  Hayden yari afite ibihagije. "Danny!" - asemerera mu maso. "Tugomba kuvugana nawe!"
  
  
  Yamusubije mu ntebe ya salo. Mana, iyaba se yashoboraga kumubona nonaha. Yahindukiye akuramo ibirahuri bya cocktail, hanyuma yuzuza byombi amazi yo muri pisine.
  
  Yasutse amazi mu maso ya Danny aramukubita byoroheje. Yahise atangira gusya. "Uraho mwana wanjye, uzi ko nkunda -"
  
  Hayden yasubiye inyuma. Niba bikemuwe neza, ibi birashobora kugenda neza kubwabo. "Danny, uri wenyine?" Yaramwenyuye gato.
  
  "Tina ari hano. Hari aho. " Yavuze mu nteruro ngufi, ihumeka, nkaho umutima we ukora cyane kugirango ushyigikire umugabo inshuro eshanu. "Umukobwa wanjye."
  
  Hayden yasuhuje imbere aruhutse. "Nibyiza. Noneho, ndumva uri umuntu ushobora kumenya niba nkeneye amakuru. "
  
  "Ni njye". Ego ya Danny yerekanye binyuze mu gihu isegonda. "Ndi uwo muntu."
  
  "Mbwira ibya Claude."
  
  Stupor yongeye kumufata, bituma amaso ye asa naho aremereye. "Claude? Umusore w'umwirabura ukora muri Crazy Shirts? "
  
  "Oya". Hayden yinyoye amenyo. Ati: "Claude, umusore ufite clubs n'ubuhinzi hirya no hino muri Oahu."
  
  Ati: "Sinzi iyi Claude." Kuba inyangamugayo birashoboka ko atari imwe mu ngingo zikomeye za Danny, ariko Hayden yashidikanyaga ko abikora ubu.
  
  "Bite se kuri Kovalenko? Wigeze wumva ibye?
  
  Nta kintu na kimwe cyamuritse mu maso ya Danny. Nta kimenyetso cyangwa ibimenyetso byerekana.
  
  Inyuma ye, Hayden yumvise Mano agerageza gutuza umukunzi wa Danny, Tina. Yahisemo kutababaza kugerageza ubundi buryo. "Nibyo, reka tugerageze ikindi. Hano hari amafaranga mashya muri Honolulu. Hariho byinshi. Danny, ibi biva he, kandi kubera iki? "
  
  Amaso y'umwana yarakinguye, ahita acana ubwoba bwinshi kuburyo Hayden yageze ku mbunda.
  
  "Ibi birashobora kubaho igihe icyo ari cyo cyose!" - Yatangaye. "Urabona? Igihe cyose! Gusa ... guma murugo. Guma mu rugo, muhungu. " Ijwi rye ryumvikanye ko ahangayitse, nkaho arimo asubiramo ikintu bamubwiye.
  
  Hayden yumvise ubukonje bwinshi butemba mu rutirigongo, nubwo ubushyuhe bwo mu ijuru bwamushyushye. "Ni iki gishobora kubaho vuba, Danny. Ngwino, urashobora kumbwira. "
  
  Danny ati: "Igitero". Ati: "Ntishobora gusubirwaho kuko yaguzwe kandi yishyuwe." Danny yamufashe ukuboko, ahita asa n'ufite ubwoba.
  
  "Abapolisi b'iterabwoba baregera, Miss Polisi. Gusa kora akazi kawe kandi ntukemere ko abo bastari baza hano. "
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na rimwe
  
  
  Ben Blake yasubiyemo ibinyamakuru byanditswe na Kapiteni Cook na mugenzi we Hawksworth asobanura urugendo ruteye akaga abantu bakoze.
  
  Ben yaratangaye ati: "Banyuze mu Irembo rya Pele, mu mwijima w'icuraburindi. Muri iki gihe, Cook aracyerekeza ku bwinjiriro bwubatswe nk'irembo rya Pele. Gusa amaze kwibonera ibirenze - bivugwa hano - nyuma yaje guhindura aho yerekeza ku marembo y'ikuzimu. "
  
  Karin yerekeje kuri Ben n'amaso manini. "Ni iki gishobora gutuma umugabo nka Kapiteni Cook agaragaza ubwoba nk'ubwo?"
  
  Ben yagize ati: "Hafi ya byose. "Cook yavumbuye abantu barya abantu. Ibitambo byabantu. Yafashe urugendo yerekeza mu mazi atazwi. "
  
  Karin yerekanye kuri ecran. "Soma ikintu kibi."
  
  Ati: "Hanze y'amarembo yirabura haryamye inzira mbi cyane zizwi n'abantu ..."
  
  Karin ati: "Ntumbwire." "Incamake."
  
  "Sinshobora"
  
  "Niki? Kubera iki? "
  
  Ati: "Kubera ko ivuga hano - inyandiko ikurikira yakuwe muri iri hinduka kubera gushidikanya ku kuri kwayo."
  
  "Niki?"
  
  Ben yubitse amaso atekereza kuri mudasobwa. Ati: "Ntekereza ko iyo hafungurwa abantu bose, umuntu yari kugerageza gukora iperereza."
  
  "Canke kumbure barakoze barapfa. Birashoboka ko abayobozi bemeje ko ubumenyi ari akaga cyane ku buryo tutashobora kubwira rubanda. "
  
  "Ariko tubona dute inyandiko yasibwe?" Ben yahisemo gukuramo urufunguzo ruto. Nta sano ryihishe kurupapuro. Nta kintu na kimwe cyamaganwa. Yagiye kuri Googled izina ry'umwanditsi maze ahasanga impapuro nyinshi zivuga kuri Chronicle ya Cook, ariko ntakivuga ku Irembo ry'Ikuzimu, Pele, cyangwa n'umutwe wa Diamond.
  
  Karin yahindukiye kureba umutima wa Waikiki. "Rero urugendo rwa Cook rwanyuze mu marembo y'ikuzimu rwanditswe mu mateka. Turashobora gukomeza kugerageza. " Yerekeje kuri mudasobwa.
  
  Ben yagize ati: "Ariko ntacyo bizaba bimaze." "Ntidukwiye guta igihe."
  
  "Ibyo Hayden akubonamo, sinzigera mbimenya." Karin yazunguye umutwe mbere yo guhindukira buhoro. Ati: "Ikibazo nuko nta buryo dufite bwo kumenya icyo tugiye gusanga hepfo. Twaba tujya ikuzimu buhumyi. "
  
  
  * * *
  
  
  Hayden na Kinimaka bashoboye gukuramo interuro nkeya Danny mbere yuko bemeza ko ari byiza kubireka bonyine mu birori byabo by'ibiyobyabwenge. Amahirwe ayo ari yo yose, bombi bazatekereza ko gusura CIA byari inzozi mbi.
  
  Kinimaka yongeye gusubira mu modoka, ashyira ikiganza cye ku ruziga rworoshye rw'uruhu. "Igitero cy'iterabwoba?" arabisubiramo. "I Waikiki? Ntabwo nemera ibi ".
  
  Hayden yari asanzwe ahamagara nimero ya shebuja. Irembo ryahise risubiza. Yasomye mu nteruro ngufi amakuru bari bakuye kuri Danny.
  
  Mano yumvise igisubizo cya Gatesi kuri terefone. "Hayden, ndegera. Andi masaha make kandi nzaba mpari. Abapolisi bishingikiriza cyane ku bagizi ba nabi bose bazwi kugira ngo bamenye aho ubworozi buherereye. Tuzayibona vuba. Nzabimenyesha abayobozi babishinzwe kuri iki gitero bivugwa, ariko komeza ucukure. "
  
  Umurongo wapfuye. Hayden ahumeka atangaye. "Araje hano? Afite ikibazo cyo guhangana nacyo. Azakora iki?
  
  "Ahari akazi kazamufasha guhangana."
  
  "Reka twizere. Batekereza ko vuba aha bazabona aho borozi. Turimo dukurikirana abaterabwoba. Icyo dukeneye ubu ni abantu beza, boroheje. Hey Mano, utekereza ko iyi nkuru y'iterabwoba iri mu mugambi w'umwami w'amaraso? "
  
  Mano yunamye. "Byaranyuze mu mutwe." Amaso ye yanyoye muburyo butangaje, nkaho yabibitse kugirango afashe kurwanya umwijima utwikiriye.
  
  Ati: "Tuvuze abantu bagororotse, Drake na bagenzi be bombi ntibigeze bitabira ubutumwa bwanjye. Abapolisi na bo ntibabizi. "
  
  Terefone ye igendanwa yaranguruye, iramutangaza. Ryari Irembo. "Nyakubahwa?"
  
  Yatakambiye ati: "Iki kintu cyarasaze." Ati: "Polisi ya Honolulu yakiriye izindi mpanuka eshatu z"iterabwoba zemewe. Byose i Waikiki. Ibintu byose bizabaho vuba. Hashyizweho umubano na Kovalenko. "
  
  "Batatu!"
  
  Irembo ryafunze mu buryo butunguranye isegonda. Hayden yamize, yumva igifu cye. Ubwoba mumaso ya Mano bwamuteye icyuya.
  
  Gates yongeye guhura. "Reka bane. Andi makuru amaze kwemezwa. Menyesha Drake. Urimo kurwana ubuzima bwawe, Hayden. Mukangure. "
  
  
  * * *
  
  
  Umwami wamaraso yahagaze kumagorofa yazamuye, kumwenyura gukonje mumaso, benshi mubaliyetona be bizewe bahagaze imbere ye no munsi ye. Mu magambo make yagize ati : "Igihe kirageze . Ati: "Ibi nibyo twari dutegereje, ibyo twakoraga. Nibisubizo byimbaraga zanjye zose nibitambo byawe byose. Aceceka gato ati: "Aho niho, byose birangirira."
  
  Yasuzumye mu maso ibimenyetso byose by'ubwoba. Nta na kimwe cyari gihari. Mubyukuri, Boudreau yasaga nkuwishimiye ko yemerewe gusubira mumaraso.
  
  "Claude, gusenya ubworozi. Mwice imfungwa zose. Kandi ... "Aceceka gato. "Kurekura ingwe. Bagomba gufata imbaraga mugihe gito. Boudreaux, kora ibyo ukora, ariko birenze ubugome. Ndagutumiye kugirango wuzuze icyifuzo cyawe. Ndagutumiye kunshimisha. Oya, ntangaza. Bikore, Boudreaux. Jya i Kauai hanyuma ufunge ubworozi hariya. "
  
  Umwami wamaraso yarebye bwa nyuma abagabo be basigaye. "Naho wowe ... genda urekure ikuzimu muri Hawaii."
  
  Yarahindukiye, abajugunya ku ruhande, maze yitegereza bwa nyuma uburyo atwara abantu n'abagabo batoranijwe neza bazamuherekeza mu nyenga zica munsi y'umutwe wa Diamond.
  
  Ati: "Nta muntu wigeze abikora kuva Cook kandi yabayeho kuvuga imigani. Ntamuntu numwe wigeze areba kurwego rwa gatanu rwumuriro. Ntamuntu numwe wigeze avumbura icyo sisitemu yumutego yubatswe kugirango ihishe. Tuzabikora. "
  
  Urupfu no gusenya byari inyuma ye na mbere ye. Ntabwo byanze bikunze intangiriro y'akajagari. Umwami wamaraso yarishimye.
  
  
  * * *
  
  
  Matt Drake yanyuze muri parikingi ya Exoticars, afatanije n"umukunzi we, Alicia Miles. Hano hari imodoka imwe yo gukodesha yari iparitse, inzu ya Basic Dodge ishobora kuba yari iy'abakerarugendo babiri bakodeshaga imwe muri Lamborghinis isaha imwe. Mugihe Drake na Alicia binjiraga mubyumba byerekana imideli, umugabo wumunyamigabane wagabanije abakozi yari asanzwe munsi yizuru.
  
  "Mwaramutse. Nshobora kugufasha? "
  
  "Ni izihe zihuta?" Drake yakoze isura itihangana. Ati: "Dufite Nissan murugo kandi umukunzi wanjye arashaka kubona umuvuduko nyawo." Drake yarahumye. Ati: "Birashoboka ko mbona amanota make, niba uzi icyo nshaka kuvuga."
  
  Alicia yamwenyuye neza.
  
  Drake yizeraga ko kuri ubu Mai yazengurutse inyuma y"icyumba kinini cyo kwerekana, atireba igaraje ry"inyuma maze yerekeza mu kigo kizitiye uruzitiro. Azagerageza kwinjira avuye hakurya. Drake na Alicia bari bafite iminota igera kuri itandatu.
  
  Kumwenyura k'umugabo byari binini kandi, bidatangaje, ni impimbano. Ati: "Nibyo, abantu benshi bahitamo Ferrari 458 cyangwa Aventador ya Lamborghini, byombi ni imodoka zikomeye." Umwenyura wagutse mu gihe umucuruzi yerekanaga imodoka zivugwa, zombi zari zashyizwe imbere y"idirishya ryerekana icyumba cyuzuye. Ati: "Ariko ukurikije ibyagezweho mu migani, niba aribyo ushaka, nshobora gusaba Ferrari Daytona cyangwa McLaren F1." Yerekeje ikiganza cye inyuma y'icyumba cyo kwerekana.
  
  Hano hari ibiro inyuma kandi iburyo. Ibumoso hari umurongo w'ibyumba byigenga aho amakarita y'inguzanyo ashobora gukusanywa kandi imfunguzo zigatangwa. Nta madirishya yari mu biro, ariko Drake yumvaga imibare igenda.
  
  Yabaze amasegonda. Mai yagombaga kuhagera mu minota ine.
  
  "Uri Bwana Scarberry cyangwa Bwana Petersen?" abaza amwenyura. "Nabonye amazina yabo ku cyapa hanze."
  
  "Ndi James. Bwana Scarberry na Bwana Petersen ni ba nyirabyo. Bari mu gikari. "
  
  "KUBYEREKEYE". Drake yashyize ahagaragara yerekana Ferraris na Lamborghinis. Icyuma gikonjesha cyerekanwe kumugongo. Nta jwi ryaturutse ku biro bya kure. Alicia yarigumije wenyine, akina umugore-mwiza-mwiza mugihe yaremye umwanya.
  
  Umunota umwe mbere yuko Mai agomba gusohoka anyuze mumiryango.
  
  Drake yariteguye.
  
  
  * * *
  
  
  Igihe cyaranyuze hejuru yabo ku buryo butangaje, ariko Ben yizeye ko igitekerezo cya Karin cyasaze cyera imbuto. Intambwe yambere kwari ukumenya aho ububiko bwumwimerere bwa Kapiteni Cook bwabitswe. Ibi byaje kuba umurimo woroshye. Inyandiko zabitswe mu bubiko bw'igihugu, hafi ya London, mu nyubako ya guverinoma, ariko ntizifite umutekano nko muri Banki y'Ubwongereza.
  
  Kugeza ubu ni byiza cyane.
  
  Intambwe ikurikira kwari ukuzana Hayden. Byatwaye igihe kirekire kugirango ibitekerezo byabo bishoboke. Mu mizo ya mbere, Hayden yasaga naho yarangaye cyane atiriwe agira ikinyabupfura, ariko igihe Karin, ushyigikiwe na Ben, yerekanaga umugambi wabo, umukozi wa CIA yaracecetse yica.
  
  "Urashaka iki?" yahise abaza.
  
  Ati: "Turashaka ko wohereza umujura ku rwego rw'isi muri archives y'igihugu i Kew gufotora, kutiba, hanyuma unyandikire kopi y'igice kijyanye n'ibinyamakuru bya Cook. Igice kibuze. "
  
  "Wari wasinze, Ben? Byukuri - "
  
  Ben yashimangiye ati: "Ikintu gikomeye kuruta ibindi, ntikizoba ubujura. Nzi neza ko umujura azabona akanyoherereza igice gikwiye. "
  
  "Byagenda bite aramutse afashwe?" Hayden yasubije ikibazo atatekereje.
  
  Ati: "Niyo mpamvu agomba kuba umujura ku rwego rw'isi CIA ishobora gutunga bitewe n'aya masezerano. Kandi ni ukubera iki, nibyiza, agomba kuba asanzwe afunzwe. Oh, na Hayden, ibi byose bigomba gukorwa mumasaha make ari imbere. Ntishobora rwose gutegereza. "
  
  Hayden yishongora ati: "Ndabizi." Ariko ijwi rye ryoroheje. Ati: "Reba, Ben, ndabizi ko mwembi mwinjijwe muri ibi biro bito, ariko murashobora gusohora umutwe hanze y'umuryango ukabona amakuru agezweho. Ugomba kuba witeguye mu gihe - "
  
  Ben yarebye Karin afite ubwoba. "Bite ho? Uravuga nk'aho isi igiye kurangira. "
  
  Guceceka kwa Hayden byamubwiye ibyo akeneye kumenya byose.
  
  Nyuma y'akanya gato, umukunzi we yongeye kuvuga ati: "Ukeneye izi nyandiko, ibi binyamakuru ukeneye bite? Birakwiye ko twanga abongereza? "
  
  Ben yagize ati: "Niba Umwami w'amaraso ageze ku marembo y'ikuzimu kandi tugomba kumukurikira, birashoboka ko ari yo soko yacu yonyine yo kugenda. Kandi twese tuzi uburyo Cook yari mwiza namakarita ye. Bashoboraga kurokora ubuzima bwacu. "
  
  
  * * *
  
  
  Hayden yashyize terefone ye hejuru yimodoka ye maze agerageza gutuza ibitekerezo bye. Amaso ye yahuye na Mano Kinimaki anyuze mu kirahure, kandi yumva neza ko iterabwoba ririmo kumuzirikana. Gusa bakiriye amakuru ateye ubwoba, na none kuri Jonathan Gates.
  
  Ntabwo ari nkabaterabwoba bagiye gukubita ahantu henshi kuri Oahu.
  
  Noneho bamenye ko ari bibi cyane kurenza ibyo.
  
  Mano yarazamutse, bigaragara ko ahinda umushyitsi. "Uwo yari nde?"
  
  "Ben. Avuga ko dukeneye kwinjira mu bubiko bw'igihugu mu Bwongereza kugira ngo tumuhe kopi y'ibiti bya Kapiteni Cook. "
  
  Mano yubitse amaso. "Bikore. Bikore. Ko guswera Kovalenko aragerageza gusenya ibyo dukunda byose, Hayden. Ukora ibishoboka byose kugira ngo urinde ibyo ukunda. "
  
  "Abongereza-"
  
  "Baswe." Mano yataye umutwe. Hayden ntiyabyitayeho. Ati: "Niba ibiti bizadufasha kwica uyu muswa, ubifate."
  
  Hayden yahisemo ibitekerezo bye. Yagerageje gukuramo ibitekerezo. Byasaba guhamagara ku biro bya CIA i Londres no gutaka cyane kwa shebuja Gates, ariko akeka ko bishoboka ko akazi karangiye. Cyane cyane ukurikije ibyo Gates yari amaze kumubwira.
  
  Kandi yari azi neza ko i Londres hari umukozi wa CIA mwiza cyane washoboraga gukora ako kazi atabanje kubira icyuya.
  
  Mano yari akimureba, aracyafite ubwoba. "Urashobora kwizera umuhamagaro? Urashobora kwizera ibyo Kovalenko agiye gukora kugirango arangaze abantu? "
  
  Hayden ntiyabishobora, ariko araceceka, akomeza gutegura ijambo rye kuri Gates n'ibiro bya Londres. Mu minota mike yari yiteguye.
  
  Ati: "Nibyo, reka dukurikirane imwe mu mpamagara mbi mu buzima bwacu hamwe nimwe izadufasha guhindura inshingano", maze ahamagara nimero kuri terefone yihuta.
  
  Nubwo yavuganaga na shebuja akaganira n"ubufasha bw"amahanga bwo kwiba ububiko bw"igihugu cy"Ubwongereza, amagambo ya Jonathan Gates yabanje kumutwika.
  
  Ntabwo ari Oahu gusa. Inzirabwoba zumwami wamaraso zirateganya gutera icyarimwe icyarimwe.
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na kabiri
  
  
  Drake ahumeka, Mai anyura mu muryango w'uruhande kugira ngo abone umwanditsi.
  
  "Niki-"
  
  Drake yaramwenyuye. Aceceka gato ati: "Ni igihe cya Gicurasi," hanyuma avunika urwasaya rw'umugabo akoresheje nyakatsi. Nta majwi, umugurisha yarahindukiye akubita hasi. Alicia yanyuze hejuru ya Lamborghini, ategura imbunda ye. Drake yasimbutse hejuru yumucuruzi udafite umuvuduko. Mai yagenze vuba kurukuta rwinyuma, anyura inyuma ya McLaren F1 idakoraho.
  
  Bari ku rukuta rw'ibiro mu masegonda make. Kubura Windows byabakoreraga ndetse no kubarwanya. Ariko hazaba kamera z'umutekano. Byari ikibazo gusa-
  
  Umuntu yirutse avuye kumuryango winyuma, hejuru yuzuye amavuta, umusatsi muremure wumukara uhambiriye hamwe na bandana icyatsi. Drake yakubise umusaya ku gice cyoroshye cya pande, yumva amajwi yaturutse imbere mu biro mugihe Gicurasi yakoraga imyitozo yumukanishi.
  
  Ntibigeze bavuga ijwi.
  
  Ariko rero, abandi bantu benshi binjiye mu muryango, umuntu uri mu biro arangurura ijwi. Drake yari azi ko umukino urangiye.
  
  Nibagire. "
  
  Alicia yatontomye "Fuck yeah" maze akubita urugi rw'ibiro akimara gukingura, bituma bikubita umutwe w'umugabo impanuka. Undi mugabo yasohotse, amaso ye atangaye cyane bareba umugore mwiza ufite imbunda ndetse n'umwanya w'umurwanyi amutegereje. Yazamuye imbunda. Alicia yamurashe mu nda.
  
  Yikubita mu muryango. Induru nyinshi zavuye mu biro. Shock yatangiye guhinduka mubwumvikane. Bazahita bamenya ko byaba byiza uhamagaye inshuti nke.
  
  Drake yarashe umwe mu bakanishi, amukubita hagati mu kibero aramukubita. Umugabo yamanutse muri McLaren, asiga inyuma y'amaraso. Ndetse Drake yaranyeganyega. Mai yasezeranye numugabo wa kabiri hanyuma Drake asubira muri Alicia.
  
  Tugomba kwinjira. "
  
  Alicia yimukiye hafi kugeza abonye neza imbere. Drake yinjiye hasi kugeza ageze ku muryango. Aceceka umutwe, Alicia yarashe amasasu menshi. Drake yenda kwinjira mu muryango, ariko muri ako kanya abantu igice cya cumi basimbuka bitwaje intwaro bakuramo maze bararasa cyane.
  
  Alicia arahindukira, yihisha inyuma ya Lamborghini. Amasasu yavugije uruhande rumwe. Ikirahuri cyaravunitse. Drake yahise anyerera. Yashoboraga kubona ububabare mumaso yumugabo ubwo yarasaga kuri super super.
  
  Undi na we aramubona. Drake yafunguye umuriro amasegonda abiri imbere ye amubona aguye cyane, ajyana umwe muri bagenzi be.
  
  Alicia yasimbutse avuye inyuma ya Lamborghini maze agwa hasi. Drake yirutse yerekeza kuri Ferrari, yihisha inyuma yipine nini. Noneho amasasu yose arabaze. Yashoboraga kubona Gicurasi, yihishe atagaragara ku mfuruka y'urukuta rw'ibiro, yitegereza inyuma aho abakanishi bari baturutse.
  
  Batatu muri bo baryamye ku birenge bye.
  
  Drake yahatiye kumwenyura gato. Yari akiri imashini yica neza. Mu kanya gato ahangayikishijwe n'inama byanze bikunze hagati ya Gicurasi na Alicia no kwishyura urupfu rwa Wells, ariko nyuma afunga impungenge ze mu mfuruka ya kure nk'urukundo yakundaga Ben, Hayden n'inshuti ze zose.
  
  Aha ntabwo ariho washoboraga gutanga ibitekerezo byubusa kumarangamutima yawe.
  
  Amasasu yakubise Ferrari, anyura mu muryango asohoka hakurya. Hamwe nimpanuka yo kutumva, idirishya ryimbere ryaturikiye, ikirahure kigwa mumasumo nto. Drake yaboneyeho kurangara asimbuka arasa undi mugabo wari wuzuye hafi y'umuryango w'ibiro.
  
  Abakunzi birumvikana.
  
  Hanyuma abona abagabo babiri basa nabi bava mu biro bafite imbunda za mashini. Umutima wa Drake wasimbutse. Yashyize ahagaragara ishusho y"abandi bagabo babiri inyuma yabo - hafi ya Scarberry na Petersen, barinzwe n"abacanshuro bahembwa - mbere yuko umubiri we uba muto bishoboka bishoboka inyuma y"ipine nini.
  
  Ijwi ry'amasasu aguruka yaturitse amatwi. Ubwo rero niyo yaba ingamba zabo. Komeza Alicia na we bafungwe mu rugo kugeza ba nyirubwite bombi bahunze umuryango winyuma.
  
  Ariko ntibateguye Gicurasi.
  
  Umukozi w"Ubuyapani yafashe pistolet zajugunywe maze azenguruka mu mfuruka, arasa abo bantu bitwaje imbunda zo mu mazi. Umwe yagurutse asubira inyuma nkaho yagonzwe n'imodoka, arasa imbunda ye cyane kandi asasa confetti hejuru ya gisenge agwa. Undi yirukanye ba shebuja inyuma yintumbi ye maze ahindukirira Mai.
  
  Alicia yihishe hejuru maze arasa isasu rimwe ryanyuze mu itama ry'umuzamu, ahita amukubita hasi.
  
  Noneho Scarberry na Petersen bakuyemo intwaro zabo. Drake yarahiye. Yabakeneye ari bazima. Kuri ubu, abandi bagabo babiri binjiye mu muryango w"inyuma n"uruhande, bahatira Mai kongera kwitwikira inyuma ya McLaren.
  
  Amasasu yatoboye umubiri w'imodoka y'agaciro.
  
  Drake yumvise umwe muri ba nyir'ubwite avuza induru nk'ingurube ya kalua yo muri Hawayi.Abagabo bake basigaye bateraniye hafi ya ba shebuja, maze barasa ku modoka bityo abagaba igitero, biruka ku muvuduko mwinshi berekeza mu igaraje ry'inyuma.
  
  Drake yahise atungurwa. Mai yishe babiri mu barinzi, ariko Scarberry na Petersen bahita babura umuryango w'inyuma munsi y'urubura rutwikiriye umuriro.
  
  Drake yarahagurutse arasa, atera imbere. Igihe cyose yagendaga imbere, yunamye gufata izindi ntwaro ebyiri. Umwe mu barinzi ku muryango w'inyuma yaguye, amufashe ku rutugu. Undi yasubiye inyuma mu maraso.
  
  Drake yirutse ku muryango, Mai na Alicia iruhande rwe. Gicurasi irashobora kwirukana mugihe Drake yarebye bike byihuse, agerageza gusuzuma aho ibyumba byingirakamaro hamwe na garage.
  
  Ati: "Umwanya munini ufunguye." "Ariko hariho ikibazo kimwe gikomeye."
  
  Alicia yunamye iruhande rwe. "Niki?"
  
  "Bafite Shelby Cobra bagarutse hariya."
  
  Mai amuhanze amaso. "Kuki iki ari ikibazo?"
  
  Ati: "Ibyo ukora byose, ntukarase."
  
  "Yuzuye ibintu biturika?"
  
  "Oya".
  
  Ati: "Noneho kuki ntashobora kubikuramo?"
  
  Ati: "Kubera ko ari Shelby Cobra!"
  
  Ati: "Gusa twarashe icyumba cyo kwerekana cyuzuyemo super super." Alicia yamushyize ku ruhande. Ati: "Niba udafite ubutwari bwo kubikora, fata."
  
  "Umutego". Drake yaramwegereye. Amasasu yavugije uruhanga rwe maze atobora urukuta rwa pompe, amuhanagura amaso. Nkuko yari abyiteze, abasore babi barashe biruka. Niba bakubise ikintu cyose, byaba ari impumyi.
  
  Drake yafashe intego, ahumeka neza, asohora abagabo kumpande zombi za ba shebuja bombi. Ubwo abarinzi babo ba nyuma basigaye baguye, Scarberry na Petersen basaga nkaho babonye ko barwana urugamba rwo gutsindwa. Barahagaze, intwaro zimanitse ku mpande. Drake yirutse abasanga, urutoki rwe rumaze kuba imbarutso.
  
  Yavuze ati: "Claude. "Dukeneye Claude, ntabwo ari wowe. Ari he? "
  
  Hafi ya hafi, ba shebuja bombi basaga nkudasanzwe. Bombi bari bafite umunaniro, wuzuye imirongo ikomeye yavutse mumyaka yo gufata ibyemezo bidafite ishingiro. Amaso yabo yari akonje, amaso yo kurya piranhas. Amaboko yabo, agifata pistolet, yunamye yitonze.
  
  Mai yerekanye iyo ntwaro. "Bajugunye kure."
  
  Alicia yazunguye umufana we, bituma intego igorana. Drake yashoboraga kubona gutsindwa mumaso ya ba shebuja. Pistolet yaguye hasi hafi icyarimwe.
  
  Alicia yatontomye ati: "Amaraso y'amaraso." "Barasa kandi bagakora kimwe. Ese abasore babi mwijuru baguhindura clone? Kandi mugihe ndi kuriyi ngingo, kuki umuntu wese wahinduka mubi? Aha hantu ni heza kuruta ibiruhuko mu ijuru rya karindwi. "
  
  "Ni nde muri mwe uri Scarberry?" Mai yabajije, byoroshye kugera ku ngingo.
  
  Umwe ufite umusatsi wumuhondo ati: "Ndi." Ati: "Mwebwe basore mwashakishije umujyi wose kwa Claude?"
  
  Drake yongorera ati: "Uyu ni twe." "Kandi iyi ni yo mpagararo yacu ya nyuma."
  
  Kanda gato byumvikanye mu guceceka. Drake yarahindukiye, azi ko Alicia yakubita intego, nkuko bisanzwe. Igaraje ryasaga nkubusa, guceceka kuremereye gitunguranye nkumusozi.
  
  Scarberry yabahaye inseko y'umuhondo. Ati: "Turi mu mahugurwa. Rimwe na rimwe ibintu byose biratandukana. "
  
  Drake ntiyarebye Alicia, ariko amwereka ko agomba guhora ari maso. Ikintu kitari kibi. Yinjiye imbere afata Scarberry. Hamwe na judo yihuta, Drake aramutwara amujugunya ku rutugu, akubita umugabo cyane muri beto. Igihe ububabare bwo mu maso ya Scarberry bwarangiraga, Drake yari afite imbunda yerekeza ku rusaku.
  
  "Claude ari he?" - Nabajije.
  
  "Ntabwo wigeze wumva-"
  
  Drake yavunnye izuru ry'umugabo. "Ufite andi mahirwe."
  
  Guhumeka kwa Scarberry byarihuse. Isura ye yari ikomeye nka granite, ariko imitsi y'ijosi yakoraga cyane, ihemukira ubwoba n'ubwoba.
  
  "Reka dutangire kurasa ibice." Ijwi ryoroheje rya Mai ryabagezeho. "Ndarambiwe".
  
  "Birakwiye bihagije". Drake yasunitse, akandagira kuruhande akurura imbarutso.
  
  "NOOO!"
  
  Induru ya Scarberry yamuhagaritse mugihe cyanyuma gishoboka. "Claude aba mu bworozi bw'amatungo! imbere imbere kuva ku nkombe y'amajyaruguru. Nshobora kuguha umurongo. "
  
  Drake yaramwenyuye. "Noneho komeza."
  
  Kanda ubundi. Drake yabonye kugenda gato maze umutima we uradagadwa.
  
  Oya oya.
  
  Alicia yirukanye. Isasu rye ryishe umusore mubi wanyuma. Yari yihishe mu gikingi cya Shelby.
  
  Drake aramwitegereza. Yaramwenyuye asubira inyuma afite amakosa mabi ashaje. Drake yabonye ko byibura azongera kwisanga. Yari afite imico ikomeye yashoboraga guhangana nigihombo.
  
  Ntiyari azi neza ubwe. Yegereye Scarberry yihuta. "Ihute. Inshuti yawe, Claude, aratungurwa cyane. "
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na gatatu
  
  
  Hayden na Kinimaka ntibabonye umwanya wo gutangira imodoka igihe Drake yahamagaye. Yabonye numero ye kuri ecran ye ahumeka neza.
  
  "Drake. Urihe- "
  
  "Nta gihe. Mfite aho Claude aherereye. "
  
  Ati: "Yego, natwe turatekereza, musore uzi ubwenge. Biratangaje kubona bamwe mu bagizi ba nabi bareka ubuzima bwabo butuje. "
  
  "Mumaze igihe kingana iki? Uri he? " Drake yirukanye ibibazo nka serija serija utanga amabwiriza.
  
  "Genda gahoro, ingwe. Twakiriye amakuru hashize umunota umwe gusa. Umva, turimo kwitegura ingaruka zihuse. Kandi ndashaka kuvuga nonaha. Urakina? "
  
  "Ndumiwe. Twese tumeze nkabo. Uyu muswa ni intambwe imwe inyuma ya Kovalenko. "
  
  Hayden yamubwiye ibyerekeye umuburo w'iterabwoba ubwo yamenyaga Kinimaka gutwara. Arangije, Drake araceceka.
  
  Nyuma y'akanya gato ati: "Tuzahurira nawe ku cyicaro gikuru."
  
  Hayden yahise ahamagara nimero ya Ben Blake. "Igikorwa cyawe cyagenze neza. Turizera ko umukozi wacu i Londres azakugezaho ibyo ukeneye mumasaha make ari imbere, nyuma azohereza kopi yawe. Ndizera ko iki aricyo ukeneye, Ben. "
  
  Ati: "Ndizera ko ahari rwose." Ijwi rya Ben ryumvikanye cyane kuruta uko atigeze yumva avuga. Ati: "Ni igitekerezo cyiza, ariko biracyakekwa."
  
  "Nizeye ko nanjye".
  
  Hayden yajugunye terefone ye ku kibaho maze yitegereza mu mihanda ya Waikiki ubwo Kinimaka yasubiraga ku cyicaro gikuru. "Gates atekereza ko niba dushobora guhangana na Claude vuba, dushobora guhagarika ibitero. Bizera ko Kovalenko ashobora no kuba ahari. "
  
  Mano yinyoye amenyo. "Abantu bose barabikora, shobuja. Abapolisi baho, ingabo zidasanzwe. Ibintu byose bigabanuka kugeza biturika. Ikibazo nuko abasore babi basanzwe bahari. Bagomba kuba. Ntibishoboka rwose ko duhagarika igitero icyo ari cyo cyose cyegereje, tutibagiwe n'ibitero cumi na bibiri ku birwa bitatu bitandukanye. "
  
  Abari ku butegetsi bose bemezaga ko Kovalenko yategetse ibitero byinshi kugira ngo abantu bose bahuze mu gihe yagiye gushaka inzozi ze - urugendo yamuhaye igice cya nyuma cy'ubuzima bwe.
  
  Kurikiza inzira ya Kapiteni Cook. Nibyiza kugenda umwe umwe. Shakisha hakurya y'amarembo y'ikuzimu.
  
  Hayden yazengurutse icyicaro gikuru hanze. Igihe kirageze cyo kugira icyo dukora.
  
  
  * * *
  
  
  Drake yazanye Gicurasi na Alicia mu nyubako ya CIA bahita baherekezwa hejuru. Bajyanywe mu cyumba cyuzuyemo ibikorwa. Ku mpera ya kure, Hayden na Kinimaka bahagaze mu mbaga y'abapolisi n'abasirikare. Drake yashoboraga kubona SWAT hamwe na HPD Burglar Team. Yashoboraga kubona imyenda idashidikanywaho yari iy'amakipe adasanzwe ya CIA. Ahari na Delta hafi.
  
  Nta gushidikanya ko Sekibi ari kumurizo wumwami wamaraso no kumaraso.
  
  "Uribuka igihe Umwami w'amaraso yohereje abantu be gutera uwo Murimbuzi kwiba igikoresho?" Yavuze. Ati: "Kandi bagerageje gushimuta Kinimaka icyarimwe? Ndizera ko ari gufata impanuka. Bashakaga gusa kumenya ururimi rwa Kinimaki Hawai. "
  
  Drake yahise yibuka ko yaba Gicurasi cyangwa Alicia batari hafi igihe abantu ba Kovalenko bifatanyaga na kirimbuzi. Yazunguye umutwe. "Ntacyo bitwaye".
  
  Drake yabonye Ben na Karin bahagaze hafi yidirishya. Umwe wese muri bo yari afise ikirahuri mu ntoki, kandi basa n'impapuro zizunguruka kuri disikuru y'ishure.
  
  Drake yatekereje kuzimira muri rubanda. Byaba byoroshye. Kubura Kennedy byari bikiri mu maraso ye, bituma adashobora kuganira. Ben yari ahari. Ben yamufashe apfa.
  
  Byagombaga kuba Drake. Ntabwo aribyo gusa. Drake yagombaga kumubuza urupfu. Nicyo yakoze. Igihe cyarahungabanye maze mu kanya gato yisanga mu rugo i York hamwe na Kennedy, ateka ikintu mu gikoni. Kennedy yamenaguye ibihu byijimye mu isafuriya maze areba hejuru iyo byijimye. Drake yashizemo amavuta muri tungurusumu. Byari bisanzwe. Byari bishimishije. Isi yongeye kuba ibisanzwe.
  
  Inyenyeri zimurika mumaso ye nka fireworks yananiwe. Amahoro yagarutse giturumbuka maze amajwi atangira kumvikana. Umuntu yaramufashe. Undi mugabo yamennye ikawa ishyushye kuri umwe mu batware be yiruka mu musarani nk'ikibabi kiva ikuzimu.
  
  Alicia yaramwitegereje yitonze. "Bigenda bite, Drake?"
  
  Yanyujije muri rubanda kugeza ubwo yaje guhura na Ben Blake. Uyu wari umwanya mwiza kubitekerezo byihuse bivuye kuri Dinorock. Drake yari abizi. Ben birashoboka ko yari abizi. Ariko bombi baracecetse. Umucyo wanyuze mu idirishya inyuma ya Ben; Honolulu yahagaze ikozwe n'izuba, ikirere cyubururu cyerurutse hamwe n'ibicu bike byikaraga hanze.
  
  Amaherezo Drake yabonye ijwi rye. "Izi mudasobwa CIA zari ingirakamaro?"
  
  "Turizera". Ben yavuze mu ncamake inkuru y'urugendo rwa Kapiteni Cook mu mutwe wa Diamond arangiza ahishura ko CIA yakoresheje umukozi w"Ubwongereza mu kwiba Ububiko bw"igihugu.
  
  Alicia yagiye buhoro buhoro nyuma yo kumva amakuru yumusore. "Umujura w'ikirenga w'Abongereza? Yitwa nde? "
  
  Ben yakubise amaso ahita yitabwaho. "Hayden ntiyigeze ambwira."
  
  Alicia yarebye muri make umukozi wa CIA, hanyuma amwenyura. Ati: "Yoo, ndemeza ko atabikoze."
  
  "Bisobanura iki?" Karin yavuze.
  
  Kumwenyura kwa Alicia byahindutse bibi. Ati: "Ntabwo nzwi cyane muri diplomasi yanjye. Ntugakande. "
  
  Drake yakorora. Ati: "Gusa undi mugizi wa nabi mpuzamahanga Alicia yasweye. Amayeri yamye ari ugushaka ivyo adafise. "
  
  Alicia ati: "Ni ukuri." "Nahoraga nkunzwe."
  
  Mu kiganiro bagiranye na Mai yagize ati: "Nibyo, niba uyu ari umukozi ntekereza." Ni ... umukinnyi. Kandi ukora cyane, ukora cyane. "
  
  Ati: "Birashoboka rero ko azita ku iherezo rye." Drake yize umunezero wumujyi wa pasifika wakwirakwiriye imbere ye kandi yifuza amahoro make wenyine.
  
  Alicia yagize ati: "Ntabwo byigeze bimubera ikibazo." "Kandi yego, azatanga ibinyamakuru byawe."
  
  Ben yari agishakisha hagati ya Alicia na Hayden, ariko akomeza ururimi. Ubushishozi nigice cyiza cyo gutangaza muriki cyiciro. Ati: "Biracyari igitekerezo cyize". Ati: "Ariko niturangirira ku marembo y'ikuzimu, nzi neza ko aya majwi ashobora kurokora ubuzima bwacu."
  
  "Nizere ko" - Drake yarahindukiye areba hirya no hino mu kajagari - "Ntabwo bizaza kuri ibyo. Umwami wamaraso azakomeza kuba mworozi. Ariko niba aba baswa batihutiye, Kovalenko azarokoka. "
  
  "Kovalenko." Alicia yakunze iminwa ubwo yavugaga ibi, anezezwa no kumwihorera. "Nzapfa ibyabaye kuri Hudson. Boudreau? Ni undi waranzwe rwose. " Na we, yarebye hirya no hino muri rubanda rusakuza. Ati: "Ibyo ari byo byose, ninde ubishinzwe hano?"
  
  Nkaho mu gusubiza, ijwi ryaturutse mu mbaga y"abapolisi bakikije Hayden Jay. Igihe urusaku rwapfaga maze umugabo akaboneka, Drake yishimiye kubona Jonathan Gates. Yakundaga umusenateri. Ararira hamwe na we.
  
  Gates yagize ati: "Nkuko mubizi, dufite ahitwa Ranch Kovalenko muri Oahu." Ati: "Kubwibyo, inshingano zacu zigomba kuba zigizwe n'ibice bine. Ubwa mbere, urinde ingwate zose. Icya kabiri, gukusanya amakuru ajyanye n'ibitero by'iterabwoba. Icya gatatu, shaka uyu mugabo, Claude na Kovalenko. Icya kane, shakisha aho andi masambu abiri aherereye. "
  
  Gates yarahagaze kugira ngo areke ibi bicengere, hanyuma hari ukuntu yashoboye gutuma abagabo n'abagore bose bari mucyumba batekereza ko abareba akoresheje ijisho rimwe. Ati: "Ibi bigomba gukorwa mu buryo ubwo ari bwo bwose bukenewe. Kovalenko abishaka yashyize ubuzima bwe mu kaga mu gihe cyo gushakisha kwe. Irangira uyu munsi. "
  
  Amarembo yarakinguye. Mu buryo butunguranye, akajagari kari mu cyumba karahagaze maze abantu bose batangira gusubira mu mwanya wabo. Ibisobanuro byatekerejweho neza.
  
  Drake yafashe ijisho Hayden. Yaramwerekejeho ikiganza, amutumira ngo aze.
  
  "Witegure kandi ushireho amafarashi yawe, basore. Tuzagera mu bworozi bwa Claude mu minota mirongo itatu. "
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na kane
  
  
  Drake yicaranye n'incuti ze muri imwe muri kajugujugu yoroheje ya Polisi ya Hawaii maze agerageza kumukuraho umutwe ubwo bahise baguruka berekeza mu bworozi bwa Claude. Ijuru ryuzuyemo kajugujugu zisa nizindi ziremereye. Abantu babarirwa mu magana bari mu kirere. Abandi bari munzira yo hejuru, bagenda vuba bishoboka. Abapolisi benshi n"abasirikare bahatiwe kuguma i Honolulu no mu gace ka Waikiki mu gihe ibitero by"iterabwoba byabaye impamo.
  
  Umwami wamaraso yagabanije ingabo zabo.
  
  Ishusho ya satelite yerekanaga ibikorwa byinshi kuri ubwo bworozi, ariko ibyinshi muri byo byafashwe amashusho, bituma bidashoboka kuvuga ibyabaye koko.
  
  Drake yariyemeje guhagarika ibyiyumvo bye kuri Kovalenko. Gatesi yari afite ukuri. Ingwate n'umutekano wabo nibyo byafashe umwanzuro hano. Bimwe mubintu bitangaje yari yarigeze kubona byagaragaye hepfo no kumuzenguruka mugihe bagurukaga berekeza ku nkombe y"amajyaruguru, ariko Drake yakoresheje buri une yubushake bwe kugirango yibanze. Yari umusirikare yahoze.
  
  Ntashobora kuba undi.
  
  Ibumoso bwe, Mai yavuganye muri make na mushiki we, Chika, agenzura inshuro ebyiri umutekano we no guhana amagambo make atuje mu gihe babishoboye. Ntabwo byari ibanga ko bashobora gutangiza intambara yuzuye cyangwa bakerekeza mukarere kateguwe.
  
  Iburyo bwa Drake, Alicia yamaze igihe agenzura no gusuzuma intwaro n'ibikoresho bye. Ntabwo yari akeneye gusobanura ikintu na kimwe. Drake ntiyashidikanyaga ko yari kwihorera.
  
  Hayden na Kinimaka bicaye ahateganye, bahora bakanda mikoro yabo bagasohora cyangwa bakakira ibishya n'amabwiriza. Amakuru meza nuko ntakintu cyabaye kuri Oahu cyangwa ikindi kirwa icyo aricyo cyose. Amakuru mabi nuko Umwami wamaraso yari afite imyaka yo kwitegura ibi. Ntabwo bari bazi icyo barimo.
  
  Ben na Karin basigaye ku cyicaro gikuru. Bategetswe gutegereza imeri yumukozi hanyuma bagategura uburyo buteye ubwoba ko bashobora kujya munsi yumutwe wa Diamond kandi byashoboka ko banyura mumarembo yikuzimu.
  
  Ijwi ryuma ryaturutse kuri sisitemu yijwi rya Choppers. "Iminota itanu kugera ku izamu."
  
  Waba ubishaka cyangwa utabishaka, Drake yatekereje. Turi muri ubu.
  
  Kajugujugu yatembagaye hasi hejuru y"ikibaya kinini, ibintu bitangaje ubwo yagurukaga ikikijwe nizindi kajugujugu nyinshi. Ngiyo umuraba wambere ugizwe nabasirikare badasanzwe. Buri muntu wa kabiri wigenga wigisirikare cyabanyamerika yari yiteguye gufasha. Ingabo zirwanira mu kirere. Navy. Ingabo.
  
  Ijwi ryongeye kuza. "Intego".
  
  Bahagurukiye kuba umwe.
  
  
  * * *
  
  
  Inkweto za Drake zakoze ku byatsi byoroshye ahita ahita umuriro. Yabaye uwa kabiri ku muntu wa nyuma wasohotse hanze. Umunyamahirwe Marine, ukomeje kurwana, yafashe igisasu cyuzuye mu gatuza arapfa atarakubita hasi.
  
  Drake yaguye hasi. Amasasu yavugije umutwe. Gukubita inshyi bikubita ibiti iruhande rwe. Yarashe volley. Abagabo ku mpande zombi banyuze mu byatsi, bakoresheje imisozi isanzwe izunguruka.
  
  Mbere yabonye inzu, inzu yamagorofa abiri yubakishijwe amatafari, ntakidasanzwe, ariko ntagushidikanya ko akwiranye na Kovalenko. Ibumoso abona agace k'ubworozi. Niki ...?
  
  Imibare ifite ubwoba, idafite imbunda yirutse imugana. Batatanye ibumoso n'iburyo, mu mpande zose. Yumvise urusaku muri terefone ye
  
  "Imikino ya gicuti".
  
  Yagiye imbere. Gicurasi na Alicia bagendaga iburyo bwe. Amaherezo, ba marines barikwegeranije batangira guhamagara uburyo bwo guhuza umuriro. Drake yatangiye kugenda byihuse. Abantu bari imbere yabo batangiye gusubira inyuma, bava aho bihishe bihutira kugera ku nzu.
  
  Intego byoroshye
  
  Ubu Drake yahagurukiye hamwe n"igitero maze yica abantu yiruka, azamura pistolet. Yabonye imfungwa isimbukira ku byatsi, yerekeza ku nzu. Ntabwo bari bazi ko abasore beza bahageze.
  
  Imfungwa yahise igoreka iragwa. Abagabo b'Umwami Wamaraso babarasa ibyatsi. Drake yatontomye, afata intego yo kurasa imbunda, maze asohora umutwe wa bastard. Yirukaga rimwe na rimwe, haba gukubita abantu hasi cyangwa kuyobora abantu kugirango abandi babarangize.
  
  Yashakaga Claude. Mbere yuko bava muri kajugujugu, bose beretswe ifoto yungirije Umwami wamaraso. Drake yari azi ko azayobora ibyabaye inyuma yinyuma, agategura gahunda yo guhunga. Birashoboka kuva murugo.
  
  Drake yirutse, aracyasuzuma aho hantu, arasa rimwe na rimwe. Umwe mubasore babi yazamutse inyuma yumusozi aramusanga afite umuhoro. Drake yamanuye urutugu gusa, bituma imbaraga z'uwo bahanganye zimutwara neza kuri we, yikubita hasi. Umugabo araseka. Inkweto ya Drake yajanjaguye urwasaya. Ubundi boot ya Drake yakandagiye mukiganza afashe umuhoro.
  
  Uwahoze ari umugabo wa SAS yerekeje imbunda ye ararasa. Hanyuma twarakomeje.
  
  Ntiyasubije amaso inyuma. Inzu yari imbere, yasaga nini, umuryango wakinguye gato, nkaho utumira kwinjira. Biragaragara ko iyi atari inzira yo kugenda. Drake yirukanye amadirishya yiruka, agamije hejuru. Ikirahuri cyaturikiye mu nzu.
  
  Noneho imfungwa ninshi zarimo zisohoka mu bworozi. Bamwe bahagaze mu byatsi birebire, bavuza induru cyangwa basa n'ibishishwa. Drake abarebye, abona ko benshi muri bo birukaga ku muvuduko, baguruka imbere nkaho bahunze ikintu.
  
  Hanyuma arabibona, amaraso ye ahinduka urubura.
  
  Umutwe, umutwe munini udashoboka w'ingwe yo muri Bengal, yazengurutse ibyatsi mu gukurikirana urumuri. Drake ntashobora kureka ingwe zifata umuhigo wazo. Yiruka abasanga.
  
  Nakanze kuri terefone. "Ingwe mu byatsi."
  
  Habayeho urujijo rwo kuganira mugusubiza. Abandi na bo babonye inyamaswa. Drake yarebye uko imwe mu nyamaswa yasimbutse inyuma y'umugabo wiruka. Ikiremwa cyari kinini, giteye ubwoba, kandi muguhunga ishusho nziza y'akajagari n'ubwicanyi. Drake yahatiye amaguru kugenda vuba.
  
  Undi mutwe munini wamennye ibyatsi kuri metero nkeya imbere. Ingwe yaramusimbutse, umunwa we uhinduka urusaku runini, amenyo ye arazunguruka kandi yari asize amaraso. Drake yaguye mukibuga arazunguruka, imitsi yose mumubiri we ari muzima arataka. Ntabwo yari yarigeze asiganwa ku maguru neza. Nta na rimwe yari yarazamutse vuba kandi neza. Byari nkaho umurwanyi ukaze yazanye umurwanyi mwiza muri we.
  
  Yakuyemo pistolet, arahindukira arasa isasu ryambaye ubusa mu mutwe w'ingwe. Inyamaswa yahise igwa, irasa mu bwonko.
  
  Drake ntiyigeze ahumeka. Yahise asimbukira hejuru y'ibyatsi kugirango afashe umugabo yari yamanutse amasegonda mbere. Ingwe iramurenga, iratontoma, imitsi nini yayo iranyeganyega kandi iranyeganyega kuko yamanuye umutwe kuruma.
  
  Drake yamurashe inyuma, arategereza kugeza ahindukiye, hanyuma amurasa hagati y'amaso. Yamanutse, ibiro magana atanu byose, kumugabo yari hafi kurya.
  
  ntabwo ari byiza, Drake yatekereje. Ariko nibyiza kuruta gutanyagurwa no kuribwa ari muzima.
  
  Induru yashoboraga kumvikana mu gutwi kwe. Ati: "Nswera, aba bastari ni benshi!" "Undi, Jacko! Undi kuri batandatu bawe! "
  
  Yize ibimukikije. Nta kimenyetso cy'ingwe, gusa abanyagihugu batewe ubwoba n'abasirikare bagize ubwoba. Drake yihutiye gusubira hejuru y'ibyatsi, yiteguye kwitwikira niba abonye umwanzi, ariko mu masegonda make asubira mu nzu.
  
  Amadirishya y'imbere yaravunitse. Ba marines bari imbere. Drake yarakurikiranye, ikimenyetso cye cya Bluetooth simusiga cyerekana ko ari inshuti. Yakandagiye hejuru yidirishya ryacitse, yibaza aho Claude ubwe ashobora kuba. Yaba ari he ubu?
  
  Ijwi ryongorera mu gutwi. Ati: "Natekereje ko wavuye mu kirori hakiri kare, Drakey." Indangururamajwi ya Alicia. "Mwembi."
  
  Yaramubonye. Igice cyihishe mu kabati yarimo atekereza. Yesu, yarimo areba mu cyegeranyo cye cya DVD?
  
  Mai yari inyuma ye afite imbunda mu ntoki. Drake yitegereje uko umuyapani yazamuye imbunda ayereka umutwe wa Alicia.
  
  "Mai!" Ijwi rye ryihebye ryasakuje mu matwi.
  
  Alicia yararusimbutse. Gicurasi mu maso haragoramye kumwenyura gato. "Byari ikimenyetso, Drake. Nerekanaga kuri interineti yo gutabaza, ntabwo kuri Alicia. Ntaragera ".
  
  "Amaganya?" Drake arasetsa. "Tumaze kuba imbere."
  
  Ati: "Abanyamaguru basa n'abibwira ko nayo ifitanye isano n'ububiko bunini bwo mu gikari."
  
  Alicia yasubiye inyuma yerekeza pistolet. "Ndumiwe niba mbizi." Yarashe volley mu kabati. Imirabyo iraguruka.
  
  Alicia ariyama. "Ibyo bigomba kuba bihagije."
  
  Hayden, hamwe na Kinimaka ashyushye ku gatsinsino, asubira mu cyumba. "Ikigega gifunze cyane. Ibimenyetso by'imitego ya booby. Abasore b'ikoranabuhanga barimo kubikora kuri ubu. "
  
  Drake yumvise amakosa yibyo byose. Ati: "Kandi nyamara twinjira hano byoroshye? Ibi- "
  
  Muri ako kanya, humvikanye urusaku n'ijwi ry'umuntu umanuka hejuru y'ingazi. Byihuse. Drake yafashe imbunda arareba.
  
  Aca ahagarika umutima.
  
  Umwe mu bagabo ba Claude yamanutse gahoro gahoro, ukuboko kumwe kunyunyuza umuhogo. Mu kuboko kwe yari afite Ubutayu bwa Eagle, bugamije kumutwe.
  
  Ariko ntabwo byari urugero rwuzuye rwo gutungurwa kwa Drake. Yumvise arwaye igihe yamenyaga uwo mugore. Ni Kate Harrison, umukobwa w'uwahoze ari umufasha wa Gates. Umugabo wagize uruhare mu rupfu rwa Kennedy.
  
  Yari umukobwa we. Ndacyari muzima.
  
  Umugabo wa Claude yakandagiye imbunda ku rusengero rwe, bituma ahumura amaso ababara. Ariko ntiyataka. Drake, hamwe n'abandi icumi bari mu cyumba, berekeje imbunda yabo kuri uwo mugabo.
  
  Kandi nyamara ntibyari byiza kuri Drake. Kuki ikuzimu uyu musore yari hejuru hamwe numugororwa umwe? Byasaga nkaho -
  
  "Garuka!" - umugabo avuza induru, ahubuka amaso ye impande zose. Ibyuya byamuviriyemo ibitonyanga binini. Uburyo yatwaye kimwe cya kabiri nigice gisunika umugore bivuze ko uburemere bwe bwose bwari kumaguru yinyuma. Umugore, kumushimira, ntabwo byamworoheye.
  
  Drake yabaze ko igitutu kuri trigger cyari kigeze hagati yintego. "Genda! Reka dusohoke! " Umugabo yamumanuye indi ntera. Ingabo zidasanzwe abasirikare basubiye inyuma mubisanzwe, ariko basubira mumwanya muto.
  
  "Ndakuburira, inkweto." Umugabo wabize ibyuya yahumekaga cyane. "Sohoka mu nzira yo guswera."
  
  Kuriyi nshuro, Drake yashoboraga kubona ko yashakaga kuvuga. Mu maso ye hari kwiheba, ikintu Drake yamenye. Uyu mugabo yabuze byose. Ibyo yakoraga byose, ibyo yakoraga byose, byakozwe ku gahato gakabije.
  
  "Garuka!" umugabo yongeye gutaka kandi asunika umugore hasi indi ntambwe. Ukuboko kumuhobera ijosi kwari nk'inkoni y'icyuma. Yagumije inyuma ingingo zose z'umubiri we kugira ngo atigaragaza nk'intego. Yigeze kuba umusirikare, birashoboka cyane ko yari mwiza.
  
  Drake na bagenzi be babonye ubwenge bwo gusubira inyuma. Bahaye uwo mugabo umwanya muto. Yamanutse izindi ntambwe. Drake yafashe ijisho rya Gicurasi. Yazunguye umutwe gato. Na we yari abizi. Ibi byari bibi. Byari...
  
  Umutuku. Ubwoko buteye ubwoba cyane. Claude, nta gushidikanya ku mategeko ya Kovalenko, yakoresheje uyu mugabo kugira ngo abarangaze. Imyitwarire ya Archetypal yumwami wamaraso. Mu nzu hashobora kuba igisasu. Igihembo nyacyo, Claude, birashoboka ko yahunze urugo.
  
  Drake yarategereje, yiteguye neza. Imitsi yose yo mu mubiri we yarakonje. Yarakubise inshyi. Umwuka we urahagarara. Ubwenge bwe bwabaye impfabusa. Nta kintu na kimwe cyariho, nta cyumba cyuzuye cyuzuyemo abasirikare, nta ngwate zatewe ubwoba, ndetse n'inzu n'abakozi bamukikije.
  
  Milimetero imwe gusa. Intambamyi. Ntabwo munsi ya santimetero kugera ku ntego. Kwimuka. Ibyo aribyo yari akeneye. Kandi guceceka nibyo yari azi. Umugabo yahise asunika Kate Harrison ku yindi ntambwe, maze muri iryo segonda ya kabiri igenda, ijisho rye ry'ibumoso ryarebye inyuma ya gihanga cy'umugore.
  
  Drake yayitandukanije nishoti rimwe.
  
  Umugabo yasubiye inyuma, agongana n'urukuta anyerera hejuru y'umugore utaka. Yamanutse afite impanuka, umutwe ubanza, intwaro zimufata inyuma, hanyuma babona ikanzu ye, igifu.
  
  Kate Harrison yavugije induru ati: "Afite igisasu kuri we!"
  
  Drake yasimbutse imbere, ariko Mai na Marine nini bari basimbutse hejuru yurwego. Marine yafashe Kate Harrison. Mai yasimbutse hejuru y'abacanshuro bapfuye. Umutwe we wahindukiriye ikoti, ku cyerekezo.
  
  "Amasegonda umunani!"
  
  Abantu bose bihutira kujya mu idirishya. Umuntu wese usibye Drake. Umwongereza yihutiye kwinjira mu nzu, yihuta anyura muri koridoro ifunganye yerekeza mu gikoni, asenga asaba ko umuntu yasiga umuryango w'inyuma ufunguye. Iyo nzira yaba hafi ya Claude igihe igisasu cyagiye. Yagize rero amahirwe.
  
  Binyuze muri koridor. Amasegonda atatu yarashize. Ku gikoni. Reba vuba vuba. Andi masegonda abiri. Urugi rw'inyuma rufunze.
  
  Igihe kirarangiye.
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na gatanu
  
  
  Drake yahise arasa akimara kumva igisasu cya mbere. Byatwara isegonda cyangwa ibiri kugirango ugereyo. Urugi rw'igikoni rwaravunitse kubera gukubitwa inshuro nyinshi. Drake yirutse amureba, arasa igihe cyose. Ntiyatinze, gusa yamukubise ku rutugu agwa mu kirere.
  
  Igisasu cyaturikiye inyuma ye nk'inzoka itera. Ururimi rw'umuriro rwasohotse mu muryango no mu madirishya, birasa mu kirere. Drake yarikuzunguruka. Umwuka wumuriro wamukozeho akanya gato hanyuma asubira inyuma.
  
  Ntatinze, yongeye gusimbuka ariruka. Yakomeretse kandi arakubitwa, ariko yiyemeza cyane, yihuta yerekeza mu kiraro kinini. Ikintu cya mbere yabonye ni imirambo. Bane muri bo. Abatekinisiye Hayden yasize inyuma kugirango abone uburyo. Yahagaze iruhande rwabo maze agenzura buri kimwe mu bimenyetso by'ubuzima.
  
  Nta mpiswi kandi nta bikomere by'amasasu. Izi nkuta zavumwe zari amashanyarazi?
  
  Undi mwanya ntacyo byari bitwaye. Imbere yikigega cyaturikiye, imenagura inkwi n"umuriro urasa mu buryo butangaje. Drake yaguye muri etage. Yumvise urusaku rwa moteri maze yubura amaso mu gihe gikwiye kugira ngo abone umuhondo w'umuhondo wacitse mu miryango yamenetse maze uguruka cyane mu nzira nyabagendwa.
  
  Drake yararusimbutse. Birashoboka ko yerekezaga kuri kajugujugu ihishe, indege, cyangwa undi mutego mubi. Ntiyashoboraga gutegereza imbaraga. Yirutse mu kiraro cyangiritse maze yitegereza hirya no hino. Yazunguye umutwe atizera. Umucyo mwinshi wa super super isize yamuritse muburyo bwose.
  
  Guhitamo hafi, Drake yamaze amasegonda y'agaciro ashakisha urufunguzo hanyuma abona urutonde rwabo rumanitse hanze y'ibiro by'imbere. Aston Martin Vanquish yatangiranye nurufunguzo nimbaraga zivanze ko, nubwo Drake atamenyereye, yabonye pompe ya adrenaline mugihe moteri yatontomye.
  
  Aston Martin yasohotse mu kiraro amapine yayo atontoma. Drake yamwerekeje mu cyerekezo cy'ibyo yizeraga ko imodoka yihuta ya Claude. Niba iyi yari iyindi ntera yo gutandukana, Drake aragowe. Nka, ahari, Hawaii yose. Bakeneye cyane gufata umwungirije wamaraso.
  
  Drake abonye Alicia ahagarara mu buryo butunguranye. Ntiyategereje. Mu ndorerwamo yinyuma, yamubonye abigambiriye yiruka mu kiraro. Mana, ibi birashobora kwishora mubibazo.
  
  Ibara ry'umuhondo imbere ryatangiye kumera nka super super yo mu rwego rwo hejuru, mu buryo runaka yibutsa abasaza ba Porsche Le Mans bashaje batsinze isiganwa. Yegereye hasi, ahobera imirongo y'umuhanda, yikubita nkaho yiruka ku masoko. Ntibikwiriye kubutaka bubi, ariko rero umuhanda wigihe gito wahinduwe kaburimbo ibirometero byinshi hejuru.
  
  Drake yarashe kuri Vanquish, ashyira imbunda yitonze ku ntebe ye inyuma maze yumva amajwi ya Bluetooth avuza ubwonko. Igikorwa cyo korora cyari kigikomeje. Abashimusi bararekuwe. Bamwe barapfuye. Amatsinda menshi yabagabo ba Claude yari agifunitse mumwanya wingenzi, abategetsi hasi. Kandi haracyari kimwe cya kabiri cyingwe zizunguruka, ziteza akaduruvayo.
  
  Ikinyuranyo hagati ya Aston Martin na Porsche cyaragabanutse kugera kuri zeru. Imodoka yicyongereza yari nziza cyane mumihanda igoye. Drake yihagararaho inyuma ye, agambiriye kwicara iruhande rwe, abonye mu ndorerwamo y'inyuma abona indi super super yegera.
  
  Alicia atwara Dodge Viper ishaje. Wizere ko azagira icyo akora n'imitsi.
  
  Imodoka eshatu zasiganwe ahantu habi, zisimburana kandi zihindukirira inzira ndende. Amabuye n'umwanda byagurukaga hirya no hino. Drake yabonye umuhanda wa kaburimbo wegereje maze afata icyemezo. Bashakaga kubona Claude muzima, ariko bagombaga kubanza kumufata. Yitondeye cyane kugirango akomeze kumva ikiganiro muri terefone ye mugihe hagize umuntu utangaza ko bafashe Claude, ariko uko ukwirukanwa kwakomeje, Drake yarushijeho kumenya ko umugabo uri imbere ari uwakabiri wumwami wamaraso.
  
  Drake yazamuye imbunda amenagura ikirahuri cya Aston. Nyuma yigihe gito cyo gusiganwa ku maguru, yongeye kugenzura maze arasa icyiciro cya kabiri kuri Porsche yari ihunze. Amasasu yamennye inyuma.
  
  Imodoka yagabanutse buhoro. Yafashe inzira nshya. Drake yafunguye umuriro ubwo umushoferi wa Le Mans yihuta, amasasu yamenetse ku ntebe y'uruhu iruhande rwe. Igihe kirageze cyo gufata intego kumapine.
  
  Ariko muri ako kanya, imwe muri kajugujugu yegereye byose, imibare ibiri yegamiye ku muryango ufunguye. Kajugujugu yahindukiye imbere ya Porsche izenguruka ku ruhande. Amasasu yo kuburira yatanyaguye uduce mumuhanda imbere ye. Drake yazunguye umutwe atizera igihe ikiganza cyasohotse mu idirishya ry'umushoferi atangira kurasa kajugujugu.
  
  Ako kanya, icyarimwe, yakuye ikirenge kuri moteri yihuta kandi amaboko ayikuramo, afata intego maze arekura ibirego byo kwifuza, ubuhanga no kutitonda. Viper ya Alicia yaguye mu modoka ye. Drake yongeye kugenzura, ariko abona imbunda iguruka mu kirahure.
  
  Ariko isasu rye ryasaze ryakoze. Yarashe umushoferi wari uhunze mu nkokora, noneho imodoka iragenda. Hagarara. Drake yahagaritse Aston mu buryo butunguranye, ararusimbuka yihuta yiruka ku muryango w"abagenzi ba Porsche, ahagarara kuzamura imbunda kandi akomeza guhanga amaso ku ishusho igihe cyose.
  
  "Tera intwaro yawe! Bikore!"
  
  Igisubizo cyaje kiti: "sinshobora." Ati: "Warandase mu kuboko kugira ngo answere, wa ngurube we."
  
  Kajugujugu yazamutse imbere, rotor zayo ziratontoma kuko moteri yayo yinkuba yatigise hasi.
  
  Alicia yegereye arasa ku ndorerwamo ya Porsche. Nkitsinda, bahindukiye ibumoso n iburyo, byombi bitwikira umugabo inyuma yiziga.
  
  Nubwo umubabaro wari ufite mu maso h'umugabo, Drake yamumenye ku ifoto. Yari Claude.
  
  Igihe kirageze cyo kwishyura.
  
  
  * * *
  
  
  Ben Blake yasimbutse atangaye igihe terefone ye igendanwa. Yigana Drake, na we yagiye muri Evanescence. Amajwi ashimishije ya Amy Lee kuri "Yatakaye muri paradizo" yahuye neza na buri wese muri ako kanya.
  
  Icyapa mpuzamahanga cyagaragaye kuri ecran.Ihamagarwa ntabwo ryaba ryaturutse mu muryango we. Ariko, ukurikije imirimo yububiko bwigihugu, birashobora guturuka mubigo byose bya leta.
  
  "Yego?"
  
  "Ben Blake?"
  
  Ubwoba bwakubise urutirigongo n'intoki zikarishye. "Uyu ni nde?"
  
  "Mbwira". Ijwi ryari rifite umuco, icyongereza kandi ryizeye rwose. "Kuri ubu. Nshobora kuvugana na Ben Blake? "
  
  Karin yaramwegereye, asoma amahano mu maso. "Yego".
  
  "Nibyiza. Muraho neza. Byari bigoye? Nitwa Daniel Belmonte. "
  
  Ben yenda guta terefone. "Niki? Ikuzimu umeze ute? "
  
  Umugezi wo gusetsa neza wamuhagaritse. "Humura. Humura inshuti yanjye. Ndatangaye, mvuze make, ko Alicia Miles n'umukunzi wawe batavuze ... ubuhanga bwanjye. "
  
  Umunwa wa Ben wacitse intege, udashobora kuvuga ijambo. Karin yavuze amagambo, umujura? Kuva i Londres? Ni we?
  
  Isura ya Ben yabivuze byose.
  
  "Injangwe yarumye ururimi, Bwana Blake? Birashoboka ko ugomba kwambara mushiki wawe mwiza. Karin ameze ate? "
  
  Kuvuga izina rya mushiki we byamushimishije gato. "Numero yanjye wakuye he?"
  
  "Ntunyice. Uratekereza rwose ko bizatwara amasaha abiri kugirango ukore ibikorwa byoroshye wansabye gukora? Cyangwa namaze iminota mirongo ine yanyuma niga bike kubyerekeye ... abagiraneza? Hm? Fata umwanya wawe, Blakey. "
  
  Ben yiregura ati: "Ntacyo nzi kuri wewe." Aceceka gato ati: "Nakugiriye inama -" "Binyuze -"
  
  "Umukunzi wawe? Nzi neza ko aribyo. Aranzi neza. "
  
  "Bite se kuri Alicia?" Karin yavugije induru, agerageza guta umugabo ku gipimo. Bombi baratangaye kandi badafite uburambe kuburyo bitigeze bibatekereza kuburira CIA.
  
  Haca akanya acecetse. Ati: "Uyu mukobwa rwose aranteye ubwoba, nkubwize ukuri."
  
  Ubwonko bwa Ben bwasaga nkaho butangiye gukora. "Bwana Belmonte, ikintu wasabwe kwigana gifite agaciro kanini. Ni iby'agaciro - "
  
  "Ndabyumva. Byanditswe na Kapiteni Cook n'umwe mu bantu be. Mu ngendo ze eshatu, Cook yakoze ibintu byinshi kurusha abandi bantu bose mu mateka. "
  
  Ben yishongora ati: "Ntabwo nshaka kuvuga amateka." Ati: "Ndashaka kuvuga ko bishobora kurokora ubuzima. Noneho. Uyu munsi. "
  
  "Mu vy'ukuri?" Belmonte yasaga naho ashimishijwe nukuri. "Nyamuneka mbwira".
  
  "Sinshobora". Ben yatangiye kumva yihebye. "Nyamuneka. Dufashe ".
  
  Belmonte yagize ati: "Bimaze kuba kuri imeri yawe." Ati: "Ariko ntabwo naba uwo ndiwe iyo ntakwereka icyo nkwiriye, sibyo? Ishimire. "
  
  Belmonte yarangije guhamagarwa. Ben yajugunye terefone ye igendanwa ku meza hanyuma akanda kuri mudasobwa ye amasegonda make.
  
  Impapuro zabuze zo mu binyamakuru bya chef zagaragaye zuzuye, zifite icyubahiro.
  
  Ben yasomye n'ijwi rirenga ati: "Urwego rw'ikuzimu. Ati: "Teka yakoze gusa kurwego rwa gatanu hanyuma asubira inyuma. Mana yanjye, urashobora kubyumva, Karin? Ndetse na Kapiteni Cook ntabwo yigeze akora urwego rwa gatanu. Iyi ... iyi ... "
  
  "Sisitemu nini y'imitego." Karin yasomye vuba ku rutugu, kwibuka amafoto ye akora amasaha y'ikirenga. "Umutego munini, usaze cyane umutego wigeze utekereza."
  
  Ben aramuhindukirira ati: "Niba kandi ari binini kandi biteje akaga kandi birambuye ..." "Tekereza ubwinshi n'akamaro k'igitangaza ibyo biganisha."
  
  Karin ati: "Ntibisanzwe."
  
  
  * * *
  
  
  Drake yakuye Claude mu modoka yarashwe maze amujugunya mu muhanda. Induru ye y'ububabare ikodesha umwuka, ikarohama ndetse no gutontoma kwa kajugujugu.
  
  "Abapfu! Ntuzigera ubihagarika. Buri gihe aratsinda. Nyamuneka, ukuboko kwanjye kurababara, wa muswa we! "
  
  Drake yazanye imbunda ye ndende kandi apfukama mu gituza cya Claude. "Ibibazo bike, nshuti. Noneho abaganga bazagupompa wuzuye amashitani aryoshye rwose. Kovalenko ari he? Ari hano? "
  
  Claude yamuhaye isura yamabuye, hafi kurakara.
  
  "Nibyo, reka tugerageze ikintu cyoroshye. Ed Boudreau. Ari he? "
  
  Ati: "Yajyanye ubwato bwa wiki-wiki asubira i Waikiki."
  
  Drake yunamye. "Ubundi bworozi bubiri burihe?"
  
  "Babuze." Mu maso ha Claude hacitse intege. "Ibintu byose byarazimiye".
  
  "Birahagije". Alicia yumvise urutugu rwa Drake. Yarazengurutse, yerekana imbunda mu maso ya Claude, maze yitonze ashyira inkweto ku nkokora ya Claude. Induru yahise igabanya umwuka.
  
  Drake yongorera ati: "Turashobora kubijyana uko ubishaka." "Nta muntu uri ku ruhande rwawe hano, nshuti. Twese tuzi ibitero by'iterabwoba. Vuga cyangwa utaka. Ntacyo bivuze kuri njye. "
  
  "Hagarara!" Amagambo ya Claude yari hafi kumvikana. "Puh ... nyamuneka."
  
  "Ibyo ni byiza". Alicia yagabanije umuvuduko muke.
  
  Ati: "Njye ... nabanye n'Umwami w'amaraso imyaka myinshi, myinshi." Claude acira. "Ariko ubu aransize. Yansize gupfa. Kubora mu gihugu cy'ingurube. Gupfuka indogobe yawe. Birashoboka ko atari byo. " Claude yagerageje kwicara. "Umutego".
  
  Abantu bose bagize amakenga, Drake akuramo pistolet yerekeza ku gihanga cya Claude. "Tuza".
  
  "Azicuza." Claude yari afite uburakari bwinshi. "Sinkitaye ku gihano cye giteye ubwoba." Sarcasm yavuye mu ijwi rye. "Simbyitayeho. Ubu nta buzima bukibaho kuri njye. "
  
  "Turabyumva." Alicia ariyumanganya. Ati: "Wanga umukunzi wawe uswera. Gusa subiza ibibazo byumusirikare wigitsina. "
  
  Haba ijwi ryumvikana mu gutwi kwa Drake. Ijwi ryuma ryagize riti: "Habonetse igikoresho cya mbere cyerekanwa. Birasa naho Kovalenko yabiretse. "
  
  Drake yahumye amaso yitegereza gato muri Alicia. Kuki Umwami wamaraso yava mubikoresho byurubuga mugihe nkiki?
  
  Igisubizo cyoroshye. Ntiyari ayikeneye.
  
  "Kovalenko ayoboye umutwe wa Diamond, sibyo? Ku marembo ya Pele, cyangwa ikuzimu, cyangwa ikindi kintu. Iyo ni yo ntego ye nyamukuru, si byo? "
  
  Claude yakoze isura. Ati: "Uyu mugani yasanze wahindutse igitekerezo. Umugabo ukize kurenza inzozi zose. Umugabo ushobora kubona icyo ashaka cyose. Arimo akora iki?
  
  Ati: "Uhangayikishijwe n'ikintu atazigera agira?" Alicia yatanze igitekerezo.
  
  "Umugabo uzi ubwenge cyane, ufite imbaraga, yahindutse umuswa nijoro. Arazi ko hari ikintu munsi yikirunga kibi. Yahoraga atontoma avuga ko ariwe mutetsi mwiza. Uyu mutetsi mubyukuri yasubiye inyuma mubwoba. Ariko ntabwo Dmitry Kovalenko, ntabwo ari Umwami wamaraso; yari gukomeza. "
  
  Ndetse na Drake yunvise kwiyongera. "Cook yaba yarasubiye inyuma? Ikuzimu ni iki? "
  
  Claude ariyama, hanyuma araboroga ababara. "Ntawe ubizi. Ariko ndakeka ko Kovalenko azaba uwambere kubimenya. Ubu ari mu nzira. "
  
  Umutima wa Drake wasimbutse kuri aya makuru. Ubu ari mu nzira. Hari igihe.
  
  Icyo gihe, Mai n'abasirikare igice cya cumi bari babegereye. Abantu bose bateze amatwi bitonze.
  
  Drake yibutse igikorwa kiri imbere. Ati: "Dukeneye ahantu ho kororera. Turashaka kandi Ed Boudreau. "
  
  Claude yatanze amakuru. Ubundi bworozi bubiri, bumwe kuri Kauai, ubundi ku Kirwa Kinini. Boudreau yari mu nzira yerekeza i Kauai.
  
  "Bite ho ku bitero by'iterabwoba?" Mai yabajije atuje. "Ubu ni ubundi buryo bwo gukoresha amayeri?"
  
  Noneho isura ya Claude yarambuye rwose yihebye nububabare kuburyo igifu cya Drake cyaguye hasi.
  
  "Oya". Claude araboroga. "Ni ukuri. Barashobora gufungura umwanya uwo ari wo wose. "
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na gatandatu
  
  
  Ben na Karin berekeje mu idirishya, buri wese afite kopi y'ibinyamakuru bya Kapiteni Cook. Mugihe basoma bagasubiramo ibisazi birimo, Ben yabajije mushiki we imyitwarire idasanzwe yumwami wamaraso.
  
  Ati: "Kovalenko agomba kuba yarateguye kujya muri uru rugendo igihe habonetse ibikoresho byimukanwa. Yiteguye neza ku buryo yateguye ibintu byose mu byumweru bike bishize. "
  
  Karin yongorera ati: "Imyaka." "Imyaka yo gutegura, kwitoza no gusiga amavuta ibiziga byiza. Ariko ni ukubera iki yashyize ubuzima bwe mu kaga kugira ngo ajye muri Bermuda? "
  
  Ben yazunguye umutwe kuri kimwe mu bice yasomaga. "Ibintu byasaze. Gusa ni umusazi. Hariho ikintu kimwe gusa gishobora gutuma akora ibi, sis. "
  
  Karin yarebye inyanja ya kure. Ati: "Yabonye ikintu kijyanye n'ibikoresho bifitanye isano na Diamond Head."
  
  "Yego, ariko ni iki?"
  
  "Nibyo, amaherezo, biragaragara ko nta kintu cy'ingenzi cyane." Barebye imitwe izunguza amashusho ya kamera yatangajwe mu bworozi bw'amaraso. Bari bazi ko megalomaniac yasize igikoresho cya portal inyuma. "Ntabikeneye."
  
  Ati: "Cyangwa yizera ko ashobora kubisubiza uko yishakiye."
  
  Inyuma yabo, kuri uplink ya operasiyo, bumvise Drake avuza induru amakuru yakuye muri Claude igihe kirekire.
  
  Ben yakubise amaso Karin. Ati: "Avuga ko Umwami wamaraso asanzwe muri Diamond Head. Bisobanura- "
  
  Ariko induru itunguranye ya Karin yahagaritse amagambo akurikira mu muhogo. Yakurikiranye amaso ye, ahumura amaso yumva isi ye isenyutse.
  
  Umwotsi wumukara uturika byinshi byaturutse mumadirishya ya hoteri kuruhande rwa Waikiki Beach.
  
  Ben yirengagije urusaku ruva mu biro bimukikije, Ben yiruka ku rukuta maze akingura televiziyo.
  
  Terefone ye igendanwa yarahamagaye. Icyo gihe yari se. Bagomba no kureba televiziyo.
  
  
  * * *
  
  
  Drake n'abasirikare, batari bahugiye mu gufata bugwate cyangwa gutsinda imifuka mike isigaye yo guhangana, babonye ibiganiro kuri iPhone zabo. Umuyobozi w'ishami ryabo, umugabo witwa Johnson, yinjiye mu bikoresho bya gisirikare bya Android maze avugana na poste ya mobile igendanwa i Honolulu mu gihe ibintu byagenze.
  
  Komanda yongeyeho ati: "Ibisasu byaturikiye muri hoteri eshatu i Waikiki." "Ndabisubiramo. Bitatu. Twerekeje iburengerazuba duhereye ku nkombe. Kalakuau Waikiki. Wahana kuri Ohana. " Komanda yumvise umunota umwe. Ati: "Basa nkaho baturikiye mu byumba birimo ubusa, bitera ubwoba ... kwimuka ... rwose ... akajagari. Ibikorwa byihutirwa bya Honolulu bigera ku ndunduro. "
  
  "Ibi byose?" Drake mubyukuri yumvise aruhutse. Byari kuba bibi cyane.
  
  "Tegereza -" Isura ya komanda yaguye. "Oya oya".
  
  
  * * *
  
  
  Ben na Karin barebye biteye ubwoba uko amashusho yafunguye kuri televiziyo. Amahoteri yahise yimurwa. Abagabo n'abagore birutse, basunika bagwa. Barasakuje, barengera ababo bararira mugihe bahobera abana babo cyane. Abakozi ba hoteri baje nyuma, basa nkaho bafite ubwoba, ariko bakomeza kugenzura. Abapolisi n'abashinzwe kuzimya umuriro binjiye basohoka muri lobbi no mu byumba bya hoteri, kandi bahari bumvise imbere ya buri hoteri. Ifoto ya televiziyo yazimye ubwo kajugujugu yagurukaga, igaragaza isura nziza ya Waikiki n'imisozi izenguruka hakurya, icyubahiro cy"ikirunga cya Diamond Head Volcano hamwe na Kuhio Beach izwi cyane ku isi, ubu cyaranzwe no kubona ibintu bitangaje by"amahoteri maremare asuka umwotsi n'umuriro uva ku rukuta rwabo rwangiritse.
  
  Mugaragaza ya TV yongeye gukanda. Ben yarumiwe maze umutima wa Karin urasimbuka. Ntibashoboraga no kuvugana.
  
  Hoteri ya kane, urebye isi yose, yafashwe n"iterabwoba ryipfutse mu maso. Umuntu wese wari uhagaze munzira ye yarasiwe kumuhanda. Umugabo wa nyuma arahindukira, azunguza urutoki kajugujugu igenda. Mbere yo kwinjira muri hoteri no gufunga umuryango inyuma ye, yarashe maze yica umusivili wari wicaye iruhande rwa tagisi yari iparitse.
  
  "Mana yanjye". Ijwi rya Karin ryaratuje. "Bite ho ku bakene imbere?"
  
  
  * * *
  
  
  Komanda yarababwiye ati: "Umwamikazi Ala Moana yatewe n'abantu bitwaje imbunda." "Nta gushidikanya. Kwambara mask. Ntabwo ntinya kwica. " Yerekeje amaso ye ku bwicanyi yerekeza kuri Claude. "Ibitero bingahe bizagerwaho, wa muswa we mubi?"
  
  Claude yasaga naho afite ubwoba. Yavuze ati: "Nta na kimwe. "Kuri Oahu."
  
  Drake yarahindukiye. Yagombaga gutekereza. Yategerezwa kwisubiraho. Ibi nibyo Kovalenko yashakaga, kugirango bose barangare. Ikigaragara ni uko Kovalenko yari azi ko hari ikintu gitangaje cyihishe munsi yumutwe wa Diamond, kandi yari mu nzira yo kubisaba.
  
  Ikintu gishobora no kurenza amahano yibi bitero.
  
  Intumbero ye yagarutse. Nta kintu cyahindutse hano. Ibitero byari byateganijwe neza. Bamugaye icyarimwe abasirikare, ingabo nubutabazi. Ariko ntacyahindutse.Babonye Umwami wamaraso, nuko -
  
  Gahunda B yashyizwe mubikorwa.
  
  Drake yerekeje muri Gicurasi na Alicia. Hayden na Kinimaka bari basanzwe hafi. Hawayi nini yasaga nkigikonjo. Drake yamwerekejeho ati: "Mano, urabyiteguye?"
  
  Kinimaka hafi gutontoma. "Ndumiwe."
  
  Drake ati: "Gahunda B". Ati: "Kovalenko ntabwo ari hano, turayikomeje. Abasirikare basigaye bazabyumva mumunota umwe. Hayden na Gicurasi, urimo kwitabira igitero cyagabwe kuri Kauai. Mano na Alicia, urimo kwitabira igitero ku Kirwa Kinini. Jya kuri ubwo bworozi. Uzigame benshi uko ushoboye. Na Alicia ... "Isura ye yahindutse urubura. Ati: "Nizeye ko uzakora ubwicanyi. Reka uriya muswa Boudreaux apfe urupfu rubi. "
  
  Alicia yunamye. Byari igitekerezo cya Drake cyo gutandukanya Mai na Alicia mugihe bamenye ko bagomba gutandukanya ikipe yabo. Ntiyifuzaga ko urupfu rwa Wells n'andi mabanga biza hagati yo kurokora ubuzima no guhagarika umwanzi.
  
  Ijwi rirenga rya Claude ryashimishije Drake. "Kovalenko yateye inkunga ibitero byagabwe kuri Oahu, Kauai no ku Kirwa Kinini kugira ngo ubone ibitekerezo byawe. Gabana kandi utsinde. Ntushobora gutsinda uyu mugabo. Amaze imyaka myinshi yitegura. "
  
  Matt Drake yazamuye imbunda ye. Ati: "Niyo mpamvu ngiye kumukurikira unyuze mu marembo y'ikuzimu nkamugaburira satani." Yerekeje kuri kajugujugu y'imizigo. "Ngwino abantu. Iremere. "
  
  
  * * *
  
  
  Ben yahise ahindukirira telefone ye igendanwa. Yari Drake
  
  "Witeguye?"
  
  "Muraho Mat. Urabyizeye? Turimo kugenda koko? "
  
  "Tugenda rwose. Kuri ubu. Wabonye ibyo ukeneye kwa Daniel Belmonte? "
  
  "Yego. Ariko afite intege nke - "
  
  "Nibyiza. Wigeze ugaragaza ubwinjiriro bwegereye umuyoboro wa lava? "
  
  "Yego. Hano hari umuryango wamazu hafi kilometero ebyiri uvuye kumutwe wa Diamond. Guverinoma ya Hawayi nayo yafunze imiryango yose izwi. Kenshi na kenshi, ibi ntibibuza n'umwana wiyemeje kwinjira. "
  
  "Nta kintu gifasha. Umva, Ben. Fata Karin ushake umuntu ukujyana muri iyo lava. Nyoherereza imirongo ngenderwaho. Kora nonaha ".
  
  "Urakomeye? Ntabwo tuzi ibiri hepfo aha. Kandi iyi mitego? Ibi birenze ubugome. "
  
  "Ubutwari, Ben. Cyangwa, nkuko Def Leppard yabivuze - Reka tunyeganyeze. "
  
  Ben yashyize terefone ye kumeza ahumeka neza. Karin amushyira ikiganza ku rutugu. Bombi barebye kuri televiziyo. Ijwi ry'uwatanze ikiganiro ryari riteye ubwoba.
  
  Ati: "... iri ni iterabwoba ku rugero rutigeze rubaho mbere."
  
  Ben yagize ati: "Drake ni byo. "Turi mu ntambara. Tugomba guhirika umugaba mukuru w'abanzi bacu. "
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na karindwi
  
  
  Drake yakusanyije abantu umunani bagize itsinda rya Delta, bamushinzwe mugihe hagomba gukorwa ubushakashatsi ku buvumo bwimbitse. Bari abahoze mu rugerero muri iryo shami, inararibonye, kandi buri muntu yari yarigeze, ahantu hamwe na hamwe h'Imana, yakoraga ibikorwa bye.
  
  Mbere yuko binjira muri kajugujugu, Drake yasohokanye n'inshuti ze akanya gato. Umwami wamaraso yari amaze kugabana ingabo za Hawayi na leta, none yari agiye kubatandukanya.
  
  "Gira umutekano." Drake yarebye abantu bose mumaso. Hayden. Mai. Alicia. Kinimaka. "Tugomba kurara ijoro rimwe mu muriro utazima, ariko ejo twese tuzabohorwa."
  
  Hariho kwunama no gutontoma kwa Mano.
  
  Drake ati: "Emera", arambura ukuboko. Amaboko ane aramusanga. "Komeza kubaho, basore."
  
  Amaze kuvuga atyo, arahindukira yiruka yerekeza kuri kajugujugu yari itegereje. Ikipe ya Delta yari irimo kurangiza ibikoresho byabo none ifata umwanya wabo yurira. "Muraho basore". Yari afite imvugo ikomeye ya Yorkshire. Ati: "Niteguye gutanyagura iyi ngurube yuzuye vodka?"
  
  "Booya!"
  
  "Guswera." Drake yerekeje umuderevu, abazamura mu kirere. Yashubije amaso inyuma mu bworozi bwa nyuma abona ko inshuti ze zikiri zihagaze mu ruziga rumwe, zimureba agenda.
  
  Azongera kubona bose ari bazima?
  
  Niba yarakoze ibi, habaho kubara bikomeye. Yagomba gusaba imbabazi. Ibintu bimwe biteye ubwoba azagomba kumvikana. Ariko hamwe n'urupfu rwa Kovalenko, byari kuba byoroshye. Kennedy yari kwihorera, iyo adakizwa. Noneho ko yari ashikamye munzira yumwami wamaraso, umwuka we wari umaze kuzamuka hejuru gato.
  
  Ariko kubara kwa nyuma hagati ya Gicurasi na Alicia birashobora guhindura ibi byose kumutwe. Hariho ikintu kinini hagati yabo, ikintu giteye ubwoba. Kandi ibyo aribyo byose, Drake abigiramo uruhare. Iriba.
  
  Ntibyatinze kugirango kajugujugu igere kuri coorite ya Ben. Umuderevu yabamanuye ku butaka buringaniye nko muri metero ijana uvuye ku kigo gito. Drake yabonye ko Ben na Karin bari basanzwe bicaye inyuma ku ruzitiro rurerure. Amaso yabo yari yera rwose afite impagarara.
  
  Yari akeneye kuba Drake ushaje igihe gito. Ubu butumwa bwari bukeneye Ben Blake uko ashoboye, akonje cyane, kandi mugihe Ben yarimo arasa kuri silinderi zose, Karin yarayihaga. Intsinzi yubutumwa yaterwaga nuko bose bari mubuzima bwiza.
  
  Drake yamenyesheje abasirikare ba Delta, asohoka muri kajugujugu, akikijwe n'umuyaga ukaze, yiruka yerekeza kuri Ben na Karin. "Byose ni byiza?" asemerera. "Wazanye ibiti?"
  
  Ben yunamye, ariko ntazi neza uko wumva inshuti ye ishaje. Karin yatangiye guhambira umusatsi inyuma yumutwe. "Turemerewe rwose, Drake. Ndizera ko wagaruye ikintu cyiza. "
  
  Abasirikare ba Delta bari bateraniye aho. Drake yakubise agashyi ku mugabo umwe, umuntu ufite ubwanwa bunini afite tatouage ku ijosi no ku maboko nk'umumotari. "Iyi ni inshuti yanjye nshya, ikimenyetso cyo guhamagara ni Komodo, kandi iyi ni ikipe ye. Ikipe, uhure n'inshuti zanjye za kera, Ben na Karin Blake. "
  
  Ahantu hose wasunitswe no gutontoma. Abasirikare babiri bari bahugiye mu gutoranya igifuniko cyikigereranyo cyabuzaga abantu kumanuka umwe mu miyoboro izwi cyane ya Hawaii. Nyuma yiminota mike basubiye inyuma irembo rikomeza gukingurwa.
  
  Drake yinjiye mu kigo. Ikibaho cya beto cyerekeje kumuryango wicyuma gifunze neza. Iburyo hari igihagararo kirekire, hejuru yacyo kamera yumutekano izenguruka muri ako gace. Komodo yazunguye abasirikare bombi imbere kugira ngo bita ku muryango.
  
  Ati: "Mwebwe basore hari icyo mutekereza kubyo njye n'abagabo banjye tugiye kwinjira?" Ijwi rinini rya Komodo ryatumye Ben ahinda umushyitsi.
  
  Ben yagize ati: "Mu magambo ya Robert Baden-Powell. "Witegure".
  
  Karin yongeyeho ati: "Kuri buri kintu cyose."
  
  Ben yagize ati: "Iyo ni yo nteruro y'Abaskuti."
  
  Komodo yazunguye umutwe maze atontoma ati "Geeks" ahumeka.
  
  Ben yihagararaho inyuma yumusirikare usa nabi. Ati: "Ibyo ari byo byose, kuki bakwita Komodo? Kurumwa kwawe ni uburozi? "
  
  Drake yarahagaritse mbere yuko capitaine wa Delta asubiza. Ati: "Bashobora kubyita umuyoboro wa lava, ariko biracyari umuyoboro woroheje ushaje. Sinzagutuka ushyiraho protocole isanzwe, ariko nzakubwira ibi. Witondere imitego ya booby. Amaraso yamaraso byose bijyanye no kwerekana binini hamwe nubuhanga bwo gutandukana. Niba ashobora kudutandukanya, turi abantu bapfuye. "
  
  Drake yagiye imbere, yerekana Ben ngo akurikire na Karin akurikire Komodo. Ububiko buto nta kindi bwarimo uretse ibifunga binini na terefone ivumbi. Yumvaga impumuro nziza kandi itose kandi yumvikanye no guceceka kwimbitse, kwambere kwamanitse mu kirere imbere. Drake yagiye imbere bidatinze amenya impamvu.
  
  Ubwinjiriro bwumuyoboro wa lava bwari ku birenge byabo, umwobo munini umanuka mu mwijima utembera.
  
  "Biri he?" Komodo yateye imbere atera inkoni yaka. Igikoresho cyaka kandi kizunguruka amasegonda make mbere yo gukubita urutare rukomeye. "Hafi. Kurinda imigozi imwe, basore. Ihute. "
  
  Mugihe abasirikare bakoraga, Drake yateze amatwi uko ashoboye. Nta jwi ryaturutse mu mwijima w'icuraburindi. Yatekereje ko bari inyuma yamasaha menshi Kovalenko, ariko yari afite umugambi wo gufata vuba.
  
  Bamaze kumanuka no gutera ibirenge byabo hasi hasi ya lava, Drake yabonye ibyuma bye yerekeza kuri Diamond Head. Umuyoboro wagabanutse, urohama kandi urunama. Ndetse n'ikipe ya Delta rimwe na rimwe yatakaje umunzani cyangwa ikazunguza imitwe kubera ko bitateganijwe. Inshuro ebyiri zahindutse cyane, bituma Drake agira ubwoba kugeza amenye ko umurongo woroheje wahoraga werekeza kumutwe wa Diamond.
  
  Yakomeje guhanga amaso kuri interineti. Umwijima wo mu kuzimu wabafunze impande zose. Drake ati: "Mucyo imbere", ahita avuga.
  
  Ikintu cyasimbutse mu mwijima. Umuyaga ukonje uturutse hepfo. Yarahagaze yiga umwobo munini imbere. Komodo yagiye hejuru atera indi nkoni yaka.
  
  Icyo gihe yaguye kuri metero cumi n'eshanu.
  
  "Nibyiza. Komodo, wowe nitsinda ryanyu mwitegure. Ben, Karin, reka turebe ibi binyamakuru. "
  
  Mugihe ikipe ya Delta yashyizeho inyabutatu ikomeye hejuru yumwobo, Drake yahise asoma ibisobanuro. Amaso ye yarahumye mbere yuko arangiza gusoma urupapuro rwa mbere ahumeka neza.
  
  "Ikuzimu. Ndatekereza ko dukeneye intwaro nini. "
  
  Ben yazamuye ijisho. Ati: "Ntabwo ari amasasu dukeneye hepfo. Ubu ni ubwonko. "
  
  Ati: "Nibyo, ku bw'amahirwe mfite byombi." Drake yazamuye imbunda. Ati: "Ntekereza ko niba dukeneye kumva umuziki utuje mu nzira, tuzaguhindukirira."
  
  "Amagi. Ubu mfite Mac ya Fleetwood kuri iPod yanjye. "
  
  "Ndumiwe. Ni ubuhe buryo?
  
  "Hariho barenze umwe?"
  
  Drake yazunguye umutwe. Ati: "Ntekereza ko abana bose bagomba gutangira amashuri yabo ahantu runaka." Yerekeje amaso kuri Karin. "Komodo dukora dute?"
  
  "Byakozwe".
  
  Drake yateye imbere, afata umugozi ufatanye na trapo, hanyuma asunika umuyoboro udasanzwe. Inkweto zimara gukora hasi, arakurura abandi baramanuka umwe umwe. Karin, umukinnyi watojwe, yayoboye kumanuka byoroshye. Ben yarwanye gato, ariko yari muto kandi ameze neza amaherezo arahaguruka atavunitse icyuya.
  
  "Imbere". Drake yagenze vuba yerekeza mu mutwe wa Diamond. "Reba inyuma yawe. Turi hafi. "
  
  Igice cyatangiye kumanuka. Drake yibajije muri make uburyo umuyoboro wa lava ushobora kuyoborwa n"amazi asanzwe, ariko nyuma amenya ko magma ubwayo yari guhatira kunyura mu nzira yo kutarwanywa n"imbaraga z"ikuzimu inyuma. Lava yashoboraga gufata impande zose yashakaga.
  
  Indi minota mike irashize Drake arongera arahagarara. Hariho undi mwobo hasi imbere, iki gihe gito kandi kizengurutse neza. Igihe Komodo yajugunyaga inkoni yaka, bakeka ko igiti cyari gifite uburebure bwa metero mirongo itatu.
  
  Drake yagize ati: "Ndetse ni bibi cyane. "Mwiyite mwembi."
  
  Yabonye ko urumuri ruva ku nkoni yaka rutagaragajwe n'inkuta zose z'amabuye. Itara ryayo rya orange ryakuwe mu mwijima. Munsi yabo hari icyumba kinini.
  
  Yatanze ikimenyetso cyo guceceka. Nka imwe, bateze amatwi bitonze amajwi yose aturuka hepfo. Nyuma yo guceceka burundu, Drake yafashe umugozi wa rappel maze yizunguriza hejuru yumutwe. Yahise amanuka uburebure bwayo kugeza igihe yari munsi ya gisenge.
  
  Nta rusaku. Yavunaguye ikindi gice cya cumi cyaka cyane maze ajugunya muri kasho hepfo. Buhoro buhoro, urumuri rudasanzwe rwatangiye kumera.
  
  Kandi Matt Drake yaje kubona ibyo abantu bake babonye mbere. Icyumba kinini cy'urukiramende gifite metero mirongo itanu z'uburebure. Igorofa nziza. Inkuta eshatu zigoramye, zanditseho ibimenyetso bimwe na bimwe bya kera, ntibishobora gutandukana kure.
  
  Kandi kuganza urukuta rumwe ninzira igoramye kuburyo yashimishije Kapiteni Cook. Urugi muri we rwashimishije cyane Umwami wamaraso. Kandi amahano nibitangaza bishobora kuba birenze byuzuye Mat Drake na bagenzi be ubwoba nkubwo.
  
  Basanze amarembo y'ikuzimu.
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na munani
  
  
  Hayden yakomezaga cyane nka kajugujugu yegereye ikirere, ihindura inzira vuba. Aheruka kubona Kinimaki ni Alicia Miles yahoraga akina amusunika mu yindi kajugujugu. Iyerekwa ryamuteye ubwoba, ariko uruhande rwe rufatika rwari ruzi ko mugihe cyintambara, Mano yari afite inkunga nziza mubucuruzi muburyo bwumwongereza wumusazi.
  
  Na Hayden. Mai yicaye iruhande rwe, atuje kandi afite amahoro, nkaho berekeje ku nkombe za Napali kureba ibyiza nyaburanga ku isi. Intebe zisigaye zafashwe n'abasirikare bacitse. Kauai yari hafi iminota makumyabiri. Gates yari amaze kuvugana na we kugira ngo amenyeshe igitero cy"iterabwoba ku isoko rya Kukui Grove ryuguruye kuri Kauai. Umugabo yaboshye umunyururu hanze ya Jamba umutobe / Starbucks uherereye mumajyaruguru yikigo. Umuntu ufite ibice bya jamtex yiziritse kumubiri we nurutoki kuri trigger ya detonator ya primitique.
  
  Uyu mugabo kandi yari afite intwaro ebyiri zikoresha n"umutwe wa Bluetooth kandi abuza umwe mu bakiriya ba resitora kugenda.
  
  Mu magambo ya Gatesi. Ati: "Uyu muswa biragaragara ko azamanika aho igihe cyose abishoboye, noneho abategetsi nibimuka, azaturika. Abapolisi benshi ba Kauai boherejwe aho hantu, kure yawe. "
  
  Hayden yamwijeje ati: "Databuja tuzarinda ubworozi." "Twari tubyiteze."
  
  Ati: "Twakoze ibi, Miss Jay. Ndakeka ko tuzareba imigambi ya Kovalenko igenewe Ikirwa Kinini gikurikira. "
  
  Hayden yafunze amaso. Kovelenko yari amaze imyaka ategura iki gitero, ariko haracyari ibibazo. Kuki kureka igikoresho cya portal? Kuki ugenda ufite urusaku nk'urwo? Iyi ishobora kuba gahunda ye B? Ko, nubwo abategetsi bahise bagaragaza imbaraga ze zose maze bagatera Vendetta yamaraso kurwanya Drake, inshuti ze nimiryango, yahisemo iyi nzira kugirango amenyekane cyane.
  
  Cyangwa, yatekereje, birashoboka ko yakoreshaga ingamba zishaje, zishaje zo gushiraho imvururu zihagije hano kugirango ibikorwa byawe bitamenyekana aho.
  
  Yatekereje ko ntacyo bitwaye. Ibitekerezo bye byari ibya Ben n'umurimo uteye akaga yari arimo. Ntabwo azigera abivuga kubera inshingano, ariko yari atangiye kumukunda cyane. Inshingano yumvaga kuri se ntizacitse, ariko ntibyabaye byihutirwa nyuma y'urupfu rubi rwa Kennedy Moore. Ubuzima nyabwo butsinda amasezerano ashaje umunsi uwariwo wose.
  
  Ubwo kajugujugu yatembaga mu kirere cyiza cya Hawayi, Hayden yavuze isengesho rya Ben Blake.
  
  Hanyuma terefone ye igendanwa. Amaze kureba kuri ecran, ijisho rye ryarashwe atungurwa.
  
  Yahise asubiza ati: "Uraho." "Ukora ute?"
  
  Ati: "Nibyiza, urakoze, ariko ubu bucuruzi bwo gukora imva bufite ingaruka imwe ikomeye. Igitambara cyanjye kirashize. "
  
  Hayden yaramwenyuye. Ati: "Nibyo, Torsten, hano hari salon y'ibintu nk'ibi."
  
  "Hagati ya poste na mva? Ntabwo ari byo. "
  
  Ati: "Nibyo koko, nifuza kuganira, Torsten, ariko mwebwe abanya Suwede bahitamo ibihe byanyu."
  
  "Byarasobanutse. Nagerageje guhamagara Drake mbere, ariko byahise bijya kuri voicemail. Ameze neza? "
  
  Yego, yari mwiza kuruta uko yari ameze. " Hayden yabonye skyline ya Kauai yegereye iburyo. "Umva-"
  
  "Nzihuta. Igikorwa hano cyagenze neza. Nta kintu na kimwe cyamaganwa. Ibintu byose byari nkuko byari byitezwe kandi ku gihe. Ariko ... "Torsten arahagarara, Hayden yumva ahumeka. "Uyu munsi hari ikintu cyabaye. Navuga ko ikintu gisa nk '' kizimye '. Mwebwe Abanyamerika murashobora kubyita ikindi kintu. "
  
  "Yego?"
  
  "Guverinoma yanjye yahamagaye. Kuva umuhuza wanjye kugeza kuri Minisitiri w"igihugu. Ikibazo cyo mu rwego rwo hejuru. I- "Ubundi guhagarara gushidikanya, ntabwo ari nka Dahl.
  
  Inkombe z'inyanja ya Kauai zanyarukiye munsi yazo. Ihamagarwa ryaje kuri radiyo. "Iminota umunani yo kugenda."
  
  "Nabwiwe ko ibikorwa byacu - ibikorwa byacu bya Scandinaviya - bigiye kwimurirwa mu kigo gishya. Itsinda rihuriweho rigizwe n'abayobozi bo mu rwego rwo hejuru ariko batavuzwe amazina y'abanyamerika CIA, DIA na NSA. Hayden rero, ndi umusirikare kandi nzasohoza amategeko y'umuyobozi wanjye wo hejuru, ariko ibyo birakwiriye? "
  
  Hayden yatangaye nubwo we ubwe. "Kuri njye ibi bisa nkaho ari ubuswa bwuzuye. Umuntu nyamukuru yitwa nde? Uwo wihaye amaboko. "
  
  "Russell Cayman. Uramuzi? "
  
  Hayden yashakishije kwibuka. "Nzi izina, ariko nzi bike cyane kuri ryo. Nzi neza ko akomoka muri DIA, Ikigo gishinzwe ubutasi, ariko ahanini bari mu bucuruzi bwo kubona sisitemu y"intwaro. Ikuzimu uyu Russell Cayman arashaka hamwe nawe hamwe n"imva? "
  
  "Urimo usoma ibitekerezo byanjye".
  
  Hayden amuvuye mu mfuruka y'ijisho, abona umutwe wa Gicurasi nk'uwarashwe mu gihanga. Ariko igihe Hayden yamuhindukiriye abaza, umukozi wu Buyapani yarebye kure.
  
  Hayden yatekereje amasegonda make hanyuma abaza mu ijwi rituje ati: "Wizeye abantu bawe bose, Torsten?"
  
  Kuruhuka kwa Dahl birebire byashubije ikibazo cye.
  
  Ati: "Niba DIA yaraburiwe ikintu runaka, noneho bafite amakuru menshi cyane. Ibyo bashyira imbere birashobora no kurenza ibya CIA. Soma witonze, nshuti. Uyu musore, Cayman, ntakindi kirenze umuzimu. Umukara ops ukemura ibibazo, Gitmo, 11 Nzeri. Niba hari ikintu gikomeye kandi gikomeye kitagenda neza, ni we muntu witabaza. "
  
  "Nswera. Icyampa nkaba ntarabajije. "
  
  "Ngomba kugenda ubu, Torsten. Ariko ndagusezeranije ko nzavugana na Yonatani kuriyi shitani vuba bishoboka. Manika aho. "
  
  Torsten yasinyanye amasezerano numunaniro urambiwe numusirikare wabigize umwuga wabibonye byose kandi yangwa no gushyirwaho abadafite aho bahurira numunyamerika wo hejuru. Hayden yamugiriye impuhwe. Yahindukiriye Mai, hafi yo kubaza icyo azi.
  
  Ariko guhamagara "Intego" byaje kuri radio.
  
  Imirima iri imbere no hepfo yari yaka. Mugihe kajugujugu yamanutse, uduce duto twashoboraga kugaragara twiruka muburyo bwose. Umugozi waguye uva mu kabari abantu basimbuka inyuma yabo, bahita banyerera berekeza ahantu nyaburanga hepfo. Hayden na Gicurasi bategereje igihe cyabo, Gicurasi imvugo irimo ubusa bumvise abagabo babo bafungura umuriro.
  
  Hayden yagenzuye Glock ye yiteguye kunshuro ya gatatu, ati: "Budro hepfo."
  
  Umugore w'Ubuyapani ati: "Ntugire ubwoba." "Agiye kumenya icyo Mai-time isobanura."
  
  Abo bagore bombi bamanutse ku mugozi hamwe, bagwa icyarimwe, maze bagenda mu buryo bwa kera-bubiri. Iyi myitozo yasabaga kwizerana byimazeyo, kubera ko mugihe umuntu umwe yirukaga, undi yarebaga impande zose. Imwe, ebyiri, nka gusimbuka. Ubwubatsi. Ariko bwari inzira yihuse kandi yangiza yo gutera imbere.
  
  Hayden yasuzumye ako gace yiruka. Imisozi myinshi yoroheje yarangirije mu ruzitiro ruzengurutse inzu nini n"inyubako nini nini. Iyi yaba ubworozi bwa kabiri bwa Kovalenko. Urebye umuriro n'akaduruvayo, Boudreau yari yahageze mbere yabo.
  
  Cyangwa, birashoboka cyane, yababazaga gufata umwanya we byose.
  
  Hayden yirutse, arasa imbunda ya Marine M16 yatijwe ku mbunda ya muzzle n'abagabo yabonye bitwikiriye. Nyuma yiminota ibiri nibwo arageze, arangurura ijwi ati: "Ongera usubiremo!" hanyuma afata andi masegonda make kugirango yinjize ikinyamakuru gishya mu ntwaro ye. Ntibakunze gusubizwa umuriro, kandi iyo bari, ntabwo byari bifite gahunda kuburyo babuze amaguru menshi.
  
  Ku mpande zombi, kata amakipe ya Marine yateye imbere kumuvuduko umwe. Noneho uruzitiro rwegereje, irembo ryakomeje gukingurwa, ariko amakipe yimuka ibumoso. Grenade yashyizwe neza yangije uruzitiro, hasigara ikipe yinjira mu bworozi.
  
  Amasasu noneho yavuzaga ifirimbi hafi.
  
  Hayden yitwikiriye umugereka wa generator. Ingaruka zoherejwe zitanga amatafari nka Mai inuma yo gupfuka. Ibumba n'ibice byanyanyagiye ahantu hose.
  
  Mai yahanaguye igitonyanga cyamaraso kumusaya. "Abasirikare ba Boudreau bahuguwe mu mashuri y'incuke yawe."
  
  Hayden yafashe akanya ahumeka, ahita yitegereza inzu. "Ibirenge cumi na bibiri. Uriteguye? "
  
  "Yego".
  
  Hayden yaratorotse. Mai yateye imbere yubaka urukuta rw'isasu, ahatira umwanzi wabo kwikinira. Hayden yageze mu mfuruka y'inzu maze yihatira kurukuta. Yajugunye flashbang ku idirishya hanyuma yitwikira Mai.
  
  Ariko muri ako kanya, umubare utangaje wo kuganira wanyuze mu gutwi. Umuyobozi w'itsinda yasabye abantu kwerekeza mu bubiko bwa kure. Ikintu giteye ubwoba cyari hafi kubera. Igihe Hayden yabateze amatwi, yamenye ko abagabo ba Boudreaux bari bakikuje igice cy'inyubako kandi bari hafi kurasa ku kintu cyose cyaba kiri imbere.
  
  Abashimusi, nta gushidikanya. Ingwate.
  
  Hayden yirutse nyuma ya Gicurasi, yiruka mu gusiba no kurasa hamwe. Abandi basirikare bifatanije nabo, bahanagura impande zombi, bakora urukuta rwica, rutera ubutwari n'urupfu.
  
  Ubwicanyi butagira ubwenge bwari bugiye kuba ni ikarita yo guhamagara ya Boudreau. Yaba ahari.
  
  Abasirikare bahunze ntibahagaritse kurasa. Amasasu yaciwe mu kirere, asohoka ku rukuta n'imashini, asanga byibuze kimwe cya kabiri cy'abanzi. Abagabo ba Boudreaux barikubise hasi barikanga kubera ubwoba. Igihe abasirikari banyuraga hafi y"ubuhungiro bwabo, bagerageje kurasa batitonze kuruhande, ariko ba marines bariteguye barabatera na grenade.
  
  Ibisasu byarashe mu kirere ku mpande zombi z'abiruka. Ibisasu byohereje shrapnel iguruka; indimi zumuriro zikwirakwiza urupfu rushyushye kuburyo ijisho ridashobora gukurikira. Abantu bavuza induru baryamye munzira zabo.
  
  Hayden yabonye ikigega imbere. Umutima we wagize ubwoba bwinshi. Byari ukuri. Nibura abantu cumi na batanu mu bagabo ba Boudreaux bahagaze hafi yikigo gifunze, berekeza intwaro zabo ku rukuta ruto cyane, maze Hayden amaze kwibasira umuntu wa mbere, bose bararasa.
  
  
  * * *
  
  
  Alicia Miles yirutse arasa mu gihe ingabo za Hawayi n"abafatanyabikorwa babo bagabye igitero ku bworozi bwa Kovalenko ku kirwa kinini. Ubutaka bwari butaringaniye. Imigezi yose yimbitse, imisozi miremire n'ibibaya. Mbere yuko begera n'ubworozi, igisasu cya grenade cyarashwe kuri imwe muri kajugujugu z"ibitero, kiragifata ariko nticyasenye, bituma bose bakora indege hakiri kare.
  
  Noneho bihutiye nk'itsinda, baganira ku mashyamba yinzitane n'imisozi miremire. Bamaze kubura umugabo umwe mumutego wohejuru. Igitero cyateguwe nabagabo bumwami wamaraso. RPGs yagurukaga idafite intego mu biti.
  
  Abacanshuro barimo kwinezeza.
  
  Ariko ba marine bakomeje imbere, ubu batandukanijwe nuruzitiro na metero zigera kuri mirongo itatu gusa numubande umwe wanyuma. Alicia yashoboraga kwerekana isura yabanzi babo. Amaraso ye yatangiye kubira. Iruhande rwe, umukozi munini wa CIA, Kinimaka, yarimo yiruka vuba cyane ku gihangange. Yaje kuba ingirakamaro cyane.
  
  Ibikoresho by'itumanaho mumatwi yabo byatanze amakuru yubugizi bwa nabi bwinjira. Hoteli Ala Moana Queen kuri Oahu yarafunzwe. Umukerarugendo yajugunywe mu idirishya rya cumi. Grenade zajugunywe mu muhanda. Itsinda ry"ingabo zidasanzwe ryiteguraga igikorwa gishobora kuzahabwa urumuri rwatsi vuba kubera urupfu na mayhem yatewe n"abacanshuro. Kuri Kauai, umwiyahuzi wenyine yiyahuye amasasu menshi ku modoka abanyamakuru bari bateraniyemo, akomeretsa umunyamakuru. Noneho, ku Kirwa Kinini, bisi yuzuye ba mukerarugendo yashimuswe kandi hashyizweho igisasu mu bakozi bayo. Bafunzwe imbere mu gihe abari bajyanywe bunyago bicaye hanze ku ntebe, banywa byeri kandi bakina amakarita. Ntabwo byari bizwi muri bo bafite icyuma giturika, cyangwa umubare wabyo.
  
  Alicia yasimbutse ku ruhande rw'ikibaya. RPG yaturikiye imbere ye, yohereza umwanda n'amabuye hejuru mu kirere. Yabasimbutse hejuru, aseka, arahindukira yumva Kinimaki atindiganya.
  
  Aceceka iminwa akina ati: "Ngwino, ibinure." "Gumana nanjye. Aha niho ibintu bigenda biba akajagari. "
  
  
  * * *
  
  
  Hayden yarashe inshuro nyinshi, agerageza gutuza bityo agumane ukuri. Imitwe itatu yaturikiye mu iyerekwa rye. Mai yari akiruka iruhande rwe, ntacyo avuga. Abandi basirikare baguye ku ivi rimwe, barasa amasasu bakubita abacanshuro mbere yuko bahindukira.
  
  Icyo gihe Hayden yari muri bo. Umugabo umwe yarahindutse amukubita ku kiraro cy'izuru akoresheje imbunda. Yaguye avuza induru, ariko amukubita amaguru, bituma aguruka umutwe hejuru ye.
  
  Yahise azamuka, ariko umubiri we ugwa hejuru ye, amukubita hasi. Amaze kureba hejuru, yarebye mu maso ye yuzuye urwango, yuzuye ububabare. Amaze gutontoma, amukubita urushyi amuzunguza amaboko mu muhogo.
  
  Ako kanya abona inyenyeri, ariko ntiyagerageza kumuhagarika. Ahubwo, amaboko ye yombi yubusa yasanze intwaro ubwayo. Iburyo ni Glock ye. Ibumoso hari icyuma cye. Yinjije akabari k'imbunda mu rubavu, amwemerera kubyumva.
  
  Amaboko ye yararekuye maze amaso arahuma.
  
  Hayden yarashe amasasu atatu atuje. Umugabo aramwikuramo. Nkuko bigaragara hejuru ye, isura yundi mucanshuro yaje kugaragara. Hayden yarashe mu zuru, abona umugabo aguruka asubira inyuma.
  
  Aricara, abona Mai. Abacanshuro ba nyuma basigaye baramuhangana. Hayden yahumye amaso. Uyu mugabo yari umuswa. Isura ye yasaga nkaho yashushanyijeho umutuku. Nta menyo yari ahagije. Urwasaya rwe rwasaga n'ubunebwe. Ukuboko kumwe kwimuwe, ukundi kuvunika ku nkokora. Yahagaze ku maguru ahinda umushyitsi hanyuma apfukama mu cyondo cyamaraso.
  
  Mai amwenyura neza ati: "Watoranije umuntu utari we kugira ngo uhangane."
  
  Hayden yamize atabishaka. Uyu yari umugore ukomeye.
  
  Ba marines bakinguye urugi, bahamagara bahari. Umutima wa Hayden wacitse intege kubera umwobo uri mu rukuta rukomeye. Reka twizere ko ingwate zacitse.
  
  Mubitekerezo bye byihuse, ikintu cyagaragaye kuruta ibindi byose. Boudreaux ntabwo yari hano. Yareba inyuma mu nzu. Nahantu ha nyuma yari yiteze ko yihisha, ariko na none -
  
  Ako kanya imvururu zamuteze amatwi. Ba marines basitaye mu kiraro, umwe amufata urutugu nkaho yatewe icyuma.
  
  Noneho Boudreaux hamwe nitsinda ryabacanshuro basutse mu kiraro, barasa imbunda bavuza induru nk'abadayimoni. Ibi bivuze ko abandi bahembwa batanze ubuzima bwabo kugirango babe uburiganya? Barashe ubusa cyangwa kuva ahantu runaka?
  
  Ukuri kumukubise nk'igisasu cya kirimbuzi. Abagabo b'Umwami w'amaraso noneho bari mu basirikare barwanira mu mazi, barwana, maze Boudreau yiruka yerekeza kuri Hayden, icyuma kizamura.
  
  
  * * *
  
  
  Alicia yashishikarije ikipe guhanga no guhanga umwuka. Nyuma yiminota mike bageze hejuru yizamuka rya nyuma maze imvura igwa halo yumuriro kuri ba myugariro bacukuwe. Alicia yabonye inzu nini, ikigega kinini na garage yimodoka ebyiri. Ikibanza cyirengagije uruzi runini, nta gushidikanya ko rwabaye uburyo bwo guhunga, kandi iruhande rw"ikigega hari kajugujugu ifite kajugujugu imwe yakubiswe.
  
  Yashubije amaso inyuma. "Grenade."
  
  Umuyobozi w'itsinda yanze. "Ndangije kubikora."
  
  Alicia yerekanye ibirindiro by'abanzi. "Hano hari urukuta ruto. Uruhande rw'inyuma rw'inzu. Inyuma ya Rolls-Royce. Iburyo bw'isoko. "
  
  Umuyobozi w'itsinda yarigishije iminwa. "Kwirukana abastari."
  
  Ibisasu byinshi byatumye isi ihinda umushyitsi. Abagabye igitero barashe grenade eshatu hanyuma bihutira kujya imbere muri kimwe cya kabiri, baracyarasa nk'umutwe ariko baca mu kirere cyica.
  
  Nubugome bukabije bateye umurima wumwami wamaraso.
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na cyenda
  
  
  Ibirenge bya Drake byerekeje hasi kuri selire. Mbere yuko abandi batangira kumanuka, yashyizeho urumuri rwo kumurika inzira zabo. Ako kanya inkuta ziza kuba muzima, ibishushanyo byabo bigaragara neza mumaso ya Drake yatunguwe.
  
  Imyenda isa niyiri kubikoresho bibiri byimurwa. Ubu bemejwe ko bameze neza nkabo Thorsten Dahl nitsinda rye bavumbuye mu mva yimana muri Islande.
  
  Ni ubuhe bwoko bwa kera bwatsitaye vuba aha? Kandi ibyo byose byarangira bite?
  
  Ben, Karin, hamwe na Team Delta basigaye basunika umugozi umanura kugeza igihe abantu bose buzuye bazengurutse inkuta nini y'Irembo rya Pele. Drake yagerageje uko ashoboye kose kugira ngo atareba cyane mu mwijima wijimye.
  
  Ben na Karin barapfukamye. Inkuta ubwayo yari igizwe n'ubwoko bw'icyuma cyogejwe, cyoroshye kandi gisa neza. Ubuso bw'icyuma bwari bwanditseho utuntu duto nk'ubundi buvumo.
  
  Karin yabakozeho yitonze ati: "Ibi bimenyetso ntabwo ari impanuka. Reba. Ndabona gutondeka kimwe gusubiramo inshuro nyinshi. N'ubuvumo busigaye ... "Yareba hirya. "Ni kimwe".
  
  Ben yataye umutwe kuri terefone ye. Ati: "Iyi ni yo foto Dahl yatwoherereje." Yayifashe ku mucyo. Drake yegamiye imbere, yizeye ko Ikipe ya Delta izaba maso kubacengezi.
  
  Drake yatekereje n'ijwi rirenga ati: "Rero, Imva y'Imana hari aho ihuriye n'amarembo y'ikuzimu." "Ariko gutondeka bisobanura iki?"
  
  Aceceka gato ati: "Gusubiramo imiterere." "Mbwira. Ni ibihe bimenyetso, bya kera cyangwa
  
  Ibigezweho, bigizwe n'uburyo bwinshi bwo gusubiramo? "
  
  "Biroroshye." Komodo Nini yicaye iruhande rwabo. "Ururimi".
  
  "Nibyo. Noneho, niba ari rwo rurimi - "Yerekeje ku nkuta z'akagari. "Hanyuma bavuga inkuru yose."
  
  "Kimwe n'abo Dahl yasanze." Drake yunamye. Ati: "Ariko nta mwanya dufite wo kubisesengura ubu. Kovalenko yanyuze muri ayo marembo. "
  
  "Tegereza". Ben yakubise ikiraro cy'izuru. "Ibi bimenyetso ..." Yakoze ku nkuta. "Nibyo rwose nko ku bikoresho. Kuri njye ibi byerekana ko iri rembo ari verisiyo ivuguruye yibikoresho bimwe. Imashini yingendo. Tumaze kubona ko imana ishobora kuba yarakoresheje ibikoresho byabigenewe kugirango bigende mugihe kandi bigira ingaruka kubizabaho. Ahari iki kintu ni gahunda nyamukuru. "
  
  Aceceka gato ati: "Reba, ibi ni byiza. Uzabyumva. Ariko inyuma y'ayo marembo - "Yerekeje urutoki mu mwijima w'icuraburindi. "Umwami w'amaraso. Umugabo wagize uruhare mu rupfu rwa Kennedy, mu bandi magana. Igihe kirageze cyo guhagarika kuvuga tugatangira kugenda. Genda ".
  
  Ben yunamye arahaguruka, asa n'icyaha gito ubwo yikaraga. Abari mu cyumba bose bahumeka neza. Hari ikindi kintu inyuma y irembo ntanumwe washakaga kuvuga:
  
  Impamvu Kapiteni Cook yahinduye izina rya arch kuva kuri "Irembo rya Pele" ahinduka "Irembo ry'Ikuzimu".
  
  
  UMUTWE WA GATATU
  
  
  Intara ya Hawaii ihinda umushyitsi munsi yumusazi.
  
  Niba kajugujugu ishobora kuguruka, ishoboye gutanga ibyerekezo byinshi byerekana ibintu byijimye, biteye isoni byaberaga kuri ibyo birwa, byabanje guhaguruka hejuru ya Oahu kugira ngo ifate Hoteli Ala Moana Queen yari igoswe, aho abanyamuryango b'inararibonye b'amakipe menshi ya SWAT bari gusa ntangiye gufata ingamba zo kurwanya abacanshuro bitwaje intwaro nyinshi, bashishikarijwe gutwara abantu bose hejuru kandi bagizwe ingwate zitabarika. Yahise yihuta, yirinda ibicu bituje byumwotsi wumukara wasukaga byibuze mumadirishya icumi yamenetse, yerekana yitonze aho abagabo bipfutse mu maso bitwaje imbunda nimbunda za grenade bashoboraga kubona baragiye abagabo batishoboye, abagore nabana mumatsinda yoroshye kurimbura. .
  
  Hanyuma, byazunguruka, hejuru no iburyo muri arc nini, ubanza werekeza ku zuba, uwo mupira wumuhondo wabyibushye buhoro buhoro ugana ahazaza hatazwi kandi hashobora kuba ibyago, hanyuma ugahita ugana hepfo ibumoso ibumoso murugendo rwayo ruteye ubwoba yo kuvumbura yerekeza Kauai. Azanyura hafi ya Diamond Head, atibagiwe intwari nabagome bashakisha amabanga kandi bahiga inzozi ziteye ubwoba mubuvumo bwijimye kandi buteye akaga mubirunga byazimye.
  
  Kuri Kauai, yaba yarakoze beeline kumugabo wuzuye ibyuya yari yarabohesheje umunyururu ku ruzitiro rw"ikawa, agatega abamurinda imbere kandi agaragaza neza ikoti ryuzuyemo dinamite n'ukuboko guhinda umushyitsi gufashe igikoresho cyapfuye. Niba wikinishije ku ishusho, washoboraga kwiheba mumaso yumugabo. Ibi byerekana neza ko adashobora kumara igihe kirekire. Hanyuma, yazamutse cyane, izamuka hejuru y'inzu hejuru kugira ngo ikurikirane umurongo mwiza cyane w'inyanja idasanzwe. Ku bworozi bwaka, aho Hayden Jay yari amaze kurwana na Ed Boudreau, mu gihe Mai Kitano n'abandi basirikare barwanira mu mazi barwanye mu ntambara ya hafi n'amaboko menshi ya Boudreaux. Hagati y'urusaku ruteye ubwoba rw'urupfu n'intambara, ingwate zakomeretse zirarira.
  
  Kandi imbere. Ibihe byashize n'ibizaza bimaze guhura. Abakera na avant-garde bafunze amakimbirane.
  
  Uyu munsi wari umunsi imana zishobora gupfa kandi intwari nshya zishobora kumera no kuzamuka.
  
  Kajugujugu izakora indege yayo ya nyuma, ifate ahantu nyaburanga hatandukanye hamwe n"ibinyabuzima bifite imbaraga bigize ikirwa Kinini. Mu gusiganwa mu bundi bworozi, habaye umwanya muto wo kwibandaho ubwo Alicia Miles, Mano Kinimaka, hamwe nitsinda ryabo rya Marines bagabye igitero ku kigo cyarinzwe cyane aho ingwate, abacanshuro, n"abagabo bafite imikufi ya dinamite bagonganye mu ntambara imwe ishobora byose. Ku nkombe z'urugamba, imashini zikomeye zatangiye gukora, ziteguye guhungisha ubwoko bw'Umwami w'amaraso ku butaka, mu kirere n'amazi. Kamera yatangiye kwiyongera mugihe Alicia na Kinimaka bareba hejuru, bazi abahunze kandi bamaze gushyiraho inzira zo kubabuza no kubatsemba.
  
  Hanyuma, kajugujugu iranyeganyega, imashini gusa, ariko iracyari imashini, yuzuyemo amashusho yubuswa bwabantu, ubutwari bashobora kwegeranya no kuvumbura, nibibi bibi bashobora gukora.
  
  
  UMUTWE WA mirongo itatu na rimwe
  
  
  Drake yinjiye munsi yikibuga, Kapiteni Cook yise amarembo yikuzimu, yisanga mu gice gito cyacuzwe. Yafunguye itara ry'imbunda ayishyira kuri barriel. Yashyizeho kandi itara ku rutugu araryihindura kugira ngo rimurikire inkuta. Mu gihe gito hari urumuri rwinshi kandi nta kaga kagaragara.
  
  Igihe bambukaga inzira, Drake yavuze ku rutugu ati: "Mbwira Ben, ibinyamakuru bya Cook."
  
  Ben yashizemo umwuka vuba. Ati: "Ibi ntakindi kirenze incamake yiyi sisitemu nini. Cook yise "Amarembo y'Ikuzimu" kubera imiterere y'imitego. Ntiyigeze abona n'ibizaba amaherezo. "
  
  "None ni nde wubatse imitego?" Drake yabajije. "Kandi kubera iki?"
  
  "Ntawe ubizi. Ibimenyetso twasanze hanze ndetse no mu mva y'Imana ntabwo biri kuri izi nkuta z'imbere. " Yakuyeho umuhogo yongeraho ati: "Bye."
  
  Ijwi rya Komodo ryumvikanye inyuma yabo. "Kuki Cook atabonye iherezo?"
  
  Aceceka gato ati: "Yarahunze." "Mu bwoba".
  
  "Yoo, umutego."
  
  Drake arahagarara umwanya muto. Ati: "Rero, kubera ko ndi umusirikare utavuga gusa kandi mwembi ni ubwonko bwiki gikorwa, reka mvuge ibintu neza. Byibanze, ibiti nurufunguzo rwa sisitemu yumutego. Kandi mwembi mufite kopi. "
  
  Ben yagize ati: "Dufite umwe. Ati: "Karin afite undi muntu mu mutwe."
  
  Komodo yitotomba ati: "Noneho dufite imwe."
  
  Ben yatangiye ati: "Oya ...", ariko Drake aramuhagarika. Ati: "Icyo ashaka kuvuga ni uko aramutse apfuye, tuzagira kopi imwe, mwana. Kwibuka amafoto ntabwo ari ingirakamaro cyane iyo upfuye. "
  
  Ati: "Ntabwo ... Yego, sawa, birababaje, ntidutekereza nk'abasirikare."
  
  Drake yabonye ko umuyoboro watangiye kwaguka. Umuyaga woroheje wamuhujije mu maso. Yarambuye ukuboko kugira ngo abahagarike, hanyuma azunguza umutwe mu mfuruka.
  
  Reba ibintu bitangaje.
  
  Yari ku muryango w"icyumba kinini, gifite uburebure, gifite igisenge cyatakaye mu mwijima. Umucyo ucye waturutse ku nkoni zaka zigomba kuba zarasizwe n'abagabo b'Umwami w'amaraso. Mu buryo butaziguye imbere ye, kurinda umuyoboro wakomeje kugera mu nsi y'umusozi, byari ibintu byatumye umutima we usimbuka.
  
  Isura nini yakozwe mu rutare hejuru ya tunel ubwayo. Drake n'amaso yayo acuramye, izuru rifatiye, hamwe n'ikishobora kuvugwa gusa nk'amahembe ava mu mutwe, Drake yahise asoza avuga ko ari isura ya satani cyangwa umudayimoni.
  
  Yirengagije isura kumwanya muto, yasuzumye agace. Inkuta zari zigoramye, ibirindiro byazo bitwikiriye umwijima. Bakeneye kongeramo urumuri ruto hano.
  
  Buhoro buhoro ahamagarira abandi imbere.
  
  Hanyuma, mu buryo butunguranye, urusaku rwumvikanye mu buvumo, nk'umuriro w'umuriro ijana urasa icyarimwe, cyangwa nk'uko Ben yabivuze, "byumvikana nka Batmobile."
  
  Umuriro wadutse mu mazuru yo kubaza, urema itanura rizengurutse hasi. Indege ebyiri zitandukanye z'umuriro zaturutse kuri buri zuru, hanyuma, nyuma yamasegonda make, imwe kuri buri jisho.
  
  Drake yabyize afite impungenge. Ati: "Ahari turimo gushiraho uburyo runaka. Kanda igitutu cyoroshye cyangwa ikindi kintu. " Yahindukiriye Ben. Ati: "Nizere ko witeguye kuzabana, kuko nk'imwe mu matsinda nkunda ya Dinorock, Uburozi, yakundaga kuvuga, nta kindi uretse igihe cyiza."
  
  Umunwa wa Ben wunamye mu kumwenyura igihe gito ubwo yarebaga ibyo yanditse. "Uru ni rwo rwego rwa mbere rw'ikuzimu. Nk"uko umwanditsi wanditse, umugabo witwa Hawksworth, babise uru rwego Uburakari. Ntekereza ko impamvu igaragara. Nyuma bamugereranije na satani, Amoni, umudayimoni w'uburakari. "
  
  "Urakoze ku isomo, mwana wanjye." Komodo yatontomye. "Ese ku bw'amahirwe ayo ari yo yose avuga inzira igana mu bihe byashize?"
  
  Ben yashyize inyandiko hasi arayigorora. "Reba. Nabibonye mbere ariko simbyumva. Ahari ibi ni ibimenyetso. "
  
  Drake yunamye iruhande rw'inshuti ye akiri muto. Ibinyamakuru byandukuwe byateguwe neza kandi birashushanywa, ariko urutoki rwa Ben rwerekeje ibitekerezo bye kumurongo udasanzwe winyandiko.
  
  1 (||) - jya kuri 2 (||||) - jya kuri 3 (||) - jya kuri 4 (||||| /)
  
  Kandi inyandiko yonyine yakurikiye ibi yari, "Numujinya, ihangane. Umuntu witonze azategura inzira ye niba hari imirongo yo kugenda imbere ye. "
  
  Ben yagize ati: "Cook yari umusare ukomeye mu bihe byose. "Uyu murongo uratubwira ibintu bibiri. Uyu mutetsi yateguye inzira irenga abadayimoni kandi ko inzira inyuramo isaba gutegura neza. "
  
  Karin yarebye umuriro waka. Yatekereje ati: "Nabaruye bane." "Ibirimi bine biturika. Amafaranga angana na - "
  
  Isasu ryumvikanye, rihinda umushyitsi. Amasasu yavuye mu rukuta iruhande rw'umutwe wa Drake, bituma ibice bikarishye by'urutare bicika mu kirere. Nyuma ya milisegonda, Drake yazamuye pistolet ararasa, hanyuma milisegonda nyuma amenya ko aramutse asubiye muri icyo gice, sniper yashoboraga gukomeza kubashyira ku rukuta igihe kitazwi.
  
  Afite iki gitekerezo, yiruka, arasa, muri kasho. Komodo, uko bigaragara yaje kugera ku mwanzuro umwe, aramukurikira. Umuriro uhuriweho wakuye ibishashi mu rukuta ruzengurutse. Uwihishe yikubise hasi, ariko akomeza kurasa irindi sasu, rivugiriza hagati ya Drake na Komodo.
  
  Drake yamanutse ku ivi rimwe, afata intego.
  
  Umugabo asimbuka ava mu gipfukisho cye, azamura imbunda ye hejuru, ariko Komodo abanza kurasa - umuraba waturikiye usubiza inyuma uwagabye igitero. Haba induru itobora maze umugabo agwa mu kajagari, imbunda yikubita hasi. Komodo aragenda, yemeza ko uwo mugabo yapfuye.
  
  Drake yarahiye. Ati: "Nkuko nabitekerezaga, Kovalenko yasize snipers kugirango adutinde."
  
  Komodo yongeyeho ati: "No kutunaniza."
  
  Karin yazunguye umutwe hirya no hino, umusatsi we wumuhondo ugwa mumaso ye. "Niba mvuze ukuri, interuro idasanzwe ni urufunguzo, kandi ijambo 'kwihangana' ni urufunguzo. Iyo mirongo ibiri ya tramimu isa na kabiri? Muri muzika, imivugo nubuvanganzo bwa kera barashobora gusobanura kuruhuka. Kubwibyo, kwihangana bisobanura 'guhagarara'.
  
  Drake yitegereje icyo cyifuzo ubwo ikipe ya Delta yateraga hejuru yubuvumo, abisabwe na Komodo maze yiyemeza kutazongera gukora amakosa.
  
  Komodo yaranguruye ijwi ati: "Bite ho ku bantu? Witondere imitego ya booby. Ntabwo nareka ngo igicucu cy'Uburusiya kigira ikintu kuri joriji. "
  
  Drake yakubise ikiganza cye kibira icyuya ku rukuta rukomeye, yumva ibuye rishashe munsi y'ukuboko kwe, imbeho nk'imbere ya firigo. "Rero ni: 'Tegereza igisasu cya mbere, hanyuma uhagarare kabiri hanyuma ujye kuri bibiri. Nyuma yo guturika kwa kabiri, hagarika icya kane hanyuma ujye kuri gatatu. Nyuma yo guturika kwa gatatu, hagarara kubiri hanyuma ukomeze kuri bine. Nyuma yo guturika kwa kane, hagarara ku nshuro ya gatandatu, hanyuma usohoke. "
  
  "Biroroshye." Ben yubuye amaso. "Ariko ikiruhuko kimara igihe kingana iki?"
  
  Karin ariyama. "Amagambo magufi."
  
  Ati: "Yego, ibyo birafasha, sis."
  
  "Kandi ubara ute ibisasu?"
  
  Ati: "Ndakeka ko umuntu ugera ahantu kure cyane ari uwambere, naho nimero ya kane ni yo ngufi."
  
  "Nibyo, ibyo birumvikana, ndakeka. Ariko biracyaza - "
  
  "Ibyo aribyo byose". Drake yari afite ibihagije. "Ukwihangana kwanjye kwarageragejwe kumva iyi mpaka. Nzabanza. Reka tubikore mbere yuko kafeyine yanjye ishira. "
  
  Yanyuze ku bakozi ba Komodo, ahagarika metero nkeya ku muriro muremure. Yumvaga buri mugabo ahindukiye kureba. Yumvise impungenge za Ben. Yahumuye amaso, yumva ubushyuhe bwazamutse mu gihe ikindi gisohoka gishyushye gikaranze umwuka imbere ye.
  
  Isura ya Kennedy yoga mu maso ye. Yamubonye nk'uko yari ameze mbere. Bob ikomeye mumisatsi ye, ipantaro idafite ipantaro - imwe kuri buri munsi wicyumweru. Imbaraga zifatika zo kurangaza ibintu byose kuba yari umugore.
  
  Hanyuma, Kennedy yamanuye umusatsi, yibuka wa mugore bamaranye amezi abiri ashimishije. Umugore watangiye kumufasha gukomeza nyuma y'urupfu rubi rw'umugore we Alison n'ububabare bwatewe n'iyo mpanuka y'imodoka yabayeho mu myaka myinshi ishize.
  
  Amaso ye yahise yinjira mu mutima we.
  
  Imbere ye hari umuriro waka.
  
  Yategereje ubushyuhe bwumuriro bugabanuka ahagarara amasegonda abiri. Mu gihe yari agitegereje, amenya ko umuriro uva mu jisho rya kabiri wari umaze kumurika. Ariko nyuma yamasegonda abiri yimukiye kuriyi ngingo, nubwo buri fibre ye yataka ko atagomba.
  
  Umuriro wamurimbuye -
  
  Ariko byahagaritse umwanya arangije urugendo rwe. Umwuka wamukikije wari ukiri ushyushye, ariko ushobora kwihanganira. Drake yarimo ahumeka, ibyuya bimutemba mumuraba. Ntiyashoboye kuruhuka isegonda, atangira kubara.
  
  Amasegonda ane.
  
  Umuriro ugurumana iruhande rwe, ugerageza gutwika ahantu yari hafi kwigarurira.
  
  Drake yarimutse. Umuriro urazima. Umunwa we wumvaga umeze nk'agatsima k'umunyu. Amaso ye yombi yaka nkaho yarengerwa numusenyi.
  
  Nubwo, ndatekereza. Tekereza, buri gihe utekereze. Andi masegonda abiri hanyuma tuzimuka. Reka tujye kumurongo wanyuma. Noneho yari afite icyizere.
  
  Kuruhuka amasegonda atandatu hanyuma -
  
  Ku myaka itandatu yarimutse, ariko umuriro ntiwacogora! Amaso ye yarashya. Yapfukamye, ajugunya umurambo we inyuma. Ben yatatse izina rye. Ubushyuhe bwabaye bwinshi ku buryo yagerageje gutaka. Ariko muri ako kanya yahise ibura. Buhoro buhoro amenya ko amaboko n'amavi byikaraga hasi hasi. Azamura umutwe, yahise anyerera hejuru ya toni inyuma ya selire.
  
  Nyuma y'akanya gato, arahindukira atakambira abandi ati: "Byaba byiza ufashe ikiruhuko cya karindwi cya nyuma, basore. 'Ikintu cya nyuma ushaka kumenya ni uko Kentucky Fried ameze.'
  
  Urwenya rwinshi rwumvikanye. Komodo yahise agenda hejuru abaza Karin na Ben igihe bashaka gufata umwanya wabo. Ben yahisemo ko abandi basirikare bake bajya imbere ye, ariko Karin yari yiteguye gukurikira Drake. Byasabye Komodo ubwe kumujyana ku ruhande maze avugana bucece ubushishozi bwo kumenya neza ko Drake atagize amahirwe gusa ku gihe cye mbere yuko bahura n'ikibazo cyo gutakaza ubwonko bw'imikorere yabo.
  
  Drake yabonye Karin yoroshye ndetse amwenyura gato. Byari byiza kubona umuntu ugira ingaruka zituza kumwana wishyamba wumuryango wa Blake. Yagenzuye umuyoboro amukikije, ajugunya inkoni yaka mu gicucu. Kwiyongera kwayo kwa amber hue nta kindi byamurikiye uretse umuyoboro wacuzwe cyane, ugenda uhinduka umwijima.
  
  Umusirikare wa mbere wa Delta yaguye iruhande rwe, akurikirwa nyuma ya kabiri. Drake yataye umwanya mubohereza muri tunnel kugirango bakore iperereza. Amaze gusubira mu cyumba cy'uburakari, abona Ben Blake agenda.
  
  Ben yafashe umufuka we umeze nkumunyeshuri wishuri, yemeza ko umusatsi muremure wawushyize munsi y ishati ye, maze atera imbere. Drake yitegereje iminwa ye igenda abara amasegonda. Nta kimenyetso cyerekana amarangamutima, umutima wa Drake wasimbutse mu kanwa maze agumayo kugeza igihe inshuti ye yikubise ibirenge, yikubita hasi.
  
  Drake yamuhaye ikiganza. Ben yubuye amaso, ati: "Urashaka kuvuga iki, inkweto? Niba udashobora kwihanganira ubushyuhe? "
  
  Mu ijwi rirangaye, Drake yagize ati: "Ntabwo mvuze Bucks Fizz." "Niba ubishaka - oya, tegereza -"
  
  Drake yabonye Karin yegera umugezi wa mbere wumuriro. Umunwa wa Ben wahise ufunga amaso ye akurikira bashiki be. Amaze kunyeganyega, amenyo ya Ben yikubita hasi ku buryo Drake yatekereje ko bisa nkibisahani bya tectonic bisya. Ubwo yanyerera hagati y"ahantu hizewe n"ahandi, Drake yagombaga gufata Ben cyane kugira ngo amubuze kwiruka ngo amufate.
  
  "Tegereza! Ntushobora kumukiza "
  
  Karin arahagarara. Kugwa kwe byatumye atandukana rwose. Yarebaga mu cyerekezo kitari cyo amasegonda abiri mbere yuko irindi turika rimutwika.
  
  Ben yarwanye na Drake, wafashe uwo musore inyuma y"umutwe kandi akoresha umubiri we kugira ngo arinde inshuti ye kutabona ibintu bizakurikiraho.
  
  Karin yafunze amaso.
  
  Hanyuma Komodo, umuyobozi w'ikipe ya Delta, amutora ukuboko kumwe nini, asimbuka abigiranye ubwitonzi. Ntiyavunnye injyana ye, yajugunye Karin ku rutugu, abanza umutwe, maze amworohereza hasi hasi iruhande rwa musaza we wari urakaye.
  
  Ben yarohamye iruhande rwe, atontomera ikintu amufata hafi. Karin yarebye ku rutugu rwa Ben ahita yerekeza Komodo maze avuga amagambo abiri. "Urakoze".
  
  Komodo yunamye atuje. Nyuma yiminota mike, abantu be basigaye bahageze amahoro, bombi Drake yohereje mumurongo baragaruka.
  
  Umwe muribo yagejeje ijambo kuri Drake na Komodo icyarimwe. "Undi mutego, nyakubahwa, hafi kilometero imwe. Nta kimenyetso kigaragara cya snipers cyangwa imitego ya booby, ariko ntitwakomeje kugumya kugenzura kabiri. Natekereje ko tugomba kugaruka hano. "
  
  Karin yikungugu maze arahaguruka. "Umutego umeze ute?"
  
  "Miss, ibyo bisa na bastard umwe."
  
  
  UMUTWE WA mirongo itatu na kabiri
  
  
  Barirutse banyuze mu nzira ifunganye, babitewe n'ibikorwa by'urugomo bishobora kuba byarabaye ku isi hejuru yabo ndetse n'imigambi mibisha y'umugabo wanyuze mu mwijima w'isi imbere yabo.
  
  Inzira igoye yabayoboye mu buvumo bukurikira. Na none, urumuri rwamurikiye igice kinini, cyaba gishya kandi kigenda gishira buhoro, ariko Drake yahise arasa amber amber abiri ku rukuta rwa kure.
  
  Umwanya uri imbere yabo wari utangaje. Inzira zari zimeze nka triste. Igiti kinini cyari igice cyagutse kuburyo cyakirwa nabantu batatu. Byarangiye kurukuta rwa kure mubindi bikoresho byo gusohoka. Amashami avuye mu mwobo munini hanyuma agakora izindi mpande ebyiri za trident, hari ibindi bice bibiri, gusa ibi byari bigufi cyane, binini cyane kuruta imitambiko. Ibishushanyo byarangiye kumurongo mugari murukuta rwubuvumo.
  
  Umwanya uri hagati yinzira ya trident wari wuzuye umwijima mwinshi, wuzuye amayeri. Igihe Komodo yajugunye ibuye hafi yumucyo, ntibigeze bumva ko ikubita hasi.
  
  Witonze, bateye imbere buhoro. Ibitugu byabo byarakaye kubera impagarara maze imitsi yabo itangira gucika intege. Drake yumvise akantu gato ko kubira icyuya kamanuka mu burebure bw'umugongo, kikanyerera kugeza hasi. Amaso yombi mumatsinda yarebye hirya no hino ashakisha igicucu cyose, buri kantu kose kugeza Ben abonye ijwi rye.
  
  Yavuze ati: "Tegereza," byumvikane neza, hanyuma akuramo umuhogo maze atera hejuru ati: "Tegereza."
  
  "Ibi ni ibiki?" Drake yarakonje, ukuguru kwe kuracyari mu kirere.
  
  "Tugomba kubanza gusuzuma ibiti bya Cook, niba bishoboka."
  
  "Uhitamo ibihe byawe bibi."
  
  Karin yavuze. "Bacyise Umururumba, icyaha cya kabiri cyica. Umudayimoni ufitanye isano n'umururumba ni Mammon, umwe mu batware barindwi b'ikuzimu. Yavuzwe muri paradizo ya Milton yatakaye ndetse yiswe ambasaderi w'ikuzimu mu Bwongereza. "
  
  Drake aramwitegereza. "Ntabwo bisekeje".
  
  "Ntabwo byari bigamije. Ibi nibyo nigeze gusoma kandi nkiza. Ikimenyetso cyonyine Hawksworth atanga hano ni iyi nteruro: Kurwanya umururumba wicaye imbabazi. Reka umugabo ukurikira agire icyo ushaka. "
  
  Drake yarebye ubuvumo bukonje, butose. Ati: "Hano nta byinshi nifuza, usibye wenda Krispy Kremes."
  
  "Iyi ni yo nzira itaziguye yo gusohoka." Komodo yahagaritse umwe mu bagabo be asunika kahise. "Nta kintu na kimwe cyoroshye. Hey! Mbega igikundiro, musore - "
  
  Drake arahindukira abona umugabo wa Delta asunika Komodo kuruhande agenda anyura hejuru ya komanda we.
  
  "Wallis! Komeza indogobe yawe ku murongo, musirikare. "
  
  Drake yabonye amaso yumugabo yegera. Glazed. Bishyizwe kumurongo iburyo. Drake yakurikiranye amaso ye.
  
  Nahise mbona ibyicaro. Byendagusetsa ukuntu atigeze abibona mbere. Mu gusoza urugamba rwiburyo, aho rwahagaritse urukuta rwubuvumo, Drake noneho yabonye ibibanza bitatu byimbitse bibajwe mu rutare rwirabura. Ikintu cyagaragaye imbere muri buri cyicaro. Ikintu cyagaciro, gikozwe muri zahabu, safiro na zeru. Ikintu cyafashe urumuri rucye kandi rukwirakwiza urumuri rwanyuze mu buvumo rusubizwa inshuro icumi. Byari nko kureba mu mutima wumupira wa disco urabagirana wakozwe na karato icumi za diyama.
  
  Karin yongorera ati: "Ku rundi ruhande hari irembo ryuzuye."
  
  Drake yumvise gukurura ubutunzi bwasezeranijwe. Iyo yitegereje, niko ibintu byagaragaye niko yabishakaga. Byatwaye akanya kugirango ibitekerezo bya Karin bicengere, ariko bimaze kubikora, yitegereza alcove irimo ubusa n'ishyari n'ubwoba. Ahari roho zimwe zamahirwe zinjiye kumurongo maze zigenda zasahuwe? Cyangwa yarayifashe igihe yiroha, avuza induru, mu nyenga zitabarika hepfo?
  
  Inzira imwe yo kubimenya.
  
  Drake yashyize ikirenge imbere yikindi hanyuma arihagarara. Umutego. Ibyambo byanyuze mumutwe byari bikomeye. Ariko gukurikirana Kovalenko byari byiza cyane. Yagarutse ku kuri, yibaza uburyo itara rishobora kuba ryiza cyane. Muri ako kanya, Komodo yiruka hejuru ye, Drake arambura ukuboko ngo amubuze.
  
  Ariko umuyobozi wa Delta Force yari amaze kugwa hejuru ya mugenzi we amukubita hasi. Drake yahindukiye kureba abandi basigaye bapfukamye, babahanagura amaso cyangwa birinda ibishuko burundu. Ben na Karin bahagaze neza, ariko ibitekerezo bya Karin byihuse bidatinze.
  
  Yahise yitura murumuna we. "Uraho? Ben?
  
  Drake yarebye yitonze mumaso yumusore. "Turashobora kugira ibibazo. Abona ikirahure kimwe iyo Taylor Momsen afashe stage. "
  
  Karin yazunguye umutwe. Aceceka gato ati: "Abahungu," akubita musaza we bikomeye.
  
  Ben yahumye amaso, azamura ikiganza ku musaya. "Oh!"
  
  "Uraho?"
  
  "Oya, ikuzimu oya! Wavunitse hafi y'urwasaya. "
  
  "Reka kuba umunyantege nke. Bwira mama na papa ubutaha bazahamagara. "
  
  Ati: "Nyamuneka, nzabikora. Kuki ikuzimu wankubise? "
  
  Drake yazunguye urutugu ubwo Komodo yazamuye umugabo we hasi amusubiza mu murongo. "Newbie."
  
  Karin yarebye yishimye.
  
  Drake yagize ati: "Ntiwibuka? Amatara meza? Bakubonye hafi, nshuti. "
  
  "Ndibuka ..." Ben yarebye mu buryo butunguranye asubira ku rukuta rw'amabuye no mu byicaro byayo bikomeye. "Oh, wow, mbega ibintu bishimishije. Zahabu, diyama n'ubutunzi. Ndabyibuka. "
  
  Drake yabonye ibintu birabagirana bitangira kugarura imbaraga. Yavuze ati: "Reka twimuke. "Kabiri. Ndashobora kubona icyo ubu buvumo bukora, kandi uko tunyuramo vuba, ni byiza. "
  
  Yagiye vuba, ashyira ukuboko ku rutugu rwa Ben maze yunama Karin. Komodo yakurikiranye bucece, yitegereza abantu be yitonze igihe banyuraga hafi y'imirongo yari ku mpande zombi.
  
  Igihe bagendaga begera icyicaro, Drake yagize ibyago byo kureba vuba. Muri buri cyicaro cyahagararaga ikintu gito kimeze nk'ibakure, hejuru yacyo hakaba huzuyeho amabuye y'agaciro. Ariko ibi byonyine ntibyari bihagije kugirango habeho urumuri rudasanzwe rwerekana ijisho. Inyuma ya buri gikombe, inkuta zikomeye za niche ubwazo zari zometseho umurongo wa rubavu, amabuye ya zeru, safiro, diyama n'andi mabuye y'agaciro atabarika.
  
  Ibikombe byashoboraga gutwara amafaranga menshi, ariko ibyicaro ubwabyo byari bifite agaciro katagereranywa.
  
  Drake yarahagaze ubwo yegeraga ahasohoka. Umuyaga ukonje wamuhuhije uhereye ibumoso n'iburyo. Ahantu hose haranuka amayobera ya kera namabanga yihishe. Hariho amazi yatembaga ahantu runaka, gusa ni akantu gato, ariko bihagije kugirango wongere ubunini bwa sisitemu yubuvumo bashakaga.
  
  Drake yarebye abantu bose yitonze. Umutego waratsinzwe. Yahindukiye kunyura mu gikari cyo gusohoka.
  
  Ijwi ry'umuntu rirataka riti: "Hagarara!"
  
  Yahise akonja. Ukwizera kwe gutaka nubushake yavutse mumahugurwa ya kera ya SAS yarokoye ubuzima bwe. Ikirenge cye cy'iburyo nticyakoraga ku nsinga zoroshye, ariko ikindi gisunika gishobora guhagarika umutego wa booby.
  
  Iki gihe Kovalenko ntabwo yavuye muri sniper. Yasobanuye neza ko itsinda rimuri inyuma rizakurura indogobe binyuze muri Greed Hall. Urugendo rwerekeje ku kirombe cya M18 Claymore cyihishe, imwe yanditseho "Imbere ku mwanzi".
  
  Impera yimbere yari yerekeje kuri Drake kandi yari kumuviramo gutandukanya ibyuma byumupira hamwe na Ben na Karin iyo Komodo atavuza induru.
  
  Drake yamanutse ahita azimya igikoresho. Ibyo yabigejeje kuri Komodo. Ati: "Urakoze cyane, nshuti. Komeza ibi byiza hanyuma tuzabizamura indogobe ya Kovalenko. "
  
  
  UMUTWE WA GATATU-GATATU
  
  
  Urugendo rukurikira rwabaye rugufi kandi rwamanutse vuba. Drake nabandi bagombaga kugenda mumatako, bishimangira imibiri yabo kugirango bagume bahagaze. Drake yatekereje ko umwanya uwariwo wose ashobora kunyerera akagwa hasi adafite imbaraga, Imana izi gusa ibizaba biteye ubwoba munsi.
  
  Ariko nyuma yiminota mike babonye inkingi imenyerewe. Drake yasomye inkoni ye yaka maze ahagarara ku muryango. Yibutse ba snipers, yahise yunamura umutwe arasohoka.
  
  Aceceka gato ati: "Yoo, imipira." "Biragenda biba bibi."
  
  Ben yagize ati: "Ntumbwire. "Hariho umupira munini wa beto umanitse ku mutwe."
  
  Drake aramwitegereza. "Ubuzima ntabwo ari filime, Blakey. Mana, uri umuswa. "
  
  Afata umwuka mwinshi, abajyana mu buvumo bwa gatatu. Ahantu heza babonye bahagaritse buriwese mumurongo wabo. Akanwa karakingutse. Niba Umwami wamaraso ashobora guhitamo ingingo iyo ari yo yose mu rugendo rwabo kugeza ubu kugira ngo atere umutego, ibi byari byo, Drake yatekereje nyuma yiminota mike, amahirwe meza. Ariko, kubwamahirwe kubasore beza, ntakintu kiri gutegereza. Birashoboka ko hari impamvu nziza yabyo ...
  
  Ndetse na Komodo yataye umutwe no kutizera, ariko yabashije gukuramo amagambo make. "Noneho ndakeka ko ari irari."
  
  Gukorora no gutontoma nicyo gisubizo cye cyonyine.
  
  Inzira iri imbere yabo yakurikiranye umurongo umwe ugororotse ugana ahasohoka. Inzitizi ni uko inzira yari ihana imbibi ku mpande zombi n'amaguru magufi hejuru y"ibishusho hamwe n"ibirenge birebire hejuru y"amashusho. Buri gishushanyo na buri gishushanyo byagereranyaga uburyo butandukanye bwa erotic, uhereye ku buryohe butangaje kugeza ku buryo buteye isoni. Byongeye kandi, ibishusho byubuvumo byuzuyemo santimetero zose ziboneka kurukuta rwubuvumo, ariko ntabwo amashusho yambere yaboneka mubisanzwe mu buvumo bwa kera - aya yari amashusho atangaje, byoroshye kunganya na Renaissance cyangwa umuhanzi ugezweho.
  
  Ingingo yari itangaje mubundi buryo. Amashusho yerekanaga orgy imwe nini, hamwe numugabo numugore bashushanyije muburyo butangaje, bakora icyaha cyose cyifuzo kizwi numugabo ... nibindi byinshi.
  
  Muri rusange, byari igihombo gitangaje ku byumviro, inkoni yakomeje gushikama kuko ibintu byinshi kandi bitangaje byagaragaye kugirango ijisho ryabantu nibitekerezo.
  
  Drake hafi kumena amarira y'ingona kuri mugenzi we Wells. Uyu musambanyi ushaje yaba mubintu bye hano. Cyane cyane niba yarayivumbuye hamwe na Gicurasi.
  
  Igitekerezo cya Gicurasi, inshuti ye ya kera yabayeho, cyamufashije kurangaza ibitekerezo bye birenze urugero byerekana porunogarafiya. Yashubije amaso inyuma mu itsinda.
  
  "Basore. Basore, ibi ntibishobora kuba byose. Hano hagomba kubaho ubwoko bumwe bwumutego. Komeza ugutwi. " Yakorora. "Kandi ndashaka kuvuga imitego."
  
  Inzira yagiye kure. Drake noneho yabonye ko no kureba hasi bitazagufasha. Imibare irambuye neza yanditse hano. Ariko ibyo byose ntagushidikanya byari umutuku.
  
  Drake ahumeka neza, atera imbere. Yabonye ko hari impande enye zazamuye impande zombi z'umuhanda kuri metero ijana.
  
  Muri icyo gihe, Komodo yavuze. "Reba ibi, Drake? Ntacyo byari kuba. "
  
  "Cyangwa ibindi byose." Drake yitonze ashyira ikirenge imbere yikindi. Ben yakurikiranye intambwe inyuma, hanyuma abasirikare babiri, hanyuma Karin, wakurikiranwe hafi na Komodo. Drake yumvise Komodo nini, burly yongorera imbabazi Karin imbabazi zituje kubera amashusho ateye isoni nubupfura bwabantu be bahiga, maze aramwenyura.
  
  Mu gihe ikirenge cye cyambere cyakoraga hasi mu ntangiriro yimpande zazamuye, ijwi ryijimye ryuzuye umwuka. Mu buryo butaziguye imbere ye, ijambo ryatangiye kugenda.
  
  "Mwaramutse". Imyambarire ye yagutse ya Yorkshire yagaragaye mugihe cyumubabaro. "Tegereza basore."
  
  Inzira yagabanijwemo urukurikirane rw'amabuye yagutse ya horizontal. Buhorobuhoro, buri gipangu cyatangiye kugenda kuruhande, kugirango umuntu wese uhagaze hejuru yacyo agwe niba adakandagiye kurindi. Urukurikirane rwatinze, ariko Drake yavuze ko ubu babonye impamvu yo kurangaza Byumba.
  
  Yavuze ati: "Soma witonze. "Muri babiri. Kandi ikure ubwenge bwawe ku mwanda maze utere imbere, 'keretse niba ushaka kugerageza uyu mukino mushya wo' kwibira mu nyenga '. "
  
  Ben yamusanze kumurongo wambere wimuka. Aceceka gato ati: "Biragoye cyane kwibanda ku kintu.
  
  Drake yaramubwiye ati: "Tekereza kuri Hayden. Ati: "Ibi bizagufasha kunyura."
  
  "Ntekereza kuri Hayden." Ben yahanze amaso igishusho cyegereye, inyabutatu yuzuye imitwe, amaboko n'amaguru. Ati: "Icyo ni cyo kibazo."
  
  "Nanjye". Drake yitonze akandagira mukibanza cya kabiri cyo gukuramo, asanzwe asuzuma urujya n'uruza rwa gatatu n'urwa kane. Ati: "Urabizi, Nishimiye ko narangije kumara ayo masaha yose nkina Tomb Raider."
  
  Ben asubira inyuma, hanyuma atekereza kuri Gicurasi ati: "Ntabwo nigeze ntekereza ko narangiza nkaba umukinnyi wa siporo." Benshi mu baturage b"ubutasi bw"Abayapani bamugereranije n"imikino yo kuri videwo. Ati: "Hey Matt, ntutekereza ko turimo kurota, sibyo? Kandi ibyo byose ni inzozi? "
  
  Drake yarebye uko inshuti ye yitonze ikandagira mukibanza cya gatatu. "Sinigeze ndota inzozi nziza." Ntabwo yari akeneye kwikubita agashyi ngo amugire icyo avuga.
  
  Noneho, inyuma yabo, itsinda rya kabiri n'irya gatatu ryabantu batangiye urugendo rwabo rutoroshye. Drake yabaze amasahani makumyabiri ataragera ku ndunduro, kubwamahirwe, asimbukira hasi. Imana ishimwe ko umutima we wiruka washoboye kuruhuka. Yarebye umunara wo gusohoka umunota umwe, hanyuma, anyurwa nuko bari bonyine, ahindukira kureba aho abandi bageze.
  
  Mugihe cyo kubona umwe mubagabo ba Delta areba kure ya gisenge irangi -
  
  Kandi ubuze akazu yari hafi gukandagira. Yagiye mumasegonda abiri, kwibutsa gusa ko yigeze kuba hari induru iteye ubwoba yakurikiye kugwa kwe.
  
  Isosiyete yose yarahagaze, umwuka uhinda umushyitsi n'ubwoba. Komodo yabahaye umunota wose hanyuma abasunika imbere. Bose bari bazi kubinyuramo. Umusirikare waguye yari umuswa kuri we.
  
  Na none, kandi iki gihe cyitondewe, bose batangiye kwimuka. Drake yatekereje gato ko agishoboye kumva induru z'abasirikare bagwa iteka muri urwo rwobo rutagira iherezo, ariko arabyanga ko ari salusiyo. Yibanze ku bantu mugihe cyo kubona Komodo nini igwa nkiyi.
  
  Habayeho akanya gato ko kurambura amaboko, induru imwe irakaye yo kwicuza kuba yarataye umutwe cyane, maze umuyobozi w'ikipe ya Big Delta ava ku nkombe. Drake yatakambiye, hafi yiteguye kwihutira kumutabara, ariko ikibabaje ni uko atazabishobora mu gihe gikwiye. Ben yavugije induru nk'umukobwa -
  
  Ariko ibyo byatewe nuko Karin inuma gusa kumuntu munini!
  
  Ntatindiganyije, Karin Blake yavuye mu ikipe ya Delta yatojwe cyane kugira ngo arebe ikiruhuko cye maze yihuta yerekeza i Komodo. Yari imbere ye, imbaraga ze rero zari zikwiye kumufasha kumusubiza ku cyapa cya beto. Ariko Komodo yari umuntu munini, kandi uremereye, kandi Karin yasimbutse ubusa.
  
  Ariko yamukozeho gato. Kandi ibyo byari bihagije gufasha. Komodo yashoboye guhindukira, kuko Karin yari yamuhaye amasegonda abiri yinyongera ya airtime, maze afata inkombe ya beto n'intoki zisa. Yatsimbaraye, yihebye, adashobora kwikuramo.
  
  Kandi akanyerera kanyerera kagenda gahoro gahoro gahoro gahoro gahoro gahoro gahoro gahoro, nyuma karazimira, kajyana numuyobozi wikipe ya Delta.
  
  Karin yafashe ukuboko kw'ibumoso kwa Komodo. Amaherezo, abandi bagize itsinda rye barabyitwaramo bamufata ukuboko. Nimbaraga nyinshi baramukurura hejuru yicyapa nkuko yazimiye mubice byihishe.
  
  Komodo yazunguye umutwe kuri beto yuzuye ivumbi. Yavuze ati: "Karin. "Sinzongera kureba undi mugore."
  
  Umuhanga wumuhondo wahoze ari umunyeshuri wataye ishuri arasetsa. "Mwa basore mwe, n'amaso yawe azerera, ntuzigera mwiga."
  
  Binyuze mu gutangara kwa Drake haza kubona ko urwego rwa gatatu rw "ikuzimu", iki cyumba cyitwa irari, ntakindi cyari ishusho yububabare budashira bwumugabo ufite ijisho ryerera. Cliché & # 233; byagenda bite niba umugabo yari yicaye muri cafe & # 233; hamwe numugore we cyangwa umukobwa wumukobwa, hamwe nandi maguru meza yagendaga - byanze bikunze yaba yararebye.
  
  Usibye ko hepfo aha, iyo areba, yari gupfa.
  
  Drake yaratekereje ati: "Abagore bamwe ntibari kugira ikibazo kuri ibyo." Kandi nimpamvu nziza. Ariko Karin yakijije Komodo, none abashakanye bari ndetse. Byatwaye indi minota itanu yo gutegereza uhangayitse, ariko amaherezo itsinda risigaye ryanyuze mu kanyerera.
  
  Bose baruhutse. Umugabo wese wo muri iyo sosiyete yumvaga ko ari inshingano zabo guhana ukuboko kwa Karin no kwerekana ko bishimiye ubutwari bwe. Ndetse Ben.
  
  Haca harasa isasu. Umwe mu basirikare ba Delta yapfukamye, amufata mu nda. Bukwi na bukwi, baraterwa. Kimwe cya kabiri cyabantu bumwami wamaraso basutse mumatongo, bafashe intwaro zabo biteguye. Amasasu yavugije mu kirere.
  
  Drake n'abakozi be bamaze gupfukama, bagwa ku igorofa, bafata intwaro zabo. Umugabo wakubiswe yagumye ku mavi yakira andi masasu ane mu gatuza no mu mutwe. Mu gihe kitarenze amasegonda abiri yari yapfuye, undi wahohotewe nimpamvu yumwami wamaraso.
  
  Drake yafashe imbunda ya M16 yatijwe arasa. Iburyo bwe, imwe muri iyo shusho yari yuzuyeho isasu, uduce twa alabaster twanyanyagiye mu kirere. Drake yaswe.
  
  Irindi sasu ryavugije hejuru y'umutwe.
  
  Ikipe yose yari ituje, ituje, kandi yashoboye gufata intego yitonze n'imbunda zabo hasi. Bakinguye umuriro, ni ubwicanyi, amasasu menshi yatomboye abagabo ba Kovalenko bahunze maze babahatira kubyina nk'ibipupe by'amaraso. Umugabo umwe yamennye inzira, mu buryo bw'igitangaza nta nkomyi, kugeza ahuye na Matt Drake.
  
  Uyu mugabo wahoze ari SAS yaje kumusanga imbonankubone, atanga igituba kijanjagura kandi urukurikirane rwihuta rw'icyuma ku rubavu. Abagabo ba nyuma ba Kovalenko banyerera aho abantu babi bose barangirira.
  
  Ikuzimu.
  
  Drake yabasabye kurengana, yitegereza ababajwe n'ikipe ya Delta yaguye. Bazatora umurambo we mu nzira bagaruka.
  
  "Tugomba gufata umuswa."
  
  
  UMUTWE WA mirongo itatu na kane
  
  
  Hayden yaje guhura na Ed Boudreaux maze isi irashonga.
  
  Boudreau yasubiyemo amagambo yari yaramubwiye mbere ati: "Nishimiye kukwica. "Na none".
  
  "Watsinzwe ubushize, psycho. Uzongera gutsindwa. "
  
  Boudreau yubuye amaso ku kuguru. "Ikibuno cyawe kimeze gute?" - Nabajije.
  
  "Byose byiza". Hayden yahagaze hejuru, ategereje inkuba. Yagerageje kuyobora Umunyamerika ku buryo indogobe ye yakandagiye ku rukuta rw'ikigega, ariko yari umunyamayeri cyane kuri ibyo.
  
  "Muri amaraso." Boudreaux yiganye kurigata icyuma. "Byari byiza. Ntekereza ko umwana wanjye ashaka byinshi. "
  
  Hayden yatontomye ati: "Bitandukanye na mushiki wawe. Ati: "Mu byukuri ntabwo yari agishoboye kubyakira."
  
  Boudreau yihutiye kumusanga. Hayden yari yiteze ibi maze aritonda yitonze, ashyira icyuma cye ku musaya. Yavuze ati: "Amaraso ya mbere.
  
  "Prelude". Boudreau yihaha asubira inyuma, hanyuma amukubita inshyi nyinshi. Hayden yarashyinguye bose arangiza akubita imikindo ku zuru. Boudreau yajegajega, amarira atemba mu maso.
  
  Hayden yahise yunguka, amutera icyuma. Yakubise Boudreaux ku rukuta, hanyuma asubira inyuma inshuro imwe -
  
  Boudreau yarahaha.
  
  Hayden yaraswe maze ashyira icyuma mu itako. Yagiye kure asakuza, adashobora guhagarika uburiganya bwagaragaye mumaso ye.
  
  "Urashobora kubyumva, inkweto?"
  
  "Igituba!" Boudreaux yarasaze. Ariko ubu bwari ubusazi bwumurwanyi, utekereza, umurwanyi w'inararibonye. Yakubise umugongo nyuma yo gukubitwa, agira ibyago byabasazi ariko akomeza imbaraga n'umuvuduko uhagije kugirango atekereze kabiri kubyerekeye gutabara. Noneho, ubwo basubiye inyuma, bahuye nandi matsinda yabagabo barwana, maze Hayden atakaza uburimbane.
  
  Yaguye yurira hejuru y'amavi y'umugabo waguye, arazunguruka arahaguruka, icyuma cyiteguye.
  
  Boudreau yashonze muri rubanda, urusaku rwo mu maso rwe ruhinduka urwenya ubwo yaryaga amaraso ye maze akazunguza icyuma.
  
  Yatakambiye urusaku ati: "Ndakubona." "Nzi aho utuye, Miss Jay."
  
  Hayden yajugunye umwe mu bagabo b'Umwami w'amaraso amuvana mu nzira, avunika ukuguru k'umugabo nk'akashami ubwo yavanaga inzira kuri Boudreaux. Amukuye mu mfuruka y'amaso, yabonye Mai, nta gushidikanya ko wahinduye umukino muri iyi ntambara, arwana nta ntwaro afite ku bagabo bitwaje intwaro zikarishye, urugamba rwegereje cyane kubera amasasu maze abasiga ikirundo ku birenge. Hayden yitegereza abapfuye apfa kumuzunguruka.
  
  Yabonye ko na Boudreau yatekerezaga uko ibintu bimeze igihe yakurikiranaga Hayden akabona umukozi w"icyamamare w"Ubuyapani ukora.
  
  Gicurasi ashobora kureba Hayden. "Inyuma yawe."
  
  Hayden yihishe i Boudreaux.
  
  Imitekerereze nyamukuru yumwami wamaraso yakuyemo nkaho mongoose yo muri Hawayi ikandagira. Hayden na Gicurasi bari babakurikiranye. Igihe Mai yarengaga, Mai yakubise undi musore wa Kovalenko, bityo arokora ubuzima bw'undi musirikare.
  
  Kuruhande rwikibuga hari umurima ufunguye, kajugujugu ifite kajugujugu, hamwe nicyambu kigufi aho amato menshi yari yometse. Boudreau yirutse hejuru ya kajugujugu, yerekeza mu bwato bunini, ndetse ntiyigeze atera intambwe ubwo yasimbukaga mu bwato, yikubita mu kirere. Mbere yuko Hayden arenga kajugujugu, ubwato bunini bwari bumaze guhaguruka butangira kugenda imbere.
  
  Gicurasi yatangiye kugenda gahoro. "Uyu ni Baja. Byihuse cyane, kandi abagabo batatu barategereje imbere. Ugereranije na bo, andi mato asa naho atuje. " Amaso ye yarebye kajugujugu. "Ubu ni cyo dukeneye."
  
  Hayden yaraswe ubwo isasu ryabavugishaga hejuru, ntibabibona. "Urashobora kubigenzura?"
  
  Mai aramubaza ati: 'Urambajije iki kibazo koko?' reba mbere yuko ukandagira kuri skid hanyuma usimbukire. Mbere yuko Hayden agerayo, Mai yari amaze gutangira rotor nkuru, ubwato bwa Boudreaux bwamanutse kumugezi n'ijwi rirenga.
  
  Aceceka gato ati: "Gira kwizera," yerekana kwihangana kwa mugani yari azwi nka Hayden yinyoye amenyo mubi. Nyuma yiminota, imodoka yari yiteguye kuguruka. Gicurasi ishobora guteza imbere ikipe. Isuka yavuye hasi. Amasasu yakubise inkingi iruhande rw'umutwe wa Hayden.
  
  Yasubiye inyuma, hanyuma ahindukira kureba aba nyuma mu bagabo b'Umwami w'amaraso bagwa mu muriro. Umwe mu basirikare b'ingabo zidasanzwe za Hawayi yabahaye igikumwe ubwo kajugujugu yatangiraga kumanuka no guhindukira, yitegura gukurikirana ubwato. Hayden yasubije inyuma.
  
  Undi munsi wumusazi mubuzima bwe.
  
  Ariko yari akiri hano. Turacyarokoka. Intego ya kera ya Jay yongeye kumutwe. Kurokoka undi munsi. Gusa ubeho. No mubihe nkibi, yabuze se cyane.
  
  Nyuma yiminota, kajugujugu iranyeganyega yihuta ikurikirana. Inda ya Hayden yagumye ahantu runaka mu nkambi, maze afata gariyamoshi kugeza igihe amavi ye ababaye. Mai ntiyigeze abura.
  
  Komeza ipantaro yawe. "
  
  Hayden yagerageje kumukuraho ubwenge agenzura umutwe w'intwaro ye. Icyuma cye cyasubiye ku cyacyo. Pistolet yari asigaye yari Glock isanzwe aho kuba Kaspiya yakundaga vuba aha. Ariko ikuzimu, imbunda nimbunda, sibyo?
  
  Mai yagurutse hasi bihagije kuburyo spray yakubise ikirahure. Ubwato bunini bw'umuhondo bwimukiye ku ruzi runini imbere. Hayden yabonye imibare ihagaze inyuma ye, ireba hafi yabo. Nta gushidikanya ko bari bitwaje imbunda.
  
  Mai yubitse umutwe hanyuma yitegereza Hayden. "Ubutwari n'icyubahiro."
  
  Hayden yunamye. "Kurangiza".
  
  Gicurasi ishobora gukubita ikipe, ikohereza kajugujugu mu mwobo urakaye, mu nzira yo kugongana na Bayeux y'umuhondo. Nkuko byari byitezwe, abantu bahagaze kumpande basubiye inyuma batangaye. Hayden yegamiye mu idirishya ararasa. Amasasu yagiye kure nta cyizere.
  
  Mai yamuhaye igice cyubusa M9. "Babare."
  
  Hayden yongeye kurasa. Umwe mu bagabo ba Boudreau yarashe inyuma, isasu rirasa hejuru ya kajugujugu. Mai yakoze uruziga ruzengurutse ikipe, yohereza umutwe wa Hayden kumenagura ku nkunga. Mai noneho inuma irongera, irakaze, idatanga kimwe cya kane. Hayden yasibye Glock maze abona umwe mu bagabo ba Boudreau arenga hejuru yisuka amaraso.
  
  Kajugujugu yahise iraswa n'irindi sasu, ikurikirwa na barrage y'abandi. Imodoka nini yagereranyaga intego nini. Hayden yabonye Boudreau ku ruziga rw'ubwato, afashe icyuma mu menyo, abarasa n'imbunda yo mu mazi.
  
  Induru ya Gicurasi yagize ati: "Yoo," umwotsi w'umukara wasutswe giturumbuka muri kajugujugu maze ijwi rya moteri rihinduka mu buryo butunguranye riva mu gutontoma rihinduka urusaku. Nta buyobozi, kajugujugu yatangiye guhinda umushyitsi.
  
  Gicurasi ishobora guhumbya Hayden.
  
  Hayden yarategereje kugeza igihe bari hejuru yubwato bwa Boudreau akingura urugi kajugujugu imanuka.
  
  Yitegereje abazungu cyane amaso ya Boudreaux, ati: "Kuramo ibi," maze asimbukira muri kajugujugu yaguye.
  
  
  UMUTWE WA GATATU-GATANU
  
  
  Kugwa kwa Hayden kubuntu kwabaye igihe gito. Ubwato bwa Boudreaux ntabwo bwari kure, ariko mu nzira yahaye uwo mugabo igikubita amaso mbere yo kugwa kuri etage. Umwuka wasohotse mu mubiri we urusaku. Igikomere gishaje ku kibero cye kirababara. Yabonye inyenyeri.
  
  Kajugujugu yamanutse mu ruzi rwihuta cyane nko muri metero mirongo itatu ibumoso, ijwi ritumva urupfu rwaryo ryarohamye ibitekerezo byose bihuza kandi byohereza umuraba munini hejuru y'umuheto w'ubwato.
  
  Umuhengeri ufite imbaraga zihagije zo guhindura inzira yubwato.
  
  Ubwato bwatakaje umuvuduko, bwohereza abantu bose baguruka imbere, butangira kurutonde. Hanyuma, arangije icyerekezo cye, ararengana, yinjira mu nda hejuru y'amazi yera.
  
  Hayden yarakomeje ubwo ubwato bwagoramye. Amaze kujya munsi y"amazi, atera imigeri cyane, yerekeza hasi, hanyuma atera ku nkombe yegereye. Amazi akonje yamuhaye umutwe, ariko byamuruhura amaguru ababara gato. Kwihuta kwubu byatumye amenya uburyo ananiwe.
  
  Amaze kugaragara, yasanze atari kure y'inkombe, ariko imbonankubone na Ed Boudreaux. Yakomeje gufata icyuma hagati y'amenyo ye aratontoma amubonye.
  
  Inyuma ye, ibisigazwa bya kajugujugu itabi byatangiye kurohama mu ruzi. Hayden yabonye Gicurasi yirukana abagabo babiri ba Boudreau basigaye ku nkombe y'ibyondo. Kubera ko yari azi ko atazarokoka intambara ku mazi, yihutiye kurenga umusazi ntiyahagarara kugeza akubise ku nkombe. Icyondo cyinshi cyaramuzengurutse.
  
  Iruhande rwe habaye urusaku rwinshi. Boudreaux, kubera umwuka. "Hagarara. Guswera. Hunga. " Yahumeka cyane.
  
  Hayden yarafashe ati: "Urabibonye", maze amutera umwanda mu maso maze yurira kuri banki. Icyondo cyamwiziritseho agerageza kumukurura hasi. Icyari gikwiye kuba kunyerera byoroshye kubutaka bwumuzanye byamuzanye metero ebyiri gusa hejuru yumugezi.
  
  Arahindukira, akubita agatsinsino kanduye mu maso ya Boudreaux. Yabonye icyuma yafashe hagati y'amenyo yaciwe mu matama, bituma amwenyura cyane kurusha Joker. Akoresheje induru, atera amaraso na mucus, inda yikubita ku maguru, akoresha umukandara we mu rwego rwo kwikuramo umubiri. Hayden yakubise umutwe udakingiwe, ariko gukubita kwe ntacyo byagize.
  
  Hanyuma yibuka icyuma cye.
  
  Yageze munsi ye munsi yukundi kuboko, asunika, arambura, azamura umubiri we santimetero imwe umwanda ucuramye agerageza kumufata.
  
  Intoki ze zifunze hafi y'urutoki. Boudreaux yakuyemo ipantaro ubwo yongeye kunyeganyega, ahagarara inyuma ye, umutwe n'iminwa bitunguranye iruhande rw'ugutwi.
  
  Gerageza guswera neza. " Yumvise amaraso atemba mumaso ye kumusaya. "Uzabyumva. Bibaho neza kandi buhoro. "
  
  Yashyize uburemere bwe bwose ku mubiri we wose, amusunika cyane mu cyondo. Ukuboko kumwe yashyinguye mu maso he, ahagarika guhumeka. Hayden yarwanye cyane, atera imigeri kandi azunguruka uko ashoboye. Igihe cyose yubuye amaso, mu maso he huzuyeho ibyondo, yabonaga Gicurasi imbere ye, arwana wenyine n'abambari babiri ba Boudreau.
  
  Umwe yaguye mumasegonda atatu bafashe isura ya Hayden. Undi yasubiye inyuma, yongerera ububabare. Igihe isura ya Hayden yazaga mu kirere ku nshuro ya kane, Gicurasi yari yarangije kumutera inguni kandi yari hafi kuvunika umugongo ku giti cyaguye.
  
  Imbaraga zisigaye za Hayden zari zinaniwe.
  
  Icyuma cya Boudreau cyatoboye uruhu ku rubavu rwe rwa gatatu. Hamwe n'umuvuduko ukabije kandi wapimwe, icyuma cyatangiye kunyerera cyane. Hayden yareze kandi atera imigeri, ariko ntiyabasha guta uwamuteye.
  
  "Ntaho njya." Ubwicanyi bubi bwa Boudreaux bwamuteye umutwe.
  
  Kandi yari afite ukuri, Hayden yahise abimenya. Yagombaga guhagarika imirwano akayireka bikabaho. Kuryama aho. Ihe umwanya -
  
  Icyuma cyarohamye cyane, ibyuma bikubita amagufwa. Urwenya rwa Boudreaux ni umuhamagaro wa Grim Umusaruzi, umuhamagaro wa dayimoni uramushinyagurira.
  
  Icyuma munsi yumubiri we cyaje cyisanzuye nijwi riremereye. Igihe kimwe, yahinduye inkota mu ntoki ayifata inyuma mu rubavu rwa Boudreaux.
  
  Psycho yikubise inyuma avuza induru, ikiganza cy'icyuma gisohoka mu gituza. Nubwo byari bimeze bityo, Hayden ntiyashoboraga kwimuka. Yakandagiye cyane mu cyondo, umubiri we wose wamanuwe. Ntiyashoboraga no kwimura ukuboko kwe.
  
  Boudreau yarazungurutse aramuniga. Hanyuma yumva icyuma kinini bakuramo. Niko byari bimeze icyo gihe. Ubu yari kumwica. Inkoni imwe ikomeye kumugongo cyangwa kumugongo. Boudreau aramukubita.
  
  Hayden yahumuye amaso, yiyemeza kubona urumuri rw'izuba bwa nyuma. Ibitekerezo bye byari ibya Ben, aratekereza ati: Uncire urubanza uko nabayeho, ntabwo ari uko napfuye.
  
  Na none.
  
  Hanyuma, nini kandi iteye ubwoba nk'intare yaka, Mai Kitano yinjiye. Hafi ya metero eshatu uvuye kuri Hayden, yasunitse hasi, ashyira buri ounce yinguvu mumaguru. Nyuma yisegonda, izo mbaraga zose zari zimenaguye umubiri wa Boudreaux wo hejuru, umenagura amagufwa ningingo, wohereza amenyo yamenetse kandi asuka amaraso mumagari yagutse.
  
  Uburemere bwakuwe mu mugongo wa Hayden.
  
  Umuntu yamukuye mucyondo byoroshye bigaragara. Umuntu yaramujyanye, amushyira yitonze ku nkombe y'ibyatsi aramwunama.
  
  Ko umuntu yari Mai Kitano. Aceceka gato ati: "Humura." "Yapfuye. Twatsinze ".
  
  Hayden ntashobora kwimuka cyangwa kuvuga. Yarebye gusa ikirere cyubururu, ibiti byinyeganyega, na Gicurasi amwenyura.
  
  Nyuma y'akanya gato, yagize ati: "Unyibutse ko ntazigera nkurakaza. Mubyukuri, niba utari mwiza wigeze kubaho, njye ... "Ibitekerezo bye byari bikiri hafi ya Ben, nuko arangije avuga icyo ashobora kuvuga. "Nzereka indogobe yanjye kuri Asda."
  
  
  UMUTWE WA mirongo itatu na gatandatu
  
  
  Umwami wamaraso yasunitse ubwoko bwe kumipaka ntarengwa.
  
  Kuba ababakurikiranye bari hafi kuziba icyuho byaramurakaje. Byari abantu benshi cyane bamutindaga. Nibiyobora byabo bigufi, bayobya utuntu duto iyo bashoboraga gutera imbere. Umubare w'abantu bapfuye bashaka iki gihembo ntacyo byari bitwaye. Umwami wamaraso yasabye kandi yiteze igitambo cyabo. Yategereje ko bose baryama bakamupfira. Imiryango yabo yari kwitabwaho. Cyangwa byibuze ntibari kubabazwa.
  
  Ibintu byose byari igihembo.
  
  Umuyobozi we, umugabo witwa Thomas, yatomboye ikintu kijyanye n'uru rwego urwego abandi baswa bamwe bita Hawksworth bita ishyari. Nicyumba cya kane, Umwami wamaraso yarimo arakara. Uwa kane gusa. Umugani usanzwe wavuze ibyiciro birindwi byumuriro. Harashobora rwose kuba izindi eshatu nyuma yibi?
  
  Kandi Hawksworth yabimenye ate? Abanditsi na Cook barahindukira bariruka, imipira yabo igabanuka kugeza mubunini bwibishyimbo iyo babonye sisitemu yumutego nyuma yurwego rwa gatanu. Dmitry Kovalenko, yatekereje, birumvikana ko atabikora.
  
  "Utegereje iki?" - yatontomye kuri Tomasi. "Tuzimuka. Noneho. "
  
  Tomasi yatangiye kuvuga ati: "Sinigeze menya neza sisitemu y'umutego, nyagasani."
  
  "I kuzimu hamwe na sisitemu y'umutego. Ohereza abantu imbere. Bazabibona vuba. " Umwami wamaraso yakurikiranye iminwa yishimisha yiga icyumba.
  
  Bitandukanye na bitatu byabanjirije iki, iki cyumba cyamanutse kijya hagati yo kwiheba rwagati gasa nkaho cyakozwe mu rutare ubwacyo. Ibyuma byinshi byibyimbye bifasha kuva hasi, hafi nkintambwe. Tumaze gutera imbere, inkuta z'icyumba zaragabanutse kugeza, nyuma ya pisine, zitangira kwaguka.
  
  Ikidendezi cyasaga nkaho ari 'choke point'.
  
  Ishyari? Umwami wamaraso yatekereje. Nigute icyaha nk'iki cyahindutse mubuzima busanzwe, muri iyi si aho igicucu kidashobora kukurinda gusa, ahubwo kikakwica? Yarebye uko Thomas yatanze itegeko ryo gutera imbere. Ubwa mbere ibintu byose byagenze neza. Umwami wamaraso yarebye inyuma aho bari baturutse yumvise amajwi ya kure y"amasasu. Drake n'ingabo ze nto. Amaze kuva hano, azemeza ku giti cye ko vendetta yamaraso igera ku ntego yayo mbi.
  
  Iraswa ryongeye kumubyutsa. "Himura!" - yarasakuje, mu kanya gato umuyobozi akandagiye ahantu hihishe. Habayeho impanuka nk'urutare rugwa, umuyaga mwinshi, mu buryo butunguranye umutwe w'umuyobozi wakubise hasi ibuye mbere yo kumanuka ahantu hahanamye nk'umupira w'amaguru. Umubiri utagira umutwe waguye mu kirundo cyamaraso.
  
  Ndetse Umwami wamaraso yararebye. Ariko yumvise nta bwoba afite. Yashakaga gusa kureba icyateye imvune nkiyi umugabo we uyobora. Tomasi avuza induru iruhande rwe. Umwami wamaraso yamusunitse imbere, akurikiza inzira ye, yishimira cyane ubwoba bwumugabo. Amaherezo, iruhande rw'umubiri ukurura, arahagarara.
  
  Akikijwe n'abantu bafite ubwoba, Umwami wamaraso yize uburyo bwa kera. Urwembe ruto rwarambuye hejuru yuburebure bwumutwe hagati yimyanya ibiri yicyuma igomba kuba yarafashwe ahantu hamwe nigikoresho runaka. Umugabo we amaze gukurura imbarutso, inkingi zirekura maze insinga irahindukirana, imuca umutwe wumugabo ku ijosi.
  
  Ubwiza. Yatekereje cyane, atekereza, yibaza niba ashobora gukoresha igikoresho nk'iki mu icumbi ry'abakozi b'inzu ye nshya.
  
  "Utegereje iki?" yatakambiye abantu basigaye. "Himura!"
  
  Abagabo batatu basimbutse imbere, abandi icumi barakurikira. Umwami wamaraso yatekereje ko ari byiza gusiga igice cya cumi na kabiri inyuma ye mugihe Drake yamurenze vuba.
  
  Yavuze ati: "Noneho vuba. "Niba tugenda vuba, tuzagerayo byihuse, si byo?"
  
  Abagabo be barahunze, bahitamo ko nta mahitamo bafite kandi hari amahirwe make yuko umutware wabo yataye umutwe yari afite ukuri. Undi mutego waratewe, umutwe wa kabiri umanuka umanuka. Umubiri waguye maze umugabo wihishe inyuma arawurenga, abara ko ari umunyamahirwe nkindi nsinga ya taut yaciye umwuka hejuru yumutwe.
  
  Igihe itsinda rya kabiri ryatangiraga kumanuka, Umwami wamaraso yifatanije nabo. Hashyizweho imitego mishya. Imitwe myinshi nigihanga byatangiye kugwa. Haca haba urusaku rwinshi rwumvikanye mu buvumo. Indorerwamo zagaragaye ku mpande zombi z'igice kigufi, gishyizwe ku buryo umuntu uri imbere agaragarira muri bo.
  
  Muri icyo gihe, humvikanye urusaku rw'amazi yihuta, maze ikidendezi kiri munsi y'umusozi gitangira kuzura.
  
  Gusa aya mazi ntabwo yari amazi gusa. Ntabwo ukurikije uburyo itabi.
  
  Tomasi avuza induru biruka babasanga. Ati: "Igaburirwa n'ikiyaga cya aside. Nigihe gaze ya dioxyde de sulfure ishonga mumazi igakora aside sulfurike. Ntabwo rwose wifuza gukoraho ibi! "
  
  Umwami w'amaraso aratontoma ati: "Ntuhagarike," abonye abantu batangiye kugenda gahoro. "Koresha inkingi z'ibyuma, injiji."
  
  Ikipe yose yihutiye kumanuka mu mbaga y'abantu. Ibumoso n'iburyo, imitego idasanzwe yafunguwe nijwi risa n'umuheto urasa. Imirambo idafite umutwe yaguye kandi imitwe irazunguruka nk'inanasi zajugunywe mu bagabo, bamwe muri bo bakandagirwa, abandi babirukana ku bw'impanuka. Umwami wamaraso yabonye hakiri kare ko hariho abantu benshi cyane ku mubare w"ibiti, maze amenya ko imitekerereze yuzuye izatera abadafite ubwenge buke muri bo gusimbuka batabanje kubitekerezaho.
  
  Bakwiriye ibihe byabo. Buri gihe byari byiza ko umuswa apfa.
  
  Umwami wamaraso yatinze kandi afata Thomas inyuma. Abandi bagabo benshi na bo bagabanije umuvuduko, bongera gushimangira imyizerere y'Umwami w'amaraso ko abeza gusa ibyiza ari byiza. Umuyobozi w'ipaki yasimbukiye ku cyuma cya mbere hanyuma atangira gusimbuka kuva ku giti kugera ku giti hejuru y'amazi yihuta. Yabanje gutera imbere, ariko nyuma umuraba wuburozi wamukubise ibirenge. Aho amazi ya acide yakoraga, imyenda ye nuruhu birashya.
  
  Igihe ibirenge bye byakoraga ku mwanya ukurikira, ububabare bwamuteye kwikuba kabiri aragwa, yikubita muri pisine yuzuye abantu. Induru yuzuye umujinya, isakuza yumvikanye muri salle yose.
  
  Undi mugabo yaguye kuri konti agwa imbere. Umugabo wa gatatu ahagarara ku nkombe y"ikidendezi, atinda kubona ko nta konte isobanutse yari afite yo gusimbukira hejuru, maze aramusunika kuko undi mugabo yamukubise buhumyi mu mugongo.
  
  Indorerwamo zagaragazaga umuntu imbere. Wagira ishyari umugabo uri imbere yawe?
  
  Umwami wamaraso yabonye intego yindorerwamo no kurimbura umutego. "Reba hasi!" Tomasi yavugije icyarimwe. "Reba ibirenge byawe, ntureba umuntu uri imbere. Iyi myitozo yoroshye izagufasha kurenga imyanya neza. "
  
  Umwami wamaraso yahagaze kumpera yikiyaga gishya. Urebye ko amazi yari akizamuka, yabonye ko hejuru yinkunga izahita iba munsi yubutaka. Asunika uwo mugabo imbere ye akurura Tomasi. Umutego wagiye kure cyane, ku buryo yumvise umuyaga igihe inkingi y'icyuma yagurukaga ku rutugu.
  
  Sohoka kuri pole hanyuma ubyine vuba muburyo butunguranye. Habaye akanya gato mugihe amazi yatembye imbere. Indi nkingi, maze umugabo uri imbere aratsitara. Arataka, akora ibitangaza, abasha guhagarika kugwa kwe kugwa ku yindi nkingi. Amazi arimo aside yamuzengurutse ariko ntiyamukoraho.
  
  Bye.
  
  Umwami wamaraso yabonye amahirwe ye. Ntatekereje cyangwa ngo ahagarare, yakandagiye ku mubiri ukunda umugabo, awukoresha nk'ikiraro cyo kwambuka no kugera ku mutekano w'inkombe ya kure. Ibiro bye byasunikishije umugabo hasi, ashyira igituza muri aside.
  
  Isegonda yakurikiyeho yazimiye muri serwakira.
  
  Umwami wamaraso yamwitegereje. "Umusazi".
  
  Tomasi amugwa iruhande. Abantu benshi basimbutse cyane hagati yicyuma kugirango umutekano. Umwami wamaraso yitegereje imbere yasohotse.
  
  Aceceka gato ati: "Kandi rero kugeza ku rwego rwa gatanu". "Nzigana he inyo, Teka. Kandi aho, amaherezo, "aratontoma. "Nzarimbura Matt Drake."
  
  
  UMUTWE WA mirongo itatu na karindwi
  
  
  Ikirwa Kinini cya Hawaii cyiswe ubu buryo kugirango wirinde urujijo. Izina ryayo nyaryo ni Hawaii, cyangwa ikirwa cya Hawaii, kandi ni kirwa kinini muri Amerika. Niho hari kimwe mu birunga bizwi cyane ku isi, Kilauea, umusozi wakomeje guturika kuva 1983.
  
  Uyu munsi, ahantu hahanamye h"ikirunga cya mushiki wa Mauna Loa, Mano Kinimaka na Alicia Miles, hamwe n"itsinda ry"abasirikare b"Abanyamerika, batangiye kwirukana parasite yari yarashinze imizi mu bitekerezo by"abatuye icyo kirwa.
  
  Bamennye impande zose, barasa abantu babarirwa mu icumi b'Umwami w'amaraso, maze binjira mu mugereka munini nk'uko abarinzi babohoraga ingwate zose. Muri ako kanya, urusaku rwinshi rw'imodoka rwumvikanye, rwihuta inyuma y'inyubako. Alicia na Kinimaka bataye umwanya wo kwiruka hirya no hino.
  
  Alicia yahagaritse urujijo. Ati: "Nyamuneka, inkweto zirahunga." ATV enye ziriruka, zisunika amapine manini.
  
  Kinimaka yazamuye imbunda ye afata intego. "Ntabwo ari igihe kirekire." Yararashe. Alicia yarebye uko umuntu wa nyuma yaguye maze ATV ihita ihagarara.
  
  Ati: "Wow, musore munini, ntabwo ari bibi kubapolisi. Reka. "
  
  "Nkomoka muri CIA." Kinimaka yahoraga afata ibyambo, birashimishije Alicia.
  
  "Amagambo ahinnye y"inyuguti eshatu zifite akamaro ni Abongereza. Ibuka ibi ".
  
  Kinimaka yatontomye ikintu Alicia yegera ATV. Yari agikora. Muri icyo gihe, bombi bagerageje gufata intebe y'imbere. Alicia yazunguye umutwe yerekana inyuma.
  
  "Nkunda ubwoko bwanjye inyuma yanjye, mugenzi wanjye, niba batamanutse."
  
  Alicia yatangiye moteri aragenda. ATV yari inyamaswa nini mbi, ariko yagendaga neza kandi yikubita hejuru hejuru. Umunini munini wo muri Hawayi yazengurutse amaboko mu rukenyerero kugira ngo amufate, atari uko yari abikeneye. Aho yari yicaye hari amakaramu. Alicia yasunitse ntacyo avuga.
  
  Abantu bahunze bari imbere bamenye ko babakurikiranwe. Abari muri babiri muri bo barahindukiye barasa. Alicia yubitse amaso, azi ko bidashoboka rwose gukubita ikintu muri ubu buryo. Yatekereje ko abakunzi. Buri gihe numva ndwana nabakunzi.Intambara yanyuma yanyuma yarwanye na Drake mukigo gikomeye cya Abel Frey. Ndetse no muri icyo gihe, umugabo yari afite ingese, abangamiwe n'imitego y'imyaka irindwi y'ubupfura.
  
  Noneho arashobora kuba afite imyumvire itandukanye.
  
  Alicia yatwaye ubwenge kuruta kwihuta. Mugihe gito, yazanye ATV yabo intera yemewe yo kurasa. Kinimaka avuza induru mu gutwi. "Ngiye kurasa!"
  
  Yakuyeho inkoni. Abandi bahembwa bavuza induru basakuza cyane mu gitaka. Alicia yatangaye ati: "Ibyo ni bibiri kuri bibiri. "Undi uzabona blo -"
  
  ATV yabo yaguye kumusozi wihishe maze iranyeganyega ibumoso. Mu kanya gato basanze ku ruziga ebyiri, barengana, ariko imodoka yashoboye gukomeza kuringaniza no kugwa hasi. Alicia yataye umwanya mugukingura trottle kugirango akure.
  
  Kinimaka yabonye umwobo mbere yuko abibona. "Umutego!" Yatakambiye ati "Komera!"
  
  Alicia yashoboraga kongera umuvuduko we mugihe umwobo mugari, wimbitse wegereje vuba. ATV yagurukiye ikuzimu, izunguruka ibiziga byayo kandi itontoma moteri, maze igwa hakurya, igerageza kuguma aho. Alicia yakubise umutwe ku kabari koroheje. Kinimaka yamufashe cyane ku buryo atabemereye ko bombi bahindukira, maze umukungugu umaze gutura bamenya ko mu buryo butunguranye bari mu banzi.
  
  Kuruhande rwabo, ATV yumukara yazungurutse mucyondo, igwa nabi none irwana no kwikosora. Kinimaka yasimbutse atazuyaje, yiruka ahita atwara umushoferi amukubita hamwe n"umugenzi we bava mu modoka binjira mu byondo byacitse.
  
  Alicia yahanaguye umukungugu mumaso ye. ATV hamwe nuwayituye wenyine yihuta imbere ye ariko yari akiri kure. Yafashe imbunda ye, arasa, arasa, hanyuma, atiriwe akenera kugenzura, yerekeza aho mugenzi we wo muri Hawayi yarwaniye mu cyondo.
  
  Kinimaka yakuruye umuntu umwe mucyondo. "Uru ni urugo rwanjye!" Alicia yumvise atontoma mbere yo kugoreka no kuvunika ukuboko uwo bahanganye. Umugabo wa kabiri amuhishe, Alicia araseka kandi amanura imbunda ye. Kinimaka ntabwo yari akeneye ubufasha bwe. Umugabo wa kabiri yamwirukanye uburyo amabwiriza yirukana umwana wimyaka ine, nta ngaruka. Umugabo yikubita hasi Kinimaka amurangiza amukubita inshyi.
  
  Alicia yaramwunamye. "Reka tubikemure."
  
  ATV iheruka yagiye imbere bigoye. Umushoferi we agomba kuba yarababajwe muri ayo masimbuka yose. Alicia yahise atangira kubona ikibanza, none yatengushye gato kubera ubworoherane bari barigaruriye ubworozi. Ariko byibuze bakijije ingwate zose.
  
  Niba hari ikintu kimwe yari azi ku Mwami wamaraso, ni uko aba bantu hano, abitwa abacanshuro, bari dregs yikipe ye, boherejwe hano kubangamira no kurangaza abayobozi. Mugabanye kandi mutsinde.
  
  Yatinze cyane yegera ATV iheruka. Ntaruhuka, nta nubwo yafashe inkingi, yarashe amasasu abiri maze abo bagabo bombi baragwa.
  
  Intambara yari yatangiye gusa yararangiye. Alicia yarebye kure muminota. Niba byose bigenda bikurikije gahunda, niba Gicurasi na Hayden, Drake nabandi barokotse ibice byabo byintambara, noneho urugamba rutaha rushobora kuba arirwo rukomeye kandi rwanyuma.
  
  Kuberako byaba birwanya Mai Kitano. Agomba kubwira Drake ko Gicurasi yishe Wells.
  
  Cool.
  
  Kinimaka yamukubise ku rutugu. "Igihe kirageze ngo dusubire inyuma."
  
  Aceceka gato ati: "Ah, guha umukobwa ikiruhuko." "Turi muri Hawaii. Reka ndebe izuba rirenze. "
  
  
  UMUTWE WA mirongo itatu n'umunani
  
  
  Ati: "Noneho ubu ni bwo ishyari risa?"
  
  Drake n'itsinda rye binjiye mu cyumba cya kane, bafata ingamba zose. Ndetse no muri icyo gihe, byafashe akanya gato kugirango dusobanukirwe neza ibyabaye imbere yabo. Imibiri idafite umutwe irambaraye hose. Amaraso yamenetse hasi kandi yari agitemba cyane ahantu hamwe. Imitwe ubwayo yari yatatanye hasi nkibikinisho byabana byajugunywe.
  
  Imitego yo mu mpeshyi yahagaze kumpande zombi. Drake yarebye rimwe insinga zoroheje kandi akeka uko byagenze. Komodo yavugije amafirimbi, atizera amatwi ye.
  
  Ben yagize ati: "Igihe kimwe iyi mitego irashobora kuvaho." Tugomba kwimuka. "
  
  Karin yavuze ijwi riteye ishozi.
  
  Drake yagize ati: "Tugomba kugenda vuba kandi tugakomeza hejuru y'ibintu." "Oya, tegereza".
  
  Noneho hejuru yumutego yabonye ikidendezi kinini cyuzuye amazi, kibyimba kandi kibira ifuro. Amazi yatembye kandi ahinda umushyitsi ku nkombe za pisine.
  
  Ati: "Iki gishobora kuba ikibazo. Urabona inkingi z'icyuma? "
  
  Ben yagize amayobera ati: "Nizeye ko abantu b'Umwami w'amaraso babakoresheje nk'amabuye." Ati: "Icyo tugomba gukora ni ugutegereza ko amazi agabanuka."
  
  "Kuki utanyuramo gusa?" Nubwo Komodo yavugaga aya magambo, mu maso he hari ugushidikanya.
  
  Karin yabisobanuye agira ati: "Iki kidendezi cyashoboraga kugaburirwa n'ikiyaga cya acide cyangwa iriba. "Imyuka irashobora guhindura amazi muri acide sulfurike mu kirunga cyangwa hafi yacyo. Ndetse n'igihe kirekire cyatakaye. "
  
  "Ntabwo aside ishobora kwangirika ibyuma?" Drake yerekanye.
  
  Ben yunamye. "Rwose".
  
  Barebye amazi yihuta mu minota mike. Bakireba, humvikanye ijwi ryo gukanda. Drake yahise azamura pistolet. Batandatu barwanyi ba Delta barokotse basubiramo ibikorwa bye nyuma yisegonda.
  
  Nta kintu cyimutse.
  
  Ijwi ryongera kuza. Kanda cyane. Ijwi rya kabili yumuryango wigaraje ikurikirana inzira yicyuma. Gusa ntabwo yari umuryango wa garage.
  
  Buhorobuhoro, nkuko Drake yabirebaga, imwe mu mitego yatangiye kuruma mu rukuta. Gutinda by'agateganyo? Ariko tekinoloji nkiyi ntiyaboneka kumoko ya kera. Cyangwa iyi gari ya moshi yibitekerezo yari ihuye nubusazi bwumuntu utangaza ko nta bundi buzima bwubwenge mububaho?
  
  Ubwibone.
  
  Ninde wari uzi imico yabayeho mbere yuko hakorwa inyandiko? Drake ntiyari akwiye gutindiganya nonaha. Igihe kirageze cyo kugira icyo dukora.
  
  Ati: "Amazi aragabanuka." "Ben. Hari ikintu gitunguranye? "
  
  Ben yagishije inama ibyo yanditse kandi Karin twizere ko yabisubiye mubitekerezo bye. "Hawksworth ntavuga byinshi." Ben yahinduye impapuro. Ati: "Ahari umusore w'umukene yatunguwe. Wibuke, icyo gihe ntibashoboraga gutegereza ibintu nk'ibi icyo gihe. "
  
  Komodo ati: "Noneho urwego rwa gatanu rugomba kuba igihuhusi nyacyo". Ati: "Kubera ko nyuma y'ibyo nibwo Cook yasubiye inyuma."
  
  Ben yakurikiranye iminwa. Ati: "Hawksworth avuga ko ibyo Cook yabonye nyuma y'urwego rwa gatanu byatumye asubira inyuma. Ntabwo icyumba ubwacyo. "
  
  Aceceka gato ati: "Yego, birashoboka cyane ko urwego rwa gatandatu na karindwi."
  
  "Ntiwibagirwe ku ndorerwamo." Karin yaberekejeho. "Berekeje imbere, biragaragara ko ari umuntu uri imbere. Birashoboka cyane ko iyi ari umuburo. "
  
  Ati: "Ninkaho kugendana na Joneses." Drake yunamye. "Byarasobanutse. Rero, mu mwuka wa Dinorock na David Coverdale byumwihariko, nzabaza ikibazo gitangira namye numva abaza muri buri gitaramo nigeze kujyamo. Uriteguye? "
  
  Drake yayoboye inzira. Abandi bagize itsinda baguye kumurongo nkuko nabo babimenyereye. Yinjiye mu murongo wo hagati, Drake ntabwo yari yiteze ingorane iyo ari yo yose mu mitego kandi ntiyigeze ahura n'umuntu, nubwo yatsindiye amanota make yakoresheje. Bageze ku nkombe za pisine, amazi yatembaga vuba.
  
  Ati: "Inkingi zisa neza. "Reba inyuma yawe. Kandi ntukarebe hasi. Hano hari ibintu bibi bireremba hirya no hino. "
  
  Drake yagiye mbere, yitonze kandi neza. Ikipe yose yarabambutse byoroshye muminota mike hanyuma yerekeza kuntebe yo gusohoka.
  
  Ati: "Byari byiza Umwami w'amaraso kudutega imitego yose." Ben yasetse gato.
  
  Ati: "Ubu ntidushobora kuba inyuma ya bastard." Drake yumvise amaboko ye afatanye mu mutwe kandi umutwe we uriruka yizeye ko azahura imbonankubone n"umugizi wa nabi watinywe cyane mu mateka ya vuba.
  
  
  * * *
  
  
  Inkuta ikurikira yakinguye mu buvumo bunini. Inzira yegeranye yamanutse kumurongo hanyuma unyura kumuhanda mugari munsi yigitare kinini.
  
  Ariko hariho inzitizi ikomeye yabujije inzira zabo rwose.
  
  Amaso ya Drake yarahumye. Ikuzimu.
  
  Ntabwo yari yarigeze arota ikintu nk'iki. Guhagarika mubyukuri byari igishusho kinini cyakozwe mu rutare ruzima. Yaryamye aruhutse, yegamiye umugongo ku rukuta rw'ibumoso, inda nini ye isohoka mu nzira. Ibishusho by'ibiribwa byari mu kirundo ku nda, kandi byanyanyagiye mu maguru kandi birundarunda mu nzira.
  
  Igishushanyo kibi cyari kuryamye ku birenge by'icyo gishushanyo. Umubiri w'umuntu wapfuye. Umubiri wasaga nkuwagoretse nkaho mububabare bukabije.
  
  Ben yagize ubwoba bwinshi ati: "Uyu ni umunyamururumba." "Umudayimoni ufitanye isano no kurarikira ni Beelzebub."
  
  Ijisho rya Drake ryaranyeganyega. Ati: "Urashaka kuvuga nko muri Beelzebub wo muri Bohemian Rhapsody?"
  
  Ben asuhuza umutima. "Ntabwo ari ibyerekeye umuzingo wa 'n', Mat. Ndashaka kuvuga umudayimoni Beelzebub. Ukuboko kw'iburyo kwa Satani. "
  
  "Numvise ko ukuboko kw'iburyo kwa Satani gukabije." Drake yarebye inzitizi nini. "Kandi mugihe nubaha ubwonko bwawe, Blakey, reka kuvuga ubusa. Birumvikana ko ibintu byose bifitanye isano na rock na roll. "
  
  Karin yaretse umusatsi muremure wumuhondo hasi hanyuma atangira kuwuhambira inyuma kurushaho. Abasirikare benshi ba Delta barimo kumureba, barimo Komodo. Yavuze ko Hawksworth yatanze ibisobanuro bishimishije kuri ubu buvumo bwihariye. Akivuga, Drake yemeye ko amaso ye azerera mu cyumba.
  
  Inyuma yicyo gishushanyo kinini, noneho yabonye ko hatariho gusohoka. Ahubwo, umugozi mugari wanyuze hejuru y'urukuta rw'inyuma, uzunguruka ugana ku gisenge kinini kugeza urangiriye ku kibaya kinini. Igihe Drake yarebaga hejuru yibibaya, yabonye ibisa na balkoni kumpera ya kure, hafi nkigorofa yo kwirengagiza yirengagije ... inzego ebyiri zanyuma?
  
  Ibitekerezo bya Drake byahagaritswe igihe urusasu rwumvikanye. Amasasu yariyongereye hejuru y'imitwe yabo. Drake yikubise hasi, ariko Komodo yicecekeye yerekeza mu kibaya kimwe yari amaze kugenzura maze abona imibare irenga icumi yiruka imugana avuye ku kayira.
  
  Abantu ba Kovalenko.
  
  Byasobanuraga iki ...
  
  Drake yongorera Ben ati: "Shakisha uburyo bwo kurenga kuri kiriya kigoryi."
  
  Ijwi ryavuzwe cyane ryarazamutse, ryirata kandi ryirata. "Mat Drake! Umwanzi wanjye mushya! Noneho uragerageza kongera kumbuza, ha? Njye! Ntabwo abantu bigeze biga ikintu na kimwe? "
  
  "Kovalenko uragerageza kugeraho iki? Ibi byose bivuze iki? "
  
  "Ibi byose bivuze iki? Byerekeranye no gushaka ubuzima bwawe bwose. Kubyerekeye kuba narakubise Cook. Kubyerekeranye nuko nize kandi nitoza kwica umugabo buri munsi mumyaka makumyabiri. Ntabwo meze nkabandi bagabo. Nabigezeho mbere yuko ninjiza miliyari yanjye ya mbere. "
  
  Aceceka gato Drake ati: "Mumaze gutsinda Cook." "Kuki utagarutse hano? Tuzavugana, wowe na njye. "
  
  "Urashaka kunyica? Ntabwo nagira ubundi buryo. Ndetse n'abantu banjye barashaka kunyica. "
  
  Ati: "Birashoboka ko uri umuhanga ukomeye."
  
  Kovalenko yubitse amaso, ariko yatwawe na tirade ye ya smug ku buryo igitutsi kitigeze gifatwa neza. Ati: "Nakwica ibihumbi kugirango ngere ku ntego zanjye. Birashoboka ko namaze kubikora. Ninde uhangayikishijwe no kubara? Ariko ibuka ibi, Drake, kandi ubyibuke neza. Wowe n'inshuti zawe uzaba muri iyi mibare. Nzahanagura ibyo wibuka ku isi. "
  
  Drake asubiza hejuru ati: "Reka kuba melodramatike." "Manuka hano werekane ko ufite gahunda, musaza." Yabonye Karin na Ben hafi, bavugana ubwitonzi, bombi batangiye kwunama cyane nkikintu kibatangiye.
  
  Ati: "Ntutekereze ko nzapfa byoroshye, nubwo twaba duhuye. Nakuriye mumihanda ikaze yumujyi ukomeye muri Mama Uburusiya. Kandi nanyuze muri bo mu bwisanzure. Bari abanjye. Abongereza n'Abanyamerika ntacyo bazi ku rugamba nyarwo. " Umugabo usa nabi yaciriye hasi.
  
  Amaso ya Drake yari yica. Ati: "Yoo, ndizera rwose ko utazapfa byoroshye."
  
  Ati: "Nzakubona vuba, Umwongereza. Nzareba ko utwitse mugihe nsabye ubutunzi bwanjye. Nzakubona utaka mugihe mfashe undi mugore wawe. Nzareba ko ubora mu gihe nzaba imana. "
  
  "Ku bw'ijuru". Komodo arambiwe kumva ubwicanyi bwabanyagitugu. Yirukanye volley yerekeza ku kibuye, ajugunya abantu b'Umwami w'amaraso ubwoba. No muri iki gihe, Drake yabonye, abagabo icyenda ku icumi bari bakiruka kumutabara.
  
  Amasasu yo kugaruka yahise yumvikana. Amasasu yatontomye hejuru y'urukuta rw'amabuye.
  
  Ben yavugije induru ati: "Icyo tugomba gukora ni ukuzamuka hejuru y'umusore wabyibushye. Ntabwo bigoye cyane ... "
  
  Drake yumvise ariko aregera. Yazamuye ijisho igice cy'ibuye kigwa ku rutugu.
  
  Karin ati: "Ariko," kuba Ben yararushijeho kugaragara igihe Drake yamaranye na we. "Ifatwa ni ibiryo. Bimwe muri byo ni ubusa. Kandi yuzuye gaze. "
  
  Ati: "Ndakeka ko atari ugusetsa gaze." Drake yarebye umurambo utagira ishusho.
  
  Komodo yirukanye volley conservateur kugirango abantu bumwami wamaraso batabaho. Ati: "Niba aribyo, ni ibintu byiza rwose."
  
  Karin ati: "Ifu yiteguye." "Yarekuwe iyo imbarutso zikururwa. Birashoboka ko bisa nkibyishe benshi mubacukuzi bavumbuye imva ya Tutankhamun. Uzi ibyitwa umuvumo, sibyo? Nibyo, abantu benshi bizera ko amavuta cyangwa imyuka imwe n'imwe yasigiwe mu mva n'abapadiri ba kera bo mu Misiri byari bigamije gusa kurimbura abajura. "
  
  "Ni ubuhe buryo bwizewe?" Drake yabajije.
  
  Ati: "Ntabwo tubizi, ariko niba twirutse vuba, umwe umwe, niba umuntu arekuye ifu nkeya inyuma yabo, igomba kuba ari ntoya izahita ishira. Umutego uri hano cyane cyane kuburizamo umuntu wese uzamuka igishusho & # 184; , ntukarengere. "
  
  Karin amwenyura cyane ati: "Nkurikije Hawksworth."
  
  Drake yasuzumye uko ibintu bimeze. Ibi byasaga naho byahindutse kuri we. Niba hari balkoni yo kwitegereza hejuru, bagombaga kuba hafi yimpera. Yatekereje ko kuva aho hazaba inzira itaziguye igana mucyumba cya gatandatu n'icya karindwi, hanyuma ikerekeza ku "butunzi.". Yafashe akanya ko kwagura ikipe.
  
  Ati: "Aho niho tugana ibi." "Byose cyangwa ntacyo. Hejuru aho, "ararakara cyane yerekeza kuri Kovalenko," impumyi irasa amasasu ku isi. Kandi, Ben, kumakuru yawe, iyi ni Dinoroc nyayo. Ariko aho niho tugana nibi. Byose cyangwa ntacyo. Uriteguye kubi? "
  
  Yakiriwe n'ijwi rirenga.
  
  Matt Drake yagiye kwiruka, ayobora abagabo be kurwego rwo hasi rwumuriro utazima mugice cyanyuma cyo gushaka kwihorera umugore yakundaga no kuvana isi kumugabo mubi yigeze amenya.
  
  Igihe cyo gusohoka.
  
  
  UMUTWE WA mirongo itatu n'icyenda
  
  
  Drake yasimbukiye ku gishushanyo kinini, agerageza kuguma ku birenge maze afata ibiryo bibajwe kugira ngo yikurure. Igishusho cyumvaga gikonje, gikabije kandi kinyamahanga munsi y'intoki ze, nko gukora ku magi y'amahanga. Yahumeka umwuka igihe yakururaga n'imbaraga ze zose kugira ngo agumane uburimbane, ariko imbuto, umutsima wuzuye, n'ingurube y'ingurube byarafashe.
  
  Munsi ye kandi iburyo harambitse umubiri wumugabo utagize amahirwe menshi.
  
  Amasasu amwongorera. Komodo nundi munyamuryango wa Delta Team batanze gutwikira umuriro.
  
  Ntatakaje isegonda, Drake yasimbutse hejuru yigice kinini cyigishushanyo cyamanutse amanuka hakurya. Igihe ibirenge bye byakoraga hasi yamabuye, yarahindukiye aha umuntu ukurikira kumurongo igikumwe.
  
  Hanyuma na we yararashe, yica umwe mu bagabo b'Umwami w'amaraso akoresheje isasu rya mbere. Umugabo yikuye ku rutare, yimanukira iruhande rw'umurambo wa mugenzi we wapfuye ubu afite ubwoba bwinshi.
  
  Umuntu wa kabiri kumurongo yarabikoze.
  
  Ben yari akurikira.
  
  
  * * *
  
  
  Nyuma yiminota itanu, itsinda ryose ryihishe neza mugicucu cya Gluttony. Igice kimwe gusa cyibiryo byajanjaguwe. Drake yarebye uko igicu cy'ifu cyazamutse mu kirere, kizunguruka nk'umubiri w'inzoka yica, yarogejwe, ariko nyuma y'amasegonda make irashiramo nta nubwo ikora ku nkweto z'umugizi wa nabi wahunze.
  
  "Ledge."
  
  Drake yerekanye kabiri inzira yerekeza kumurongo mugufi ugize intangiriro yumutwe. Guhera aha, babonye neza kuzenguruka urukuta mbere yo kugaragara mu kibaya.
  
  Abagabo b'Umwami w'amaraso basubiye inyuma. Ryari irushanwa ryo kurwanya igihe.
  
  Baturika hejuru, dosiye imwe. Urupapuro rwagutse bihagije kugirango tubabarire amakosa make. Drake yirukanye yiruka, yica undi mugabo wa Kovalenko ubwo baburizwaga munsi yubuso bwakurikiyeho. Bageze mu mpinga y'umusozi babona ikibanza kinini cy'ahantu h'urutare, Drake abona ikindi kintu aryamye mu gico.
  
  "Grenade!"
  
  Ku muvuduko wuzuye, yijugunye hasi hasi, akoresha imbaraga ze kugira ngo agoreke umubiri we kuko wanyerera hejuru y'amabuye yoroshye, maze ujugunya grenade ku ruhande.
  
  Yaguye mu kibaya, iturika nyuma yamasegonda make. Igisasu cyaturikiye icyumba.
  
  Komodo yaramufashaga. Ati: "Turashobora kugukoresha mu ikipe yacu y'umupira w'amaguru, man."
  
  Ati: "Yankee ntibazi gukina umupira w'amaguru." Drake yirutse kuri bkoni, ashishikajwe no kureba ibirenze no gufata Kovalenko. "Nta cyaha".
  
  "Hm. Ntabwo mbona ikipe y'Ubwongereza izana ibikombe byinshi. "
  
  "Tuzazana zahabu mu rugo." Drake yazanye umunyamerika kuri gahunda. "Mu mikino Olempike. Beckham azahindura ibintu. "
  
  Ben yarabafashe. "Avuga ukuri. Ikipe izamukinira. Imbaga y'abantu izamuhagurukira. "
  
  Karin yaretse induru ishavu inyuma ye. Ati: "Hari aho umugabo atazavuga ibijyanye n'umupira w'amaguru!"
  
  Drake yageze kuri bkoni ashyira ikiganza cye kurukuta rwamabuye rwangiritse. Kubona imbere ye byatumye amaguru ye arekura, aratigita, yibagirwa akababaro ke kose yongera kwibaza ubwoko ki ikiremwa cyubatse aha hantu hateye ubwoba.
  
  Kubona babonye byuzuye imitima yabo ubwoba.
  
  Ibaraza yari hafi kimwe cya kane cy'inzira izamuka mu buvumo bunini cyane. Nta gushidikanya ko kinini muri byo cyigeze kibona. Umucyo waturutse kumurabyo utabarika wijimye wijimye abantu bumwami wamaraso barekuye mbere yo kwinjira murwego rwa gatandatu. Ndetse no muri icyo gihe, ibyinshi mu buvumo n"akaga kacyo biracyihishe mu mwijima no mu gicucu.
  
  Ibumoso bwabo kandi buva mu cyerekezo cyo gusohoka, ingazi zipfundikiriye zigzag zimanuka munsi ya metero ijana. Kuva ubujyakuzimu bw'izo ngazi, Drake n'itsinda rye bumvise ijwi riremereye, ryuzuye, rikurikirwa n'induru ituma imitima yabo ifatana mu gihu cy'iterabwoba.
  
  Ben ahumeka. Ati: "Mugenzi, ntabwo nkunda amajwi y'ibyo."
  
  "Yego. Byumvikane nka intro kuri imwe mu ndirimbo zawe. " Drake yagerageje kubuza imyuka kugwa kure, ariko byari bigoye gukuramo urwasaya hasi.
  
  Ingazi zarangiriraga kumurongo muto. Hanze y'uru ruzi ubuvumo bwakinguye cyane. Yashoboraga kubona inzira ifunganye, izunguruka ifatanye n'urukuta rw'iburyo, inzira ihita igana mu buvumo hejuru y'ubujyakuzimu butagira iherezo, n'iyindi isa na yo ikomeza ibumoso, ariko nta kiraro cyangwa ubundi buryo bwo kubahuza hakurya ya umwobo ukomeye.
  
  Ku mpera y"ubuvumo hari urutare runini, rwirabura, rwuzuye. Igihe Drake yikaraga, yatekereje ko ashobora gukora ishusho nko hagati yigitare, ikintu kinini, ariko intera numwijima byaramubujije.
  
  Kuri ubu.
  
  Ati: "Gusunika kwa nyuma", yizeye ko ari ukuri. "Nkurikira".
  
  Iyo umusirikare ahora akomeza kuba umusirikare. Nibyo Alison yamubwiye. Mbere yuko amusiga. Mbere yuko we ...
  
  Yakuyeho ibyo yibuka. Ntiyashoboraga kubarwanya ubu. Ariko yari afite ukuri. Biteye ubwoba. Iyaba yari muzima, ibintu byose byari kuba bitandukanye, ariko noneho amaraso yumusirikare, umurwanyi, yamutemba; imico ye nyayo ntabwo yigeze imutererana.
  
  Binjiye mu gice gito: abasivili babiri, abasirikare batandatu ba Delta na Matt Drake. Ubwa mbere, umuyoboro wasaga nkaho utandukanye nuwabanje, ariko rero, ukurikije urumuri rwa amber bakomeje kurasa imbere, Drake yabonye igice cyacitsemo kabiri gitangira kwaguka kugeza mubugari bwimodoka ebyiri, abona ko umuyoboro wabaye yakubiswe hasi.
  
  Umuyoboro?
  
  "Witondere kuvunika amaguru." Drake yabonye umwobo muto uteye imbere, uherereye aho umuntu yashoboraga gushyira ikirenge cye. Ati: "Ntibikwiye kugorana guhunga kuri uyu muvuduko."
  
  "Oya!" - Ben yatangaye cyane nta gusetsa. "Uri umusirikare mubi. Wari ukwiye kumenya neza kuruta kuvuga ibintu nk'ibyo. "
  
  Nkaho kubyemeza, habaye imbaraga zikomeye nubutaka munsi yazo ziranyeganyega. Byumvikanye nkaho ikintu kinini kandi kiremereye cyaguye mubice bitandukanya uwo bagendanaga. Bashobora gusubira inyuma bagahagarikwa cyangwa -
  
  "Iruka!" - Drake yavugije induru. "Guswera kwiruka gusa!"
  
  Inkuba nini yatangiye kuzuza igice, nkaho hari ikintu kiremereye kiberekeza kuri bo. Barahunze, Drake arasa umuriro ubwo yirukaga kandi yizeye cyane ko yaba Ben cyangwa Karin batigeze binjira mu mutego mubi.
  
  Kuri uyu muvuduko ...
  
  Urusaku rwarushijeho kwiyongera.
  
  Bakomeje kwiruka, ntibatinyuka gusubiza amaso inyuma, bakomeza iburyo bw'umuyoboro mugari kandi bizeye ko Drake atigeze abura umuriro. Nyuma yiminota, bumvise urusaku rwa kabiri ruteye ubwoba ruva ahandi.
  
  "Yesu!"
  
  Drake ntiyatinze. Iyo abikora, baba barapfuye. Yanyarukiye hejuru yugarije urukuta iburyo bwabo. Urusaku rwaturutse hejuru. Yashyize ubuzima bwe mu kaga.
  
  OYA!
  
  Blakey yari afite ukuri, umusazi muto geek. Amabuye azunguruka yabakubitaga, ntabwo ari muburyo bwa Dinoroc. Iyi yari imipira minini yamabuye, yarekuwe nuburyo bwa kera kandi igenzurwa numuyoboro ugaragara kandi wihishe. Umwe iburyo bwabo yakubise kuri Drake.
  
  Yafashe umuvuduko mwinshi. "Iruka!" Arahindukira, avuza induru. "Mana yanjye".
  
  Ben yifatanije na we. Abasirikare babiri ba Delta, Karin na Komodo, banyuze hejuru y'umwobo bafite santimetero imwe. Abandi basirikare babiri basunitse kera, bakandagira ibirenge maze bagonga Komodo na Karin, birangira arira.
  
  Ariko umugabo wanyuma ukomoka muri Delta ntabwo yagize amahirwe menshi. Yaburiwe irengero nta majwi ubwo umupira munini wavaga mu kayira, wamukubise n'imbaraga z'ikamyo ya Mack maze yiroha mu rukuta rwa tunnel. Habayeho indi mpanuka mugihe umupira wari wabirukankanye waguye mumubuza inzira yo guhunga.
  
  Isura ya Komodo yabivuze byose. Aceceka gato ati: "Niba twihuta, dushobora kurenga indi mitego mbere yuko igenda."
  
  Barongera bahaguruka. Banyuze mu masangano atatu, aho uburyo bwimashini nini zavuzaga, zikavunika kandi zikavuza. Umuyobozi wa Delta yari afite ukuri. Drake yateze amatwi yitonze, ariko ntiyumva ijwi rya Kovalenko cyangwa abantu be bari imbere.
  
  Noneho bahuye n'inzitizi yatinyaga cyane. Rimwe mu mabuye manini yazamuye imbere, ahagarika inzira igana imbere. Barikumwe, bibaza niba bishoboka ko iki kintu cyari hafi gutangira rebooting.
  
  Ben yagize ati: "Ahari byacitse. "Ndashaka kuvuga umutego."
  
  "Cyangwa birashoboka ..." Karin yikubita hasi arapfukama imbere. "Birashoboka ko byari bikwiye kuba hano."
  
  Drake yaguye iruhande rwe. Ngaho, munsi y'urutare runini, hari umwanya muto wo kuzamuka. Hariho umwanya uhagije kugirango umuntu akande munsi yacyo.
  
  "Ntabwo ari byiza". Komodo nayo yarunamye. Ati: "Nabuze umuntu umwe kuri uyu mutego wo gutoteza. Shakisha ubundi buryo, Drake. "
  
  Drake ati: "Niba mvuze ukuri, iyo mitego niyongera, bazongera kugenda. Bagomba kuba bakora kuri sisitemu ya padi imwe nkizindi. Tuzagwa mu mutego hano. " Yahuye n'amaso ya Komodo yitegereza cyane. Nta mahitamo dufite. "
  
  Ntarindiriye igisubizo, anyerera munsi yumupira. Abandi bagize itsinda bateraniye inyuma ye, ntibashaka kuba aba nyuma ku murongo, ariko abagabo ba Delta bari bafite imyitwarire kandi bahagarara aho umuyobozi wabo yari yerekanye. Drake yumvise icyifuzo kimenyerewe kizamuka mu gituza, icyifuzo cyo kuvuga: Ntugire ubwoba, nyizera. Nzakunyuzamo, ariko yari azi ko atazongera kubivuga ukundi.
  
  Ntabwo nyuma y'urupfu rwa Kennedy.
  
  Nyuma yigihe gito cyo guswera, yasanze anyerera hejuru yumusozi muremure, ahita yumva abandi bamukurikira. Hasi ntiyari kure, ariko hasigara umwanya uhagije kugirango ahagarare neza munsi yumupira munini wamabuye. Abandi bose bari buzuye inyuma ye. Yatekereje cyane, ntiyatinyutse kwimura imitsi n'imwe. Niba iki kintu cyarasenyutse, yashakaga ko abantu bose baba murwego rumwe.
  
  Ariko rero, urusaku rumenyereye rwo gusya rwimashini zisya rwacecetse, umupira uragenda. Drake yakuyemo nk'ikibabi kiva ikuzimu, asakuza ngo abantu bose bamukurikire. Yatinze kandi afasha Ben kugenda, yumva ko numunyeshuri ukiri muto ufite ubumuga bwumubiri kandi adafite imbaraga zumusirikare. Yari azi ko Komodo azafasha Karin, nubwo kubera ko yari umuhanga mu buhanga bwo kurwana, ubuzima bwe bushobora kuba bworoshye ku buryo bworoshye n"umugabo.
  
  Nkitsinda, birukanye igice cyacuzwe munsi yumupira wica, bagerageza gukoresha uburyo bwatangiye buhoro kuko bashobora guhura n'ahantu hahanamye imbere yabahatira kongera guhangana nabyo.
  
  Drake yabonye akaguru kavunitse maze ataka umuburo. Yasimbutse hejuru yumwobo wa shitani, hafi gukurura Ben. Hanyuma yaguye mu mpanuka.
  
  Byari bikaze. Yacukuye, umutwe hasi, ibirenge bikubita, ukuboko kwe kw'iburyo kuzengurutse mu rukenyerero rwa Ben, azamuka n'intambwe zose. Yahavuye akubita umupira intera ndende, ariko rero byabaye ngombwa ko aha buri wese inyuma ye amahirwe.
  
  Ntiyacitse intege, gusa yagiye imbere kugirango aha abandi umwanya hanyuma arasa izindi fari nkeya imbere.
  
  Basunitse ku rukuta rukomeye rw'amabuye!
  
  Ibuye rinini ryerekeje kuri bo hamwe n'ijwi rirenga. Ikipe yose yarayinyuzemo, ariko noneho yisanze irangiye. Mubisanzwe.
  
  Amaso ya Drake yatahuye umwijima mwinshi hagati yaka cyane ya "Hano hari umwobo. Umwobo mu butaka. "
  
  Bidatinze, amaguru yabo arazunguruka kandi imitsi yabo yacitse intege kubera kwiheba, bihutira kugera mu mwobo. Cyari gito, kingana n'abantu, kandi imbere birabura rwose.
  
  Karin yagize ati: "Gusimbuka kwizera. "Ubwoko nko kwizera Imana."
  
  Gutontoma kuremereye kumupira wamabuye byarushijeho kwiyongera. Byari mumunota umwe wo kubajanjagura.
  
  Mu ijwi riranguruye, Komodo ati: "Glow inkoni."
  
  "Nta gihe". Drake yamennye inkoni yaka hanyuma asimbukira mu mwobo mu buryo bumwe bwihuse. Kugwa byasaga naho bitagira iherezo. Umwijima uhinda umushyitsi, usa naho ugera ku ntoki zijimye. Mu masegonda make yageze hepfo, yemerera amaguru gutanga inzira maze akubita umutwe cyane ku rutare rukomeye. Inyenyeri zoga imbere ye. Amaraso yatembye mu gahanga. Yibutse abamukurikira, asiga inkoni yaka mu mwanya maze aragenda.
  
  Undi muntu yaguye afite impanuka. Ben yari iruhande rwe. "Mat. Mat! Uraho? "
  
  Ati: "Yego, yego, ndumiwe." Yaricaye, afashe insengero ze. "Ufite aspirine?"
  
  "Bazabora imbere."
  
  "Mai Tai wo muri Polineziya? Lava itemba? "
  
  "Mana, ntukavuge ijambo L-hano, nshuti."
  
  "Bite se ku rundi rwenya?"
  
  "Ntuzigere ubacika. Gumana ituze. "
  
  Ben yagenzuye igikomere cye. Kugeza ubu, abandi basigaye bari bageze mu mutekano kandi bari buzuye hirya no hino. Drake yazunguye umusore kuruhande arahaguruka. Ibintu byose byasaga nkaho biri mubikorwa. Komodo yarashe inkongi y'umuriro yibasiye igisenge maze yikubita hasi ahahanamye.
  
  Kandi baguye inshuro nyinshi kugeza basohotse banyuze mu gihome hepfo.
  
  Drake ati: "Nibyo." Ati: "Ntekereza ko uru ari rwo rwego rwa nyuma."
  
  
  UMUTWE WA mirongo ine
  
  
  Ikipe ya Drake na Delta yavuye mumurongo, irasa cyane. Nta kundi byagenda. Niba bagiye guhagarika Kovalenko, umuvuduko wari ngombwa. Drake yahise yitegereza iburyo, yibuka imiterere y'ubwo buvumo, abona ko abantu b'Umwami w'amaraso basimbutse bajya ku nkombe ya mbere ya S maze bateranira hafi yacyo. Intangiriro yigitereko cya kabiri cya S cyatangiye intambwe nkeya imbere yabo, ariko kurundi ruhande rwubuvumo bunini, umwobo utandukanya ubujyakuzimu butazwi wabatandukanije. Noneho ko yari hafi, kandi mugihe abantu bumwami wamaraso basaga nkaho barekuye andi mashanyarazi menshi, amaherezo yashoboye kureba neza kuruhande rwubuvumo.
  
  Ikibaya kinini cyurutare rwasohotse kurukuta rwinyuma kurwego rumwe na S-zombi. Yakozwe mu rukuta rw'inyuma cyane yari ingazi ihanamye yasaga naho yegeranye cyane ku buryo na maverick yari kuzunguruka.
  
  Igishushanyo kinini cy'umukara cyegamiye hejuru y'ingazi. Drake yari afite isegonda gusa, akajisho, ariko ... yari intebe nini ikozwe mu ibuye? Ahari intebe idashoboka, idasanzwe?
  
  Umwuka wari wuzuye amasasu. Drake yaguye ku ivi rimwe, ajugunya umugabo ku ruhande yumva induru ye iteye ubwoba agwa mu nyenga. Barirutse berekeza ku gifuniko cyonyine bashoboraga kubona, imbaga yamenetse yamabuye ishobora kuba yaguye kuri bkoni hejuru. Bakireba, umwe mu bagabo ba Kovalenko yarashe intwaro ivuga cyane, irasa isa n'icyuma kinini cyacishijwe mu cyuho. Yakubise urukuta rwa kure akoresheje urusaku rwinshi maze agwa mu ibuye.
  
  Igihe dart yagurukaga, umugozi wijimye wafunguye inyuma yacyo.
  
  Hanyuma urundi ruhande rwumurongo rwinjijwe mu ntwaro imwe hanyuma rushyirwa mu rukuta rwegereye, rushyira ibirenge byinshi hejuru yambere. Umugozi wafashwe vuba.
  
  Bakoze umurongo w'iposita.
  
  Drake yatekereje vuba. Ati: "Niba dushaka kumuhagarika, dukeneye uwo murongo". Ati: "Byatwara igihe kirekire kugirango twihangire. Ntukarase rero. Tugomba kandi kubahagarika igihe bambutse umupaka. "
  
  Karin yagize ati: "Tekereza cyane nk'Umwami w'amaraso." Ati: "Tekereza guca umurongo hamwe na bake mu bagabo be ba nyuma bakiriho."
  
  Drake ati: "Ntabwo duhagarara." "Nta na rimwe".
  
  Yasimbutse avuye inyuma yipfundikira, arakingura. Abasirikare ba Delta Force birukaga ibumoso n'iburyo, barasa bitonze ariko neza.
  
  Uwa mbere mu bagabo ba Kovalenko yihutiye kwambuka ikuzimu, afata umuvuduko agenda, maze agwa ku rundi ruhande. Yahise ahindukira, atangira gushiraho urukuta rwo gutwikira umuriro kuriomatike yuzuye.
  
  Umusirikare wa Delta yajugunywe ku ruhande, acikamo ibice. Umubiri we waguye imbere ya Drake, ariko Umwongereza arasimbuka atatsinze intambwe. Igihe yegeraga umugozi wa mbere wa S, hafunguye umwobo mugari wubusa. Bagomba kumusimbukira!
  
  Yakomeje kurasa, yasimbutse icyuho. Uwa kabiri mu bagabo ba Kovalenko bagurutse kumurongo. Amabuye yajugunywe ku rukuta rw'ubuvumo hafi aho amasasu yakubiswe n'imbaraga zangiza.
  
  Ikipe ya Drake yirutse isimbuka inyuma ye.
  
  Igishushanyo cya gatatu cyasimbutse kumurongo urambuye. Kovalenko. Ubwonko bwa Drake bwaramutontomye ngo afate ishoti. Fata umwanya! Kuraho iyi bastard nonaha.
  
  Ariko byinshi birashobora kugenda nabi. Arashobora guca umurongo kandi Kovalenko arashobora kuba afite umutekano. Arashobora kubabaza gusa ikigoryi. Kandi - icy'ingenzi - bari bakeneye inkweto y'Abarusiya bazima kugirango bahagarike vendetta yamaraso.
  
  Kovalenko yamanutse amahoro. Abandi bantu be batatu bashoboye kubambuka. Drake yagabanutse izindi eshatu ubwo izo ngabo zombi zateranaga. Amasasu atatu hafi. Ubwicanyi butatu.
  
  Imbunda iraguruka ku mutwe. Yunamye, ajugunya uwamuteye ku rutugu maze amusunika ku mwijima mu mwijima. Arahindukira yirukana mu kibuno. Undi mugabo yaguye. Komodo yari ku ruhande rwe. Hakozwe icyuma. Amaraso yamenetse ku rukuta rw'ubuvumo. Abagabo ba Kovalenko basubiye inyuma buhoro buhoro, bajyanwa mu rutare inyuma yabo.
  
  Abasirikare bane ba Delta basigaye bapfukamye ku nkombe z"ibicuruzwa, barasa bitonze umwe mu bagabo ba Kovalenko watinze hafi y'umurongo. Icyakora, byari ikibazo gusa mbere yuko umwe muri bo atekereza gusubira inyuma agatangira gufata inkono.
  
  Umuvuduko nicyo bari bafite.
  
  Abandi bantu babiri mu bagabo b'Umwami w'amaraso bari barazamutse kuri zipline none barimo kugenda. Drake yabonye undi atangiye kuzamuka ku rugamba ararasa, amujyana kure nk'isazi yuzuye. Umugabo amwihutira, yubika umutwe, avuza induru, nta gushidikanya ko yabonye ko yaciwe. Drake yasubiye ku rukuta. Komodo yakuye umugabo kumurongo.
  
  "Hejuru!"
  
  Drake yamaze amasegonda y'agaciro areba hirya no hino. Ikuzimu bakoresheje iki kugirango bafate uwo murongo mubi? Hanyuma arabona. Buri mugabo agomba kuba yarahawe akantu gato kadasanzwe, nkabahanga bakoresha. Hano hari benshi baryamye. Umwami wamaraso yaje yiteguye ibihe byose.
  
  Na Drake. Batwaye ibikoresho bya speleologiya babigize umwuga mu gikapu cyabo. Drake yahise akuramo ikibaho maze ahuza umukandara wumukandara.
  
  "Ben!"
  
  Igihe umusore yegeraga rwihishwa, Drake yerekeje kuri Komodo. "Uzazana Karin?"
  
  "Rwose". Rough, ufite isura ikomeye n'inkovu z'intambara, umuntu munini ntiyashoboraga guhisha ukuri ko yari amaze gukubitwa.
  
  Ahantu hose ...
  
  Yizeraga abagabo ba Delta kugira ngo Kovalenko adahwema, Drake yongereye umuvuduko ahita ahuza pulley ye ku mugozi urambuye. Ben yinjiye mu mukandara we Drake amuha imbunda.
  
  "Kurasa nk'ubuzima bwacu bushingiye kuri byo, Blakey!"
  
  Bavuza induru, basunika inyuma biruka kuri zipline. Uhereye kuri ubu burebure kandi kuri uyu muvuduko intera yasaga nini, kandi umugozi wa kure wasaga nkuwasubiye inyuma. Ben yafunguye umuriro, amafuti ye aguruka hejuru kandi yagutse, kandi ibice by'amabuye bigwa ku bantu b'Umwami w'amaraso hepfo.
  
  Ariko ntacyo byari bitwaye. Nurusaku, igitutu niterabwoba byari bikenewe. Afata umuvuduko, Drake yazamuye amaguru igihe ikirere cyanyuraga hejuru, agaragaza ikuzimu kinini kitagira epfo na ruguru. Ubwoba n'ibyishimo byatumye umutima we wiruka. Ijwi rya pulley icyuma gikururwa hejuru y'insinga zasakuje cyane mumatwi.
  
  Amasasu menshi yavugije amafirimbi ashize, agabanya ikirere gikikije couple yihuta. Drake yumvise umuriro wo kugaruka muri Team ya Delta. Umwe mu bagabo ba Kovalenko yaguye mu rusaku. Ben yatontomye kandi atunga urutoki kuri trigger.
  
  Uko begeraga, niko byarushagaho kuba bibi. Byari umugisha uturuka ku Mana ko abantu ba Kovalenko batagira igifuniko, kandi amasasu ahoraho yamasasu yaturukaga muri Delta Team yari menshi cyane kubyihanganira. No kuri uwo muvuduko, Drake yashoboraga kumva imbeho inyura mu birenge. Ibinyejana byinshi byirabura byamuteye munsi ye, birababaza, biranyeganyega, kandi wenda bigera ku ntoki zidasanzwe kugira ngo ugerageze kumwinjiza muhobera ubuziraherezo.
  
  Urupapuro rwihuta rusanga kuri we. Ku munota wanyuma, Umwami wamaraso yategetse abantu be gusubira inyuma, Drake arekura. Yaguye ku birenge, ariko imbaraga ze ntizihagije kugira ngo agumane uburinganire hagati yo gutera imbere n'uburemere bwerekeza inyuma.
  
  Muyandi magambo, uburemere bwa Blakey bwabasubije inyuma. Ikuzimu.
  
  Drake yaguye nkana ku ruhande, ashyira umubiri we wose mu myitozo idahwitse. Ben yafashe cyane ku ibuye ryinangiye, ariko akomeza ubutwari afata imbunda ye. Drake yumvise ijwi ritunguranye rya zipline ikomera maze amenya ko Komodo na Karin bari basanzweho, amwegera yihuta.
  
  Abagabo b'Umwami w'Amaraso banyuze mu kayira kerekeza inyuma ya salle, hafi ya bose bashoboye gusimbuka bwa nyuma ku kibaya kinini kinini aho ingazi zidasanzwe zatangiriye. Amakuru meza nuko hasigaye abantu bagera ku icumi gusa.
  
  Drake yagendeye hejuru yumutwe mbere yo gukuramo Ben, hanyuma yemerera amasegonda make yo guhumeka mbere yo kwicara. Mu kanya nk'ako guhumbya, Komodo na Karin bagurutse imbere ye, bombi bagwa neza kandi nta kumwenyura buke.
  
  Ati: "Umusore yagize ibiro bike." Drake yerekeje kuri Ben. "Ifunguro rya mu gitondo ryuzuye. Ntabwo kubyina bihagije. "
  
  "Itsinda ntiribyina." Ben yahise asubira inyuma ubwo Drake yasuzumaga urugendo rwabo rukurikira. Nakagombye gutegereza abandi basigaye cyangwa ngatanga kwirukana?
  
  Ati: "Hayden avuga ko iyo ubyina usa na Pixie Lott."
  
  "Bullshit".
  
  Komodo kandi yarebye abantu ba Kovalenko. Umugozi wongeye gukomera kandi bose barikandagiye ku rukuta. Abandi basirikare babiri ba Delta bahageze bakurikiranye vuba, inkweto zabo zisakuza cyane ku mucanga ubwo batinda guhagarara vuba.
  
  "Komeza kugenda." Drake yafashe icyemezo. Ati: "Nibyiza kubaha umwanya wo gutekereza."
  
  Banyarukiye ku kayira, bafashe intwaro zabo biteguye. Iterambere ryumwami wamaraso ryahise rihishwa kurebera kumurongo uri murukuta rwamabuye, ariko mugihe Drake nabakozi be bakuyemo umurongo, babonye Kovalenko nabandi bantu be basanzwe bari mubibaya.
  
  Yatakaje abandi bantu babiri ahantu runaka.
  
  Noneho, byasaga nkaho bategekwa gufata ingamba zikabije. Abantu benshi bakuyemo grenade ya RPG.
  
  "Nyamuneka, ni umunwa wuzuye!" Drake avuza induru, hanyuma arahagarara arahindukira, umutima we uhita ugwa hasi. "Oya oya-"
  
  Humvikanye pop ya mbere nifirimbi ya grenade yapakishijwe umunwa. Abasirikare babiri ba nyuma ba Delta barihuta cyane kuri zipline, bagamije kugera kuri misile igihe misile yagonga. Yaguye mu rukuta hejuru ya zip-line inanga irabatsemba mu guturika urutare, umukungugu na shale.
  
  Umurongo wagabanutse. Abasirikare baramanutse bibagirwa umukara batanatanze ijwi. Ibyo ari byo byose, ibi byari bibi kurushaho.
  
  Komodo yavumye, uburakari bujyanye n'ibimuranga. Aba bari abantu beza yari yaratoje kandi arwana nabo imyaka myinshi. Noneho hari batatu bakomeye gusa mumakipe ya Delta, wongeyeho Drake, Ben na Karin.
  
  Drake yavugije induru abirukana inyuma, asaze kubera kumenya ko vuba RPGs zizashyirwa ahagaragara. Abacitse ku icumu basiganwe ku nkombe, bayobowe n'inkoni zaka ndetse n'amashanyarazi menshi. Intambwe yose yabegereye hafi yubutayu bwamabuye, ingazi zidasanzwe hamwe nuburyo butangaje ariko butangaje bwintebe nini nini yavuye kurukuta rwamabuye.
  
  Isasu rya kabiri rya RPG ryarashwe. Iyi yaturikiye kumurongo inyuma yabiruka, yangiza ariko ntisenya inzira. Nubwo yarirukaga, asunika imitsi yakoraga cyane kugeza aho agarukira, Drake yumvise Kovalenko ataka abantu be ngo yitonde - uruzitiro rushobora kuba inzira yabo yonyine yo kuva aho.
  
  Noneho Drake yaje kugera ikirenge mucyi abona umwobo yagombaga gusimbuka kugira ngo agere mu kibaya cy'amabuye maze ahangane n'abagabo b'Umwami w'amaraso.
  
  Byari binini.
  
  Nini cyane, mubyukuri, hafi yikanga. Hafi yahagaritswe. Ntabwo ari njye ubwanjye, ahubwo ni Ben na Karin. Urebye, ntabwo yatekereje ko bazasimbuka. Ariko nyuma yinangiye umutima. Bagomba. Kandi ntihashobora kubaho umuvuduko, nta gusubira inyuma. Nibo bantu bonyine bashoboye guhagarika Umwami wamaraso no guhagarika umugambi we wumusazi. Abantu bonyine bashoboye gusenya umuyobozi w"iterabwoba mpuzamahanga no kureba ko atazongera kugira amahirwe yo kugirira nabi umuntu uwo ari we wese.
  
  Ariko aracya kabiri arahindukira yiruka. Yatakambiye Ben ati: "Ntuhagarike." "Emera. Ushobora kubikora".
  
  Ben yunamye, adrenaline ifata amaguru n'imitsi ayuzuza ubushake, ubukuru n'imbaraga. Drake yabanje gukubita icyuho, asimbuka amaboko arambuye kandi amaguru aracyavoma, arwanya icyuho nkumukinnyi wa olempike.
  
  Ben yaje gukurikira, ukuboko kurambuye, umutwe wajugunywe mu mpande zose, imitsi irasa binyuze muburyo bwo kuringaniza. Ariko yamanutse kurundi ruhande afite santimetero nkeya.
  
  "Yego!" Yatangaye cyane maze Drake aramuseka. "Jessica Ennis ntashobora kugira icyo akora kuri wewe, mugenzi wanjye."
  
  Komodo yahise yimanuka cyane, hafi yo guhindura umubiri we imbere ahita ahindukira areba Karin. Gusimbuka kwe byari byiza. Amaguru yazamuye hejuru, inyuma arongoye, kugenda imbere.
  
  Kandi kugwa neza. Abandi basigaye ba Delta bakurikiranye.
  
  Drake yarahindukiye kugira ngo abone ibintu bitangaje yari yarigeze abona.
  
  Umwami wamaraso nabantu be, bavuza induru kandi baraboroga, benshi buzuye amaraso nibikomere bitandukanya, bose bihutiye kubegera maze berekana intwaro zabo nkabadayimoni bava ikuzimu.
  
  Igihe kirageze ngo intambara yanyuma.
  
  
  UMUTWE WA mirongo ine n'umwe
  
  
  Matt Drake yararokotse maze ahura imbonankubone n'Umwami Wamaraso.
  
  Abagabo be bahageze mbere, induru yumvikana igihe imbunda zafatanyaga ibyuma bikubita kandi bigacana nk'inkota, bikagaragaza urumuri rwa amber kandi bakajugunya umuriro mu mpande nyinshi. Amasasu menshi yarashwe, ariko kuriyi ntera no muri iyi maelstrom ya testosterone nubwoba, ntanumwe wari ugamije neza. Kandi nyamara hari induru ikaze ivuye inyuma ya Drake, undi musirikare wa Delta waguye.
  
  Imitsi ya Drake yarababara nkaho arwana n'ingagi magana atatu. Amaraso n'umwanda byamupfutse mu maso. Abantu icyenda baramuteye, barabatsinda, ariko arabatsinda bose, kuko Umwami wamaraso yari ahagaze inyuma yabo, kandi ntakintu cyamubuza gutangaza ko yihoreye.
  
  Umusirikare ushaje yagarutse, isura yabasivili noneho yagabanutse, kandi yagarutse hariya, murwego rwo hejuru, hamwe nabasirikare babi babi babi.
  
  Yarashe abagabo batatu point-ubusa, neza mumutima. Yinjiye mu wa kane, ahindura imbunda hejuru, amenagura izuru ry'umugabo kandi icyarimwe amena igice cy'umusaya. Amasegonda atatu yarashize. Yumvise abakozi ba Delta bamugaruye hafi bafite ubwoba, bamuha umwanya wo gukora. Yabasize kurwanya abacanshuro batatu mugihe yimukiye ku mugabo umwe na Kovalenko ubwe.
  
  Komodo yunamye umugabo maze amutera icyuma undi umwe. Karin yari iruhande rwe ntiyasubira inyuma. Ntabwo ari isegonda. Yakoresheje ikiganza cyo mu maso kugira ngo asunike umugabo watewe icyuma hanyuma hakurikiraho gukubita inshyi. Igihe abacanshuro bavugaga bagerageza kwikubita agashyi, yarahagobotse akoresha tekinike ya taekwondo kugira ngo amutere ku rutugu.
  
  Kugana ku nkombe.
  
  Umugabo aranyerera, avuza induru, atwarwa ikuzimu. Karin yitegereza Komodo, ahita amenya ibyo yakoze. Umuyobozi w'itsinda rinini yatekereje vuba amuha ikimenyetso cyo gushimira, ahita ashima ibikorwa bye kandi abaha akamaro.
  
  Karin ahumeka neza.
  
  Drake yahuye numwami wamaraso.
  
  Hanyuma.
  
  Umugabo wanyuma yarokotse urugamba rugufi none aryamye hejuru y'ibirenge bye umuyoboro uhumeka wajanjaguwe kandi amaboko yombi aravunika. Kovalenko yahaye umugabo isura mbi.
  
  "Umusazi. N'intege nke. "
  
  Ati: "Abanyantege nke bose bihisha inyuma y'ubutunzi bwabo no kugaragara kw'imbaraga birabazanira."
  
  "Bisa?" Kovalenko yakuyemo pistolet arasa umugabo wanditse mu maso. Ati: "Izi mbaraga si zo? Wibwiraga ko bisa? Nica umuntu mumaraso akonje burimunsi kuko ndabishoboye. Ese ibyo ni uguhuza imbaraga? "
  
  Ati: "Nkuko wategetse Kennedy Moore kwica? Tuvuge iki ku miryango y'incuti zanje? Bamwe mu isi bashobora kuba barabyaye, Kovalenko, ariko ntabwo igice cyari gifite ubwenge. "
  
  Bimutse vuba kandi icyarimwe. Intwaro ebyiri, pistolet n'imbunda, kanda icyarimwe.
  
  Byombi ni ubusa. Kanda inshuro ebyiri.
  
  Induru ya Kovalenko yari yuzuye uburakari bw'abana. Yaranse.
  
  Drake yatewe icyuma. Umwami wamaraso yerekanaga ubwenge bwe kumuhanda yikubita kuruhande. Drake amutera imbunda. Kovalenko yakubise agahanga ku gahanga atanyeganyega, icyarimwe akuramo icyuma.
  
  "Niba ngomba kukwica ubwanjye, Drake ..."
  
  Umwongereza ati: "Yego yego, uzabikora." "Sinkibona umuntu uri hafi. Ntabwo ufite shitingi imwe yo guswera, mugenzi wawe. "
  
  Kovalenko yarahaha. Drake yabonye ko bibaho gahoro gahoro. Kovalenko ashobora kuba yaratekereje ko yakuze cyane, ashobora no gutekereza ko yatoje cyane, ariko imyitozo ye ntakintu nakimwe ugereranije nibisabwa n'ibizamini bikaze SAS yo mu Bwongereza yakorewe.
  
  Drake yinjiye mu rubavu akubita ikivi cyihuse cyahagaritse by'agateganyo Kovalenko kandi kimena imbavu nyinshi. Kwishongora byacitse mu kanwa k'Uburusiya byahise bihagarikwa. Yagiye inyuma.
  
  Drake yahise atera igitero cyihuse, ategereza uko Umwami w'amaraso yitwara, ahita afata ukuboko kw'iburyo k'umugabo n'ukuboko kwe. Hindura vuba maze ukuboko kwa Kovalenko kuvunika. Ubundi Uburusiya bwarasakuje gusa.
  
  Bakurikiranwe na Komodo, Karin, Ben n'umusirikare wa Delta usigaye.
  
  Umwami wamaraso arabareba. Ntushobora kunyica. Mwese. Ntushobora kunyica. Ndi Imana! "
  
  Komodo yatontomye. "Ntidushobora kukwica, wa gicucu. Ugiye gutaka ikuzimu byinshi. Ariko nzi neza ko ntegereje kuzagufasha guhitamo ikuzimu uzakoresha ubuzima bwawe bwose. "
  
  "Gereza." Umwami w'amaraso yaciriye amacandwe. "Nta gereza ishobora kumfata. Nzayitunga icyumweru. "
  
  Akanwa ka Komodo karamwenyura. Aceceka gato ati: "Gereza nyinshi." "Nta nubwo babaho."
  
  Kovalenko yasaga nkuwatunguwe akanya, ariko rero ubwibone bwongeye kumupfuka mu maso asubira kuri Drake. "Nawe?" - yabajije. Ati: "Urashobora no kuba warapfuye niba ntagomba kukwirukana hagati yisi."
  
  "Bapfuye?" - Drake yagarutse. "Hariho ubwoko butandukanye bw'abapfuye. Ugomba kubimenya. "
  
  Drake yamuteye imigeri mumutima we ukonje, wapfuye. Kovalenko yatangaye. Amaraso yatembaga mu kanwa. Arira cyane, yikubita hasi. Iherezo riteye isoni kubwami bwamaraso.
  
  Drake aramuseka. "Yarangije. Kenyera amaboko reka tugende. "
  
  Ben yavuze. "Nanditse imvugo ye." Yavuze atuje, afata terefone ye. "Turashobora gukoresha porogaramu idasanzwe kugira ngo twongere ijwi rye. Mat, mu byukuri ntidukeneye ko ari muzima. "
  
  Igihe cyari giteye ubwoba nk'isegonda ya nyuma mbere yo guturika. Imvugo ya Drake yahindutse kuva kwegura ihinduka urwango. Komodo ntiyatindiganyije kugira icyo akora, atari kubera ubwoba, ahubwo kubera icyubahiro cyinshi - icyubahiro umusirikare yari kumenya. Amaso ya Karin yahumutse kubera ubwoba.
  
  Drake yazamuye imbunda ye akubita icyuma gikomeye ku gahanga ka Kovalenko.
  
  "Urabyizeye?"
  
  "Ni byiza. Nabonye apfa. Nari mpari. Yatanze amabwiriza yo kugaba ibitero by'iterabwoba kuri Hawaii, Ben yarebye mu cyumba. "Ndetse n'umuriro utazima."
  
  "Aha niho uri." Kumwenyura kwa Drake byari bikonje kandi byijimye, nkubugingo bwumwami wamaraso. "Kurenga ku marembo y'ikuzimu. Aha niho ugomba kuguma, kandi niho ugomba gupfa. "
  
  Urwasaya rwa Kovalenko rwarafunze cyane; inyuma yibi byaryamye imyaka mirongo ine y'urupfu, kwamburwa no kugabanuka kw'amaraso. Ntuzigera untera ubwoba. "
  
  Drake yize umugabo waguye. Yari afite ukuri. Urupfu ntirwamugirira nabi. Nta kintu na kimwe ku isi cyashoboraga gutera ubwoba uyu mugabo.
  
  Ariko hariho ikintu kimwe cyamuvuna.
  
  "Turaguhambiriye hano." Yamanuye imbunda ye, Komodo aroroherwa. "Kandi dukomeje gusaba ubutunzi. Byari ugushakisha ubuzima bwawe kandi ntuzigera umenya icyo aricyo. Ariko andika amagambo yanjye, Kovalenko, nzabikora. "
  
  "Oya!" Urusaku rw'Uburusiya rwahise. "Ibibazo byawe ni ibihe? Oya! Nta na rimwe. Ni ibyanjye. Buri gihe cyahoze ari icyanjye. "
  
  Hamwe no gutontoma cyane, Umwami wamaraso yakoze ikintu cya nyuma cyihebye. Isura ye yagoretse kubera ububabare. Amaraso yatembaga mu maso no mu biganza. Yarahagurutse ashyira isima yose yubushake nubuzima bwuzuye urwango nubwicanyi mu gusimbuka kwe.
  
  Amaso ya Drake yarabagiranaga, mu maso he harakomeye nka granite. Yemereye Umwami wamaraso kumukubita, ahagarara ashikamye mugihe Uburusiya bwasaze bwakoresheje ingufu zose zanyuma mukubitiro icumi, gukomera mbere ariko gucika intege vuba.
  
  Hanyuma Drake araseka, ijwi rirenze umwijima, ijwi ridafite urukundo kandi ryatakaye, ryagumye hagati ya purgatori n'umuriro. Igihe imbaraga zanyuma zumwami wamaraso zimaze gukoreshwa, Drake yamusunitse nintoki ahagarara mugituza.
  
  "Byose byabaye impfabusa, Kovalenko. Uratsinzwe ".
  
  Komodo yihutiye kujya mu Burusiya aramubohesha mbere yuko Drake ahindura ibitekerezo. Karin yamufashaga kumurangaza yerekana ingazi hafi ya verticale hamwe nuburyo butangaje bwintebe yumukara isohoka. Byari byiza cyane kuva hano. Ikiremwa cyari kinini kandi cyuzuye neza, kimanitse kuri metero ijana hejuru yumutwe.
  
  "Nyuma yawe".
  
  Drake yasuzumye inzitizi ikurikira. Ingazi zazamutse ku nguni nkeya kuri metero ijana. Munsi yintebe yari umukara wijimye, nubwo amatara menshi ya amber yakwirakwijwe hirya no hino.
  
  Komodo ati: "Nkwiye kugenda mbere." "Mfite uburambe bwo kuzamuka. Tugomba kuzamuka intambwe imwe icyarimwe, tugashyiramo karabine mugihe tugenda, hanyuma tukagura umurongo w'umutekano mu ikipe yacu. "
  
  Drake reka amuyobore. Umujinya wari ugikomeye mubitekerezo bye, hafi ya byose. Urutoki rwe rwakomeje kumva rwiza kuri trigger ya M16. Ariko kwica Kovalenko ubungubu byaba bisobanura uburozi bwe ubuziraherezo, gushiramo umwijima utazigera ucika.
  
  Nkuko Ben Blake ashobora kubivuga, byamuhindura uruhande rwijimye.
  
  Yatangiye kuzamuka ku rukuta nyuma ya Komodo, akenera kurangara kuko gukenera kwihorera bidashira kandi agerageza kumugenzura. Kuzamuka gutunguranye byahise byerekeza ibitekerezo bye. Induru n'imiborogo by'Umwami Wamaraso yapfuye igihe intebe yegeraga kandi ingazi zikagorana.
  
  Barazamutse, Komodo ayoboye inzira, yitonze yitonze buri karabine mbere yo gusuzuma uburemere bwayo hanyuma ahuza umugozi wumutekano hanyuma awujugunya mumakipe ye hepfo. Iyo bazamutse hejuru, ni ko bwijimye. Buri ntambwe yintambwe yashizwemo urutare ruzima. Drake yatangiye kumva afite ubwoba ubwo yahagurukaga. Ubutunzi budasanzwe bwari bubategereje; yabyumvise mu nda.
  
  Ariko intebe?
  
  Yumva ubusa rwose inyuma ye, arahagarara, akora ubutwari maze areba hasi. Ben yararwanye, amaso ye arareba kandi afite ubwoba. Drake yumvise afite impuhwe n"urukundo ku nshuti ye akiri muto bitigeze byumvikana kuva Kennedy apfa. Yabonye umusirikare wa Delta usigaye agerageza gufasha Karin aramwenyura ubwo yamuzunguye. Yarambuye Ben.
  
  "Reka kureka kubikora wenyine, Blakey. Reka. "
  
  Ben yaramurebye kandi byari bimeze nkumuriro wazimye mu bwonko bwe. Ikintu mumaso ya Drake cyangwa ijwi ryijwi rye byaramushimishije, kandi mumaso ye hari ibyiringiro.
  
  "Imana ishimwe ko wagarutse."
  
  Afashijwe na Drake, Ben yazamutse vuba. Ubusa bwica inyuma yabo bwaribagiranye, kandi buri ntambwe yabaye intambwe igana kubuvumbuzi, ntabwo igana mubyago. Munsi yintebe yarushijeho kwiyegereza kugeza igihe yari iri kure.
  
  Komodo yitonze amanuka ku ngazi maze yurira intebe ubwayo.
  
  Nyuma yiminota, ibitekerezo byabo byakuruwe nimvugo ye ikurura Abanyamerika. Ati: "Mana yanjye, mwebwe ntimuzemera ibi."
  
  
  UMUTWE WA mirongo ine na kabiri
  
  
  Drake yasimbutse hejuru y"icyuho gito maze agwa mu buryo butaziguye ku kibuye kinini cyagizwe ikirenge cy'intebe. Yategereje Ben, Karin, n'umusirikare wa Delta wa nyuma bahagera mbere yo kureba Komodo.
  
  "Ufite iki hejuru?"
  
  Umuyobozi w'ikipe ya Delta yazamutse ku ntebe y'ubwami. Noneho agenda ku nkombe arabareba
  
  "Umuntu wese wubatse iyi ntebe yatanze igice kitari ibanga. Hano, inyuma yintebe, hari umuryango winyuma. Barakinguye. "
  
  Drake yagize ati: "Ntukajye hafi yacyo," atekereza kuri sisitemu y'umutego bari baranyuzemo. "Ku byo tuzi byose, ibi bihindura icyerekezo cyohereza iyi ntebe hasi."
  
  Komodo yasaga naho ari umwere. "Umuhamagaro mwiza. Ikibazo nuko nsanzwe mfite. Ubutumwa bwiza ni ... "Aceceka gato. "Nta mutego."
  
  Drake yarambuye ukuboko. "Mfasha."
  
  Umwe umwe, bazamuka ku ntebe y'intebe ya obsidian. Drake yafashe akanya ko guhindukira no kwishimira ikuzimu.
  
  Mu buryo butaziguye, hakurya y'umwobo munini, yabonye balkoni imwe y'amabuye bari barigaruriye mbere. Ibaraza Kapiteni Cook yavuyemo. Ikibari aho Umwami wamaraso bishoboka cyane ko yatakaje ubwenge bwa nyuma yari afite. Byasaga nkaho bajugunywe ibuye gusa, ariko byari ibirometero biriganya.
  
  Drake yagize ubwoba. Aceceka gato ati: "Iyi ntebe." "Ibi byubatswe -"
  
  Induru ya Ben yaramuhagaritse. "Mat! Ikuzimu. Ntuzabyemera. "
  
  Ntabwo ihungabana ryijwi ryinshuti ye ryateje ubwoba mumitsi ya Drake, ahubwo ni imyumvire yo kubanziriza. Icyerekezo.
  
  "Ibi ni ibiki?"
  
  Arahindukira. Yabonye ibyo Ben yabonye.
  
  "Nswera."
  
  Karin yabasunitse hanze. "Ibi ni ibiki?" Na we arabibona. "Nta na rimwe".
  
  Barebye inyuma yintebe, umwanya muremure kugirango umuntu yishimikire, nigice kigize umuryango winyuma.
  
  Cyari gitwikiriye mu kizunguruka kimenyerewe - ibimenyetso bya kera bidasanzwe byagaragaraga nkuburyo bumwe bwo kwandika - hamwe nibimenyetso bimwe byandikwaga kubikoresho byombi byingendo, ndetse no kumuhanda munini munsi ya Diamond.Umutwe, uwo Guteka bita amarembo y'ikuzimu.
  
  Ibimenyetso bimwe Thorsten Dahl aherutse kuvumbura mu mva yimana, kure cyane muri Islande.
  
  Drake yafunze amaso. "Ibyo bishoboka bite? Kuva twumva bwa mbere ibyerekeye icyenda cyamaraso ya Odin, ndumva nabayeho mu nzozi. Cyangwa inzozi mbi. "
  
  Ben yagize ati: "Nizeye ko tutarangije ibice icyenda." Ati: "Ibi bigomba gukoreshwa. Urwego rwo hejuru. Ninkaho twatoranijwe cyangwa ikindi kintu. "
  
  "Birenze nk'umuvumo." Drake yatontomye. "Kandi uhagarare hamwe n'inyenyeri zo mu ntambara."
  
  Ben amwenyura gato ati: "Natekerezaga gato Skywalker, gato Chuck Bartowski." Ati: "Kubera ko turi abashaka kandi twese."
  
  Komodo yarebye umuryango wibanga ategereje. "Tugomba gukomeza? Ubwoko bwanjye bwatanze ubuzima bwabo kugirango budufashe kugera kure. Icyo dushobora gukora mu gusubiza ni ugushaka iherezo ry'i kuzimu. "
  
  Drake ati: "Komodo." "Iyi ni yo mperuka. Hagomba kubaho. "
  
  Yasunikishije umuyobozi mukuru w'itsinda rinini yinjira mu gice kinini. Umwanya wari umaze kuba munini kuruta umuryango winjiyemo, kandi niba bishoboka, Drake yumvise inzira yagutse, inkuta nigisenge bigenda byiyongera, kugeza -
  
  Umuyaga ukonje, utyaye wamufashe mu maso.
  
  Yarahagaze, aterera inkoni yaka. Mu mucyo ucogora, yarashe roketi ya amber. Yaragurutse, hejuru, hejuru, hanyuma hepfo no hepfo, asanga nta nkunga. Kutabona igisenge, igitereko cyangwa hasi.
  
  Yarashe umuriro wa kabiri, iki gihe iburyo. Kandi na none amber infusion yabuze nta kimenyetso. Yavunaguye inkoni nke zaka hanyuma ajugunya imbere kugirango bamurikire inzira.
  
  Uruhande runini rw'urutare rwamanutse imbere ya metero esheshatu.
  
  Drake yumvise azunguye cyane, ariko yihatira gukomeza. Izindi ntambwe nkeya kandi yasanze imbonankubone nubusa.
  
  Ati: "Ntacyo mbona. Bullshit ".
  
  Ati: "Ntabwo twashoboraga kuza munzira zose tutiriwe umwijima utubuza." Karin yavuze ibitekerezo bya buri wese. "Ongera ugerageze, Drake."
  
  Yohereje flash ya gatatu mu cyuho. Hano haribintu bike byingenzi byagaragaye muriyi foto igihe yagurukaga. Hariho ikintu kurundi ruhande rwikuzimu. Inyubako nini.
  
  "Byari ibiki?" Ben yishimye cyane.
  
  Amashanyarazi yahise azimira, urumuri rugufi rwubuzima rwatakaye burundu mu mwijima.
  
  Umusirikare wa Delta usigaye, umugabo ufite icyapa cyo guhamagara Merlin ati: "Tegereza aho". "Hasigaye amashanyarazi angahe?"
  
  Drake yagenzuye umukandara we hamwe nagasakoshi. Komodo na we yabigenje atyo. Umubare bazanye ni nka mirongo itatu.
  
  Komodo ati: "Nzi icyo utekereza." "Fireworks, si byo?"
  
  Merlin, impuguke mu by'intwaro muri iryo tsinda yagize ati: "Igihe kimwe. Ati: "Menya ibyo duhura nabyo hanyuma ubisubize ahantu dushobora guhamagarira kugarura."
  
  Drake yunamye. "Emera". Yashyize ku ruhande urumuri rwinshi rwo gusubira mu rugendo, hanyuma aritegura. Komodo na Merlin baraza bahagarara iruhande rwe ku nkombe.
  
  "Witeguye?"
  
  Umwe umwe ku wundi, bakurikiranye vuba, barashe misile nyuma ya misile hejuru mu kirere. Urumuri rwa amber rwaka cyane hejuru yacyo kandi rusohora urumuri rutangaje rwirukanye umwijima.
  
  Bwa mbere mu mateka, amanywa yaje mu mwijima w'iteka.
  
  Iyerekanwa rya pyrotechnic ryatangiye kugira ingaruka. Mugihe umuriro umaze gukongoka wakomeje kuguruka no guturika mbere yo kumanuka buhoro, inyubako nini ku rundi ruhande rwubuvumo bunini yaramuritse.
  
  Ben yashizemo umwuka. Karin araseka. "Ubwiza".
  
  Bakireba batangaye, umwijima w'icuraburindi watwitswe maze inyubako itangaje itangira kugaragara. Ubanza umurongo wimyambi yometse kurukuta rwinyuma, hanyuma umurongo wa kabiri munsi yazo. Noneho byaje kugaragara ko inkuta zari ibyumba bito - niches.
  
  Munsi yumurongo wa kabiri babonye icya gatatu, hanyuma icya kane, hanyuma umurongo kumurongo nkuko itara rihumye ryamanutse kurukuta runini. Kandi muri buri cyicaro kinini ubutunzi bwagaragazaga icyubahiro cyigihe gito cyumuriro utazima.
  
  Ben yarumiwe. "Iyi ... iyi ..."
  
  Ikipe ya Drake na Delta bakomeje kurasa misile nyuma ya misile. Byasaga naho bitera icyumba kinini gutwika. Umuriro utangaje wadutse kandi urakara imbere yabo.
  
  Amaherezo, Drake yirukanye umuriro wa nyuma. Yafashe akanya ko gushima ihishurwa ritangaje.
  
  Ben yinangiye. "Ni binini ... ni -"
  
  "Indi mva y'imana." Drake yarangije afite impungenge nyinshi mumajwi ye kuruta gutungurwa. "Nibura inshuro eshatu kuruta muri Islande. Yesu Kristo, Ben, ikuzimu bigenda bite? "
  
  
  * * *
  
  
  Urugendo rwo gutaha, nubwo rugifite ibyago, byatwaye igice cyigihe nigice cyimbaraga. Inzitizi zikomeye zonyine ni icyuho kinini aho bagombaga gushyiraho undi murongo wa zipi kugirango bagaruke, nubwo icyumba cya Lust cyahoraga ari ikibazo kubasore, nkuko Karin yabigaragaje akirebera kuruhande rwa Komodo.
  
  Bagarutse banyuze mu irembo ry'Ikuzimu rya Cook, bakandagiye mu muyoboro wa lava basubira hejuru.
  
  Drake yacecetse. Ati: "Wow, uyu ni impumuro nziza ku isi muri iki gihe. Amaherezo umwuka mwiza. "
  
  Ijwi rya Mano Kinimaki ryaturutse mu mwijima ukikije. "Fata uwo mwuka wo muri Hawayi uhumeka neza, muntu, kandi wegera intego yawe."
  
  Abantu n'amaso byavuye mu mwijima w'icuraburindi. Amashanyarazi yaratangiye, acana amatara yihuta yashizweho. Hashyizweho ameza yo mu murima. Komodo yatangaje aho baherereye mugihe batangiye kuzamuka umuyoboro wa lava. Ikimenyetso cya Ben cyagarutse kandi terefone ye igendanwa yakubise inshuro enye imashini isubiza. Karin na we yabigenje atyo. Ababyeyi bari bemerewe guhamagara.
  
  "Inshuro enye gusa?" Drake yabajije aseka. "Bagomba kuba bakwibagiwe."
  
  Hayden yarabasanze ubu, shabby, ananiwe asa na Hayden. Ariko yaramwenyuye, ahobera Ben afite ubwoba. Alicia yarakurikiye, yitegereza Drake n'amaso y'ubwicanyi. Mu gicucu Drake yabonye Gicurasi, impagarara zikomeye zagaragaye mu maso ye.
  
  Igihe cyari kigeze ngo babare. Umugore wumuyapani, ntabwo ari umwongereza, wasaga nkuwatewe ipfunwe nibi.
  
  Drake yakunkumuye igicu cyijimye cyo kwiheba ku rutugu. Yabitsindiye byose atera igishushanyo kiboheye kandi gifatanye n'Umwami w'amaraso ku butaka butaringaniye ku birenge byabo.
  
  "Dmitry Kovalenko." Yatontomye. "Mwami w'inzogera irangiye. Abangiritse cyane mubwoko bwayo. Umuntu wese arashaka imigeri? "
  
  Muri ako kanya, ishusho ya Jonathan Gates yagaragaye kubera urusaku rwinshi ruzengurutse inkambi y'agateganyo. Drake yahumuye amaso. Yari azi ko Kovalenko ku giti cye yishe umugore wa Gates. Gates yari afite impamvu nyinshi zo kubabaza Uburusiya kurusha Drake na Alicia.
  
  "Gerageza". - Drake avuza induru. Ati: "Ibyo ari byo byose, ikigoryi ntikizakenera amaboko n'amaguru yose muri gereza."
  
  Yabonye Ben na Karin bahinda umushyitsi. Muri ako kanya, ahita abona umugabo yari yarabaye. Yabonye umururazi, umujinya wo kwihorera, urwango n'inzika bizamuviramo kuba umuntu nka Kovalenko ubwe, kandi yari azi ko ayo marangamutima yose azamurya kandi amaherezo akamuhindura, akamuhindura undi muntu. Byarangiye nta numwe muri bo wifuzaga ...
  
  ... Ni ukuvuga, Alison cyangwa Kennedy.
  
  Na we arahindukira, ashyira ukuboko kuri buri rutugu rwa Blake. Barebye iburasirazuba, banyuze ku murongo w'ibiti by'imikindo bizunguruka, berekeza ku matara ya kure yaka cyane n'inyanja itemba.
  
  Drake yagize ati: "Kubona ibintu nkibi birashobora guhindura umuntu." "Birashobora kumuha ibyiringiro bishya. Igihe kiratangwa. "
  
  Ben yavuze atahindukiye. Ati: "Nzi ko ushaka amagambo ya Dinoroc muri iki gihe, ariko ntabwo nzaguha. Ahubwo, nshobora gusubiramo imirongo mike ijyanye na "Guhiga". Bite ho? "
  
  Ati: "Ubu urimo urasubiramo Taylor Swift? Ni iki kitagenze neza aho? "
  
  Ati: "Iyi nzira ni nziza nka Dinorock yawe. Kandi urabizi ".
  
  Ariko Drake ntabwo azigera abyemera. Ahubwo, yateze amatwi ibiganiro bigaruka inyuma yabo. Imigambi y'iterabwoba yaburijwemo ubwenge kandi vuba, ariko haracyari bamwe bahitanwa. Ingaruka byanze bikunze mugihe uhuye nabafana nabasazi. Igihugu cyari mu cyunamo. Perezida yari mu nzira kandi yari yarasezeranyije ko hazavugururwa burundu Amerika. sisitemu yubutasi, nubwo bitarasobanuka neza uburyo umuntu uwo ari we wese yabuza Kovalenko gukora gahunda yari imaze imyaka makumyabiri ikora, mugihe iki gihe cyose yafatwaga nkumuntu wimpimbano.
  
  Birasa cyane nimana nibisigazwa byabo basangaga ubu.
  
  Icyakora, amasomo yari yarize, kandi Amerika n'ibindi bihugu byariyemeje kuzirikana byose.
  
  Ikibazo cy"ibirego cyaregewe abari ku butegetsi bakoze ku gahato kandi kubera gutinya imibereho myiza y"abo bakundaga cyari kigiye guhuza inzego z"ubutabera imyaka myinshi.
  
  Ariko abari bajyanywe bunyago Umwami wamaraso bararekuwe bongera guhura nababo. Gates yasezeranyije ko Kovalenko azahatirwa kureka vendetta ye yamaraso, muburyo bumwe cyangwa ubundi. Harrison yongeye guhura n'umukobwa we, nubwo muri make, kandi amakuru yatumye Drake ababara cyane.
  
  Niba umukobwa we bwite yaravutse agakundwa hanyuma akashimutwa, yari gukora ikintu kimwe na Harrison?
  
  Birumvikana ko yabikora. Umubyeyi wese yimura ijuru n'isi nibindi byose kugirango akize umwana we.
  
  Hayden, Gates, na Kinimaka bagiye kure y'urusaku kugeza igihe begereye Drake n'itsinda rye. Yishimiye kubona Komodo n'umusirikare wa Delta warokotse, Merlin, nabo. Inkwano zahimbwe mubusabane nibikorwa byahoraho.
  
  Hayden yabazaga Gates kubyerekeye umusore witwa Russell Cayman. Byasaga nkaho uyu mugabo yasimbuye Torsten Dahl nk'umuyobozi wibikorwa bya Islande, amabwiriza ye yaturutse hejuru cyane ... kandi ahari ndetse avuye ahantu h'igihu kandi kure cyane hejuru yacyo. Byasaga nkaho Cayman yari umuntu utoroshye kandi utagira ubugome. Yakundaga kuyobora ibikorwa byihishe kandi akavuga ibihuha ndetse agahitamo ibikorwa haba mugihugu ndetse no mumahanga.
  
  Gates yagize ati: "Cayman ni umutekamutwe." "Ariko si ibyo gusa. Urabona, ntamuntu numwe uzi uwakemuye ibibazo uwo ari we.Icyemezo cye kirenze urwego rwo hejuru. Kwinjira kwe birahita kandi bidasubirwaho. Ariko iyo basunitswe, ntawe uzi uwo ikuzimu akorera. "
  
  Terefone igendanwa ya Drake yarahamagaye arimanika. Yagenzuye ecran yishimira kubona ko umuhamagaye ari Thorsten Dahl.
  
  Ati: "Hey, ni umunya Swede! Bigenda bite, nshuti? Ndacyavuga nk'igicucu? "
  
  "Byasaga naho. Nagerageje kuvugana numuntu amasaha menshi kandi ndabyumva. Ntabwo ari byiza kuri njye. "
  
  Drake ati: "Ufite amahirwe wabonye umwe muri twe." Ati: "Habaye iminsi itoroshye."
  
  Ati: "Nibyo, bigiye kurushaho gukomera." Dahl yagarutse.
  
  "Ndashidikanya ko-"
  
  "Umva. Twabonye igishushanyo. Ikarita kugirango isobanuke neza. Twashoboye gusobanura ibyinshi muri byo mbere yuko uriya muswa Cayman abishyira mubibazo nkumutekano wo murwego rwo hejuru. Nkuko byavuzwe, Hayden cyangwa Gates hari icyo bamenye kuri we? "
  
  Drake yakubise amaso mu rujijo. "Caiman? Uyu musore wa Cayman ninde? Kandi Hayden na Gatesi bazi iki? "
  
  "Ntacyo bitwaye. Nta gihe kinini mfite. " Ku nshuro ya mbere, Drake yamenye ko inshuti ye yavugaga yongorerana kandi yihuta. "Reba. Ikarita twasanze byibuze yerekana aho imva eshatu ziri. Wabyumvise? Hano hari imva eshatu z'imana. "
  
  "Twabonye icya kabiri." Drake yumvise umuyaga wamuvuyemo. "Ni binini."
  
  "Natekereje ntyo. Noneho ikarita isa nkaho ari ukuri. Ariko, Drake, ugomba kubyumva, imva ya gatatu nini nini muri zo, kandi ni mbi cyane. "
  
  "Ikirushijeho kuba kibi?"
  
  "Huzuye imana ziteye ubwoba. Nukuri biteye ishozi. Ibiremwa bibi. Imva ya gatatu yari ikintu cya gereza, aho urupfu rwahatiwe aho kwemerwa. Kandi Drake ... "
  
  "Niki?"
  
  Ati: "Niba tuvuze ukuri, ntekereza ko ifite urufunguzo rw'intwaro runaka y'imperuka."
  
  
  UMUTWE WA mirongo ine na gatatu
  
  
  Mugihe undi mwijima wamanukaga kuri Hawaii kandi ibyiciro byakurikiyeho bya megaplan ya kera byatangiye, Drake, Alicia na Gicurasi byari byarasize byose kugirango bikemure ibibazo byabo burundu.
  
  Ku bw'amahirwe, bahisemo ibintu bitangaje cyane muri byose. Waikiki Beach hamwe ninyanja ya pasifika ishyushye, yaka cyane ukwezi kuzuye kuruhande rumwe hamwe numurongo wamahoteri yubukerarugendo yaka kurundi ruhande.
  
  Ariko iri joro ni ahantu h'abantu babi no guhishurwa gukabije. Imbaraga eshatu za kamere zishyize hamwe mu nama izahindura imibereho yabo ubuziraherezo.
  
  Drake yabanje kuvuga. "Mwembi mukeneye kumbwira. Ninde wishe Wells n'impamvu yabyo. Niyo mpamvu turi hano, ku buryo nta mpamvu yo gukubita igihuru ukundi. "
  
  Ati: "Iyo si yo mpamvu yonyine turi hano." Alicia yarebye kuri Mai. Ati: "Iyi elf yafashije kwica Hudson aceceka kuri mushiki we muto. Igihe kirageze ngo njye n'umugabo wanjye twihorere kera. "
  
  Mai yazunguye umutwe buhoro. "Ntabwo ari ukuri. Umukunzi wawe wabyibushye, w'umuswa - "
  
  "Noneho mu mwuka wa Wells." Alicia avuza induru. "Icyampa nkagira umwanya w'ubusa!"
  
  Alicia yateye imbere akubita Gicurasi cyane mu maso. Akana k'Ubuyapani karanyeganyega, hanyuma yubura amaso aramwenyura.
  
  "Wibutse".
  
  Ati: "Wambwiye iki ko ubutaha nzagukubita, ngomba kugukubita nk'umugabo? Yego, ntukunda kwibagirwa ikintu nk'icyo. "
  
  Alicia yashyize ahagaragara udukoni. Mai yasubiye inyuma, afata buri kuboko. Umusenyi wari uzengurutse wasunitswe, ukwirakwizwa mu buryo butemewe n'ibirenge byabo byihuta. Drake yagerageje gutabara rimwe, ariko gukubita ugutwi kw'iburyo byatumye atekereza kabiri.
  
  Ati: "Gusa ntugasambane wicane."
  
  Alicia yongorera ati: "Nta kintu nshobora gusezerana." Yaguye akandagira ukuguru kw'iburyo kwa Gicurasi. Mai yamanutse atontoma, umucanga umena umutwe. Igihe Alicia yegeraga, Mai yamuteye umucanga mu maso.
  
  "Igituba".
  
  Mai yahise agira ati: "Byose ni byiza." Abo bagore bombi bahuye imbona nkubone. Alicia yakoreshwaga mu guhagarika imirwano no gukubita inkokora, inkoni n'amaboko, ariko Mai yafashe cyangwa arazunguruka buri wese muri bo maze asubiza mu buryo bumwe. Alicia yafashe umukandara wa Gicurasi agerageza kumwirukana, ariko ibyo yagezeho byose byari ugushwanyagura igice cy'ipantaro ya Gicurasi.
  
  Kandi usige izamu rya Alicia.
  
  Drake yahumye amaso yitegereza ibyabaye. "Ubu ibi bisa nkukuri." Asubira inyuma. "Komeza".
  
  Gicurasi yakoresheje neza amakosa ya Alicia, kandi hashobora kubaho imwe gusa kurwanya umurwanyi wo mu cyiciro cya Gicurasi. Inkubi y'imvura yaguye kuri Alicia, maze asubira inyuma, ukuboko kwe kw'iburyo kumanika ubumuga, kandi inkondo y'umura yaka kubera inkoni nyinshi. Benshi mu barwanyi bari kureka nyuma yo gukubitwa kabiri cyangwa batatu, ariko Alicia yari akozwe mubintu bikaze, ndetse amaherezo yarangije kwikuramo.
  
  Yijugunye mu kirere, atera imigeri maze atangara Mai akubita amaguru abiri mu nda. Alicia yamuguye mu mucanga maze ahindura umubiri we wose.
  
  Gusa guhura nigihingwa cyibimera byurutonde rugoye. Gukubita igifu byashoboraga gukuramo Hulk, ariko ntibyigeze bihagarika Mai. Imitsi ye yakubiswe byoroshye.
  
  Alicia yaguye, urumuri rwarazimye. Inyenyeri zoga mumaso ye, kandi ntabwo arizo zijimye mu kirere nijoro. Aceceka gato. "Amahirwe arasa."
  
  Ariko Gicurasi yari imaze guhindukirira Drake.
  
  "Nishe Wells, Drake. Nakoze ".
  
  Ati: "Nabimenye kare". "Ugomba kuba ufite impamvu. Byari ibiki? "
  
  Ati: "Ntabwo wavuga ko ndamutse nishe umusaza." Alicia yatontomye munsi yabo. Ati: "Wanyita igituba cya psycho."
  
  Drake yaramwirengagije. Mai yakuye umusenyi mu musatsi. Nyuma yiminota, ahumeka neza, yitegereza cyane mumaso ye.
  
  "Ibi ni ibiki?"
  
  "Impamvu ebyiri. Ikintu cya mbere kandi cyoroshye ni uko yamenye ishimutwa rya Chika maze akangisha kukubwira. "
  
  "Ariko twashoboraga kuvuga -"
  
  "Ndabizi. Iki ni agace gato. "
  
  Yatekereje ko agace gato gusa. Mushiki wa Gicurasi yaba yarashimuse igice gito?
  
  Noneho Alicia yarwaniye ibirenge. Nawe ahindukirira guhangana na Drake, amaso ye yuzuye ubwoba budasanzwe.
  
  Gicurasi yatangiye ati: "Ndabizi," hanyuma yerekeza kuri Alicia. "Tuzi ikintu kibi cyane. Ikintu giteye ubwoba ... "
  
  Ati: "Yesu, niba udashyize ibi hanze, nzakurasa imitwe yombi yo guswera."
  
  Ati: "Mbere ya byose, ugomba kumenya ko Welles atazigera akubwiza ukuri. Yari SAS. Yari umusirikare. Kandi yakoraga mu ishyirahamwe rito cyane ku biribwa ku buryo riyobora guverinoma. "
  
  "Mu byukuri? Bite ho? " Amaraso ya Drake yahise akonja.
  
  "Ko umugore wawe-Alison-yishwe."
  
  Umunwa we uranyeganyega, ariko nta jwi ryumvikana.
  
  "Wabaye hafi cyane y'umuntu. Bakeneye ko uva muri iyi polike. Urupfu rwe rwatumye ureka ishuri. "
  
  "Ariko nari ngiye kugenda. Nari ngiye kumusiga SAS! "
  
  Aceceka gato ati: "Nta muntu n'umwe wari ubizi." Ati: "Ndetse ntiyari abizi."
  
  Drake yahumbya, yumva ubushyuhe butunguranye mu mfuruka y'amaso ye. "Yari afite umwana."
  
  Mai yaramwitegereje afite imvi. Alicia arahindukira.
  
  Ati: "Sinigeze mbwira umuntu n'umwe." "Nta na rimwe".
  
  Ijoro rya Hawayi ryabatontomye, abasifuzi bakomeye bongorerana indirimbo zibagiranye kuva kera, inyenyeri n'ukwezi byarebaga hasi bikabije nka mbere, kubika amabanga no kumva amasezerano umuntu ashobora gutanga.
  
  Mai ati: "Kandi hariho ikindi kintu". Ati: "Namaranye igihe kinini na Wells ubwo twakubitaga hafi ya Miami. Mugihe twari muri iyo hoteri, urabizi, imwe yatemaguwe, numvise avugana kuri terefone byibuze igice cya cumi na kabiri n'umugabo ...
  
  "Umuntu bwoko ki?" Drake yavuze vuba.
  
  "Umugabo yitwaga Cayman. Russell Cayman. "
  
  
  IHEREZO
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  David Kurongora
  Ku mpande enye z'isi
  
  
  UMUTWE WA MBERE
  
  
  Minisitiri w"ingabo, Kimberly Crow, yicaye afite ubwoba bwinshi mu mutima we umaze kwiruka. Tuvugishije ukuri, ntabwo yari amaze igihe kinini ku kazi, ariko akeka ko atari buri munsi atari ko buri munsi ari bwo jenerali w'inyenyeri enye n'umuyobozi wo mu rwego rwo hejuru wa CIA basabye abateranye n'umuntu ufite igihagararo.
  
  Byari icyumba gito, cyijimye ariko cyiza muri hoteri iri mumujyi wa Washington; ahantu yari amenyereye mugihe ibintu byasabye amayeri make kurenza uko bisanzwe. Amatara yijimye yagaragazaga neza kuva mu magana ya zahabu n'ibiti bikomeye bya oak, bigaha icyumba ibyiyumvo bisanzwe kandi bishimangira ibiranga n'imvugo ihora ihinduka kubateraniye hano. Qrow yategereje uwambere muri bo kuvuga.
  
  Mark Digby, umugabo wa CIA, yahise agera ku ngingo. Ati: "Ikipe yawe ni umusazi, Kimberly", ijwi rye rigabanya ikirere nka aside ikoresheje ibyuma. "Yandika itike ye."
  
  Qrow, wari utegereje iki gitero cya caustic, yangaga gukomeza kwirwanaho, ariko mubyukuri nta kundi yari kubigenza. Nubwo yavugaga, yari azi ko aribyo Digby yashakaga. "Bahamagariye kuburanishwa. Mu murima. Nshobora kuba ntabikunda, Mark, ariko ndabikomeje. "
  
  Jenerali George Gleason yitotombeye ati: "Noneho ubu turi inyuma." Gusezerana gushya nibyo yari yitayeho.
  
  "Mu irushanwa ryitwa 'ahantu ho kuruhukira'? Abashoferi? Nyamuneka. Ubwenge bwacu bwiza ntiburacika kode. "
  
  "Komera kuri yo, yego?" Digby yarakomeje nkaho Gleeson atigeze ahagarika. "Bite se ku cyemezo bafashe cyo kwica umusivili?"
  
  Qrow yafunguye umunwa ariko ntacyo yavuze. Nibyiza kutabikora. Digby yari azi neza ibirenze ibyo yari azi kandi yari agiye gukoresha buri kintu cyanyuma.
  
  Yaramwitegereje. "Bite se kuri Kimberly?"
  
  Yaramwitegereje, ntacyo avuga, ubu umwuka uhuha hagati yabo. Byaragaragaye ko Digby agiye gucika mbere. Umugabo wasangaga asebanya akeneye gusangira, gusuka ubugingo bwe no kububumbabumba akurikije imitekerereze ye.
  
  "Umugabo witwa Joshua Vidal yabafashije mu iperereza ryabo. Aceceka gato ati: "Ikipe yanjye hasi ntiyari izi impamvu bamushakisha, cyangwa impamvu bazimije kamera zose mu cyumba cy"ubugenzuzi," kugeza igihe basuzumye nyuma basanga ... "Yazunguye umutwe, yibeshya. chagrin mubi kurusha inyenyeri nyinshi za opera.
  
  Qrow soma hagati yumurongo, wumve ibice byinshi byinshyi. "Ufite raporo yuzuye?"
  
  "Ndizera". Digby yunamye byanze bikunze. "Bizaba ku meza yawe nimugoroba."
  
  Qrow yacecetse kubintu byose yari azi kubutumwa buheruka. Itsinda rya SPEAR ryakomeje kuvugana - gake - ariko bari bazi bike kubyabaye. Ariko, iyicwa ryuyu Joshua Vidal, niba ari ukuri kure, bizagira ingaruka zimbitse kandi zikomeye kuri iyi kipe. Ongeraho kuri Mark Digby, wari umuntu wishimiye gukosora amakosa yose yateje imbere intego ze, kandi ikipe ya Hayden yashoboraga kwitwa byoroshye ko biteye isoni muri Amerika. Bashobora guseswa, gushyirwa mubahunze bashobora gufatwa, cyangwa ... bibi.
  
  Ibintu byose byaterwaga na gahunda ya Digby.
  
  Crowe yagombaga gukandagira yitonze, azirikana umwuga we ahubwo utoroshye. Kugera kure, kugera hejuru, ntabwo byari bifite akaga - kandi bamwe baracyihishe inyuma ye.
  
  Jenerali Gleason araseka. "Nta kintu na kimwe gitera imbere. Cyane cyane abo basore bakora mu murima. "
  
  Qrow yunamye kuri general. "Ndabyemera, George. Ariko SPEAR yari ifite kandi ikomeza kugira imwe mumakipe yacu akomeye, hamwe na SEAL Amakipe 6 na 7. Bari ... badasanzwe muburyo bwinshi. Ndashaka kuvuga, mu byukuri, nta yandi makipe ku isi nkabo. "
  
  Digby yarebye neza. Ati: "Njye mbona ari umwanya mubi cyane aho kuba umwanya wo hejuru. Aya makipe ya SWAT akeneye ingoyi ngufi, ntabwo ari iminyururu irekuye. "
  
  Qrow yumvise ikirere cyifashe nabi kandi azi ko imbere hazabaho ibibi. "Ikipe yawe yagiye kuri gari ya moshi. Bafite ibibazo by'imbere. Amayobera yo hanze ashobora kuza kuza kuturuma twese mu ndogobe ... "Aceceka gato.
  
  Jenerali Gleason yongeye kwitotomba. Ati: "Ikintu cya nyuma dukeneye ni itsinda ry"amasosiyete mpuzamahanga y"ibigoryi yahawe akazi na Leta zunze ubumwe z"Amerika agasara mu mahanga, agatera indi nkubi y'umuyaga. Nibyiza guca umubano mugihe tubishoboye. "
  
  Qrow ntashobora guhisha ibyo yatunguwe. "Uravuga iki?"
  
  "Nta cyo tuvuze." Digby yarebye ku rukuta nkaho yari yiteze kubona amatwi ya Dumbo.
  
  Ati: "Uravuga ko bagomba gufatwa?" arakanda.
  
  Digby yazunguye umutwe hafi ya byose; ntibigaragara, ariko urugendo rwavuzaga inzogera zo kuburira mu bugingo bwa Qrow. Ntabwo yabikunze, habe na gato, ariko inzira yonyine yo kugabanya impagarara zikomeye mucyumba no kugenda ni ugukomeza.
  
  Aceceka gato ijwi ati: "Shyiramo pin." "Kandi reka tuganire ku zindi mpamvu turi hano. Ku mpande enye z'isi. "
  
  Jenerali ati: "Reka tuvuge mu buryo butaziguye." "Kandi reba ibintu bifatika, ntabwo ari imigani. Amakuru avuga ko udutsiko twinshi twatsitaye ku nyandiko zandikishijwe intoki zimaze imyaka mirongo itatu zanditswe n"abagizi ba nabi b"intambara bihishe muri Cuba. Ibintu bifatika bivuga ko iyi mitwe ya psychos yagiye imbere no guswera babishora kumurongo wavumwe, nibisanzwe kuri kariya gatsiko. Ibyo ni ukuri. "
  
  Inkongoro yari izi ko jenerali yanga imigani ya kera ndetse no kutagira ibitekerezo kwe. "Ndatekereza ko, George."
  
  "Urashaka ibindi?"
  
  Ati: "Nibyo, nzi neza ko tugiye kubumva."
  
  Ati: "Buri muhanga wumusazi, buri Indiana uswera Jones wannabe numugizi wa nabi wamahirwe ku isi ubu bafite amakuru nkatwe. Buri guverinoma, buri tsinda ryingabo zidasanzwe, buri gice cya black ops cyarabibonye. Ndetse n'ibitabaho. Kandi kuri ubu ... bose berekeje ibitekerezo byabo byanduye ahantu hamwe. "
  
  Qrow ntiyari azi neza ko akunda ikigereranyo cye, ariko abaza ati: "Ninde?"
  
  "Tegura gahunda y'urubanza rwa nyuma. Tegura imperuka y'isi. "
  
  "Noneho, ibyo bisa nkaho ari ibintu bitangaje biva kuri wewe, Jenerali."
  
  Ati: "Nabisomye mu magambo, ibyo aribyo byose."
  
  "Twese twarasomye. Ibi byose. " Ati: "Birumvikana ko ibi bigomba gufatanwa uburemere kandi ntibishobora kugabanywa kuri ubu. Inyandiko y'ingenzi, bise "Iteka ry'urubanza rwa nyuma," yerekeza ku Bafarashi kandi, twizera ko gahunda bagomba gushakishwa. "
  
  "Ariko -" Gleason biragaragara ko adashobora kwifasha wenyine. "Inguni enye. Ibi ntibisobanutse rwose."
  
  Qrow yamufashaga gutera imbere. "Ndakeka ko ibi byanditswe ku bushake, George. Kugora icyemezo. Cyangwa ukore kugirango iboneke gusa kubatoranijwe n'Iteka. "
  
  "Sinkunda". Gleason yasaga nkaho yari umusazi.
  
  "Nzi neza". Qrow yakubise ameza imbere ye. "Ariko reba - inyandiko yandikishijwe intoki itera kwibaza byinshi, byose bikaba bitarabona ibisubizo. Ahanini, ubu bari he ... Iteka? "
  
  Digby ntiyabyemeye ati: "Iri ntabwo ariryo banga rikomeye duhura naryo." Ati: "Iyi gahunda ni yo tugomba guhindukirira twihuse."
  
  Qrow yishimiye intsinzi yiyi manipulation. Yemeje ati: "IMVUGO zimaze kuba mu Misiri." "Gufata ibyandikishijwe intoki ku gaciro no gutekereza ko ibisobanuro byacu hakiri kare ari byo tugomba kuba."
  
  Digby yarumye iminwa yo hepfo. Ati: "Ibi byose ni byiza, ariko nanone bituzanira uruziga rwose aho dushaka kuba. Hagomba noneho gufatwa icyemezo, Kimberly. "
  
  "Ubu?" Yaratangaye rwose. Ati: "Ntaho bagiye kandi byaba ari amakosa kubakura mu kibuga. Ndakeka ko wunvise inyandiko? Abanyamafarasi bane? Intwaro enye zanyuma? Intambara, gutsinda, inzara, Urupfu. Niba iki ari ikirego cyemewe, dukeneye ko bakora ibyo bakora byiza. "
  
  "Kimberly." Digby yamukubise amaso. Ati: "Wowe na njye dufite ibitekerezo bitandukanye rwose kubyo aribyo."
  
  Ati: "Mubyukuri ntushobora guhangana nubutsinzi bwabo bwambere?"
  
  "Nigute ushobora gusobanura intsinzi?" Digby yarambuye amaboko muburyo bukabije. Aceceka gato ati: "Nibyo, bahungabanije iterabwoba ryinshi, ariko rero na Kashe, Abashinzwe umutekano, ishami ry"ibikorwa bidasanzwe bya CIA, SOG, Abasirikare barwanira mu mazi ..." "Reba aho ngiye?"
  
  Ati: "Uravuga ko tudakeneye UMWUKA."
  
  Digby yubuye amaso nkana. "Ntabwo byigeze bibaho".
  
  Qrow yatwaye igihe kirenga isegonda kugirango asuzume ibitutsi bigenewe. Yarebye kuva Digby yerekeza kuri Gleason, ariko jenerali yashubije gusa asa nkudashishoza, ushikamye, nta gushidikanya ko imvugo yo hanze yerekana ubuhanga bwe. Byaramugaragarije aho SPIR yatsindiye. Gleeson ntabwo yabyumvise abikuye ku mutima, kandi Digby yakurikiranye indi ntego.
  
  Ati: "Kugeza ubu dufite amagambo na raporo gusa, ahanini ni ibihuha. Iyi kipe yashyize ubuzima bwabo mu kaga, ibura abagabo kandi itanga ibitambo inshuro nyinshi kuri iki gihugu. Bafite uburenganzira bwo kuvuga. "
  
  Digby yakoze isura, ariko ntacyo yavuze. Qrow yegamiye ku ntebe ye, yishimira ikirere gituje cyari kigikwira mu mpande enye z'icyumba agerageza gukomeza guhanga amaso. Imwe isaba kwibanda no gutuza mugihe uhuye ninzoka zifite ubumara.
  
  Ati: "Ndasaba kohereza abantu muri TerraLeaks mu rwego rwo guhagarika aya makuru." "Kugeza igihe iri teka rizaba ukuri. Bizagenda bite vuba aha ". Ati: "Turimo gukora iperereza kuri bunker ya Cuba aho yabonetse. Kandi tureka Team SPEAR ikore akazi kayo. Nta muntu uzabikora vuba. "
  
  Jenerali Gleason yunamye yunvikana. Aceceka gato ati: "Barahari."
  
  Digby yahise amwenyura cyane, yerekeza ku njangwe yabonye cream. Ati: "Nemeye ibyifuzo byanyu byose." Ati: "Ndashaka kujya mu nyandiko mvuga ko ntemeranya nabo, ariko nzabyemera. Kandi mubisubize, ndashaka ko wemera icyifuzo cyanjye gito. "
  
  Mana nziza, oya. "Ninde muri bo?"
  
  "Twohereje itsinda rya kabiri. Kubapfukirana kandi wenda ubafashe. "
  
  Qrow yari azi ibyo avuga. "Gupfuka" bisobanura kwitegereza, no "gufasha" bishoboka rwose ko bigamije gukora.
  
  "Ni irihe tsinda?"
  
  "Ikidodo c'amakipe 7. Barikwegera."
  
  "Ntibisanzwe." Qrow yazunguye umutwe. "Dufite amakipe abiri yacu meza mu gace kamwe icyarimwe. Ibyo byagenze bite?
  
  Digby yashoboye kuguma adahwitse. "Amahirwe meza. Ariko ugomba kwemeranya ko bibiri biruta umwe. "
  
  "Nibyiza". Qrow yari azi ko nta kundi yari kubigenza uretse kubyemera. Ati: "Ariko nta na hamwe amakipe yombi azahura. Ntabwo ari impamvu iyo ari yo yose. Byose birasobanutse? "
  
  "Gusa iyo isi ishingiye kuri yo." Digby yaramwenyuye, abaza ikibazo maze atera Gleeson kuniha.
  
  Gleason yagize ati: "Gumana umwuga. Ati: "Nshobora kugira barindwi ahantu heza mu masaha make. Mugihe tuzabikemura vuba aha. "
  
  "Bitekerezeho neza." Qrow yirinze kubwira abashakanye kutareka umuryango ubakubita mu kibuno basohoka. Kuri SPEAR, ntabwo byashoboraga kuba bikomeye. Ku mugabo wishe Joshua Vidal, byari ubugome. Kuri we, byashoboraga kuba bimwe mubyavuzwe haruguru kandi bibi. Ariko yabanje, reka dukize isi, yatekereje.
  
  Na none.
  
  
  UMUTWE WA KABIRI
  
  
  Alegizandiriya iri mu cyubahiro cyayo cyose kigezweho inyuma yidirishya ryibirahure; umujyi wa beto utera imbere uzengurutswe ninyanja yaka cyane, irangwa n'ibiti by'imikindo na hoteri, inkombe zigoramye hamwe nububiko bwibitabo butangaje bwa Alegizandiriya.
  
  Inzu itekanye ya CIA yirengagije inzira esheshatu zuzuyemo umuhanda wagendaga uzenguruka buhoro buhoro umuheto w'inyanja. Kugera kuri balkoni yuzuye kuva hanze byagarukiraga kubirahure biremereye. Gusa icyumba kinini cyo gushushanya cyatanze ibimenyetso byose byo guhumurizwa; igikoni cyari gito kandi cyagateganyo, ibyumba bibiri byo kuraramo byari bimaze igihe kinini bihinduka ibyuma. Umuntu umwe gusa ni we wakoraga mu nzu itekanye ku gihe cyose, kandi bigaragara ko yari hanze y"ahantu heza.
  
  Alicia yategetse igikombe cy'ikawa. Ati: "Hey man, aba ni bane b'umukara, babiri bafite amata, atatu hamwe na cream n'indi ifite uburyohe bwa cinnamoni. Byarasobanutse? "
  
  "Ntabwo ... Ati: "Ntabwo ... nkora ikawa. Urabyumva?
  
  "Ntubyumva? Wowe, urimo ukora iki hano? "
  
  "Kwihuza. Guhuza amakuru. Umukozi wo mu rugo. I- "
  
  Alicia yahumuye amaso cyane. "Umukozi wo mu rugo?"
  
  "Yego. Ariko siko bimeze. I - "
  
  Alicia arahindukira. "Guswera, musore. Ntabwo ukora ibitanda. Ntabwo ukora ikawa. Ikuzimu turakwishura iki? "
  
  Drake yagerageje gukora ibishoboka byose ngo yirengagize umugore w"umwongereza, ahubwo yibanda ku nama yahuje Smith na Lauren. New Yorker yariteguye maze yerekeza muri Egiputa mugihe iterabwoba rishya ryahindutse riteye ubwoba rishyira imbere. Yahagaze hagati mu cyumba afite umusatsi hasi kandi agaragara mu maso, yari yiteguye kuvugurura ikipe, ariko igihe Smith yegeraga Lauren, amarangamutima yose yaje kumugwa gitumo.
  
  Yahise asubiza ati: "Ntabwo ari ubu."
  
  Smith aratontoma ati: "Ndi muzima." "Tekereza ko ushobora gushimishwa."
  
  Aho gusubiza inyuma, Lauren yashizemo umwuka. "Ndahangayikishijwe nawe buri munsi, buri munota. Ndizera. Urabikunda, Smith? "
  
  Umusirikare yafunguye umunwa ngo yange, ariko Alicia aramutabara. Ati: "Nyamuneka, ntiwigeze wumva? Yitwa Lancelot. Akunda Smith. Ubu twese turamwita. "
  
  Lauren yafashwe ku izamu ku nshuro ya kabiri mu munota. "Lance-a-iki? Iri si ryo zina rya knight wa kera?"
  
  Alicia yishimye ati: "Birumvikana." "Umusore umwe wakoze ubuhemu n'umugore w'umwami."
  
  "Uravuga ko ngomba guhangayika? Cyangwa urabyitayeho? "
  
  Alicia yitegereje Smith. "Oya. Niba akubuze, ibyiza azabona ni akana, kandi muri Egiputa nta nguge zifite isura itukura. " Yarebye mu cyumba yitegereza ibibazo. "Nibura atari hanze y'iki cyumba."
  
  Mai noneho yari ahagaze iruhande rwa Lauren, amaze gutandukana nyuma yo kugenzura kabiri sisitemu yumutekano yinzu. Ati: "Tugomba gukurikirana icyo gikorwa? Ndakeka ko ari yo mpamvu Lauren ari hano? "
  
  "Yego Yego". New Yorker yahise agarura agatege. "Mwese mwifuza kwicara? Birashobora gufata igihe ".
  
  Yorgi yabonye intebe irimo ubusa. Drake yicaye ku ntebe y'intebe, yitegereza neza icyumba. Byaramugaragarije, yitegereza ku ruhande, uko Dal na Kenzi barushijeho kwiyegereza, uko Hayden yatandukiriye Kinimaki, kandi, ishimwe, uburyo Alicia na Gicurasi basaga nkaho bemera ko bahari. Drake yorohewe cyane niki gisubizo, ariko igikuru gikurikiraho cyari kigiye kuba. Yorgi yacecetse rwose kuva yahishurwa hashize iminsi itatu gusa.
  
  Ninjye wishe ababyeyi banjye mumaraso akonje.
  
  Nibyo, ibi byatesheje agaciro ibirori, ariko ntamuntu washyizeho igitutu kubarusiya. Mu byukuri yakoze ibishoboka byose ngo yemere ibyo yakoze; Noneho yari akeneye umwanya wo guhindura kwibuka mumagambo nyayo.
  
  Lauren yasaga nkaho bitameze neza ahagaze hejuru yicyumba, ariko Smith asubiye inyuma, atangira kuvuga. "Icya mbere, dushobora kuba dufite icyerekezo kijyanye na stade ya Tyler Webb. Wibuke - yasezeranije ko andi mabanga azamenyekana? "
  
  Drake yibutse neza. Kuva icyo gihe bahangayikishijwe n'ingaruka zishobora kubaho. Cyangwa byibuze bibiri cyangwa bitatu byari.
  
  Ati: "Ariko ubu nta mwanya dufite wo kubikora. Nyuma, nizere ko twese dushobora kujya murugendo. Ariko ibi ... iri terabwoba rishya ryatangiye igihe umuryango wa TerraLeaks washyiraga kuri interineti inyandiko nyinshi. " Yarakubise amaso. Ati: "Byinshi nka bombe yumubiri yaguye kuri fondasiyo ya digitale. Inyandiko zose zandikishijwe intoki, biragaragara ko ari abafana kandi yikuza gusa. Imyanda ishaje. Abakozi ba TerraLeaks babasanze muri bunker ishaje muri Cuba, ikintu gisigaye kuva mu myaka mirongo ishize. Bigaragara ko bunker yahoze ari icyicaro cy'itsinda ry'abasazi biyitaga Iteka ry'urubanza rwa nyuma. "
  
  Drake yagize ati: "Byumvikane nko gusetsa cyane."
  
  "Birumvikana ko byari. Ariko mubyukuri, ibintu birushaho kuba bibi. Aba bantu bose bari abagizi ba nabi b'intambara bahunze Ubudage bw'Abanazi kandi bihishe muri Cuba. Noneho, nkuko mwese mubizi, biroroshye gukora urutonde rwibintu bidasanzwe Abanazi batashimishijwe kuruta urutonde rwibyo bari. Iri Teka ryashyizweho kugirango ibintu bisekuruza bizaza. Baramutse bafashwe cyangwa bakicwa, baba bifuza kugira ijwi ryiza mu bihe biri imbere. "
  
  "Kandi uravuga ko bafite?" Hayden yarabajije.
  
  "Nibyo, sibyo. Nta kintu na kimwe cyemejwe. Iri teka ryari rigizwe n'abajenerali babiri, abantu babiri bakomeye ba guverinoma n'abacuruzi babiri bakize. Bose hamwe bari kugira imbaraga n'umutungo ukomeye. "
  
  "Ibyo tubimenya dute?" Mai yarabajije.
  
  "Yoo, nta kintu na kimwe bahishe. Amazina, ibyabaye, ahantu. Ibi byose biri mubyangombwa. Na TerraLeaks na bo barabigana, Lauren azunguza umutwe ati: "nk'uko babikora."
  
  "Uravuga ko abantu bose babizi?" Drake yavuze atuje. "Buri shyirahamwe ry'abicanyi ku isi? Umutego. " Yahinduye umutwe yerekeza mu idirishya, nkaho atekereza isi yose hanze, ahurira hamwe.
  
  Lauren yatangiye agira ati: "Inyandiko ivugwa ntabwo irangiye rwose."
  
  Alicia yatontomye. Ati: "Keretse niba byanze bikunze aribyo."
  
  Ati: "Ntabwo rero dufite amakuru yose. Turashobora gutekereza gusa ko abo bagizi ba nabi b'intambara, baburiwe irengero ku isi hashize imyaka igera kuri makumyabiri n'irindwi, batahawe amahirwe yo kurangiza imirimo yabo. "
  
  "Yabuze?" Dahl yatontomye, ahinduranya gato kuva ikirenge. Ati: "Ubusanzwe ibi bivuze abapolisi b'ibanga. Cyangwa Ingabo zidasanzwe. Birumvikana ko bari abagizi ba nabi b'intambara. "
  
  Lauren yunamye. Ati: "Ubu ni ubwumvikane. Ariko uw 'yazimiye' ntiyatekereje gushaka bunker y'ibanga. "
  
  "Noneho birashoboka ko SAS." Dahl yitegereza Drake. "Ibibyibushye."
  
  "Nibura ingabo zacu zidasanzwe ntabwo zitwa ABBA."
  
  Kinimaka yagiye mu idirishya kureba. Yatontomye mu kirahure cye ati: "Byumvikane nka nyina w'amakosa yose." Ati: "Nemereye aya makuru gukwirakwira mu bwisanzure. Guverinoma zingahe zigiye guhiga icyarimwe? "
  
  Lauren yagize ati: "Nibura batandatu. "Ibyo tuzi. Kugeza ubu hashobora kuba ibirenze ibi. Irushanwa ryatangiye ubwo mwebwe mwarangije muri Peru. "
  
  "Urangiza?" Smith yasubiyemo. "Twakijije ubuzima."
  
  Lauren ariyama. "Nta muntu n'umwe ubiryozwa."
  
  Drake yibutse neza ko Smith yagiye asaba kwihutisha ikuzimu mu butumwa bwa nyuma. Ariko ubu ntabwo cyari igihe cyo kubyutsa iki kibazo. Ahubwo, yacecetse yitonze New Yorker.
  
  Yavuze ati: "Noneho." Ati: "Kuki utatubwira neza icyo iri teka rya Doomsday ryateguye n'uburyo riteganya kurimbura isi?"
  
  Lauren yashizemo umwuka. "Noneho ni byiza. Ndizera ko ubyiteguye. "
  
  
  UMUTWE WA GATATU
  
  
  Ati: "Binyuze kuri satelite yubutasi, abakozi bahishe na kamera, drone, NSA ... urabivuze, tuzi ko byibuze ibindi bihugu bitandatu biruka kugirango bibe byambere bibonye impande enye zisi. Abanyamerika ... "arahagarara, atekereza," erega ... kuba Abanyamerika ... urashaka kuhagera mbere y'abandi. Ntabwo ari ukubera icyubahiro gusa, ahubwo nanone kubera ko tudashobora kuvuga icyo undi muntu wese azakora hamwe nibyo basanze. Ibyiyumvo ni ... bigenda bite iyo Isiraheli isanze umwicanyi rwihishwa avuye mu gihugu? Byagenda bite se niba Ubushinwa bubonye bine? "
  
  Ati: "Noneho ibi nibihugu byemejwe byitabira umushinga?" Kensi yabajije atuje. "Isiraheli?"
  
  "Yego. Byongeye kandi Ubushinwa, Ubufaransa, Suwede, Uburusiya n'Ubwongereza. "
  
  Drake yatekereje wenda yari azi bamwe mubantu babigizemo uruhare. Ntabwo byari bibi ko agomba kubarwanya.
  
  Yavuze ati: "Amayeri. "Ni ayahe mabwiriza nyayo?"
  
  Lauren yagenzuye mudasobwa ye igendanwa kugira ngo amenye neza. "Harimo ibintu byinshi biteye ubwoba 'nta gutsindwa' na 'uko byagenda kose'."
  
  Hayden yagize ati: "Babona ko ari iterabwoba ku isi." "Kuki? Buri gihe hasigaye iminsi mike ngo imperuka itaha. "
  
  Drake yagize ati: "Kandi nyamara twese turi ku ruhande rumwe."
  
  Hayden amuhanze amaso. "Wow. Reka kureka ibiyobyabwenge, musore. "
  
  "Oya, nashakaga kuvuga -"
  
  "Gukubita cyane amaherezo byamusaze." Dahl araseka.
  
  Amaso ya Drake yarahumye. Funga umunwa. " Aceceka gato. "Wigeze ukora iperereza kuri Yorkshire yawe? Ibyo ari byo byose, icyo nashakaga kuvuga ni uko twese turi imbaraga zidasanzwe. Kata umwenda umwe. Turizera ko nk'ikuzimu tutagomba kwirukana ku isi hose. "
  
  Hayden yagize amarangamutima ati: "Ndabyemeye." Ati: "Noneho ninde ugiye kubiganiraho?"
  
  Drake yarambuye amaboko. "Perezida Coburn?"
  
  Ati: "Ubanza ugomba kurenga Minisitiri w"ingabo. Abandi. Cole ikikijwe n'inkuta z'umubiri gusa, kandi zimwe muri zo ntizifite ingobyi. "
  
  Kenzie yizeye afite ati: "Ntabwo amakipe yose azakina imikino ya gicuti."
  
  "Rwose". Drake yemeye aricara. "Ihangane, Lauren. Komeza. "
  
  "Nibyo. Buri wese rero yasomye inyandiko zasohotse. Byinshi muribi Nazi gutotezwa, kuvugisha ukuri. Kandi ndimo ndasoma iyi mvugo. Urupapuro rwitiriwe iri tsinda ryababaje, ryiswe "Iteka ryurubanza rwanyuma", ryerekana neza aho bita "ahantu ho kuruhukira" h"amafarashi ane: Intambara, Intsinzi, Inzara n'urupfu. "
  
  "Mu gitabo cy'Ibyahishuwe?" Hayden yarabajije. "Abo mafarashi bane?"
  
  "Yego." Lauren yunamye, akomeza kureba mu nyandiko nyinshi zemejwe na bamwe mu bashakanye beza muri Amerika. "Umwagazi w'intama w'Imana afungura bine zambere muri kashe ndwi, izana ibiremwa bine bigendera ku mafarashi yera, umutuku, umukara n'umukara. Nibyo, bahujwe nibintu byose mumyaka yashize kandi basobanuwe inshuro nyinshi mumico ikunzwe. Ndetse basobanuwe nk'ikimenyetso cy'Ingoma y'Abaroma n'amateka yakurikiyeho. Ariko yewe, Abanazi barashobora gukina nayo uko bashaka, sibyo? Noneho birashoboka ko nibyiza niba ntanze ibi. Yakuyemo agapapuro mu isakoshi ye, asa n'ubucuruzi kurusha Drake atigeze amubona. Impinduka ishimishije kuri Lauren, kandi asa nkaho yafashe ku mutima. Yitegereje vuba impapuro.
  
  Ati: "Iki nikintu cyatumye abantu bose bambara? Tegeka?
  
  "Yego, soma ibi."
  
  Dahl yabisomye n'ijwi rirenga mugihe abandi barabijyamo.
  
  "Ku mpande enye z'isi twasanze Abamafarashi Bane tubasobanurira gahunda y'Urubanza rw'Urubanza rwanyuma. Abazarokoka Crusade y'urubanza n'ingaruka zayo bazakwiriye kuganza. Niba urimo gusoma ibi, twarazimiye, soma kandi ukurikize witonze. Imyaka yacu ya nyuma tumaze gukusanya intwaro enye zanyuma za revolisiyo yisi: Intambara, Intsinzi, Inzara nurupfu. Ubumwe, bazasenya leta zose kandi bafungure ejo hazaza. Witegure. Shakisha. Genda mu mpande enye z'isi. Shakisha ahantu ho kuruhukira kwa Se wa Strategy hanyuma Khagan; umuhinde mubi wabayeho, hanyuma Icyorezo cyImana. Ariko ibintu byose ntabwo aribyo. Twasuye Khagan mu 1960, hashize imyaka itanu irangiye, dushyira Intsinzi mu isanduku ye. Twabonye Icyorezo kirinda Urubanza rwanyuma. Kandi kode yonyine yo kwica nigihe Abamafarashi bagaragaye. Nta bimenyetso biranga amagufwa ya Se. Umuhinde akikijwe n'intwaro. Urutonde rw'Urubanza rwa nyuma rubaho binyuze muri wowe kandi ruzategeka iteka ryose. "
  
  Drake yatose byose. Ibimenyetso byinshi, ukuri kwinshi. Akazi kenshi. Ariko, Dahl yamukubise inshyi nigitekerezo cye cya mbere. "Haguruka? Ntibazigomeka?
  
  "Yego, hari ikintu gisa n'ikibi." Lauren yarabyemeye. Ati: "Ariko ibyo ntabwo ari ikosa."
  
  Mai yagize ati: "Birasa nkaho byerekana gahunda yo kureba, nubwo byihishe."
  
  Lauren yunamye yunvikana. "Ibi ni ukuri. Ariko urumva n'impamvu bita 'ahantu ho kuruhukira'? Ntabwo ari imva cyangwa ahashyinguwe cyangwa ikindi cyose? "
  
  Dahl yasomye n'ijwi rirenga ati: "Ibintu vyose ntabwo bisa."
  
  "Yego. Biragaragara ko hakenewe ubundi bushakashatsi. "
  
  Alicia yasomye n'ijwi rirenga ati: "Umuhinde akikijwe n'intwaro. "Ikuzimu bivuze iki?"
  
  Hayden yagize ati: "Ntitugere kure cyane ubwacu."
  
  Ati: "Bikekwa ko ubumenyi bw'ahantu hose haruhukira hapfiriye itegeko rya Nazi." Lauren ati. "Birashoboka ko bateganyaga kwandika ikintu. Birashoboka ko ari code. Cyangwa guha ubumenyi ibisekuru bindi. Ntabwo tuzi neza, ariko tuzi ko aribyo byose tugomba gukomeza, "aceceka gato ati:" kandi abantu bose bari mu bwato bumwe. Yitegereje Drake. "Ubwato. Urukuta rwo kurokoka. Urabona igitekerezo. "
  
  Yorkshireman yunamye yishimye. "Nibyo ndashaka. SAS irashobora gukora urutare rureremba. "
  
  Hayden yagize ati: "Nibyo, uwo duhuye na bo, bafite ibimenyetso nk'ibyo dukora." "Bite ho ko dutangura?"
  
  Kinimaka ahindukirira idirishya. "Ku mpande enye z'isi?" abaza. "Baherereye he?"
  
  Icyumba cyasaga naho ari ubusa. Dahl yagize ati: "Biragoye kubivuga." "Iyo isi izengurutse."
  
  Ati: "Nibyo, bite bya Horseman wa mbere bavugaga. Uyu Se w'Ingamba. " Kinimaka yinjiye mucyumba, abuza urumuri rwose kuva mu idirishya inyuma ye. "Ni ubuhe butumwa dufite kuri yo?"
  
  Lauren akanda kuri ecran ati: "Nkuko ushobora kubyitega, igitekerezo cyo gusubira mu rugo nacyo kirimo gukora ..." Yafashe akanya ko gusoma.
  
  Drake yafashe umwanya umwe wo gutekereza. Lauren yavuze "igitekerezo cyo gusubira murugo" byerekanaga gusa ibitari bihari.
  
  Karin Blake.
  
  Birumvikana ko igihe cyashize mugihe wari mu itsinda rya SPEAR, ariko byari byashize umunsi cyangwa icyumweru Karin yagombaga guhamagarwa. Igihe cyose yahisemo kumuvugisha, hari ikintu cyamubujije - cyaba agatsiko k'abanzi, ikibazo cy'isi, cyangwa icyifuzo cye bwite cyo kutarakara. Karin yari akeneye umwanya we, ariko -
  
  Ikuzimu ari he?
  
  Lauren yatangiye kuvuga, kandi ibitekerezo bya Karin byongeye gushyirwa ku ruhande.
  
  Ati: "Birasa naho umuntu w'amateka yari azwi nka Se w'Ingamba. Hannibal. "
  
  Smith yasaga nkudashidikanya. "Ninde muri bo?"
  
  Alicia yakurikiranye iminwa. Ati: "Niba uyu ari umusore wa Anthony Hopkins, ntabwo mvuye muri iki cyumba."
  
  "Hannibal Barca yari umuyobozi w'icyamamare muri Carthage. Yavutse mu 247 mbere ya Yesu, ni we mugabo wayoboye ingabo zose, harimo n'inzovu z'intambara, hakurya ya Pyrenees na Alpes mu Butaliyani. Yari afite ubushobozi bwo kumenya imbaraga ze n'intege nke z'abanzi be kandi yatsinze benshi mubo bafatanije na Roma. Inzira imwe yonyine yananiwe ni igihe umusore runaka yamenye amayeri ye meza kandi agashyiraho uburyo bwo kuyakoresha. Byari muri Carthage. "
  
  Ati: "Noneho uyu musore ni Se w'Ingamba?" - Yabajije Smith. "Uyu Hannibal?"
  
  Yakomeje agira ati: "Ufatwa nk'umwe mu bashakashatsi bakomeye mu bya gisirikare mu mateka akaba n'umwe mu bajenerali b'indashyikirwa bo mu bihe bya kera hamwe na Alexandre le Grand na Sezari. Yiswe Se w'Ingamba kubera ko umwanzi we ukomeye, Roma, amaherezo yakoresheje amayeri ya gisirikare muri gahunda zabo. "
  
  Dahl yagize ati: "Iyi ni intsinzi, niba harigeze kubaho imwe."
  
  Lauren yunamye. "Ibyiza. Hannibal yafatwaga nk'inzozi mbi kuri Roma ku buryo bakoreshaga imvugo igihe cyose habaye impanuka. Byahinduwe, bivuze ko Hannibal ari ku marembo! Imvugo y'Ikilatini yemeye muri rusange kandi n'ubu iracyakoreshwa. "
  
  Hayden yabasabye ati: "Subira kuri gahunda." "Bihuye bite?"
  
  Ati: "Nibyo, dushobora kuvuga dufite icyizere ko Hannibal ari umwe mu Bafarashi Bane. Usibye kuba bigaragara ko yatwaye ifarashi, yiswe Se w'Ingamba mu mateka. Ibi bivuze ko ari Intambara, Umunyamafarasi wa mbere. Nta gushidikanya ko yazanye intambara mu Bwami bw'Abaroma. "
  
  Drake yasuzumye inyandiko. Ati: "Hano rero haravuga ko gahunda y'Itegeko ry'imperuka yashyizweho n'Abamafarashi. Tugomba gutekereza ko Iteka ryashyinguye intwaro yangiza mu mva ya Hannibal? Ureke ibi ibisekuruza bizaza? "
  
  Lauren yunamye. "Ni ibyiyumvo muri rusange. Intwaro muri buri mva. Hariho imva mu mpande zose z'isi. "
  
  Kinimaka yazamuye ijisho. Ati: "Niki, na none, byumvikana neza nk'ijipo y'ibyatsi."
  
  Hayden amwereka ikiganza ngo ahagarare. Yavuze ati: "Wibagirwe. "Kugeza ubu. Nukuri umugabo nka Hannibal agomba kugira imva cyangwa mawariya? "
  
  Lauren yegamiye ku ntebe ye. "Yego, aha niho ibintu bigorana. Umukene Hannibal wari umukene yarajyanywe mu bunyage apfa apfa nabi, birashoboka ko yazize uburozi. Yashyinguwe mu mva itamenyekanye. "
  
  Amaso ya Drake yarahumye. "Bullshit".
  
  "Bituma utekereza, si byo?"
  
  "Dufite ahantu?" Mai yarabajije.
  
  "Yego yego". Lauren yaramwenyuye. "Afurika".
  
  
  UMUTWE WA KANE
  
  
  Alicia yagiye kuri kabine kuruhande akuramo icupa ryamazi muri mini-frigo hejuru. Gutangira igikorwa gishya byahoraga bitesha umutwe. Forte yari urugamba; ariko, iki gihe biragaragara ko bakeneye gahunda. Hayden yari amaze kwifatanya na Lauren kuri mudasobwa igendanwa, kandi Smith yagerageje kugaragara ko ashimishijwe, nta gushidikanya kuko New Yorker yari ifite indi mirimo. Yego yewe, kandi kubera ko atari muri gereza asura iterabwoba ryasaze.
  
  Alicia yari afite igitekerezo cye, ariko yagize ikibazo cyo kumva ibitekerezo bya Lauren. Nubwo byari bimeze bityo ariko, ntabwo yari umwanya we wo guca imanza, atari nyuma y'ubuzima yari amaze kubaho. Lauren Fox yari umunyabwenge nubushishozi bihagije kugirango abone ibizaza.
  
  Byiringiro. Alicia yanyoye icupa icupa, hanyuma ahindukirira Drake. Kuri ubu Yorkshireman yari ahagaze iruhande rwa Dahl na Kensi. Yendaga kwinjira mugihe hari urugendo hafi ye.
  
  "Oh, uraho Yogi. Ibintu bigenda bite?
  
  "Nibyiza". Umujura w"Uburusiya yarihebye kuva yatungurwa. "Uratekereza ko ubu banyanga?"
  
  "Ninde? Nabo? Urasetsa? Ntawe ugucira urubanza, cyane cyane njye. Yatwenze yitegereza hirya no hino. "Cyangwa Gicurasi. Cyangwa Drake. Kandi cyane cyane Kenzi. Igisimba gishobora kuba gifite akazu kuzuye amabanga mato mabi. "
  
  "KUBYEREKEYE".
  
  "Ntabwo ari ibanga ryawe ribi." Crap! "Hey, ndacyagerageza guhindura hano. Sinzi amacenga yo kwishima. "
  
  "Ndabibona".
  
  Yarambuye ukuboko ati: "Ngwino hano!" - maze yihutira kumutwe igihe anyerera, agerageza kumufata umutwe. Yorgi yasimbutse kugeza ku mpera y'icyumba, amaguru ye yoroshye. Alicia yabonye ubusa bwo kwiruka.
  
  "Ubutaha, mwana wanjye."
  
  Drake yitegereje uko yegera. "Urabizi, aragutinya."
  
  Ati: "Sinatekerezaga ko umwana atinya ikintu icyo ari cyo cyose. Ntabwo nyuma yo kumara igihe muri iyo gereza yu Burusiya no kubaka inkuta. Noneho uzasanga abitinya. " Yikubita ku mutwe.
  
  Dahl yagize ati: "Intwaro ikomeye muri bose." "Baza Hannibal."
  
  "Oh, Torsti akora urwenya. Reka twese duhindukire kuri kalendari. Ariko bikomeye, "Alicia yongeyeho. "Umwana akeneye kuvuga. Ntabwo nujuje ibisabwa. "
  
  Kensi arataka. "Mu byukuri? Ndatangaye ".
  
  "Wavuzwe mu magambo ya Webb? Yego yego, ndatekereza ko. "
  
  Abisiraheli barikanga. "Mfite ikibazo cyo gusinzira nijoro. None iki? "
  
  Alicia yagize ati: "Niyo mpamvu. "Nta na kimwe."
  
  Ati: "Ndakeka kubera impamvu imwe nawe."
  
  Hacecetse cyane. Dahl yahuye na Drake hejuru yumutwe wabagore arunama gato. Drake yahise yitegereza kure, ntabwo asuzugura abagore, ariko ntashaka ko bakururwa ku iriba ry"amakuba. Alicia yubuye amaso Hayden atangira kuvuga.
  
  Umuyobozi wabo ati: "Nibyo." Ati: "Nibyiza kuruta Lauren. Ninde uri murugendo muri Hellespont?
  
  Alicia ariyumanganya. "Byumvikane neza kuri iyi kipe mbi. Unyandikishe. "
  
  
  * * *
  
  
  Ubwa mbere na kajugujugu hanyuma nubwato bwihuta, itsinda rya SPEAR ryegereye Dardanelles. Izuba ryari rimaze kurohama yerekeza kuri horizon, urumuri rwahindutse ruva mumupira ucye uhinduka umurongo wa panorama inyuma kandi uca kuri horizontal. Drake wasangaga ahinduranya uburyo bwo gutwara abantu mugihe cyo kugenda, maze abona umwanya wo gutangazwa nukuntu abaderevu banyuze kumunsi neza. Alicia, kuba yari iruhande rwe muri kajugujugu, yasobanuye neza ibyiyumvo bye.
  
  Ati: "Yemwe basore, muratekereza ko uyu musore agerageza kutwica?"
  
  Kinimaka, akenyeye cyane kandi yiziritse ku mishumi myinshi y'ingoboka uko yashoboraga gufata, abinyujije mu menyo yinyoye, ati: "Nzi neza ko atekereza ko bakubita."
  
  Itumanaho ryakoraga neza kandi rirakinguye. Guceceka kwuzuye umwuka mugihe itsinda ryabo ryagenzuye intwaro zatanzwe na CIA. Drake yasanze abakekwaho bisanzwe, barimo Glock, HKS, ibyuma byo kurwana hamwe na grenade zitandukanye. Ibikoresho byo kureba nijoro nabyo byatanzwe. Nyuma yiminota mike, Hayden yatangiye kuvuga hejuru yumuvugizi.
  
  "Rero, bantu, igihe kirageze cyo gusuzuma ikindi kintu cyihariye kuri ubu butumwa. Amakipe arushanwa. CIA iracyavuga ko hariho batandatu, reka rero dushimire ko atari byinshi. Akagari ka Alegizandiriya gahora gakira amakuru aturuka mu tugari twa CIA ku isi, kuva muri NSA hamwe n'abakozi bo mu ibanga. Bampa amakuru yose afatika - "
  
  Kensi yagize ati: "Niba ari inyungu zabo."
  
  Hayden yakorora. Ati: "Numva ko wagize uburambe bubi n'inzego za leta, kandi CIA ibona itangazamakuru ribi, ariko narabakoreye. Nibura nakoze akazi kanjye neza. Bafite igihugu cyose cyo kurinda. Humura nzaguha amakuru. "
  
  Alicia yongorerana ati: "Ndibaza icyamuzamura ijipo ye." Ati: "Nzi neza ko atari byiza."
  
  Kensi aramwitegereza. "Ni iki gishobora kuba cyiza cyatuma umwenda wawe uzamuka?"
  
  "Sinzi". Alicia yakubise amaso vuba. "Umunwa wa Johnny Depp?"
  
  Hayden yakuye umuhogo arakomeza. "Amakipe atandatu adasanzwe y'ingabo. Biragoye kumenya uwimpuhwe ninde wanga byimazeyo. Ntukibwire. Tugomba gufata abantu bose nkabanzi. Nta gihugu na kimwe tuzi kibigizemo uruhare kizabyemera. Ndumva ko ushobora kuba uzi bamwe muri aba basore, ariko indirimbo ikomeza kuba imwe. "
  
  Igihe Hayden yahagarara, Drake yatekereje ku ngabo z"Abongereza. SAS yari ifite polkike zitari nke kandi yari amaze imyaka myinshi adahari, ariko kandi isi yabasirikare bakomeye ntago yari nini cyane. Hayden yari afite ukuri kuvuga kubyerekeye guhangana no guhangana nabyo ubu, aho gufatwa na bo ku rugamba. Dahl ashobora kuba ashishikajwe ningabo za Suwede, na Kenzie muri Isiraheli. Akazi keza, ntahari gakondo y'Abanyamerika ihari.
  
  Ati: "sinshobora kwiyumvisha ko Ubushinwa bugira urugwiro. "Nta n'Uburusiya."
  
  Mai ati: "Kuri uyu muvuduko", areba mu idirishya. "Bizaba bimeze mu mwijima."
  
  Ati: "Dufite igitekerezo cy'uko ibintu bimeze muri buri gihugu?" - yabajije Dahl.
  
  "Nibyo, nari nerekeje kuri ibi. Nkuko dushobora kubivuga, abanya Suwede bari mumasaha menshi. Abafaransa baracyari murugo. Mossad ni hafi cyane, ni hafi cyane. "
  
  Dahl yagize ati: "Birumvikana. "Nta muntu uzi neza aho bagiye."
  
  Drake yakorora gato. "Uragerageza kwerekana ishingiro rya Suwede ryatsinzwe?"
  
  Ati: "Noneho urumva ko uri muri Eurovision. Kandi nta muntu wavuze u Bwongereza. Birihe? Uracyakora icyayi? " Dahl yazamuye igikombe cyibitekerezo, urutoki rwe ruto rusohoka kuruhande.
  
  Byari ingingo iboneye. "Nibyo, Suwede birashoboka ko yatangiye gusubira inyuma."
  
  Nibura batangiye. "
  
  Hayden yaracecetse ati: "Basore." "Ntiwibagirwe ko natwe turi muri ibi. Kandi Washington yiteze ko dutsinda. "
  
  Drake arasetsa. Dahl yasetse. Smith yubuye amaso Lauren atangira kuvuga.
  
  Ati: "Igishimishije muri ibyo byose ni uko bimwe muri ibyo bihugu byamagana bivuye inyuma ibikorwa byose. Birumvikana ko urwego rw'umutego ruhora ruri hejuru, ariko dushobora guhangana n'ibintu bimwe na bimwe by'inyangamugayo. "
  
  "Mu buryo butemewe? Amatsinda atandukanye? " - Kinimaka yabajije.
  
  "Birashoboka."
  
  Hayden yagize ati: "Biradusubiza gusa ku makuru y'ibanze." "Abantu bose ni abanzi."
  
  Drake yibajije icyo Smith ashobora kuba yaratekereje kubyo yavuze. Tugarutse muri Cusco, Yozuwe yari umwanzi, ariko kubera ko guverinoma ye itigeze yemererwa kandi ko kuguma muri icyo gihugu byahoraga bihinduka kandi bigahatana, nta muntu wari uzi ibizaba. Urupfu rw'uyu mugabo rwabaye impanuka, ariko rwatewe no kutitaho no gukabya. Nibyo, yari parasite numwicanyi, ariko ibintu byari bitandukanye.
  
  Nyuma ya kajugujugu buzuza amato. Bambaye umwirabura, mu maso habo harafotowe, basunika neza hejuru y'amazi ya Hellespont, ijoro ryuzuye umwijima. Inzira banyuzemo yari irimo ubusa, amatara yaka hakurya ya banki ya kure. Hellespont yari umuyoboro w'ingenzi ugize umupaka uhuza Uburayi na Aziya. Inzira ntoya, Gallipoli yari iherereye ku nkombe y"amajyaruguru, mu gihe indi mipaka yayo hafi ya yose yari ituwe cyane. Igihe banyerera mu mazi, Hayden na Lauren bakoresheje umuvugizi wabo.
  
  "Hannibal ntiyigeze agira imva, yewe nta n'ikimenyetso. Nyuma yumwuga mwiza, uyu mujenerali w'icyamamare yapfuye hafi yonyine, yaroze ashaje. Nigute ushobora kubona imva itamenyekanye? "
  
  Drake yarebye hejuru Lauren arahagarara. Yabajije?
  
  Smith ubutwari yiyemeje gushaka igisubizo. "Sonar?"
  
  Dahl yaramushubije ati: "Birashoboka, ariko ugomba kugira igitekerezo cyiza cyerekana aho tureba."
  
  Hayden yagize ati: "Basanze inyandiko idasobanutse, inyandiko yafashwe amajwi, yego, ariko yatakaje igihe". "Iherezo rya Hannibal ryagiye rirakaza abakunda intwari yarwanyaga imperialism y'Abaroma. Umwe muri abo bantu yari Perezida wa Tuniziya, wasuye Istambul muri mirongo itandatu. Muri uru ruzinduko, ikintu yifuzaga ni ugushobora kujyana ibisigazwa bya Hannibal muri Tuniziya. Nta kindi cyari gitwaye. Amaherezo Abanyaturukiya barisubiyeho mu buryo runaka bamujyana mu rugendo rugufi. "
  
  "Mirongo itandatu?" Dahl ati. Ati: "Ntabwo aribyo igihe abagizi ba nabi b'intambara batangiraga gukora umugambi wabo mubi?"
  
  "Birashoboka". Hayden ati. Ati: "Nyuma yo gutura muri Cuba bagatangira ubuzima bushya. Hanyuma itegeko ryabo rishya ryamaze hafi imyaka makumyabiri. "
  
  Alicia yagize ati: "Umwanya uhagije wo guhanga."
  
  Mai yongeyeho ati: "Kandi uhitemo Abamafarashi Bane kuri bo." "Hannibal - Ifarashi y'intambara? Birumvikana. Ariko ikuzimu ni Intsinzi, Inzara n'urupfu? Kandi ni ukubera iki Dardanelles yo muri Afurika ari kimwe mu byerekezo bine by'ingenzi? "
  
  Alicia yasubije muri Gicurasi ati: "Ingingo nziza, bituma Drake yongera imbaraga. "Ugomba gusubiza inyuma ako kantu gato ko gutekereza, Foxy."
  
  Lauren yaramwenyuye. Drake yashoboraga kuvuga akoresheje ijwi rye. Ati: "Abanyaturukiya rero, cyane cyane batewe ipfunwe no kutubaha Hannibal, bajyanye perezida wa Tuniziya ahantu kuri Hellespont. Ivuga ngo 'kumusozi ahari inyubako yangiritse'. Aha ni ahantu hazwi ho kuruhukira Hannibal Barca. "
  
  Drake yarategereje, ariko nta yandi makuru yaje. Yavuze ati: "Kandi, mu myaka mirongo itatu iheze."
  
  Lauren yagize ati: "Yahagaze igihe kirekire, kandi nta gushidikanya ko Abanyaturukiya bashyizeho ikintu cy'umuzamu w'icyubahiro."
  
  Drake yasaga nkudashidikanya. Ati: "Mu kuri, hashobora kuba imva y'icyubahiro."
  
  "Bajyanyeyo perezida wa Tuniziya, Mat. Ndetse yafashe ibibindi byumucanga byemejwe nabamurindaga, abita 'umucanga wo mu mva ya Hannibal' agarutse murugo. Muri icyo gihe, muri uwo mwaka, Abanyaturukiya bari gushuka koko Perezida wa Tuniziya? "
  
  Drake yunamye yerekeza ku murongo wijimye wegereye inkombe. "Tugiye kubimenya."
  
  
  UMUTWE WA GATANU
  
  
  Drake yafashaga gukuramo ubwato bwihuta bwibara ryamazi mumazi, akayashyira mugice cyegereye imizi ishaje no gushiraho moteri yo hanze. Gicurasi, Alicia na Smith bihutiye gushinga ibirindiro. Kinimaka yazamuye ibikapu biremereye abifashijwemo na Dahl. Drake yumvise umucanga munsi yinkweto. Umuyaga unuka isi. Imiraba yihuta cyane ku nkombe ibumoso bwe, bitewe n'ubwato. Nta rindi jwi ryacecetse guceceka abacumu baritondeye.
  
  Hayden yari afite umuyobozi wa GPS igendanwa. "Nibyiza. Mfite ihuriro ryateguwe. Twiteguye kugenda? "
  
  Amajwi menshi yashizemo igisubizo ati: "Witegure,"
  
  Hayden yagiye imbere, Drake amutura inyuma, yambuka umusego munsi y'ibirenge bye. Bahoraga basikana ako gace, ariko ntayandi masoko yumucyo yagaragaye. Birashoboka ko bageze hano mbere ya byose. Ahari andi makipe yarinze, areka undi muntu akora ibintu byose biremereye. Birashoboka ko n'ubu bari kurebwa.
  
  Ibishoboka ntibyagira iherezo. Drake yunamye kuri Alicia barengana maze umwongereza yinjira kumurongo. "Gicurasi irashobora guhinduka ku rundi."
  
  "Bite se kuri Smith?" - Nabajije.
  
  "Ndi hano. Inzira irasobanutse ".
  
  Yego yego, ariko twerekeje imbere, Drake yaratekereje, ariko ntacyo yavuze. Umusenyi woroshye watanze isi yuzuye ibintu bikomeye, hanyuma bazamuka ku nkombe. Uburebure bwa metero nkeya gusa kandi hejuru hahanamye, bidatinze bambutse umupaka wubutayu basanga kumurima uringaniye. Hayden yerekanye inzira bambuka ubutayu butarumbuka. Noneho nta mpamvu yo kohereza ubutumwa. Bashoboraga kubona ibirometero, ariko Gicurasi na Smith bagumye kure, bongera aho bareba.
  
  Mugaragaza GPS yacecetse bucece, ibayobora hafi yintego zabo, kandi umwijima wijimye wijoro urambuye hejuru yabo. Hamwe n'umwanya munini, ikirere cyari kinini; inyenyeri ntizigaragara, kandi ukwezi ni agace gato. Iminota icumi yahindutse makumyabiri, hanyuma mirongo itatu, kandi baracyagenda bonyine. Hayden yakomeje kuvugana abinyujije mu itumanaho hamwe n'ikipe ndetse na Alegizandiriya. Drake reka ibidukikije bimujyane, ahumeka injyana ya kamere. Amajwi yinyamaswa, umuyaga, guhindagurika kwisi - byose byari bihari, ariko ntakintu kidakwiye. Yatahuye ko amakipe bahanganye ashobora kuba meza nkayabo, ariko yizeraga ubushobozi bwe ndetse ninshuti ze.
  
  Hayden yongorera ati: "Imbere." "GPS yerekana ubutaka buzamuka kuri metero mirongo ine. Uyu ushobora kuba umusozi dushaka. Reba hejuru. "
  
  Umusozi wagaragaye buhoro buhoro uva mu mwijima, umusozi uzamuka ugenda uzamuka ufite imizi yangiritse hamwe namabuye yanduye ubutaka bwumutse igihe bakoraga inzira ihamye banyuze kuri izo nzitizi. Drake na Alicia bafashe akanya ko guhagarara no kureba inyuma, babona umwijima woroshye urambuye kugera ku nyanja yuzuye. Kandi kure yibyo, amatara yaka yicyambu, kubaho bitandukanye rwose.
  
  "Umunsi umwe?" Alicia yabajije atangaye.
  
  Drake yari yizeye. Ati: "Tuzagerayo."
  
  "Ibi bigomba kuba byoroshye."
  
  "Kandi urukundo. Nko gutwara igare. Ariko uragwa ukabona gukata, gukomeretsa n'ibisebe mbere yuko ugarura uburimbane. "
  
  Ati: "Rero, kimwe cya kabiri cy'inzira kimaze kurengana." Amukoraho muri make hanyuma akomeza umusozi.
  
  Drake yamukurikiye bucece. Igihe kizaza rwose cyari gifite ubutunzi bushya bushoboka dore ko Alicia Miles yari amaze kwigobotora ukwezi kwe. Icyo bagombaga gukora ni ugutsindwa irindi tsinda ryabasazi na megalomaniacs ikuzimu-bagamije gutuma abatuye isi bababara.
  
  Niyo mpamvu rero abasirikare nka we bashyira ibintu byose kumurongo. Kuri Adrian kuruhande na Graham hakurya y'umuhanda. Kuri Chloe, waharaniye kugeza abana be bombi ku ishuri ku munsi buri munsi. Kubashakanye binubira kandi binubira munzira igana muri supermarket. Ku nyungu z'abicaye bafite imico myiza mumodoka nyinshi kumuhanda uzenguruka, nabasimbutse umurongo. Ntabwo ari kumyanda yazamutse mumodoka yawe cyangwa igaraje nyuma yumwijima, igenda ikora ibishoboka byose. Ntabwo ari abatoteza, abashaka imbaraga hamwe nabasubira inyuma. Turwanira cyane kubaha, gukunda no kwitabwaho. Reka abaharanira ejo hazaza h'abana babo bizeye umutekano wacyo. Reka abafasha abandi bafashwe.
  
  Hayden yamwitayeho atontoma. "Aha hashobora kuba ahantu. GPS ivuga ko ari, kandi mbona inyubako yataye imbere. "
  
  Yabonye utudomo twinshi. Nicyo cyabaye intangiriro yibyabaye icyo gihe. Ntamwanya wari uhari. Bashobora no kuba barashize imiriro mugushakisha imva ya Hannibal niba bashobora kuyibona vuba dore ko bari hano. Kuberako Drake yari yizeye ko nibashobora kuyibona, noneho andi makipe yose.
  
  Hayden yavuze agace kagereranijwe. Kinimaka na Dahl bamanuye ibikapu byabo biremereye hasi. Gicurasi na Smith bafashe imyanya myiza yo kureba. Drake na Alicia begereye Hayden kugirango bafashe. Gusa Yorgi yimanitse inyuma, yerekana gushidikanya mugihe ategereje kubwirwa icyo gukora.
  
  Kinimaka na Dahl bakoze amatara manini bashiraho batatu kuri fibre fibre kandi batanga nibindi byinshi. Ntabwo byari amatara yaka gusa, byakozwe kugirango bigereranye urumuri rwizuba bishoboka. Tuvugishije ukuri, n'ubushobozi bwa CIA bwagutse muri Egiputa, ariko Drake yatekereje ko ibikoresho bitagaragara nabi. Kinimaka yakoresheje itara ryashyizwe kuri stand kugirango amurikire ahantu hanini, hanyuma Hayden na Dahl bajya gukora ubushakashatsi ku butaka.
  
  Hayden yarababwiye ati: "Noneho nimwitondere. "Iteka ry'Urubanza rwa nyuma ruvuga ko intwaro zashyinguwe hano nyuma y'urupfu rwa Hannibal. Iyi ni imva itamenyekanye, ntabwo ari ibuye ry'umutwe. Turashaka rero ubutaka bwahungabanye, ntabwo amagufwa, blok cyangwa inkingi. Turimo gushakisha ibintu biherutse gushyingurwa, ntabwo ari ibisigisigi bya kera. Ntibikwiye kuba bigoye cyane - "
  
  "Ntubivuge!" Dahl yatontomye. Ati: "Uzasetsa ibintu byose, ndumiwe."
  
  Ati: "Ndavuga gusa ko tutagomba gushaka Hannibal. Intwaro gusa. "
  
  "Ingingo nziza." Kinimaka yahinduye itara rizengurutse gato.
  
  Hayden yaranze ahantu hatatu hasi. Bose basaga nkaho bahinduwe muburyo bumwe, kandi ntanumwe uherutse. Yorgi yegereye yitonze, amasuka mu ntoki. Drake na Alicia bamusanze, bakurikirwa na Kinimaka.
  
  Hayden yagize ati: "Gucukura gusa. "Ihute".
  
  "Bite ho nimba hariho umutego utoboye?" Alicia yarabajije.
  
  Drake yarebye inyubako yangiritse. Inkuta zimanitse bibabaje, zinyeganyega, nkaho zifata uburemere bwisi. Uruhande rumwe rwari rwaciwemo kabiri nkaho rwakozwe na cleaver nini, ibibari noneho biva kumpande zombi nk amenyo yinyoye. Igisenge cyari cyarasenyutse kera, nta miryango cyangwa idirishya. Ati: "Nibyo, ntabwo bisa nkaho tuzashobora kubona aho tuba."
  
  "Urakoze".
  
  "Ntugire ubwoba, rukundo. Komeza umutwe wawe. "
  
  Drake yirengagije umujinya mwinshi maze abona akazi. "None se Abamafarashi Bane basobanura iki?" yabajije Hayden hejuru y'itumanaho.
  
  "Igitekerezo cyo gutekereza neza? Bihuye numuntu wamateka dushakisha nintwaro twizeye kuzabona. Noneho, Hannibal, warezwe yanga Abanyaroma, yatangiye intambara iherezo i Roma, sibyo? Aha niho tuzasangamo intwaro z'intambara. "
  
  Kinimaka ati: "Birashoboka kandi ko ari abanyamafarasi." "Ndashaka kuvuga ko Hannibal yari."
  
  "Yego, bidasobanutse neza, Mano."
  
  "Noneho ntaho bihuriye na Bibiliya?" Drake yacukuye ikindi kirunga cy'isi. Ati: "Kubera ko tudakeneye na rimwe muri ayo mahame y'ibicucu."
  
  "Nibyo, bagaragaye mu Byahishuwe kandi -"
  
  "Wow!" Alicia yahise ataka. "Ntekereza ko hari ikintu nakubise!"
  
  Ijwi rya Gicurasi ryongorera hejuru y'umushyikirano ati: "Kandi witondere." "Amatara mashya yagaragaye ku mazi, aregera vuba."
  
  
  UMUTWE WA GATANDATU
  
  
  Drake yajugunye amasuka hasi aragenda areba Alicia. Yorgi yari asanzweyo, amufasha gucukura. Kinimaka nawe yateye imbere vuba.
  
  "Dufite igihe kingana iki?" Hayden yabajije byihutirwa.
  
  Smith yarashubije ati: "Ukurikije umuvuduko wabo, hejuru yiminota mirongo itatu."
  
  Dahl yarebye yitonze. "Hari ibimenyetso bifatika?"
  
  Kensi aramusubiza ati: "Birashoboka Mossad." "Bari hafi cyane."
  
  Drake yarahiye. Ati: "Igihe kimwe nifuzaga ko abanya Suwede bavumwa bazaza mbere."
  
  Alicia yahagaze mu mavi mu mwobo, acukura inkombe y'isuka ye mu butaka bworoshye, agerageza kubohora icyo kintu. Yararwanye, yishimye yikwega ku mpande zidasobanutse. Kinimaka yavanaga ubutaka hejuru kuko Yorgi yinjiye muri Alicia mu gikomere cyagiye cyiyongera mu butaka.
  
  "Ibi ni ibiki?" - Nabajije. Drake yabajije.
  
  Hayden yunamye afite amaboko ku mavi. Ati: "Sinshobora kuvuga neza."
  
  "Kwegera hamwe, Alicia." Drake yasunitse.
  
  Urumuri n'urutoki ruzamuye nicyo gisubizo cye cyonyine. Ikintu kivugwa cyari gitwikiriye umwanda kandi gitwikiriwe n'umwanda impande zose, ariko cyari gifite ishusho. Oblong, ipima hafi metero ebyiri kuri metero imwe, yari ifite ishusho isanduku kandi igenda byoroshye, byerekana ko bitaremereye na gato. Ikibazo nuko yari ikikijwe kandi igahuzwa n'isi ikomeye n'imizi. Drake yarebye mu gasanduku yerekeza ku nyanja, yitegereza amatara agenda yegera yibaza uburyo ikuzimu ikintu gito, cyoroheje gishobora gufata intwaro ya gisirikare yangiza.
  
  Smith yagize ati: "Iminota cumi n'itanu. "Nta bindi bimenyetso byerekana ko wegera."
  
  Alicia yarwanye n'ubutaka, avuma kandi nta hantu na hamwe yabanje, ariko amaherezo yambuye icyo kintu maze yemerera Yorgi kuyikuramo. Ndetse no muri icyo gihe, imizabibu yakuze n'imizi yashinze imizi kuri we bisa nkibyishimo, agatsiko gakomeye, kagoramye yanze kurekura. Noneho bari mu rukenyerero rwuzuye ibyondo, bakuramo imyenda kandi bishimikije amasuka. Drake yirinze umurongo ugaragara "Abagabo ku kazi" maze arunama kugira ngo afashe kuzamura. Dahl nawe arunama, maze hamwe bashoboye kubona inkunga kuruhande rwikintu baragikuramo. Imizi yarigaragambije, ivunika kandi irambura. Bamwe bakomeje ubuzima bwiza. Drake yarakandagiye yumva yuzuye hejuru yumwobo no kuruhande. Inzuzi zubutaka bwimuwe bwatembaga hejuru. Hanyuma we na Dahl bahagurukiye hamwe bareba Alicia na Yorgi. Bombi bari bafite isura nziza kandi bahumeka cyane.
  
  "Niki?" - Nabajije. Drake yabajije. Ati: "Mwembi murateganya kuruhuka icyayi? Kura ikuzimu hano. "
  
  Alicia na Yorgi basuzumye kabiri munsi yumwobo, bashaka udusanduku twinshi cyangwa wenda amagufwa ashaje. Nta kintu na kimwe cyabonetse. Hashize akanya, umusore w"Uburusiya yiruka ku nkombe y"umwobo, abonye inkunga aho bigaragara ko nta na kimwe, ku buryo yashoboraga guterera hejuru y"imisozi no hejuru y"umwobo. Alicia yarebye ibibera afite akababaro, hanyuma asimbuka gato ku ruhande. Drake yamufashe ukuboko aramukurura.
  
  Yarafashe. "Wibagiwe amasuka yawe."
  
  Ati: "Urashaka kujya kubibona? Ndabanza gutanga umutwe. "
  
  "Kwifata, kwifata."
  
  Hayden yakomeje kureba hasi mu mwobo. Ati: "Natekereje ko kizaba ari igihe cyiza cyo gufata akanya ko kumarana akanya na Hannibal Barca ukennye. Ntabwo dushaka gusuzugura umusirikare mugenzi wawe. "
  
  Drake yunamye yunvikana. "Umugani".
  
  "Niba ari no hepfo."
  
  Hayden yagize ati: "Abanazi bakoze ubushakashatsi bwabo. "Kandi, ndabyemera ntabishaka, babikoze neza. Hannibal yamenyekanye cyane kubera ko yari umuhanga mu kazi ke. Urugendo rwe rwambutse umusozi wa Alpes rukomeje kuba kimwe mu bintu bitangaje byagezweho mu gisirikare mu ntambara zo hambere. Yatangije ingamba za gisirikare zikomeje gushimwa na n'ubu. "
  
  Hashize akanya barareba. Dahl yari kumwe nabo. Kinimaka yahanaguye ikintu kugirango agaragaze agasanduku gakomeye gakozwe mu giti cyijimye. Hejuru hari ikoti rito, kandi Hawayi yagerageje kubyerekana.
  
  Hayden yaranyegereye. "Ibyo aribyo byose. Ikirangantego cyabo. Urutonde rw'urubanza rwa nyuma. "
  
  Drake yarabyize, afata mu mutwe ikimenyetso. Yasa n'uruziga ruto rwagati rufite imirongo ine ihindagurika ishyizwe hafi yayo ahantu hatandukanye kuri compas. Uruziga rwari ikimenyetso cyurudaca.
  
  Hayden yagize ati: "Scythes ni intwaro." "Kurinda isi yawe imbere?" Aceceka. Ati: "Ibi tuzabikemura nyuma nibiba ngombwa. Reka. "
  
  Amatara ntiyari akiri mu nyanja, bivuze ko Mossad, niba ari we wari hafi, yageze ku butaka bukomeye kandi yari munsi yiminota cumi n'itanu ku muvuduko wuzuye. Drake yongeye kwibaza uko guhangana bizarangira. SPEAR yategetswe kurinda intwaro zose uko ari enye uko byagenda kose, ariko gake wasangaga amategeko atangwa neza kurugamba. Yabonye imvugo iteye ubwoba mu maso y'abandi kandi azi ko babyumva kimwe, ndetse na Hayden, wari wegereye ubuyobozi.
  
  Barimo bitegura kugenda.
  
  Hayden yagize ati: "Gerageza kwirinda guhangana. "Biragaragara".
  
  "Bite ho mu gihe tutabishoboye?" - yabajije Dahl.
  
  Ati: "Nibyo, niba ari Mossad, birashoboka ko dushobora kuganira."
  
  Alicia aratontoma ati: "Ndakeka ko bazaba bafite amakoti y'indangamuntu." Ati: "Iki ntabwo ari abapolisi."
  
  Hayden mu kanya gato yahinduye umuvugizi we kumwanya wo hanze. Ati: "Niba turashwe, turarwana". "Ni iki kindi dushobora gukora?"
  
  Drake yabibonaga ko ari ubwumvikane bwiza. Mwisi yisi nziza, baba baranyuze hejuru yabasirikare begereye bagasubira muri transport yabo nta nkomyi kandi batamenyekanye. Birumvikana ko SPEAR itari kubaho mwisi nziza. Yongeye kugenzura intwaro ze ubwo itsinda ryiteguraga kugenda.
  
  Hayden yatanze igitekerezo ati: "Fata inzira ndende." "Ntibazobikora".
  
  Ibisabwa byose. Amayeri yose yo kwirinda amakimbirane.
  
  Ijwi rya Lauren ryari ihwa mu gutwi. Ati: "Twabonye amakuru gusa, bantu. Abanya Suwede na bo baregera. "
  
  
  UMUTWE WA karindwi
  
  
  Drake yayoboye inzira, abanza kuzenguruka inyubako yangiritse hanyuma yerekeza hepfo. Umwijima wari ugitwikiriye igihugu, ariko umuseke wari hafi. Drake yasobanuye inzira ye mu muzingi utaringaniye kugeza igihe yisanze yerekeza mu nyanja.
  
  Sens maso, imitwe yazamuye, itsinda ridukurikira.
  
  Dahl yigarurira agasanduku, yitonze afata umupfundikizo munsi y'ukuboko kwe. Kenzi yirutse iruhande rwe, amufasha kubona inzira. Ikipe yari yambaye ibikoresho byo kureba nijoro, byose usibye Smith, wahisemo kumenya neza ibibakikije. Byari byiza guhuza. Kuruhande rumwe no muri dosiye imwe biruka kugeza bageze mukirenge cyumusozi no mubutayu butarangiritse. Drake yagumye kumurongo we, abayobora mubyerekezo rusange byubwato. Nta jambo ryavuzwe - buri wese yakoresheje ibyumviro bye kugirango agenzure ibibakikije.
  
  Bari bazi ukuntu abanzi babo bica. Ntabwo abacanshuro bashimishijwe niki gihe. Uyu munsi, n'uwakurikiyeho, n'uwakurikiyeho, bahuye n'abasirikare batari munsi yabo.
  
  Hafi.
  
  Drake yagabanije umuvuduko, yumva ko bagenda vuba cyane. Ubutaka ntabwo bwari bubashyigikiye. Urumuri rwijimye rwagendaga rugana iburasirazuba. Vuba, nta gipfukisho kizaba. Smith yahagaze iburyo bwe na Mai ibumoso bwe. Ikipe yagumye hasi. Umusozi ufite inyubako yangiritse hejuru wagabanutse, ugaragara inyuma yabo. Imirongo y'ibihuru ifite utudomo twinshi yagaragaye imbere, Drake yumva aruhutse. Bari inzira ndende y'amajyaruguru y'uburasirazuba bw'aho bari bakeneye, ariko ibisubizo byanyuma byari bikwiye.
  
  Urubanza rwiza? Nta mirwano.
  
  Yakomeje, ashakisha akaga kandi akomeza kutagira aho abogamiye. Isano ryakomeje gutuza. Igihe begereye ubuhungiro, baratinze, mugihe hari umuntu wari uhari, ategereje. Nka ba komando, barashobora kwitega kuburira, ariko ntakintu nakimwe gishobora gufatanwa uburemere kuri ubu butumwa.
  
  Drake yabonye agace kanini gahana imbibi n"ibiti byinshi ndetse n"ibihuru bito arahagarara, byerekana abandi kuruhuka. Igenzura ryimiterere ntacyo ryagaragaje. Hejuru y'umusozi yari ubutayu kugeza aho yabonaga. Ibumoso bwabo, igipfukisho cyoroheje cyerekeje mu kibaya kibase hanyuma kijya ku nkombe z'inyanja. Yatekereje ko ubwato bwabo bushobora kuba urugendo rw'iminota cumi n'itanu. Yacecetse acecetse.
  
  "Lauren, hari amakuru yerekeye Abanyasuwede?"
  
  "Oya. Ariko bagomba kuba hafi. "
  
  "Andi makipe?"
  
  "Uburusiya buri mu kirere." Yasaga naho afite ipfunwe. "Sinshobora kuguha umwanya."
  
  Smith yagize ati: "Aha hantu hagiye guhinduka akarere gashyushye." "Tugomba kwimuka."
  
  Drake yarabyemeye. "Reka twimuke."
  
  Arahaguruka yumva induru itangaje nk'amasasu yose.
  
  "Hagarika aho! Dukeneye agasanduku. Ntukimuke. "
  
  Drake ntiyazuyaje, ariko yahise amanuka, bombi bishimira umuburo kandi batangazwa nuko babuze umwanzi. Dahl yaramwitegereje maze Alicia asa n'urujijo. Ndetse na Mai yerekanye gutungurwa.
  
  Kensi yakanze ururimi. "Igomba kuba Mossad."
  
  Ati: "Wabajyanye imbunda?" Hayden yarabajije.
  
  Drake ati: "Yego." "Umuvugizi ari imbere kandi birashoboka ko afite abafasha ku mpande zombi. Nukuri aho dushaka kuba. "
  
  Mai ati: "Ntidushobora gutera imbere." "Tugiye gusubira inyuma. Muri icyo cyerekezo. " Yerekeje iburasirazuba. Ati: "Hano hari ubuhungiro n'umuhanda, imirima myinshi. Umujyi ntabwo uri kure cyane. Turashobora gutangaza ko twimuwe. "
  
  Drake yarebye kuri Hayden. Umuyobozi wabo yasaga nkaho apima amahitamo hagati yo kwerekeza mumajyaruguru kuruhande rwinyanja, iburasirazuba yerekeza mumico, cyangwa guhangana nintambara.
  
  Dahl yagize ati: "Nta cyiza kizabaho nituguma hano." "Kurwanya umwanzi umwe w'indobanure byaba ari ikibazo, ariko tuzi ko byinshi biri mu nzira."
  
  Drake yari asanzwe azi ko Gicurasi byari ukuri. Amajyaruguru ntabwo yatanze inzira iyo ari yo yose y'agakiza. Bashoboraga kwiruka kuri Hellespont badafite igifuniko kandi bakishingikiriza kumahirwe meza ko bashobora gutsitara muburyo bumwe bwo gutwara. Kugenda iburasirazuba byemeza amahirwe.
  
  Byongeye kandi, andi makipe ntago yaturuka mumujyi uwo ariwo wose.
  
  Hayden yarahamagaye hanyuma yerekeza iburasirazuba, asuzuma ubutaka n'amahirwe yo guhunga vuba. Muri aka kanya, ijwi ryongeye kuza.
  
  Guma aho! "
  
  Alicia ahumeka ati: "Shit." "Uyu musore ni mu mutwe."
  
  Avuga ku ikoranabuhanga rigaragara, Smith yagize ati: "Mfite amaso gusa." "Hisha inyuma y'ikintu gikomeye. Tugiye gufata umuriro. "
  
  Ikipe yahagurutse, yerekeza iburasirazuba. Abisiraheli bararashe, amasasu hejuru y'imitwe y'icumu bagwa mu biti no hagati y'amashami. Amababi yaguye. Drake yazamutse vuba, azi ko amasasu yari agamije nkana, kandi yibaza intambara nshya ikuzimu barimo.
  
  Alicia yagize ati: "Ni nk'imyitozo y'ingabo ziswera."
  
  Dahl yarashubije ati: "Nizeye rwose ko bakoresha amasasu."
  
  Barazamutse kandi batezimbere, berekeza iburasirazuba, bagera ku biti bikomeye kandi bafata ijisho. Drake yarashe inyuma, hejuru nkana. Ntiyabonye ikimenyetso cyo kugenda.
  
  "Amayeri mabi."
  
  Kenzie ati: "Ikipe nto." "Witonze. Imashini zikoresha. Bazategereza umwanzuro. "
  
  Drake yari ashishikajwe no kubyungukiramo byuzuye. Itsinda ryitondeye ryerekeje iburasirazuba, ryerekeza mu museke wijimye ukomeje kubangamira kure. Amaze kugera ahakurikira, Drake yumvise kandi yumva ifirimbi y'amasasu.
  
  "Umutego". Inuma yo gupfuka. "Uwo yari hafi."
  
  Kurasa cyane, amasasu menshi asohoka mubuhungiro. Hayden yarebye cyane mumaso ya Drake. "Inzira zabo zarahindutse."
  
  Drake yashizemo umwuka, ntiyabyizera. Abisiraheli bararashe cyane kandi nta gushidikanya ko bateye imbere bitonze ariko ku muvuduko mwiza. Irindi sasu ryatanyaguye igishishwa ku giti inyuma y"umutwe wa Yorga, bituma Umurusiya ahinda umushyitsi.
  
  Kensi yijujutira ati: "Ntabwo ari byiza." "Ntabwo ari byiza na gato".
  
  Amaso ya Drake yari ameze nka flint. "Hayden, hamagara Lauren. Mumusabe kwemeza Qrow ko dusubiza umuriro! "
  
  Kensi yarasemereye ati: "Tugomba gusubiza umuriro. Ati: "Mwebwe ntimwigeze mugenzura mbere."
  
  "Oya! Nabasirikare bahembwa, ingabo zindobanure zitozwa kandi zigakurikiza amategeko. Barimo guswera inshuti, abashobora kuba inshuti. Reba neza, Hayden. Reba nonaha! "
  
  Amasasu mashya yatoboye igihingwa. Umwanzi yagumye atagaragara, atigeze yumva; SPIR yari izi iterambere ryabo gusa mubyiboneye. Drake yarebye uko Hayden akanze buto ya komisiyo avugana na Lauren, hanyuma asenga asaba igisubizo cyihuse.
  
  Abasirikare ba Mossad begereye.
  
  "Emeza uko duhagaze." Ndetse ijwi rya Dahl ryumvikanye nabi. "Lauren! Urimo gufata icyemezo? Tugiye kurwana? "
  
  
  * * *
  
  
  Ikipe ya SPEAR, imaze kwirukanwa mu bwato bwabo, yahatiwe kwerekeza iburasirazuba. Baragize ikibazo kitoroshye. Kubera ko badashaka kurwanya abayoboke bazwi, basanze mu ijosi bari mu kaga.
  
  Kwikinisha, gushushanya no kumena amaraso, bakoresheje amayeri yose mububiko bwabo, amayeri yose kugirango bashyire intera ndende hagati yabo na Mossad. Kugaruka kwa Lauren byatwaye iminota mike gusa, ariko iyo minota yamaze igihe kinini kuruta CD ya Justin Bieber.
  
  "Qrow ntiyishimye. Avuga ko wakiriye itegeko. Bika intwaro zawe uko byagenda kose. Bose uko ari bane. "
  
  "Kandi byose?" Drake yabajije. Ati: "Wamubwiye uwo dukorana?"
  
  "Rwose. Yasa n'uwarakaye. Ndatekereza ko twaramubabaje. "
  
  Drake yazunguye umutwe. Ntabwo byumvikana. Tugomba gukorera hamwe.
  
  Dahl yagaragaje igitekerezo cye. Ati: "Mu byukuri twagiye tunyuranya n'amabwiriza ye muri Peru. Ahari ibi ni inyungu. "
  
  Drake ntiyabyizeye. "Oya. Byaba bito. Ntabwo ari umunyapolitiki. Turwanywa nabafatanyabikorwa. Umutego. "
  
  Hayden yagize ati: "Dufite amategeko." "Reka turokoke uyu munsi turwane ejo."
  
  Drake yari azi ko afite ukuri, ariko ntiyabura gutekereza ko Abisiraheli bashobora kuba baravuze kimwe. Nguko uko ibibazo bimaze ibinyejana byinshi byatangiye. Noneho, nk'itsinda, bakoze urugendo berekeza iburasirazuba, baguma mu ngabo zabo z'amashyamba, kandi bategura izamu, ntabwo ari abanyamahane, ariko bihagije kugira ngo Abisiraheli batinde. Smith, Kinimaka na Mai bari indashyikirwa mu kwerekana ko ubu bashaka kuvuga ubucuruzi, guhambira abo bahanganye igihe cyose.
  
  Byaturutse inyuma yabo Drake anyura mu biti. Kajugujugu yatontomye hejuru, hanyuma iranyeganyega igwa mu cyerekezo kidasanzwe. Hayden ntabwo yari akeneye kuvuga ijambo.
  
  "Abanya Suwede? Abarusiya? Mana, ibi ni ibicucu gusa, basore! "
  
  Drake yahise yumva amafuti aturuka muri icyo cyerekezo. Uwavuye muri kajugujugu yarashwe, ntabwo ari Mossad.
  
  Ibi bivuze ko amakipe ane yingabo zidasanzwe ubu yari kurugamba.
  
  Mbere yishyamba rirangiye, ryerekana inzu yumurima ishaje irenze umurima mugari uhana imbibi ninkuta zamabuye.
  
  Yatakambiye ati: "Fata akanya." "Kora cyane kandi byihuse. Turashobora guhurira aho. "
  
  Ikipe yirutse nkaho imbwa zi kuzimu zishyushye.
  
  
  * * *
  
  
  Itsinda ryimutse ku buryo bwuzuye ariko bugenzurwa, itsinda ryavuye mu gipfukisho ku bushake maze ryihuta ryerekeza mu murima. Urukuta no gufungura idirishya byasaga nkaho byari bimeze nkinzu yo kumusozi, byerekana ko abantu badahari. Amatsinda atatu yingabo zidasanzwe aryamye inyuma yabo, ariko yegeranye bite?
  
  Drake ntabwo yari abizi. Yirutse cyane hejuru yubutaka bwangiritse, akuramo iyerekwa rya nijoro kandi akoresha ikirere cyaka cyane kugirango agaragaze inzira ye. Kimwe cya kabiri ikipe yarebye imbere, igice ireba inyuma. Mai yongorera ko yabonye ikipe ya Mossad igera ku nkombe z'ishyamba, ariko nyuma Drake agera ku rukuta rwa mbere rwo hasi maze Mai na Smith bafungura umuriro muke.
  
  Bose hamwe bihishe inyuma y'urukuta rw'amabuye.
  
  Inzu yumurima yari ikiri intambwe makumyabiri imbere. Drake yari azi ko ntacyo bizabatwara kwemerera Abisiraheli nabandi gutura no gushyiraho imirongo iboneye. Byongeye kandi, andi makipe noneho yakwirinda undi. Yavuganye n'umuvugizi.
  
  "Byaba byiza utwaye indogobe zawe, bahungu."
  
  Alicia yahindukiye kumureba. "Iyo ni yo mvugo yawe nziza y'Abanyamerika?"
  
  Drake yasaga naho afite impungenge. "Shit. Amaherezo nahindukiye. " Hanyuma abona Dahl. "Ariko yewe, birashobora kuba bibi, ndakeka."
  
  Nkumwe bamennye igifuniko. Gicurasi na Smith bongeye gufungura bafashe umuriro bakira amasasu abiri gusa mugusubiza. Nta yandi majwi yumvikanye. Drake yabonye urukuta rukomeye arahagarara. Hayden yahise ashyiraho Gicurasi, Smith, na Kinimaka kurinda perimetero, hanyuma yihutira kwifatanya nabandi.
  
  Ati: "Tumeze neza mu minota mike. Dufite iki? "
  
  Dahl yari amaze gufungura ikarita igihe ijwi rya Lauren ryuzura amatwi.
  
  "Gahunda B iracyashoboka. Umutwe w'imbere. Niba wihuta, ntuzakenera ubwikorezi. "
  
  "Tegura guswera B." Drake yazunguye umutwe. "Buri gihe utegure B."
  
  Irondo rya perimeteri ryatangaje ko byose bisobanutse.
  
  Hayden yerekanye agasanduku Dahl yari yitwaje. "Tugomba gufata inshingano hano. Niba ubuze, ntabwo tuzi ibiri imbere. Niba kandi wabuze umwanzi ... "Ntabwo yari akeneye gukomeza. Swede yashyize agasanduku hasi arapfukama iruhande rwacyo.
  
  Hayden yakoze ku kimenyetso cyanditseho umupfundikizo. Icyuma kizunguruka cyohereza umuburo mubi. Dahl yakinguye yitonze umupfundikizo.
  
  Drake yaracecetse. Nta kintu cyabaye. Buri gihe byagendaga bitera akaga, ariko ntibashoboraga kubona ibifunga cyangwa uburyo bwihishe. Noneho Dahl yazamuye umupfundikizo rwose maze yitegereza umwanya uri imbere.
  
  Kensi araseka. "Ibi ni ibiki? Intwaro y'intambara? Uhujwe na Hannibal kandi uhishe gahunda? Ibyo mbona byose ni ikirundo cy'impapuro. "
  
  Dahl yicaye ku ntebe ye. "Intambara irashobora kandi kurwanywa n'amagambo."
  
  Hayden yitonze akuramo impapuro nyinshi hanyuma asikana inyandiko. Yiyemereye ati: "Simbizi. Aceceka gato ati: "Birasa na dosiye y'ubushakashatsi na ... inyandiko ya ..." Aceceka gato. "Ibizamini? Ikigeragezo? " Yanyuze mu zindi mpapuro. "Ibisobanuro by'Inteko."
  
  Drake yubitse amaso. "Ubu ibyo bisa nabi. Bacyita Umushinga Babuloni, Lauren. Reka turebe icyo ushobora gucukumbura kuri iki kibazo. "
  
  New Yorker yagize ati: "Nabonye." "Hari ikindi?"
  
  Dahl yatangiye agira ati: "Ntangiye kumva ibi biranga." "Birakomeye -"
  
  "Hasi!" Smith avuza induru. "Kwegera."
  
  Ikipe yatinze kandi yitegura. Inyuma y'urukuta rw'amabuye, imbunda ya mashini volley yatontomye, ityaye kandi itumva. Smith yagaruye umuriro uhereye iburyo, agamije kuva mu cyuho. Hayden yazunguye umutwe.
  
  "Tugomba kurangiza ibi. Sohoka hano ".
  
  "Kurura indogobe?" Drake yabajije.
  
  "Fata indogobe yawe."
  
  Alicia yagize ati: "Gahunda B.
  
  Bakomeje kugira umutekano, bimutse bava ku rukuta bajya ku rukuta berekeza inyuma y"umurima. Igorofa yari yuzuyemo imyanda, kandi ibice by'ububaji n'ibiti byerekanaga aho igisenge cyari cyarinjiye. Mai, Smith na Kinimaka bitwikiriye inyuma. Drake yarahagaze bageze mumadirishya yinyuma bareba inzira igana imbere.
  
  Ati: "Birashobora gusa kugorana."
  
  Izuba rirashe ryanyuze hejuru ya horizon mu ibara ryinshi.
  
  
  UMUTWE WA munani
  
  
  Irushanwa ryarakomeje, ariko ubu ibibazo byagabanutse. Ubwo Drake na Alicia bari bayoboye inzira, basize igifuniko berekeza mu gihugu imbere, bagumana inzu y"umurima hagati yabo n"ababakurikirana, itsinda rya Mossad amaherezo ryavuye mu ishyamba. Bambaye imyenda yose yirabura kandi bafite masike mu maso, begereye hasi kandi bitonze, bazamura intwaro barasa. Mai na Smith bahise bitwikira inyuma yumurima. Hayden yihutiye kujya imbere.
  
  "Himura!"
  
  Drake yarwanye n'ubushake bwo guhagarara no kurwana; Dahl ibumoso bwe biragaragara ko nawe yarwanaga nibi. Ubusanzwe barwanaga bakanesha abo bahanganye - rimwe na rimwe byaje kumanuka bikabije. Ariko akenshi byose byaje kumanuka mubuswa bwabo bahanganye. Abacanshuro benshi bahembwaga batinze kandi batuje, bashingiye ku bunini bwabo, ubugome no kubura imyitwarire kugirango akazi gakorwe.
  
  Si uyu munsi.
  
  Drake yari azi neza ko ari ngombwa kurinda igihembo. Dahl yatwaye agasanduku akagumana umutekano uko ashoboye. Yorgi noneho yagendaga imbere, agerageza hasi kandi agerageza gushaka inzira zifite igifuniko kinini. Bambutse umurima wimisozi hanyuma bamanuka banyuze mu giti gito, gike cyane cyibiti. Abisiraheli bahagaritse umuriro igihe gito, wenda bumva andi mategeko kandi ntibashaka kumenyekanisha imyanya yabo.
  
  Amayeri atandukanye noneho yerekanwe.
  
  Ariko kuri Drake, Alicia yabivuze muri make neza. "Ku bw'Imana, Yogi. Shira umutwe wawe w'Uburusiya wiruke! "
  
  Lauren yakurikiranye aho bageze kuri GPS maze atangaza ko aho inama B izabera irenze.
  
  Drake yasuhuje gato. Igiti cyarangiye, maze Yorgi niwe wambere uzamuka umusozi muto, Kinimaka amukurikira agatsinsino. Ipantaro ya Hawayi yari yuzuye ibyondo aho yaguye - inshuro eshatu. Alicia yarebye muri Gicurasi, wagendaga yihuta hagati y'isi.
  
  "Umuvumo. Birasa n'umwana w'intama wo mu isoko ukonja mu gasozi. "
  
  Drake yarabyemeye ati: "Ibyo akora byose, arabikora neza."
  
  Alicia yasimbutse ku rubaho, ariko abasha kuguma ku birenge. "Twese turabikora neza."
  
  "Yego, ariko bamwe muri twe bameze nk'inkweto."
  
  Alicia yazamuye imbunda. Ati: "Nizere ko utansobanuye, Drakes." Mu ijwi rye hari inyandiko yo kuburira.
  
  "Yego, birumvikana ko atari byo, buki. Biragaragara ko nashakaga kuvuga umunya Suwede. "
  
  "Birahenze?"
  
  Amasasu yavuye inyuma, arangiza ijambo rya Dahl mbere yuko ritangira. Ubunararibonye bwabwiye Drake ko amafuti atagenewe kandi agizwe ninoti ebyiri zitandukanye. Mossad yakoranye n'Abarusiya cyangwa Abanya Suwede.
  
  Abanya Suwede, birashoboka ko yatekerezaga, biruka berekeza Mossad.
  
  Ntiyashoboraga kureka guseka.
  
  Dahl yarebye hirya no hino, nkaho yumva uburakari. Drake yarebye umwere. Barazamuka umusozi muto baramanuka berekeza hakurya.
  
  Lauren yagize ati: "Ubwikorezi burahagera."
  
  "Nkiyi!" Hayden yerekeje mu kirere, kure, kure, aho umukara wirabura wagendaga. Drake yasuzumye ako gace maze akurura Yorgi hasi nkuko isasu ryavugije hejuru yumusozi. Umuntu yahise atangira kubashimisha.
  
  Kinimaka ati: "Mu kibaya. "Niba dushobora kugera kuri ibyo biti ..."
  
  Ikipe yiteguraga kwiruka bwa nyuma. Drake yongeye kureba ku kintu cyegereje. Ku isegonda yatekereje ko ashobora kuba abona igicucu, ariko nyuma abona ukuri.
  
  "Bantu, iyi ni iyindi kajugujugu."
  
  Kinimaka yarebye neza. "Shit".
  
  "Kandi hariya". Mai yerekeje ibumoso, hejuru yerekeza ku nkombe y'ibicu. "Icya gatatu".
  
  Hayden ati: "Lauren". "Lauren, vugana natwe!"
  
  "Gusa ndabyemeza." Ijwi rituje ryagarutse. "Ufite Abashinwa n'Abongereza mu kirere. Uburusiya, Abanya Suwede n'Abisiraheli ku isi. Umva, nzaguhuza kuganira noneho kugirango ubone amakuru ubwambere. Bimwe muri byo birashobewe, ariko byose birashobora kuba iby'agaciro. "
  
  "Abafaransa?" Kinimaka yatekereje kubwimpamvu runaka.
  
  Lauren aramusubiza ati: "Nta na kimwe.
  
  Alicia yagize ati: "Akazi keza, ntabwo bose bameze nka Bo." "Ndashaka kuvuga Abafaransa. Umusore yari umuhemu, ariko yari umuhanga mu kazi ke. "
  
  Dahl yakoze isura. Aceceka gato ati: "Niba bameze nka Bo." Bashobora kuba bari hano. "
  
  Alicia yahanze amaso ayo magambo, yiga ibirundo by'umwanda biri hafi. Nta kintu cyimutse.
  
  Hayden yagize ati: "Turakikijwe.
  
  Drake yarabyemeye ati: "Amakipe adasanzwe ku mpande zose." "Imbeba ziri mu mutego."
  
  "Vuga wenyine." Mai yahise ashima byose. "Fata iminota ibiri. Ibuka ibiri muri iyi sanduku uko ushoboye kose. " Yarambuye amaboko. "Bikore".
  
  Drake yabonye ibisobanuro byayo. Isanduku ntiyari ikwiye ubuzima bwabo nyuma ya byose. Niba ibintu bigoye rwose kandi itsinda ryinshuti rikabinyuramo, ntabwo umukino witeramakofe ushobora kurokora ubuzima bwabo gusa. Dahl yafunguye umupfundikizo maze itsinda ryerekeza kuri kajugujugu zegera.
  
  Yahaye abantu bose impapuro.
  
  Alicia ati: "Wow, ibyo biratangaje."
  
  Kenzi yahinduye impapuro nyinshi. "Kwinjira mu ntambara usoma inyandiko kuva mu myaka mirongo itatu kugeza kuri mirongo itanu ishize, yanditswe n'Abanazi kandi yihishe mu mva ya Hannibal Barca? Ni iki kidasanzwe kuri ibi?
  
  Drake yagerageje gukora ibice byo kwibuka. "Amagambo ye arumvikana. Iri ni kimwe n'amasomo ya SPEAR. "
  
  Umushinga wo gukora ubushakashatsi buri hejuru. Mubyambere byakozwe hagamijwe kwiga re-kwinjira ballisti ku giciro gito. Aho kugirango roketi zihenze ...
  
  "Sinzi ikuzimu icyo ari cyo."
  
  Kurasa mu kirere udakoresheje roketi. Umushinga urerekana ko imbunda nini cyane ishobora gukoreshwa mu kurasa ibintu ku muvuduko mwinshi ku butumburuke ...
  
  "Oh shit".
  
  Amaso ya Dahl na Alicia yari ashene. Ati: "Ibi ntibishobora kuba byiza."
  
  Hayden yerekanye kajugujugu yegereje, ubu abantu bose bakaba babireba. Bashoboraga kubona imbunda ku giti cyabo zimanitse kuri kajugujugu.
  
  Ati: "Kandi ibyo si ukuri!"
  
  Drake yatanze impapuro asoma imbunda ye. Igihe cyibyo yari amenyereye nicyo yari umuhanga. Yatewe ibisasu na Hayden, Gicurasi, na Smith, ndetse na sisitemu y'itumanaho Lauren yari yashyizeho.
  
  "Abisiraheli bagiye mu ntambara na Suwede. Uburusiya butazwi ... "Nyuma haje guturika no gutambuka byihuse bivuye kuri televiziyo NSA n'indi miryango bashoboye kumva.
  
  Igifaransa: "Turi hafi y'akarere ..."
  
  Abongereza: "Yego, nyagasani, intego zagaragaye. Dufite abanzi benshi ku rugamba ... "
  
  Igishinwa: "Uzi neza ko bafite agasanduku?"
  
  Hayden yayoboye inzira. Bariruka bava mu murima. Barirutse nta gahunda. Inkongi y'umuriro yitonze yatumye kajugujugu zifata ibyemezo bidatinze kandi bituma ubutaka bwabo bukurikirana kugenda bwitondewe.
  
  Hanyuma, nkuko Drake yari hafi guhaguruka akibanda kumuhanda wabo mushya wo guhunga, irindi jwi ryaciye kuri static.
  
  Muri make.
  
  Igice cyihishe inyuma yurusaku, ijwi ryumvikana cyane, ryimbitse, ryakuwe mu matwi.
  
  Umunyamerika: "SEAL Team 7 irihano. Ubu turi hafi rwose ... "
  
  Ihungabana ryamuteye ubwoba. Ariko nta mwanya wari uhari. Nta buryo bwo kuvuga. Nta segonda nimwe yo kubyakira.
  
  Ariko, amaso ye yahuye n'aya Thorsten Dahl.
  
  Niki ...?
  
  
  UMUTWE WA Cyenda
  
  
  "Bwira kajugujugu gukuramo!" Hayden yakanze kumushyikirana. "Tugiye gushaka ubundi buryo."
  
  "Urashaka ko ibi bimanikwa?" Lauren yabajije, asetsa Alicia nubwo yirutse ubuzima bwe.
  
  "Rwose. Wimanike kandi witwikire. Ntuduhamagare, tuzaguhamagara! "
  
  Drake yibajije niba uyu munsi uzarangira, hanyuma abona disiki yuzuye yizuba yimanitse hejuru yizuba maze amenya igitangaje. Agace kari urukurikirane rw'imisozi, burihejuru kuruta iyanyuma. UMUVUGIZI yitwikiriye indogobe zabo bageze hejuru yumusozi, bakandagira bitonze, hanyuma biruka umuvuduko wuzuye hepfo hakurya.
  
  Rimwe na rimwe urusaku rwumvikanaga inyuma, ariko ntirwabigenewe; Abisiraheli n'Abasuwede birashoboka ko bahanahana. Izindi nyubako nyinshi zasenyutse zagaragaye ibumoso n'iburyo, inyinshi muri zo zubatswe mu mibande idakabije, zose zaratereranywe. Drake ntabwo yari azi neza icyateye abantu kugenda, ariko byabaye kera cyane.
  
  Imisozi myinshi hanyuma itsinda ryibiti ibumoso. Gutanga icumbi, icyatsi n'amashami byakuze cyane. Hayden yayoboye itsinda muri icyo cyerekezo, Drake asuhuza umutima byoroshye. Ubwoko ubwo aribwo bwose bwo gupfukirana bwari bwiza kuruta kutapfukirana na gato. Ubanza Hayden hanyuma Alicia anyura mu biti, ubu akurikirwa na Dal, Kenzi na Kinimaka. Drake yinjiye mu ishyamba, asiga Gicurasi, Yorgi na Smith inyuma. Amasasu yumvikanye, hafi ya none, bituma Drake yitondera inshuti ze.
  
  Ahindukiye, abona Mai yikandagiye.
  
  Yitegereje mu maso he yikubita hasi.
  
  "Nooo!"
  
  
  * * *
  
  
  Hayden yafashe feri mu buryo butunguranye arahindukira. Muri aka kanya, Mai yari aryamye hasi nta ubwenge, Drake aramwegera, Smith yari yunamye. Amasasu yakubise ibiti byo mu nkengero n'ijwi rirenga. Umuntu yari hafi.
  
  Hanyuma igishishwa cyatangiye. Imibare yarasimbutse, imwe ikubita Hayden mu mubiri wo hasi. Yatigise, ariko aguma ku birenge. Igiti cy'igiti cyamukubise umugongo. Yirengagije urumuri rw'ububabare maze azamura imbunda. Hanyuma ishusho yumukara yongeye kumutera, amukubita inkokora, ivi, icyuma ...
  
  Hayden yarahaha yumva icyuma kiza mu musatsi w'inda ye. Yarwanye n'inkokora mu maso n'amavi ku gifu kugira ngo ashyire intera hagati yabo. Yabonye Kinimaka na Alicia barwanira iburyo, Dal atera umugeri hasi.
  
  Drake afata ikirema Mai.
  
  Amasasu yagurukaga hagati y'ibiti, gutema amababi n'ibimera. Umwe yatsinze umwanzi, ariko ntibyatinze. Umugabo yahise ahaguruka, bigaragara ko yambaye ubwoko bumwe bwa Kevlar. Hanyuma iyerekwa rya Hayden ryuzuyemo umwanzi we - umugabo wa Mossad ufite imico ye yari afite icyemezo gikomeye kandi kibi.
  
  Yavuze ati: "Hagarara. "Turi ku rupapuro rumwe -"
  
  Gukubita urwasaya byaramubujije. Hayden yaryoheye amaraso.
  
  Igisubizo kidasobanutse ngo "Tegeka," haje igisubizo kidasobanutse.
  
  Yahagaritse gukubita inshyi, asunika umugabo ku ruhande, agerageza kutazamura imbunda, kabone niyo yaba afite icyuma. Urubaho rwaryoheye igishishwa, hanyuma umwanda. Hayden yakubise amaguru y'uwo mugabo igihe Drake yihuta, yiruka mu nzira no mu biti. Smith yitwikiriye umugongo, akubita Isiraheli mu maso amusubiza mu gikari. Kenzi yari akurikiraho, kuriyi nshuro afite ubwoba bwinshi mumaso ye n'amaso yagutse, nkaho arimo gushaka umuntu umenyereye.
  
  Hayden yasunitse inzira yerekeza kuri Drake.
  
  "Mai?"
  
  "Nta kibazo afite. Gusa isasu mumugongo kandi nibyo. Nta kintu gitangaje. "
  
  Hayden yahindutse ibara. "Niki?" - Nabajije.
  
  "Ikoti ryarayihagaritse. Yaguye, akubita igihanga cye. Ntakidasanzwe".
  
  "KUBYEREKEYE".
  
  Alicia yagabye igitero simusiga kandi akoresha judo yohereza uwo bahanganye aguruka mu biti. Kinimaka bulldozed inzira anyura kuwundi musirikare wa Mossad. Mu kanya gato inzira yari isobanutse, kandi ikipe ya SPEAR yakoresheje neza.
  
  Buri sima yuburambe yaje gukina nkuko yirukaga ku muvuduko wuzuye, nta gitekerezo cyo gutinda, binyuze mu kugoreka, kwibira, ibiti byangiza ibiti. Icyuho cyari cyarafunguwe hagati yabo nitsinda rya Mossad, kandi amababi manini yatangaga igifuniko cyiza.
  
  "Nigute bashoboye kuturenga?" Drake avuza induru.
  
  Hayden yagize ati: "Bigomba kuba byari igihe twahagaritse kugenzura agasanduku."
  
  Smith yatontomye cyane. "Twarebye."
  
  Hayden yatangiye agira ati: "Ntukikubite ..."
  
  Kensi ati: "Oya, nshuti yanjye." "Ni beza mu byo bakora."
  
  Smith arasetsa, nkaho avuga ko natwe twabikoze, ariko ubundi araceceka. Hayden yabonye Kinimaka asitara, ibirenge bye binini bigwa mu kirundo cy"ibiti byoroshye, maze yimuka gutabara, ariko Dal yari asanzwe ashyigikira uwo mugabo mukuru. Swede yimuye agasanduku ku rundi ruhande, asunika umunya Hawayi iburyo bwe.
  
  Noneho indi akaga kiyongereye kivanze - ijwi ridashidikanywaho rya kajugujugu iguruka hejuru.
  
  Bazakingura umuriro?
  
  Bazahuza ishyamba n'amasasu?
  
  Hayden ntabwo yabitekerezaga. Ibihumbi n'ibintu birashobora kugenda nabi kubera ibikorwa nkibi bidafite ishingiro. Birumvikana ko aba basore bakurikizaga amategeko ya guverinoma zabo, kandi bamwe mu ba clown bicaye murugo mu biro byabo bishyushye kandi bikonjesha ikirere ntibashobora kwita cyane kubibera hanze yiminara yinzovu.
  
  Gukubita ibyuma biva hejuru. Hayden yakomeje kwiruka. Yari asanzwe azi ko Mossad yari guhanga amaso ikipe yabo, kandi birashoboka ko abanya Suwede n'Abarusiya bari inyuma yabo. Yatekereje ko hari urusaku rw'ibumoso , maze atekereza ko yabonye imibare myinshi - bagomba kuba ari Abarusiya.
  
  Cyangwa ahari Abongereza?
  
  Crap!
  
  Barakinguye. Ntabwo witeguye cyane. Mubyukuri, niko amakipe yose yari ahari. Ntamuntu wari witeze ko abantu bose baza icyarimwe - kandi byari amakosa. Ariko mbwira gahunda yazirikana ibi?
  
  Inzira ya Drake yari imbere, ntabwo yagabanutse na gato kuburemere bwa Gicurasi. Alicia yakurikiranye agatsinsino, areba hirya no hino. Inzira yazengurutse idafite intego, ariko muri rusange yagiye mu cyerekezo cyiza, kandi Hayden yarabyishimiye. Yumvise Smith amasasu inyuma yabo, aca intege ababakurikirana. Yumvise induru nyinshi uhereye ibumoso, nkaho ingabo ebyiri zihura.
  
  Nyamuneka, iyi ni shitani.
  
  Drake yasimbutse hejuru yigiti cyaguye. Kinimaka yaciyemo akanya gato. Ibice bitatanye mu mpande zose. Ubutaka bwatangiye kumanuka hanyuma babona inkombe yishyamba. Hayden yatontomye muri kom ko bagomba gutinda - ntamuntu wari uzi icyo hasi gishobora gutegereza hejuru yumurongo wigiti.
  
  Drake yagabanije umuvuduko muto. Alicia yamunyuze iburyo, Dahl amukubita ibumoso; hamwe uko ari batatu batsinze igifuniko maze binjira mu kibaya kigufi, kirinzwe ku mpande zombi ahantu hahanamye cyane. Kinimaka na Kenzi bakanze agatsinsino hamwe bagerageza gutanga inkunga, hanyuma Hayden asohoka yihishe, none agerageza kwirengagiza ibyiyumvo byiyongera mu gituza.
  
  Barirutse igihe kirekire kuruta uko yakundaga gutekereza.
  
  Umujyi wegereye wari ku bilometero byinshi.
  
  
  UMUTWE WA CUMI
  
  
  Drake yumvise Mai atangiye guhangana gato. Yamuhaye umunota, azi ko azahita yisubiraho. Muri ako kanya gato, yabonye ikintu kimeze neza, imvi nicyaha cyatumye umutima we wiruka usimbuka.
  
  "Ibumoso!"
  
  Itsinda ryose ryacitse ibumoso, bitonze ariko bitari ngombwa bitwikiriye impande zabo kuko abo bahanganye bari batagaragara. Drake reka Gicurasi ishobora kurwana gato, ariko ikomeze. Bidatinze, yamukubitaga mu rubavu.
  
  "Reka ngende".
  
  "Isegonda imwe, urukundo rwanjye ..."
  
  Alicia yaramwitegereje cyane. "Urabikunda cyane?"
  
  Drake yashidikanyaga, hanyuma araseka. "Nta gisubizo nyacyo kuri iki kibazo, rukundo rwanjye."
  
  "Mu vy'ukuri?"
  
  "Nibyo, tekereza kuri njye uko mbibona."
  
  Mai yakemuye ikibazo cye akoresheje umugongo kugirango asunike hasi yikubita hasi. Yamanutse neza, ariko aranyeganyega, afashe umutwe.
  
  Drake ati: "Reba. "Mu kwiregura kwanjye, asa naho nta mutekano afite."
  
  "Umutwe wawe uzanyeganyega nitutihuta." Alicia yasunitse kera hanyuma Drake arakurikira, areba Gicurasi igihe gito kugeza igihe agororotse yinjira mu njyana. Itsinda ryirutse ku nkombe kugera kuri asfalt.
  
  "Urujijo rwa mbere na Mossad." Dahl yarambuye. "Nta kintu gitangaje."
  
  Kenzie yagize ati: "Barikumira. "Ukuntu wari umeze."
  
  Drake yagize ati: "Urujijo rwa kabiri. "Wibuke uwo mudugudu wo mu Bwongereza? Imyaka myinshi ishize. "
  
  "Yonks?" - Nabajije.
  
  "Ibinyejana".
  
  "KUBYEREKEYE". Dahl ahagarara isegonda, hanyuma aravuga ati: "BC cyangwa AD?"
  
  Ati: "Ntekereza ko ubu babyita BC."
  
  "Bullshit".
  
  Umuhanda urambuye mu byerekezo byombi, ubutayu, ibinogo kandi ukeneye gusanwa. Drake yumvise pop yimbunda irasa indege yegera kajugujugu, hanyuma arasa. Arahindukira abona ko bamwirukanye mu ishyamba, atekereza ko arimo yanduza ako gace n'amasasu, hanyuma amubona anyerera cyane ku ruhande.
  
  Dahl yagize ati: "sinshobora kubishyira mu kaga." Ati: "Ndakeka ko bagomba kuba Abashinwa kandi ntibashobora kumva ibiganiro nk'uko tubishoboye."
  
  Drake yunamye acecetse. Ntakintu gishya cyagaragaye mubiganiro vuba aha. Kuva...
  
  Hayden yaretse indamutso ituje. "Ndabona imodoka."
  
  Drake yunamye kandi asikana ako gace. Ati: "Noneho dufite iki inyuma yacu? Mossad n'Abarusiya mu biti, binjira mu nzira. Abanya Suwede hari aho iruhande rw'Abarusiya? SAS? Yazunguye umutwe. "Ninde ubizi? Igitekerezo cyawe cyiza nukuzenguruka ishyamba. Bose bazi ko nibitanga, bapfuye. Niyo mpamvu twari tukiri bazima. "
  
  Smith yagize ati: "Abashinwa muri kajugujugu." "Kugwa aho." Yerekanye urukurikirane rwo kwiheba.
  
  "Igifaransa?" Yorgi arabaza.
  
  Drake yazunguye umutwe. Byendagusetsa kuruhande, Abafaransa bashobora no kuba barinze kugerageza amazi no kwemerera abo bahanganye kuyinanura. Intsinzi y'amayeri mugihe cyanyuma. Yitegereje imodoka yari yegereje.
  
  "Intwaro."
  
  Smith na Kenzie bafashe icyerekezo, bahagarara kumuhanda berekana imbunda zabo kuri gare yegera. Dahl na Drake bashyize amabuye aremereye mumuhanda. Imodoka yatinze, itsinda risigaye ryazamutse rivuye inyuma, bitwikira imodoka neza kandi ritegeka abari bayirimo gusohoka.
  
  Alicia yakinguye urugi rw'inyuma.
  
  "Wow, binuka hano!"
  
  Ariko yari irimo ubusa. Kandi Drake yumvise Kensi abaza ikibazo mu giturukiya. Yazunguye umutwe Dahl amwenyura atsinze. Uyu mukobwa yuzuye ibitunguranye. "Hari ururimi adashobora kuvuga?"
  
  Abasuwede baturika baseka. "Ngwino, muntu. Ntukarekure. "
  
  Drake arunama ati: "Yoo!" "Yego. Ururimi rw'imana. "
  
  "Haguruka, rukundo. Urashaka gukora imibonano mpuzabitsina? Nibyo, ndumva gusa imvugo yawe nziza iryoshye kururimi rwa Odin. "
  
  Drake yirengagije ibi, yibanda ku bagabo bombi bo muri Turukiya basaga nk"ubwoba rwose.
  
  Kandi mubyukuri.
  
  Hayden yabasubije mu gikamyo, akurikira hafi. Dahl yongeye gusya aramukurikira, yerekana ko abandi basimbukira ku ntebe y'inyuma. Drake yamenye impamvu yo kwishimisha nyuma yigihe gito, hanyuma yongera kureba Alicia.
  
  "Ni kangahe gusubirayo?"
  
  
  * * *
  
  
  Ikamyo yarasunitse iranyeganyega maze igerageza kwiyahura mu muhanda wangiritse.
  
  Alicia yakomeje imbaraga ze zose. "Arimo kugerageza gukubita amaraso mabi?"
  
  Smith yagize ati: "Birashoboka," afashe izuru n'umukandara wanduye uhambiriye ku kabati kari mu modoka. "Numva ihene."
  
  Alicia yahumuye amaso. "Yego nibyo? Inshuti yawe?"
  
  Kinimaka yicaye inyuma yikamyo, asunika cyane ibihaha byumwuka mwiza unyuze mu mwobo aho imiryango yinyuma ihurira. Ati: "Ugomba kuba ... aba ... abahinzi, ndakeka."
  
  Alicia yongeyeho ati: "Cyangwa magendu y'ihene. Sinshobora kubivuga. "
  
  Smith yararakaye. "Iyo mvuze 'ihene,' nashakaga kuvuga muri rusange."
  
  "Yego Yego Yego".
  
  Drake yagumye hanze yacyo, afata umwuka mubi kandi agerageza kwibanda kubindi bintu. Bagombaga kwizera Hayden na Dahl, bitaye ku mutekano wabo hakiri kare bakabona ahantu heza h'urugendo. Itumanaho ryaracecetse, usibye rimwe na rimwe guturika guhagarara. Ndetse Lauren yaracecetse, bifasha muburyo bwayo. Ibi byababwiye ko bafite umutekano muke.
  
  Abakozi bamwitotombeye cyane, uburyo bwabo bwo guhangana no kwitandukanya n'umunuko w'inyamaswa. Kugereranya ubwogero bwa Suwede, resitora zo muri Amerika hamwe n"amahoteri ya Londres byatanzwe mu rwenya.
  
  Drake reka ibitekerezo bye bitandukane na Yorga aherutse guturika no gukenera gusangira ibanga riteye ubwoba, kubwumvikane bushya hagati ya Alicia na Gicurasi, nibindi bibazo byugarije ikipe ya SPEAR. Hayden na Kinimaka bakomeje kutumvikana, kimwe na Lauren na Smith, nubwo aba nyuma batandukanijwe gusa no gutandukana. Dahl yakoranye umwete uko ashoboye na Joanna, ariko na none akazi karageze.
  
  Ikintu cyihutirwa kandi kidasobanutse cyamuteye ubwonko. Umunyamabanga Crow yarakajwe nuko batakurikije amabwiriza muri Peru, n'ubumenyi bwizewe ko itsinda rya kabiri ryibanga ryibanga ryabanyamerika riri hano. Ahantu runaka.
  
  Ikidodo 7.
  
  Hariho ibibazo bitabarika kandi ntibyasobanuwe. Igisubizo cyari ikihe? Qrow ntagifite ikizere ikipe ya SPEAR? Basubijwe inyuma?
  
  Ntabwo yari yibagiwe ikimenyetso kinini cyibibazo bikimanitse kumutwe wa Smith, ariko ntiyashoboraga gutekereza ikindi kintu. Qrow yohereje abantu barindwi kugirango babakurikirane.
  
  Drake yahagaritse uburakari bwe. Yari afite akazi ke bwite. Umukara n'umweru byari icyerekezo cyubuzima gisangiwe nabapfu nabasazi gusa. Ibitekerezo bye byimbitse byahagaritswe na Hayden.
  
  "Ibintu byose birasobanutse inyuma n'inyuma. Birasa nkaho twegereye ahantu hitwa & # 199; Anakkale, ku nkombe. Nzategereza kugeza tubonye ahantu mbere yo kuvugana na kajugujugu. Oh, kandi Dahl yagize amahirwe yo gutandukanya ako gasanduku. "
  
  Abanya Suwede babatesheje umutwe igihe gito basobanura uko impapuro zisa. Ntabwo byari intambara, ni itangazo ryayo. Hannibal yasaga nkaho yatoranijwe nkikimenyetso.
  
  
  * * *
  
  
  Ati: "Haba hari ibimenyetso byerekana uburyo Afurika yabaye imwe mu mpande enye z'isi?" Mai yarabajije.
  
  "Nta kintu kibi nk'icyo. Ntabwo rero dushobora guhanura aho Umunyamafarashi azakurikira. "
  
  Kenzi yagize ati: "Reba mu bihe byashize. "Mu kazi kanjye, mu kazi kanjye ka kera, ibisubizo byahoraga bihishwa kera. Ugomba kumenya gusa aho ugomba kureba. "
  
  Hanyuma Lauren yagize icyo akora. Nzabigerageza. "
  
  Drake yarwanije kugana ikamyo. "Çanakkale igera he?"
  
  Ati: "Ubu twinjiye mu nkengero. Ntabwo bigaragara cyane. Ndabona inyanja. "
  
  "Yoo, uratsinze." Drake yibutse umukino yakinnye akiri umwana.
  
  Mu kumwenyura, Dahl yagize ati: "Nabanje kubibona."
  
  "Yego, natwe twakinnye."
  
  Ikamyo yarahagaze kandi bidatinze bihagije imiryango yinyuma irakingura hanze. Ikipe yararusimbutse ifata ibihaha by'umwuka mwiza. Alicia yinubiye ko atamerewe neza, Kenzi yigira nk'uwacitse intege mu Cyongereza. Ibi byahise binezeza Alicia. Drake yasanze yitegereza kandi atangaye.
  
  Aceceka gato abigambiriye ati: "Wamagane." Ati: "Nibyo, nzaba nyirarume w'inguge."
  
  Dahl yarumiwe cyane kuburyo atagira icyo abivugaho.
  
  Imbere yabo hari ifarashi nini yimbaho, kubwimpamvu runaka imenyerewe, yororoka mukibanza gito gikikijwe ninyubako. Umugozi wasaga nkuwahambiriye amaguru kandi arambuye umutwe. Drake yibwiraga ko isa nintwaro kandi ikomeye, inyamaswa ishema yaremwe numuntu.
  
  "Ikuzimu ni iki?"
  
  Imbaga y'abantu yaramukikije, bareba, bifotora kandi bafata amafoto.
  
  Lauren yavugiye ku bashyikirana. Ati: "Ntekereza ko wabonye Ifarashi ya Trojan."
  
  Smith araseka. Ati: "Ibi biri kure y'igikinisho."
  
  "Nta Troy. Urabizi? Brad Pitt? "
  
  Alicia hafi kumena ijosi areba hirya no hino. "Niki? Ari he? "
  
  "Wow". Kensi araseka. Ati: "Nabonye inzoka zitera buhoro."
  
  Alicia yari akiga ako gace yitonze. "Lauren ari he? Ari ku ifarashi? "
  
  New Yorker yaretse gusetsa. "Nibyo, yahoze. Wibuke firime igezweho "Troy"? Nibyo, nyuma yo gufata amashusho, basize ifarashi aho uhagaze, i Çanakkale. "
  
  "Bullshit". Alicia yahaye ibyiyumvo bye. "Natekerezaga ko Noheri zanjye zose zaje icyarimwe." Yazunguye umutwe.
  
  Drake yakuye umuhogo. "Ndacyari hano, rukundo."
  
  "Yego yego. Fabulous ".
  
  Ati: "Kandi ntugire ubwoba, niba Brad Pitt asimbutse muri iyo ndogobe y'ifarashi akagerageza kugushimuta, nzagukiza."
  
  Ati: "Ntugatinyuke gutinyuka."
  
  Ijwi rya Lauren ryacishije mu biganiro byabo nko gukubita inkota ya samurai. "Kwinjira, basore! Abanzi benshi. Turi hafi ya Canakkale nonaha. Bagomba guhuzwa na sisitemu yitumanaho, nkatwe. Himura! "
  
  "Reba ibi?" Drake yerekanye igihome. "Hamagara kajugujugu. Niba dushobora kuzamuka mu gihome tukirwanaho, arashobora kutuvana aho. "
  
  Hayden yarebye inyuma mu nkengero za Canakkale. Ati: "Niba dushobora kurinda igihome mumujyi wubukerarugendo mumakipe atandatu ya SWAT."
  
  Dahl yafashe agasanduku. "Hariho inzira imwe yo kubimenya."
  
  
  UMUTWE WA CUMI NA CUMI
  
  
  Ubushake, berekeje munzira yinyanja, bazi ko bizahuha bigana ku gihome gitangaje cyumujyi. Lauren yari yarakusanyije amakuru make cyane mu bice by'ibiganiro bya kom, kandi Drake yari yarumvise bike cyane ku bayobozi b'amakipe atandukanye, ariko ubwumvikane rusange ni uko bose bafunze vuba.
  
  Inzira yayoboye inyubako nyinshi zifite imbere yera: amazu, amaduka na resitora bireba amazi yubururu yuzuye ya Hellespont. Ibumoso hari imodoka ziparitse, kandi inyuma yazo hari amato mato mato, hejuru yazamuye inkuta ndende z'igihome gifite ibara ry'umucanga. Bisi za ba mukerarugendo zanyuze, buhoro buhoro zinyura mu mihanda migufi. Amahembe yumvikanye. Abaturage baho bateraniye hafi ya cafe izwi cyane, banywa itabi kandi baraganira. Ikipe yihutiye vuba uko bishoboka kose idateye amakenga.
  
  Ntibyoroshye kwambara ibikoresho byo kurwana, ariko cyane cyane kubutumwa, bari bambaye byose byirabura kandi bashoboraga gukuraho no guhisha ibyo bintu bishobora gukurura ibitekerezo. Ariko, itsinda ryabantu bimuka iyo bahinduye imitwe, Drake abona ko telefone zirenze imwe zafunguwe.
  
  Ati: "Hamagara vuba kajugujugu mbi." Ati: "Turi mu butaka kandi igihe kibi hano."
  
  "Mu nzira. Mu minota icumi kugeza kuri cumi n'itanu. "
  
  Yari azi ko iki ari igihe cyintambara. Andi makipe amwe n'amwe ya SWAT ntiyazuyaza kurekura ikuzimu mu mujyi, yizeye amabwiriza yabo ndetse n'ubushobozi bwo gutoroka, azi ko ubusanzwe abayobozi bazashyira iterabwoba ku kibazo icyo ari cyo cyose kibangamiye cyane.
  
  Inkuta zifite ibara ry'umucanga zazamutse cyane imbere yabo. Fort Ç Anakkale yari ifite inkuta ebyiri zizengurutse, zireba inyanja hamwe n"igihome cyo hagati, kandi inyuma yazo amaboko manini y'intambara yiruka ahamanuka yerekeza ku nyanja. Drake yakurikiranye umurongo wurukuta rwa mbere rugoramye, yibaza icyari ihuriro ryibi na mushiki wacyo. Hayden yahagaze imbere areba inyuma.
  
  "Turahaguruka."
  
  Icyemezo gitinyutse, ariko ikintu kimwe Drake yemeye. Kuzamuka bivuze ko bazaguma mu gihome, bakarindwa hejuru ariko bakirwanaho, bagwa mu mutego. Gukomeza bivuze ko bafite ubundi buryo usibye guhungira mu nyanja: bashoboraga kwihisha mumujyi, kubona imodoka, birashoboka ko baryamye hasi, cyangwa gutandukana mugihe gito.
  
  Ariko guhitamo kwa Hayden kwabemereye gufata iyambere. Hano hari nabandi Banyenduga. Byaba byoroshye kajugujugu kuyibona. Ubuhanga bwabo bwakoreshejwe neza kurugamba rwamayeri.
  
  Inkuta zidakabije zahaye inzira umuryango winjiye hanyuma ingazi izenguruka. Hayden yagiye mbere, akurikiwe na Dal na Kensi, hanyuma abasigaye. Smith yazamuye inyuma. Umwijima waremye umwenda w'amaso yabo, umanika umubyimba kandi utanyura kugeza bamenyereye. Nyamara, baragenda hejuru, bazamuka ingazi basubira ku mucyo. Drake yagerageje gushungura amakuru yose ajyanye n'ubwonko bwe no kubyumva.
  
  Hannibal. Ifarashi y'intambara. Iteka rya Doomsday na gahunda yabo yo kurema isi nziza kubarokotse. Guverinoma ku isi yari ikwiye gukorera hamwe kuri ibi, ariko abantu b'abagome, abanyamururumba bifuzaga gusahura n'ubumenyi ubwabo.
  
  Ku mpande enye z'isi? Byagenze bite? Ikuzimu niki cyakurikiyeho?
  
  "Birashimishije ..." Muri ako kanya, ijwi rya Lauren ryanyuze mu itumanaho. "Ç Anakkale iherereye ku migabane ibiri kandi yari imwe mu ntangiriro za Gallipoli. Noneho Abarusiya binjiye mu mujyi, kimwe n'Abisiraheli. Sinzi aho. Nubwo bimeze bityo, abapolisi baho baganira birasanzwe. Umwe mubenegihugu agomba kuba yarakumenyesheje none arahamagarira abaje bashya. Ntabwo bizatinda mbere yuko Abanyaturukiya bahamagara ingabo zabo z'indobanure. "
  
  Drake yazunguye umutwe. Bullshit.
  
  Icyo gihe tuzaba turi kure aha. " Hayden yiyubashye yerekeza ku mucyo uri hejuru. "Iminota icumi, basore. Reka. "
  
  Izuba ryo mu gitondo ryamurikiye ahantu hafunguye, gake cyane hafi yumunara. Uruziga rwo hejuru rw'umunara rwazamutseho indi metero umunani hejuru y'imitwe yabo, ariko ibyo byari hejuru cyane kuburyo bashoboraga kugenda batiriwe binjira. Intambara zangiritse ziryamye ahantu hose, zisohoka nk'intoki zifunze, n'inzira ivumbi ihana imbibi n'imisozi mito iburyo. Drake yabonye imyanya myinshi irinzwe ahumeka byoroshye.
  
  Hayden yabwiye Lauren ati: "Turi hano." "Bwira kajugujugu witegure kugwa neza."
  
  Smith ati: "Birashyushye kuruta uko ubitekereza."
  
  Ikipe yose yarebye hasi.
  
  Smith yagize ati: "Ntabwo ari hasi. "Hejuru. Hejuru. "
  
  Hejuru yikigo umujyi uracyari kumusozi. Amazu yazamutse hejuru y'urugamba, kandi inkuta ndende kandi ndende zirabagana. Muri urwo rukuta niho itsinda rya bane ryirutse bitwikiriye mu maso kandi intwaro zabo zishushanyije.
  
  Drake yamenye ubu buryo. Ati: "Nyamuneka, iki ni ikibazo. SAS. "
  
  Dahl niwe wambere wabigizemo uruhare, ariko aho kurekura imbunda ye, arayihisha, afata agasanduku, maze asimbukira ku rugamba ubwabo. Ati: "Abongereza bafite igitekerezo cyiza cyo gutandukana. Reba ... "
  
  Drake yakurikiranye amaso ye. Intambara yarambuye muri arc yagutse kugeza ku mucanga ninyanja yuzuye. Niba barayiteguye neza, chopper irashobora kubashwanyura hejuru cyangwa iburyo kumpera. Drake yiyemeje kurasa amasasu abiri muri beto ikaze munsi y'ibirenge by'Ubwongereza, abitindaho kandi aha ikipe umwanya wo kuzamuka hejuru yikigo gito cyacitse.
  
  Alicia yatangaye. "Ntabwo ndi hejuru!"
  
  "Uzigera ureka kwinuba?" Kensi yamusunitse nkana, amuhobera gato mu nzira.
  
  Ati: "Yewe mwana we, ugiye kwishyura ibi." Alicia yumvaga adashidikanya.
  
  "Nzabishobora? Gusa menya neza ko uguma inyuma yanjye. Iyo nzira, iyo urashwe nkumva utaka, nzamenya gufata umuvuduko. "
  
  Alicia yari afite uburakari. Drake yaramushyigikiye. "Gusebya Mossad gusa." Yarambuye amaboko.
  
  "Nibyo. Nibyiza, iyo tumanutse tuvuye hano, ngiye guswera indogobe ye neza. "
  
  Drake yamuyoboye muntambwe yambere. "Ibi birasa nkaho bishimishije?"
  
  "Kuramo, Drake."
  
  Yatekereje ko ari byiza tutibagiwe ko imirwano iri hepfo yahindutse intambara ziherereye aho bagomba gusimbuka bava mubindi. Dahl niwe wambere wirutse kurukuta rwa metero eshatu z'ubugari, ayoboye ikipe. Kinimaka kuriyi nshuro yatwaye Smith inyuma, yitegereza abongereza. Drake nabandi bafunguye amatwi kubindi bimenyetso byose byabanzi.
  
  Irushanwa ryo hasi kurugamba ryatangiye. Abasirikare ba SAS bakomeje gushinga no kwirukana, intwaro bazamuye, ariko nta majwi. Birumvikana ko ubwitonzi bw'umwuga bushobora kuba impamvu imwe gusa; Usibye ba mukerarugendo, abaturage baho bahitamo ibanga kandi byizewe cyane.
  
  Drake yasanze akeneye kwibanda cyane kumaguru. Urutare kuri buri ruhande no kumanuka gahoro gahoro ku nyanja ntacyo byahinduye, gusa akarere gafite umutekano munsi y'ibirenge bye. Yagoramye gahoro gahoro, neza neza, muburyo butajegajega. Ntamuntu wadindije, ntamuntu wanyerera. Bageze hagati yintego zabo mugihe amajwi ya moteri azunguruka yuzuye amatwi.
  
  Drake yatinze yitegereza ikirere. Yatakambiye ati: "Ntabwo ari uwacu." "Umuvumo w'Abafaransa!"
  
  Uyu ntabwo wari umwanzuro ufatika, ariko wasobanura ko badahari kugeza ubu. Twihutira kwinjira kumunota wanyuma. Ikipe ya SPEAR yahatiwe kugenda buhoro. Drake yabonye mu maso h"abasirikare babiri bareba bafite uburakari bava mu madirishya, mu gihe abandi babiri bari bamanitse ku muryango ufunguye, bahindura intwaro zabo kugira ngo bakande neza.
  
  Aceceka gato, Dahl ati: "Kuvugisha ukuri." "Ntabwo byari kuba igitekerezo cyiza. Inzogera zimena amaraso mu Bwongereza zirarangiye. "
  
  Nkumwe, Drake, Smith, Hayden na Gicurasi bazamuye intwaro bararasa. Amasasu yavuye kuri kajugujugu yegereje. Ikirahure kimenetse maze umugabo umwe agwa ku mugozi we, akubita hasi hasi. Kajugujugu iranyeganyega, ikurikiranwa n'amasasu ya Hayden.
  
  Aceceka gato ati: "Abafaransa ntabwo ari abafana."
  
  Alicia aratontoma ati: "Tubwire ikintu tutazi."
  
  Yorgi yahise anyura Dahl, amurenga hejuru y'urukuta, maze agaruka ku gasanduku. Ati: "Hano, mpa ibi." Ati: "Numva meze neza ku rukuta, si byo?"
  
  Dahl yasaga nkushaka gutongana ariko anyura agasanduku hagati muri inning. Swede ntabwo yari shyashya kuri parkour, ariko Yorgi yari umunyamwuga. Umurusiya yahagurutse ku muvuduko wo hejuru, yiruka ku rukuta kandi asanzwe yegera urugamba.
  
  Alicia yarababonye. Ati: "Yemwe shitani, nyirasa nonaha."
  
  "Birashobora kubaho." Drake yabonye kajugujugu y'Ubufaransa ihengamye yinjira mu butaka. Ikibazo nuko baramutse bahagaritse gufata intego, abongereza bari kubafata. Niba birutse kurasa, barashobora kugwa cyangwa kuraswa byoroshye.
  
  Dahl yazunguye imbunda. We na Hayden bombi bararashe kajugujugu ubwo yagarukaga gukina. Icyo gihe abasirikare bari mu bwato basubije umuriro. Igikonoshwa cyacengeye ku rukuta rw'ikigo gifite ishusho yica, gikubita munsi yinkombe. Umuriro wa Hayden wenyine wibasiye kajugujugu ya kajugujugu, uhagarara ku cyuma. Drake yabonye umuderevu yinyoye amenyo avanze nuburakari nubwoba. Kureba vuba vuba byerekanye ko ikipe ya SAS nayo yarebaga kajugujugu - ikimenyetso cyiza? Birashoboka ko atari byo. Bashakaga kwishakira amaboko ku ntwaro z'intambara ubwabo.
  
  Cyangwa kumuntu uri hejuru muri guverinoma yabo.
  
  Igice kinini cy'amasasu cyaguye inyoni, bituma kirohama. Dahl yifashishije metero ijana zanyuma z'urukuta kugwa no kunyerera arasa, ariko ntiyagera kure. Ubuso bwari bubi cyane. Ariko, ibikorwa bye byohereje indi salvo muri kajugujugu, amaherezo bituma umuderevu atakaza umutima maze aguruka inyoni kure yaho.
  
  Alicia yashoboye gutangaza intege nke.
  
  "Ntibikivamo." Drake yasimbutse kurugamba icyarimwe, agwa neza kandi yitonze.
  
  Ijwi rya Lauren ryacecekesheje gucecekesha isano. "Kajugujugu iregereje. Amasegonda mirongo itatu. "
  
  Alicia yaranguruye ijwi ati: "Turi ku rukuta.
  
  "Nibyo, ndagusobanukiwe. Intara ya Columbiya yohereje icyogajuru muri iki gikorwa. "
  
  Byatwaye Drake akandi kanya kugirango yumve ihungabana. "Gufasha?" abaza vuba.
  
  "Kubera iki none?" Hayden yahise agira icyo akora.
  
  Drake hafi yikubita hasi mbere yuko amenya ko iki aricyo gitekerezo kibi ukurikije uko ibintu bimeze ubu. Mubyukuri, ntabwo yari azi ninde wundi wunvise izo intonasi zamahoro zabanyamerika namagambo ya SEAL Team 7.
  
  Biragaragara ko atari Hayden.
  
  Kajugujugu yaje kureba imbere, izuru hasi, iguruka vuba hejuru yinyanja. Yorgi yari asanzwe ategereje intambara irangiye, aho uruzitiro ruto ruzengurutse inyanja ifunganye. Dahl yahise amugeraho, hanyuma Hayden. Kajugujugu yegereye.
  
  Drake yarekuye Alicia hanyuma afasha Kinimaka gutsinda. Aracyagenda buhoro, yerekeje ukuboko, yerekana SAS. Metero mirongo itatu uvuye ku munara arahagarara.
  
  SAS nayo yarahagaze, indi metero mirongo itatu hejuru.
  
  Yatakambiye ati: "Ntabwo dushaka abahohotewe." "Ntabwo ari hagati yacu. Turi ku ruhande rumwe! "
  
  Pistolet yerekanwe ku mubiri we. Kuva hepfo yumva Dahl atontoma ati: "Reka kuba ..."
  
  Drake yaramutegereje. Yavuze ati: "Ndakwinginze. "Ntabwo ari byiza. Twese turi abasirikare hano, ndetse n'Abafaransa bavumwe. "
  
  Ibi byateye urwenya. Hanyuma, ijwi ryimbitse rivuga riti: "Tegeka."
  
  Drake ati: "Mugenzi, ndabizi." "Ba aho uri. Twabonye amabwiriza amwe, ariko ntabwo tugiye kurasa ku ngabo zidasanzwe za gicuti ... keretse babanje gufungura umuriro. "
  
  Imwe mu mibare itanu yazamutseho gato. Yavuze ati: "Cambridge.
  
  Arabasubiza ati: "Drake." "Mat Drake."
  
  Guceceka byakurikiyeho byavuze inkuru. Drake yari azi ko guhagarara byarangiye ... kuri ubu. Nibura byibuze, yari akwiye gusubirwamo nyuma yo guhangana gutaha ndetse wenda no kuganira gutuje. Uko aba basirikare b'indobanure bashobora guhurira hamwe, bizaba byiza.
  
  Kuri bose.
  
  Yarunamye, arahindukira arigendera, ageza ku kiganza cyamufashaga kumukuramo kajugujugu.
  
  "Ni byiza?" Alicia yarabajije.
  
  Drake yisanzuyeho ubwo kajugujugu yagoramye, igenda. Yishuye ati: "Tuzobimenya." "Ubutaha tuzajya mu makimbirane."
  
  Igitangaje ni uko Lauren yari yicaye imbere ye. Mu bisobanuro yagize ati: "Naje mfite kajugujugu."
  
  "Niki? Nigute ukunda amahitamo? "
  
  Yaramwenyuye abishaka. "Oya. Naje kubera ko imirimo yacu hano yarangiye. " Kajugujugu yazamutse hejuru hejuru y'izuba riva. Ati: "Turimo tuva muri Afurika tujya mu mpande zose z'isi."
  
  "Ninde uri he?" Drake yiziritse umukandara.
  
  "Ubushinwa. Numuhungu, dufite akazi kenshi ko gukora. "
  
  "Undi ugenda? Ni ikihe gihe? "
  
  "Ahari ibibi muri byose. Mukomere, nshuti zanjye. Tugiye gukurikiza inzira ya Genghis Khan. "
  
  
  UMUTWE WA KABIRI
  
  
  Lauren yabwiye itsinda ko byoroha bishoboka inyuma ya kajugujugu nini y"imizigo maze ahinduranya impapuro. Ati: "Mbere, reka dukure intwaro z'intambara na Hannibal mu nzira. Ibyo wasanze mu gasanduku urateganya gukora umushinga Babuloni, toni ebyiri, metero ijana z'uburebure bwa supercannon. Yashinzwe na Saddam Hussein, yari ishingiye ku bushakashatsi bwo mu myaka ya za 60 kandi bwakozwe muri 80. Umwuka wa Hollywood wumviswe muriki kibazo cyose. Superweapons ishobora kohereza imizigo mumwanya. Abajenerali bishwe. Yishe abasivili. Kugura ibintu bitandukanye mubihugu icumi kugirango bibe ibanga. Igishushanyo cya nyuma cyerekana ko iyi mbunda yo mu kirere ishobora kuba yarateguwe ku buryo ishobora gutera intego iyo ari yo yose, ahantu hose, rimwe gusa. "
  
  Dahl yegamiye imbere ashimishijwe. "Umunsi umwe? Kubera iki? "
  
  Ati: "Ntabwo byari bigamije kuba intwaro ishobora kugenda. Irekurwa ryayo ryasiga ikimenyetso cyahita kibonwa ningabo zitandukanye hanyuma kigasenywa. Ariko ... ibyangiritse birashobora kuba byarakozwe. "
  
  "Ukurikije intego." Kensi yunamye. Ati: "Nibyo, ibyitegererezo byinshi byubatswe ku gitekerezo cy'intambara imwe y'isi. Inzira yo guhatira ingufu za kirimbuzi gukora kuburyo budasubirwaho. Icyakora, hifashishijwe ikoranabuhanga rigezweho, igitekerezo kiragenda kigibwaho impaka. "
  
  Smith arunama ati: "Nibyo, sawa", akomeza kurambura imitsi no kugenzura ibikomere bye kuva birebire, biruka. "Rero, mu mva y'umuntu ugendera ku mafarashi ya mbere yagumishijwe gahunda yo kurasa ikibanza kinini. Turabibona. Ibindi bihugu ntibyabikoze. Ni iki gikurikiraho? "
  
  Lauren yubuye amaso. "Icya mbere, iryo zina rivuga mu buryo bwihariye 'ahantu ho kuruhukira.' Nizere ko wibuka ko Hannibal yashyinguwe mu mva itamenyekanye kandi ashobora no kuba atakiriho. Kureba byaba ari agasuzuguro kuri benshi. Kureka bidahindutse ni ukugaragaza ko utubaha abandi. "
  
  Hayden asuhuza umutima. "Kandi rero birakomeza. Inkuru imwe, gahunda zitandukanye ku isi hose. "
  
  Ati: "Tekereza niba amakuru yaguye mu maboko y'iterabwoba. Nagira ngo mbabwire ko ibihugu byose bikurikirana Abamafarashi bishobora gukora byoroshye kurasa kwabo. Ariko ... "
  
  Drake yashoje agira ati: "Uyu ni we mitwe imwe n'imwe ya guverinoma igurisha gahunda." Ati: "Kubera ko tutaramenya neza ko buri kipe yemerewe ku mugaragaro." Ntabwo yari akeneye kongeramo nubwo batekereza ko yabikoze.
  
  Kajugujugu yagurutse mu kirere cyera cy'ubururu, nta muvurungano n'ubushyuhe bwiza. Drake yasanze ashoboye kuruhuka bwa mbere muminsi yumunsi. Ntibyari byoroshye kwizera ko ijoro ryakeye yari apfukamye aharuhukira Hannibal nini.
  
  Lauren yimukiye muri dosiye ikurikira. "Wibuke gahunda y'urubanza rwa nyuma? Reka nkugarure ubuyanja. 'Ku mpande enye z'isi twasanze Abafarashi Bane maze tubashyiriraho gahunda y'urutonde rw'Urubanza rwa nyuma. Abazarokoka Crusade y'urubanza n'ingaruka zayo bazakwiriye kuganza. Niba urimo gusoma ibi, twarazimiye, soma kandi ukurikize witonze. Imyaka yacu ya nyuma twakoresheje guteranya intwaro enye zanyuma za revolisiyo yisi - Intambara, Intsinzi, Inzara n'urupfu. Ubumwe, bazasenya leta zose kandi bafungure ejo hazaza. Witegure. Shakisha. Genda mu mpande enye z'isi. Shakisha ahantu ho kuruhukira kwa Se wa Strategy hanyuma Khagan; umuhinde mubi wabayeho, hanyuma Icyorezo cyImana. Ariko ibintu byose ntabwo aribyo. Twasuye Khagan mu 1960, hashize imyaka itanu irangiye, dushyira Intsinzi mu isanduku ye. Twabonye Icyorezo kirinda Urubanza rwanyuma. Kandi kode yonyine yo kwica nigihe Abamafarashi bagaragaye. Nta bimenyetso biranga amagufwa ya Se. Umuhinde akikijwe n'intwaro. Urutonde rw'Urubanza rwa nyuma rubaho binyuze muri wowe kandi ruzategeka iteka ryose. "
  
  Drake yagerageje guhuriza hamwe ingingo zijyanye. "Kode yo gusenya? Ntabwo rwose nkunda amajwi yibi. Kandi 'Urubanza rwanyuma'. Nubwo rero twatesha agaciro bitatu bya mbere, icya nyuma kizaba impimbano nyayo. "
  
  Avuga ku bushakashatsi imbere ye, Lauren yagize ati: "Kugeza ubu. "Igitekerezo cy"i Washington cyatanze ibitekerezo byinshi."
  
  Drake yirabura isegonda gusa. Igihe cyose yumvaga havugwa ubushakashatsi, igihe cyose havuzwe igitekerezo cyo gutekereza, amagambo abiri gusa yanyuze mu bwonko bwe nk'icyapa gifite amatara manini atukura ya neon.
  
  Karin Blake.
  
  Kuba yamaze igihe kinini adahari ntibyagenze neza. Karin arashobora kuba ubutumwa bwabo butaha. Yoroheje asunika impungenge kuruhande kugeza ubu.
  
  "... Umunyamafarasi wa kabiri ni Umutsinzi. Ibisobanuro bya kabiri bivuga kagan. Duhereye kuri ibi twanzuye ko Genghis Khan ari Umutsinzi. Genghis Khan yavutse mu 1162. Ari muburyo busanzwe, kunesha. Yigaruriye igice kinini cya Aziya n'Ubushinwa, ndetse n'ibihugu byo hakurya, kandi Ingoma ya Mongoliya niyo nganji nini ihuza amateka. Kahn yari umusaruzi; yanyuze mu bihugu byinshi bya kera, kandi nk'uko twigeze kubivuga, umwe mu bantu magana abiri bazima muri iki gihe afitanye isano na Genghis Khan. "
  
  Mai yakomanze. "Wow, Alicia, ameze nk'umugabo wawe."
  
  Drake yunamye. Ati: "Uyu musore rwose yari azi kubyara."
  
  "Izina nyaryo ry'uyu mugabo ni Temujin. Genghis Khan ni izina ry'icyubahiro. Se yaroze igihe umuhungu yari afite imyaka icyenda gusa, asiga nyina kurera abahungu barindwi wenyine. We n'umugore we muto nabo barashimuswe, bombi bamarana igihe nk'abacakara. Nubwo ibyo byose, ndetse no mu myaka ya za makumyabiri, yari yigaragaje nk'umuyobozi ukaze. Yagaragaje imvugo ngo 'komeza abanzi bawe hafi' kuko benshi mu bajenerali be bakomeye bahoze ari abanzi. Ntiyigeze asiga konti n'imwe itajegajega kandi bivugwa ko ari yo nyirabayazana w'impfu z'abantu miliyoni 40, bigatuma abatuye isi ku gipimo cya 11%. Yakiriye amadini atandukanye kandi ashyiraho uburyo bwa mbere mpuzamahanga bw'iposita, akoresheje amaposita n'inzira ziherereye mu bwami bwe. "
  
  Drake yimukiye mu cyicaro cye. "Hariho amakuru menshi yo gufata."
  
  Ati: "Niwe Khagan wa mbere w'ingoma ya Mongoliya."
  
  Dahl yanze gutekereza ku idirishya. "Kandi aho aruhukira?"
  
  Ati: "Nibyo, yashyinguwe mu Bushinwa. Mu mva itamenyekanye. "
  
  Alicia yatontomye. "Yego, ndumiwe, birumvikana ko yari!"
  
  Mai yatekereje cyane ati: "Noneho, Afurika ya mbere none Ubushinwa bugereranya bibiri mu mpande enye z'isi." Ati: "Keretse niba ari Aziya kandi tuvuga ku migabane."
  
  Smith yamwibukije ati: "Hariho barindwi.
  
  Lauren yashubije mu buryo butangaje ati: "Ntabwo buri gihe." Ati: "Ariko tuzaza kuri ibi nyuma. Ibibazo ni ibi: intwaro zo kwigarurira ni izihe kandi aho Genghis iruhukira? "
  
  Kenzi yongorera ati: "Ndakeka ko igisubizo kimwe ari Ubushinwa."
  
  "Genghis Khan yapfuye mu bihe bidasanzwe ahagana mu 1227. Marco Polo yavuze ko byatewe n'ubwandu, abandi kubera uburozi, ndetse n'abandi kubera umwamikazi wafashwe nk'iminyago y'intambara. Nyuma y'urupfu, umurambo we wasubizwaga mu gihugu cye, muri Khenti aimag, nk'uko bisanzwe. Bikekwa ko yashyinguwe ku musozi wa Burkhan Khaldun hafi y'uruzi rwa Onon. Icyakora, imigani ivuga ko umuntu wese wahuye numuhango wo gushyingura yiciwe. Nyuma y'ibyo, uruzi rwerekejwe ku mva ya Caen, n'abasirikare bose bagize iyo myigaragambyo na bo baricwa. " Lauren yazunguye umutwe. "Icyo gihe ubuzima no kubaho nta gaciro byari bifite."
  
  Dahl yagize ati: "Nkuko bimeze ubu ahantu hamwe na hamwe ku isi."
  
  Ati: "Noneho twongeye kwibira?" Alicia yubitse amaso. Ati: "Nta muntu wigeze agira icyo avuga ku bijyanye no kwibira. Iyi si yo mpano yanjye nziza. "
  
  Mai hari ukuntu yashoboye kumira amagambo asa nkaho yiteguye guhunga iminwa, ahubwo arakorora. Amaherezo yagize ati: "Ntabwo ndimo ndohama." "Byashoboraga kuba ku musozi. Ntabwo leta ya Mongoliya itigeze itandukanya akarere runaka mu myaka amagana? "
  
  Lauren yagize ati: "Nibyo, niyo mpamvu duhanze amaso Ubushinwa." "N'imva ya Genghis Khan. Noneho, kugirango tubamenyeshe, NSA na CIA baracyakoresha uburyo bwinshi bwo gukusanya amakuru kubyerekeye abanywanyi bacu. Abafaransa rwose babuze umugabo. Abongereza bagiye icyarimwe natwe. Nyuma Abarusiya na Suwede bishora mu bikorwa byo kweza vuba muri Turukiya. Ntabwo tuzi neza ibya Mossad cyangwa Abashinwa. Ibicuruzwa bikomeza kuba bimwe. Icyakora, hari ikintu kimwe... Mfite ubu umunyamabanga Qrow ku murongo ubu. "
  
  Drake yubitse amaso. Ntabwo yari yarigeze atekereza ko Qrow ashobora gutega amatwi ibiganiro bye na Lauren, ariko byagombaga kuza. Ikipe yabo, umuryango wabo, bari bafite amabanga nkayandi. Amaze kureba hirya no hino, byaragaragaye ko abandi babyumva kimwe kandi ko aribwo buryo bwa Lauren bwo kubamenyesha.
  
  Washington yamye ifite gahunda yayo.
  
  Ijwi rya Qrow ryumvikanye neza. "Ntabwo nzitwaza ko nkuzi kukurusha ubutumwa bwihariye. Ntabwo ari ku isi. Ariko nzi ko aha ari ikibanza cya politiki, gifite amayeri n'amacenga ku rwego rwo hejuru rwa bimwe mu bihugu duhanganye. "
  
  Tutibagiwe na USA, Drake yatekereje. Ni iki!
  
  Crowe yagize ati: "Mvugishije ukuri, natangajwe na bamwe mu bayobozi babigizemo uruhare." Ati: "Natekerezaga ko bashobora gukorana natwe, ariko nk'uko nabivuze, ibintu ntibishobora kuba nk'uko bigaragara."
  
  Na none, Drake yafashe amagambo ye ukundi. Yavugaga ubutumwa bwa Horseman? Cyangwa ikindi kintu cyihariye?
  
  Ati: "Hari impamvu yabyo, Madamu Umunyamabanga?" Hayden yarabajije. "Ikintu tutazi?"
  
  "Nibyo, ntabwo aribyo ndabizi. Ariko nubwo ntagomba byanze bikunze ibi byose. "Nta mbogamizi" ni ijambo ridasanzwe muri politiki. "
  
  Hayden yagize ati: "Noneho ni intwaro ubwayo." Ati: "Iyi ni supergun ya mbere. Iyaba yarubatswe, iyo igurishwa ku iterabwoba, isi yose yashoboraga kuyisaba incungu. "
  
  "Ndabizi. Iyi ... Iteka ry'urubanza rwanyuma, "yavuze izina riteye ishozi," byateguye neza igishushanyo mbonera, gisigara ibisekuruza bizaza. Kubwamahirwe, Abisiraheli barabafunze kera cyane. Kubwamahirwe, ntibabonye iyo gahunda yihariye. Iyi gahunda. "
  
  Kugeza ubu, Drake ntabwo yabonye ingingo muri uku guhamagarwa. Yegamiye inyuma, ahumura amaso, yumva ikiganiro.
  
  "Urasimbuka abandi. Gusa Isiraheli n'Ubushinwa ni MIA. Amategeko asanzwe arakurikizwa, ariko ugere kuri iyo ntwaro uyibone mbere. Amerika ntishobora kwihanganira ibi kugwa mumaboko atariyo, ubwoko ubwo aribwo bwose. Kandi witonde, SPEAR. Hariho byinshi birenze ibyo guhura n'ijisho. "
  
  Drake yaricaye. Dahl yegamiye imbere. "Ubu ni ubundi buryo bwo kuburira?" yongorera.
  
  Drake yize Hayden, ariko umuyobozi wabo nta kimenyetso yagaragaje. Gupfuka umugongo? Niba atarigeze yumva iyi mvugo y'Abanyamerika, ntabwo yari kuba afite icyo asobanura kuriyi nteruro. Ibitekerezo bye byerekeje ku rupfu rwa Smith na Yozuwe muri Peru. Ibi byapimye ubujyakuzimu bwabo. Nkumusirikare usanzwe, ufite uko umusirikare abibona, yaba afite impungenge cyane. Ariko ntibari bakiri abasirikare - bahatiwe guhitamo buri munsi, mu murima, ku gitutu. Batwaye uburemere bwibihumbi nibihumbi, rimwe na rimwe miriyoni, kubitugu byabo. Iyi yari ikipe idasanzwe. Ntibikiriho.
  
  Urimwiza gusa nkikosa ryawe ryanyuma. Uribukwa gusa kubwikosa ryawe rya nyuma. Imyitwarire mu kazi ku isi. Yahisemo gukomeza gukora, gukomeza imirwano. Shira umutwe wawe hejuru y'amazi - kubera ko hariho amamiriyoni y'inyanja azenguruka isi buri gihe, kandi uramutse uhagaze, ushobora kurohama cyangwa gutanyagurwa.
  
  Qrow yarangije kuganira pep hanyuma noneho Hayden arabahindukirira. Yakoze ku muvugizi we maze akora mu maso.
  
  "Ntiwibagirwe".
  
  Drake yunamye. Fungura umuyoboro.
  
  Ati: "Ntekereza ko bizaba bitandukanye cyane n'ibintu bisanzwe bya Tomb Raider." Yorgi yavuze. Ati: "Duhanganye n'abasirikare ba leta, impuguke. Imitwe itazwi, birashoboka ko ari abahemu. Turimo gushakisha abantu bazimiye mugihe, bavutse imyaka itandukanye. Dukurikiza ubuhanuzi bw'abagizi ba nabi b'intambara, nk'uko yashakaga ko tubikora. " Aceceka. "Ntabwo dushobora kugenzura uko ibintu bimeze."
  
  Aceceka gato ati: "Ndi hafi ya Tomb Raider nkuko ushobora kubibona." Ati: "Ibi ... biratandukanye rwose."
  
  Alicia na Mai barebye Abisiraheli. Ati: "Yego, dukunze kwibagirwa amateka yawe mabi y'ubugizi bwa nabi, si byo ... Twisty?"
  
  Abasuwede bahumye amaso. Ati: "Njye ... um ... I ... iki?"
  
  Kensi yagize icyo akora. Ati: "Kandi ndakeka ko ibintu bitigeze biguhatira kujya mu myanya iyo ari yo yose, huh, Alicia?"
  
  Umwongereza arikanga. Ati: "Biterwa no kuba tuvuga ibyaha. Imyanya imwe yo kumvikana iruta iyindi. "
  
  Hayden yagize ati: "Niba dukomeje kuba maso kandi turi maso, dushobora gutangira gusoma ibya Genghis Khan n'aho imva ye iherereye?" Ikigega cyo gutekereza i Washington ni cyiza kandi ni cyiza, ariko turahari kandi tuzareba ibyo batazabona. Ushobora kumenya amakuru menshi, amahirwe menshi yo kubona intwaro ya kabiri. "
  
  Dahl yarabyemeye ati: "Kandi va muri ubu buzima."
  
  Ibinini byanyuze hirya no hino, birahagije kugirango dusangire. Alicia niwe wambere wasakuje kubyerekeye kugenzura imeri ye na page ya Facebook. Drake yari azi ko adafite aderesi imeri, kereka igitekerezo cya mbere cyimbuga nkoranyambaga, aramureba.
  
  Aceceka. "Igihe gikomeye?"
  
  "Ibyo, cyangwa kuruhuka, urukundo. Nta gushidikanya ko Ubushinwa butazatwakira neza. "
  
  "Ingingo nziza." Hayden asuhuza umutima. Ati: "Nzavugana n'amakipe yaho mbasabe korohereza kwinjira. Abantu bose bari muri gahunda bafite gahunda kugeza ubu? "
  
  Dahl yavuze atuje ati: "Nibyo." Ati: "Sinigeze ntekereza ko nzirukana Genghis Khan mu Bushinwa mu gihe ngerageza kutarwana n'ibihugu bibiri bihanganye. Aceceka gato ati: "yewe, uzi ko bavuga ku kugerageza ukundi."
  
  Alicia yarebye hirya, hanyuma azunguza umutwe. "Nta bitekerezo. Biroroshye cyane. "
  
  Drake yagize ati: "Kuri ubu, nahitamo kugira amakuru make."
  
  "Wowe na njye bombi, Yorkies." Dahl yunamye. "Wowe na njye, mwembi."
  
  
  UMUTWE WA GATATU
  
  
  Amasaha yagurukaga atamenyekanye. Kajugujugu yahatiwe lisansi. Kubura amakuru yandi makipe byabaye bibi. Hayden yasanze amahitamo ye meza ari ukwishora mu makuru menshi ajyanye n'imva ya Genghis, ariko bikagora kuvumbura ikintu gishya. Abandi bari basanzwe bagerageza gukora nk'ibyo igihe gito, ariko bamwe bari barushye bahitamo gufata igihe cyo kuruhuka, abandi basanga byoroshye gukemura ibibazo byabo bwite.
  
  Ntabwo byashobokaga kubyirengagiza mumwanya wabo muto, kandi mubyukuri, kugeza ubu ikipe yari hafi kandi imenyerewe bihagije kugirango byose bishoboke.
  
  Dahl yahamagaye murugo. Abana bishimiye kumwumva, bituma Dahl amwenyura cyane. Joanna yabajije igihe azaba ari murugo. Impagarara zaragaragaye, ibisubizo ntabwo byari bikomeye. Hayden yafashe akanya ko kureba Kinimaka mugihe Hawayi nini yahanaguye urutoki kuri ecran ya tablet. Yaramwenyuye. Igikoresho cyasaga n'ikarita mu ntoki ze nini, maze yibuka uburyo ayo maboko yamukoze ku mubiri. Umugwaneza. Ibyishimo. Yari amuzi neza kandi byongera ubucuti bwabo. Noneho yarimo areba urutoki rwangiritse rw'urutoki, uwo yahatiwe kumira mu butumwa bwabo bwa nyuma. Igitangaje ni uko ibintu byamufunguye amaso. Ubuzima bwari bugufi cyane kuburyo budashobora kurwanya ubushake bwuwo wakundaga.
  
  Aceceka gato, atazi niba koko yabyizeye. Nyamuneka, ntabwo ukwiye ibi. Ntabwo nyuma yibyo wavuze byose. Ntabwo yari afite ishingiro ryo gusubira inyuma kandi ntabwo yari azi aho bahera. Ahari byari intambara, ibintu, akazi. Ahari ibi byari bimeze buri kanya mumateka yubuzima bwe.
  
  Abantu bakoze amakosa. Bashoboraga guhongerera.
  
  Alicia yarabikoze.
  
  Iki gitekerezo cyamuteye kureba umugore wicyongereza mugihe kajugujugu yanyuze mu kirere. Umuvurungano utunguranye watumye amufata umukandara. Isegonda yo kugwa kubuntu, umutima we uramanuka. Ariko ibintu byose byari byiza. Yiganye ubuzima.
  
  Imitekerereze ya Hayden yamye ari iyo kuyobora, kugirango ibintu bishoboke. Noneho yabonye ko izo mitekerereze zibangamira izindi ngingo zingenzi mubuzima bwe. Yabonye ejo hazaza heza.
  
  Drake na Alicia barishimye, bamwenyura, bakanda ku gisate rusange. Mai yagurije Kenzi ibye, maze abo bagore bombi basimburana kubifata. Byari bishimishije uburyo abantu batandukanye bakemuye ibibazo bisa.
  
  Smith yegereye Lauren. "Ukora ute?"
  
  Ati: "Nibyiza uko bigenda, wowe muswa we. Ubu si cyo gihe, Smith. "
  
  Ati: "Uratekereza ko ibi simbizi? Ariko mbwira. Igihe kizagera ryari? "
  
  "Ntabwo ari ubu".
  
  Aceceka gato ati: "Nta na rimwe."
  
  Lauren yatontomye. "Birakomeye? Turi ku iherezo, muntu. Wakubise urukuta rw'amatafari ntushobora kurenga. "
  
  "Urukuta?"
  
  Lauren yatontomye. "Yego, ifite izina."
  
  "Oh. Uru rukuta. "
  
  Hayden yabonye bombi bakora hafi yikibazo. Ntabwo yari ahantu ho guca imanza cyangwa kugira icyo akora, ariko byagaragaje neza uburyo inzitizi zose zishobora guhungabanya umubano uwo ari wo wose. Smith na Lauren, mu magambo make, abashakanye badasanzwe, ntibisanzwe kuburyo bashobora kuba bakoranye neza.
  
  Nyamara inzitizi zidasanzwe cyane ubu zahagaze munzira zabo.
  
  Smith yagerageje ubundi buryo. Ati: "Nibyo, sawa, none ni iki yaguhaye vuba aha?"
  
  "Njye? Ntacyo. Ntabwo njya hariya amakuru. Ako ni akazi ka CIA cyangwa FBI cyangwa uwo ari we wese. "
  
  "Noneho uravuga iki?"
  
  Kuri Smith, iyi yari intambwe igana imbere. Ikibazo gifunguye, kitavuguruzanya. Hayden yumvise afite ishema ry'umusirikare.
  
  Lauren yashidikanyijeho gato. Yavuze ati: "Shit." "Turimo tuvuga ubusa. Televiziyo. Filime. Ibitabo. Ibyamamare. Amakuru. Ni umwubatsi, bityo abaza ibijyanye n'imishinga. "
  
  "Ni iyihe mishinga?"
  
  Ati: "Ibi byose bituma ubaza ikibazo witonze. Kuki utaba ibyamamare cyangwa firime? Wishimiye inyubako, Lance? "
  
  Hayden yashakaga kuzimya, ariko asanga atabishoboye. Akazu kari kagufi cyane; ikibazo kirakomeye; kuvuga izina rya Smith birashimishije cyane.
  
  "Gusa iyo umuntu ashaka kubagirira nabi."
  
  Lauren yaramuzunguye maze ikiganiro kirarangira. Hayden yibajije niba Lauren yarenze ku mategeko runaka anyerera kugira ngo avugane n"umuterabwoba uzwi, ariko ntashobora guhitamo uburyo bwo kuvuga ikibazo cya Lauren. Nibura bitaragera.
  
  "Hasigaye igihe kitarenze isaha." Ijwi ry'umudereva ryaje kuri sisitemu y'itumanaho.
  
  Drake yubuye amaso. Hayden yabonye umwiyemezo mu maso. Ikintu kimwe na Dahl. Ikipe yari yitabiriye byimazeyo, ihora itezimbere ubuhanga bwabo. Reba ibikorwa byanyuma kurugero. Bose banyuze mu butumwa butandukanye rwose, bahura nugushushanya ikibi kandi ntibabonye igiceri na kimwe.
  
  Nibura mubice bifatika. Inkovu z'amarangamutima - cyane cyane iye - ntizigera zikira.
  
  Yamaze umunota ureba mu mpapuro imbere ye agerageza gukuramo andi mateka ya Genghis Khan. Yarebye mu nyandiko y'Iteka, agaragaza imirongo: Jya mu mpande enye z'isi. Shakisha ahantu ho kuruhukira kwa Se wa Strategy hanyuma Khagan; umuhinde mubi wabayeho, hanyuma Icyorezo cyImana. Ariko ibintu byose ntabwo aribyo. Twasuye Khagan mu 1960, hashize imyaka itanu irangiye, dushyira Intsinzi mu isanduku ye.
  
  Impande enye z'isi? Biracyari amayobera. Ku bw'amahirwe, ibimenyetso biranga Abamafarashi byagaragaye kugeza ubu. Ariko Iteka ryabonye imva ya Genghis Khan? Byasaga naho.
  
  Igihe kajugujugu yakomezaga guca mu kirere gito, Yorgi yarahagurutse hanyuma atera imbere. Mu maso h'umujura yasaga naho ashushanyije, amaso ye yari afunze, nkaho atigeze aryama ijisho kuva yaturika muri Peru. Umurusiya yagize ati: "Nakubwiye ko nagize uruhare mu magambo ya Webb, umurage we." Ati: "Nakubwiye ko ndi mubi kurusha abandi bose bavuzwe."
  
  Alicia yararakaye, Alicia yagerageje kuvanaho ikirere gitunguranye. Yishimye ati: "Ndacyategereje kumva lesbiyani uwo ari we." Ati: "Nkubwije ukuri, Yogi, nari nizeye ko ari wowe."
  
  "Nigute ..." Yorgi yahagaritse interuro iri hagati. "Ndi umugabo".
  
  "Sinshidikanya. Ayo maboko mato. Iyi sura. Inzira yawe. "
  
  Dahl ati: "Reka avuge.
  
  Lauren ati: "Kandi mwese mukwiye kumenya ko ndi lesbiyani." Ati: "Urabizi, nta kintu kibi cyangwa giteye isoni kuri byo."
  
  Alicia yagize ati: "Ndabizi. Ati: "Ugomba kuba uwo ushaka kandi ukabyemera. Ndabizi ndabizi. Gusa nari nizeye ko yaba Yogi, ibyo aribyo byose. "
  
  Smith yarebye Lauren afite urujijo ariko ubundi imvugo irimo ubusa. Drake yibwiraga ko reaction itangaje urebye ibitunguranye.
  
  Kinimaka ati: "Ibyo bisiga kimwe gusa."
  
  Drake yitegereza hasi ati: "Umuntu uri gupfa."
  
  "Ahari twakagombye kureka inshuti yacu ikavuga?" Dahl yashimangiye.
  
  Yorgi yagerageje kumwenyura. Aca amufata amaboko imbere yitegereza igisenge c'akazu.
  
  Mu magambo menshi yagize ati: "Ntabwo ari inkuru ndende." "Ariko iki ni ikibazo kitoroshye. Njye ... Nishe ababyeyi banjye mumaraso akonje. Kandi ndashimira buri munsi. Ndashimira ko nabikoze. "
  
  Drake yazamuye ukuboko kugirango inshuti ye imwitayeho. "Ntukeneye gusobanura ikintu na kimwe, urabizi. Hano turi umuryango. Ntabwo bizatera ikibazo icyo ari cyo cyose. "
  
  "Ndabyumva. Ariko ibi ni ibyanjye. Urumva? "
  
  Ikipe, buri umwe, yarunamye. Barabyumvise.
  
  "Twari dutuye mu mudugudu muto. Umudugudu ukonje. Igihe cy'itumba? Ntabwo cyari igihe cyumwaka, cyari ubujura, gukubitwa, gukubitwa n'Imana. Byababaje imiryango yacu, ndetse nabana bacu. Nari umwe muri batandatu, kandi n'ababyeyi banjye, ntibashoboraga kwihanganira. Ntibashobora kunywa byihuse kugirango iminsi yorohe. Ntibashoboraga kugarura bihagije kugirango ijoro ribeho. Ntibashoboye kubona uburyo bwo guhangana natwe no kutwitaho, bityo babonye uburyo bwo guhindura ishusho. "
  
  Alicia ntiyashoboraga kwihanganira ibyiyumvo bye. Ati: "Nizeye ko atari byo."
  
  "Umunsi umwe nyuma ya saa sita, twese twarundanye mu modoka. Bavuze ko basezeranyije urugendo mu mujyi. Ntabwo tumaze imyaka dusura umujyi kandi twakagombye kubaza, ariko ... "Aceceka gato. "Twari abana. Bari ababyeyi bacu. Bavuye mu mudugudu muto kandi ntitwongeye kumubona. "
  
  Hayden yabonye agahinda ka kure mumaso ya Gicurasi. Ubuzima bwe buto bushobora kuba butandukanye nubwa Yorga, ariko hariho ibintu bisa.
  
  "Umunsi hanze y'imodoka wari ukonje, wijimye. Baragenda kandi baragenda, ntibavuga. Ariko tumenyereye. Ntabwo bakundaga ubuzima, kuri twe, cyangwa kuri buri wese. Ndakeka ko tutigeze tumenya urukundo, ntabwo ari uko byakagombye. Mu mwijima bahagarara, bavuga ko imodoka yamenetse. Twarikumwe, bamwe bararira. Mushiki wanjye muto yari afite imyaka itatu gusa. Nari mfite imyaka icyenda, mukuru. Nkwiye kugira ... ngomba kugira ... "
  
  Yorgi yarwanije amarira, yitegereza igisenge, nkaho gifite imbaraga zo guhindura ibyahise. Yarambuye ukuboko gukomeye mbere yuko hagira umuntu uhaguruka ngo amwegere, ariko byibura Hayden yari azi ko iki ari ikintu agomba kunyuramo wenyine.
  
  "Baradushukashutse. Baragenda igihe runaka. Urubura rwari rukomeye kandi rukonje kuburyo imivumba ikomeye, yica. Sinashoboraga kumenya icyo bakora, hanyuma numva nkonje cyane kuburyo ntatekereza neza. Nabonye baduhindura inshuro nyinshi. Twari twarazimiye kandi dufite intege nke, tumaze gupfa. Twari abana. Twe ... twizeye. "
  
  Hayden yafunze amaso. Nta magambo.
  
  "Ikigaragara ni uko basanze imodoka. Baragenda. Twe ... neza, twapfuye ... umwe umwe. " Yorgi ntiyashoboye gukora ibisobanuro birambuye. Gusa umubabaro watewe numubabaro mumaso ye wagaragaje ukuri kwibi.
  
  "Ninjye warokotse wenyine. Nari umunyembaraga. Nagerageje. Natwaye, ndakurura, ndamuhobera, ariko nta kintu na kimwe cyavuyemo. Natsinzwe bose. Nabonye ubuzima butemba kuri buri muvandimwe na bashiki bacu ndahira ko nzarokoka. Urupfu rwabo rwampaye imbaraga, nkaho roho zabo zagiye zifatanije nanjye. Ndizera ko babikoze. Ndacyizera. Nizera ko bakiri kumwe nanjye. Narokotse gereza y'Uburusiya. Natsinze Matt Drake, "acecekesha intege nke, ati:" Ndamuvana aho. "
  
  "Nigute washoboye gusubira mu mudugudu?" Kinimaka yashakaga kumenya. Hayden na Dahl bamurebaga ubwoba, ariko nanone byaragaragaye ko Yorgi akeneye kuvuga.
  
  Aceceka gato ati: "Nari nambaye imyenda yabo." "Amashati. Ikoti. Isogisi. Nari nshyushye nsiga bose bonyine mu rubura na barafu maze ngera mu muhanda. "
  
  Hayden ntashobora kwiyumvisha ububabare bwumutima, icyaha kibonwa ko kitagomba kuba icye.
  
  "Imodoka yarengaga yaramfashije. Nababwiye inkuru, nsubira mu mudugudu nyuma y'iminsi mike, "ahumeka neza, ati:" nibareke babone umuzimu w'akababaro bateje. Reka barebe kandi bumve ukuntu uburakari bwe bwimbitse. Yego rero, nishe ababyeyi banjye mu maraso akonje. "
  
  Habayeho guceceka bitagomba na rimwe gucika. Hayden yari azi ko imirambo ya barumuna ba Yorga yari aryamye aho yaguye nonaha, ikonje iteka, ntizigera iruhuka.
  
  "Nabaye umujura." Yorgi yagabanije resonance itera umutima. "Nyuma yaje gufatwa. Ariko ntabwo yigeze ahamwa n'icyaha cy'ubwicanyi. Kandi hano turi. "
  
  Ijwi ry'umudereva ryaje hejuru y'ikirere. Ati: "Iminota mirongo itatu ku kirere cy'Ubushinwa, basore, hanyuma ni ugukeka kwa buri wese."
  
  Hayden yarishimye ubwo Lauren yahamagaye ikigo cy"ibitekerezo cya Washington muri iki gihe. Inzira yonyine yo gutera imbere kwari ukurangaza.
  
  Igihe twabonanaga yabwiye Way ati: "Turi hafi y'intego." "Hari ikintu gishya?"
  
  Ati: "Turimo gukora ku mpande enye, twerekeza ku matariki y'amavuko y'abanyamafarasi, Mongoliya, Khagan n'Iteka ubwaryo, urashaka iki mbere?"
  
  
  UMUTWE WA KANE
  
  
  Alicia yishimye cyane ati: "Oooh". "Reka twumve itariki y'amavuko. Gusa nkunda imibare ifatika. "
  
  "Cool. Ni byiza kubyumva bivuye ku ngabo z"abasirikare. " Ijwi ryakomeje kwishima, ritera hejuru muri salon, ariko yishimye atabizi: "Rero, Hannibal yavutse mu 247 mbere ya Yesu, apfa ahagana mu 183 mbere ya Yesu. Genghis Khan 1162, yapfuye 1227- "
  
  Alicia yagize ati: "Iyo ni imibare myinshi cyane."
  
  Dahl yagize ati: "Ikibazo ni. Ati: "Nturi mu ntoki n'amano."
  
  Umuhanga mu bya mudasobwa yakomeje agira ati: "Ntabwo uzi neza icyo bivuze." Ati: "Ariko iyi mico yabasazi rwose bakunda imikino nimibare yabo. Ujye uzirikana ibyo. "
  
  Kenzi yagize ati: "Hannibal rero yavutse imyaka 1.400 mbere ya Genghis." "Turabyumva."
  
  Nerd ati: "Ntabwo uzatungurwa numubare w'amashitani adakora ibi". "Ibyo ari byo byose-"
  
  "Uraho nshuti?" Drake yahise aceceka gato ati: "Wigeze ukubita inshyi mu maso?"
  
  "Nibyo, yego. Nibyo, mfite. "
  
  Drake yegamiye ku ntebe ye. Yavuze ati: "Ni vyiza. "Noneho urashobora gukomeza guswera."
  
  Ati: "Birumvikana ko tudashobora gukorana n'iyi mibare, kubera ko tutazi abandi bagenda. Nubwo nkeka ko nabasore mushobora kumenya icya kane? Oya? Nta bafata? Nibyiza. Kuri ubu rero, basore, hari umubare munini wumuriro woherezwa muri Repubulika ya Mongoliya. Birindwi, cyangwa biracyari bitandatu? Nibyo, amakipe atandatu yabasirikare b'indobanure bahagarariye ibihugu bitandatu bakurikirana Ifarashi yo gutsinda. Mfite ukuri? Hooray! "
  
  Drake yitegereza Hayden. Ati: "Uyu musore niwe uhagarariye abandi i Washington?"
  
  Hayden ariyama. "Nibyo, byibura ntabwo ahisha amarangamutima ye. Ntabwo yihishe munsi yimyenda myinshi yuburiganya nka Washington. "
  
  "Imbere ku mafarashi yo gutsinda. Biragaragara ko Iteka rifite gahunda yaryo, gutsinda rero birashobora kuba ikintu cyose kuva igikinisho cyabana kugeza kumikino ya videwo ... ha ha. Kuganza isi birashobora kuza mu buryo bwinshi, mvuze ukuri? "
  
  Hayden yagize ati: "Gusa komeza n'amabwiriza."
  
  "Birumvikana. Reka rero duhite tugera ku ngingo, sibyo? Nubwo Abisiraheli batifuzaga kuduha amakuru ayo ari yo yose yerekeranye no gusenga ibyaha by"intambara by"Abanazi barimbuye muri Cuba, twize ibyo dukeneye kumenya. Umukungugu umaze gushira, Abanazi bahisemo neza ko barangaye maze bazana iki gitekerezo cyiza cyo kuyobora isi. Bashizeho Iteka, hamwe n'ikoti, kode y'ibanga, ibimenyetso nibindi byinshi. Bateguye gahunda - birashoboka cyane ko bari bamaze imyaka bakora kuri Reich. Bashyinguye ubwoko bune bwintwaro bazana iyi puzzle. Birashoboka ko bashakaga kubisobanura neza, ninde ubizi? Ariko Mossad yarabatsembye nta kimenyetso kandi, kuri njye mbona byihuse. Bunker yari yihishe yamaze imyaka mirongo itatu itavumburwa. "
  
  Umuderevu yarashubije ati: "Iminota cumi n'itanu."
  
  "Iyi ni intwaro?" Hayden yarabajije. "Babakuye he?"
  
  Ati: "Nibyo, Abanazi bari bafite amasano menshi nkuko umuntu yabishobora. Pistolet nini nigishushanyo gishaje kivugururwa kumwanya nukuri. Bashoboraga rwose kurambika ibiganza kubintu byose kuva muri mirongo ine kugeza muri mirongo inani. Amafaranga ntiyigeze abera inzitizi, ariko kugenda byari. Kandi wizere. Ntabwo bari kwizera roho imwe nzima kubakorera ibi. Birashoboka ko byafashe imyaka mike yo guhisha intwaro zose uko ari enye na serivisi nyinshi. Impamvu zo kwizerana nimwe mumpamvu bahishe imbunda mbere. Ntibashoboraga kubashyira muri Cuba ubu, birashoboka? "Umugabo wa Washington yaturitse aseka, hanyuma hari ukuntu yashoboye kwikanga.
  
  Alicia yubuye amaso, afatana amaboko yombi nkaho ashobora kuzinga ijosi ry'uruhu rw'umuntu.
  
  Ati: "Ibyo ari byo byose, muracyari kumwe nanjye? Ndumva igihe ari gito kandi urimo kwishongora kugirango usohoke mumwanda urase ikintu, ariko mfite amakuru make. Gusa ninjiye ... "
  
  Kuruhuka.
  
  "Ubu ibyo birashimishije."
  
  Guceceka kurushaho.
  
  "Urashaka gusangira?" Hayden yunamye umugabo, yitegereza uruhande rukomeye rwa kajugujugu nkaho yabona aho indege igeze.
  
  Ati: "Nibyo, nari ngiye kuvuga ku mpande enye z'isi - cyangwa byibura uko tubibona - ariko ndabona tubura igihe. Aceceka gato ati: "Mpa eshanu ndende, ariko ibyo ukora byose," arahagarara, ati: "ntugwe!"
  
  Ihuza ryahagaritswe mu buryo butunguranye. Hayden yabanje kureba hasi hanyuma imbere ya kajugujugu.
  
  Drake yazamuye amaboko yombi hejuru. "Ntunyitegereze. Ntabwo ndi umwere! "
  
  Alicia araseka. "Nibyo, nanjye."
  
  "Ntugwe?" Dahl yasubiyemo. "Ikuzimu bivuze iki?"
  
  Alicia yakuye umuhogo nk'aho asobanura, ariko rero ijwi ry'umuderevu ryatontomye abavuga. "Iminota ibiri, basore."
  
  Hayden yitabaje umwizera ushaje kugirango amufashe. "Mano?" - Nabajije.
  
  Hawayi nini yatontomye ati: "Ni indogobe, ariko iracyari ku ruhande rwacu." "Navuga ko fata ijambo rye."
  
  Smith ati: "Nibyiza guhitamo vuba". "Tumanuka."
  
  Sisitemu y'itumanaho yahise iba muzima. "Navuze iki? Ntugwe! "
  
  Drake yarahagurutse ahindukirira interineti ya kajugujugu. Ati: "Kuramo nshuti." "Ubwenge bushya mu nzira."
  
  Ati: "Ariko turi mu kirere cy'Ubushinwa. Ntawushobora kumenya igihe bizabera mbere yuko batubona. "
  
  "Kora uko ushoboye, ariko ntugwe."
  
  Ati: "Uraho nshuti, bambwiye ko iyi izaba ubutumwa bwihuse bwo kugenda no kugenda. Nta gutoteza. Urashobora kwizera udashidikanya ko nituguma hano igihe kirenze iminota mike, tuzaba dufite J-20s ebyiri. "
  
  Alicia yegamiye Drake aramwongorera ati: "Ibi ni bibi -"
  
  Yorkshireman yaramuhagaritse, abonye ko ibintu byihutirwa. Yitegereje Dahl ati: "Nibyo, biragaragara ko Knobend ukomoka i Washington ashobora kutwumva nubwo umubano waba uhagaze". Ati: "Wigeze wumva ibyo, Nobend? Dufite amasegonda nka mirongo itandatu. "
  
  Umugabo aramusubiza ati: "Bizatwara igihe kirekire." "Ba intwari, bantu. Turi kuri uru rubanza. "
  
  Drake yumvise amaboko ye afunze. Iyi myitwarire igabanya ubukana yateje guhangana gusa. Birashoboka ko iyo yari intego? Kuva babona imva ya Hannibal, Drake yumvise ko hari ibitagenda neza muri ubu butumwa. Ikintu kitashyizwe ahagaragara. Barageragejwe? Boba bakurikiranwe? Leta ya Amerika yaba yarasuzumye ibikorwa byabo? Niba aribyo, noneho byose byamanutse kubyabereye muri Peru. Niba kandi aribyo, Drake ntabwo yari ahangayikishijwe cyane nimikorere yabo.
  
  Yahangayikishijwe n'ubugambanyi, amayeri n'amacenga abumva bashobora guteka nyuma yo gusuzuma. Igihugu icyo ari cyo cyose cyategekwaga n"abanyapolitiki ntabwo cyigeze gisa nkacyo, kandi abari inyuma yabaturage bari ku butegetsi ni bo bonyine bari bazi ibibera.
  
  Aceceka gato ati: "Amasegonda mirongo itanu." "Noneho tuzava hano."
  
  Umuderevu yarababwiye ati: "Turimo kugerageza gukora stunt." Ati: "Tumaze kuba hasi cyane ku buryo ushobora kuva mu muryango ukajya ku giti, ariko mpishe inyoni mu kibaya cy'umusozi. Niba wunvise ikintu gisakaye hepfo, kizaba urutare cyangwa yeti. "
  
  Alicia yamize bunguri. Ati: "Natekerezaga ko basohokanye muri Tibet yose?"
  
  Dahl ariyama. "Ikiruhuko. Urugendo. Ninde ubizi? "
  
  Hanyuma, ihuriro ryagarutse mubuzima. "Nibyo, bantu. Turacyariho? Nibyiza. Akazi gakomeye. Noneho ... ibuka impaka zose zerekeye aho Genghis Khan aruhukira? We ubwe yashakaga imva itamenyekanye. Umuntu wese wubatse imva ye yariciwe. Aho bashyinguye bakandagiye amafarasi baterwa n'ibiti. Mubisanzwe, ntibishoboka usibye kubwamahirwe. Inkuru imwe mbona ikora ku mutima kuko isenya gusa izo gahunda zose zasaze ni uko Kahn yashyinguwe hamwe n'ingamiya ikiri nto - kandi aho hantu hagaragajwe igihe nyina w'ingamiya yabonaga arira ku mva y'inyana ye. "
  
  Umudereva yahagaritse itumanaho. Ati: "Turi hafi aho tutagaruka, nshuti. Amasegonda mirongo itatu kandi tuzava hano byihuse uko dushoboye kose ni umuriro, cyangwa twoherezeyo abana. "
  
  Umugabo ukomoka i Washington ati: "Yoo! "Wibagiwe ibyawe. Yego, va hano. Nzaboherereza ahantu hashya. "
  
  Drake yaranyeganyega, asangira ububabare bw'umuderevu, ariko arangurura ijwi asubiza ati: "Yesu, musore. Urashaka kudufata cyangwa kwicwa? "
  
  Yarimo asetsa igice.
  
  "Hey Hey. Tuza. Reba - aba Nazi - Iteka ryurubanza rwanyuma - bashakaga Abafarashi - ahantu ho kuruhukira - hagati ya mirongo itanu na mirongo inani, sibyo? Ikigaragara ni uko bose bababonye. Ikintu kimbwira ko batabonye imva ya Genghis Khan. Nizera rwose ko hashobora kuvugwa byinshi kubushakashatsi nk'ubwo. Noneho ukurikize Iteka ubwaryo n'amagambo: 'Ariko ibintu byose ntabwo aribyo. Twasuye Khagan mu 1960, hashize imyaka itanu irangiye, dushyira Intsinzi mu isanduku ye. ' Nukuri Kahn ntabwo yari afite imva yubatswe mu 1955. Ariko, ahanini biterwa no kubura imva, ndetse no gufasha abizera no kongera ubukerarugendo, Ubushinwa bwamwubatse mawudi. "
  
  "Ibi biri mu Bushinwa?" Hayden yarabajije.
  
  Ati: "Birumvikana ko ibi biri mu Bushinwa. Urimo gutekereza kuri ibi bintu bine byose, sibyo? Nibyiza, komeza ibintu byawe byumukara. Birashoboka ko umunsi umwe hazaba hari akazi kuri wewe hano. "
  
  Hayden yamize amajwi anizwe. "Sobanura gusa igitekerezo cyawe."
  
  "Nibyo, byiza. Ikigoro cya Genghis Khan cyubatswe mu 1954. Uru ni urusengero runini rwubatswe ku ruzi muri Ejin Horo, mu majyepfo y'uburengerazuba bwa Mongoliya. Noneho mawariya mubyukuri ni cenotaf - nta mubiri urimo. Ariko bavuga ko irimo igitambaro cyo mu mutwe n'ibindi bintu byari ibya Genghis. Chinggis, wahoze afitanye isano nigitekerezo cya mawariya aho kuba imva izwi cyane n"imva, yasengwaga mu mbuga umunani zera, ingoro y"ihema aho yari atuye mbere. Izi mva zigendanwa zarinzwe n"abami ba Darkhad ba Jin nyuma baza kuba ikimenyetso cy"igihugu cya Mongoliya. Mu gusoza, hafashwe umwanzuro wo gukuraho mawariya yimukanwa no kwimura ibisigisigi bya kera ku bishya, bihoraho. Gahunda ihuye neza na gahunda y'Itegeko. Intwaro iyo ari yo yose bahisemo gutsinda iri mu isanduku ya Genghis, muri iyo mva. "
  
  Hayden yapimye amagambo ye. Ati: "Nyamuneka dumbass. "Niba wibeshye ..."
  
  "Cur?"
  
  "Iki ni cyo kintu cyiza ushobora kubona."
  
  Dahl yagize ati: "Iri teka ryabonye uburyo." "Ibi bisobanura umurongo uri muri iki gitabo."
  
  Hayden yunamye buhoro. "Turi kure cyane y'ubutaka?"
  
  "Iminota makumyabiri n'irindwi."
  
  "Bite ho ku yandi makipe?"
  
  Ati: "Mfite ubwoba ko nta buryo bwo kumenya niba bafite ubwenge nk'ubwawe koko. Birashoboka ko bafite inzobere mu buhanga buhanitse zibagira inama. " Kuruhuka gushimira.
  
  Alicia aratontoma ati: "Nyamuneka mongel."
  
  "Oya". Hayden yagenzuye uburakari bwe. "Nashakaga kuvuga - ni ibiki bigezweho mu biganiro by'imbere?"
  
  "Yego. Ibiganiro biranguruye kandi birata. Amakipe amwe yabonye indogobe zabo kubuyobozi. Bamwe bashinzwe gucukura hafi ya Hannibal. Nzi ko Abarusiya n'Abasuwede berekeje i Burkhan Khaldun, nkawe ubanza. Mossad n'Abashinwa baracecetse neza. Abafaransa? Ni nde ubizi, si byo? "
  
  Ijwi rye ryuzuyemo uburozi, Hayden ati: "Byaba byiza uvuze ukuri kuri ibi." Ati: "Kuberako niba utabikora ... isi izababara."
  
  Ati: "Gusa jya kuri iyi mva, Miss Jay. Ariko ubikore vuba. Andi makipe ashobora kuba ahari. "
  
  
  UMUTWE WA GATANU
  
  
  Umuderevu ati: "Ibendera rya Ejin Horo", aracyafite ubwoba. "Hasigaye iminota umunani."
  
  Hateguwe gahunda yo guhaguruka hanze yumujyi no gutangira urugendo. Abacukuzi baho bahawe akazi kugira ngo babafashe, wagombaga kubajyana ku mva. Drake yaketse ko atari azi ibizashoboka icyo gihe.
  
  Kugira ngo ibyo bishoboke, kajugujugu yaguma ishyushye kandi yiteguye, nubwo umuderevu akomeje guhangayikishwa n"indege z"indege z"Ubushinwa.
  
  Gukubita n'umuvumo, hanyuma kajugujugu irahagarara, biha ikipe umwanya wo gusimbuka. Basanze mu gihuru cy'ibihuru, ibihuru by'ishyamba ripfa, ariko bashoboraga kubona inzira igana imbere.
  
  Hafi ya kilometero imwe kumusozi hari inkengero z'umujyi munini. Hayden yateguye gahunda ye yicaye kuri coorateur hanyuma itsinda ryigaragaza neza bishoboka. Abashinwa bari bakeneye ba mukerarugendo, none uyu munsi babonye abandi icyenda. Lauren yariyemeje kuguma hamwe na kajugujugu no gutoranya ibiganiro bikomeje.
  
  Yahamagaye ati: "Ubutaha, ikipe yihutiye kugenda," Alicia arashobora gukora imiyoboro imwe. "
  
  Umugore wicyongereza aratontoma. Ati: "Nsa n'umunyamabanga mubi?"
  
  "Mmm, mu byukuri?"
  
  Drake yunamye Alicia aramwongorera ati: "Nibyo, wakoze icyumweru gishize, uribuka? Kugira uruhare? "
  
  Yaramwenyuye cyane ati: "Yego, yego byari bishimishije. Ndashidikanya ko uruhare rwa Lauren ruzaba rumwe. "
  
  "Ntitwizere."
  
  Bombi bahinduye inseko isusurutse ubwo bavaga mu icumbi ryabo ry'agateganyo maze berekeza ku musozi utembera buhoro. Ibimera bike nubutayu bidatinze byahaye inzira imihanda ninyubako, kandi amahoteri menshi maremare hamwe ninyubako zo mu biro byatangiye kugaragara kure. Umutuku, icyatsi na pastel barwanyije ikirere cyubururu n'ibicu byijimye. Drake yahise atungurwa nuburyo imihanda isukuye numujyi ubwawo, ubugari bumwe mumihanda minini. Bavuze ko gihamya y'ejo hazaza.
  
  Mu ntangiriro bigaragara ko bidasanzwe, ariko ntibabashe kwifasha, ba mukerarugendo berekeje aho bahurira, bareba ko amaboko yabo atigeze asiga ibikapu byabo binini. Umucukuzi w'ibyataburuwe mu matongo yabasuhuje mu gicucu cy'igishusho kinini cy'umukara cy'umuntu ugendera ku ifarashi.
  
  "Bikwiranye". Dahl yunamye ku mukiga.
  
  Imbere yabo hari umugore unanutse, muremure ufite umusatsi winyuma winyuma kandi ureba neza. "Woba uri mu mugwi w'ingendo?" Yavuze yitonze, ahitamo amagambo ye. "Mbabarira icyongereza cyanjye. Ibi ntabwo ari byiza ". Yarasetse, mu maso he hakeye.
  
  Dahl yahise agira ati: "Nta kibazo. Ati: "Birasobanutse neza kuruta ibya Drake."
  
  "Byendagusetsa fu -"
  
  Umugore ati: "Ntabwo umeze nka ba mukerarugendo". "Ufite uburambe?"
  
  Dahl ati: "Yego, yego," amufata ukuboko amuyobora akoresheje ibimenyetso bitangaje. Ati: "Tuzenguruka isi dushakisha ibyiza nyaburanga n'imigi."
  
  Umugore ati: "Inzira mbi." Ati: "Ikigoro kiri hakurya."
  
  "Oh".
  
  Drake araseka. Yavuze ati: "Mumbabarire. "Ubusanzwe atwara imizigo."
  
  Umugore yagendeye imbere, agorora umugongo, umusatsi ugororotse ukusanyiriza mu mutwe. Ikipe yakwirakwiriye uko ishoboye, yongera kudashaka gutera akaduruvayo cyangwa gusiga ibintu byose bibuka. Dahl yamenye ko uyu mugore yitwaga Altan kandi ko yavukiye hafi, yavuye mu Bushinwa mu busore bwe, hanyuma agaruka mu myaka ibiri ishize. Yabayoboye mu buryo butaziguye kandi mu kinyabupfura kandi bidatinze yerekanye ko begereye intego yabo.
  
  Drake yabonye hejuru ya mawariyeri imbere, amashusho, intambwe nibindi bintu bishushanyije. Urupfu rushobora kwihisha ahantu hose. Gukorera hamwe, itsinda ryadindije umugore mugihe bagenzuraga andi makipe hamwe nabandi basirikare, mugihe cyose bitwaza ko bishimiye icyo gitekerezo. Smith yitegereza inyuma y"imyanda n'intebe ashobora kuba yarahangayikishije Altan, ariko ibisobanuro bya Drake ku 'gitabo cye gito cyane' byamuteye amatsiko.
  
  "Ari umwihariko?"
  
  "Yego yego, ni umwe muri bo."
  
  Smith aratontoma ati: "Ndashobora kukwumva binyuze mu guhuza ibitsina."
  
  "Nigute?"
  
  Ati: "Ku bijyanye n'imodoka, iyi ni inyandiko ya Pagani Huayra Hermes, yagenewe Manny Koshbin na Pagani na Hermes."
  
  "Mbabarira. Sinzi icyo ibyo byose bivuze. "
  
  "Birasobanutse". Drake ariyumanganya. "Smith ni umwe mu bwoko. Ariko mbwira ibyo ukunda. "
  
  "Nishimiye cyane gutembera. Hariho ahantu heza cyane mu butayu. "
  
  "Mu buryo bwo gukambika, tekereza kuri Smith nk'inkingi y'ihema. Ihora igutera ibibazo, ariko igakora neza iyo umaze kuyishiraho, kandi burigihe, ariko burigihe, irashobora kukubabaza. "
  
  Smith yatontomye ikintu kuri koms, arangije gushakisha. Lauren yagiye muburyo budasubirwaho bwo gusetsa.
  
  Altan yarebye Yorkshireman akeka, hanyuma ahindukirira abandi basigaye. By'umwihariko, Mai yirinze uyu mugore, nkaho agerageza guhisha inkomoko ye. Drake yasobanukiwe nibyo abandi badashoboye. Ikintu kimwe kiganisha ku kindi, kandi Mai ntiyashakaga kuganira aho yaturutse cyangwa uko yarangirije hano. Altan yerekanye intambwe nyinshi.
  
  "Muri icyo cyerekezo. Ikimva kiri hejuru. "
  
  Drake yabonye inzira yagutse idasanzwe kandi ndende idasanzwe iganisha ku ntambwe ndende kandi ihanamye. Mbere yuko intambwe zitangira, inzira yagutse mu ruziga runini, rwagati rwagati hari igishusho kidashidikanywaho.
  
  Kinimaka yagize ati: "Nibyo, uyu musore rwose yari umukinnyi."
  
  Genghis Khan, wari ugendera ku ifarashi yiruka, ahagarara ku gisate kinini.
  
  Yorgi ati: "Umunyamafarasi wa kabiri. "Intsinzi".
  
  Altan agomba kuba yarumvise interuro yanyuma kuko yarahindukiye ati: "Yego. Khagan yigaruriye isi yose izwi mbere y'urupfu rwe. Birashoboka ko umwami wa jenoside, yanahuje politiki umuhanda wa Silk mu buzima bwe, yongera ubucuruzi n"itumanaho mu gice cy"iburengerazuba. Yari umuyobozi w'amaraso, uteye ubwoba, ariko yafashe neza abasirikare be b'indahemuka kandi abashyira muri gahunda ze zose. "
  
  Ati: "Watubwira bike ku biri mu mva?" Drake yashakaga kwitegura. Kuri ubwo butumwa, umuvuduko wari byose.
  
  Ati: "Nibyo, nta kindi uretse irimbi ry'urukiramende, rishushanyijeho imitako yo hanze." Noneho Altan yavuze nkaho arimo asubiramo umuyobozi. "Ingoro nkuru ni umunani kandi irimo igishusho cya metero eshanu za Genghis gikozwe muri jade yera. Hano hari ibyumba bine na salle ebyiri, zisa na yurts eshatu. Hano hari isanduku ndwi mu ngoro ya repose. Kang, abajyanama batatu, umuhungu we wa kane n'umugore w'uwo muhungu. "
  
  Smith ati: "Ingoro y'ibiruhuko." Ati: "Nanone byumvikana nk'ahantu ho kuruhukira."
  
  "Yego". Altan yarayikuyemo, yitegereza yihanganye kuri Smith kandi ntacyo azi ku nyandiko bakurikiraga.
  
  Ati: "Ikigoro kirinzwe n"umwijima, abafite amahirwe. Ibi ni ibyera cyane ku Banyamongoliya benshi. "
  
  Drake yarekuye kwishongora cyane. Niba baribeshye, kandi aha ntabwo arintwaro ya kabiri ... Yatinyaga no gutekereza ingaruka.
  
  Ubuzima muri gereza y'Ubushinwa bwaba buto mubibazo byabo.
  
  Urugendo rurerure rwarakomeje, ubanza urugendo rutembera munzira nini, hanyuma ugatandukanya umuzenguruko, ukareba vuba mumaso ya jenerali wa kera, hanyuma ukazamuka ubudasiba uzamuka kuntambwe. Ikipe yagumye mu myanya, gake idatera intambwe, kandi ikomeza kuba maso. Uyu munsi, Drake yishimiye kubona abashyitsi basura bake muri mawariya, byafashijwe cyane.
  
  Imiterere itangaje amaherezo yaje kugaragara. Ikipe yarahagaze iyo bageze ku ntambwe yo hejuru kugirango bajyane byose. Altan yarategereje, birashoboka ko yari amenyereye ba mukerarugendo bafashwe mugihe cyubwoba. Drake yabonye inyubako nini ifite dome ntoya ugereranije kuri buri mpera kandi nini nini hagati. Ibisenge byabo byari umuringa, bifite ishusho. Imbere yinyubako yari ifite amadirishya menshi yumutuku byibuze byibuze bitatu byinjira. Hari urukuta rw'amabuye ruto imbere y'inyubako.
  
  Altan yagiye imbere. Dahl yasubije amaso inyuma mu ikipe.
  
  Hayden yagize ati: "Ugororokeye mu mva. "Fungura ibi, shakisha agasanduku hanyuma usohoke. Kubwamahirwe nta mubiri wo kurwana nawo. Nkuko umuderevu wacu abivuga, nta gutoteza. "
  
  Drake yateze amatwi ubwo Lauren yasangaga ibishya kuri chat.
  
  Ati: "Mfite ibinure binini, binini hano, basore. Nzi neza ko Abisiraheli n'Abarusiya batabitekereje, inyandiko yerekanaga inzira itari yo. DC yibwira ko Abafaransa begereje, wenda igice cyisaha inyuma yawe. Gutega amatwi biragenda bigorana ubu. Dufite ubundi buryo hamwe namayeri make NSA itazigera ihishura. Abanya Suwede, Abashinwa n'Abongereza ntibazwi. Nkuko nabivuze, ni urugamba. "
  
  "Hari undi?" Drake yunamye.
  
  "Byendagusetsa ukwiye kubivuga. Ndimo kwivanga kwizimu biturutse ahantu hatazwi. Nta majwi, nta buryo bwo kubyemeza, ariko rimwe na rimwe bisa nkaho hari undi muntu uri muri sisitemu. "
  
  Alicia yagize ati: "Ntukavuge abazimu. Ati: "Twari dufite inkuru ziteye ubwoba ku gikorwa cya nyuma."
  
  Altan arahagarara arahindukira. "Uriteguye? Nzakujyana imbere. "
  
  Itsinda ryunamye ritera imbere. Hanyuma, Drake yabonye abasirikare b'Abashinwa bava mu mva, umwe muri bo afite agasanduku nini munsi y'ukuboko kwe, muri bo harimo n'abacukuzi.
  
  Abashinwa bajyanye intwaro, none kubura ba mukerarugendo biragaragara ko ari inyungu zabo.
  
  Byatwaye akanya gato mbere yuko umuyobozi wabo abitaho.
  
  
  UMUTWE WA GATANDATU
  
  
  Drake yabonye Dal afata Altan amusubiza inyuma, asimbuka intera ndende kugeza arinzwe n'abasirikare b'Abashinwa. Yajugunye igikapu cye hasi ahita akuramo umufuka wo hanze. Gukora vuba kandi ntabwo yigeze areba abashinwa, nyamara yumvaga afite umutekano. Hayden, Smith na Gicurasi bitwaje pistolet.
  
  Ku kibanza kiri imbere y"imva ya Genghis Khan, hazamuwe intwaro maze abo bahanganye barashwana. Umugabo wari utwaye agasanduku yasaga naho afite impungenge. Ikipe y'Ubushinwa yari igizwe n'abantu batanu kandi yari isanzwe isunika ku bucukumbuzi bw'ibyataburuwe mu matongo. Drake yazamuye imbunda nto yo mu mazi arategereza. Abandi basigaye bakwirakwijwe kuruhande rwe.
  
  Hayden yaranguruye ijwi ati: "Icyo dukeneye ni agasanduku. "Shyira hasi hanyuma ugende."
  
  Umuyobozi w'ikipe y'Ubushinwa yari afite amaso ibara ry'umukara. "Ni wowe ugomba kugenda inzira yawe mu gihe ugifite amahirwe."
  
  Hayden yongeyeho ati: "Turashaka agasanduku. Tuzabifata. "
  
  "Noneho gerageza." Uwatanze ikiganiro yarahinduye, kandi Abashinwa uko ari batanu bateye imbere icyarimwe.
  
  "Wow. Turi ku ruhande rumwe. "
  
  "Yoo, urwenya. Byendagusetsa. Amerika n'Ubushinwa ntibizigera bibera ku ruhande rumwe. "
  
  Drake yagize ati: "Birashoboka ko atari byo. Ati: "Ariko turi abasirikare barwanira abaturage. "
  
  Yabonye ukutamenya neza uko umuyobozi agenda, kutamenya neza mu maso. Bigomba kuba byaragize ingaruka kuri bose kuko ikipe y'Ubushinwa yahagaze burundu. Hayden yamanuye imbunda ye maze aziba icyuho kurushaho.
  
  "Ntidushobora kubona aho duhurira?"
  
  Nod. "Yego, twabishobora. Ariko abayobozi ba politiki n'abayobozi ba politiki, abaterabwoba n'abagome bazahora baduhagarara. "
  
  Drake yabonye agahinda mumaso yumugabo no kwizera byimazeyo mumagambo ye. Ntabwo imbunda cyangwa ingunguru yazamuye mugihe amakipe bahanganye yagonganaga cyane. Byose byari bigamije kubaha.
  
  Drake yarahagurutse, asiga imbunda ye yo mu mafuka mu gikapu cye, maze ahura n'icyo gitero imbonankubone. Ibipfunsi byahuzaga mu gituza kandi bizamura amaboko. Ivi ryaciwe cyane mu rubavu. Drake yumvise umwuka uva mu mubiri we agwa ku ivi rimwe. Igitero nticyabaye imbabazi, amavi n'ibipfunsi bikubita cyane kandi imvura iragwa, ubugome bwabazwe kugirango butamuha amahirwe yo guhana cyangwa gutabarwa. Yihanganiye ububabare kandi akoresha igihe cye. Andi mashusho yamuritse uko yagoretse arahindukira. Alicia yarwanye numugabo muremure; Hayden na Kinimaka barwanye umuyobozi. Mai yohereje uwo bahanganye ku rutugu hanyuma amukubita ububabare muri nyababyeyi.
  
  Drake yabonye amahirwe arayifata. Inyuma ye yumva Thorsten Dahl agaragara nkibisanzwe, asimbukira hejuru yintambwe; kuboneka kugaragara bidashobora kwirengagizwa. Igitero cya Drake cyahagaze akanya gato.
  
  Uwahoze ari umusirikare wa SAS yikubise hasi, azunguza amaguru kandi afata uwo bahanganye inyuma y'amavi. Yikubita imbere, yikubita hasi. Ubwo yagwaga kurwego rwa Drake, Yorkshireman yashyize ahagaragara umutwe ukomeye. Induru n'amaso yagutse byerekanaga uburyo yakubise. Abakomando b'Abashinwa baradandabirana kandi begamiye ku kuboko kumwe. Drake yarahagurutse asubiza igikundiro cyuzuye amavi no gukubita umutwe. Hariho ibikomere n'amaraso amwe, ariko ntakintu cyangiza ubuzima.
  
  Dahl yihutiye kurengana, yibasira uwo bahanganye na Alicia. Swede yakubise nk'ikimasa nk'uko Alicia yakubise. Uwamuteye yakuwe ku birenge maze akubitwa bikomeye mu ijosi, ahinda umushyitsi kandi arumirwa. Bahindukiye mugihe gikwiye kugirango babone Mai akubita uwo bahanganye atagira ubwenge hanyuma basanga umugabo ufite agasanduku.
  
  "Uraho!" Alicia yarize ababonye atangira kwiruka.
  
  Batangiye kwiruka, ariko Smith na Yorgi bari bamaze kuva ku rugamba. "Reba?" Alicia ati. "Imbaraga zacu ziri mu mubare. Nari nzi ko hari impamvu twababajwe cyane muri iyi kipe mbi. "
  
  Imbere, Kenzi yahagaritse iyindi nzira yonyine yumugabo - gusubira muri mawari. Noneho afite isura mbi kandi yihagararaho, akuramo intwaro yari yarabitse mbere.
  
  Drake yagenzuye ako gace abona ko amaherezo Hayden yayoboye umuyobozi w'itsinda.
  
  "Ntukore ibyo!" - atera hejuru uwo mugabo. "Urarenze, nshuti."
  
  Hayden yubuye amaso, asuzuma uko ibintu bimeze, hanyuma ahanagura amaraso ku itama. Drake noneho yabonye Altan yinyerera hejuru yintambwe kugirango arebe maze ariyumanganya. Amatsiko ...
  
  Imbunda yagumye itanyeganyega, agasanduku karacyafashwe cyane, hafi y'urupfu. Hayden arahaguruka, azamura ikiganza, ikiganza kireba hanze. Gutwika imibavu ndende byahagaze hagati ye n"umugabo, ariko arimuka kugeza abonye.
  
  Kenzi yateye imbere avuye inyuma. Smith na Kinimaka kuva kuruhande. Nta kimenyetso cyubwoba mumaso yumusirikare, gusa kwegura.
  
  Nta muntu wapfuye. " Hayden yerekanye abasirikare b'Abashinwa batagira ubwenge kandi baniha. "Nta muntu n'umwe utegetswe. Gusa usige agasanduku. "
  
  Alicia yamwitayeho. Ati: "Kandi niba ukeneye gukubita urushyi, kugirango gusa bigaragare neza". "Ndi hano".
  
  Imitekerereze y'umusirikare ntabwo yari ikubiyemo kwiyegurira. Kandi uyu musore ntaho yari yagiye, nta nzira yo guhunga.
  
  Drake yagize ati: "Imbunda ni ibyiringiro bitari byo. Urabizi ko aribyo. "
  
  Igitekerezo cyakubise intego, ukuboko hamwe na pistolet guhinda umushyitsi bwa mbere. Hacecetse cyane, maze Drake abona ko abagabo babiri batsinzwe batangiye kubyuka. Ati: "Ugomba gufata umwanzuro, nshuti". "Isaha iragenda."
  
  Ako kanya, umugabo akuramo pistolet atangira kwiruka. Yerekeje kuri Hayden, hanyuma, rimwe iruhande rw'umuriro wo kosa imibavu, amukubita ikiganza ku gipfundikizo, yizeye ko azamukubita. Gutontoma no kuniha nicyo gihembo cye cyonyine kuko icyo kintu cyari gifunzwe neza, ariko akomeza kwiruka.
  
  Hayden yarategereje, akomeza kumwitaho.
  
  Alicia yishyuye uruhande rwe rw'impumyi, inuma, amufata mu rukenyerero amufata ruhago. Umugabo arunama, hafi gucamo kabiri, umutwe yakubise urutugu rwa Alicia, agasanduku kaguruka kuruhande. Hayden yagerageje kumufata, aramufata mbere yuko ibyangiritse cyane. Iyo urebye vuba, yemeje ko ikirango cy'Itegeko gihari.
  
  Alicia yakubise umugabo atazi ubwenge. "Nakubwiye ko nzaba ndi kumwe nawe."
  
  Itsinda ryasuzumye. Abashinwa bari basanzwe bimuka. Abafaransa bagomba kuba bari hafi. Ijambo rya Hayden ryagaruye Lauren mukiganiro.
  
  "Amakuru mabi, basore. Abafaransa ntibagukuraho amaso, kandi Abarusiya ntibabakuramo amaso. Himura! "
  
  Bullshit!
  
  Drake yarebye inzira yose asubira inyuma yintambwe no munzira igororotse iganisha kuri mawudi. Yabonye abantu biruka, itsinda ryabantu bane byanze bikunze bagomba kuba Abafaransa. Ati: "Ni byiza." Ati: "Mubyukuri, ubu bibaye kabiri ko babanje kutugeraho."
  
  Smith ati: "Tugomba kugenda." "Bazabana natwe mu minota mike."
  
  "Kujya he?" Alicia yarabajije. "Bahagaritse gusohoka bonyine."
  
  Drake yabonye ibiti ku mpande no mu byatsi imbere. Mubyukuri guhitamo byari bike.
  
  Yavuze ati: "Ngwino." "Na Lauren, ohereza kajugujugu."
  
  "Mu nzira yanjye".
  
  Smith ati: "Byihute." Ati: "Aba Bafaransa bari ku birenge byabo."
  
  Drake yihutiye kujya imbere, abona ko Abarusiya badashobora kuba inyuma cyane. Kubwamahirwe, ntibyatinze mbere yuko umuntu atangira kurasa. Kugeza ubu, ibintu byose byari byagenze neza kuri bo, babonye ibyiza mu mibanire y"umusirikare n"umusirikare n"umuntu ku muntu, ariko amahirwe yo kugirana amahoro nkaya aramba yari make.
  
  Reka duhure n'ukuri: Niba ibi bihugu byashakaga gukorera hamwe no kugabana ibihembo, abagabo n'abagore bari kubutegetsi bazi neza ko byaba inzira yoroshye - nyamara bakomeje kurwana.
  
  Yanyerera hagati y'ibiti. Ikipe yihutiye kumukurikira, Hayden afata agasanduku keza karimo ibanga rye ritaramenyekana. Dahl yimanitse inyuma, akurikirana iterambere ryabafaransa.
  
  "Iminota itanu inyuma yacu. Nta kimenyetso cy'Abarusiya. Abashinwa barabyuka. Nibyo, ibyo bishobora kubashyira hejuru gato. "
  
  Lauren yarababwiye ati: "Kajugujugu iri mu minota icumi."
  
  Alicia ati: "Mubwire yihute. "Uyu musore agomba kuba ashyushye."
  
  Ati: "Ibi nzabigezaho."
  
  Drake yafashe inzira itaziguye, yizeye umurongo mwiza. Ibiti byerekeje impande zose, ubutaka bwari bworoshye kandi butoshye kandi bunuka isi cyane. Kensi yafashe ishami ryijimye, yikanga yiruka asa naho avuga ati: 'Tugomba kubikora.' Ubanza kumanuka muremure, hanyuma kuzamuka gukabije, n'inzira yabari inyuma irazimira. Ijuru ryagaragaye cyane kandi amajwi yose yaracecetse.
  
  Dahl yagize ati: "Nizere ko nta muntu uri imbere yacu."
  
  Kinimaka yatontomye, akanda cyane. Ati: "Wizere abumva", biragaragara ko yagarutse ku minsi ye ya CIA. "Ni beza kuruta uko ubitekereza."
  
  Drake yabonye kandi ko batari hano ku isi, kandi yari afite intege nke mu murima. Yasuzumye impande zose, yizeye ko Dahl azabikora aturutse inyuma. Nyuma yiminota ine bahagaritse gato kugirango bumve.
  
  "Kubona icyerekezo kuri iyi kajugujugu?" Hayden yongorera Lauren.
  
  New Yorker yashoboraga kubona imyanya yabo nko guhumbya utudomo twubururu kuri scaneri. "Ugororotse. Komeza. "
  
  Ibintu byose byari bituje; barashobora kuba abantu bonyine kwisi. Drake yarakomeje nyuma yigihe gito, ahitamo intambwe yitonze. Alicia anyerera iruhande rwe, Hayden intambwe inyuma. Abandi bagize itsinda noneho bakwirakwije kugirango bongere intera yabo. Intwaro yashushanijwe kandi ifatwa neza.
  
  Ibiti byari binanutse imbere. Drake yahagaze hafi yimbere yinyuma, agenzura ahantu.
  
  Ati: "Ni ukumanuka gato mu murima uringaniye". "Nibyiza kubimena. Ikuzimu, ndetse na Suwede irashobora gutera igitego kinini. "
  
  Lauren yagize ati: "Iminota itatu kugeza inama."
  
  Hayden yegamiye hafi ya Drake. "Bisa bite?"
  
  "Nta kimenyetso cy'abanzi." Aceceka. Ati: "Ariko ukurikije abo duhura nabo, kuki bagomba kuba?"
  
  Dahl yegereye. "Ni ko bimeze hano. Birumvikana ko bari hanze aha, ariko bihishe neza. "
  
  Mai yagize ati: "Kandi urashobora kumenya neza ko berekeza muri iyi nzira." "Kuki dutegereje?"
  
  Dahl yitegereza Drake. "Yorkshire pudding ikeneye kuruhuka."
  
  Drake ati: "Umunsi umwe," yarebye bwa nyuma muri ako gace. Ati: "Ugiye kuvuga ikintu gisekeje rwose, ariko kugeza icyo gihe, nyamuneka vuga gusa iyo uvuganye."
  
  Basohotse kumurongo wigiti, bamanuka kumurongo utyaye, nyakatsi. Umuyaga ushyushye wasuhuzaga Drake, ibyiyumvo bishimishije nyuma yikibiti cyibiti. Agace kose kari karimo ubusa kandi kazitiriwe hafi y"aho karangiriraga ku murongo wa asfalt imbere.
  
  Drake ati: "Nimwimuke nonaha." "Turashobora gushiraho perimetero hasi."
  
  Ariko rero amahoro nubusa mu karere kose byarasenyutse. Ikipe ya SPEAR yirukanye ahamanuka mugihe ibumoso bwabo Abarusiya basutse aho bari bihishe. Imbere yabo bombi, bakikijwe n"igiti cya kure cy"ibiti, Abafaransa na bo baraje.
  
  Nibura ibyo byari uko Drake yabonaga ibintu. Mubyukuri ntabwo bari bambaye ibirango byizina, ariko isura yabo mumaso nimyitwarire yabo byari bitandukanye cyane.
  
  Muri icyo gihe, kajugujugu yabo yagaragaye mu kirere hejuru yabo.
  
  "Oh shit".
  
  Ibumoso bwe, Umurusiya yikubita ku ivi rimwe maze amuhambira imbunda yaka ku rutugu.
  
  
  UMUTWE WA KARINDWI
  
  
  Drake yahinduye intambwe hagati arakingura. Amasasu ye yatanyaguye ibyatsi bikikije umusirikare w'intore, ariko ntibyangiza imyiteguro ye. Ikirasa cya roketi nticyigeze gihungabana; lever yamufashe yagumye ashikamye. Bagenzi be bamuzungurutse, basubiza umuriro. Drake yahise yisanga mu isi yuzuye akaga.
  
  Abafaransa bihutiye n'imbaraga zabo zose bagana kajugujugu igwa. Drake, hamwe na Dahl na Smith, barinze Abarusiya kandi barinda. Mu maso h'umudereva hagaragaye, hibanze ku kibanza kigwa. Alicia na Gicurasi ntibatinze na gato kandi bazunguza ibitekerezo bye.
  
  Amasasu yaciwe mu kirere.
  
  Drake yakubise umwe mu Barusiya ibaba, amwohereza ku ivi rimwe. Ijwi rya Hayden ryarushijeho kwiyongera.
  
  "Umuderevu, fata ingamba zidasanzwe! Lauren, umubwire ko bafite misile! "
  
  Drake, Dahl na Smith bakubise ingabo z"Uburusiya, ariko bagumye kure cyane ku buryo badashobora gukora neza, cyane cyane mu gihe bagenda. Umuderevu yubuye amaso, mu maso he haratangara.
  
  RPG yarashe, misile irasohoka hamwe n'umuyaga mwinshi n'ijwi rirenga. Drake n'abandi bashoboraga kureba gusa batishoboye ubwo yasigaga inzira mu kirere maze akaguruka aterekejeje kuri kajugujugu. Umuderevu yagize ubwoba bwinshi, akora imyitozo itoroshye yo guhunga, yegamiye kajugujugu, ariko misile irengana yarihuse cyane, ikubita munsi yacyo iturika mu gicu cy'umwotsi n'umuriro. Kajugujugu yagoramye iragwa, ibice biragwa biratwarwa birenze inzira yindege.
  
  Mu gihe yarebaga atizera, yihebye n'umujinya wijimye, niho yabonye aho inzira ye iteye ubwoba izerekeza.
  
  Abafaransa babonye ko biza bagerageza gutatanya, ariko kajugujugu yaguye yaguye hasi muri bo.
  
  Drake yikubise hasi, ashyingura umutwe we muri ruhago. Umuriro utukura n'icunga urasa hejuru, umwotsi w'umukara uhuha mu kirere. Igice kinini cya kajugujugu cyaguye ku muntu umwe; we n'umudereva bahise bapfa. Icyuma nyamukuru cya rotor cyavuyeho kandi cyanyuze mu gihombo cya gatatu, vuba na bwangu ku buryo ntacyo yari abiziho. Drake yubuye amaso abona igice kinini cy'imyanda yaka yaguye ku rundi. Imbaraga zo gukubita zamuvanye ku birenge maze zimusubiza inyuma intambwe icumi, nyuma ahagarika kugenda.
  
  Abafaransa babiri gusa ni bo barokotse; igice kinini cyikipe cyatsinzwe mugihe kimwe kibabaje. Drake yabonye umwe muri bo agenda yikura mu muriro ugurumana akoresheje ukuboko gutwikwa, undi, aratangara, yegera. Nuburyo uwakabiri yashoboye gufata imbunda kandi icyarimwe afasha mugenzi we kugenda.
  
  Drake yamize uburakari bwe kandi akomeza kwibanda cyane. Uburyo bwabo bwo kubyaza umusaruro bwarasenyutse. Hayden yari agifite igitego cyubusa, ariko ubu abarusiya barihutiye kubasanga bafite intego zigaragara rwose. Umugabo ufite RPG yari agitegereje amatongo, nkaho atekereza imyigaragambyo ya kabiri.
  
  Drake yarahagurutse, ikipe irahaguruka hamwe na we. Bavuye mu Burusiya berekeza ku muriro, bashiraho urusobe rw'ubuhungiro bahatira abanzi babo kuryama hasi. Drake na Dahl bombi bakubise abagabo bambaye, babohereza hasi. Ikirimi cy'umuriro cyabatwikiriye igihe begereye, humvikanwa imbere ya papa nini cyane. Drake yunvise amesa mumaso hanyuma yiroha inyuma yimpumyi. Abafaransa basigaye bari basanzwe bari kure, bahanganye nibikomere byabo nigihombo, kandi biragaragara ko bivuye mumirwano kugeza ubu.
  
  Drake yahindukiriye ku ivi rimwe, ukanda buto ya kom.
  
  Ati: "Kajugujugu irimo kugwa," kugira ngo yemeze ibi Lauren, ati: "Ubu dukeneye ubundi buryo bwo kwimuka."
  
  Igisubizo cyacecetse. "Kuri we".
  
  Itsinda ryakomeje gusubira inyuma, ryongera intera iri hagati y"inzitizi yaka n"umwanzi wegereje. Igitangaje kandi guhamagara, RPG yo mu Burusiya yarashe indi roketi kuri kajugujugu yari imaze gusenywa, yohereza inkingi nyinshi z'umuriro na shrapnel mu kirere.
  
  Drake yunvise igice cy'icyuma kiva ku rutugu maze azunguruka biturutse ku ngaruka. Dahl yasubije amaso inyuma, ariko Yorkshireman arunama, ati: "Meze neza."
  
  Alicia yaberekeje ku ruzitiro rwa kure. Ati: "Uyu muhanda niwo nzira yonyine. Himura, bantu! "
  
  Hayden aringaniza agasanduku ariruka. Smith na Kinimaka bagumye inyuma, bakomeza umuriro hagati yabo n'Abarusiya. Drake yasuzumye agace kari imbere, burigihe yiteguye gutungurwa no gutegereza ibibi. Abashinwa bari ahantu, kandi Abisiraheli, Abanya Suwede n'Abongereza bari maso.
  
  Umuvuduko wabo wabatandukanije nabarusiya babakurikirana, bagera ku ruzitiro umwanya wo gutanga. Alicia na Gicurasi bafashe shortcut hanyuma basanga kurundi ruhande, iruhande rw'imirongo ibiri ya asfalt yazimiye mu byerekezo byombi mu butayu busa. Lauren yari ataragaruka kuri bo, ariko bamusigiye ibikoresho bye, azi ko DC izamufasha.
  
  Drake ntabwo yari yuzuye ikizere gikomeye. Ntiyigeze ashinja Lauren-Umunyamerika yari ku mazi meza, ariko nta kintu na kimwe muri ubu butumwa kugeza ubu yamubwiye ko abagabo n'abagore bicaye bafite umutekano kandi bashyushye muri Capitol bari bapfutse mu mugongo.
  
  Alicia yagiye kwiruka. Byari ibintu bidasanzwe. Drake yari azi ko Abarusiya bagomba kuba bafite igifuniko runaka. Birashoboka ko byari mu nzira.
  
  Kenzi yagize ati: "Reba hariya."
  
  Hafi ya kilometero imwe imbere, SUV yumukara yarahagaze gufata Abafaransa bahanganye. Bakireba, imodoka yihuta cyane kugera ku bilometero ijana na mirongo inani mu isaha, yikorera abakozi babiri kandi yihuta cyane.
  
  Dahl ati: "Bastard bakennye."
  
  Smith yagize ati: "Tugomba guhangayikishwa natwe ubwacu." "Cyangwa natwe tuzahinduka 'abastari b'abakene'."
  
  Alicia yagize ati: "Grumpy afite ingingo." Ati: "Mu byukuri, nta hantu na hamwe dufite."
  
  "Gushyingura agasanduku." Kinimaka yerekanye igiti cy'ibiti hafi y'umuhanda. "Garuka kuri ibi nyuma. Cyangwa saba Lauren kohereza irindi tsinda. "
  
  Drake yarebye Dahl. Ati: "Ntibikwiye gukomera cyane, ha?"
  
  Hayden yagize ati: "Birakabije. "Bashobora kubibona. Fata ubutumwa. Uretse ibyo, dukeneye aya makuru. Andi makipe ashobora kuba yerekeje ku mukinnyi wa gatatu. "
  
  Drake yahumye amaso. Ntiyabitekereje. Ipfundo ry'impagarara ryatangiye guhindagurika hagati y'uruhanga rwe.
  
  Alicia yinubiye ati: "Sinigeze ntekereza ko nacika intege mu guswera Ubushinwa."
  
  Dahl yaramubwiye ati: "Iyi ni imwe mu mpande enye z'isi." "Humura rero."
  
  "Oh, urakoze, muntu. Urakoze kubwibi. Ahari nzagura agakingirizo. "
  
  Abarusiya basanzwe bari munzira. Drake yashoboraga kubona umwe muribo avuza induru kuri radio. Hanyuma amaso ye yarenze Abarusiya agerageza kwibanda ku kintu kigenda kure.
  
  Dahl ati: "Ahari iyi niyo modoka yabo", yiruka asubiza amaso inyuma icyarimwe.
  
  Yorgi araseka, amaso ye asa na kagoma. "Ndizera ko. Kandi hashize imyaka icumi ushobora kuba uvuze ukuri. "
  
  Drake yahumuye amaso. "Hey, ni bisi."
  
  Hayden yagize ati: "Komeza wiruke. "Gerageza kutareba ko ushimishijwe."
  
  Alicia araseka. "Noneho urabikoze. Sinshobora guhagarika kureba. Wigeze ubikora? Uzi ko udakwiye kureba umuntu ugasanga udashobora guswera reba kure? "
  
  Dahl yagize ati: "Ndayibona buri gihe." "Mubisanzwe".
  
  Drake ati: "Nibyo, Muppet yambaye uruhu ni ibintu bidasanzwe."
  
  Bisi yari umuhondo werurutse kandi igezweho kandi yihutira kurenga Abarusiya idatinze. Drake yashimye umuvuduko wacyo, umushoferi nabagenzi, ariko yari azi ko nta mahitamo bafite. Byari ibirometero bike uvuye mumujyi munini. Igihe bisi yegereye Abarusiya barayireba, itsinda rya SPEAR ryahagaritse umuhanda.
  
  Alicia aceceka gato ati: "Genda gahoro."
  
  Smith yasetse mu buryo butunguranye. "Iyi ntabwo ari Kansas. Ntazagusobanukirwa. "
  
  "Noneho ururimi rusange." Alicia yazamuye imbunda ye nubwo Hayden yijimye.
  
  Dahl ati: "Byihuse." "Mbere yuko asimbukira kuri radiyo."
  
  Bisi yatinze kandi iranyeganyega gato, impera yagutse imbere iranyerera. Abarusiya bari bamaze guhunga. Drake yasunitse umuryango, yerekana ko umushoferi yakingura. Mu maso h'uwo mugabo yagize ubwoba, amaso ye araguka kandi aranyerera hagati y'abasirikare n'abagenzi be. Drake yararindiriye gushika umuryango ukinguye hanyuma aratera imbere, arambura ukuboko.
  
  Aceceka gato ati: "Turashaka gusa kugenda."
  
  Ikipe yafashe hagati ya bisi. Dahl niwe wanyuma wasimbutse akubita umushoferi ku kuboko.
  
  "Imbere!" Yerekanye umuhanda.
  
  Abarusiya ntibari barenze metero ijana inyuma, imbunda yazamuye umushoferi akandagira ikirenge hasi. Ikigaragara ni uko yakurikiranaga indorerwamo. Bisi yatangiye kugenda, abagenzi basubira inyuma. Drake yarakomeje. Alicia yagenze inyuma ya bisi kugirango asuzume kwiruka.
  
  "Barimo barushaho gukomera"
  
  Drake yerekeje kuri Dahl. "Bwira Keanu kwihutisha ikuzimu!"
  
  Swede yasaga nisoni nke, ariko avugana numushoferi wa bisi. Imodoka yafashe buhoro buhoro. Drake yabonye Alicia ahinda umushyitsi hanyuma ahita ahindukira, avuza induru abagenzi ba bisi.
  
  "Hasi! Noneho! "
  
  Gutinya RPG, Drake nawe yaguye. Kubwamahirwe, amasasu yakubise inyuma yimodoka gusa, yose yari muri chassis. Aceceka gato. Ikigaragara ni uko Abarusiya baburiwe iby'impanuka z'abasivili. Nibura byari ikintu.
  
  Na none kandi, amayeri ya politiki inyuma ya buri tsinda ry'indobanure ya gahunda yaje mu mutwe. Amakipe yose ntabwo yatewe inkunga na leta; kandi abayobozi bamwe ntibanazi ibibaye. Ubundi ibitekerezo bye byagarutse kubafaransa - n'abasirikare bapfuye.
  
  Bakora akazi kabo.
  
  Bisi yavuye mu Burusiya, ifata umuvuduko mu muhanda, ikadiri yacyo yose ihinda umushyitsi. Drake yaruhutse gato, azi ko basubiye inyuma berekeza Ejin Horo mu cyerekezo barimo. Umushoferi yaganiriye ku buryo bugari. Drake yarahindukiye ubwo Alicia yarekaga induru nkeya avuye ku ntebe yinyuma.
  
  Babona kajugujugu y'umukara yari iy'Abarusiya, iranyerera ngo ibatware.
  
  Ijwi rya Hayden ryuzuye. Ntibazatera. "
  
  Drake yakurikiranye iminwa. "Fluid op. Amabwiriza arahinduka. "
  
  Dahl yarashubije ati: "Kandi barashobora gusunika bisi kumuhanda." "Umujyi uri he?"
  
  Lauren aramusubiza ati: "Iminota umunani.
  
  "Birebire cyane". Dahl yamanutse mu kayira inyuma y"imodoka yihuta atangira gusobanurira abagenzi ko bagomba kujya imbere. Haca akanya gato hanyuma yinjira muri Alicia.
  
  "Muraho Torsti. Kandi buri gihe natekerezaga ko intebe zinyuma ari ugusomana gusa. "
  
  Abanya Suwede bakoze amajwi anizwe. Ati: "Uragerageza kuntera uburwayi? Nzi aho iyo minwa yari. "
  
  Alicia yamusomye. "Ntuzi aho bagiye."
  
  Dahl yahagaritse kumwenyura akora ikimenyetso cy'umusaraba. Kajugujugu y'Uburusiya yaguye mu gihe gito abasirikare binjiye, bazenguruka umuhanda. Bisi yakoze urugendo rurerure irahindukira hagati yabo, Alicia na Dahl basuzuma ikirere.
  
  Drake yitegereje Abafaransa bahunze imbere, ariko ashidikanya niba bazagerageza gutera. Bari bake mubare kandi bahanganye nigihombo. Bakabije. Byari kurushaho kumvikana baramutse bahise bajya kumurongo wa gatatu.
  
  Yarakomeje.
  
  Ijwi rya Lauren ryanyuze mu itumanaho. "Iminota itandatu. Mwebwe basore mufite umwanya wo kuganira? "
  
  "Bite ho?" Smith yatontomye, ariko yirinda kuvuga ikintu cyose cyaka.
  
  "Umunyamafarasi wa gatatu ni amayobera, umuntu Iteka yajugunyeyo kugirango yanduze amazi. Abahinde bazwi barimo Mahatma Gandhi, Idira Gandhi, Deepak Chopra, ariko nigute ushobora kubona umuntu mubi wabayeho? Kandi yari icyamamare. " Aceceka. "Turacyagenzura. Ariko, igitekerezo cyo gutekereza i Washington kiracyari ku iherezo. Nababwiye ko bidashobora kuba bibi cyane. "
  
  Drake yashizemo umwuka. "Yego rukundo rwanjye. Ntabwo ari ikintu kibi cyane gishobora kubaho ". Ati: "Ibi bigomba kudindiza andi mahanga."
  
  "Nta gushidikanya ko bizabaho. Andi makuru, twibwira ko twacagaguye impande enye z'isi. "
  
  "Ufite?" Mai ati. "Iyi ni inkuru nziza."
  
  Drake yakunze ibintu bisanzwe. "Manika aho, Mai."
  
  Alicia yongeyeho ati: "Nibyo, sinshaka gusimbuka ku ntebe yanjye nishimye."
  
  Mai ntabwo yanze gusubiza. Lauren yakomeje nkaho ntacyo byavuzwe, ati: "Tegereza gato, basore. Gusa bambwiye ko abashinwa babigarutseho. Nibura kajugujugu ebyiri zerekeza mu cyerekezo cyawe. "
  
  Yorgi ati: "Turi muri bisi y'Ubushinwa." Ati: "Ntabwo tuzaba dufite umutekano muri bo byibuze?"
  
  Kenzie yagize ati: "Ni ubuswa buke." "Guverinoma ntizitayeho."
  
  Hayden yongeyeho ati: "Nubwo ari rusange muri rusange." "Kenzie afite ukuri. Ntidushobora gutekereza ko batazinjira muri bisi. "
  
  Amagambo y'ubuhanuzi, Drake yatekereje, nk'ikigina cy'umukara cyakuze mu kirere cy'ubururu imbere ya bisi.
  
  Alicia yagize ati: "Abarusiya bari hano."
  
  Byabaye ingorabahizi cyane.
  
  
  UMUTWE WA CUMUNANI
  
  
  Kajugujugu zagurutse imbere n'inyuma. Drake yarebye uko inyoni yo mu Bushinwa yamanutse hafi ya asfalt mbere yo kuringaniza yerekeza muri bisi.
  
  Ati: "Baraduhatira guhanuka", hanyuma yerekeza ku mushoferi ufite ubwoba. "Oya. komeza! "
  
  Moteri ya bisi yatontomye kandi amapine ahinda hasi. Abantu benshi bari bateraniye imbere bari batangiye gusakuza. Drake yari azi ko abashinwa batazahanura nkana kajugujugu, ariko byari bigoye kugeza ubumenyi ku bagenzi.
  
  Umushoferi yafunze amaso cyane. Bisi yarahindutse.
  
  Drake yaravumye akuramo umugabo kure yintebe ye, afata ibizunguruka. Smith yafashaga uwo mugabo maze amujyana hafi muri iki gice. Drake yasimbutse inyuma y'uruziga rwa bisi, ashyira ikirenge kuri pedal ya gaze kandi agumisha amaboko ye kuri ruline, agumya kumurongo ugororotse neza.
  
  Izuru rya kajugujugu ryerekejweho neza, icyuho cyari gifunze vuba.
  
  Induru yumvikanye inyuma no ku mpande. Noneho Smith yagombaga kubuza umushoferi. Drake yarakomeje.
  
  Umuvugizi yatangiye gutontoma. Alicia aceceka gato ati: "Ngwino, Keanu wanjye utuje." "Abarusiya bari hafi yacu -"
  
  Kenzi asubiza inyuma ati: "Igituba." "Gumana ituze. Warebye kuri façade? "
  
  Induru ya Alicia yumvikanye muri bisi.
  
  "Ibitekerezo?" Drake yabajije kumasegonda yanyuma.
  
  Ati: "Iyi si yo nama y'ubutegetsi!"
  
  Drake yakomezaga cyane kwizera kwe, uburambe bwe hamwe na rode ye. Imyigaragambyo ikaze yuzuye amatwi. Imirambo igwa hasi ya bisi. Ndetse na Smith yarahungabanye. Mu mwanya wa nyuma cyane, kajugujugu y'Ubushinwa yegamiye iburyo, maze kajugujugu y'Uburusiya irahagarara, skide hafi ya zose zikubita inyuma ya bisi. Alicia avuza amafirimbi maze Dal akuramo umuhogo.
  
  Ati: "Nizera rwose ko twatsinze iki cyiciro cy'inkoko."
  
  Drake yakomeje gutwara, abona irindi ryagutse rihinduka imbere. Ati: "Kandi agahimbazamusyi ni uko tutakaranze cyangwa ngo ducuramye."
  
  Kinimaka ati: "Hagarika." "Ndashonje."
  
  Alicia yakorora. Ati: "Ni kajugujugu y'Abashinwa gusa."
  
  Hayden yagize ati: "Baragaruka.
  
  Lauren ati: "Mwebwe basore mwegereye inkengero z'umujyi kuri ubu." Ati: "Ariko biracyari urugendo rw'iminota itatu kuva mu kigo icyo ari cyo cyose cyiza cy'abaturage."
  
  Drake yihutiye gushyikirana. "Ngwino abantu! Ugomba kubatera ubwoba! "
  
  Kenzi agenda yerekeza ku muryango w'inyuma, atera hejuru ati: "Hano hari umuntu ufite katana?"
  
  Amagambo ye yahuye nubusa, abantu babiri cyangwa batatu batanga imyanya yabo. Umusaza ufite amaso manini yarambuye ukuboko guhinda umushyitsi afashe umufuka uryoshye.
  
  Kenzi asuhuza umutima. Drake yakubise icyuma kugirango akingure imiryango. Mu kanya gato, umugore wo muri Isiraheli yakuye umurambo we, afata ku idirishya ry"idirishya, hanyuma igisenge maze yikwegera ku gisenge cya bisi. Drake yatwaye imodoka neza uko ashoboye, yirinda ibinogo binini, ahumeka cyane kuko yumvaga inshingano ze zikomoka kubikorwa bya Kensi.
  
  Hanyuma, mu ndorerwamo yinyuma, abona Dal asimbuka ngo amusange.
  
  Oh shit.
  
  Yakomeje kwibanda cyane, yakomeje gushikama.
  
  
  * * *
  
  
  Dahl yuriye igisenge cya bisi. Kensi yarambuye ukuboko, ariko arunama amurenga.
  
  "Byihuse!"
  
  Kajugujugu y'Uburusiya yazamutse cyane none irongera irarohama, iki gihe ku mpande eshatu za kane imbere. Yashoboraga kubona umugabo umanitse kumpande zombi, agamije intwaro, birashoboka ko yibasiye ibiziga cyangwa umushoferi.
  
  Yahise ahindukira, ashakisha kajugujugu y'Ubushinwa. Ntiyari kure. Kwibira ibumoso, hari n'abantu bagamije intwaro zabo kumiryango. Kuba Abashinwa batarasaga cyane muri bisi yabo byabanje gutera inkunga, ariko byarakajwe no kumenya ko bakeneye agasanduku Hayden yari afite, kandi bari bakeneye rwose.
  
  Kensi yicaye hejuru y'inzu ya bisi, yumva umuyaga n'umuvuduko, maze arambura amavi. Hanyuma yazamuye imbunda ye, yibanda kuri kajugujugu. Dahl yizeraga ko atazagerageza no kuyifata amashusho, gusa yatinyaga abarasa. Abarusiya ntibagaragaje kwifata, ariko Kenzi yifuzaga cyane guhinduka.
  
  Dahl yasuzumye kajugujugu yegereje. Yapakiwe kugeza aho, ntabwo yari yihuta gusa, ahubwo yica. Ikintu cya nyuma yashakaga ni ugutera impanuka iyo ari yo yose, kereka niba ishobora kuba irimo kugonga bisi.
  
  Amapine y'imbere yikubise hejuru y'urwobo, atera "imbabazi" kuri Drake. Dahl ntakindi yumvise usibye urusaku rwumuyaga wihuta no gutontoma kwa kajugujugu. Isasu ryasunitse icyuma iruhande rw'ukuguru kw'iburyo. Abanya Suwede birengagije ibi, bafata intego barasa.
  
  Amasasu agomba kuba yarakubise intego kuko umugabo yataye imbunda asubira inyuma. Dahl ntiyaretse ngo ibyo bimuhagarike umutima maze arasa irindi sasu mu muryango. Kajugujugu yamuhindukiriye, ihita yegera, noneho Dahl amenya ko gukina ikigwari ari igitekerezo kibi.
  
  Yijugunye hejuru y'inzu ya bisi.
  
  Kajugujugu yegereye hejuru, ikata umwanya yari imaze kugenda. Ntabwo yari afite ubushobozi bwo guhindukirira Kensi, ariko yegereye bihagije kugira ngo amutererane.
  
  Kuruhande rwigisenge cya bisi!
  
  Dahl yaranyerera arikubita imbere, agerageza kumugeraho mugihe. Kenzi yahagaritse kugwa kwe, ariko atakaza kuyobora intwaro ye; icyakora, umuvuduko wohereje asohoka muri bisi yihuta no kumuhanda utagira impuhwe hepfo.
  
  Inyoni y'Ubushinwa yagoramye cyane, iza mu ruziga. Umurusiya yarashe hejuru, isasu ryayobye ryinjira mu cyuma hafi y'itako ry'iburyo rya Dahl. Umurambo wa Kenzi wanyerera ku ruhande rwa bisi, maze umubiri we wose usimbuka bwa nyuma cyane, ukuboko kurambuye.
  
  Yashoboye kuzinga ukuboko kwe kw'iburyo ku kuboko kwe kunyeganyega; yakubiswe cyane ategereza byanze bikunze.
  
  Byaje, ariko arakomeza, arambura imipaka. Icyuma kibengerana, cyoroshye cyaramurwanya, bituma umubiri we unyerera ugana ku nkombe, uburemere bwa Kenzi bubakurura bombi.
  
  Induru yaje hejuru ya koms. Ikipe yashoboraga kubona amaguru ya Kenzi azunguruka hanze yidirishya ryuruhande. Dahl yakomezaga imbaraga ze zose, ariko buri kanya umubiri we uragenda wegera hafi yuruhande rukomeye.
  
  Nta gufata hejuru ya bisi kandi nta kintu na kimwe twafataga. Yashoboraga kwihagararaho, ntazigera arekura, ariko nanone ntiyabonye inkunga yo kumuterura. Ijwi rya Drake ryanyuze mu itumanaho.
  
  "Urashaka ko mpagarara?" Kurangurura amajwi, udashidikanya, uhangayitse gato.
  
  Dahl soma amarangamutima neza. Iyo bahagarara, bari gukubitwa cyane nabarusiya nabashinwa. Ntawe uzi ibizavamo.
  
  Ijwi rya Lauren ryaracitse. Ati: "Mbabarira, mperutse kubona ubutumwa ko abanya Suwede baza kukugana. Ubu ni inzira enye zikwirakwira, bantu. "
  
  Dahl yumvise uburemere burambuye imitsi. Igihe cyose bisi yatangiraga, ikindi santimetero y'umubiri we cyanyerera ku nkombe, Kenzi akagwa kure gato. Yumvise ijwi rya Isiraheli avuye aha hepfo.
  
  "Reka! Ndashobora kubikora! "
  
  Nta na rimwe. Bakoraga ibirometero mirongo itandatu mu isaha. Kensi yari azi ko atazamureka kandi ntiyashakaga ko bombi bagwa. Dahl yumvaga amwubaha cyane. Umutima yari azi ko yashyinguwe byimbitse gusa yazamutse gato yegereye hejuru.
  
  Ijwi ry'inkweto ze zikubita amadirishya byatumye umutima we utera vuba.
  
  Baranyerera, Kenzi hepfo na Dahl hejuru yinzu ya bisi. Yagerageje gufata inkombe itoroshye yagendaga ku nkombe, ariko yari nto cyane kandi itema inyama. Abonye nta byiringiro, yarayiziritseho igihe cyose ashoboye, ashyira mu kaga byose.
  
  Igituza cye cyerekeje ku rutare, kiranyerera. Amaso ye yahuye na Kenzi, areba hejuru. Kungurana ibitekerezo kwabo kutagira ijambo, kutagaragaza, ariko kwimbitse.
  
  Ugomba kundeka.
  
  Nta na rimwe.
  
  Yongeye gukurura, gusa anyerera hejuru yingingo yo kutagaruka.
  
  Amaboko akomeye yafashe inyana zombi, amaboko yashoboraga kuba aya Mano Kinimaka gusa.
  
  Hawayi yagize ati: "Gotcha. Ati: "Mwebwe ntaho mujya."
  
  Hawayi yashyigikiye Dahl hanyuma buhoro buhoro imukura kure kugwa. Dahl yafashe Kensi cyane. Hamwe na hamwe bagiye buhoro buhoro berekeza mumutekano.
  
  Hejuru, kajugujugu zaguye ku nshuro ya nyuma.
  
  
  * * *
  
  
  Drake yari azi ko Kinimaka yari afashe inshuti ze cyane, ariko yari agishidikanya guhindura bisi cyane. Abarusiya n'Abashinwa bateye imbere batandukanye, nta gushidikanya bazi ko aribwo buryo bwabo bwa nyuma.
  
  Ijwi rya Windows rimeneka yamubwiye ko abandi badahagaze ubusa. Bari bafite gahunda.
  
  Uhereye inyuma, Alicia, Smith, Gicurasi, Hayden na Yorgi buri wese yafashe idirishya riturutse impande zitandukanye za bisi arayimena. Bafashe intego ya kajugujugu yegereje, bafungura umuriro mwinshi, bituma bahita berekeza ku ruhande. Umurongo wigiti warangiye Drake abona inyubako imbere.
  
  Umuhanda, umuhanda. Amasasu yumvikanye inyuma ye, yuzuza bisi; kajugujugu z'umukara zajyanye mu kirere.
  
  Aceceka gato.
  
  Ati: "Turiho." "Kurwana ikindi gihe."
  
  Lauren yaracecetse. Ati: "Abanya Suwede na bo basubiye inyuma." Ati: "Ariko ndacyafite akantu ka halo mubimenyetso. Ikintu hagati ya Washington, umurima nanjye. Ibi biratangaje. Hafi nkaho ... nkaho ... "
  
  "Niki?" - Nabajije. Drake yabajije.
  
  Ati: "Ninkaho hari itumanaho ritandukanye rigenda. Hariho ikindi kintu gikinishwa. Undi ... "yashidikanyaga.
  
  "Ikipe?" Drake yarangije.
  
  Hayden yitotombeye cyane. "Ibi bisa n'ibisekeje."
  
  Lauren aramusubiza ati: "Ndabizi. Ati: "Ndabikora rwose, kandi ntabwo ndi umuhanga. Iyaba Karin yari hano, nzi neza ko twagira ikintu cyiza. "
  
  "Urashobora gufata ibiganiro ibyo ari byo byose?" Hayden yarabajije. "Ndetse na bike?"
  
  Drake yibutse ibyavuzwe mbere na SEAL Team 7, yumvise gusa Dahl na we wenyine. Yongeye gutekereza ko itumanaho ryose ryakurikiranwe.
  
  "Turashobora guhagarika ibi mu gihe gito?" - yabajije. Ati: "Kandi ushobora kubona inzira nziza yo kuva hano?"
  
  Lauren yumvise aruhutse. Yavuze ati: "Birumvikana. "Mpa umunota."
  
  
  UMUTWE WA CUMI CUMI
  
  
  Hayden Jay yategereje amasaha menshi kugeza igihe itsinda ryagize umutekano mu kazu gato ka satelite muri Tayiwani mbere yo kuva mu gace kagufi kugira ngo bahamagare.
  
  Intego ye: hamagara Kimberly Crowe.
  
  Byatwaye igihe, ariko Hayden arihangana. Yabonye inguni ituje inyuma yinzu, arunama arategereza, agerageza kubuza umutwe kuzunguruka. Byari bigoye kubona ikintu gihoraho mubuzima bwe kwizirika hanze yikipe. UMWUKA yahindutse ubuzima bwe, intego y'ubuzima bwe, kandi, kubera iyo mpamvu, nta sano yari afite ku giti cye, nta kindi uretse akazi. Yatekereje ku muyaga w'ibyago bari basangiye hamwe - kuva Odin no ku marembo y'ikuzimu, kugeza i Babuloni na Pandora, igisasu cya kirimbuzi cyari hafi gusenya New York, gutandukana kwe kwa Ben Blake, ndetse no gutandukana na Mano Kinimaka. . Yari umunyembaraga, arakomeye cyane. Ntabwo yari akeneye gukomera cyane. Ibintu biherutse kuba hamwe nubutunzi bwa Inca muri Peru byamugizeho ingaruka haba mubitekerezo ndetse no kumubiri. Ntabwo yari yarigeze atungurwa cyane.
  
  Noneho yongeye gutekereza atuje. Ikiraro gishobora kuba cyatwitswe kandi cyari gikwiye kuba kinini. Ariko niba koko yashakaga guhinduka, niba yarashakaga byinshi mubuzima bwe, yagombaga kwamaganwa mbere yuko afata umwanzuro kandi ashobora kongera kubabaza undi. Yaba uyu Mano cyangwa undi muntu.
  
  Ndabyitayeho. Ndashaka rwose. Kandi ubutaha nkeneye kumenya neza ko nkomeza kuba umwizerwa kubyo nshaka.
  
  Kuva mubuzima. Ntabwo ari akazi. Itsinda rya SPEAR ryarateranye rikora akazi keza, ariko ntakintu cyahoraho iteka. Igihe kizagera-
  
  "Miss Jay?" - yavuze ijwi rya robo. "Ubu ndagufasha."
  
  Hayden yashyize hamwe. Ijwi ryakurikiyeho ni irya Minisitiri w"ingabo.
  
  "Ikibazo ni ikihe, Umukozi Jay?" Laconic, ituje, itandukanye. Crowe yasaga nkaho iri ku nkombe.
  
  Hayden yafashe umwanya wo kumenya uko yakemura ikibazo cye nyamukuru. Yahisemo kuyishyingura mumashitani areba icyo Qrow yatoye.
  
  Ati: "Twavuye mu Bushinwa twakira agasanduku ka kabiri. Kuri ubu itsinda riragerageza ibi. Raporo ziza vuba, nta gushidikanya. Nta muntu wahitanye, nubwo habaye gukata no gukomeretsa byinshi. Amakipe yose ahanganye ntabwo yanga ... "Yibajije muri make niba Qrow yari gufata ibyambo, hanyuma akomeza agira ati:" Ibihugu bimwe birakaze kurusha ibindi. Abafaransa batsinzwe byibuze bitatu. Umurusiya umwe yarakomeretse. Hashobora kubaho irindi tsinda, ryihishwa? Twumvise uduce duto two kuganira rwabanyamerika rwihishwa, birumvikana ko ntacyo bigaragaza. Abongereza bari muruhande rwacu, cyangwa rero birasa, kandi Drake hari icyo abayoboraho. Ubu turi mu nzu itekanye, dutegereje ikigega cyo gutekereza kugira ngo tumenye aho Umunyamafarasi wa gatatu aherereye. "
  
  Noneho arahagarara arategereza.
  
  Qrow yagumanye ububiko bwe. "Hari ikindi?"
  
  "Ntabwo nemera ibi". Hayden yumvise amanjiriwe igihe umuhati we wabaye impfabusa. Yibajije niba agomba kurushaho kuba umuyobozi.
  
  Crowe yagize ati: "Njya mporana n'abantu i Washington." "Ntabwo ari ngombwa ko nkomeza kohereza."
  
  "Yego, ni byiza. Urakoze ".
  
  Hayden yatangiye gusinya. Nibwo nibwo Qrow yohereje icyifuzo gisa nkicyaha kumurongo.
  
  "Tegereza. Wavuze ko wibwiraga ko umuntu ashobora kwigana Abanyamerika? Hari aho mu murima?
  
  Hayden ntacyo yavuze nkicyo. Ariko muri aya makuru yose afatika, Qrow yafashe ikintu kimwe gusa. Yahise aseka. "Birasa naho. Twabyumvise ku isi. " Ntabwo yazanye Lauren muri ibi. Ati: "Nibyo koko, tuzi ko nta kipe ya kabiri ihari, ku buryo ahari iki ari kimwe mu bindi bihugu bikoresha ingabo zidasanzwe z'Abanyamerika cyangwa n'abacanshuro."
  
  "Ikintu gito cya guverinoma y'amahanga ikoresha abakozi ba Amerika?" Qrow avuza induru. "Birashoboka, Intumwa Jay. Birashoboka ko uvuze ukuri. Birumvikana, "aseka, ati:" Nta kipe ya kabiri izabaho. "
  
  Hayden yumvise ibirenze amagambo. "Kandi tuzagaruka ryari? Tugiye iki?
  
  Qrow yaracecetse, abwira Hayden ko azi neza icyasabwe. Amaherezo yagize ati: "Ikintu kimwe icyarimwe. Ati: "Icya mbere, abitwa Abashoferi b'iryo teka bagomba kuboneka no kutabogama."
  
  "Rwose". Hayden yari azi kandi ko aribwo buryo bwe bwa nyuma bwo kuvugana na Qrow, nuko ahitamo kujya kure. "Byagenda bite se niba twongeye kumva ibiganiro by'Abanyamerika?"
  
  "Ndi nde, umukozi wo mu murima? Bikemure. "
  
  Qrow yahagaritse guhamagarwa, asiga Hayden yitegereza ecran ya terefone ye igendanwa mu minota mike, none yongeye gusuzuma atari we wenyine, ahubwo imigambi y'igihugu cye.
  
  
  * * *
  
  
  Drake yaboneyeho umwanya wo kuruhuka mugihe Yorgi, Mai na Kinimaka bakoraga agasanduku gashya. Kuba yaravuye mu mva ya Genghis Khan ikanashyirwa mu bintu by"imigani by"imigani bwite byongereye icyubahiro gusa. Ikimenyetso gisobanutse, kirwaye hejuru cyerekanaga ko cyahoze ari Urutonde rwurubanza rwanyuma.
  
  Kinimaka yize ikigo. Ati: "Nzi neza ko Iteka ryigeze kugira gahunda yo gutanga imfunguzo". "Ariko ubuzima bwageze mu nzira." Yaramwenyuye.
  
  Aceceka gato ati: "Urupfu". "Urupfu rwahagaze mu nzira."
  
  "Urashaka ko mfungura neza?" Yorgi arabaza.
  
  "Yego, reka turebe bumwe muri ubwo buhanga bwo kwiba, Yogi." Alicia yavuze, yicaye inyuma ku rukuta iruhande rwa Drake, icupa ry'amazi mu kuboko kumwe, imbunda mu kuboko.
  
  "Ntabwo byumvikana". Kinimaka yakubise igifunga akoresheje inyama zinyama. "Ntabwo ari ubuhanzi."
  
  Kenzi yaramwegereye ubwo Mai yazamuraga umupfundikizo. Drake yatekereje ko byari ibintu bidasanzwe, abasirikari bafungiye mucyumba gito kidafite aho bicara, nta hantu ho gusabana, nta hantu ho guteka. Gusa mini-frigo yuzuyemo amazi nagasanduku gake ya kuki. Idirishya ryari rifunze, umuryango wari ufite umutekano mwinshi. Itapi yari umugozi kandi unuka, ariko abasirikari bari bababaye cyane. Ibi byari bihagije kugirango uruhuke.
  
  Smith, wari urinze umuryango, yemerera Hayden gusubira, yinjira nk'uko Gicurasi yageze ku gasanduku. Drake yatekereje ko shobuja asa nkunaniwe kandi afite impungenge, kuruhande. Nizere ko azasobanura byinshi kubiganiro bye nyuma.
  
  Mai yahinduye ibirenge ku birenge amasegonda make mbere yo gukuramo amaboko. Yari afite igipapuro kinini cyane, apfunyitse mu bubiko bunini kandi ahambiriwe ku ipfundo ry'impanga, bituma bamwe mu bagize itsinda bazamura amaso.
  
  "Mu vy'ukuri?" Kinimaka yicaye ku ntebe ye. Ati: "Iyi ni intwaro ishobora guhungabanya isi?"
  
  Kenzie yagize ati: "Ijambo ryanditse rirashobora gukomera."
  
  "Ibi ni ibiki?" - Nabajije. Lauren yarabajije. Ati: "Abasore bose baturutse i Washington baradutegereje."
  
  Igihe cyakomeje kubakorera. Nkibisanzwe, uru nirwo rufunguzo rwo kuguma imbere yumukino na cyane cyane isiganwa. Drake yabonye inzira ebyiri imbere. "Gicurasi, Hayden na Dal, kuki utamenya icyo aricyo? Lauren - ufite iki ku mafarashi ya gatatu, kubera ko dukeneye icyerekezo tugomba kunyuramo? "
  
  Lauren yari amaze kubabwira ko azahurira nabo kumwanya wa gatatu. Noneho asuhuza umutima cyane. Ati: "Nibyo, ntamuntu numwe uzi neza ijana ku ijana, basore. Kugira ngo nkumenyeshe kuri iyo shusho, ngiye kubagezaho ibisobanuro byabo ku byerekezo bine by'ingenzi. "
  
  Drake yarebye Gicurasi abandi barumirwa mugihe berekeje ku ntwaro yo gutsinda. "Dufite igihe".
  
  Ati: "Nibyo, birashimishije rwose. Mbere yo kuvumbura icyiswe Isi Nshya mu kinyejana cya cumi na gatandatu, abantu bemezaga ko isi yagabanyijwemo ibice bitatu - Uburayi, Aziya na Afurika. Igabana hagati yiyi migabane ni Hellespont, ihuye neza na gahunda ya Teka wakurikiranye kugeza ubu. Aziya rero yatangiye hakurya ya Hellespont, igihugu kitazwi cyubutunzi budasanzwe, bise Iburasirazuba. Birumvikana, nyuma basanze Amerika, hanyuma ihinduka Isi Nshya, yifuzwa, itazwi kandi yuzuye ibyiringiro. Igitabo cy'ibimenyetso cyerekana icyerekezo gishya cy'ingenzi gikuru cyasohotse. Aziya, Uburayi, Afurika na Amerika. Bisa naho Iteka ryiyemeje gushyira mu bikorwa ibyo bitekerezo bya kera mu ikarita yabo kubera impamvu zitazwi - nubwo bishoboka kuko bakomeje kwizera ko ari abakurambere bakomeye bahiga ibisigisigi. " Lauren yashizemo umwuka.
  
  Ati: "Noneho ubu ni bwo buryo bwo kongera kwigisha isi bwongeye kubaho igihe babonaga Ositaraliya hanyuma Antaragitika?" Kenzi ati.
  
  "Nibyo, buhoro buhoro kongera kwiga mu binyejana byinshi, abantu bamwe batekereza ko bikibaho. Ariko iyo ni inkuru itandukanye rwose. Ntabwo byari ibyishimo byose na roza. Imvugo "impande enye z'isi" irashobora kuba imvugo itavugwaho rumwe cyane mumateka. Mu giheburayo bisobanurwa ngo "bikabije". Mu Kubara 15: 38 izi ni imipaka; muri Ezekiyeli - inguni; kandi Yobu afite iherezo. Ibi birashobora kandi guhindurwa nkibice. Biragaragara ko Bibiliya yasize yuguruye kugira ngo iseke hano ... "
  
  Drake yarabyumvise. "Kubera ko bivuga ko isi iringaniye?"
  
  "Yego. Ariko Bibiliya ibisobanura mu gitabo cya Yesaya, yita urwego. Rero, nkana. Ingingo ni uko bashoboraga gukoresha umubare wamagambo ayo ari yo yose - hafi icumi - kugirango basobanure inguni. Byizerwa ko ijambo "gukabya" ryakoreshejwe nkana kugirango ryerekane, neza, nibyo. Kandi nta Muyahudi washoboraga gusobanura nabi ubusobanuro nyabwo, kuko bamaze imyaka 2000 bahura numujyi wa Yerusalemu inshuro eshatu kumunsi bakavuga bati: 'Kuvuza impanda nini kubwisanzure.' Uzamure ibendera kugira ngo dukusanyirize mu bunyage, kandi uduteranyirize hamwe duhereye ku mpande enye z'isi mu gihugu cyacu. "
  
  Ati: "Noneho ntibatoranije interuro gusa?" - Yabajije Smith.
  
  "Oya. Igitabo cy'Intumwa Yesaya gisobanura uburyo Mesiya azateranya ubwoko bwe kuva impande enye z'isi. Bazateranira hose muri Isiraheli. "
  
  Kensi ntabwo yimuye imitsi cyangwa ngo avuge ijambo. Drake ntabwo yari azi imyizerere ye ishingiye ku idini, niba yaranayifite, ariko yari azi ko byanze bikunze bizahinduka igice kinini cyubuzima bwe. Aha yamwigishijeho gato mugihe bategereje ko Lauren akomeza. Kuba Dahl yizeraga ko yari asanzwe ari mwiza kandi ko azahora asubira mu mutima we byari bifite ishingiro ku rugero runaka. Yakomeje kumubona inkombe - inkombe y'ubwicamategeko - ariko ntabwo byanze bikunze byari bibi.
  
  Rimwe na rimwe.
  
  Ariko ntushobora kugira inzira zombi. Kandi nibyo yabonye muri Kensi - umwicanyi utagira impuhwe igihe yari akenewe, n'ubugingo bwo kurwana igihe atari. Ku bwe, bagombaga kumureka agahinduka.
  
  Kinimaka yagize ati: "Nibyo rwose birumvikana." Ati: "Mbere Afurika, hanyuma Ubushinwa. Noneho hakurikiraho iki?
  
  Lauren yahise asubiza. "Yego, twibwira ko ibisobanuro bya Bibiliya byari byuzuye, nka gahunda. Babigoraga uza uza ubutaha. Nkurikije ibyanditswe ... neza ... Nzasoma igice kijyanye: 'Shakisha ahantu ho kuruhukira kwa Se wa Strategy, hanyuma Kagan; umuhinde mubi wabayeho, hanyuma Icyorezo cyImana. Ariko ibintu byose ntabwo aribyo. Twasuye Khagan mu 1960, hashize imyaka itanu irangiye, dushyira Intsinzi mu isanduku ye. Twabonye Icyorezo kirinda Urubanza rwanyuma. Kandi kode yonyine yo kwica nigihe Abamafarashi bagaragaye. Nta bimenyetso biranga amagufwa ya Se. Umuhinde akikijwe n'intwaro ... "
  
  Drake yarayishizemo. "Umuhinde mubi wigeze kubaho? Kandi akikijwe n'intwaro? Birumvikana ko bishobora kuba ahantu hose mubuhinde. Iki ni igihugu gikikijwe n'intwaro. "
  
  "Tugarutse igihe Iteka ryahishe Abashoferi?"
  
  Drake yarabitekereje. "Nibyo, yego, ndatekereza ko. Ibyo ari byo byose, umunyamafarasi wa gatatu ni iki? "
  
  "Inzara".
  
  Aceceka gato, yitegereza Alicia. "Ntibishobora kuba Umuganwakazi Furry, birashoboka?"
  
  Alicia yazunguye ikiganza imbere n'inyuma. "Birashoboka. Nzabyitondera. "
  
  Amaso ya Drake yarahumye. Ati: "Urimo guswera bidashoboka."
  
  "Hari ibyo ukunda?"
  
  "Kubera iki?"
  
  "Ni uwuhe mwamikazi? Urabizi, umukobwa agomba kubimenya. "
  
  Yize inkweto. "Nibyo. Nahoraga mbogamiye kuri Cleopatra. Nzi ko atari umwamikazi, ariko ... "
  
  "Umwamikazi? Ndetse kurushaho. "
  
  Lauren yari akivuga. Ati: "Nkuko nabivuze kare, abasore n'abakobwa baracyasuzuma Umuhinde iryo teka rishobora kuba ryerekeza. Mubyukuri, ibi ntibisobanutse neza. Ndashaka kuvuga ko, ndetse no kwishyira mu mwanya wabo mu gihe cyabo, byashoboraga kuba imwe muri cumi. "
  
  "Kandi bose bakikijwe n'intwaro?" - Yabajije Smith.
  
  "Ntuye mu Buhinde, yego. Ahanini. "
  
  Alicia yagize ati: "Nibyo, byibuze dufite aho tujya."
  
  Drake yarebye muri Gicurasi, Hayden na Dahl, barimo gutondekanya ibiri mu gasanduku ka kabiri, Intsinzi.
  
  "Iterambere ryose?"
  
  Hayden yimuye ukuboko kugira ngo yerekane ko bari hafi. Yubuye amaso. Ati: "Ibi bisa nkaho ari igishushanyo mbonera cy'imperuka. Uribuka ingaruka y'inkoni? Ikintu kimwe gito gitera ikindi n'ikindi, buri kinini kinini? "
  
  Dahl yagize ati: "Igitekerezo cy'akajagari. "Iyi ni intwaro yo gutsinda, kandi Genghis Khan yari umuntu utekereza cyane. Ukoresheje ibyo, ushobora gutsinda isi yose. "
  
  Drake yakomanze ku icupa rye ry'amazi.
  
  Alicia ati: "Intwaro ya domino?"
  
  "Nibyo. Ukuntu iyicwa rya Franz Ferdinand ryateje inyenyeri yintambara ya mbere yisi yose. Birashoboka, iyi gahunda yo kongera imvururu zishobora gutangiza Intambara ya gatatu y'isi yose. "
  
  Drake azimya umuvugizi we akanya gato maze avuga atuje, ati: "Biragoye rwose. Tuzaha nde? "
  
  Abantu bose bararebaga. Byari ikibazo cyemewe. Hayden yasobanuye neza ko atagomba kugira ikindi avuga. Yari azi ko Washington na Minisitiri w"ingabo bari basanzwe batishimiye, maze agaruka gutekereza kuri SEAL Team 7.
  
  Amahirwe?
  
  Nta na rimwe.
  
  Hayden yize impapuro muminota mike, hanyuma ayishyira munsi yikoti ye. Aganira n'ikipe yose, amuzunguza ibitugu, byerekana ko icyemezo cyari kitarafatwa kandi ko ikintu cyose gishobora kubaho hamwe n'impapuro zidafite ingwate.
  
  Mu ijwi riranguruye, yagize ati: "Ibi tuzabikemura vuba bishoboka. Kuri ubu dukeneye umwanya wa gatatu. Lauren? "
  
  "Ndakumva. Turacyategereje ".
  
  Kensi yagize ati: "Noneho tegereza gato," mu maso he kuva mu minota icumi ishize biracyagaragara. "Mwa bantu mwe muvuga ko hari impande enye z'isi, si byo?"
  
  Lauren yagize ati: "Nibyo, Bibiliya irabivuga. "Kandi iri ni ryo teka ry'urubanza rwa nyuma."
  
  "Nibyo, hari ibitagenda neza. Ntubibona?
  
  Drake yahumye amaso, ubu arangaye cyane kuruta mbere hose. Dahl yize Kenzi yitonze.
  
  "Ahari ibisobanuro bimwe byafasha?"
  
  "Inguni enye? Afurika, Aziya, Uburayi na Amerika. "
  
  "Rwose. Nibyo bambwira. "
  
  Kensi yarambuye amaboko yombi. "Ubuhinde buri he?"
  
  Hayden arahaguruka. Ati: "Nyamuneka, Ubuhinde buri mu mugabane wa Aziya."
  
  Ati: "Ibyo tumaze kubikemura."
  
  Lauren yatekereje ahagarara ku birenge. Ati: "Bikaba bisiga Uburayi na Amerika gusa". Ati: "Yemwe basore, muratekereza ikintu kimwe ntekereza?"
  
  Alicia yatontomye ati: "Birashoboka." "Ikibuno cyawe kirakomeye cyo kwicara hasi?"
  
  Kinimaka ati: "Inkoko." "Ariko rero buri gihe ntekereza ko 'inkoko'."
  
  Ati: "Iteka ni abagizi ba nabi b'intambara bo muri mirongo ine. Mugihe bahishaga imbunda, ijambo 'Umunyamerika kavukire' ryari rimenyerewe, ariko ntibari kubitekereza gutya. Bavutse mu myaka ya za makumyabiri cyangwa mbere yaho, ku bw'Imana. "
  
  "Abahinde batukura?" Drake ati. "Kuva mu Burengerazuba? Wamagane ".
  
  Lauren yagize ati: "Birashoboka. Ati: "Icyo igitekerezo cyo gutekereza cyarebaga ahantu hadakwiye."
  
  "None, ni nde muntu mubi yabayeho?" - yabajije Dahl.
  
  "Reka nkugarukire kuri ibi. Kugeza ubu, jya mu ndege. "
  
  Drake siwe wenyine warebaga Hayden.
  
  Tugarutse muri Amerika?
  
  Umutego.
  
  By'umwihariko, Hayden yarebye Smith. Ntabwo bari bazi icyaba cyarabaye nyuma y'ibyabereye muri Peru, cyangwa icyo abayobozi batekerezaga. Umusirikare, kumushimira, yahise atangira kubyuka agenzura igikapu cye.
  
  Umunyamafarasi wa gatatu? Inzara? Amerika? Ese abo duhanganye barabizi?
  
  Azigera abona akanya k'amahoro kugirango akemure ubuzima bwe?
  
  Ntabwo ari uyumunsi, Hayden, ntabwo ari uyumunsi.Yereka abandi ngo bashyireho abashyikirana nabo babizimya, yanga kwihagararaho hagati yabo.
  
  Ati: "Turabikora." "Kandi turabikora neza. Nkuko bikwiye, nkuko dusanzwe tubikora. Ariko basore, mfite reservations. Aceceka gato ati: "Ndizera ko Crow na guverinoma y'Abanyamerika bafite ikipe ya kabiri mu mukino." Ikidodo Ikipe 7, kandi ikigaragara ni cyiza. Iyi kipe irashobora kutaba mu mukino kugira ngo tumenye neza ko tuzabona abatwara bose. "
  
  Drake yanze kumva ibyo. "Mbabarira?"
  
  "Nibyo, watekereje ko hashobora kubaho ikindi kintu cya kabiri? Byagenda bite se niba bari hano kugira ngo badusenye? "
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri
  
  
  Karin Blake yicaye yambaye inkweto z'umukara ku meza, terefone ye igendanwa ifata ijosi n'akanwa, yikubita kuri clavier n'amaboko ye y'ubuntu. Yari yambaye T-shati yambaraga hamwe na jans, kandi umusatsi we uhambiriye hamwe na karuvati yuzuye umusatsi. Ijwi rivugira mu gutwi kwe kw'ibumoso hafi yo kurohama kubera guseka kwa Palladino.
  
  "Hagarika ikuzimu, Dino!" arahindukira, avuza induru.
  
  "Yego Yego". Umusirikare arahindukira aseka hanyuma amubona mu maso. "Nibyiza. Mana, ikuzimu ni nde wagushinze? "
  
  Karin yasabye imbabazi uwatanze ikiganiro. Ati: "Abana ni babi." Ati: "Ibindi bike kandi bazisanga hanze ku ntambwe idahwitse."
  
  Umugore aseka atuje. Ati: "Yego yego, naguze bibiri muri byo."
  
  Karin yarebye Dinosaur muremure, imitsi na mugenzi wabo mu ntoki, Wu nto, uruhu. Abasirikare bombi barekaga umwuka, barambiwe no gufatirwa mu nzu yo mu butayu mu cyumweru gishize, bashiraho uburyo butandukanye. Icyo bari bakeneye ni ibikorwa bifatika.
  
  Karin yarabajije ati: "Barahunga?"
  
  "Rwose. Nari umwe mubashinzwe itumanaho. Baduhaye umwanya wo gusimburana. Ikipe ya SPEAR yakuye agasanduku mu Bushinwa maze ibasha guhungira muri Tayiwani. Amahirwe make, igice kimwe kibitse kuruhande rwandi makipe, ndakeka. "
  
  Karin yari azi ko ibi birenze amahirwe gusa. Nta kipe nziza kwisi kwisi uyumunsi iruta SPEAR. Yigeze kwishimira kuba abigizemo uruhare.
  
  Yiyemereye ati: "Iri shyano ry'amafarashi ntacyo risobanuye kuri njye. "Nibanze ku bindi bintu. Ariko mbwira, bazajya he? "
  
  "Nibyo, sindabimenya. Birasa n'Ubuhinde. Ariko bisa nkaho hari ibyo mutumvikanaho. Reba, nemeye gufasha bike kubera ibyabaye ku babyeyi bakennye ba Palladino kandi kubera ko turi ku ruhande rumwe, ariko hari ibyo nshobora kuvuga. "
  
  Karin yumvise akekwa. "Ntabwo dukeneye byinshi. Gusa ibi - iyo mpamagaye, nkeneye kumenya uko ikipe ya Drake ihagaze. Bizaba ejo cyangwa ukwezi. Ushobora kubikora?"
  
  Igisubizo nticyari gihamye. "Yego, igihe cyose nzaguma mu gice kimwe. Ndizera. "
  
  "Urakoze". Karin yahise arangiza ikiganiro mbere yuko ikindi kibazo kibazwa. Yafashe akanya asuzuma icyumba areba aho bari. Kuva bafata ikibanza mucyari cy"abacuruza ibiyobyabwenge, bahanaguyeho ibintu bibi byose, basanga ibikoresho ahantu hose, kuva ku mbaho hasi kugeza munsi y"inzu, ndetse no mu kayira no mu kabati ahantu hose hejuru. Gutwika buri gice cya nyuma byari bikunda. Mugihe ukiri kuri interineti, Karin, Dino, na Wu bashizeho mudasobwa, itumanaho, ibikoresho byo kugenzura, nibindi byinshi. Niba inzu y'ubutayu igomba guhinduka HQ yabo, yagombaga gukomera, kurindwa, igihome muburyo bwacyo.
  
  Karin yibwiraga ko bari hafi.
  
  Igitekerezo gishya, kibabaza noneho cyamutekereje.
  
  Yarebye uko Dino na Wu bakoraga kuri mudasobwa, guhuza insinga ukurikije amabwiriza ye bwite no gushyiraho software, firewall, n'ibindi. Yari afite imbaraga kuri ubu bwoko mbere yuko atangira imyitozo. Noneho yari menshi cyane. Nibyo, bari babuze ibintu bike, ariko amafaranga ariho yaba ahagije kugirango yishyure ibyo. Bakeneye isoko yinjiza ihamye.
  
  Ntukirengagize. Ntushobora kuyisunika, gushyingura byimbitse.
  
  Karin yari azi ibintu byose bijyanye na SEAL Team 7. Yari azi impamvu bahari, intego zabo; imbaraga zabo n'intege nke zabo; gahunda yabo n'amabwiriza ya nyuma y'ibanga. Noneho, amaze gutanga inkunga neza, noneho ashobora kuburira Matt Drake.
  
  Byari bishimishije, byari bigoretse, bitera aside mu nda.
  
  Ibyabaye byose banyuzemo, ibihe byiza nibihe bikomeye, iminsi yubusazi bwuzuye, byamukoze kumarangamutima nkinyoni ihiga inyo yinangiye. Karin yari yarakomeretse cyane mbere kandi yari yararetse ubuzima, ariko yongeye kubisanga ahantu hadateganijwe. Yahawe intego nshya.
  
  Na none, kubera ubururu, yagize ibyago igihe musaza we n'umuryango we bapfaga, hanyuma agakunda igihe Komodo yamukundaga. Ahari ibyo byabaye kare cyane akiri muto cyane byaramurimbuye bimushyira munzira y'ubuzima.
  
  Kurimbuka.
  
  Noneho icyo yashakaga gukora rwose ni ugusenya ibintu byiza byose yari afite. Niba hari ikintu cyagenze neza, yashakaga ko cyananirana. Niba hari ikintu gikomeye cyamuzanye, yakwemeza ko cyatandukanijwe nurwikekwe.
  
  Niba itsinda rishya ryatangiye gutera imbere, kugirango ryiyegereze, ryarasenyuka.
  
  Kwiyangiza ntabwo byari inzira nshya yubuzima kuri Karin Blake. Ubu ni bwo buryo nahisemo. Igipangu cyanjye cyiza.Yahoraga yibaza niba bizaza byuzuye, hafi no kugaruka kuriyi.
  
  Nuko aricara, aruhutse, afite amakuru ko n'ikipe ya SPEAR yabuze kuko barenze ingingo enye z'ingenzi bagerageza kubona intwaro enye ziteye ubwoba. Isangano ryahagaze neza ku muryango we.
  
  Inzira imwe yayoboye amaherezo yo gucungurwa, kubagenzi, gusabana nububabare bwubuzima.
  
  Indi nzira yasenya aya mateka yose, ejo hazaza hatazwi, kandi ikamuha ibyo akeneye byose: akajagari.
  
  Karin yakusanyije ibintu bye asohoka ku rubaraza. Umwuka wo mu butayu wari wumye, uvanze n'umukungugu. Umupira urabagirana urabagirana mu kirere. Ahantu kure cyane, umutwe udasanzwe w"ingabo z"Amerika zidasanzwe witwa SEAL Team 7 wakurikiranaga bagenzi be bakera - Matt Drake na Alicia Miles, Torsten Dahl na May Kitano n'abandi - bagamije kwica.
  
  Karin yatekereje kubaburira.
  
  Hanyuma asubiza umutwe mu muryango. "Yemwe abatsinzwe, kura indogobe zawe. Dufite aho tujya kandi abantu tureba. Ibanga rya Tyler Webb ntirizakomeza guhishwa ubuziraherezo. "
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na rimwe
  
  
  Karin yatwaye imbunda, yitegereza Dino ubwo yayoboraga yitonze Dodge Ram yabo mu nzoka zigoramye zagize umuhanda munini n"imihanda ya Los Angeles.
  
  Ati: "Komeza inzira yawe", ubwo umusirikare ukiri muto yarengaga umuhanda utukura. "Uribuka ko duhigwa?"
  
  Dino yaramwenyuye yishimye cyane. "Gusa, nishimiye gusohoka mu rugo, mama. Ibyo ari byo byose, ugomba kumenya ko nkuruta. Ibyiza muri byose. "
  
  "Ukomeza kuvuga."
  
  Wu ati: "Ingabo ntizizatwemerera kugenda." "Igihe cyose tujya hejuru, tuba dufite intege nke."
  
  "Gabanya ijwi ryawe, Bwana Misery. Mana, mwembi mushobora gukora inshuro ebyiri. "
  
  Ati: "Reka turebe uko uzishima nibaguhuza imbuto zawe na bateri y'imodoka."
  
  "Ntukabe indogobe, Wu. Iyi ni ingabo, ntabwo ari CIA. "
  
  Karin yishimiye guhora abona ibintu ku mpande zombi z'imodoka; Los Angeles mubwiza bwayo bwose. Akanya ko kuruhuka no kudatekereza kubintu byose. Icyatsi kibisi n'ibihangange bya beto byahataniraga kuba hejuru, kandi inyuma yabyo hari ibicu by'icyuma byaka munsi y'izuba ryinshi. Umwotsi woroshye wamanitswe kurwego rwibicu, wijimye umunsi, ariko ntibyagaragaye. Abantu baraza baragenda, ntibigaragara cyane ku kayira kegereye no mu masoko y"ubucuruzi, basimbukira inyuma mu modoka zabo. Umusozi wa Hollywood wanyuze buhoro buhoro iburyo, utabizi, kuko muri ako kanya Dino yabonye imodoka irinda umukara n'umweru yinjira mu muhanda wihuta maze atinda nk'umuhungu mwiza, akomeza guhanga amaso mu muhanda, yibanda imbere.
  
  Niba utabarebaga, ntibari kukubona.
  
  Amaherezo umuhanda wo ku nkombe warafunguwe berekeza San Francisco.
  
  "Kuruta ubutayu." Wu yize imiraba irabagirana.
  
  Karin yasesenguye inshingano iri imbere. Ntabwo bataye umwanya ku cyicaro gikuru. Ubwa mbere, bashizeho mudasobwa, ebyiri zo hejuru-kumurongo Mac hamwe nibikinisho byinshi bidasanzwe uko bashoboye. Umugozi wa fibre optique nigice cyoroshye cyane, ariko bamaze kubona ko hanze na Karin bashyiramo firewall, bari biteguye kugenda. Ndetse no muri icyo gihe, ndetse na Karin kuri clavier no gukoresha ubwenge bwe bwubwenge, ntabwo bari bafite ubushobozi bwo gusahura abasazi. Bari bafite imipaka, bahatirwa gukoresha ubuhanga.
  
  Karin yari azi ibyerekeye konti za banki zitabarika za Tyler Webb. Yabarebaga igihe yakoraga muri SPIR. Yari azi icyo bamwe bita umurage we; kubyerekeye amabanga make yari afite mumakipe ye ashaje. Kandi yari azi ahantu hihishe; ikintu abakire ku isi bakize cyane, benshi cyane bakusanyije abantu babarirwa mu magana, wongeyeho n'abagize ikipe ye ishaje.
  
  Benshi bizeraga ko kubera ko Webb yapfuye, bashoboraga kumusanga mu myidagaduro.
  
  Ikibazo nuko Karin nta bitekerezo nk'ibyo yari afite. Kugera aho yihishe byamuha imbaraga zitavugwa - kandi amaherezo yibintu byose, imbaraga niho zose zari. Bose uko ari batatu barashobora kuva aho; kubona amafaranga, kutamenyekana, umutekano ningaruka. Byumvikane ko, niba hari abantu babarirwa mu magana bashaka urubuga rwa Webb, biragoye cyane kwiba.
  
  Kuri ubu nta muntu n'umwe wari uzi aho ari.
  
  Usibye Karin Blake.
  
  Nibura nicyo yatekerezaga. Amasaha make ari imbere azabivuga. Amakuru yimbere yari afasha cyane. Yari azi byose kuri Nicholas Bell nuburyo uwatangaga amakuru yicaye muri kasho ye, yabwiraga byose - amazina, ahantu, imiterere, imyanda yose iboze. Yari azi uburyo Lauren Fox yakundaga gusura. Yari azi abantu bumva kandi bavugana na Lauren Fox.
  
  Nibyo, yari abazi, ntabwo byanze bikunze bamuzi.
  
  Ashobora kuba yaratinze gato mu kirori - imyitozo yingabo za Karin no kugenda nyuma byafashe igihe - ariko yarayihimbye afite impano yo hejuru ya hacking yo hejuru. Ibiganiro bya Bell byari amakosa. Smith yasaga nkaho afite ubutwari bwo kwakira buri gihe kopi yibi biganiro - umuhungu mubi - kandi akabifata uko ashaka. Ninde wari uzi icyo umusirikare ushyushye, urakaye byoroshye yabakoreye? Yarinze umutekano wigihugu, biragaragara.
  
  Ingingo yavugaga ko Karin yashoboraga kwinjira mumurongo ugana kumurongo wa Smith. Byari akazi koroheje kuri we. Yafashe umwanya wo gukusanya iminyago ikize. Tyler Webb yigeze gutunga ibiro bitabarika, amazu, pento ndetse n'ikirwa ku isi. Amazina yumwanya wumvikanyeho harimo Washington, D.C., Niagara na Monte Carlo. Bell yavuganye na Lauren, ariko kandi yavuganye n'abashinzwe umutekano n'abavoka, kandi mu nyandiko za Smith harimo uduce twose twavuye.
  
  Yatekereje ko Smith adafite ejo hazaza heza.
  
  Nubwo wacamo ibice gute, ibyabaye muri Peru-cyangwa ibyabaye-byinjije ikipe ya SPEAR mu isi y"amakuba.
  
  Karin yahinduye ikibanza nk'ikimenyetso kimurika kivuga ko bari kilometero 130 uvuye San Francisco. Bell yavugaga neza na Lauren - inshuro nyinshi avuga ibintu bishoboka ko ari byo, kuvuga amazina, ahantu, konti za banki. Kugeza ubu, Karin ntiyatinyutse gukoresha konti iyo ari yo yose, atinya ko abayobozi bashobora kuneka bucece kugira ngo barebe uwabigaragaje. Ubwa mbere bari bakeneye gahunda yizewe y'ibikorwa no guhunga.
  
  Niyo mpamvu urugendo rwo kujya i San Francisco.
  
  Iyo akandagiye, Bell yasobanuye uburyo Webb rimwe na rimwe yirata kubyo yari azi. Uyu mugabo yari umuhango wumuhango, igicucu gikize gifite amikoro yo kwerekana, kubabaza, no gutunga abantu hafi ya bose kwisi niba abishaka. Webb buri gihe yatangaga amakuru ya Bell, akamushiraho, ariko akanerekana icyo yise "mama lode."
  
  Iyi 'mama vein' yaje kuba ibiro bidasanzwe aho megalomaniac yabikaga umwanda wose yigeze gukusanya kumuntu. Birumvikana ko atigeze abwira Bell aho ari.
  
  Karin yabitekereje byose, nubwo. Yari afite inyungu zidasanzwe zo kubasha kubona byose imbere. Kandi yibutse ibihe Webb yibye amakuru muri benshi mumakipe akabasura rwihishwa. Ububiko bwe bwa eidetic bwafashe aho ngaho. Birumvikana ko bitari byoroshye, ariko Karin yari azi ko icyo gihe Webb yakoraga mu biro bizwi cyane i Washington kandi akaba yarashoboye gukurikirana ayo mabaruwa, ubu akaba yaranditswe.
  
  Amadosiye manini yoherejwe kuri aderesi ya San Francisco inshuro ebyiri. Iperereza ryakozwe ryagaragaje ko andi madosiye manini yabonetse mu bindi biro bizwi. Rero, mugihe abayobozi bacukuye amakuru yuzuye, Karin yashoboye kumenya neza icyo akeneye.
  
  Dino yabayoboye mu muhanda, anyura mu Irembo rya Zahabu no mu Kibanza cy"abarobyi. Ba mukerarugendo buzuye muri ako gace bafite kamera biteguye, basohoka mu mihanda batitaye cyane kuri bo. Dino yivanze mu muhanda, aha abapolisi nta mpamvu yo kubabona. Umusozi muremure wabagejeje kure mu mujyi, kandi bidatinze bazengurukaga Square Square, banyura amabanki na farumasi, amato na resitora, mubikorwa byabo bigoye kugeza ubu: kubona ahantu heza ho guhagarara.
  
  "Reka ubireke hano." Wu yerekanye umwanya muto hafi ya Walgreens. Ati: "Aderesi ni urugendo rw'iminota itanu uvuye hano."
  
  "Iminota itanu?" Karin ati. "Byashoboraga kubaho iteka iyo Webb isiga ibihe byose."
  
  Dino yagize ati: "Byongeye, ni buhoro buhoro aho yerekeza," ni Dodge Ram. " Nagira ikibazo cyo guhagarika indogobe yanjye aho hantu. "
  
  "Urashaka ko nkora ibi? Nshobora gutwara. "
  
  "Yego, mu byukuri? Nibyo, birumvikana, Toretto. Reka turebe uko ubyitwaramo - "
  
  Karin ahumeka ati: "Bana." "Ziba. Reba hariya? "
  
  Ati: "Dukeneye uburyo bwiza bwo guhunga vuba. Dukeneye kwinjira byihuse. Dukeneye ... "Dino arahagarara. Ati: "Nyamuneka, tuzakenera igaraje igihe kirekire, si byo?"
  
  Karin yunamye. "Hano. Nibiba ngombwa, tuzaryama hasi mugihe gito; dushobora guhora tuvuye hano undi munsi iyo ivumbi rimaze gushira. "
  
  Wu aratontoma ati: "Nyamuneka, ndizera ko atari byo." "Kumarana umwanya uhagije nawe muri iyi minsi."
  
  "Iki ni ikibazo?" Karin yatekereje mugihe Dino yatwaraga Ram kuri parikingi yo munsi.
  
  Ati: "Nibyo, testosterone iri hejuru cyane. Mwembi murushanwa nka barumuna igihe cyose. Rimwe na rimwe birarambirana. "
  
  "Twebwe? Irushanwa? " Karin yarebye Dino arakaye. "Mubyukuri natwe?"
  
  Umusirikare ukiri muto yasetse cyane. Ati: "Gusa kubera ko udashaka kwemera ko nkuruta."
  
  "Simbibona." Karin yamwitegereje cyane, hanyuma ahindukirira Wu. "Urabibona?"
  
  "Reka mbivuge muri ubu buryo. Niba mwembi musinze rwose ugahitamo gushyingiranwa, ugomba kubikora uhagaze kuko mwembi murashaka kuba hejuru. "
  
  Karin yasetse cyane ubwo Dino amaherezo yabonaga aho akunda. "Basinze nk'ikuzimu? Nyamuneka, ku isi nta nzoga zihagije ku isi kugira ngo ibyo bibeho, Woo. "
  
  Dino yakuyemo imfunguzo akingura urugi. "Igihe kirageze cyo kwibanda. Ibi byose bidafite ishingiro byo gushyingiranwa ntabwo bifasha. "
  
  Ati: "Ntabwo ukunda abakobwa, Dino?" Karin yifatanije n'abagabo bombi bahagaze imbere. "Muri San Francisco hari pariki. Turashobora guhora tujyanayo tumaze kurangiza. "
  
  Dino yaramwirengagije, asohora terefone ye igendanwa ategereza aderesi bakeneye kwikorera. Ati: "Iminota itatu." "Turiteguye?"
  
  Karin yashyize ibitugu mu gikapu cye. "Nka gehinomu."
  
  
  * * *
  
  
  Yari inyubako ndende yo hejuru, kandi ibiro bya Webb byari muri etage mirongo itatu na gatanu. Karin yatekereje ko ibyo bidasanzwe kuri we - ubusanzwe umusazi yahisemo kubaho ku rwego rwo hejuru kugira ngo asuzugure abantu bose - ariko yatekereje ko ashobora gukomeza iyi aderesi nk'urufunguzo ruto kandi rwihishwa bishoboka - ni byo yakundaga cyane. n'ububiko bw'indobanure bw'imirimo y'ubuzima bwe.
  
  Yatekereje ko ingamba zose zo kwirinda.
  
  Bikaba byaratumye ibyo bari hafi gukora birenze ...
  
  Ubucucu? Naïve? Ubwenge? Ubwenge?
  
  Yamwenyuye yijimye kuko yamenye ko igisubizo gishingiye kubizavamo.
  
  Bose uko ari batatu binjiye mu muryango uzenguruka hasi, babona lift nyinshi, maze berekeza aho. Abagabo n'abagore bambaye amakositimu yijimye bazerera inyuma. Mu mfuruka ya kure hari ameza yamakuru yakorwaga nabanyamabanga babiri bafite imisatsi yumukara. Urusaku rwabaye ruto, abantu bose bagerageje kudatera urusaku. Karin yabonye umuzamu umwe ufite ibiro byinshi mu mfuruka, warebaga umuhanda urengana na kamera eshatu z'umutekano. Yayoboye Dino ku kibaho cyamakuru.
  
  "Mirongo itatu na gatanu". Aceceka umutwe. "Isosiyete imwe ifite igorofa yose."
  
  "Ifite ibisobanuro".
  
  Wu yarebye umutwe. Yasomye ati: "Sisitemu ya Minmak?" Ati: "Byose ni bimwe, byose ni bimwe."
  
  Amashyirahamwe adafite isura yategekaga isi.
  
  Karin yarakomeje, agera kuri lift no kugenzura kabiri. Ntabwo byamutangaza aramutse abonye umubare wuzuye 35 - cyangwa umubare wabuze bose hamwe - ariko haraho, cyera kandi kirabagirana nkabandi bose. Abaturage bakandagiye buto hasi hasi, Karin arategereza kugeza kumunota wanyuma, ariko akanda 35.
  
  Ntibagomba gutegereza igihe kirekire. Yakuyemo igikapu cye, yitwaza ko azerera imbere mu kintu runaka. Dino na Wu nabo bariteguye. Iyo lift iracengera maze imiryango ikingura kuri 35, batatu barindiriye amasegonda make kugirango barebe icyo bahanganye.
  
  Inzira isukuye yarambuye intera, ifite inzugi n'amadirishya kumpande zombi. Ku mpera ya kure hari ameza yimbaho. Inkuta zari zishushanyijeho amashusho, uburyohe kandi burambiranye. Karin yaketse ko hari umuntu wari utegereje kuva akanda buto, ariko noneho bari hano. Bari biteguye, bashishikaye, bato kandi bashoboye.
  
  Yerekanye inzira, yinjira mu isi idasanzwe hari ukuntu yari iy'umuntu wapfuye. Niba hari icyo, uwo wari umurage wa Webb. Nyina.
  
  Nta kamera ka CCTV. Nta mutekano. Urugi rwa mbere yagerageje kunyeganyega cyane murwego rwarwo. Byose byari kwerekana, gusa igifuniko. Yakuyemo pistolet yuzuza umufuka ibinyamakuru. Ikoti yari yambaye munsi yumwenda we yumvaga ari nini cyane hano, ariko noneho byaramurinze. Ikipe yarakwirakwiriye begereye ameza yitonze.
  
  Karin yarahagaze areba inzira zombi hepfo ya koridoro nshya. Yatunguwe no kumva ijwi rya robo.
  
  "Nshobora kugufasha?"
  
  Yabonye sensor ifatanye kumpera yimbere yameza. Icyakora, nta kamera yabonye.
  
  "Uraho? Hano hari umuntu? Ndimo nkina umuswa.
  
  Muri iki gihe cyose yatekerezaga gahunda mumutwe we. Urubuga runini rwa Webb ntirwamugejeje kuri iyi aderesi gusa, yashoboye kwerekana aho itumanaho ryaje rikoreshwa hifashishijwe igishushanyo mbonera cya nyubako. Yari azi ko bagomba guhindukirira ibumoso hanyuma iburyo, ariko yibaza icyo robot zishobora gukora ...
  
  "Ntekereza ko twazimiye." Aceceka, areba Dino na Wu. "Tegereza gusa, Bwana Robot, mu gihe tugerageza gushaka umuntu."
  
  Byari byiza kugerageza. Karin yerekeje ibumoso, abasore bamuri inyuma. Umugabo wa mbere wumusozi yagaragaye ibumoso, asohoka mu biro, afashe umupira wa baseball mu kuboko kumwe akubita urushyi mu kuboko. Isegonda yagaragaye imbere, ikurikirwa n'iya gatatu, hanyuma iya kane igaragara ibumoso, iki gihe ifite inyundo.
  
  Wu araseka. "Batatu inyuma."
  
  Karin yazunguye pistolet. Ati: "Ngwino basore, nabuze iki?"
  
  Umusozi wambere, umugabo ufite umutwe wumutwe, arasunika. "Hano hari umukobwa wa radar, kandi turaguma munsi yacyo."
  
  "Ndabona. Noneho, kumenya Tyler Webb nkanjye - umugabo ukunda gusakuza mugihe gikwiye kandi ahabigenewe - ubu ni ubusitani bwamahoro? Gutekereza? Emwe, ntidushobora kumubabaza ubu, bahungu, si byo? "
  
  Umugabo ati: "Imbunda yarashwe n'abapolisi bazaba hano mu minota icumi". "SHAKA muri makumyabiri."
  
  "Bite ho ku kubaka umutekano?"
  
  Umugabo araseka. "Ntacyo bitwaye".
  
  "Urakoze ku makuru".
  
  Karin yamurashe mu kuboko nta nteguza amubona atangaye. Yarashe ubutaha, mu nda, arategereza kugeza akubise hasi mbere yo gusimbuka umugongo no gukoresha umugongo kugira ngo asunike.
  
  Umukino wa baseball wagurutse hafi yumutwe, uramubura, unyura mu muryango, umenagura ikirahure n'ikariso. Yabyirengagije. Wu yari inyuma ye kandi Dino yagendaga mu kindi cyerekezo. Umubyibuho wa gatatu wamubujije inzira. Yarashe amasasu abiri kuri misa, yikubita hasi cyane, hanyuma nta kundi yari kubigenza uretse gukubita imbaga itagenda.
  
  Yasubiye inyuma, arumirwa.
  
  Yari afashe ku mbunda agwa mu mugongo. Yubuye amaso, abona mu maso h'uruziga runini amureba - igihangange, ubugome gifite umwobo w'amasasu atashoboraga kumva, imigezi y'amaraso atashoboraga kubona, hamwe n'ikibabi kinini cy'ibiti, cyuzuyemo urwembe, Nari narigeze -Nabibonye.
  
  "Fucking caveman."
  
  Karin yarashe ubwo club yamanukaga. Amasasu abiri yanyuze mu nda irenze, akubita igisenge, ariko inkoni ikomeza kumanuka. Karin ahindukiza umutwe. Ikipe yamanutse iruhande rwe, igabanya hasi, yohereza ibishashi bivuye ku byuma byaka. Yaryamyeyo isegonda, noneho ukuboko kumufashe gukomera atangira kwikuramo hasi.
  
  Karin asubira inyuma, abona isura iteye ubwoba ararasa neza. Iki gihe nyirubwite yarabyumvise ahita yikanga, kubwamahirwe agwa iburyo kandi agororotse anyuze kuri mugenzi we bakorana, afata umugabo muto hepfo.
  
  Wu yararusimbutse hejuru, arasa kuri hulks ebyiri nini. Abo bantu barapfukamye. Inkoni yakubise bicep ya Wu, bituma ataka. Karin arahindukira abona umugabo wa mbere - umusore wumuhondo yarashe ukuguru - amukurikira iruhande, asiga inzira y'amaraso inyuma ye.
  
  Ati: "Wangije ibintu byose, madamu. Kuri bose."
  
  Ati: "Oh, none ubu ko nakurashe, ndi umudamu, ha? Ndabifata uzi icyo turi hano? "
  
  Yageze ku kibando cye n'icyuma cyari kimanitse ku mukandara.
  
  "Urasetsa? Hano hari ikintu kimwe gusa, urabizi. "
  
  Karin yunamye. "Rwose".
  
  "Ariko ntuzigera ubibona."
  
  Yahise yitegereza ibyumba byinshi byuzuyemo ibyuma bya mudasobwa, nta gushidikanya ko yiruka, akora porogaramu runaka, kandi byose bisa n'abaturanyi babo.
  
  Ariko yari abizi neza. "Yoo, ndatekereza ko nabishobora."
  
  Yari azi kandi ko umugabo nka Webb atazigera atekereza gushiraho switch. Ntabwo nyuma yakazi katoroshye yashyizemo kugirango abone ibintu nkibi, ntabwo mugihe buri kintu cyiza yakundaga gukora cyabereye hano.
  
  Yerekeje inkoni, ahagarika inkoni akoresheje icyuma maze asiga umwobo wa kabiri w'amasasu. Yararusimbutse akurikira Wu, hanyuma asubiza amaso inyuma ngo arebe uko Dino ameze. Byose byari byiza. Ikibazo bahuye nacyo ubu ni abapolisi.
  
  Wu yashidikanyaga; koridor yari irimo ubusa. "Urajya he?"
  
  Karin yirutse kera, aha hantu haribintu byamwibutse. Ati: "Ku kayira kamwe mu bikoko bibi cyane byigeze kubaho". "Reka rero bikonje. Iyi nzira, bahungu. "
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na kabiri
  
  
  Icyumba ubwacyo cyari giteye ishozi, ibimenyetso bya nyuma bya Tyler Webb, byuzuyemo amashusho yo hanze ahamya ko ari umusazi w'imbere mubi. Batoraguye ibifunga mu masegonda make, babona amafoto yashushanyije ku rukuta - abahohotewe ndetse n"ibitotezo bakunda, mbere y"amasasu na nyuma y"amasasu - hamwe n"ikusanyamakuru ridasanzwe ry"ibikoresho by"ubutasi byaturutse ku isi byashyizwe ku meza akikije icyumba.
  
  Karin yirengagije uko ashoboye, asanzwe yumva sirena mu madirishya. Wu na Dino bahagaze ku izamu ubwo yirukaga yerekeza kuri terminal.
  
  Amaze gusuzuma inshuro ebyiri, yemeje ko ari imwe yakiraga imigezi minini yamakuru ihujwe na flash ya disiki idasanzwe, maze ireba itara rito ry'icyatsi ryemeza ko ibintu byinjira mu buryo bwikora. Karin yateganyaga ko amakuru menshi ashobora kwimurwa kandi agashyiraho flash Drive. Byarihuse nkuko yabishobora.
  
  "Dukora dute?" Yubuye amaso.
  
  Wu ariyama. "Ibintu byose biratuje hano."
  
  Dino yagize ati: "Usibye gutaka. "Hariho byinshi."
  
  Bimwe mubyo bateganyaga kwari ugusiga abahohotewe. Ibi byatera urujijo no gutinza abapolisi. Karin yishimiye ko byibuze bari abagizi ba nabi kandi bakwiriye ubufindo bushya mu buzima. Yitegereje itara ry'icyatsi kibisi, abona ko rihita ryihuta, kandi azi ko akazi kari hafi kurangira.
  
  "Witegure".
  
  Sirens yarize hanze yidirishya.
  
  Ibipimo byahagaritse guhumbya, byerekana ko byose byarangiye. Yakuyemo disiki ntoya ayishyira mu mufuka w'imbere. "Igihe kirageze cyo kugenda".
  
  Ako kanya, abahungu baratera imbere, bitonze bazenguruka abagabo baguye, bava amaraso kandi birukana bombi bagerageje kubyuka. Karin yabakangishije imbunda ye, ariko ntiyayikoresha. Hashobora kuba hakiri urujijo aho kurasa byaturutse. Bashobora kuba bahuze na kamera zo kugenzura no kubaza ibibazo byinshi. Urufunguzo rwo guhunga ntirwakoraga vuba, habe no kwitonda.
  
  Ibi byari bikwiye kuba bitunguranye.
  
  Bambuye ibikapu byabo, bakuramo ibiyirimo, hanyuma bajugunya imifuka yabo irimo ubusa. Bararebana barunama.
  
  "Umusirikare". Wu yasuhuje Dino.
  
  "Umusirikare". Dino yunamye cyane kuri Karin.
  
  Yagabanije imvugo ye yo mu Bwongereza maze yerekeza kuri lift ya serivisi.
  
  Afite mu mufuka urufunguzo rw'ubutegetsi, guverinoma no gukoresha abami, guhirika ubutegetsi nyuma yo guhirika ubutegetsi, ubwisanzure mu bijyanye n'amafaranga no kugenzura kubahiriza amategeko.
  
  Icyo bari bakeneye gusa ni ahantu hizewe ho gutangirira.
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na gatatu
  
  
  Undi munsi, indi ndege igenda, na Matt Drake yumvaga hari indege ikomeye. Takeoff yari imaze isaha imwe gusa, kandi bari bafashe umunsi berekeza kuri Atlantike, berekeza muri Amerika.
  
  Nta gitekerezo gisobanutse cyaho kijya.
  
  Umunyamafarasi wa gatatu ni Inzara. Drake yatinyaga kwiyumvisha ubwoko bw'intambara Iteka ryahimbye inzara. Bari bagishishikajwe cyane no guteza imbere intwaro ya mbere, imbunda yo mu kirere, cyane cyane intwaro ya kabiri, code ya master. Hayden yari akibitseho amakuru yose, ariko igitutu cyo kugabana cyari kinini. Gusa urujijo rutunguranye n'aho yerekeza bidasobanutse byatumye adakora neza.
  
  Igishushanyo mbonera cyateguye ibyabaye mu gice cy"Uburayi hanyuma amaherezo Amerika yo guhirika abakuru b"ibihugu ku isi, gusenya ibikorwa remezo by"igihugu, kuboha ingabo zabo no kubohora imitekerereze yashakaga kohereza Isi mu bihe by"umwijima. Byasaga naho biteye ubwoba kandi biteye ubwoba. Umunsi umwe iyo domino yambere yaguye ...
  
  Hayden yaracecetse asoma imperuka. Drake reka ibitekerezo bye bisubiremo ibyahishuwe vuba aha: SEAL Team 7; itsinda ryingabo zidasanzwe zishora hamwe; Igihombo cy'Abafaransa, bitewe ahanini n'Abarusiya; none ihuriro nabanyamerika kavukire. Birumvikana ko kavukire bari abanyamafarasi beza - wenda beza babayeho. Ariko inzara yaturutse he muri ibyo byose?
  
  Alicia yatontomye atuje iruhande rwe, ijisho rimwe rifunguye gato. Kenzie yagerageje uko ashoboye kugira ngo afate ibyabaye kuri videwo, ariko Dahl abasha kumufata mu mugongo. Drake yavuze ko atari ukwitonda ku mubiri, ahubwo ko ari amagambo yatumye ahindura ibitekerezo. Ntabwo yari azi neza ko Dal na Kensi bari hafi. Ntabwo ari ubucuruzi bwe, byanze bikunze, kandi, mubyukuri, yagendaga munzira imwe ya gari ya moshi, ariko ...
  
  Drake yashakaga icyiza kuri Mad Swede kandi aribyo.
  
  Lauren yicaye imbere, hamwe na Smith hafi uko bishoboka kose atamuteye ubwoba. Yorgi, Kinimaka na Mai bavuganaga amajwi make inyuma yindege; gufata imizigo barimo byari bike cyane kuruta gushushanya, gutontoma, hejuru cyane. Nibura rimwe yifuza kuguruka icyiciro cya mbere. Ndetse n'umutoza yarenze icyiciro cy'imizigo.
  
  Lauren yibanze ku nzandiko bari bagikora hagati yabo na Washington. Kuri ubu ikiganiro cyari gitinze kandi kidakoreshwa, kungurana ibitekerezo kuruta ibiganiro nyabyo. Nubwo hari geeks nyinshi? Drake ntiyashidikanyaga ko bazabona neza icyo bashakaga.
  
  Amasaha yarashize kandi Leta zegerana. Lauren yashimishijwe nibikoresho bitandukanye biva mubihugu bihanganye. Abisiraheli basa nkaho batandukanije amasano yabanyamerika hafi icyarimwe na SPIR. Abongereza nabo. Abashinwa baracecetse, kandi Abafaransa, birashoboka cyane, baravamo. Drake yari azi ko ntacyo bazumva kashe. Mu byukuri, birumvikana ko batari bahari.
  
  Dahl yagize ati: "Bizaba bishimishije kureba niba bohereza aya makipe muri Amerika bucece." "Cyangwa ukoreshe amategeko y'imbere."
  
  "Abantu bamaze kwinjira muri sosiyete?" Hayden yubuye amaso. "Ndabishidikanya. Abakozi basinzira bifata imyaka yo gukora. "
  
  Smith yagize ati: "Kandi ntabwo bigoye kuguruka utamenyekanye." Ati: "Abacuruza ibiyobyabwenge babikora mu myaka mirongo."
  
  Ati: "Icyerekezo cyose kuri uyu Muhinde mubi wabayeho?" Mai yarabajije.
  
  Ati: "Ntabwo ari i Washington, kandi niba abanywanyi bacu babizi, babigira ibanga."
  
  "Bullshit".
  
  Drake yarebye icyo gihe amenya ko begereye Amerika. Yanyeganyeje yitonze Alicia akangutse.
  
  "Wow?"
  
  "Igihe cyo gukanguka".
  
  Kenzi yegamiye hafi. "Niteguye icupa ryawe, mwana wanjye."
  
  Alicia amwereka amaboko. "Nyamuneka, guswera! Kuraho iki kintu! "
  
  "Ni njye gusa!"
  
  Alicia yasubiye inyuma nkuko benshi babyemera. "Amaraso ya sirus clown fizzog."
  
  "Pop ni iki?" Kinimaka yasaga nkuwashimishijwe byukuri.
  
  Drake yagize ati: "Bisobanura 'isura' mu Cyongereza. Mu gusubiza ko Kensi yihebye bigaragara, yagize ati: "Ntabwo nemeranya. Uri umuhango Bobby Dazzler. "
  
  "Mu vy'ukuri?" Alicia yatontomye.
  
  "Niki? "
  
  Ati: "Bisobanura ko utari mubi kureba, urukundo."
  
  Kensi yubitse amaso Alicia atangira gutontoma, Drake amenya ko bishoboka ko yarenze umurongo hamwe nabagore bombi. Nibyiza, byibura hamwe na Kenzi. Yerekeje vuba kuri Lauren.
  
  "Nta na rimwe. Urabyizeye? "
  
  Icyitonderwa cyerekeje i New Yorker.
  
  "Yego yego, ndabizi." Lauren yihutiye guhisha ibyo yatunguye ahita atangaza amakuru. "Mpa ikintu."
  
  Ako kanya, nkaho byateganijwe, inkuru nziza yagarutse. Lauren yabishyize kuri terefone. Ati: "Yemwe bantu, nibyiza kubona dukomeje kwinezeza." Bwana Obnoxious yongeye kumurongo. Ati: "Nibyo, inkuru nziza nuko mugihe abasore mwabonaga umugabane wa zi, nakoraga kure kuri mudasobwa itukura. Ubanza rero uwagendera ku mafarashi ya kabiri no gutsinda. Miss Jay? Imbwa nini ziratontomera. "
  
  Hayden yazunguye umutwe. "Vuga Umunyamerika, inkweto, cyangwa ndakwirukanye."
  
  Drake yarebye ku meza, azi ko agihagarara. N'ubundi kandi, code y'ingenzi yari iyabo, kandi Abanyamerika bari babizi. Hanyuma igitekerezo cyaramukubise, maze amwereka ko azajyana nawe inyuma yindege.
  
  Bacecetse bucece.
  
  Ati: "Ese birashoboka gutakaza imwe mu mpapuro?" abaza. "Icy'ingenzi muri byo."
  
  Yarebye. Ati: "Nibyo koko, niba ushaka kudushakira intego. Ntabwo ari ibicucu. "
  
  Aceceka. "Ndabizi, ariko reba ubundi buryo."
  
  Hayden yegamiye ku ntebe ye. Ati: "Nibyo, ndatekereza ko tumaze gutwarwa. Ni ikihe kibi ikindi gikorwa cyo kutumvira gishobora gutera? "
  
  "Reka tubaze SEAL Team 7 nibagera hano."
  
  Bombi bararebana akanya, bombi bibaza neza neza ko andi makipe yategetse. Amabanga yabyo yose yabahangayikishije. Hayden yumvise umugabo uteye isoni atangira kuvuga arahindukira.
  
  "Intumwa Jay, Washington irashaka kumenya amakuru arambuye agasanduku k'Intsinzi."
  
  "Babwire ko nzababaza."
  
  "Mmm, mu byukuri? Nibyiza. "
  
  "Hari ikintu gishya ufite?"
  
  "Yego, yego, turashaka. Mpa isegonda ".
  
  Hayden yasubiye kuri Drake. "Igihe kirageze cyo gufata umwanzuro, Mat. Kurangiza? "
  
  Drake yasubije inyuma ye aramwenyura. "Buri gihe".
  
  Hayden yakuye urupapuro mu kirundo.
  
  "Wabonye urupapuro ukeneye?"
  
  Ati: "Natekereje kuri ibi hashize amasaha abiri."
  
  "Oh".
  
  Hamwe na hamwe, kandi nta yandi masegonda yububabare, basenye icyerekezo cyingenzi mumurongo nyamukuru. Hayden yaciye azinga impapuro zose hanyuma arisubiza mumasanduku. Abandi bagize itsinda babarebye bombi nta bisobanuro.
  
  Bose hamwe bari bameze nkumwe.
  
  "Nibyiza". Umugabo ukomoka i Washington yagarutse. Ati: "Ubu rwose duteka hamwe na gaze. Birasa nkaho Iteka ryurubanza rwanyuma ryakubise umusumari mumutwe hamwe nubusobanuro bwa Horseman wa gatatu - Inzara. Umuhinde mubi wabayeho kandi ko akikijwe n'imbunda. "
  
  "Umunyamerika kavukire?" - Kinimaka yabajije.
  
  "Yego yego, wavutse mu 1829; iyi ni imyaka magana arindwi nyuma ya Genghis Khan na igihumbi na cumi na bine nyuma ya Hannibal. Hafi ya rwose ... "Aceceka gato.
  
  "Biratangaje," Kinimaka yuzuza ubusa.
  
  Botaniste ati: "Birashoboka, birashoboka." Ati: "Umuntu yigeze kuvuga ko nta mpurirane. Reka turebe. Ibyo ari byo byose, nongeye guhindura indege none werekeza muri Oklahoma. "
  
  "Twaba tuzi uyu musore w'amafarashi ashobora kuba nde?" Drake yabajije.
  
  Ati: "Navuga ko ari Umunyamerika uzwi cyane muri Kavukire muri bo, atari mubi, ariko nzi iki?"
  
  Alicia yarabyutse, aracyasinziriye igice. "Ntabwo ari byinshi, dammit."
  
  Ati: "Urakoze. Nibyiza, Goyaale, bisobanura ngo "umuntu yunamye," yari umutware uzwi cyane wumuryango wa Apache. Barwanyije Amerika n'Abanyamegizike mu buzima bwe bwose, ibitero bye byabaye ihwa riteye ubwoba ku ruhande rwa Amerika. "
  
  Mai yagize ati: "Abanyamerika benshi kavukire barabikoze."
  
  Ati: "Nibyo, kandi nibyo. Ariko uyu mugabo yubashywe nkumuyobozi ukomeye ningamba, archetype yo kugaba ibitero no kwihorera. Iri jwi ryumvikana?
  
  Drake yunamye yunvikana. "Kimwe na Hannibal na Genghis Khan."
  
  "Wabonye, mwana wanjye. Yitanze inshuro eshatu hanyuma aratoroka inshuro eshatu. Bakoze firime nyinshi zerekeye ibikorwa bye. Yaje gufatwa nk'imfungwa y'intambara, abanza kujyanwa i Fort Bowie hamwe n'abandi benshi. "
  
  "Arongera arahunga?" Alicia yasaga nkushaka kubitekereza.
  
  "Oya. Mu zabukuru, Geronimo yabaye icyamamare. "
  
  Drake ati: "Ah, ubu ndabyumva." Ati: "Hamwe na Sitting Bull na Crazy Horse, birashoboka ko azwi cyane."
  
  "Nibyo, yego, kandi wari uziko abo batatu bahoze bahurira hamwe? Wow-wow, twicaye kumuriro. Kubaka ibi n'ibi? Vuga gutoranya ibyamamare ukunda kugirango ujyane ikawa - Najyana naba batatu. "
  
  Alicia yunamye. Yaremeye ati: "Byaba ari ibintu bitazibagirana. "Dufate ko birumvikana ko Depp na Boreanaz batari abidegemvya."
  
  "Mu 1850? Birashoboka ko atari byo. Ariko uyu musore Depp? Ntiyigera asaza, none ninde ubizi? Wibuke inkuru yerekeye imiti abagabo bashobora kwimura manitou - imyuka yabo - mugihe? Ibyo ari byo byose ... Geronimo yagaragaye mu imurikagurisha ry"isi rya 1904 hamwe n"andi murikagurisha rito. Umutindi nyakujya ntiyigeze yemererwa gusubira mu rugo, kandi yapfiriye i Fort Sill, ukiri imfungwa y'intambara, mu 1909. Yashyinguwe mu irimbi ry"Abahinde rya Fort Sill, akikijwe n"imva za bene wabo ndetse n"abandi bagororwa b"intambara ba Apache. "
  
  "Intwaro". Dahl ati. "Abagabo b'intwari."
  
  Ati: "Yego, kandi birumvikana ko imbunda nyinshi za Fort Sill ubwazo, muri iki gihe zikaba ari ishuri ry"intwaro za Leta zunze ubumwe za Amerika. Ni cyo gihome cyonyine gikora mu bibaya byo mu majyepfo, kikaba cyaragize uruhare mu cyiswe Intambara yo mu Buhinde kandi kikaba cyaragize uruhare mu ntambara zose zikomeye kuva mu 1869. " Geek yarahagaze mbere yo kongeraho ati: "Iteka ryahisemo aha hantu kandi uyigenderaho kubwimpamvu."
  
  "Uretse intwaro?" - yabajije Dahl.
  
  Igisubizo cyaje kiti: "Kandi no kuba icyamamare." "Igitero cya mbere cyagabwe mu Ntara y'Ubuhinde kiyobowe na Buffalo Bill na Wild Bill Hickok. Muri icyo gihome harimo Cavalry ya 10, izwi kandi ku izina rya Buffalo Soldiers. "
  
  Ati: "Noneho, reka tubivuge muri make." Dahl asuhuza umutima. "Imva ya Geronimo iherereye muri Fort Sill. Iri teka ryashoboye gusohora gahunda yo kubaka intwaro zangiza muri yo byibuze mu myaka mirongo ine ishize, none ubu kimwe cya kabiri cy'amakipe y'ingabo zidasanzwe zahitanye abantu ku isi zirihuta cyane kuri yo. "
  
  Mu guceceka cyane, geek yavuze yishimye ati: "Yego, muntu, ibintu byiza, ha?"
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na kane
  
  
  Igihe indege yinjiraga mu gice cya nyuma cy'indege yerekeza i Oklahoma, abakozi bari baganiriye ku byo bazi kugeza ubu - ibyinshi mu byagaragaye ku mpande enye z'isi, Abafarashi, n'intwaro zica abagizi ba nabi b'intambara b'Abanazi bari bashyinguyemo. imva z'abasirikare bakuru. Ubugambanyi bwari bunini, bugoye, kandi byanze bikunze - kubera ko Iteka ryifuzaga ko rishobora kubaho imyaka ijana. Kandi n'ubu, ukurikije ibyanditswe, Umunyamafarasi wa kane yari "Urubanza rwanyuma."
  
  Ukurikije intwaro zavumbuwe kugeza ubu, ikuzimu niki?
  
  Drake yabitekereje. Ubwa mbere bagombaga kugera kuri Fort Sill bakabuza abantu bose gufata amaboko ku ntwaro yinzara. Kandi uhangayikishwe nabandi berekeza kuri Horseman wa kane - Icyorezo cy'Imana. Ndashaka kuvuga ... iri zina ni irihe?
  
  "Nshobora kubaza ikibazo?" - yavuze igihe indege yatangiye kumanuka.
  
  Geek araseka ati: "Urabikoze", bituma Hayden, Alicia na Gicurasi bafunga amaso, kwihangana kwabo kurangiye.
  
  "Geronimo yabonye ate izina rye?"
  
  "Geronimo yari umurwanyi nyawe. Ndetse no ku buriri bwe yapfiriyemo, yemeye ko yicujije ku cyemezo yafashe cyo kureka. Amagambo ye ya nyuma yari aya: 'Ntabwo nari nkwiye kureka. Nabwirijwe kurwana gushika mperutse guhagarara. ' Yari afite kandi abagore icyenda, bamwe icyarimwe. "
  
  "Ariko Umuhinde mubi wabayeho?"
  
  "Mu gihe cye cya gisirikare, Geronimo yari azwi cyane kubera ubutwari bwo gutinyuka no gutoroka bitabarika. Yabuze mu buvumo butasohokamo, gusa yagaragaye hanze nyuma. Yahoraga atsinda, nubwo yahoraga muri bake. Hariho ikibanza muri New Mexico kikaba kizwi na nubu kugeza ubuvumo bwa Geronimo. Imwe mu nkuru zikomeye zivuga uburyo yayoboye itsinda rito ry'abagabo, abagore n'abana mirongo itatu n'umunani bahigwaga bikabije n'ingabo ibihumbi z'Abanyamerika na Mexico mu gihe kirenga umwaka. Ni yo mpamvu, yabaye Umunyamerika uzwi cyane mu bihe byose kandi yihesha izina ry '"Umuhinde mubi wabayeho" mu bazungu bimukiye muri icyo gihe. Geronimo yari umwe mu barwanyi ba nyuma bemeye kwigarurira amasambu yabo Amerika. "
  
  Alicia yibuka mu bwenge ati: "Nigeze kwitwa 'igituba kibi cyane cyabayeho.'
  
  "Igihe kimwe gusa?" Kenzi yarabajije. "Ibi biratangaje".
  
  "Birashoboka cyane ko ari njye." Mai amwenyura gato.
  
  Drake ati: "Cyangwa nanjye."
  
  Dahl yasaga nkubwonko bwe buvunika. Ati: "Nibyo, ndatekereza ko nibuka ..."
  
  Umuderevu ati: "Fort Sill". "Hasigaye iminota icumi. Dufite uburenganzira bwo kugwa kandi birashyushye muri ako gace. "
  
  Drake yubitse amaso, yitegura. "Bishyushye? Arimo asoma mu nyandiko yahinduwe cyangwa ni iki? "
  
  "Hano hagomba kuba abantu bagera kuri mirongo inani." Kinimaka yarebye mu idirishya rito cyane.
  
  Yorgi yagize ati: "Ntekereza ko ashaka kuvuga." "Cyangwa bagabweho igitero."
  
  Smith yarababwiye ati: "Oya, ashaka kuvuga uko ahagaze." "Niteguye neza."
  
  Indege yakoze hasi ihita ihagarara. Ako kanya inzugi z'imizigo zinyuma zatangiye gukingurwa. Ikipe yari imaze kurambura no ku birenge, yihutiye kujya ku zuba, ryagaragaye neza kuva kuri asfalt. Kajugujugu yari ibategereje, ibajyana ku butaka bwa Fort Sill. Bagezeyo, umukoloneli wo muri Fort Sill yabasobanuriye uko ibintu bimeze.
  
  Ati: "Turi hano twiteguye kurwana byuzuye. Intwaro zose ziriteguye, zipakiye kandi zigamije. Imva ya Geronimo, kandi twiteguye gufata amashusho. "
  
  "Hasigaye batanu muri twe." Hayden ati. Ati: "Ndatera imbere cyane aho bashyinguye. Nzi neza ko uzi neza abashobora guhangana bose. "
  
  Ati: "Nari niteguye byimazeyo, madamu. Nibikorwa byingabo zunzubumwe zamerika, gushiraho Marine Corps, hamwe nikirindiro cyindege hamwe na brigade yumuriro. Unyizere iyo nkubwiye ko twatwikiriye impande zose. "
  
  Hayden zone maze areba uko Fort Sill yagaragaye hepfo. Drake yasuzumye ako gace maze agenzura intwaro ye bwa nyuma.
  
  Nzi neza ko ikuzimu ibyiringiro.
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na gatanu
  
  
  Ikirere cyari gifite amashanyarazi, umusirikare wese yari afite ubwoba kandi ategereje intambara runaka. Itsinda ryagendeye hagati yinkingi nini zamatafari hanyuma ryimuka mumabuye menshi yimva, buriwese wari ahantu ho kuruhukira intwari yaguye. Imva ya Geronimo yari hanze yinzira yakubiswe kandi byabatwaye iminota myinshi yinyongera kugirango bayigereho. Hayden yayoboye inzira, Kinimaka azamura inyuma.
  
  Drake yumvise, amenyera ibimukikije. Ikibanza cya bataillon nyinshi cyane nticyari cyigeze gituza, ariko uyumunsi umuntu yashoboraga kumva ikibabi gihuhuta mumuyaga. Hirya no hino abantu bari bategereje. Bariteguye. Itegeko ryoherejwe kuva hejuru kugirango rihagarare ushikamye imbere y'ibigiye kuba. Abanyamerika ntibari gutakaza isura.
  
  Bagendeye munzira ifunganye, yuzuye inzira, inkweto zabo ziranyeganyega. Byasaga nkibidasanzwe gukomeza kuba maso imbere yikigo nkiki, ariko ibihugu namakipe bahanganye nabyo nta gushidikanya ko bashoboye ikintu cyose.
  
  Drake yagendeye iruhande rwa Lauren, wakomeje ikipe hamwe namakuru mashya.
  
  Ati: "Abafaransa baracyakora. Babiri muri bo muri iki gihe, hamwe n'ibindi byinshi mu nzira. "
  
  "Raporo zo kurasa mu mujyi wa Oklahoma. Birashobora kuba Abongereza. Ntibishoboka kuvuga kuri ubu. "
  
  Igisubizo: "Yego, dufite intwaro zo gutsinda. Nibyiza hano. Niba ushyize umuntu ku musingi, nzi neza ko dushobora kubigeraho. "
  
  Drake yaketse ko bishoboka ko bafite umutekano muri SEAL Team 7, byibuze hano imbere. Kuba byoroshye ko bemerewe kwinjira muri Amerika hanyuma bakajya kurubuga rwa Gisirikare byamubwiye ko hari ibitagenda neza.
  
  Ninde wohereje kashe?
  
  Kubera iki?
  
  Hayden yadindije nkuko umuyobozi wabo yabayoboye munzira, ndetse n'inzira ndende. Yahise ahagarara imbere yicyapa cya cumi.
  
  Ati: "Uyu ni uwa Geronimo."
  
  Birumvikana ko ahanini byari bidashoboka. Ibuye ry'imva ntabwo ryari ibuye risanzwe, ahubwo ni akazu; ikirundo kinini, cyakozwe n'abantu cyamabuye muburyo bwa piramide itavanze ifite icyapa cyashyizwe hagati cyanditseho izina nkana 'Geronimo'. Wari ahantu hambere bidasanzwe kandi bigomba kuba byari bitangaje mugihe cyacyo. Yegereye imva y'umugore we Zi-ye n'umukobwa we Eva Geronimo Godley.
  
  Drake yumvise afite ubwoba bwo mu mwuka abonye imva ikomeye y'umurwanyi, kandi yari azi ko abandi babyumva. Uyu mugabo yari umusirikare warwanaga ahanini nabanya Mexico kandi akarwanira umuryango we, amasambu ye nubuzima bwe. Nibyo, yaratsinzwe, nkuko Cochise, Sitting Bull na Crazy Horse babuze, ariko amazina yabo yabayeho imyaka myinshi.
  
  Gucukumbura gato yahagaze yiteguye.
  
  Hayden yunamye umuyobozi w'ibanze, yunama umushoferi wa moteri. Bidatinze, imashini nini yacukuye yagiye ku kazi, ikuramo ubutaka bunini kandi ibusasa hasi hafi. Drake kandi yari azi gutesha agaciro n'ibirego bishobora gushinjwa igisirikare, ariko kuba hari abasirikare benshi hafi aho bivuze ko bidashoboka ko umuntu yabimenya. Birashoboka ko bafunga Fort Sill kubaturage mugihe gito.
  
  Nigute Iteka ryakoze ibi?
  
  Ndabaza ... hashize imyaka myinshi ishize? Ahari kwinjira byari byoroshye icyo gihe. Hayden yabwiye umushoferi winyuma gucukura byoroshye, nta gushidikanya ko yibuka imva nini ya Hannibal ahari isanduku. Itsinda ryarebye uko umwobo wagiye wimbuka kandi umusozi w'isi uba muremure.
  
  Amaherezo, moteri yarahagaze maze abagabo babiri basimbukira mu mwobo kugirango bakureho ibice byanyuma byisi.
  
  Drake yagiye buhoro buhoro yerekeza ku nkombe y'urwobo. Alicia yamwibye. Nkuko byari byitezwe, Kinimaka yagumye inyuma, adashaka kurangirira hepfo. Abo bagabo bombi bahanaguye umupfundikizo w'isanduku y'ubutaka maze basakuza bavuga ngo bazamure imigozi ifatanye n'indobo. Bidatinze, isanduku yatangiye kuzamuka buhoro, Drake yongera kureba hirya no hino.
  
  Yari azi ko hari abantu bahagaze ahantu hose bafite isura nziza kandi bakikije inkambi. Noneho byatangiye kumucya ko nta ntambara izaba. Isanduku ya Geronimo yamanuwe yitonze hasi, uduce duto twamabuye n'ubutaka birasenyuka. Hayden yitegereza komanda shingiro, arikanga.
  
  "Ishyaka ryanyu, Intumwa Jay. Nategetswe kuguha ibyo ukeneye byose. "
  
  Hayden yagiye imbere mugihe umwe mubacukuye yafunguye umupfundikizo w'isanduku. Ikipe yafashe iyambere. Umupfundikizo wazamuye bitangaje byoroshye. Drake yarebye hejuru yikintu mu burebure bwakazu.
  
  Reba kimwe mubitangaje mubuzima bwawe.
  
  
  * * *
  
  
  Hayden arikuramo, akonjeshwa akanya gato; ubutumwa bwibagiwe, ubuzima bwe bwibagiwe, inshuti ze zagiye gitunguranye ubwo ubwonko bwe bwahindutse ibuye.
  
  Nta na rimwe...
  
  Ntibyashobokaga. Ibi rwose byari ukuri. Ariko ntiyatinyutse kureba kure.
  
  Imbere mu isanduku, yashyizwe ku kantu ka titanium, amanika ecran igezweho ya digitale, kandi uko babirebaga, yabaye muzima.
  
  Urwenya rwinshi rwasohotse mu bavuga. Hayden nabandi baguye inyuma, batavuga. Urwenya rwibihimbano rwumvikanye kuri ecran yazamuye nkuko amabara menshi yuzuye, yaka nyuma yo kumurika inyenyeri zimera hanze. Ikipe yatangiye kwisubiraho, Drake arabahindukira.
  
  "Nibyo koko ... Ndashaka kuvuga ... icyo the-"
  
  Dahl yegereye kugirango abone neza. "Umusaza w'umukene Geronimo aracyari hano?"
  
  Hayden yaramujyanye. "Witonze! Ntiwumva ibisobanuro byose by'ibi? "
  
  Dahl yahumye amaso. Ati: "Ibi bivuze ko umuntu yadusigiye ecran aho kuba agasanduku. Utekereza ko iyi ari intwaro? "
  
  Hayden yagize ati: "Iri teka ntiryacitse intege." Ati: "Nibura atari iyo bigeze ku bagizi ba nabi b'intambara b'Abanazi. Ibi bivuze ko Iteka ari - "
  
  Ariko noneho ibitwenge birahagarara.
  
  Hayden yarahagaritse umutima, ntabwo azi neza icyo ugomba gutegereza. Yarebye hasi, yiteguye guswera no kwihisha. Yahagaze imbere ya Lauren. Yifuzaga ko Kinimaka, Drake na Dal bataba hafi. We...
  
  Ikirangantego cyamuritse kuri ecran, umutuku ugaragara ku mwirabura, nta kindi uretse kumena amaraso mu bitekerezo bye.
  
  Alicia yagize ati: "Iki ni cyo kirango cy'itegeko."
  
  Sinumva. "Gicurasi yemeye. "Nigute bashobora kubona iyo ecran mu mwanya? Kandi ni gute ishobora gukomeza gukora? "
  
  Yorgi yagize ati: "Ntabwo babikoze."
  
  Ikirangantego cyarayoyotse maze Hayden ashyira ibindi byose mubitekerezo bye. Mugaragaza umukara wongeye kugaragara maze ijwi ryamanutse mu buryo bwa artile ritangira kunyura mu bavuga.
  
  Hagira hati: "Murakaza neza mu nzozi zanyu, bahungu n'abakobwa", hanyuma habaho kuruhuka guturika guseka. "Inzara irakuramutsa, kandi ugomba kumenya ko Abamafarashi babiri ba nyuma ari babi muri bose. Niba inzara itakurenze, urupfu ruzabaho! Ha, ha. Ha, ha, ha. "
  
  Hayden yafashe akanya yibaza icyo ibitekerezo bigoretse n'ibitekerezo bigoretse byazanye iki kibazo.
  
  "Noneho reka duhite tugera ku ngingo. Umunyamafarasi wa gatatu yahitamo kukurimbura mwese kuruta kukwemerera gusenya. Inzara irabikora, mvuze ukuri? "- Yakomeje ijwi ryo mu nda. Ati: "Noneho ko umaze kwimuka mugihe cya elegitoroniki, bizabaho byinshi, byihuse. Wigeze wumva ibya Laboratwari ya Strask? "
  
  Hayden yubitse amaso, yitegereza vuba maze ahindukirira umuyobozi mukuru. Yunamye kandi yari hafi kuvuga igihe ijwi ryakomeje.
  
  Ati: "Iyi ni imwe mu mashyirahamwe manini, ikuzimu igamije kwigarurira isi. Imbaraga. Ingaruka. Ubutunzi bunini, barashaka byose bagatangira kwimukira muri shampiyona nini. Guverinoma y'Abanyamerika iherutse kwiringira Laboratwari ya Strask. "
  
  Bisobanura iki? Hayden yarabitekereje. Kandi vuba aha?
  
  "I Dallas, muri Texas, hafi ya hano, Strask ifite laboratoire yo gupima ibinyabuzima. Bakora imiti, indwara, gukiza n'intwaro. Bakoresha gamut. Niba hari infection yica hanze, virusi yica isi, kanseri ya nervice, cyangwa intwaro nshya y"ibinyabuzima, Strask muri Dallas izaba ifite. Mu byukuri, "aritotomba," ni iduka rusange. "
  
  Hayden yashakaga kubihagarika aho. Ibintu byagendaga mubyerekezo bibi cyane.
  
  "Laboratoire y'ibinyabuzima yabaye intego. Inzara izashyirwa ahagaragara. Ibihingwa byawe hamwe nisi yose bizuma kandi bipfe. Nuburozi bwakozwe numuntu bwibasiye nkana ubwoko bwibihingwa kandi ntibushobora guhagarara. Turi Urutonde rwurubanza rwanyuma. Kandi nk'uko nabivuze, iyi ni inzozi zawe. "
  
  Gufata amajwi byarahagaze. Hayden yahumye amaso arareba, atayobewe rwose isi n'ibibazo bye. Niba Iteka ryaribasiye biolab yari yerekanye ko yanduye kandi igateganya gusenya ibikoresho byose, noneho ...
  
  Byarashobokaga. Kandi birashoboka. Nta gushidikanya, indwara nayo yagira ingaruka ku butaka, ku buryo nta bihingwa biribwa bitazongera gukura.
  
  Hanyuma, mu buryo butunguranye, ecran yongeye kubaho.
  
  Ati: "Yoo, none ko tubayeho mu gihe cya elegitoroniki, reka nkubwire ibi. Ufunguye isanduku, utangiye gufata amajwi, uba uhinduye ibintu byose - hakoreshejwe ikoranabuhanga! "
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na gatandatu
  
  
  Fort Sill yinjiye mu rugamba. Komanda shingiro yatakambiye umutekinisiye ngo aze gusenya amajwi, ecran, nibindi byose bashoboraga kubona imbere yisanduku. Hayden yabonye imigozi y'imyenda n'amagufa ashaje hepfo hanyuma agomba gutekereza ko Iteka ryashyize ecran imbere hanyuma ikarekera umuntu kuyibona. Ikimenyetso gishobora guhuzwa na Wi-Fi ya base cyarashize mugihe bafunguye isanduku?
  
  Ngomba kubyemera. Icapiro ryaranze intangiriro yo gufata amajwi. Birashoboka cyane ko sensor yabigizemo uruhare. Uwakoze ibyo byose yari azi ikoranabuhanga. Byazamuye ikindi kibazo.
  
  Ati: "Twaba twarasimbutse tuvuye mu bagizi ba nabi b'intambara b'Abanazi mu myaka mirongo itanu ishize kugeza ubu?"
  
  Smith ati: "Ntabwo ndabyumva."
  
  Itsinda ryari ryimukiye mu mva ya Geronimo kugira ngo abandi babigiremo uruhare, none bahagaze mu itsinda munsi y"ibiti.
  
  Hayden yagize ati: "Natekerezaga ko bisobanutse neza." Ati: "Umusore yavuze ko turi Iteka ry'urubanza rwanyuma. Baracyariho. "
  
  Komanda shingiro yegereye. Ati: "Abantu rero, twikubye inshuro eshatu kugenzura impande zose. Nta kimenyetso cyingufu zawe zidasanzwe abanzi. Birasa nkaho babuze neza iki gihe kandi rwose narabashinje. Hano hari umuriro mwinshi. " Yerekeje ku basirikare bahagaze hafi y'igihome.
  
  Lauren yagize ati: "Ibi ntibisobanura ko ikimenyetso cyavuye muri iyo mva kitigeze gitangazwa ahandi." "Umubare uwo ari wo wose w'abantu washoboraga kubibona mu buryo bumwe cyangwa ubundi."
  
  Komanda yunamye ati: "Nubwo ibi ari ukuri, hari bike dushobora kubikoraho. Ubu icyo dushobora gukora ni guhamagara Strask Labs kandi nkuko babivuga, kuburira aba basore. "
  
  Yerekeje ku mugabo wari hafi aho yari amaze kumuterefona.
  
  Hayden yari azi ko agomba guhamagara umunyamabanga Crowe, ariko akirinda igihe umuhamagaro w"umusirikare wazaga hejuru y"indangururamajwi, amajwi adashira atuma itsinda rya SPEAR rireba hirya no hino.
  
  Umuyobozi w'ikigo yagize ati: "Iyi ni laboratoire y'abakozi amasaha 24". Ati: "Guhamagarira ingabo na White House. Sinshobora kwerekana ukuntu ari bibi. " Yagaya telefoni ivuza.
  
  "Ntukeneye." Hayden ati. "Urashobora kuvugana n'abayobozi b'inzego z'ibanze? Ohereza i Strask ubabwire ko turi mu nzira. "
  
  "Ako kanya, umukozi Jay."
  
  Hayden yirutse yerekeza kuri kajugujugu. "Tugomba kugera i Dallas! Noneho! "
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na karindwi
  
  
  Karin yakoresheje ibyingenzi kuri we umwanya utagereranywa mbere yo kwerekana flash Drive kuri terefone. Yari azi neza ko umuntu ufite ubutunzi n"ingirakamaro bya Tyler Webb ashobora gushyira ikoranabuhanga iryo ari ryo ryose kuri mudasobwa ye - cyane cyane rikubiyemo amabanga yanduye yari afite mu myaka yashize.
  
  Kandi hano yari.
  
  Umukobwa ukiri muto. Mudasobwa. Ikarita ya Flash.
  
  Bampamagaye amazina angahe kera? Umukobwa ufite amakuru. Umutwe kurubuga. Khakaz. Kera cyane, kure cyane, ariko biracyafite akamaro.
  
  Dino na Wu bahagaze bareba, kugenzura inzu bimaze kuba byiza nkuko byahoze. Bafite sensor kuri buri nzira na gahunda hamwe nuburyo bwo gusubira inyuma kubintu byoroshye kandi byoroshye kwimuka. Kuri ubu abo basirikare uko ari batatu bari bameze nabi - bakubiswe, bakomeretsa, buhoro buhoro bakira urugendo rwabo i San Francisco. Nabo barashyushye, bashonje kandi bagufi kumafaranga. Bishingiwe na Karin, bahisemo byose. Kuva mu ntangiriro.
  
  Ati: "Igihe kirageze cyo kwerekana agaciro kawe."
  
  Imyaka ye ya mbere ntiyigeze imutererana; igihe kinini yamuteye umugongo ku isi. Kwiyangiza byari bumwe mu buryo bwo guhongerera.
  
  Dino ati: "Turakwemera."
  
  Yaramwenyuye cyane ubwo yinjizaga flash Drive akareba ecran nini. Yashizeho ibintu byose kugirango bikore vuba bishoboka, kandi ubu nta gutinda rwose mugihe ikibazo cyagaragaye kuri ecran:
  
  Komeza?
  
  Wamagane neza.
  
  Yaricaye agera ku kazi. Mwandikisho yavugije, intoki ze ziranyeganyega, ecran iranyeganyega. Ntabwo yari yiteze kubishakira cyangwa no kubyumva icyarimwe - hari amakuru menshi ya gigabayite - niyo mpamvu yakoze ibintu byose birenze urugero-umutekano bishoboka mbere yo gupakira iyo disiki. Yafunguye kandi konti nkeya zo hanze hamwe na konti ebyiri muri Los Angeles kugirango bashobore kubitsa vuba amafaranga. Birumvikana ko yibutse ibintu byose kuva igihe cye muri SPEAR; nibyabaye nyuma y'urupfu rwa Webb bishobora kugira uruhare murubanza.
  
  Yirengagije inyandiko za tawdry ariko ziteye ubwoba kuri ubu no kwibanda ku mari ye, yahinduye intoki na ecran ahinduka amakuru menshi. Dino yarumiwe ubwo yarwanaga gukomeza.
  
  Ati: "Nyamuneka, natekereje ko ndi umuhanga muri Sonic. Ndizera ko ukora utuntu duto duto duto twose, ha? "
  
  "Waba uzi Sonic? Kuva muri Master Sisitemu cyangwa Mega Drive? Ntabwo twese turi bato cyane kuri ibi? "
  
  Dino yasaga n'utaye umutwe. "Ikinamico, umuntu. Kandi retro ni nziza. "
  
  Karin yazunguye umutwe, yihatira kumwenyura. "Yego, yego, ni retro rwose, muntu."
  
  Gucukumbura cyane muri dosiye yimari, yahise avumbura nimero ya konti, kodegisi, hamwe n amategeko yingenzi. Yabonye amabanki aturuka, amenshi muri yo akaba ari hanze. Yabonye konti zirenga mirongo irindwi n'eshanu.
  
  "Ntibisanzwe."
  
  Dino yakuye intebe. Ati: "Yego, Mfite ikibazo cyo gukurikirana byombi. Kandi bombi ni ubusa! "
  
  Karin yari azi ko adafite umwanya wo kugenzura buri konti. Yari akeneye kugabanya no guhitamo ibyiza. Ubuhanga, yari amaze kwandika progaramu yoroshye izanyura muri dosiye ikagaragaza konti hamwe numubare munini. Yayirekuye none ategereza amasegonda atanu.
  
  Ibice bitatu byaka ubururu bisa neza.
  
  "Reka turebe."
  
  Konti ya mbere yamuritse. Yashingiye mu birwa bya Cayman, idakoreshwa, kandi yerekana amafaranga asaga ibihumbi mirongo itatu. Karin yahumye amaso. Ugomba gusetsa! Yari azi ko Webb yaje guca umubano mu gushaka atitaye ku gushaka ubutunzi bwa Saint Germain - yari yagiye wenyine kandi yakoresheje amafaranga menshi kugira ngo atamenyekana kandi ashakisha ingabo kugeza ku mperuka, yari yatanze ibihumbi kugira ngo asabe ubutoni bwa nyuma, - ariko ntabwo yari yiteze ko konti ze zishira.
  
  Ibyo ari byo byose, yahise yohereza ibihumbi mirongo itatu kuri konti ya banki ya Los Angeles yari amaze gufungura.
  
  Ni akaga, ariko nitwihuta, dushobora gukuramo amafaranga tukajyana. Niba hari umuntu wigeze kuneka kuri konti, bisa nkaho bidashoboka bitewe nuburinganire bwayo buke, agomba kubikora mbere yuko umuntu abimenya.
  
  Yimukiye kuri konti ikurikira, abona amafaranga asigaye ari ibihumbi mirongo inani by'amadolari, kandi agomba kwemera ko byari byiza muri ubu buryo. Ariko ntakintu kimeze nka miriyoni yari yiteze. Iruhande rwe, Dino yaracecetse. Yafashe amafaranga, ahumeka, akanda fagitire ya nyuma.
  
  Wamagane. Ibihumbi cumi na bitanu?
  
  Yahatiwe kureba mu fagitire zisigaye, yishyura amafaranga arangije amafaranga agera ku bihumbi ijana na mirongo itatu. Ntabwo byari bibi, ariko ntabwo byari amafaranga yubwishingizi bwubuzima. Ibi byatwara igihe, kandi yatinyaga gukomeza guhuza igihe kirekire, ariko kuri ubu kubura ibikoresho byatumye intambwe ikurikira iba ngombwa.
  
  Ati: "Ibiryo byo gusebanya."
  
  Dino yagize ati: "Ntabwo nishimiye ibi."
  
  Karin yagize ati: "Biterwa n'uwo ari we." "Kandi bakoze iki. Turashobora kwerekana ababi rwose - wenda dukoresheje urubuga rushya rwinzobere - hanyuma tukaganira kubyo twakora kubashobora gutakaza ibiro bike. "
  
  Wu yazunguye umutwe. "Niki?" - Nabajije.
  
  "Amadolari make. Tsentarinos. Wonga. Nyamuneka, duhera he? "
  
  Idosiye nshya yarimo impapuro nyinshi zamazina, buri murwango kandi iherekejwe nifoto nitariki. Karin yamanutse kurutonde. "Nibyo, neza, bari mu nyuguti. Nibura icyo ni ikintu. Hari icyo ukunda? "
  
  Dino ati: "Ntabwo nzi abasore bakize." Ati: "Tutibagiwe no gusebya umuntu."
  
  Wu yagize ati: "Nzi amwe muri aya mazina." "Ibyamamare. Abakinnyi ba siporo. Abatanga ibiganiro kuri TV. Mana, uyu musore wa Webb yari muntu ki? "
  
  "Yari nde?" Karin yumvise urwango rwaka n'imbaraga nshya. "Kimwe mu biremwa bibi cyane, byihuta kandi bikomeye cyane byigeze kubaho. Ikibi cyihinduye umuntu, gishobora kugira ingaruka ku buzima bwose bwo ku isi. "
  
  Dino yagize ati: "Ubu nshobora kuvuga amazina yabo muri bo.
  
  "Yego, umuntu wese yashoboraga kubikora. Ariko ubu ni bwo bwoko bw'inkweto dushaka kuguma munsi. "
  
  Karin yagenzuye firewall ya sisitemu, ashakisha ibimenyetso byose byo kuburira hakiri kare ko undi muntu arimo aranyerera. Ntakintu cyatekerezwaga, ariko ntabwo yari impfabusa kuburyo yizera ko umuntu uri hanze atamurusha ubwenge.
  
  Yakuyeho flash Drive ati: "Reba ahantu hose". Ati: "Tugomba gukurikirana ibintu byose kumunsi cyangwa hafi kurubuga B. Noneho tuzareba."
  
  
  * * *
  
  
  Ibi byose byari bimwe mubyiteguye neza. Niba hari ibitagenda neza bakabibona, gufatwa cyangwa kwicwa, ntibizaterwa no kubura imyiteguro. Karin yakoresheje amayeri muri arsenal ye nini na buri une yubwenge bwe bwinshi kugirango abarinde.
  
  Umugambi wanjye. Igihano cyanjye gito.
  
  Dino, Wu na we bavuye mu rugo rwabo mu butayu maze biherera mu kazu gato basanze hagati. Byatwaye ibyumweru byinshi byo gushakisha muburyo, ariko bimaze kuboneka, byaje kuba ahantu heza ho gusubira inyuma. Wu yamaze amasaha makumyabiri nane areba inzu akoresheje CCTV. Karin na Dino batwaye imodoka berekeza i Los Angeles, bakuramo amafaranga menshi bashyira ahasigaye ahandi, bagenzura buri gihe inkuta z'umurongo we, ubwizerwe ndetse na leta barimo. Kenshi na kenshi yabonye nta kimenyetso cyerekana ko ibi byageragejwe muburyo ubwo aribwo bwose.
  
  Uburyo kandi bwitondewe, ariko; bwari bwo buryo bwonyine bashoboraga kuguma bafite umudendezo.
  
  Amasaha mirongo itatu yuzuye yari ashize basubiye murugo. Andi ma cheque make kandi Karin yari yiteguye gukorana na flash Drive.
  
  "Wigeze ugenzura kamera?" - yabajije.
  
  "Yego, kora."
  
  Byatwaye amasegonda make hanyuma, na none, azenguruka kurutonde rwamazina. Nyuma ya C, birumvikana ko yaje D.
  
  Matt Drake ntabwo yari kurutonde.
  
  Ariko hariho igice cyihariye cya SPEAR. Izina rya Drake ryari kurutonde. Na Alicia Miles. Hayden Jay na Mano Kinimaka yari ategereje. Yabonye Bridget Mackenzie - ntibitangaje. Lancelot Smith? Hmmm. Mai Kitano. Lauren Fox. Yorgi. Igishimishije, ntaho twavuze kuri Thorsten Dahl.
  
  Ariko hari aho byavuzwe kuri Karin Blake.
  
  Yaramwitegereje akanya, hanyuma ahitamo kumwirengagiza kugeza ubu. Andi masano ajyanye nitsinda rya SPEAR kandi yongeweho hepfo yurupapuro rwa mbere ni aya Kimberly Crow, umunyamabanga w"ingabo; Kuri Nicholas Bell, imfungwa; na submenu yose yitwa "Umuryango / Inshuti".
  
  Nyamuneka, uyu musore rwose yagiye mumujyi kuri bo.
  
  Nibyiza.
  
  Kanda ya mbere yari ikwiye kuba ku izina gusa: Matt Drake.
  
  Amaso ye yaranyeganyega, aranyeganyega, hanyuma atangira kwaguka; amaso ye yagutse kugeza mubunini bw'isosi.
  
  Aceceka gato ati: "Nswera." "Oh. Guswera. njye. "
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na munani
  
  
  Matt Drake yabonye Laboratoire ya Strask mbere yuko bagerayo. Mu nkengero za Dallas, yari ikiri inyubako ndende, kandi ikirango cyayo cy'ubururu n'umweru cyanditseho 'S' cyashyizwe hejuru cyane y'inyubako. Ariko, imodoka zabo zagendaga vuba, bidatinze abona ko isi yose yakinguye imbere.
  
  Laboratwari ya Strask yasaga nkudahambaye, bland, inkoni mu ruziga, kandi, nta gushidikanya, cyari igitekerezo. Idirishya ryayo ntirinyura, ariko byinshi byari. Parikingi ye yari yuzuye mucyari cya kamera za CCTV, ariko yari isi. Ntamuntu numwe washoboraga kumenya uburyo kamera zateye imbere cyangwa intera yagutse. Nta rindi rembo uretse bariyeri yuzuye. Nta mutekano ugaragara na gato.
  
  "Igisubizo icyo ari cyo cyose?" - yabajije Dahl.
  
  Hayden yakubise ikiraro cyizuru. Yavuze ati: "Guceceka gupfuye."
  
  Drake yize ibibanza. Ahantu haparika hari L yari ikikije inyubako, imbere no muburasirazuba. Iburengerazuba hari inkombe ihanamye kandi yuzuye ibyatsi. Nta ruzitiro. Agace kose kari gafunguye. Urusobe rw'imihanda rwaruzengurutse, kandi inyubako ntoya zo mu biro, ububiko ndetse n'amasoko ya strip bigizwe na vista ako kanya.
  
  Dahl yagize ati: "Polisi.
  
  Abapolisi ba DPD bari basanzwe bari aho, bahagaze hanze yakarere kumuhanda. Hayden yabwiye abashoferi babo guhagarara hafi maze arasohoka.
  
  Drake yahise ankurikira.
  
  Ati: "Hari abasore mwabonye? Hari ikintu? " Hayden yarabajije.
  
  Umupolisi muremure ufite inkwi zireba hejuru. Ati: "Ibyo ubona nibyo dufite, madamu. Twategetswe kwitegereza no kugira icyo dukora. "
  
  Hayden yaravumye. Ati: "Ntabwo rero tuzi icyo twinjiramo. Gusa amasezerano y'umusazi avuga ko ibintu bimeze nabi uko bishoboka. "
  
  Alicia ariyama. "Muraho, ni iki gishya?"
  
  Dahl yagize ati: "Niba bafite intwaro ya biologiya cyangwa igikoresho cya biologiya kiri hanze cyagenewe kwangiza ibihingwa byacu, ubwo rero nta kundi twabigenza."
  
  Ati: "Nigute ushobora gusaba ko twinjira imbere?"
  
  Dahl amwenyura ati: "Komeza imbere." "Hariho ubundi buryo?"
  
  Drake yagize ati: "Ntabwo ari twe." "Uriteguye?"
  
  Alicia aratontoma ati: "Nyamuneka." Ati: "Nizeye rwose ko mwembi mutazafatana amaboko."
  
  Hayden yabajije ibintu basabye arabitanga. Drake yafashe mask ya gaze arayambara. Nta kaga kari muri laboratoire.
  
  Drake yahise anyerera ku nkombe z'ibyatsi maze asimbukira mu kibaya kiri munsi ya parikingi. Imodoka zigera kuri mirongo ine zanyanyagiye ahantu hose, abatwara ibintu bisanzwe byimyaka itandukanye nisuku. Ntakintu kidasanzwe. Dahl yirutse iruhande rwe, Alicia na Gicurasi iburyo bwe. Bari biteguye byuzuye kandi intwaro zabo zari ziteguye. Drake yari yiteze ibibi, ariko kuri ubu ababasuhuje bose ni guceceka cyane.
  
  Ati: "Utekereza ko amakuru yageze mu yandi makipe?" Kinimaka yarebye hirya no hino. Ati: "Niba bimwe muri ibyo bihugu bibonye umuyaga ko intwaro z"ibinyabuzima ziri hano kandi zikaba zishobora kwibasirwa muri iyi laboratoire, dushobora guhura n'igitero. Kandi Strask ifite umutekano muke kuruta Fort Sill. "
  
  "Andi makipe?" Lauren yishongora mu bashyikirana. Ati: "Mfite impungenge ko gufata amajwi byafashwe amajwi nta mbogamizi. Kandi ngo umuyaga ukaze urashobora kuba mwinshi. "
  
  Umunwa wa Kinimaki wahindutse uruziga runini. "Oooh."
  
  Drake na Dahl barikomereje, bayobora hagati yimodoka kandi bahanze amaso amadirishya yose. Nta kintu cyimutse. Nta gutabaza byumvikanye imbere. Bageze mu nzira iganisha kuri lobbi nkuru babona ko n'amadirishya mato yijimye.
  
  Dahl ati: "Niba natanze hano." Ati: "Nahita ntekereza ko iyi itari laboratoire isanzwe."
  
  "Yego, nshuti. Buri gihe ni byiza ko twakirwa neza. "
  
  Dahl yagerageje gufata inzugi z'umuryango asa n'utunguwe. "Gufungura."
  
  Drake yategereje itegeko rya Hayden. "Genda."
  
  Hamwe na mask ya gaze yamubuzaga kureba, yitegereza uko Dahl yakinguye imiryango hanyuma yinjira imbere. Drake yaringanije HK nshya mugihe ashakisha abanzi. Ikintu cya mbere babonye ni imirambo aryamye hafi yintebe yakirwa no muri koridoro inyuma.
  
  "Byihuta". Dahl yirutse kuri iyambere, itwikiriwe na Alicia. Mai yirutse kugera ku ya kabiri, itwikiriwe na Drake. Swede yahise igenzura impiswi.
  
  Yavuze ati: "Imana ishimwe. "Ni muzima".
  
  Mai yemeje ati: "Kandi n'uyu". Ati: "Ntekereza ko yari yaranyweye ibiyobyabwenge. Gazi yo gusinzira, cyangwa ijambo iryo ari ryo ryose ryiza bararyita. "
  
  Hayden yatwaye gaze, imyuka hamwe na disiketi ya fume. "Ni ibintu bimeze gutya. Ntabwo ari uburozi. Ntabwo byica. Ahari ikintu cyoroshye cyo kubasinzira? "
  
  Alicia yagize ati: "Vodka yahindutse intwaro." Ijwi rye ryagoretse mask. "Ibyo byaba bihagije."
  
  Kensi aramwitegereza, azunguza umutwe buhoro.
  
  "Bridget, urareba iki?"
  
  Ati: "Nibyo, byibuze hamwe niyi mask ndashobora kukureba ntaguterera hejuru."
  
  Hayden yagize ati: "Gazi igomba kuba yari gazi ikora vuba, yuzuye." "Nigute umuriro wabikoze?"
  
  Lauren yagize ati: "Vents. "Sisitemu yo gushyushya, guhumeka, ikintu nkicyo. Nubwo, ahari, ahantu hari abahanga bafunzwe muri laboratoire zabo. Urebye ubwoko bw'ikigo, ntabwo buri laboratoire cyangwa ububiko bizahuzwa n'umuyoboro mukuru. "
  
  Hayden yagize ati: "Nibyo. "None kubera iki? Ni iki bagezeho basinzira abakozi bose? "
  
  Ijwi rishya ryinjiye mu biganiro byabo, bitanyuze muri sisitemu y'itumanaho, ahubwo binyuze muri sisitemu y'indangururamajwi ishobora kuba yaruzuye inyubako yose.
  
  "Uri hano? Bite ho ku bindi bisigaye? Nibyiza. Turashobora gutangira mu masegonda cumi n'abiri. "
  
  Drake yahise ahindukira, yitegereza umuryango. Ijwi rya Lauren ryanyuze mu itumanaho nk'umuhengeri.
  
  "Turi hafi! Ntekereza ko Abisiraheli. Reka ducike nonaha. Abanya Suwede! "
  
  Alicia yagize ati: "Niba harigeze kubaho ahantu hataberaga imbunda ..."
  
  Kurasa bimaze gutangira; Nta gushidikanya ko abapolisi ba Dallas bari mu nzira y'abacengezi. Nubwo bimeze bityo ariko, igitero cyabaye bidasanzwe bidasanzwe. Drake yari asanzwe agenda muri koridoro ahuza n'umuvugizi we, asaba kode yo guhagarika byihutirwa yakingura imiryango myinshi yimbere. Muri ako kanya, umurongo munini wamadirishya inyuma yumurongo wambere wimiryango iraturika, grenade ihita isenya gatatu. Drake yabonye urwembe rukarishye ruturika ruturika mu muhengeri wica, udahagarara, usuka mu byumba. Ibice byinjijwe muri buri buso. Ibice by'imbere n'amadirishya y'ibiro nabyo biravunika cyangwa biranyerera. Drake yerekeje imbunda ku muryango.
  
  Ijwi rya Lauren: "Babiri, batatu, batanu, umunani, barindwi."
  
  Yahise yinjiza kode irenga, hanyuma ayinyuramo, akurikirwa nabandi basigaye. Hano hari imirambo, yahinduwe ubwenge na gaze isinziriye.
  
  Ati: "Ni umutekano kuri twe gukuramo maska?" abaza.
  
  Hayden yakurikiranye ubwiza bwikirere. "Ntabwo ndabigusaba. Yego, ubu biragaragara neza, ariko uwatangije gaze ashobora kongera kubikora. "
  
  Dahl yongeyeho ati: "Hamwe n'ibibi cyane.
  
  "Wamagane".
  
  Drake yafunguye umuriro abonye imibare yipfutse yinjira. Batanu icyarimwe, birashoboka rero ko bari Abarusiya, bakabohora amasasu yabo kandi ntibitaye kubo bababaje mu nzira. Drake yakubise umwe kuri kote, abasigaye barahunga.
  
  Ati: "Ntekereza ko dushobora kuvuga twizeye ko ikipe y'Uburusiya itafatirwa ibihano na leta. Nta guverinoma mu bitekerezo byayo yakwemera ibyo. "
  
  Kinimaka araseka. Ati: "Turimo tuvuga Abarusiya hano, nshuti. Biragoye kubivuga. "
  
  Kenzie yagize ati: "Kandi niba batekerezaga ko bashobora kwikuramo." "Abisiraheli na bo."
  
  Drake yahungiye inyuma yameza. Ibice bikikije perimetero yiyi labyrint yimbere yibiro byari byiza cyane. Bagomba gukomeza kugenda.
  
  Yerekeje kuri Alicia na Gicurasi arengana. Yavuze ati: "Lauren. Ati: "Twaba tuzi aho intwaro z'ibinyabuzima ziri?"
  
  "Ntabwo aribyo. Ariko amakuru araza. "
  
  Drake yagize ubwoba. Ababurugumesitiri b'abicanyi birashoboka ko bapimye ubuzima bw'amafaranga yinjira. Hayden yasunitse kera. Yavuze ati: "Genda wimbitse." "Bizaba bityo."
  
  Abarusiya barashe ku biro by'imbere. Amasasu yatanyaguye uruhu rwa fiberglass, bituma panele zisenyuka hamwe na sitidiyo ya aluminiyumu iguruka ahantu hose. Drake ntabwo yazamuye umutwe. Hayden yinyeganyeza imbere.
  
  Drake yarebye hagati y"imyanda. "Sinshobora kubareba."
  
  Dahl yicaye muburyo butandukanye. "Ndabishoboye". Yirukanye; umugabo aragwa, ariko Dahl azunguza umutwe nabi.
  
  "Vest. Haracyari batanu bakomeye. "
  
  Lauren yarangije guhamagarwa. "Agace gato k'amakuru, abantu. Itegeko ryarekuye umukozi wo gusinzira rwose ryaturutse imbere mu nyubako. "
  
  Hayden yagize ati: "Byumvikane. "Lauren, Abanyasuwede bari he?"
  
  Guceceka rero: "Nkurikije uburyo binjiye, navuga mvuye hakurya y'inyubako, nkerekeza kuri wewe."
  
  Ati: "Nyamuneka, noneho dukeneye kubanza kugera ku ngingo nkuru. Dufate ko iyi ari yo nzira igana mu nzego zo hasi, Lauren? "
  
  Ati: "Yego, ariko ntituzi aho intwaro z'ibinyabuzima ziri."
  
  Hayden yagize ati: "Ari hepfo. Ati: "Bagomba kuba ibicucu kugirango babibike ahandi."
  
  Drake yunamye kuri Dahl. "Uraho?"
  
  "Rwose. Ariko nk'uko wabivuze mbere, nta guverinoma yari kwemerera iki gitero. "
  
  Ati: "Ubu uratekereza ko abanya Suwede bakora mu bwigenge?"
  
  Dahl yubitse amaso, ariko ntacyo yavuze. Icyo gihe, ikintu cyose cyarashobokaga, kandi ihishurwa rishya ryerekana ko Iteka rishobora kuba rigikora, rivugururwa kubikorwa remezo bigezweho, naryo ryashyizeho ibimenyetso byibibazo kurupapuro rwose. Intambwe zingahe ziri imbere yacu?
  
  Uwa kane? Niba inzara itakurenze, urupfu ruzabaho!
  
  Drake yazengurutse. Kinimaka yinjiye mu biro bya kure maze yihatira kurukuta rw'inyuma, akurikirwa na Smith ubwo bahuriraga hagati. Hayden, Mai na Yorgi bagendeye hagati. Drake yarashe isasu nyuma yo kurasa kugira ngo abarusiya bakubite hasi. Kenzi yafashe hagati yabo, afata pistolet, ariko nyamara yasaga nabi. Umukobwa wumukene yabuze katana.
  
  Drake yageze kumpera yumwanya wibiro bya biro. Hayden yari asanzwe ahari, areba ahantu hafunguye yerekeza kuri banki ya lift hamwe n'ahantu hanini h'ibiro birenze. Hano hari Abanya Suwede.
  
  Mu matwi yabo, Lauren yagize ati: "Nanze kubaha inkuru mbi." Ati: "Ariko Abisiraheli nabo bagize intambwe gusa. Aka ni agace k'intambara. Urahiriwe kuba uhari. "
  
  Ubu Kensi yagarutse. Ati: "Ndashidikanya rwose ko Abisiraheli bashyigikiwe na guverinoma. Ariko nizera ko izi ari Ingabo zidasanzwe. Nta nkunga ufite? "
  
  "Mu nzira. Ubwato bwuzuye. Ntabwo nzi uburyo aya makipe yiteze kuyavamo nyuma. "
  
  Kensi yagize ati: "Ibi ntubyemera." "Buri gihe hariho inzira. Ugomba gutangira kurinda abahohotewe umutekano hano. Kubaha ubufasha bakeneye. "
  
  Hayden yagarutse. Ati: "Ihangane, sinshobora kubyemera kugeza ubu. Ntabwo tuzi icyo duhura nacyo. Ntabwo tuzi niba Iteka rishobora kurekura ikindi kintu cyica. "
  
  Ati: "Iyo si yo mpamvu yo kubasohora?"
  
  "Iteka rishobora kwifuza ko dukora ibyo. Fungura imiryango. "
  
  Alicia ati: "Mmm, musore." Ati: "Igicucu kimaze gufungura amadirishya."
  
  Hayden yarabitekereje. Ati: "Nyamuneka, uvuze ukuri, ariko ibi birushaho kuba bibi. Byagenda bite niba amayeri ya Order ari ukurekura ikintu cyica muri Dallas?
  
  Drake yarebye kuri lift. Ati: "Tugomba kumenya aho bioweapon iri guswera."
  
  Amasasu yaturikiye ku mutwe w"Uburusiya, ahinduka "papier-mâché" ikozwe mu mbaho zitandukanye. Amaposita yagurukiye mu kirere: ikaramu, terefone, impapuro zose.
  
  Ikipe yagiye.
  
  Ijwi rya Lauren ntiryari ryumvikana. "Urwego rwa kane, laboratoire 7. Aho ni. Ihute! "
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na cyenda
  
  
  Bakoresheje umurongo wa lift nkingabo ikingira abanya Suwede, itsinda rya SPEAR ryakomeje kurasa abarusiya igihe basiganaga berekeza kumiryango yicyuma. Hayden na Jorgi bararekuwe mugihe Kinimaka na Smith barebaga abanya Suwede naho abandi bagize itsinda bibanda kubarusiya.
  
  Hayden yakanze buto yanditseho SL4.
  
  Niba inzitizi zarasakaye, ijwi ryatakaye kubera urusaku rukomeye. Drake yaraswe, ariko umwanzi aracyafite ubushobozi bwo gusubiza umuriro no kugenda imbere, azenguruka ameza nyuma yameza kandi akoresha ibintu bikomeye kugirango abitwikire. Ndetse no muri icyo gihe, umugabo umwe yaguye afite isasu mu mutwe. Undi yavugije induru ababara igihe yari afite amababa, undi araswa ukuguru. Nyamara baraza.
  
  Amatara yaka hejuru yinzugi zicyuma hanyuma zirakingura. Hayden yarusimbutse maze abandi basigaye barakurikira. Byari bibagora, ariko barabigezeho.
  
  Drake yasunitswe na Dahl, Hong Konger hagati yabo.
  
  Alicia yamushyize urushyi ku mugongo. "Ninde uri inyuma yanjye? Ukoresheje intoki zizerera?
  
  "Ni njye". Kenzi yacecetse igihe umwanya muto wabasunikaga, ntasiga umwanya wo kugenda kuko byihuta kugera kurwego rwa kane. "Ariko amaboko yanjye yafatiwe mu ijosi. Igitangaje ni uko n'intoki zanjye zirahari. " Yarazungurutse.
  
  Alicia yumvise agenda. "Nibyo, hari umuntu wafashe indogobe yanjye. Kandi ntabwo ari igitoki. "
  
  Yorgi ati: "Yoo, bigomba kuba ari njye." "Nibyo, iyi ni imbunda yanjye."
  
  Alicia yazamuye ijisho. "Imbunda yawe, si byo?"
  
  "Imbunda yanjye. Imbunda yanjye, nibyo nshaka kuvuga. "
  
  "Ese birishyurwa rwose?"
  
  Drake yatanze umuburo ati: "Alicia ..."
  
  "Mmm, yego, niko bigomba kumera."
  
  "Noneho sibyiza kwimuka. Ntabwo dushaka ko ikorera ahantu hafunzwe ubu, si byo? "
  
  Ku bw'amahirwe, nkuko Kensi yasaga nkaho ari hafi gutanga igisubizo kibabaje, lift irahagarara maze yumvikana ijwi ryo kuhagera. Imiryango yarakinguye maze itsinda risohoka muri koridor. Drake yasikuye inkuta kugirango abone ikimenyetso. Birumvikana ko nta kintu cyari gihari.
  
  "Laboratwari 7 iri he?"
  
  Lauren ati: "Hindukirira iburyo, umuryango wa gatatu."
  
  "Biratunganye".
  
  Dahl yagiye imbere, aracyafite amakenga, ariko asa nuwizeye. Iterabwoba ahanini ryari ryinshi, ariko Drake ntiyigeze yibagirwa impamvu bari hano. Urutonde rwurubanza rwanyuma. Ni iki kindi bateguye?
  
  Yorgi yakuyemo mask, ahumeka umwuka. Kensi yinjiye, arenga ku mategeko, hanyuma Smith arikurikiza, aha Hayden isura yambaye ubusa ubwo yateraga amaboko atabishoboye.
  
  Dahl akomeza kugenda ati: "Inyeshyamba."
  
  Kensi yagize ati: "Navuga abigoryi." "Byumvikane neza."
  
  Yahagaze iruhande rwe.
  
  Ati: "Iyo ntaza kuba indero nziza, nakwifata neza."
  
  "Ntugire ubwoba. Turashobora gukora kuri iki kibazo. "
  
  Drake yamusunitse inyuma. Ati: "Uzi ko yagiye mu ishuri ryigenga, si byo, Kenz? Ntuzigera umuvuna. "
  
  "Mossad ifite uburyo bwayo."
  
  Dahl yarebye ku rutugu. "Mwembi mwaceceka? Ndagerageza kwibanda. "
  
  "Reba icyo nshaka kuvuga?" Drake ati.
  
  "Wibande ku ki?" Alicia yarabajije. "Kubara umwe kugeza kuri bane?"
  
  Dahl yagize ati: "Hano turi. "Laboratoire 7".
  
  "Torsti, ubara buri kintu cyose? Tegereza, ntekereza ko hari aho mfite inkoni. "
  
  Hayden yateye imbere. "Imiterere, abantu. Subiza amaso inyuma. Witondere inzitizi kumpande zombi. Nkeneye Lauren kuri terefone kugirango ampuze na bioweapon, kandi nkeneye laboratoire kugira umutekano. Utekereza ko ushobora kubikora? "
  
  Nta kuruhuka, baratatanye bafata imyanya yabo. Drake na Hayden bagombaga kwinjira muri laboratoire bonyine. Babanje kwinjira mubiro byo hanze, byuzuyemo ibikoresho, ubuso bwose buboneka butwikiriwe nibikoresho byose. Drake ntabwo yari azi icyo aricyo, ariko basaga nkibyingenzi kandi bihenze.
  
  Inyuma y'urukuta rw'ikirahure hari icyumba cy'imbere, gifite umutekano.
  
  Yavuze ati: "Lauren. "Laboratoire 7 igizwe n'ibyumba bibiri. Inyuma n'imbere. Imbere hashobora kuba icyumba cyo kugenzura imiti gishobora gufungwa no kurekurwa. "
  
  Ntacyo. Itumanaho ryarahagaritswe.
  
  Drake yitegereza Hayden. "Niki-"
  
  "Ihangane, Mat. Hayden. Laboratoire zihora zikingiwe inshuro nyinshi, ibimenyetso rero ntibishobora kwinjira no gusohoka. Lab 7 iri ku rwego rutandukanye n"ibindi bigo, kandi byadutwaye igihe kugira ngo umutekano wiyongere. "
  
  Hayden yagize ati: "Ntugire ubwoba. "Kujya he?"
  
  "Icyumba cy'imbere. Hano hagomba kuba akabati k'ikirahure. Urabibona? "
  
  Drake yagiye hejuru y'urukuta runini rw'ikirahure. "Yego. Mu mfuruka ya kure. "
  
  Ati: "Intwaro y'ibinyabuzima biragaragara ko atari nk'intwaro. Igomba kubikwa muri kanseri hafi yubunini bwa kawa. Irashobora kumenyekana na kode PD777. Nabonye? "
  
  "Byumvikane". Yagiye kuri kode yumuryango hanyuma akubita kode irenga. "Ntacyo". Aceceka. "Iki cyumba gishobora kugira kode itandukanye?"
  
  "Reka mbimenye. Ikibazo ni uko abayobozi bose, abatekinisiye n'abafasha muri laboratoire baryamanye nawe. "
  
  Ati: "Tutibagiwe n'Abarusiya, Abanya Suwede n'Abisiraheli. Ihute ".
  
  Drake yumvise Hayden agisha inama ikipe. Ibintu byose byari bituje, rwose. Smith yahise atontoma binyuze muri kom.
  
  "Kugenda ku ngazi y'iburasirazuba. Hano baraje! "
  
  Gicurasi yagize ati: "Nabonye kugenda mu burengerazuba." "Ihute".
  
  Hayden yagize ati: "Fata izo nteruro. "Tuzabakenera vuba."
  
  Drake yatekereje kurasa mu kirahure. Nta gushidikanya ko byaba ari amasasu kandi bishobora guteza akaga. Icyumba cyo hanze cyarimo akabati y"ibirahure yuzuyemo imiyoboro yipimisha hamwe na kanseri ishobora kuba irimo uburozi ubwo aribwo bwose.
  
  Lauren yavugije induru kode nshya. Drake yaramukubise. Urugi rwakinguye. Yirutse kugera ku mpera y"icyumba, akingura akabati atangira gushaka kanseri. Hayden yasigaye inyuma. Mugihe bitwikiriye umugongo, buri tsinda rigumya gukurikira.
  
  Drake yanyuze muri kanseri nyuma ya kanseri. Buriwese yari afite icyapa cyumukara, inyuguti zitinyitse nimibare kuriyo, kandi ntibyari byateganijwe. Umunota urashize. Smith yafunguye ingazi, Gicurasi na we abikora nyuma y'amasegonda make. Baratewe, basenga kugira ngo hatagira ubupfapfa buhagije bwohereza grenade mu ntambara.
  
  "Byarasobanutse!"
  
  Yafashe kontineri, afata igice cy'isegonda kugira ngo yibuke ko irimo intwaro y'ibinyabuzima ishobora kurimbura byibuze Amerika, ayishyira munsi y'ukuboko kwe. "Igihe kirageze cyo kugenda".
  
  Nkumwe, uhujwe, batangiye gusubira inyuma. Gicurasi na Smith bitwikiriye ingazi kugeza Drake na Hayden bageze muri koridoro, hanyuma Yorgi na Dal barabitwikira. Gicurasi na Smith bahise basubira inyuma mugihe Alicia yakanda buto ya lift.
  
  Imiryango yakinguye ako kanya.
  
  "Byihuse!" - Mai yavugije induru, ahita agaragara hirya no hino. "Bari inyuma y'amasegonda make."
  
  Yagaruye umuriro, awukubita hasi.
  
  Smith yafashe indi nzira, ubu itwikiriwe na Dahl, abagabo bombi basubira inyuma berekeza kumiryango.
  
  Noneho impuruza zatangiye kumvikana, urusaku rukomeye rumeze nk'amahembe yuzuye amatwi kandi rwohereza ibyumviro birenze urugero.
  
  "Ikuzimu ni iki?" Drake avuza induru.
  
  "Oya. Oya oya! " Lauren avuza induru. "Sohoka. Sohoka nonaha! Gusa barekuye ikintu muri sisitemu. " Aceceka gato. "Mana yanjye ... ni sarin."
  
  Byari bimaze gusuka mu muyoboro uri hejuru y'inzu ya koridoro no ku mpande zo hejuru za lift.
  
  
  UMUTWE WA GATATU
  
  
  Drake yahagaritse ubwoba bwambere bwubwoba havuzwe izina Sarin. Yari azi ko byica. Nari nzi ko byafatwaga nk'intwaro yo kurimbura. Yari azi ko Smith, Yorgi na Kenzi bakuyemo masike.
  
  Abona ibivugwa ko ari ibara ritagira ibara, ridafite impumuro nziza itemba mu muyoboro.
  
  Ati: "Sinigeze nshidikanya ko babitse sarin hano." Hayden yibasiye Yorgi. "Ariko ibi ..." Afata mask.
  
  Drake yari azi ko hafi ya byose bishobora gukoreshwa, gukora, cyangwa no gutekereza. Intambamyi yonyine yari ibitekerezo. Ibikoresho byamazi byamazi byari byoroshye guhinduka. Noneho yarihutaga n'imbaraga ze zose kugira ngo agere i Kenzi, ariko abona ko Alicia na Gicurasi bari bahari. Umugore wo muri Isiraheli yari yambaye mask, ariko amaso ye yari amaze gufunga umubiri we ucumbagira.
  
  Sarin irashobora kwica muminota umwe kugeza kumi, bitewe numubare.
  
  Drake ati: "Oya. "Oya oya oya".
  
  Smith yamanutse ku ruhande rwa lift, yari amaze kutamenya, mbere yuko Dahl abasha gukuramo mask mu maso.
  
  Lift yihuta, isubira mu igorofa rya mbere.
  
  "Tugomba gukora iki?" Hayden yavugije induru hejuru ya kom. Bafite igihe kingana iki? "
  
  "Ninde?" Lauren yashubije bisanzwe. "Ninde wakomeretse?"
  
  Ati: "Shakisha imbeba ya laboratoire cyangwa umuganga utubwire icyo gukora!"
  
  Kinimaka yazamuye Smith ku rutugu urugi rukinguye. Drake yamubonye agiye kwiruka, hanyuma yihutira kubanza, azi ko bishoboka ko umunya Hawayi yibagiwe abanya Suwede, Abarusiya n'Abisiraheli bategereje. Yahise abona ibisa nkibyuka byoroshye byinjira mumyanda yose yo murwego rwo hejuru. Umutima we urahinda umushyitsi. Yarekuwe hano. "
  
  Lauren yagize ati: "Urusobe rwose. "Mfite umutekinisiye wa laboratoire hano."
  
  Kinimaka ahumeka ati: "Sinkeneye." "Dukeneye atropine. Ari atropine mbi?
  
  Ijwi rishya ryaje kumurongo. "Abantu bangahe banduye? Kandi ni uruhe rwego? "
  
  Drake yasesenguye ako gace yiruka yitwikira, atunga imbunda ye. Alicia yaramushyigikiye. Kugenda imbere byatumye bahagarara.
  
  "I kuzimu hamwe n'ibi!" Hayden yarize. Ati: "Dufite batatu muri twe kandi abantu benshi bamaze kutamenya ubwenge muri laboratoire. Ugomba kuza hano ufite imiti igabanya ubukana, kandi ugomba kubikora ubu! "
  
  Umugabo ati: "Sarin arica." "Ariko birashobora gufata isaha imwe yo kwica. Turi munzira nziza, nyizera. Twari twiteguye. Mbwira, abahohotewe bafite ikibazo cyo guhumeka? "
  
  Drake yasubije amaso inyuma. Hayden yafashe akanya ko kugenzura. Aceceka gato ati: "Yego." "Yego ni".
  
  Drake yitegereje uko Dal agenda kwa Kenzi, amworohereza amuvana muri Alicia, amushyira mu maboko. Yarebye neza Kinimaka. Nta wundi. Nta handi. Isi yarazimye, kandi ikintu kimwe gusa cyagumye kumutimanama wa Suwede.
  
  "Mano. Tugomba gukora iki? "
  
  Hawayi nini yatontomye. "Atropine na Imashini itera."
  
  Ijwi ryahise risubiza. "Ibiti byo kwa muganga biri kuri buri igorofa. Buri gice kirimo antidote nyinshi, kandi atropine nimwe murimwe. Ngaho uzasangamo kandi inshinge zikora. Gusa shyira mu mitsi y'ibibero. "
  
  "Nzi icyo gukora!"
  
  Drake yategereje umutekinisiye abwira Kinimaka aho agomba kujya, hanyuma agenda mbere. Nta kunyerera hirya no hino, nta gutembera ku meza; iki gihe bari imitwe, bashyigikira inshuti zabo zaguye, bahanganye nigihugu icyo aricyo cyose cyubupfapfa gihagije kugirango kibatware. Igorofa yari ikuzuyemo imibiri, gusa ubu iyi mibiri iryamye yariyunamye, ibabazwa nububabare, bamwe bari basanzwe bahinda umushyitsi.
  
  Inzugi zinjira zarasenyutse. Abagabo bambaye masike na kositimu bihutira kwinjira.
  
  Drake yirukanye intebe ku ruhande hanyuma abona ikigobe cy"ubuvuzi muri kamwe mu cyumba. Yarirutse. Iburyo harambitse umurambo w"Uburusiya, wambaye Kevlar, uwo bari barashe. Abandi babiri baryamye iruhande rwe; baranyeganyega barapfa. Sarin nabo yarabakubise cyane. Kurekura imiti byahagaritse urugamba neza kandi SPIR yari igifite intwaro yibinyabuzima.
  
  Hayden yihutiye kujya imbere nta ntwaro afite mu ntoki maze atera umuryango w"ubuvuzi. Imbere, imbere yabo hari ampules cumi zuzuye zuzuye amazi meza. Byarangwaga neza, Kinimaka avuza induru kuri atropine; Mai yakuyemo auto-injeneri arayuzuza. Kinimaka yashyize urushinge mu maso ya Smith amasegonda make mbere yuko Dal abikora Kenzie. Alicia na Mai bakoranye na Yorgi, hanyuma ikipe ihiga hasi, irushye, iracika intege, itinya ko ibyiringiro byari byuzuye imitima yabo bisa nkaho ari bibi cyane.
  
  Iminota yashize. Drake yerekeje kuri Kinimaka. "Ubu bigenda bite?"
  
  Ati: "Nibyo, atropine ihagarika ingaruka za sarin. Bagomba guhindukira. "
  
  Umutekinisiye ati: "Reba ingaruka mbi." "Ahanini kwibeshya. Ariko kuzunguruka, isesemi, kutabona neza ... "
  
  Alicia ati: "Ntugire ubwoba. Ati: "Ntakintu kibi kirenze ifunguro rya saa sita kuri Team SPEAR."
  
  "Akanwa. Kwiyongera k'umutima ... "
  
  "Yego."
  
  Iminota mike irashize, Drake atabishaka yitegereza Yorga mumaso, yifuriza inshuro ijana kumasegonda byibuze igitonyanga cyubuzima kimugarukira. Hayden yabajije umutekinisiye niba bashobora kuvana sarin muri sisitemu kandi bakemerera abantu bose gukuramo masike, ariko ibintu ntibyari byoroshye. Uwarekuye sarin arashobora kugira izindi gahunda.
  
  Lauren yabijeje ati: "Ubu natwe turi muri sisitemu." Ati: "FBI yafunze abahanga mu bya mudasobwa bo mu rwego rwo hejuru bamaze igihe bacukumbura uru rubanza."
  
  "Amakuru yose ku yandi makipe adasanzwe?" Hayden yarabajije.
  
  "Turabitekereza. Ndimo kubona ibyemezo. Hano hari ibintu biteye urujijo. "
  
  Drake yakubise umusaya Yorgi, iburyo bwa mask. "Mbwira ibyerekeye".
  
  Umurusiya yabyutse gato, azamura amaboko. Amaso ye yarakinguye maze yitegereza neza Drake. Yakorora agerageza gukuramo mask, ariko Drake arayifata mu mwanya. Hamwe na atropine cyangwa idafite, nibyiza ko ntacyo usiga mumahirwe. Smith nawe yararwanye, hanyuma Kenzie; Dahl yaretse kwishongora birebire, byumvikana. Ikipe yaboneyeho umwanya wo guhana inseko ngufi, idakomeye.
  
  Hayden yagize ati: "Reka tubashyire mu kirere." "Uyu munsi turangije hano."
  
  Lauren yongeye guhura. "Ibintu byose ni byiza kuri bo? Bose? " Ntabwo yari azi uwanduye.
  
  Drake yagize ati: "Kugeza ubu ni byiza cyane, rukundo." Ati: "Nubwo byaba byiza tugize umuganga."
  
  "Dufite icumi muri bo hano."
  
  Hayden ati: "Ubu ndaje iwanyu."
  
  Ikipe yishyize hamwe kandi ifashanya gusohoka mu muryango. Hayden yafashe bio-ntwaro mu gituza, ndetse n'ubu ntazi neza uwo yizera. Yabajije Lauren ikibazo kuri koms.
  
  Lauren yagize ati: "Agomba kujyanwa mu mutekano i Dallas." "Hano mfite ibisobanuro birambuye. Baragutegereje ".
  
  Hayden yitegereza Drake n'amaso ananiwe inyuma ya mask.
  
  Ntabwo irangira.
  
  Drake yari azi neza icyo yatekerezaga. Bageze mu cyumba cyihutirwa, bakuramo masike, basanga Lauren, batangiye kumva baruhutse gato. Drake yishimiye kumuzanira ikawa ishyushye maze Alicia ava amaraso kumacupa yamazi. Mai yamwambuye ikirahure, afata akayoga, hanyuma amutumira gufata akayoga mu icupa ryakoreshejwe.
  
  Kenzi yarambuye ayifata guhera muri Gicurasi arahumeka. "Kuki nkubona bane?"
  
  Alicia yamusubije amazi. "Noneho, uracyari muzima? Hey, ibi bibarwa nka bitatu? "
  
  Drake yararebye. "Hari icyo uzi? Nzamenya igihe cyo kureka aka kazi, mugihe mwembi mureka kugerageza guterana amagambo. Nibwo nzajya mu kiruhuko cy'izabukuru. "
  
  Lauren yavuye kuri Smith akanya gato mugihe amakuru menshi yibasiye sisitemu yo gutumanaho hagati. Ibi birimo itumanaho ryumusore uteye isoni i Washington, ibikorwa byaho i Dallas, kandi, ku rugero ruto, umunyamabanga w"ingabo.
  
  Yerekeje ikiganza kugira ngo itsinda ryumve mbere yo kwibuka ko ashobora gukoresha umurongo. "Hey, uh, neza, muraho. Nzaguha adresse i Dallas kandi ugomba kuba uri munzira yawe. Igihe kirekire izo ntwaro z'ibinyabuzima zigumye mu gasozi, niko ibyago byinshi. Ubu dufite ibisobanuro bike. Bigaragara ko tranquilizer yumwimerere yatanzwe kugirango igire ingaruka kubantu hafi ya bose bakora muri laboratoire yatangijwe hakoreshejwe code yumurengera ukimara gufungura isanduku ya Geronimo. Basa nkaho batekereza ko gusenga bishobora kuba bitakiriho, ariko byibuze umuntu umwe arashobora kubakorera. Sarin nayo yakoreshwaga na code imwe kandi, nta gushidikanya, numuntu umwe. Imbere? Birashoboka. Ariko ntiwibagirwe ko twagombaga gukuraho ecran zirinda laboratoire kugirango ibimenyetso bishobore kwinjira. "
  
  Hayden yagize ati: "Ugomba kumenya neza ko abantu batagenda mbere yuko uwasinziriye akora akazi kayo."
  
  "Kuri we. Ariko ibyo sibyo byose. Imirambo yabazwe. " Yahumeka. Ati: "Abakozi bacu ba laboratoire n'abaturage b'inzirakarengane bakoze akazi keza. Bose basa nkaho bitabira atropine. Bikekwa ko kubera ko baryamye hasi bakiriye dosiye nkeya gusa kandi ubufasha bwaje vuba. Noneho ntakibazo cyo kumenyekana, ariko kubera ko twari tuzi imyanya yabarusiya nabanya Suwede, tugomba gutekereza ko dufite ukuri. Abarusiya batatu barishwe, babiri baburirwa irengero. Abanya Suwede babiri barapfuye, umwe arabura. Kandi Abisiraheli batatu barapfuye, babiri baburirwa irengero. "
  
  Ati: "Ntibabonye atropine?" Dahl yabajije afite ubwoba.
  
  Ati: "Nibyo koko barabikoze, ariko nyuma yabaturage. Kandi mu by'ukuri byarabakubise bikabije. "
  
  Kugeza ubu, Smith, Yorgi na Kenzi bari ku birenge, basa naho baruhutse kandi bifuza kugira icyo bakora. Drake yibajije niba iyi ishobora kuba imwe mu ngaruka zavuzwe haruguru.
  
  Yavuze ati: "Yorgi. "Reba Alicia. Urabona iki? "
  
  Umurusiya yasetse. "Ice cream na chili ishyushye?"
  
  Drake yasunitse. "Nta kibazo".
  
  Alicia yubitse amaso. "Icyo ikuzimu bivuze. Yogi? Yogi? Ngwino, nshuti. Uzi ko ngukunda, ariko niba udasutse ibishyimbo, ngomba kukwica. "
  
  Drake yamukururiye yerekeza ku modoka zitegereje. "Wakoze neza urukundo rwanjye, wagaragaje igitekerezo cye."
  
  
  UMUTWE WA mirongo itatu na rimwe
  
  
  Umuvuduko nicyo bahisemo, umukiza wabo, Imana yabo, nuburyo bwiza bwo gukomeza kubaho nonaha.
  
  Ntabwo bari bafite kwibeshya kubishobora kubategereza berekeza i Dallas. Ntabwo byari bitangaje umubare w'abapolisi bafashaga; niyo imodoka zingahe za FBI za SUV na SWAT zashyizwe kumurongo, abantu bahuye nazo ni bamwe mu beza ku isi, kandi bari kubona inzira.
  
  Ukurikije uwo bakoreye mubyukuri.
  
  Drake yabonye imodoka bari bahawe mu rugendo rugufi banyuze i Dallas - imodoka ebyiri zatanzwe na leta zifite ibiziga bine - maze yikubita kuri feri.
  
  Ati: "Mu byukuri ibyo ntibizagenda neza."
  
  Yibutse aho imodoka zihagarara n'ibiyirimo, yunamye yerekeza ahantu haparika hafi yo gusohoka.
  
  "Bazabikora".
  
  Lauren yagaragaje ibyo yemeye. Ati: "Nzasaba FBI kubireba."
  
  "Byihuta". Drake yari asanzwe yerekeza muri icyo cyerekezo. "Byose? Shyira hejuru. Tuzakenera vuba ammo yose dufite. "
  
  Hamwe na Hayden hagati, bahise berekeza ku modoka, Dodge Challenger ifite ibara ryirabura ryirabura na Mustang yubururu bwerurutse kandi ifite imirongo ibiri yera kuruhande. Dahl yahinduye Mustang, byari byiza cyane kuko Drake yashakaga Umukangurambaga. Imodoka za polisi zagiye kure, zitegura gukuraho inzira zinyura mu mujyi wa Dallas. Kajugujugu yazengurutse hafi, iburira ko bishoboka cyane ko iraswa n'amakipe ya SWAT. Imodoka zombi zari shyashya bihagije kugirango zibe - FBI ntabwo yari ikeneye imfunguzo.
  
  Drake yazamutse hamwe na Yorgi, wafashe intebe y'abagenzi, Hayden, Alicia, na Gicurasi. Yatangiye moteri, amwenyura yishimye.
  
  Ati: "Iri ni ryo jwi nashoboraga kuva mu buriri mbere ya saa kumi n'ebyiri za mu gitondo."
  
  Alicia yarabyirengagije. Yamenyereye ubwana bwe kandi abimenyesha bose.
  
  Drake yatangiye moteri. Dahl yatangiye Mustang iruhande rwe maze abo bagabo bombi basunika mumirongo ibiri yidirishya, hamwe amaherezo.
  
  Hayden yakubise kanseri inyuma yintebe ye. "Intwaro y'ibinyabuzima".
  
  "Mmm, yego. Nibyiza. "
  
  Yihatiye hasi, ahindura uruziga maze ahindura imodoka mu mwanya muto wa parikingi maze yihutira gusohoka. Imodoka yagonze umuhanda wa kaburimbo, guterura imbere no gusiba inyuma. Imirabyo iraguruka.
  
  Inyuma ya Drake, Dahl yabonye ibishashi bimurika mu kirahure cye, bimutwika umuriro mu isegonda. Biragaragara ko atari yishimye.
  
  "Keenell, Drake. Wagerageje kwinjira muri ibi? "
  
  Hayden aramusubiza ati: "Genda gusa." "Inyubako ifite umutekano hasigaye iminota icyenda gusa."
  
  Smith ati: "Yego, ahari ahari inzira yo gusiganwa." Ati: "Ariko uyu ni Dallas, kandi aba bombi ntabwo basiganwa."
  
  "Urashaka kurasa, Lancelot?" Drake ariyumanganya. "Zamuka kuri uyu Swede hanyuma umujyane."
  
  "Ntacyo bitwaye".
  
  "Urarakaye?" Alicia yinjiye. "Birumvikana ko atari Lancelot."
  
  Hayden yongeye kugerageza ati: "Turashobora?"
  
  Ijwi rya Lauren ryarohamye ibye. Ati: "Umwanzi aregereje", ati: "Nturase, Lancelot."
  
  Drake yahagaritse kurenza urugero muguhuza neza kuyobora no gukoresha inzira zombi z'umuhanda. Imodoka ya polisi yahagaze imbere, ibuza abandi bashoferi kurenga inzira yabo. Abakangurambaga banyuze mu masangano, ubu bakikijwe n'inzu ndende. Mustang yihutiye kurenza igice cyamasegonda nyuma, abura gato inyuma yinyuma ya Dodge. Drake yarebye mu ndorerwamo yinyuma kandi icyo yashoboraga kubona ni amenyo ya Dahl.
  
  Ati: "Noneho menye uko kwirukanwa n'inyoni bimeze."
  
  Hafi aho hari hasigaye itsinda ry"Abarusiya, Abanya Suwede n'Abisiraheli, bose bakaba bari bafite inshingano imwe - kubona intwaro y"ibinyabuzima yari igamije gusenya ibiribwa byo muri Amerika.
  
  "Kuki tutabisenya gusa?" Kinimaka yavuze ubwo yafataga ku ntoki.
  
  Dahl yagize ati: "Ni ikibazo kiboneye."
  
  Lauren yagize ati: "Ni byo. Ati: "Ariko bambwiye gusa ko hari protocole ihari. Inzira. Kora nabi kandi ushobora kwiyahura ndetse n'abandi batabarika. "
  
  Drake yorohereje gaze mugihe hagaragaye impinduka zikomeye imbere. Na none, abapolisi bari bahagaritse izindi nzira zose, maze abigiranye ubwitonzi akoresha imodoka hirya no hino, ajugunya amapine kandi yihuta mu itara ritukura. Dahl yari inyuma y'ibirenge bike. Abanyamaguru batonze umurongo mu mihanda, bagahina kandi batera udukoko, ariko abapolisi babifata na megafone. Drake yahoraga azi neza ko bamwe bashobora kutumva.
  
  Hayden yagize ati: "Abapolisi ntibashobora gukemura ibyo byose." "Tinda, basore. Hasigaye iminota itanu. "
  
  Muri ako kanya, ikamyo yari itwaye imodoka isohoka mu muhanda, hafi yo gukubita umupolisi utibagiwe. Yahinduye inzira yabo hanyuma arabafata. Yorgi yari amaze kumanura idirishya, Mai amena ikirahuri inyuma.
  
  Ikamyo yari itwaye, F-150 ya feza, yakomeje kugenda yegera. Isura isekera inyuma yibiziga irabareba, ibareba inshuro ebyiri umuhanda. Yorgi yegamiye ku ntebe ye.
  
  "Oya oya, oya, oya. Ntabwo ari byiza. Ndamuzi. Ndamuzi. "
  
  Drake yarebye vuba. Ati: "Njye mbona asa n'umutwaro uremereye w'Uburusiya."
  
  Yorgi yagize ati: "Yari mu mikino Olempike." Ati: "Ibi byari mbere yuko aba umwicanyi mu ibanga rya gisirikare, umwe mu beza bavuye mu Burusiya. Ni Olga. "
  
  Drake yagabanutse mugihe ihuriro ryabanyamaguru ryasohokaga imbere yimodoka yihuta, benshi muribo bafashe terefone zigendanwa kuva mumaso yabo.
  
  "Olga?"
  
  "Yego, Olga. Ni umugani. Ntiwigeze wumva ibye?
  
  "Ntabwo ari muri urwo rwego. Oya "."
  
  Ifeza F-150 yazindutse cyane, igonga uruhande rwa Challenger yayo. Amaze gukurwa mu bushyo bwazerera, Drake yongeye gukandagira kuri gaze maze aratera imbere, Umukangurambaga asubiza n'ijwi rirenga. Olga yakoze indi ntera, agamije inyuma yinyuma ya bitatu bya kane, ariko abura na santimetero nyinshi. F-150 ye yambutse hakurya, hagati ya Drake na Dahl. Swede yayoboye Mustang we inyuma ye.
  
  Ati: "sinshobora kuntera." "Birakabije."
  
  Mai ati: "sinshobora kumurasa." "Ikibazo kimwe".
  
  "Yiteze gute guhunga?" Kinimaka yarabitekereje.
  
  Yorgi yabijeje ati: "Olga ntashobora gutsindwa." Kandi ntajya ananirwa. "
  
  Alicia yagize ati: "Ibi ni byiza kuri we." "Birashoboka ko mwembi mushobora kwihisha munsi ya matelas imwe."
  
  Imodoka eshatu zihuta imbere, izindi modoka ahanini zarafunzwe, kandi abanyamaguru baburirwa umuborogo uhoraho wa sirena ya polisi. Drake yakurikije amabwiriza ya Hayden mugihe Hayden yicaye yometse kuri ecran ya sat-nav.
  
  Drake yabonye imbere ye neza.
  
  Ati: "Gumana nanjye, Dal." "Shyira igikona mu mfuruka."
  
  Yihuta, akomeza hagati mu muhanda. Imodoka yazimiye yatangiye gusohoka mu muhanda, ariko irahagarara igihe umushoferi yabonaga gukurikirana. Drake yagumije inyundo hasi, yitegereza Olga na Dahl inyuma ye. Moteri yatontomye kandi amapine atangira gutontoma. Ububiko bw'ibirahure n'inzu y'ibiro byaka nkaho ari mu gihu. Abanyamaguru basimbukiye mumuhanda gufata amafoto. Imodoka ya gipolisi yinjiye mu kwiruka, ikurura iruhande rwa Olga, ku buryo Drake noneho yari afite imodoka ebyiri mu kureba inyuma.
  
  Hayden yagize ati: "Iminota itatu.
  
  Alicia ati: "Fata imbunda zawe, bantu."
  
  Kenzie yagize ati: "Reka twizere ko igituba cy'Uburusiya kitazagenda bucece."
  
  Yorgi yamize cyane iruhande rwa Drake.
  
  Noneho, imbere, ikintu gitangaje kandi giteye ubwoba cyabaye. Imibare yirutse hagati yumuhanda, igwa ku ivi rimwe irakingura.
  
  Amasasu yashwanyaguritse ku mpera yimbere ya Challenger, afatana nicyuma no gukubita Bolt. Imirabyo yagurutse mu kirere. Drake yatwaye imodoka neza.
  
  "Kanda igorofa!" - asemerera.
  
  Amafuti menshi. Abapolisi bihutiye kuva ku kayira kugira ngo bagerageze guhagarika abarashe. Abasivili bapfukamye kugirango bitwikire. Ikipe ya SWAT yasize igifuniko yiruka hamwe na polisi, intwaro zigamije ariko ntizikoreshwa kubera amahirwe yo gukubita abantu hakurya y'umuhanda.
  
  Ikirahuri cya Drake cyaturikiye, shrapnel igwa ku ikoti rye, ibitugu, no ku mavi. Amasasu yakubise umutwe hejuru ya santimetero iburyo bw'ugutwi. Yorkshireman yategereje andi masegonda abiri, yemerera abarasa kongera gutonda umurongo, hanyuma ahindukirira Challenger n'imbaraga nyinshi.
  
  Kureka F-150 ya Olga kumurongo wumuriro.
  
  Yahinduye ibiziga bye bwite, akubita umupolisi mu ruhande rw'iburyo, ariko amasasu aracyakubita. Umugabo wicaye iruhande rwe yahise acumbagira; umutuku wuzuye imbere yimodoka. Undi Burusiya yarapfuye, hasigaye umwe gusa.
  
  Dahl yahise yisanga mumurongo utaziguye.
  
  Ariko icyo gihe abarashe bibanze ku bapolisi begereye na SWAT, babiri gusa muri bo barahindukira bakingura umuriro utwikiriye, bitegura guhunga. Drake yabonye amasasu atobora imbaga, abona agasuzuguro abo bantu - bishoboka ko ari Abisiraheli - bafataga abasivili.
  
  Ati: "I kuzimu hamwe na byose." Ati: "Ibi ntibizihanganirwa."
  
  "Drake!" Hayden yatanze umuburo. "Iminota ibiri".
  
  Mai yamufashe ku rutugu. "Ibi bigomba gukorwa."
  
  Drake yakandagiye kuri pedal ya gaze amira hasi hagati yimodoka nabarwanyi bahunze. Yorgi yegamiye mu idirishya rimwe, Mai yegamiye ku rindi. Bagamije intwaro zabo, barasa amasasu atatu buri muhanda wapfuye, nta mahirwe yo guhitanwa n"abandi, maze birukana abantu bahunze.
  
  Drake yinyeganyeza cyane, yirinda imibiri yabo igwa.
  
  "Bastard."
  
  Mu ndorerwamo yo kureba inyuma, abapolisi barabafashe. Hanyuma Olga na Dal bagarutse, biruka uko bashoboye, basiganwa hagati yumuhanda. Imodoka ya Olga yari yuzuyeho amaraso, ikirahure cyabuze, ikirahure, impande n'amatara yamenetse, kandi reberi yari yaguye kuri imwe mu mapine. Ariko yaje uko byagenda kose, bidasobanutse, nkumuyaga.
  
  Hayden yasomye n'ijwi rirenga ati: "amasegonda mirongo icyenda."
  
  "Ari he?" - Nabajije. Drake yabajije.
  
  Yatakambiye aderesi. "Fata iburyo butyaye, hanyuma ibumoso, kandi inyubako iri imbere yawe, uhagarike umuhanda."
  
  Lauren yongeyeho ati: "Ku yindi ngingo." "Abisiraheli ni bo bavuye ku rugamba. Kandi kwiruka. "
  
  Kensi yagize ati: "Ntabwo byemewe." "Nkuko nabitekerezaga. Ibi ntibyari kubaho iyo guverinoma yacu ibigiramo uruhare. "
  
  Dahl ntabwo yakuye amaso kumuhanda. "Ibiva muri wewe birantangaza."
  
  "Ntibikwiye. Simvuze ko batazakora, kwica no kumugara kubutaka bwamahanga. Ifasi ya gicuti. Ndavuga ko batazabikora ku mugaragaro. "
  
  "Ah, ibyo birumvikana."
  
  Drake yagabanije umuvuduko, yikubita kuri feri, maze ahindura Challenger atontoma cyane iburyo. Hafi yo kugera hafi ya kaburimbo, yafunguye moteri yumva amapine asakuza ashakisha igikurura. Mugihe cyanyuma bafashe bacira amabuye bafasha gusunika imodoka imbere. Icyizere nuko Dahl ashobora gusunika myugariro wa Olga mugihe yahindukaga, ariko Umurusiya yari umunyabwenge cyane kandi atitonze atema inguni afata iyambere. Imyanda irashobora kumanuka inyuma ye, ikubita imbere.
  
  Hayden yagize ati: "Amasegonda mirongo itatu.
  
  Ibintu byose byagiye ikuzimu.
  
  
  UMUTWE WA mirongo itatu na kabiri
  
  
  Olga yashyize ubuzima bwe mu kaga, yegera byihuse umutiba wa Challenger.
  
  Drake yabonye ibumoso bwegera vuba kandi yitegura guhindura imodoka.
  
  Inyuma yibitekerezo bye muriyi nzira yose yahigwaga nimpungenge zuko Swede iheruka gusigara hariya hanze. Ariko ntiyigeze agaragara.
  
  Biracyaza.
  
  Umusirikare yasimbutse ava mu iduka, afashe imbunda yo mu mazi isa n'ikibi, afite isura y'amaraso yagoretse kubera ububabare. Yari afite ububabare, ariko yagumye mu butumwa. Ikindi gitero kitemewe. Irindi shyaka rya gatatu rikoresha imbaraga zidasanzwe abantu.
  
  Drake yahise agira icyo akora. Ni ubuhe buryo bwo guhitamo? Byasaga nkaho mu kwimura akaga kuruhande rwibumoso, ugerageza guhuza Challenger neza mumuhanda mushya ufunganye, ashobora guta umugongo muri Swede. Uyu wari umukino wonyine, kandi ntiwigeze uzirikana ko umugabo yari afite intwaro yica.
  
  Hayden na Yorgi bari bicaye hakurya y'imodoka. Swede yasaga nkaho agiye gutera imodoka yose uko yatembaga kuruhande. Urutoki rwe rwarakaye. Drake yahanganye na ruline, ayifata cyane, ukuguru kwe kw'iburyo gukanda kuri gaze ku muvuduko ukwiye.
  
  Swede yarashe hafi yubusa - amasegonda make mbere yuko umurizo wimodoka wagombaga kumukubita.
  
  Hanyuma isi yose yarasaze, irahindukira, igihe Olga yagonganaga na Challenger igenda n'imbaraga ze zose. Ntiyadindije gato. Yakubise imodoka ye mu rubavu rwa Dodge, bituma izunguruka, ihonyora Swede maze yohereza umurambo we hagati y'umuhanda. Drake yafashe ibizunguruka, adashobora kubona neza uko imodoka yazunguruka; inshuro ebyiri, hanyuma akubita curb ndende arahirika.
  
  Yaguye hejuru y'inzu, aracyanyerera kandi asakara hejuru ya beto kugeza aguye mu iduka. Ikirahure kimenetse imvura itangira kugwa. Drake yaharaniye gushyira mu gaciro. Alicia yarumiwe, Yorgi arumirwa.
  
  Olga yakubise feri kandi hari ukuntu yashoboye kuzana F-150 guhagarara gitunguranye.
  
  Drake yamubonye mu ndorerwamo yo hejuru. Amadirishya yamenetse kumpande zose, ariko ibice byari bito cyane kuburyo umuntu atanyerera byoroshye. Yumvise Mai arwana n'umukandara we, awujugunya. Yari azi ko ari umunyamwete, ariko ntiyizeraga ko azanyura mu idirishya ry'inyuma. Ntibashoboraga kwirwanaho.
  
  Olga yarabakandagiye, amaboko n'amaguru manini akora, mu maso he huzuye umujinya ku buryo byashoboraga gutwika isi yose. Amaraso yatwikiriye ibiranga kandi ava mu ijosi rye ku ntoki, atonyanga hasi. Yafashe imbunda imwe mu kuboko kumwe na roketi mu kindi. Drake yabonye ikinyamakuru gisigara gifatanye hagati y'amenyo n'icyuma cya gisirikare iruhande rwe.
  
  Aziba icyuho, ntiyahwemye. Kwegera urupfu. Amaso ye ntiyigeze ahumbya. Imashini none umuriro wavuye mumodoka inyuma ye, urigata ishusho ye. Drake yahise abona flash yubururu amenya ko Mustang yahageze. Yabonye Olga aseka. Yabonye itsinda risimbuka riva mu yindi modoka mu bikorwa byinshi.
  
  Olga yunamye ku ivi rimwe, yerekeza roketi ku rutugu runini, maze yerekeza kuri Challenger.
  
  Noneho azasenya intwaro yibinyabuzima?
  
  Yarabuze. Nta gitekerezo gifatika kiri inyuma yiri sura ryabadayimoni.
  
  Ntibari batishoboye. Abagore bicaye inyuma noneho barikubise hasi, baridegembya kandi bagerageza gushaka icyumba cyo kuyobora. Ntibabonye ibizaza, kandi Drake ntiyababwiye. Nta kuntu bari kugira icyo babikoraho.
  
  Olga yakuruye imbarutso maze roketi irashya.
  
  Inshuti, umuryango, nuburyo tugenda ...
  
  Torsten Dahl yakoze inzira nk'impfizi y'intama iteye ubwoba; yiruka ku muvuduko wuzuye, n'imbaraga ze zose, yaguye muri Olga avuye inyuma. Ikirasa cya misile cyanyerera, amasasu yacyo aragenda arasa inzira itandukanye. Dahl ubwe, yakijije ibintu, agomba kuba yarahuye n"ikibazo gikomeye cy"ubuzima bwe, kubera ko Olga atimutse.
  
  Swede yirutse gusa mu rukuta rukomeye rw'amatafari ku isi.
  
  Dahl yaguye mu mugongo afite izuru rivunika kandi nta ubwenge yari afite.
  
  Olga yazunguye Crazy Swede kure, ntiyabona igitero gikomeye. Yahagurutse nk'umusozi mushya, ajugunya roketi hasi maze azamura imbunda ya mashini n'ukuboko kumwe, amaraso aracyatemba ava hepfo, yikubita hasi.
  
  Drake yabonye ibyo byose ahindukira gusunika Yorgi hanze, hanyuma Hayden. Umutwe we wari ukizunguruka, ariko yashoboye gukubita ijisho Alicia.
  
  "Tumeze neza?" Yari azi ko hari ibitagenda neza.
  
  Ati: "Nabonye ukuntu Dal yakubise Olga n'imbaraga ze zose, asubira inyuma nta ubwenge, ariko ntiyabona."
  
  Alicia ntiyashoboraga guhumeka. "Guswera. Njye ".
  
  Ubu afite imbunda ya mashini. "
  
  Hayden yararekuwe. Mai yasimbutse inyuma ye, anyunyuza icyuho gito. Drake yasubiye inyuma, yitegereza indorerwamo nubwo yagerageje kunyura mu idirishya rye bwite. Olga yaringaniza imbunda, yongera gusya, azamura ukuboko kwe k'ubusa akuramo iryinyo mu kanwa, ajugunya hasi. Muri ako kanya, bagenzi ba Dahl basigaye bahageze.
  
  Umwe muri bo yari Mano Kinimaka.
  
  Hawayi, muburyo nyabwo, yatangije umuvuduko wuzuye, ibirenge hasi, amaboko arambuye, umupira wumuntu usenya imitsi namagufwa. Yakubise Olga ku bitugu, neza, neza kurusha Dahl, aranyunyuza cyane. Olga yikubise imbere metero esheshatu, kandi ubwabyo byari igitangaza.
  
  Kinimaka yahindukiye imbere, ahangana n'Uburusiya.
  
  Imbunda ya mashini yaguye hasi.
  
  Drake asoma iminwa ye.
  
  "Mugomba gupfukama, mwana muto."
  
  Kinimaka yahinduye icyatsi, Olga abigiranye ubwitonzi, byihuse kuruta Drake. Hanyuma igipfunsi cye cyikubita mu mpyiko za Mano, bituma umunya Hawayi ahita apfukama.
  
  Kenzi na Smith bageze ku rugamba. Drake ntashobora guhungabana yumva ko bidahagije.
  
  Yararushye kugeza igihe inyama zacitse mu nda, kugeza igihe igufwa rye rinyeganyega. Yasohotse mu modoka yirengagiza amaraso mashya. Yereka abantu bose usibye Hayden, atangira gucumbagira yerekeza ku rugamba kuko sirena yumvikanye hafi yabo, itara ry'ubururu ryaka ryuzura umurima we w'icyerekezo, kandi urusaku rw'abantu, abapolisi, n'abasirikare rwuzuye umwuka.
  
  Yegereye umuhanda, yegera Olga. Umurusiya yirengagije Smith amurasa mu nda; yafashe Kenzi umusatsi amujugunya ku ruhande. Utubuto twijimye twakomeje gufatirwa mu biganza by"Uburusiya, maze Kenzi arumirwa, arikubita hasi yikubita mu mwobo, amwambura umubiri. Olga yahise akubita ukuboko ku kuboko kwa Smith, akubita imbunda hasi bituma umusirikare avuza induru.
  
  "Urandasa? Nzagukuraho ukuboko ndakuniga impera y'amaraso. "
  
  Drake yakusanyije imbaraga amukubita inyuma, amukubita inshuro eshatu impyiko no mu gituza. Yaba yarakoresheje imbunda ye, ariko akayitakaza mu mpanuka. Olga ntiyigeze amenya icyo gitero. Byari nko gukubita igiti. Yarebye hirya no hino ku ntwaro, ikintu yashoboraga gukoresha.
  
  Yarabibonye.
  
  Mai yirutse, akurikirwa na Alicia, hanyuma Yorgi, yera nk'urupapuro. Drake yafashe roketi, ayizamura hejuru y"umutwe ayimanura n'imbaraga ze zose ku mugongo w"Uburusiya.
  
  Icyo gihe yarimutse.
  
  Kinimaka yasimbutse kuruhande umusozi munini waguye ku ivi rimwe. Ikinyamakuru gisanzwe cyaguye mu menyo. RPG yaguye mu mukandara. Drake yataye imbunda, ahumeka cyane.
  
  Olga yarahagurutse, arahindukira, aramwenyura. "Nzagukandagira kugeza igihe uzaba umwanda kuri beto."
  
  Drake yajegajega. Olga yakubise ikibero cye maze yohereza ububabare buturutse ku mpera y'umubiri we ku rundi. Alicia yinjiye mu mazi ariko ajugunywa mu kirere maze akubita Kenzi. Kinimaka yarahagurutse mbere yumutwe wamwohereje mukibero cye. Smith yakubise umubiri utabarika ku mubiri hanyuma atatu mu muhogo no mu mazuru, bituma Olga aturika aseka.
  
  Ati: "Oh, urakoze, mwana wanjye, kumfasha kwikuramo flegm. Ndakwinginze. "
  
  Yerekanye mu maso he gukubitwa na Smith.
  
  Alicia yafashije Kenzi hejuru. Abapolisi barihutaga kubegera. Drake ntiyabura kwifuza ko baguma kure. Ibi birashobora guhinduka amaraso. Yagerageje kubyuka atsinda ukuguru kumwe.
  
  Olga yafashe Smith mu muhogo amujugunya ku ruhande. Kinimaka yazunguye umutwe munini, ubu ku birenge bya Olga, maze akubita igice cya cumi na kimwe mu buryo budasanzwe ku bibero bye.
  
  Yakubise Kinimaka mu mutwe, amumanura hasi. Yahinduye igitero cyakurikiyeho Drake aramukubita inyuma, nubwo amaraso yatembaga mu matwi, ijisho ry'iburyo, ndetse no gukomeretsa no gukomeretsa mu ruhanga. Umwobo wakinguye mu nda aho Smith yamurashe, Drake yibaza niba iyi ishobora kuba inzira yo kumubuza.
  
  Gicurasi ishobora gukurura ibitekerezo bya Olga. Yavuze ati: "Unyitegereze. "Reba. Sinigeze ntsindwa. "
  
  Kugaragaza inyungu byambutse ikirombe cyamaraso. Ati: "Ariko nturi hejuru ya glande yanjye. Uri Supergirl? Umugore Wigitangaza? Scarlett Johanssen?
  
  "Ndi Mai Kitano."
  
  Olga yateye imbere nabi, asunika Smith na Alicia wegera. Mai arunama. Olga yarahaha. Mai yabyinnye kure, kure, hanyuma yerekeza ku rutugu rw'iburyo rwa Olga.
  
  "Kandi mu gihe nakurangaza, inshuti yanjye Yorgi izagusenya."
  
  Olga yahindukiye vuba vuba. "Niki ..."
  
  Yorgi akenyeje rutura roketi ku rutugu, yemeza ko grenade iheruka ihagaze neza, hanyuma irasa ku mubiri wa Olga.
  
  Drake yaswe.
  
  
  UMUTWE WA GATATU-GATATU
  
  
  Ikipe ya SPEAR yaje kubura. Nyuma yo gutanga intwaro y"ibinyabuzima, bajugunywe aho icyaha cyakorewe maze bajyanwa mu mutima w"umujyi utuje bidasanzwe muri imwe mu mazu afite umutekano muri FBI mu cyaro. Byari ubworozi, byanze bikunze bito kubwimpamvu z'umutekano, ariko ubworozi nonese, hamwe n'inzu yabwo, ibiraro na korali. Babitse amafarashi kugirango bagurishe illuzion hamwe nububoko bworozi kugirango babatoze, ariko kandi yakoraga kuri feds.
  
  Ikipe yishimiye bidasanzwe kugera mu nzu itekanye, ndetse yishimira gutandukana no gufunga imiryango y'ibyumba bitandukanye. Ku muntu barakubiswe, bananiwe, barakubitwa, barakomereka, bava amaraso.
  
  Amaraso yatose bose, ibikomere nubusatsi nabyo. Abadataye ubwenge bifuzaga ko babikora; n'ababikoze bicujije ko badashobora gufasha. Drake na Alicia binjiye mucyumba cyabo, bambaye ubusa, maze berekeza kuri douche. Umugezi w'amazi ashyushye wafashaga gukaraba kuruta amaraso gusa. Drake yafashije Alicia na Alicia bafasha Drake ahantu amaboko yabo yakomeretse cyane kuburyo batashobora.
  
  Ikipe ntiyacitse, ariko barumiwe.
  
  Amazi yamukubise imbaraga zose, Drake ati: "Buri gihe hariho umuntu, ninde ushobora kugukubita ibirenge."
  
  "Ndabizi". Alicia yasutse mu ntoki isabune y'amazi. Ati: "Wabonye Dahl amwirukana?"
  
  Drake yatangiye gukorora. "Oya, oya, ndakwinginze. Ntuntwenge. Nyamuneka ".
  
  Drake ntiyabonye ko bidasanzwe kubona urwenya vuba nyuma yibyo yari amaze kubona. Uyu mugabo yari umusirikare watojwe guhangana nihungabana nububabare bwumutima, urupfu n urugomo; ibi yabikoze mu buzima bwe bwose, ariko abasirikare bahanganye ukundi. Bumwe muri ubwo buryo kwari ugukomeza gusabana na bagenzi bawe; abandi bagombaga guhora bareba kuruhande rwibintu.
  
  Iyo bishoboka. Hariho ibihe bimwe byazanaga numusirikare kumavi.
  
  Noneho Alicia, yaciwe mu mwenda umwe, yibuka intambara ya Kinimaki na Olga nini. "Nyamuneka, byari bimeze nk'umwana wa Godzilla na Godzilla. Amaraso Mano yatunguwe cyane kuruta abakomeretse. "
  
  "Nta gushidikanya ko ashobora gufata umutwe." Drake yasunitse.
  
  "Oya!" Alicia yarasetse kandi barishimye hamwe igihe gito, bashaka kwikuramo ububabare.
  
  Nyuma, Drake yavuye muri douche, ajugunya ku rupapuro rwo kogeramo asubira mu cyumba cyo kuraramo. Yumvise ko adashyitse. Isaha imwe ishize bari hagati muri Gehinomu, bibizwa muri imwe mu ntambara zikomeye kandi zimena amaraso mu buzima bwabo, none barimo kwiyuhagira mu bworozi bwo muri Texas, bakikijwe n'abashinzwe umutekano.
  
  Ni iki gikurikiraho?
  
  Nibyiza, uruhande rwiza nuko batsinze bitatu muri bine byingenzi. Kandi batatu muri bane bagendera ku mafarashi. Iri teka ryari ryahishe intwaro enye, bityo rero kubera ko Drake yemeye ko bidahuye neza, byuzuye, kandi bitazwi neza, hasigaye imwe gusa. Yarasetse.
  
  Nyamuneka, nizere ko nabonye ubu burenganzira.
  
  Ibirenge byumvikanye inyuma ye arahindukira.
  
  Alicia yahagaze aho, yambaye ubusa rwose kandi arabengerana n'amazi yo kwiyuhagira, umusatsi we wamufashe ku rutugu. Drake yarebye yibagirwa inshingano.
  
  Yavuze ati: "Ndagowe. "Hari igihe rero kubona mwembi ari byiza."
  
  Yagiye hejuru, akuramo igitambaro. "Utekereza ko dufite igihe?"
  
  Mu kumwenyura mu ijwi rye, yagize ati: "Ntugire ubwoba. "Ntabwo bisaba igihe kinini".
  
  
  * * *
  
  
  Nyuma, nyuma yo kuvumbura no kugerageza kwirinda ibikomere ku mubiri wabo, Drake na Alicia bambaye imyenda mishya baramanuka bajya mu gikoni kinini. Drake ntabwo yari azi neza impamvu bahisemo igikoni; byasaga nkaho ari ahantu hateranira bisanzwe. Imirasire y'izuba izuba rirenze yinjiye mu madirishya yuzuye, itanga ibara rya zahabu hasi mu biti n'ibikoresho byo mu gikoni. Icyumba cyari gishyushye kandi gihumura imigati yatetse. Drake yicaye ku ntebe y'akabari araruhuka.
  
  "Nshobora kumara ukwezi hano."
  
  Alicia yagize ati: "Undi ugenderaho. "Noneho turaruhuka?"
  
  "Turashobora kubikora? Ndashaka kuvuga, ntabwo bisa nkurangiza ijambo "fata akaruhuko, urukundo."
  
  Aceceka gato ati: "Nibyo, tugomba gusubiza Qrow," kuri Peru. Kandi Smith ashobora kugira ibibazo. Ntidukwiye kujya mu butumwa mu gihe umwe mu bagize umuryango wacu afite ibibazo. "
  
  Drake yunamye. "Nibyo, ndabyemera. Noneho hariho itsinda rya SEAL 7. "
  
  Alicia ariyamirira ati: "Umunsi umwe, ibiruhuko byacu bizaza."
  
  "Hey, reba icyo injangwe yazanye!" - Drake yavugije induru abonye Dahl.
  
  Swede yagendeye yitonze yinjira mu muryango. "Bullshit, ndagerageza kugenda, ariko ibintu byose byikubye kabiri imbere yanjye."
  
  "Utekereza ko kugenda bigoye?" Drake ati. "Urashaka kugerageza gushira?"
  
  Dahl yerekeje mu kabari. "Umuntu ampa icyo kunywa."
  
  Alicia yasunitse icupa ry'amazi amugana. Ati: "Nzajya gushaka ibindi."
  
  Drake yarebye inshuti ye afite impungenge. "Ugiye gutegereza kugeza imperuka, nshuti?"
  
  Ati: "Ukuri kuvugwe, biragenda neza kurushaho ku munota."
  
  Ati: "Oh, kubera ko nibutse ukuntu wicaye mu gihe cyo gutongana na Olga."
  
  "Kuramo, Drake. Sinshaka kubyibuka. "
  
  Drake arasetsa. Ati: "Nkaho tuzigera tureka ngo twibagirwe ibi."
  
  Abandi bagize itsinda bahageze buhoro buhoro, nyuma yiminota makumyabiri bose bicaye mukabari, bamanura ikawa namazi, imbuto nibice bya bacon, nibikomere byinshi kuruta uko babara. Kinimaka nta muntu yarebaga, kandi Smith ntashobora gufata ikintu mu kuboko kwe kw'iburyo. Yorgi yarihebye cyane. Kensi ntiyashoboraga kureka kwitotomba. Gusa Gicurasi, Lauren na Hayden basaga nkabo ubwabo.
  
  Hayden ati: "Urabizi." Ati: "Nishimiye ko twese twanyuze hamwe. Byari kuba bibi cyane. Atropine yakoze akazi kayo. Hariho ingaruka nyuma yingaruka, basore? "
  
  Yorgi, Smith na Kenzi bahumbya. Kensi yabavugiye bose. Ati: "Ntekereza ko Olga yarenze nyuma y'ingaruka."
  
  Hayden yaramwenyuye. Ati: "Nibyo, kuko tutararangiza. Ayo makipe atasuye Fort Sill na Dallas yashakaga ibimenyetso byanyuma. Ku bw'amahirwe, ikigo cy"ibitekerezo cya Washington na NSA bashoboye kugumisha abakinnyi bakomeye. "
  
  "SAS?" - Drake yatanze igitekerezo.
  
  "Nibyo, Abongereza, yego. Bazakurikirwa n'Ubushinwa n'ibisigaye mu Bufaransa - "
  
  "Ikidodo c'amakipe 7?" - yabajije Dahl.
  
  Hayden yagize ati: "Ntabwo bizwi, bitamenyekanye kandi bitemewe." "Nkurikije Crowe."
  
  Kinimaka yagize ati: "Hariho inzego zisumba Minisitiri w'ingabo."
  
  Drake yarabyamaganye ati: "Perezida Coburn ntabwo yari kudutererana ngo twumuke." Ati: "Ngomba kwizera ko ntacyo azi ku kashe."
  
  Hayden yagize ati: "Ndabyemeye." Ati: "Kandi nubwo nemeranya na Mano ko hariho ibiremwa biruta Igikona, hariho amayeri menshi. Ubwoko buza kuri wewe kuruhande, buva mubururu, bukagusiga ufite amahitamo make. Ngomba kwizera ko hari byinshi bigenda kuruta uko tubizi. "
  
  Ati: "Ibi ntibidufasha mu kibazo cyacu." Smith araseka kandi arwana no kuzamura ikirahuri cyamata.
  
  "Iburyo". Hayden yafashe urushyi rw'imbuto arisanzura. Ati: "Noneho, reka twibande ku kurangiza uyu mubyeyi mubi tugataha. Turacyari ikipe nini kandi nziza. No muri iki gihe, Abongereza babonye umunsi umwe gusa. Abashinwa nabo. Noneho, birasa, mubandi bose, gusa Abafaransa barikumwe. Bohereje irindi tsinda rya batatu kugira ngo bavugane umwimerere usigaye. "
  
  Dahl yagize ati: "Ni kimwe no mu bikorwa bidasanzwe by'ingabo zirwana." "Turi ku isonga."
  
  "Yego, ariko ibyo ntibishoboka. Kandi ibinyoma. Ntabwo ari nkaho turi mu ntoki cyangwa turi kumwe mu butayu. "
  
  Dahl yagize ati: "Ni intambara itoroshye, idateganijwe." Ati: "Ibi ni ukuri nk'uko bigenda."
  
  Hayden yunamye hanyuma akomeza vuba. "Reka tuvuge muri make inyandiko y'Iteka. 'Ku mpande enye z'isi twasanze Abafarashi Bane maze tubashyiriraho gahunda y'urutonde rw'Urubanza rwa nyuma. Abazarokoka Crusade y'urubanza n'ingaruka zayo bazakwiriye kuganza. Niba urimo gusoma ibi, twarazimiye, soma kandi ukurikize witonze. Imyaka yacu ya nyuma tumaze gukusanya intwaro enye zanyuma za revolisiyo yisi: Intambara, Intsinzi, Inzara nurupfu. Ubumwe, bazasenya leta zose kandi bafungure ejo hazaza. Witegure. Shakisha. Genda mu mpande enye z'isi. Shakisha ahantu ho kuruhukira kwa Se wa Strategy hanyuma Khagan; umuhinde mubi wabayeho, hanyuma Icyorezo cyImana. Ariko ibintu byose ntabwo aribyo. Twasuye Khagan mu 1960, hashize imyaka itanu irangiye, dushyira Intsinzi mu isanduku ye. Twabonye Icyorezo kirinda Urubanza rwanyuma. Kandi kode yonyine yo kwica nigihe Abamafarashi bagaragaye. Nta bimenyetso biranga amagufwa ya Se. Umuhinde akikijwe n'intwaro. Urutonde rw'Urubanza rwa nyuma rubaho binyuze muri wowe kandi ruzategeka iteka ryose. "
  
  Yarangije afata akayoga.
  
  "Byose ni byiza? Ndatekereza ko byumvikana ubu. Iteka ryarapfuye, ryagiye kera, ariko haracyari ikintu gito muribi. Ahari mole. Ingaragu. Ahari ikindi kintu. Ariko ni byiza bihagije kwiba laboratoire i Dallas, kandi ni byiza bihagije gukuramo ingabo zose zidasanzwe, ku buryo tudashobora gusuzugura. "
  
  Aceceka gato Drake azunguza. "Yego?"
  
  Ati: "Waba uzi aho ari byiza kuri we?" - yabajije. "Imbere mu kigo cy'ibitekerezo i Washington. Cyangwa gukorera NSA. "
  
  Amaso ya Hayden yarahumye. Ati: "Nyamuneka, iyo ni ingingo nziza rwose. Reka mbitekerezeho. " Yasutse ikawa yumukara mu kirahure.
  
  Mai ati: "Igihe kiraguruka, nshuti zanjye.
  
  "Yego ndi kumwe nawe". Hayden yujuje umunwa. Ati: "Noneho reka dusesengure ibyanditswe: imfuruka yanyuma yisi ni Uburayi. Tugomba kubona imva y'Icyorezo cy'Imana, ariwe Ifarashi y'urupfu kandi ikarinda Urubanza rwanyuma. Ikibi muri byose. Kandi hari code yo kwica mugihe Abamafarashi bagaragaye? Ntabwo ndabyumva kugeza ubu, mumbabarire. "
  
  Ati: "Ndakeka ko igitekerezo cyo gutekereza kimaze igihe kibikora?" Yorgi ati.
  
  Noneho Lauren, wari wegamiye kuri firigo nini, yagize icyo avuga. "Birumvikana. Umuyobozi wa kera yigeze guhabwa izina ridashidikanywaho ryitwa 'flagellum of God' n"Abaroma yarwanye kandi arica.Birashoboka ko ari we watsinze cyane abategetsi b"abanyarugomo maze agaba igitero ku Bwami bw"Abaroma bw"iburasirazuba n"iburengerazuba igihe yabaga ahagana mu 406-453. We yari umwanzi uteye ubwoba wa Roma kandi yigeze kuvugwa ati: "Aho nanyuze, ibyatsi ntibizongera gukura."
  
  Dahl yagize ati: "Undi wubahirije umwicanyi ruharwa.
  
  Lauren yagize ati: "Attila Hun, yishe murumuna we mu 434 kugira ngo abe umutware wenyine w'Abahuni. Azwiho kuba yararebaga cyane, Attila yari azwiho guhumura amaso, "nkaho yishimiye iterabwoba yahumekeye", nk'uko umuhanga mu by'amateka Edward Gibbon abivuga. Yavuze kandi ko yakoresheje inkota nyayo ya Mars, imana y'intambara y'Abaroma. Wowe urashobora kwiyumvisha ubwoba ibi byaba byarateje ku rugamba rw'Abaroma. "
  
  Drake yagize ati: "Twabonye." "Attila yari umuhungu mubi cyangwa umuhungu mwiza, ukurikije uruhande wari urimo. Ninde wanditse ibitabo byamateka. Yapfiriye ate kandi he?
  
  "Inkuru nyinshi zivuguruzanya zisobanura uko yapfuye. Kuva kumena izuru kugeza icyuma mumaboko yumugore we mushya. Babonye umurambo we, abo bagabo, bakurikije imigenzo y'Abahuni, bakuye umusatsi mu mitwe kandi babatera ibikomere byimbitse kandi biteye ishozi mu maso. Byaravuzwe ko Attila, kubera ko yari umwanzi uteye ubwoba, yakiriye ubutumwa bw"imana ku rupfu rwe nk'igitangaza gitangaje. Umugisha. Umurambo we washyizwe hagati mu kibaya kinini, imbere mu ihema rya silikani, kugira ngo bose babone kandi bashimire. Abagendera ku mafarashi beza bo mu moko barazengurutse bavuga inkuru z'imirimo ye ikomeye yakikije inkongi y'umuriro. Wari urupfu rukomeye. Ikomeza ivuga ko ku munsi w'imva ye habaye ibirori. " Lauren yakomeje gusubiramo ingingo zingirakamaro umugenzacyaha yongorera mu gutwi. Ntampamvu yo gushiraho indangururamajwi.
  
  "Bafunze imva ze zahabu, ifeza n'icyuma, kuko yari afite eshatu. Kandi bizeraga ko ibyo bikoresho bitatu byari bikwiriye abami bose bakomeye. Nibyo, intwaro, ubutunzi namabuye y'agaciro yongeyeho. Kandi, bisa naho, nk'uko bisanzwe bigenda, bishe abantu bose bakoraga ku mva ye, kugira ngo ibanga ryayo ribe ibanga. "
  
  Alicia yarebye hirya no hino abicaye ku meza. Ati: "Umwe muri mwe azapfa. "Ntumbaze kugushyingura. Ntabwo ari amahirwe. "
  
  "Uzababazwa kandi ushimishijwe no kumva ko imva ya Attila ari hamwe mu hantu hashyinguwe mu mateka. Birumvikana ko kubandi bamwe - umurambo wumwami Richard III watakaye wavumbuwe munsi yimodoka ya Leicester mumyaka myinshi ishize - twizera ko ushobora kuboneka. Ahari Cleopatra? Sir Francis Drake? Mozart? Ibyo ari byo byose, ku bijyanye na Attila, abantu bemeza ko abajenjeri ba Hunnic bayoboye uruzi rwa Tisza igihe kirekire bihagije kugira ngo bakame uruzi runini. Attila yashyinguwe aho mu isanduku ye nziza cyane, idasanzwe. Tisza yarekuwe, ahisha Attila ubuziraherezo. "
  
  Muri ako kanya bumva ijwi rya kajugujugu yegereje. Hayden yarebye mu cyumba.
  
  Ati: "Nizeye ko mwiteguye indi ntambara, abahungu n'abakobwa, kuko ibi bitarangiye."
  
  Drake yarambuye imitsi ibabaza. Dahl yagerageje gushyira umutwe ku bitugu. Kensi yajegajega ubwo yamukoraga ku mugongo.
  
  Drake yagize ati: "Kugira ngo bibe byiza." "Nari nkirambirwa hano."
  
  Hayden yaramwenyuye. Dahl yunamye uko ashoboye. Gicurasi yari asanzwe ku birenge. Lauren yerekeje ku muryango.
  
  Yavuze ati: "Ngwino." "Bagiye kutumenyesha byinshi mu nzira."
  
  "Uburayi?" Yorgi arabaza.
  
  "Yego. Kandi ku Ifarashi ya nyuma y'urupfu. "
  
  Alicia yasimbutse ku ntebe y'akabari. Aceceka gato ati: "Ikiganiro cyiza cya pep." Ati: "Uhereye kuri wewe, bisa naho bishimishije ku buryo n'amano yanjye atangiye kunyeganyega."
  
  
  UMUTWE WA mirongo itatu na kane
  
  
  Indi ndege, indi mirwano kuri horizon. Drake yatuye ku ntebe nziza maze atega amatwi igihe Lauren yavugaga imyanzuro n'Intara by'akarere ka Columbiya mu myanzuro ya Attila the Hun. Iri tsinda ryicaye mu myanya itandukanye, rifata ibyo rishoboye kandi rigerageza kwirengagiza ububabare buturuka ku 'Olga ibyabaye'.
  
  Lauren yashoje agira ati: "Imva ya Attila yatakaye mu mateka." "Ntabwo wigeze uboneka, nubwo hari ibintu byinshi byavumbuwe. Aceceka gato, yumva, ati: "wigeze wumva ibijyanye no gukurura imbaraga?"
  
  Dahl yasubije amaso inyuma. "Iri jambo rifite ibisobanuro byinshi."
  
  Ati: "Nibyo, iyo ni yo ngingo yacu. Vuba aha, abahanga bavumbuye anomaly nini kandi itangaje yashyinguwe munsi yurubura rwa polar. Wari ubizi? Ninini cyane mubunini - kilometero 151 hakurya na metero igihumbi zubujyakuzimu. Byagaragajwe na satelite ya NASA, byari ibintu bidasanzwe bikurura imbaraga kuko impinduka zaho zerekanaga ko hari ikintu kinini giherereye mu mwobo. Noneho, inyigisho zo mwishyamba kuruhande, iki kintu ni gravitational anomaly. Irahagaze nabi, ntigenda nk'ibindi byose biyikikije, bityo irashobora gutahurwa na radar ikomeye. "
  
  Dahl ati: "Urimo kuvuga radar yinjira mu butaka." "Umwihariko wanjye wa kera."
  
  Amaso ya Drake yarahumye. "Urabyizeye? Natekereje ko ari striptease yumugabo mubirori byinkoko. Bakwitaga kubyina Viking. "
  
  Dahl yaramurambiwe. "Hagarika ibyo".
  
  Alicia yaranyegereye. Aceceka gato ati: "Asa naho atuje."
  
  "Kwirukana umukecuru utabishaka bizagukorera."
  
  Igitangaje ni uko Smith yari afite amarira mu maso. Aceceka gato ati: "Ndagira ngo mbabwire, sinigeze mbona umuntu yikubita hasi ku muntu udafite trampoline." Yahishe mu maso, agerageza gutuza.
  
  Kinimaka yamukubise ku rutugu. "Uraho neza, muvandimwe? Sinigeze mbona useka mbere, man. Ibi biratangaje ".
  
  Lauren yagize icyo akora, akiza umunya Swede. "GPR, ariko ku gipimo gikomeye. Ndashaka kuvuga, hano harikintu kidasanzwe kurikarita ya Google yitwa Antaragitika. Urashobora kubibona kuri mudasobwa igendanwa. Ariko kubona ikintu gito nkimva ya Attila? Nibyiza, ibyo bikubiyemo gukoresha imashini na software NASA itigeze yemera ko ibifite. "
  
  "Bakoresha icyogajuru?" Yorgi arabaza.
  
  Ati: "Yego yego, ibihugu byose bikonje bifite ibi."
  
  "Harimo n'Ubushinwa, Ubwongereza n'Ubufaransa." Drake yerekanye urutonde rwabo bahanganye.
  
  "Rwose. Uhereye mu kirere, Abashinwa bashoboraga kumenya umuntu wicaye mu modoka ye, kugenzura imbuga za interineti arimo kureba, no gushyira mu byiciro ibiri muri sandwich arimo kurya. Umugabo uwo ari we wese. Hafi ya hose. "
  
  "Abagabo gusa?" Kenzi yarabajije. "Cyangwa n'abagore?"
  
  Lauren yasunitse kandi yongorera ati: "Mfite umugabo mu gutwi nkayinyuza. Byumvikane ko ari muto, nkaho ataravumbura abagore. "
  
  Drake yumvise kajugujugu yaciwe mu kirere hagati ya Amerika n'Uburayi, impera ya gatatu n'iya kane z'isi.
  
  Lauren yubuye amaso ati: "Nibyo, neza, uko byagenda kose ..." "Niba dushyize hamwe hamwe na geografiya ya Piscara itazwi cyane, inyandiko imwe ivuga ko ingoro izwi cyane ya Attila yari iherereye hagati ya Danube na Tisza, ku misozi ya Karipatiya, mu kibaya cya Hongiriya yo haruguru ndetse na Zazberin ituranye. Igice kidasobanutse neza kivuga ko imva ya Attila yari ihanganye n'ingoro ye. "
  
  Mai yagize ati: "Ariko yashyinguwe munsi y'uruzi.
  
  Ati: "Nibyo, Tisza yambuka Hongiriya kuva mu majyaruguru kugera mu majyepfo, akaba ari uruzi runini rwa Danube ubwayo. Inzira yinzuzi izafasha abahanga bacu. Twizere ko ubushakashatsi bwabo bakoresheje tekinoroji ya geofiziki buzahuza satelite, magnetique, MAG hamwe na radar yinjira mubutaka. Ubushakashatsi bwa Magnetique bwuzuzwa na GPR imyirondoro kubintu byatoranijwe. Bavuga kandi ko bashobora kureba niba uruzi rwigeze rutandukana. " Aceceka. Ati: "Turimo kuvuga amashusho ibihumbi n'ibihumbi mudasobwa igomba kureba hanyuma igafata umwanzuro."
  
  Ati: "Nibyo, ni byiza, bityo twerekeje muri Hongiriya." Alicia yagize umutwe. "Vuga gusa."
  
  Itsinda ryatuje, bibaza uko bagenzi babo bateye.
  
  
  * * *
  
  
  Hongiriya, Danube na Tisza basaga n'umukara nijoro nk'abandi Banyaburayi, ariko Drake yari azi ko kuri ubu byari imidugararo myinshi hano. Abakomeye cyane mu Bafarashi Bane bararyamye - Urupfu - kandi abamusanze barashobora kumenya neza ejo hazaza h'isi.
  
  Ikipe yaramanutse, irongera irahaguruka, irongera igwa hasi, hanyuma yinjira mu modoka nini, itagaragaza kugira ngo irangize igice cya nyuma cy'urugendo rwabo. Ibarura ryari ritaramenya ikintu na kimwe, uturere twari twinshi kandi intego ntoya, tutibagiwe na kera kandi ishobora kwangirika. Byaba byiza tumenye uko Iteka ryakoraga ryigenga, ariko ubwicanyi bwabo butunguranye mumyaka mirongo ishize ishize bwarangije umwiherero uwo ariwo wose.
  
  Bashinze ibirindiro mu bibaya, bashiraho abarinzi hanze batura imbere. Umuyaga mwinshi wahuhaga, uzunguza amahema; ukuri kudasanzwe mubintu byose bakoze muminsi yashize baracyagerageza kurohama.
  
  Ubu turi hano koko, dukambitse hagati yumusozi wa Hongiriya? Drake yarabitekereje. Cyangwa Olga aracyadukubita?
  
  Amashurwe yindabyo yo mu ihema yavugishije ukuri, kimwe nigishushanyo cyanditse iruhande rwe. Alicia, yizingiye mu gikapu cye aryamye n'amaso ye yerekana.
  
  "Birakonje, urukundo?"
  
  "Yego, ngwino hano unshyushye."
  
  Dahl yagize ati: "Nyamuneka, si uyu munsi."
  
  Kenzi wo mu burasirazuba yagize ati: "Ndabyemeye." "Bwira igituba ufite umutwe cyangwa ikindi kintu. Ninde uzi aho yari ari? Umubare w'indwara n'ibindi n'ibindi. "
  
  Ati: "Noneho rero nta kibazo cya bane?"
  
  Mai wari uhagaze ku muryango w'ihema yongeyeho ati: "Nibyo." Ati: "Cyane cyane ko turi batanu."
  
  "Umusazi, nibagiwe ko uri hano, Sprite. Ntabwo nshobora kwizera ko badufungiye mu ihema rimwe. "
  
  Dahl arahaguruka ati: "Njye, kuri njye, nahisemo kuryama mu kibaya." Ati: "Noneho birashoboka ko nzasinzira."
  
  Drake yitegereje umutwe wa Suwede kugirango asohoke, yibwira ko azafata umwanya wo guhamagara Joanna. Umubano wabo wagumye mu kirere, ariko umunsi uza, bidatinze, igihe umuntu yafata icyemezo gihoraho.
  
  Umuseke waje, kandi abahanga baturutse i Washington batanze igitekerezo cya kimwe cya kabiri. Itsinda ryacitsemo ibice ritangira gucukura, rijugunya ahantu nyaburanga mu mitwe no mu mitima yabo: inzoka yubururu itangaje ya Tisza, rimwe na rimwe yagutse, rimwe na rimwe ikaba ifunganye mu buryo budasanzwe ahantu, imisozi y"ibyatsi ya Karipati, ikirere cyera kitagira iherezo. Umuyaga ukonje uhuha ahantu hanini wakiriwe, ugabanya umunaniro no gutuza ibikomere. Drake nabandi bahoraga bibaza aho abanzi babo bari. Abongereza, Abashinwa n'Abafaransa. Ari he? Hejuru y'umusozi wegereye? Ntamuntu numwe wigeze abona akantu na gato ko kugenzura. Byari nkaho andi makipe yaretse.
  
  Drake yigeze kuvuga ati: "Ntabwo ari impuzandengo yawe yo guhiga." "Sinzi aho nzarangirira ubutaha."
  
  Dahl ati: "Ndabyemeye." Ati: "Umwanya umwe twese turwana, naho ubundi biroroshye. Kandi nyamara byari kuba bibi kurushaho. "
  
  Umunsi wambere wagurutse vuba, hanyuma uwakabiri. Ntacyo babonye. Yatangiye kugwa, hanyuma izuba rihuma. Itsinda ryagiye risimburana kuruhuka hanyuma ryemerera abakozi bake bahawe akazi kubaruhura igihe gito. Abagabo n'abagore batazi icyongereza bashyirwaho mu mudugudu uri hafi. Umunsi umwe, Alicia yavumbuye umwobo mu butaka, bishoboka ko ari umuyoboro ushaje, ariko ibyishimo bye byahise bishira ubwo ubushakashatsi bwe bwarangiraga.
  
  Yavuze ati: "Ntaco bimaze. Ati: "Turashobora kumubera metero imwe kandi ntitwamubona."
  
  "Utekereza ko ari gute iyi myaka itamenyekanye?"
  
  Dahl yakomeje kwikubita umutwe, azi neza ko ntacyo basobanukiwe. Yabisubiyemo inshuro zirenze imwe ati: "Ari hejuru y'ururimi rwanjye."
  
  Drake ntashobora kwifasha. "Urashaka kuvuga Olga, si byo? Byari ibintu bigufi cyane, mugenzi wanjye. "
  
  Dahl yatontomye, aracyasikana.
  
  Irindi joro nandi masaha make mwihema. Umubabaro mwinshi muri uyu mugoroba ni igihe Drake yatangiraga kuvuga ku magambo ya Webb, umurage we hamwe n"ibanga ry"ibanga.
  
  "Tugomba kwibanda kuri ibyo ubutaha. Amabanga yakusanyije arashobora kuba ateye ubwoba. Igitangaje ".
  
  "Kuri nde?" Dahl ati. Ati: "Abaturwanya ntabwo bari babi."
  
  Mai yagize ati: "Usibye imwe tutaramenya."
  
  "Ndumiwe? Nibagiwe. Ninde? "
  
  Umugore w"Ubuyapani yamanuye ijwi maze avuga atuje. "Umwe muri mwe arapfa."
  
  Mu gihe kirekire, kibabaza habaye guceceka.
  
  Alicia yarayimennye. "Ugomba kwemeranya na Drake. Ibi ntibireba gusa. Webb yari inzobere mu guhiga hamwe na mega ikungahaye cyane. Agomba kuba yari afite umwanda kuri buri wese. "
  
  Impuruza y'ibinyoma yatumye basohoka mu ihema, bagwa mu butaka no mu byondo, mu matongo n'umucanga by'ahashyinguwe kera. Kubarakarira cyane, byagaragaye ko atari iya Attila. Nibura ntabwo ari kure nkuko babishobora.
  
  Nyuma, mu ihema, basubiye mu bitekerezo byabo.
  
  Hayden yagize ati: "Hariho byinshi byo gukemura." Ati: "Ahari uku gushakisha aho Webb yihishe ndetse nibyo twavumbuye nyuma bishobora kuturinda ibizaza."
  
  "Urupfu rwa Yozuwe muri Peru? Kutumvira kwacu? Urubanza ruteye kwibaza no gushidikanya? Tugomba gusubiza umuntu. Ihamagarwa rimwe urashobora kuvaho. Ariko bitatu? Bane? Inyemezabuguzi zacu ziri mu mutuku, abantu, kandi sinshaka kuvuga amafaranga arenze. "
  
  "Noneho, Ikimenyetso cya 7?" - yabajije Dahl.
  
  Hayden yongorera ati: "Birashoboka." "Ninde ubizi? Ariko nibadutera urwikekwe, ndahiriye Imana ko nzasubiza inyuma imbaraga zigereranya. Kandi niko bizamera kuri mwese. Iri ni itegeko. "
  
  Undi munsi uraza guhiga birakomeza. Imvura yababujije imbaraga. Ikigo cy"ibitekerezo cya Washington cyagarutse hamwe nizindi mbuga ndwi zose hamwe makumyabiri na eshatu. Benshi muribo ntacyo batanze usibye umwanya wubusa cyangwa urufatiro rushaje, inyubako zimaze igihe kinini, skeleti yagabanutse kumyenda. Hafi yumunsi umwe ushize maze morale yikipe ya SPEAR itangira kugabanuka.
  
  "Turi no mu mwanya ukwiye?" Kenzi yarabajije. "Ndashaka kuvuga Hongiriya. Kurwanya ingoro ya Attila. Uyu muntu yavutse hashize igihe kingana iki? Imyaka igihumbi na magana atandatu ishize, sibyo? Ibi ni ibiki? Ibinyejana cumi na bine mbere ya Geronimo. Ahari Attila ni 'icyorezo' kitari cyo. Ndakeka ko Kiliziya Gatolika yanditseho benshi. "
  
  Kinimaka yagize ati: "Turabona ibintu byinshi bidasanzwe." Ati: "Hariho benshi muri bo, kandi nta n'umwe muri bo ufite ukuri."
  
  Dahl aramwitegereza. "Dukeneye uburyo bwo kugabanya ubushakashatsi bwacu."
  
  Lauren, buri gihe ucomeka mubitekerezo, yarebye ukundi. Baravuga bati: "Yego. Yego. "
  
  Umuyaga wahuhaga umusatsi wa Swede witonze, ariko mu maso he harakomeza kuba indakoreka. "Ntacyo mfite".
  
  "Ahari twakagombye kureba indi Attila?" Gicurasi ishobora gutanga igitekerezo. "Hari ikintu kiri mu mibereho ye?"
  
  Lauren yabwiye agatsiko ka Washington kubyitaho. Ikipe yararuhutse, iraryama, ishakisha amakosa isanga ntayo, kandi yitabira izindi mpuruza ebyiri.
  
  Amaherezo, Drake yakoranyije itsinda. Ati: "Ntekereza ko tugomba kubyita kunanirwa, bantu. Iteka rivuga ko babibonye, birashoboka & # 184; ariko niba tudashoboye, noneho ibindi bihugu nabyo ntibishobora. Ahari Umunyamafarasi wa kane byaba byiza asigaye aho yashyinguwe. Niba akiriho. "
  
  Hayden yarambuye amaboko ati: "Ahari imva yaribwe, nyuma gato yo gushyingurwa. Ariko rero, birumvikana ko ibisigisigi byari kuvumburwa. Imyenda. Inkota. Amabuye y'agaciro. Indi mibiri. "
  
  Kenzi yagize ati: "Biragoye gusigayo intwaro ikomeye nk'iyi." Ati: "Nzi ko guverinoma yanjye itabikora. Ntibazigera bareka gushakisha. "
  
  Drake yunamye yunvikana. Ati: "Nibyo, ariko nta gushidikanya ko dufite izindi ngorane. Ntidushobora kuguma hano ubuziraherezo. "
  
  Smith yagize ati: "Bavuze ikintu kimwe muri Peru."
  
  Drake yunamye Lauren. "Hari icyo badufitiye?"
  
  Ati: "Ntabwo aribyo, usibye izindi mbuga umunani zishobora kuba. Ibimenyetso biracyari bimwe. Nta kintu kitoroshye. "
  
  Ati: "Ariko ibi ntibishobora kuba aribyo dushaka?" Dahl yavuze atuje cyane.
  
  Hayden asuhuza umutima. Ati: "Ntekereza ko nshobora guhamagara uyu muntu nkabonana n'umunyamabanga. Turi beza - "
  
  Alicia yatanze umuburo ati: "Witonde. Ati: "Ahari iki ni ikimenyetso kashe bategereje."
  
  Hayden yaracecetse, gushidikanya bigaragara mu maso ye.
  
  Dahl amaherezo yabitayeho. Ati: "Ubutaka bwinjira muri radar." "Shakisha ibintu bidasanzwe, imbaraga rukuruzi, rukuruzi cyangwa ikindi. Mubisanzwe, abona byinshi biteye ubwoba, kubera ko ari umubumbe ushaje cyane. Ariko turashobora kugabanya ubushakashatsi bwacu. Turashobora. Nyamuneka, twaba dute abapfu nk'abo? "
  
  Drake yasangiye isura ya Alicia. "Uraho neza, nshuti? Nturacyumva ingaruka z'iyo Olga wagerageje gushimuta, si byo? "
  
  Ati: "Meze neza. Ndi intungane nk'uko bisanzwe. Umva - ibuka abo baswa basanze imva zimana?
  
  Ubu isura ya Drake yarakomeye. "Ni twe, Torsten. Uraho, benshi muri twe. "
  
  "Ndabizi. Twasanze amagufwa ya Odin, kimwe na Thor, Zewusi na Loki. " Aceceka gato. "Aforodite, Mars n'ibindi byinshi. Nibyiza, intwaro zabo nintwaro zabo byari biki? Amwe mu mabuye y'agaciro? "
  
  Drake yagize ati: "Ikintu kitazwi cyaje kudufasha mu bundi butumwa."
  
  "Yego." Dahl ntashobora guhagarika gusya. "Inkota ya nde yashyinguwe na Attila?"
  
  Lauren yararusimbutse. "Mars!" - Yatangaye. "Imana y'intambara y'Abaroma yacumise Attila n'inkota ye mu Basikuti. Yiswe Inkota y'intambara yera. Ariko niba koko byaravuye mu kuboko kwa Mars ... "
  
  Dahl yagize ati: "Urashobora kongera gushushanya ubutaka bwinjira muri radar kugirango ushakishe icyo kintu cyihariye." "Kandi ibi ni ibintu bidasanzwe bidasanzwe."
  
  "Kandi uzamuke!" Drake yaramwegereye. "Biroroshye. Umusazi wa Suwede yagarutse. "
  
  Alicia yari agaragara nk'uwababaye. Ati: "Ntabwo washoboraga gutekereza kuri ibi, ndumiwe, hashize iminsi?"
  
  
  UMUTWE WA GATATU-GATANU
  
  
  Andi masaha umunani kandi bari biteguye. Itsinda rya DC ryongeye gusubiramo ubutaka bwinjira muri radar nyuma yo kuvugana n"ishami ry"ibyataburuwe mu matongo rya Islande ryakomeje gushakisha ibisigaye mu mva ya mbere y"imana. Burigihe bigaruka kuri Odin, Drake yatekereje ategereje. Biragaragara ko abanya Islande babitse byinshi mubisobanuro byubushakashatsi hamwe nicyitegererezo cyose. Kohereza amakuru ajyanye nibintu bidasanzwe i Washington byari ikibazo cyiminota.
  
  Nibura nibyo bavuze, Drake yaje gutekereza. Yatungurwa niba Abanyamerika batari bafite iyi dosiye.
  
  Hakozwe ikizamini hanyuma hashyirwaho ikimenyetso gishyushye. Ping ku gace bari bamaze kuzenguruka, kandi Inkota ya kera ya Mars yabaye ingingo igaragara ku ikarita.
  
  Mai ati: "Nibyo." "Imva ya Attila Hun."
  
  Ubucukuzi bwatangiye umurava. Abaturage batangiye kwagura umwobo bari bamaze gucukura. Mbere yuko bagera mu cyuho cyerekanaga neza ninkota, bishyuye abaturage kandi bitwaza ko bihebye babareba bagenda.
  
  Mai yagize ati: "Urundi ruhande rw"ibi ni umuco ukomeye."
  
  Hayden yagize ati: "Ntabwo dushobora guhangayikishwa n'ibyo." "Iyi ni yo ntwaro y'urupfu. Ibi bigomba kutabogama mbere yo gutangaza ikintu icyo ari cyo cyose. "
  
  Smith, Yorgi na Kinimaka basimbutse, batera hasi. Dahl aracyareba kandi yumva afite ubunebwe buke, nubwo Alicia na Kenzi baboneyeho umwanya wo kumwita byose kuva 'indogobe idafite akazi' kugeza kuri 'Crazy Sloth'.
  
  Ntibyatinze guturika mu cyuho.
  
  Drake yarebye uko aba batatu baguye icyuho. Mai na Alicia basuzumye ako gace kugira ngo barebe ko nta gitangaza kiboneka mu byatsi birebire byari bigiye kunyerera. Lauren yari agiye kuguma hafi y'umwobo; umurongo wo kureba hagati y'abagore bombi n'abari hepfo.
  
  Drake yagize ati: "Kubera ko tutazi intera tumanuka, itumanaho rishobora kuba ubusa. Ariko ndatekereza ko tuzayikina nk'uko tubibona. "
  
  Hayden yemeje ati: "Icyo dukeneye ni agasanduku." Ati: "Ntabwo duta igihe tureba ikintu icyo ari cyo cyose cyangwa undi muntu uwo ari we wese. Urabyemera? "
  
  Barunamye. Yorgi yagiye mbere, kuba umunyamwete mu ikipe. Kinimaka yaje gukurikira, aracyonsa igikomere cyo mumutwe, akurikirwa na Smith. Drake yasimbukiye mu mwobo, akurikiwe na Hayden na Dahl. Abanya Suwede bagombaga kuguma ku bwinjiriro. Kuramo inuma munsi yubutaka butaringaniye ugasanga imbere mumurongo wijimye. Umunota umwe wo gukurura no gukanda hagati yinkuta byatumye habaho icyuho kinini aho ikipe yahindukiye ibumoso. Yorgi yahujije inkota na navigator igendanwa ahamagara intera iri hagati ye na buri minota mike.
  
  Drake yafashe itara rye rihamye, ahuza ibiti n'abari imbere. Igice nticyigeze gitandukana, ahubwo cyazengurutse aho inkota iruhukira kugeza igihe bagenda buhoro buhoro.
  
  Yorgi yahagaze imbere. "Turashobora guca ukubiri."
  
  Drake yarahiye. "Ni ibuye rikomeye. Twakenera ibikoresho binini kugirango tunyureyo. Urabona ko afite ibinure? "
  
  Yorgi yavuze ijwi ritanyuzwe. "Inshuro ebyiri z'ubugari bw'iki gice."
  
  "N'inkota?" - Nabajije.
  
  "Ku rundi ruhande."
  
  Drake yagize ibitekerezo bitandukanye ko bakinwaga. Imana zishaje zirongera kwinezeza. Rimwe na rimwe wasangaga basa nkaho bamukurikiye inzira yose, bakamukurura mubyadushimishije cyangwa mubindi, rimwe na rimwe bagaruka kwimenyekanisha.
  
  Nkubu.
  
  Yafashe umwanzuro. Yavuze ati: "Komeza." "Tugomba kureba aho iki gice kigana."
  
  Yorgi yohereje igisubizo ati: "Nibyo, hari kimwe kidasanzwe kiri imbere." "Ifishi nini itazwi."
  
  Ijwi rya Alicia ryanyuze mu itumanaho. "Biragenda?"
  
  Drake yari azi imvugo mbi yo gusetsa. "Hagarika ibyo".
  
  "Afite amaguru angahe?"
  
  "Alicia!"
  
  Abantu bose bari munsi y'ubutaka bakuyemo pistolet. Drake yagerageje kuniga ijosi ngo arebe imbere, ariko Kinimaka amubuza kureba. Gusa ikintu yashoboye gukora ni ugukubita umutwe hejuru yumutwe.
  
  Umukungugu ushungura mu kirere. Drake yarimo abira icyuya, ibikomere bye bishya biraturika. Ikipe yagendaga yihuta bishoboka. Yorgi yabayoboye bazenguruka buhoro. Gusa ni bwo umusore w'Uburusiya yarahagaze.
  
  "Yoo! Mfite ikintu. "
  
  "Niki?" - Nabajije. Humvikanye amajwi menshi.
  
  "Tegereza. Urashobora kuzamuka hano. "
  
  Bidatinze, Drake yazengurutse umugozi abona uruhande rw'igice rwagutse, ruhinduka urukuta rw'amabuye rufite uburebure bwa metero umunani n'ubugari bune bw'umugabo. Yari yuzuye ibara, yoroshye, kandi yazamutse hejuru yumwobo muto wari waciwe mu rutare ubwarwo, umuryango muto nkumuryango.
  
  Drake yarebye mu mwijima w'uyu mwobo. Ati: "Noneho birashoboka ko bacukuye urutare gato, bakemeza ko Attila azaguma hano ubuziraherezo?"
  
  Yorgi yagize ati: "Ariko nta ruzi ruri hejuru yacu." "Nari mu mutwe wanjye."
  
  Hayden yagize ati: "Inzira z'umugezi zirahinduka uko imyaka ihita." Ati: "Kugeza ubu ntidushobora kuvuga niba Tisza yigeze gutembera muri iyi nzira. Ibyo ari byo byose, ni metero nkeya mu majyepfo. "
  
  Drake yagenze yerekeza mu mwijima. "Ndi mu mukino. Turareba?
  
  Yorgi yararusimbutse, akomeza umwanya we imbere. Ubwa mbere, urugi rushya rwari urucacagu rwijimye rwose, ariko uko begereye bakamurika amatara yabo, babonye ibimenyetso byicyumba kinini kurundi ruhande. Icyumba nticyari kinini kuruta icyumba cyo kuriramo cyiza, cyuzuyemo umukungugu no guceceka rwose, hamwe n'ikirenge gifite ivi hagati.
  
  Kuri isanduku hari isanduku y'ibuye.
  
  Yorgi ahumeka ati: "Ntibisanzwe."
  
  "Utekereza ko Attila ahari?" Kenzi yarabajije.
  
  Ntekereza ko inkota ari. " Yorgi yagenzuye ubutaka bwe bwinjira muri radar. "Noneho vuga iki kintu."
  
  "Tugumye mu butumwa." Hayden ntiyigeze areba no mu isanduku. Yari ahugiye mu kwiga ibijyanye n'uburinganire. Ati: "Kandi birahari? Ibyo aribyo byose ".
  
  Drake yarebye aho yerekanaga. Itsinda ryanyuze mu bwinjiriro maze basanga imbere mu cyumba. Agasanduku kamenyerewe mu giti karimo kashe ya Teka ku gipfundikizo cyahagaze kuntebe ubwayo, munsi yisanduku. Hayden yaramwegereye.
  
  Yabwiye Lauren ati: "Witegure." "Turi mu nzira. Bwira Washington twabonye agasanduku ka nyuma. "
  
  "Warakinguye?"
  
  "Ibibi. Ntabwo mbona ko ari igitekerezo cyiza hano. Tuzategereza kugeza tugeze hejuru. "
  
  Drake yitegereza isanduku. Yogi yimukiye hafi. Kenzi yuriye kuri pase maze areba hasi.
  
  "Hari umuntu uzamfasha?"
  
  Hayden yagize ati: "Ntabwo ari ubu. "Tugomba kugenda".
  
  "Kuki?" Kenzi yagumye kuba mukuru. Ati: "Ntabwo bimeze nk'andi makipe hano. Nibyiza kugira akanya kuriwe, ntubona ko? Ni impinduka nziza kutagira umuntu ugerageza kumfata. "
  
  Drake yafunguye koms. "Dal? Uri ikigoryi. "
  
  "Niki?"
  
  Kenzi asuhuza umutima. Ati: "Ni umupfundikizo w'amabuye."
  
  Drake yamubonaga nk'umuntu winjiza magendu kandi ufite ubutunzi. Birumvikana ko ibyo bitazigera bigabanuka. Yari umwe muri we. Yerekeje kuri Hayden.
  
  "Tuzabakurikirana. Ndasezeranye ".
  
  Yirutse yerekeza hakurya y'icyicaro, afata ibuye arakurura.
  
  Hayden yihutiye gusohoka mu mva, Yorgi na Kinimaka bamukurikira. Smith ahagarara ku muryango. Drake yarebye uko ubutunzi bwo mu mva ya Attila Hun bwavumbuwe.
  
  Mu mucyo w'amatara amaso ye yahumye; icyatsi kibisi n'umutuku, ubururu bwa safiro n'umuhondo wera; igicucu cyumukororombya, uhinda umushyitsi kandi wubusa kunshuro yambere mumyaka hafi igihumbi. Ubutunzi bwarimuwe, inkota yakuweho kugirango ihuze nuyu mutwe. Ibindi byuma byaka. Urunigi, amaguru hamwe na bracelets byaryamye mu birundo.
  
  Munsi ya byose, uracyapfunyitse imyenda mike, umurambo wa Attila. Drake yarabyizeye atyo. Ikibanza nticyigeze kivumburwa nabajura; niho habaho ubutunzi. Abanazi bari babikeneye gusa kuri gahunda zabo nini, kandi gukurura ibitekerezo kubisangano byibutsa byari kubareba gusa. Aceceka umwuka, asimbukira ku muvugizi.
  
  Aceceka gato ati: "Lauren. Ati: "Ugomba gushaka umuntu kugirango arinde byose. Ugomba kubikora gusa. Ibi ni ... bidasanzwe. Ikintu kimwe ni ... "Aceceka gato, ashakisha.
  
  "Ibi ni ibiki?" - Nabajije.
  
  "Hano nta nkota ihari. Inkota ya Mars yabuze. "
  
  Lauren yashizemo umwuka. Ati: "Oya oya, ibi ntabwo ari byiza."
  
  Mu maso ya Drake hahindutse ubwoba. Ati: "Nyuma y'ibintu byose twanyuzemo." Ati: "Nzi ko ari bibi."
  
  Kensi araseka. Drake yasubije amaso inyuma. "Inkota ya Mars iri hano."
  
  "Nyamuneka, uri mwiza. Abacuruza magendu hamwe numujura wumuhanga. Wanyibye mu zuru ryanjye. " Yarebye. "Biratangaje".
  
  Ntushobora gufata ikintu na kimwe. " Yabonye asohora ikintu cyiza. Ati: "Ariko ndizera ko uzajyayo ku bicuruzwa bifite agaciro."
  
  "Kurenza Attila?"
  
  "Yego rwose. Urashobora kugitora. Ariko ibyo ukora byose, uzigumire inkota. "
  
  Kenzi araseka amukuraho ikiganza, asiga ubutunzi bwa bejewe ariko akomeza inkota. Aceceka gato ati: "Ubu nabonye byose". "Turashobora kugenda."
  
  Drake yishimiye ko yerekanye icyifuzo cy'imbere kandi ko yamufashije kubisohoza. "Noneho ni byiza. Reka turebe Umunyamafarasi w'urupfu icyo ari cyo. "
  
  
  UMUTWE WA mirongo itatu na gatandatu
  
  
  Bapfukamye ku zuba ryinshi, itsinda rya SPEAR ryasuzumye agasanduku ka nyuma k'urutonde rw'urubanza rwanyuma.
  
  Kinimaka yategereje kwemerwa mugihe Alicia na Mai begereye imipaka, none kajugujugu zinshuti zishobora kugaragara kuri horizone. Hayden yerekanye Kinimaka.
  
  "Komeza akazi keza, Mano. Tugomba kureba ibiri imbere mbere yuko sosiyete igera; inshuti cyangwa umwanzi. "
  
  Hawayi yunamye akanda gufunga. Drake yegamiye imbere umupfundikizo uzamuye, ariko imitwe hamwe na Dahl.
  
  "Umutego!" - yarasakuje, ahumbya.
  
  "Ese ibyo byagerageje gusomana, Yorkie?"
  
  Ati: "Nzagusoma uramutse uteye iyo mope shaggy wita umutwe mumaso yanjye ikindi gihe. Amaraso ya Yorkshire Kiss. "
  
  Birumvikana ko nta muntu n'umwe wigeze amwumva. Bose bibanze ku guhishurwa gushya.
  
  Hayden yarebye imbere, yegamiye Kensi. Ati: "Sheeeit". "Sinigeze ntekereza ko byari kumera gutya."
  
  "Nanjye nanjye". Gicurasi irashobora guhagarara.
  
  Lauren yongeye gusoma ibyanditswe ati: "Urubanza rwanyuma." "Ikibi kuruta ibindi byose."
  
  Alicia aratontoma ati: "Nibyo, ntabwo nzi ibyawe basore." Ati: "Ariko ibyo mbona byose imbere ni impapuro ziswera. Birasa nkurutonde rwanjye rwo guhaha. "
  
  Mai yasubije amaso inyuma. Ati: "Hari ukuntu ntashobora kugutekereza imbere muri supermarket."
  
  Alicia yajegajega. "Igihe kimwe. Aya magare yose, inzitizi zo mu nzira no guhitamo byanteye inzira rwose. " Yize kajugujugu yegereje yegereje. "Ni byiza cyane".
  
  Kinimaka yageze mu gasanduku akuramo urupapuro aragifata kugira ngo abantu bose babone. Ati: "Ni umubare w'imibare gusa."
  
  Smith yagize ati: "Ku bw'amahirwe."
  
  Drake yumvise arakaye. "Noneho, Iteka ry'Urubanza rwanyuma ryatwohereje hagati yisi yose gushaka impapuro mu mva yari imaze imyaka amagana ihishe? Ahantu dushobora kuba tutarigeze tubona niba tudafite uburambe hamwe nimva zimana? Ibi simbyumva ".
  
  Kenzie yagize ati: "Abanazi bari ibisigisigi kandi bahiga ubutunzi." Ati: "Waba uzi iyi misa idasanzwe baherutse kuvumbura munsi ya barafu? Bamwe bavuga ko ari ibirindiro by'Abanazi. Basahuye ibintu byose uhereye kumitako kugeza kumuzingo no gushushanya. Bagerageje gukora zombie, bashakisha ubuzima bw'iteka kandi babura abantu ibihumbi mubushakashatsi bubi. Niba bahisemo kuyisiga mu mva ya Attila Hun aho kwiba ubutunzi, hari impamvu iteye ubwoba. "
  
  Lauren yerekanye amatwi ye. Ati: "Akarere ka Columbiya karashaka kumenya icyo ari cyo."
  
  Hayden yakuye muri Kinimaki. Ati: "Basore rero, iki ni igipapuro gishaje cy'ikaye, kibyimbye kandi cyacitse ku mpande zombi. Yahindutse umuhondo kandi igaragara neza. Hagati rero, hari umurongo wo kwandika ugizwe n'imibare gusa. " Yabasomye ati: "483794311656 ..." Aceceka gato. "Ntabwo aribyo byose ..."
  
  "Inzozi zitose za geek." Alicia ariyumanganya. "Ariko se dukwiye gukora iki?"
  
  Drake ati: "Sohoka hano", arahaguruka ubwo kajugujugu zakoraga hasi. "Mbere yuko Abahuni badusanga."
  
  Umudereva yihuta. "Mwebwe basore mwiteguye? Tugomba kubikurikiranira hafi. "
  
  Ikipe yamuherekeje asubira muri kajugujugu. Hayden yarangije ijambo rye maze anyuza impapuro hirya no hino bicaye. "Igitekerezo icyo ari cyo cyose?"
  
  Alicia yagize ati: "Ntushobora no gukina na tombora." "Ubusa".
  
  "Kandi se bafitanye isano n'iki n'urupfu?" Drake ati. "Kandi abanyamafarasi bane? Kubera ko imibare isa nkiyingenzi, irashobora kugira icyo ikora kumatariki y'amavuko? Amatariki y'urupfu?
  
  Ijwi ryatwi mu gutwi ati: "Turi hano", yongera kwibuka ko bahujwe n'isi yose keretse bagombaga guhagarika DC kugira ngo barangize ubutumwa, icyo gihe bakaba bari bafitanye isano na Lauren gusa.
  
  Irindi jwi ryaravuze riti: "Ntabwo ari kuri we gusa. "Twabonye."
  
  Drake yumvise kajugujugu zizamuka mu kirere buhoro.
  
  "Iyi mibare yo gusenyuka ni ihuriro. Biroroshye. Abanazi bagusigiye intego nziza, bantu. "
  
  Drake yatangiye kugenzura no gutegura intwaro ze. "Intego?" - Nabajije.
  
  "Nibyo, umubare wa mbere w"imibare werekeza muri Ukraine. Urukurikirane ni umubare muremure uhoraho, ku buryo byadutwaye igihe kugira ngo tubisobanure. "
  
  Alicia yitegereje isaha ye. Ati: "Ntabwo mpamagara iminota itanu ku munsi."
  
  Ati: "Ntabwo ufite IQ ijana na mirongo itandatu."
  
  Ati: "Nigute uzi ikuzimu, musore uzi ubwenge? Sinigeze ngerageza. "
  
  Umunota umwe wo guceceka, hanyuma: "Ibyo ari byo byose. Twinjiye muburyo bwose turabihuza na satelite. Icyo tureba ubu ni agace kanini k'inganda, ahari kilometero kare umunani zose hamwe. Ahanini yuzuye ububiko, twabaze hejuru ya mirongo itatu, kandi bisa nkaho ari ubusa. Ikintu kuva mugihe cyintambara yataye. Iki gishobora kuba ari ububiko bwa kera bw"abasirikare b'Abasoviyeti, ubu bukaba bwaratereranywe. "
  
  "Kandi abahuzabikorwa?" Hayden yarabajije. "Ese hari ikintu berekana?"
  
  "Ndacyagenzura." Hacecetse umurongo.
  
  Hayden ntabwo yari akeneye kumenyesha abaderevu; bari basanzwe berekeza muri Ukraine. Drake yumvise aruhutse gato; byibuze amakipe bahanganye ntashobora kubatsinda. Yitegereje Hayden aravuga.
  
  Turashobora kuzimya?
  
  Yakoze mu maso. Byasa nkaho biteye amakenga.
  
  Mole? Yabiganye buhoro, yegamiye imbere.
  
  Hayden na we yatekereje atyo. Nta muntu dushobora kwizera.
  
  Alicia araseka. "Wamagane, Drake, niba ushaka kumusoma, kora."
  
  Umugabo wa Yorkshire yegamiye inyuma ya kajugujugu yaciye mu kirere. Ntabwo byashobokaga gukora mubushobozi bwuzuye mugihe utari uzi neza niba nabayobozi bawe bwite bazagira umugongo. Umutima waguye ku mutima. Niba hari umuntu wateganyaga kubarwanya, ari hafi kubimenya.
  
  Umuvugizi yavugije amajwi.
  
  "Wow".
  
  Hayden yazamuye umutwe. "Niki?" - Nabajije.
  
  Ijwi rya super geek ryaturutse i Washington ryumvikanye ubwoba. "Urabyizeye, Jeff? Ndashaka kuvuga, sinshobora kubabwira ibi hanyuma nkamenya ko ari ugukeka gusa. "
  
  Guceceka. Hanyuma umukunzi wabo ahumeka neza. "Wow, ndagira ngo mbabwire. Ibi ni bibi. Ibi ni bibi rwose. Umuhuzabikorwa usa nkuwerekeza kuri Horseman wurupfu.
  
  Dahl yarahagaze hagati yipakurura ikinyamakuru muri pistolet. Ati: "Birumvikana. "Ariko ni iki?"
  
  "Intwaro za kirimbuzi."
  
  Hayden yinyoye amenyo. "Urashobora kubisobanura? Ibi ni bizima? Hoba hariho - "
  
  Geek arahumeka ati: "Tegereza," ahumeka. "Nyamuneka tegereza. Ntabwo aribyo byose. Sinashakaga kuvuga 'umutwe wa kirimbuzi'. "
  
  Hayden yubitse amaso. "Noneho washakaga kuvuga iki?"
  
  "Mu bubiko butatu hari imitwe itandatu ya kirimbuzi. Ntidushobora kubona mu rukuta kuko inyubako zometseho isasu, ariko turashobora kubona tunyuze hejuru yinzu tubifashijwemo na satelite. Amashusho yerekana ko intwaro ya kirimbuzi yatangiriye mu myaka ya mirongo inani, birashoboka ko ifite agaciro k'umuguzi ukwiye kandi irinzwe neza. Umutekano ahanini uri imbere, rimwe na rimwe batwara hirya no hino. "
  
  Ati: "Noneho, Iteka ry'Urubanza rwa nyuma rwahishe intwaro esheshatu za kirimbuzi mu bubiko butatu kugira ngo zikoreshwe nyuma?" Mai yarabajije. Ati: "Mu byukuri birasa n'ikintu cy'Abanazi."
  
  Geek ati: "Intwaro nayo iri mu buryo bukora."
  
  "Wabimenye ute?"
  
  "Sisitemu ya mudasobwa irakora. Bashobora kuba bitwaje intwaro, bayoborwa, bakarekurwa. "
  
  "Ufite ahantu nyaburanga?" Kenzi yarabajije.
  
  "Yego, turabikora. Bose uko ari batandatu bari bakenyeye inyuma yamakamyo yegeranye yari mu bubiko. Igitangaje cyane, ibikorwa imbere byikubye kabiri. Birumvikana ko na bo bashobora kwimurwa. "
  
  Drake yitegereje Hayden, amureba inyuma.
  
  Kensi n'ijwi rirenga ati: "Mole.
  
  "Bite ho ku makipe ahanganye?" - yabajije Dahl.
  
  Ati: "Nk"uko NSA ibivuga, ibihuha byariyongereye. Ntabwo bigaragara neza. "
  
  Mai ati: "Ndashaka kumenya icyo bizeye kubona." Ati: "Ntabwo ushizemo imitwe itandatu ya kirimbuzi."
  
  "Inkota ya Mars"
  
  Drake yahise ahindura ijosi. "Niki?" - Nabajije.
  
  "Abantu bose babonye imirongo ngenderwaho, bakeka ko iyi mole yakoraga hano. Umuntu wese yihaye inshingano yo gukora icyogajuru. Porogaramu yacu yerekana amashusho ifite ibyuma byubwoko bwose, kandi duhereye ku nkuru ya Odin hamwe na miss yakurikiyeho, dushobora kumenya ikintu kidasanzwe kijyanye n'imva nimana. Ibikoresho byacu byerekana ubunini nubunini bwikintu, kandi bihuye ninkota yabuze. Bose bazi ko twabonye inkota kandi tugana ku birego bya kirimbuzi. Tugomba kubikora. "
  
  "Shira inkota kuri chopper." Smith ariyama.
  
  Drake, Dal na Hayden bahanahana amaso. "Ntabwo ari amahirwe yo kuzimu. Inkota iragumana natwe. "
  
  Drake yamanuye umutwe. Ati: "Ikintu cyamaraso gusa gifite agaciro kuruta Genghis Khan, Attila, Geronimo na Hannibal hamwe". Ati: "Kandi duhatirwa guhindura intwaro za kirimbuzi."
  
  Mai yagize ati: "Byatekerejweho. Ati: "Kandi barabikeneye kubera impamvu nyinshi. Ubutunzi. "
  
  Smith yagize ati: "Igihembo.
  
  Kensi yagize ati: "Umururumba.
  
  Hayden yagize ati: "Nta kibazo kirimo." Ati: "Kubera izo mpamvu zose hamwe. Intwaro esheshatu za kirimbuzi ziri he? "
  
  Umusore wa mudasobwa ati: "Hariho ibiri mu bubiko 17." Ati: "Ibindi bikoresho bya kirimbuzi biherereye muri cumi n'umunani na cumi n'icyenda, kandi ndakubwira aho biherereye ubu. Ni ishingiro rinini kandi turimo kubara imyuka iva mu mubiri nibura icumi, bityo rero witonde. "
  
  Drake yegamiye inyuma, yitegereza igisenge. "Ubundi?"
  
  Hayden yari azi icyo yatekerezaga. Ati: "Urizera ko byose bizahinduka nyuma yibi?"
  
  Yaramwenyuye ababaye. "Ndizera".
  
  Dahl ati: "Noneho reka tubikubite bikomeye." Ati: "Nka kipe, nka bagenzi bacu. Reka tubikore ubwa nyuma. "
  
  
  UMUTWE WA mirongo itatu na karindwi
  
  
  Ntibyari byoroshye ikipe ya SPEAR. Ikibanza gishaje, cyatereranywe cyari icyegeranyo cyububiko bunini, burambuye hamwe numuyoboro wumuhanda wa kaburimbo unyuze hagati yabo. Imihanda yari yagutse cyane kuburyo yakira amakamyo manini. Drake yavuze ko yahoze ari ububiko runaka, ahantu hashobora kubikwa ibikoresho byinshi bya gisirikare. Kajugujugu zaguye mu nkengero, inyuma y'uruzitiro rwangiritse, rusenyutse, maze bahita bazimya moteri zabo.
  
  Mu kiganiro cye, Hayden yagize ati: "Ikipe iriteguye."
  
  Umupolisi DC aramubwira ati: "Genda." "Menya neza ko imitwe y'intambara yamugaye kandi ikindi kintu gifite umutekano."
  
  Dahl yitotombeye hasi. "Reka tuganire ku gufunga umuryango uhamye nyuma yuko ifarashi ihunze."
  
  Iri tsinda ryari rimaze gushushanya aho ububiko bwububiko uko ari butatu buri mu bitekerezo byabo kandi bafite igitekerezo cyiza cyumuhanda uhuza. Byibanze, ibintu byose byuzuzanya nibindi byose. Nta mpera zapfuye, nta kuzenguruka, nta nzira zo guhunga, uretse imwe. Ububiko bwose bwa perimeteri bwari buzengurutswe n"ishyamba ryinshi, ariko imbere - bitatu byingenzi - byari biri mubindi bikurikiranye.
  
  Bariruka hamwe.
  
  Hayden yagize ati: "Tugomba gucamo ibice, gutesha agaciro intwaro za kirimbuzi, hanyuma tugashaka uburyo bwo kubavana hano ahantu heza". "Rumaniya ntabwo iri kure."
  
  Noneho Lauren yari kumwe nabo, yinjiye muri Washington, kandi amaze kwerekana ko ashobora gutekereza ku gitutu, bashobora kumukenera mu bijyanye no gukoresha intwaro za kirimbuzi. Umutwe uhamye ushoboye kohereza amakuru binyuze mumiyoboro ntishobora gusuzugurwa. Bagenda hasi, vuba berekeza mu bubiko.
  
  Umuhanda wa kaburimbo wafunguye imbere yabo, ubutayu. Hejuru yibi, agace kose kari gatwikiriwe nubutaka bwambaye ubusa na shale, hamwe nudusimba duke twibyatsi bito byijimye. Drake yasuzumye ibyabaye atanga itegeko ryo kujya imbere. Bariruka hanze, intwaro zabo ziteguye. Impumuro y'umwanda n'amavuta byamuteye kumva, umuyaga ukonje wamukubise mu maso. Ibikoresho byabo byarafatanye kandi inkweto zabo zikubita hasi cyane.
  
  Begereye urukuta rwa mbere rwububiko barahagarara, bategamiye umugongo. Drake yarebye ku murongo.
  
  "Witeguye?" - Nabajije.
  
  "Genda."
  
  Yasuzumye igice gikurikira cy'inzira zabo, azi ko nta kamera bafite CCTV bahangayikishijwe nuko ibikoresho bitigeze bitora ibimenyetso byaturutse mu kigo kitari terefone ngendanwa. Amashanyarazi ya kirimbuzi ubwayo yasohoye hum-ya-hum. Hejuru yibi hantu hari ubutayu.
  
  Undi wiruka bahura nubundi bubiko. Buri umwe muribo yari afite umubare wanditse hejuru yacyo mukirabura. Umwe wese muri bo yasaga naho yangiritse, ataryoshye, hamwe n'amasoko y'ingese yatembaga ava ku gisenge kugeza hasi. Imiyoboro yazungurukaga mu bwisanzure, ibice bifatanye byerekana hasi, bitonyanga amazi yanduye.
  
  Ubu Drake yashoboraga kubona imfuruka y"ibumoso ya Warehouse 17 imbere ati: "Turarenga uyu muhanda". Yakomeje agira ati: "Tugenda tunyura ku mpande z'ubu bubiko kugeza tugeze ku mperuka. Turi kuri metero makumyabiri gusa kuri cumi n'irindwi. "
  
  Yakomeje, hanyuma arahagarara. Imodoka yumutekano yamanutse mumuhanda ugana imbere, igenda ikomeza inzira yabanyuze. Ariko, nta kintu cyabaye. Drake yashizemo umwuka.
  
  Dahl yabibukije ati: "Nta nshuti hano. "Ntukizere umuntu uwo ari we wese." Ntabwo yari akeneye kongeraho "Ndetse n'Abanyamerika."
  
  Noneho Drake yavuye aho yari ari, yihatira kurukuta rwububiko maze atera imbere. Ububiko bwa 17 bwari bufite amadirishya abiri mato imbere. Drake yavumye atuje, ariko amenya ko nta bundi buryo bwo gusohoka.
  
  Yihutirwa ati: "Himura." "Himura nonaha."
  
  
  UMUTWE WA mirongo itatu n'umunani
  
  
  Barirutse bajya ku muryango wububiko, bagabanyamo amatsinda atatu. Drake, Alicia na Gicurasi buri wese yatsinze amanota cumi n'arindwi; Dal, Kenzie, na Hayden buri wese yatsinze cumi n'umunani, hasigara Smith, Lauren, Kinimaka, na Yorgi hamwe na cumi n'icyenda. Nka imwe baguye mumiryango nkuru.
  
  Drake yakubise urugi, arukuraho impeta. Umugabo yari avuye mu biro imbere. Drake yamufashe munsi y'ukuboko, aramukubita cyane amujugunya ku rukuta rutandukanye rw'ibiro. Inzira ifunganye bari bafunguye yafunguye mu bubiko, bityo Alicia na Gicurasi barazenguruka.
  
  Drake yarangije umugabo, amusiga comatose, agenzura ibiro bito mbere yo kwinjira mu bagore. Amaso atangaje yamubonye. Ububiko bwari bunini, burebure kandi burebure. Hagati yacyo, ahanganye na banki y'inzugi z'imodoka, yari ihagaze ikamyo ndende kandi ntoya - kabari ifite moteri nini imbere. Imitwe ibiri ya kirimbuzi yari aryamye inyuma yikamyo, igaragara nkumunsi, izuru ryarebaga imbere, imishumi yumukara ikabashakira umwanya muto. Drake yavuze ko imishumi yatanga uburyo bworoshye bwo kugenda - igitekerezo cyiza cyo gutwara abantu, kubera ko nta muntu n'umwe wifuzaga ko misile yica yagwa mu kintu gihagaze. Uruzitiro runini rw'imyenda yo ku ruhande yari aryamye iruhande rw'ikamyo nini, yatekerezaga ko yari yometse mbere yo kugenda.
  
  Mai yagize ati: "Nta mutekano."
  
  Alicia yerekanye ikindi biro iburyo bw'ikamyo. "Igitekerezo cyanjye".
  
  Mai ati: "Wakeka ko bari guhangayikishwa cyane."
  
  Drake ntiyabura kugenzura kamera z'umutekano, kubona bigoye kwishingikiriza rwose kumatsinda yabafana bicaye mubiro bikonjesha. Ati: "Inshuti yacu ishaje, kutanyurwa birashoboka ku kazi." "Babitse ibanga igihe kirekire."
  
  Binyuze mumiyoboro yitumanaho bumvise amajwi yintambara, andi makipe yari ahuze.
  
  Alicia yihutiye kujya mu gikamyo. "Kuri njye!"
  
  
  * * *
  
  
  Dahl yafashe umugabo wari hafi maze amujugunya mu rufunzo, abona igihe cyiza cya airtime mbere yo kumureba agwa hasi. Amagufa yaravunitse. Amaraso yatemba. Kenzi anyerera, arasa imbunda ye yo mu mazi, akubita abagabo bahunze, bahita bakubita hasi mu maso. Hayden yahinduye impande, ahitamo Glock ye. Ikamyo nini basanze yari iparitse hagati mu bubiko, iruhande rw'ibiro bitatu n'imirongo myinshi y'agasanduku. Ntabwo bari bazi ibiri imbere, ariko batekereje ko byaba byiza ubimenye.
  
  Hayden yerekeje ku gikamyo, amaso ye arimo kureba ibisasu bya kirimbuzi byashyizwe hejuru y'umutwe. Nyamuneka, bari binini kuri iyo ntera. Ibinyamanswa bidafite indi ntego usibye gusenya. Noneho, nta gushidikanya, bari Urupfu kandi biragaragara ko bari mu mafarashi ya kane. Attila yari umuntu wa kabiri ushaje muri bane, yavutse nyuma yimyaka magana arindwi nyuma ya Hannibal, kandi kubwamahirwe, imyaka magana arindwi mbere ya Genghis Khan. Geronimo yavutse mu 1829. Abatwara ibinyabiziga bose bafite ukuri muburyo bwabo. Abami bose, abicanyi, abajenerali, ingamba zidahwitse. Umuntu wese yarwanyije ibyo yatekerezaga.
  
  Iyi niyo mpamvu Iteka ryabahisemo?
  
  Yari azi ko mole ya Washington yabashinyaguriraga ubuhanga.
  
  Nta gihe cyo guhindura ikintu icyo ari cyo cyose. Yagiye inyuma ya platifomu, yerekeza mu dusanduku. Ibipfundikizo bimwe byafunzwe, ibindi byegamiye ku nkuta z'ibiti. Ibyatsi nibindi bikoresho byo gupakira byasohotse hejuru. Hayden yarashe umugabo umwe, hanyuma ahana amasasu n'undi maze ahatirwa kwibira hasi kugira ngo yitwikire.
  
  Yisanze inyuma yikamyo, umurizo w"umutwe wa kirimbuzi umumanitse.
  
  "Bizagenda bite iyo isasu rikubise kimwe muri ibyo bintu?"
  
  Ijwi rimubwira hejuru ya kom ati: "Ntugire ubwoba, byakagombye kuba isasu ryiza gukubita intandaro cyangwa guturika." Ati: "Ariko ntekereza ko buri gihe haba hari amahirwe yo kuruhuka amahirwe."
  
  Hayden yinyoye amenyo. "Oh, urakoze, nshuti."
  
  "Nta kibazo. Ntugire ubwoba, ibyo ntibishoboka. "
  
  Hayden yirengagije igitekerezo cyoroshye, kibabaje, asohoka hanze maze yirukana ikinyamakuru cyose kumurwanya. Umugabo yaguye, ava amaraso. Hayden yashyizemo ikindi kinyamakuru ubwo yihutiraga kwerekeza.
  
  Ububiko bunini bwaramuzengurutse, bwumvikanisha urusaku rw'amasasu, bwagutse bihagije ku buryo butajegajega, inkuta ndende ku buryo umwanzi utagira inshuti yashoboraga kwihisha muri bo. Yarebye hanze inyuma y'agasanduku.
  
  Ati: "Ntekereza ko dukora neza." Ati: "Birasa nkaho bafite ibikorwa birenze kimwe bikorerwa hano."
  
  Kenzi yarirutse, yerekana Inkota ya Mars. "Ibi ni ibiki?" - Nabajije.
  
  Dahl yunamye ku ruziga runini rwa platifomu. "Reba inyuma yawe. Dufite abanzi barenze umwe. "
  
  Hayden yashunguye ibyatsi. Ati: "Ibicuruzwa byibwe." "Ibi bigomba kuba inzira. Hano hari amahitamo manini. "
  
  Kenzi yakuyemo ishusho ya zahabu. Ati: "Bafite amakipe akora ibitero ku nzu n'inzu. Ubujura. Ubu ni ubucuruzi bunini. Ibintu byose byoherezwa hanze, kugurishwa cyangwa gushonga. Urwego rw'imyumvire iri inyuma y'ibi byaha ruri munsi ya zeru. "
  
  Dahl yongorera ati: "Ibumoso bwawe."
  
  Hayden yihishe inyuma yisanduku, abona uwahohotewe ararasa.
  
  
  * * *
  
  
  Lauren Fox yakurikiranye Mano Kinimaka mu rwobo rw'intare. Yabonye uko Smith yitwaye ku mwanzi amusiga yapfuye. Yabonye Yorgi atoragura urugi ku rugi rw'ibiro, arinjira maze atangaza ko ishaje mu gihe kitarenze umunota. Buri munsi yagerageje cyane gukomeza. Buri munsi yahangayikishijwe nuko ashobora gutakaza umwanya mu ikipe. Byari bimwe mubyatumye akundana na Nicholas Bell, impamvu yakomeje gushyikirana agashaka ubundi buryo bwo kubafasha.
  
  Yakundaga ikipe kandi yashakaga kuguma muri yo.
  
  Noneho yagumye inyuma, Glock mu ntoki, yizeye ko atagomba kuyikoresha. Ikibaya cyafashe ibyerekezo byinshi, binini kandi biteye ubwoba. Imitwe yintambara yari ibara ryicyatsi kibisi ritagaragaza urumuri, nta gushidikanya ko ari imwe mu miterere iteye ubwoba ubwenge bwabantu bwa none bushobora gutekereza. Smith yahanganye n'umuzamu munini, afata inshuro nyinshi, hanyuma asohora umusore nk'uko Lauren yinjiraga kugira ngo amufashe. Iburyo bwe, Kinimaka yarashe izindi ebyiri. Amasasu yatangiye kuguruka azenguruka ububiko kuko abandi bamenye ko bagabweho igitero.
  
  Avuye inyuma, abona abarinzi benshi banyura mu kabari k'ikamyo.
  
  Yerekeje kuri connexion ati: "Witonde, mbona abantu berekeza imbere. Mana yanjye, bagiye kugerageza kubakura hano? "
  
  "Oya oya," cyari igisubizo cya DC kugirango bose babone. Ati: "Ugomba gutesha agaciro izo ntwaro za kirimbuzi. Niba aba basore bafite code zo gutangiza, noneho numwe murimwe uzarekurwa bizaba impanuka. Reba, bose uko ari batandatu bagomba kutabogama. Noneho! "
  
  
  * * *
  
  
  Alicia yongorera ati: "Biroroshye nk'ikuzimu kuri wewe." "Napfunyitse mu mwenda wanjye no kunywera cappuccino yanjye. Tegereza, ndabona berekeje kuri tagisi hano. "
  
  Drake yahinduye icyerekezo, abonye ko ashobora kwiruka kuruhande rwa platifomu atiriwe ahura nikibazo. Yerekeje kuri Alicia ahita ahaguruka.
  
  Ijwi rya Mai ryamuteye ubwoba. "Reba intambwe yawe!"
  
  Niki ...?
  
  Umugabo wambaye ikoti ryijimye ry'uruhu rwirabura anyerera munsi ya platifomu, amaguru arambuye. Kubwamahirwe cyangwa igishushanyo mbonera, bakubise Drake mumashuka bamwohereza gutitira. Imbunda yo mu mazi yaranyuze imbere. Drake yirengagije ibikomere bishya maze yinjira munsi y'ikamyo nk'uko umuzamu yarashe. Amasasu yamutoboye beto inyuma ye. Umuzamu aramwirukana, ashushanya imbunda.
  
  Drake yuriye munsi yikamyo, yumva intwaro nini hejuru yumutwe. Umuzamu arasimba, hanyuma arunama. Drake yirukanye Glock amutema agahanga. Yumvise urusaku rw'intambwe inyuma ye, hanyuma uburemere bw'undi mugabo bumanuka hejuru ye. Urushyi rwa Drake rwakubise hasi, bituma inyenyeri n'umukara bizunguruka mu maso ye. Amenyo ye yakanze hamwe, avunagura uduce duto. Ububabare bwaturikiye ahantu hose. Yegereye hejuru akubita inkokora mu maso y'umuntu. Pistolet irahaguruka irasa; amasasu yabuze igihanga cya Drake na santimetero imwe hanyuma ahita azamuka mu kirindiro cya kirimbuzi.
  
  Drake yumvise yihuta ya adrenaline. Ati: "Ibi ..." Yafashe umutwe wumugabo awukubita kuri beto n'imbaraga ze zose. "... guswera." Nucleaire. Roketi. " Ijambo ryose ni inkoni. Amaherezo, umutwe waguye inyuma. Drake yuriye asubira munsi yikamyo ahura na Alicia yiruka imbere.
  
  "Nta mwanya wo gusinzira, Drake. Aya ni amahano akomeye. "
  
  Yorkshireman yafashe imbunda ye yo mu mazi maze agerageza guhagarika impeta mu matwi. Ijwi rya Alicia ryarafashije.
  
  "Mai? Uraho? "
  
  "Oya! Bakandamijwe. "
  
  Urusaku rwaturutse kuri moteri ya platifomu.
  
  Drake ati: "Iruka vuba." Ati: "andi masegonda make kandi iyi mitwe y'intambara izaba hanze aha!"
  
  
  UMUTWE WA mirongo itatu n'icyenda
  
  
  Drake yongereye umuvuduko. Muri iyi minsi ntibyari bisanzwe ko abona neza, uyu munsi rero ibintu byose byari bisanzwe. Urugi rw'akabari imbere rwazamutse rugera ku burebure. Drake yarambuye, afata ikiganza arakurura. Alicia yafashe intego hamwe na Glock we.
  
  Grenade y'intoki yarashize.
  
  Drake yaramwitegereje, ntiyizera amaso ye. "Uri iki, umwana uswera -"
  
  Alicia yamukubise mu gatuza, amwohereza kuguruka inyuma no kuzenguruka imbere y'ikamyo. Grenade yaturikiye bikabije, yohereza shrapnel iguruka mu mpande zose. Drake yagendanaga na Alicia, byombi bifatanye. Urugi rw'ikamyo rwatangiye kuzunguruka no kugwa imbere y'imodoka. Drake yubuye amaso, abona umuntu umwe gusa wicaye mu kabari, hejuru cyane, amuseka nabi. Yakandagiye kuri pedal.
  
  Drake yari azi ko nta kuntu ikuzimu imodoka ishobora kugenda byihuse kugirango ibarengere. Yitegereje ku ruhande abona abandi barinzi batatu babihuta. Ikamyo yatontomye ubuzima mu gihe ibiziga byayo byatangiye gufunga hamwe no kuyiteza imbere, santimetero imwe icyarimwe. Inzugi zinyerera ntizanyeganyega, ariko ntibyari kumuhagarika.
  
  Umushyikirana yabaye muzima.
  
  Ati: "Bakura amakamyo hano! Akazu kabamo amasasu. Kandi biragoye kubigeraho. " Ryari ijwi rya Hayden. "
  
  "Nta kuntu byagenda?" - Kinimaka yabajije.
  
  "Oya. Ikidodo. Kandi sinshaka gukoresha imbaraga nyinshi, niba uzi icyo nshaka kuvuga. "
  
  Nubwo Drake yari azi ko ikamyo yabo bwite idafite umuryango wuruhande, haracyari izindi ebyiri zo guhangayika.
  
  Ati: "Simbukira kuri platifomu." "Tangira guhagarika ibyo birego bya kirimbuzi. Bazahatirwa guhagarara. "
  
  "Risky. Damn risky, Drake. Byagenda bite se iyo imwe mu mitwe y'intambara ivuye? "
  
  Drake yiruka inyuma ya kabini, arasa abateye. "Ikibazo kimwe icyarimwe. Turi bande?
  
  Alicia yarashe abamwirukanye. Ati: "Mfite ubwoba ko bameze nk '" ibicucu bicucu "muri iyi minsi."
  
  Bose hamwe basimbukiye kuri platifomu basanga imbonankubone na bombe ya kirimbuzi.
  
  
  * * *
  
  
  Ubu Drake yagize ati: "Ikora ku mpande ebyiri." "Turashobora kutabogama no guhagarika icyarimwe."
  
  Hayden araseka. "Gerageza kutavuga nabi cyane."
  
  "Abantu ba Yorkshire ntibakora ibisindisha, urukundo rwanjye. Twese dukora ibintu bitangaje twicishije bugufi gato. "
  
  "Wongeyeho ibintu ibihumbi bike." Ijwi rya Dahl ryumvikanye nkaho yiruka. "Yorkshire puddings. Inzitizi. Byeri. Amakipe y'imikino. Kandi iyo mvugo? "
  
  Drake yumvise ikamyo itangiye kugenda munsi ye. "Akanama gashinzwe kugenzura kari he, bantu?"
  
  Umutekinisiye yahise asubiza. Ati: "Reba uko umutwe wintambara ugizwe na panne zigoramye zigera kuri mirongo itatu? Uyu ni umunani kuva ku mpera. "
  
  "Ururimi rwanjye rwihariye."
  
  Amasasu menshi yumvikanye. Alicia yari asanzwe yibanze ku gukurikirana. Mai yahise asimbukira inyuma ya platifomu. Noneho yarebye inyuma ya nuke.
  
  "Amakuru mabi. Abongereza bari hano. "
  
  Dahl yagize ati: "Ntekereza ko dufite Abashinwa."
  
  Kinimaka ati: "Igifaransa." "Ikipe nshya"
  
  Drake yasimbutse kumwanya wo kugenzura. Twaba tuzi aho Inkota ya Mars iri? "
  
  "Yego, Mat. Ariko sinshobora kubivuga mu ijwi riranguruye, ndabishoboye? " - yashubije ijwi.
  
  Dahl ati: "Yego."
  
  Drake yaranyeganyeje akuramo icyuma gito cyamashanyarazi gifite intego nyinshi. Yahise akuramo ibitsike umunani arabireka bigwa. Yisanze imbere yibibaho bibiri bigenzura ubunini bwa ecran ya sat-nav, kanda ya kode hamwe nibimenyetso byinshi byera byaka.
  
  Yavuze ati: "Cyrillic. "Birumvikana ko aribyo."
  
  "Uyu munsi urashobora kuba mubi?" Alicia yatakambiye isi yose.
  
  Yorkshireman yubitse umutwe. Ati: "Birasekeje bigiye kuba ubu."
  
  Ikamyo yafashe umuvuduko, yerekeza ku muryango unyerera. Abongereza bateye imbere muburyo bwa hafi uhereye inyuma yububiko. Abazamu bari bakwirakwiriye hose.
  
  Igisasu cya kirimbuzi cyarashe, gikora neza, gitegereje kode yo kohereza cyangwa kwica kode.
  
  Drake yari azi ko bagomba kwimuka. Yari azi ko badashobora kwimuka. Gusa ikintu atazi ni nde uzabanza gupfa?
  
  
  * * *
  
  
  Abazamu bihutiye kubanza, barasa. Drake yari igitego kinini, kandi amasasu ahagarara yambukiranya Alicia, akubita umutwe. Isegonda, ubuzima bwa Drake bwamuritse mumaso ye, hanyuma Alicia amanura umuzamu umwe, Mai undi. Yabonye ikindi kintu kiza, nubwo yari azi ko byinshi biva kuruhande rwabo. Ibimenyetso byera byaka, indanga irahumbya irategereza.
  
  Ati: "Utekereza ko umutekano ushobora guturika?" Smith yahise avuga atuje. "Ahari iri ni ryo tegeko ryabo?"
  
  "Kuki bagombaga gupfa?" Kenzi yarabajije.
  
  Kinimaka yagize ati: "Ibi twabibonye mbere." Ati: "Imiryango ihabwa amafaranga menshi yasabye ubufasha bwo kwa muganga cyangwa kwimuka cyane igihe umukuru w'umuryango wabo yapfaga. Niba ari ababo, kurugero, kuri mafiya cyangwa inyabutatu. Birashoboka. "
  
  Drake yari azi ko badashobora kuguma bishimye igihe kirekire. Alicia yashoboye kurekura umukandara igihe ikamyo yazengurukaga. Nizere ko umushoferi abona. Ariko none ntiyokwitaho? Drake nta yandi mahitamo yabonye.
  
  Yirutse kuri platifomu yerekeza inyuma, azunguza amaboko umusazi.
  
  "Tegereza! Hagarara, hagarara. Nturase. Ndi Icyongereza! "
  
  Kwitotomba kwa Dahl yavuze byose, nta magambo yasabwaga.
  
  Drake yapfukamye inyuma yikamyo, umurizo wa nuke ibumoso bwe, amaboko ye mu kirere maze ahangana n"umutwe wa SAS w"abantu batanu wegereje, nta ntwaro rwose.
  
  Ati: "Dukeneye ubufasha bwawe." Ati: "Hari byinshi dushobora guhura nabyo kugira ngo turwanye intambara."
  
  Yabonye umusore ahindukira kuri comms, abona abo basaza bombi bamureba. Ahari bari kumumenya. Birashoboka ko bari bazi ibya Michael Crouch. Yongeye kuvuga.
  
  "Ndi Matt Drake. Uwahoze ari umusirikare wa SAS. Uwahoze ari umusirikare. Nkora mumakipe mpuzamahanga yingabo zidasanzwe yitwa SPEAR. Nitoje hano. Natojwe na Crouch. "
  
  Ndibuka izina, byose. Babiri muri batanu b'imbunda baramanuwe. Drake yumvise ijwi rya Alicia hejuru ya comms.
  
  "Urashobora no kuvuga izina ryanjye."
  
  Yanyeganyeje gato. "Iki gishobora kuba atari cyo gitekerezo cyiza, urukundo."
  
  Mai na Alicia bagumishaga izamu kure. Amasegonda yarashize. Abasirikare ba SAS b'Abongereza bararashe abarinzi benshi begereye basimba inyuma y'ingoma ya peteroli yuzuye igitanda kibase. Drake yari ategereje. Umugabo wa radio yarangije.
  
  "Mat Drake? Nkomoka muri Cambridge. Twahuye mbere. Ukeneye iki? "
  
  Yatekereje ko umunsi mwiza. SAS mu bwato.
  
  Ati: "Mudufashe kurinda ubu bubiko, guhagarika iyi kamyo no kwambura intwaro iki gisasu cya kirimbuzi". "Muri iri teka".
  
  Abongereza babifashe.
  
  Gutandukana no kwiruka ku mpande zombi za platifomu, bamanura abarinzi begereye, bakora neza nk'itsinda. Drake yabibonye kandi yishimira kwibuka ibihe byashize. Hariho ubuntu butemba, kwifata neza hamwe nicyizere kidacogora mumikorere yikipe. Yatekereje ko SPIR ari ikipe nziza kwisi, ariko ubu ...
  
  "Drake! Mai yarize. "Igisasu cya kirimbuzi!"
  
  Yego yego. Yahise asubira mu kibaho, yitegereza ecran, clavier na nimero.
  
  "Geeks?" abaza. "Twaba tuzi kode?"
  
  Umuntu yarashubije ati: "Byaba ari ikintu icyo ari cyo cyose."
  
  Ati: "Ibi ntabwo rwose ari uguswera gufasha, wowe guswera dumbass."
  
  "Ihangane. Niba twari tuzi amazina y'abagize iryo teka, twashoboraga kumenya iminsi yabo y'amavuko? "
  
  Drake yari azi ko avugana numugabo utabyitayeho. Numugabo bavuganaga kare, inkundura mbi.
  
  Lauren yaranguruye ijwi ati: "Wavuze Iteka. Niba bari hano, birashoboka ko bateguye intwaro za kirimbuzi. Ntabwo nizera ko batasize inoti yanditseho kode. "
  
  Inkweto yagize ati: "Ahari hano nta kode iriho, mwana wanjye." "Ibuka ikimenyetso watanze igihe wafunguye imva ya Geronimo? Birashoboka ko ibi byabereye hano kandi bigatuma hajyaho imitwe ya kirimbuzi. "
  
  Drake yasubiye inyuma. "Nyamuneka, bafite intwaro?"
  
  "Byuzuye. Ibimenyetso byera byera ubona ni imibare yo kubara. "
  
  Amazi atyaye, yuzuye urubura yuzuye mu mubiri we ntiyashobora guhumeka. "Nigute ... kugeza ryari?"
  
  Inkorora. "Amasegonda mirongo itandatu n'ane. Noneho wowe na barumuna banyu batemewe muzaba amateka. Iteka rizategeka iteka ryose! Babaho binyuze muri njye! Ndi itegeko! "
  
  Habaye intonganya no gutaka cyane. Drake yakurikiranaga amasegonda ku isaha ye.
  
  "Uraho? Urahari?" - yabajije ijwi rito.
  
  Drake aratontoma ati: "Uraho, nshuti." "Dufite amasegonda mirongo itatu n'umwe."
  
  "Nabitekerejeho. Inshuti yawe Lauren yavuze Iteka. Nibyiza, bagomba kugira code yica. Kandi kubera ko ibindi byose bigize igice cyinyandiko, nasimbutse. Uribuka? Ivuga hano igira iti: 'Kode yonyine yo kwica ni igihe abatwara ibinyabiziga bahagurukiye.' Ibi hari icyo bivuze kuri wewe?
  
  Drake yahinduye ubwonko, ariko ntakindi yatekereza usibye kugabanuka kwamasegonda. "Haguruka?" - arabisubiramo. "Kanguka? Byuka? Tekereza uko Iteka ritekereza? Abanazi bashakaga kuvuga iki? Niba Ifarashi igaragara, we - "
  
  Ijwi rito ryaravuze riti: "Kuvuka. Ati: "Ahari aya ni amatariki y'amavuko? Ariko ibi ntibishobora. Ibi bisasu bya kirimbuzi bimaze imyaka mirongo inani bikunze kugira imibare itatu yica. " Ijwi rye ryari ryihebye.
  
  Amasegonda 19 kugeza kurimbuka.
  
  Kensi yagize icyo avuga. "Imibare itatu uvuga? Ubusanzwe? "
  
  "Yego".
  
  Cumi na gatandatu.
  
  Drake yasubije amaso inyuma kuri Alicia abona ko yunamye umukandara, agerageza kuwufungura no kurasa icyarimwe. Nabonye umusatsi we, umubiri we, umwuka we utangaje. Alicia ...
  
  Amasegonda icumi.
  
  Kenzi yahise ataka, yemeza ko Dahl amwizera. "Ndafite. Gerageza magana arindwi. "
  
  "Birindwi-o-o-o. Kubera iki? "
  
  "Ntubaze. Bikore! "
  
  Tekinike ukiri muto yahaye Drake ibimenyetso byumubare Cyrillic hanyuma Yorkshireman akanda buto.
  
  Bane - bitatu - bibiri -
  
  Ati: "Ntabwo byagenze."
  
  
  UMUTWE WA mirongo ine
  
  
  Kensi aramusubiza ati: "Yego." "Byarabaye".
  
  Birumvikana ko yambuye intwaro ababo, naho Lauren yambura intwaro ababo. Drake yarebye mu mubiri wa nuke yerekeza kuri Mai, aho yari ahagaze imbere yandi clavier. Ibirego bya kirimbuzi uko ari bitandatu ntibyabogamye.
  
  Yitegereje isaha ye. Ati: "Twari dusigaje munsi y'isegonda."
  
  Ahantu hose SAS yakoze akazi kihuse k'abazamu. Alicia yakuyeho umugozi wa kabiri maze umutwe wintambara ugenda gato. Drake yumvise atwaye umuvuduko yegereye inzugi.
  
  "Hari umuntu wahagaritse ikamyo yabo?"
  
  "Nzabyitaho!" - Kenzi yatangaye. "Mubyukuri!"
  
  Kinimaka ati: "Nta kuntu byagenda." Ati: "Abafaransa bari hose aho nta mutekano uhari. Hano hari imvururu nyazo. "
  
  Drake yarebye uko SAS yohereje izamu; Alicia yikwega undi mukandara mugihe Mai yajugunye izamu mumapine yinyuma yikamyo.
  
  "Nibyo, nzi icyo ushaka kuvuga." Ikipe ya SPEAR yashimangiwe bidasanzwe.
  
  Umutekinisiye ukiri muto yatangiye ati: "Ndabona ikindi kintu kigenda." "I-"
  
  Umubano wabo na Washington waciwe.
  
  "Nzongera kubivuga?" Drake yagerageje.
  
  Guceceka kwa Ominous nicyo gisubizo cye cyonyine.
  
  Ati: "Nyamuneka, ibi ntibishobora kuba byiza." Drake yakoresheje ububiko bwose.
  
  SEAL Team 7 yabamanutse nkaho ikuzimu yose yaturitse.
  
  
  * * *
  
  
  Dahl yirutse inyuma y'ikamyo yegera inzugi zinyerera mu bubiko bwa 18. Umugabo w'umushinwa yirutse anyura imbere y'ikamyo yatontomye, yerekeza ku muryango wa kure. Barasa hejuru biruka. Abazamu bagerageje kubahagarika. Ingabo zidasanzwe z'Abashinwa zarimbuye bakoresheje amasasu no kurwanira amaboko. Hayden yagize ibyago byo kuba imbere yikibuga igihe ibikorwa byatangiraga.
  
  Yavunitse ijosi, hanyuma akoresha umubiri we kugira ngo yitwikire mu gihe Abashinwa bafunguye umuriro mu buryo butarobanuye. Amasasu yatoboye umubiri we n'ijwi rirenga maze amusubiza inyuma. Ingabo ye yaguye. Ajugunya kure, asimbuka inyuma yimwe imbere, amapine avuza induru, ayanyuza inyuma agenda azunguruka imbere. Abashinwa bambutse imbere y'ikamyo.
  
  Dahl yacanye umuriro, abanyanyagiza nk'ibipapuro. Ntabwo bitangaje kubireba, byabaye nk'iyerekana imyifatire yabo ya kimuntu. Ndetse na nyuma yo gusimbuka inyuma, bafunguye umuriro inyuma.
  
  Dahl yahise yitwikira, yunamye inyuma y'ikamyo, hanyuma areba hanze arasa andi masasu make. Abashinwa bakubiswe hasi mu kanya gato abarinzi babegera baturutse inyuma. Dahl yitegereza Kensi.
  
  Ntabwo ari aho yagombaga kuba.
  
  "Kenz? Uraho? "
  
  "Yego, yego, gutora inshuti ishaje."
  
  Dahl abishaka arahindukira, abona arimo avugisha mu cyuma, umutwe we imbere, igifu cye cyari ku rubavu, indogobe ye irazamuka.
  
  "Ntibisanzwe."
  
  "Niki? Yoo, ukumbuye umugore wawe? Ashobora kuba ashyushye kukurusha, Torst, ariko wibuke ko ibyo bigutera gushyuha gusa. "
  
  Yarebye kure, yumva yacitse. Yabayeho muriyi mimerere hagati yubukwe no gutandukana, nyamara yari afite amahirwe yo kugira icyo abikoraho byose. Ikuzimu yakoraga iki hano?
  
  Akazi kanjye.
  
  Abashinwa bongeye gusezerana, baca abarinzi bari begereye bakoresheje imbunda ya pisitori maze bakubita Dahl na Hayden hasi. Swede arahindukira abona Kensi asohoka mu isanduku yimbaho.
  
  "Yoo, amagi. Mu vy'ukuri? "
  
  Yafashe katana nshya irabagirana imbere y'amaso ye, arikubita. Ati: "Nari nzi gusa ko nzayibona ndamutse ncukuye cyane. Abajura ntibashobora kurwanya inkota. "
  
  "Inkota y'amaraso ya Mars iri he?"
  
  Ati: "Yoo, najugunye mu kabati."
  
  "Wamagane!"
  
  Yirutse afite inkota mu kuboko kumwe, imbunda ya mashini mu kuboko, hanyuma asubira inyuma inyuma y'ikamyo, amurika imbere ya Dahl mu maso. Yajugunye katana, arasa abashinwa bahunze.
  
  "Bagiye he?"
  
  Dahl ati: "Ububiko 17." Tugomba kubakurikira. "
  
  
  * * *
  
  
  Lauren yabonye igitero cy"ingabo z"Abafaransa zivuye iburyo bwa Warehouse 19. Kinimaka na Smith bari basanzwe muri icyo cyerekezo bahita basezerana. Yorgi yunamye inyuma ya barriel, arasa ku barinzi. Lauren yumvise umutima we uhindagurika igihe ikamyo ifite imitwe yombi ya kirimbuzi yatera imbere.
  
  Yibutse ibyavuzwe byose, asimbukira ku gisenge cy'ikamyo, akoresha ibiziga nk'inkunga. Aca atangura kurekura umugozi wa mbere. Niba bashoboye gutuma umutwaro udahinduka, amakamyo yahatirwa guhagarara. Yubuye amaso inyuma ya bombe ya kirimbuzi, akandagira kuri kimwe mu biti binini, abona Smith arwana n'umwe mu basore b'Abafaransa.
  
  Umupolisi yahuye. Ati: "Gusa byemejwe n'umukozi i Paris. Wibuke Armand Argento? Yagufashe basore inshuro nke mumyaka. Nibyiza, avuga ko kuba ingabo z"Abafaransa bitemewe. Byuzuye. Hashobora kubaho intambara runaka ikaze imbere. "
  
  Lauren yamize kandi yitegereza uko Smith yaguye inyuma, yikubita ku ivi rimwe. Umufaransa wari uhagaze hejuru ye amufata umusatsi, atanyagura umugozi mu mizi awujugunya ku ruhande. Smith avuza induru. Ivi ku zuru ryamwohereje atangaye. Umusore wumufaransa yasimbutse hejuru. Smith yararwanye. Lauren amureba kuri Kinimaka, hanyuma yitegereza Yorgi, umutwe wa kirimbuzi, n'inzugi zegereye.
  
  Nkore iki?
  
  Kora urusaku.
  
  Yakuyeho ikinyamakuru cya Glock cye hejuru y"imitwe y"abanzi be, bituma bahinda umushyitsi no guswera.Ibi byahaye Smith na Kinimaka amasegonda y'agaciro. Smith yabonye umwanya aramurasa, akubita uwamuteye hasi. Kinimaka yavunitse ijosi ry'umugabo. , mu maso h'undi no kurasa ahantu hatagaragara. muri gatatu, bimutera guhinda umushyitsi no kuva kurugamba.
  
  Hasigaye Umufaransa umwe.
  
  Lauren yaguye ubwo isasu ryagonganaga ku mubiri w'igisasu cya kirimbuzi. Byari biteye ubwoba ko bitanamubabaje? Yabimenyereye ate? Ariko yari muri iyi kipe kandi yariyemeje kugumana nayo igihe cyose bari bayifite. Yabonye uyu muryango kandi uzawutunga.
  
  Ikamyo nini yahise ifata umuvuduko, yihuta cyane, ihita yinjira mu muryango wa shitingi, irayikubita, bituma kabari y'imbere yikubita hasi, hanyuma ihita igwa muri yo.
  
  Lauren yijugunye inyuma y'ikamyo.
  
  
  * * *
  
  
  Drake yijegajega nkuko SEALs yakoresheje SAS na SPEAR kuruhande rwumutwe wa kirimbuzi ugenda, yibaza niba intambara iyo ari yo yose ishobora kuba urujijo cyangwa yica kurusha iyi. Amagambo make yavuzwe numushyitsi yamubwiye ko ibyo bishoboka rwose.
  
  Amakamyo uko ari atatu, yari yitwaje intwaro esheshatu za kirimbuzi, yaturikiye icyarimwe inzugi zikinga. Shrapnel yicyuma yagurukaga hose mugihe inzugi zacitse zarohamye. Amakamyo yararenganye. Abagabo bateye amakamyo, basimbukira imbere, bumva ko bazabona umuvuduko gusa. Noneho Drake yabonye abasirikare babiri b'Abashinwa biruka hafi. Yagumye kuri platifomu abona Alicia na Gicurasi kure gato, yihisha inyuma yimwe mu nkingi. Igisasu cya kirimbuzi cyacitse intege ubwo cyakubitaga kimwe mu byobo binini ku isi.
  
  Drake aranyeganyega. Niba intwaro nini, iremereye irekuye ikaruhuka ikavunika imishumi, bose bari mubibazo.
  
  Basohotse ku manywa bariruka. Ibirometero 20 mu isaha, hanyuma mirongo itatu, ibibuga bitatu byatontomye mubuzima mugihe abashoferi babo bakandagiye kuri pedal. Hariho umuhanda mugari ufunguye imbere, hafi ugana aho basohokera, nko mu bilometero bibiri. Noneho, kuba iruhande rwabo, Drake yashoboraga kureba mu gikamyo cye kugeza mu gikamyo cya Dahl, hanyuma akerekeza Kinimaka. Kubona misile nini za kirimbuzi, zigenda, abantu barwanira impande zose, abantu barasa pistolet, ibyuma n'ibipfunsi bikoreshwa, abantu bajugunywa hanze, nta gihembwe cyatanzwe, umuhanda ucuramye, hamwe namakamyo uko ari atatu amanuka ku murongo, byaramutangaje. ishingiro. Byari uburiri bw'umururumba n'urugomo, kureba ikuzimu.
  
  Ariko ubu ibitekerezo bye byose byibanze kuri kashe.
  
  Bane bakomeye, bateye SAS mbere, bica umwe ntakibazo. Abongereza baraterana maze bakubita inyuma, bahatira Kashe kugira ngo bitwikire. Abagabo bane birutse inyuma y'amakamyo, bizeye ko bazasimbukira mu bwato. Umuyobozi wa SAS, Cambridge, yarwanye mu ntoki na Navy SEAL maze bombi barakubitwa. Mai na Alicia bari bahugiye mu kurwanya abarinzi no kugerageza gushaka gufungura muri melee.
  
  Drake yaje guhura numuyobozi wikipe ya SEAL. "Kuki?" - yabajije.
  
  Umugabo aratontoma ati: "Ntubaze ibibazo." Gukubita byari byukuri kandi birakomeye bidasanzwe, bisa cyane nibye. Yarahagaritse, yumva ububabare bwibyo bice arasubiza inyuma. Yakubise imigeri. Icyuma cyagaragaye mu kiganza cy'undi mugabo. Drake yahinduye inkoni ye, aterera imbunda zombi ku ruhande maze aguruka kure y'ikamyo.
  
  "Kuki?" - arabisubiramo.
  
  "Wakomeje. Wowe n'ikipe yawe. "
  
  "Nigute?" - Nabajije. Drake yasubiye inyuma kugirango abone umwanya.
  
  Ati: "Kandi ni ukubera iki aba bastari bashaka kutwica?" Alicia yabajije agaragara inyuma yumugabo.
  
  Yahise akubita inkoni, amukubita mu rusengero. Drake yamuteye imigeri mu mpyiko amureba agwa. Alicia yimuye ikirenge mu maso. Bose hamwe bamujugunye, bazunguruka, hejuru.
  
  Umuhanda wagutse.
  
  Mai yohereje abarinzi babiri. Undi mugabo SAS yarishwe, none abongereza nabanyamerika bangana imbaraga. Batatu kurwanya batatu. Drake yabonye Abashinwa bombi yari yabonye mbere bagenda nk'igitagangurirwa hejuru ya bombe ya kirimbuzi.
  
  "Reba ibi!"
  
  Biratinze. Baragwa kuri we.
  
  
  * * *
  
  
  Dahl yari azi, cyane cyane ko berekeje muri Rumaniya. Byari byiza. Byari urugendo rw'igice cy'igice gishobora kubica mbere yuko bagerayo.
  
  Yarwanye n'Abashinwa n'abazamu, abasubiza inyuma basanga basimbuka, bashaka byinshi. Abashinwa barenze izamu rye, bamukubita cyane kandi bamumanika inshuro ebyiri bakoresheje ibyuma bye biteye ubwoba. Abandi barinzi bamukikije. Hayden yitabaje kubajugunya mu gikamyo kugeza igihe umubare wabo wagabanutse.
  
  Inyuma, Kenzi yakemuye abanzi be ba nyuma. Imashini yari irimo ubusa, umutuku watonyanga muri katana. Yasubiye inyuma kuri platifomu, noneho ahumura amaso igihe Abashinwa bombi baza kumusanga, berekana ibyuma. Yararwanyije, agenda hirya no hino. Bakuramo intwaro. Yijugunye mu maso, arabatangaza. Isasu ryanyuze munsi y'ukuboko kwe, rirasa hejuru ya bombe ya kirimbuzi. Yisanze iruhande rw'umwe mu basore bitwaje imbunda mu maso.
  
  "Shit".
  
  Inzira imwe yonyine yari hejuru. Yakubise ikiganza afashe imbunda, yohereza kuguruka, hanyuma azamuka ku nkunga ku gisasu cy'intwaro za kirimbuzi. Yageze hejuru, asanga hejuru hari umurongo woroheje gusa, ariko biteje akaga kuringaniza. Ahubwo, yicaye hejuru ya bombe ya kirimbuzi afite katana mu ntoki.
  
  "Ngwino uswere unjyane!" - avuza induru. "Niba utinyutse."
  
  Bahagurutse vuba, biringaniye neza. Kenzi yahagaze hejuru y"intambara, azunguruka inkota ye, ubwo bamuteraga ibyuma. Gukubita no kuzunguruka. Yararwanyije, ariko bavoma amaraso. Yakubise roketi. Ikamyo yatigisaga ibirometero mirongo itatu mu isaha. Abashinwa bamenyereye kurwego rwo hejuru. Kenzi yataye umutwe, aranyerera agwa kuri roketi.
  
  "Oh".
  
  Umuyaga mwinshi wahuhaga mumisatsi ye, nkubukonje nka firigo. Icyuma kiramugwa gitumo. Yahinduye katana ku kuboko kwe, amufata intoki n'intoki arazinyeganyeza cyane ku ruhande. Ukuboko kwaravunitse icyuma kiragwa. Yahinduye kandi umubiri muri ubu buryo abona iguruka umutwe mbere yikamyo. Umuntu wa kabiri yari amaze gutera. Kenzi yahinduye katana mu kuboko kwe kw'iburyo arareka ikubita ingingo mu buryo butaziguye. Yizungurutse akanya gato mbere yuko Kenzi amuta ku ruhande.
  
  Hanyuma yarebye hasi ku cyicaro cye hejuru y"ibisasu bya kirimbuzi, icyuma cya katana cye gitonyanga amaraso ku barwanira hepfo.
  
  "Abashinwa babiri barishwe. Hasigaye batatu. "
  
  Alicia amurebera mu gikamyo yatsindiye, yitegereza urugamba hejuru y'intambara. Ati: "Byasaga naho ari byiza cyane. Ati: "Nizera rwose ko mfite igitsina."
  
  Dahl amurebera mu gikamyo cye. "Nanjye".
  
  Ariko rero umutwe wintambara watangiye kugenda.
  
  
  UMUTWE WA mirongo ine n'umwe
  
  
  Dahl yahise abona ihinduka, abona imishumi ibiri bashoboye gukuramo umuyaga mu muyaga, hanyuma uwa gatatu aratandukana nk'umutwe wa reberi usaze cyane ku isi, akubita cyane umujinya wa kirimbuzi no munsi ya platifomu. Hamwe nicyumba cya mbere gikomeye, yakubise izamu mu nda, bituma aguruka, amaboko akimbo, ahita ava kuruhande rwikamyo maze akubita amapine yinyuma yuwatwaye iruhande rwe-ubusa. Dahl yatsindiye ibisubizo.
  
  Igisasu cya kirimbuzi cyongeye kugenda. Dal yumvise igihu gitukura kimanuka hejuru ye mugihe Kenzi yarwanaga hejuru ye naho Hayden arwanira munsi yigitutu cye, atazi ibizakurikiraho. Yavugije induru aratontoma, ariko biba iby'ubusa. Gutontoma kw'ipine, induru, kwibanda ku ntambara; ibyo byose byabangamiye kumva. Yahise asimbukira umuvugizi.
  
  "Himura." Igisasu cya kirimbuzi kigiye guturika! "
  
  Kenzi yubuye amaso. "Kujya he? Urashaka kuvuga guhaguruka? "
  
  "Nooo!"
  
  Arangije guhambira, umunya Swede yirutse nk'umusazi hafi ya Hayden maze amukandagira ku rutugu imbaga idasanzwe y'icyo gisasu. "Igisasu cya kirimbuzi kiragwa!"
  
  Hayden yazindutse vuba, ndetse n'umuzamu. Umutwe wintambara wimuye indi santimetero. Dahl yamuteruye afite imbaraga zose yigeze gukusanya, imitsi yose ivuza induru.
  
  Iruhande rwe rwakomanze cyane.
  
  Shit.
  
  Ariko yari Kenzi, agifata katana kandi amwenyura asebanya. Ati: "Nyamuneka, uri intwari yo guswera gusa. Uratekereza rwose ko ushobora kubifata n'isegonda? "
  
  "Um, oya. Ntabwo ari byo. "
  
  "Noneho nimwimuke."
  
  Umusazi Swede yasaze neza.
  
  
  * * *
  
  
  Drake na Alicia bashoboye gufata isegonda kugirango basangire mubyerekanwa.
  
  "Ikuzimu Dal ikora iki?" Alicia yarabajije. "Arimo guhobera igisasu cya kirimbuzi?"
  
  Drake ati: "Ntukabe umuswa", azunguza umutwe. "Biragaragara ko arimo amusoma."
  
  Drake yahise asimbukira kuruhande kugirango afashe abasore ba SAS, akuramo kashe kumusore amujugunya munsi ya bombe ya kirimbuzi. Umubiri wose wumugabo uranyeganyega. Bahanahana inkoni, hanyuma Ikidodo kiryama nta ubwenge, bareba hasi, ariko ni bazima. Drake yashakaga kubireka gutya.
  
  Indi SEAL yarapfuye, ikurikiwe n'umusirikare wa SAS, bombi batewe icyuma hafi. Cambridge numusore nibisigaye. Bafatanije na Drake kurwanya Ikidodo cyanyuma. Muri icyo gihe, Alicia na Gicurasi bifatanya nabo. Ikamyo yatontomye mu muhanda wa kaburimbo, ikubita umuturanyi rimwe iragenda. Iyi mpanuka yatumye Dahl ibisasu bya kirimbuzi bihagarara neza kugira ngo ibishyigikire cyane. Imodoka zose uko ari eshatu, nkimwe, zanyuze mu irembo ryo gusohoka zikomeza kugenda, zerekeza muri Rumaniya. Ibyuma na beto byarasenyutse rwose, bisenyuka inyuma. Muri icyo gihe, kajugujugu zari zimaze guhaguruka ziguruka iruhande rw'amakamyo, kandi abagabo bafite imbunda nini ziregamiye mu muryango maze bibanda ku bashoferi.
  
  Drake yahagaritse igitero kuri Kashe. "Tegereza. Uri umusirikare udasanzwe. Abagore b'Abanyamerika. Kuki wagerageza kutwica? "
  
  Mu kuri, ntabwo yigeze yitega igisubizo, ariko wa mugabo yashubije atera. Yakuye Cambridge hanyuma arangiza Drake. Umusore SAS yaguye kumuruhande. Ikidodo cyari ubugome n'imbabazi, gitanga inkoni nyuma yo gukubitwa. Ariko nyuma Mai ahindukira kumureba.
  
  Amasegonda umunani arashize urugamba rurarangira. Bongeye kumusiga ari muzima, aniha ikirundo, yamburwa intwaro.
  
  Drake yerekeje i Cambridge. "Sinshobora kwerekana uburyo twishimiye ubufasha bwawe, Majoro. Mbabajwe cyane no kubura abantu bawe. Ariko ndakwinginze, niba ubishaka, usige abo bantu ari bazima, bakurikizaga amategeko. "
  
  Ikidodo cyarokotse cyarebye hejuru, gitungurwa kandi birashoboka.
  
  Cambridge yarunamye. Ati: "Ndabyumva kandi ndemeranya nawe, Drake. Iyo umunsi urangiye, twese turi pawnone. "
  
  Drake yagize ubwoba. "Nibyo, ntibikiriho. Guverinoma y'Abanyamerika yagerageje kutwica gusa. Ntabwo mbona inzira isubira inyuma. "
  
  Cambridge yikanze. "Subiza inyuma."
  
  Drake yamwenyuye cyane. "Umuntu ukurikira umutima wanjye. Nishimiye guhura nawe, Major Cambridge. "
  
  "Nawe, Matt Drake."
  
  Yerekeje kuri Mai na Alicia, hanyuma agenda yitonze yerekeza inyuma y'ikamyo. Drake yamwitegereje agenda, agenzura icyarimwe umutwe wintambara icyarimwe. Ibintu byose byasaga neza.
  
  "Uzi ko bagiye kugaruka gufata inkota?" Alicia yamusabye.
  
  "Yego, ariko uzi iki? Ntabwo ntanze igituba. Inkota ya Mars niyo ntoya mu bibazo byacu. " Yafunguye umurongo. "Hayden? Kugera he? Uraho ute? "
  
  Hayden aramusubiza ati: "Nibyo." "Abashinwa ba nyuma basimbutse. Ngiye gushaka inkota. "
  
  Kenzi arasetsa. Ati: "Oya, bambonye nkora."
  
  "Ntabwo twese?" Drake yaramwenyuye. "Ntabwo ngiye kwibagirwa iki gihe gito."
  
  Alicia yamukubise urutugu. "Tuza, musirikare. Ubutaha uzashaka ko nshira igisasu cya kirimbuzi hagati y'amaguru yanjye. "
  
  Drake ati: "Oya, ntugire ubwoba." "Nzagukorera nyuma."
  
  
  * * *
  
  
  Kajugujugu yatutse, iterabwoba kandi yemeza abashoferi kugabanya umuvuduko wabo. Birumvikana ko bitabanje gukora, ariko nyuma yuko umuntu ashyize isasu rirerire muri kamwe mu kirahure, abantu bibwiraga ko badakoraho bahise batangira gushidikanya. Nyuma yiminota itatu, amakamyo yagabanutse, amaboko asohoka mu madirishya, maze imodoka zose zirahagarara.
  
  Drake yagaruye uburimbane, amenyereye guhora asunika kandi atera imbere. Yasimbutse hasi, amenya ko uburyo bw'itumanaho bwahindutse ubuzima butunguranye, none akaba akurikiranira hafi abapilote be.
  
  Nta jwi ryigeze riva ku bashyikirana. Icyo gihe Washington, yaracecetse.
  
  Ikipe yarateranye nyuma yo gusenya na terefone. Bicaye kumusozi wibyatsi ureba amato atatu ya misile, bibaza icyo isi nimico yayo mibi ishobora kubatera ubutaha.
  
  Drake yitegereje umuderevu. "Urashobora kudutwara muri Rumaniya?"
  
  Amaso yuyu mugabo ntiyigeze ahungabana. Yavuze ati: "Birumvikana. Ati: "Sinumva impamvu. Ibyo ari byo byose, intwaro za kirimbuzi zoherezwa aho kugira ngo zibike mu kigo. Tuzagira inyungu. "
  
  Bose hamwe bavuye ku rundi rugamba.
  
  Bose hamwe bakomeje gukomera.
  
  
  * * *
  
  
  Nyuma y'amasaha make, iryo tsinda ryavuye mu nzu itekanye y"Abanyarumaniya maze ryurira bisi yerekeza i Transylvania, ihaguruka hafi ya Bran Castle, bivugwa ko yari ituye Count Dracula. Hano, mu biti birebire n'imisozi miremire, basanze inzu y'abashyitsi yijimye, ituje barayituramo. Amatara yari yijimye. Ubu itsinda ryari ryambaye imyenda ya gisivili yakuwe mu nzu itekanye, kandi itwara gusa intwaro n'amasasu bashoboraga gutwara, ndetse n'amafaranga menshi yavuye mu mutekano Yorgi yari yatwaye. Ntabwo bari bafite pasiporo, nta byangombwa, nta n'amakarita ndangamuntu.
  
  Bateranira mu cyumba kimwe. Abantu icumi, nta sano. Abantu icumi barimo guhunga leta ya Amerika batazi uwo bashobora kwizera. Ntahantu heza ho guhindukira. Ntabwo ukiri UMUVUGIZI kandi nta shingiro ryibanga. Nta biro muri Pentagon, nta rugo i Washington. Ubwoko bw'imiryango bari bafite burenze ibyari byemewe. Umubonano bashobora gukoresha urashobora guhungabana.
  
  Isi yose yarahindutse kubera gahunda itazwi, itumvikana yubuyobozi bukuru.
  
  "Ibikurikira ni ibiki?" Smith yabanje kubyutsa ikibazo, ijwi rye rito mucyumba cyaka cyane.
  
  Hayden yagize ati: "Mbere na mbere turangije ubutumwa." "Iteka ry'urubanza rwa nyuma ryashakaga kurimbura isi uhisha intwaro enye ziteye ubwoba. Intambara, ndashimira Hannibal, wari intwaro ikomeye. Intsinzi ubifashijwemo na Genghis Khan, niyo kode y'ingenzi twatsembye. Inzara, binyuze muri Geronimo, yari intwaro y'ibinyabuzima. Hanyuma, Urupfu, binyuze muri Attila, wari ufite imitwe itandatu ya kirimbuzi. Hamwe na hamwe izo ntwaro zagabanya societe yacu nkuko tuzi ko isenya n'akaduruvayo. Ndatekereza ko dushobora kuvuga dufite icyizere ko twakuyeho iterabwoba. "
  
  Lauren yagize ati: "Hamwe nimpera yonyine ari Inkota ya Mars." Ati: "Ubu mu maboko yaba Abashinwa cyangwa Abongereza."
  
  Drake yagize ati: "Nizeye rwose ko ari twe." Ati: "SAS yadukijijeyo kandi ibura abagabo beza. Ndizera ko Cambridge itazahanwa. "
  
  Dahl ati: "Kujya imbere ..." "Ndetse ntidushobora kubikora twenyine. Mbere ya byose, ubu ikuzimu tugiye gukora iki? Icya kabiri, ni nde dushobora kwizera ko azadufasha gukora ibi? "
  
  Hayden yagize ati: "Nibyo, ubanza tuzamenya icyateye Abanyamerika kuduhindukira." Ati: "Ndakeka ko ibikorwa muri Peru na ... ibindi bintu ... byabaye. Nabantu bake bafite imbaraga zo kuturwanya? Itsinda rito rigira ingaruka kubandi? Sinshobora kwizera isegonda ko Coburn yaba yarabyemeje. "
  
  Ati: "Uravuga ko tugomba kuganira na Perezida rwihishwa?" Drake yabajije.
  
  Hayden ariyama. "Kuki?"
  
  Dahl yagize ati: "Kandi niba ari itsinda rito." "Turabatsemba."
  
  Mai ati: "Baho." "Inzira imwe rukumbi yo kurokoka ni ugufata abanzi bacu ari bazima."
  
  Itsinda ryicaye mucyumba kinini mu myanya itandukanye, umwenda ukururwa neza, ubarinda ijoro ridashoboka. Muri Rumaniya baraganiriye. Biteganijwe. Bidatinze byaje kugaragara ko bafite amikoro, ariko ayo mikoro yari make. Drake yashoboraga kubara kuruhande rumwe.
  
  "Kujya he?" Kenzi yabajije, agifata katana, areka icyuma kibisi mumucyo wijimye.
  
  Drake ati: "Komeza." Buri gihe tujya imbere. "
  
  Dahl yagize ati: "Niba duhora duhagarara." "Turimo gupfa."
  
  Alicia yafashe ukuboko kwa Drake. "Kandi natekereje ko iminsi yanjye yo guhunga yarangiye."
  
  Aceceka gato ati: "Ibi biratandukanye." "Birumvikana ko ibyo ubizi. Ihangane. "
  
  "Byose ni byiza. Ibicucu ariko byiza. Amaherezo, nasanze ubu ari bwo bwoko bwanjye. "
  
  Ati: "Ibi bivuze ko turi guhunga?" Kenzi yarabajije. Ati: "Kubera ko nashakaga rwose kuva muri byose."
  
  "Tuzabikemura". Dahl yaramwegereye. "Ndagusezeranije. Mfite kandi bana banjye, ntukibagirwe. Nzabatsinda byose. "
  
  "Ntabwo wavuze umugore wawe."
  
  Dahl yararebye hanyuma yicara ku ntebe ye, atekereza. Drake yabonye Kensi yimuka gato hafi ya Swede nini. Yabishyize mu mutwe maze yitegereza icyumba.
  
  Ati: "Ejo ni undi munsi." "Urashaka kujya he mbere?"
  
  
  IHEREZO
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  David Kurongora
  Hafi ya Harimagedoni
  
  
  UMUTWE WA MBERE
  
  
  Julian Marsh yamye ari umuntu wamabara atandukanye. Uruhande rumwe ni umukara, urundi ni imvi ... ad infinitum. Igitangaje cyane, ntabwo yigeze agaragaza ko ashishikajwe nimpamvu yahindutse bitandukanye nabandi, gusa yarabyemeye, yiga kubana nayo, arabyishimira. Muri byose ibi byatumye agira ikintu gishishikaje; yakuyeho ibitekerezo kure yuburiganya bwihishe inyuma yijisho ryerekana umusatsi wumunyu-na pepper. Werurwe yahoraga igenda iba indashyikirwa - inzira imwe cyangwa indi.
  
  Imbere yari umuntu utandukanye. Imbere yibanze yibanze kumurongo umwe. Uku kwezi kwabaye nyirabayazana w'Abanyapitiyani, cyangwa se icyari gisigaye muri bo. Itsinda ridasanzwe ryamwitayeho hanyuma rihita rimukikiza. Tyler Webb yari mechopathic mega-stalker kuruta umuyobozi wa cabaliste. Ariko Marsh yishimiye amahirwe yo kujyayo wenyine, akora ibishushanyo mbonera, byihariye. I kuzimu hamwe na Zoe Shears nabantu bose bari bagikora mumatsinda, ndetse no ikuzimu cyane hamwe na Nicholas Bell. Bihambiriye, amapingu n'amazi, ntagushidikanya ko uwahoze ari umukozi wubwubatsi yaba yarahaye ubuyobozi bwose kugirango abone igihano gito yakatiwe.
  
  Kuri Marsh, ahazaza hasa neza, nubwo hari akantu gato. Hariho inkuru ebyiri kuri buri nkuru, kandi yari umuntu wimpande ebyiri. Tumaze kubabazwa no kuva muri Ramses Bazaar itazwi - twakunze cyane pavilion hamwe n'amaturo yabo yose - Werurwe yajyanye mu kirere tubifashijwemo na kajugujugu ifite ibara ry'ikuzimu. Kwihuta, yahise yibanda ku bitekerezo bishya biri imbere.
  
  NEW YORK.
  
  Marsh yagerageje igikoresho kuruhande rwacyo, kigenda hafi, atazi neza ibyo yabonye ariko yizeye icyo gishobora gukora. Uyu mwana yari igikoresho nyamukuru cyo guhahirana. Papa munini wo kujijuka rwose. Ninde ushobora gutongana na bombe ya kirimbuzi? Marsh yasize igikoresho wenyine, agenzura igikapu cyo hanze kandi arekura imishumi yigitugu kugirango ahuze ikaramu ye nini. Byumvikane ko, agomba gutanga ikintu kugirango agerageze kandi akemeze ko ari ukuri. N'ubundi kandi, ibisasu byinshi byashoboraga gutekwa kugirango bisa nkibintu bitari - niba umutetsi yari mwiza bihagije. Icyo gihe ni bwo White House yunama.
  
  Risky, uruhande rumwe rwe rwavuze. Risky.
  
  Ariko birashimishije! undi arashimangira. Kandi byari bikwiye uburozi buke bwimirasire, kubwicyo kibazo.
  
  Werurwe araseka. Umusebanya nkuyu. Ariko mini Geiger compte yari yazanye nawe yaracecetse, bimwongerera imbaraga.
  
  Ariko, mvugishije ukuri rwose, kuguruka ntabwo byari ibintu bye. Nibyo, habaye umunezero, ariko hariho n'amahirwe yo gupfa bishyushye - kandi ubungubu ibyo ntibyamushimishije. Ahari ikindi gihe. Marsh yari amaze amasaha menshi ababaza ategura ubu butumwa, yemeza ko inzira zose zihari kandi zifite umutekano ushoboka, nubwo urebye ahantu yari guhagarara, igitekerezo cyari gisekeje.
  
  Reka dufate nonaha kurugero. Berekeje munsi yikibira cyamashyamba yimvura ya Amazone berekeza muri Kolombiya. Hariho umugabo wamutegereje - abarenze umwe, mubyukuri, kandi Marsh yashyizeho kashe kumiterere ye mu nama ashimangira ko bambara umweru. Gusa kugabanyirizwa gato, ariko ni ngombwa kuri Pythia.
  
  Ibi byose ndimo ubu?
  
  Marsh yasetse cyane, bituma umuderevu wa kajugujugu areba hirya no hino.
  
  "Byose ni byiza?" - yabajije umugabo unanutse ufite inkovu.
  
  "Nibyo, ibyo biterwa nuko ubona ibintu." Werurwe araseka. "Kandi ufite ingingo zingahe ufite. Nahisemo kwinezeza birenze umwe. Wowe? "
  
  Umuderevu yarahindukiye, avugiriza ikintu kitumvikana. Werurwe yazunguye umutwe. Iyaba imbaga idakarabye yari izi imbaraga zihiga, zishongesha kandi zinyeganyeza munsi yazo, zititaye cyangwa zititaye ku byago byateje.
  
  Marsh yarebye ibibera hepfo, yibaza ku nshuro ya miliyoni niba iyi ngingo yo kwinjira muri Amerika ari yo nzira nziza. Iyo bigeze aho, hari amahitamo abiri gusa - binyuze muri Kanada cyangwa muri Mexico. Igihugu cya nyuma cyari hafi ya Amazone kandi cyuzuyemo ruswa; jam-yuzuyemo abantu bashoboraga kwishyurwa kugirango bafashe kandi baceceke umunwa. Kanada yatanze ahantu hizewe kubantu nka Marsh, ariko ntibari bahagije ndetse ntibigeze begera guhuza ubudasa bwariho muri Amerika yepfo. Mugihe imiterere imwe yonyine yakomeje kugaragara hepfo, Marsh yasanze ubwenge bwe buzerera.
  
  Umuhungu yakuriye mu mwanya wihariye, afite umunwa mwinshi kuruta ikiyiko cya feza; byinshi nka zahabu ikomeye. Amashuri meza n'abarimu beza - soma "ibyiza" nk '"umukundwa cyane," Marsh yahoraga akosora - yagerageje kumuyobora mu nzira nziza , ariko birananirana. Ahari kuguma mu ishuri risanzwe byari gufasha, ariko ababyeyi be bari abakire Inkingi Sosiyete y'Amajyepfo kandi ntiyari ihuye n'ukuri. Marsh yarezwe n'abakozi kandi abona ababyeyi be cyane cyane mu gihe cyo kurya no kwakira ibirori byiza, aho yategekwaga kutavugana. Buri gihe yarebwaga na se, wemeza imyitwarire idahwitse. Kandi burigihe kumwenyura kwicyaha umubyeyi wari uzi ko umuhungu we yakuze adakunda kandi wenyine, ariko ntabashe rwose kwizana ngo yikemure muburyo ubwo aribwo bwose. Kandi rero Julian Marsh yarakuze, aratera imbere, ahinduka icyo se yise kumugaragaro "a umuhungu udasanzwe. "
  
  Umuderevu yavuze, Marsh arabyirengagiza rwose. "Nzongera kubivuga?"
  
  "Twegereye Cali, nyagasani. Kolombiya. "
  
  Marsh yunamye yitegereza ibintu bishya bigenda hepfo. Cali yari azwi nk'umwe mu mijyi ikaze cyane muri Amerika ndetse no mu rugo rwa Cali Cartel, umwe mu batanga kokayine ku isi. Ku munsi uwo ari wo wose usanzwe, umugabo nka Marsh yakwambura ubuzima bwe, akanyura mu mihanda yinyuma ya El Calvario, aho ragamuffins yazengurukaga mu mihanda imyanda akaryama muri flophous, aho abaturage bahohotewe no kwitwa "akarere ko kwihanganira". nukwemerera ibiyobyabwenge byubucuruzi nubusambanyi birashobora gutera imbere hamwe na polisi itabigizemo uruhare.
  
  Marsh yari azi ko aha ariho hantu na bombe ye ya kirimbuzi.
  
  Igihe yari yicaye, umuderevu yeretse Marsh ikamyo yikamyo imeze neza yicaye abagabo batatu bafite ibiro byinshi bafite amaso akonje, yapfuye kandi mu maso hatagaragara. Bitwaje imbunda ku mugaragaro, baherekeza Marsh mu gikamyo basuhuza gato. Bahise banyura mu mihanda itose, yuzuye akajagari, inyubako zanduye hamwe n"ahantu hafite ingese, batanga ijisho rye ryamenyerejwe ubundi buryo bwo kubona isi, ahantu igice cy"abaturage "bareremba" bava mu kazu kakajya mu kindi, badafite inzu ihoraho. Werurwe yasubiye inyuma gato, azi ko ntacyo afite cyo kuvuga ibyakurikiyeho. Ihagarikwa ryari nkenerwa, nubwo, niba yashakaga kwinjiza muri Amerika intwaro za kirimbuzi neza, kandi byari bifite akaga. Kandi byumvikane ko Marsh yasaga nkaho atabogamye uko ashoboye, akoresheje amayeri make amaboko ye y'amabara.
  
  Imodoka yakomerekeje mu misozi izengurutswe n'ibicu, amaherezo ihinduka umuhanda wa kaburimbo ufite inzu nini, ituje imbere yayo. Urugendo rwakozwe mu gacerere, ariko ubu umwe mu barinzi yahinduye isura idacogora yerekeza kuri Marsh.
  
  "Turi hano".
  
  "Biragaragara. Ariko "hano" ari he? "
  
  Ntabwo ari agasuzuguro cyane. Ntabwo ari bibi cyane. Komeza byose hamwe.
  
  "Fata igikapu cyawe." Umuzamu ararusimbuka, akingura urugi. "Bwana Navarro aragutegereje."
  
  Werurwe yarunamye. Ryari izina ryiza nahantu heza. Ntabwo yari kuguma hano igihe kirekire, gusa birebire bihagije kugirango amenye neza ko uburyo azakurikiraho bwo gutwara no kugana bwa nyuma bwari bwiza kandi butekanye. Yakurikiranye umuzamu munsi yumuhanda muto utonyanga ibicu hanyuma yinjira mumuryango wijimye winzu ishaje. Nta matara yari afite imbere, kandi isura yizimu imwe cyangwa ebyiri zishaje ntizari gutungurwa cyangwa guhangayika. Marsh yakunze kubona abazimu bashaje mu mwijima akavugana nabo.
  
  Umuzamu yerekanye gufungura iburyo. Ati: "Wishyuye icyumba cyawe wenyine amasaha arenze ane. Injira imbere. "
  
  Werurwe yubitse umutwe ashimira maze akingura urugi ruremereye. Ati: "Nasabye kandi uruhushya rwo kugwa mu buryo bukurikira bwo gutwara abantu. Kajugujugu? "
  
  "Yego. Nibyiza. Hamagara kuri interineti igihe nikigera nzakwereka hafi y'urugo. "
  
  Werurwe yunamye yishimye. Amafaranga yishyuye hejuru yicyasabwaga kwari ugutanga serivise nziza, kandi kugeza ubu, ifite. Birumvikana ko kwishyura ibirenze igiciro cyabajijwe nabyo byateye amakenga, ariko nkibi byari ingaruka.
  
  Yatekereje ku mpande ebyiri. Yin na yang. Igishanga nigishanga. Umukara na ... umukara ufite ibara ry'umutuku ryanyuze mu ...
  
  Imbere mu cyumba hari heza. Uruhande rwa kure rwarimo sofa yo mu mfuruka ikozwe mu ruhu rwirabura na plushi yimbitse. Ameza yikirahure hamwe na carafe yo kunywa, vino numwuka yicaye hafi, mugihe kurundi ruhande imashini yatangaga ikawa nicyayi. Ibiryo byashyizwe kumeza yikirahure. Marsh yaramwenyuye.
  
  Birahumuriza, ariko mugihe gito gusa. Ideal.
  
  Yasutse mu isafuriya ya kawa ikomeye cyane ategereza gato ko iteka. Yahise yicara ku buriri asohora mudasobwa ye igendanwa, yitonze ashyira igikapu cye hejuru y'uruhu iruhande rwe. Yatekereje, muri make yibaza niba agomba kubikora wenyine. Birumvikana ko ku mugabo nka Marsh, ibyo ntibyari bigoye, kandi mu minota mike habaye igikombe cyikaraga mu gikapu hamwe n"igikombe gito gifite ubukonje ku ruhande.
  
  Werurwe yaramwenyuye. Byose byari byiza.
  
  Nagiye kuri interineti; imeri yemeza yamumenyesheje ko kajugujugu Imbere yari imaze kwinjira muri Kolombiya. Nta bendera ryigeze rizamurwa ahantu hose, ariko hashize amasaha make gusa avuye ku isoko yuzuye. Marsh yarangije kunywa, apakira igikapu gito cya sandwiches kugirango indege ikurikiraho, hanyuma akanda buto ya intercom.
  
  "Niteguye kugenda."
  
  Nyuma yiminota 20 kandi yongeye kuba mu kirere, indege ya gikapu ya kirimbuzi yarahindutse ariko neza. Berekeje muri Panama, aho yarangirizaga indege ye yihuse agatangira ukurambirwa kurugendo rwe rwambukiranya imipaka. Umuderevu yinjiye mu kirere no mu irondo iryo ari ryo ryose, ibyiza mu byo yakoze, kandi ahembwa neza. Mugihe urucacagu rwa Panama rwatangiye kugaragara mu idirishya ryibumoso, Marsh yatangiye kubona uburyo yari asanzwe yegereye Leta zunze ubumwe z"Amerika.
  
  Hano hari igihuhusi kiza, bantu, kandi ntikizagenda byoroshye ...
  
  Yatuye mu mujyi wa Panama amasaha make, ahindura imyenda kabiri kandi yoga inshuro enye, buri gihe afite shampoo itandukanye. Impumuro ivanze neza kandi irusha imbaraga impumuro nziza yu icyuya. Yafataga ifunguro rya mu gitondo na sasita, nubwo byari igihe cyo kurya, akanywa ibirahuri bitatu bya divayi, buri kimwe kiva mu icupa ritandukanye kandi rifite ibara ritandukanye. Ubuzima bwari bwiza. Ibyerekanwe hanze yidirishya ntibyigeze bihinduka kandi ntibishimishije, nuko Marsh akuramo agasanduku ka lipstick yari yarazigamye mugihe nk'iki maze asiga irangi ikirahuri gitukura. Ibi byafashaga, byibura mugihe gito. Marsh yahise atangira kwiyumvisha uko byari bimeze kurigata ako kanama neza, ariko muri ako kanya ping yubutumwa bwinjira bwamuhagaritse inzozi.
  
  Igihe cyagenwe cyo kuhagera ni iminota 15.
  
  Werurwe yakoze igikundiro, yishimye ariko ahangayikishijwe icyarimwe. Urugendo rw'amasaha mirongo ine rwateganijwe imbere yimihanda mibi yo mukarere. Iki gitekerezo ntigishobora gutera imbaraga. Ariko, nibimara kuzura, icyiciro gikurikira cyaba gishimishije cyane. Werurwe yakusanyije ibintu bye, atunganya ikawa, amacupa ya divayi n'amasahani akurikije ibara, imiterere n'ubunini, hanyuma arasohoka.
  
  SUV yari itegereje, igenda iruhande rw'umuhanda, kandi isa neza neza. Marsh yashenye igisasu cya kirimbuzi, ayizirikaho umukandara, hanyuma arigendera. Umushoferi yaganiriye gato mbere yuko amenya ko Marsh atitaye kubuzima bwe buto, hanyuma yinjira inyuma yibiziga. Umuhanda urambuye imbere.
  
  Amasaha yarashize. SUV iranyerera, hanyuma iranyeganyega, hanyuma irongera iranyerera, ihagarara inshuro nyinshi kuri gaze no kugenzura ibibanza. Umushoferi ntabwo yakwemera gukururwa nicyaha gito. N'ubundi kandi, yari iyindi modoka gusa muri benshi, ikindi kibatsi cyubuzima kigenda kumuhanda uhoraho ugana aho utazwi, kandi biramutse bikomeje kuba ntangere, byanyura bitamenyekanye.
  
  Hanyuma Monterrey aryamye imbere. Werurwe yamwenyuye cyane, ananiwe ariko arishimye, kuko urugendo rurerure rwarenze igice.
  
  Isakoshi ya kirimbuzi yari iruhande rwe, ubu hashize amasaha make uvuye ku mupaka wa Amerika.
  
  
  UMUTWE WA KABIRI
  
  
  Werurwe yakoze igice gikurikira cyurugendo rwe yitwikiriye umwijima wuzuye. Wari ahantu ikintu cyose gishobora gutsindirwa cyangwa gutakaza; ikintu kitazwi, cyazamuwe ku buryo butagereranywa na ba shebuja ba karitsiye, bazanwe ku ishusho. Ninde ushobora gukeka ibitekerezo byabantu nkabo? Ninde wari uzi icyo bazakora ubutaha?
  
  Birumvikana ko atari bo ... cyangwa Julian Marsh. Yajyanywe mu buryo buteye isoni hamwe n'abandi bantu icumi inyuma y'ikamyo yerekeza ku mupaka. Ahantu hose mu nzira, iyi kamyo yazimye umuhanda maze ibura mu mwijima. Nta matara, nta kimenyetso, umushoferi yari azi ko iyi nzira ifunze amaso - kandi nibyiza ko yari abizi.
  
  Marsh yahagaze inyuma yikamyo, yumva ibiganiro no kutishimira imiryango. Igipimo cya gahunda ye cyari hafi ye. Umwanya wo kugera i New York ntushobora kuza vuba bihagije. Ikamyo imaze gufata feri n'inzugi z'inyuma zakinguye impeta zamavuta, arasohoka mbere, ashakisha umuyobozi w'abantu bitwaje intwaro bahagaze ku izamu.
  
  Ati: "Diablo," akoresheje ijambo kode ryerekanaga ko ari umugenzi wa VIP kandi ko yemeye kwishyura. Umugabo yarunamye, ariko nyuma aramwirengagiza, ajyana abantu bose mu gihuru gito munsi y'amashami yagutse yagutse y'igiti kinini.
  
  Mu cyesipanyoli yagize ati: "Ni ngombwa ubu, ko wimuka utuje, ntacyo uvuze kandi ugakora nk'uko wabibwiwe. Niba udakoze ibi, nzagukata umuhogo. Urumva? "
  
  Marsh yitegereza uko umugabo ahura nabantu bose, harimo ibye. Urwo rugendo rwatangiye hashize akanya, unyuze mu muhanda wuzuye kandi unyuze mu biti by'ibiti. Umucyo w'ukwezi wakubise hejuru, kandi Abanyamegizike bayobora bakunze gutegereza kugeza igihe ibicu byari bihishe umucyo mbere yo gukomeza. Amagambo make cyane yavuzwe, n'ay'abagabo gusa bitwaje imbunda, ariko mu buryo butunguranye Marsh yasanze yifuza kuvuga icyesipanyoli gito - cyangwa wenda byinshi.
  
  Yanyegereye hagati y'umurongo, ntiyita ku maso afite ubwoba. Nyuma yisaha imwe baratinze, Marsh abona imbere ikibaya cyumucanga kizengurutswe nibiti bito, cacti nibindi bimera bike. Itsinda ryose ryarunamye.
  
  Umuyobozi yongorera ati: "Kugeza ubu ni byiza cyane". "Ariko ubu ni igice gikomeye. Igenzura ry"umupaka ntirishobora gukurikirana imipaka yose igihe cyose, ariko bakora igenzura ridasanzwe. Igihe cyose. Nawe, "yunamye muri Werurwe," wasabye kwambuka Diablo. Ndizera ko ubyiteguye. "
  
  Werurwe arasetsa. Ntabwo yari azi icyo umusore muto yavugaga. Ariko, abantu ntibatinze kubura, buri wese afite itsinda rito ry'abimukira, kugeza igihe hasigaye Marsh, umuyobozi, n'umuzamu umwe.
  
  Umuyobozi ati: "Ndi Gomez." "Uyu ni Lopez. Tuzakuyobora neza binyuze mu mwobo. "
  
  "Bite se kuri abo basore?" Marsh yunamye abimukira bagenda, yambara imvugo ye nziza y'Abanyamerika.
  
  "Bishyura ibihumbi bitanu gusa ku mutwe." Gomez yakoze ikimenyetso cyo kwirukana. "Bashobora guhura n'amasasu. Ntugire ubwoba, urashobora kutwizera. "
  
  Marsh ahinda umushyitsi abonye inseko yuburiganya ihagaze neza mumaso ye. Birumvikana ko urugendo rwose rwagenze neza kuburyo utiteze ko ruzakomeza. Ikibazo cyari iki: bazamutera ryari?
  
  Ati: "Reka tujye mu mwobo." Ati: "Numva amatsiko yo kureba hano."
  
  Gomez ntiyashoboraga kwihanganira impungenge zamurenze mu maso, maze Lopez asuzuma umwijima. Nkumwe, abo bagabo bombi bamujyanye mu burasirazuba, ku nguni nkeya, ariko berekeza ku mupaka. Werurwe yateye imbere, yibeshya nkana kandi isa naho idahagije. Igihe kimwe, Lopez ndetse yamuhaye ikiganza cyo kumufasha, Marsh ayandika nyuma, ayandika nk'intege nke. Ntabwo yari umuhanga, ariko konte ya banki idafite epfo na ruguru yari yarigeze imwemerera kurenga imitego yibintu, uburambe bwa ba nyampinga w"imikino ku isi ndetse n"abasirikare bahoze mu ngabo zidasanzwe muri bo. Marsh yari azi amayeri make, nubwo yaba ari meza gute.
  
  Baragenda umwanya muto, ubutayu burabakikiza, hafi bucece. Igihe umusozi wagaragaraga imbere, Marsh yari yiteguye byimazeyo gutangira kuzamuka, ariko Gomez arahagarara yerekana ikintu atigeze abona ukundi. Aho ubutaka bwumucanga bwahuriraga kumusozi buhoro buhoro, ibiti bito bibiri byahuye nigiti kinini. Icyakora, Gomez ntabwo yagiye aha hantu, ahubwo yitonze atera intambwe mirongo itatu iburyo, hanyuma andi icumi azamuka ahahanamye. Agezeyo, Lopez yasuzumye ako gace yitonze.
  
  Amaherezo yavuze ati: "Isuku."
  
  Gomez yahise abona umugozi ushyinguwe atangira gukurura. Marsh yabonye igice gito cyumusozi kizamuka, gihindura amabuye no gukaraba kugirango kigaragaze umwobo munini wumuntu wari wacuzwe mu rutare ruzima. Gomez anyerera imbere, hanyuma Lopez yerekeza ingunguru y'imbunda ye i Marsh.
  
  "Noneho. Nawe. "
  
  Werurwe yaramukurikiye, agumisha umutwe hasi yitonze kandi yitegereza umutego yari azi ko ari intambwe nkeya yo guterwa. Hanyuma, nyuma yo kubitekerezaho, umugabo ufite impande zombi yahinduye imiyoboro, ahitamo gusubira mu mwijima.
  
  Lopez yarategereje, imbunda yazamuye. Werurwe iranyerera, inkweto ze ziranyerera ahantu h'urutare. Lopez yarambuye, aterera imbunda, maze Marsh azunguza icyuma cya santimetero esheshatu, yinjiza umutwe mu mitsi ya karoti. Amaso ya Lopez yarahumye maze azamura ukuboko kugira ngo ahagarike urujya n'uruza, ariko Marsh ntabwo yari afite umugambi wo kubikora. Yakubise Lopez hagati y'amaso, amwambura imbunda, hanyuma yirukana umurambo we wari ugiye gupfa.
  
  Kijyeho.
  
  Marsh yajugunye imbunda, azi ko Gomez yabimenya vuba vuba nibikenewe aramutse abibonye mu ntoki za Marsh. Yongeye kwinjira muri tunnel ahita agenda munsi yumwimerere. Byari bikaze kandi byiteguye, bishyigikiwe no kunyeganyeza ibiti n'umukungugu na minisiteri yatonyanga hejuru y'inzu. Marsh yitezwe rwose gushyingurwa umwanya uwariwo wose. Ijwi rya Gomez ryageze mu matwi ye.
  
  "Ntugire ubwoba. Nubwinjiriro bwibinyoma bwo gutera ubwoba umuntu wese ushobora gutsitara muriyi mwobo. Genda hasi, nshuti yanjye. "
  
  Marsh yari azi neza icyari kumutegereza "hasi cyane," ariko noneho yagize akantu gato ko gutungurwa. Igice kitoroshye cyaba intwaro ya Gomez itamukomeretse cyane. New York yari ikiri ku bilometero ibihumbi.
  
  Kandi byasaga nkaho ari kure cyane ubwo yari ahagaze igihe yari munsi yubutayu bwa Mexico, yumva umwanda umanuka mu mugongo, kandi ukikijwe numunuko w icyuya n"ibimera, amaso ye yuzuye umukungugu.
  
  Werurwe yagiye imbere, igihe kimwe arikururuka kandi amukururira inyuma agasakoshi, umukandara wacyo wari uzengurutse akaguru. Hano hari imyenda myinshi, yatekereje igihe kimwe. Imyenda gusa kandi birashoboka koza amenyo. Neza cologne. Umufuka wa kawa ... yibajije aho Abanyamerika bashobora kuba barashyize ibikoresho byabo kugirango bapime imirasire, hanyuma atangira guhangayikishwa nimirase ubwayo. Na none.
  
  Birashoboka ko arikintu wagombye kuba wagenzuye mbere yo kugenda.
  
  Nibyiza, ugomba kubaho no kwiga.
  
  Werurwe yihatiye guseka ubwo yavaga mu mwobo muto ukajya mu nini cyane. Gomez yegamiye, arambura ukuboko ngo amufashe.
  
  "Ikintu gisekeje?"
  
  "Yego, amenyo yawe aswera."
  
  Gomez yararebye, arumirwa kandi atizera. Iyi nteruro yasaga nkikintu cya nyuma yari yiteze kumva kuri iki cyiciro cyurugendo rwabo. Marsh yabaze icyo ishobora kuba. Igihe Gomez yagerageje kubimenya, Marsh yarahagurutse, azunguruka imbunda mu ntoki za Gomez maze atwara ikibuno mu kanwa k'undi mugabo.
  
  "Noneho urumva icyo nshaka kuvuga?"
  
  Gomez yarwanye n'imbaraga ze zose, asunika Marsh kure asubiza ingarani wenyine. Amaraso yamenetse mu kanwa atontoma amenyo agwa hasi. Inuma ya marsh munsi ya barrale ndende kandi ikubita cyane urwasaya undi kuruhande rwumutwe. Gomez yajegajega, amaso ye agaragaza ko atagishoboye kwizera ko iyi njangwe idasanzwe yamubereye mwiza.
  
  Marsh yakuye icyuma ku rubavu ku ruhande rwa Mexico, barimo barwana. Gomez yahise yiruka, azi ibizakurikiraho. Yaguye mu rukuta rw'amabuye, amena urutugu na gihanga aniha cyane. Marsh yateye igikuba cyirukana umunya Mexico hanyuma akubita roca. Amaraso yamenetse mumatako ye. Imbunda yongeye kuzamuka, ariko Marsh aragororoka ku buryo yari hagati y'amaguru ye, igice cy'ubucuruzi cyahindutse ubusa.
  
  Gomez yamuciye umutwe, amaraso yabo aravanga kandi asuka kurukuta. Werurwe yaratangaye, ariko yikubita hasi, hanyuma yibuka icyuma yari agifashe mu kuboko kw'ibumoso.
  
  Gusunika gukomeye, maze icyuma kirisha imbavu za Gomez, ariko umunya Megizike yajugunye imbunda ashyira amaboko yombi ku kuboko kwa Marsh akoresheje icyuma, bityo ahagarika imbaraga zo gukubita no gushyingura icyuma. Ububabare bwahinduye imiterere ye, ariko umugabo yashoboye gukumira urupfu byanze bikunze.
  
  Werurwe yahise yibanda ku kuboko kwe k'ubusa, ayikoresha mu gukubita inshuro nyinshi, ashakisha ahantu hakeye. Bose hamwe, abo bagabo barwanye uko bashoboye, bagenda buhoro buhoro hejuru no hejuru y'umuyoboro, bagwa mu biti by'ibiti kandi banyura mu birunga by'ibyondo. Inzuzi z'ibyuya zanyuze mu mucanga; gutontoma biremereye, bisa no kurigata kwingurube, byuzuye umwanya wubukorikori. Nta mbabazi zabayeho, ariko nta gihugu cyagerwaho. Gomez yafashe punch yose nkumurwanyi wumuhanga wumuhanda yari ameze, Marsh atangira gucika intege mbere.
  
  "Nshishikaye ... ntegereje ko ... nkata ... nkaguca ..." Gomez yari ahumeka cyane, amaso ye yishyamba, iminwa ye imena amaraso hanyuma asubira inyuma.
  
  Marsh yanze gupfira aha hantu honyine, ikuzimu. Yakubise icyuma inyuma, agihindura kure y'umubiri wa Gomez, hanyuma asubira inyuma, aha abo bagabo bombi intera ndende. Pistolet yari aryamye hasi, ajugunywa hanze.
  
  Gomez yamuteye nka shitani, avuza induru, inkuba. Marsh yahinduye icyo gitero nk'uko yari yarigishijwe, ahindura urutugu kandi yemerera imbaraga za Gomez kwikubita umutwe mu rukuta rutandukanye. Marsh yaciye amukubita umugongo. Ntabwo yongeye gukoresha icyuma kugeza imperuka yari umwanzuro wabanjirije. Yigishijwe kandi ko intwaro igaragara atari ko buri gihe ari nziza gukoresha.
  
  Gomez yazamuye umubiri we ku rukuta, amanika umutwe, arahindukira. Werurwe yarebye mumaso yamaraso atukura ya dayimoni. Mu kanya gato byaramushimishije, itandukaniro ryo mumaso yumutuku nijosi ryera, umwobo wumukara aho amenyo yumuhondo yigeze gutera, amatwi yijimye asohoka hafi asekeje kumpande zombi. Gomez yakubiswe. Marsh yakubiswe ku ruhande rw'umutwe.
  
  Noneho Gomez yari yuguruye.
  
  Marsh yateye imbere, umutwe uzunguruka, ariko akomeza kumenya bihagije kugira ngo atere icyuma, yerekana icyuma ku mutima w'undi mugabo. Gomez aranyeganyega, umwuka we uhuha mu kanwa kavunitse, hanyuma ahura na Werurwe.
  
  Werurwe yashizemo umwuka ati: "Nakwishyuye nta buryarya." "Wari ukwiye gufata amafaranga."
  
  Yari azi ko abo bantu bari abahemu muri kamere yabo, kandi nta gushidikanya, n'uburere. Guhemukira byaba ari igitekerezo cyabo cya kabiri cyangwa icya gatatu cyumunsi, nyuma y "" kuki hariho amaraso mumaboko yanjye? " ati "ninde warangije nishe nijoro?" Ahari hariho no gutekereza ku ngaruka ziterwa na kokayine. Ariko Gomez ... yari akwiye gufata amafaranga gusa.
  
  Marsh yitegereza uko umugabo anyerera hasi, hanyuma aritondera. Yakomeretse kandi arababara, ariko ugereranije nta nkomyi. Umutwe we warikubise. Ku bw'amahirwe, yatekereje gushyira parasetamol muri imwe mu mifuka nto mu gikapu cye, yari iherereye iruhande rwa bombe ya kirimbuzi. Biroroshye rero. Yari afite kandi paki yo guhanagura abana.
  
  Werurwe yarahanaguye amira ibinini byumye. Yibagiwe kujyana amazi. Ariko burigihe hariho ikintu, ntihari?
  
  Utarinze kureba inyuma ku murambo, yunamishije umutwe maze atangira urugendo rurerure anyura mu mwobo wo munsi y'ubutaka yerekeza muri Texas.
  
  
  * * *
  
  
  Amasaha yarakwegereye. Julian Marsh yikandagiye munsi ya Amerika akoresheje intwaro za kirimbuzi amufashe mu mugongo. Igikoresho gishobora kuba gito kuruta uko yabitekerezaga - nubwo igikapu yari ikibyimba - ariko ibice byimbere ntibyari biremereye. Ikiremwa cyamwiziritseho nk'inshuti cyangwa umuvandimwe udashaka, kimusubiza inyuma. Intambwe yose yari igoye.
  
  Umwijima uzengurutse kandi hafi kumira, kumeneka gusa kumurika rimwe na rimwe. Benshi baravunitse, benshi cyane. Byari byuzuye hano, agapaki k'inyamaswa zitagaragara buri gihe zishushanya amashusho ateye ubwoba mumitekerereze ye yakinaga mubwumvikane buke hamwe no guhinda rimwe na rimwe kumuzunguza ibitugu no kumugongo. Umwuka wari muke, kandi ibyari bihari byari bifite ubuziranenge.
  
  Yatangiye kumva ananiwe cyane atangira gutekereza. Umunsi umwe, yirukanywe na Tyler Webb hanyuma na troll mbi. Yaguye kabiri, akubita amavi n'inkokora, ariko arwanira ibirenge. Troll yahindutse Abanyamegizike barakaye hanyuma ihinduka taco igenda yuzuyemo urusenda rutukura n'icyatsi na guacamole.
  
  Ibirometero birengana, yatangiye kumva ko adashobora kubikora, ko ibintu bizagenda neza aramutse aryamye akanya gato. Fata akanya gato. Gusa ikintu cyamubujije ni uruhande rwe rwiza - igice cyigeze kunangira ubuzima bwe akiri muto igihe abandi bose bifuzaga ko agenda.
  
  Amaherezo, amatara yaka cyane yagaragaye imbere hanyuma ayanyura hakurya yumurongo wa tunel hanyuma amara iminota myinshi asuzuma ubwoko yakirwa. Mubyukuri, ntabwo yari yiteze komite ishinzwe abinjira - ntabwo yari yitezwe ko yagera kubutaka bwubuntu.
  
  Ukurikije gahunda ye, yateguye ubwikorezi butandukanye rwose. Marsh yariyitondeye kandi nta gicucu. Kajugujugu igomba guhagarara ibirometero byinshi, igategereza guhamagarwa kwe. Marsh yakuyemo imwe muri selile eshatu zaka zagenewe umubiri we no mu gikapu cye maze arahamagara.
  
  Muri iyo nama, nta jambo ryigeze rivugwa, nta bisobanuro byatanzwe ku maraso n'umwanda bitwikiriye mu maso no mu musatsi wa Marsh. Umudereva yazamuye inyoni mu kirere maze yerekeza kuri Corpus Christi, ahakurikiraho kandi harangirira iherezo rya Marsh. Ikintu kimwe cyari cyukuri, yagira inkuru yo kuvuga ...
  
  Kandi nta n'umwe wababwira. Gusa ikintu utasangiye nabashyitsi b'ibirori nuburyo washoboye kwinjiza magendu isakoshi ya kirimbuzi ivuye muri Berezile ukagera ku nkombe y'Iburasirazuba bwa Amerika.
  
  Corpus Christi yatanze ikiruhuko gito, kwiyuhagira birebire no gusinzira gato. Ubutaha hazaba urugendo rw'amasaha makumyabiri nane i New York, hanyuma ...
  
  Harimagedoni. Cyangwa byibuze inkombe yacyo.
  
  Marsh yaramwenyuye ubwo yari aryamye yubamye ku gitanda n'umutwe we ushyinguwe mu musego. Ntiyashoboraga guhumeka, ariko yakundaga cyane ibyiyumvo. Amayeri yaba iyo kumvisha abayobozi ko akomeye kandi ko igisasu ari ukuri. Ntabwo bigoye - umuntu ureba kanseri hamwe nibikoresho byoroshye byatuma bicara bagasabiriza. Ibyo bimaze gukorwa ... Marsh yatekereje amadorari asuka, nka mashini imwe yo muri Las Vegas icira amafaranga ku gipimo. Ariko byose kubwimpamvu nziza. Urubanza rwa Webb.
  
  Birashoboka ko atari byo. Marsh yari afite umugambi we wo gusohoza mugihe umuyobozi udasanzwe waba Pythians yirukanaga umukororombya.
  
  Yamanutse ku buriri, yikubita ku mavi mbere yo guhaguruka. Yakoresheje lipstick. Yongeye gutunganya ibikoresho byo mucyumba kugirango byumvikane. Yasohotse, amanura lift mu nsi yo hasi, aho imodoka yakodeshaga yari imutegereje.
  
  Chrysler 300. Ingano n'ibara rya baleine yanduye.
  
  Guhagarara ahakurikira ... umujyi utigeze uryama.
  
  
  * * *
  
  
  Marsh yatwaye imodoka atizigamye nkuko Skyline izwi kwisi yose yaje kugaragara. Byasaga naho byoroshye gutwara iyi modoka i New York, ariko rero ninde wari uzi ko bitandukanye? Umuntu arashobora. Hashize iminsi irenga itatu avuye mu isoko rya Ramses. Byagenda bite se amakuru aramutse asohotse? Urwo rugendo ntacyo rwahinduye. Yari undi mugenzi gusa, azerera mu buzima mu nzira ihindagurika. Niba umukino urangiye, azabimenya vuba. Bitabaye ibyo ... Webb yasezeranije ko Ramses izatanga abantu bafite ubushake bwo gufasha muribi. Werurwe yari abizeye.
  
  Marsh yatwaye buhumyi, atazi cyangwa yitaye cyane kubizakurikiraho. Yitondeye bihagije kugira ngo ahagarare mbere yo kwinjira mu mujyi munini, ahungira ijoro hakurya y'uruzi izuba ritangiye kurenga, bigora inzira itoroshye y'urugendo rwe. Motel ya L yari ihagije, nubwo uburiri bwari bubi kandi bwanduye kuburyo budashidikanywaho, kandi idirishya ryamadirishya hamwe nimpande za etage hasi byari bisize santimetero nyinshi zumwanda. Ariko, ntabwo byari ibintu bidasanzwe, bidateganijwe kandi mubyukuri ntibyamenyekanye.
  
  Niyo mpamvu, nko mu gicuku, yicaye neza, umutima utera, igihe umuntu yakomanze ku rugi rw'icyumba cye. Urugi rwakinguye kuri parikingi, kubwinyangamugayo rero, byashoboraga kuba umuntu wese kuva umushyitsi wasinze kugeza kuntebe. Ariko birashobora kandi kuba abapolisi.
  
  Cyangwa Ikidodo Ikipe Itandatu.
  
  Marsh yashyize ibyuma, ibiyiko n'ibirahure hanyuma asubiza inyuma umwenda kugirango arebe hanze. Ibyo yabonye byamuteye kuvuga akanya gato.
  
  Niki ...?
  
  Gukomanga byongeye kumvikana, byoroshye kandi bishya. Marsh ntiyazuyaje gukingura urugi yemerera umugabo kwinjira.
  
  Ati: "Warantangaje. Ati: "Kandi ibyo ntibibaho kenshi muri iyi minsi."
  
  Umushyitsi yagize ati: "Numva meze neza. "Imwe mu mico yanjye myinshi."
  
  Werurwe yibajije ku bandi, ariko ntiyagombaga kureba kure ngo abone byibuze icumi. "Twahuye rimwe gusa mbere."
  
  "Yego. Nahise numva ko dufitanye isano. "
  
  Werurwe yagororotse, none yifuza ko yafashe ubwo bwogero bwa kane. Ati: "Natekereje ko Pythia yose yapfuye cyangwa yafashwe. Uretse Webb na njye. "
  
  Umushyitsi yarambuye amaboko ati: "Nkuko mubibona, wari wibeshye."
  
  "Ndishimye." Werurwe yahimbye kumwenyura. "Ndanyuzwe cyane.
  
  Umushyitsi we na we yaramwenyuye ati: "Yoo, ugiye kuba umwe."
  
  Werurwe yagerageje kwikuramo kumva ko iminsi y'amavuko ye yose yageze icyarimwe. Uyu mugore yari adasanzwe, yenda bidasanzwe nka we. Yogoshe umusatsi wijimye muburyo bwa spiky; amaso ye yari icyatsi-ubururu, neza neza na we. Byari binini gute? Imyambarire ye yari igizwe n'ubwoya bw'icyatsi kibisi, imyenda yijimye itukura hamwe na Doc Martins yubururu. Mu kuboko kumwe yafashe ikirahuri cy"amata, mu kuboko kumwe ikirahure cya divayi.
  
  Yakuye he ...?
  
  Ariko ntacyo byari bitwaye. Yakundaga ko adasanzwe, ko hari ukuntu yamutahuye. Yakundaga ko yavuye ahantu. Yakundaga ko atandukanye cyane. Imbaraga z'umwijima zabahuje. Amaraso ya vino itukura hamwe namata yera yera yari hafi kuvanga.
  
  Werurwe yamutwaye ibirahure. "Urashaka kuba hejuru cyangwa hepfo?"
  
  "Yego, simbyanze. Reka turebe aho umwuka utugeza. "
  
  Marsh rero yashyize igisasu cya kirimbuzi hejuru yigitanda aho bombi bashoboraga kukibona kandi babonaga mumaso ya Zoe Shears ikindi cyuka gisa na comet. Uyu mugore yari umunyembaraga, yica, kandi yuzuye ubwoba. Birashoboka ko ari umusazi. Ikintu kimukwiriye kitagira iherezo.
  
  Amaze kwiyambura imyenda, ibitekerezo bye byacitsemo ibice byayobye kugira ngo atekereze ku bigiye kuba. Igitekerezo cy'ibyishimo byose byasezeranijwe ejo n'ejo bukeye, ubwo bazazana Amerika ku mavi bakishimira igisasu cya kirimbuzi, byatumye yitegura byimazeyo Zoey ubwo yamanuraga ipantaro hasi akazamuka mu bwato.
  
  "Nta guhitamo mbere?" abaza.
  
  Yitegereje igisasu cya kirimbuzi nkaho ashobora kukireba ati: "Nibyo, iyo washyize kiriya gikapu gutya." Ati: "Nabonye ko ntabikeneye."
  
  Werurwe yamwenyuye atangaye cyane. "Nanjye".
  
  "Urabona, rukundo?" Zoe aramwikubita hasi. "Twaremewe undi."
  
  Hanyuma Marsh amenya ko yamubonye agenda buhoro, indogobe yijimye cyane mu kwerekana indorerwamo yamanitse ku rukuta hejuru yigituza gishaje, kandi inyuma yacyo igikapu ubwacyo, cyashyizwe mu musego wigitanda. Yitegereje mu maso he hameze neza.
  
  Aceceka gato ati: "Nyamuneka!" "Ntabwo bisaba igihe kinini".
  
  
  UMUTWE WA GATATU
  
  
  Matt Drake aritegura kwitwara neza muri iyi kipe. Ibyiyumvo bidashimishije, birwaye byashize mu mwobo w'inda yanjye, kandi ntaho byari bihuriye no guhaguruka, gusa biturutse ku mpagarara, guhangayika no kwanga abantu bashobora kugerageza gukora ibyaha nkibi. Yifatanije nabatuye isi bagiye mubikorwa byabo bya buri munsi, injiji ariko banyuzwe. Bari abantu yarwaniye.
  
  Kajugujugu zari zuzuyemo abasirikari bitayeho kandi bishyira mu kaga ku bantu bagize isi nziza yo gutura. Ikipe yose ya SPEAR yari ihari, usibye Karin Blake na Beauregard Alain na Bridget McKenzie - uzwi ku izina rya Kenzie, ukoresha katana, magendu ya magendu, wahoze ari umukozi wa Mossad. Iyi kipe yavuye muri Ramses 'isenya' isoko rya nyuma 'yihuta ku buryo bahatiwe kujyana abantu bose.Nta munota wo gutsindwa, kandi ikipe yose yari yiteguye, iramenyeshwa kandi yiteguye gukubita mu mihanda ya New York kuri kwiruka.
  
  Drake yatekereje kuva mwishyamba nyaryo kugeza mwishyamba rya beto. Ntabwo twigera dufunga.
  
  Hafi ye hari imirongo yizewe ihuza imirongo n'imivumba y'umuyaga mubuzima bwe. Alicia na Bo, Gicurasi na Kenzi, na Torsten Dahl. Muri kajugujugu ya kabiri harimo Smith na Lauren, Hayden, Kinimaka na Yorgi. Iri tsinda ryirutse mu kirere cya New York, kimaze guhanagurwa na Perezida Coburn, maze ryinjira muri banki cyane, ryihuta mu cyuho kiri hagati y"ikirere maze rimanuka ryerekeza ku gisenge kimeze nka kare. Imivurungano yarabakubise. Radiyo yatontomye uko amakuru yaje. Drake yashoboraga gusa kwiyumvisha urujya n'uruza rw'imihanda iri hepfo, abakozi bihuta hamwe n'amakipe ya SWAT afite ubwoba, igitekerezo cyo kuzimu cyatekereje kwihutira gukiza New York na Coast y'Iburasirazuba.
  
  Yahumeka umwuka, yumva ko amasaha make ari imbere yari guhungabana.
  
  Dal yamuhanze amaso. Ati: "Nyuma yibi mfata ikiruhuko."
  
  Drake yashimye icyizere cya Suwede. Ati: "Nyuma yibi, twese tuzakenera umwe."
  
  "Nibyo, ntabwo uzanye nanjye, Yorkie."
  
  "Nta kibazo. Nzi neza ko uko byagenda kose Joanna azaba ashinzwe. "
  
  "Ikuzimu ibyo bivuze iki?"
  
  Kajugujugu yamanutse vuba, yohereza igifu cyabo muri stratosfera.
  
  Alicia arasetsa. Ati: "Gusa ibyo tuzi uyobora inzu ya Daley, Torsti. Turabizi".
  
  Abanya Suwede bagize ubwoba, ariko nta bindi bisobanuro batanze. Drake yahinduye kumwenyura na Alicia hanyuma abona ko Mai abareba bombi. Nyamuneka, ni nkaho ntacyo dufite cyo guhangayikishwa uko byagenda kose.
  
  Alicia yerekeje kuri Mai. Ati: "Uzi neza ko ushobora gukora ibikorwa nk'ibi, Sprite, nyuma yo kwikebagura mugihe wogosha vuba aha?"
  
  Gicurasi imvugo ntiyigeze ihinduka, ariko atazuyaje arambura ukuboko kugira ngo akore ku nkovu nshya mu maso. Ati: "Ibintu biherutse kuba byatumye ndushaho kwitondera abantu nizera. Kandi ukurikirane abahemukira. "
  
  Kunywa imbere.
  
  Nta kintu cyabaye. Yaransize, abirangiza! Nta kintu cyasezeranijwe. .
  
  Amarangamutima n'ibitekerezo bivanze, bihinduka umuyonga, bivanze nibindi byiyumvo igihumbi. Dahl, abonye, agenda buhoro buhoro ava i Kenzi, maze Bo ahita akura amaso ya Alicia. Mana, yizeye ko ibintu byatuje gato muri kajugujugu ya kabiri.
  
  Umuyaga mushya w'umuyaga wo mu gasozi wabakubise igihe skike ya kajugujugu yakoraga ku gisenge cy'inyubako. Inyoni iragwa, hanyuma imiryango irakinguka, abagenzi baramanuka biruka berekeza ku muryango ufunguye. Abagabo bitwaje imbunda barindaga umuryango, kandi abandi bantu benshi bari bahagaze imbere. Drake yabanje kwibira, abanza kuguruka ibirenge yumva atiteguye gato nta ntwaro, ariko azi neza ko vuba aha bitwaje imbunda. Ikipe yihutiye kumanuka ku ngazi zifunganye icyarimwe kugeza igihe zisanze muri koridor yagutse, zijimye kandi zikikijwe n"abarinzi benshi. Hano bahagaze umwanya muto mbere yo kwakira amabwiriza yo gukomeza.
  
  Byose birasobanutse.
  
  Drake yirutse, amenya ko babuze iminsi y'ingenzi bakura amakuru ku isoko hanyuma babazwa n'abakozi bakekwa, cyane cyane muri CIA. Mu kurangiza, Coburn ubwe yagize icyo akora, ategeka kohereza ako kanya itsinda rya SPEAR ahantu hashyushye cyane ku isi.
  
  Umujyi wa New York.
  
  Noneho, mu yindi ndege y 'ingazi, basohotse kuri bkoni ireba imbere imbere y"ibyo yabwiwe ni sitasiyo ya polisi yaho ku mfuruka y"imihanda ya 3 n'iya 51. Ntabwo rubanda ruzwi, uru rubuga narwo rwabaye ibiro bishinzwe umutekano w"igihugu - mubyukuri, ni kimwe muri bibiri byiswe "umujyi" wo mu mujyi, ishingiro ry"ibikorwa byose by"ibigo. Drake noneho yitegereje abapolisi baho bakora ubucuruzi bwabo bwa buri munsi, gariyamoshi irasakuza, iranguruye kandi yuzuye abantu, kugeza igihe umugabo wambaye ikoti ryirabura yegereye kuva kure.
  
  Yavuze ati: "Reka twimuke. "Nta gihe cyo guta hano."
  
  Drake ntashobora kubyemera byinshi. Yasunitse Alicia imbere, cyane birababaje blonde, abona urumuri kubibazo bye. Abandi bari bateraniye imbere, Hayden yagerageje kwegera umushyitsi, ariko abura umwanya kuko yabuze inyuma y'umuryango wa kure. Bakigenda, binjira mucyumba kizengurutswe hasi hasi n'inkuta zera, n'intebe zitondekanye ku murongo imbere ya platifomu yazamuye. Umugabo yababonye vuba bishoboka.
  
  N'akababaro ati: "Urakoze kuza." Ati: "Gusa rero urabizi, abagabo wafashe - impimbano Ramses na Robert Price - bajyanywe mu tugari turi munsi yacu kugirango bategereze ibisubizo by'ihiga ryacu ... Twatekereje ko zishobora kuba zikubiyemo amakuru y'agaciro kandi zigomba kuba hafi. "
  
  Alicia ati: "Cyane cyane niba tunaniwe."
  
  "Mu byukuri. Kandi izo kasho zo mu kuzimu zifite umutekano wongeyeho imbere mu ishami rishinzwe umutekano mu gihugu zizakomeza kutamenyekana kwa Ramses, kuko nzi neza ko ushobora kubishima. "
  
  Drake yibukije ko imitwe yaho ya Ramses, nyuma yo kwiba cyangwa gufata ku gahato igisasu cya kirimbuzi mu ntoki za Marsh, bategekwa gutegereza uruhushya rwa Ramses rwo guturika. Ntibari bazi ko yafashwe, cyangwa ko yari hafi gupfa. Ingirabuzimafatizo za New York z'umuryango wa Ramses ntacyo zari zizi na gato.
  
  Nibura icyo nicyo kintu cyonyine cyavugaga neza ikipe ya SPEAR.
  
  Hayden yagize ati: "Azagira akamaro." "Nzi neza ko."
  
  Smith yongeyeho ati: "Yego. "Noneho reka guhagarika gusunika inka kuri ubu."
  
  Umukozi wo mu rugo yakubise. "Nitwa Moore. Ndi umuyobozi uyobora umurima hano. Ubwenge bwose buzanyura muri njye. Turimo gukora itsinda rishya ryo gutegera no gukwirakwiza ibikorwa. Dufite ikigo none turimo gutegura amashami. Buri mukozi n'umupolisi - barahari cyangwa bataboneka - barimo kurwanya iri terabwoba, kandi twumva neza ingaruka zo gutsindwa. Ntibishobora... "yahungabanye gato, yerekana imihangayiko ubusanzwe itari yunvikana. Ati: "Ibi ntibishobora kwemererwa kuba hano."
  
  "Umutware ku isi ni nde?" Hayden yarabajije. "Ninde ufata ibyemezo hano aho bifite akamaro koko?"
  
  Moore yashidikanyaga kandi asunika urushyi. "Turabizi. Igihugu. Ku bufatanye n"ishami rishinzwe kurwanya iterabwoba hamwe n"ishami rishinzwe gukumira iterabwoba. "
  
  "Kandi na" twe, "urashaka kuvuga wowe na njye?" Cyangwa urashaka kuvuga Igihugu cyababyaye? "
  
  Moore yiyemereye ati: "Ntekereza ko ibyo bishobora guhinduka nk'uko ibintu bisabwa."
  
  Hayden yasaga naho anyuzwe. "Menya neza ko bateri yawe ya terefone igendanwa."
  
  Moore yarebye mu itsinda nkaho yumva ko byihutirwa kandi arabikunda. "Nkuko mubizi, dufite idirishya rigufi. Ntabwo byasaba aba bastard igihe kinini kugirango bamenye ko Ramses atagiye gutanga iryo tegeko. Noneho, ibintu byambere. Tumenya dute umutwe w'iterabwoba? "
  
  Drake yitegereje isaha ye. "Kandi genda. Ntabwo Werurwe igomba kuba iyambere niba yitwaje igisasu? "
  
  "Intelligence ivuga ko Werurwe izahuza n'utugari twaho. Ntabwo tuzi umubare uzaba. Birumvikana rero ko twibanda kuri bombi. "
  
  Drake yibukije inkuru ya Beau y'ibiganiro hagati ya Marsh na Webb. Nyuma yaje gutekereza ko Umufaransa woroheje bahuye bwa mbere mugihe bahatiwe kujya mumarushanwa ya nyuma yumuntu uhagaze, kandi bakaba barwanye kenshi kuva icyo gihe, bamurikira urumuri rwibyiza mugihe bifite akamaro. Kumurika nk'inyenyeri. Agomba rwose guha umusore icyumba cyo guhumeka.
  
  Ahantu hamwe na shin ...
  
  Moore yongeye kuvuga. "Hariho uburyo bwinshi bwo kumenya selile ndende cyangwa se selile. Turimo kugabanya abakekwa. Turimo gushakisha isano nizindi selile zizwi zimaze gukurikiranwa. Reba ahantu hatwikwa ho gusengera aho abajihadiste bazwi batera uburozi bwabo. Turareba abantu baherutse kwitangira imihango - abatitaye ku idini, bakava muri sosiyete, cyangwa bakavuga imyambaro y'abagore. NSA irimo kumva metadata yakusanyijwe muri miriyoni za terefone ngendanwa no kuyisuzuma. Ariko cyane cyane ni abagabo n'abagore babishira mu kaga buri munsi w'icyumweru - abo twinjiye mu baturage aho abayoboke ba jihadiste bashya binjizwa buri gihe. "
  
  "Munsi". Smith yunamye. "Ibi ni byiza".
  
  "Ibi ni ukuri. Kuri ubu, amakuru yacu aroroshye kurusha Barbie ya Iggy Pop. Turimo kugerageza kwemeza umubare wabantu muri buri selire. Ingano y'akagari. Uturere. Amahirwe no kwitegura. Turimo gusuzuma inyandiko zose za terefone. Utekereza ko Ramses azavuga? "
  
  Hayden ntiyashoboraga gutegereza kugera ku kazi. Ati: "Tugiye kubigerageza neza."
  
  Kinimaka yagize ati: "Iterabwoba riri hafi. "Reka dushyireho amakipe maze tuvane ikuzimu hano."
  
  Moore yabisobanuye agira ati: "Yego, yego, ni byiza. "Ariko uzajya he? New York n'umujyi munini cyane. Ntacyo uzageraho uhunga niba udafite aho ujya. Ntabwo tuzi niba igisasu ari ukuri. Abantu benshi barashobora gukora igisasu ... reba iburyo bwawe. "
  
  Alicia yimukiye mu cyicaro cye. Ndashobora kubyemeza. "
  
  Moore yagize ati: "Ibinyabiziga birahagaze." "Imodoka zidasanzwe. Kajugujugu. Imodoka yihuta idafite ibimenyetso. Wizere cyangwa utabyemera, dufite gahunda zibi, inzira zo gusukura imihanda. Abayobozi n'imiryango yabo basanzwe bimurwa. Icyo dukeneye ubu ni intangiriro. "
  
  Hayden yerekeje mu ikipe ye. "Noneho, reka dukwirakwize vuba amatsinda tugere kuri Ramses. Nkuko uriya mugabo yabivuze, idirishya ryacu ni rito, kandi rimaze gufunga. "
  
  
  UMUTWE WA KANE
  
  
  Julian Marsh yavuye kuri motel yumva aruhutse, ndetse arishimye, ariko nanone birababaje gato. Yari yambaye neza: imyenda yubururu, ukuguru kumwe kwijimye gato kurenza ukundi, ibice byinshi byamashati ningofero byasunitswe kuruhande rumwe rwumutwe. Ibitekerezo byari byiza kandi yibwiraga ko yarenze Zoe. Umugore yavuye mu bwiherero buto, asa nkaho atameze neza, umusatsi we igice kimwe gusa hamwe na lipstick igice. Gusa nyuma yiminota mike yo gusuzuma Marsh yamenye ko arimo agerageza kumwigana nkana.
  
  Cyangwa kumushimira?
  
  Birashoboka ko aribwo bwa nyuma, ariko rwose byasunitse Marsh kuruhande. Ikintu cya nyuma yashakaga ni verisiyo yumugore we kugirango agabanye uburyo bwe budasanzwe. Hafi yo kubitekerezaho, yakuye igikapu mu buriri, akuramo ibikoresho yumva imiterere yinyamaswa nzima imbere.
  
  My.
  
  Umuseke wari mwiza, mushya, urumuri kandi wishimye. Marsh yarategereje kugeza imodoka yicaye abantu batanu ihaguruka maze abagabo babiri basimbuka. Bombi bari bafite uruhu rwijimye kandi bambara ubwanwa. Werurwe yavuze ijambo ryibanga ryanyuma ryurugendo rwa nyuma arabemerera gukingura umuryango winyuma. Zoey yagaragaye yurira imbere.
  
  "Tegereza". Umwe mu bagabo yakuyemo imbunda umugore yegera. "Hagomba kubaho umwe gusa."
  
  Werurwe yari afite ubushake bwo kubyemera, ariko kurundi ruhande rwe yashakaga kumenya uyu mugore kurushaho. "Yatinze. Ameze neza ".
  
  Ukuboko n'imbunda kuracyafite ubwoba.
  
  Ati: "Umva, maze iminsi itatu ntabonana, wenda ine." Marsh ntiyashoboraga kwibuka neza. "Gahunda zirahinduka. Naguhaye ijambo ryibanga, noneho umva amagambo yanjye. Nta kibazo afite. Ndetse ni ingirakamaro. "
  
  "Byiza cyane". Nta muntu n'umwe wasaga n'ujijutse.
  
  Imodoka yahise ihaguruka, izamura inkingi yumwanda munsi yipine yinyuma, ihindukirira umujyi. Urwo rugendo rwasubiye inyuma mu gihe ikirere cyari kinini cyane kandi imodoka ziyongera. Ubuso bubengerana, bugaragara buzengurutse imodoka, buhuma ahantu hamwe mugihe berekeje urumuri rwubukorikori. Imbaga y'abantu yuzuyemo inzira nyabagendwa n'inyubako zuzuyemo amakuru. Imodoka za polisi zanyuze mu mihanda. Marsh ntiyabonye ibimenyetso byerekana ko abapolisi barushijeho kwiyongera, ariko icyo gihe ntiyashoboraga kubona hejuru y'inzu y'imodoka. Ibi yabibwiye umushoferi.
  
  Umugabo aramusubiza ati: "Ibintu byose bisa n'ibisanzwe. "Ariko umuvuduko uracyafite akamaro. Ibintu byose bizasenyuka nitugenda buhoro. "
  
  "Ramses?" Marsh yarabajije.
  
  "Dutegereje ijambo rye."
  
  Werurwe yubitse amaso, yumva condescension mubisubizo. Iyi gahunda yari iye rwose, kandi abambari ba Ramses bagomba kubyina injyana ye. Bamaze kugera aho Marsh yahisemo kandi ategura amezi mbere yuko batangira.
  
  Yavuze ati: "Guma munsi ya radar." "Kandi munsi y'umuvuduko, sibyo? Ntabwo dushaka guhagarikwa. "
  
  Umushoferi ati: "Turi i New York", hanyuma abagabo bombi barabaseka ubwo yayoboraga itara ritukura. Marsh yahisemo kubyirengagiza.
  
  Umushoferi yongeyeho ati: "Ariko,". "Isakoshi yawe? Ibi ... ibikubiyemo bigomba kugenzurwa. "
  
  Marsh yongorera ati: "Ndabizi. Ati: "Uratekereza ko ibi simbizi?"
  
  Ni ubuhe bwoko bw'inguge Webb yamuremereye?
  
  Ahari yumva impagarara zigenda ziyongera, Zoey yaramwegereye. Hagati yabo hari igisasu cya kirimbuzi gusa. Ukuboko kwe kwagiye gahoro gahoro mu gikapu, urutoki rumwe icyarimwe, no kumanuka ku bibero, bituma ahinda umushyitsi hanyuma aramwitegereza.
  
  "Ese koko ibyo birakwiye?"
  
  "Sinzi, Julian. Nibyo? "
  
  Marsh ntabwo yari azi neza, ariko byumvaga ari byiza bihagije ko yabiretse wenyine. Mu kanya gato yahise atekereza ko Shears yari mwiza cyane, ufite imbaraga nka Papa wa Shadow, kandi nta gushidikanya ko ashobora guhamagara abagabo bose yasabwaga.
  
  Kubera iki?
  
  Yari azi ko igisasu cya kirimbuzi cyafashije. Umukobwa wese yakundaga umugabo ufite intwaro za kirimbuzi. Ikintu cyo gukora n'imbaraga ... Yego, erega, birashoboka ko yakunze igitekerezo cy'uko yamurushije gato kumurusha. Kwikinisha kwe? Nibyo, kuki ikuzimu atariyo? Gari ya moshi ye yo gutekereza yataye umurongo igihe bahagararaga iruhande rw'umuhanda, umushoferi yerekanaga mu nyubako inyubako Marsh yari yahisemo mu ruzinduko rwe. Umunsi wo hanze wari ugishyushye kandi ntari niteze rwose. Marsh yatekereje ku ndogobe za leta zabyibushye, zicaye cyane ku ntebe zabo zuzuye uruhu, zigiye kubona ubuzima bwabo.
  
  Iraza vuba. Vuba rero ntabwo nzashobora kwihanganira ubwanjye.
  
  Yafashe Zoe mu kiganza maze asimbuka hafi y'umuhanda, areka igikapu kimanika ku nkokora ye. Nyuma yo kunyura ku muryango no kwakira amabwiriza ibumoso, itsinda rya bane ryajyanye lift muri etage ya kane hanyuma bareba inzu yagutse y'ibyumba bibiri. Byose byari byiza. Werurwe yakinguye inzugi za balkoni maze ahumeka umwuka wumujyi.
  
  Ndashobora kubikora mugihe nkibishoboye.
  
  Igitangaje cyamuteye guseka wenyine. Ibi ntibizigera bibaho. Icyo Abanyamerika bagombaga gukora ni ukwemera, kwishyura, hanyuma ashobora gusenya igisasu cya kirimbuzi muri Hudson nkuko byari byateganijwe. Noneho, gahunda nshya. Ubuzima bushya. Kandi ejo hazaza heza.
  
  Ijwi ryaturutse inyuma y'urutugu rwe. Ati: "Umuntu twoherejwe dushobora kugenzura ibiri mu gikapu cyawe. Agomba kuhagera mu gihe cy'isaha. "
  
  Werurwe yunamye atahindukiye. "Nkuko byari byitezwe. Byiza cyane. Ariko hariho ibindi bitekerezo bike. Nkeneye umuntu wamfasha kohereza amafaranga akimara kwishyura. Nkeneye ubufasha gushiraho kwiruka kugirango ndusheho kurangaza. Tugomba gukora selile zose no guturika iki gisasu. "
  
  Umugabo wari inyuma ye yarabyutse. Ati: "Byose biri muri gahunda." "Turiteguye. Ibi bintu bizahurira vuba cyane. "
  
  Werurwe yarahindutse asubira mu cyumba cya hoteri. Zoe yicaye anywa champagne, amaguru ye yoroheje yazamuye aruhukira mu kazu ka chaise. "Noneho ubu turategereje gusa?" - abaza umusore.
  
  "Ntabwo ari igihe kirekire".
  
  Marsh amwenyura kuri Zoe arambura ukuboko. "Tuzaba turi mu cyumba cyo kuraramo."
  
  Abashakanye bafashe umukandara kuri buri gikapu barabajyana mu cyumba kinini cyo kuraramo. Mu minota mike bombi bari bambaye ubusa kandi barimo guswera hejuru yundi hejuru yimpapuro. Marsh yagerageje kwerekana ko afite imbaraga zikenewe kuriyi nshuro, ariko Zoe yari umunyamayeri cyane. Isura ye yagutse, itagira inenge yakoze ibintu byose kuri libido ye. Amaherezo, byari byiza Marsh yarangije vuba, kuko bidatinze habaye gukomanga ku rugi rw'icyumba.
  
  "Uyu mugabo ari hano."
  
  Bimaze? Marsh yahise yambara na Zoe, hanyuma bombi basubira mucyumba, baracyafite ibyuya kandi babira ibyuya bike. Marsh yafatanye urunana no kuza gushya, abona umusatsi we unanutse, ufite ibara ryera kandi yambaye imyenda.
  
  "Ntusohoka kenshi?"
  
  Bakomeza kumfunga. "
  
  "Yego, erega, ntuzigere ubitekereza. Urahari kugira ngo urebe igisasu cyanjye? "
  
  "Nibyo, nyagasani, narabikoze."
  
  Marsh yashyize igikapu cye kumeza yikirahure gito cyari hagati yicyumba kinini. Zoe yarigendeye, amwitaho ubwo yahise yibuka ishusho ye yambaye ubusa hashize iminota mike. Yarebye kure, ahindukirira mushya.
  
  "Umusore witwa nde?"
  
  "Adamu, nyagasani."
  
  "Nibyo, Adam, uzi icyo aricyo nicyo gishobora gukora. Ufite ubwoba? "
  
  "Oya, si muri iki gihe."
  
  "Umujinya?"
  
  "Ntabwo ntekereza ko".
  
  "Ufite ubwoba? Umwanya? Birashoboka ko yarengeje urugero? "
  
  Adam yazunguye umutwe, yitegereza igikapu.
  
  Ati: "Niba aribyo, nzi neza ko Zoey ashobora kugufasha." Ibi yabivuze igice gisetsa.
  
  Pythian yarahindukiye amwenyura neza. "Ishimire".
  
  Marsh yahumye amaso, kimwe na Adam, ariko mbere yuko umusore ahindura imitekerereze, umushoferi wabo wogosha yavuze. Ati: "Ihute." Aceceka gato ati: "Tugomba kwitegura ...".
  
  Werurwe yagabanutse. "Nibyo, nta mpamvu yo gutangira gukandagira ibirenge. Reka tumanuke kandi twanduye. " Yahindukiriye Adamu. "Ndashaka kuvuga, hamwe na bombe."
  
  Umusore yitegereza igikapu, arumirwa, hanyuma arahindukira ku buryo amapfizi yari amureba. Buhoro buhoro arakingura, akingura umupfundikizo. Imbere hashyizwemo igikoresho gifatika, kizengurutswe nigihe kirekire kandi cyuzuye muri rusange.
  
  Adam yavuze ati: "Ni vyiza. Ati: "Twese rero tuzi ibya MASINT, igipimo cyo gupima no gushyira umukono kuri protocole yubutasi isuzuma umukono wimirasire nibindi bintu bifatika bifitanye isano nintwaro za kirimbuzi. Iki gikoresho, byibura kimwe kimwe gisa nkicyo nzi, cyaremewe kunyerera munsi yumurima. Kuri ubu ku isi hari uburyo bwinshi bwo kumenya no kugenzura ibikoresho bya kirimbuzi, ariko siko byose byateye imbere, kandi ntabwo ari abakozi bose. " Aceceka. Ati: "Reba kunanirwa vuba aha mu bihugu bifite umuco. Ninde ushobora rwose guhagarika umuntu wiyemeje cyangwa selile yegeranye ikora wenyine? Birumvikana ko atari byo. Bisaba gusa ikintu kimwe cyangwa umurimo w'imbere. " Yaramwenyuye. Ati: "Umukozi utishimye cyangwa yapfuye ananiwe. Ahanini bisaba amafaranga cyangwa imbaraga. Aya ni yo mafaranga meza y"iterabwoba mpuzamahanga. "
  
  Marsh yumvise inkuru yuwo musore, yibaza niba hari ingamba ebyiri cyangwa ebyiri zafashwe ingamba zikomeye ubwo yasobanuriraga inzira yerekeza i Ramses na Webb. Byaba ari inyungu zabo bwite. Ntabwo yari kumenya, kandi mvugishije ukuri, ntiyabyitayeho. Noneho yari hano hano kandi agiye gukingura ikuzimu.
  
  Adam yagize ati: "Mubyukuri nibyo twita 'igisasu cyanduye.' "Ijambo ryahozeho, ariko riracyakoreshwa. Mfite alpha scintillator, icyuma cyangiza, nibindi byiza bike. Ariko muri rusange, "Adamu yakuye icyuma mu mufuka, ati:" Mfite ibi. "
  
  Yahise akuramo ibipfunyika bikomeye kandi yambura imirongo ya Velcro yerekanaga ntoya na mini-clavier. Ikibaho cyafashwe mu mwanya n"imigozi ine, Adamu yahise ayikuramo. Iyo icyuma cyasohotse ubusa, urukurikirane rw'insinga zafunguye inyuma, biganisha ku mutima w'igikoresho gishya cyavumbuwe.
  
  Werurwe yaracecetse.
  
  Adamu amwenyura bwa mbere. "Ntugire ubwoba. Iki kintu gifite fus nyinshi kandi nticyitwaje intwaro. Nta muntu n'umwe uzatangira ibi. "
  
  Werurwe numvise ari ubusa.
  
  Adam yarebye uburyo hamwe nibisobanuro biri imbere, abifata byose. Nyuma yigihe gito, yagenzuye ecran ya laptop iruhande rwe. Yiyemereye ati: "Biratemba. Ati: "Ariko si bibi."
  
  Werurwe yahindutse umushyitsi. "Ni bibi bite?"
  
  Adam yagize amarangamutima ati: "Nakugira inama yo kutazabyara." "Niba ubishoboye. Kandi wishimire imyaka mike iri imbere y'ubuzima bwawe. "
  
  Marsh yitegereza Zoey yikanga. Ibyo ari byo byose, ntabwo yigeze yitega kurenza se wikunda cyangwa barumuna be b'ubwibone.
  
  Adam ati: "Ubu nshobora kubirinda neza", akuramo paki mu ivarisi yari yazanye. Ati: "Nkuko nabikora nigikoresho icyo aricyo cyose."
  
  Werurwe yarebye akanya hanyuma amenya ko barangije. Yahuye namaso yumushoferi wabo. Ati: "Izi kamera Ramses yavuze. Bariteguye? Kwirukana bigiye gutangira kandi sinshaka gutinda. "
  
  Umwenyura wumye wasubije igisubizo. "Natwe turabikora. Ingirabuzimafatizo zose uko ari eshanu zirakora, harimo selile ebyiri zisinzira Abanyamerika bashobora kuba batazi. " Umugabo yitegereza isaha ye. Ati: "Ni saa kumi n'ebyiri n'iminota 45 za mugitondo byose bizaba byiteguye saa moya."
  
  "Fantastic". Marsh yumvise libido yongeye kuzamuka atekereza ko ashobora no kubyungukiramo mugihe agishoboye. Kumenya Zoey, nkuko yari aherutse kubikora, barangije vuba uko byagenda kose. Ati: "Na protocole yo kohereza amafaranga?"
  
  "Adam azibanda ku kurangiza porogaramu izatangaza aho duherereye ku isi mu cyerekezo kitagira iherezo. Ntibazigera bakurikirana ibyakozwe. "
  
  Werurwe ntiyabonye igitangaza mu maso ya Adamu.
  
  Yibanze cyane kuri Zoe, na we aramwitaho. Yafashe indi minota itanu kugira ngo arebe ko Adamu yahanuye igisasu maze yumva amabwiriza yukuntu yakwambura intwaro ikintu kibi, hanyuma yemeza ko uyu mugabo yafashe amafoto akwiye y"igikoresho. Aya mafoto yagize uruhare runini mu kwemeza White House ko igikoresho ari ukuri ndetse no gushyiraho uburyo bwo gukurikirana ibintu byatera urujijo no kugabanya ingufu zamurwanyaga. Yishimye, amaherezo ahindukirira Adamu.
  
  "Umuhondo. Uru ni rwo rwambura intwaro? "
  
  "Um, yego nyagasani, ni."
  
  Marsh yamwenyuye abikuye ku mutima umushoferi. "Noneho, turiteguye?"
  
  "Turiteguye".
  
  "Noneho genda."
  
  Marsh yarambuye maze ajyana Zoe mu cyumba cyo kuraramo, akuramo imyenda ye n'ipantaro agenda, agerageza guhagarika igikoma. Umwuzure w'ishyaka n'ibyishimo hafi ya byose byaramurenze kuko yamenye ko inzozi ze zose z'imbaraga n'akamaro zigiye gusohora. Iyaba umuryango we washoboraga kumubona nonaha.
  
  
  UMUTWE WA GATANU
  
  
  Mugihe Drake yagororotse, uburemere bwuzuye bwibyabaye byaramukubise. Byihutirwa byamuviriye mu mitsi, bimunaniza imitsi, maze amaso imwe kuri bagenzi be amubwira ko babyumva kimwe, ndetse na Kenzi. Yatekereje rwose ko uwahoze ari umukozi wa Mossad yari amaze kwimuka, ariko rero, mubyukuri, kubera isano iri hagati yabasirikare, ntiyari akeneye no kumubaza impamvu atabikoze. Inzirakarengane zimwe yarwaniye, abasivili bamwe, bari mu kaga. Umuntu wese ufite igice cyumutima ntabwo yakwemera ko ibi bibaho, kandi Drake yaketse ko hashobora kuba byinshi kuri Kensi birenze igice cyumutima, nubwo byari bihishe gute.
  
  Isaha yo kurukuta yerekanaga karindwi mirongo ine na gatanu, kandi ikipe yose yari igenda. Umutekano uteye ubwoba, mu kajagari waganje kuri sitasiyo ya polisi; abapolisi bari bashinzwe, ariko biragaragara ko bari ku nkombe. Amakuru yatangajwe kuri televiziyo, ariko nta n'umwe muri bo wagize icyo akora kuri bo. Moore yarigendeye, agenda, ategereje amakuru avuye mubakozi rwihishwa, amatsinda yo kugenzura cyangwa gutwara imodoka. Hayden yafashe abandi basigaye.
  
  Ati: "Jye na Mano tuzakorana na Ramses. Dukeneye andi matsinda abiri, rimwe kugirango dusuzume amakuru ajyanye no guturika kwa kirimbuzi uko bibaho, n'indi yo gushakisha izo selile. Ceceka, ariko ntugafate imfungwa. Uyu munsi, nshuti zanjye, ntabwo ari umunsi wo kubeshya hirya no hino. Shaka ibyo ukeneye kandi ubone byihuse kandi bikomeye. Kubeshya birashobora kudutwara amafaranga menshi. "
  
  Moore yafashe ibyo avuga asubiza amaso inyuma. Ati: "Uyu munsi, nta mbabazi zizabaho."
  
  Dahl yubitse umutwe, asatura imitwe ye nkaho ashobora kuvunika igihanga cyumugabo. Drake yagerageje kuruhuka. Ndetse Alicia yazengurukaga nka pantaro.
  
  Hanyuma, saa munani, ibisazi byatangiye.
  
  Ihamagarwa ryatangiye kwinjira, terefone zabigenewe zivuga inshuro nyinshi, urusaku rwabo rwuzura icyumba gito. Moore yabarwanye neza umwe umwe, kandi abafasha babiri baza biruka kubafasha. Ndetse Kinimaka yemeye imbogamizi, nubwo ameza yari yicayeho atagaragara ko yishimye cyane.
  
  Moore yagereranije amakuru numuvuduko wurumuri. Ati: "Turi ku muryango." "Amakipe yose ariteguye. Abakozi ba Undercover batangaje ibiganiro biheruka kubyerekeye amanama y'ibanga no kuganira. Imyigaragambyo ikikije imisigiti izwi yarushijeho kwiyongera. Nubwo tutari tuzi ibibaye, twagira impungenge. Isura nshya yagaragaye aho basanzwe batuye, bose biyemeje kandi bagenda vuba, bafite intego. Muri selile tuzwi, ebyiri zaburiwe irengero. " Moore yazunguye umutwe. Ati: "Ninkaho tutigeze tubikemura. Ariko dufite ibimenyetso. Itsinda rimwe rigomba kwerekeza ku kivuko - imwe mu ngirabuzimafatizo zizwi zikorera aho. "
  
  Dahl yagize ati: "Uyu ni twe." "Ba basazi, haguruka."
  
  "Vuga wenyine." Kensi yaramwegereye. "Yoo, kandi ndi kumwe nawe."
  
  "Yoo, ugomba gukora ibi?"
  
  "Reka gukina kugira ngo ubone."
  
  Drake yize amakipe, yagabanijwemo kabiri muburyo bushimishije. Dahl na Kenzie bari bafite bagenzi - Lauren, Smith na Yorgi. Yarangije agumana na Alicia, Gicurasi na Bo. Byari resept yikintu runaka; ibyo byari ukuri.
  
  Drake ati: "Amahirwe, nshuti."
  
  Dahl yahindukiye kugira icyo avuga nkuko Moore yazamuye ukuboko. "Tegereza!" Yapfutse ukuboko n'ukuboko kwe isegonda. Ati: "Ibi bimaze gukosorwa kuri telefoni yacu."
  
  Imitwe yose yarahindutse. Moore yemeye undi muhamagaro noneho arageraho, yumva buto ya terefone.
  
  Moore ati: "Urimo."
  
  Igice kitavunitse cyuzuye icyumba, amagambo asohoka vuba cyane nkaho amaguru ya Drake yashakaga gutanga kwiruka. "Uyu ni Julian Marsh, kandi nzi ko uzi hafi ya byose. Nibyo, ndabizi. Ikibazo ni iki, ni gute wifuza kugikina? "
  
  Hayden yafashe igihe Moore yazunguye ikiganza ngo akomeze. "Reka kureka kuba umuswa, Marsh. Ari he? "
  
  "Nibyo, icyo ni ikibazo giturika, si byo? Nzakubwira ibi, nshuti yanjye, hano. Muri NYC. "
  
  Nta gushidikanya ko Drake yatinyutse guhumeka kuko ubwoba bwabo bubi byemejwe.
  
  Ati: "Noneho ikindi kibazo ni iki nshaka gukurikira?" Werurwe yarahagaze umwanya muremure.
  
  Smith aratontoma ati: "Genda ku kazi, inkweto."
  
  Alicia yubitse amaso. "Ntiturwanye uyu muswa."
  
  Werurwe araseka. "Reka rwose. Noneho, igisasu cya kirimbuzi kiremerewe, code zose zinjiye neza. Nkuko babivuze, isaha irahaguruka. Noneho icyo ugomba gukora nukureba neza ko ari ukuri kandi ukaguha numero ya konti ya banki. Mfite ukuri? "
  
  Hayden yagize ati: "Yego."
  
  "Ukeneye ibimenyetso? Uzagomba kubikora. "
  
  Drake yegamiye imbere. "Ushatse kuvuga iki?"
  
  Ati: "Ndashaka kuvuga ko kwiruka bikomeje."
  
  Ati: "Ugiye kugera ku ngingo vuba aha?" Hayden yarabajije.
  
  "Ah, tuzagerayo. Icyambere, mwebwe ibimonyo byabakozi mukeneye gukora akazi kawe. Iyo nza kuba wowe, nari kugenda. Urabona ... urabona uko nazanye iyi ndirimbo? Nari ngiye kubikora byose, urabizi, ariko amaherezo ... neza, nasanze ntabyitayeho. "
  
  Drake yazunguye umutwe yihebye. "Nyamuneka, mugenzi wawe. Vuga icyongereza gikwiye. "
  
  "Ikimenyetso cya mbere kimaze gukina. Ifishi yo kwemeza. Ufite iminota makumyabiri kugirango ugere kuri Edison Hotel, icyumba cya 201. Noneho hazaba hari ibindi bimenyetso bine, bimwe muribyo kwemeza nibindi bimwe mubisabwa. Noneho uranyumva? "
  
  Gicurasi yagarutse mbere. "Ubusazi".
  
  Ati: "Nibyo, ndi umuntu ufite ibitekerezo bibiri. Umwe mubikenewe, umwe mubibi. Ahari ibisazi by'ubusazi biguruka aho bihurira. "
  
  "Iminota makumyabiri?" Drake yitegereje isaha ye. "Turashobora no kubikora?"
  
  Ati: "Kuri buri munota watinze, nategetse imwe mu kagari ka Ramses kwica abasivili babiri."
  
  Na none, guta urwasaya, ubwoba, kwiyongera. Drake yakubise agafuni uko adrenaline yazamutse.
  
  Marsh yongeyeho ati: "Iminota makumyabiri. "Kuva ... ubu."
  
  Drake yiruka hanze.
  
  
  * * *
  
  
  Hayden yiruka mu ngazi yinjira mu nsi yo hasi, Kinimaka inyuma ye. Uburakari buramufata bumukubita nk'amababa ya satani. Uburakari bwatumye ibirenge bye byihuta kandi hafi byamuteye urugendo. Mugenzi we wo muri Hawayi yatontomye, aranyerera arahaguruka hafi ntahagarara. Yatekereje ku nshuti ze, mu kaga gakomeye, asakara mu bice bitandukanye by'umujyi atazi na gato icyo ategereje, yishyira ku murongo nta kibazo. Yatekereje ku baturage bose baho ndetse nicyo White House ishobora kuba itekereza muri iki gihe. Byari byiza kugira protocole, gahunda hamwe na formulaire ikora, ariko mugihe isi nyayo, ikora yahindutse igitero gikabije - inshuti zose zarahagaze. Munsi yintambwe yiruka muri koridoro atangira kwiruka. Imiryango yamuritse ku mpande zombi, inyinshi muri zo ntizifungura. Ku mpera ya kure, umurongo w'utubari twakuweho vuba kuri we.
  
  Hayden yarambuye ukuboko. "Imbunda".
  
  Umuzamu aranyeganyega, ariko nyuma arumvira, itegeko riva hejuru rimaze kugera mu matwi.
  
  Hayden yafashe iyo ntwaro, asuzuma ko yapakiwe kandi umutekano urahagarara, maze yinjira mu cyumba gito.
  
  "Ramses!" - avuza induru. "Ikuzimu wakoze iki?"
  
  
  UMUTWE WA GATANDATU
  
  
  Drake yirutse mu nyubako hamwe na Alicia, Gicurasi na Beau iruhande rwe. Bane muri bo bari bamaze kwibira ibyuya. Icyemezo cyaturutse kuri buri kantu. Bo yarobye igendanwa rya GPS igezweho mu mufuka maze yerekana aho Edison aherereye.
  
  Yiga inzira ati: "Agace ka Times Square". "Reka twambuke gatatu hanyuma twambuke Lexington Avenue. Werekeje muri Waldorf Astoria. "
  
  Drake yaturitse mu modoka yuzuye yimodoka. Ntakintu cyagereranywa no kugerageza kurokora ubuzima bwumushoferi wa tagisi ya New York mugihe yageragezaga cyane kuvunika amaguru kumavi, agatera imbere n'imbaraga ze zose. Drake yasimbutse ku isegonda ya nyuma, anyerera hejuru ya tagisi y'umuhondo yari hafi maze agwa hasi. Amahembe yatontomye. Buri wese mu bagize itsinda yari yarashoboye kuyobora pistolet mu nzira yo gusohoka none yari ayizungurutse, yifuza ko bafite byinshi. Ariko igihe cyari cyataye igihe. Drake yitegereje isaha ye agwa mu kayira kegereye umuhanda.
  
  Iminota cumi n'irindwi.
  
  Bambutse Lexington hanyuma banyura hafi ya Waldorf, bahagarara gato ubwo imodoka zagendaga zerekeza muri Park Avenue. Drake yarwanye anyura mu mbaga y'abantu ahagarara, amaherezo aza guhura imbona nkubone n'umutuku urakaye.
  
  "Umva nshuti, nzabanza kwambuka hano, nubwo byanyica. Imifuka ya boss igiye gukonja, kandi nta kuntu ikuzimu hazabaho. "
  
  Drake yazengurutse umugabo urakaye mugihe Alicia na Gicurasi bahise banyura hanze. Ibimenyetso byarahindutse kandi umuhanda wari usobanutse. Noneho, bamaze guhisha intwaro zabo, biyemeje kwerekeza kumuhanda ukurikira - Madison Avenue. Abantu benshi bongeye kuzura umuhanda. Bo yagiye muri 49, kuyobora hagati yimodoka no kunguka inyungu. Ku bw'amahirwe, urujya n'uruza rwatinze, kandi hari umwanya hagati ya bamperi yinyuma na feri yimbere. Abagore bakurikiranye Beau hanyuma Drake abona umurongo.
  
  Abashoferi babasakuje.
  
  Hasigaye iminota cumi n'ibiri.
  
  Niba baratinze, selile ziterabwoba zatera he? Drake yatekereje ko bizaba hafi ya Edison. Marsh yifuza ko abakozi bamenya ko amabwiriza ye yashyizwe mu ibaruwa. Urugi rw'imodoka rwakinguye imbere - kubera ko umushoferi yabishobora - maze Beau asimbukira hejuru y'inzu hejuru y'igihe. Alicia yafashe inkombe yikariso ayikubita mu maso yumugabo.
  
  Noneho bahindukirira ibumoso, begera Avenue ya 5 ndetse nimbaga nyamwinshi. Beau yanyuze mubi nkibikapu mugitaramo cya pop, gikurikirwa na Alicia na Gicurasi. Drake yari amaze gusakuza abantu bose, kwihangana kwe kwa Yorkshireman. Abagabo n'abagore bombi bamubujije inzira, abagabo n'abagore batitaye ku kuba yihutira kurokora ubuzima bwe, ubuzima bw'umwe mu bana be, cyangwa na bo ubwabo. Drake yasunitse inzira, asiga umugabo umwe arambuye. Umugore ufite umwana yaramwitegereje bihagije kugirango yumve ko afite icyaha kugeza yibutse ibyo yiruka.
  
  Uzanshimira nyuma.
  
  Ariko ntiwumve, ntazigera abimenya. Ntakibazo.
  
  Bo noneho yarashe ibumoso, yiruka kuri Avenue ya Amerika yerekeza kumuhanda wa 47. Igikoni cya Magnolia cyanyuze iburyo, bituma Drake atekereza kuri Mano, hanyuma kubyo Hawayi ishobora kuba yarigiye kuri Ramses. Nyuma yiminota ibiri, ubwo baturikaga kumuhanda wa 47, Times Square yagaragaye ibumoso bwabo. Iburyo bwabo hari Starbucks isanzwe, ahari urugi n'imirongo ku muryango. Drake yasuzumye mu maso igihe yirukaga, ariko ntiyiteze ko azahura imbonankubone n'umwe mu bakekwa.
  
  Iminota ine.
  
  Igihe cyanyuze vuba kandi cyari gifite agaciro kuruta ibihe byanyuma byumusaza ugiye gupfa. Ibumoso, werekeza ku kayira kegereye umuhanda, uruhande rw'imvi rwa hoteri rwinjirwamo zahabu, kandi Beau ni we wa mbere winjiye mu muryango w'imbere. Drake yegereye igare ry'imizigo hamwe na tagisi y'umuhondo ihinduka akaga kugira ngo akurikire Mai imbere. Bakiriwe na foyer yagutse ifite itapi itukura.
  
  Beau na Alicia bari basanzwe bakanda kuri buto kugirango bahamagare lift imwe kugiti cyabo, bagumisha amaboko hafi yintwaro zabo zihishe nkuko umuzamu yabarebaga. Drake yatekereje kwereka Ikipe ye SPEAR ID, ariko ibyo byazana ibibazo byinshi, kandi kubara byari bimaze kugera kuminota itatu yanyuma. Inzogera yerekanaga ko lift ya Alicia yahageze maze itsinda ryinjira. Drake yabujije umusore kwifatanya nabo, amusunika kure afite ikiganza gifunguye. Imana ishimwe ko yakoze kuko ibimenyetso bikurikira byari kuba bifunze.
  
  Itsinda ry'abantu bane ryateraniye uko imodoka yazamutse, ihagarika kugenda no gushushanya intwaro zayo. Urugi rukimara gukingurwa, basutse, bashakisha icyumba cya 201. Ako kanya, hagaragara ibipfunsi n'ibirenge muri bo, bitangaje ndetse na Bo.
  
  Umuntu yari ategereje.
  
  Drake yahindutse nk'igipfunsi gihujwe hejuru y'ijisho rye, ariko yirengagiza ububabare. Ikirenge cy'umuntu cyagerageje gufata ibye, ariko arigendera. Iyo shusho imwe yarimutse ikikiza Alicia, ikubita umubiri we mu rukuta rwa pompe. Mai yahagaritse gukubita amaboko yazamuye, hanyuma Bo arekura vuba vuba kimwe-bibiri byahagaritse imbaraga zose maze azana uwamuteye.
  
  Drake yararusimbutse hanyuma akubita hasi n'imbaraga ze zose. Igihe cyashize. Iyi shusho, umuntu wambaye ikoti ryijimye, ahinda umushyitsi bitewe na Yorkshireman, ariko hari ukuntu yashoboye gutandukana igice kinini cyayo. Drake yaguye mu rubavu, atakaza uburimbane.
  
  Mai ati: "Gukubita igikapu." "Ni igikapu. Dufite umwanya wo kudutinda. "
  
  Bo yatwaye imodoka kurusha mbere. "Ni uwanjye. Uragenda. "
  
  Drake yasimbutse hejuru yikivi, agenzura nimero yicyumba. Hasigaye ibyumba bitatu gusa aho berekeza, kandi hasigaye umunota umwe. Bagumye mu masegonda yanyuma. Drake yahagaze hanze yicyumba atera urugi. Nta kintu cyabaye.
  
  Mai yamusunitse ku ruhande. "Himura."
  
  Igitero kimwe kinini kandi igiti cyacitsemo kabiri, icya kabiri n'ikadiri irasenyuka. Drake yakorora. Ati: "Ibyo bigomba kuba byaracogoye kuri wewe."
  
  Imbere, barasakaye, intwaro zishushanya no gushakisha vuba, ariko ikintu bashakaga cyaragaragaye cyane. Yari aryamye hagati yigitanda - ifoto ya A4 yuzuye. Alicia yagiye ku buriri, areba hirya no hino.
  
  Mai ati: "Icyumba kitagira ikizinga." Ati: "Ndizera ko nta buyobozi buhari."
  
  Alicia yahagaze ku nkombe yigitanda, areba hasi ahumeka neza. Yazunguye umutwe araniha ubwo Drake yamusangaga.
  
  "Mana yanjye. Ibi ni ibiki- "
  
  Yahagaritswe no guhamagara kuri telefoni. Drake yazengurutse uburiri, ajya kurara nijoro afata terefone kuri lever.
  
  "Yego!"
  
  Ati: "Ah, ndabona wabikoze. Ntibyari byoroshye. "
  
  "Werurwe! Wowe musazi we. Wadusigiye ifoto ya bombe? Ifoto yo guswera? "
  
  "Yego. Ikimenyetso cyawe cya mbere. Kuki watekereje ko nakwemerera kugira ikintu gifatika? Ibicucu rero. Ohereza ibi kubayobozi bawe n'amagi. Bazagenzura nimero yuruhererekane nibindi byose. Amabati ya plutonium E. Ibikoresho byoroshye. Nibintu birambiranye, mubyukuri. Ibizakurikiraho bizarushaho kuba byiza. "
  
  Muri ako kanya, Bo yinjira mu cyumba. Drake yizeraga ko azakurura Punch Man, ariko Beau yashushanyije umurongo utekereza binyuze mu mitsi ya karoti. Mu ijwi ritangaye, Umufaransa yagize ati: "Yiyahuye". "Inkingi yo kwiyahura."
  
  Umutego.
  
  "Urabona?" Marsh ati. "Turakomeye cyane."
  
  Drake yagerageje ati: "Nyamuneka, Marsh." "Tubwire icyo ushaka. Tuzabikora nonaha, ndumiwe. "
  
  Ati: "Yego, nzi neza ko wabikora. Ariko tuzabireka nyuma, sawa? Bite ho kuri ibi? Koresha ibimenyetso bya kabiri. Uku kwirukana gukomeza kugenda neza kandi bigoye. Ufite iminota makumyabiri yo kugera muri resitora ya Marea. By the way, iyi ni ibiryo byabataliyani kandi bakora Nduyu calzone iryoshye cyane, nyizera. Ariko reka ntitugahagarare aho, nshuti zanjye, kuko uzasanga ibi bimenyetso munsi yumusarani. Ishimire. "
  
  "Igishanga" -
  
  "Iminota makumyabiri".
  
  Umurongo wapfuye.
  
  Drake yaravumye, arahindukira yiruka vuba bishoboka.
  
  
  UMUTWE WA karindwi
  
  
  Kubera ko nta yandi mahitamo bafite, Torsten Dahl n'itsinda rye bahisemo guta imodoka baragenda. Nta kindi yashakaga uretse kwifata cyane ubwo Smith yajugunyaga SUV ikomeye hafi ya kimwe cya kabiri, amapine avuza induru, ibintu byimuka, ariko New York nta kindi uretse gutaka umujinya wa kabisi n'umuhondo na bisi n'imodoka ikodeshwa. Ijambo "Deadlock" ryaje mu bwenge bwa Dahl, ariko byabaye buri munsi, hafi yumunsi, kandi amahembe yari agisakuza kandi abantu bavuzaga induru bava mumadirishya yamanutse. Barirutse vuba bishoboka, bakurikiza icyerekezo. Lauren na Yorgi bakwega amakoti yabo atagira amasasu. Kensi yirutse iruhande rwa Dahl, iminwa ye irasunika.
  
  Yabwiye Dahl ati: "Nakugirira akamaro cyane kuri wewe."
  
  "Oya".
  
  "Yoo, ngwino, bishobora gute kubabaza?"
  
  "Nta na rimwe".
  
  "Oh, Torsti -"
  
  Ati: "Kenzi, ntusubiza inyuma katana yawe. Kandi ntunyite. Kugira umugore umwe wumusazi umpe amazina ni bibi bihagije. "
  
  "Yego yego? Nkawe na Alicia bigeze... urabizi? "
  
  Smith yatontomye bambuka irindi sangano, abona abanyamaguru n'abamotari buzuye umuhanda ku cyatsi kibisi, bose bafashe ubuzima bwabo mu ntoki, ariko bari bazi neza ko atari bo bazababara uyu munsi. Banyuze mu muhanda ukurikira, abasirikare ntibumva ubushyuhe bwa siporo ubwo banyuraga Prius ebyiri zigenda buhoro, bamenagura indorerwamo zabo. GPS yumvikanye.
  
  Yorgi yagereranije ati: "Iminota ine kugera ku kivuko. "Tugomba gutinda."
  
  Smith ati: "Nzatinda muri bitatu." "Ntunyereke akazi kanjye."
  
  Dahl yahaye Kenzie Glock na pistolet ya Hong Kong - nta gikorwa cyoroshye, ntibyoroshye kubigeraho rwihishwa i New York. Yarakubise amaso akora ibi. Kurwanya urubanza rwe rwiza, bahatiwe kwemera ubufasha bwa agent. Wari umunsi udasanzwe, kandi hasabwa ingamba zose, ndetse nizihebye. Kandi, mubyukuri, yakomeje kumva ko bashobora kuba bafitanye isano, ikintu kimeze nkubugingo bwa gisirikare bubangikanye, byongereye urwego rwo kwizerana.
  
  Yizeraga ko bashobora gukiza Bridget Mackenzie, nubwo yaba yarwanye gute.
  
  Ubu Smith yarenze inzira ebyiri z'umuhanda, asunika urutugu kuri F150 yari ihagaze, ariko akomeza gutwara atareba inyuma. Kubura umwanya, ntibashoboraga kwigurira ibinezeza, kandi igicu giteye ubwoba hejuru yabo bivuze ko bahatiwe kwinjira byose, igihe cyose.
  
  Dahl yishe inyundo y'intwaro ye. Ati: "Ububiko ntiburenza umunota umwe." Ati: "Kuki ikuzimu badakosora ibyo byobo byose?"
  
  Smith yamugiriye impuhwe. Imihanda yari inzira itagira iherezo, yuzuye, ihemukira aho imodoka zagendaga buhoro buhoro zuzenguruka ibinogo bitaringaniye kandi imirimo yo mumuhanda ikaduka umwanya uwariwo wose, bisa nkaho bititaye kumwanya wumunsi cyangwa ubwinshi bwimodoka. Mu byukuri yari imbwa ku mbwa, kandi nta muntu numwe washakaga gufasha undi.
  
  Bahise bayobora GPS kandi yerekeza kumyambi. Agashya ka kare kare karekuye uruhu rwambaye ubusa, abibutsa byose ko hakiri kare. Imirasire y'izuba iyungurura ibice mu bicu, ihindura inkombe n'umugezi uri hafi ya zahabu yera. Abo bantu Dahl yashoboraga kubona bakora ubucuruzi bwabo busanzwe. Yatekereje ko agace ka dock kijimye kandi kijimye, ariko usibye ububiko, cyari gifite isuku kandi nticyuzuye cyane. Kandi ntabwo byari bihuze, kubera ko ahantu hanini hoherezwa hakurya yinyanja ya New Jersey. Icyakora, Dahl yabonye kontineri nini, yakubiswe hamwe n'ubwato burebure, bugari bwicaye ku mazi, hamwe na crane nini ya kontineri, isize irangi ry'ubururu, yashoboraga kunyura kuri pir ku mihanda ya gari ya moshi kandi ikegeranya ibikoresho byabo ikoresheje imashini.
  
  Ibumoso hari ububiko, kimwe n'urugo rwuzuye ibikoresho byiza. Dahl yerekanye inyubako iri kuri metero ijana na mirongo itanu.
  
  "Uyu ni umuhungu wacu. Smith, Kenzi, ngwino imbere. Ndashaka ko Lauren na Yorgi inyuma yacu. "
  
  Yagiye kure, ubu yibanze, yibanda ku kurwanya igitero kimwe inyuma yabo mbere yuko bimukira mu kindi ... hanyuma ikindi gikurikira, kugeza ubwo inzozi mbi zirangiye kandi ashobora gusubira mu muryango we. Inzugi zisize irangi zashyizwe kuruhande rwinyubako, Dahl yubura amaso abona idirishya rya mbere.
  
  "Ibiro birimo ubusa. Reka tugerageze igikurikira. "
  
  Iminota itari mike irashize ubwo itsinda ryanyuraga kuruhande rwinyubako, intwaro zishushanyije, kugenzura idirishya nyuma yidirishya, urugi ku rundi. Dahl yavuze atengushye ko batangiye gukurura abakozi baho. Ntiyashakaga gutera ubwoba umuhigo wabo.
  
  "Reka".
  
  Bihutiye imbere, amaherezo bagera mu idirishya rya gatanu bareba vuba. Dahl yabonye umwanya mugari wuzuye udusanduku twikarito hamwe nudusanduku twibiti, ariko kuruhande rwidirishya abona ameza yurukiramende. Abagabo bane bicaye kumeza, berekeza hasi, nkaho bavugana, bategura kandi batekereza. Dahl asimbukira hasi aricara, yegamiye umugongo ku rukuta.
  
  "Tumeze neza?" Smith yabajije.
  
  Dahl yagize ati: "Birashoboka. "Ntabwo byari kuba ari ... ariko -"
  
  Aceceka gato ati: "Ndakwizeye." Aceceka umutwe ati: "Urayobora, nzakurikira." Ati: "Ese koko uri abasazi? Wihute winjireyo hanyuma utangire kurasa mbere? "
  
  Umugabo yegereye, abareba impande zose. Dahl yazamuye HK maze umugabo arakonja, azamura amaboko mu kirere. Icyemezo cyafashwe ahanini kubera ko umusore yari kumurongo utaziguye wa buri wese mububiko. Hatarenze isegonda imwe mbere yuko Dal ahaguruka, azunguruka, amukubita urutugu mu muryango w'inyuma. Smith na Kensi bari kumwe, basoma ibitekerezo bye.
  
  Igihe Dahl yinjiraga mu bubiko bwagutse, abagabo bane basimbutse bava ku meza. Intwaro yari aryamye ku mpande zabo, none barazishira kure, zirasa mu buryo butarobanuye abanyamahanga begereye. Amasasu yagurutse ahantu hose, amena idirishya anyura mu muryango uzunguruka. Dahl inuma mumutwe, kuzunguruka, kugaragara, kurasa. Abagabo bari kumeza basubiye inyuma, barasa inyuma, barasa ku bitugu ndetse no hagati yamaguru yabo biruka. Nta hantu na hamwe hari umutekano. Amasasu asanzwe yuzuye umwanya wubuvumo. Dahl yegamiye ku nkokora zombi kugeza ageze ku meza arayihindura, ayikoresha nk'ingabo. Impera imwe yamenetse nkamasasu manini ya kaliberi yanyuze neza.
  
  "Umutego".
  
  "Urashaka kunyica?" Kenzi yatontomye.
  
  Abasuwede nini bahinduye amayeri, bafata ameza manini, hanyuma bayashyira mu kirere. Impande zaguye zafashe amaguru y'umugabo umwe, amwohereza kuguruka no kohereza imbunda ye iguruka. Igihe Dal yegeraga vuba, ijwi rya Kensi ryatumye atinda.
  
  "Witondere utwo dusimba duto. Nakoze mu Burasirazuba bwo Hagati mbona ibihumbi n'ibihumbi bambaye amakositimu. "
  
  Dahl ntiyazuyaje. "Sintekereza ko ushobora kubikora -"
  
  Igisasu cyatigise inkuta zububiko. Swede yavuye mu birenge, iguruka mu kirere igwa mu idirishya rimaze kumeneka. Urusaku rwera rwuzuye umutwe, urusaku rwinshi mu matwi, kandi mu isegonda ntashobora kubona ikintu na kimwe. Igihe iyerekwa rye ryatangiraga gusobanuka, yamenye ko Kensi yicaye imbere ye, amukubita umusaya.
  
  "Kanguka, muntu. Ntabwo yari umubiri wose, ahubwo ni grenade. "
  
  "Oh. Emwe, bituma numva merewe neza. "
  
  Ati: "Aya ni amahirwe yacu." Ati: "Guhungabana kwakuyeho injiji bagenzi be ku birenge."
  
  Dahl yarwaniye ibirenge. Smith yari ku birenge, ariko Lauren na Yorgi bari bicaye ku mavi, intoki zabo zikanda ku nsengero zabo. Dahl yabonye ko abaterabwoba batangiye kwisubiraho. Byihutirwa byamuteye nk'ipine itobora igice cy'inyama zuzuye. Azamura pistolet, yongeye kurasa, ariko abasha gukomeretsa umwe mu baterabwoba bariyongereye maze yitegereza uko uyu mugabo yikubye kabiri agwa.
  
  Smith yihutiye kurengana. "Yamufashe."
  
  Dahl yafashe iya mbere. Kensi yakuyemo amafuti iruhande rwe. Abaterabwoba bombi basigaye bahinduye inguni, Dahl amenya ko bagiye gusohoka. Yatinze umwanya muto, hanyuma ahindura inguni imwe, arasa yitonze, ariko amasasu ye akubita umwuka wubusa na beto. Urugi rwakingutse.
  
  Grenade yasubiye inyuma.
  
  Noneho iturika ryatanzwe, itsinda rya SPIR ryitwikiriye ritegereza ko shrapnel ibanyura. Inkuta zaranyeganyega kandi zirasenyuka bitewe n'ingaruka zikomeye. Noneho bari ku birenge, banyura mu muryango binjira mu buhungiro no ku manywa nziza.
  
  Smith yagize ati: "Ni isaha imwe mu gitondo."
  
  Dahl yarebye mu cyerekezo cyerekanwe, abona imibare ibiri yiruka, inyuma yabo Hudson, yerekeza ku kigobe cyo hejuru. "Bullshit, barashobora kugira ubwato bwihuta."
  
  Kensi yamanutse ku ivi rimwe, afata intego yitonze. "Noneho tuzafata -"
  
  Dahl amanura akabari k'intwaro ye hasi. Ati: "Ntubona abasivili bari hariya?"
  
  Yavumye mu giheburayo, "Zubi," ururimi Dahl atumva. Hamwe na hamwe, Smith, Kenzie na Swede batangiye gukurikirana. Inzirabwoba zakoze vuba; hafi ya pir. Kenzi yabangamiwe no kurasa HK mu kirere, yiteze ko abaturage bahunga cyangwa kwihisha.
  
  Aceceka gato ati: "Urashobora kunshimira tumaze gukiza umunsi."
  
  Dahl yabonye ko inzira y'amahirwe yafunguye imbere ye. Abaterabwoba bombi bahagaze hejuru y"amazi, ibitero byiza cyane, kandi umuriro wa Kenzi wamahirwe yabakuyeho inzira. Yatinze ashyira ikibuno ku rutugu, afata intego yitonze. Smith yakurikiranye iruhande rwe.
  
  Inzirabwoba zahindutse nkaho zikora telepatique, zimaze kurasa. Dahl yakomeje kwibanda mugihe isasu ryavugaga amacumu. Isasu rye rya kabiri ryakubise intego mu gituza, irya gatatu - mu gahanga, neza hagati. Umugabo aragwa, yamaze gupfa.
  
  Ijwi rya Lauren ryanyuze mu gutwi kwe ati: "Siga umwe muzima."
  
  Smith yirukanye. Umuterabwoba wa nyuma yari amaze gusimbuka kuruhande, isasu ririsha ikoti rye mugihe Smith yihinduye. Hamwe n"umuvuduko wihuse, umuterabwoba yateye indi grenade - kuri iyi nshuro ubwayo.
  
  "Oya!" Dahl yarashe ntacyo bimaze, umutima we usimbuka mu muhogo.
  
  Igisasu gito cyaturikiye hamwe n'ijwi rirenga, umuyaga uturika wumvikanye ku kivuko. Dahl yihishe inyuma ya kontineri akanya gato, hanyuma asubira inyuma - ariko umuvuduko we urahungabana abonye ko ubu atari iterabwoba risigaye yagombaga guhangayikishwa.
  
  Imwe muri kontineri ya kontineri yangiritse munsi y"icyo gisasu maze ihengamira hejuru y"uruzi. Amajwi yo gusya, gutanyagura ibyuma byatangaje ko gusenyuka byegereje. Abantu bararebaga batangira guhunga bava kumurongo muremure.
  
  Umuterabwoba yafashe indi grenade.
  
  "Ntabwo ari iki gihe, wa gicucu." Smith yari asanzwe ku ivi rimwe, yinyeganyeza. Yakuyemo imbarutso, yitegereza iterabwoba rya nyuma yaguye mbere yuko akurura pin kuri grenade.
  
  Ariko ingarani ntishobora guhagarara. Kunyeganyega no gusenyuka mu burebure bwose bw'ikadiri, icyuma kiremereye cyaguye kuri pir, gisenya ikadiri maze gihindura akazu gato kaguyemo umukungugu. Ibikoresho byari byangiritse kandi bisubizwa inyuma ibirenge byinshi. Inkoni hamwe nambaraga zicyuma zaramanutse, zisunika hasi nkimikino yica. Inkingi yubururu yerurutse ingana n"urumuri rwo mumuhanda rwerekanaga hagati ya Smith na Dahl - ikintu cyashoboraga kubacamo kabiri iyo kiba cyarakubise - maze gihagarara kuri metero nkeya uvuye aho Lauren na Yorgi bahagaze bafite umugongo mububiko.
  
  "Nta kwimuka." Kensi yibanze ku iterabwoba, kugenzura kabiri. "Yapfuye cyane."
  
  Dahl yakusanyije ibitekerezo bye maze yitegereza hirya no hino. Igenzura ryihuse ryerekanye ko, ku bw'amahirwe, nta muntu wakomeretse na kontineri ya kontineri. Yashyize urutoki kuri mikoro yo mu muhogo.
  
  Ati: "Kamera yazimye. Ariko bose barapfuye. "
  
  Lauren yagarutse. Ati: "Nibyo, nzabigezaho."
  
  Ukuboko kwa Kenzi kwari ku rutugu rwa Dahl. Ati: "Wari ukwiye kundeka mfata ishoti. Nakubita amavi ya bastard; noneho twamutera kuvuga, inzira imwe cyangwa indi. "
  
  "Birakabije." Dahl yumvise impamvu atabyumva. Ati: "Kandi birashidikanywaho ko dushobora kumutera kuvuga mu gihe gito dufite."
  
  Kensi yishimye cyane. Ati: "Uvuga mu izina ry'Uburayi na Amerika. Ndi Isiraheli. "
  
  Lauren yagarutse hejuru ya kom. "Tugomba kugenda. Hano hari kamera. Ntabwo ari byiza. "
  
  Dahl, Smith na Kenzie bibye imodoka yari hafi aho, bibwira ko biramutse bibatwaye iminota itanu gusa kuruta kugenda, kuzigama igihe bishobora kuba birenze.
  
  
  UMUTWE WA munani
  
  
  Drake yikubise muri beto y'umuhanda wa 47, ananiwe, hasigaye iminota cumi n'umunani gusa ku isaha. Bahise bahura n'ikibazo.
  
  "Icya karindwi, umunani cyangwa Broadway?" Mai yarasakuje.
  
  Bo amwereka GPS. "Marea yegereye Parike Nkuru."
  
  Ati: "Yego, ariko ni uwuhe muhanda utuyobora kera?"
  
  Bagendagendaga ku kayira kuko amasegonda yatangiraga, bazi ko Werurwe itategura igisasu cya kirimbuzi gusa, ahubwo ko n'amakipe yari guhitana ubuzima bw'abasivili babiri kuri buri munota batinze kugira ngo bahure.
  
  Drake yagize ati: "Broadway ihora ihuze." "Reka dukore umunani."
  
  Alicia aramwitegereza. "Wabimenya ute?"
  
  "Numvise ibya Broadway. Ntabwo wigeze wumva ibya munani. "
  
  "Yego, birahagije. Aho- "
  
  "Oya! Iyi ni Broadway! " Beau yahise avuza induru mu magambo ye hafi ya muzika. "Restaurant iri hejuru cyane ... hafi."
  
  "Hafi?"
  
  "Nanjye!"
  
  Bo yahagurutse nka metero ijana yiruka, asimbukira hejuru yimodoka ihagaze nkaho idahari. Drake, Alicia, na Gicurasi bakurikiranye agatsinsino, bahindukirira iburasirazuba berekeza Broadway no mu masangano aho Times Square yatigisaga kandi ihinda umushyitsi kandi isuzugura ibyerekanwa byayo.
  
  Ubundi imbaga yongeye gusanga bigoye gutatanya, na none Beau ibayobora kumuhanda. Ndetse hano hari ba mukerarugendo, begamiye inyuma, bareba inyubako ndende n'ibyapa byamamaza, cyangwa bagerageza guhitamo niba bahara amagara yabo bakihutira kwambukiranya umuhanda uhuze. Imbaga yabagaburiwe nabacuruzi batanga amatike ahendutse kumyerekano itandukanye ya Broadway. Indimi zamabara yose zuzuye umwuka, hafi cyane, ivanze. Hariho abantu batagira aho baba, ariko ababavuganaga biyamamaje cyane kandi bafite imbaraga kugirango batange impano.
  
  Imbere hari Broadway, yuzuyemo abanya New York n'abashyitsi, yuzuyeho inzira nyabagendwa, kandi itondekanye n'amaduka n'amabara ya resitora hamwe n'ibimanikwa, bimurika kandi byerekana A-kadamu. Abahisi bari urujijo mugihe Drake n'uruhande rwe rw'ikipe ya SPEAR basiganwaga.
  
  Iminota cumi n'itanu.
  
  Bo yaramwitegereje. Ati: "GPS ivuga ko ari urugendo rw'iminota makumyabiri n'ibiri, ariko akayira kegereye abantu ku buryo abantu bose bagenda ku muvuduko umwe."
  
  Alicia aramusaba ati: "Noneho wiruke." "Kura umurizo wawe munini. Ahari bizagutera kugenda vuba. "
  
  Mbere yuko Beau agira icyo avuga, Drake yumvise umutima we umaze gucika intege kurushaho. Umuhanda ujya imbere wafunzwe burundu mu byerekezo byombi, ahanini na tagisi z'umuhondo. Ivunika rya fender ryabaye, kandi abatagerageje kubyirinda bimura buhoro buhoro imodoka zabo kugirango barebe neza. Inzira nyabagendwa kumpande zombi yari yuzuyemo abantu.
  
  Ikuzimu.
  
  Ariko Bo ntiyigeze atinda. Gusimbuka byoroheje byamujyanye ku gikingi cya tagisi yari hafi, hanyuma yiruka hejuru y'inzu yacyo, asimbukira kuri kode maze yiruka mu yindi ikurikira ku murongo. Gicurasi ishobora gukurikira vuba, ikurikirwa na Alicia, igasiga Drake inyuma kugirango atere hejuru kandi atere nyiri imodoka.
  
  Drake yahatiwe kwibanda kurenza ibisanzwe. Izi mashini zose ntabwo zari zimwe, kandi ibyuma byahindutse, bimwe ndetse bigenda buhoro buhoro. Irushanwa ryari rikomeye, ariko basimbutse bava mu modoka bajya mu modoka, bakoresheje umurongo muremure kugira ngo batere imbere. Imbaga y'abantu yarebye ku mpande zombi. Nibyiza ko ntamuntu numwe wababangamiye hano kandi bashoboraga kubona ihuriro ryegereye Broadway na 54, hanyuma umuhanda wa 57. Igihe impanuka z'imodoka zagabanutse, Bo yavuye mu modoka iheruka akomeza kwiruka mu muhanda ubwawo, Mai iruhande rwe. Alicia yasubije amaso inyuma kuri Drake.
  
  "Gusa ugenzure urebe niba waguye muri kiriya cyuma gifunguye inyuma."
  
  Ati: "Yego, ni amahitamo ashobora guteza akaga. Gusa ndishimye ko nta byahinduwe icyo gihe. "
  
  Kuruhande rw'indi masangano n'umuhanda wa 57, imvange ya sima, amamodoka yo kugemura hamwe n'inzitizi zitukura-n'umweru. Niba itsinda ryibwiraga ko batsinze, cyangwa ko kwiruka byoroshe nkibya mbere, ibitekerezo byabo byavunitse giturumbuka.
  
  Abagabo babiri basohotse inyuma yikamyo yabagemura, imbunda yerekanaga abiruka. Drake ntiyigeze abura. Intambara idahwema, imyaka yintambara yakajije umurego kugeza aho iguma - amasaha makumyabiri nane kumunsi. Impapuro ziteye ubwoba zahise zigaragara, kandi atazuyaje, yihutira kuberekeza kuri bo, imbere yikamyo ya sima yari yegereje. Imwe muri pistolet yagurukiye ku ruhande n'ijwi rirenga, indi igwa munsi y'imirambo y'umwe muri abo bagabo. Drake yasubiye inyuma ubwo inkoni yakubitaga uruhande rwa gihanga. Inyuma yabo, yumvise gusya kw'ibiziga by'ikamyo ya sima kuko byafashe feri bikabije, no gutukana k'umushoferi wayo ...
  
  Yabonye umubiri munini wumusatsi uhindukirira ...
  
  Kandi numvise induru ya Alicia ubwoba.
  
  "Mat!"
  
  
  UMUTWE WA Cyenda
  
  
  Drake yashoboraga kureba gusa igihe ikamyo yagenzuraga yamuhindukiriye. Abagabye igitero ntibasubiye inyuma isegonda, bamusuhuza urubura, kubera ko batitaye ku mutekano wabo. Yakubiswe mu muhogo, mu gituza no mu zuba. Yitegereje umubiri uzunguruka kandi atera imigeri iguruka hejuru yumutwe.
  
  Umuterabwoba wa mbere yaguye inyuma, aratsitara, maze agonga imwe mu nziga, ingaruka zimuvuna umugongo bikarangira iterabwoba rye. Uwa kabiri yahumye amaso, asa n'utangazwa n'ubwoba bwa Drake, noneho ahindukiza umutwe yerekeza inyuma y'ikamyo.
  
  Ijwi ryo gukubita urushyi ryari rihagije. Drake yamenye ko atari mubwimbitse bwe, hanyuma abona igihanga cya mbere cyiterabwoba cyajanjaguwe munsi y"ibiziga byanyerera, umurambo wikamyo uzunguruka hejuru ye. Ikadiri yatunganijwe, yashoboraga kwizera gusa. Kumasegonda abiri, umwijima yamize byose, ndetse nijwi. Munsi yikamyo yimukiye hejuru ye, itinda, itinda, hanyuma iza guhagarara gitunguranye.
  
  Ukuboko kwa Alicia kwageze munsi yacyo. "Uraho?"
  
  Drake yaramwegereye. "Kuruta abo basore."
  
  Beau yarategereje, hafi guhindagura ibirenge yitegereza isaha ye. "Hasigaye iminota ine!"
  
  Umunaniro, gukomeretsa, gushushanya no gukubitwa, Drake yahatiye umubiri we gukora. Iki gihe Alicia yagumanye na we, nkaho yumva ko ashobora gufata ikiruhuko nyuma ya miss hafi. Bakubise imbaga ya ba mukerarugendo, basanga Parike Nkuru y'Amajyepfo na Marea mu yandi maresitora menshi.
  
  Gicurasi yerekanaga ikimenyetso, cyari gifite ubushishozi kuri New York.
  
  Bo yirutse imbere. Drake nabandi bamufashe kumuryango. Umukozi yabarebaga, ku isura yabo itagaragara, ku makoti aremereye, maze asubira inyuma. Mu maso ye byagaragaye ko yari yarabonye kurimbuka n'imibabaro mbere.
  
  Drake yagize ati: "Ntugire ubwoba. "Turi Abongereza."
  
  Mai yohereje urumuri mu cyerekezo cye. "Ikiyapani".
  
  Bo ahagarika gushakisha icyumba cyabagabo akoresheje ijisho rirerire. "Rwose ntabwo ari Icyongereza."
  
  Drake yirutse neza uko ashoboye anyuze muri resitora yari ifunze, akubita intebe nameza munzira. Ubwiherero bw'abagabo bwari buto, bugizwe n'inkari ebyiri gusa n'ubwiherero. Yitegereje munsi y'akabindi.
  
  Ati: "Nta kintu na kimwe hano."
  
  Isura ya Beauregard yerekanaga impagarara. Yakubise buto ku isaha ye. "Igihe kirarangiye".
  
  Umukozi uhagaze hafi yararusimbutse iyo terefone ivuze. Drake aramurambura ukuboko. "Ntukihute. Nyamuneka fata umwanya wawe. "
  
  Yatekereje ko ashobora guhunga, ariko icyemezo cye cy'imbere cyamuyoboye kuri tube. Muri ako kanya, Alicia yasohotse mu bwiherero bw'abagore afite ubwoba bwinshi mu maso. "Ntahari. Ntabwo dufite ibyo! "
  
  Drake yajegajega nkaho yakubiswe. Yitegereje hirya no hino. Hashobora kuba hari undi musarani muri iyi resitora nto? Ahari cubicle kubakozi? Bagomba kongera kugenzura, ariko umutegarugori yari asanzwe kuri terefone. Amaso ye ahindukirira Drake maze asaba umuhamagaye gutegereza.
  
  "Uyu ni umuntu witwa Marsh. Kuri wewe. "
  
  Drake yubitse amaso. "Yampamagaye mu izina?"
  
  Ati: "Yavuze umwongereza." Umukozi yunamye. Ati: "Ibyo ni byo yavuze."
  
  Bo yatinze iruhande rwe. "Kandi kubera ko urujijo byoroshye, nshuti yanjye, ni wowe."
  
  "Ku buzima bwawe".
  
  Drake yageze kuri terefone ye, ukuboko kumwe kumukubita umusaya nk'umunaniro n'umunaniro mwinshi. Nigute bashobora kunanirwa ubu? Batsinze inzitizi zose, nyamara Marsh arashobora kuba agikinisha nabo muburyo bumwe.
  
  "Yego?"
  
  "Werurwe hano. Noneho mbwira icyo wabonye? "
  
  Drake yafunguye umunwa, hanyuma arawufunga vuba. Ni ikihe gisubizo kiboneye? Birashoboka ko Marsh yari yiteze ijambo "ntacyo." Birashoboka...
  
  Aceceka gato, ashidikanya ku gisubizo ngo asubize.
  
  Ati: "Mbwira ibyo wabonye, cyangwa nzatanga itegeko ryo kwica abanya New York babiri mu minota ikurikira."
  
  Drake yafunguye umunwa. Nyamuneka! "Twabonye-"
  
  Mai yahise yiruka mu bwiherero bw'abagore, anyerera ku matafari atose agwa ku rubavu. Afashe mu ntoki yari ibahasha ntoya yera. Beau yari iruhande rwe mu isegonda itandukanijwe, afata ibahasha ayiha Drake. Mai aryamye hasi, ahumeka cyane.
  
  Alicia yaramwitegereje afunguye umunwa. "Sprite wabikuye he?"
  
  "Wakoze icyo bise 'umuhungu usa', Taz. Kandi ibi ntibigomba gutangaza umuntu, kuko uko byagenda kose uri bitatu bya kane byumugabo. "
  
  Alicia yuzuye umujinya acecetse.
  
  Drake yakorora ubwo yafunguraga ibahasha. "Twebwe ... twabonye ... iyi ... flash flash, Drive. Nyamuneka, musore, ibi ni ibiki? "
  
  "Akazi gakomeye. Akazi gakomeye. Ndumiwe gato, ariko yewe, birashoboka ubutaha. Noneho reba neza kuri USB. Iki ni ikizamini cyawe cya nyuma, kandi nka mbere, urashobora kugishyikiriza umuntu ufite ubwenge burenze wowe cyangwa NYPD. "
  
  Ati: "Iyi ni imbere muri ... keke?" Drake yamenye ko umukozi yari agihagaze hafi.
  
  Marsh yasetse cyane. Ati: "Nibyiza, yewe ni byiza cyane. Reka ntitukareke injangwe mu mufuka, sibyo? Yego ni. Noneho umva, nzaguha iminota icumi yohereze ibiri muri flash Drive kubarusha kukurusha, hanyuma tuzongera gutangira byose. "
  
  "Oya, oya, ntitubizi." Drake yerekeje muri Gicurasi, wari utwaye igikapu gito bari bahishe mudasobwa igendanwa. Umugore wumuyapani yikuye hasi aregera.
  
  Ati: "Ntabwo tuzirukana umurizo muri uyu mujyi wa Marsh."
  
  "Umm, yego uzabikora. Kubera ko mbivuze. Igihe rero kirahita. Reka dukure mudasobwa igendanwa kandi twishimire ibizakurikiraho, sibyo? Batanu, bane ... "
  
  Drake yakubise agafuni ku meza igihe igisasu cyapfaga. Umujinya watetse mumaraso ye. "Umva, Marsh -"
  
  Idirishya rya resitora ryaturikiye mugihe uruzitiro rwimbere rwimodoka rwaguye mucyumba cyo kuriramo. Ikirahure cyaravunitse kandi ibice biguruka mu kirere. Ibiti, plastiki na minisiteri byaturikiye mu cyumba. Imodoka ntiyigeze ihagarara, yikubita mu mapine kandi itontoma nk'umutoza w'urupfu ubwo yanyuraga mu cyumba gito.
  
  
  UMUTWE WA CUMI
  
  
  Julian Marsh yumvise ububabare bukabije mu nda ubwo yazengurukaga iburyo. Ibice bya pizza byaguye hasi hanyuma igikombe cya salade kigwa kuri sofa. Yahise amufata uruhande, adashobora guhagarika guseka.
  
  Ameza yo hasi yari ahagaze imbere ye na Zoe baranyeganyega igihe ikirenge cyumuntu cyishyamba cyayitera. Zoey yagerageje kumushyigikira, amuha igikuba vuba ku rutugu ikindi kintu gishimishije cyatangiye kugaragara. Kugeza ubu bari barebye Drake n'abakozi be basohoka muri Edison - bareba byoroshye mugihe umugabo wambaye nkumukerarugendo yafataga amashusho ibirori hakurya y'umuhanda - hanyuma akabona umusazi yiruka Broadway - iyi nkuru yinzaduka yari rimwe na rimwe, kuva nta kamera nyinshi z'umutekano umuterabwoba waho yashoboraga kwinjirira - hanyuma akareba akoresheje umwuka uhumeka igihe igitero cyagaragaye hafi ya mixer ya sima.
  
  Ibi byose nibisamaza neza. Marsh yafashe terefone ngendanwa imwe mu kuboko kumwe n'ikibero cya Zoe mu kuboko ubwo yariye uduce duto twa ham n'ibihumyo maze aganira kuri Facebook.
  
  Imbere yabo hari ecran eshatu, santimetero cumi n'umunani imwe. Ubu bombi bagaragazaga cyane mugihe Drake na Company binjiye muri resitora nto yo mubutaliyani. Marsh yagenzuye igihe yitegereza fireworks y'amabara.
  
  "Nyamuneka, ibi biri hafi."
  
  "Urishimye?"
  
  "Yego, si byo?"
  
  "Ni filime nziza." Zoe yunamye. "Ariko nari nizeye ko andi maraso menshi."
  
  "Tegereza gato, rukundo rwanjye. Gukira neza ".
  
  Abashakanye baricaye bakinira mu nzu yakodeshaga yari imwe mu kagari k"iterabwoba; nyamukuru, yatekereje Marsh. Hano hari abaterabwoba bane, umwe muri bo, abisabwe mbere, yari yarashyizeho agace gasa na sinema kuri Marsh. Mugihe abashakanye ba Pythian bashimishijwe no kureba, abo bagabo bicaye iruhande, bihisha kuri tereviziyo nto, bareba indi miyoboro myinshi, bashaka amakuru yamakuru cyangwa bategereje guhamagarwa. Marsh ntabwo yari abizi kandi ntiyabyitayeho. Yirengagije kandi amaso adasanzwe, azi neza ko yari umugabo mwiza ufite imico idasanzwe, kandi abantu bamwe - ndetse n"abandi bagabo - bakunda gushima iyo mico.
  
  Zoey yamweretse ko ashimira gato amurambika amaboko imbere yabateramakofe. Nyamuneka, yari afite imisumari ityaye.
  
  Ikirungo kandi nyamara hari ukuntu ... birashimishije.
  
  Yitegereje agasakoshi ka kirimbuzi mu kanya gato - ijambo ntiyashoboraga kuva mu mutwe, nubwo igisasu gito cyari mu gikapu kinini - hanyuma ashyira cavari mu kanwa. Imeza imbere yabo, birumvikana ko yari nziza cyane, igizwe nibicuruzwa bitagereranywa kandi bitaryoshye, ariko byose byari biryoshye.
  
  Iyo yari igisasu cya kirimbuzi gisakuza izina rye?
  
  Marsh yamenye ko igihe kigeze cyo gukina arahamagara, avugana numutegarugori mwiza hanyuma avugana numwongereza wamamaye cyane. Umusore yari afite kimwe muri ibyo bihe bidasanzwe by'ijwi rye - ikintu cyakubise abahinzi - maze Marsh akora isura igoramye, agerageza gukora inyajwi ziva mu njwi. Ntabwo ari umurimo woroshye, kandi biragoye gato mugihe amaboko yabategarugori afashe Nutcracker yawe.
  
  Ati: "Mbwira ibyo wabonye, cyangwa nzatanga itegeko ryo kwica abanya New York babiri mu minota ikurikira." Marsh yamwenyuye ubwo yavugaga ibi, yirengagije isura irakaze abanyeshuri be boherezaga hakurya y'icyumba.
  
  Umwongereza yatindiganyije gato. Marsh yasanze agace ka combre yaguye mu gikombe cya salade ayishyira mu musatsi wa Zoe. Ntabwo ari uko yigeze abona. Iminota yarashize maze Marsh aganira anyuze mucyumba cyaka, arushaho guhagarika umutima. Hafi aho hari icupa rya Bollinger ikonje, maze afata igice cyiminota kugirango asuke ikirahure kinini. Zoe yaramwegereye igihe yakoraga, maze banywa mu kirahure kimwe, impande zinyuranye birumvikana.
  
  Marsh ati: "Batanu." "Bane, batatu ..."
  
  Amaboko ya Zoya yabaye intagondwa.
  
  "Babiri".
  
  Umwongereza yagerageje kumvikana na we, yibaza neza ikuzimu. Marsh yatekereje imodoka yari yateguye igonga idirishya ryimbere mugihe cyagenwe, igamije ubu, kwihuta, yegera resitora idakekwa.
  
  "Umwe".
  
  Hanyuma ibintu byose biraturika.
  
  
  UMUTWE WA CUMI NA CUMI
  
  
  Drake yihutiye kwerekeza ku rukuta rwa resitora, afata umukozi wo mu rukenyerero aramukurura. Ibice by'ibirahuri n'amatafari byaguye mu mubiri we uzunguruka. Imodoka yegera yegereye kugira ngo ikurure kuko amapine yayo yakubise hasi muri resitora maze hagati yimodoka irenga hejuru yidirishya, impera yinyuma noneho irazamuka ikubita lintel hejuru yikirahure. Ibyuma byakuweho. Ameza yaguye. Intebe zegeranijwe nk'imyanda imbere ye.
  
  Alicia na we yahise agira icyo akora, agenda azenguruka ameza aranyerera, igikomere cye gusa ni agace gato ku rukenyerero avuye mu giti kiguruka vuba. Mai hari ukuntu yashoboye kuzenguruka hejuru yimeza yimuka ntacyo yangije, maze Bo agenda intambwe imwe, amusimbukira hejuru maze asimbukira hejuru hejuru, amaherezo arangije igihe cyo gusimbuka ku buryo amaguru n'amaboko yakubise urukuta rw'uruhande arafasha. agwa ku mutekano.
  
  Drake yubuye amaso, umutegarugori avuza induru iruhande rwe. Alicia yarebye ibirego.
  
  Ati: "Noneho wamufashe, si byo?"
  
  "Witondere!"
  
  Imodoka yari ikomeza kugenda, itinda ku isegonda ya kabiri, ariko ubu igituba cy'imbunda cyasohotse mu idirishya ry'abagenzi ryamanutse. Alicia yaramanutse arapfuka. Gicurasi irashobora gusubira inyuma gato. Drake yakuyemo pistolet maze arasa amasasu atandatu mu kuboko kutavunitse, amajwi aranguruye ahantu hafunzwe, ahanganye n'ijwi ritumva rya iyo modoka. Bo yari asanzwe agenda, azenguruka inyuma yimodoka. Amaherezo, ibiziga byahagaritse guhinduka birahagarara. Ameza n'intebe bimenetse byacometse kuri kode ndetse no hejuru yinzu. Drake yakoze ibishoboka byose kugirango umutegarugori atababara mbere yo kujya imbere, ariko icyo gihe Bo na Gicurasi bari basanzwe mumodoka.
  
  Beau yamennye idirishya ryumushoferi arwana nishusho. Mai yagenzuye aho anyuze mu kirahure kimenetse hanyuma afata igiti kimenetse.
  
  Drake atangira ati: "Oya," ijwi rye riratontoma. "Dukeneye-"
  
  Ariko Mai ntabwo yari afite umutima wo kumva. Ahubwo, yajugunye intwaro y'agateganyo ayinyujije mu kirahure n'imbaraga ku buryo yishyize mu ruhanga rw'umushoferi, ahinda umushyitsi. Amaso yumugabo yasubije amaso inyuma areka guhangana na Beau, Umufaransa asa nkumiwe.
  
  "Nari mfite rwose."
  
  Mai ariyama. "Natekereje ko ngomba gufasha."
  
  "Gufasha?" Drake yasubiwemo. Ati: "Dukeneye byibura umwe muri aba bastari bazima."
  
  Alicia yishongora ati: "Kandi kuri iyo nyandiko." "Meze neza, ta. Nubwo ari byiza kubona ukiza indogobe ya Wandy. "
  
  Drake yarumye ururimi, azi kurwego rwimbitse ko Alicia yamusebya gusa. Beauregard yari amaze gukuramo umushoferi mu modoka kandi yavugaga mu mufuka. Alicia yagiye kuri mudasobwa igendanwa idakozweho igitangaza. Disiki ya USB yarangije gupakira hanyuma izana amashusho menshi - ihungabanya amashusho ya feza yatumye amaraso ya Drake akonja.
  
  Yasuzumye insinga na relay ati: "Birasa n'imbere mu gisasu." "Ohereza ibi kuri Moore mbere yuko ikindi kintu cyose kibaho."
  
  Alicia yegamiye kuri mashini, yikuramo.
  
  Drake yafashaga umusuku ibirenge. "Uraho neza, rukundo?"
  
  "Jyewe ... Ndatekereza ko."
  
  "Mint. Noneho bite ko utugira lasagna? "
  
  "Umutetsi ... umutetsi ntarahagera." Amaso ye yajyanye no kurimbuka afite ubwoba.
  
  Ati: "Nyamuneka, natekereje ko wabajugunye muri microwave."
  
  "Ntugire ubwoba". Mai aragenda, ashyira ikiganza cye ku rutugu. Ati: "Bazubakwa. Isosiyete y'ubwishingizi igomba kubyitaho. "
  
  "Ndizera ko."
  
  Drake yongeye kuruma ururimi, iki gihe kugirango wirinde gutukana. Nibyo, byari umugisha abantu bose bagihumeka, ariko Marsh nabambari be baracyangiza ubuzima bwabantu. Nta mutimanama ufite. Nta myitwarire kandi nta mpungenge.
  
  Byari nkaho terefone yumvikanye binyuze mumitekerereze. Iki gihe Drake yitabye terefone.
  
  "Uracyatera imigeri?"
  
  Ijwi rya Marsh ryatumye ashaka gukubita ikintu, ariko yabikoze muburyo bw'umwuga. "Twohereje amafoto yawe."
  
  "Oh, bihebuje. Noneho, twakemuye ibi bike. Ndizera ko wafashe ikintu cyo kurya mugihe utegereje, kuko iki gice gikurikira - gishobora kukwica. "
  
  Drake yakorora. Ati: "Urabizi ko tutaragerageza igisasu cyawe."
  
  "Kandi numvise ibyo, ndabona ko ushaka kugabanya ibintu mugihe ugerageza gufata. Ibi ntibizabaho, nshuti yanjye nshya. Ibi ntibibaho na gato. Abapolisi bawe n'abakozi bawe, abasirikari n'abashinzwe kuzimya umuriro barashobora kuba bagize imashini isize amavuta, ariko baracyari imashini, kandi bibatwara igihe kugirango bahaguruke. Nkoresha iki gihe rero kugirango ngutandukanye. Birashimishije rwose, nyizera. "
  
  "Pythia ikura iki muri ibyo byose?"
  
  Igishanga cyafashwe. Ati: "Oh, ngira ngo uzi ko iri tsinda ry'ubusa rya ragamuffins riherutse guturika. Hoba harigeze kubaho ikintu gisobanutse neza? Bayobowe numwicanyi ruharwa, psycho stalker, megalomaniac numutware w'ishyari. Bose bahindutse umuntu umwe. "
  
  Aha, Alicia yegamiye hafi ya Drake. "Noneho tubwire - uyu muswa ari he?"
  
  "Oh, mukobwa mushya. Wowe uri umuhondo cyangwa umunyaziya? Birashoboka blonde uhereye kuburyo byumvikana. Mukundwa, iyaba nari nzi aho ari, nakwemerera kumuha uruhu ari muzima. Tyler Webb buri gihe yashakaga ikintu kimwe. Yavuye mu Banyapiyusi akimara kumenya aho yabasanga. "
  
  "Ninde wari ku isoko?" - Drake yabajije, ubu yunguka umwanya namakuru.
  
  Ati: "Aha hantu ni umutiba uteye ishozi, mvuze ukuri? Tekereza amasezerano yose yakoreweyo azagira ingaruka ku isi mu myaka mirongo iri imbere. "
  
  Drake ati: "Ramses yamugurishije ikintu."
  
  "Yego. Kandi nzi neza ko amayeri ya sausage yubufaransa pâté yamaze kukubwira icyo aricyo. Canke urashobora guhora umubaza nonaha. "
  
  Ibi rero byarabyemeje. Marsh yarabarebaga, nubwo nta jisho yari afite muri resitora. Drake yohereje ubutumwa bugufi kuri Moore. Ati: "Bite ko utubwira aho Webb yagiye?"
  
  Ati: "Nibyiza, bikomeye, Ndi nde, Amakuru ya Fox? Ubutaha uzansaba amafaranga. "
  
  Ati: "Nzatura kuri iyi nkweto y'iterabwoba."
  
  "Kandi dusubire ku kazi kariho." Marsh yavuze aya magambo hanyuma asa nkuwishimisha, aseka gitunguranye. "Ihangane, urwenya. Ariko ubu turangije igice cyo kugenzura kwiruka. Ubu ndashaka kugusaba ibyo nsaba. "
  
  "Noneho tubwire." Ijwi rya Alicia ryumvikanye ko ananiwe.
  
  "Ni iki gisekeje cyane kuri ibi? Iki gisasu kizaturika niba ntanyuzwe rwose. Ninde ubizi, mukundwa, nshobora no gufata icyemezo cyo kugutunga. "
  
  Mu kanya gato, Alicia yasaga nkuwiteguye kugenda, amaso ye n'imvugo ye yaka bihagije kugirango atwike ishyamba ryumye.
  
  Aceceka gato ati: "Nifuzaga kuba wenyine."
  
  Werurwe yarahagaze, hanyuma irakomeza vuba. "Inzu ndangamurage y"amateka Kamere, iminota makumyabiri."
  
  Drake yashyizeho isaha ye. "Hanyuma?"
  
  "Hmmm, iki?"
  
  "Iki ni igice kinini cy'ubwubatsi."
  
  Ati: "Oh, erega, niba warageze kure, ndasaba kwambura umuzamu w'umugabo witwa Jose Gonzalez. Umwe mu bafatanyabikorwa bacu yadoze ibyo nasabye mu ikoti rye. Inzira y'umwimerere yo gutwara inyandiko, yego, kandi udasubiye kuwohereje. "
  
  Drake ntabwo yashubije, ahanini byayobewe.
  
  Marsh ati: "Nzi icyo utekereza." Yongeye kwerekana ubwenge butangaje. Ati: "Kuki utakwoherereza amafoto gusa ukamenyesha icyo ushaka? Nibyiza, ndi umuntu wihariye. Bambwiye ko mfite impande ebyiri, ibitekerezo bibiri n'amaso abiri, ariko mpitamo kubibona nk'imico ibiri itandukanye. Igice kimwe kigoramye, ikindi kigoramye. Uzi icyo nshaka kuvuga? "
  
  Drake yakorora. "Birumvikana ko nzi uwo uri we."
  
  Ati: "Birakomeye, noneho ndabizi uzasobanukirwa ko nimbona imirambo yawe ine yatanyaguwe muminota igera kuri cumi n'irindwi, nzumva nezerewe bitangaje kandi ndakaye bidasanzwe. Nawe. Noneho, muraho. "
  
  Umurongo wapfuye. Drake yakanze ku isaha ye.
  
  Iminota 20.
  
  
  UMUTWE WA KABIRI
  
  
  Hayden na Kinimaka bamaranye igihe na Ramses. Igikomangoma cy'iterabwoba cyasaga nkaho kidakwiye muri kasho ye ya metero kare esheshatu: umwanda, udahumanye kandi, nubwo bigaragara ko unaniwe, ugenda usubira inyuma nk'intare ifunze. Hayden yambara ibirwanisho vy'umubiri, agenzura Glock n'amasasu asigarana, maze asaba Mano kubikora. Guhera ubu nta mahirwe azabaho. Ramses na Werurwe byombi byagaragaye ko bifite ubwenge kuburyo bidashoboka.
  
  Ahari umugani w'iterabwoba niho yashakaga kuba.
  
  Hayden yabishidikanyijeho, arabishidikanya cyane. Intambara yari mu gihome n'urupfu rukabije rw'umuzamu we byerekanaga ko yashakaga gutoroka. Nanone, izina rye ryarangiritse? Ntiyakagombye kwifuza gusana ibyangiritse? Birashoboka, ariko umuntu ntiyarimbuwe kugeza aho adashobora kwiyubaka. Hayden amwitegereza uko Kinimaka yabazaniye intebe za plastike.
  
  Hayden yagize ati: "Muri uyu mujyi hari intwaro za kirimbuzi." Ati: "Nzi neza ko ubizi kuva wagirana amasezerano na Tyler Webb na Julian Marsh. Wowe uri muri uyu mujyi, kandi igihe nikigera, tuzakwemeza ko utari munsi yubutaka. Birumvikana ko abayoboke bawe batazi ko tugufite ... "Yararetse arimanika aho.
  
  Ramses yarahagaze, amureba n'amaso ananiwe. Ati: "Birumvikana ko ushatse kuvuga ko uburiganya aho abantu banjye bazica vuba Marsh, bagafata inshingano kuri bombe bakayiturika. Ugomba kubimenya uhereye kuri Webb numurinzi we, kuko aribo bonyine babizi. Kandi uzi ko bategereje gusa itegeko ryanjye. " Yunamye, nk'aho ari wenyine.
  
  Hayden yararindiriye. Ramses yari umunyabwenge, ariko ntibisobanuye ko atari gutsitara.
  
  Ramses ati: "Bazaturika." Bazifatira umwanzuro. "
  
  Kinimaka ati: "Turashobora gukora amasaha yawe ya nyuma hafi ya yose."
  
  Ramses ati: "Ntushobora gutuma mpagarika ibi." "Ndetse binyuze mu iyicarubozo. Ntabwo nzahagarika iki gisasu. "
  
  "Urashaka iki?" Hayden yarabajije.
  
  "Hazabaho imishyikirano."
  
  Yaramwize, yitegereza yitonze imbere y'umwanzi mushya w'isi. Aba bantu ntacyo bifuzaga kubasubiza, ntibashakaga gushyikirana, kandi bizeraga ko urupfu ari intambwe igana ku ijuru rimwe. Ibi bidusiga he?
  
  Mubyukuri, he? Yatitaye ku ntwaro ye. Ati: "Umuntu udashaka ikindi uretse gukora ubwicanyi bukabije biroroshye guhangana na byo." "N'amasasu mu mutwe."
  
  Ramses yakubise amaso mu tubari. "Noneho komeza, wa mwana w'iburengerazuba."
  
  Hayden ntabwo yari akeneye kuba umuhanga wo gusoma ibisazi nubushake bimurika muri ayo maso yubugingo. Nta rindi jambo, yahinduye ingingo maze ava mu cyumba, yitonze akinga urugi rwo hanze inyuma ye.
  
  Ntushobora na rimwe kwitonda cyane.
  
  Mucyumba gikurikira hari selire ya Robert Price. Yari yarahawe uruhushya rwo gukomeza umunyamabanga hano kubera iterabwoba ryegereje ndetse n'uruhare ashobora kubigiramo. Igihe we na Kinimaka binjiraga mucyumba, Igiciro cyamuhaye ubwibone.
  
  "Uzi iki kuri icyo gisasu?" - yabajije. Ati: "Kandi ni ukubera iki wari muri Amazone, usura isoko ry'iterabwoba?"
  
  Igiciro cyicaye ku gitanda cye. "Nkeneye umunyamategeko. Ushatse kuvuga iki? Bombe? "
  
  Hayden yagize ati: "Igisasu cya kirimbuzi. "Hano i New York. Fasha wowe ubwawe, agace ka shit. Fasha noneho utubwire ibyo uzi. "
  
  "Byukuri". Igiciro cyahumye amaso. "Ntacyo nzi".
  
  Kinimaka ati: "Wakoze ubuhemu", yimura umubiri we hafi ya kamera. "Uku niko ushaka kwibukwa? Epitaph kubuzukuru bawe. Cyangwa wahitamo kumenyekana nk'uwihannye wafashije gukiza New York? "
  
  Ijwi ry'Ibiciro ryatontomye nk'inzoka ikonje. Ati: "Ntabwo nigeze nitabira imishyikirano iyo ari yo yose yerekeye" igisasu "kandi ntacyo nzi. Noneho ndakwinginze, avoka wanjye. "
  
  Hayden ati: "Nzaguha umwanya." Ati: "Noneho ngiye gushyira Ramses nawe hamwe, muri kasho imwe. Urashobora kurwanya ibi. Reka turebe uwabivuze mbere. Ahitamo gupfa aho kubaho, kandi ashaka kujyana na buri muntu muzima. Wowe? Gusa menya neza ko utaziyahura. "
  
  Igiciro cyasaga naho gihangayikishijwe byibura namagambo ye. "Nta munyamategeko ufite?"
  
  Hayden arahindukira. "Kijyeho."
  
  Umunyamabanga yaramwitayeho. Hayden yamufungishije imbere hanyuma ahindukirira Mano. "Igitekerezo icyo ari cyo cyose?"
  
  Ati: "Ndimo nibaza niba Webb igira uruhare muri ibi. Yabaye umuntu w'icyubahiro kuva kera. "
  
  "Ntabwo ari iki gihe, Mano. Urubuga ntirukiri inyuma yacu. Nzi neza ko byose ari Ramses na Werurwe. "
  
  "Noneho hakurikiraho iki?"
  
  Hayden yagize ati: "Sinzi uburyo dushobora gufasha Drake n'abasore." "Ikipe yamaze kuba hagati muri byose. Igihugu cyita ku bindi byose, uhereye ku bapolisi bakubita imiryango, kugeza kuri ba maneko bihishe inyuma y"amafaranga yinjiza cyane, kugeza igihe ingabo ziyubakira ndetse no kuza kwa NEST, Itsinda rishinzwe ubutabazi bwa kirimbuzi. Amakopi ari hose, hamwe nibintu byose bafite. Abasaperi bari maso. Tugomba gushaka uburyo bwo guca Ramses. "
  
  "Wamubonye? Nigute ushobora kumena umugabo utitaye ko abaho cyangwa apfa? "
  
  Hayden yahagaritse uburakari. "Tugomba kugerageza. Cyangwa wahitamo kureka gusa? Umuntu wese afite imbarutso. Inyo yita kubintu runaka. Amahirwe ye, imibereho ye, umuryango we wihishe? Hagomba kubaho ikintu dushobora gukora kugira ngo dufashe. "
  
  Kinimaka yifuzaga ko bashobora guhamagara ubumenyi bwa mudasobwa ya Karin Blake, ariko uyu mugore yari agifatwa mu butegetsi bwe bwa Fort Bragg. "Reka tujye gushaka akazi."
  
  "Kandi usenge kugira ngo tugire umwanya."
  
  Ati: "Barindiriye ko Ramses atanga inzira. Dufite igihe. "
  
  Ati: "Wabyumvise neza nk'uko numvise, Mano. Bitinde bitebuke bazica Marsh bamuturike. "
  
  
  UMUTWE WA GATATU
  
  
  Dahl yumvise ubutumwa bwitumanaho buvuguruzanya mugihe Smith yatwaraga imodoka yabo mumihanda yuzuye ya Manhattan. Ku bw'amahirwe, ntibagomba kujya kure, kandi ntabwo imiyoboro ya beto yose yari yarafunzwe burundu. Byasaga nkikipe yose yabatanga amakuru yabigizemo uruhare, uhereye kumurongo wo hasi mucyaro kugeza kuri baherwe bakize, bagoramye ndetse nabantu bose bari hagati. Ibi byatumye habaho ikirundo cya raporo zivuguruzanya, ariko murugo bakoze ibishoboka byose kugirango batandukanye kwizerwa nibigoretse.
  
  Moore yabwiye Dahl abinyujije mu gutwi ati: "Babiri mu tugari tuzwi bafite isano ya hafi n'umusigiti uri hafi." Yategetse aderesi. Ati: "Dufite umukozi wihishe aho, nubwo ari shyashya rwose. Avuga ko aha hantu hitaruye umunsi wose. "
  
  Dahl ntabwo yigeze aba umuntu ushoboye gutekereza ikintu icyo aricyo cyose. Ati: "Ibi bivuze iki mu mvugo y'umusigiti?"
  
  "Bisobanura iki? Ibyo bivuze, nyagasani, jya hariya kandi usukure byibuze imwe mu tugari twa Ramses. "
  
  "Gusezerana kw'abaturage?"
  
  "Nta byinshi byo kuganira. Ariko umuntu wese uhari ntabwo bishoboka kuvuga amasengesho. Shakisha ibyumba byose byingirakamaro hamwe nibyumba byo munsi. Kandi witegure. Umukunzi wanjye ntabwo akora amakosa kenshi, kandi ndizera ko ubushishozi bwe kuri ibi. "
  
  Dal yatanze amakuru hanyuma yinjira muri coordinateur muri GPS. Kubwamahirwe, bari hafi yumusigiti, maze Smith ahindukirira ibizunguruka yerekeza kumuhanda.
  
  Lauren yagize ati: "Providence.
  
  "Izina nahaye katana yanjye ishaje." Kensi asuhuza umutima, yibuka.
  
  Dahl yakajije umurego w'ikoti rye. "Turiteguye? Sisitemu imwe. Turakubita cyane kandi byihuse, bantu. Nta mbabazi zizabaho ".
  
  Smith yazimye moteri. Ati: "Nta kibazo mfite."
  
  Igitondo kiracyabasuhuza basohoka mu modoka basuzuma umusigiti hakurya y'umuhanda. Hafi yacyo hari umutuku n'umweru byera bisuka. Iyi nyubako iherereye mu masangano, yari irimo imihanda yombi, amadirishya yayo y'amabara hamwe na façade ndende y'abaturage. Ku gisenge cy'inyubako hari umunara muto, udasanzwe kandi hafi ya garish inyuma inyuma ya beto ikikije. Ubwinjiriro bwaturutse kumuhanda bwanyuze mumiryango ibiri yikirahure.
  
  Dahl ati: "Turimo." "Noneho nimwimuke."
  
  Bambutse umuhanda babigambiriye, bahagarika umuhanda n'amaboko arambuye. Kuruhuka noneho birashobora kubatwara byose.
  
  Smith yagize ati: "Ahantu heza. Ati: "Biragoye kubona itsinda ryiyemeje hanze."
  
  Dahl yavuganye na Moore. "Turi mu mwanya. Hari ikindi ufite kuri twe? "
  
  "Yego. Umugabo wanjye anyizeza ko kamera ziri munsi yubutaka. Ari hafi kwakirwa, ariko ntabwo ari hafi kudufasha uyu munsi. "
  
  Dahl yatanze amakuru ubwo bambukaga undi muhanda maze basunika imiryango y"imbere y"umusigiti. Hamwe n'imyumvire yabo yazamutse, bagenda buhoro buhoro imbere, amaso yabo amenyera kumurika gato. Urukuta rwera nigisenge byerekanaga urumuri, hamwe nibikoresho bya zahabu hamwe na tapi itukura na zahabu. Ibi byose byari inyuma yumwanya wiyandikishije, aho umugabo yabarebaga afite amakenga.
  
  "Nshobora kugufasha?"
  
  Dahl yerekanye indangamuntu ye. "Yego, nshuti, urashobora. Urashobora kutujyana mu bwinjiriro bwawe bwihishwa. "
  
  Ushinzwe kwakira abashyitsi yasaga naho yari mu rujijo. "Ibi ni ibiki, urwenya?"
  
  Dahl arambura ukuboko ati: "Genda."
  
  "Hey, sinshobora kukureka -"
  
  Dahl yazamuye uwo mugabo ishati ye amushyira kuri konti. Ati: "Ntekereza ko navuze ku ruhande."
  
  Ikipe yihutiye kurenga yinjira mu nyubako nkuru y"umusigiti. Agace kari karimo ubusa kandi imiryango yinyuma yari ifunze. Dahl yategereje igifuniko cya Smith na Kenzie hanyuma abirukana kabiri. Inkwi zacitsemo ibice hanyuma imbaho zigwa hasi. Muri ako kanya, urusaku n'imvururu byumvikanye kuri foyer inyuma. Ikipe yafashe imyanya, ikwira akarere. Amasegonda atatu ararengana, hanyuma isura n'ingofero ya komanda wingabo zidasanzwe bisohoka inyuma yurukuta rwuruhande.
  
  "Uri Dal?"
  
  Abasuwede basekeje. "Yego?"
  
  "Moore yatwohereje. HIT. Turi hano kugira ngo dushyigikire umukino wawe. "
  
  "Umukino wacu?"
  
  "Yego. Amakuru mashya. Wowe uri mumusigiti mubi, kandi baracukuwe mubwimbitse. Bizasaba igitero cyimbere kugirango babirukane. Kandi tugamije ibirenge. "
  
  Dahl ntabwo yabikunze, ariko yumvise inzira, ikinyabupfura cyo gukora hano. Ntabwo byababaje ko ingabo zidasanzwe zari zifite ahantu heza.
  
  Dahl ati: "Erekana inzira."
  
  "Turi. Umusigiti ukwiye uri hakurya y'umuhanda. "
  
  Dahl yarahiye ati: "Ku rundi ruhande ..." "GPS itotezwa."
  
  "Baregeranye cyane." Umupolisi ariyama. Ati: "Kandi iryo jambo ryo kurahira mu Cyongereza rirashimishije, ariko ntabwo igihe kirageze ngo twimure indogobe zacu?"
  
  Iminota yashize uko amakipe avanze agashinga ishyaka ryo kugaba igitero bongeye kwambuka umuhanda. Bimaze guterana, nta wundi mwanya wapfushije ubusa. Igitero cyuzuye cyatangiye. Abagabo bateye imbere y"inyubako, bakomanga ku rugi binjira muri lobbi. Umuhengeri wa kabiri wanyuze muri bo, ugenda ushakisha ibimenyetso nyaburanga babwiwe. Urugi rw'ubururu rumaze kuboneka, wa mugabo yashyizemo ibirego biturika arabiturika. Habayeho iturika, ryagutse cyane kurenza Dahl, ariko hamwe na radiyo ingabo zidasanzwe zizeraga.
  
  Umuyobozi aramubwira ati: "Umutego wa Booby." "Hazoba benshi muri bo."
  
  Abanya Swede basuhuje gato, basanzwe bazi agaciro k'ibanga ryihishwa none ntibibagirwe kubaha ibyabo. Akazi kihishe ni bumwe mu buryo bwuzuye amayeri ya polisi. Uyu yari umukozi udasanzwe kandi ufite agaciro washoboraga gucengera umwanzi bityo agakiza ubuzima.
  
  Ingabo zidasanzwe zinjiye mucyumba cyari hafi gusenywa, hanyuma zihindukirira umuryango wa kure. Yarakinguye kandi itwikiriye ibyari byinjira mu nsi yo munsi. Umugabo wa mbere yegereye, amasasu yumvikanye hepfo hanyuma isasu ryuzura mucyumba.
  
  Dahl yitegereza Kensi. "Igitekerezo icyo ari cyo cyose?"
  
  "Urambajije? Kubera iki? "
  
  Ati: "Ahari kubera ko nshobora gutekereza ko ufite icyumba nk'iki wenyine."
  
  Ati: "Ntugakubite igihuru, kibi, Dal, sawa? Ntabwo ndi magendu yawe. Ndi hano gusa kuko ... kuko - "
  
  "Yego, kubera iki uri hano?"
  
  "Nifuza rwose kubimenya. Ahari nshobora kugenda ... "Yatindiganyije, hanyuma asuhuza umutima. "Umva, ahari hari ubundi buryo. Umugizi wa nabi wubwenge ntabwo yamanuka hariya adafite inzira yizewe yo guhunga. Ariko hamwe na selile ziterabwoba nyazo? Ninde uzi hamwe na bastard biyahura? "
  
  Umuyobozi w'ingabo zidasanzwe, yicaye iruhande rwe ati: "Ntabwo dufite umwanya wo gutekereza." Ati: "Ni umukino wa rollerball kuri aba basore."
  
  Dahl yarebye uko itsinda ryakuyemo grenade ya flashbang mugihe batekereza kumagambo ya Kenzi. Nkana nkana, yizeraga ko inyuma yabo hari umutima wita ku bandi, cyangwa byibuze ibisigisigi byavunitse. Kensi yari akeneye ikintu gifasha gushyira hamwe ibyo bice - ariko yashakisha kugeza ryari atatakaje ibyiringiro byose? Ahari ubu bwato bumaze gusenyuka.
  
  Ikipe ya SWAT yamenyesheje ko biteguye hanyuma irekura umusazi wa inferno ukoresheje urwego rwibiti. Igihe grenade zimanutse hanyuma zigaturika, amakipe yafashe iyambere, Dahl asunika komanda kumwanya wa pole.
  
  Smith yasunitse kera. "Himura ikibuno cyawe."
  
  Kwiruka, bahise bahura n"umuriro w"imbunda. Dahl yafashe akajisho hasi hasi, amaguru yameza, nagasanduku yintwaro mbere yo kunyerera nkana hasi enye zikurikiranye, ashushanya pistolet hanyuma agaruka umuriro. Smith yazindukiye imbere ye, anyerera hasi kandi agenda yikurikira. Ikipe ya SWAT yateye imbere ivuye inyuma, yunamye kandi idahungabana kumurongo wumuriro. Amasasu yagarutse arashwe nyuma yo kuraswa, volley yica yacengeye mu nsi yo hasi maze itanyagura ibice mu rukuta runini. Igihe Dahl yakubitaga hasi hepfo, yahise ashima ibyanditswe.
  
  Hano hari abanyamuryango bane b'akagari, bihuye nibyo babonye muri selire yabanjirije. Batatu bari bapfukamye, amaraso ava mu matwi, amaboko yabo ayashyira ku gahanga, mu gihe uwa kane yagaragaye nta nkomyi kandi yarasaga cyane abamuteye. Birashoboka ko abandi batatu bari bamupfuka, ariko Dahl yahise abona uburyo bwo kubona imfungwa nzima maze atera intego uwamurashe.
  
  "Oya oya!" Umuyobozi wingabo zidasanzwe yihutiye kumunyuraho.
  
  "Hey!" Dahl yahamagaye. "Niki-"
  
  Hagati yubwoko bubi bwikuzimu, gusa ababyiboneye mbere barashobora gukora nta guhagarara. Umuyobozi w'ingabo zidasanzwe yabonye neza icyo kimenyetso, ikintu amenyereye, atekereza gusa ku buzima bwa bagenzi be. Igihe Dahl yakururaga imbarutso ye, yabonye iterabwoba ritera grenade ipakiye mu kuboko kumwe ajugunya imbunda ye ku kuboko.
  
  "Kuri Ramses!" - asemerera.
  
  Munsi yo hasi yari umutego wurupfu, icyumba gito aho ibyo biremwa byashukishije umuhigo. Hariho indi mitego ikwirakwijwe mucyumba, imitego izaterwa mugihe shrapnel iturika. Dahl yarashe iterabwoba hagati y'amaso, nubwo yari azi ko icyo kimenyetso ari amasomo gusa - ntibyari kubakiza.
  
  Ntabwo muri iki cyumba gito gifite inkuta zamatafari, mubihe bigufi, nkuko amasegonda yanyuma abara mbere yuko grenade iturika.
  
  
  UMUTWE WA KANE
  
  
  Dahl yabonye isi yishora mu mwijima. Yabonye uburyo igihe cyatinze kugera ku muvuduko ukurikirana, uburyo gukubita umutima wa buri muzima byapimwe mu bihe bitagira iherezo. Igihe grenade yateraga hejuru, ikazamura umukungugu n'umwanda hasi mu gicu gito cy'igihumyo, isasu rye ryinjira mu gihanga cy'iterabwoba, riratontomera mbere yo kuva mu mugongo no gukubita urukuta hagati y'isoko rinini ry'amaraso. Umubiri uracika intege, ubuzima bumaze kugenda. Grenade yaguye kuri ricochet ya kabiri, Dahl atangira gukura imbunda mu maso.
  
  Hasigaye amasegonda y'agaciro.
  
  Inzirabwoba uko ari eshatu zari zikiri ku mavi, ziniha kandi ziratsindwa, ntibabona ibizaza. Ingabo zidasanzwe abasore bagerageje kubuza imbaraga zabo cyangwa kuzamuka hejuru yintambwe.
  
  Smith yerekeje amaso kuri Dahl, iyerekwa rya nyuma ry'ubuzima bwe.
  
  Dahl yari azi ko Kensi, Lauren, na Yorgi bari hejuru y'ingazi, maze mu kanya gato yizera ko bari kure cyane y"umutingito.
  
  Kandi ,, ibi byose ni kubana banjye ...
  
  Grenade yaturikiye ku mpinga ya ricochet ya kabiri, ijwi mu kanya gato cyane ijwi rya Suwede. Noneho amajwi yose yahise apfa nkuko igitekerezo cyabuze ...
  
  Amaso ye yari ahanze amaso ntashobora kwizera ibyo babonye.
  
  Umuyobozi wa SWAT yirutse vuba bishoboka, azi ibizaza kandi yiyemeza gukiza abantu benshi bashoboka, ahita amenya ko ariwe muntu wenyine wabishoboye. Kwiruka kwe byamuteruye hejuru ya grenade, bituma amwemerera kugwa kuri yo isegonda kabiri mbere yuko iturika. Binyuze muri Kevlar, inyama n'amagufa, byaturikiye, ariko ntibyakubita abari bahagaze, baboheshejwe umunyururu mu cyumba cyabo. Igisasu cyaturikiye hanyuma kirapfa.
  
  Dahl yakuye umuhogo, adashobora kwizera amaso ye. Ubwitange bwa bagenzi be burigihe bwamucishaga bugufi, ariko ibi byari kurundi rwego.
  
  Ntabwo ... Ntabwo nari nzi izina rye.
  
  Kandi nyamara abaterabwoba barapfukamye imbere ye.
  
  Dahl yirutse ku ntambwe zanyuma, amarira amuzenga mu maso nubwo yakubise abo bagabo batatu mu mugongo. Smith yashishimuye amakoti yabo. Nta koti yaturika yabonaga, ariko umugabo umwe yabaga ifuro ku munwa nubwo Smith yapfukamye iruhande rwe. Undi yari afite umubabaro mwinshi. Uwa gatatu yakubiswe hasi, nta kugenda. Dahl yahuye numugabo uteye ubwoba, nkumutwe wa polar, nurwango rwe. Kenzi yaranyuze hejuru maze akurura ibitekerezo bya Swede, yitegereza Dahl, amaso ye yubururu yubururu asobanutse neza, akonje kandi yuzuye amarangamutima kuburyo basaga nkaho ari ahantu hanini, hakeye, kandi avuga amagambo yonyine yashoboraga kuvuga.
  
  "Yadukijije yigomwe. Njye ... Ndumva mfite inenge, mbabajwe cyane na we. "
  
  Dahl, muminsi ye yose, ntabwo yigeze abona ko adashobora gutanga ibisobanuro. Yabikoze ubu.
  
  Smith yashakishije abo bagabo uko ari batatu, asanga grenade nyinshi, amasasu n'amaboko mato. Impapuro n'inoti biri mu mufuka byarasenyutse, ku buryo abagabo bateraniye batangiye kubavugisha muri bo.
  
  Abandi begereye umuyobozi wabo waguye, barunama. Umugabo umwe arapfukama arambura ukuboko akora ku mugongo wa ofisiye.
  
  Umuterabwoba wa gatatu yarapfuye, uko yaba yafashe uburozi bwose, byatwaye igihe kirekire kugira ngo uburozi butangire gukurikizwa kurusha bagenzi be. Dahl yarebye atitonze. Igihe ijwi rye ryumvikanye maze ijwi rya Moore ryuzura umutwe, yarateze amatwi ariko ntiyatekereza igisubizo.
  
  Moore yaramubwiye ati: "Kamera eshanu. Ati: "Amakuru yacu yamenye ko Ramses afite kamera eshanu gusa. Wahuye na bibiri, bisigara bitatu bisigaye. Waba ufite amakuru mashya kuri njye, Dal? Mwaramutse? Urahari? Ikuzimu bigenda bite? "
  
  Umusazi Swede yakanze buto ntoya yahinduye Moore. Yashakaga kwerekana icyubahiro cye acecetse byibuze amasegonda make. Kimwe n'abagabo n'abagore bose bari hepfo, yarokotse gusa kubera igitambo kinini cyumugabo umwe. Uyu mugabo ntazongera kubona izuba cyangwa izuba rirenze, cyangwa ngo yumve umuyaga ushyushye uhuha mu maso. Dahl yari kubyibonera.
  
  Igihe cyose yari akiri muzima.
  
  
  UMUTWE WA GATANU
  
  
  Iminota cumi n'irindwi.
  
  Drake yakurikije ubuyobozi bwa Bo, agabanya ibumoso ku ya 59 ahita yerekeza mu kajagari kari uruziga rwa Columbus. Amabendera yazamutse ava mu nyubako ibumoso bwe, naho iburyo bwe aryamyeho icyatsi kibisi cyanditseho ibiti. Imbere yabo hari inyubako y'amagorofa, ahanini ikozwe mu kirahure, idirishya ryayo ryaka neza mu mirasire y'izuba riva. Tagisi y'umuhondo yegereye umuhanda, umushoferi wayo yiteze kubona abamotari bane bambaye neza basiganwa ku kayira kegereye umuhanda, ariko Beau ntiyongera guha uwo mugabo ubugira kabiri. Uruziga rwari umwanya munini wa beto ufite amasumo, amashusho no kwicara. Ba mukerarugendo bazengurutse aha n'aha, bapakira ibikapu byabo n'amazi yo kunywa. Drake yaciye hagati yitsinda ryabakinnyi babize ibyuya, hanyuma yiruka munsi yibiti bitanga byibuze igicucu gito.
  
  Kubera kutabona amaso.
  
  Itandukaniro riri hagati y"imihanda ikaze, ihuze cyane hamwe n"intagondwa zabo nyinshi - zihebuje, zuzuye akajagari zirwanira mu kirere hagati y"amatorero gakondo kuri gride - n"amahoro n"umutuzo byuzuye byiganje mu cyatsi kibisi iburyo bwe byuzuye Drake yunvikana. Aha hantu wasaze bite? Inzozi zingahe? Itandukaniro ryari rikabije.
  
  Yibajije uburyo Marsh yabakurikiraniraga hafi, ariko ntiyabyitaho cyane. Ibi birashobora gushikana ku rupfu rw'umuntu. Tugarutse murugo, bari bagerageje no gushakisha umuyoboro kugirango bashobore kuwukurikirana.
  
  Orb yaka cyane yahindukiriye ibumoso buhoro buhoro itsinda ryihuta. Alicia na Gicurasi birukaga inyuma, bareba ariko ntibashobora gukoresha ubushobozi bwabo bwose kuri uyu muvuduko. Umwanzi arashobora kuba ahantu hose, umuntu uwo ari we wese. Imodoka ya sedan irengana ifite idirishya ryahinduwe byasabye kugenzurwa neza, ariko ikabura kure.
  
  Drake yagenzuye igihe. Hasigaye iminota cumi n'umwe.
  
  Kandi nyamara ibihe byatoranijwe, isegonda nisegonda. Bo yatinze nkinyubako yijimye yijimye Drake yahise amenya yagaragaye kumuhanda. Aracyiruka, ahindukirira Alicia na Gicurasi. Ati: "Mu nyubako imwe aho twarwaniye mugihe cy'inkuru na Odin. Nyamuneka, numva ubuzima bwarashize. "
  
  Ati: "Kajugujugu ntiyigeze ikubita uruhande?" Alicia yarabajije.
  
  Ati: "Yego, kandi twatewe na Tyrannosaurus Rex."
  
  Inzu Ndangamurage yamateka Kamere yasaga nkaho ari nto ugereranije niyi mpande, imyumvire itari yo niba harigihe yari imwe. Hariho intambwe zizamuka ziva kumuhanda kugera kumiryango yimbere, kuri ubu zuzuyemo itsinda rya ba mukerarugendo. Impumuro ivanze ya mazutu na lisansi yabateye igihe bahagararaga kumuhanda. Urusaku rwa moteri, amahembe avuza induru, hamwe no gutaka rimwe na rimwe biracyababaza ubwenge, ariko byibuze hano hari imodoka nyinshi hirya no hino.
  
  Alicia ati: "Ntuhagarike nonaha." Ati: "Ntabwo tuzi aho umutekano uzaba."
  
  Drake yagerageje guhagarika traffic no kubemerera kwambuka. "Reka twizere ko atavuze ko arwaye."
  
  Kubwamahirwe, habaye traffic nke kandi itsinda ryashoboye kwambuka umuhanda byoroshye. Bageze munsi yintambwe ndangamurage, batangiye kuzamuka, ariko bahita bahagarara bumvise urusaku rwinshi rwamapine inyuma yabo.
  
  Drake yatekereje: Iminota irindwi.
  
  Babaye ibisazi bitagenzuwe. Abagabo bane basimbutse bava mu modoka, imbunda biteguye. Drake yagerageje guhunga, asimbukira kure yinzu ndangamurage no gutatanya abashyitsi. Bo yahise akuramo imbunda maze atera umwanzi. Harashwe urusaku. Induru yatanyaguye igitondo.
  
  Drake yasimbutse hejuru atera igikuba gito, azunguruka ubwo yakubitaga umuhanda maze yirengagiza ububabare aho igitugu cye cyari cyafashe imbaraga zose z'umubiri we. Igitero cyasimbukiye kuri podiyumu ya sedan kandi yari asanzwe afashe Mai imbunda. Drake yazindukiye yerekeza ku modoka hanyuma arahaguruka, ku bw'amahirwe kuba ari ukuboko kw'imbunda. Yarambuye ukuboko, ahinduka iterabwoba kandi asaba ko yitabwaho.
  
  Alicia inuma mu bundi buryo, asiba intambwe kandi ashyira igishusho cy'amafarasi cya Theodore Roosevelt hagati ye n'abamuteye. Nyamara, bararashe, amasasu agwa mu muringa. Alicia yakuyemo imbunda ayinyunyuza hakurya. Ubu abo bagabo bombi bari hejuru yimodoka, bakora intego nziza. Abasivili birutse berekeza impande zose, basiba ako gace. Yibasiye iterabwoba, yikubita hasi, arapfukama, ariko umuriro uhoraho w"umuriro we uragenda kuri we, bimuhatira kwitwikira.
  
  Gicurasi na Bo binjiye mu gihome gito cyegeranye cyegereye umuryango w"ingoro ndangamurage, barikubita hasi kugira ngo birinde amasasu yamenetse mu mabuye. Beau yahagaze areba urukuta, adashobora kwimuka, ariko Gicurasi ireba hanze, umugongo ahindukirira Umufaransa.
  
  Beauregard yitotombeye ati: "Ibi ... biteye isoni."
  
  Mai aramusubiza ati: "Kandi ni amahirwe cyane kuba unanutse nk'urubingo." Yakuye umutwe hanze maze arasa volley. Ati: "Urabizi, igihe twahuraga nawe bwa mbere, wasaga nkaho wakunze kunyerera hagati y'urukuta."
  
  Ati: "Ibyo byafasha muri iki gihe."
  
  "Nkumwotsi." Mai yongeye kwunama, asubiza umuriro. Amasasu yakurikiranye inzira hejuru yumutwe.
  
  "Turashobora kwimuka?"
  
  Ati: "Ntabwo keretse niba ushaka gukubitwa."
  
  Drake yamenye ko adafite umwanya wo gukoresha intwaro ye bwite, nuko agerageza guhagarika intwaro uwo bahanganye. Yabonye atinze ko adashobora kumugeraho - umusore yari muremure - hanyuma abona ingunguru imuhindukiriye.
  
  Ntaho ujya.
  
  Inkomoko yamucumise nka misile. Asubira inyuma, atera idirishya ry'imodoka, amena ikirahure, hanyuma inuma imbere nk'uko iterabwoba ryarashe. Inyuma ye, kaburimbo yabyimbye. Drake yanyuze mu cyuho yinjira mu cyicaro cy'umushoferi, kunyeganyeza uruhu, imiterere y'intebe bimugora gutsinda. Yari azi ibizaza. Amasasu yinjiye mu gisenge, ku ntebe no hasi y'imodoka. Drake yahindutse vuba. Icyumba cyo hagati cyari kigizwe na gants hamwe n"ibikombe bibiri binini byamuhaye ikintu cyo gufata ubwo yinjizaga umurambo we ku ntebe y"abagenzi. Amasasu menshi yatanyaguwe hejuru yinzu. Drake yavugije induru, agerageza kugura umwanya. Urujya n'uruza rwahagaze umwanya muto, ariko rero, nkuko Drake yegamiye inyuma yikoreza idirishya, byongeye gutangira n'umuvuduko mwinshi.
  
  Drake yuriye intebe yinyuma, isasu ritwika gash hagati yinyuma. Yisanze mu kirundo kidahwitse, ahumeka kandi adafite ibitekerezo. Akanya ko gushidikanya bigomba kuba byaratumye uwarashe nawe ahagarara, hanyuma wa mugabo yaje munsi yumuriro wa Alicia. Drake yakinguye urugi rw'inyuma avuye imbere aranyerera, mu maso hashyinguwe muri beto ntashobora kubona aho ujya.
  
  Uretse...
  
  Munsi yimodoka. Yarazungurutse, ntibikwiriye munsi y'imodoka. Noneho yabonye chassis yumukara, imiyoboro hamwe na sisitemu yo kuzimya. Irindi sasu ryarashwe hejuru, ritandukanya icyuho hagati yimitsi ya V ikwirakwira. Drake yashizemo umwuka, ifirimbi buhoro.
  
  Abantu babiri barashobora gukina uyu mukino.
  
  Yerekeje ibirenge, ahatira umubiri we kugenda hasi ugana imbere yimodoka, ashushanya Glock ye agenda. Hanyuma, yerekeje mu mwobo wabanjirije amasasu, yagereranije aho umugabo agomba kuba yari. Yarashe amasasu atandatu yikurikiranya, ahindura umwanya muto buri gihe, hanyuma ahita asohoka munsi yimodoka.
  
  Umuterabwoba yaguye iruhande rwe, amufata mu nda. Imbunda yaguye ifite impanuka iruhande rwe. Amaze kubigeraho cyane, ndetse n'umukandara we, Drake yamurashe ahantu hatagaragara. Ibyago byari byinshi cyane kuburyo bidashobora gufata ibyago, abaturage bari bafite intege nke cyane. Ububabare mu mitsi bwaramubabazaga ubwo yahise arwana no guhagarara neza, yitegereza hejuru yimodoka.
  
  Alicia yasimbutse avuye inyuma y"igishusho cya Roosevelt, arasa amasasu menshi mbere yo kuzimira. Intego ye yari kumpera yimbere yizindi modoka. Abandi baterabwoba babiri bagerageje kwibasira Gicurasi na Bo, basaga nkaho bakandagiye ku rukuta, ariko kurasa kwa Gicurasi kwatumye iterabwoba rihagarara.
  
  Drake yitegereje isaha ye.
  
  Iminota ibiri.
  
  Basweye neza kandi mubyukuri.
  
  
  UMUTWE WA GATANDATU
  
  
  Drake yafashe abaterabwoba. Yarekuye HK, yibanze kuri bombi babangamiraga Bo na Gicurasi. Umwe yahise agwa, ubuzima bwe bukwirakwira muri beto, urupfu rutoroshye kumutima ukomantaye. Undi yarahindukiye mugihe cyanyuma, afata isasu, ariko aracyashobora gusubiza umuriro. Drake yakurikiranye ibirego by'umugabo n'amasasu, asiga urupfu. Amaherezo, uyu mugabo ntiyari afite aho yajya arahagarara, hanyuma aricara arasa ikintu cya nyuma giturika mu cyerekezo cya Gicurasi ubwo imbunda ya Drake yarangiraga iterabwoba.
  
  Gicurasi ashobora kubona ibi biza maze akemura Bo hasi. Umufaransa yarabyamaganye, yimanukira mu kirundo kibi, ariko Gicurasi amukubita hasi inkokora hejuru, bituma atimuka. Ibice byavuye kurukuta aho imitwe yabo yari.
  
  Bo yubuye amaso. "Merci, Mai."
  
  "Ki ni sinayde."
  
  Kugeza ubu Drake yari amaze gukurura ibitekerezo by'iterabwoba rya nyuma risigaye, ariko nta na kimwe muri byo cyari gifite akamaro. Gusa ubwoba buteye ubwoba mu bugingo bwe bwari bufite akamaro. Gusa gukubita umutima cyane byari bifite akamaro.
  
  Babuze igihe ntarengwa.
  
  Umwuka we wazamutse gato abonye Gicurasi na Bo birukira mu nzu ndangamurage, hanyuma Alicia asohoka yihishe ngo yohereze iterabwoba rya nyuma ikuzimu yari ikwiriye. Undi mugabo ava amaraso kumuhanda. Ubundi bugingo bwatakaye kandi buratamba.
  
  Ntabwo bari bafite iherezo, abo bantu. Bari inyanja y'umuyaga.
  
  Drake yahise abona uwanyuma, bishoboka ko yapfuye, iterabwoba arahaguruka arigendera. Drake yatekereje ko agomba kuba yari yambaye ikoti. Yerekeje ku bitugu byinyeganyeza ararasa, ariko isasu ryabuze intego ya milimetero gusa. Asohora buhoro, yafashe intego yo kurasa kabiri. Noneho uyu mugabo yarapfukamye hanyuma arongera arahaguruka, mu mwanya wakurikiyeho aturika mu mbaga y'abantu, abarebaga, abaturage ndetse n'abana bafite kamera bagerageza gufata umwanya wabo w'icyamamare kuri Facebook cyangwa Instagram.
  
  Drake yajegajega yerekeza kuri Alicia. Ati: "Noneho iyi yari imwe mu tugari twa Ramses?"
  
  "Abagabo bane. Nukuri nkuko Dahl yabisobanuye. Iyi izaba selile ya gatatu twahuye nayo nk'ikipe. "
  
  Ati: "Kandi kugeza ubu ntituramenya ibikubiye muri Werurwe."
  
  Alicia yarebye hirya no hino mumihanda, umuhanda n'imodoka zahagaze, zatawe. Aca arahindukira, induru ya Gicurasi irabareba.
  
  "Dufite umuzamu!"
  
  Drake yihutiye kugera ku ntambwe, yubika umutwe, nta nubwo yagerageje gushyira imbunda ye kure. Ibi byari byose, iyi yari isi yabo yose. Niba Marsh yarahamagaye, barashobora -
  
  Jose Gonzalez yamuhaye terefone ngendanwa. "Ese uri umwongereza umwe?"
  
  Drake yafunze amaso ashyira igikoresho mu gutwi. "Igishanga. Uravuga s - "
  
  Urwenya rwa Pythia rwaramubujije. Ati: "Noneho, ubu, ntukoreshe amagambo asanzwe avuma. Imivumo ni iyabatarize, cyangwa rero nabwiwe. Cyangwa nubundi buryo? Ariko ishimwe, nshuti yanjye nshya, uri muzima! "
  
  "Bizadutwara ibirenze bike kugira ngo dutsinde."
  
  "Yego, ndabizi. Igisasu cya kirimbuzi gishobora kubikora?
  
  Drake yumvaga ashobora gukomeza amagambo ye arakaye ubuziraherezo, ariko yashyizeho umwete wo gufunga umunwa. Alicia, Gicurasi, na Beau barihishe kuri telefone igihe Jose Gonzalez yarebaga afite ubwoba.
  
  "Injangwe yamize ururimi rwawe? Yoo, kandi, yewe, kuki ikuzimu utitabye umuhamagaro wa Gonzalez? "
  
  Drake yarumye umunwa wo hejuru kugeza amaraso atangiye gutemba. "Ndi hano."
  
  "Yego, yego, ndabibona. Ariko wari he ... um ... hashize iminota ine? "
  
  Drake yaracecetse.
  
  "Umusaza w'umukene Jose yagombaga kwitaba telefone ubwe. Sinari nzi icyo mvuga. "
  
  Drake yagerageje kurangaza Marsh. "Dufite ikoti. Aho- "
  
  "Ntabwo unyumva, Umwongereza. Uratinze. Uribuka igihano cyo gutinda? "
  
  "Igishanga. Reka kubeshya. Urashaka ko ibyo usabwa byuzuzwa cyangwa bituzuzwa? "
  
  "Ibyo nsaba? Nibyiza, birumvikana ko bizakorwa mugihe niyemeje ko ndi mwiza kandi niteguye. Noneho, mwembi, mube abasirikare beza mutegereze aho. Nzategeka gusa ibintu bibiri. "
  
  Drake yarahiye. "Ntukore ibyo. Ntugatinyuke gutinyuka gukora ibyo! "
  
  "Vuga vuba."
  
  Umurongo wapfuye. Drake yarebye mu jisho ry'amaso atatu ahiga maze amenya ko ari ibye wenyine. Baratsinzwe.
  
  Akoresheje imbaraga nyinshi, yashoboye kwirinda guhonyora terefone. Alicia yiyemeje kumenyesha iterabwoba ryugarije Igihugu. Mai yatumye Gonzales akuramo ikoti rye.
  
  Ati: "Reka tubikemure." "Dukemura ibiri imbere yacu kandi twitegura ibizakurikiraho."
  
  Drake yasuzumye ibizengurutse, beto n'ibiti bitondetse ku biti, biri kure mu bitekerezo no mu mutima, byajanjaguwe n'igitekerezo nyirizina cyo gushaka kwa Werurwe. Inzirakarengane zapfa mu minota mike iri imbere, kandi aramutse ananiwe, hari byinshi.
  
  Ati: "Werurwe igiye guturika iki gisasu." "Ibyo avuga byose. Niba tutabibonye, isi yose izababara. Duhagaze ku nkombe ... "
  
  
  UMUTWE WA KARINDWI
  
  
  Werurwe yarasetse kandi amanika terefone hamwe neza. Zoey yihatiye kurushaho kumwiyegereza. Yongeyeho ati: "Uzi neza ko yamweretse."
  
  Ati: "Yego yego, none ngiye kumwereka byinshi kurushaho."
  
  Marsh yakuyemo indi terefone igendanwa hanyuma agenzura nimero yari amaze kubika mu mutwe. Amaze kubona ko aricyo yari akeneye, yahise ahamagara nimero arategereza. Ijwi ryashubije, riteye ubwoba kandi rishimishije, ryemeje ibyo ategereje.
  
  Ati: "Uzi icyo gukora."
  
  "Umwe? Cyangwa bibiri?
  
  "Babiri, nk'uko twabyumvikanyeho. Noneho komeza niba ngukeneye. "
  
  "Birumvikana, shobuja. Nakomeje kugezwaho amakuru binyuze kuri porogaramu ya terefone ngendanwa. Nishimiye rwose bimwe muri ibyo bikorwa. "
  
  Werurwe yatontomye. "Sitefano, uri iterabwoba?"
  
  Ati: "Nibyo, oya, ntabwo nishyira muri iryo shuri. Ntabwo ari byo. "
  
  "Kora akazi uhembwa gukora. Kuri ubu. "
  
  Marsh yahinduye imwe muri ecran yerekeza kuri kamera yumujyi, gusa ni igikoresho gito cyo kugenzura imishinga ituranye nabacuruzi baturanye bakurikiranaga abaje cyangwa bagenda kumuhanda. Sitefano yateza akaduruvayo kuri uyu muhanda, kandi Marsh yashakaga kureba.
  
  Zoe yegamiye, agerageza kubona neza. Ati: "Noneho, ni iki kindi tugiye gukora uyu munsi?"
  
  Werurwe amaso yarahumye. "Ibi ntibihagije kuri wewe? Kandi uhita usa nkuworoheje gato, byoroshye kumugore watumiwe kwinjira muri Pythias mbi, Miss Zoe Shears. Kuki ibi? Ni ukubera ko ukunda ibisazi muri njye? "
  
  "Ntekereza ko. Kandi ibirenze bike. Ahari champagne yagiye mu mutwe wanjye. "
  
  "Nibyiza. Noneho ceceka urebe. "
  
  Ibihe byakurikiyeho byagenze nkuko Marsh yabishakaga. Abagabo n'abagore basanzwe bari guhindukirira ibyo babonye, ndetse bikomeye, ariko Marsh na Shears babirebaga bafite imbeho ikonje. Byatwaye Marsh iminota itanu gusa kugirango ubike amashusho hanyuma wohereze umwongereza ukoresheje ubutumwa bwa videwo yanditseho: Ohereza ibi murugo. Nzaguhamagara vuba.
  
  Yizingiye ukuboko kumwe kuri Zoey. Hamwe na hamwe bigaga ibintu bikurikira byo kwiruka, aho umwongereza hamwe nabambari be batatu bari bazi ko bazahagera bitinze mbere yuko batangira. Biratunganye. Kandi akajagari karangiye ... ni ntagereranywa.
  
  Marsh yibukije ko muri icyo cyumba hari abandi bantu. Akagari nyamukuru ka Ramses nabanyamuryango bayo. Bicaye bucece mu mfuruka ya kure ku buryo atashoboraga kwibuka mu maso habo.
  
  Yahamagaye ati: "Uraho." Ati: "Umukecuru yavuye muri champagne. Ninde muri mwe ushobora gukandagira? "
  
  Umugabo yarahagurutse, amaso ye yuzuye agasuzuguro ku buryo Marsh ahinda umushyitsi. Ariko imvugo yahise yitwikirwa kandi ihinduka vuba vuba umutwe. "Rwose birashoboka".
  
  "Biratunganye. Icupa rimwe rigomba kuba rihagije. "
  
  
  UMUTWE WA CUMUNANI
  
  
  Drake yarebye uko Mai yambuye ikoti ry'umuzamu ashakisha urutonde rw'ibisabwa. Alicia na Beau basuzumye imbaga yari iteraniye hamwe, byanze bikunze ko abanyamuryango ba nyuma basigaye mu kagari ka gatatu bari gukora ikintu runaka. Igihugu cyari mu nzira hasigaye iminota ibiri gusa. Hafi aho, sirena yatontomye igihe abapolisi bateraniraga. Drake yari azi ko kugeza ubu ibintu by"ikirere byari kugira abanya New York bose ku nkombe ndetse na ba mukerarugendo bakagira ubwoba. Byaba byiza igitekerezo abantu baramutse bagumye mumihanda, ariko se ni iki kindi White House yakora?
  
  Indege zitagira abadereva zifite imirasire yazengurutse ikirere. Ibyuma byerekana ibyuma byahagaritse abantu bose bakwiriye kwitabwaho, nabenshi batabikora. Ingabo na NEST bari hano. Hariho abakozi benshi bazereraga mumihanda kuburyo byari nkinama yabasezerewe. Niba Minisiteri y"imbere, FBI, CIA na NSA barakoze neza akazi kabo, Marsh birashoboka ko yabonetse.
  
  Drake yitegereje isaha ye. Hararenze isaha imwe kuva iyi nzozi mbi yatangira.
  
  Ibi byose?
  
  Alicia yaramwegereye. "Yabonye ikintu."
  
  Drake yarebye uko Mai yakuye impapuro zizingiye mu ikoti ryangiritse rya Gonzalez.
  
  New Yorker yajegajega amubonye, afata ukuboko gutanyaguye muri buri kuboko. "Umujyi uzampa indishyi ... indishyi -"
  
  Alicia yagize ati: "Umujyi urashobora kuguha inama." "Ubutaha koresha amavuta ashyushye. Ntukishyure sosiyete mbi. "
  
  Gonzales araceceka arigendera.
  
  Drake yagiye muri Gicurasi. Marsh ibyo yasabye byacapishijwe kurupapuro rwera A4 mumyandikire manini. Muri rusange bari basobanutse neza.
  
  Mai yarasomye ati: "Miliyoni magana atanu z'amadolari. "Kandi nta kindi".
  
  Munsi yicyifuzo hari interuro yanditse itandukanye ninyandiko nto.
  
  "Ibisobanuro byo gukurikiza vuba."
  
  Drake yari azi neza icyo bivuze. Ati: "Bagiye kutwoherereza ikindi kintu kidashoboka."
  
  Beauregard yitegereje abantu. Ati: "Natwe, nta gushidikanya, dukomeje gukurikiranwa. Nta gushidikanya ko iki gihe tuzongera gutsindwa. "
  
  Drake yatakaje umubare wa terefone ngendanwa yazamuwe n'imbaga yari iteraniye aho, hanyuma yumva urusaku rwinshi rw'ubutumwa kuri terefone ye igendanwa maze agenzura ecran. Ndetse na mbere yuko akanda kuri videwo, umutwe we watangiye kunyeganyega no kumva mbere. Ati: "Basore," maze afata igikoresho ku burebure bw'ukuboko igihe bari buzuye hirya no hino.
  
  Ifoto yari ibinyampeke, umukara n'umweru, ariko kamera yari ihagaze neza kandi yerekana neza imwe mu nzozi mbi za Drake. Ati: "Ntabwo byumvikana. "Kwica abantu batazi ibibera. Ibi ntabwo ari ugutera ubwoba, ibi ntabwo ari inyungu. Ibi ni ibya ... "Ntiyashoboraga gukomeza.
  
  Mai ahumeka ati: "Nibyiza." "Turimo gucukumbura byinshi kandi byinshi muri ibyo biryo byo hasi buri munsi. Ikibabaje cyane ni uko baba mu mutima w'abaturage bacu. "
  
  Drake ntiyataye umunota kandi yohereje umurongo Igihugu. Kuba Marsh asa nkaho yashoboye gukuramo nimero ya terefone ye igendanwa mu kirere kitari gito, ntibyatangaje cyane urebye ibyo yari amaze kugeraho kugeza ubu. Inzirabwoba zamufashaga biragaragara ko zirenze abasirikare bakoresheje ibirenge.
  
  Drake yitegereje abapolisi bakora akazi kabo. Alicia yaramwegereye, hanyuma abishaka akuramo ukuguru kw'ipantaro. "Urabibona?" - yabivuze mu ijwi ryo kuririmba. Ati: "Nabonye igihe wagerageje gukubita indogobe yanjye mu butayu. Kandi biracyari bibi. Nguko uko iki kintu cyihuta cyane. "
  
  Amagambo ye yagize ingaruka zirenze imwe kuri Drake. Hariho kwibuka guhuza kwabo, gukurura kwabo gushya; umwanzuro wo muri Gicurasi na Bo ko hari ikintu cyabaye hagati yabo; kandi biragaragara cyane kubuzima bwe kugeza ubu - uburyo bwimutse vuba nuburyo yagerageje kugabanya ibintu.
  
  Mu murongo utaziguye.
  
  Ati: "Niba turokotse ibi." "Ikipe SPEAR ifata icyumweru."
  
  Alicia yagize ati: "Torsty yamaze gutumiza amatike yo kujya muri Barubade."
  
  "Byagenze bite mu butayu?" Mai yarabitekereje.
  
  Drake yarebye isaha ye, hanyuma kuri terefone ye, afata mu bihe bidasanzwe, bidasanzwe. Bahanganye n"urupfu rutari rukenewe ndetse n"iterabwoba ryiyongera, hamwe n"urukurikirane rudashira n"intambara ikaze, ubu barimo gukubita imigeri maze bahatirwa gufata iminota mike yo kuruhuka. Birumvikana ko bari bakeneye igihe cyo kwikuramo impagarara, guhangayika kwiyongera bishobora kubaviramo urupfu ... Ariko uburyo Alicia yabikoraga burigihe ntabwo byari bisanzwe.
  
  "Bikini. Inyanja. Imiraba y'ubururu, "Alicia ati. "Ni njye".
  
  "Ujyana inshuti yawe magara?" Mai yaramwenyuye. "Kenzie?"
  
  Drake yagize ati: "Urabizi, Alicia, sinkeka ko Dahl yanditse igitabo cy'ikiruhuko cy'ikipe." "Birenze nk'ikiruhuko cy'umuryango."
  
  Alicia yatontomye. "Mbega ikigoryi. Turi Umuryango ".
  
  "Yego, ariko si uko ashaka. Urabizi, Joanna na Dahl bakeneye igihe runaka. "
  
  Ariko Alicia noneho yarebaga muri Gicurasi. "Kandi mu gusubiza icyo gitutsi cyambere, Sprite, oya, natekerezaga gufata Drakey. Birakwiriye? "
  
  Drake yahise areba kure, akurikirana iminwa ye ifirimbi ituje. Inyuma ye, yumvise Bo ibisobanuro.
  
  Ati: "Ibi bivuze ko wowe na njye twarangije ubu?"
  
  Ijwi rya Gicurasi ryakomeje gutuza. "Ntekereza ko Mat ari we ugomba gufata umwanzuro."
  
  Murakoze. Urakoze cyane, ndumiwe.
  
  Yumvise yorohewe igihe terefone ye yavugaga. "Yego?"
  
  "Werurwe hano. Abasirikare banjye bato biteguye kwiruka vuba? "
  
  "Wishe izo nzirakarengane. Niduhura, nzabona ko uzabisubiza. "
  
  "Oya, nshuti, ugiye gusubiza. Urasoma ibyo nsabwa, sibyo? Miliyoni magana atanu. Ayo ni yo mafaranga akwiye ku mujyi wuzuye abagabo, abagore ndetse n'udusimba duto. "
  
  Drake yafunze amaso, yinyoza amenyo. "Ibikurikira ni ibiki?"
  
  "Birumvikana ko amakuru yishyuwe. Jya kuri sitasiyo nkuru. Barindiriye imbere muri imwe muri kafe yo hagati. " Yavuze izina. "Yiziritse neza kandi ashyirwa mu ibahasha ubugingo runaka bwigeze gukanda munsi y'ameza ya nyuma ku mpera ya konti. Unyizere, uzasobanukirwa nugerayo. "
  
  "Bite ho mu gihe tutabikoze?" Drake ntiyibagiwe umunyamuryango wacitse, cyangwa kubaho byibuze izindi selile ebyiri.
  
  Ati: "Noneho nzahamagara indogobe itaha gutwara umutwaro wanjye no guturika iduka. Birakwiriye? "
  
  Drake yatekereje muri make kubyo ashobora gukorera Marsh nibamara kumufata. "Bizageza ryari?"
  
  "Yoo, iminota icumi igomba kuba ihagije."
  
  "Iminota icumi? Ibi nibitutsi, Werurwe, kandi urabizi. Sitasiyo Nkuru irenze iminota makumyabiri uvuye hano. Ahari inshuro ebyiri. "
  
  "Sinigeze mvuga ko ugomba kugenda."
  
  Drake yamufashe ingumi. Bashyizweho kugirango bananirwe, kandi bose bari babizi.
  
  Marsh ati: "Nzakubwira iki." Ati: "Kugirango mpamye ko nshobora kubakira, ibi nzabihindura iminota cumi n'ibiri. Kandi ubara ... "
  
  Drake yatangiye kwiruka.
  
  
  UMUTWE WA CUMI CUMI
  
  
  Drake yirukiye mu muhanda ubwo Beau yandikaga imirongo ya Sitasiyo Nkuru muri GPS. Alicia na Gicurasi birutse inyuma. Kuriyi nshuro ariko, Drake ntabwo yateguye gukora urugendo rwinono. Nubwo gahunda idasanzwe yashyizweho na Marsh, yagerageje gukorwa. Imodoka eshatu zatawe hafi yinzu ndangamurage, Corollas ebyiri na Civic. Yorkshireman ntabwo yabahaye kabiri. Icyo yashakaga ni ikintu ...
  
  "Injira!" Alicia yahagaze ku muryango ufunguye wa Civic.
  
  Ati: "Ntabwo ari byiza bihagije."
  
  "Ntidushobora guta igihe duhagaze hano dutegereje -"
  
  Drake yabonye inyuma y'ifarashi igenda buhoro kandi agenda n'amagare yari amaze kuva muri Parike Nkuru aho ikamyo ikomeye yo mu bwoko bwa F150 yari ikora ku ruhande rw'umuhanda.
  
  Yihutira kumusanga.
  
  Alicia na Gicurasi bihutiye nyuma. Ati: "Arimo kunsetsa?" Alicia yatangije tirade muri Gicurasi. "Nta kuntu nzagendera ku ifarashi. Nta na rimwe! "
  
  Banyuze hejuru yinyamaswa bahita basaba umushoferi kubaguriza imodoka ye. Drake yakandagiye kuri pedal ya gaze, yaka reberi ubwo yavaga kuri kaburimbo. Beau yerekanye iburyo.
  
  "Kunyura muri Parike Nkuru. Iyi ni umuhanda wa 79 unyura kandi ugana kuri Avenue ya Madison. "
  
  Alicia yatontomye ati: "Kunda iyi ndirimbo." "Tiffany ari he? Ndashonje. "
  
  Beau yamuhaye isura idasanzwe. "Iyi ntabwo ari resitora, Miles."
  
  Drake yagize ati: "Kandi Madison Avenue yari itsinda rya pop." Ati: "Bayobowe na Cheney Coates. Nkaho umuntu wese ashobora kumwibagirwa. " Yamize bunguri, yibuka giturumbuka.
  
  Alicia araseka. "Bullshit. Gusa ngiye guhagarika kugerageza koroshya umwuka. Impamvu iyo ari yo yose yabyo, Drake? Yoba yari indaya? "
  
  "Hey, manika!" Yerekeje imodoka yihuta ku muhanda wa 79, wari umuhanda umwe mugari uzengurutswe n'urukuta rurerure rufite ibiti birengereye. "Birashoboka. Kandi utanga ikiganiro cyiza. "
  
  "Witondere!"
  
  Gicurasi kwihanangiriza gukiza imodoka yabo mugihe Silverado yazengurukaga hejuru ya santimetero ndende kandi ikagerageza kubatwara. Drake yabonye isura inyuma yiziga - umunyamuryango wanyuma wa selire ya gatatu. Yakandagiye kuri pedal ya gaze, ahatira abantu bose gusubira kuntebe zabo mugihe indi modoka yarahindukiye itanga kwiruka. Mu buryo butunguranye, isiganwa ryabo muri Parike Nkuru ryatwaye kamere yica cyane.
  
  Umushoferi wa Silverado yatwaye imodoka hamwe no gutererana. Drake yatinze kunyura muri tagisi nyinshi, ariko ababakurikirana baboneyeho umwanya wo kubakubita bivuye inyuma. F150 iranyeganyega iranyeganyega, ariko noneho irikosora nta kibazo. Silverado yagonze tagisi, yohereza kuzunguruka muyindi nzira aho yaguye mu rukuta rugumaho. Drake yahindutse ibumoso cyane, hanyuma iburyo kugirango anyure kumurongo wa tagisi, hanyuma yihuta mumuhanda ufunguye.
  
  Umuterabwoba wari inyuma yabo yegamiye mu idirishya afite imbunda mu ntoki.
  
  "Manuka!" Drake avuza induru.
  
  Amasasu yinjiye ahantu hose - imodoka, umuhanda, inkuta n'ibiti. Umugabo yari iruhande rwe afite umujinya, umunezero kandi birashoboka ko nawe yangaga, atitaye ku byangiritse. Beau wari wicaye ku ntebe yinyuma ya F150, akuramo Glock arasa idirishya ryinyuma. Umuyaga ukonje wihutiye kwinjira mu kabari.
  
  Umurongo w'inyubako wagaragaraga ibumoso, hanyuma abanyamaguru benshi bagenda kumuhanda imbere. Drake noneho yabonye gusa guhitamo kwa Sekibi - urupfu rwimpanuka rwumuhisi cyangwa gutinda kuri Sitasiyo Nkuru no guhura ningaruka.
  
  Hasigaye iminota umunani.
  
  Ahindukira ku muhanda wa 79, Drake yabonye umuyoboro mugufi imbere n'amashami y'icyatsi hejuru yacyo. Binjiye mu mwijima w'akanya gato, yikubita kuri pederi ya feri, yizera ko ababakurikirana bazagwa mu rukuta cyangwa nibura bakabura imbunda mu kajagari. Ahubwo, yarabatwaye hafi yabo, atwara cyane, arasa idirishya ryuruhande arengana.
  
  Bose barikubise mugihe idirishya ryabo ryasohotse, ifirimbi yamasasu hafi gupfa mbere yuko bumva. Noneho Alicia ubwe yakuye umutwe hanze, yerekeza imbunda arasa kuri Silverado. Imbere yihuta hanyuma atinda. Drake yahise aziba icyuho. Ikindi kiraro cyari cyaragaragaye kandi traffic yari ihagaze kumpande zombi zumurongo wumuhondo. Drake yazibye icyuho kugeza igihe ibaba ryabo ryigeze gukora inyuma yizindi modoka.
  
  Umuterabwoba yahinduye umubiri we yerekana pistolet ku rutugu.
  
  Alicia yarashe mbere, isasu rimena idirishya ryinyuma rya Silverado. Umushoferi agomba kuba yaratangaye kuko imodoka ye yaranyeganyega, hafi yo kugenda mumodoka igenda kandi bigatuma amahembe aturika neza. Alicia yegamiye kurushaho.
  
  Gicurasi yagize ati: "Iki gice cyumusatsi wumuhondo kiguruka." "Gusa unyibukije ikintu. Ubu babita iki? Iyi ni ... collie? "
  
  Amafuti menshi. Umuterabwoba yagaruye umuriro. Drake yakoresheje uburyo bworoshye bwo gutwara ibinyabiziga uko ashoboye. Imodoka yari imbere yari yongeye kugabanuka, maze aboneraho umwanya wo kurenga Silverado, ahinduka umuhanda ugana umuhanda. Inyuma ye, Gicurasi yamanuye mu idirishya maze apakurura clip mu yindi modoka. Drake yegamiye inyuma yiga kureba inyuma.
  
  "Biracyaza."
  
  Mu buryo butunguranye, Parike Nkuru yarangiye kandi umuhanda wa gatanu wa Avenue uhuze wasaga nkuwabasimbutse. Imodoka zagabanije umuvuduko, zirahagarara, kandi abanyamaguru bagendaga ku masangano kandi batonda umurongo. Drake yahise yitegereza amatara ya feri asize irangi ry'umuhondo, ubu akaba ari icyatsi.
  
  Bisi ndende ndende yera yatondekanye kumpande zombi za Avenue ya gatanu. Drake yakubise feri, ariko iterabwoba ryongera kugwa mumatara yabo. Binyuze mu ntoki, yumva akajagari k'inyuma, abona ibiza bishobora guhura n"ibiza maze asohoka muri spin kugira ngo agarure ubuyobozi. Imodoka yagororotse inyura mu masangano, Silverado inyuma ya santimetero imwe gusa.
  
  Bisi yagerageje gusohoka imbere yabo, bituma Drake nta kundi byagenda uretse gutwara inzira yose ibumoso no hagati mu muhanda. Icyuma cyakuweho ikirahure kimenetse ku bibero. Silverado yamugonze ubutaha.
  
  Aceceka gato ati: "Iminota itanu."
  
  Nta guta umwanya, yongereye umuvuduko. Madison Avenue yahise itangira kugaragara, imvi zijimye za Chase Bank hamwe numwirabura J.Crew wuzuza umurima wicyerekezo imbere.
  
  Bo ati: "Ibindi bibiri."
  
  Hamwe na hamwe, imodoka zo kwiruka zasiganwe kuva mu cyuho kugeza ku cyuho gito, zimenagura imodoka kuruhande no kuzenguruka inzitizi zitinda. Drake yahoraga akanda ihembe, yifuza ko yagira siren runaka, maze Alicia arasa mu kirere kugira ngo abanyamaguru n'abashoferi bahite bimuka vuba. Imodoka za NYPD zari zimaze gutontoma, zisiga inzira yo kurimbuka. Yari amaze kubona ko ibinyabiziga byonyine bisa nkaho byubahwa ari moteri nini zitukura.
  
  Bo ati: "Imbere."
  
  Drake abonye igice cyerekeza kuri Lexington Avenue maze yihutira kugana. Atangira moteri, yahise atwara imodoka hirya no hino. Umwotsi waturutse mu mapine, bigatuma abantu bavuza induru hirya no hino. Hano kumuhanda mushya, imodoka zari ziparitse hafi kumpande zombi, kandi akajagari ka platifomu, amamodoka n'imihanda imwe byatumaga ndetse nabashoferi beza bakeka.
  
  Bo yagize ati: "Ntabwo ari kure."
  
  Drake yabonye amahirwe ye imbere uko traffic yagabanutse. Yavuze ati: "Gicurasi. "Uribuka Bangkok?"
  
  Nkuko byoroshye guhinduranya ibikoresho muri super super, Mai yinjije ikinyamakuru gishya muri Glock ye maze apfundura umukandara we, ahinduranya ku ntebe ye. Alicia yarebye Drake na Drake bareba indorerwamo yinyuma. Silverado yarafunze n'imbaraga zayo zose, agerageza kubatwara igihe begereye Sitasiyo Nkuru hamwe n'imbaga nyamwinshi.
  
  Mai yicaye ku ntebe ye, yegamiye mu idirishya ry'inyuma ryacitse maze atangira gusunika.
  
  Alicia yambitse Drake. "Bangkok?"
  
  "Ntabwo ari byo utekereza."
  
  "Yoo, ibyo ntibibaho. Uzambwira ko ibyabereye muri Tayilande bizakomeza kubera muri Tayilande. "
  
  Mai yanyuze mu cyuho gito, ashishimura imyenda ariko ahatira umubiri we gukomeza. Drake yabonye akanya umuyaga wamukubise, umucanga umunogoramo amaso. Yabonye akanya abaterabwoba bakurikiranye bahumbya amaso.
  
  Silverado yegereye, yegeranye cyane.
  
  Mai yasimbutse inyuma y'ikamyo, amaguru arambura, maze azamura imbunda ye. Yafashe intego hanyuma atangira kurasa inyuma yikamyo, amasasu amenagura amadirishya yindi modoka. Inyubako, bisi n'amatara yatambutse bidatinze. Mai yakuruye imbarutso inshuro nyinshi, atibagiwe n'umuyaga n'imodoka, yibanda gusa kumugabo wari kubica.
  
  Drake yagumije ibizunguruka uko bishoboka kwose, bikomeza umuvuduko uhoraho. Icyo gihe, nta modoka n'imwe yanyuze imbere yabo, nk'uko yari yarabisengeye. Ashobora guhagarara ku birenge bye, byanze bikunze kwibanda ku kintu kimwe icyarimwe. Drake niwe wamuyobora.
  
  "Noneho!" - yavugije induru hejuru y'ijwi rye.
  
  Alicia yahindukiye nk'umwana wari wataye bombo inyuma y'intebe ye. "Agiye gukora iki?"
  
  Drake yakoresheje feri yitonze cyane, milimetero imwe icyarimwe. Mai yashizemo clip ya kabiri hanyuma yiruka ku buriri bw'ikamyo, ahita yerekeza ku muryango w'inyuma. Umushoferi wa Silverado amaso yarahumye cyane abonye ninja yo mu gasozi yiruka yerekeza ku modoka ye yihuta avuye mu yindi!
  
  Mai yageze ku muryango w'inyuma asimbukira mu kirere, azunguza amaguru kandi arambura amaboko. Hariho akanya gato mbere yuko uburemere bumukurura hasi, ubwo yarwanaga neza akoresheje umwuka mubi, icyerekezo cyubujura, ubuhanga nubwiza, ariko nyuma yarohamye cyane kuri capo yimodoka yundi mugabo. Yahise yunama, yemerera amaguru n'amavi gukubita no gukomeza kuringaniza. Kugwa ku cyuma kidacogora ntibyari byoroshye, kandi Mai yahise aguruka yerekeza mu kirahuri cyangiritse.
  
  Umushoferi wa Silverado yakubise feri, ariko akomeza kwerekana imbunda mu maso.
  
  Mai yarambuye ivi mugihe ingaruka zitunguranye zamunyuzemo, bikomeza urutirigongo n'ibitugu. Intwaro ye yagumye mu ntoki, yamaze kwerekana iterabwoba. Amasasu abiri arazunguruka , ikirenge cye kiracyari kuri pederi ya feri, amaraso atembera imbere yishati ye maze asubira imbere.
  
  Mai yinyeganyeza hejuru yimodoka, ageze imbere mu kirahure maze akuramo umushoferi. Nta kuntu yari kumwemerera ikinyabupfura cyo kugarura imbaraga. Amaso ye yuzuye ububabare yahuye na we agerageza gukosora.
  
  "Nigute ... umeze ute -"
  
  Mai yamukubise urushyi. Yahise akomeza imodoka igonga inyuma ya Drake. Umwongereza yatinze nkana 'gufata' imodoka yikorera mbere yuko ihinduka mu kaga.
  
  Ati: "Noneho ibi nibyo wakoze i Bangkok?" Alicia yarabajije.
  
  "Ikintu nkicyo".
  
  "Kandi byagenze bite nyuma?"
  
  Drake yarebye kure. "Nta gitekerezo mfite, urukundo."
  
  Bafunguye imiryango, bahagarara kabiri-hafi ya tagisi, hafi ya Sitasiyo Nkuru nkuru bashoboye kubona. Abasivili basubiye inyuma, babareba. Abanyabwenge bahindutse kwiruka. Abandi benshi bakuyemo terefone zabo zigendanwa batangira gufata amafoto. Drake yasimbutse kumuhanda ahita atangira kwiruka.
  
  Beauregard yitotombeye iruhande rwe ati: "Igihe kirageze."
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri
  
  
  Drake yaturitse muri salle nkuru ya sitasiyo nkuru. Umwanya munini wasunitswe ibumoso n'iburyo n'iburyo hejuru. Ubuso bubengerana hamwe n'amagorofa asennye byatunguye sisitemu, imbaho zo kugenda no kuhagera zagiye hirya no hino, kandi urujya n'uruza rw'abantu rwasaga naho rudahagarara. Beau yabibukije izina rya Cafe é abereka igishushanyo mbonera cya terminal.
  
  Mai yagize ati: "Lobby nyamukuru. "Hindukirira iburyo, ushize hejuru ya escalator."
  
  Irushanwa, kugoreka, no gukora ibikorwa bitangaje bya acrobatic kugirango wirinde kugongana, itsinda ryatanyaguye kuri sitasiyo. Iminota yashize. Amaduka ya kawa, amaduka ya shokora ya Bubirigi, hamwe na bagel bahagaze hejuru, impumuro yabo ivanze ituma umutwe wa Drake uzunguruka. Binjiye mu cyiswe Lexington Passage batangira kugenda gahoro.
  
  "Nkiyi!"
  
  Alicia yirutse, anyura mu bwinjiriro bugufi kuri imwe muri kafe ntoya Drake yari yarigeze abona. Hafi yubusa, ubwenge bwe bwabazaga ameza. Ntabwo bigoye, harimo batatu gusa.
  
  Alicia yasunitse umugabo wambaye ikoti ryijimye kuruhande, hanyuma apfukama iruhande rwumukara. Ikibaho cyari cyuzuye imyanda idakenewe, intebe zateguwe neza. Alicia yazengurutse hepfo maze bidatinze aragaragara, afashe ibahasha yera mu ntoki, amaso ye yuzuye ibyiringiro.
  
  Drake yarebye kure yintambwe nkeya, ariko ntabwo ari umwongereza. Ahubwo, yitegereje abakozi n'abakiriya, abahanyura hanze, n'akarere kamwe cyane cyane.
  
  Urugi rwicyumba cyingirakamaro.
  
  Noneho irakinguye, igitsina gore cyamatsiko cyamuteye umutwe. Ako kanya, yahise ahura numugabo umwe rukumbi amureba: Matt Drake.
  
  OYA...
  
  Yafashe terefone igendanwa. Aceceka iminwa gusa ati: "Ntekereza ko ibi ari ibyawe."
  
  Drake yunamye akomeza kwitegereza akarere kose. Alicia yashishimuye ibahasha hanyuma arikanga.
  
  "Ibi ntibishobora kuba ukuri."
  
  Mai yubuye amaso. "Niki? Kubera iki? "
  
  "Ivuga ko ari byiza!"
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na rimwe
  
  
  Drake yihutiye kujya kuri terefone ayambura umugore. "Ukina iki?"
  
  Marsh yasekeje arangije umurongo. "Wagenzuye munsi y'andi meza abiri?"
  
  Hanyuma umurongo urapfa. Drake yumvise ibintu byose biri muri we bisenyuka igihe umutima we n'umutima byahagaritse umutima, ariko ntiyahwemye kugenda. "Ku meza!" avuza induru atangira kwiruka, kugwa no kunyerera ku mavi munsi yegeranye.
  
  Alicia yatakambiye abakozi n'abashyitsi ngo basohoke. Bo yaguye munsi yandi meza. Nta gushidikanya ko Drake yabonye kopi nyayo y'ibyo Umufaransa yabonye - igikoresho gito giturika cyometse ku meza. Ingano n'imiterere y'icupa ry'amazi, byari bipfunyitse mu mpapuro zishaje za Noheri. Ubutumwa Ho-ho-ho! Drake ntiyagiye ahagaragara.
  
  Alicia yicaye iruhande rwe. "Nigute dushobora gutesha agaciro uwonsa? Kandi icy'ingenzi, dushobora kwambura intwaro? "
  
  "Uzi ibyo nzi, Miles. Mu ngabo twajyaga duturika igisasu kimwekindi. Ahanini, iyi niyo nzira yizewe. Ariko uyu musore yari azi icyo akora. Bipakiye neza mubipfunyika bitagira ingaruka. Urabona insinga? Byose ni ibara rimwe. Umutwe wa Detonator. Fuse. Ntabwo bigoye, ariko ni akaga. "
  
  Ati: "Wubake rero ibikoresho kandi ntukemere ko kiriya gipfukisho giturika."
  
  "Gukura? Nyamuneka, turi hano rwose. " Drake yubuye amaso maze amaso atizera abona imbaga y'abantu bakanda mu madirishya ya cafe. Ndetse bamwe bagerageje kunyura mu muryango ufunguye. Amaterefone yibanze ya Android yanditse ibyashoboraga kuba urupfu rwa ba nyirabyo muminota mike.
  
  "Sohoka!" - arataka, Alicia aramusanga. "Hunga iyi nyubako ako kanya!"
  
  Hanyuma, amasura afite ubwoba arahindukira ubutumwa butangira kubageraho. Drake yibutse ubunini bwa salle nini n'imbaga y'abantu imbere maze yinyoza amenyo kugeza imizi ibabaje.
  
  "Utekereza ko kugeza ryari?" Alicia yongeye kwikubita hasi iruhande rwe.
  
  "Inyandikomvugo, niba aribyo."
  
  Drake yarebye igikoresho. Mubyukuri, ntabwo byasaga naho bihanitse, gusa igisasu cyoroheje cyagenewe gutera ubwoba aho kuba ibimuga. Yari yarabonye ibisasu bya fireworks bingana kandi birashoboka ko afite ibikoresho bisa na rudimentary. Uburambe bwe bwingabo bushobora kuba bwaragabanutse gato, ariko mugihe yahuye nikibazo cyumutuku wubururu-ubururu, yahise agaruka.
  
  Usibye ko insinga zose zifite ibara rimwe.
  
  Akajagari kegereye ibintu byose hirya no hino ku bushake bwe. Kimwe no kwongorerana ubuhemu, amakuru y"icyo gisasu yasesekaye mu mazu manini, kandi icyifuzo cy'umuntu umwe cyo kwishyira ukizana cyanduye ikindi n'ikindi, kugeza igihe abagenzi bose uretse abakomeye cyangwa abapfu berekeje gusohoka. Urusaku ntirwumva, rugera hejuru cyane kandi rusubira inyuma kurukuta. Abagabo n'abagore baguye mu maguru mashya, abahisi barabafasha. Bamwe bagize ubwoba, abandi bakomeza gutuza. Boss bagerageje gukomeza abakozi babo ariko byari bifite ishingiro kurwana urugamba rwo gutsindwa. Imbaga y'abantu yasutse mu gusohoka batangira kuzuza Umuhanda wa 42.
  
  Drake yashidikanyaga, abira ibyuya ku gahanga. Kwimuka nabi hano bishobora kuviramo gutakaza ingingo, cyangwa byinshi. Ikirushijeho kuba kibi, byamukura mu ntambara yo kurimbura Marsh. Niba Pythiyani ishobora kubinaniza, noneho azagira amahirwe menshi yo kugera ku ntego ye nyamukuru - nubwo ikuzimu yaba ari mabi.
  
  Beauregard yahise yunama iruhande rwe. "Uraho?"
  
  Amaso ya Drake yarahumye. "Ikuzimu ... Ndashaka kuvuga ko udakorana n'undi muntu -"
  
  Bo yafashe ikindi gikoresho, yari amaze kuzimya. Ati: "Nuburyo bworoshye kandi byatwaye amasegonda make. Ukeneye ubufasha? "
  
  Drake yitegereje uburyo bw'imbere bumanitse imbere ye, yitegereza gato mu maso h'umufaransa ati: "Nyamuneka. Nta muntu n'umwe wabwira abanya Suwede ko ibyo byabaye. "
  
  Aca akuramo ingofero yaturitse.
  
  Ibintu byose bikomeza kuba bimwe. Yumva aruhutse amurenga maze afata akanya ahagarara ahumeka. Ikindi kibazo cyakemutse, indi ntsinzi nto kubasore beza. Hanyuma, Alicia, adakuye amaso kuri konte ya cafe, yavuze amagambo atanu atandukanye.
  
  "Terefone mbi yongeye kumvikana."
  
  Kandi hirya no hino kuri Sitasiyo Nkuru, hirya no hino mu mujyi wa New York, mu bikoresho by'imyanda no munsi y'ibiti - ndetse bihambiriye kuri gari ya moshi, amaherezo bikajugunywa n'abamotari - ibisasu byatangiye guturika.
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na kabiri
  
  
  Hayden yahagaze imbere yumurongo wa monitor ya televiziyo, Kinimaka iruhande rwe. Ibitekerezo byabo byo kumena Ramses byahagaritswe by'agateganyo no kwiruka muri Parike Nkuru hanyuma ibisazi kuri Sitasiyo Nkuru. Bakireba, Moore arabasanga maze atangira kugira icyo avuga kuri buri monitor, amashusho ya kamera yanditseho kandi abasha gukinisha kugirango agaragaze umusatsi wumuntu kumaboko yacitse. Ibivugwa ntabwo byari byuzuye nkuko byari bikwiye, ariko byateye imbere nkuko Drake nitsinda rye begereye gariyamoshi izwi. Undi mugenzuzi yerekanaga Ramses nigiciro muri selile zabo, abambere bagenda bihanganye nkaho akeneye kuba ahantu, uwanyuma yicaye yihebye nkaho icyo yashakaga rwose ari ugutanga umugozi.
  
  Itsinda rya Moore ryakoranye umwete hafi yabo, batangaza amakuru babonye, bakeka kandi basaba abapolisi n'abakozi bo mu muhanda gusura uduce tumwe na tumwe. Ibyo bitero byatsinzwe imbere ya Hayden, nubwo Drake na Beau barimo batera ibisasu kuri Grand Central. Inzira imwe yonyine Moore yakwemeza rwose ko Midtown yitaweho ni ugusiba urubuga rwose.
  
  Ati: "Sinzi niba ari umusaza w'igipfamatwi ushaje wabuze injangwe gusa". Nibura ubemeze. "
  
  "Nigute kamera zishobora kubona ibisasu binyuze mu byuma byerekana ibyuma kuri sitasiyo nkuru?" Kinimaka arabaza.
  
  "Ibintu biturika bya plastiki?" Moore yagiye.
  
  Ati: "Nta zindi ngamba ufite kuri ibi?" Hayden yarabajije.
  
  "Birumvikana, ariko reba hirya no hino. Mirongo cyenda ku ijana by'abaturage bacu barashaka igisasu cya kirimbuzi. Sinigeze mbona kariya gace karimo ubusa. "
  
  Hayden yibajije igihe Marsh yateguye ibi. Ramses? Igikomangoma cy'iterabwoba cyari gifite selile zigera kuri eshanu i New York, bishoboka ko ari nyinshi, kandi zimwe muri zo zari selile. Ibisasu by'ubwoko bwose birashobora kwinjizwa magendu umwanya uwariwo wose hanyuma bigashyingurwa gusa, byihishe mumashyamba cyangwa mukuzimu imyaka nibiba ngombwa. Reba Abarusiya ninkuru yemejwe kubyerekeye amavalisi yabo yabuze - ni umunyamerika wavuze ko umubare wabuze ariwo mubare ukenewe kugira ngo Amerika isenye. Umunyarusiya wateshutse yemeje ko bari basanzwe muri Amerika.
  
  Yateye intambwe inyuma, agerageza gufata ifoto yose. Mubuzima bwe bwose, Hayden yari umukozi ushinzwe kubahiriza amategeko; yumvaga yariboneye buri kintu cyose cyatekerezwa. Ariko ubu ... ibi ntibyari byigeze bibaho. Drake yari amaze kwiruka kuva Times Square yerekeza muri Grand Central, arokora ubuzima buri munota hanyuma atakaza bibiri. Dahl yashenye kamera za Ramses igihe cyose. Ariko yakubiswe nubunini bukabije, buteye ubwoba bwibi bintu.
  
  Isi yarushijeho kuba mibi. Yari azi abantu batagifite ikibazo cyo kureba amakuru, abantu basibye porogaramu muri terefone zabo kuko ibyo babonye byose biteye ishozi kandi bumva ko ntacyo bashobora gukora. Ibyemezo byasobanutse kandi bigaragara kuva mu ntangiriro, cyane cyane hamwe no kuvuka kwa ISIS, ntabwo byigeze bifatwa, byuzuyemo politiki, inyungu n'umururumba, no kudaha agaciro uburemere bw'imibabaro y'abantu. Icyo abaturage bifuzaga ubu ni ubunyangamugayo, umuntu bashobora kwizera, umuntu wazanye gukorera mu mucyo nk"umutekano wo kuyobora.
  
  Hayden yarabyemeye byose. Yumva ko atishoboye yasaga n'amarangamutima Tyler Webb yari arimo amushiramo vuba. Kumva ko utotezwa ubushishozi kandi ko udafite imbaraga zo kugira icyo ubikoraho. Noneho yumvise amarangamutima amwe, yitegereza Drake na Dahl bagerageza kugarura New York ndetse nisi yose ku isi.
  
  Ati: "Nzica Ramses kubwibi."
  
  Kinimaka yashyize umunwa munini ku bitugu. "Reka. Ndi mwiza cyane kukurusha, kandi naba meze neza muri gereza. "
  
  Moore yerekanye ecran yihariye. "Reba hano, basore. Bahinduye igisasu. "
  
  Ibyishimo byarashwe na Hayden abonye Matt Drake avuye muri cafe & # 233; n'imvugo yoroheje kandi itsinze mumaso ye. Itsinda ryateraniye hamwe ryarishimye hanyuma rihagarara mu buryo butunguranye igihe ibintu byatangiye kugenda bidashoboka.
  
  Kuri moniteur nyinshi, Hayden yabonye amabati yaturika, imodoka ziranyeganyega kugirango birinde guturika. Yabonye abamotari bagenda kumuhanda bajugunya ibintu bimeze nk'amatafari ku nyubako n'amadirishya. Isegonda nyuma habaye ikindi gisasu. Yabonye imodoka yazamuye amaguru hasi hasi igihe igisasu cyaturikiye munsi yacyo, umwotsi n'umuriro bisohoka mu mpande. Hafi ya Sitasiyo Nkuru nkuru, amabati yafashwe n'umuriro mu bagenzi bahunze. Intego yari iterabwoba, ntabwo yahitanye. Habaye inkongi ku biraro bibiri, bituma imodoka nyinshi ziba nyinshi ku buryo na moto zidashobora kurenga.
  
  Moore yararebye, mu maso he haruhuka isegonda imwe gusa mbere yuko atangira gusakuza. Hayden yagerageje gukomeza ibitekerezo bye kandi yumva igitugu cya Mano kimukoraho.
  
  Tuzakomeza.
  
  Ibikorwa byakomereje ku kigo cy"ibikorwa, serivisi z"ubutabazi zoherejwe, kandi abashinzwe umutekano boherezwa mu turere twibasiwe cyane. Abashinzwe kuzimya umuriro n'abasape babigizemo uruhare birenze imipaka. Moore yategetse gukoresha kajugujugu mu irondo. Mugihe ikindi gikoresho gito cyageze kuri Macy, Hayden ntiyashoboye kwihanganira kukireba.
  
  Yahindukiye, ashakisha ibyamubayeho byose kugira ngo amenye icyakurikiraho, yibuka Hawaii na Washington, muri Leta zunze ubumwe za Amerika mu myaka yashize, yibanda ku ... ariko rero ijwi riteye ubwoba, urusaku ruteye ubwoba, rwamugaruye ibitekerezo kuri Mugaragaza.
  
  "Oya!"
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na gatatu
  
  
  Hayden yamennye abantu bamukikije maze yiruka mu cyumba. Hafi yo gutontoma afite uburakari, amanuka ku ngazi, amufata ingumi mu bice bikomeye by'inyama n'amagufwa. Kinimaka yavugije induru umuburo, ariko Hayden arabyirengagiza. Yabikora, kandi isi yaba ahantu heza, hatekanye.
  
  Amaze kunyura muri koridoro yanyuze munsi y'urubuga, amaherezo agera muri kasho ya Ramses. Bastard yari agiseka, amajwi ntakindi kirenze gutontoma gukabije guturuka ku gikoko. Hari ukuntu yari azi ibibaye. Guteganya mbere byari bigaragara, ariko gusuzugura byimazeyo imibereho myiza yabantu ntabwo arikintu yashoboraga gukemura byoroshye.
  
  Hayden yakinguye urugi rw'icyumba cye. Umuzamu yararusimbutse hanyuma arasa hanze asubiza itegeko rye. Hayden yahise agenda yerekeza ku byuma.
  
  "Mbwira uko bigenda. Mbwira nonaha nzakwitonda. "
  
  Ramses araseka. "Bigenda bite?" Yahimbye imvugo y'Abanyamerika. Ati: "Ikigaragara ni uko mwebwe abantu bazanwa ku mavi. Kandi uzagumayo. "Umugabo munini yegamiye hasi kugira ngo arebe mu maso ya Hayden kuva kuri milimetero nyinshi. "Ururimi rwe rumanitse. Ukora ibyo nkubwira byose. "
  
  Hayden yakinguye umuryango w'akagari. Ramses, atitaye ku isegonda, amwihutira kugerageza kumujugunya hasi. Amaboko yuwo mugabo yari amapingu, ariko ntibyamubujije gukoresha misa nini cyane. Hayden abigiranye ubwitonzi maze amuzunguza umutwe muri kamwe mu tubari duhagaritse icyuma, ijosi rye risubira inyuma kubera ingaruka. Yahise akubita impyiko n"umugongo cyane, bituma ahinda umushyitsi.
  
  Ntabwo uzongera gusetsa.
  
  Hayden yamukoresheje nk'isakoshi ikubita, azenguruka umubiri we akubita ahantu hatandukanye. Igihe Ramses yatontomye arahindukira, abara inshuro eshatu za mbere - izuru riva amaraso, urwasaya n'umuhogo. Ramses yatangiye kuniga. Hayden ntiyacitse intege, nubwo Kinimaka yamusanze akamusaba kwitonda gato.
  
  Hayden aramuseka ati: "Reka guhagarika amaraso yawe, Mano". "Abantu bapfira hanze."
  
  Ramses yagerageje guseka, ariko ububabare bwo mu muhogo bwaramubujije. Hayden yakurikiranye ibi hamwe nigitego cyihuse. "Seka ubu."
  
  Kinimaka aramukurura. Hayden yaramuhindukiriye, ariko nyuma Ramses isa nkaho yangiritse yabahishe bombi. Yari umuntu munini, ndetse muremure kuruta Kinimaki, imitsi yabo yari hafi, ariko umunya Hawayi yarutaga iterabwoba mu gace kamwe.
  
  Kurwanya uburambe.
  
  Ramses yagonganye na Kinimaka hanyuma arataka cyane, asubira mu kagari ke. "Ikuzimu wakoze iki?" Aceceka gato.
  
  Kinimaka yagize ati: "Ibikoresho birakomeye kukurusha."
  
  Hayden yashimangiye ati: "Turashaka kumenya ibizakurikiraho", akurikira Ramses asubira muri kasho ye. Ati: "Turashaka kumenya ibijyanye na bombe ya kirimbuzi. Ari he? Ninde uyobora? Amabwiriza yabo ni ayahe? Kandi, ku bw'Imana, ni iyihe migambi yawe nyayo? "
  
  Ramses yaharaniye gukomeza kugororoka, biragaragara ko adashaka kwikubita hasi. Impagarara zagaragaye muri buri kintu. Ariko, amaherezo arahaguruka, umutwe we wunamye. Hayden yakomeje kwitonda nkuko yabikorana n'inzoka yakomeretse.
  
  "Nta kintu ushobora gukora. Baza umugabo wawe, Igiciro. Ibyo arabizi. Azi byose. New York izashya, madamu, kandi ubwoko bwanjye buzabyina intsinzi yacu mu ivu ryaka. "
  
  Igiciro? Hayden yabonye ubuhemu buri gihe. Umuntu yarabeshye, kandi ibyo byatumye uburakari bwe burushaho kwiyongera. Kubera ko ataguye mu burozi bwavuye mu minwa y'uwo mugabo, yarambuye ukuboko kwa Mano.
  
  "Genda umpe imbunda itangaje."
  
  "Hayden -"
  
  "Bikore!" Yahindukiye, umujinya uturuka kuri buri cyuzi. "Nshakira imbunda itangaje kandi usohokane."
  
  Mu bihe byashize, Hayden yangije umubano aho yabonaga ko mugenzi we afite intege nke cyane. Cyane cyane uwo yasangiye na Ben Blake, wapfuye azize abagabo ba King Blood nyuma y'amezi make. Ben, yatekerezaga ko yari muto cyane, adafite uburambe, mu buryo runaka adakuze, ariko ndetse na Kinimaka noneho yari atangiye guhindura imitekerereze ye. Yabonye ko afite intege nke, abuze, kandi rwose akeneye kwiyubaka.
  
  "Ntuntere, Mano. Bikore ".
  
  Kwongorera, ariko byageze mumatwi ya Hawayi neza. Umugabo munini yarahunze, amuhisha mu maso no ku marangamutima ye. Hayden yasubije amaso inyuma kuri Ramses.
  
  Ati: "Ubu umeze nkanjye." "Nungutse undi munyeshuri."
  
  "Uratekereza?" Hayden yakubise ivi mu nda y'undi, noneho inkokora ye ikubita nta mbabazi mu ijosi. "Ese umunyeshuri yakubabaza?"
  
  "Iyaba amaboko yanjye yari afite umudendezo ..."
  
  "Mu vy'ukuri?" Hayden yari impumyi n'uburakari. "Reka turebe icyo ushobora gukora, si byo?"
  
  Ageze ku ngoyi ya Ramses, Kinimaka aragaruka, imbunda imeze nk'itabi ifashe mu kuboko. Yatahuye imigambi ye maze asubira inyuma.
  
  "Niki?" - avuza induru.
  
  "Ukora ibyo ugomba gukora."
  
  Hayden yavumye uwo mugabo hanyuma avuma cyane mu maso ya Ramses, yumva atengushye cyane ko adashobora kumuvuna.
  
  Ijwi rito, rituje ryaciwe n'uburakari bwe: Ariko, birashoboka ko yaguhaye ibimenyetso.
  
  Birashoboka.
  
  Hayden yasunitse Ramses kugeza aguye ku gitanda cye, igitekerezo gishya kiza mu mutwe. Yego, ahari hariho inzira. Yitegereje Kinimaka, asohoka muri kasho, arayifunga, hanyuma yerekeza ku muryango w'inyuma.
  
  "Hari ikintu gishya kibera hejuru?"
  
  "Ibisasu byinshi by'imyanda, ariko ubu ni bike muri byo. Undi mumotari, ariko baramufata. "
  
  Igitekerezo cya Hayden cyarushijeho gusobanuka. Yasohotse muri koridoro hanyuma agenda ku rundi rugi. Ntarinze guhagarara, yasunitse muri rubanda, azi neza ko Robert Price yaba yarumvise urusaku ruva mu kagari ka Ramses. Amaso ye yamubwiye ko aribyo.
  
  Yarakaye ati: "Nta cyo nzi. "Nyamuneka nyizera. Niba yarakubwiye ko hari ikintu nzi, ikintu icyo ari cyo cyose, ku byerekeye igisasu cya kirimbuzi, noneho arabeshya. "
  
  Hayden yageze ku mbunda ye itangaje. "Ni nde wizera? Umusazi w'iterabwoba cyangwa umunyapolitiki wahemutse. Mubyukuri, reka turebe icyo umukoresha atubwira. "
  
  "Oya!" Igiciro cyazamuye amaboko yombi.
  
  Hayden yafashe intego. "Ntushobora kumenya ibibera i New York, Robert, ndakubwira byose. Igihe kimwe. Ingirabuzimafatizo z'iterabwoba zigenzura intwaro za kirimbuzi, twizera ko zishobora guturika umwanya uwo ari wo wose. Noneho umusazi Pythian yibwira ko mubyukuri agenzura ibintu. Ibisasu bito bibaho muri Manhattan. Ibisasu byatewe kuri Sitasiyo Nkuru. Kandi, Robert, iyi si yo mperuka. "
  
  Uwahoze ari umunyamabanga wa Leta yaratandukanye, adashobora rwose kuvuga ijambo. Mu bisobanuro bye bishya, Hayden yemeje ko avuga ukuri. Ariko iyi sliver imwe yo gushidikanya yagumyeho, ihora imubabaza nkumwana muto.
  
  Uyu mugabo yari umunyapolitiki watsinze.
  
  Yarashe imbunda itangaje. Yarashe kuruhande, ibura umugabo kuri santimetero imwe. Igiciro cyatangiye guhinda umushyitsi.
  
  Hayden yasezeranije ati: "Ubutaha buzakurikira munsi y'umukandara."
  
  Hanyuma, igihe Price yashwanyaguritse, igihe Mano yatontomye, maze yibuka ibitwenge by'abadayimoni ba Ramses, ubwo yatekerezaga ku mahano yose yari abereye i Manhattan, ndetse na bagenzi be bari mubyibushye, mu mutima wa Jeopardy, byari Hayden Jay wavunitse.
  
  Ntibikiriho. Ntabwo nzabyihanganira undi munota.
  
  Afata Igiciro, amujugunya hejuru y'urukuta, imbaraga zo gukubita bituma apfukama. Kinimaka yarayitoye, amuha isura yo kubaza.
  
  "Nimuve mu nzira."
  
  Yongeye guta Igiciro, iki gihe mumuryango winyuma. Yasimbutse inyuma, yongorerana, agwa, hanyuma arongera aramufata, amujyana muri koridor no mu kagari ka Ramses. Price abonye iterabwoba rifungiye muri kasho ye, atangira kwinuba no gutontoma. Hayden yamusunitse imbere.
  
  "Nyamuneka, ndakwinginze, ntushobora gukora ibi."
  
  Kinimaka ati: "Mubyukuri." "Iki ni ikintu dushobora gukora."
  
  "Nooo!"
  
  Hayden yajugunye Igiciro ku tubari akingura selire. Ramses ntiyanyeganyega, akomeza kwicara ku buriri bwe areba ibibera munsi y'amaso ye afunze. Kinimaka yakuyemo Glock maze atera intego abo bagabo bombi ubwo Hayden yatangiraga umubano wabo.
  
  Yavuze ati: "Amahirwe amwe. "Gereza imwe. Abagabo babiri. Umuntu wambere umpamagaye kuganira yumva ameze neza. Urumva? "
  
  Igiciro cyahindutse nk'inyana yariye igice. Ramses ntiyigeze yimuka. Kuri Hayden, kumubona ntibyari biteye ubwoba. Guhinduka gutunguranye muri we ntibyari byumvikana. Yagiye kure, akinga kasho, asiga abo bagabo bombi ubwo telefoni ye yatangiraga kuvuza ijwi rya Agent Moore riza ku murongo.
  
  "Ngwino hano, Jay. Ugomba kubibona. "
  
  "Ibi ni ibiki?" Yirutse hamwe na Kinimaka, yirukana igicucu cyabo muri kasho hanyuma asubira ku ngazi.
  
  Birababaje ati: "Ibisasu byinshi". Ati: "Nohereje abantu bose kugira ngo bakureho akajagari. Kandi iki cyifuzo cya nyuma ntabwo aricyo twari twiteze. Yewe, numugabo wawe Dahl afite kuyobora kuri selire enye. Ubu arabirukankana. "
  
  "Reka dukubite umuhanda!" Hayden yihutiye kujya ku nyubako.
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na kane
  
  
  Dahl yijugunye mu ntebe y'abagenzi yemerera Smith gutwara; Kenzie, Lauren na Yorgi bagarutse inyuma. Nubwo basubiye kuri sitasiyo, hari amakuru avuga ko Drake yibasiye Sitasiyo Nkuru, ariko nta kindi yumvise. Moore yari amaze kubona indi nama yatanzwe n"umuntu wabimenyesheje - umutwe wa kane w"iterabwoba wakoreraga mu nyubako nziza y"amagorofa hafi ya Parike Nkuru, none Dahl amaze kubitekerezaho, birumvikana ko zimwe muri izo selile zatewe inkunga mu buryo butandukanye n"izindi - ni yabafashaga kwivanga n'imbaga y'abantu - ariko Dahl yibajije uburyo abantu benshi bashobora kubaho byoroshye muri societe runaka batibutse ubwonko bwabo bwoza ubwonko. Ubwonko bwo gukaraba bwari ubuhanzi budasanzwe, kandi yashidikanyaga ko abaterabwoba basanzwe babimenye.
  
  Ntukabe umuswa cyane.
  
  Abakozi ba Moore bagize ibyago birenze guhura gusa kugirango babone ibyo bimenyetso. Ingaruka z'uyu munsi zizagaruka ubuziraherezo, kandi yizeraga ko Igihugu cyamenye uko bizagenda. Niba umukozi wihishe yatwitse uyumunsi, ibibazo bye byari bitangiye.
  
  Abapolisi bashinzwe umutekano wo mu muhanda, bahoraga biganje mu masangano, bagerageje uko bashoboye kugira ngo bashungure ibinyabiziga, bahura n"ibibazo bikomeye kandi bishoboka ko bidashobora gukemuka, ariko ibinyabiziga byihutirwa byari bikwiye gushyirwa imbere. Dahl yabonye urubuga ruto rwo kureba - hafi nk'abatoragura mini-cheri - aho abapolisi bayoboraga bagenzi babo bava ahantu hirengeye, maze yunama ashimira ubwo babirekaga.
  
  Dahl yagenzuye GPS yimodoka. Ati: "Iminota umunani." "Turiteguye?"
  
  Ikipe yose yagarutse iti: "Witegure."
  
  "Lauren, Yorgi, gumana n'imodoka iki gihe. Ntidushobora kongera kugutera akaga. "
  
  Lauren ati: "Ndaje." "Ukeneye ubufasha."
  
  Dahl yirukanye amashusho yubutaka nurupfu rwumuyobozi wingabo zidasanzwe. Ati: "Ntidushobora gushyira ubuzima bwacu mu kaga bidakenewe. Lauren, Yorgi, ufite agaciro kawe mubice bitandukanye. Reba gusa isura. Natwe dukeneye amaso. "
  
  Yorgi ati: "Urashobora gukenera ubuhanga bwanjye."
  
  Ati: "Ndashidikanya ko tuzasimbuka kuri balkoni, Yorgi. Cyangwa ukoresheje imiyoboro. Gusa ... "Aceceka gato. "Nyamuneka kora uko mbisabye urebe isura y'amaraso. Ntuntume mpindura gahunda. "
  
  Haba guceceka nabi. Buri wese mu bagize itsinda yabonaga ibyabaye mu gitero cyabanjirije ukundi, ariko kubera ko ibyo byose byabaye hashize igice cy'isaha gusa, benshi bari bagitangara. Indorerezi ntizagira iherezo - burya bari hafi yo guturika. Ukuntu umugabo yitanze cyane kugirango arokore ubuzima bwabo. Nigute bihendutse aba terabwoba bafashe ubuzima bwose.
  
  Dahl yasanze ibitekerezo bye asubira kuri kiriya cyuma gishaje - ni gute umuntu mukuru yakwinjiza imico nk'urwango mu mwana muto? Ubwenge bwinzirakarengane cyane? Nigute umuntu mukuru, ufite inshingano ashobora kwizera ko byari byiza guhinduranya imitekerereze idakomeye, guhindura inzira y'ubuzima butanga ibyiringiro ubuziraherezo? Kubisimbuza na ... iki? ... inzangano, guhinduka, gufana.
  
  Nubwo twaba tureba gute, uko ibitekerezo byacu byifashe kose, Dahl yatekereje, satani rwose agenda muri twe.
  
  Smith yakubise feri ubwo begereye inyubako ndende. Byatwaye amasegonda kugirango witegure usohoke mumodoka, usigare bose batagira kirengera kumuhanda. Dahl yumvise atuje azi ko selile ya kane yari imbere rwose nuburyo basa nababishoboye. Amaso ye yaguye kuri Lauren na Yorgi.
  
  "Ikuzimu urimo ukora iki? Subira mu modoka. "
  
  Begereye umuryango, berekana indangamuntu babaza ibyumba bibiri muri etage ya kane. Bombi bari abo mu bashakanye bakiri bato bikomeza kandi bahorana ikinyabupfura. Umuryango wumuryango ntabwo yari yarigeze abona abashakanye bombi, ariko yego, imwe mubyumba yakiriye abashyitsi basanzwe. Yatekereje ko ari umugoroba wo gusabana, ariko rero ntabwo ahembwa kubera amatsiko menshi.
  
  Dahl yitonze amusunika ku ruhande maze yerekeza ku ngazi. Urugi rwabajije niba bakeneye urufunguzo.
  
  Dahl amwenyura buhoro. "Ibyo ntibizaba ngombwa."
  
  Igorofa enye zatsinzwe byoroshye, hanyuma abo basirikare batatu bagenda bitonze bagenda muri koridor. Dal abonye nimero yimiturirwa iboneye, terefone ye igendanwa itangira kunyeganyega.
  
  "Niki?" Smith na Kenzi barategereje, bitwikira impande zose.
  
  Ijwi rirushye rya Moore ryuzuye umutwe wa Dahl. "Amakuru ni ibinyoma. Bamwe mubatanga amakuru bashiraho abantu babi kugirango bihorere gato. Ihangane, nabimenye. "
  
  Dahl yashizemo umwuka ati: "Kubeshya." "Uransetsa? Twahagaze hanze y'urugi rwabo rwo guswera hamwe na HK. "
  
  "Noneho genda. Uwatanze amakuru akunda umwe mubagore. Ntakibazo, subira mumuhanda, Dal. Amakuru akurikira arashyushye. "
  
  Swede yaravumye ahamagara ikipe ye inyuma, ahisha intwaro zabo, hanyuma yihutira kurenga umutware watunguwe. Dahl mu by'ukuri yari yaratekereje gusaba umuryango w"umuryango gukora impunzi ituje mbere yuko bazamuka mu igorofa rya kane - bazi ibizabera aho - noneho yibaza uko abaturage bashobora kuba barabyitwayemo nyuma yo kumenya ko inama ye ari uburiganya.
  
  Ikibazo gishimishije. Ninde muntu wakwinubira ko yajugunywe mu rugo rwe mugihe abapolisi barimo gushakisha abaterabwoba ... niba ubwo bushakashatsi bwarangije gushingira ku kinyoma?
  
  Dahl ariyama. Moore ntabwo yari kurutonde rwamafuti ye, ariko uyu mugabo yarimo yikubita hasi. "Iki kimenyetso gikurikira kizakora, si byo?" Yavugiye kumurongo ufunguye.
  
  "Ukwo ni ko bikwiye kumera. Umusore umwe wakoze kuri kamera ya gatatu. Gusa jya kuri Times Square kandi byihuse. "
  
  "Ese Times Square ibangamiwe? Ni izihe nzego z'umutekano zisanzweho? "
  
  "Bose".
  
  Ati: "Nibyo, hasigaye iminota icumi."
  
  "Habe batanu."
  
  Smith yatwaye nk'abadayimoni, atema inguni aranyeganyega, ndetse arahanagura, hagati y'imodoka ziparitse nabi. Baretse imodoka ku muhanda wa 50 bariruka, ubu barwanya imbaga yari yihuta cyane kuva Times Square, amaduka yishimye ya M & M's World, Chocolate World ya Hershey ndetse na Starbucks ku mfuruka y'umuhanda, ubu yangijwe n'iterabwoba ryugarije. Ibyapa binini, bingana n'abantu byamurikiye umuhanda n'amashusho ibihumbi y'amabara, buriwese arahatanira kwitabwaho kandi yishora mu ntambara nzima. Abakozi bakuyemo ishyamba ryogosha kuko hafi yandi mangazini yose yasaga nkaho arimo kuvugururwa. Dal yagerageje gutekereza uburyo bwo kurinda Lauren na Yorgi umutekano, ariko urugendo no guhunga byatumye bidashoboka. Nkunda cyangwa itabishaka, bose bari abasirikare ubungubu, ikipe yakomejwe no kuboneka kwabo.
  
  Imbere, abapolisi bari bafunze umugozi uzengurutse ikibuga. Abanya New York barebye batizeye, abashyitsi basabwa gusubira muri hoteri zabo.
  
  Dahl yumvise umwe mu bapolisi bambaye imyenda avuga ati: "Ni ukwirinda gusa, madamu".
  
  Hanyuma isi yongeye guhinduka ikuzimu. Ba mukerarugendo bane, bagura idirishya hafi ya Levis na Bubba Gump, bajugunye ibikapu byabo, bazunguruka hirya no hino bakuramo intwaro zikoresha. Dahl yihishe inyuma ya kiosk yo mumuhanda, yambura imbunda ye.
  
  Amasasu yumvikanye kuri Times Square. Amadirishya yamenetse hamwe n'ibyapa byamamaza byari byuzuyeho umucanga, birasenywa, kubera ko ibyinshi muri byo byari ecran, nini ku isi, kandi bikagaragaza ubutunzi. Mortar yaguye kumuhanda. Abari basigaye n'inzego z'umutekano ziriruka. Dahl yakuye umutwe hanze maze arasa inyuma; amasasu ye ntiyari yibasiwe, ahubwo yatumye abaterabwoba bavuma cyane bashakisha igifuniko cyabo.
  
  Iki gihe kirahita kuri wewe, Dahl yatekereje yishimye cyane. Nta byiringiro kuriwe.
  
  Dahl yabonye akazu kiroha inyuma ya tagisi ihagaze maze abona bisi yataye hafi. Ntabwo yari yarigeze agera kuri Times Square kandi yari yarayirebye kuri TV gusa, ariko kubona ahantu hasa nkaho horoheye abanyamaguru ubusa byari biteye ubwoba. Amasasu menshi yumvikanye mugihe abanyamuryango b'akagari nta gushidikanya babonye abantu bimuka mu maduka no mu nyubako y'ibiro. Dahl acecetse asohoka mu muhanda.
  
  Inyuma ya bisi no ku kayira ka kure, izindi nzego z'umutekano zafataga ibirindiro byazo. Abandi basirikare ba SWAT, abakozi babereye abirabura, n'abapolisi ba NYPD bayoboye injyana ituje, ya koreografiya. Dahl yaberetse ko batonda umurongo. Ibyatanzwe nkikimenyetso hano biragaragara ko bitasobanuwe, kuko ntamuntu numwe witaye cyane kuri Swede wasaze.
  
  Ati: "Dutegereje utwo dusimba tw'inyuguti eshatu cyangwa enye, cyangwa tugiye gutwika abo babyeyi?" Kensi yikubise ku rubavu.
  
  Dahl yanze abakozi ba Amerika. Yinjiye mu gicucu cya bisi ati: "Nishimiye cyane imvugo yawe y'amabara." "Ariko mu bukungu."
  
  "Noneho uranshaka hano. Ndabyumva. "
  
  "Ntabwo nigeze mbivuga".
  
  Smith yikubise hasi, yitegereza munsi yimodoka. "Ndabona amaguru."
  
  Ati: "Urashobora kwemeza ko aya ari ibirenge by'iterabwoba?" Dahl yarabajije.
  
  Ati: "Ndatekereza ko, ariko byanze bikunze ikuzimu ntabwo ari nkaho byashyizweho ikimenyetso."
  
  Kenzi yazamuye imbunda ye nk'inkota yifuzaga, maze ahagarara inyuma y'imwe mu ruziga runini rwa bisi. Ikipe yafashe umwuka umwe.
  
  Dahl yarebye hanze. Ati: "Nizera rwose ko aricyo gihe cyongeye."
  
  Kenzi yagiye mbere, azenguruka inyuma ya bisi atera tagisi y'umuhondo. Imashini y"imbunda yumvikanye, ariko yerekeza ku madirishya, aho bisi zihagarara n'ahandi hose, nk'uko abaterabwoba babibona, abantu batagira kirengera bashobora kwihisha. Dahl yashimiye abastar be bagize amahirwe ko nta reba ryashyizwe ahagaragara, azi ko umuvuduko ariwo bafatanije mu gusenya selile, byagombaga gukorwa mbere yuko bahindura grenade cyangwa bibi. We na Kensi bazengurutse tagisi, bareba abagabo bane, babyitwayemo vuba. Aho kuzunguza intwaro zabo, bagabye igitero gusa, bakubita Dahl na Kenzi barabakubita hasi. Imirambo yarambuye umuhanda. Dahl yafashe igipfunsi kimanuka aragitandukanya, yumva amacupa ye yakubise asfalt cyane. Ariko, ikiganza cya kabiri cyamanutse, iki gihe hamwe n'ikibuno cyimbunda yazamuye. Dahl ntiyashoboraga kugusha mu mutego cyangwa ngo arebe kure, nuko asubira mu gikorwa cyonyine yari afite.
  
  Yamanuye agahanga maze afata igihanga.
  
  Umwirabura wanditse mu maso ye, ububabare bwatangiraga kuva mu mitsi kugera mu mitsi, ariko umunya Suwede ntiyigeze yemera ko hagira n'umwe ubangamira umurimo we. Intwaro yakubise hanyuma iragenda, iroroshye. Dahl aramufata amukubita ku mugabo wari amufashe. Amaraso yatembye mu mpande zombi. Umugabo yongeye kuzamura agafuni, iki gihe arushijeho kugira ubwoba, Dahl ayifata ukuboko kwe atangira kuyinyunyuza.
  
  Buri fibre yo kubaho kwe, imitsi yose yingingo zose, irakaye.
  
  Amagufwa yavunitse nko kumena amashami. Umuterabwoba avuza induru agerageza kumukuraho ikiganza, ariko Dahl ntiyashakaga kubyumva. Bakeneye guhagarika iyi kamera. Byihuse. Acecekesha kurushaho, yemeza neza ko uwo mugabo yitaye cyane ku bubabare bukabije yari afite mu ntoki, maze akuramo Glock ye.
  
  Umwe yarapfuye.
  
  Imbunda yarashe amasasu atatu mbere yuko amaso y"iterabwoba ahumuka. Dahl yamujugunye ku ruhande hanyuma arahaguruka nk'umumarayika wihorera, amaraso ava mu gihanga cye no kureba icyemezo cyo kumuranga.
  
  Kenzi yarwanaga numuntu munini, imbunda zabo zashyizwe hagati yumubiri wabo kandi mumaso yabo yegeranye. Smith yamanutse kumunsi wa gatatu, ahatira umuhungu gupfukama ubwo yakubitaga uburakari hafi-bwuzuye. Umuterabwoba wanyuma yarushijeho kuba mwiza kuri Lauren, amukubita hasi, kandi agerageza gufata intego igihe Yorgi yijugunye imbere ya barriel.
  
  Dahl ahumeka.
  
  Imbunda irasa. Yorgi yikubise hasi, akubitwa n'intwaro z'umubiri. Dahl yahise abona ko ibintu bitandukanye cyane nigihe yabisomye bwa mbere. Yorgi ntabwo yasimbutse siporo imbere y"amasasu, yakubise ukuboko kurasa k'umuterabwoba n'umubiri we wose.
  
  Bitandukanye, ariko biracyafite akamaro.
  
  Dahl yihutiye gutabara Uburusiya, akubita umurwanyi munsi y'ukuboko kw'ibumoso anamura amaguru hasi. Swede yubatse umuvuduko n'umuvuduko, ihindura imitsi, itwara umutwaro we n'ubugome bwavutse kubwo kutishimira. Ibirenge bitatu, hanyuma bitandatu, numuterabwoba yahise asubizwa inyuma ubwo amaherezo yakubitaga umutwe mukibaho cya Hard Rock Cafe é. Plastike yamenetse, yuzuyeho amaraso, kubera ko Dahl yasaze yajanjaguye igihanga cy'uwo bahanganye maze atanyagura inyama. Kinimaka ashobora kuba atarayikunze, ariko umunya Suwede yakoresheje igishushanyo cyabanyamerika kugirango abuze iterabwoba.
  
  Karma.
  
  Dahl yongeye kuzunguruka, none amaraso atemba mumatwi no mumatama. Kenzi n'uwo bahanganye bari bagifunzwe mu ntambara zica, ariko Smith yashoboye kuziba icyuho kiri hagati ye n'umusirikare atera bike. Ku ncuro ya nyuma, yarwaniye kuzunguruka imbunda hirya no hino, agira amahirwe arangije arangije yerekeza kuri Smith.
  
  Dahl yatontomye, yihuta imbere, ariko ntacyo yashoboye gukora ku ishoti. Mu kanya nk'ako guhumbya, iterabwoba ryarashe, maze uwagabye igitero, Smith, ahabwa isasu rimubuza inzira, amwohereza ku mavi.
  
  Nzanye uruhanga rwe hafi yumurongo ukurikira.
  
  Iterabwoba ryakuruye imbarutso, ariko muri ako kanya Dahl arigaragaza - umusozi wuzuye, wimuka - maze ashyira iterabwoba hagati ye n'urukuta. Amagufa yaravunitse kandi arasya hagati, amaraso arasohoka, imbunda iraguruka igana uruhande rutontoma. Igihe Dahl yatangaye agenda yerekeza kuri Smith, yabonye kandi yumva umusirikare wari urakaye arahira cyane.
  
  Noneho ameze neza.
  
  Yakijijwe n'ikoti rya Kevlar, Smith yari yararashwe hafi kandi yari hafi gupfa azize iyo mvururu, ariko intwaro zabo nshya z'umubiri za vanguard zoroheje. Dahl yahanaguye mu maso, noneho abona uburyo itsinda ryingabo zidasanzwe ryegereye.
  
  Kensi yarwanye nuwo bahanganye muri ubu buryo kandi, umugabo munini uharanira guhuza imbaraga n'imitsi nyayo. Dahl yasubiye inyuma amwenyura neza.
  
  Imwe mu mbaraga zidasanzwe abasore birutse. "Akeneye ubufasha?"
  
  "Oya, arimo kwibeshya gusa. Mureke wenyine ".
  
  Kensi yafashe ihanahana riva mu mfuruka y'ijisho rye maze ajugunya amenyo yari amaze kumunga. Byaragaragaye ko bombi bangana, ariko umunya Swede aramugerageza, asuzuma ubwitange bwe mu ikipe ndetse na we ubwe. Yari akwiriye?
  
  Yafashe imbunda hanyuma ararekura ubwo uwo bahanganye yasubiye inyuma, bituma atakaza uburimbane afite ivi ku rubavu n'inkokora ku zuru. Ubutaha yakubise gukubita ku kuboko, hakurikiraho gufata inkuba. Umugabo arwana no kuniha, yunamye ukuboko cyane, yumva gukanda, abona imbunda igwa hasi. Yari agikomeza guhangana, akuramo icyuma amutera icyuma mu gituza. Kensi yinjije byose, yumva icyuma gicamo inyama hejuru y'urubavu rwe, arazunguruka, arikurura. Icyuma cyasubiye inyuma ku ncuro ya kabiri, ariko noneho yari yiteguye. Yafashe ukuboko yakuweho, azunguruka munsi yacyo, maze awuzunguza inyuma y'umugabo. Ubugome yarakandagiye kugeza igihe na we yamenetse agasiga iterabwoba atishoboye. Yahise akuramo grenade ebyiri mu mukandara we hanyuma yuzuza imwe muri zo imbere y"ipantaro no mu ikabutura ye.
  
  Dahl, yitegereza, asanga induru yamutoboye umuhogo. "Nooo!"
  
  Intoki za Kenzi zarekuye rutahizamu.
  
  "Ntabwo dukora ibyo, wowe -"
  
  Kenzi yongorera cyane ati: "Ubu ugiye gukora iki, amaboko yavunitse kandi yose?" Ntabwo uzagira uwo ubabaza ubu, wa gicucu we? "
  
  Dahl ntabwo yari azi gufata cyangwa gutembera, kwiruka cyangwa kwibira mumutwe, gufata Kenzi cyangwa gusimbuka. Mu kurangiza, amasegonda yatowe kandi ntakintu cyaturikiye usibye fuse ngufi ya Smith.
  
  "Uransetsa?" aratontoma. "Ikuzimu-"
  
  Kenzi yateye rutahizamu ku mutwe wa Dahl uva amaraso. Ati: "Natekerezaga ko ayo maso ya kagoma atunganye yari kubona ikibazo."
  
  Ati: "Ntabwo nabikoze." Abanya Suwede baretse kwishima cyane. Ati: "Nyamuneka, Kenz, uri umwe mu rwego rw'isi uswera umugore w'umusazi."
  
  Ati: "Nsubiza gusa katana yanjye. Buri gihe birantuza. "
  
  "Yego yego. Ndabishaka. "
  
  Ati: "Kandi ibi urabivuze, Umusazi wa Swede."
  
  Dahl yunamye. Gukoraho. Ariko ndumiwe, ngira ngo nahuye na match yanjye.
  
  Kugeza magingo aya, amakipe ya SWAT hamwe nabakozi bateraniye hamwe bari muri bo, bakingira uturere dukikije Times Square. Ikipe yongeye guterana maze ifata iminota mike yo guhumeka.
  
  Lauren yagize ati: "Ingirabuzimafatizo enye. Hasigaye umwe gusa. "
  
  Dahl yagize ati: "Turatekereza. Ati: "Nibyiza kutiteza imbere wenyine. Kandi wibuke, iki cyumba cya nyuma kirinda Marsh umutekano kandi birashoboka ko kigenzura ... "Ntabwo yavuze ijambo" igisasu cya kirimbuzi "n'ijwi rirenga. Si hano. Uyu wari umutima wa Manhattan. Ninde wari uzi ubwoko bwa mikoro ya parabolike ishobora gutatana hirya no hino?
  
  Yoroheje ati: "Akazi gakomeye, basore". "Uyu munsi w'ikuzimu urarangiye."
  
  Ariko mubyukuri, byatangiye.
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na gatanu
  
  
  Julian Marsh yizeraga ko, nta gushidikanya, yari umuntu wishimye cyane ku isi. Imbere ye aryamyeho intwaro za kirimbuzi zipakiye, zibohewe, zegeranye bihagije gukoraho, gukina ku bushake. Yagoramye ibumoso bwe yari umugore wimana, mwiza washoboraga no gukinisha kubushake. Kandi, birumvikana ko yakinnye na we, nubwo agace runaka kari gatangiye kubabaza gato kubitekerezo byose. Ahari bike muri ayo mavuta yakubiswe ...
  
  Ariko gukomeza gari ya moshi ye yambere kandi yingenzi yibitekerezo - akagari k"iterabwoba kabi yari yicaye ku idirishya, yongera gukina nayo uko yishakiye. Hanyuma hariho guverinoma y'Abanyamerika, yiruka umurizo mu mujyi wose, yiruka afite ubwoba n'impumyi gukina -
  
  "Julian?" Zoe yahumekaga ubugari bwimisatsi kure y ugutwi kwi bumoso. "Urashaka ko nongera kujya mu majyepfo?"
  
  Ati: "Nibyo, ariko ntugahumeke bastard nkubushize. Mumuhe akaruhuko gato, uzabikora? "
  
  "O, rwose".
  
  Werurwe reka amwishimishe hanyuma atekereze ibizakurikiraho. Byari bimaze gucya mu gitondo kandi igihe ntarengwa cyari cyegereje. Igihe cyari kigeze igihe yagombaga gufungura indi terefone igendanwa hanyuma agahamagara igihugu cye abisabye byihutirwa. Birumvikana ko yari azi ko hatazabaho "kwihisha" nyabyo, byibuze bitabaye ibyo guhanahana miliyoni magana atanu, ariko ihame ryari rimwe kandi rishobora gukorwa muburyo busa. Werurwe yashimiye imana z'icyaha no gukiranirwa. Hamwe nabasore kuruhande rwawe, niki kidashobora kugerwaho?
  
  Kimwe ninzozi nziza zose, iyi yarangira amaherezo, ariko Marsh yahisemo ko azayishimira mugihe ikomeza.
  
  Yakubise umutwe Zoey hanyuma arahaguruka, ahambura imwe mu nkweto ye agenda ku idirishya. Hamwe n'ibitekerezo bibiri wasangaga habaho ibitekerezo bibiri bitandukanye, ariko imico ya Marsh yombi yari ukuri kubyabaye. Nigute umwe muribo ashobora guhomba? Yari yaranyaze agakingirizo ka Zoe none agerageza kumunyerera ku kuboko. Amaherezo yarahebye maze akora intoki ebyiri. Gehinomu, iracyahaza ubushake bwe bwimbere.
  
  Mu gihe Marsh yibazaga icyo gukora na lanyard, umuyobozi w'akagari yarahagurutse aramwitegereza, amwenyura ubusa. Yari Alligator, cyangwa nkuko Marsh yise wenyine - Alligator - kandi nubwo yari ituje kandi bigaragara ko itinze, hari akaga gakomeye kuri yo. Marsh yavuze ko bishoboka ko yari umwe mu bambaye amakositimu. Inguzanyo. Ikintu kimwe gishobora gukoreshwa nkinkari ndende. Marsh yasetse cyane, ahagarika amaso na Alligator mugihe gikwiye.
  
  Zoe yakurikiye inzira ye, areba mu idirishya.
  
  Marsh yagize ati: "Nta kintu na kimwe mbona. Ati: "Kugira ngo udakunda kwiga ibice by'ikiremwamuntu."
  
  "Yoo, birashobora gusetsa rimwe na rimwe."
  
  Werurwe yarebye hirya no hino ingofero ye, uwo yakundaga kwambara ku mfuruka. Birumvikana ko yari yagiye, wenda na mbere yuko agera i New York. Icyumweru gishize cyaranyuze kuri we. Alligator yegereye abaza mu kinyabupfura niba hari icyo akeneye.
  
  "Ntabwo ari magingo aya. Ariko nzabahamagara vuba ndabaha ibisobanuro birambuye byo kohereza amafaranga. "
  
  "Uzabikora?"
  
  "Yego. Sinaguhaye abantu inzira? " Ikibazo cyari imvugo.
  
  "Yoo, iki gice cy'umutego. Nayikoresheje nk'isazi. "
  
  Marsh ashobora kuba yari intangarugero, umusazi, kandi atwarwa no kumena amaraso, ariko igice gito cye nacyo cyari gifite ubwenge, kubara, no gusezerana byuzuye. Niyo mpamvu yarokotse nkuko yabigize binyuze muri tunel ya Mexico. Nyuma y'akanya gato, amenya ko yaciriye nabi Alligator uko ibintu bimeze. Ntabwo yari nyamukuru hano - bari.
  
  Kandi byari akanya gato cyane.
  
  Marsh yibasiye Alligator, azi neza aho yasize imbunda, icyuma n'imbunda idasanzwe. Kubera ko yari yiteze gutsinda, yatunguwe igihe Gator yabuzaga gukubita agasubiza umwe wenyine. Werurwe yafashe ituze, yirengagiza ububabare, arongera aragerageza. Yari azi ko Zoey amureba, yibaza impamvu igituba cy'umunebwe kitihutiye kumutabara.
  
  Alligator yongeye guhuza igihombo cye byoroshye. Hanyuma Marsh yumvise urusaku inyuma ye - urusaku rw'umuryango w'amagorofa. Yasubiye inyuma, atungurwa igihe Alligator yamuretse, arahindukira.
  
  Umwuka mwinshi waturutse mu muhogo.
  
  Abagabo umunani binjiye mu nzu, bose bambaye umukara, bose bitwaje imifuka, kandi basa n'uburakari nk'imbwebwe mu nkoko. Marsh yararebye hanyuma ahindukirira Gator, amaso ye na n'ubu ntabwo yemera neza ibyo babonye.
  
  "Bigenda bite?"
  
  "Niki? Wibwiraga ko twese twakwicara bucece mugihe abakire bambaye imyenda idoda batera inkunga intambara zabo? Nibyiza, Mfite amakuru kuri wewe, man man. Ntabwo tugutegereje. Twateye inkunga abacu. "
  
  Werurwe yatigise kuva gukubitwa kabiri mumaso. Amaze kugwa inyuma, afata Zoe, amutegereza ko amufata, ariko atabikoze, bombi bagwa hasi. Igitangaje cyibyo byose byohereje umubiri we kurenza urugero, glande yu icyuya nu musozo wimitsi yagiye kurenza urugero, maze tic irakaze itangirira mu mfuruka yijisho rimwe. Yamugaruye kera mubihe bibi byashize akiri umuhungu kandi ntamuntu numwe umwitayeho.
  
  Alligator yazengurutse inzu, ategura akagari k'abantu cumi na babiri. Zoey yabaye ntoya ishoboka, hafi nk'ibikoresho byo mu nzu, igihe havumbuwe pistolet n'izindi ntwaro za gisirikare - grenade, RPG zirenze imwe, Kalashnikov yahoraga yizewe, gaze amarira, ibisasu bya flash hamwe na roketi zitandukanye. Ibi byari bimwe biteye ubwoba.
  
  Werurwe yakuyeho umuhogo, akomeza gutsimbarara ku bisigarira bya nyuma by'icyubahiro no kwikunda byemeza ko ari ihene nini y'ihembe ya Satani muri iki cyumba.
  
  Yavuze ati: "Raba. "Kura amaboko yawe yanduye kuri bombe yanjye ya kirimbuzi. Waba uzi icyo aricyo, mwana wanjye? Alligator. Alligator! Tugomba kubahiriza igihe ntarengwa. "
  
  Umuyobozi w'akagari ka gatanu yarangije guta mudasobwa igendanwa yegera Marsh. Noneho, nta nkunga kandi rwose nta gants, Alligator yari umuntu utandukanye. Ati: "Uratekereza ko ngufitiye ikintu ooo?" Ijambo ryanyuma ryari ugusebanya. "Amaboko yanjye afite isuku! Inkweto zanjye ni nziza! Ariko bazapfukirana amaraso nivu soooo vuba! "
  
  Werurwe yahise yihuta. "Ikuzimu urimo uvuga iki?"
  
  "Nta kwishyura. Nta mafaranga asigaye! Nkorera abakomeye, bubashywe kandi Ramses gusa, kandi banyita Bomb Maker. Ariko uyumunsi nzaba intangiriro. Nzamuha ubuzima! "
  
  Werurwe yategereje gutaka byanze bikunze birangiye, ariko iki gihe ntayo. Alligator yari yaretse neza ko igitero cy"ubutegetsi kijya mu mutwe we, kandi Marsh ntiyigeze yumva impamvu abo bantu bakoreshaga igisasu cye. Ati: "Basore, iki ni igisasu cyanjye cya kirimbuzi. Naraguze ibi ndakuzanira. Dutegereje kwishyura neza. Noneho, ube abahungu beza kandi ushyire kumeza ibisasu bya kirimbuzi. "
  
  Igihe Alligator yamukubitaga bikabije kugira ngo avome amaraso ni bwo Marsh yatangiye kumva neza ko hari ikitagenda neza hano. Yatekereje ko ibikorwa bye byose byashize byamugejeje kuri iyi ngingo mubuzima bwe, icyiza n'ikibi, ijambo ryiza n'ibibi n'ibitekerezo. Umubare wibyamubayeho byose byamuzanye muri iki cyumba muri iki gihe.
  
  Ati: "Uzakora iki n'iki gisasu?" Ubwoba bwaragabanutse kandi bwongerera ijwi ijwi, nkaho arimo gukanda muri grater nka foromaje.
  
  Ati: "Tugiye guturika igisasu cyawe cya kirimbuzi nitumara kumva Ramses nini."
  
  Werurwe yonsa umwuka we nta guhumeka. "Ariko bizica miliyoni."
  
  "Kandi rero intambara yacu izatangira."
  
  Marsh yagize ati: "Byari bijyanye n'amafaranga. "Kwishura. Birashimishije. Kugumana Indogobe Zunze ubumwe za Amerika ziruka umurizo. Byari bijyanye n'inkunga, ntabwo ari ubwicanyi bukabije. "
  
  "Youuuu ... u ... wishwe!" Abafana ba Alligator tirade yazamutse cyane.
  
  "Nibyo, yego, ariko si byinshi."
  
  Alligator yamukubise imigeri kugeza yunamye mu mupira utanyeganyega; imbavu zanjye, ibihaha, umugongo n'amaguru birababaza. "Dutegereje gusa amakuru aturuka kuri Ramses. Ubu, hari umuntu umpaye telefoni. "
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na gatandatu
  
  
  Imbere muri Grand Central Terminal, ibice byanyuma bya puzzle ya Marsh byatangiye umurongo. Drake ntabwo yari yabimenye mbere, ariko ibi byose byari muri gahunda nkuru yumuntu, umuntu batekerezaga ko yamaze kubogama. Umwanzi batizeraga ni igihe - kandi uburyo bwanyuze vuba byatumye ibitekerezo byabo bidindiza.
  
  Kubera ko ikibanza cyatangajwe ko gifite umutekano kandi gituwe cyane n"abapolisi, Drake nitsinda rye bahawe amahirwe yo gusuzuma ikirego cya kane, amaherezo basanga cyarafashwe ku meza y"ameza ya café. Urukurikirane rwimibare yanditse mumyandikire minini, ntibyashobokaga kumenya icyo aricyo keretse washoboye guhina kumutwe, ubusanzwe byandikwaga mumyandikire mito iboneka.
  
  Kode yo gukora ibisasu bya kirimbuzi.
  
  Drake yahumuye amaso atizera, yongera gutakaza uburimbane, hanyuma ahumiriza Alicia. "Mu byukuri? Kuki yatwoherereza ibi? "
  
  Ati: "Ndakeka ko ari ubushobozi bwo gukina umukino. Arishimye, Drake. Ku rundi ruhande, barashobora kuba ari impimbano. "
  
  Gicurasi yongeyeho ati: "Cyangwa kode yihuta."
  
  Beau yakomeje guhisha iyo ngingo ati: "Cyangwa ndetse, kodegisi zishobora gukoreshwa mu gutangiza ubundi bwoko bw'intwaro zihishe."
  
  Drake yitegereza Umufaransa akanya gato, yibaza aho afite ibitekerezo nk'ibi bigoramye, mbere yo guhamagara Moore. Ati: "Dufite icyifuzo gishya." Ati: "Usibye ko bigaragara ko ari amategeko agenga gukuraho intwaro za kirimbuzi aho kuba."
  
  "Kuki?" Moore yarumiwe. "Niki? Ibi ntacyo bivuze. Ibi ni byo yakubwiye? "
  
  Drake yamenye uburyo byose byasekeje. "Kohereza ubu." Reka ibibanza bitondekanye byose.
  
  "Nibyiza. Tuzabaha umwete ukwiye. "
  
  Drake amaze gushyira terefone mu mufuka, Alicia yikanze maze yitegereza hirya no hino. Ati: "Turi abanyamahirwe hano." Ati: "Nta muntu wahitanye. Kandi nta makuru yo muri Werurwe, nubwo twatinze. Noneho uratekereza ko aricyo cyifuzo cya nyuma? "
  
  Gicurasi yagize ati: "Sinzi neza uko ibyo bishoboka." Ati: "Yatubwiye ko ashaka amafaranga, ariko ntabwo yatubwiye igihe cyangwa aho kugeza ubu."
  
  Drake ati: "Nibura byibuze imwe." "Ahari babiri. Tugomba kugenzura intwaro tukongera kuyipakira. Ibyo ari byo byose, hamwe na bombe-mini zose ziturika hirya no hino mu mujyi, ndatekereza ko turi kure cyane yo kubikora. "
  
  Yibajije intego ya bombe nto. Ntukice cyangwa ubumuga. Nibyo, bari barateye ubwoba mubugingo bwa societe, ariko ukurikije igisasu cya kirimbuzi, Julian Marsh, na kamera barimo gusenya, ntiyabura gutekereza ko ahari hariho indi gahunda. Ibisasu bya kabiri byari birangaza kandi birababaje. Ikibazo gikomeye cyatewe nabantu bake kuri moto batera ibisasu byakozwe murugo munsi ya Wall Street.
  
  Alicia yabonye kiosk yihishe mu mfuruka ya kure. Ati: "Kuvanga isukari." "Hari umuntu ushaka akabari?"
  
  Drake asuhuza umutima ati: "Mpa Snickers ebyiri." "Kubera ko garama mirongo itandatu n'eshanu zari muri mirongo cyenda gusa."
  
  Alicia yazunguye umutwe. "Wowe hamwe n'utubari twa bombo yawe."
  
  "Ibikurikira ni ibiki?" Beau yegereye, Umufaransa yorohereza umubiri we ububabare arambuye.
  
  Drake yagize ati: "Moore akeneye kongera umukino we." "Witondere. Njye, kuri njye, ntabwo ngiye kubyina injyana ya Marsh umunsi wose. "
  
  Mai yamwibukije ati: "Birarambuye." Ati: "Benshi mu bakozi be n'abapolisi barimo barinda umuhanda."
  
  Drake ahumeka ati: "Ndabizi." "Ndabizi neza."
  
  Yari azi kandi ko nta nkunga ishobora gushyigikirwa na Moore kurusha Hayden na Kinimaka, bombi bafite ijambo kuri Perezida, bombi bakaba barabonye byinshi mu byo isi ishobora kubatera. Muri aka kanya ko gutuza ugereranije, yatekereje, atekereza ku kibazo cyabo, hanyuma asanga ahangayikishijwe n'indi kipe - ikipe ya Dahl.
  
  Uyu musazi wumusazi wo muri Suwede birashoboka ko yarwanaga mukabari ka Marabou mugihe yitegereza ibihe byambaye ubusa bya Alexander Skarsga.
  
  Drake yunamye ashimira Alicia agarutse amuha ibice bibiri bya shokora. Mu kanya gato itsinda ryahagaze gusa, ritekereza, rinyeganyega. Ndagerageza kudatekereza kubizakurikiraho. Inyuma yabo hari cafe & # 233; yahagaze nkubucuruzi bwakera bwatawe, idirishya ryarimenetse, ameza ararengerwa, inzugi ziranyeganyega kandi zimanikwa kumpeta. No muri iki gihe, amakipe yarwanaga yitonze agace kubikoresho bishya.
  
  Drake yerekeje kuri Bo. "Wahuye na Marsh, si byo? Urizera ko azabibona kugeza imperuka? "
  
  Umufaransa yakoze ibimenyetso bikomeye. "Hmm, ninde ubizi? Urugendo ntirusanzwe, rusa nkaho ruhagaze umwanya umwe numusazi ukurikira. Birashoboka ko byose byari ibinyoma. Webb ntabwo yamwizeye, ariko ibyo ntibitangaje. Numva ko niba Webb yari agishishikajwe n'urubanza rwa Pythia, noneho Marsh ntiyari kwemererwa no kwigira nk'uruhare muri uru rubanza. "
  
  Mai yishimye cyane ati: "Ntabwo ari Marsha dukeneye guhangayikishwa." "Iyi ..."
  
  Kandi mu buryo butunguranye, byose byasobanutse.
  
  Drake yabimenye icyarimwe, amenya izina ryumuntu yari agiye guhamagara. Amaso ye yahuye na we nka misile zishaka ubushyuhe, ariko mu kanya gato ntacyo bashobora kuvuga.
  
  Ndimo kubitekerezaho. Isuzuma. Kugeza ku ndunduro iteye ubwoba.
  
  Drake ati: "Ndumiwe." "Twakinnye kuva mu ntangiriro."
  
  Alicia yarabitegereje. "Mubisanzwe navuga nti 'shaka icyumba', ariko ..."
  
  Mai yatontomye ati: "Ntabwo yashoboraga kwinjira muri iki gihugu." "Ntabwo ari twe."
  
  Drake ati: "Noneho. "Ari aho ashaka kuba."
  
  Hanyuma terefone irahamagara.
  
  
  * * *
  
  
  Drake yenda guta shokora ya shokora yatunguwe, yari yaratwawe cyane na gari ya moshi yibitekerezo. Amaze kureba kuri ecran abona numero itazwi, iturika rya pyrotechnic yibitekerezo bivuguruzanya ryuzuye mumutwe.
  
  Tuvuge iki?
  
  Bigomba kuba Marsh yahamagaye kuri terefone ye igendanwa. Ashobora kurwanya icyifuzo cyo kumusobanurira ko akinishwa, ko yashutswe gusa muri gahunda ikomeye? Bashakaga ko selile nintwaro za kirimbuzi bikomeza kutabogama igihe kirekire gishoboka. Uhe buriwese byibuze irindi saha amahirwe yo kubikurikirana byose. Noneho nubwo ... ubu umukino warahindutse.
  
  Niki?
  
  "Werurwe?" yashubije nyuma yimpeta ya kane.
  
  Ijwi ritamenyerewe ryaramwituye. "Nooo! Ni Gatorrrr! "
  
  Drake yakuye terefone mu gutwi, gutontoma, ikibuga kizamuka ku musozo wa buri jambo rituka ugutwi.
  
  "Uyu ni nde? Marsh ari he?
  
  "Navuze - Gatorrrr! Ibitutsi bimaze kwiyongera. Aho agomba kuba. Ariko mfite ikindi kimwe ngusaba, uhhh. Ikindi kimwe, hanyuma igisasu kizaturika cyangwa kidaturika. Biterwa nawe! "
  
  "Nswera." Drake yagize ikibazo cyo kwibanda kumagambo kubera gutaka bidasanzwe. "Ugomba gutuza gato, nshuti."
  
  "Kwiruka, urukwavu, kwiruka, kwiruka, kwiruka. Genda ushake abapolisi kuri mfuruka ya 3 na 51 hanyuma urebe ibice byinyama twagusigiye ooooo. Uzumva icyifuzo cya nyuma nimugerayo. "
  
  Drake yubitse amaso, ashakisha kwibuka. Hariho ikintu kimenyerewe cyane kuri iyi aderesi ...
  
  Ariko ijwi ryongeye guhagarika gari ya moshi yibitekerezo. "Noneho wiruke! Iruka! Urukwavu, wiruke kandi ntusubize amaso inyuma! Bizaturika mumunota umwe cyangwa isaha, rrr! Hanyuma intambara yacu izatangira! "
  
  "Marsh yashakaga incungu gusa. Amafaranga ya bombe ni ayawe. "
  
  Ati: "Ntabwo dukeneye amafaranga yawe, yyyy! Uratekereza ko nta mashyirahamwe, ndetse n'imiryango yawe bwite - adufasha? Uratekereza ko nta bakire badufasha? Uratekereza ko nta bagambanyi bari hanze batera inkunga rwihishwa? Ha ha, ha ha ha! "
  
  Drake yashakaga kurambura no gufata ijosi ry'umusazi, ariko kubera ko atabishobora - nyamara - yakoze ikintu cyiza gikurikira.
  
  Ihamagarwa ryahagaritswe.
  
  Hanyuma, ubwonko bwe bwatunganije amakuru yose. Abandi bari basanzwe babizi. Amaso yabo yari yera afite ubwoba, imibiri yabo irahangayitse.
  
  "Uru ni urubuga rwacu, si byo?" Drake ati. "Aho Hayden, Kinimaka na Moore bari ubu."
  
  Mai ati: "Na Ramses."
  
  Iyaba igisasu cyaturikiye muri ako kanya, itsinda ntirishobora kwiruka vuba.
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na karindwi
  
  
  Hayden yize abakurikirana. Hafi ya sitasiyo nyinshi, ndetse n'abakozi boherejwe na Moore boherejwe ku mihanda kugira ngo bafashe, ikigo gishinzwe umutekano mu gihugu cyaho cyunvikana kugeza aho kimenetse. Ibintu byabereye mu mujyi byose byafashe umwanya wa mbere mbere yo guhura kwa Ramses na Price kuri ubu, ariko Hayden abonye ko nta mibonano hagati yabo, yibaza niba koko bombi ntacyo bavuga. Ramses yari umuntu uzi ubumenyi ufite ibisubizo byose. Igiciro nubundi buriganya bwirukana amadorari.
  
  Kinimaka yafashaga gukora monitor. Hayden yagiye hejuru y'ibyabaye hagati yabo mbere, igihe umunya Hawayi yari yagiriye inama yo kwirinda gukura amakuru ku bagabo bombi, none yibaza uko yabyitwayemo.
  
  Yari afite ukuri? Yaba afite impuhwe?
  
  Ikintu cyo gutekereza nyuma.
  
  Amashusho yamuritse imbere ye, byose byegeranijwe kuri ecran ya kare kare, mwirabura n'umweru kandi amabara, amashusho yerekana fender benders n'umuriro, ambulanse irabagirana n'imbaga y'abantu. Ubwoba mu Banya New York bwagumishijwe ku gipimo gito rwose; nubwo ibyabaye kuri 9-11 byari bikiri amahano mashya mumitekerereze yabo kandi bigira ingaruka kumyanzuro yose. Kubantu benshi cyane bafite inkuru yo kurokoka 9-11, uhereye kubatagiye kukazi uwo munsi kugeza kubatinze cyangwa bakora ibintu, ubwoba ntabwo bwigeze buva mubitekerezo byabo. Ba mukerarugendo bahunze ubwoba, akenshi bahura nikibazo gitunguranye. Abapolisi batangiye gukuraho imihanda babigiranye umwete, abatavuga rumwe n"abaturage bahora barakara.
  
  Hayden yagenzuye igihe ... hari saa 11h. Byumvikanye nyuma. Abandi bagize itsinda bari bamutekereje, igifu cye kirahinda kubera ubwoba ko bashobora guhitana ubuzima bwabo uyu munsi. Kuki ikuzimu dukomeza gukora ibi? Umunsi ku wundi, icyumweru ku cyumweru? Ibibazo ntibishobora kuba byiza igihe cyose turwanye.
  
  Na Dahl by'umwihariko; Nigute uyu mugabo yagumye aho? Hamwe numugore nabana babiri, umugabo agomba kugira imyitwarire yakazi ingana numusozi wa Everest. Kubaha umusirikare ntibyari byigeze biba hejuru.
  
  Kinimaka yakubise umwe mubakurikirana. "Byari kuba bibi."
  
  Hayden aramwitegereza. Ati: "Ibi ni ibiki ... yewe shitani."
  
  Yumiwe, yitegereza uko Ramses agira icyo akora, yiruka yerekeza ku Giciro maze yikubita umutwe hasi. Igikomangoma cyiterabwoba cyahagaze hejuru yumubiri urwana nuko atangira kugikubita nta mbabazi, buri nkoni itera induru yububabare. Hayden yongeye gushidikanya, hanyuma abona ikidendezi cy'amaraso gitangira gukwirakwira hasi.
  
  "Ndamanuka."
  
  "Nanjye nzagenda". Kinimaka yatangiye kuzamuka, ariko Hayden amuhagarika akoresheje ibimenyetso.
  
  "Oya. Urakenewe hano. "
  
  Yirengagije kureba, yahise yihutira gusubira mu nsi yo hasi, ahamagara abo barinzi bombi bahagaze mu cyumba cyo hejuru, maze akingura umuryango w'inyuma w'akagari ka Ramses. Bihutira hamwe, imbunda zikururwa.
  
  Ikirenge cy'ibumoso cya Ramses cyakubise umusaya w'igiciro, kimena igufwa.
  
  "Hagarara!" Hayden yavugije induru n'uburakari. "Uramwica."
  
  Ramses yongeye gukoresha intwaro ye, amenagura urwasaya rw'Ibiciro. "Kuki nabikora? Urampatira gusangira selile niyi myanda. Urashaka ko tuganira? Nibyiza, ubu nuburyo ibyuma byanjye bizakorwa. Ahari ubu uzabimenya. "
  
  Hayden yirutse mu tubari, ashyiramo urufunguzo. Ramses yishyigikiraga, hanyuma atangira gukandagira ku gihanga no ku bitugu, nkaho ashakisha ahantu hakeye kandi akishimira inzira. Igiciro cyari cyaretse kuvuza induru kandi cyashoboraga gutaka gusa.
  
  Hayden yakinguye umuryango mugari, ashyigikiwe nabazamu babiri. Yateye nta muhango, akubita Ramses inyuma y ugutwi na pistolet amusunika kure ya Robert Price. Aca apfukama iruhande rw'umugabo urira.
  
  "Uri muzima?" Ntabwo rwose yashakaga kugaragara ko afite impungenge. Abantu nka we babonaga guhangayika ari intege nke zishobora gukoreshwa.
  
  "Birababaje?" Yihatiye kurwanya imbavu.
  
  Aceceka gato yamubwiye ko "yego, byabaye."
  
  Ati: "Nibyo, sawa, reka kureka. Hindukira, reka nkubone. "
  
  Igiciro cyarwaniye kuzunguruka, ariko amaze kubikora, Hayden yijimye abonye mask y'amaraso, amenyo yavunitse, n'iminwa yacitse. Yabonye ko ugutwi kwe gutukura kandi ijisho rye ryabyimbye ku buryo ridashobora kongera gukora. Nubwo yifuzaga cyane, yaratsinze.
  
  "Umutego".
  
  Yerekeje i Ramses. Ati: "Mugenzi, ntabwo ngomba no kubaza niba wasaze, sibyo? Gusa umusazi yakora ibyo ukora. Impamvu? Impamvu? Intego? Ndashidikanya ko byanarenze ubwenge bwawe. "
  
  Yazamuye Glock, ntabwo rwose yiteguye kuzimya umuriro. Abazamu bari iruhande rwe bitwikiriye Ramses aramutse amuteye.
  
  Ramses ati: "Rasa." "Ikize mu isi yuzuye ububabare."
  
  Ati: "Niba iki aricyo gihugu cyawe, inzu yawe, wari kunyica nonaha, sibyo? Byose wabirangiza. "
  
  "Oya. Niki gishimishije kwica vuba? Ubwa mbere nakwangiriza icyubahiro nkwambura kandi nkaboha amaguru. Noneho nakwica ubushake bwawe nkoresheje uburyo butemewe, uko byagenda kose muri ako kanya. Icyo gihe naba narabonye uburyo bwo kukwica nkakugarura, inshuro nyinshi, amaherezo nkisubiraho igihe wansabye kunshuro ijana ngo ndangize ubuzima bwawe. "
  
  Hayden yarebye, abona ukuri mu maso ya Ramses kandi adashobora kwihagarika kugira ubwoba. Hano hari umuntu, utabanje gutekereza, yaturika igisasu cya kirimbuzi i New York. Yamwitayeho cyane na Ramses, ndetse n'abamurindaga, ku buryo batigeze bakira ikirenge mu gihindagurika ndetse no guhumeka neza byaturutse inyuma yabo.
  
  Amaso ya Ramses yarabagiranaga. Hayden yari azi ko bashutswe. Yahindukiye, ariko ntiyihuta bihagije. Igiciro gishobora kuba yari Minisitiri w"ingabo, ariko kandi yari afite umwuga wihariye wa gisirikare none akaba abayeho mubyo yibuka. Yakubise amaboko yombi mu kuboko kurambuye k'umuzamu, bituma pistolet ye yikubita hasi, hanyuma amukubita urushyi mu nda y'umugabo, amwunama mo kabiri. Mu gihe yakoraga ibi, yaguye, yemeza ko Hayden n'abandi barinzi batazamurasa, bahitamo umwanya we mu buryo butandukanye, maze bagwa ku mbunda.
  
  Arasa munsi y'ukuboko kwe, isasu rikubita umuzamu watangaye mu jisho. Hayden yashyize ku ruhande amarangamutima ye maze amwereka Glock ku giciro, ariko Ramses amwishyuza nk'ikimasa kiri kuri romoruki, imbaraga zose z'umubiri we zimugara, amukubita ku birenge. Ramses na Hayden barikubise mu kagari, baha Price amahirwe yo kugwa neza ku izamu rya kabiri.
  
  Yabyungukiyemo, akoresha urujijo ku nyungu ze. Umuzamu wa kabiri yapfuye mbere y"amasasu yamwishe. Umubiri we wakubise hasi ku birenge bya Price, ureba ijisho rimwe ry'umunyamabanga. Hayden yazamutse avuye munsi y"umubiri munini wa Ramses, agifata Glock, amaso y"ishyamba, kandi afata Price imbunda.
  
  "Kuki?"
  
  Igiciro yagize ati: "Nishimiye gupfa." "Ndashaka gupfa".
  
  "Kugira ngo ufashe kuzigama iki gice?" Yatsitaye hasi, arwana.
  
  Ramses aratontoma ati: "Nsigaranye undi mukino umwe."
  
  Hayden yumvise isi ihinda umushyitsi munsi ye, inkuta zo munsi yo hasi zirahinda umushyitsi no guta ibicu bya minisiteri. Utubari twinshi twakazu twatangiye guhinda umushyitsi. Yongeye guhindura amaboko n'amavi, aratuza areba hejuru no hepfo, ibumoso n'iburyo. Hayden yitegereza amatara uko yakubitaga inshuro nyinshi.
  
  Noneho iki? Ikuzimu ni iki ...
  
  Ariko yari asanzwe abizi.
  
  Ikibanza cyagabweho igitero ku butaka.
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na munani
  
  
  Hayden ahumeka inkuta zikomeje kunyeganyega. Ramses yagerageje kubyuka, ariko icyumba kiranyeganyega. Umuterabwoba arapfukama. Igiciro cyarebaga ubwoba mugihe imfuruka yicyumba yahindutse, ingingo zigenda zisubirana, ahahanamye hamwe nisegonda. Hayden yirinze kugwa hasi ya minisiteri mugihe igice cyo hejuru cyaguye. Intsinga hamwe numuyoboro wumwuka umanikwa hejuru yinzu, uzunguruka nka pendulumu y'amabara menshi.
  
  Hayden yerekeje ku muryango w'akagari, ariko Ramses yari afite ubwenge buhagije bwo kumubuza inzira. Byatwaye akanya mbere yuko amenya ko agifite Glock, kandi icyo gihe igice kinini cya gisenge cyarasenyutse kandi utubari ubwabo twunamye imbere, hafi gusenyuka.
  
  Aceceka gato ati: "Ntekereza ko ... warengeje urugero".
  
  Mu maso ya Ramses, Hayden yaranguruye ijwi ati: "Aha hantu hose hacitse intege.
  
  "Ntaribi".
  
  Umuterabwoba arahaguruka yihuta yerekeza ku rukuta rwa kure, ibicu bya minisiteri n'ibice bya beto na plaster biguruka bikagwa impande zose. Urugi rwo hanze rwaragabanutse hanyuma rukingura. Hayden yafashe akabari arikurura, afata umusazi, Igiciro cyihishe inyuma. Bafite abantu hejuru. Ramses yashoboraga kugera kure cyane.
  
  Hamwe n'icyo gitekerezo, Hayden yashakishije terefone ye, ariko ntiyashobora gukomeza Ramses. Uyu mugabo yarihuse, akomeye kandi w'umugome. Yakandagiye ku ngazi, akuraho ikibazo cy'umupolisi umwe maze amuterera umutwe kuri Hayden. Yafashe umusore, aramufata, icyo gihe Ramses yari amaze kunyura mu muryango wo hejuru.
  
  Hayden yihutiye gukurikirana ibintu bishyushye. Urugi rwo hejuru rwahagaze rufunguye, ikirahuri cyaracitse, amakadiri yacyo aranyeganyega. Mu mizo ya mbere, icyo yashoboraga kubona mu cyumba cyakurikiranwe ni Moore, wazamutse ava hasi akagera ku kugorora ecran nyinshi. Abandi bashwanyagujwe mu kazu kabo, batandukana n'urukuta, bagwa ku butaka. Kinimaka noneho yarahagurutse afite ecran igwa ku bitugu, ikirahure na plastiki byafashwe mu musatsi. Abandi bakozi babiri bari mucyumba bagerageje kwikururira hamwe.
  
  "Ni iki cyadukubise?" Moore yiruka mu cyumba abonye Hayden.
  
  "Ramses iri he?" arataka. "Ntiwamubonye?"
  
  Umunwa wa Moore wacitse intege. "Agomba kuba muri kasho."
  
  Kinimaka yogeje ibirahuri n'ibindi bisigazwa ku bitugu. "Narebye ... Hanyuma ikuzimu yose irarekurwa."
  
  Hayden yavumye cyane abonye ingazi ibumoso bwe, hanyuma balkoni iri imbere yirengagije ibiro bikuru by'ikigo. Nta bundi buryo bwo gusohoka mu nyubako usibye kuyambuka. Yirutse kuri gari ya moshi, arayifata asuzuma icyumba hepfo. Abakozi baragabanutse, nkuko abaterabwoba bari barabiteguye, ariko imirimo imwe n'imwe yo hasi yari irimo. Abagabo n'abagore bombi bakusanyaga ibintu byabo, ariko benshi berekeje ku muryango munini bakoresheje intwaro zabo, nkaho bategereje igitero. Ramses ntabwo yashoboraga kuba muri bo.
  
  Noneho he?
  
  Ibiteganijwe. Ndareba. Ntabwo yari...
  
  "Iyi si yo mperuka!" - avuza induru. "Jya kuri Windows!"
  
  Biratinze. Blitzkrieg yatangiranye no guturika gukabije; idirishya ryimbere ryaturikiye igice cyurukuta kirasenyuka. Hayden yibitekerezo byose byahindutse, igisenge kiragwa. Debris yaturikiye kuri sitasiyo yose abapolisi baguye. Bamwe barapfukamye cyangwa barigendera. Abandi bakomeretse cyangwa basanze bafashwe. RPG yavugije induru mu gice cyacitse maze igwa muri konsole y'umuherekeza, yohereza ibirimi by'umuriro, umwotsi n'imyanda hirya no hino. Hayden yahise abona ibirenge biruka nkuko abagabo benshi bipfutse mu maso bagaragaye, bose bitwaje imbunda ku rutugu. Bakwirakwira kuri buri ruhande, bafashe intego ku kintu cyose cyimutse, hanyuma, nyuma yo kubitekerezaho neza, bafungura umuriro. Hayden, Kinimaka na Moore bahise basubiza umuriro.
  
  Amasasu yatoboye sitasiyo yasenyutse. Hayden yabaze abantu cumi n'umwe hepfo mbere ya balkoni yimbaho yamurinze itangira kumenagura ibice. Igikonoshwa cyanyuze neza. Ibice byacitse, bihinduka uduce duto. Hayden yamuguye inyuma amuturutse inyuma hanyuma arazunguruka. Ikanzu ye yari yakubise inshuro ebyiri, atari mu masasu, kandi ububabare bukabije mu nyana ye yo hepfo bwamubwiye ko igiti cy"ibiti cyakubise inyama zerekanwe. Kinimaka na we arahumeka, Moore arahaguruka ngo akuremo ikoti rye maze akureho urutugu ku rutugu.
  
  Hayden yasubiye inyuma kuri bkoni. Binyuze mu cyuho, yitegereza aho itsinda ry"ibitero ryateye maze yumva kwitotomba mu gihe bahamagaye umuyobozi wabo. Ramses yirutse nk'intare ihiga, Hayden atabibona mu gihe kitarenze isegonda. Yakuyeho amahirwe yo kurasa, ariko yari asanzwe azi ko isasu ritazaguruka hafi.
  
  "Umutego!"
  
  Hayden arahaguruka, yitegereza Kinimaka yiruka yerekeza ku ngazi. Ntibashoboraga kureka igikomangoma cy'iterabwoba. Ku ijambo rye igisasu cyari guturika. Hayden yari afite kumva ko atazategereza igihe kirekire.
  
  "Genda, genda!" - yatakambiye Mano. "Tugomba guhita tugarura Ramses!"
  
  
  UMUTWE WA makumyabiri na cyenda
  
  
  Isangano riri hanze yikibanza ubusanzwe ryari ryuzuyemo abantu, kwambukiranya byari byuzuyemo abanyamaguru, kandi imihanda yatontomye kugeza ku njyana ihoraho yimodoka zinyura. Inyubako ndende zifite amadirishya menshi ubusanzwe yerekanaga amajwi yamahembe avuza urwenya hagati yabyo, byerekana ko hari imikoranire yabantu, ariko uyumunsi ibintu byari bitandukanye cyane.
  
  Umwotsi wazengurutse umuhanda uzamuka mu kirere. Amadirishya yamenetse yuzuye umuhanda. Amajwi acecetse yongorera hafi ya hub mugihe igikonjo cyatunguwe nabakomeretse baza kwisubiraho cyangwa bava kwihisha. Sirens yatakambiye kure. Uruhande rwa 3 rwa Avenue yinyubako yabo rwasaga nkimbeba nini yabyitiriye agace ka foromaje imvi maze ikuramo inyo nini.
  
  Hayden yabonye bike muri ibyo, yiruka kuri sitasiyo hanyuma agenda gahoro uko yitegereza hirya no hino ku bahunze. Ugororotse imbere, ku muhanda wa 51, ni bo bonyine birukaga - abagabo cumi n'umwe bambaye umukara, hamwe na Ramses idashidikanywaho yari hejuru y'abandi. Hayden yiruka anyura mu masangano yuzuye amabuye, atangazwa no guceceka kumukikije, induru yo guceceka hamwe n'ibicu biva mu mukungugu byagerageje kumuhuma. Hejuru hejuru, mu cyuho kiri hagati yinzu yinzu y'ibiro - inkingi ya beto igororotse iranga inzira ya perpendikulari nk'imirongo iri kuri gride - urumuri rw'izuba rwo mu gitondo rwarwaniraga guhangana. Ni gake izuba ryagaragaye mu mihanda mbere ya saa sita, ryagaragaraga mu madirishya mbere gato kandi rikamurikira amasangano gusa kugeza rirashe hejuru ntirishobora kumanuka hagati y"inyubako.
  
  Kinimaka, imbwa ishaje yizerwa, yihuta iruhande rwe. Ati: "Muri bo harimo cumi na babiri gusa." Ati: "Moore arimo gukurikirana uko duhagaze. Tuzabakurikira kugeza tubonye imbaraga, sawa? "
  
  Yavuze ati: "Ramses. Ati: "Iki ni cyo dushyira imbere. Tuzamugarura uko byagenda kose. "
  
  "Hayden," Kinimaka yagonganye n'imodoka yari iparitse. "Ntabwo ubitekereza. Ramses yateguye byose. Kandi niyo atabikoze - nubwo aho yari ari hari ukuntu yinjiye mu cyumba cya gatanu - ntacyo bitwaye ubu. Iki ni cyo gisasu tugomba kubona. "
  
  "Indi mpamvu yo gufata Ramses."
  
  Kinimaka ati: "Ntazigera atubwira." Ati: "Ariko birashoboka ko umwe mu banyeshuri be azabikora."
  
  Hayden yagize ati: "Igihe kirekire dushobora kurinda Ramses kuringaniza." Ati: "Amahirwe meza uyu mujyi ufite wo kurokoka ibi byose."
  
  Barirutse ku kayira kegereye umuhanda, bagumisha mu gicucu gito cyatewe n"inyubako ndende kandi bagerageza kudatera urusaku. Ramses yari hagati mu gikapu cye, atanga amabwiriza, none Hayden yibuka ko agarutse ku isoko yise abo bagabo "legionnaires." Umwe wese muri bo yari yica kandi yizerwa kubitera, intambwe nyinshi hejuru y'abacanshuro basanzwe. Ubwa mbere, abantu cumi na babiri bihutiye batabanje gutekereza cyane, bashyira intera nto hagati yabo n'urubuga, ariko nyuma yiminota umwe batangira kugenda buhoro, babiri basubiza amaso inyuma, bareba niba hari ababakurikirana.
  
  Hayden yafunguye umuriro, arataka cyane avuye muri Glock ye. Umugabo umwe yaguye, abasigaye barahindukira, barasa inyuma. Abahoze ari abakozi ba CIA bombi bajugunye inyuma y"ururabyo rwa beto. Hayden yarebye hirya no hino, adashaka gutakaza umwanzi we. Ramses yari hafi gusenyuka, yitwikiriye ubwoko bwe. Noneho yabonye ko Robert Price yasigaye mu bihe bye, ariko ntashobora kwihanganira, ariko agikora neza ku mugabo wakubiswe, ugeze mu za bukuru. Yitaye kuri Ramses.
  
  "Ari hano, Mano. Reka tubirangize. Uratekereza ko azakomeza guturika aramutse apfuye? "
  
  "Nyamuneka, simbizi. Kumujyana ari muzima byari gukora neza. Ahari dushobora kumufata incungu. "
  
  Ati: "Yego, sawa, tugomba kubanza kwegera bihagije."
  
  Kamera yongeye kwiyongera, iki gihe gikubiyemo guhunga kwabo. Hayden yirutse kuva ku buriri kugeza ku buriri bw'indabyo, abirukana mu muhanda. Amasasu yavugije hagati yaya matsinda yombi, amenagura amadirishya akubita imodoka zihagaze. Umurongo wa tagisi y'umuhondo yatatanye watanze Hayden igifuniko cyiza n'amahirwe yo kwegera, kandi ntiyazuyaje kuyifata.
  
  "Reka!"
  
  Yinjiye muri tagisi ya mbere, anyerera ku ruhande akoresha indi yasigaye ku ruhande rw'umuhanda kugira ngo yitwikire yiruka yerekeza ku yindi. Windows yaturikiye hafi ye igihe abafungwa be bagerageje kubakuraho, ariko igifuniko cyasobanuraga ko abalejiyo bashya ba Ramses batigeze bamenya aho bari. Tagisi enye nyuma kandi bahatiraga abiruka kwihisha, kubitindaho.
  
  Amatwi ya Kinimaki yatangiye guturika. "Ubufasha buri mu minota itanu."
  
  Ariko n'ibi ntibyari bizwi.
  
  Ubundi na none, selile yakoraga nkitsinda ryoroheje. Hayden yirukanye, adashobora kuziba icyuho neza kandi anahatira kubika amasasu. Bimaze kugaragara ko akagari nako kari gatangiye guhangayikishwa n"uko imbaraga zashika zigenda kuko ingendo zabo zabaye nyinshi, zititonda. Hayden yibasiye umwe mu barinzi b'inyuma arabura gusa kubera ko yanyuze hejuru y'igiti cyashushanyije arasa.
  
  Amahirwe masa.
  
  Aceceka gato ati: "Mano. "Hari aho twabuze umwe muri bo?"
  
  "Ongera ubare."
  
  Yashoboraga kubara imibare icumi gusa!
  
  Yagaragaye ntahantu, asohoka munsi yimodoka ihagaze muburyo. Inkoni ye ya mbere yahujwe ninyuma yivi rya Kinimaki, bituma umuntu munini arunama. Amaze gutera imigeri, ukuboko kwe kw'iburyo yazanaga PPK ntoya, ubunini bwayo butuma butica cyane. Hayden yajugunye Kinimaka kuruhande, umubiri we ugereranije wari muto kandi ufite imbaraga nkumukinnyi uwo ari we wese wo ku rwego rwisi, ariko nubwo byashoboraga kwimura umuntu munini gato.
  
  Amasasu yagurutse hagati yabo, atangaje, atangaje, umwanya muto wa gehinomu yera, hanyuma legionnaire irongera iragenda. Indi nkoni ifitanye isano n'ivi rya Hayden, maze Mano akomeza kugwa, agonga igituza-mbere mu modoka imwe yari iparitse umwanzi wabo yari yakoresheje mu gupfuka. Induru yamutorotse ubwo yasangaga agerageza kuzunguruka ku mavi.
  
  Hayden yumvise ububabare bukabije mu ivi, kandi icy'ingenzi, gutakaza uburimbane butunguranye. Yari azi byinshi ku gutoroka kwa Ramses na buffet iteye ubwoba yakurikiye kuruta ibijyanye na legionnaire barwana, kandi fibre ye yose yashakaga kubirangiza vuba. Ariko uyu mugabo yari umurwanyi, umurwanyi nyawe, kandi biragaragara ko yashakaga kubaho.
  
  Yongeye kurasa pistolet. Noneho Hayden yishimiye ko yataye umurongo kuko atari aho yari yiteze. Amasasu ariko, yamuririye urutugu. Kinimaka yijugunye mu ntoki pistolet, ayishyingura munsi y'umusozi w'imitsi.
  
  Legio yahise amutererana, abonye ubusa bwo kurwanya Hawayi. Yahise akuramo icyuma giteye ubwoba cya santimetero umunani maze ahisha Hayden. Yagoretse nabi, abona umwanya kugirango yirinde gukubita. Kinimaka yazunguye pistolet, ariko legionnaire yari yarabiteguye kandi arayihuta cyane, icyuma gikubita cyane umunya Hawayi ku gituza, kikaba kidafite agaciro kubera ikanzu y"umugabo, ariko akomeza kumujugunya ku nkoni.
  
  Kungurana ibitekerezo byahaye Hayden amahirwe yari akeneye. Amaze gukuramo pistolet, yatekereje icyo legionnaire yari gukora - guhindukira no gutera icyuma ku mayeri - nuko akandagira ku ruhande, akurura imbarutso.
  
  Amasasu atatu yatanyaguritse mu gituza cy'umugabo ubwo icyuma cyasohokaga ku muryango w'imodoka maze kikubita hasi, nta kibi cyagize.
  
  Hayden yabwiye Kinimake ati: "Mumujyane Walter, tuzakenera amasasu yose."
  
  Amaze guhaguruka, abona itsinda ry"abantu bitwaje intwaro bihuta mu muhanda, kuri metero magana abiri. Byarushijeho kuba ingorabahizi nonaha - amatsinda yabantu yarigaragaraga akazerera mumihanda, yerekeza murugo cyangwa kugenzura ibyangiritse, cyangwa bahagaze mumaso igaragara no gukanda kubikoresho byabo bya Android - ariko kubona umutwe wa Ramses ugaragara mumaguru make byahise bimenyekana. .
  
  Yavuze ati: "Noneho nimwimuke," ahatira amaguru ye ababara, yakomeretse gukora birenze ubushobozi bwabo.
  
  Kamera yazimiye.
  
  "Niki-"
  
  Kinimaka yazengurutse imodoka, asimbukira hejuru.
  
  Aceceka gato ati: "Ububiko bunini bwa siporo". "Barinjira."
  
  Hayden yaciriyeho amagambo abiri yanyuma asuzugura ati: "Iherezo ry'umuhanda, Muganwa Ramses." "Ihute, Mano. Nkuko nabivuze, tugomba gukomeza gusebanya no kumwitaho kure yiki gisasu cya kirimbuzi. Buri munota, buri segonda irabaze. "
  
  
  UMUTWE WA GATATU
  
  
  Hamwe na hamwe banyuze mu nzugi z'imbere zikomeje kuzunguruka mu iduka rya siporo no mu nzu nini nini, ituje. Erekana imanza, ibisate hamwe nimanika imyenda byari hose, kumihanda yose. Yashyizwe ku gisenge gifunguye, itara ryatanzwe n'amatafari yaka. Hayden yarebye hasi yera yerekana maze abona ibirenge byumukungugu bigana mumutima wububiko. Yahise yihuta, asuzuma ububiko bwe maze ahindura ikanzu ye. Mu maso harebaga munsi yumwenda wimyenda byatumye ahinda umushyitsi, ariko ubwoba bwinjiye mubiranga byatumye yoroha.
  
  Yavuze ati: "Ntugire ubwoba. "Manuka uceceke."
  
  Ntabwo yari akeneye gusaba icyerekezo. Nubwo bashobora kuba bakurikiranye inzira zuzuye ibyondo, urusaku ruri imbere rwatanze imyanya yintego zabo. Guhora kwinubira igiciro byari inyungu yongeyeho. Hayden anyerera munsi y'intoki z'icyuma zuzuye amaguru maze asunika mannequin y'umuhondo yambaye imyenda y'imyitozo ya Nike mu gace kagenewe ibikoresho bya siporo. Utubari twa Barbell, tray yuburemere, trampoline hamwe na podiyumu bikurikiranye kumurongo. Gusa twimukiye mu kindi gice, hari umutwe w'iterabwoba.
  
  Umugabo umwe yaramubonye, azamura induru arakingura. Hayden yirutse cyane kandi ku mfuruka, yumva isasu riva mu kuboko k'icyuma k'umukinnyi wa santimetero imwe ibumoso bwe. Kinimaka yasimbutse ku ruhande, yimanukira cyane ku gice cya convoyeur ya podiyumu maze azenguruka icyuho. Hayden yasubije ishimwe kuri legionnaire akora umwobo mu gipangu cya siporo hejuru yumutwe.
  
  Umugabo asubira inyuma buhoro buhoro mugihe bagenzi be batatanye. Hayden yajugunye umufuka wijimye wijimye mu kirere kugira ngo agenzure umubare wabo maze yijujuta kuko amasasu ane atandukanye ayakubita cyane.
  
  Kinimaka ahumeka ati: "Ahari gutwikira guhunga kwa Ramses."
  
  Hayden ahumeka ati: "Niba twarigeze dukenera Torsten Dahl."
  
  "Urashaka ko ngerageza uburyo bwo gusara?"
  
  Hayden ntashobora guhagarika ibitwenge bye. Ati: "Ntekereza ko ari amahitamo y'ubuzima kuruta guhindura ibikoresho".
  
  Kinimaka ati: "Ibyo ari byo byose." "Reka twihute."
  
  Hayden yamukubise inshyi, asimbukira mu gipfukisho ahita afungura umuriro. Imwe mu mibare yazungurutse igwa ku ruhande, ibisigaye biramanuka. Hayden yabateye, asiga inzitizi mu nzira zabo, ariko aziba icyuho vuba bishoboka. Abalejiyo basubiye inyuma, barasa hejuru, maze baburirwa irengero hejuru ya kaburimbo ndende ya siporo ya buri kimenyetso n'amabara aboneka. Hayden na Kinimaka bicaye hakurya, bahagarara isegonda.
  
  "Witeguye?" - Nabajije. Hayden yishongora ubwo yakuraga intwaro yaguye mu ntwaro.
  
  Kinimaka ati: "Genda."
  
  Igihe bazamutse, umuriro w"imbunda waturitse byoroheje gato imyitozo hejuru y"imitwe yabo. Ibice by'icyuma n'ikarito, canvas na plastiki byaguye kuri bo. Hayden yazamutse ku nkombe nubwo imiterere yose yazungurutse.
  
  "Oh ..." Kinimaka yatangiye.
  
  "Umutego!" Hayden yarangije ararusimbuka.
  
  Igice cyo hejuru cyose cya compte yagutse yaguye, iracikamo ibice, igwa hejuru yabyo. Urukuta runini, ruzengurutse amasahani, rwajugunye ku ruhande rw'ibyuma, agasanduku k'amakarito, hamwe n'ibirundo by'inkweto nshya za canvas bahageze. Kinimaka yazamuye ukuboko nk'aho yirwanaho mu nyubako akomeza kugenda yizeye, ariko kubera misa ye yaguye inyuma ya Hayden wahunze. Ubwo yavaga kure ya misa yaguye, ukuguru kwe gukurura gufata ku cyuma, Kinimaka yashyinguye umutwe munsi y"amaboko maze arikubita hasi amugwa hejuru.
  
  Hayden yarangije guta afite imbunda mu ntoki asubiza amaso inyuma. "Mano!"
  
  Ariko ibibazo bye byari bitangiye.
  
  Abalejiyo bane bamuteye, birukana pistolet bamukubita umubiri we n'imbunda z'imbunda zabo. Hayden yitwikiriye hanyuma azunguruka ibindi. Igice cya basketball cyarasenyutse, cyohereza imipira ya orange iguruka mu mpande zose. Hayden yarebye ku rutugu, abona igicucu kigenda, yitegereza Glock ye.
  
  Isasu ryumvikanye. Yumvise isasu rikubita ikintu hafi y'umutwe.
  
  Ijwi ryaravuze riti: "Hagarara hano."
  
  Hayden yarakonje areba hejuru igicucu cyabagabo ba Ramses kimanuka kuri we.
  
  "Ubu uri kumwe natwe."
  
  
  UMUTWE WA mirongo itatu na rimwe
  
  
  Drake yaturikiye ahantu hasenyutse, Alicia iruhande rwe. Urugendo rwa mbere babonye ni urwa Moore ubwo yahindukiraga kuri balkoni yo hejuru akabereka imbunda. Nyuma yigice cyiminota, ihumure ryerekanwe mumaso ye.
  
  Aceceka gato ati: "Amaherezo." Ati: "Ntekereza ko mwebwe mwabanje kugera hano."
  
  Drake yagize ati: "Twabonye integuza nkeya." "Bamwe muri clown bitwaga Alligator?"
  
  Moore yasaga naho yari mu rujijo maze abahamagarira hejuru. "Sinigeze numva ibimwerekeye. Ese ni we muyobozi w'akagari ka gatanu? "
  
  "Turatekereza ko, yego. Ni wazzok uswera ufite indogobe yuzuye igikona, ariko ubu ni we ushinzwe iki gisasu cya kirimbuzi. "
  
  Moore yarebye akanwa ke.
  
  Alicia yahinduwe. Ati: "Alligator yumva ari umusazi kurusha Julian Marsh nyuma ya litiro icumi z'ikawa, kandi navuze ko ibyo bidashoboka kugeza numvise icyo avuga. None, Hayden ari he kandi ni ibiki vyabaye hano? "
  
  Moore yabashyiriyeho byose, atanga ibisobanuro ku ntambara hagati ya Ramses na Price hanyuma guhunga. Drake yazunguye umutwe kuri sitasiyo ya sitasiyo no gukwirakwiza bidahagije.
  
  "Yashoboraga kuba yarateguye ibi? Uje inzira yose uva kuri kiriya gihome muri Peru? Ndetse n'igihe twakoraga ubushakashatsi ku isoko? "
  
  Mai yasaga nkudashidikanya. "Byumvikane kure cyane ndetse no kuri kimwe mu bitekerezo byawe."
  
  Alicia yagize ati: "Kandi ntacyo bitwaye." "Mu byukuri? Ndashaka kuvuga, ninde ubyitayeho? Tugomba guhagarika gaze ubwacu tugatangira gushakisha. "
  
  Gicurasi yagize ati: "Iki gihe. "Nemeranya na Taz. Birashoboka ko umukunzi we wa nyuma yamuteye kumva. " Yarebye neza kuri Bo.
  
  Drake yatontomye Moore amureba, amaso ye ubu aragutse. Umukozi wo mu rugo yarebye bane muri bo.
  
  Ati: "Byumvikane nk'ibirori bikomeye, basore."
  
  Drake yarayikuyemo. "Bagiye he? Hayden na Kinimaka? "
  
  Moore yerekanye. "51. Yakurikiranye Ramses, abayoboke be cumi n'umwe nuwo muswa Igiciro mu mwotsi. Nabuze amaso nyuma y'iminota mike. "
  
  Alicia yerekanye umurongo wa ecran. "Urashobora kubabona?"
  
  Ati: "Imiyoboro myinshi irahagarikwa. Amashusho yarasenyutse. Twari guhatirwa kubona Parike ya Batiri muri iki gihe. "
  
  Drake yagiye kuri gari ya moshi yamenetse maze yitegereza sitasiyo n'umuhanda hanze. Yari isi idasanzwe yari imuri imbere, itavuga rumwe numujyi yatekereje, isubira inyuma, byibura uyumunsi. Yari azi inzira imwe gusa yo gufasha abo bantu gukira.
  
  Bika umutekano.
  
  "Hari andi makuru ufite?" Moore yabajije. Ati: "Nizera ko wavuganaga na Marsh n'uyu musore wa Alligator."
  
  Alicia ati: "Gusa ibyo twakubwiye." "Wigeze ugenzura kode yo gukuraho?"
  
  Moore yerekanye igishushanyo gihumbya cyari cyatangiye kumurika kuri imwe muri ecran ikiriho. "Reka turebe".
  
  Drake yagarutse ubwo Beau yerekezaga kuri firimu y'amazi gushaka icyo kunywa. Moore yasomye imeri n'ijwi rirenga, byihuse bigera ku ngingo kandi byemeza ukuri kwa kode yo gukuraho.
  
  Moore yasomye yitonze ati: "Noneho." "Kode ni kosher. Ndagira ngo mbabwire ibi biratangaje. Utekereza ko Marsh yari azi ko agiye kunyagwa? "
  
  Drake yagize ati: "Hashobora kubaho impamvu nyinshi." "Umutekano wawe. Kuringaniza kuruhande. Ukuri kworoshye nuko umugabo afite ibice bitandatu bigufi bya clip yuzuye. Niba iyo Alligator itumvikanye neza, ubu numva mfite umutekano. "
  
  "Whappie?"
  
  "Imbuto?" Drake yagerageje. "Simbizi. Hayden avuga ururimi rwawe kundusha. "
  
  "Icyongereza". Moore yarunamye. "Ururimi rwacu ni Icyongereza."
  
  "Niba ubivuze. Ariko iki nikintu cyiza, basore. Kode yo gukuraho nyayo ni ikintu cyiza. "
  
  Ati: "Urumva ko twashoboraga kuvugana nabo uko byagenda kose abahanga bamaze kumenya inkomoko y"umuriro wa kirimbuzi?" Beau yavuze agarutse afata akayoga mu gikombe cya plastiki.
  
  "Um, yego, ariko ntibiraba. Kandi nkuko tubizi, bahinduye kode cyangwa bongeraho imbarutso nshya. "
  
  Beau yemeye ibi yunamye gato.
  
  Drake yitegereje isaha ye. Bamaze hafi iminota icumi kuri sitasiyo, kandi nta jambo ryavuzwe na Hayden cyangwa Dahl. Uyu munsi iminota icumi yunvise nk'iteka ryose.
  
  "Ndahamagara Hayden." Yakuyemo terefone ye igendanwa.
  
  Mai ati: "Ntugire ubwoba. Ati: "Iyi si Kinimaka?"
  
  Drake yahindukiriye cyane aho yerekanaga. Igishusho kidashidikanywaho cya Mano Kinimaki yinyeganyeza mu muhanda gahoro gahoro, arunama, bigaragara ko afite ububabare, ariko yinangiye yerekeza kuri sitasiyo. Drake yamize ibibazo icumi ahita yihutira kujya kumuntu ushobora kubisubiza. Itsinda rimaze gusohoka, itsinda ryafashe Mano ku masangano yuzuye amatongo.
  
  "Bigenda bite, nshuti?"
  
  Kuruhuka kwa Hawayi kubonana nabo byari bitwikiriwe nububabare bukabije bwo mumutwe bwihishe munsi yubutaka. Aceceka gato ati: "Bafite Hayden. Ati: "Twamanuye batatu muri bo, ariko ntitwegera Ramses cyangwa Igiciro. Hanyuma baraduhishe barangije. Yankuye mu mukino, maze igihe nsohotse mva munsi ya toni y"imyanda, Hayden yari yagiye. "
  
  "Wabwirwa n'iki ko bamubonye?" Beau yabajije. "Birashoboka ko agikurikirana?"
  
  Kinimaka ati: "Amaboko n'amaguru bishobora kuba byarakomeretse." "Ariko amatwi yanjye yumvise neza. Bamwambuye intwaro baramukurura. Ikintu cya nyuma bavuze ni ... "Kinimaka yamize umutima uremereye, adashobora gukomeza.
  
  Drake yarebye uwo mugabo. "Tuzamukiza. Buri gihe dukora ibi. "
  
  Kinimaka. "Ntabwo buri gihe".
  
  "Bamubwiye iki?" Alicia yashimangiye.
  
  Kinimaka yarebye mu kirere, asa n'ushaka guhumeka ku zuba. Ati: "Bavuze ko bazamuha neza iki gisasu cya kirimbuzi. Bavuze ko bagiye kumukenyera umugongo. "
  
  
  UMUTWE WA mirongo itatu na kabiri
  
  
  Thorsten Dahl yasize abakozi benshi kugirango basukure agace ka Times Square maze ajyana ikipe ye mu gicucu cyakozwe n'umuhanda muto. Byari bituje kandi bitagira impungenge, ahantu heza ho guterefona. Yabanje guhamagara Hayden, ariko ntiyitaba, yagerageje kuvugana na Drake.
  
  "Intera iri hano. Ni ayahe makuru agezweho?
  
  "Turi mu gihirahiro, nshuti -"
  
  "Kugera ku mipira yawe?" Dahl yaracecetse. "Ni iki gishya?"
  
  "Ntabwo ari mu ijosi iki gihe. Abo basazi b'abasazi bavunitse, cyangwa baravunitse, bava muri kasho zabo. Ramses nigiciro ntakiriho. Akagari ka gatanu kagizwe - cyangwa kari - k'abantu cumi na babiri. Mano avuga ko bafite batatu. "
  
  Dahl yafashe intonasiyo. "Mano avuga?"
  
  "Yego, nshuti. Bafashe Hayden. Bamujyana. "
  
  Dahl yafunze amaso.
  
  "Ariko turacyafite igihe runaka." Drake yagerageje uruhande rwiza. Ati: "Ntabwo bari kubifata na gato iyo bashaka guhita biturika."
  
  Abanya York bari bafite ukuri, Dahl yagombaga kubyemera. Yateze amatwi ubwo Drake yakomezaga gusobanura ko Marsh yakuwe ku mirimo ye nk'igikomangoma cy'umwijima maze asimburwa by'agateganyo n'umwe witwa Alligator. Igihugu cyashoboye gusa kumenya uyu mugabo nkumushyigikire wabanyamerika.
  
  "Mu vy'ukuri?" Dahl ati. "Kubera iki?"
  
  Drake yagize ati: "Nibyinshi mubintu byose bishobora gutera imvururu." Ati: "Ni umucanshuro, gusa kuri iyi nshuro yararakaye."
  
  Ati: "Natekerezaga ko Ramses yahoraga akora ubucuruzi bwe 'mu nzu'."
  
  "Alligator akomoka mu mujyi wa New York. Yashoboraga gutanga ubumenyi butagereranywa mu bikoresho. "
  
  "Yego, ibyo birumvikana." Dahl yishongora kandi amukubita amaso ananiwe. "Noneho hakurikiraho iki? Dufite imirongo ya Hayden? "
  
  "Bafashe kamera ye. Bagomba kuba bafashe byibura imyenda ye kuko ikirango cyadoze mu ishati ye kivuga ko ari munsi yumeza kuri Chipotle Mexique Grill, twemeje gusa ko ari amahano. Kamera z'umutekano zirakora, ariko abatwakira kuruhande rwacu bakuweho cyane kubera igitero cyagabwe kurubuga. Barimo gutobora hamwe ibyo bashoboye byose. Kandi ntabwo bafite imbaraga zihagije. Ibintu birashobora kugenda nabi rwose kuva hano, mugenzi wanjye. "
  
  "Birashoboka?" Dahl yasubiyemo. Ati: "Navuga ko twarenganye ibibi tukerekeza mu muhanda w'ababi, si byo?"
  
  Drake aceceka akanya, hanyuma agira ati: "Turizera ko bazakomeza gutanga ibisabwa". "Buri kintu gishya gisabwa kiduha igihe kinini."
  
  Dahl ntiyari akeneye kuvuga ko nta terambere bari bafite. Ukuri kwarigaragaje. Hano bashingiye ku Gihugu kugira ngo bamenye aho igisasu cya kirimbuzi giherereye, biruka nka turukiya za Noheri zaburiwe, gusa Moore yerekanaga aho hantu, ariko uruganda rwose rwarananiranye.
  
  Ati: "Ibyo twakoze byose byari ugutesha agaciro ibintu bike bikoreshwa". Ati: "Ntabwo turi hafi ya gahunda nyirizina ya Ramses, cyane cyane iherezo rye."
  
  Ati: "Kuki mutamanuka kuri sitasiyo? Turashobora kandi kuba hamwe mugihe icyerekezo gikurikira nikigera. "
  
  "Yego, tuzabikora." Dahl yerekeje ku basigaye mu ikipe ye maze ahitamo icyerekezo cyiza cyo kubayobora kuri Avenue ya 3. "Muraho, Mano afashe ate?"
  
  "Umusore yakubiswe bikomeye ku rukuta rufite amasahani. Ntubaze. Ariko ashishikajwe no kurwana, ategereje gusa ko umuntu amuha intego. "
  
  Dahl yatangiye kwiruka barangije ikiganiro. Kensi ahagarara iruhande rwe arunama. "Kwimuka nabi?"
  
  Ati: "Nkurikije uko ibintu bimeze, ndakeka ko byari kuba bibi, ariko, yego, byari amahitamo mabi. Bashimuse Hayden. Yamujyanye aho igisasu kiri. "
  
  "Nibyo, ni byiza! Ndashaka kuvuga, mwese ntimwihishe amatara? "
  
  "Turabikora. Barajugunya hamwe n'imyambaro ye. "
  
  Aceceka gato ati: "Mossad yinjiye munsi y'uruhu rwawe." "Ni byiza kuri bo, ariko si kuri njye. Yatumye numva ko ndi uwanjye. "
  
  "Byaba". Dahl yunamye. Ati: "Twese dukeneye kumva ko tugenzura ibyacu, kandi ko icyemezo cyose ari ubuntu. Ntabwo ari ugukoresha abantu. "
  
  Aceceka gato ati: "Muri iyi minsi," intoki za Kensi zirazunguruka hanyuma zifatira mu gihanga, ati: "urankoresha mu kaga kawe." "Usibye wowe, nshuti yanjye, urashobora kunkoresha igihe icyo ari cyo cyose n'aho ushaka hose."
  
  Dahl yarebye kure. Bridget McKenzie ntabwo yahagaritswe. Umugore yari azi ko ari umugabo wubatse, se, nyamara aracyemera ibishuko. Birumvikana ko inzira imwe cyangwa ubundi, ntabwo yaguma hano igihe kirekire.
  
  Ikibazo cyakemutse.
  
  Smith na Lauren nabo birutse hamwe, bungurana ibitekerezo bucece. Yorgi yazamuye inyuma, ananiwe kandi yuzuyemo imyanda, ariko arikinisha yiyemeje gukina. Dahl yari azi ko aribwo bwa mbere yiboneye mubyukuri kurugamba ruteye ubwoba, kandi yibwiraga ko yabyitwayemo neza. Umuhanda wacanye hanyuma uhindukirira ibumoso werekeza kuri Avenue ya 3, werekeza ku masangano na 51.
  
  Byari iminota mike idasanzwe kuri Dahl. Uturere tumwe na tumwe two muri uwo mujyi nta nkomyi, kandi mu gihe amaduka menshi yagumye yuguruye kandi abantu binjiraga imbere bumva bafite ubwoba, utundi twarahebwe, hafi yabuze ubuzima. Imihanda myinshi yari ikikijwe n"imodoka za gipolisi z"imvururu n"imodoka z"ingabo zifite ibiziga bine zinyanyagiye hirya no hino. Uturere tumwe na tumwe twagize isoni imbere yabasahuzi. Ahanini, abantu yabonaga ntibumva icyo gukora, nuko yongera ijwi rye mubyo yizeraga ko ari abayobozi maze abasaba guhungira aho bashoboye hose.
  
  Hanyuma bageze aho Drake nabandi bari bategereje, bizeye, kandi bateganya gutabara Hayden Jay.
  
  Gusa hashize amasaha make kuva uyu munsi watangira. Noneho bashakishaga cyane uburyo bwo kubona igisasu cya kirimbuzi. Dahl yari azi ko nta gusubira inyuma; ntashobora guhunga cyangwa kwihisha muri bunkers. Ikipe ya SPEAR yari irimo kugeza imperuka. Umujyi uramutse upfuye uyumunsi, ntibizaba kubura intwari zigerageza kuzigama.
  
  
  UMUTWE WA GATATU-GATATU
  
  
  Hayden yaracecetse ubwo Ramses yayoboraga ibikorwa n'ibikorwa, yibutsa abantu be bari bashinzwe, bagerageza ubudahemuka bwabo. Nyuma yo kumukurura mu iduka ry'ibicuruzwa by'imikino, bamuhatiye kwiruka muri bo ku Muhanda wa 3, hanyuma bafata umwanya wo gushakisha no kumuta terefone ye igendanwa bamwambura ikoti rye ridafite amasasu. Ramses wasaga nkufite ubumenyi kubijyanye no gukurikirana ibikoresho n"aho biherereye maze ategeka abantu be kumukuramo ishati. Igikoresho gito cyabonetse vuba kandi kirajugunywa, nyuma itsinda rikomeza kwiruka ku bigaragara ko ari inzira idasanzwe.
  
  Hayden yabonye ko ibyo atari ko bimeze.
  
  Byatwaye igihe. Itsinda ryamennye intwaro nini n"imyenda yo hanze yirabura, bagaragaza imyenda yabo isanzwe yubukerarugendo munsi. Mu buryo butunguranye, bari bamurika, batagira icyo bitwara, igice cy'abantu babarirwa mu magana bahangayitse bazerera mu mihanda yo mu mujyi. Amarondo y'abapolisi n'abasirikare batondekaga inzira zimwe, ariko kamera zanze umuhanda umwe wijimye hanyuma undi kugeza igihe zisobanutse. Hayden yahawe ikoti ry'imyenda yo kwambara. Igihe kimwe, barazamutse kuri moto zateguwe mbere maze basohoka buhoro buhoro bava mu mujyi wa Manhattan.
  
  Ariko ntabwo ari kure cyane. Hayden yifuzaga n'imbaraga ze zose ko yageza ubutumwa ku muntu - umuntu uwo ari we wese - dore ko yamenye aho igisasu giherereye. Ntabwo byari bitangaje ko bashobora kumwica - icyangombwa ni uko aba bafana bahagaritswe.
  
  Amagare yazungurutse igice anyura mu kayira, hanyuma abantu icumi - umunani basigaye mu balejiyo, Ramses na Price - bakurikiranya banyuze mu muryango w"icyuma. Hayden yisanze hagati yabo, igihembo cy'intambara, kandi nubwo yari asanzwe azi ibye, yagerageje kureba buri kintu cyose, icyerekezo cyose n'ijambo ryongorerana.
  
  Kuruhande rw'umuryango wacitse, urugi rw'imbere runuka rwerekeje ku ngazi ya beto. Hano, umwe mu bagabo yerekeje kuri Hayden amufata icyuma mu muhogo.
  
  Ramses ati: "Guceceka," nta guhindukira. "Nahisemo kutakwica kugeza ubu."
  
  Bazamutse amagorofa ane hanyuma bahagarara akanya gato imbere y'umuryango w'amagorofa. Ifunguye, itsinda ryaruzuye imbere, biruka muri koridoro vuba bishoboka. Ramses yahagaze hagati mucyumba, amaboko arambuye.
  
  Ati: "Kandi hano turi." "Hamwe na miliyoni irangira kandi byibura intangiriro imwe. Abatuye uyu mujyi bazava muri ubu buzima batazi ko iyi ari intangiriro yinzira yacu nshya, intambara yacu yera. Ibi- "
  
  "Mu vy'ukuri?" Ijwi ryumye ryahagaritse tirade. Ati: "Igice cyanjye kirashaka kukwemera, Ramses, ariko ikindi gice, igice kibi, utekereza ko wuzuye."
  
  Hayden yabonye isura ye ya mbere kuri Julian Marsh. Pythian yasaga nkibidasanzwe, bigoretse, nkaho igice cye cyiziritse mubindi. Yambaraga imyenda itazigera ihura, uko umwaka cyangwa ibihe bigenda. Ijisho rimwe ryirabura, irindi ryari rifunguye kandi ridahumbya, mu gihe inkweto imwe yaguye. Iburyo bwe yicaye brunette itangaje Hayden atigeze amenya, ariko ukurikije uburyo bakandamizwaga, byaragaragaye ko bahujwe muburyo butandukanye.
  
  Ntabwo rero ari umufasha.
  
  Hayden yarebye asuzugura Ramses yakiriye ibitutsi byo muri Werurwe. "Wari ubizi?" - yabajije igikomangoma cy'iterabwoba. Ati: "Ko twagushutse mbere yuko duhura nawe. Mbere yuko tumenya izina ryumupfapfa uzatwara urumuri rwacu rwiteka mumutima wa Amerika. Ndetse n'uwawe, Tyler Webb, yaguhemukiye. "
  
  Marsh ati: "Fuck Webb." "Uragenda."
  
  Ramses yahindutse aseka. "Reka dusubire ku byo navugaga. N'abantu bakora hano banga uyu mujyi. Birahenze cyane, ba mukerarugendo benshi. Abagabo n'abagore basanzwe ntibashobora kubona hano no guharanira kugera kukazi. Urashobora kwiyumvisha umururazi ukura kuri sisitemu nabantu bakomeje kuyishyigikira? Amatagisi yishyurwa kubiraro na tunel. Ntacyo uri cyo niba udafite amafaranga. Umururumba, umururumba, umururumba uri hose. Kandi birandwara. "
  
  Hayden yaracecetse, akomeza kubara icyakurikiyeho, akomeza kureba uko Marsh yitwaye.
  
  Ramses yateye intambwe kuruhande. "Na Alligator, inshuti yanjye ishaje. Nishimiye kongera kukubona. "
  
  Hayden yitegereza uko umugabo witwa Alligator ahobera shebuja. Agerageza kuguma muto, acecetse kandi wenda atamenyekanye, yabaze intambwe zatera kugirango ugere kumuryango. Byinshi kuri ubu. Tegereza, itegereza.
  
  Ariko yashoboraga kubigura kugeza ryari? N'ubwo Ramses yavuze, yibajije niba ashaka no kwirinda ibisasu bya kirimbuzi. Amakuru meza nuko abayobozi bafunze ikirere, nuko umugabo ntiyihutira.
  
  Robert Price yijugunye mu ntebe aniha. Yasabye legionnaire hafi y'icupa rya aspirine, ariko birengagizwa. Marsh yahanze amaso Minisitiri w"ingabo.
  
  "Ndakuzi?"
  
  Igiciro cyinjiye cyane mu musego we.
  
  Hayden yarebye hirya no hino mucyumba, gusa noneho abona ameza yo kurya yari ahagaze ku idirishya ryegereye cyane.
  
  Nyamuneka, ibi ni ibiki ...?
  
  Byari bito kurenza uko yabitekerezaga. Isakoshi yari nini kuruta icyitegererezo gisanzwe, nini cyane ku buryo idashobora gukwira mu gice cyo hejuru cy'indege, ariko ntishobora kugaragara nabi inyuma y'umuntu munini.
  
  Ramses ati: "Nakugurishije, Werurwe." Ati: "Nizeye ko muzabizana i New York. Kubwibyo nzakomeza gushimira iteka. Tekereza nk'impano iyo nkubwiye ko wowe n'inshuti yawe uzemererwa kumva umuriro utwika. Iki ni cyiza nshobora kuguha, kandi cyiza kuruta icyuma mu muhogo wawe. "
  
  Hayden yafashe mu mutwe igisasu cya kirimbuzi - ubunini bwacyo, imiterere n'imiterere y'isakoshi - mu gihe yaba abikeneye. Nta kuntu yari akwiye gupfa hano uyu munsi.
  
  Ramesses yahindukiriye abantu be. Yavuze ati: "Mwitegure. Ati: "Kandi ntukababarire igituba cy'Abanyamerika isima imwe y'ububabare."
  
  Hayden yari azi ko biza. Ntabwo bari bananiwe guhambira amaboko munzira hano, none yabyungukiyemo byuzuye. Ibintu byinshi rero byashingiraga kuri we icyo gihe - iherezo ryumujyi, igihugu, igice kinini cyisi. Vase iburyo bwe yaje ikenewe, ijosi ryayo ubugari bwuzuye kumaboko ye nuburemere bukwiye bwo kwangiza. Yasenyutse ku rusengero rw'umuntu wegereye, uduce twinshi twaguye hasi. Amaze kuzamura ukuboko, Hayden yafashe imbunda, ariko abonye izingiye ku rutugu, yahise aremera, aho gukoresha ukuboko kwe kuri barri kugira ngo amutere hejuru. Intwaro yari igamije, ariko Hayden yirengagije bose. Byari byiza gusa Amahirwe ya nyuma Saloon ... ntakiri kurwanira ubuzima bwe - cyane nkurugamba rwo kubaho kwumujyi. Kandi ntibamujyanye magendu gusa rwihishwa? Ibi byamubwiye ko imbunda zizaterwa isoni.
  
  Alligator yaramwegereye avuye ku ruhande, ariko Ramses aramufata. Ikindi kintu gishimishije. Alligator yari ingenzi kuri Ramses. Mu mwanya wakurikiyeho, yararize, adashobora kwibanda hejuru y'amaboko n'amaguru byamukubitaga. Ndinze gukubitwa rimwe cyangwa bibiri, ariko buri gihe wasangaga undi. Aba ntabwo ari abagome kuri TV - mu kinyabupfura bategereje ko umwe akubitwa kugirango undi ashobore gutabara. Oya, aba bamugose kandi bamutera icyarimwe, kuburyo yaba yarahagaritse akubita bangahe, abandi babiri baramukubita. Ububabare bwaturikiye ahantu henshi kuruta uko yabibara, ariko yifashishije igisitaza cye kugira ngo atoragure igice cya vase maze akubita abo bagabo bombi mu maso no ku maboko. Basubiye inyuma, bava amaraso. Yerekeje ku maguru, yohereza nyirayo gutitira. Yagerageje gutera igikoni kiremereye mu idirishya, yibwira ko bizakurura abantu, ariko ikintu kibi cyagurutse nko muri metero imwe uvuye mu idirishya.
  
  Drake yari gukora iki?
  
  Yari abizi. Nibyo rwose. Azarwana kugeza umwuka we wanyuma. Yanyuze mu ishyamba ry'amaguru ashakisha intwaro. Amaso ye yahuye n'amaso yo muri Werurwe n'umugore, ariko barumiye gusa barushijeho gukomera, babona ihumure mu itumanaho ridasanzwe. Hayden yakubise imigeri aragoreka, yishimira induru zose zacecetse, hanyuma asanga uburiri inyuma ye. Yakoresheje ibi nk'ibikoresho, yihatira kugera ku birenge.
  
  Igipfunsi kimukubita mu maso maze inyenyeri ziraturika. Hayden yazunguye umutwe, avanaho amaraso, maze akubita inyuma, bituma uwo bahanganye agwa. Undi mukubita yamukubise ku rubavu rw'umutwe, hanyuma umugabo amufata mu rukenyerero, amukubita ku birenge amusubiza ku buriri. Hayden yamujugunye mu mugongo akoresheje imbaraga ze. Mu isegonda, yagarutse ku birenge, umutwe hasi, atera ingumi ku rubavu, ijosi, igituba n'amavi, atera igikuba nyuma yo gukubitwa, atera umugeri nyuma yo gukubitwa.
  
  Yabonye Ramses abatera intambwe. "Abantu umunani!" - asemerera. "Abagabo umunani n'umukobwa umwe. Ishema ryawe riri he?
  
  Hayden yagize ati: "Ahantu hamwe n'amagi yabo." Ibi ntibizahoraho, kandi ntabwo yari afite ibyiringiro byo gutoroka.
  
  Ariko ntiyigeze areka kugerageza. Ntuzigere ucogora. Ubuzima bwari intambara ya buri munsi, yaba isanzwe cyangwa atariyo. Ubwo imbaraga zagendaga ziva mu myigaragambyo ye n'imbaraga zamuvaga mu maguru, Hayden aracyakubita, nubwo imyigaragambyo ye itari ikihagije.
  
  Abagabo bamuteruye ku birenge maze bamukurura mu cyumba. Yumvise imbaraga zimugarukira maze yiruka inkweto hejuru y'uruhu, bituma atontoma. Amaboko yakomezaga imitsi, amusunika ku idirishya rya kure.
  
  Ramses yahagaze kumeza yari yanditseho agasakoshi ka kirimbuzi.
  
  Yatekereje ati: "Ntoya." "Ntibikwiye rero. Kandi nyamara ntiwibagirana. Urabyemera? "
  
  Hayden yamennye amaraso mu kanwa. Ati: "Nemera ko uri umurimo usaze wo mu kinyejana."
  
  Ramses yamuhaye urujijo. "Urakora? Uratahura ko ari Julian Marsh na Zoe Shears bo muri Pythians bahobera hepfo, sibyo? Numuyobozi wabo - Webb - arihe? Hanze yo kuzenguruka isi kubutunzi bwa kera bwubucukuzi, ndakeka. Nkurikiza inzira ndende yapfuye ya aristocrate yapfuye. Akurikiza inzira ye yumusazi mugihe isi yaka. Ntabwo negereye akazi k'abasazi bo mu kinyejana, Miss Jay. "
  
  Nubwo Hayden imbere yemeye ko hari icyo avuga ku kintu runaka, yaracecetse. Umunsi urangiye, icyumba gifite ibyiyumvo kigomba kubategereza bose.
  
  Ati: "Noneho igikurikiraho, ushishikajwe no kumenya?" Ramses yaramubajije, amwenyura. "Nibyo, si byinshi, mvugishije ukuri. Twese turi aho dushaka kuba. Urikumwe na bombe ya kirimbuzi. Ndi kumwe na Alligator, impuguke yanjye. Ubwoko bwanjye buri ku ruhande rwanjye. Igisasu cya kirimbuzi? Byiteguye hafi ya ... - arahagarara - kugirango abe umwe nisi. Tugomba kuvuga ... isaha imwe uhereye ubu? "
  
  Amaso ya Hayden yaramuhemukiye.
  
  "Oh haha. Noneho urimo kwibaza. Iki nicyo gihe kinini kuri wewe? Noneho iminota icumi? "
  
  Hayden ahumeka ati: "Oya." "Ntushobora. Nyamuneka. Hagomba kubaho ikintu ushaka. Ikintu dushobora kumvikanaho. "
  
  Ramses yaramurebaga nkaho, atabishaka, ahita amugirira impuhwe. Ati: "Umubare w'ibyo nshaka ni muri iki cyumba. Kurimbuka kwitwa Isi Yambere. "
  
  "Nigute ushobora kugirana amasezerano n'abantu bashaka kukwica cyangwa gupfa ugerageza?" Hayden yavuze n'ijwi rirenga. Ati: "Cyangwa ubahagarike utitaye kumena amaraso wenyine. Dilemma Ultimate ku Isi Nshya. "
  
  Ramses araseka. "Mwa bantu mwe ni ibicucu." Yarasetse. "Igisubizo ni iki: 'Ntugomba'. Twice cyangwa udusenge. Hagarika cyangwa urebe ko twambuka imipaka. Iki ni cyo kibazo cyawe cyonyine."
  
  Hayden yongeye kurwana ubwo abagabo bakuramo ishati ye nshya hanyuma bashyira igisasu ku buryo cyari kimuboshye imbere. Alligator niwe waje imbere akuramo igikapu hanyuma ahagarika insinga zimwe imbere. Bagombaga kwizirika ku gihe cyagenwe, Hayden yari azi neza. Ndetse abaterabwoba nkabasazi ntibashobora guhagarika ibikoresho biturika nyabyo.
  
  Yizeye.
  
  Alligator yakuye insinga hanyuma areba Ramses, ategereza uruhushya rwo gukomeza. Igihangange cyunamye. Abagabo bafashe amaboko ya Hayden bamusunika imbere hejuru y'ameza, bunama umubiri we kugeza igihe igisasu cya kirimbuzi cyamuteye mu nda. Bahise bamufata mu mwanya mugihe Alligator yazengurukaga insinga mu mugongo no mu gituza, hanyuma amanuka hagati y'amaguru ye amaherezo arazamuka kugeza bahuye hepfo ye. Hayden yumvaga gukurura insinga, kugendagenda kwinyuma. Amaherezo, bakoresheje imikandara ifite imbaraga zo hagati hamwe na kaseti kugira ngo barebe ko igisasu cya kirimbuzi cyometse ku mubiri we kandi ko kizengurutse. Hayden yagerageje inkwano ye asanga adashobora kugenda.
  
  Ramses yahagaze inyuma yishimira ibikorwa bya Alligator. Yavuze ati: "Ntungane. "Shitani y'Abanyamerika yafashe umwanya mwiza wo gusenya igihugu cye. Nubuturo bukwiye, kimwe nuyu mujyi wicyaha, kubandi bose. Noneho, Alligator, shiraho igihe kandi uduhe umwanya uhagije wo kujya muri pariki. "
  
  Hayden yahumekeye kumeza, abanza gutungurwa hanyuma yitiranya amagambo yiterabwoba. "Nyamuneka. Ntushobora gukora ibi. Ntushobora. Tuzi aho uri nicyo uteganya gukora. Turashobora kugusanga buri gihe, Ramses. "
  
  "Urashaka kuvuga inshuti zawe!" Alligator yunamye mu gutwi, bituma asimbuka ahinda umushyitsi. "Umwongereza ... Khmannnn! Ntugire ikibazo. Uzongera kumubona. Marsh yarishimye na we, mmm, ariko natwe tuzabikora! "
  
  Ramses yegamiye hafi yandi matwi. Ati: "Ndabibuka mwese kuva ku isoko. Nizera ko wabisenye, ukangiza izina ryanjye byibuze imyaka ibiri. Nzi ko mwese mwibasiye ikigo cyanjye, mukica umurinzi wanjye Akatash, mukica abalejiyo bangeza mu munyururu. Kuri Amerika. Igihugu cyabapfu. Bwana Price hariya ambwira ko mwese muri itsinda, ariko sibyo gusa. Wiyita umuryango. Nibyiza, ntibikwiye ko mwese muri kumwe amaherezo? "
  
  "Nyamuneka," Hayden ahumeka hejuru mu gikapu cye. "Wowe. Inkweto. "
  
  "Oya oya. Niwowe n'umuryango wawe mwashishoje rwose. Gusa wibuke - Ramses yarabikoze. Kandi ko n'ibi atari byo mperuka. Ubwizerwe bwanjye burashimishije cyane. Ariko umenye ko nzaba ndi ahantu hizewe, nseka, mugihe Amerika hamwe nabandi bakunzi bayo bo muburengerazuba. "
  
  Yunamye ku buryo umubiri we wamujanjaguye ndetse n'ibiri mu gikapu. Ati: "Ubu igihe kirageze cyo gusura bwa nyuma muri pariki. Nzaha Matt Drake icyubahiro cyo kukubona. "Aceceka gato. "Iyo igisasu kizimye."
  
  Hayden yumvise amagambo, ibisobanuro byihishe muri bo, ariko asanga yibaza icyo igikorwa cy-umuriro kizaba cyiza kuruta ibyo yari yateguye.
  
  
  UMUTWE WA mirongo itatu na kane
  
  
  Hayden aranyerera yiruka inyuma yikamyo nto. Abalejiyo baramuryamishije, bagihambiriye ku gisasu, inyuma yabo ku birenge byabo ubwo bafataga intebe ku mpande zombi. Igice gikomeye cyurugendo rwose ni ukumuvana munzu yamagorofa. Abalejiyo bataye umwanya bagerageza kumwiyoberanya; bamusunika aho bashaka bajyana n'intwaro zabo biteguye. Umuntu wese ubabonye azicwa. Ku bw'amahirwe yabo, abantu benshi basaga n'abumvira imiburo baguma mu rugo imbere ya TV zabo cyangwa mudasobwa zigendanwa. Ramses yakoze ibishoboka byose ngo Hayden abone ikamyo ikururuka iruhande rw'umuhanda iruhande rw'umuhanda wijimye, asya igihe cyose.
  
  Umukara ufite ibimenyetso bidasanzwe.
  
  Ninde wari kubahagarika? Kubabaza? Ahari igihe. Ariko iyo niyo ngingo yose yibintu byose byabaye kugeza ubu. Umuvuduko no gushyira mu bikorwa buri gice cya gahunda byagerageje uko Amerika yitabira imipaka yayo. Ibisubizo byari byitezwe, kandi ikibazo nyacyo nuko abaterabwoba batabyitayeho. Intego yabo yonyine yari urupfu rwigihugu.
  
  Bakoresheje umuhanda wa 57 berekeza iburasirazuba, birinda amarondo n'umugozi aho bashoboye. Hariho amatongo, imodoka idasanzwe yatereranywe hamwe nitsinda ryabarebaga, ariko Alligator ubwe yari umunyamerika wavukiye i New York kandi yari azi inzira zose zituje, zisa nkubusa. Sisitemu yo gutanga amashanyarazi mumujyi yarafashije, bituma umushoferi asubira byoroshye inzira yateganijwe. Bakoze buhoro, ubwitonzi, bazi ko Abanyamerika bagitwara, bagitegereje, kandi nyuma yamasaha menshi bamenye ko igisasu gishobora kuba gihari.
  
  Hayden yari azi ko na n'ubu abayobozi ba White House bazasaba kwitonda, ntibashobora rwose kwemera ko imipaka yabo yarenze. Hariho abandi bagerageza kwifashisha ibintu. Reka dukureho Dodge kurushaho kandi dusunike abasoreshwa. Icyakora, yari azi Coburn kandi yizeraga ko abajyanama be ba hafi bari abizerwa kandi bazi ubwenge nka we.
  
  Urugendo rwamusize ibikomere. Abalejiyo bamushyigikiraga ibirenge. Ako kanya guhagarara hamwe n'ibinogo binini byamuteye isesemi. Isakoshi yimutse munsi ye, imbere yayo ihora idahwitse. Hayden yari azi ko aricyo Ramses yashakaga - kugirango ibihe bye bya nyuma byuzure ubwoba igihe cyagenwe.
  
  Hatarenze igice cy'isaha. Imihanda yari ituje, niba idafite ubusa. Hayden ntashobora kuvuga neza. Muyindi mpinduka nshya kuri gahunda ye, Ramses yategetse Gator guhambira Marsh na Shears kuri bombe, hamwe na Hayden. Bombi binubira, bararwana, ndetse batangira kuvuza induru, nuko Alligator akubita umunwa n'amazuru arafunga, yicara aho kugeza batuje, hanyuma bareka izuru ryabo ryonsa mu kirere. Marsh na Shears noneho batangira kurira hafi icyarimwe. Birashoboka ko bari bafite inzozi zo kwibohora. Marsh yatontomye nk'uruhinja, maze Shears ahumura nk'umuhungu urwaye ibicurane. Nkigihano kuri bombi - kandi, ikibabaje, kuri Hayden na we - Ramses yabategetse bambaye ubusa na bombe ya kirimbuzi, itera ibibazo bitandukanye, kwikuramo ibintu, no kunuka cyane. Hayden yabifashe neza, atekereza amahano ya Lovecraftian bashobora kuba basa noneho bakibaza uburyo ikuzimu bagiye kunyura muri pariki.
  
  Alligator yarebye misa ati: "Tuzarangirira imbere." "Iminota itanu ntarengwa."
  
  Hayden yabonye ko uwakoze ibisasu yavugaga neza igihe yakoraga na shebuja. Ahari guhangayika byatumye ijwi rye rizamuka gitunguranye. Ahari umunezero. Yerekeje ibitekerezo bye igihe ikamyo yahagararaga maze umushoferi akora moteri mu minota mike. Ramses yavuye muri tagisi, Hayden avuga ko bashobora kuba ku bwinjiriro bwa pariki.
  
  Amahirwe yanyuma.
  
  Yararwanije cyane, agerageza kunyeganyeza impande zose no gukuramo kaseti y'umuyoboro ku munwa. Marsh na Shears baraboroga, maze abalejiyo bamukandagira inkweto zabo, bituma kugenda bigoye, ariko Hayden arabyanga. Byose byatwaye byari urusaku rudasanzwe, wobble idakwiye, kandi amabendera yazamurwa.
  
  Umwe mu balejiyo yaravumye amusimbukira hejuru, amukomeretsa cyane ku birego bya kirimbuzi n'inyuma y'imodoka. Yatontomye muri kaseti. Amaboko ye yazengurutse umubiri we, bituma atimuka, kandi igihe Ramses yagarukaga, ntiyashoboraga guhumeka.
  
  Hamwe no gutontoma gato kuri moteri, ikamyo yongeye kugenda. Imodoka yagendaga gahoro, maze legionnaire iragenda. Hayden ahumeka neza, avuma amahirwe ye no mumaso yabantu bose bamukikije. Imodoka yahise ihagarara maze umushoferi azimya moteri. Hacecetse kuko Ramses, ubu wambaye imyenda idasanzwe yingabo zidasanzwe, yinjiza umutwe mu ntebe yinyuma.
  
  Ati: "Intego yagezweho". "Tegereza ibimenyetso byanjye kandi witegure kubitwara hagati yawe."
  
  Ntabishoboye, Hayden yashoboraga guhumeka gusa mugihe abalejiyo batanu bahagaze hafi yumutwe udasanzwe kandi biteguye kuzamura. Ramses yakomanze ku rugi, ibintu byose birasobanutse, umugabo umwe arakingura. Abalejiyo bahise bazamura bundle mu kirere, bayikura mu modoka maze bayiyobora mu nzira itondekanye n'ibiti. Hayden yakubise amaso amanywa amukubita amaso, ahita yitegereza aho yari ari.
  
  Igiti cyimbaho gishyigikiwe ninkingi zubakishijwe amatafari arambuye hejuru, azengurutswe nicyatsi. Suntrap yashyizweho neza kandi yubatswe neza, kuri ubu yarataye, nkuko Hayden yari yiteze ko pariki zisigaye zizaba. Ba mukerarugendo bake batinyitse bashobora kuba barifashishije ibyiza nyaburanga bituwe cyane, ariko Hayden yashidikanyaga ko pariki izemererwa kwakira umuntu uwo ari we wese mu masaha ari imbere. Birashoboka cyane ko Ramses yemeje umutekano w"inyamaswa ko ingabo zidasanzwe zihari kugira ngo umutekano w"ubutaka wuzuye. Batwarwaga munzira zometseho ibiti no kumanika icyatsi kugeza bahagaritswe numuryango wuruhande. Alligator yinjiye ku gahato, hanyuma basanga mu cyumba cyo hejuru gifite igisenge kinini kigizwe n'inzira z'ibiti, ibiraro n'ibiti byinshi byafashaga guhangana n'ikirere cyuzuye.
  
  Ramses yunamye ati: "Agace gashyuha." Ati: "Noneho, Alligator, fata paki hanyuma uyishyire imbere muri underbrush. Ntabwo dukeneye kwitegereza hakiri kare. "
  
  Hayden hamwe nabandi basigaye bakorana nabi barangije hasi mubiti. Alligator yahinduye imishumi mike, yongeramo kaseti nyinshi kugira ngo ituze, hanyuma ihinduranya uruziga rw'insinga ziyongera kugeza igihe yatangarije ko icyo gisasu kizengurutse imfungwa neza.
  
  "No guhinduranya ibintu?" Ramses yabajije.
  
  Ati: "Uzi neza ko ushaka kongeramo ibi?" Alligator yabajije. "Marsh na Shears birashobora gutangira ibi imburagihe."
  
  Ramses yunamye atekereza umugabo. "Uvuze ukuri". Yunamye iruhande rw'ipaki, igikapu kirambika hasi, Hayden ahambira hejuru, hanyuma Marsh na Zoey hejuru ye. Amaso ya Ramses yari aringaniye n'umutwe wa Julian Marsh.
  
  Aceceka gato ati: "Tuzongeramo ibintu byoroshye." "Igikoresho kizunguruka, iyo uzamuwe cyangwa ugakora ikintu kinini, gitera igisasu. Ndakugira inama yo kuguma gushira ugategereza ko bagenzi ba Miss J bahagera. Ntugire ubwoba, ntibizaramba. "
  
  Amagambo ye yohereje umushyitsi umubiri wa Hayden. "Bizageza ryari?" yashoboye guhumeka.
  
  Ramses yagize ati: "Igihe kizashyirwaho isaha imwe." Ati: "Gusa umwanya uhagije wo kwemerera njye na Alligator kugera kumutekano. Abagabo banjye bazasigara bafite igisasu, ikintu cya nyuma gitunguranye ku nshuti zawe nibabasha kukubona. "
  
  Niba?
  
  Ramses yarahagurutse, yitegereza bwa nyuma paki yari yateguye, ku nyama z'umuntu no ku nkongi y'umuriro munsi, ku magambo ateye ubwoba mu maso yabo n'imbaraga yaberetse kuri bose.
  
  Hayden yafunze amaso, ubu ntashobora kugenda, umuvuduko ukabije wamuteye igituza mu gisasu kidasobanutse kandi guhumeka bigoye. Ibi bishobora kuba aribihe bye byanyuma kandi ntakintu yashoboraga gukora nyuma yo kumva Alligator yishimye kubijyanye no gushyiraho sensibilité, ariko yari kwamaganwa aramutse agiye kubimara muri Tropical Zone yo muri pariki ya pariki ya New York. Ahubwo, yari gusubizwa mu bihe byiza by'ubuzima bwe, muri Manos no mu gihe cyabo muri Hawaii, mu nzira za Diamond Head, umusozi wa Beach Beach y'Amajyaruguru n'imisozi y'ibirunga ya Maui. Restaurant ku kirunga gikora. Ahantu hejuru yibicu. Umwanda utukura inyuma yumuhanda. Amatara yaka cyane hafi ya Kapiolani hanyuma inyanja ikarangirira ku nyanja zose, ikabira ifuro munsi yamatara atukura ya nimugoroba kandi itagira impungenge, ahantu honyine ku isi aho yashoboraga guhunga imihangayiko yose nubuzima.
  
  Hayden yagiyeyo nonaha, hamwe nisaha.
  
  
  UMUTWE WA GATATU-GATANU
  
  
  Drake yategereje kuri sitasiyo ya polisi, yumva nta bushobozi afite mu gihe bamanitse ku mpande zose, buri kureba, buri kintu cyose cyerekeranye na Ramses, Hayden, cyangwa igisasu cya kirimbuzi. Ukuri ni uko New York yari nini cyane ku buryo idashobora gutwikira mu masaha make, kandi telefone zavuzaga amajwi. Abahatuye bari benshi cyane kandi abashyitsi bari benshi cyane. Bishobora gufata ingabo iminota icumi kugirango ugere muri White House, ariko nubwo abashinzwe umutekano bose hamwe n"ingamba z"umutekano, byatwara igihe kingana iki kugira ngo ushakishe aha hantu hato? Noneho, Drake yatekereje, fata iki kintu i New York kandi ubona iki? Byari ibintu bidasanzwe aho abashinzwe umutekano bafashe abaterabwoba bakoze amahano yabo. Mu isi nyayo, abaterabwoba bakurikiranwe kandi bakurikiranwa nyuma y'imvururu.
  
  Dahl amaherezo yahageze, asa nkutarushye kandi ananiwe kwisi, hamwe nabandi bagize itsinda rya SPEAR inyuma ye. Kenzi mu buryo budasobanutse yatangiye kureba hirya no hino abaza aho ububiko bwibimenyetso buri. Dahl amuhanze amaso gusa, ati: "Mureke, cyangwa ntazigera anyurwa." Abandi bagize itsinda bateraniye hamwe bumva ibyo Drake avuga, usibye guhangayikishwa na Hayden, ntabwo byari byinshi.
  
  Moore yoroshye icyo kibazo. Ati: "Abantu bazi iterabwoba ku mujyi. Ntidushobora kwimuka, nubwo tutabuza abagerageza kugenda. Bigenda bite iyo igisasu giturika? Sinzi, ariko ntabwo aritwe dutekereza kubirego byombi. Sisitemu zacu zirahagaze, ariko izindi nzego nimbuga zifite uburyo bwo kubona indi miyoboro. Turabigereranya nkuko tuvuga. Sisitemu nyinshi zirakora. Umuhanda wa New York uratuje ariko uracyakora cyane ugereranije nibisagara byinshi. Umuhanda nawo. "
  
  "Ariko nta kintu na kimwe?" Smith yabajije atangaye.
  
  Moore asuhuza umutima. "Nshuti yanjye, twitaba telefoni amagana ku munota. Dukemura ibibazo byose bya psycho, buri prankster, na buri muturage wuzuye ubwoba umuturage mwiza mumujyi. Ikirere cyafunzwe kubantu bose uretse twe. Twari tugiye kuzimya Wi-Fi, interineti ndetse n'imirongo ya terefone, ariko twumve ko natwe dushobora gufata ikiruhuko kuriyi nzira nkuko dukomoka kumupolisi wo mumuhanda, umukozi wa FBI cyangwa, birashoboka cyane, umwe mu baturage. "
  
  "Munsi?" Dahl yarabajije.
  
  Ati: "Nkuko tubizi, nta selire n'imwe isigaye. Turashobora gutekereza gusa ko selile irinda Ramses yashakishijwe mu gihugu no mu karere. Ntabwo twizera ko abakozi bacu rwihishwa bashobora gufasha, ariko barimo gushakisha inzira zose zishoboka. "
  
  Ati: "Noneho ibi bidusiga he?" Lauren yarabajije. Ati: "Ntidushobora kubona kamera, Ramses, Igiciro cyangwa Hayden. Ntabwo twabonye igisasu cya kirimbuzi. "Yize kuri buri sura, aracyari ku mutima umusivili warezwe ku bitaramo byahujwe aho ibice byose by"ibisubizo byashyizwe ku murongo wa nyuma.
  
  Moore yagize ati: "Gutanga inama nibyo bisanzwe bikora." Ati: "Umuntu abona ikintu akagitera. Waba uzi icyo bita serivise zishyushye hano? Amatike abiri yo mu ijuru, nyuma y'indirimbo ishaje ya Eddie Money. "
  
  "Noneho, dutegereje guhamagarwa?"
  
  Drake yajyanye Lauren kuri bkoni. Ibiri hepfo aha byari biteye ubwoba, abapolisi bake nabakozi bakiri bazima barwana nigikonoshwa mugihe bahisemo kunyura mumatongo no kumadirishya yamenetse, bitaba umuhamagaro nurufunguzo rwo gukubita, bamwe bafite amabandi yamaraso yizingiye mumaboko no mumutwe, abandi bafite ibirenge. hejuru, kwinubira ububabare.
  
  Lauren ati: "Tugomba kumanuka hariya." "Mubafashe."
  
  Drake yunamye. Ati: "Barwana urugamba rwo gutsindwa kandi ntirukiri ihuriro. Aba basore banze kugenda. Ibi bivuze byinshi kuri bo kuruta urugendo rwo kujya mubitaro. Ibi nibyo abapolisi beza bakora kandi rubanda ntibakunze kubibona. Itangazamakuru rizana amakuru mabi gusa kandi kenshi, risiga amabara rusange. Ndavuga ko natwe tugiye kubafasha. "
  
  Berekeje kuri lift hanyuma Drake arahindukira, atangazwa no kubona ikipe yose imuri inyuma. "Niki?" - yabajije. "Nta mafaranga mfite".
  
  Alicia yamwenyuye ananiwe. Ndetse na Beau yashoboye kumwenyura. Ikipe ya SPEAR yari yaranyuze muri byinshi uyumunsi, ariko yari ikomeye, yiteguye byinshi. Drake yabonye ibikomere byinshi nibindi bikomere byari bihishe neza.
  
  Ati: "Kuki mutabasabye kwishyuza? Kandi fata ammo y'inyongera. Igihe amaherezo tuzaba hafi yo kurangiza ibi, tuzagira ibihe bitoroshye. "
  
  Kinimaka ati: "Nzabimenya." "Bizatanga ibirangaza."
  
  Yorgi ati: "Kandi nzafasha." Ati: "Mfite ikibazo cyo kumva imvugo ya Drake, bityo yatakara hamwe n'imvugo y'Abanyamerika."
  
  Dahl yasetse ubwo yinjiraga muri Drake kuri lift. Ati: "Nshuti yanjye y'Uburusiya, ufite inyuma rwose."
  
  Drake yakubise umunya Swede, atera ibikomere byinshi, maze amanura lift hasi hasi. Itsinda rya SPEAR ryahise ritabara aho bashoboye, bitaba umuhamagaro mushya no gufata amajwi, kubaza abaturage no kubaza ibibazo, no guhindura telefoni zidafite aho zihuriye n"ibihe byihutirwa ku zindi sitasiyo zahawe. Nubwo bari bazi ko bakeneye kandi bafashijwe, ntanumwe muri bo wabyishimiye kubera ko Hayden yari akibura kandi Ramses yagumye muri rusange. Kugeza ubu yarabatsinze.
  
  Ni ubuhe buryo bundi yari afite bwo gutsinda?
  
  Drake yohereje guhamagara umuvandimwe wabuze hanyuma yohereza undi bijyanye na kaburimbo idahwanye. Ikibaho cyakomeje gukora, kandi Moore yari akibara hejuru, itike ye yo mwijuru. Ariko bidatinze byaje kugaragara ko Drake ko igihe cyashize vuba kuruta amata yamenetse mu kintu cyacitse. Gusa icyamuteye gukomeza ni uko yari yiteze ko Ramses ahamagara byibuze rimwe. Uyu mugabo yari akigaragaza. Drake yashidikanyaga ko yaba yarakanze buto atagerageje byibuze kuba ikinamico.
  
  Abapolisi bayoboye sitasiyo, ariko itsinda ryarafashaga kwicara ku meza no gutanga ubutumwa. Dahl yagiye gukora ikawa. Drake yamusanze imbere yicyayi, yumva adashoboye cyane kandi adahari mugihe bategereje amakuru.
  
  Drake ati: "Reka tuganire ku cya mbere." "Ese ibi byakubayeho mbere?"
  
  "Oya. Ndumva uburyo Ramses yashoboye guhisha muriyi myaka yose. Kandi ndakeka ko igikoresho kidatanga umukono wimirasire kuko batarabimenya. Umugabo wongeye gupakira icyo gisasu rwose yari azi icyo akora. Ndakeka ko ari abahoze mu gisirikare cya Amerika. "
  
  "Ariko kubera iki? Hariho abantu benshi bashobora gukingira imirase. "
  
  "Ibi bireba no mu bindi bintu. Ubumenyi bwaho. Itsinda ryibanga yakusanyije. Shyira amagambo yanjye, Drake ushaje, bahoze ari Kashe. Igikorwa kidasanzwe. "
  
  Drake yasutse amazi mugihe Dahl yiyongeje muri granules. "Komera. Mubyukuri, uzi icyo aricyo? "Ako kanya" yageze kuri Pole y'Amajyaruguru?
  
  Dahl asuhuza umutima. "Ikawa ako kanya ni umurimo wa satani. Kandi sinigeze njya kuri Pole y'Amajyaruguru. "
  
  Alicia anyerera mu muryango ufunguye w'icyumba. "Niki? Wigeze wumva ikintu kijyanye n'inkingi kandi nari nzi ko izina ryanjye riri kuri ryo. "
  
  Drake ntashobora guhisha kumwenyura. "Alicia umeze ute?"
  
  "Amaguru arababara. Umutwe urababara. Kubabara umutima. Uretse ibyo, meze neza. "
  
  "Ndashaka kuvuga-"
  
  Ihamagarwa rya X-Ambasaderi ryarohamye amagambo ye akurikira, yaturutse ku muvugizi wa terefone ye igendanwa. Aracyafite isafuriya, azana igikoresho ku rusakanwa.
  
  "Uraho?"
  
  "Uranyibuka?"
  
  Drake yashyizemo isafuriya n'imbaraga kuburyo amazi aherutse gutekwa yamenetse mukiganza. Ntiyigeze abibona.
  
  "Uri he, wa muswa we?"
  
  "Ubu. Ikibazo cyawe cya mbere ntigikwiye kuba "intwaro za kirimbuzi zirihe" cyangwa "nzaturika vuba?" Urusaku rwatunguwe cyane rwanyuze kumurongo.
  
  Drake ati: "Ramses", yibuka gufungura terefone. "Kuki utahita ugera kuri iyo ngingo?"
  
  Ati: "Yoo, ni iki gisekeje cyane kuri ibyo? Kandi ntumbwira icyo gukora. Ndi igikomangoma, nyiri ubwami. Nategetse imyaka myinshi kandi nzategeka izindi nyinshi. Igihe kinini nyuma yo guhinduka. Bitekerezeho".
  
  Ati: "Noneho ufite ikindi cyuma dushobora gusimbukamo?"
  
  "Ntabwo ari njye. Yari Julian Marsh. Uyu mugabo ni umusazi kuvuga make, nuko ndamuhuza na agent wawe Jay. "
  
  Drake ahinda umushyitsi, yitegereza Dahl. "Nta kibazo afite?"
  
  "Kugeza ubu. Nubwo asa nkaho akomeye kandi arababaza. Agerageza uko ashoboye kugira ngo akomeze gutuza rwose. "
  
  Ibyiyumvo byo kubeshya byahindutse mu nda ya Drake. "Kandi ni ukubera iki ibi?"
  
  Ati: "Ibyo rero birumvikana ko bitangiza sensor ya moteri."
  
  Mana yanjye, Drake yaratekereje. "Wowe muswa we. Wamuhambiriye igisasu? "
  
  "Ni igisasu, nshuti yanjye."
  
  "Ari he?"
  
  "Tuzagerayo. Ariko kubera ko wowe n'inshuti zawe wishimira kwiruka neza, kandi kubera ko umaze gushyuha, nasanze kuki utaguha amahirwe? Ndizera ko ukunda ibisobanuro. "
  
  "Ubu ni ubusazi. Urasaze, ukina nubuzima bwinshi. Ibisubizo? Nkemure kubwanjye, inkweto. Ninde uzajya yitegereza umubiri wawe igihe nzatwika? "
  
  Ramses yacecetse akanya, asa nkaho atekereza. "Uturindantoki rero rwose turazimye. Nibyiza. Mfite rwose aho njya, kwitabira inama, kugira ngo mpindure ibihugu. Umva rero - "
  
  Drake araceceka ati: "Nizeye rwose ko uzaba uhari utegereje."
  
  "Ikibabaje ni uko oya. Hano turasezera. Nkuko ushobora kuba ubizi, ndagukoresha kugirango uhunge. Nkuko rero mubivuga - murakoze kubwibi. "
  
  "Ugh-"
  
  "Yego Yego. Nswera, ababyeyi banjye na barumuna banjye bose. Ariko niwowe nuyu mujyi uzarangira ushutswe. Nanjye nzakomeza. Igihe rero gihinduka ikibazo. Witeguye gusabiriza amahirwe yawe, mwongereza muto? "
  
  Drake yabonye ubuhanga bwe azi ko aribwo buryo bwabo bwonyine. "Mbwira".
  
  "Antiseptic yanjye izahanagura isi yanduye mu Burengerazuba. Kuva mumashyamba yimvura kugeza kumashyamba yimvura, iki nikigice cyo hasi. Ibyo aribyo byose ".
  
  Drake yagize ubwoba. "Kandi byose?"
  
  "Nibyo, kandi kubera ko ibyo ukora byose mu isi yiswe umuco byapimwe mu minota, amasaha, nzashyiraho igihe cy'iminota mirongo itandatu. Nibyiza, nimero izwi cyane kuri wewe. "
  
  "Nigute dushobora kwambura intwaro intwaro?" Drake yizeraga ko Marsh atigeze avuga kode yo gukuraho.
  
  Ati: "Ayi we, ntubizi? Noneho ibuka ibi - igisasu cya kirimbuzi, cyane cyane ivarisi ya kirimbuzi, ni uburyo bwuzuye kandi buringaniye. Ibintu byose ni miniaturize kandi birasobanutse neza, nkuko nzi neza ko uzabishima. Ibi bizasaba ... ubuhanga. "
  
  "Ubuhanga?"
  
  "Kwitonda. Reba ibi ".
  
  Hamwe naya magambo, Ramses yahagaritse guhamagarwa, asiga umurongo wapfuye. Drake yihutiye gusubira mu biro maze ataka kuri sitasiyo yose ngo ahagarare. Amagambo ye, ijwi rye, byatumye imitwe, amaso n'umubiri bimuhindukirira. Terefone zashyizwe mu gihagararo, guhamagarwa ntibyirengagijwe, ibiganiro birahagarara.
  
  Moore yarebye mu maso ya Drakes, hanyuma aravuga ati: "Zimya terefone zawe."
  
  Drake yarasemereye ati: "Ndafite." Ati: "Ariko tugomba kumvikanisha ..." Yasubiyemo ijambo ryibisobanuro ijambo ku ijambo. Yavuze ati: "Ihute. "Ramses yaduhaye iminota mirongo itandatu."
  
  Moore yegamiye kuri balkoni yacitse, yifatanije na Kinimaka na Yorgi. Abandi bose bahindukiye kumureba. Amagambo ye atangiye kugera kubantu, batangira gusakuza.
  
  Ati: "Nibyo, antiseptike ni igisasu. Biragaragara ".
  
  Umuntu yongorera ati: "Kandi arashaka kubiturika." "Ntabwo ari ugusebanya."
  
  "Kuva mu mashyamba y'imvura kugera mu mashyamba y'imvura?" Mai ati. "Sinumva".
  
  Drake yizingiye mu mutwe. Ati: "Ubu ni ubutumwa kuri twe." Ati: "Byose byatangiriye mu mashyamba ya Amazone. Twabanje kumubona ku isoko. Ariko sinumva uko ikorera New York. "
  
  "Ariko abandi?" Smith ati. "Igice cyo hasi munsi yigitereko? Ntabwo-
  
  Moore yavugije induru ati: "Ubu ni ubundi buryo bwo kuvuga amashyamba." Ati: "Ntibishobora kwitwa igiti gikomeye? Igorofa yuzuyeho ibiti byo munsi. "
  
  Drake yari asanzweyo. "Ibi ni ukuri. Ariko niba wemera ibi, aratubwira ko igisasu cyihishe mumashyamba yimvura. I New York. " "Ntibyumvikana."
  
  Guceceka byategetse kuri sitasiyo, ubwoko bwo guceceka bushobora gutangaza umuntu kugeza aho atishoboye cyangwa kumuha amashanyarazi kugeza aho afite ubwenge.
  
  Drake ntabwo yari yarigeze amenya neza uko ibihe byagiye bisimburana, buri segonda yuzuyemo impeta yinzogera ya Doomsday.
  
  Amaherezo Moore yagize ati: "Ariko New York ifite amashyamba y'imvura." "Muri pariki yo hagati. Ni nto, yitwa "Tropical Zone," ariko ni verisiyo ntoya y'ibintu bifatika. "
  
  "Munsi y'igitereko?" Dahl yarakandagiye.
  
  "Yego, hano hari ibiti."
  
  Drake yatindiganyije irindi segonda, ababara azi ko nibi bishobora kubatwara ubuzima bwinshi. "Hari ikindi? Hari ikindi cyifuzo?
  
  Gusa guceceka no kugaragara bisa neza yakiriye ikibazo cye.
  
  Ati: "Noneho twese turimo." "Nta bwumvikane. Nta byendagusetsa. Igihe kirageze cyo gushira iherezo kuriyi myigani. Nkuko twabikoze ubushize. "
  
  Kinimaka na Yorgi bihutiye kugera ku ngazi.
  
  Drake yayoboye itsinda ryose mumihanda yuzuye ubwoba ya New York.
  
  
  UMUTWE WA mirongo itatu na gatandatu
  
  
  Dukurikije amabwiriza ya Moore, itsinda ryabantu icumi ryataye agaciro niminota myinshi ihindura umuhanda kugirango uyobore imodoka ebyiri za polisi. Ihamagarwa ryakozwe mugihe bagezeyo, abapolisi barategereje, imbaraga zabo zo gukuraho imihanda zitangira kwera imbuto. Smith yicaye ku ruziga rumwe, Dahl ku rundi, imodoka zafunguye sirena n'amatara yaka maze yihuta azenguruka mu mfuruka ya Avenue ya 3, yaka reberi, ahita yerekeza muri pariki. Inyubako n'amaso afite ubwoba byihuta kuri mirongo ine, hanyuma ibirometero mirongo itanu kumasaha. Smith yajugunye tagisi yataye ku ruhande, akubita imbere yayo, yohereza neza. Mu nzira hari umupolisi umwe gusa, kandi bari bamaze kubona amabwiriza yo kubareka. Basiganwe banyuze mu masangano yihuse, bagera kuri mirongo itandatu.
  
  Drake yirengagije guhamagarwa kuri terefone ye igendanwa, yibwira ko ari Ramses uhamagara mu byishimo. Ariko noneho yaratekereje: n'ibi bishobora kuduha ibimenyetso.
  
  "Niki?" - yatontomye muri make.
  
  "Drake? Uyu ni Perezida Coburn. Ufite umunota? "
  
  Yorkshireman yasimbutse atungurwa, hanyuma agenzura GPS ye. "Iminota ine, nyagasani."
  
  "Noneho umva. Nzi ko ntakeneye kukubwira uko ibintu bizaba bibi niba iki gisasu cyemerewe guturika. Ibihano byanze bikunze. Ntabwo tuzi ubwenegihugu nyabwo cyangwa politiki ishingiye kuri iyi mico Ramses. Kimwe mu bibazo bikomeye bivuka ni uko indi mico - Alligator - yasuye Uburusiya inshuro enye uyu mwaka. "
  
  Umunwa wa Drake wahindutse umucanga. "Uburusiya?"
  
  "Yego. Ibi ntabwo ari umwanzuro, ariko ... "
  
  Drake yari azi neza icyo kuruhuka bivuze. Ntakintu cyari gikwiye kuba umwanzuro mwisi ikoreshwa numuyoboro wamakuru nimbuga nkoranyambaga. "Niba aya makuru asohotse -"
  
  "Yego. Turimo kureba ibirori byo mu rwego rwo hejuru. "
  
  Birumvikana ko Drake atashakaga kumenya icyo bivuze. Yari azi ko ku isi hose muri iki gihe, abantu bakomeye cyane, bafite uburyo bwo kurokoka intambara ya kirimbuzi, kandi akenshi batekerezaga uko byari kugenda baramutse babayeho mu isi nshya, ituwe cyane. Bamwe muri abo bantu bari basanzwe ari abayobozi.
  
  "Kurwanya igisasu nibiba ngombwa, Drake. Nabwiwe ko NEST iri munzira, ariko izagera nyuma yawe. Nkabandi. Byose. Iyi ni yo saha yacu nshya yijimye. "
  
  "Databuja, tuzahagarika ibi. Uyu mujyi uzatura kureba ejo. "
  
  Drake arangije guhamagarwa, Alicia amushyira ikiganza ku rutugu. Yavuze ati: "Noneho." Ati: "Igihe Moore yavugaga ko ari Ishyamba ry'imvura n'ishyamba rito ry'imvura, yashakaga kuvuga ko hariya n'inzoka?"
  
  Drake yapfutse ukuboko kwe. "Buri gihe hariho inzoka, Alicia."
  
  Mai yakorora. "Bamwe ni bakuru kuruta abandi."
  
  Smith yahinduye imodoka yabo ahagarara mu modoka, anyura ambulanse yaka cyane imiryango ikinguye kandi inkeragutabara zikora ku bantu bagize uruhare muri icyo kibazo, yongera gushyira ikirenge kuri pedal.
  
  "Wabonye icyo washakaga, Mai?" Alicia yavuze neza kandi mu kinyabupfura. "Ni ryari wasize ikipe inyuma?"
  
  Byose byabaye kera cyane, ariko Drake yibuka neza Mai Kitano agenda, umutwe we wuzuye icyaha kubera urupfu yateje atabishaka. Kuva icyo kintu kimwe cyabaye mugushakisha ababyeyi be-iyicwa ry'amafaranga yakuza amafaranga - byinshi byarahindutse.
  
  Mai yagize ati: "Ubu ababyeyi banjye bafite umutekano. "Nka Grace. Natsinze umuryango. Chica. Tanga. Nabonye byinshi mu byo nashakaga. "
  
  "None se kuki wagarutse?"
  
  Drake yasanze amaso ye yometse kumuhanda kandi amatwi ye akanda ku ntebe yinyuma. Cari igihe kidasanzwe cyo kuganira ku ngaruka no gukemura ibyemezo, ariko byari bisanzwe kuri Alicia, kandi birashobora kuba amahirwe yabo ya nyuma yo gukora ibintu neza.
  
  "Kuki nagarutse?" - Niki? - Gicurasi ishobora gusubirwamo. "Kubera ko mbitayeho. Nita kuri iyi kipe. "
  
  Alicia avuza amafirimbi. "Igisubizo cyiza. Iyi ni yo mpamvu yonyine? "
  
  "Urabaza niba ngarutse kuri Drake. Iyaba nari niteze ko mwembi mwubaka imyumvire mishya. Iyaba natekereje ndetse nisegonda ko yari gukomeza. Nubwo ashobora kumpa amahirwe ya kabiri. Nibyo, igisubizo kiroroshye - simbizi. "
  
  Alicia yerekanye ati: "Amahirwe ya gatatu. Ati: "Niba yari umuswa bihagije kugirango akugarure, iyi izaba ari amahirwe yawe ya gatatu."
  
  Drake yabonye ubwinjiriro bwa pariki yegera maze yumva impagarara zigenda ziyongera mu ntebe yinyuma, amarangamutima atyaye kandi yizewe muri we. Kuri ibyo byose bari bakeneye icyumba, byaba byiza hamwe nibikoresho byoroshye.
  
  Ati: "Bizingire, basore." "Turi hano".
  
  "Ntabwo byakozwe, Sprite. Iyi Alicia nicyitegererezo gishya. Yahisemo kutazongera guhungira izuba rirenze. Ubu turahagaze, turiga kandi tunyuze muri ibi. "
  
  Mai yagize ati: "Ndabibona kandi ndabyishimira." Ati: "Nishimiye cyane mushya, Alicia, nubwo ushobora gutekereza iki."
  
  Drake yarahindukiye, yuzuye kubahana no kwitiranya rwose uko ibi bishobora kuzagenda neza. Ariko igihe cyarageze cyo kubishyira kure ubungubu, tubishyira ku gipangu, kubera ko bari begereye indi Harimagedoni, abasirikare, abarokore n'intwari kugeza imperuka.
  
  Niba kandi bareba, wenda bakina chess, ndetse Imana na Sekibi bari kubura umwuka.
  
  
  UMUTWE WA mirongo itatu na karindwi
  
  
  Smith yakubise amapine kumurongo wanyuma hanyuma akandagira kuri pederi ya feri ukuguru kuremereye. Drake yakinguye urugi mbere yuko imodoka ihagarara maze asohora amaguru. Mai yari asanzwe hanze yumuryango, Alicia intambwe inyuma. Smith yunamye abapolisi bategereje.
  
  Ati: "Bavuze ko ukeneye kumenya inzira yihuta igana mu turere dushyuha?" Umwe mu bapolisi yarabajije. "Nibyo, kurikira iyi nzira neza." Yerekanye. "Bizaba ibumoso."
  
  "Urakoze". Smith yafashe ikarita yo kuyobora ayereka abandi. Dahl yirutse yiruka.
  
  "Turiteguye?"
  
  Alicia yagize ati: "Uburyo dushobora kuba. Yerekeje ku ikarita ati: "Yoo, reba." Ati: "Bita iduka ry'impano ku rubuga rwa pariki."
  
  "Noneho reka tugende."
  
  Drake yinjiye muri pariki yunvikana ubwenge, ategereza ibibi kandi azi ko Ramses yari afite amayeri arenze umwe yamuteye amaboko ntaho ahuriye na we. Itsinda ryarakwirakwiriye kandi rirananuka, rimaze kugenda vuba kurenza uko ryakagombye kandi nta bwitonzi bukwiye, ariko uzi ko buri segonda yarenganye byari urupfu rushya. Drake yitaye ku bimenyetso maze bidatinze abona Zone ya Tropical iri imbere. Igihe begereye, ibibakikije byatangiye kugenda.
  
  Abantu umunani bihutiye kwihisha, bashushanya ibyuma kuko bategekwa gukora urugamba rwa nyuma rwabatabazi rubabaza kandi rwamaraso cyane. Drake inuma munsi ya swing hanyuma ajugunya nyirayo kumugongo, hanyuma ahura nigitero gikurikiraho. Bo na Gicurasi byaje imbere, ubuhanga bwabo bwo kurwana burakenewe uyumunsi.
  
  Abateye bose uko ari umunani bari bambaye ibirwanisho by'umubiri hamwe na masike, kandi barwanye neza nk'uko Drake yari abitekereza. Ramses ntabwo yigeze ahitamo kuva ikirundo. Mai yashyinguye jab yihuta, agerageza kumuvuna ukuboko, ariko asanga bigoramye, uburinganire bwe bwataye. Igikurikira cyakubuze urutugu, yinjizwa n'ikanzu ye, ariko amuha akanya gato. Beau yagendeye muri bose, igicucu cyurupfu. Abalejiyo ba Ramses basubiye inyuma cyangwa basimbukira kuruhande kugirango birinde Umufaransa.
  
  Drake yegamiye kuri bariyeri, azamura amaboko. Uruzitiro ruri inyuma yaracitse ubwo uwo bahanganye yakubitaga amaguru yombi hasi. Abagabo bombi berekeje muyindi nzira, barwana no kuzunguruka. Umwongereza yakubise agafuni nyuma y"igipfunsi ku mutwe wa legionnaire, ariko abasha gutsinda gusa ukuboko kuzamuye mu izamu. Yazamuye umubiri we aho ashaka, arapfukama, yikubita hasi. Icyuma kiranyerera kandi gitobora imbavu, aracyababara nubwo yirwanaho. Drake yikubye kabiri igitero cye.
  
  Imirwano ya hafi ku bwinjiriro bwa Tropicale yakajije umurego. Gicurasi na Bo basanze mu maso h'abo bahanganye. Amaraso yamenetse mumatsinda yose. Abalejiyo baguye bafite amaguru avunika no guhungabana, kandi uwakoze icyaha gikomeye ni Mano Kinimaka. Umunya Hawayi nini yajanjaguye abamuteye akoresheje buldozeri, nkaho yagerageje kwanga imiraba ubwayo, ayimenagura. Niba umulejiyo yarahagaze munzira ye, Kinimaka yakubise nta mbabazi, umukinnyi wo hagati wikirenga muntu, umuhoro utavogerwa. Inzira ye yari yibeshye rwose, ku buryo Alicia na Smith bombi bari mu nzira yo kwibira mu nzira. Abalejiyo bamanutse iruhande rwabo, bitotomba, ariko byari byoroshye kurangiza.
  
  Dahl yahanahana amaboko ukuboko n'ubuhanga. Gukubita icyuma byakubiswe bikomeye kandi byihuse, ubanza hasi, hanyuma hejuru, hanyuma ku gituza no mu maso; umunya Swede yabahagaritse bose hamwe ninkuba yihuta ya refleks hamwe nubuhanga buhembwa. Uwo bahanganye ntiyacitse intege, ivuriro mu mikorere ye, yahise yumva ko yujuje uburinganire kandi ko akeneye kugira icyo akora.
  
  Dahl yagiye ku ruhande igihe legiyoni yakoresheje amaguru n'inkokora mu rwego rwo gukomeza ibitero by'icyuma. Inkokora ya mbere yamukubise ku rusengero, bituma arushaho kumenya no kumufasha gutegereza ibitero byinshi. Yaguye ku ivi rimwe, akubita munsi y'ukuboko kwe ahita yinjira mu rwobo no mu mitsi ya niveau, bituma legionnaire amanika icyuma cye cyane. Ariko, amaherezo, Kinimaka wuzuye ni we wakubise umurwanyi hasi, yishyuza neza imitsi, avunika amagufwa kandi arashwanyagura. Mano yari yirabura ibikomere ku rwasaya no mu matama kandi agenda afite ubumuga, ariko nta kintu cyashoboraga kumubuza. Dahl yatekereje ko azagwa mu nyubako nka Hulk ya Hawayi iyo umuryango ufunze.
  
  Kenzi yasanze byoroshye kuzenguruka impande zose z'urugamba, yangiza uwo ashoboye kandi arinubira ko ataragira katana. Dahl yari azi ko afite ubuhanga budasanzwe yize kandi ko ashobora gutera legiyoneri umwe umwe, akica buri wese akubita inshuro imwe, bikiza umwanya w'ikipe. Ariko umunsi wari hafi kurangira.
  
  Ibyo ari byo byose.
  
  Drake yasanze urutoki rwe rwa Flurry ruhindura inkoni. Yaguye mu rubavu rwe igihe umulejiyo yamufashe ukuboko arawugoreka. Ububabare bwahinduye imiterere ye. Yazungurutse yunamye bidasanzwe, arekura igitutu asanga imbonankubone na mukeba we.
  
  "Kuki?" abaza.
  
  Legionnaire yasunitse ati: "Hano gusa kugirango utinde." "Tick tock. Tick tock. "
  
  Drake yasunitse cyane, none ku birenge. Nawe uzapfa. "
  
  "Twese tugiye gupfa, wa gicucu."
  
  Drake ahanganye nubufana nkubwo, yakubise nta mbabazi, amena izuru numusaya, ndetse nimbavu. Aba bantu bari bazi neza ibyo bakora, nyamara bakomeje kurwana. Ntamuntu numwe muribo wari ukwiye kwishongora.
  
  Gasping, legionnaire yerekeje icyuma kuri Drake. Yorkshireman yarayifashe, arayigoreka arayihindura ku buryo icyuma cyinjiye mu gihanga cy'undi mugabo. Mbere yuko umubiri ukubita ibyatsi, Drake yinjiye kurugamba nyamukuru.
  
  Yari intambara idasanzwe kandi yasaze. Kanda nyuma yo gukubitwa no kwirwanaho nyuma yo kwirwanaho, kuzenguruka kutagira iherezo. Amaraso yahanaguwe mumaso, inkokora n'amatako byavanyweho hagati yintambara, ndetse nigitugu kimwe cyimuwe gisubizwa mu mwanya wacyo bitewe nuburemere bwa Smith. Byari mbisi, nkukuri nkuko ibona.
  
  Hanyuma Kinimaka yazengurutse byose, akubita, yihuta, asenya aho ashoboye hose. Nibura batatu muri legionnaires baguye, bavunitse bari gukora. Beau yakuyemo izindi ebyiri, hanyuma Gicurasi na Alicia bakorana kugirango barangize iyanyuma. Ubwo yagwaga, bahuye imbonankubone, amaboko arazamuka, umujinya wintambara ninkoramaraso zaka hagati yabo, zimurika nka laseri mumaso yabo, ariko Beau niwe wabatandukanije.
  
  Yavuze ati: "Bombe.
  
  Hanyuma, mu buryo butunguranye, abantu bose bahindukiriye Drake.
  
  "Tumaze igihe kingana iki?" Dahl yarabajije.
  
  Drake ntiyari abizi. Intambara yakuyeho ibitekerezo byanjye byose byari bisigaye. Noneho yarebye hasi, atinya ibyo azabona, asubiza inyuma amaboko ye yitegereza isaha ye.
  
  Kensi yagize ati: "Ntabwo twigeze tubona igisasu."
  
  Drake ati: "Iminota cumi n'itanu."
  
  Hanyuma urusaku rwumvikanye.
  
  
  UMUTWE WA mirongo itatu n'umunani
  
  
  Kensi yumvise ingaruka nko gutera misile. Byamukuye ku birenge, bimukubita mu bihaha, maze mu kanya gato bimutwara ubwenge bwose. Drake yabonye isasu rikubita arapfukama, bituma atagwa byanze bikunze. Ntiyigeze abona ukuza, ariko nta wundi muntu wabonye. Smith nawe yafashe hit. Kubwamahirwe, amasasu yombi yakubise ikoti.
  
  Thorsten Dahl niwe wihutiye kubyakira, aracyafite amagambo "iminota cumi n'itanu" yibasiye ubwonko bwe. Igihe abalejiyo bombi bahagurukaga hasi, amasasu yarashe vuba, none, afite intego nziza, arabatera, amaboko arambura, atontoma nka gari ya moshi yari itwaye roho zazimiye ziva mu kuzimu zuzuye amaraso . Batindiganyije gutungurwa, hanyuma Abasuwede barabakubita, umwe kuri buri kuboko, maze bombi babasubiza inyuma ku rukuta rw'akazu k'ibiti.
  
  Imiterere yarasenyutse ikikije abantu, imbaho zimbaho zimeneka, ziranyeganyega kandi ziranyerera mu kirere. Abagabo baguye mumugongo mubirimo, byagaragaye ko ari ingirakamaro cyane kuri Swede.
  
  Byari akazu k'akazi, ahantu huzuye ibikoresho. Mugihe abalejiyo barwanira kuzamura intwaro zabo, umwe araboroga undi acira amenyo, Dahl yazamuye umuhoro wimenyerewe neza. Abantu baguye bamubonye asohoka mu mfuruka y'amaso arakonja, kutizera kwababujije ubutwari.
  
  Bo yaramwegereye abona uko babyitwayemo. "Barangize. Ibuka abo ari bo. "
  
  Kinimaka nawe arahagarara, aseka umugambi, nkaho ashaka kubakandagira mu mukungugu. "Barashe Kensi. Na Smith. "
  
  Dahl ati: "Ndabizi", ajugunya umuhoro maze yishingikiriza ku ntoki. "Ndabizi".
  
  Aba bagabo bombi bafashe ikiruhuko nk'ikimenyetso cy'intege nke maze bagera ku ntwaro zabo. Dahl yagurukiye mu kirere icyarimwe aterura umuhoro, arawumanura umubiri we umanuka. Inkoni imwe yakubise legiyoni hagati mu ruhanga rwe, kandi yari agifite imbaraga nubuhanga bihagije kugirango ahindukire, azamure igiti asenye urusengero rwundi mugabo. Arangije, arapfukama, yinyoza amenyo, maze atera umuhoro ku rutugu.
  
  Noneho undi legionnaire aricara, araboroga, umutwe uzunguruka kuruhande rumwe nkaho ari mubabaro, atora pistolet yari afite mumaboko ye. Muri iryo segonda ya kabiri, Kensi yabyitwayemo vuba kurusha umuntu wese maze yishyira mu kaga gakomeye. Ntaruhuka, yakuyeho ibikomere yari afite mbere, ahagarika intego y'uwo mugabo, maze aramuhaha. Pistolet yari afite mu ntoki yarekuwe nk'amatafari, impera n'imperuka, kugeza ubwo yamukubise hagati mu maso. Yarashe, agwa inyuma, isasu rimunyura ku mutwe. Amaze kumugeraho, Kenzi yagaruye imbunda ye, ariko atari mbere yo kuyimanura mu gituza.
  
  "Bizageza ryari?" Dahl yari ahumeka cyane, yihuta yerekeza ku muryango ugana muri Tropical Zone.
  
  Drake yihuta.
  
  "Iminota irindwi."
  
  Ibi ntibihagije kwambura intwaro intwaro za kirimbuzi zitamenyerewe.
  
  
  UMUTWE WA mirongo itatu n'icyenda
  
  
  Iminota itandatu.
  
  Drake yihutiye kujya muri Tropical Zone, avuza induru kugeza umuhogo ubabaye, agerageza gushaka igisasu. Induru yo hasi yari igisubizo ntabwo yaturutse kuri Hayden, ariko yarayikurikiranye uko ashoboye. Imitsi yatembye mu gahanga. Amaboko ye yafatanye urushyi kubera impagarara. Igihe itsinda ryose ryinjiraga mu nyubako, ryarebaga inzira nyabagendwa y"ibiti hamwe n"ahantu hatuwe n"ibiti, barasakara kugira ngo bakoreshe umubare wabo.
  
  "Umutego!" Kinimaka yarimo arira, imihangayiko yari hafi kumusenya ubu. "Hayden!"
  
  Undi musaku. Drake yarambuye amaboko yihebye cyane, adashobora kumenya ahantu nyaburanga. Amasegonda yarashize. Igiparu gifite amabara meza cyane yabashinjaga, bigatuma Alicia atera intambwe inyuma. Drake ntiyashoboraga kureka kureba isaha ye.
  
  Iminota itanu.
  
  White House noneho yagaragaza impungenge kuburyo izakaraba neza kumusozi wa Capitol. Itsinda rya NEST ryegereje, itsinda ry"ibisasu, abapolisi, abakozi n"abashinzwe kuzimya umuriro bari babizi bari kwiruka kugeza amaguru yabo atanze cyangwa apfukamye, bakareba ikirere kandi bagasengera ubuzima bwabo. Niba hari abayobozi b'isi babimenyeshejwe, nabo bari kuba ibirenge, bareba amasaha yabo bagategura ibyifuzo bike.
  
  Isi yari ifite ubutegetsi.
  
  Drake yorohewe no kumva induru ya Mai, hanyuma afata andi masegonda make kugirango abone isoko yayo. Ikipe yahurije hamwe nkimwe, ariko ibyo bavumbuye birenze ibyo bari biteze. Yorgi yahagaze inyuma ye iruhande rwa Lauren; Bo na Kenzi bagerageje kubimenya kure, mugihe abandi basigaye baba barapfukamye cyangwa bakikurikira iruhande rwa misa.
  
  Amaso ya Drake yarahumye. Ikintu cya mbere yabonye ni umurambo wumugore wambaye ubusa, uzingiye muri kaseti ya kaburimbo ninsinga z'ubururu, aryamye asakaye nko muri metero ebyiri uvuye ku butaka. Yakomeje kuba mu rujijo, abona ko munsi y"ibirenge bye hari ikindi kirenge cy"umugabo, ukurikije amaguru yimisatsi yari afatanye.
  
  Hayden ni igisasu, Ramses yaramubwiye.
  
  Ariko ... mbega ikuzimu ...
  
  Munsi yumugabo wambaye ubusa noneho yabonye inkweto yamenye. Hayden wasaga nkaho ari munsi yikirundo.
  
  Noneho ikuzimu ni he?
  
  Alicia yubuye amaso yicaye ku ntebe ye iruhande rw'umugore utazwi. "Umva witonze. Zoey avuga ko igisasu gifite umutekano munsi ya Hayden, hepfo yiki kintu. Afite imbunda, afite sensor yizewe rwose kandi arinzwe numufuka. Insinga zizingiye mu mibiri yabo zifatanije n'amaraso. " Yazunguye umutwe. "Ntabwo mbona inzira. Igihe kirageze ngo ibitekerezo bimwe bisobanutse, basore. "
  
  Drake yitegereza imibiri, inzira itagira iherezo yinsinga, iracyafite ibara rimwe ry'ubururu. Igisubizo cye cya mbere kwari ukwemera.
  
  "Ifite urucacagu?" Kinimaka arabaza.
  
  Dahl yagize ati: "Icyo nkeka ni 'oya." Byaba ari akaga gakomeye kubera ko abantu bafitanye isano na bo bashobora guhinduka. Umuzunguruko waguye - igikoresho cyo gukumira intwaro - washoboraga kumenya urugendo rwa Hayden, ukeka ko umuntu - hanyuma agakora ku gisasu. , kandi uzamuke. "
  
  "Ntubivuge". Alicia aranyeganyega.
  
  Drake yapfukamye hafi aho yibwiraga ko umutwe wa Hayden uri. "Noneho, ku ihame rimwe, icyuma cyerekana icyerekezo cyaba cyoroshye. Na none kandi, kwemerera imfungwa kwimuka gato. "
  
  "Yego".
  
  Umutwe we wababajwe no guhangayika birenze. Ati: "Dufite amategeko yo gukuraho."
  
  Ati: "Bikaba bishobora kuba ari impimbano. Kugira ngo ibintu birusheho kuba bibi, tugomba kubyinjiza kuri klawi yometse kuri trigger munsi ya Hayden. "
  
  Aceceka gato ati: "Mwa basore mwe mwihutire." "Hasigaye iminota itatu."
  
  Drake yamuzunguye umutwe cyane. Ntabwo cyari igihe cyo gushimangira. Yahinduye amaso na Dahl.
  
  Niki gikurikira, nshuti yanjye? Amaherezo twarangije kugera kumuhanda?
  
  Julian Marsh yagize icyo avuga. Ati: "Nabonye bamutunga." "Ndashobora guhosha. Ibi ntibyari bikwiye kubaho. Amafaranga niyo ntego yonyine ... Ntabwo iyi mitego ivuga ku rupfu rwa miliyoni, imperuka y'isi. "
  
  Lauren yagize ati: "Webb yari izi. "Databuja. Yari azi byose. "
  
  Marsh yakorora. "Nkura hano."
  
  Drake ntabwo yimutse. Kugirango babone igisasu, bagombaga guhindura ikirundo cyabantu. Ntibabonye umwanya wo guca kaseti yose. Ariko buri gihe wasangaga hariho uburyo bwihuse bwo guhosha igisasu. Ntabwo babigaragaje kuri TV kuko ntibyari bikwiriye ko umuntu abona ibintu.
  
  Ntabwo waciye insinga. Wabakuyemo bose.
  
  Ariko byari biteje akaga nko guca insinga zitari zo. Yarapfukamye kugeza igihe amaso ye yari angana na Marsh.
  
  "Julian. Urashaka gupfa? "
  
  "Oya!"
  
  Aceceka gato ati: "Nta bundi buryo mbona." "Basore, reka tubimure."
  
  Yayoboye itsinda, buhoro buhoro, abigambiriye, ahindura ikirundo cy"imibiri kugeza igihe igifu cya Hayden kivuye hasi havumburwa igikapu. Moans yarokotse Zoey, Marsh, ndetse na Hayden kuko bose bazungurukaga ku mpande zabo, Kinimaka abasaba ko bose bakomeza guhagarara. N'ubwo Zoe abivuga, nta muntu n'umwe wari uzi uburyo icyuma gikoresha moteri cyumva neza, nubwo byasaga nkaho bigaragara ko niba cyarakomeje igihe kirekire, ntabwo cyari gishyizwe ku kintu cyegereye imbarutso. Mubyukuri, byagombaga gutegurwa kugirango bidashoboka ko byinjira kugirango Drake ahageze mbere yuko biturika.
  
  Intsinga zagombaga gucibwa mu mubiri wa Marsh hanyuma zigakurwa mu maguru ya Zoe, akazi kakajagari ikipe itabonye. Abari bapfunyitse mu mubiri wa Hayden basohotse byoroshye kuko bari mu myambarire ye. Noneho yubahirije amabwiriza kandi agifatwa na kaseti, Marsh yazamuye amaboko ku buryo yazengurutse uruhande rw'iburyo rwa Hayden maze azenguruka mu gikapu. Pythian yahinduye intoki.
  
  "Amapine n'inshinge."
  
  Mai yashyize amaboko ku gikapu cye, hejuru ya bombe ya kirimbuzi. Akoresheje intoki zidahwitse yakuyeho indobo hanyuma asubiza inyuma flap yo hejuru. Hanyuma, akoresheje imbaraga nini kandi zidasanzwe, yafashe impande z'umufuka maze akuramo igisasu, hamwe n'icyuma cyacyo, ahita asohoka.
  
  Igikonoshwa cy'umukara cyaramuzengurutse. Mai yajugunye igikapu cye ku ruhande maze azenguruka buhoro buhoro igisasu, abira ibyuya byinshi uko amasegonda yatangiraga. Amaso ya Hayden yaka cyane yitegereza igisasu, Kinimaka yari asanzwe apfukamye iruhande rwe, amufata ukuboko.
  
  Ikibaho cyo kubara cyaje kugaragara, gifatanye n'imigozi ine hanze ya bombe. Insinga z'ubururu zanyuze munsi ye mumutima wibiza rwose. Marsh yarebye insinga, enye muri zo, zifatanije kandi zikomeretsa hamwe.
  
  "Kuramo ikibaho. Nkeneye kureba uwo ari we. "
  
  Drake yarumye ururimi igihe yitegereza isaha ye.
  
  Hasigaye amasegonda.
  
  Mirongo itanu n'icyenda, mirongo itanu n'umunani ...
  
  Smith yapfukamye iruhande rwabo, umusirikare yamaze gushushanya icyuma cye. Afata ubuzima bwa buri wese mu maboko ye, yafashe inshingano zo gukuraho ibitagenda neza. Igicapo kimwe, umugozi umwe winangiye, kimwe cyo kutitaho, kandi bari guta igihe cyangwa bagatera igisasu giteye ubwoba. Drake yafunze amaso akanya gato umugabo akora. Inyuma ye, Dal yari ahumeka cyane, ndetse na Kensi arahinda umushyitsi.
  
  Ubwo Smith yakoraga kuri screw ya nyuma, Alicia yatatse. Itsinda ryose rihinda umushyitsi, imitima yabo isimbuka umunwa.
  
  Drake yarahindukiye cyane. "Ibi ni ibiki?"
  
  "Inzoka! Nabonye inzoka! Yari umuswa munini w'umuhondo. "
  
  Smith yatontomye arakaye ubwo yazamuraga inyandiko maze akuraho yitonze ikibaho cyo kubara hamwe numutuku wacyo utukura. "Nihe nsinga?"
  
  Basigaje amasegonda mirongo itatu n'arindwi.
  
  Marsh yegereye hafi, amaso ye asikana uruzitiro rw'insinga z'ubururu, ashakisha aho yibuka Alligator yakinguye igikoresho.
  
  "Ntabwo mbona! Ntabwo ndimo guswera ubirebe! "
  
  Drake amuta ku ruhande ati: "Ibyo aribyo byose." "Ndimo gukuramo insinga zose!"
  
  Dahl yamanutse iruhande rwe ati: "Oya." Ati: "Nukora ibi, iki gisasu kizaturika."
  
  "Noneho dukore iki, Torsten? Tugomba gukora iki? "
  
  Makumyabiri n'icyenda ... makumyabiri n'umunani ... makumyabiri na karindwi ...
  
  
  UMUTWE WA mirongo ine
  
  
  Kwibuka kwa Drake byihutiye kujya imbere. Ramses yamubwiye nkana ko Hayden ari cyo gisasu. Ariko ikuzimu yashakaga kuvuga iki?
  
  Urebye ubu, abona insinga eshatu zizengurutse. Ninde wabiteye? Dahl yakuye urupapuro mu mufuka.
  
  Yavuze ati: "Kode. "Ubu nta bundi buryo."
  
  "Reka Marsh yongere agerageze. Ramses yavuze cyane kuri Hayden. "
  
  "Dukoresha kode."
  
  Ati: "Birashobora kuba ibihimbano! Imbarutso yabo! "
  
  Werurwe yari isanzwe ireba umurambo wa Hayden. Drake yarazamutse hejuru maze Kinimaki amwitaho. "Mumuhindukire."
  
  Hayden yafashaga uko ashoboye, nta gushidikanya ko imitsi n'imitsi byavuzaga induru kubabara, ariko ntibaborohewe. Isaha yarikaraga. Igisasu cyari hafi kurangira. Isi irategereza.
  
  Marsh yunamye, akurikira insinga zizengurutse umubiri we ubwo Drake yazamuraga ukuboko kumwe, hanyuma ukuguru, amaherezo akuramo umukandara aho insinga zombi zambukaga. Abonye ipfundo ryongeye kunyura mu bibero, yerekana Kinimaka. "Nkiyi".
  
  Yababajwe numukino uteye ubwoba wa Twister, Hayden yitegereza uko Marsh yakurikiranye inzira ya buri nsinga igaruka kumwanya.
  
  Ati: "Nibyo koko", yikubita hasi, ijisho rimwe rifunguye, irindi rirafunga. Ati: "Ni imwe iburyo."
  
  Drake yarebye mu isakoshi ya kirimbuzi. Kensi yifatanije na we na Dahl hasi iruhande rwe. "Kugira ngo iki kintu giturike bisaba imiterere yihariye y'ibice n'uburyo bukoreshwa. Ni ... byoroshye. Turizera rwose umuntu wazanye ibi mu gihugu muri iki gihe? "
  
  Drake yafashe umwuka mwinshi mubuzima bwe.
  
  "Nta guhitamo".
  
  Yakuye insinga.
  
  
  UMUTWE WA mirongo ine n'umwe
  
  
  Drake yakwegereye vuba, maze umugozi ucibwa mu kuboko, ugaragaza umuringa. Ku cyuma, abantu bose bahari barunamye kugira ngo barebe ibara.
  
  Cumi na babiri ... cumi n'umwe ... icumi ...
  
  "Aracyafite imbunda!" Alicia yarize.
  
  Drake yaguye mu mugongo, arumirwa, akomeza gufata insinga nkaho ashobora no gutwika ikibatsi no gusenya igisasu. "Iyi ... iyi ..."
  
  "Biracyaza!" Alicia yarize.
  
  Inuma ya Dahl, asunika Yorkshireman akoresheje ikiganza ku gahanga. Ati: "Ntekereza." Ati: "Tuzagira amahirwe niba dufite umwanya ubu."
  
  Umunani...
  
  Zoe yatangiye kurira. Marsh yarize, asaba imbabazi z'amakosa yose yigeze akora. Hayden na Kinimaka barebye ikipe ikora amarangamutima, bafatana amaboko yera, bemera ko ntacyo bashoboye. Smith yarekuye icyuma yitegereza Lauren, arambura intoki zijegajega kugira ngo amukozeho. Yorgi yarohamye. Drake yitegereje Alicia, Alicia yitegereza Gicurasi, adashobora kumukuraho amaso. Bo yahagaze hagati yabo, imvugo ye irasobanuka yitegereza Dahl akazi.
  
  Swede yinjije kode ya deactivation mumwanya. Buri kimwe muri byo cyanditsweho ikimenyetso cyamajwi. Hasigaye amasegonda gusa mbere yuko yinjira nimero yanyuma.
  
  Batanu...
  
  Dahl yakanze buto ya "Enter" ahagarika guhumeka.
  
  Ariko isaha yari ikiri ndende.
  
  Bitatu bibiri kimwe...
  
  
  * * *
  
  
  Ku isegonda ya nyuma, Thorsten Dahl ntiyigeze yiheba. Ntiyigeze aheba cyangwa ngo ahindukire gupfa. Yari afite umuryango wo gusubirayo - umugore n'abana babiri - kandi nta kintu cyamubuza kurinda umutekano wabo muri iri joro.
  
  Buri gihe habaho Gahunda B. Drake yamwigishije ibyo.
  
  Yari yiteguye.
  
  Uburyo bwubusazi bwatangiye, ibisazi bibarwa byaramufashe, bimuha imbaraga zirenze izisanzwe. Mu isaha yanyuma yari yunvise nkumugabo umwe cyangwa undi ukandagira ibikoresho byiza, byuzuye kandi bitarimo amakosa bigize agasakoshi ka kirimbuzi. Yumvise uburyo byose byari ukuri.
  
  Nibyiza, byagenda bite niba ari Dahl muto. Ibyo byakora bite?
  
  Iyo iyerekanwa ryerekanaga imwe, umunya Swede yari asanzwe afashe umuhoro mu ntoki. Yayimanuye numwuka wanyuma, urugendo rwe rwa nyuma, azunguruka n'imbaraga ze zose. Umuhoro yakubise mu mutima wa bombe ya kirimbuzi, ndetse no muri iryo segonda itagira iherezo abona amahano ya Drake, amasezerano ya Alicia. Hanyuma ntiyongera kubona ikintu.
  
  Isaha yarikaraga
  
  Zeru.
  
  
  UMUTWE WA mirongo ine na kabiri
  
  
  Igihe nticyigeze gihagarara kumuntu, cyane cyane ntabwo kuriyi saha ifatika.
  
  Drake yabonye Dahl arambuye hejuru ya bombe, nkaho ashobora kurinda inshuti ze ndetse nisi yose umuriro ukabije. Yabonye icyuma kigoramye, imbere yizengurutse umuhoro; hanyuma abona igihe cyo kubara.
  
  Komera kuri zeru.
  
  Mu buryo bwuzuye urugwiro ati: "Yoo, ndumiwe!" "Ayi we!
  
  Umwe umwe, itsinda ryatahuye. Drake yashizemo umwuka uhumeka atigeze atekereza ko azongera kuryoha. Yegereye Dahl akubita urushyi Swede ku mugongo mugari. Ati: "Umusore mwiza." "Bikubite inyundo nini. Kuki ntatekereje kuri ibyo? "
  
  Dahl yavuze mu mutima w'icyo gisasu ati: "Kuba ndi Yorkshireman. Nanjye naribajije. "
  
  Drake yamusubije inyuma. Yavuze ati: "Umva. "Iki kintu cyatsinzwe, si byo? Birashoboka kuvunika imbere. Ariko ni iki kizabuza kongera gutangira? "
  
  Ijwi rivuye inyuma rivuga riti: "Twebwe."
  
  Drake arahindukira abona itsinda rya NEST na bombe ryabegereye bafite ibikapu hamwe na mudasobwa zigendanwa. Aceceka gato ati: "Mwa basore mutinze.
  
  "Yego musore. Ubusanzwe ibyo ni ko bimeze. "
  
  Kinimaka, Yorgi na Lauren batangiye gukuramo Hayden kurubuga rudasanzwe yasangiye na Zoe Shears na Julian Marsh. Pythiya zombi zari zitwikiriwe uko bishoboka kose, ariko ntizisa nkizihangayikishijwe cyane nubusa bwabo.
  
  Marsh yabisubiyemo ati: "Narafashije." Ati: "Ntiwibagirwe kubabwira ko nabafashije."
  
  Hayden yisanze apfukamye, azunguza ingingo zose kugira ngo agarure uruzinduko kandi anyunyuza ahantu ububabare bwateraniye. Kinimaka yamuhaye ikoti rye, arabyemera.
  
  Alicia yafashe Drake ku rutugu, amarira mu maso. "Turi bazima!" - avuza induru.
  
  Hanyuma, yaramwegereye, asanga iminwa ye iminwa, amusoma uko ashoboye. Drake yabanje kugenda, ariko nyuma amenya ko ariho yashakaga kuba. Yamusomye mu mugongo. Ururimi rwe rurasohoka ruramubona, maze impagarara zabo ziragabanuka.
  
  Smith yagize ati: "Aha niho tumaze igihe kinini tujya." Ihangane, Gicurasi. "
  
  Dahl ati: "Yewe mugabo, nkumbuye umugore wanjye."
  
  Bo yaramwitegereje, mu maso he nk'ibuye nka granite ariko ubundi ntibisomwe.
  
  Mai yakuyemo kumwenyura. "Niba inshingano zarahinduwe, Alicia yari kuba atontoma ku bijyanye no kwinjiramo."
  
  "Ntukagire isoni". Alicia yavuye kuri Drake aseka mu muhogo. "Sinari bwigere nsoma umustar wa sinema."
  
  Smith yijimye avuga ibya kera. "Ah, ubu naje kumvikana ko Gicurasi atariyo ikomeye Maggie Q. Ihangane kubyerekeye ".
  
  Mai amwenyura ati: "Ndi mwiza kuruta Maggie Q."
  
  Smith aranyeganyega, amaguru araha inzira. Lauren yarambuye ukuboko kugira ngo amushyigikire.
  
  Alicia yasunitse umutwe kuruhande. Ati: "Erega tegereza, nasomye umustar wa firime. Ubwoko bumwe bwa Jack. Cyangwa iryo ryari izina rye rya ecran? Yego, bibiri mubyukuri. Cyangwa ahari bitatu ... "
  
  Kensi yimukiye muri bo. Yavuze ati: "Gusomana neza. "Ntabwo wigeze unsoma gutya."
  
  Ati: "Ni ukubera ko uri inyamanswa."
  
  "Oh urakoze".
  
  Drake ati: "Tegereza." "Wasomye Kensi? Ryari? "
  
  Alicia yagize ati: "Ni inkuru ishaje." "Ntabwo nibuka."
  
  Yabigize intego yo gukurura ibitekerezo bye byose n'amaso ye. Ati: "Noneho byari ugusomana 'twishimiye ko turi bazima'? Cyangwa ikindi kintu?
  
  "Uratekereza iki?" Alicia yasaga naho afite amakenga.
  
  Ati: "Ntekereza ko nifuza ko wongera kubikora."
  
  "Nibyo ..."
  
  "Nyuma".
  
  "Rwose. Kubera ko dufite akazi tugomba gukora. "
  
  Drake noneho yarebye Hayden, umuyobozi wikipe yabo. Ati: "Ramses na Alligator baracyari hanze". Ntidushobora kubareka ngo bahunge. "
  
  "Um, mumbabarire?" - ati umwe mu basore bo mu ikipe ya sapper.
  
  Hayden yitegereje Marsh na Shears. "Mwembi murashobora kubona amanota y'inyongera niba ufite amakuru."
  
  Shears yagize ati: "Ramses ntiyigeze amvugisha. "Kandi Alligator yari umuntu wumusazi ukomeye nigeze mbona. Icyampa nkamenya aho bari. "
  
  Drake aramwitegereza. "Alligator yari umusazi ukomeye -"
  
  "Mbabarira. Basore? " umuyobozi wa NEST ati.
  
  Werurwe yarahumye. Ati: "Ramses ni ikosa. Ati: "Nari nkwiye kubikandagira mugihe nagize amahirwe. Aya mafranga yose yagiye. Imbaraga, icyubahiro - byarazimiye. Nkore iki? "
  
  Smith yagize ati: "Nizeye ko nzabora muri gereza." "Ndi kumwe n'umwicanyi."
  
  "Umva!" - abantu bavugije induru bava MU CYIZA.
  
  Hayden yarabarebye, hanyuma areba Dahl. Drake yarebye ku rutugu rwa Alicia. Umuyobozi wa Team NEST yari kumaguru kandi mumaso ye yari yijimye, ibara ryubwoba rwose.
  
  "Iki gisasu ntacyo kimaze."
  
  "Niki?"
  
  Ati: "Nta byuma bitanga amashanyarazi. Lens yacitse, ngira ngo birashoboka ko yakubitwa inyundo. Ariko uranium? Nubwo dushobora kubona ibimenyetso bitubwira ko byahoze hano, bira ... birabura. "
  
  "Oya". Drake yumvise imitsi ye ihinda umushyitsi. Ati: "Nta kuntu, ntushobora kumbwira ibi. Uravuga ko igisasu cyari impimbano? "
  
  Umuyobozi ati: "Oya", akanda kuri mudasobwa ye igendanwa. Ati: "Ndakubwira ko atari cyo gisasu. Yahagaritswe ikuraho ibice byose bituma ikora. Rero, iyi ni impimbano. Uyu mugabo - Ramses, birashoboka ko afite umuntu nyawe. "
  
  Ikipe ntiyazuyaje isegonda.
  
  Hayden yageze kuri terefone ahamagara nimero ya Moore. Drake yavugije induru avuga ko agomba guhamagara kajugujugu.
  
  "Dukeneye angahe?"
  
  Ati: "Uzuza ikirere cyuzuye."
  
  Nta kirego, bazamuye imibiri yabo ibabaza bagenda bihuta berekeza ku muryango. Hayden yavuze vuba yiruka, yerekana ko nta ngaruka z'umubiri zatewe no kwivuza kwe. Izi nizo ngaruka zo mumutwe zari zifite imbaraga zo kumukomeretsa ubuziraherezo.
  
  Ati: "Moore, igisasu muri Parike Nkuru ni impimbano. Isuku, ifunze. Turatekereza ko imbere na detonator zavanyweho hanyuma zinjizwa mu kindi gikoresho. "
  
  Drake yumvise Moore asuhuza umutima kuva kuri metero eshatu.
  
  Ati: "Twatekereje ko inzozi mbi zarangiye."
  
  "Iyi yari gahunda ya Ramses kuva mu ntangiriro." Hayden yatanyaguye umuryango w'inyuma ku mpeta ziwe atarinze gutera intambwe. "Ubu araturika mu gihe cye aratoroka. Hari kajugujugu ziguruka i New York? "
  
  "Igisirikare. Abapolisi. Ndakeka ko ibikorwa bidasanzwe. "
  
  "Tangira kuri ibi. Afite gahunda, Moore, kandi twizera ko Alligator yahoze ari komanda. Kamera za CCTV zimeze gute? "
  
  "Dukusanya isura yose, ishusho yose. Tumaze amasaha menshi ku nkombe. Ramses aramutse anyuze mu mujyi, tuzamufata. "
  
  Drake yasimbutse hejuru yimyanda, Dahl yari iruhande rwe. Kajugujugu zavugiye hejuru, ebyiri muri zo zigwa mu muhanda ku bwinjiriro bwa pariki. Urebye hejuru, Drake yabonye inyuma ya rotor izenguruka yinyubako y'ibiro, aho mu bahumye bera amasura menshi yakandagiye ku madirishya. Imbuga nkoranyambaga yaturika uyumunsi, kandi nibikomeza, ibisubizo byaba zeru. Mubyukuri, birashoboka ko byabangamiye imbaraga zabo.
  
  Hayden yihutiye kujya muri kajugujugu ikwegereye, ahagarara hanze yo gukaraba. Yabwiye Moore ati: "Ubu bwo." "Ramses ntazigaragaza. Byose byari ukurangaza kumufasha kubaho. Byerekeranye n'izina rye - Nyampinga w'iterabwoba yagaruye status kandi akora amateka. Azana intwaro za kirimbuzi i New York, arabaturika, aratoroka nta kudahana. Niba umuretse akagenda nonaha, Moore, ntuzongera kumubona ukundi. Kandi umukino uzaba urangiye. "
  
  "Ndabizi, Umukozi Jay. Ndabizi ".
  
  Drake yazengurutse urutugu rwa Hayden, yumva, mugihe abandi basigaye bahinda umushyitsi hafi. Dahl yize agace kegeranye, ahitamo ahantu heza ho guhisha, hanyuma agenzura buri kimwe hamwe nikirahure cye. Biratangaje, ariko byibuze byamuteye guhugira. Drake yaramufashe.
  
  "Ikibero kiri he?"
  
  "Ibireke." Dahl mubyukuri yasaga nkutishimye. "Ni intwaro nziza."
  
  Kensi yagize icyo akora. Ati: "Namwibukije ko nta ntwaro nakundaga. Niba abonye umuhoro, ngomba kubona katana. "
  
  Drake yarebye umunya Suwede. "Byumvikane nk'amasezerano."
  
  Ati: "Yewe ngwino, reka kumuha impamvu. Nakura he katana hano? "
  
  Ijwi ryagize riti: "Ntabwo bari kure ya Staten Island, Hayden."
  
  Umutwe wa Drake wahindutse vuba kuburyo yajegajega. "Byari ibiki?"
  
  Hayden yasabye Moore kwisubiramo hanyuma ahindukirira ikipe. "Dufite intego, basore. Umusivili yahamagaye, nk'uko Moore yabihanuye, kandi yemeza akoresheje kamera. Himura ikibuno cyawe! "
  
  Itsinda ryagumije imitwe hasi, itsinda ryiruka ku kayira kegereye umuhanda ugana umuhanda wuzuye, wugarijwe, usimbukira mu miryango ifunguye kajugujugu maze wikenyera ku ntebe. Inyoni zombi zijyana mu kirere, rotor ikata amababi ku biti byegeranye kandi ikanyanyagiza imyanda hakurya y'umuhanda. Drake yakuyemo pistolet n'imbunda, icyuma cya gisirikare n'imbunda itangaje, agenzura ko ibintu byose byari mu buryo kandi byiteguye neza. Dahl yagenzuye itangazo.
  
  Umuderevu yakuyeho ibisenge hanyuma ahindukirira cyane amajyepfo, byongera umuvuduko we. Alicia yagenzuye intwaro ze bwite, ajugunya imwe yari yarakuye muri legionnaire ayigumana wenyine. Kinimaka yibye amaso Hayden, agerageza kwirengagiza, akomeza guhabwa amakuru na Moore n'abakozi be. Beau yaracecetse, yihishe mu mfuruka nk'uko yari ameze kuva Drake na Alicia basomana. Ku ruhande rwe, Mai yicaye atuje, ibiranga Ubuyapani biranga ibintu bidashoboka, byibanze ku ntego ye. Abandi bagize itsinda basuzumye kabiri ibintu byose, abantu bose usibye Kenzie, binubira kugenda kajugujugu, umuyaga uruma, impumuro y'ibyuya, ndetse no kuba yarigeze abona ikipe ya SPEAR.
  
  Alicia acecetse ati: "Nta muntu n'umwe wagusabye kuguma iwacu."
  
  "Ni iki kindi nakora? Hunga nk'imbeba y'itorero ifite ubwoba? "
  
  Ati: "Noneho ibi ni ukugaragaza ko uri intwari?"
  
  Amaso ya Kenzi yarabagiranaga. "Sinshaka kubona Harimagedoni. Nawe? "
  
  "Nabonye ibi. Ben Affleck biratangaje ko ari gay, kandi Bruce Willis aratangaje kuruta asteroide mbi. Ariko ndumiwe, uragerageza kutubwira ko mubyukuri ufite umutima? "
  
  Kensi yarebye mu idirishya.
  
  "Umujura w'ibyataburuwe mu matongo afite umutima. Ninde wari kubimenya?
  
  Ati: "Ndagerageza gusubira mu bucuruzi bwanjye mu burasirazuba bwo hagati. Imwe. Kugufasha abapfu bizagera kure kugirango ubigereho. Fata umutima wawe mubi. "
  
  Kajugujugu yagurutse hejuru y'inzu ya Manhattan ubwo Hayden yakiraga ibisobanuro ko Ramses na Gator bari batarava kuri icyo kirwa, kuko bari babonetse hafi ya Ferry Island Ferry.
  
  Hayden ariyamirira ati: "Ibice bitakaye mu buhinduzi bishobora kutwica twese", maze Drake yemera ko ari ukuri. Kuva amakimbirane mato mato mu ishuri kugeza intambara hagati ya ba perezida na minisitiri w"intebe, nuance yari byose.
  
  Aho berekeza barushijeho kwiyegereza uko inyubako zashize. Inuma yindege hagati yubururu bubiri kugirango ikomeze umuvuduko yerekeza kuntego. Drake yitwaye afite intego mbi. Amazi azunguruka yumuyaga yinyanja yari imbere. Hasi barashobora kubona itsinda rya kajugujugu zigwa, zose zirwanira imyanya.
  
  "Nkiyi!" Hayden yarize.
  
  Ariko umuderevu yari asanzwe amanuka cyane, bituma kajugujugu irwanira kugwa kugirango ifate umwanya wambere imbere yumurongo wibibabi byindabyo na bisi zihagarara. Drake yumvise igifu cye kinyuze mu kanwa. Hayden avuza induru muri kasho ye.
  
  Ati: "Nibyo koko itumanaho rifunze." "Niba Ramses ari hano, yizera ko azageraho iki?"
  
  "Hagomba kubaho uruzitiro inyuma yawe n'umurongo w'imodoka ziparitse munsi y'ibiti. Abapolisi bafite umugore waho ari we muntu wa nyuma wamubonye. "
  
  "Birakomeye. Ubu rero twe - "
  
  "Tegereza!" Amatwi ya Alicia yafashe amajwi mbere y'abandi. "Ndumva kurasa."
  
  "Genda."
  
  Bavuye mu modoka, itsinda ryerekeje kuri terminal, ryiruka ku nyubako. Drake yabonye ko hafi yumurongo mugari winjira munzira nkuru, umutambiko muremure wa beto werekeza aho docking. Amasasu yavuye aho, arasa ahantu hafunguye, ntagaceceka, nkaho kurukuta.
  
  Yavuze ati: "Garuka." Ati: "Bituruka ku kanyerera."
  
  Kajugujugu zuzuye ikirere inyuma yabo. Mu nzira yabo harambitse umurambo w'umupolisi, ariko abereka ukuboko kugira ngo batere imbere, nta kimenyetso cy'imvune. Amasasu menshi yumvikanye mu kirere. Itsinda ryashushanyije intwaro zabo, biruka kandi basaka agace kari imbere. Undi mupolisi yapfukamye imbere yabo, yubika umutwe, afashe ukuboko.
  
  Ati: "Ni byiza." "Genda. Igikomere mu mubiri. Turabakeneye basore. Baragenda. "
  
  Hayden ati: "Ntabwo ari uyu munsi."
  
  Drake yabonye iherezo ryinzira nyabagendwa hamwe n'ibiteganijwe ibumoso bwayo - inzira zose zifatika zikoreshwa kuri feri. Imiraba iranyerera hejuru. "Urashobora kubyumva?" yavuze uko kurasa byongeye gutangira. "Ramses yabonye platato yikora."
  
  Lauren niwe wenyine wazunguye umutwe. "Ninde muri bo?"
  
  "Kuzenguruka cyane ku munota kuruta AK. Kata kuva kuri magana atandatu kugeza kuri magana inani. Gusimbuza ingunguru mugihe zishyushye cyane. Ntabwo ari ukuri, ariko biteye ubwoba. "
  
  Alicia yagize ati: "Nizeye ko bastard ashonga mu ntoki."
  
  Itsinda ryabapolisi bapfukamye imbere, bahora basimba kugirango bapfundikire SAW isuka amasasu yayo. Umurongo w'amasasu wamuritse hejuru. Abapolisi babiri basubije umuriro, bagamije kugera ku mpera y"inzira nyabagendwa.
  
  Dahl ati: "Ntumbwire ..."
  
  Umwe mu bapolisi yagize ati: "Turatekereza ko yurira ubwato aho ngaho hamwe n'itike yo kubungabunga." "Abahungu babiri. Umwe yari atureba, undi atangira ubwato. "
  
  Hayden yarabyamaganye ati: "Ntashobora guhunga gutya." Ati: "Ni ... ni ... umukino urangiye." Amaso ye yuzuye ubwoba.
  
  Alicia ati: "Kuri we."
  
  Hayden yongorera ati: "Oya, oya." "Kuri twe. Twabonye ko byose ari bibi. Ramses isanzwe isohoka hamwe no guturika. Nashyizeho kashe umurage we. Basore, agiye guturika iki gisasu cya kirimbuzi. "
  
  "Ryari?"
  
  "Simbizi. Ukeka neza? Yerekeje ku kirwa cya Liberty n'iki gishushanyo, kandi agiye kukishyira ku mbuga nkoranyambaga. Mana, Mana we, tekereza - "araceceka. Ati: "Ntabwo nshobora ... Ntabwo nshobora ..."
  
  Kinimaka amusunika ibirenge, umugabo munini atontoma afite intego. "Ntabwo tuzemera ko ibyo bibaho. Tugomba kugira icyo dukora. Noneho. "
  
  Kandi Drake yabonye urumuri rwa SAW nko muri metero mirongo itanu, urupfu rwamasasu yarwo, ikintu cyonyine gihagaze hagati yabo na Ramses, na bombe ya kirimbuzi.
  
  "Ninde ushaka kubaho iteka, si byo?"
  
  Aceceka gato ati: "Oya." "Ntabwo byari kurambirana nk'ikuzimu."
  
  Kandi Dahl yarebye bwa nyuma mu ikipe. "Nzafata iyambere."
  
  Muri iryo tandukanyirizo rya nyuma, intwari za New York ziteguye; itsinda rya SPEARERS, hanyuma buri mupolisi numukozi mumatwi. Umuntu wese yarahagurutse, ahura nintwaro yo gucira, ahitamo ubuzima bwa nyuma.
  
  Dahl yaratangiye. "Igitero!"
  
  
  UMUTWE WA mirongo ine na gatatu
  
  
  Drake yirutse hagati y'inshuti ze, neza neza aho yashakaga kuba, azamura imbunda arasa cyane. Amasasu araswa kuri buri mbunda yiruka ku muvuduko wa metero ibihumbi bibiri na magana atanu ku isegonda, ibisasu byinshi byumvikanira mu bubiko. Windows yamenaguye kuri feri yose.
  
  Mu masegonda make, bagabanya icyuho mo kabiri, bakomeza kurasa cyane. Umukoresha SAW yahise ahindura igenamiterere rye, atangazwa n'ubugome bw'igitero. Ntabwo yaretse kurasa; amasasu ye yakurikiranye inzira ku bubiko maze asohoka mu nyanja kuko bishoboka rwose ko yasubiye inyuma. Drake yazanye telesikopi mumaso, ashyira urutoki kuri trigger maze akora ibintu biranga umugabo ufashe SAW.
  
  Hayden yagize ati: "Iyi ni Alligator". "Ntucikwe."
  
  SAW yarahindukiye, isubira inyuma ibareba, iracira amacandwe. Drake yatekereje ko keg igomba kuba ishyushye kuburyo yashonga, ariko ntabwo yihuta bihagije. Isasu ryakubise umupolisi mu ikoti ridafite amasasu, hanyuma irindi rya kabiri rivunika ukuboko. Kuri ubu, imitima yabo yari yiteguye gusimbuka mu gituza, ariko ntibahagaritse igitero cyangwa ngo bagabanye kurasa. Inyuma yo hepfo ya feri yari yaguye, iravunika, umugongo ufunguye kuburyo wasobekeranye wasaga na foromaje. Alligator yahinduye SAW cyane, agerageza kwishyura. Amasasu yatoboye umwanya hejuru yimitwe yabo.
  
  Ijwi ryijimye rya moteri ya feri yahindutse gutontoma buhoro, kandi ibyo byahinduye byose. Alligator yasimbutse mu bwato, akomeza kurasa cyane. Amazi yatangiye gutemba avuye inyuma, ubwato bugana imbere. Drake yabonye bakiri metero makumyabiri uvuye inyuma, abona ahindukiye ibumoso no kuruhande, kandi azi ko batazigera babikora mugihe cyagenwe.
  
  Arataka agwa, yikubita ku rubavu, ahagarara mu buryo butunguranye. Dahl yaguye hafi. Hayden yarazungurutse, ibyo byose bituma intego ya Alligator irushaho kuba ingorabahizi, ariko umugabo ntiyasa nkuwitayeho. Igishushanyo cye cyashoboraga kuboneka gisubira inyuma, kigana kure muri feri.
  
  Drake yamenyesheje Hayden, maze Hayden ahamagara kajugujugu.
  
  Inyoni z'umukara zanyarukiye mu kanyerera, zimanuka cyane kandi zizunguruka metero eshatu hejuru y'ubutaka igihe abakozi ba SPEAR bazamutse mu bwato. Ubwo abapolisi n'abakozi basuhuzaga, hashyizweho umurunga mushya utazigera ucika, basuhuza uko bashoboye, hanyuma kajugujugu zirahaguruka mu kirere. Abaderevu basunitse imodoka kumupaka, biruka ubwato bunini kandi bidatinze birangira hejuru. Byari ibintu Drake atashoboraga gutekereza: inyoni zimanitse nk'inyamaswa zica zica mu kirere cya New York, skyline izwi cyane nk'inyuma, yitegura guhaguruka ku bwato bwa Staten Island.
  
  Kuri radiyo ya kajugujugu, Hayden yagize ati: "Mubakubite cyane." "Kandi byihuse".
  
  Kumanuka, kajugujugu ebyiri zanyarukiye zerekeza inyuma ya feri. Ako kanya, Alligator ituje yakuye umutwe mu idirishya ryo ku ruhande maze arasa volley. Igice cya gatatu cyaturikiye cyaguye mu ruhu rwo hanze rwa kajugujugu, rwinjira mu bice bimwe na bimwe rusohoka. Kajugujugu zaguye mu kirere nk'amabuye. Dahl yamennye urugi asubiza umuriro, amasasu arabura nta cyizere.
  
  Drake yitotombeye ati: "Kurasa nkaho arimo guswera." "Ntuzigere ukubita intego nziza."
  
  "Subira inyuma". Dahl yaretse kugerageza gukubita Alligator maze aritegura kugira ngo akubite.
  
  Nyuma yamasegonda atatu byarabaye, gusa ntabwo byari ugukubita, ariko guhagarara gitunguranye. Kajugujugu ya mbere yazengurutse hejuru y"ubwato, mu gihe iya kabiri yazengurukaga ku cyambu, abasigaye mu bakozi ba SPIR bari mu bwato. Bahise bagenda, inkweto ziyegeranya kuri etage hanyuma ziteranira mu matsinda. Kajugujugu zahagurukiye kwifatanya na bagenzi babo mu kirere gikurikirana ubwato.
  
  Hayden yasanze imbonankubone n'ikipe amasegonda make. "Tuzi aho ari. Icyumba cya moteri. Reka tubirangize ubu. "
  
  Barirutse, bavoma adrenaline birenze urugero, hanyuma Alligator ihindura neza amayeri kumurongo uri hepfo.
  
  RPG yavugije mu kirere, igongana na kajugujugu iraturika. Inyoni yabuze uko igenzura, ibyuma bikwirakwira mu mpande zose, umuriro wafashe umwijima wirabura, maze ugwa unaniwe kugeza ku gice cyo hejuru cya feri.
  
  Kuri itegeko "ikoresha SPEAR".
  
  
  UMUTWE WA mirongo ine na kane
  
  
  Drake yumvise impinduka zijwi rya moteri ya kajugujugu kandi arabizi atagenzuye ko imodoka yihuta kuri bo. Niba ibyo bidahagije, igicucu kirekire, igicucu gikwirakwira kuri etage byari byiza ku ntego.
  
  Iruka cyangwa upfe.
  
  Yakubise urutugu mu muryango w'inyuma, ashishimura ikadiri yose ku mpeta maze agwa mu mwanya uri hakurya. Imirambo yihutiye kumukurikira, kuzunguruka, kurambura, kuzamuka no gusunika. Kajugujugu yaguye cyane, rotor zirasohoka, umubiri w'icyuma urasenyuka. Ibintu byose kuva shrapnel kugeza kumacumu maremare yamaboko yaciwe mukirere, akayacamo ibice. Ubwato bwaranyeganyeje kandi buniha, amazi abira ibumoso n'iburyo.
  
  Fireball yarashe yerekeza kuri zindi kajugujugu, bahita bafata ingamba zidasanzwe, amahirwe masa ababuza kugongana. Inzuzi z'umuriro zarigishije igorofa yo hejuru, zitera umuriro mushya, gutwika amarangi n'inkingi z'ibyuma, no gushonga irangi. Rotor yunamye ubwo yakubitaga iburyo iburyo bwa Drake, yikubita hasi hasi imbaraga zayo zose zirahagarara. Ibindi bisasu biguruka byamenaguye amadirishya hanyuma bitobora ikadiri, maze igiti kimwe giteye ubwoba kinyura mu bwato maze kijya mu nyanja. Drake yumvise gukorakora umuriro igihe ubushyuhe bwamunyuze, areba munsi yigitugu cye abona ikipe yose aryamye, ndetse na Smith aryamye hejuru ya Lauren. Igisasu cyatambutse bareba imyigaragambyo hanyuma Alligator ajyana ibintu kurwego rwubusazi bwuzuye.
  
  Ubusazi.
  
  RPG yakurikiyeho yanyuze mu bwato ubwabwo, isiga misile irasa kandi imenagura amagorofa uko yagurukaga. Igisasu cyaturikiye mu gihe igisasu cyatanyaguye muri etage, cyohereza umuriro mwinshi hamwe n"imyanda yica. Drake yinubiye igihe shrapnel yamucumise mu mutwe no ku rutugu, yoroherwa n'ububabare bwamweretse ko akiri muzima. Afata akanya ko guhumeka, yagenzuye ibishya biri imbere.
  
  Muri icyo cyumba hari umwobo wacitse. Ahantu hose hari ibirundo by'ibiti. Umwotsi n'umuriro byanyuze hagati yugara hagati-hejuru-igorofa.
  
  Ati: "Inzira irasobanutse.
  
  "Ni ibyawe gusa!" Lauren hafi yataka.
  
  Kenzi acira amacandwe, yikubita ku rutugu rwa Dahl ati: "Noneho guma." "Thorst, umeze neza?"
  
  "Yego, yego, meze neza. Reka ngende".
  
  Drake yagendeye kumuvuduko wumutima, yitonda kuruta uko yibuka mubuzima bwe bwose. Itsinda rimuri inyuma ryarundanye, bazi neza aho agiye. Mugihe cyanyuma, nkuko yari abitekereza, Dal yagaragaye neza kumutugu.
  
  "Mugenzi, ibi turabikora?"
  
  Ati: "Tuvumwe."
  
  Basimbukira mu mwobo mushya, ibirenge mbere n'amaso bashaka abanzi. Baguye cyane mu igorofa yo hepfo, barazunguruka, badakoraho, maze bahaguruka imbunda zabo zimenyerejwe.
  
  "Rwose!" Drake yarize.
  
  Inkweto zabo zakubise igorofa rikomeye inyuma yabo.
  
  Kensi yaje ku mwanya wa nyuma, maze Drake abona, mbere, ko yakuyemo ikoti rye riremereye, naho icya kabiri, ko yazipfunyitse mu nsi y"igice cya metero eshatu zigabanywa na rotor ya kajugujugu. Mu maso he harasukuye ubwo yerekezaga kuri Suwede.
  
  Ati: "Noneho mfite intwaro yanjye."
  
  "Imana idufashe."
  
  Banyarukiye mu bwato nk'umwe, bafata Ramses na Gator ku rugamba. Ubwato bwatwaye umuvuduko buri kanya kanyuze. Ikirwa cya Liberty nacyo cyarakuze, kigaragara kinini kandi kinini kuri horizon.
  
  Ati: "Ntabwo maniac yumva ko atazagera ku gishushanyo?" Kinimaka yahumeka cyane.
  
  Hayden asubiza inyuma ati: "Ntukavuge utyo." "Ntubivuge."
  
  "Yego yego, ndabyumva."
  
  Dahl yabijeje ati: "Ntibazarohama iyi feri." Ati: "Ikigobe nticyimbitse kuburyo gikurura ... neza, uzi icyo."
  
  Kuri etage ikurikira barangije basanga umuhigo wabo. Alligator yarinze umuryango mugihe Ramses yakoraga ubwato. Mugukurikiza ibyifuzo bye bimaze gushingwa kubusazi, uwakoze ibisasu yarekuye RPG yateguye kumwanya nkuyu. Drake ntiyabura kwishongora no gutaka abantu bose ngo bitwikire, hanyuma misile inyura hagati ya feri hagati yuburebure bwumutwe, isiga inzira yumwotsi ikurikiranye, itwarwa nigitwenge cya Alligator.
  
  Ati: "Urabikunda cyaneeeee? Wafashe ibyo? Tumaze gupfa! "
  
  Drake yubuye amaso asanga Alligator hafi ye, yiruka inyuma ya roketi, yitwaje roketi ye. Roketi ubwayo yanyuze muri feri isohoka inyuma, iturika mu kirere. Alligator yahinduye roketi umutwe wa Drake.
  
  Yorkshireman yasweye Ramesses amaherezo arahindukira, ukuboko kwe guhita kuruhukira kuri ruline.
  
  Ati: "Mumaze gutinda.
  
  Drake yakubise Alligator mu nda, ariko asubira inyuma, akomeza kuzunguza imbunda nini. Kugira ngo bibe byiza, byadindije ikipe umwanya winyongera. Ntamuntu numwe wifuzaga gukubitwa inkoni nkiyi, ariko imbere muri feri hari umwanya munini, ibyo bikaba byahaye Dahl nabandi kuyobora cyane. Alligator yatontomye arahindukira, ahita yiruka yerekeza kuri Ramses, igikomangoma cy'iterabwoba, ubu wari ufite pistoletike yikora. Drake yabonye igikapu gihambiriye ku mugongo wa Alligator.
  
  Ramses yagize ati: "Uratinda gusa byanze bikunze."
  
  Ukuboko kumwe gutera amavuta imbere, hamwe n'ukundi yahinduye inzira gato, agana ku kirwa cya Liberty.
  
  "Wigeze uhangayikishwa no kubaho?" Drake yavuze avuye inyuma ya comptoir. "Bazaar? Gufunga? Gahunda irambuye yo guhunga? Ikuzimu ibyo byose byari ibiki? "
  
  "Ah, isoko yari ikwiye - nigute nabishyira - kugurisha ibintu? Kurandura ibintu byanjye byose byisi. Ikigo ni ugusezera kandi bisobanura imperuka. N'ubundi kandi, wanjyanye i New York. Kandi gahunda yo guhunga, yego, bigoye gato, ndabyemera. Ariko urabona ubu? Uratinze. Isaha iragenda. "
  
  Drake ntabwo yari azi neza icyo Ramses yashakaga kuvuga, ariko ibisobanuro byari bisobanutse. Avuye mu gipfukisho, yasutse ibimuga n'amasasu yiruka inyuma yabo, ikipe ye iri hafi. Ntabwo uzongera kuvuga; iyi yari iherezo rye. Ramses yasubiye inyuma, amaraso ava mu rutugu nk'isoko. Alligator yavugije induru ubwo amasasu yinjiraga mu mubiri. Ikirahuri cyatwikiriye abaterabwoba bombi.
  
  Drake yamennye urugi hanyuma aranyerera, yikubita hasi yikubita hasi arahagarara, avuma amahirwe ye. Dahl yararusimbutse, Kenzi yari iruhande rwe. Bombi binjiye mu kagare maze bazamura intwaro zabo kugira ngo bice. Ramses yabasanze n'imbaraga zose z'umusazi ufite metero zirindwi, imitsi imitsi, asya nk'imbwa yo mu gasozi; yahise yinjira agerageza kubatatanya.
  
  Dahl ntiyigeze yihanganira na kimwe muri ibyo, arwanya imbaraga zikaze kandi akubita inkoni zose. Kensi yabyinnye hafi yabo, akubita ku rubavu rwa Ramses nk'impyisi iteje akaga. Igikomangoma gikabije yakubise umunya Suwede. Urutugu rw'igitugu rwatumye Dahl ahinda umushyitsi. Amaboko akomeye adasanzwe yafashe Swede kumuhogo atangira kunyunyuza. Dahl yazamuye amaboko, arekura igice cye, hanyuma afata umwe; abo bagabo bombi baranyeganyega kandi baranyegerana kugeza ubwo nta n'umwe washoboraga guhumeka. Ramses yahinduye Dahl amukubita urukuta, ariko Swede yabyitwayemo gusa.
  
  Kensi yasimbukiye mu kirere, azamura inkokora, ayimanura afite imbaraga zo kumenagura, ahita yerekeza ku gikomere cy'amasasu ya Ramses. Ntiyigeze atekereza ko igikuba kimwe cyarangiza imirwano nk'iyo, yahise atera umuhogo w'umugabo nubwo yataka, bituma amaso ye atemba.
  
  Hanyuma Ramses yinyeganyeza, yuzuyeho amaraso, kuruka. Dahl aramureka, yumva imperuka. Amaso y"iterabwoba yahanze amaso abanya Suwede, kandi nta kimenyetso cyatsinzwe muri bo.
  
  Aceceka gato ati: "Nzafata uyu mwanya nk'akanya ko gutsinda." "Kandi umenagura umutima wa capitalism."
  
  Yarambuye ukuboko nk'aho ashaka gukora kuri Alligator.
  
  Dahl yarashe. Amasasu yakubise Ramses mu nda, amusubiza inyuma.
  
  Alligator yararusimbutse igwa kuri Ramses.
  
  Igikomangoma cy'iterabwoba cyashoboye gufata igikapu cyari gihambiriye inyuma ya Alligator yaguye, ukuboko kwe kurambuye gufatisha umugozi w'ubururu wagaragaye kuko bombi baguye.
  
  Kenzi yihutiye kujya imbere, agamije ukuboko gufashe insinga n'intwaro yonyine yari afite, intwaro nziza yari afite, katana yuzuye. Inkota ye yahise yikubita hasi, amuca ukuboko kwa Ramses ku rutugu, bituma iterabwoba agaragaza ko yatunguwe cyane.
  
  Ukuboko gukubita hasi icyarimwe na Alligator, ariko intoki zari zikomeje gufatisha urufunguzo rwubururu.
  
  Ramses yakorora ati: "Nta kibazo." Ati: "Wari ufite ukuri kuntera gutya. Isaha ntiyatangiraga. Ariko ... "Spasime yaramuhinduye, amaraso yahise ava mu nda, ukuboko no ku rutugu rw'ibumoso.
  
  Ati: "Ibi ... biraba ... ubu."
  
  
  UMUTWE WA mirongo ine na gatanu
  
  
  Drake yinyeganyeza hasi, azunguza Alligator mu nda igihe umusazi yasekaga mu cyumba cy'amaraso. Dahl yaguye iruhande rwe, ububabare, ubwoba ndetse na foreboding byanditse mumaso ye. Umukandara wari uhambiriwe, ariko Drake yahise ayipakurura, hanyuma akura icyuma mu bikoresho bitoroshye.
  
  Igihe cyo kubara cyahagaze imbere yabo, umubare wacyo utukura urabagirana kandi uteye ubwoba nkamaraso yakwirakwiriye hasi munsi y'amavi yabo.
  
  Hayden yabanje kuvuga ati: "Iminota mirongo ine," ijwi rye riratontoma. "Ntukinishe, Drake. Kwambura intwaro iki kintu muri iki gihe. "
  
  Drake yari asanzwe ahindura igisasu, nkubushize. Kinimaka yamuhaye icyuma gifungura ibikoresho, agitandukanya ku kindi, agenda yitonze, yirinda imitego myinshi ya booby uwakoze ibisasu nka Gator ashobora kurekura. Amaze kwimura igikoresho kure y"iterabwoba yasaze, yitegereza Alicia.
  
  Ati: "Ntuzongere kuvuga," afata wa mugabo munsi y'amaboko aramukurura. Nta mpuhwe zagirira umwicanyi nkuyu.
  
  Akoresheje ukuboko gushikamye, yakuyeho imbere y"igisasu. Kumugereka kuriwo washyizwemo insinga z'ubururu zirambuye biteye ubwoba.
  
  Dahl yongorera ati: "Iki ntabwo ari igisasu cyakorewe mu rugo." "Witonde".
  
  Drake arahagarara ngo yitegereze inshuti ye. "Urashaka gukora ibi?"
  
  Ati: "Kandi ufite inshingano zo kuyitangiza? Ntabwo aribyo. Oya. "
  
  Drake yarumye iminwa yo hepfo, azi neza ibintu byose birimo. Kumurika kumurika byari guhora byibutsa igihe gito basigaje.
  
  Hayden yahamagaye Moore. Kinimaka yise abasaperi. Undi witwa NEST. Iyo Drake yarebye igikoresho, buri kintu cyarasuzumwe kandi amakuru asohoka vuba.
  
  Dahl yatanze igitekerezo ati: "Ongera usubize insinga."
  
  "Birakabije."
  
  Ati: "Ndakeka ko kuri ubu nta sensor ya moteri ihari, nkurikije uburyo Alligator yakoraga."
  
  "Nibyo. Ntidushobora kongera gukoresha igitekerezo cyawe cyo gusebanya. "
  
  "Umuzunguruko waguye?"
  
  "Icyo ni cyo kibazo. Basanzwe bakoresha ikintu gishya - gutsindira umutekano. Kandi uyu muswa nukuri. Ndamutse nagize uruhare muri ibi, birashobora gukora. "
  
  Alligator yavugije urusaku ruvuye mucyumba gikurikira mugihe Alicia yakoraga. Ntibyatinze atera umutwe mu muryango wacitse. Ati: "Avuga ko igisasu mu by'ukuri gifite anti-tamper." Aceceka. Ati: "Ariko rero ndatekereza ko yari kubikora."
  
  Dahl yagize ati: "Nta gihe." Ati: "Nta gihe kibi kirimo."
  
  Drake yarebye ku gihe. Basigaye hasigaye iminota mirongo itatu n'itanu. Yicaye ku ntebe ye. Ati: "Nyamuneka, ntidushobora gufata ibyago. Itsinda rya bombe rizagera ryari? "
  
  Kinimaka yagize ati: "Iminota itanu ntarengwa." Abandi bazamutse hejuru gato iyo abatabazi basimbutse. Ati: "Ariko tuvuge iki niba badashobora kumwambura intwaro?"
  
  "Tuvuge iki ko tujugunya mu kigobe?" Lauren yatanze igitekerezo.
  
  Hayden yari amaze kubaza Moore ati: "Ni igitekerezo cyiza, ariko ni gito cyane." "Amazi yanduye yari kuzuza umujyi."
  
  Drake yatigise inyuma, atekereza gusara, hanyuma Dahl ahumura. Yari azi ko umunya Suwede yari afite igitekerezo kimwe. Bitewe nuko babireba, bavuganaga mu buryo butaziguye kandi byoroshye.
  
  Twabikora. Ubu ni bwo buryo bwonyine.
  
  Twaba impumyi. Ikizavamo ntikiramenyekana. Bimaze gutangira, nta gusubira inyuma. Twari kujya murugendo rumwe.
  
  None se ikuzimu utegereje iki? Haguruka, nyoko.
  
  Drake yashubije ikibazo mumaso ya Dahl aragororoka. Amaze guhumeka neza, akenyera imbunda ye, atunga pistolet, akuramo igisasu cya kirimbuzi mu gikapu cye. Hayden amwitegereza n'amaso yagutse, yubitse amaso.
  
  "Ikuzimu urimo ukora iki?"
  
  "Uzi neza ibyo dukora."
  
  "Intera itekanye ntishobora kuba imwe. Kuri wewe, ndashaka kuvuga. "
  
  Ati: "Noneho ntibazabikora." Drake ariyamye. Ati: "Ariko twese tuzi ko hari inzira imwe gusa yo gukiza uyu mujyi."
  
  Drake yafashe igisasu cya kirimbuzi maze Dahl agenda imbere. Alicia yamuhagaritse ikindi gihe cyagaciro.
  
  "Uragenda nyuma yo gusomana rimwe gusa? Ntureke ngo iyi ibe umubano mugufi w'ubuzima bwanjye. "
  
  Ati: "Natangajwe no kuba mutari mugufi."
  
  Ati: "Ndimo kugabanya nkana umusore nahisemo ko nkunda, uwo nasweye hanyuma nkarambirwa nyuma yiminota umunani."
  
  "Nibyiza. Icyo gihe tuzakubona muri make. "
  
  Alicia yamufashe n'amaso wenyine, agumana umubiri we wose. "Garuka vuba".
  
  Hayden yakubise hagati ya Drake na Dahl, avugana vuba, atanga amakuru aturuka kuri Moore kandi akurikiranira hafi abashobora gutanga ubufasha bwambere.
  
  Ati: "Bavuga ko umutwaro wa bombe uri hagati ya kilo eshanu n'umunani. Urebye ingano yacyo, uburemere n'umuvuduko uzarohama ... "Aceceka gato. "Ubujyakuzimu butekanye ni metero igihumbi n'umunani ..."
  
  Drake yarumviye, ariko yurira ingazi zegeranye kugera mu igorofa yo hejuru. Yabwiye umuderevu wari wegereje ati: "Dukeneye kajugujugu yihuta ufite." "Nta shiti. Nta gutaka. Duhe gusa imfunguzo mbi. "
  
  "Ntabwo turi-"
  
  Hayden yaracecetse. "Nibyo, metero magana inani n'umunani, kugirango utesha agaciro imirasire yose, nkuko itegeko rya NEST ribiteganya. Nyamuneka, ugomba kuba ibirometero mirongo inani ku nkombe. "
  
  Drake yumvise umubiri wicyuma cya bombe unyerera gato abira icyuya gitwikiriye intoki. "Mu minota mirongo itatu? Ibi ntibizabaho. Ni iki kindi ufite? "
  
  Hayden yahindutse ibara. "Nta na kimwe, Drake. Nta cyo bafite. "
  
  Dahl yagize ati: "Ubu uyu muhigo atangiye kugaragara neza."
  
  Drake yabonye Alicia yihuta, yerekeza mu igorofa yo hejuru areba ku nyanja. Ni iki yashakaga aho, hanze?
  
  Umudereva yegereye, igikoresho cya Bluetooth gihumbya munsi yingofero ye. Yakomeje agira ati: "Dufite kajugujugu yihuta cyane mu ngabo." "Murino SuperCobra. Ibirometero magana abiri mu isaha uramutse umusunitse. "
  
  Drake yerekeje kuri Hayden. "Ese ibi bizakora?"
  
  "Ntekereza ko yego". Yakoze imibare yo mumutwe mumutwe. "Tegereza, ibi ntibishobora kuba ukuri."
  
  Drake yafashe kuri bombe ya kirimbuzi, nimero zitukura ziracyaka, Dahl iruhande rwe. "Reka!"
  
  Yiruka ati: "Ibirometero mirongo inani." "Yego, urashobora kubikora. Ariko ibyo bizagusiga gusa ... iminota itatu kugirango ikure ikuzimu. Ntuzarokoka agace gaturikiye! "
  
  Drake yegereye Super Cobra atatinze, yitegereza imiterere yimvi nziza, imishitsi, ibisasu bya tri-barrel, ibisasu bya misile hamwe n"irasa rya Hellfire.
  
  Yavuze ati: "Birahagije.
  
  Hayden aramuhagarika ati: "Drake." "Nubwo watera igisasu cya kirimbuzi neza, igisasu kizagusenya."
  
  Yorkshireman yagize ati: "Noneho reka kureka guta igihe." "Keretse niba wowe cyangwa Moore cyangwa undi muntu wese mu mutwe wawe uzi ubundi buryo?"
  
  Hayden yumvise amakuru, inama nubwenge Moore yahoraga atanga. Drake yumvise ubwato butigita hejuru yumuraba, abona skyline ya Manhattan iri hafi, ndetse akora ibisimba bisa nkibimonyo byabantu basubiye mubuzima bwabo. Amato ya gisirikare, ubwato bwihuta na kajugujugu byari hose, bigeragezwa nabenshi bari gutanga ubuzima bwabo kugirango bakize uyumunsi.
  
  Ariko byose byamanutse kuri bibiri gusa.
  
  Drake na Dahl binjiye muri Super Cobra, bahabwa amasomo yo guhanuka kugenzura umuderevu ugenda.
  
  Agenda ati: "Mugire urugendo rwiza". "Kandi amahirwe masa".
  
  
  UMUTWE WA mirongo ine na gatandatu
  
  
  Drake yahaye Dahl igisasu cya kirimbuzi amwenyura gato mu maso. "Tekereza ko ushobora gushaka gukora icyubahiro, mugenzi wawe."
  
  Swede yafashe igisasu yurira inyuma ya kajugujugu. Ati: "Ntabwo nzi neza ko nshobora kukwizera ko utwara umurongo ugororotse."
  
  "Iyi si imodoka. Kandi nizera rwose ko tumaze kumenya ko nshobora gutwara neza kukurusha. "
  
  "Kuki ibi? Sinabyibuka muri ubwo buryo. "
  
  "Ndi Icyongereza. Nturi nka bo. "
  
  Ati: "Kandi mu by'ukuri ubwenegihugu buhuriye he n'iki?" Dahl yinjiye mu ntebe.
  
  Drake ati: "Igisekuru." "Stuart. Hamilton. Guhiga. Button. Umusozi. Kandi nibindi byinshi. Suwede yaje hafi yo gutsinda Formula 1 ubwo Finlande yatwaraga umwanya wa mbere. "
  
  Dahl araseka, arunama, ashyira icyuma cy'umukara ku ivi, akinga urugi. "Ntukavuge cyane, Drake. Igisasu gishobora kuba gifite ibyuma byerekana 'ibimasa.'
  
  Ati: "Noneho tumaze gushishoza."
  
  Yakuye inkoni y'ibikoresho, azamura kajugujugu kure ya feri, amaze kureba neza ko ikirere kiri hejuru. Imirasire y'izuba yamuritse inyuma maze isunika miriyoni z'ubuso bwerekana umujyi, bimuha kwibutsa gato impamvu babikora. Amaso yaramurebye avuye hepfo, benshi murinshuti n'umuryango we, bagenzi be. Kenzi na Mai bahagaze ku bitugu, mu maso habo nta mvugo, ariko Isiraheli ni yo yaje kumwenyura.
  
  Yakubise isaha maze avuga n'iminwa gusa: Himura igituba imbere.
  
  Alicia nta handi yari agaragara, kandi nta na Beau. Drake yohereje kajugujugu ya gisirikare munsi y"umuraba mu nzira itaziguye yambuka inyanja ya Atalantika. Umuyaga wambutse inzira, kandi urumuri rw'izuba rwaka kuri buri kibyimba. Ibirindiro byerekeje mu mpande zose, ibirindiro by'ikirere cyijimye cy'ubururu gihanganye n'inyanja iteye ubwoba. Icyerekezo gitambitse inyuma yabuze uko iminota n'amasegonda bigenda byegereza zeru.
  
  Dahl ati: "Iminota cumi n'itanu."
  
  Drake yarebye odometer. "Kuri gahunda."
  
  "Tuzaba dusigaje igihe kingana iki?"
  
  Drake yazamuye ikiganza ati: "Iminota itatu." "Ongeraho cyangwa ukuyemo."
  
  "Ibi bingana iki mu bilometero?"
  
  "Ku bilometero magana abiri mu isaha? Abagera kuri barindwi. "
  
  Dahl yerekanye ibyiringiro mumaso ye. "Ntabwo ari bibi".
  
  Drake ariyamirira ati: "Mu isi nziza. Ati: "Ntabwo bikubiyemo guhindura inzira, kwihuta, igitero cy'inyanja. Ikuzimu icyo ari cyo cyose batujugunye aho. "
  
  "Ese iki kintu gifite umuriro?" Dahl yarebye hirya no hino, intoki ze zifata neza igisasu cya kirimbuzi.
  
  Ati: "Niba bibaye, sinzi aho." Drake yitegereje isaha ye.
  
  Iminota cumi n'ibiri kugeza iturika.
  
  "Witegure".
  
  "Buri gihe umeze gutya."
  
  Ati: "Nizeye ko utari witeze gukora ibi ubyutse uyu munsi."
  
  "Niki? Tera igisasu cya kirimbuzi mu nyanja ya Atalantika kugirango ukize New York? Cyangwa vugana nawe imbona nkubone muri kajugujugu ya Marine? "
  
  "Nibyo, byombi."
  
  "Igice cya mbere naje mu mutwe wanjye."
  
  Drake yazunguye umutwe, adashobora guhisha kumwenyura. "Birumvikana ko byabaye. Uri Thorsten Dahl, intwari ikomeye. "
  
  Umunyasuwede yarekuye igisasu cya kirimbuzi isegonda imwe gusa kugira ngo ashyire ikiganza ku rutugu rwa Drake. "Kandi uri Drake, Matt Drake, umuntu wita cyane kuruta abandi bose. Ntacyo bitwaye uko ugerageza kubihisha. "
  
  Ati: "Uriteguye guta iki gisasu cya kirimbuzi?"
  
  Ati: "Nibyo koko, wa gicucu kiva mu majyaruguru."
  
  Drake yahatiye kajugujugu kwibira, izuru-ubanza kubyimba imvi. Dahl yakinguye umuryango winyuma, arahindukira kugirango abone umwanya mwiza. Umugezi wumuyaga wanyuze muri Super Cobra. Drake yakajije umurego kuri leveri hanyuma akanda kuri pedale, akomeza kugwa vuba. Dahl yimuye igisasu cya kirimbuzi bwa nyuma. Imiraba yarazamutse, iragongana kandi yohereza imivurungano kuri bo, irabagirana ifuro ryera, ryuzuyemo urumuri rwa diyama rw'izuba. Drake yunamye imitsi yose, amaherezo yikuramo cyane, agorora halo maze ahindukiza umutwe ngo arebe ko Dal atera intwaro ikozwe mu cyuma cyo kurimbura burundu.
  
  Yaguye mu muhengeri, igisasu kizunguruka cyinjira mu mazi byoroshye kubera ubutumburuke buke bwarekuwe, ubundi buryo bwokwemeza umuriro kugira ngo icyuma gipima ibyuma kitagira aho kibogamiye. Drake yahise abakura kure yo kugongana, agendera kumuraba hasi kuburyo barengeje skid ye, ntatakaza umwanya wo kuzamuka kandi aha kajugujugu umwanya muto wo kugwa mugihe habaye impanuka.
  
  Dahl yagenzuye isaha ye.
  
  Iminota ibiri.
  
  "Shira ukuguru kwawe hasi."
  
  Drake yongeye gushimangira ko mu by'ukuri atari atwaye imodoka, ahubwo yibanze ku kubona inyoni vuba bishoboka, azi ko umunya Swede yakuyeho igitutu. Noneho byose byaje kumasegonda - igihe cyabanjirije iturika rya kirimbuzi, ibirometero bakuwe kuri radiyo yaturika, uburebure bwubuzima bwabo.
  
  Dahl ati: "Amasegonda cumi n'umunani."
  
  Drake yiteguye ikuzimu. "Byari byiza, mugenzi wanjye."
  
  Icumi ... icyenda ...
  
  "Irakubona vuba, Yorkie."
  
  Batandatu ... batanu ... bane ...
  
  "Ntabwo ari uko mbona ibicucu byawe -"
  
  Zeru.
  
  
  UMUTWE WA mirongo ine na karindwi
  
  
  Drake na Dahl nta kintu na kimwe babonye mu guturika kw"amazi kwambere, ariko urukuta runini rw'amazi rwaturutse mu nyanja inyuma yabo byari bihagije kugira ngo imitima yabo ihinda umushyitsi. Igicu cyamazi cy ibihumyo kizamuka metero ibihumbi mukirere, gifata ibindi byose, byihuta bigana ikirere nkaho kigerageza kurohama izuba ubwaryo. Ikibumbano cya spray cyazamutse, kibanziriza guhungabana imiraba, igicu kibumbe, umuraba muremure hamwe numuhengeri fatizo wazamuka ukagera kuri metero zirenga magana atanu.
  
  Umuhengeri ntushobora guhagarara, ni imbaraga zakozwe n'abantu, kubora imbaraga. Yakubise inyuma ya kajugujugu nko gukubita inyundo, bituma Drake yumva ko arimo asunikwa n'ukuboko kw'igihangange kibi. Hafi ya ako kanya, kajugujugu yararohamye, irazamuka, hanyuma ihindukirira uruhande. Umutwe wa Drake wakubise icyuma. Dahl yiziritse nk'igipupe cyambaye imyenda itabwa hirya no hino n'imbwa mbi.
  
  Kajugujugu iranyeganyega irazunguruka, iranyeganyezwa no guturika kutagira iherezo, umuraba ufite imbaraga. Yazungurutse inshuro nyinshi, ibyuma byayo bigenda gahoro, umubiri wacyo uranyeganyega. Inyuma ye, umwenda munini w'amazi wakomeje kuzamuka, utwarwa n'imbaraga za titanic. Drake yaharaniye gukomeza kugira ubwenge, areka kugenzura ibye byose kandi agerageza gukomeza, gukomeza kuba maso kandi byose.
  
  Igihe nticyari kigikenewe, kandi bashoboraga gukubita agatsinsino amasaha menshi mumiraba yaturitse, ariko ni bwo bwahise basanga batwaye umuraba wacyo nibwo ingaruka nyazo zimbaraga zayo zangiza.
  
  Kajugujugu, hafi yo hejuru, yihuta yerekeza kuri Atlantike.
  
  Yatakaje ubuyobozi, Drake yiteguye guhangana n'ingaruka, azi ko niyo barokotse ibiza, nta ruti rw'ubuzima bari bafite, nta makoti y'ubuzima, nta n'icyizere cyo gutabarwa. Nuburyo bwo gukomeza ubumenyi buhagije kugirango umuntu abeho ubuzima bwe, yarebye uko biroha mu nyanja.
  
  
  UMUTWE WA mirongo ine n'umunani
  
  
  Alicia yabonye Drake akora ihuriro mumutwe nyuma yamasegonda atatu nyuma ye. Dahl. Abasore batinze, ariko ntabwo yigeze abivuga. Byari byiza cyane kubika ibintu bimwe na bimwe. Nkuko abandi babisobanukiwe, maze Hayden yitabaza Moore hamwe nabategetsi be kugirango bamugire inama, Alicia yatangajwe nubumenyi buteye ubwoba ko amategeko yintera yumutekano yatuma bose bababara cyane mumasaha yakurikiyeho. Mugihe Drake yakoraga kuyobora kajugujugu, Alicia yerekeje amaso ye ahandi.
  
  Kajugujugu yari guhanuka, yari azi ko, guhitamo kugaragara rero kuyikurikirana nindi nyoni ntacyo byari bivuze. Ariko niba kajugujugu ye yagurukaga ibirometero magana abiri mu isaha ...
  
  Alicia yafashe Beau ku ruhande, asobanura gahunda ye, hanyuma abona umusirikare wabamenyesheje uhagarariye ingabo z"Amerika ku nyanja.
  
  "Ni ubuhe bwato bwihuta cyane?"
  
  Mugihe Drake yavaga, Alicia yari munsi yurwego maze asimbukira mu bwato bwa Defender-bwihuse bwahinduwe, bugera ku muvuduko urenga kilometero mirongo inani mu isaha. Nkuko umwe mu bakozi b'intama yabihamije, bagize impinduka zimwe zishobora cyangwa zidashobora kongera umuvuduko wubwato kugera ku ijana. Igihe Alicia yababwiraga mu magambo make gusa icyo yashakaga gukora, buri mugabo wari uhari yashimangiye kuguma no gufasha.
  
  Nyuma yiminota mike, Defender yatontomye, acamo imiraba hamwe nigitereko cyayo gikomeye, agerageza kuziba icyuho kiri hagati y"iturika byanze bikunze nigihe cyo kuhagera.
  
  Nkuko Alicia yababwiye ati: "Turimo tugana ku iturika rya kirimbuzi, basore. Komera ku bibabi byawe. "
  
  Kandi babimenye cyangwa batabimenye, abakozi basunikaga umuvuduko mwinshi mu bwato. Kugendera kumuraba no kubarwanya, ubwato bwishuri rya Defender bwatanze ibyo yari afite byose. Alicia, apfukamye yera kandi afite isura yera, yafashe gari ya moshi imbere muri salon, yitegereza mu madirishya. GPS yateguye inzira ya kajugujugu yandika ibimenyetso byayo transponder. Abakozi b'ubwo bwato bahoraga bazirikana itandukaniro ry'igihe, bavuga ko bafunze icyuho kugeza ku minota makumyabiri, hanyuma bagera kuri cumi n'umunani.
  
  Cumi na karindwi.
  
  Biracyari birebire. Alicia yafashe gari ya moshi aranyeganyega ubwo Beau yamufata ku rutugu.
  
  Ati: "Bizagenda neza." Uyu munsi tuzakiza. "
  
  Ubwato bwirutse vuba bishoboka, biruka kajugujugu yihuta, bombi birukankana bidasanzwe igisasu cyari cyegereje cyari kitaraba. Itambitse yari umurongo uhora uhinduka, ntabwo bigororotse. Ikipe yabize icyuya, irarwana, kandi icengera mubwimbitse bwubumenyi bwabo. Ubwato bwinjiraga mubutaka butarondowe, moteri zari zikomeye kuburyo wasaga nkizima.
  
  Igihe kapiteni yerekezaga kuri Alicia, yashoboraga kubona igicu kizunguruka kuri horizone, kitari kure cyane, ariko kirenze kure kajugujugu ya Drake na Dahl. Defender yihuta yikaraga hejuru y'amazi manini, abona umuhengeri wegereje, arawukubita aracika, ahinda umushyitsi wose wari ufite imiterere. Intera impeta nini y'amazi yera yashoboraga kuboneka, iyerekwa yatwaye umwuka wa Alicia kumasegonda.
  
  Ariko isegonda gusa.
  
  Aceceka gato ati: "Himura," azi ko ubu Drake na Dal baguye mu mazi mabi. "Himura, wimuke, wimuke!"
  
  
  * * *
  
  
  Byatwaye indi minota cumi n'itatu kugirango ugere ahabereye impanuka. Alicia yari yiteguye, afite ikote ry'ubuzima ryiziritse ku mubiri n'undi mu ntoki. Bo yari iruhande rwe hamwe nabakozi barenga kimwe cya kabiri cyabakozi, basikana amazi namaso ye. Imyanda ya mbere basanze ni igice kireremba cyumubyimba, icya kabiri cyari skid ndende. Nyuma yibi, ibyo bice bitarohamye byagaragaye kenshi, bikanyura muri cluster.
  
  Ariko yaba Drake cyangwa Dahl.
  
  Alicia yarebye imiraba, ahagaze ku zuba ryinshi ariko aba mu muriro utazima. Niba ibyabaye byemeje ko izo ntwari zombi zishobora gukiza New York no kurokoka igisasu, ariko zikabura muri Atlantike, ntabwo yari azi neza ko azabishobora. Iminota yashize. Ibisigazwa byareremba kera. Ntamuntu wigeze avuga ijambo cyangwa ngo yimure santimetero imwe. Bazagumaho nimugoroba nibiba ngombwa.
  
  Radiyo yahoraga itontoma. Ijwi ryibibazo bya Hayden. Noneho Moore na Smith bari kurundi murongo. Ndetse Kensi yagize icyo avuga. Ibihe byahise bigenda buhoro buhoro imvururu no kwiyongera. Igihe kirekire ibi byakomeje ...
  
  Beau yahagaze kumutwe, abona ikintu kizamuka kuruhande rwumuraba. Yerekanye ibi maze atanga ikibazo. Noneho Alicia yarabibonye, imbaga yumukara idasanzwe igenda gahoro.
  
  Aceceka gato ati: "Niba ari Kraken", atanamenye icyo yavuze. "Ndagiye hano."
  
  Kapiteni yayoboye ubwato muri icyo cyerekezo, afasha kwibanda kumurongo. Byatwaye iminota mike hanyuma biragenda gato, ariko Alicia yikubise hasi, abona ko ari imibiri ibiri, ibohewe hamwe kugira ngo idahungabana, maze ihambira ku cyicaro cy"umuderevu cyari kireremba hejuru. Intambara hagati yo gukandagira ku mazi no kwibira yasaga nkaho yegamiye kuri nyuma, Alicia rero yasabye Umurinzi kwihuta.
  
  Aca asimbukira hejuru.
  
  Koga ashikamye, yafashe misa yikubita hasi arayinyeganyeza, agerageza kubyumva. Mu maso h'umuntu.
  
  "Dal. Umeze neza? Drake ari he?
  
  "Komera kuri kote yanjye. Nkuko bisanzwe. "
  
  Mugihe umuyaga wahinduye Dahl mumazi, isura ya kabiri yagaragaye, yegamiye inyuma yikoti yundi.
  
  Alicia yigaragambije ati: "Nibyo, mwembi murumiwe neza". Ati: "Ntibitangaje kuba utarahamagaye ubufasha. Turaguha indi minota icumi cyangwa irenga? "
  
  Ukuboko kwa Drake guhinda umushyitsi kuzamuka mu mazi. "Ntabwo ari wenyine. Kuri njye mbona narize igice cy'inyanja yamaraso. "
  
  Dahl ahumeka, Dahl ahumeka ati: "Kandi ndatekereza ko tuzamanuka", mbere gato yuko icyicaro cy'umuderevu gisubira inyuma kandi umutwe we wabuze munsi y'amazi.
  
  Umutemeri wo kurinda inkombe yaje hafi nkuko yatinyutse. "Byose ni byiza kuri bo?" amajwi arangurura ijwi.
  
  Alicia yazunguye. "Ibintu byose ni byiza kuri bo. Abastari barimo kwibeshya hirya no hino. "
  
  Hanyuma Drake nawe anyerera munsi y'amazi.
  
  Alicia aramwitegereza ati: "Mmm." "Mubyukuri ..."
  
  
  UMUTWE WA mirongo ine n'icyenda
  
  
  Nyuma, isi yarahindutse, itungurwa n'amahano y'ibyabaye, ariko, ikibabaje, nayo yarabimenyereye. Nkuko Amerika yabisobanuye neza mu myaka ya za 1960, byari ikibazo gusa mbere yuko bamwe mu baterabwoba baturika igisasu cya kirimbuzi muri umwe mu mijyi minini ku isi. Ndetse banateguye inyandiko nigisubizo cyayo - igisubizo cyibisubizo byigihugu nimero ya mbere.
  
  Niba itsinda ry"abantu benshi bakomeretse, bakomeretse, barababara kandi binubira bari bateraniye hamwe kugira ngo baganire ku ngaruka n"urumuri ku kunanirwa kwa New York, ntabwo byari kwemerwa. Icyakora, iri tsinda, SPIR n"abandi benshi, bavuganye na Perezida, Umuyobozi w"umutekano mu gihugu ndetse n"umuyobozi wa New York.
  
  Alicia yahoraga agiye kubyinubira. Ati: "Kandi icyo nashakaga rwose ni guhamagarwa na Lawrence."
  
  "Fishburne?" Drake yabajije.
  
  "Ntukabe umuswa. Birumvikana ko Jennifer. "
  
  "Ashobora kukwiba?"
  
  Alicia araseka. "Mu kanya nk'ako guhumbya."
  
  "Nibyo, buri gihe ni byiza kumenya uruhande urimo."
  
  "Niba ubishaka, nakwandikira urutonde rw'abahatanira umwanya wa mbere."
  
  Drake yazunguye ikiganza, aracyagerageza gukira gusomana basangiye. Ibi byabaye nyuma yigihe gito cyo guhangayika cyane, kwizihiza ubuzima, ariko byamuteye amarangamutima muri we, amarangamutima ashaje yatekerezaga ko yapfuye. Nkuko ibintu byari bihagaze nonaha, hari ibindi bintu byinshi byo gutekereza - umuyobozi wa Mai na Bo muri bo.
  
  Yatekereje ko ariko ubuzima butatinze kubwawe gusa. Nubwo benshi bari biteze ibi, kandi amahirwe menshi yaje rimwe gusa. Kubabura mubisanzwe byasobanuraga ubuzima bwawe bwose bwo kwicuza, kutigera ubimenya. Amahirwe yabuze ntabwo ari amahirwe yabuze.
  
  Nibyiza kugerageza no gutsindwa kuruta kutigera ugerageza na gato.
  
  Alicia yari igoye nkizuba, ariko niyo yagendaga. Yahagaritse ibitekerezo bye akanya, aracyafite intege nke kumubiri no mumutwe kubera imihangayiko yose yuyu munsi, mubyukuri, ibyumweru bike bishize. Inshuti ze zicaye iruhande rwe, zishimira ifunguro muri imwe muri resitora nziza y'Ubutaliyani i New York. Intumwa Moore yakodesheje amazu yose ku mafaranga ya Homeland, nk'ikimenyetso cyo gushimira ikipe, arayifunga imbere.
  
  Yaravuze ati "uko byagenda kose. Ati: "Sinshaka ko abantu bihutira gukumira ibi."
  
  Drake yarabyishimiye.
  
  Ikipe yashimye ibiryo byiza, umwuka utuje hamwe nikiruhuko kirekire nyuma yo guhangayika cyane. Intebe zari zuzuye, icyumba cyari gishyushye, kandi abakozi ntibagaragaye. Dahl yari yambaye ishati yera n'ipantaro y'umukara, hafi ya Drake utamenyekanye, wari umenyereye kumubona yambaye ibikoresho byo kurwana. Ariko rero, yari yambaye kimwe, asimbuza ipantaro na jans ya Levi yizewe.
  
  Dahl yagize ati: "Ntabwo bisa na Bond."
  
  "Ntabwo ndi James Bond."
  
  "Noneho reka kureka guhirika kandi ugerageze kugaragara cyane mugihe cyose Alicia anyuze. Asanzwe azi ko uri dv ya Yorkshire gusa - "
  
  Ati: "Ntekereza ko igihe kigeze ngo ujye mu biruhuko, mugenzi wawe. Niba udashobora guhitamo aho ujya, nishimiye kubatumira mu cyumweru gitaha. " Yazamuye agafuni.
  
  Ati: "Kandi hano ndashimira kuba nararokoye ubuzima bwawe."
  
  Ati: "Ntabwo nibuka ibi. Niba kandi ntabyibuka, ubwo ntabwo byigeze bibaho. "
  
  "Birasa cyane n'igihe wakuze."
  
  Bo na Gicurasi bicaye iruhande rwabo, Umufaransa yishimira ifunguro rye kandi avugana iyo bavuganye; umutegarugori wumuyapani yarebye hanze, yafashwe hagati yisi ebyiri. Drake yibajije icyo ashaka rwose n'aho aherereye. Mu bihe bimwe na bimwe yabonye umuriro muri we wamuteye inkunga yo kumurwanirira, ku bandi - gushidikanya byamuteye guceceka, yishora muri we. Birumvikana ko bane muri bo ntacyo bashoboye gukemura umunsi umwe, ariko yabonye ikintu cyegereje, gihuha imbere.
  
  Birasa cyane no guturika kwa kirimbuzi yiboneye ejo.
  
  Ubu Smith na Lauren bari umwe. Birashoboka ko babitewe no gusomana kwa Drake na Alicia, cyangwa wenda guswera kwabo kurimbuka. Ibyo ari byo byose, ntibataye undi munsi babitekerezaho. Hayden na Kinimaka bicaye hamwe, Drake yibaza niba yabonye ikintu kirenze metero yumwanya hagati yabo, ikintu gifite ireme. Byari bifitanye isano nururimi rwumubiri kuruta ikindi kintu cyose, ariko icyo gihe yari ananiwe mumutwe kandi arakurikirana kugeza umunaniro.
  
  Azamura ikirahure cye ati: "Ejo, no ku rugamba rukurikira."
  
  Ibinyobwa byarakuwe kandi ifunguro rirakomeza. Nyuma y"amasomo nyamukuru yari amaze kuribwa kandi benshi bari begamiye ku ntebe zabo, basinziriye cyane, ni bwo Kenzi yahisemo kuvugana n'itsinda ryose.
  
  "Ni ikihe kibi kuri njye?" - yabajije. "Ese koko iherezo ryanjye ntirizwi neza?"
  
  Hayden yarahindutse, umwambaro w'ubuyobozi wongeye kumupfuka. Ati: "Nibyo, nzakubwiza ukuri, nzi neza ko uzabishima. Nta kindi nifuza uretse kukubuza kuba muri gereza, Kensi, ariko ndagira ngo mbabwire - sinshobora gutekereza ko ibyo bibaho. "
  
  "Nashoboraga kugenda."
  
  Hayden yiyemereye ati: "Sinashobora kukubuza. Ati: "Kandi sinshaka. Ariko ibyaha wakoze mu burasirazuba bwo hagati, "yagize ubwoba bwinshi, ati:" bivuze ko byababaje abantu benshi bakomeye. " Bamwe muri bo ni Abanyamerika. "
  
  Ati: "Birashoboka cyane ko abagabo n'abagore bamwe naguze ibindi bintu."
  
  "Ingingo nziza. Ariko ntacyo byamariye ".
  
  "Hanyuma nzinjira mu ikipe yawe. Tangira ukoresheje isuku. Iruka iruhande rwa gazelle ya blonde, yitwa Thorsten Dahl. Ndi uwawe ubu, Hayden, niba umpaye amahirwe yo kwishyura umwenda wanjye. "
  
  Umuyobozi w'ikipe ya SPEAR yahise ahumbya amaso ubwo amagambo ya Kenzi yabikuye ku mutima. Drake yunamye kumazi kunshuro ya kabiri muminsi ibiri. Ati: "Sinigeze ntekereza ko Dal ari ingagi. Ndetse birenze- "
  
  Swede yatanze umuburo agira ati: "Ntukavuge ibyo."
  
  Alicia yitegereje Abisiraheli yitonze. Ati: "Ntabwo nzi neza ko nshaka gukorana n'iki gisimba."
  
  "Oh, nzakubera mwiza, Miles. Guma ku birenge. Nshobora kukwigisha uburyo bwo gutera igikuba kibabaza rwose. "
  
  Bo yagize ati: "Nanjye nshobora kuba ngomba kubana nawe kugeza ubu." Ati: "Hamwe na Tyler Webb mu muyaga na Tomb Raider, nta handi naba ndi."
  
  Drake yitotomba ati: "Urakoze." Ati: "Tuzabitekerezaho kandi twohereze ibaruwa ngufi yo gusubiza."
  
  Hayden yaramubwiye ati: "Abantu beza bahora bakirwa muri iyi kipe." Ati: "Igihe cyose bakina neza hamwe natwe twese. Nizeye ko Beau azaba inyongera ikomeye. "
  
  Alicia atekereza ati: "Nibyo, njye kubwanjye nzi ko afite inyungu nini". Ati: "Nubwo ntazi neza ko izakina neza n'ikipe."
  
  Bamwe barabasetse, abandi ntibaseka. Ijoro ryarashize kandi riragabanuka, nyamara abasirikare bakijije New York bihebye bari kumwe neza kandi hagati yinkuru nziza. Umujyi ubwawo wizihije hamwe nabo, nubwo benshi mubawutuye batigeze bamenya impamvu. Ibyiyumvo bya karnivali byacengeye mu kirere. Mu mwijima hanyuma izuba rirashe, ubuzima burakomeza.
  
  Umunsi mushya utambitse, itsinda ryagiye mu nzira zitandukanye, risubira mu byumba byabo bya hoteri kandi ryemera guhura nyuma ya saa sita.
  
  "Witeguye kurwana ikindi gihe?" Dahl yunamye kuri Drake basohoka mugitondo gishya, gishya.
  
  "Iruhande rwawe?" Drake yatekereje gusetsa Swede hanyuma yibuka ibintu byose banyuzemo. Ntabwo ari uyu munsi gusa, ahubwo kuva umunsi bahuye.
  
  Yavuze ati: "Buri gihe.
  
  
  IHEREZO
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  David Kurongora
  Amagufwa ya Odin
  
  
  Kwiyegurira Imana
  
  
  Ndashaka kwegurira iki gitabo umukobwa wanjye,
  
  Kira,
  
  amasezerano
  
  n'ibindi birometero byinshi imbere ...
  
  Kandi kubantu bose banshigikiye mubyo nanditse.
  
  
  Igice cya 1
  Sinigeze nshaka gutangiza intambara ...
  
  
  UMWE
  
  
  
  YORK, mu Bwongereza
  
  
  Umwijima waturitse.
  
  "Iyi ni yo". Matt Drake yitegereje abareba maze agerageza kwirengagiza ibyo kureba no gufata iyo shusho ubwo umunyamideli wambaye imyenda yo hanze yagendaga yinjira mu kayira kegereye.
  
  Ntibyoroshye. Ariko yari umunyamwuga, cyangwa byibuze yagerageje kuba. Nta muntu n'umwe wigeze avuga ko kuva mu musirikare wa SAS ukajya mu gisivili byari byoroshye, kandi yari amaze imyaka irindwi ahanganye, ariko ifoto yasaga nkaho ikubita imbere muri we.
  
  Cyane cyane iri joro. Umunyamideli wambere yazunguye kandi amwenyura ubwibone, hanyuma agenda neza agenda yumuziki numunezero. Drake yakomeje gukanda kamera igihe Ben, icumbi rye w'imyaka makumyabiri, yatangiraga gutaka mu gutwi.
  
  Ati: "Porogaramu ivuga ko yari Milla Yankovic. Ntekereza ko namwumvise! Nabivuze: 'moderi ya chic moderi Freya'. Wow, iyo Nzu ya Bridget? Biragoye kuvuga munsi y'ibikoresho byose bya Viking. "
  
  Drake yirengagije icyo gitekerezo akomeza umukino we, kubera ko atari azi neza ko inshuti ye ikiri muto ikurura umugozi we. Yafashe amashusho agaragara yerekana uko injangwe igenda ndetse no gukina urumuri rutatanye muri rubanda. Abanyamideli bari bambaye imyenda ya Viking, yuzuye inkota n'ingabo, ingofero n'amahembe - imyambaro ya retro yateguwe n'umushakashatsi uzwi cyane ku isi Abel Frey, wubahaga umugoroba wuzuza imyambarire y'ibihe bishya hamwe n'ikoti ry'intambara rya Scandinaviya.
  
  Drake yerekeje ku mutwe w"urugendo rw"injangwe n"ikintu cyo kwizihiza uyu munsi - ibisigisigi biherutse kuvumburwa, bifuza cyane 'Shield of Odin'. Inkinzo nshya yavumbuwe, imaze kwamamara ku isi yose, yamaze gushimwa ko ari ikintu gikomeye cyabonetse mu migani ya Norse kandi mu byukuri cyatangiye kera cyane mbere yuko amateka ya Viking atangira.
  
  Abahanga bavuze ko igitangaje.
  
  Amayobera yakurikiyeho yari manini kandi ashishikaje kandi akurura isi yose. Agaciro ka Shield kariyongereye gusa mugihe abahanga binjiye mumasaka yamamaza nyuma yuko havumbuwe ikintu kidashyizwe ahagaragara.
  
  Nerds ashonje iminota cumi n'itanu yamenyekanye, uruhande rwinegura rwa kamere ye rwaravuze. Yaranyeganyeje. Nubwo yaba yararwanye bingana iki, gusebanya byari byaramubayeho igihe yapfakaga byamera nk'ururabyo rufite uburozi igihe cyose yarekaga izamu rye.
  
  Ben yegereye ukuboko kwa Drake, mu buryo butunguranye ahindura ibihangano bye mu ishusho y'ukwezi kuzuye.
  
  "Oops". Yarasetse. "Ihangane, Mat. Biraryoshe. Usibye umuziki ... biragoye. Bashoboraga guha itsinda ryanjye amapound magana. Urashobora kwizera ko York yashoboye gufata amaboko ku kintu gitangaje nk'iki? "
  
  Drake yazunguye kamera mu kirere. "Tuvugishije ukuri? Oya. " Yari azi Njyanama y'Umujyi wa York n'ibitekerezo byabo bya ruswa. Bavuga ko ejo hazaza hambere. Ati: "Ariko reba, York yishyura nyirinzu inzu mike yo gufotora, ntabwo ikirere nijoro muri Nzeri. Kandi itsinda ryanyu rirakomeye. Noneho, humura. "
  
  Ben yubuye amaso. "Shit? Urukuta rw'ibitotsi na n'ubu rurimo gusuzuma uh ... ibyifuzo byinshi, nshuti yanjye. "
  
  "Gusa ndagerageza kwibanda ku cyitegererezo cyiza." Drake mubyukuri yibanze kuri Shield, imurikirwa namatara yo kugenda kwinjangwe. Ryari rigizwe n'inziga ebyiri, iy'imbere yari itwikiriwe n'ibishusho by'inyamaswa za kera, naho hanze byari imvange y'ibimenyetso by'inyamaswa.
  
  Yatekereje cyane. Nibyiza kubuto n'imbuto byakize.
  
  Aceceka gato ati: "Cute," ni umunyamideli wagendaga, maze afata itandukaniro ry'urubyiruko n'imyaka kuri firime ya digitale.
  
  Kwirukana injangwe byahise bishyirwa iruhande rwa York izwi cyane ya Jorvik Centre - inzu ndangamurage y"amateka ya Viking - nyuma y"ingoro ndangamurage y"ibihugu bya Suwede yatanze inguzanyo ngufi mu ntangiriro za Nzeri. Ibirori byingenzi byarushijeho kwiyongera mugihe Abel Frey wateguye superstar yemeye gutera inkunga ibirori byo kugenda ninjangwe kugirango bizihize ifungura ryimurikabikorwa.
  
  Iyindi moderi yahinduye amabati yabugenewe hamwe ninjangwe ishakisha igikombe cyayo cya nijoro. Wowe muswa, gusebanya byongeye kuzamuka. Iyi yari paradigima yinyenyeri yagenewe kugaragara kuri gahunda izaza kuri TV "ibyamamare" kandi ikazandikwa kuri Twitter na Facebook na miriyoni yo kunywa byeri, injiji icumi kumunsi.
  
  Drake yahumye amaso. Yari akiri umukobwa w'umuntu ...
  
  Amatara yamuzengurutswe kandi azenguruka ikirere nijoro. Itara ryaka ryerekanwe kuva mububiko kugeza kububiko, byangiza ibyo buhanzi buke aura Drake yari yarashoboye gukora. Umuziki wo kubyina urangaye wa Cascada wamuteye amatwi. Yatekereje, Mwami. Muri Bosiniya ibyiyumvo byari byoroshye kuruta ibi.
  
  Imbaga y'abantu yariyongereye. Nubwo yakoraga, yafashe akanya ko kureba mu maso he. Abashakanye n'imiryango. Abashushanya neza kandi bahuje ibitsina bizeye ko bazareba ibigirwamana byabo. Abantu bambaye imyenda myiza, wongeyeho ikirere cya karnivali. Yaramwenyuye. Tuvugishije ukuri, icyifuzo cyo kuba maso cyacogoye muri iyi minsi - ingabo ziteguye kurwana zari zashize - ariko yari agifite ibyiyumvo bishaje. Mu buryo bugoretse, bari bafite imbaraga kuva Alison, umugore we, yapfuye hashize imyaka ibiri nyuma yo kumusiga, arakaye, ababaye ku mutima, atangaza ko ashobora kuba yaravuye muri SAS, ariko SAS ntiyigeze imutererana. Ikuzimu ibyo byasobanuraga iki?
  
  Igihe nticyigeze gikora ku bubabare.
  
  Kuki yaguye? Byari ibitekerezo bibi mumuhanda? Urubanza rubi? Amosozi mu maso? Nkana? Igisubizo cyamuhunga iteka; ukuri guteye ubwoba ntazigera amenya.
  
  Itegeko rya kera ryagaruye Drake muri iki gihe. Ikintu cyibukiwe muminsi yingabo ze - gukomanga kure, kwibagirwa kuva kera ... ubu kwibuka kera ... gukomanga ....
  
  Drake yakuyeho igihu yibanda ku njangwe yo kugenda. Abanyamideli babiri bakoze urugamba rwagashinyaguro munsi yingabo ya Odin: ntakintu gitangaje, gusa ibikoresho byamamaza. Imbaga y'abantu yarishimye, kamera za tereviziyo ziratontoma, Drake akanda nka dervish.
  
  Hanyuma yubitse amaso. Yamanuye kamera. Ubwenge bw'umusirikare we, ubunebwe ariko butabora, yafashe iyo nkomanga ya kure, arongera arakomanga, yibaza impamvu kajugujugu y'ingabo ebyiri zegereye aho.
  
  Yitonze ati: "Ben, abaza ikibazo cyonyine cyaje mu mutwe, ati:" mu bushakashatsi bwawe, wigeze wumva abashyitsi batunguranye muri iri joro? "
  
  "Wow. Sinatekerezaga ko wabibonye. Nibyo, bari kuri tweeter ko Kate Moss ashobora kwigaragaza. "
  
  "Kate Moss?"
  
  Kajugujugu ebyiri, ijwi ugutwi kwamenyerejwe gushobora kumenya bidasubirwaho. Ntabwo ari kajugujugu gusa. Izi ni kajugujugu za Apache.
  
  Ikuzimu yose yararekuwe.
  
  Kajugujugu zagurutse hejuru, zikora uruziga zitangira kuzunguruka hamwe. Imbaga y'abantu yishimye cyane, itegereje ikintu kidasanzwe. Amaso na kamera byose byahinduye ikirere nijoro.
  
  Ben yatangaye ati: "Wow ..." Ariko noneho terefone ye igendanwa. Ababyeyi be na mushiki we bahamagaye buri gihe, kandi, umusore wumuryango ufite umutima wa zahabu, buri gihe yitaba.
  
  Drake ikoreshwa mukiruhuko gito mumuryango. Yasuzumye yitonze aho kajugujugu ihagaze, ibisasu bya misile byuzuye byuzuye, imbunda ya 30mm bigaragara ko iri munsi y"indege y"indege, maze isuzuma uko ibintu bimeze. Crap ...
  
  Birashoboka ko haba akaduruvayo kuzuye.Abantu bashishikaye buzuye mu kibanza gito gikikijwe n'amaduka afite inzira eshatu zisohoka. Ben kandi yari afite amahitamo imwe gusa niba ... iyo ... stampede yatangiye.
  
  Umutwe ugororotse kugirango injangwe igende.
  
  Nta nteguza, imigozi myinshi yavuye kuri kajugujugu ya kabiri, Drake ubu yamenye ko igomba kuba Hybrid ya Apache: imashini yahinduwe kugirango yakire abakozi benshi.
  
  Abagabo bipfutse mu maso bamanutse ku murongo uhindagurika, babura inyuma y'injangwe. Drake yabonye imbunda zihambiriye mu gituza igihe guceceka kwatangiye gukwirakwira muri rubanda. Amajwi ya nyuma yari amajwi y'abana abaza impamvu, ariko bidatinze ndetse barapfa.
  
  Umuyobozi wa Apache yahise arasa misile ikuzimu kuri kimwe mu binyamakuru birimo ubusa. Humvikanye urusaku, nka litiro miliyoni ya parike ihunga, hanyuma gutontoma nka dinosaurs ebyiri zihura. Ibice by'umuriro, ibirahuri n'amatafari bikwirakwijwe ahantu hose.
  
  Ben yataye terefone ye igendanwa arumirwa yiruka inyuma yayo. Drake yumvise induru izamuka nk'umuhengeri mwinshi kandi yumva imitekerereze ya rubanda ifata abantu. Ntatekereje ku isegonda, afata Ben amujugunya hejuru ya gari ya moshi, hanyuma asimbukira hejuru. Bageze iruhande rw'inzira y'injangwe.
  
  Urusaku rw'imbunda ya Apache rwumvikanye, rwimbitse kandi rwica, amasasu yarwo aguruka hejuru y'imbaga ariko biracyatera ubwoba.
  
  "Ben! Guma hafi yanjye. " Drake yirutse munsi yumurongo winjangwe. Abanyamideli benshi bishimangiye gufasha. Drake arahaguruka, asubiza amaso inyuma yitegereza imbaga y'abantu biruka bafite ubwoba bagana aho basohokera. Abantu benshi bazamutse muri catwalk, bafashijwe nabanyamideli n'abakozi. Induru iteye ubwoba yatoboye ikirere, bituma ubwoba bukwirakwira. Umuriro wamurikiye umwijima, kandi urusaku ruremereye rwa rotor ya kajugujugu rwarohamye mu rusaku.
  
  Imbunda y'umunyururu yongeye kuvuza, yohereza isasu riremereye mu kirere n'ijwi riteye ubwoba nta musivili ukwiye kumva aho ariho hose.
  
  Drake yarahindutse. Abanyamideli bamuteye ubwoba. Ingabo ya Odin yari imbere ye. Yumviye atabishaka, yashyize mu kaga gufata amafoto make mu gihe abasirikari bambaye amakoti atagira amasasu bagaragaye inyuma. Ikibazo cya mbere cya Drake kwari uguhagarara hagati ya Ben, abanyamideli, n'abasirikare, ariko akomeza gukanda, agabanya abamureba ....
  
  Ukundi kuboko kwe yasunitse umusore ukodesha.
  
  "Hey!"
  
  Umwe mu basirikare yaramwitegereje maze azunguza imbunda ya mashini ubwoba. Drake yahagaritse kumva atizera. Ibintu nkibi ntibyabereye i York, kuri iyi si. York yari ituwe na ba mukerarugendo, abakunda ice cream hamwe nabagenzi bo muri Amerika. Yari intare itigeze yemererwa gutontoma, nubwo Roma yategekaga. Ariko yari ifite umutekano, kandi yari ifite ubushishozi. Aha niho hantu Drake yahisemo guhungira SAS mbi.
  
  Kubana n'umugore wanjye. Kwirinda ... umutego!
  
  Umusirikare yagaragaye mu buryo butunguranye. "Mpa ibyo!" yavugije induru akoresheje imvugo y'Ikidage. "Mpa!"
  
  Umusirikare yihutiye kujya kuri kamera. Drake yamukubise ukuboko maze ahinduranya imbunda ye. Mu maso h'umusirikare harabagirana. Drake yacecetse Ben aha kamera mu rugendo rwabahesheje ishema umuyobozi wa New York. Numvise ahunga yihuta.
  
  Drake yerekeje imbunda hasi mu gihe abandi basirikare batatu bamusanze.
  
  "Wowe!" Umwe mu basirikare yazamuye imbunda ye. Drake yafunze amaso igice, ariko nyuma yumva gutaka cyane.
  
  "Tegereza! Igihombo gito, igicucu. Urashaka rwose kurasa umuntu mu maraso akonje kuri televiziyo y'igihugu? "
  
  Umusirikare mushya yunamye Drake. "Mpa kamera." Hariho ubunebwe bwamazuru kumvugo ye yikidage.
  
  Drake yatekereje kuri gahunda B hanyuma areka imbunda yikubita hasi. "Ntabwo mfite".
  
  Komanda yunamye abo ayoboye. "Mugenzure."
  
  Umusirikare wa mbere yazamuye imbunda ye, ati: "Hariho undi muntu ..." "We ... yagiye."
  
  Komanda yinjiye mu maso ya Drake. "Kwimuka nabi."
  
  Barrale yakandagiye ku gahanga. Iyerekwa rye ryuzuyemo Abadage bafite umujinya no kuguruka. "Mugenzure!"
  
  Mu gihe bamushakaga, yabonye ubujura bwateguwe bwa Odin's Shield iyobowe n"umugabo wari wipfutse mu maso wari wambaye ikositimu yera. Yerekeje ikiganza mu buryo runaka abigaragaza maze azunguza umutwe, ariko ntacyo avuga. Shield imaze guhishwa neza, wa mugabo yazunguye radio mu cyerekezo cya Drake, bikurura neza komanda.
  
  Komanda yashyize radiyo mu gutwi, ariko Drake ntiyakuye amaso ye ku mugabo wera.
  
  Umugabo ati: "i Paris". "Ejo saa kumi n'ebyiri."
  
  Amahugurwa ya SAS, Drake yerekanye, yari agifite akamaro.
  
  Komanda ati: "Yego." Yongeye kwisanga mu maso ya Drake, azunguza amakarita y'inguzanyo n'indangamuntu y'abafotora. Yashushanyije ubunebwe ati: "Amahirwe y'ibinyomoro". "Umuyobozi avuga ko igihombo ari gito, niyo mpamvu uri muzima. Yongeyeho ati: "Ariko," azunguza umufuka wa Drake, ati: "Dufite adresse yawe, kandi niba usutse ibishyimbo", yongeraho kumwenyura ukonje kurusha scrotum y'idubu y'idubu, ati: "ibibazo bizakubona."
  
  
  EBYIRI
  
  
  
  YORK, mu Bwongereza
  
  
  Nyuma, murugo, Drake yavuzaga Ben kunywa ikawa yungurura ikawa maze amusanga kugira ngo arebe ibyabaye muri iryo joro.
  
  Shield ya Odin yibwe kubera ko umujyi wa York utari witeguye kugaba igitero simusiga. Igitangaza nyacyo nuko nta muntu wapfuye. Kajugujugu yaka yabonetse ku bilometero byinshi, itereranwa aho umuhanda munini wahuriraga, abayirimo bagiye kera.
  
  Ben yagize ati: "Wangiza 'igitaramo cya Frey." "Abanyamideli bamaze gupakirwa kandi bagiye."
  
  Ati: "Nyamuneka, nanjye nahinduye uburiri. Nibyo, nzi neza ko Frey, Prada na Gucci bazarokoka. "
  
  "Urukuta rw'ibitotsi rwakinaga muri byose."
  
  "Twongeye gutangirira muri filime y'umuryango Titanic?"
  
  "Ibyo binyibutsa - baciye papa hagati."
  
  Drake yuzuza igikapu cye. "Ntugire ubwoba. Azahamagara mu minota itatu cyangwa irenga. "
  
  "Uransetsa, Krusty?"
  
  Drake yazunguye umutwe araseka. "Oya. Uracyari muto cyane ku buryo utabyumva. "
  
  Ben yari amaze amezi agera kuri icyenda abana na Drake. Mu mezi make gusa, bava mubatazi bajya inshuti nziza. Drake yateye inkunga ubukode bwa Ben kugira ngo amenye ubumenyi ku bijyanye no gufotora - umusore yari agiye kurangiza amashuri - Ben na we amufasha gusangira byose.Yari umusore utigeze uhisha ibyiyumvo bye, wenda nk'ikimenyetso cy'umwere, ariko kandi dukwiye gushimwa.
  
  Ben yashyize igikapu cye. "Ijoro ryiza, nshuti. Ndatekereza ko nzajya guhamagara mushiki wanjye. "
  
  "Ijoro".
  
  Umuryango wugaye maze Drake yitegereza neza Sky News akanya gato. Igihe ishusho y'ingabo ya Odin yagaragaye, yagarutse kuri ubu.
  
  Yafashe kamera imuha imibereho ye, ashyira ikarita yo kwibuka mu mufuka, agambiriye gusuzuma amashusho ejo, hanyuma yerekeza kuri mudasobwa itontoma. Yahinduye imitekerereze, ahagarara kugenzura inshuro ebyiri inzugi n'amadirishya. Iyi nzu yarinzwe cyane mu myaka myinshi ishize ubwo yari agikora mu gisirikare. Yakundaga kwizera ibyiza by'ibanze bya buri muntu, ariko intambara yakwigishije ikintu kimwe - ntukigere wizera ikintu cyose buhumyi. Buri gihe ugire gahunda nuburyo bwo gusubira inyuma - Gahunda B.
  
  Imyaka irindwi irashize, none yari azi ko imitekerereze yumusirikare itazigera imutererana.
  
  Googled 'Odin' na 'Shield of Odin'. Hanze y'urugo, umuyaga urazamuka, wihuta hejuru ya eva no gutaka nk'umunyamabanki w'ishoramari amafaranga ye yari afite miliyoni enye. Yahise amenya ko Shield ari inkuru ikomeye. Byari ubushakashatsi bukomeye bw'ibyataburuwe mu matongo, bunini cyane mu mateka ya Islande.Bimwe mu bwoko bwa Indiana Jones bwagiye mu nzira nyabagendwa kugira ngo bugenzure imigezi ya kera. Nyuma y'iminsi mike, bacukuye Shield, ariko nyuma imwe mu birunga binini bya Islande itangira gutontoma, hanyuma irakomeza. ubushakashatsi bwagombaga guhagarikwa.
  
  Ikirunga kimwe, Drake yatekereje, cyari giherutse kohereza igicu cy'ivu mu Burayi, gihagarika ingendo zo mu kirere n'ikiruhuko cy'abantu.
  
  Drake anywa ikawa ye yumva gutaka k'umuyaga. Isaha ya mantel yakubise mu gicuku. Urebye amakuru menshi yatanzwe na interineti yamubwiye ko Ben azabyumva neza kuruta uko yabishobora. Ben yari nkumunyeshuri wese - ushoboye kumva vuba akajagari kagaragaye hamwe nikoranabuhanga. Yasomye ko ingabo ya Odin yari itatseho ibishushanyo byinshi bikomeye, byose byakozwe n"impuguke z"utugari, kandi ko J.R.R. Tolkien yashingiye umupfumu we wizerera Gandalf kuri Odin.
  
  Ibintu bisanzwe. Ibimenyetso cyangwa hieroglyphs yazengurutse hanze yingabo bizeraga ko ari uburyo bwa kera bwumuvumo wa Odin:
  
  
  Ijuru na Gehinomu ni ubujiji bwigihe gito,
  
  Nubugingo budapfa bushingiye iburyo cyangwa bubi.
  
  
  Nta nyandiko yo gusobanura umuvumo, ariko buri wese yakomeje kwizera ukuri kwayo. Nibura ibi byitirirwa Vikings, ntabwo Odin.
  
  Drake yicaye ku ntebe ye yiruka mu byabaye nijoro.
  
  Ikintu kimwe cyamuhamagaye, ariko icyarimwe bituma atekereza. Umusore wambaye umweru avuga ati: "i Paris, ejo saa kumi n'ebyiri." Niba Drake aramutse anyuze muriyi nzira, ashobora guhungabanya ubuzima bwa Ben, tutibagiwe n'uwawe.
  
  Umusivili yaba yarirengagije ibi. Umusirikare yatekereza ko bari bamaze kubangamiwe, ko ubuzima bwabo bwari buri mu kaga, kandi ko amakuru ayo ari yo yose ari amakuru meza.
  
  Googled: Umwe + Paris.
  
  Umuntu umwe winjiye ashize amanga.
  
  Ifarashi ya Odin, Sleipnir, yerekanwe i Louvre.
  
  Ifarashi ya Odin? Drake yakubise inyuma umutwe. Ku Mana, uyu musore yavugaga ibintu bimwe bifatika. Drake yafunguye urupapuro rwurugo rwa Louvre. Byasaga naho igishusho cy'ifarashi y'icyamamare Odin cyavumbuwe mu myaka myinshi ishize mu misozi ya Noruveje. Izindi nkuru zarakurikiye. Drake yahise atwarwa ninkuru nyinshi zerekeye Odin kuburyo yibagiwe hafi ko mubyukuri yari Imana ya Viking, gusa ni umugani.
  
  Louvre? Drake yarashonje. Yarangije ikawa ye, yumva ananiwe, maze yimukira kuri mudasobwa.
  
  Umwanya ukurikira yari asinziriye.
  
  
  * * *
  
  
  Yabyutse yumva igikeri gikubita. Umutware we muto. Umwanzi ashobora kuba yari yiteze gutabaza cyangwa kugaragara nkimbwa, ariko ntabwo yigeze akeka umutako muto wicyatsi wari uhagaze iruhande rwibimuga, kandi Drake yatojwe gusinzira byoroheje.
  
  Yasinziriye ku meza ya mudasobwa afite umutwe mu ntoki; Noneho yahise akanguka anyerera muri koridor yijimye. Urugi rw'inyuma rwarasakaye. Ikirahure cyaravunitse. Amasegonda make gusa yari ashize kuva igikeri gitigita.
  
  Bari imbere.
  
  Drake yunamye munsi yijisho ryamaso abona abagabo babiri binjiye, bafite imbunda za mashini babishoboye, ariko buhoro buhoro. Imyitwarire yabo yari isukuye, ariko ntabwo yari nziza.
  
  Ntakibazo.
  
  Drake yategereje mu gicucu, yizeye ko umusirikare mukuru muri we atazamutenguha.
  
  Abantu babiri binjiye, itsinda ryambere. Ibi byerekanaga ko umuntu yari azi ibyo akora. Ingamba zuzuye za Drake kuri iki kibazo zari zarateguwe mu myaka myinshi ishize, igihe imitekerereze y"umusirikare yari ikiri ikomeye kandi igerageza, kandi ntabwo yari yarigeze abihindura. Noneho yahinduwe mu bwenge bwe. Igihe umunwa w'umusirikare wa mbere wasohokaga mu gikoni, Drake yarayifashe, arayikubita kuri we, hanyuma ayisubiza inyuma. Muri icyo gihe, yegereye uwo bahanganye maze arazunguruka, akuramo imbunda neza arangije inyuma y'umugabo.
  
  Umusirikare wa kabiri yatunguwe. Ibyo aribyo byose byasabye. Drake yarashe nta kiruhuko cya milisegonda, hanyuma arahindukira arasa umusirikare wa mbere mbere yuko uwakabiri apfukama.
  
  Yirutse! Umuvuduko wari byose ubu.
  
  Yirutse ku ngazi, avuza induru izina rya Ben, hanyuma arasa ku rutugu imbunda ndende. Ageze ku butaka, yongera gusakuza, hanyuma yiruka mu muryango wa Ben. Yaturitse. Ben yahagaze mu ikabutura ya bokisi, terefone igendanwa mu ntoki, amahano nyayo yanditse mu maso.
  
  Drake yakubise amaso ati: "Ntugire ubwoba. "Unyizere. Aka ni aka kazi kanjye. "
  
  Ku bw'inguzanyo ye, Ben ntabwo yabajije ibibazo. Drake yibanze ku mbaraga ze zose. Yahagaritse urugo rwumwimerere rwa attic hanyuma ashyiraho urwa kabiri muri icyo cyumba. Nyuma yibyo, yashimangiye umuryango wicyumba. Ntabwo byahagarika umwanzi wiyemeje, ariko byanze bikunze byamutinda.
  
  Byose biri muri gahunda.
  
  Yakinguye urugi, yemeza ko imbaho zubatswe zashyizwe ku rubaho rukomeye, hanyuma amanura urwego mu cyumba cyo hejuru. Ben yarashe mbere, Drake nyuma ya kabiri. Umwanya wo hejuru wari munini kandi wuzuye. Ben yahagaze gusa, umunwa we agape. Ibitabo binini byabigenewe byuzuyemo urukuta rwiburasirazuba-uburengerazuba, rwuzuyemo CD na kaseti zishaje.
  
  "Ibi byose ni ibyawe, Mat?"
  
  Drake ntabwo yashubije. Yagiye hejuru yikirundo cyamasanduku yahishe umuryango muremure bihagije kugirango unyure; umuryango werekeza ku gisenge.
  
  Drake yahinduye agasanduku kuri tapi. Isakoshi yari yuzuye yuzuye, yari yarayibitse ku bitugu, iragwa.
  
  "Imyenda?" Ben yongorera.
  
  Yakubise igikapu. "Nabonye."
  
  Igihe Ben yasaga naho yambaye ubusa, Drake yamenye ko afite ubwoba. Yatahuye ko byoroshye gusubira muri uriya musore SAS. "Imyenda. Terefone zigendanwa. Amafaranga. Passeport. I-pad. Kumenyekanisha ".
  
  Ntabwo yavuze imbunda. Amasasu. Icyuma...
  
  "Ni nde ubikora, Mat?"
  
  Habayeho impanuka kuva hepfo. Umwanzi wabo utazwi akomanga ku rugi rwa Ben, birashoboka ko noneho bamenye ko basuzuguye Drake.
  
  "Igihe kirageze cyo kugenda".
  
  Ben yahindutse nta magambo afite maze yinjira mu ijoro ryinshi. Drake inuma nyuma ye, hanyuma ureba bwa nyuma ku nkuta zometse kuri CD na kasete, akubita urugi.
  
  Yahinduye igisenge uko ashoboye atiriwe akurura abantu. Urwitwazo rwo gushiraho umuyoboro mushya, yashyizeho inzira y'ubugari bwa metero eshatu z'uburebure bwakoreshaga uburebure bw'igisenge cye. Ikibazo cyaba kuruhande rwumuturanyi we.
  
  Umuyaga wabakwegereye n'intoki zitihangana igihe zambukaga igisenge kibi. Ben yagendeye yitonze, ibirenge byambaye ubusa biranyerera kandi bihinda umushyitsi. Drake yamufashe ukuboko cyane, yifuza ko babona umwanya wo kubona inkweto.
  
  Hanyuma umuyaga mwinshi utontomera hejuru ya chimney, ukubita Ben kare mumaso hanyuma amwohereza gutsitara kuruhande. Drake yagiye kure cyane, yumva gutaka k'ububabare, ariko ntiyamurekura. Isegonda nyuma yaje kwisubiraho mu nshuti ye.
  
  Aceceka gato ati: "Ntabwo ari kure." "Hafi aho, nshuti."
  
  Drake yashoboraga kubona ko Ben yagize ubwoba. Amaso ye yerekeje hagati y'urugi rwa atike n'uruhande rw'igisenge, hanyuma yerekeza mu busitani n'inyuma. Ubwoba bwahinduye imiterere ye. Guhumeka kwe byihuse; ntibari kuzigera babikora kuriki gipimo.
  
  Drake yibye urugi, yegeranya ubutwari maze ahindukirira umugongo. Niba hari umuntu watsinze, bari kumubona mbere. Yafashe Ben ku rutugu ahura na we.
  
  "Ben, ugomba kunyizera. Unyizere. Ndasezeranye ko nzagufasha guca muri ibi. "
  
  Amaso ya Ben yibanze kandi arunama, aracyafite ubwoba ariko ashyira ubuzima bwe mumaboko ya Drake. Yahindukiye atera imbere yitonze. Drake yabonye ko amaraso yatembaga mu maguru, atemba mu mwobo. Bambutse igisenge cy'umuturanyi, bamanuka muri pariki ye baranyerera hasi. Ben yaranyerera agwa hagati, ariko Drake yari ahari mbere kandi yunamye hafi yo kugwa kwe.
  
  Icyo gihe bari ku butaka bukomeye. Itara ryaka mucyumba gikurikira, ariko nta muntu wari uhari. Birashoboka ko bumvise umuriro w'imbunda. Nizere ko abapolisi bari munzira zabo.
  
  Drake ahobera Ben cyane ati: "Ibintu byiza. Komeza akazi keza nzakugezaho ikintu gishya cyo kuzamuka. Noneho reka tugende. "
  
  Byari urwenya. Igihe cyose bakenera kuntora, Ben yavuganaga na Drake imyaka ye, naho Drake agasetsa Ben. Kurwanira urugwiro.
  
  Ben yatontomye. "Ikuzimu ni nde?"
  
  Drake yarebye kuri atike n'inzugi zayo y'ibanga. Nta muntu n'umwe wigeze akuramo ikintu na kimwe.
  
  "Abadage".
  
  "Huh? Kimwe n'Intambara ya Kabiri y'Isi Yose ikiraro cy'Abadage hejuru y'Uruzi Kwai?"
  
  Ati: "Ntekereza ko ari Abayapani. Kandi oya, sinkeka ko ari ikintu kimeze nk'Abadage b'Intambara ya Kabiri y'Isi Yose. "
  
  Bari basanzwe inyuma yubusitani bwumuturanyi. Banyuze mu ruzitiro maze banyura mu gice kijimye cyo kuzitira Drake yari yarubatse muri kimwe mu birori ngarukamwaka bya Swift.
  
  Turahita dusohoka mumuhanda uhuze.
  
  Mu buryo butaziguye urwego rwa tagisi.
  
  Drake yerekeje ku modoka zategereje afite ubwicanyi mu mutwe. Ubushishozi bwe bwabasirikare bwongeye kwigaragaza. Kimwe na Mickey Rourke, nka Kylie, nka Hawaii Five-O ... Byari bisinziriye gusa, dutegereje igihe gikwiye cyo kugaruka kwiza.
  
  Yari azi neza ko inzira imwe rukumbi yo kurinda bombi ari ukubanza kugera ku musore mubi.
  
  
  GATATU
  
  
  
  PARIS, MU BUFARANSA
  
  
  Indege yerekeza kuri Charles De Gaulle yageze nyuma ya saa cyenda z'uwo munsi. Drake na Ben bamanutse nta kindi uretse igikapu nibintu bike bivuye mubirimo byumwimerere. Bari bambaye imyenda mishya, terefone nshya zigendanwa zari ziteguye. I-pad yashinjwaga. Amafaranga menshi yabuze - yakoreshejwe mu gutwara abantu. Intwaro yataye Drake akimara kumenya intego yayo.
  
  Mu gihe cy'indege, Drake yazanye Ben ku bintu byose Abadage na Vikings maze amusaba gufasha mu bushakashatsi. Ben asebanya Ben yagize ati: "Bang bang, iyo ni impamyabumenyi yanjye."
  
  Drake yemeye iyi myifatire. Griffins ntiyacitse, Imana ishimwe.
  
  Basohotse ku kibuga cy'indege binjira mu mvura ikonje ya Paris. Ben yabonye tagisi maze azunguza igitabo kiyobora yari yamuguriye. Bamaze kwinjira, ati: "Umm ... Rue ... Croix? Hotel ahateganye na Louvre?"
  
  Tagisi yatangiye kugenda, itwarwa numugabo ufite isura yerekanaga ko ntakintu kimutwara. Hoteri, ubwo yahageraga nyuma yiminota mirongo ine, ntiyari isanzwe i Paris. Hano hari lobbi nini, lift zishobora kwakira abantu barenze umwe, na koridoro nyinshi zifite ibyumba.
  
  Mbere yuko binjira, Drake yakoresheje ATM muri lobby gukuramo amafaranga asigaye - hafi ama euro magana atanu. Ben yubitse amaso, ariko Drake amwizeza amaso. Yari azi icyo inshuti ye yubwenge yatekerezaga.
  
  Igenzura rya elegitoronike n'inzira zamafaranga.
  
  Yishyuye icyumba kimwe afite ikarita y'inguzanyo hanyuma agura icyumba hakurya y'umuhanda n'amafaranga. Bamaze hejuru, bombi binjiye mu cyumba "cash" maze Drake ashyiraho igenzura.
  
  Ati: "Aya ni amahirwe yacu yo kwica inyoni nyinshi n'ibuye rimwe", ati:
  
  "A?" - Nabajije.
  
  "Turabona ukuntu ari beza. Niba baza vuba, nibyiza, kandi birashoboka ibibazo. Niba batabikora, nibyiza, nibyingenzi kubimenya. Kandi ufite amahirwe yo gukuramo igikinisho cyawe gishya. "
  
  Ben yafunguye I-pad. Ati: "Ese koko ibi bizaba uyu munsi saa kumi n'ebyiri?"
  
  "Ni igitekerezo cyize." Drake ariyumanganya. Ati: "Ariko bihuye nibintu bike tuzi."
  
  "Hmm, hanyuma rero, kuruhande, Krusty ..." Ben yerekanye intoki. Icyizere cye cyagaragaye noneho ko yafashaga aho gutabarwa, ariko icyo gihe ntabwo yari yarigeze kuba 'ibikorwa'. Ahubwo, ubwoko bwimiterere bwamenyekanye mwizina rye cyangwa izina - cyane cyane Blakey - ntabwo bigira imbaraga zihagije zikwiye iryo zina.
  
  Drake yarebye muri pephole. Aceceka gato ati: "Bizatwara igihe kirekire." "Amahirwe menshi dufite."
  
  Ntibyatinze. Mugihe Ben yarimo yikubita kuri I-padi, Drake yabonye igice kinini cyabasore bakuru bateraniye kumuryango hakurya y'umuhanda. Ifunga ryaravunitse icyumba kiracamo. Nyuma yamasegonda mirongo itatu ikipe yongeye kugaragara, ireba hirya no hino irakaye, iratatana.
  
  Drake yafashe urwasaya.
  
  Ben ati. "Ibi rwose birashimishije, Mat. Bikekwa ko mubyukuri hari ibice icyenda byibisigazwa bya Odin bikwirakwijwe kwisi. Inkinzo nikintu kimwe, ifarashi nikindi. Sinigeze mbimenya. "
  
  Drake ntiyigeze amwumva. Yatsembye ubwonko bwe. Aha niho bagize ibibazo.
  
  Nta jambo yavuze, yavuye ku muryango ahamagara nimero kuri terefone ye igendanwa. Ako kanya ako kanya umuhamagaro witabye.
  
  "Yego?"
  
  "Iyi ni Drake."
  
  "Ndumiwe. Igihe kinini ntabona, nshuti. "
  
  "Ndabizi".
  
  "Buri gihe nari nzi ko uzahamagara."
  
  "Ntabwo ari ibyo utekereza, Wells. Nkeneye ikintu. "
  
  "Birumvikana ko ubizi. Mbwira ibya Mai. "
  
  Nyamuneka Wells yarimo amugerageza afite ikintu yashoboraga kumenya gusa. Ikibazo nuko Mai yari umuriro wabo wa kera kuva batangira muri Tayilande, mbere yuko ashyingiranwa na Alison - ndetse na Ben ntabwo yari akeneye kumva ayo makuru yanduye.
  
  "Izina ryo hagati ni Sheeran. Aho uherereye - Phuket. Ubwoko - hmm ... exotic ... "
  
  Amatwi ya Ben yaranyeganyega. Drake yabisomye mu mvugo ye yumubiri nkuko yashoboraga gusoma ikinyoma cyumunyapolitiki. Umunwa ufunguye wari ibimenyetso ...
  
  Drake yashoboraga kumva ibitwenge mu ijwi rya Wells. "Exotic? Iki ni cyo kintu cyiza ushobora gukora? "
  
  "Kuri ubu, yego."
  
  "Hariho umuntu?"
  
  "Mubyukuri nka".
  
  "Gotcha. Sawa, nshuti, urashaka iki? "
  
  "Nkeneye ukuri, Wells. Nkeneye amakuru yibanze atemerewe gutangazwa kumakuru cyangwa kuri enterineti. Iyo ngabo ya Odin yibwe. Ibyerekeye Abadage bibye. Cyane cyane Abadage. Amakuru nyayo ya SAS. Nkeneye kumenya ibibera mubyukuri, nshuti, ntabwo ari ukumenyekanisha kumugaragaro. "
  
  "Ufite ibibazo?"
  
  "Nini." Ntubeshya umuyobozi wawe, uwambere cyangwa ntabwo.
  
  "Ubufasha burakenewe?"
  
  "Ntaribi".
  
  "Wabonye ikiganza cyawe, Drake. Vuga gusa ijambo kandi SAS ni iyawe. "
  
  "Nzabikora".
  
  "Nibyiza. Mpa bimwe. Kandi nukuvuga, uracyibwira ko wari umusaza usanzwe gusa? "
  
  Drake ntiyazuyaje. Ijambo "umusaza mwiza SAS" ntirigomba no kubaho. Ati: "Ni ijambo ryemewe ryo gusobanurwa, ibyo aribyo byose."
  
  Drake yararenganye. Kubaza uwahoze ari umuyobozi we ubufasha ntibyari byoroshye, ariko umutekano wa Ben watsinze ishema iryo ari ryo ryose. Yongeye kugenzura pephole, abona koridoro irimo ubusa, hanyuma ararengana yicara iruhande rwa Ben.
  
  "Uravuga ibice icyenda bya Odin? Ikuzimu bivuze iki?
  
  Ben yahise ava ku rubuga rwe rwa Facebook, atontoma avuga ko bafite ibyifuzo bibiri bishya byinshuti, bituma bose hamwe ari cumi na barindwi.
  
  Yize Drake akanya gato. Ati: "Noneho rero wahoze ari kapiteni wa SAS akaba n'umufana wa kaseti. Ntibisanzwe, mugenzi wanjye, niba utanyanze kubivuga. "
  
  "Witondere, Ben. Ufite iki?"
  
  "Nibyiza ... Nkurikiza inzira y'ibi bice icyenda bya Odin. Birasa naho icyenda ari umubare wihariye mu migani ya Norse. Umwe yabambwe ku kintu cyitwa Igiti cy'isi, iminsi icyenda n'amajoro icyenda, yiyiriza ubusa, afite icumu mu rubavu, nka Yesu Kristo, n'imyaka myinshi mbere ya Yesu. Iki nikintu gifatika, Mat. Abahanga nyabo barashyize ku rutonde. Birashobora no kuba inkuru yahumekeye inkuru ya Yesu Kristo. Hariho ibice icyenda bya Odin. Icumu nigice cya gatatu kandi gihujwe nigiti cyisi, nubwo ntashobora kubona aho navuga. Ahantu h'igiti cy'igiti ni muri Suwede. Ahantu hitwa Apsalla. "
  
  "Genda gahoro, gahoro. Hari icyo ivuga ku ngabo ya Odin cyangwa ifarashi ye? "
  
  Ben ariyama. Ati: "Gusa ngo Shield yari kimwe mubintu bikomeye byavumbuwe kera. Kandi ko kuruhande rwayo hari amagambo: Ijuru na Gehinomu ni ubujiji bwigihe gito. Nubugingo budapfa bushingiye iburyo cyangwa bubi. Biragaragara ko uyu ari umuvumo wa Odin, ariko nta muntu n'umwe mu kwibuka muzima wigeze abasha kumva icyo igamije. "
  
  Drake amwenyura ati: "Birashoboka ko ari umwe muri iyo mivumo aho ugomba kuba uhari."
  
  Ben yaramwirengagije. Ati: "Ivuga hano ko Ifarashi ari igishusho. Ikindi gishushanyo, "Amavubi ya Odin", kuri ubu kirerekanwa i New York. "
  
  "Impyisi ye? Ubu? " Ubwonko bwa Drake bwari butangiye gukara.
  
  "Yatwaye impyisi ebyiri ku rugamba. Biragaragara. "
  
  Drake yubitse amaso. "Ibice icyenda byose birabazwe?"
  
  Ben yazunguye umutwe. "Bake babuze, ariko ..."
  
  Drake arahagarara. "Niki?" - Nabajije.
  
  Ati: "Nibyo, bisa nkibicucu, ariko hano hari ibice byumugani bigenda bifata imiterere. Ikintu kijyanye n'ibice byose bya Odin bishyira hamwe bigatangira urunigi ruganisha ku mperuka y'isi. "
  
  Drake ati: "Ibintu bisanzwe." "Izi mana zose za kera zifite umugani w '' imperuka y'isi 'zifitanye isano na zo."
  
  Ben yunamye yitegereza isaha ye. "Nibyo. Reba. Twebwe abapfumu ba interineti dukeneye ibiryo, "yatekereje ku isegonda. Ati: "Kandi ndatekereza, ndumva amagambo mashya yo mu itsinda aje vuba. Croissants na Brie kumurya? "
  
  "Iyo i Paris ..."
  
  Drake yakinguye urugi, arareba, hanyuma yerekana Ben asohoka. Yabonye inseko mu nshuti ye, ariko anasoma impagarara zikomeye mumaso ye. Ben yabihishe neza, ariko yikubita hasi.
  
  Drake yasubiye mucyumba ashyira ibintu byabo byose mu gikapu. Amaze kubona umukandara uremereye, yumvise Ben avuga muraho kandi yumva umutima we uhagaze kubera ubwoba ku nshuro ya kabiri gusa mu buzima bwe.
  
  Iya mbere ni igihe Alison yamusize, avuga ko itandukaniro ridasubirwaho - uri umusirikare kuruta inkambi ya boot.
  
  Muri iryo joro. Nkuko imvura itagira iherezo yuzuza amaso ye amarira nka mbere.
  
  Yirutse yerekeza ku muryango, imitsi yose yo mu mubiri we irahangayitse kandi yiteguye, hanyuma abona umugabo n'umugore bageze mu zabukuru barwanira mu cyumba cyo hejuru.
  
  Ben yabonye iterabwoba ryuzuye ryuzuye amaso ya Drake mbere yuko uwahoze ari umusirikare agira amahirwe yo kubiyoberanya. Ikosa ryibicucu.
  
  "Ntugire ubwoba". Ben yavuze amwenyura. "Meze neza".
  
  Drake ahumeka neza, abamanura ku ngazi, buri gihe arinda. Yagenzuye lobbi, abona nta terabwoba, maze asohoka hanze.
  
  Restaurant yegereye he? Yatekereje maze yerekeza i Louvre.
  
  
  * * *
  
  
  Umugabo wabyibushye ukomoka i Munich ufite ubuhanga bwa neurosurgueon yababonye ako kanya. Yagenzuye uko asa n'ifoto maze mumitima ibiri yumutima amenya neza yubatswe neza, ushoboye Yorkshireman ninshuti ye ifite imisatsi miremire, injiji maze arabafungira mumihanda.
  
  Yahinduye ikibanza cye, ntakunda ahantu harehare cyangwa uduce twera twacukuye mu ngingo z'umubiri.
  
  Aceceka muri mikoro ku rutugu ati: "Ndabafashe ku mugozi."
  
  Igisubizo cyatunguranye ako kanya. "Mwice nonaha."
  
  
  BANE
  
  
  
  PARIS, MU BUFARANSA
  
  
  Amasasu atatu yarashwe akurikiranye vuba.
  
  Isasu rya mbere ryasubiye inyuma ku cyuma cy'umuryango w'icyuma iruhande rw'umutwe wa Drake, hanyuma kinyerera mu muhanda, gikubita umukecuru mu kuboko. Yagoretse aragwa, atera amaraso mu kirere mu buryo bw'ikimenyetso.
  
  Inkoni ya kabiri yatumye umusatsi wo ku mutwe wa Ben uhagarara ku musozo.
  
  Uwa gatatu yakubise beto aho yari ahagaze nanosekondi nyuma yuko Drake amufashe mu rukenyerero. Amasasu yavuye kuri kaburimbo maze amenagura idirishya rya hoteri inyuma yabo.
  
  Drake yazungurutse kandi agenda hafi ya Ben inyuma yumurongo wimodoka zihagaze. "Ndagufashe". Aceceka cyane. "Komeza." Yunamye, yashyize mu kaga kureba mu idirishya ry'imodoka maze abona kugenda hejuru y'inzu nk'uko idirishya ryamenetse.
  
  "Kurasa Shitty!" Imvugo ye ya Yorkshire hamwe ningabo zabasirikare byatumye ijwi rye ryihuta cyane adrenaline yubaka. Yerekeje muri ako gace. Abasivili birukaga, bavuza induru, bitera ibirangaza bitandukanye, ariko ikibazo nuko uwamurashe yari azi neza aho bari.
  
  Kandi ntiyari kuba wenyine.
  
  No muri iki gihe, Drake yamenye abasore batatu yari yarabonye mbere mugihe cyo gufunga, basohotse muri Mondeo yijimye maze abigambiriye abigana.
  
  "Igihe cyo kwimuka."
  
  Drake yabayoboye mu modoka ebyiri aho yari amaze kubona umukobwa ukiri muto arira cyane mu modoka ye. Icyamutangaje ni uko yakinguye urugi rwe maze yumva yihutiye kwicira urubanza abonye imvugo ye iteye ubwoba.
  
  Yagumije mu maso he. "Hanze."
  
  Ntabwo arasa. Umugore yarasohotse, atinya gukonjesha imitsi, ayihindura ibisate byapfuye. Ben yinjiye, agumana uburemere bw'umubiri hasi cyane bishoboka. Drake yihutiye kumukurikira hanyuma ahindura urufunguzo.
  
  Afata umwuka, ashyira imodoka inyuma hanyuma asohoka imbere ahagarara aho imodoka zihagarara. Rubber yariko irabagirana hakurya y'umuhanda.
  
  Ben yarasemereye ati: "Rue Richelieu!"
  
  Drake aranyeganyega, ategereza isasu, yumva ijwi ryibyuma riva kuri moteri, hanyuma rikubita moteri. Banyuze abajura batunguwe kumuhanda babona bihutira gusubira mumodoka yabo.
  
  Drake yazungurutse uruziga iburyo, hanyuma ibumoso, hanyuma ibumoso.
  
  "Rue Saint-Honoré." Ben yarasakuje, yunama ijosi kugira ngo abone izina ry'umuhanda.
  
  Bahujije urujya n'uruza rw'imodoka. Drake yihutiye uko ashoboye, aboha imodoka - biramushimisha, byaje kuba Mini Cooper - mu kayira no hanze yacyo kandi akurikiranira hafi kureba inyuma.
  
  Uwarashe hejuru yinzu yari amaze igihe kinini abura, ariko Mondeo yagarutse hariya, ntabwo iri inyuma cyane.
  
  Yahindukiye iburyo hanyuma yongera iburyo, agira amahirwe kumatara yumuhanda. Inzu Ndangamurage ya Louvre, yakuwe ibumoso. Ntabwo byari bimaze: umuhanda wari wuzuye cyane, amatara yumuhanda yari menshi cyane. Bakeneye kuva kure ya Paris.
  
  "Rue De Rivoli!"
  
  Drake yubitse amaso Ben. "Kuki ikuzimu ukomeza gusakuza amazina y'imihanda?"
  
  Ben yaramwitegereje. "Simbizi! Bo ... barabyerekana kuri TV! Ifasha? "
  
  
  * * *
  
  
  "Oya!" - asemerera asubira inyuma, hejuru ya moteri ya moteri ubwo yihuta mu muhanda unyerera kure ya Rue de Rivoli.
  
  Amasasu yavuye muri boot. Drake yabonye umuhisi agwa mububabare. Byari bibi; byari bikomeye. Aba bantu bari abirasi n'imbaraga zihagije kuburyo batitaye kubo bababaje, kandi biragaragara ko bashobora kubaho hamwe ningaruka.
  
  Kuki ibice icyenda bya Odin byari ngombwa kuri bo?
  
  Amasasu yinjiye muri beto nicyuma hanyuma asiga ibishushanyo bikikije Mini.
  
  Muri ako kanya, terefone igendanwa ya Ben yarahamagaye. Yakoze manuveri igoramye kugirango ayive mu mufuka. "Mama?"
  
  "Mana yanjye!" Drake yavumye atuje.
  
  "Meze neza, ta. Wowe? Nka Papa? "
  
  Mondeo yinjiye muri boot ya Mini. Amatara ahumye yuzuza kureba inyuma, hamwe namaso yabadage batatu basetsa. Abastar barabikundaga.
  
  Ben yunamye. "Na mushiki wanjye muto?"
  
  Drake yarebye uko Abadage bakubise ikibaho imbunda zabo bishimye cyane.
  
  "Oya. Ntakidasanzwe. Um ... urwo rusaku ni uruhe? " Aceceka gato. "Oh ... Xbox."
  
  Drake yakandagiye umuvuduko hasi. Moteri yahise isubiza vuba. Amapine yatontomye no kuri kilometero mirongo itandatu mu isaha.
  
  Isasu ryakurikiyeho ryamennye idirishya ryinyuma. Ben yamanutse ahantu azamuka imbere adategereje ubutumire. Drake yemeye akanya ko gusuzuma, hanyuma yerekeza Mini kumuhanda wubusa imbere yumurongo muremure wimodoka ziparitse.
  
  Abagenzi bo muri Mondeo bararashe batitonze, amasasu ameneka mu madirishya y'imodoka ziparitse, akubita Mini arayirukana. Mu masegonda make, yakubise kuri feri, azunguruka n'ijwi rirenga, ajugunya imodoka nto kuri dogere 180, hanyuma yihuta asubira mu nzira bari baje.
  
  Byatwaye amasegonda y'agaciro kugirango abagenzi ba Mondeo bamenye ibyabaye. Impinduka ya dogere 180 ntiyitondewe kandi iteje akaga, maze ikuramo imodoka ebyiri ziparitse hamwe nikibazo gikomeye. Nihehe mwizina ryibyera byose abapolisi bari?
  
  Ubu nta kundi byagenda. Drake yazengurutse impande zose uko ashoboye. "Witegure, Ben. Tugiye kwiruka. "
  
  Niba Ben atari ahari, yari guhagarara akarwana, ariko umutekano winshuti ye nicyo cyambere. Kandi kuzimira byari intambwe yubwenge nonaha.
  
  "Sawa mama, tuzakubona nyuma." Ben yafunze terefone ye igendanwa ariyama. "Ababyeyi".
  
  Drake yakuye Mini hejuru hejuru yumuhanda hanyuma feri itunguranye hagati yicyatsi cya manicure. Imodoka mbere yuko ihagarara, bakinguye imiryango ubugari bararusimbuka, berekeza mu mihanda iri hafi. Bavanze nabanya Parisi batashye mbere yuko Mondeo itagaragara.
  
  Ben yashoboye kwikoma ikintu maze ahumbya Drake. "Intwari yanjye".
  
  
  * * *
  
  
  Bihishe muri cafe ntoya ya enterineti hafi y'ahantu hitwa Bar's New York Bar. Iyi yari intambwe yubwenge kuri Drake. Ntibisobanutse kandi bihendutse, ni ahantu bashoboraga gukomeza ubushakashatsi bwabo bagahitamo icyo gukora kubijyanye nigitero cya Louvre cyegereje nta mpungenge cyangwa guhagarika.
  
  Drake yateguye muffins na kawa mugihe Ben yinjiye. Drake nta mvune afite, ariko yaketse ko Ben agomba guhangayika gato. Umusirikare muri we ntabwo yari azi uko yamwitwara. Inshuti yari izi ko bagomba kuganira. Aca asunika ibiryo n'ibinyobwa yerekeza kuri wa musore, atura mu kazu keza maze arareba.
  
  "Ukora ute ibi byose?"
  
  "Sinzi". Ben yavuze ukuri. Ati: "Sinigeze mbona umwanya wo kubimenya."
  
  Drake yunamye. "Nibyiza. Nibyiza, iyo ukoze ibyo ... "yerekeza kuri mudasobwa. "Ufite iki?"
  
  Ati: "Nasubiye ku rubuga rumwe nka mbere. Ubushakashatsi butangaje bw'ibyataburuwe mu matongo ... ibice icyenda ... cyangwa, cyangwa, cyangwa ...
  
  "Nanjye nti ..."
  
  "Byari amahano. Ariko si ngombwa, Mat. Umva ibi. Nkuko nabivuze, hariho umugani kandi wahinduwe mundimi nyinshi. Ntabwo ari aba Scandinaviya gusa. Birasa nkaho ari rusange, ntibisanzwe cyane kubahinzi biga ibintu nkibi. Hano haravugwa ko nibice icyenda bya Odin bigeze gukusanywa mugihe cya Ragnarok, bazakingura inzira igana ku mva yimana. Niba kandi iyi mva isuzuguritse ... neza, amabuye y'agaciro na Gehinomu yose yarekuwe ni intangiriro y'ibibazo byacu. Reba ko navuze imana? "
  
  Drake yubitse amaso. "Oya. Nigute hashobora kubaho imva yimana? Ntibigeze babaho. Ragnarok ntiyigeze abaho. Wari ikibanza cya Noruveje kuri Harimagedoni. "
  
  "Nibyo. Byagenda bite se niba koko byariho? "
  
  "Iyumvire rero agaciro k'ubushakashatsi nk'ubu."
  
  "Imva y'Imana? Byaba birenze byose. Atlantis. Ingamiya. Eden. Ntacyo bari kugereranya nibi. Noneho uravuga ko Ingabo ya Odin ari intangiriro gusa? "
  
  Ben yarumye hejuru ya muffin. "Ndakeka ko tuzareba. Haracyari ibice umunani byo kujyamo, niba rero bitangiye kuzimira, "arahagarara. Ati: "Urabizi, Karin ni ubwonko bw'umuryango, kandi sis arashaka kumenya iyi mitego yose ya interineti. Byose ni ibice. "
  
  "Ben, ndumva nicira urubanza rwose. Kandi ndasezeranya ko ntakintu kizakubaho, ariko sinshobora kubigiramo uruhare. Drake yubitse amaso. Ati: "Ndibaza impamvu Abadage bavumwe batangiye gukora ubu. Nta gushidikanya ko ibindi bice umunani byabayeho mu gihe runaka. "
  
  "Kugereranya gake n'umupira w'amaguru. Kandi barayifite. Birashoboka ko hari ikintu kidasanzwe kijyanye na Shield? Ikintu kijyanye n'icyo cyatumye ibindi byose bigira agaciro. "
  
  Drake yibutse gufata amashusho yegeranye ya Shield, ariko barashobora guhagarika iryo perereza nyuma. Yakanze kuri ecran. Ati: "Hano haravuga ko igishusho cy'ifarashi ya Odin cyabonetse mu bwato burebure bwa Viking, kikaba ari cyo kintu nyamukuru cyerekanwe na Louvre. Abantu benshi ntibari no kubona igishusho cy'ifarashi ubwacyo bagenda muri Louvre. "
  
  Ben yasomye n'ijwi rirenga ati: "Ubwato burebure." Ati: "Ni amayobera ubwayo - yubatswe mu biti byerekana amateka azwi ya Viking."
  
  Drake yatangaye ati: "Nka Shield."
  
  Ben yasomye ati: "Byabonetse muri Danimarike. Yerekeje kuri ecran ati: "Kandi reba hano, ibi byibanda ku bindi bice bya Odin navuze mbere? Amavubi ari i New York, kandi igitekerezo cyiza ni uko Icumu riri i Uppsala, muri Suwede, ryaguye mu mubiri wa Odin ubwo yamanukaga ku giti cy'isi. "
  
  "Ibyo rero ni bitanu." Drake yegamiye ku ntebe ye nziza maze afata ikawa ye. Hafi yabo, café ya enterineti yuzuye ibikorwa bike-byingenzi. Inzira nyabagendwa hanze zari zuzuyemo abantu bazunguruka mu buzima.
  
  Ben yavutse afite umunwa wibyuma kandi anywa kimwe cya kabiri cyikawa ye ishyushye. Yavuze ati: "Hano hari ikindi kintu. "Mana, simbizi. Birasa naho bigoye. Ibyerekeye ikintu cyitwa Volva. Seer asobanura iki? "
  
  "Birashoboka ko bamwitiriye imodoka."
  
  "Byendagusetsa. Oya, bisa naho Odin yari afite Velva idasanzwe. Tegereza - ibi bishobora gufata igihe. "
  
  Drake yari ahuze cyane ahindura ibitekerezo bye hagati ya Ben, mudasobwa, amakuru atembera, hamwe n"umuhanda uhuze cyane ku buryo atigeze abona umugore wegera kugeza ahagaze iruhande rwameza yabo.
  
  Mbere yuko yimuka, yarambuye ukuboko.
  
  Mu mvugo y'Abanyamerika yagize ati: "Mwana wanjye, ntuhaguruke. "Tugomba kuvuga".
  
  
  GATANU
  
  
  
  PARIS, MU BUFARANSA
  
  
  Kennedy Moore yamaze igihe asuzuma abashakanye.
  
  Ubwa mbere yatekereje ko ntacyo bitwaye. Nyuma yigihe gito, amaze gusesengura imvugo yumubiri yumusore iteye ubwoba ariko yiyemeje ndetse nimyitwarire ya musore mukuru yitonze, yaje kubona ko ibibazo, ibintu, na Sekibi byakuruye bombi mubutatu butemewe bw"akaga.
  
  Ntabwo yari umupolisi hano. Ariko yari umupolisi i New York, kandi ntibyari byoroshye gukurira kuri iki kirwa gito ugereranije n'iminara minini ya beto. Wari ufite ijisho ry'umupolisi mbere yuko umenya ko ari amahirwe yawe yo kwinjira muri NYPD. Nyuma wongeye kubaha no kongera kubara, ariko burigihe wagize ayo maso. Iyo sura ikomeye, ibara.
  
  No mu biruhuko, yatekereje cyane.
  
  Nyuma y'isaha imwe yo kunywa ikawa no gutembera nta ntego, ntiyashoboraga kwifasha. Ashobora kuba yari mu biruhuko - byumvikane neza kuri we kuruta ibiruhuko ku gahato - ariko ntibisobanuye ko umupolisi muri we yari yararetse vuba vuba nk'uko Umwongereza yari yaratanze ingeso nziza mu ijoro rye rya mbere i Vegas.
  
  Yegereye ku meza yabo. Ikiruhuko ku gahato, yongeye gutekereza. Ibi byashyize mubikorwa bye byiza bya NYPD.
  
  Umusore mukuru yahise amusuzuma, azamura antenne. Yamusuzumye vuba kurusha Marine yo muri Amerika yasuzuma indaya ya Bangkok.
  
  Yambuye intwaro ati: "Ntukahaguruke, bahungu." "Tugomba kuvuga".
  
  "Umunyamerika?" ati umusore mukuru ufite igitekerezo cyo gutungurwa. "Urashaka iki?"
  
  Yaramwirengagije. "Uraho neza, mwana wanjye?" Yakubise ingabo. "Ndi umupolisi. Noneho uzaba inyangamugayo. "
  
  Umusore mukuru yahise akanda hanyuma amwenyura yorohewe, byari bidasanzwe. Undi ahumbya mu rujijo.
  
  "A?" - Nabajije.
  
  Umupolisi i Kennedy yakemuye icyo kibazo. "Uri hano ku bushake bwawe?" Nibyose yatekerezaga kuba hafi yabo.
  
  Umusore yasaga nkaho ababaye. Ati: "Nibyo, gutembera ni byiza, ariko guhuza ibitsina ntibishimishije cyane."
  
  Umusore ukuze yasaga nkuwishimiye. "Unyizere. Hano nta kibazo gihari. Nibyiza kubona ko bamwe mubaturage bashinzwe kubahiriza amategeko bakubaha iki gikorwa. Ndi Matt Drake. "
  
  Yarambuye ukuboko.
  
  Kennedy yirengagije ibi, ariko ntiyabyemeza. Ubwenge bwe bwakomereje kuri iyo nteruro, aracyubaha akazi, kandi azenguruka ukwezi gushize. Bahagaritse aho bahoraga bahagarara. I Kalebu. Kurenga abagome be. Kurekurwa kwe nta shiti.
  
  Niba aribyo.
  
  Ati: "Nibyo ... urakoze, ndakeka."
  
  Ati: "Noneho, uri umupolisi ukomoka i New York? "Umusore yuzuzanya nuujisho hejuru, yerekeje kumusaza.
  
  "Amayeri mabi." Matt Drake yasetse cyane. Yasa nkuwizeye, kandi nubwo yicaye atuje, Kennedy yashoboraga kuvuga ko afite ubushobozi bwo kubyitwaramo mumasegonda. Nuburyo yahoraga asikana ibimukikije byatumye atekereza umupolisi. Cyangwa ingabo.
  
  Aceceka umutwe, yibaza niba agomba gutumira ngo yicare.
  
  Drake yerekanye intebe irimo ubusa mugihe amusize gusohoka neza. "Kandi n'ikinyabupfura. Numvise ko Abanyamerika ari abantu bizeye cyane ku isi. "
  
  "Mat!" Umusore yubitse amaso.
  
  Ati: "Niba mubyizere birenze urugero ushaka kwikunda no kwiyemera, nanjye narabyumvise." Kennedy yinjiye mu kazu, yumva bitameze neza. "Hanyuma naje i Paris mpura n'Abafaransa."
  
  "Mu biruhuko?"
  
  "Ibyo ni byo bambwiye."
  
  Umusore ntiyatsimbaraye, yongera kurambura ukuboko. "Ndacyari Matt Drake. Kandi uyu ni we icumbi ryanjye, Ben. "
  
  "Muraho, Ndi Kennedy. Numvise ibyo uvuga, byibuze imitwe, mfite ubwoba. Iki nicyo cyantangaje. Bite ho ku Mavubi i New York? " Yazamuye ijisho, yigana Ben.
  
  "Umwe". Drake yamwigishije yitonze, ategereza igisubizo. "Hari icyo uzi kuri we?"
  
  "Yari se wa Thor, si byo se? Urabizi, mu nkuru zisetsa za Marvel. "
  
  Ati: "Ari mu makuru yose." Ben yunamye kuri mudasobwa.
  
  "Mu minsi ishize nagerageje kwirinda amakuru." Amagambo ya Kennedy yaje vuba, yuzuye umubabaro no gutenguha. Haca akanya mbere yuko akomeza. "Ntabwo ari byinshi. Birahagije. "
  
  "Birasa nkaho wakoze bike."
  
  "Ntabwo ari byiza ku mwuga wanjye." Yagarutse hanyuma areba mu madirishya yanduye ya cafe ku muhanda.
  
  
  * * *
  
  
  Drake yamukurikiranye amaso, yibaza niba agomba kumusunika, maze amaso ye ahura n'umwe mu bajura babanje kureba mu kirahure.
  
  "Shit. Aba basore bakomeje gushikama kuruta ikigo cyita ku Buhinde. "
  
  Mu maso h'umusore hamenyekanye igihe Drake yimuka, ariko noneho Drake yahisemo ko atagikeneye guswera. Uturindantoki rwose twarazimye kandi kapiteni wa SAS yagarutse. Yimutse vuba, afata imwe mu ntebe ayijugunya mu idirishya afite impanuka ikomeye. Umudage yasubiye inyuma, yikubita kuri kaburimbo nk'inyama zapfuye.
  
  Drake yazunguye Ben kuruhande. Yatakambiye Kennedy yiruka ati: "Ngwino tujyane cyangwa utaza." "Ariko irinde inzira yanjye."
  
  Yahise agenda ku muryango, arakingura arahagarara mu gihe habaye urusasu. Abanya Parisi batunguwe bahagaze hafi. Ba mukerarugendo bahunze impande zose. Drake yarebye mu muhanda.
  
  "Kwiyahura". Asubira inyuma.
  
  "Urugi rw'inyuma". Yakubise Ben ku rutugu berekeza kuri comptoir. Kennedy yari atarimuka, ariko ntibyasabye ubwenge bwisesengura bwumupolisi kugirango amenye ko abo bantu bafite ibibazo nyabyo.
  
  "Nzagupfuka."
  
  Drake yanyuze hejuru y"umucuruzi wagize ubwoba yinjira mu cyumba cyijimye cyuzuyemo agasanduku ka kawa, isukari, hamwe n"ibiti. Mu kurangiza habaye guhunga umuriro. Drake yakubise akabari, hanyuma yitonze areba hanze. Nyuma ya saa sita izuba ryatwitse amaso yanjye, ariko inkombe zari zisobanutse. Kuri we bivuze ko hari umwanzi umwe gusa hanze aha.
  
  Drake yerekeje kubandi gutegereza, hanyuma agenda abigambiriye yerekeza kumudage utegereje. Ntiyigeze yikuramo uwo mugabo, ahubwo yinjije cyane mu zuba ry"izuba atanyeganyega. Guhungabana mumaso yuwo bahanganye byamuzaniye ako kanya.
  
  "Ibituba bigamije plexus." Aceceka gato. Ubunararibonye bwari bwaramwigishije ko umugabo watojwe yakubitaga imwe mu ngingo zigaragara ku mubiri hanyuma agahagarara kugira ngo bigerweho, bityo Drake asangira ububabare - nkuko yari yarigishijwe ubuziraherezo - arabusunika. Yavunnye izuru ry'umusore, amenagura urwasaya kandi hafi yo kumukubita ijosi inshuro ebyiri, hanyuma amusiga yikaraga ku kayira kegereye umuhanda atavunitse. Yerekeje abandi imbere.
  
  Bavuye muri cafe bareba hirya no hino.
  
  Kennedy yagize ati: "Hoteri yanjye ni bice bitatu uvuye hano."
  
  Drake yunamye. "Ndumiwe. Genda. "
  
  
  GATANDATU
  
  
  
  PARIS, MU BUFARANSA
  
  
  Nyuma yiminota, Ben ati: "Tegereza."
  
  Ati: "Ntukavuge ko ukeneye kujya mu bwiherero, nshuti, cyangwa tugomba kugura impapuro."
  
  Kennedy yahishe urusaku Ben yijimye.
  
  Ati: "Nzi ko igihe kigeze ngo ufate agatotsi, musaza, ariko igihe kirageze ... um ... gusura Louvre."
  
  Nyamuneka, Drake yatakaje umwanya. "Bullshit".
  
  "Muri Louvre?"
  
  "Ibyerekeye igihe." Drake yerekeje kuri tagisi irengana. "Kennedy, nzabisobanura."
  
  "Urumva umerewe neza. Uyu munsi namaze kuba i Louvre. "
  
  Ben yinjiye muri tagisi ati: "Ntabwo ari ibi ..." Drake yavuze ijambo ryamagambo kandi imodoka yihuta. Urugendo rwakozwe bucece kandi rumara iminota icumi unyuze mumihanda yuzuye imodoka. Inzira nyabagendwa ntizari nziza mugihe batatu muri bo bagerageje kwerekeza munzu ndangamurage babakurikirana bishyushye.
  
  Bakigenda, Ben yazanye Kennedy bigezweho. "Umuntu yasanze ingabo ya Odin muri Islande. Umuntu yabibye mu imurikagurisha ryabereye i York, yangiza rwose igitaramo gitangaje cya Frey. "
  
  "Frey?"
  
  "Umunyamideli. Nturi uw'i New York? "
  
  Ati: "Ndi uw'i New York, ariko ntabwo ndi umuntu ukomeye w'imyambarire. Kandi ntabwo ndi umufana ukomeye wo gukwega buhumyi amakimbirane runaka. Ntabwo rwose nkeneye ikindi kibazo. "
  
  Drake hafi ya "hari umuryango" ariko yihagararaho kumasegonda yanyuma. Umupolisi arashobora kuba ingirakamaro muri iri joro kubwimpamvu nyinshi, cyane cyane muri Amerika. Igihe begereye piramide y'ibirahuri yarangaga umuryango wa Louvre, yagize ati: "Kennedy, aba bantu bagerageje kutwica byibuze inshuro eshatu. Nshinzwe kureba neza ko ibyo bitabaho. Ubu dukeneye amakuru menshi yerekeye ibuzimu bibera hano, kandi kubwimpamvu bashishikajwe nibyo Ben yamenye byitwa 'Icyenda icyenda cya Odin'. Ntabwo rwose tuzi impamvu, ariko hano, "yerekanye inyuma yikirahuri piramide," ni igice cya kabiri. "
  
  Ben ati: "Bagiye kwiba muri iri joro," yongeyeho ati: "Birashoboka."
  
  "Kandi iyi mpande ya New York ni iyihe?"
  
  "Hano hari ikindi gice cya Odin cyerekanwe. Impyisi. Mu Nzu Ndangamurage y"amateka Kamere. "
  
  Drake yize ikarita. "Birasa nkaho Louvre idakunze kwerekana ibyegeranyo bya Viking. Ibi kandi biri mubukode, nkubwa York. Avuga hano ko ikintu gishimishije cyane ari ubwato bwa Viking, bumwe mu bwiza bwigeze kuvumburwa, kandi buzwi cyane. "
  
  "Bisobanura iki?" Kennedy yahagaze hejuru yintambwe nkurubingo rurwanya umuyaga kuko ibirenge byinshi byamuzengurutse.
  
  "Anomaly igereranywa n'imyaka ye. Ibi byerekana amateka ya Viking. "
  
  "Nibyo, birashimishije."
  
  "Ndabizi. Barerekanwa hasi hasi yibaba rya Denon, kuruhande rwa bamwe mubanyamisiri ... Optic ... Ptolémaic ... gutereta. .bullshit ... ntuzigere utekereza. Dore ikintu. "
  
  Koridoro yagutse, isennye irazenguruka igihe bahuriraga muri rubanda. Abenegihugu na ba mukerarugendo b'ingeri zose buzuye umwanya munini ushaje kandi babizana umunsi wose. Umuntu yashoboraga gukeka gusa kumiterere yacyo imeze, eerie kamere nijoro.
  
  Muri ako kanya, humvikana urusaku, nkaho urukuta rwa beto rusenyuka. Bose barahagarara. Drake yerekeje kuri Ben.
  
  "Tegereza hano, Ben. Duhe igice cy'isaha. Tuzagusanga. " Aceceka gato, hanyuma yongeraho ati: "Niba bahunze, noneho utegereze hafi ya piramide y'ibirahure bishoboka."
  
  Ntiyategereje igisubizo. Ben yari azi neza akaga. Drake yarebye uko akuramo terefone ye igendanwa ahamagara nimero kuri terefone yihuta. Byaba mama, cyangwa papa, cyangwa mushiki wawe. Yerekeje kuri Kennedy maze bamanuka bitonze bamanuka ku ngazi bazenguruka hasi. Berekeje kuri salle yari irimo imurikagurisha rya Viking, abantu batangiye kwiruka. Igicu cyijimye kizunguruka inyuma yabo.
  
  "Iruka!" Umusore wasaga numunyamideli wa Hollister yavugije induru. "Hano hari abasore bafite imbunda imbere!"
  
  Drake yahagaze ku muryango maze ashyira mu kaga imbere. Yahuye n'akaduruvayo kuzuye. Amashusho ya firime yibikorwa ya Michael Bay, gusa biratangaje. Yabaruye abasore umunani bambaye imyenda ya kamera, bafite masike yo mu maso n'imbunda za mashini, bazamuka mu bwato bunini bwa Viking yari yarigeze abona. Inyuma yabo, mu gikorwa cy"uburangare budasanzwe, umwobo w"itabi wari waturitswe mu rukuta rw"umurage.
  
  Aba basore bari abasazi. Icyabahaye umurongo ni uko bafite directeur itangaje yubufana. Guturitsa amarembo yo kubaka no kurasa roketi mu mbaga y'abantu byasaga nkibisanzwe. Ntabwo bitangaje kuba barirukanye Ben na we hirya no hino i Paris mbere. Kwirukana imodoka birashoboka ko ari imyidagaduro yabo mbere yo kuryama.
  
  Kennedy yashyize ikiganza ku rutugu areba hirya no hino. "Imana".
  
  Ati: "Byerekana ko turi mu nzira nziza. Ubu dukeneye kurushaho kwegera umuyobozi wabo. "
  
  Ati: "Ntabwo njya ahantu hose hafi y'aba baswa. "Yarahiye mu buryo butangaje bw'icyongereza.
  
  "Cute. Ariko ngomba gushaka uburyo bwo kudukura ku rutonde rwabo. "
  
  Drake yabonye abasivili benshi biruka basohoka. Abadage ntibigeze babareba, gusa bizeye basohoza gahunda yabo.
  
  "Reka". Drake anyuze mu muryango winjira mu cyumba. Bakoresheje ibyerekanwa bya perimeteri kugirango babipfundikire kandi bakora inzira yegereye iburanisha nkuko byari bifite umutekano.
  
  "Mukubite dikh!" umuntu yaranguruye ijwi.
  
  "Ikintu kijyanye no 'kwihuta'. Drake ati. Ati: "Abastari b'amaraso bagomba gukora vuba. Louvre igomba kuba hejuru kurutonde rwibisubizo byigifaransa. "
  
  Umwe mu Badage yavugije induru ikindi, atora icyapa kibuye kingana na tray yo kurya. Basaga naho baremereye. Umusirikare yahamagaye abandi babiri kugirango bamufashe kuyipakurura mu bwato burebure.
  
  Drake yagize ati: "Biragaragara ko atari SAS."
  
  Kennedy yagize ati: "Cyangwa Umunyamerika. Ati: "Nari mfite umusore wo mu mazi washoboraga gushyira iyi mitwe munsi y'uruhu rwe."
  
  Drake yanizwe gato. "Ishusho nziza. Urakoze kubitekerezo byawe. Reba. " Yunamye yerekeza ku rukuta aho umugabo wari wipfutse ubusa yambaye imyenda yera yari amaze kugaragara.
  
  "Umusore umwe wambuye Shield i York. Birashoboka. "
  
  Umugabo yasuzumye muri make icyo gishushanyo, hanyuma arunama abyemera maze ahindukirira Komanda we. "Igihe kirageze ngo ..."
  
  Kurasa byumvikanye hanze. Abadage bakonje isegonda, bigaragara ko barebye hamwe mu rujijo. Hanyuma icyumba cyuzuyemo amasasu kandi buri wese inuma kugirango yitwikire.
  
  Abagabo benshi bipfutse mu maso bagaragaye ku muryango uherutse guturika. Imbaraga nshya, zambaye ukundi kurusha Abadage.
  
  Drake yatekereje: Abapolisi b'Abafaransa?
  
  "Abanyakanada!" Umwe mu Badage yavugije induru agasuzuguro. "Mwice! Mwice! "
  
  Drake yamupfutse amatwi mugihe imbunda icumi za mashini zafunguye icyarimwe. Amasasu yavuye mu mubiri w'umuntu, avuye mu biti, ku rukuta rwa pompe. Ikirahure cyaravunitse, kandi ibintu by'agaciro ntangere byacitsemo ibice, bigwa hasi hamwe n'impanuka. Kennedy yarahiye cyane, Drake atangira kubona ko atari "ubutaka bushya" kuri we. Ati: "Abafaransa baswera barihe, ndumiwe!"
  
  Drake yumvise azunguye. Abanyakanada? Ni ubuhe bwoko bw'ikuzimu bugoretse hano?
  
  Imurikagurisha iruhande rwabo ryacitsemo ibice igihumbi. Ibirahuri n'ibiti by'imvura byaguye ku mugongo. Drake yatangiye gusubira inyuma, akurura Kennedy. Ubwato burebure bwarimo isasu. Muri icyo gihe, Abanyakanada bari bamaze kwinjira mu cyumba maze Abadage benshi baryama bapfuye cyangwa baranyeganyega. Igihe Drake yabirebaga, umwe mu Banyakanada yarashe Umudage ahantu hatagaragara mu mutwe, amenagura ubwonko bwe hejuru ya vase ya teracotta yo mu Misiri imaze imyaka 3.000.
  
  Ati: "Nta rukundo rwatakaye hagati y'abahiga ibisigisigi." Drake yinyeganyeza. "Kandi igihe cyose namaze nkina Tomb Raider, ibyo ntibyigeze bibaho."
  
  Kennedy yakunkumuye imisatsi y'ibirahure mu musatsi. Ati: "Ariko niba koko wakinnye umukino, aho kureba indogobe ye amasaha cumi n'irindwi, ushobora rwose kumenya ibibaye."
  
  "Fort for Ben. Ntabwo ari uwanjye. Gukina umukino, ni. " Yashyize ubuzima bwe mu kaga.
  
  Umwe mu Badage yagerageje gutoroka. Yirutse yerekeza kuri Drake atamubonye, hanyuma asimbuka atungurwa igihe inzira ye yari ihagaritswe. "Bewegen!" Azamura pistolet.
  
  "Yego, nawe." Drake yazamuye amaboko.
  
  Urutoki rw'umugabo rwarakaye kuri trigger.
  
  Kennedy yakoze urugendo rutunguranye yerekeza kuruhande, bituma abadage batekereza. Drake yaramwegereye amukubita inkokora mu maso. Igipfunsi cyerekeje ku mutwe wa Drake, ariko arigendera, icyarimwe atera umusirikare ivi. Induru yatwikiriye gusa ijwi ryo kumena amagufwa. Drake yari kuri we mu isegonda, amavi akanda cyane ku gituza cye. Afite umuvuduko mwinshi, yashishimuye mask y'umusirikare.
  
  Aceceka gato. "Uh. Sinzi icyo nari niteze. "
  
  Imisatsi y'umuhondo. Amaso yubururu. Ibiranga isura ikomeye. Kugaragara mu maso.
  
  "Nyuma". Drake yamukubise ubwenge na chokehold, yizera ko Kennedy azakomeza gukurikirana bagenzi be. Drake yubuye amaso, urugamba rurakomeza. Muri ako kanya, undi mudage yazengurutse imurikagurisha ryaguye. Drake yamutuguje ku ruhande maze Kennedy amupfukama mu zuba. Uyu mugabo yaretse vuba kurusha itsinda rishya ryabahungu kuri X Factor.
  
  Noneho umwe mu Banyakanada yakururaga igishusho cya Odin kure y'intoki zapfuye n'amaraso z'umwanzi we. Undi Mudage yaramukubise maze amutera kuva ku ruhande, ariko Umunyakanada yari mwiza, agoreka kandi agwa inshuro eshatu zica, hanyuma ajugunya umubiri we wacumbagira ku rutugu amukubita hasi. Umunyakanada yarashe inshuro eshatu hafi kugira ngo yemeze byinshi, hanyuma akomeza gukurura icyo gishushanyo yerekeza aho asohokera. Ndetse na Drake yaratangaye. Igihe Umunyakanada yageraga kuri bagenzi be, bavugije induru barabarasa mbere yo gusubira mu bisigazwa bikiri itabi.
  
  "Upsalla!" Umunyakanada wo mu cyiciro cya mbere yatangiye kurira no kuzamura ukuboko ku Badage barokotse. Drake yafashe ubwibone, gusuzugura no kwishima muri iryo jambo rimwe. Igitangaje, ijwi ni igitsina gore.
  
  Umugore yahise ahagarara akuramo mask ye yerekana agasuzuguro kabisa. Yongeye kurira Abadage ati: "Upsalla!" "Ba hano!"
  
  Drake yari guhinda umushyitsi iyo ataba apfukamye. Yatekereje ko yakubiswe n'amasasu, ibyo ni byo byatunguwe. Yatahuye uwitwa Umunyakanada. Yari amuzi neza. Nibwo Alicia Miles, umunyamerika wahoze angana muri SRT.
  
  Isosiyete y'ibanga muri SAS.
  
  Wells yabanje gutanga ibitekerezo byazanye kwibuka byakagombye gukomeza gushyingurwa cyane kuruta amateka yumunyapolitiki yakoresheje. Wari urenze SAS. Kuki ushaka kubyibagirwa?
  
  Kubera ibyo twakoze.
  
  Alicia Miles yari umwe mu basirikare beza yari yarigeze abona. Abagore bari mu ngabo zidasanzwe bagomba kuba beza kurusha abagabo kugirango babone kimwe cya kabiri nkuko babigenzaga. Alicia yazamutse neza hejuru.
  
  Yakoraga iki kugirango agire uruhare muri ibyo byose, kandi byumvikane nka bigot, yari azi ko atari byo? Hariho ikintu kimwe gusa cyashishikarije Alicia: amafaranga.
  
  Ahari niyo mpamvu yakoreye Abanyakanada?
  
  Drake yatangiye kunyerera yerekeza gusohoka kwicyumba. Aceceka gato ati: "Aho kugira ngo rero badusibe ku rutonde rw'abicanyi kandi dushyire ahagaragara abanzi bacu," ubu dufite abanzi benshi, kandi nta cyo twagezeho usibye kwigira urujijo kurushaho. "
  
  Kennedy, amugenda inyuma, yongeyeho ati: "Ubuzima bwanjye ... mu magambo abiri mabi."
  
  
  INDWI
  
  
  
  PARIS, MU BUFARANSA
  
  
  Icyumba cya hoteri ya Kennedy cyari cyiza cyane kuruta icya Drake na Ben bamaranye amasaha abiri.
  
  Drake yijujuta, agenzura aho yinjira n'aho asohokera ati: "Tekereza ko abapolisi bawe bose bavunitse."
  
  "Turi. Ariko iyo ikiruhuko cyawe kimaze imyaka icumi kitabaho, noneho ndakeka ko konte yawe yo kugenzura itangiye kuzura. "
  
  "Iyi ni mudasobwa igendanwa?" Ben yamugezeho mbere yuko ikibazo cyamagambo gisubizwa. Basanze yihishe hafi yikirahuri piramide nyuma yo kuva mungoro ndangamurage, akora nkabandi bakerarugendo babiri bafite ubwoba, bafite ubwoba bwo kwibuka amakuru yose.
  
  Ati: "Kuki tutabwira Abafaransa ibyo tuzi?" Kennedy yabajije Ben afungura mudasobwa igendanwa.
  
  Drake aseka ati: "Kubera ko ari Abafaransa", hanyuma ahinduka serieux igihe ntawe winjiye. Yicaye ku nkombe z'igitanda cya Kennedy, yitegereza inshuti ye ikora. "Ihangane. Abafaransa ntacyo bazamenya. Kunyura muribi hamwe nabo ubu bizadutinda. Kandi ndatekereza ko igihe ari ikibazo. Tugomba kuvugana n'Abanyasuwede. "
  
  Ati: "Waba uzi umuntu uri mu ibanga rya Suwede?" Kennedy amuhanze amaso.
  
  "Oya. Icyakora, nkeneye guhamagara umuyobozi wanjye ushaje. "
  
  "Wavuye muri SAS ryari?"
  
  "Ntabwo wigeze uva muri SAS." Ben amaze kureba hejuru, yongeyeho ati: "Mu buryo bw'ikigereranyo."
  
  "Imitwe itatu igomba kuba nziza kuruta ibiri." Ben yarebye Kennedy isegonda. Ati: "Bite ho niba ukiri mu bucuruzi?"
  
  Aceceka gato. Umusatsi wa Kennedy wamuguye mumaso maze afata umunota wo kubisubiza inyuma. Ati: "Numva ko hari ibice icyenda bya Odin, ikibazo cyanjye cya mbere rero ni ukubera iki? Ikibazo cya kabiri ni iki?"
  
  "Twari tubimenya gusa muri kafe." Ben yakubise umujinya mwinshi kuri clavier. "Hano hari umugani, Bwana Krusty yamaganye hano, uvuga ko hariho Imva nyayo y'Imana - mu buryo busanzwe, ahantu imana zose za kera zashyinguwe. Kandi uyu ntabwo ari umugani wa kera gusa; abahanga batari bake barabiganiriyeho, kandi impapuro nyinshi zasohotse mu myaka yashize. Ikibazo ni, "Ben yagize ati:" Biragoye gusoma. Abahanga mu bya siyansi ntibazwi cyane kubera ururimi rwabo. "
  
  "Prosaic? "Kennedy yongeye kumwenyura. "Ugiye muri kaminuza?"
  
  Drake deadpanned ati: "Niwe uyobora amajwi mu itsinda."
  
  Kennedy yazamuye ijisho. "Ufite rero Imva y'Imana itigeze ibaho. Nibyo. None iki? "
  
  Ati: "Niba bigeze gutukwa, isi izarohama mumuriro ... nibindi. n'ibindi. "
  
  "Ndabyumva. Bite ho ku bice icyenda?
  
  Ati: "Nibyo, gukusanyirizwa mu gihe cya Ragnarok, berekana inzira igana ku mva."
  
  "Ragnarok ari he?"
  
  Drake yakubise itapi. "Undi mutuku. Aha ntabwo ari ahantu. Mubyukuri ni urukurikirane rwibintu, intambara ikomeye, isi yatunganijwe numugezi wumuriro. Ibiza. Hafi ya Harimagedoni. "
  
  Kennedy yubitse amaso. Ati: "Rero na Vikings yapfuye cyane yatinyaga imperuka."
  
  Urebye hasi, Drake yabonye kopi nshya ariko yuzuye inkeke ya USA Uyu munsi hasi. Yapfunyitse ku mutwe - 'YASOHOTSE UMWICANYI UKURIKIRA ASABWA BYINSHI'.
  
  Ntibishimishije, ariko sibyo bidasanzwe kurupapuro rwambere rwikinyamakuru. Icyamuteye kongera kureba, nkaho amaso ye yatwitse, ni ifoto ya Kennedy wambaye imyenda ya polisi mu nyandiko. Numutwe muto kuruhande rwifoto ye - Cop iracika - igenda AWOL.
  
  Yahujije imitwe n"icupa ryuzuye ubusa rya vodka kumeza yambara, imiti igabanya ububabare kumeza yigitanda, kubura imizigo, amakarita yubukerarugendo, urwibutso ninzira.
  
  Umutego.
  
  Kennedy yagize ati: "Noneho abo Badage n'Abanyakanada barashaka kubona iyi mva itabaho, ahari icyubahiro? Kubutunzi bushobora kuzana? Kandi kugirango babigereho bagomba kwegeranya ibice icyenda bya Odin ahantu hatari ahantu. Ni byo? "
  
  Ben yijimye. Data ati: "Nibyo, indirimbo ntabwo ari indirimbo kugeza ikandikiwe kuri vinyl." Mu cyongereza, turacyafite akazi kenshi ko gukora. "
  
  "Birarambuye. "
  
  "Birasa cyane." Ben yahinduye ecran ya mudasobwa igendanwa. "Imibare icyenda ya Odin ni Amaso, Amavubi, Valkyries, Ifarashi, Ingabo n'icumu."
  
  Drake yabaze. "Batandatu gusa muri bo, mwana wanjye."
  
  "Amaso abiri. Impyisi ebyiri. Inzira ebyiri. Yego. "
  
  "Ninde uri muri Apsalla?" Drake yakubise amaso Kennedy.
  
  Ben yahinduye akanya gato, hanyuma agira ati: "Bivuga hano ko Icumu ryacumuye uruhande rwa Odin ubwo yari yiyirije ubusa igihe yari amanitse ku giti cy'isi, ahishura amabanga ye yose kuri Volva ye - Umushishozi. Umva irindi jambo: "Kuruhande rwurusengero rwa Upsalla hari igiti kinini cyane gifite amashami yakwirakwijwe cyane, gihora ari icyatsi haba mu gihe cyizuba ndetse no mu cyi. Iki ni igiti ki, ntawamenya, kuko ntawundi ubikunda Yigeze kuboneka. Ifite imyaka amagana. Igiti cyisi kiri - cyangwa cyahoze - muri Uppsala kandi kiri hagati y"imigani ya Norse. Ivuga ko hariho isi icyenda ku giti cy"isi. Yada ... yada. Oh, ikindi gitabo - 'igiti cyera muri Uppsala. Umwe yasuyeyo kenshi, iruhande rw'ivu rinini ryitwa Ygdrassil, abaturage baho babona ko ari ryera. Ariko ubu ryagiye.'
  
  Yasomye kandi ati: 'Abanditsi b'amateka bo muri Scandinaviya bamaze igihe kinini bafata Gamla Upsalla nk'imwe mu mbuga za kera kandi zikomeye mu mateka y'Uburayi bw'Amajyaruguru.'
  
  Kennedy ati: "Kandi byose birahari." "Aho umuntu wese yashoboraga kuyibona."
  
  Ben yagize ati: "Nibyo, byose bigomba guhuzwa. Ntugapfobye ubushobozi bwanjye nkumbuye, ndi mwiza mubyo nkora. "
  
  Drake yunamye ashimira. "Ni ukuri, nyizera. Amezi atandatu ashize amfasha kuyobora inzira yanjye mu mwuga wanjye wo gufotora. "
  
  Ati: "Ugomba guhuriza hamwe imivugo myinshi itandukanye hamwe na saga yamateka. Saga nigisigo cya Viking cyo gutangaza ibintu byinshi. Hariho kandi ikintu cyitwa Poetic Edda, cyanditswe nabakomoka kubantu bazi abantu bazi abanditsi b'icyo gihe. Hano hari amakuru menshi. "
  
  Ati: "Kandi ntacyo tuzi ku Badage. Tutibagiwe n'Abanyakanada. Cyangwa kuki Alicia Miles - "Terefone igendanwa ya Drake yarahamagaye. "Mbabarira ... ha?"
  
  "Njye".
  
  "Uraho, Iriba."
  
  "Genda, Drake." Iriba yashizemo umwuka. Ati: "SGG ni ingabo zidasanzwe za Suwede kandi ibice by'ingabo za Suwede byavanywe ku isi yose."
  
  Drake yaracecetse akanya. "Urasetsa?"
  
  "Ntabwo ndimo gusetsa akazi, Drake. Abagore gusa. "
  
  "Ese ibi byigeze kubaho mbere?"
  
  "Nkurikije uko nibuka, oya."
  
  "Ese bagaragaza impamvu?"
  
  "Ubuswa busanzwe, mfite ubwoba. Nta kintu gifatika. "
  
  "Hari ikindi?"
  
  Hariho kwishongora. Ati: "Drake, uramfitiye rwose inkuru zimwe za Gicurasi, nshuti. Ben aracyahari? "
  
  "Yego, kandi uribuka Alicia Miles?"
  
  "Yesu. Ninde utabikora? Ari kumwe nawe?
  
  "Ntabwo ari byo. Gusa namusanze i Louvre hashize nk'isaha imwe. "
  
  Amasegonda icumi yo guceceka, noneho: "Yaba yarabigizemo uruhare? Ntibishoboka." Ntazigera agambanira ubwoko bwe. "
  
  "Ntabwo twigeze tuba 'ibye', cyangwa ni ko bimeze."
  
  "Reba, Drake, uravuga ko yafashije kwiba inzu ndangamurage?"
  
  "Uyu ni njye, nyagasani. Ni njye. Drake yagiye ku idirishya yitegereza amatara y'imodoka yaka hepfo. "Biragoye gusya, si byo? Ashobora kuba yarabonye amafaranga akoresheje umuhamagaro we mushya. "
  
  Inyuma ye, yumvaga Ben na Kennedy bandika inyandiko ahantu hazwi kandi hatazwi muri Nine Piece ya Odin.
  
  Iriba yari ihumeka cyane. "Alicia guswera Miles! Kugendana n'umwanzi? Nta na rimwe. Nta kuntu, Drake. "
  
  "Nabonye mu maso he, nyagasani. Ni we. "
  
  "Yesu mu igare. Ufite gahunda ki? "
  
  Drake yafunze amaso azunguza umutwe. Ati: "Ntabwo nkiri mu ikipe, Wells. Nta gahunda mfite, ndumiwe. Sinari nkeneye gahunda. "
  
  "Ndabizi. Nzabona itsinda hamwe, nshuti, kandi ntangire kubishakisha kuva iyi mpera. Uburyo ibintu bigenda, dushobora gushaka gutegura ingamba nini. Komeza gushyikirana ".
  
  Umurongo wapfuye. Drake yarahindutse. Ben na Kennedy bombi baramurebaga. Yavuze ati: "Ntugire ubwoba. "Ntabwo ngiye gusara. Ufite iki?"
  
  Kennedy yakoresheje ikiyiko kugira ngo amenagure impapuro nyinshi, yari yapfutse mu magambo ahinnye ya polisi. "Icumu - Upsalla. Amavubi - New York. Nyuma y'ibyo, ntabwo ari ibimenyetso na gato. "
  
  Drake ati: "Ntabwo twese tuvuga nkaho twavutse dufite ibiyiko bya feza hejuru y'indogobe zacu". "Nibyo. Turashobora guhangana gusa n'ibyo tuzi. "
  
  Kennedy yamwenyuye bidasanzwe. "Nkunda uburyo bwawe".
  
  Ben yasubiyemo ati: "Icyo tuzi ni uko Apsalla azakurikiraho."
  
  Drake yongorera ati: "Ikibazo ni uko Ikarita yanjye ya Zahabu ishobora gukemura iki?"
  
  
  Umunani
  
  
  
  UPSALLA, SWEDEN
  
  
  Mu ndege yerekeza i Stockholm, Drake yahisemo kwifashisha Kennedy.
  
  Nyuma yo guterana amagambo arakaye hagati ya Drake na Ben, umupolisi wa New York yarangije yicara ku idirishya hamwe na Drake iruhande rwe. Ubu buryo hari amahirwe make yo guhunga.
  
  Ati: "Rero", indege amaherezo iringaniye maze Ben afungura mudasobwa igendanwa ya Kennedy. "Numva ikirere runaka. Ntabwo nibuza ubucuruzi bwanjye, Kennedy, mfite itegeko gusa. Nkeneye kumenya ibyerekeye abo dukorana. "
  
  Ati: "Nari nkwiye kumenya ... burigihe ugomba kwishyura intebe yidirishya, sibyo? Banza umbwire uko iyi vibe yakoranye na Alicia Miles? "
  
  Drake yiyemereye ati: "Ni byiza.
  
  "Birashoboka. Urashaka kumenya iki? "
  
  Ati: "Niba ari ikibazo cyawe, nta kintu kibi. Niba uyu ari akazi, incamake yihuse. "
  
  "Byagenda bite niba byombi?"
  
  "Umutego. Sinshaka kwishora mubucuruzi bwabandi, mubyukuri simbishaka, ariko ngomba gushyira Ben imbere. Namusezeranije ko tuzanyura muri ibi, kandi nanjye nzakubwira. Twabonye amabwiriza yo kutwica. Gusa ikintu utari umuswa ni Kennedy, urabizi rero ko ngomba gushobora kukwizera ko uzakorana nanjye kuri ibi. "
  
  Umukozi windege yarunamye, atanga igikombe cyanditseho ngo 'Twishimiye ko twahinduye ikawa ya Starbucks.'
  
  "Cafeine". Kennedy yemeye ibi yishimye cyane. Yarambuye, akora ku itama rya Drake muri gahunda. Yabonye ko yambaye ipantaro ya gatatu idafite inyandiko kuva yamubona. Ibi byamubwiye ko ari umugore witabwaho kubera impamvu zitari zo; umutegarugori wambaye neza kugirango ahuze aho yifuzaga cyane kuba.
  
  Drake yafashe umwe wenyine. Kennedy yanyoye umunota umwe, hanyuma amushyira umusatsi inyuma y ugutwi mu kimenyetso cyoroheje cyashimishije Drake. Aca arahindukira.
  
  Ati: "Nta na kimwe mu bucuruzi bwawe bubi, mubyukuri, ariko njye ... Ndangije umupolisi wanduye. Impuguke mu by'amategeko. Bamufashe mu mufuka amadolari y"amadorari aho icyaha cyakorewe babibwira I.A. Kubera iyo mpamvu, yabonye ikimenyetso kirambuye. Imyaka mike. "
  
  "Nta kibi kiri. Ese bagenzi be bakubabaje? "
  
  "Mugenzi, ndumiwe, ndashobora kubikemura. Ibi nabifashe kuva mfite imyaka itanu. Ni ikihe kibi, ikikubita ubwonko bwanjye nk'imyitozo yo guswera, ni ukuri udatekereza - ko buri kimwe muri ibyo bikorwa byibisambo byibisambo byahise bibazwa. Buri. Irungu. Imwe. "
  
  "Ku mugaragaro? Ninde? "
  
  "Abavoka barya amashitani. Abanyapolitiki barya amashitani. Abayobozi b'ejo hazaza. Kwamamaza ibyamamare byamamaza cyane bahumye amaso kubera ubujiji bwabo bwite kugirango bamenye icyiza n'ikibi. Abayobozi. "
  
  "Ntabwo ari amakosa yawe".
  
  "Yego yego! Bwira ibyo mumiryango yabicanyi ruharwa babi muri leta ya New York. Bwira ababyeyi cumi na batatu na ba se cumi na batatu, bose bazi buri kantu kose kerekana uburyo Thomas Caleb yishe abakobwa babo bato, kuko bari bitabiriye urubanza rwe rwose mu rukiko. "
  
  Drake yakubise agafuni arakaye. "Bagiye kurekura uyu musore?"
  
  Amaso ya Kennedy yari imyobo irimo ubusa. "Bamurekuye hashize amezi abiri. Kuva icyo gihe yongeye kwica none arazimira. "
  
  "Oya".
  
  Ati: "Byose kuri njye."
  
  "Oya, ibyo si ukuri. Ari muri sisitemu. "
  
  "Ndi sisitemu. Nkora kuri sisitemu. Ubu ni ubuzima bwanjye".
  
  "Noneho bagutumye mu biruhuko?"
  
  Kennedy yahanaguye amaso. "Ikiruhuko ku gahato. Ubwenge bwanjye ntibukiri ... uko byari bimeze. Akazi gasaba gusobanuka buri munota wa buri munsi. Ikintu ntagishoboye kugeraho. "
  
  Yagaragaje imyifatire ye idahwitse. "Kandi iki? Urishimye ubu? Urashobora gukorana nanjye ubu? "
  
  Ariko Drake ntiyashubije. Yari azi ububabare bwe.
  
  Bumvise ijwi rya capitaine risobanura ko bari iminota mirongo itatu uvuye aho bagiye.
  
  Ben yagize ati: "Umusazi. Gusa nasomye ko Valkyries ya Odin iri mu cyegeranyo cyihariye, ahantu hatazwi. " Yakuyemo ikaye. Ati: "Ngiye gutangira kwandika iyi shitani."
  
  Drake ntiyigeze yumva kimwe muri byo. Inkuru ya Kennedy yari iteye agahinda, kandi ntabwo yari akeneye kumva. Yashyinguye gushidikanya kwe, kandi atazuyaje, amupfuka ukuboko kwe guhinda umushyitsi.
  
  Aceceka gato ati: "Dukeneye ubufasha bwawe muri ibi", Ben rero ntiyari kumva no kumubaza nyuma. "Ndizera. Inkunga nziza ni ngombwa mu gikorwa icyo ari cyo cyose. "
  
  Kennedy ntiyashoboraga kuvuga, ariko kumwenyura kwe bigufi byavugaga byinshi.
  
  
  * * *
  
  
  Indege na gari ya moshi byihuse nyuma begereye Apsalla. Drake yagerageje gukuraho umunaniro wurugendo wuzuye ubwonko bwe.
  
  Hanze, ubukonje bwa nyuma ya saa sita bwamugaruye ubwenge. Bahagaritse tagisi barazamuka. Ben yakuyeho igihu cy'umunaniro agira ati:
  
  Gamla Uppsalla. Uyu ni umusaza Upsalla. Aha hantu, "yerekeje kuri Uppsalla muri rusange," yubatswe nyuma yuko katedrali i Gamla Uppsalla yatwitse kera. Ahanini iyi ni Uppsalla nshya, nubwo imaze imyaka amagana. "
  
  Kennedy ati: "Wow." "Ibyo bigira imyaka ingahe Uppsalla?"
  
  "Nibyo."
  
  Tagisi ntiyimutse. Umushoferi ubu yarahindutse igice. "Imisozi?"
  
  "Uzambabarira?" Ijwi rya Kennedy ryumvikanye nabi.
  
  "Urabona ibirunga? Imva zihamba? " Icyongereza kinangiye nticyigeze gifasha.
  
  "Yego". Ben yunamye. "Imva zishyinguwe mu bwami. Ni ahantu heza. "
  
  Barangije bajya gutembera mini ya Uppsalla. Gukina ba mukerarugendo, Drake ntashobora kwemera inzira izenguruka. Ku rundi ruhande, Saab yari yorohewe kandi umujyi wari utangaje. Muri iyo minsi, Apsalla yari umujyi wa kaminuza kandi imihanda yari yuzuye amagare. Igihe kimwe, umushoferi wabo uvuga ariko biragoye kubisobanura yasobanuye ko igare ritazahagarara kumuhanda. Byagushira hasi utabanje gutekereza.
  
  "Impanuka". Yerekeje amaboko ku ndabyo zishushanya umuhanda. "Impanuka nyinshi."
  
  Inyubako zishaje zireremba kumpande zombi. Amaherezo, umujyi wisubiyeho kandi icyaro gitangira kunyerera mu busitani.
  
  Ben yagize ati: "Nibyo, Gamla Apsalla rero ni umudugudu muto, ariko mu kwamamaza mbere yari umudugudu munini." "Abami b'ingenzi bashyinguwe aho. Kandi Odin yabayemo igihe gito. "
  
  Drake yibuka uwo mugani ati: "Aha niho yimanitse."
  
  "Yego. Yitanze ku giti cy'isi mu gihe Umushishozi we yarebaga kandi akumva ibanga ryose yari yarabitse. Agomba kuba yarasobanuye byinshi kuri we. " Yashize ubwoba, atekereza: Bagomba kuba bari hafi bidasanzwe.
  
  Drake yagize ati: "Ibi byose bisa nkukwatura kwa gikristo."
  
  Ati: "Ariko Odin ntabwo yapfiriye hano?" Kennedy yabajije.
  
  "Oya. Yapfiriye i Ragnarok ari kumwe n'abahungu be Thor na Frey. "
  
  Tagisi yazengurutse ahantu hanini ho guhagarara mbere yo guhagarara. Iburyo, inzira yumwanda yambarwa neza yanyuze mubiti bito. Umushoferi wabo ati: "Ku birunga."
  
  Baramushimiye maze basohoka muri Saab bajya ku zuba ryinshi n'umuyaga mushya. Igitekerezo cya Drake kwari ugushakisha agace kegereye ndetse numudugudu ubwawo kugirango barebe niba hari ikintu cyasimbutse kiva mubiti. Erega burya, mugihe inkweto nyinshi zamahanga zishyira egos zabo neza inyuma yibishobora kuvugwa gusa nkubwisanzure bwisi kuri bose, ikintu kigomba guhagarara.
  
  Kuruhande rwibiti, ibibanza byahindutse umurima ufunguye, waciwe gusa nudusimba twinshi nudusozi twinshi turyamye imbere. Hejuru yibi, kure, babonye igisenge cyoroheje nindi nyubako iburyo bwayo, ibyo bikaba byaranze intangiriro yumudugudu.
  
  Kennedy arahagarara. Ati: "Nta biti bihari, basore."
  
  Ben yari yibereye mu ikaye ye. "Ntabwo ubu bagiye gushyira ikimenyetso, si byo?"
  
  "Ufite igitekerezo?" Drake yarebye imirima yagutse kubimenyetso byose byibikorwa.
  
  Ati: "Ndibuka ko nasomye ko hano hari ibirometero bigera ku bihumbi bitatu. Uyu munsi hari amajana menshi muri yo. Waba uzi icyo bivuze? "
  
  Ati: "Ntabwo bubatse neza cyane?" Kennedy yaramwenyuye. Drake yorohewe nuko yasaga naho yibanze cyane kumurimo urimo.
  
  Ati: "Mu bihe bya kera wasangaga ibikorwa byinshi byo mu nsi. Hanyuma, ibyo bitatu 'byumwami'. Mu kinyejana cya cumi n'icyenda bitiriwe abami batatu b'ibyamamare bo mu nzu ya Yngling - Aun, Adil na Egil - umwe mu miryango y'ibwami izwi cyane ya Scandinaviya. Ariko ... "Aceceka gato, yishimisha, ati:" ivuga kandi ko mu migani ya mbere y"imigani n'imigenzo ya rubanda, imva zashyinguwe zari zimaze kubaho - kandi ko zari umusoro wa kera ku ba mbere - umwimerere - Abami batatu - cyangwa Imana nk'uko tubizi Kuri ubu. Uyu ni Freyr, Thor na Odin. "
  
  Kennedy yagize ati: "Hano hari ibitekerezo bidahwitse." "Ariko wabonye umubare w'inkuru za Bibiliya dukomeza kubona muri izi nkuru zose za kera."
  
  "Uyu ni Sagi. "Ben yaramukosoye. "Ibisigo. Doodles. Ikintu gishobora kuba ingenzi - hariho imirongo myinshi yerekeranye n"imisozi ku ijambo rya Suwede falla, na manga fallor - ntabwo uzi neza icyo bivuze. Kandi, Kennedy, ntabwo nigeze nsoma ahantu ko inkuru ya Kristo isa cyane ninkuru irimo Zewusi? "
  
  Drake yunamye. "Kandi imana y'Abanyamisiri Horus yari undi muntu wabanjirije abandi. Bombi bari imana bavuga ko batigeze babaho. " Drake yunamye yerekeza ku birunga bitatu bya cyami byagaragaye neza ahantu nyaburanga. "Frey, Thor na Odin, sibyo? None se, Blakey ninde? A? "
  
  "Nta gitekerezo mfite, nshuti."
  
  "Ntugire ubwoba, munchkin. Turashobora kwica urubozo amakuru muri aba baturage bibaye ngombwa. "
  
  Banyuze hejuru yimisozi, bakina uruhare rwa ba mukerarugendo batatu barushye nko gutandukana. Izuba ryakubitaga ku mutwe, Drake abona Kennedy amena amadarubindi.
  
  Yazunguye umutwe. Abanyamerika.
  
  Terefone ya Ben yarahamagaye. Kennedy yazunguye umutwe, asanzwe arengerwa n'inshuro zo guhura n'umuryango. Drake yasunitse gusa.
  
  Ben yishimye cyane ati: "Karin." "Mukuru wanjye ameze ate?"
  
  Kennedy yakubise Drake ku rutugu. "Umuhanzi uyobora itsinda?" - yabajije.
  
  Drake ariyamye. "Umutima wa zahabu, ibyo aribyo byose. Yagukorera ikintu cyose nta kirego. Ufite inshuti cyangwa abo mukorana bangahe? "
  
  Umudugudu wa Gamla Uppsalla wari mwiza kandi ufite isuku, ufite imihanda myinshi yari yubatswe ku nyubako zidafite inkuta, zifite ibisenge binini byari bimaze imyaka amagana, bibungabunzwe neza, kandi bituwe cyane. Umuturage udasanzwe yabarebye afite amatsiko.
  
  Drake yerekeje ku rusengero. "Vicari zaho zihora zifasha."
  
  Bageze ku rubaraza, umusaza wambaye imyenda y'itorero hafi yabakuye ku birenge. Yahagaritse gutungurwa.
  
  "Mwaramutse. Kan jag hjalpa gucukura? "
  
  "Ntabwo nshidikanya kuri ibyo, mugenzi wanjye." Drake yamwenyure neza. "Ariko ni ikihe muri ibyo birunga hejuru ya Odin?"
  
  "Mu Cyongereza?" Padiri yavuze neza iby'isi, ariko arwana no kubyumva. "Vad? Niki? Umwe? "
  
  Ben yateye imbere ahamagara vikari kwitondera ibwami. "Umwe?"
  
  "Urabona." Umusaza arunama. "Yego. Hm. Storsta ... "Yagerageje kubona ijambo. "Abakomeye."
  
  "Umukuru?" Ben yarambuye amaboko.
  
  Drake yaramwenyuye, arumirwa.
  
  "Imibare." Kennedy yatangiye guhindukira, ariko Ben yari afite ikibazo cya nyuma.
  
  Ati: "Falla?" Aceceka iminwa gusa atangara, yitegereza vikari, maze amuzunguza ibitugu bikabije. "Cyangwa manga kugwa?"
  
  Byatwaye igihe, ariko igisubizo, iyo cyaje, gikonjesha Drake kumagufwa.
  
  "Imitego ... imitego myinshi."
  
  
  Icyenda
  
  
  
  GAMLA UPSALLA, SWEDEN
  
  
  Drake yakurikiye Ben na Kennedy kugera ku binini binini by"ibwami, agenda yizirika imishumi ku gikapu cye kugira ngo ashobore kuzenguruka ako gace mu mahoro. Igifuniko cyonyine cyari nko muri kilometero imwe inyuma yikirunga gito, hanyuma isegonda imwe yibwira ko yabonye aho ngaho. Kwihuta. Ariko ubushakashatsi bwakozwe nta kindi bwerekanye.
  
  Bahagaze munsi yikirunga cya Odin. Ben ahumeka. Ati: "Uwa nyuma uzagera hejuru azabona akantu kuri page yanjye ya Facebook!" - yarasakuje, agenda yihuta. Drake yakurikiranye atuje kandi amwenyura kuri Kennedy, wagendaga yihuta kumurusha.
  
  Byimbitse, atangira kurushaho guhagarika umutima. Ntiyakunze. Bambaye ubusa. Umubare uwo ari wo wose w'imbunda zikomeye ushobora kuzikurikira, ukazigumana imbunda, ugategereza gusa amabwiriza. Umuyaga wavugije cyane ukubita ku matwi, byongera umutekano muke.
  
  Byatwaye iminota igera kuri makumyabiri kugirango tuzamuke hejuru yumusozi wibyatsi. Drake agezeyo, Ben yari asanzwe yicaye ku byatsi.
  
  "Agaseke ka picnic kari he, Krusty?"
  
  "Ibyo ubireke mu igare ryawe." Yitegereje hirya no hino. Uhereye hejuru aha, ibintu byari byiza cyane: imirima itagira iherezo yicyatsi kibisi, imisozi ninzuzi ahantu hose, n imisozi yumutuku uri kure. Bashoboraga kubona umudugudu wa Gamla Uppsalla, wagera ku mbibi z'umujyi wa New Uppsalla.
  
  Kennedy yavuze ibigaragara. Ati: "Noneho ngiye kuvuga ikintu kimaze igihe kimbabaza. Niba iyi ari Ikirunga cya Odin, kandi Igiti cy'isi cyihishe muri cyo - cyaba ari ikintu cyavumbuwe - kuki umuntu atigeze abibona mbere? Kuki tugomba kubishakisha ubu? "
  
  "Biroroshye". Ben yarimo atunganya imitoma ye idahwitse. "Nta muntu n'umwe watekereje kureba mbere. Kugeza Shield ivumbuwe ukwezi gushize, byose byari umugani. Ikinyoma. Kandi ntibyari byoroshye guhuza Icumu n'igiti cy'isi, ubu kikaba hafi ya hose cyitwa Yggdrasil, hanyuma n'iminsi icyenda mike Odin agumayo. "
  
  Kandi - "Drake chimed in," icyo giti ntikizoroha kubona niba gihari. Ntabwo bifuza ko umusaza ushaje atsitara kuri ibi. "
  
  Noneho terefone igendanwa ya Drake yarahamagaye. Yarebye Ben afite uburemere bw'agashinyaguro ubwo yakuraga mu gikapu cye. "Yesu. Ntangiye kumva umeze nkawe. "
  
  "Iriba?"
  
  "Itsinda ry'abantu icumi riri mu maboko yawe. Vuga ijambo. "
  
  Drake yamize bunguri. "Abantu icumi. Iyi ni ikipe nini. " Itsinda ry'abantu icumi SAS rishobora kohereza Perezida mu biro bye bya Oval kandi bagakomeza kubona umwanya wo kugaragara muri videwo nshya ya Lady Gaga mbere yo kwerekeza mu cyayi.
  
  "Ndumva imigabane minini. Ibintu bigenda byiyongera buri saha. "
  
  "Ibi ni ukuri?"
  
  "Guverinoma ntizigera zihinduka, Drake. Batangiye buhoro hanyuma bagerageza bulldoze banyuramo, ariko batinya kurangiza. Niba ari ihumure iryo ari ryo ryose, iki si cyo kintu kinini kibera ku isi muri iki gihe. "
  
  Amagambo ya Wells yari agenewe gufatwa nkintare ifata zebra, kandi Drake ntiyigeze atenguha. "Nkiki?"
  
  "Abashakashatsi ba NASA bamaze kwemeza ko hariho ikirunga gishya. Kandi ... "Wells mubyukuri wasaga nkufite ubwoba:" Irakora. "
  
  "Niki?"
  
  "Gira icyo ukora. Buhoro. Ariko tekereza, ikintu cya mbere utekereza iyo uvuze supervolcano ni ...
  
  Drake arangije ati: "... iherezo ry'isi," umuhogo wumye gitunguranye. Byari amahirwe ko Drake yumvise iyi nteruro kabiri muminsi myinshi. Yitegereje Ben na Kennedy bazenguruka inkombe, bakubita ibyatsi, kandi yumva ubwoba bwashinze imizi nkubwo atigeze yumva.
  
  "Ari he?" abaza.
  
  Wells araseka. "Ntabwo ari kure, Drake. Ntabwo uri kure aho basanze Ingabo yawe. Ibi biri muri Isilande. "
  
  Drake yari hafi kuruma ubugira kabiri Ben atera hejuru ati: "Wabonye ikintu!" mwijwi rirenga ryerekanaga ubupfura bwe nkuko byakwirakwiriye hose.
  
  "Ngomba kugenda". Drake yirutse yerekeza kuri Ben, atera amarozi uko ashoboye. Kennedy na we yarebye hirya no hino, ariko ikintu kimwe bashoboraga kubona ni mu mudugudu.
  
  "Komeza, nshuti. Ufite iki?"
  
  "Aba". Ben arapfukama, ahanagura ibyatsi byangiritse kugira ngo yerekane icyapa kibuye kingana n'urupapuro rwa A4. "Batondekanya impande zose z'umusozi, buri metero nkeya, ku murongo kuva hejuru kugeza hafi igice cyo hasi. Hagomba kuba amagana. "
  
  Drake yarebye neza. Ubuso bwamabuye bwangiritse cyane nikirere, ariko bwarinzwe igice cyatsi cyakuze. Hariho ibimenyetso bimwe hejuru yabo.
  
  Ben yagize ati: "Inyandiko za Runic, ngira ngo zitwa." "Ibimenyetso bya Viking"
  
  "Wabizi ute ikuzimu?"
  
  Aceceka. "Mu ndege, nasuzumye ibimenyetso by'ingabo. Barasa. Baza Google gusa. "
  
  Kennedy yagize ati: "Umwana avuga ko harimo amagana." "Noneho iki? Ntabwo ifasha. "
  
  Ben yagize ati: "Umwana avuga ko bishobora gukora. Ati: "Tugomba gushaka runes zijyanye nibyo dushaka. Rune igereranya icumu. Rune igereranya igiti. Kandi rune ya - "
  
  Kennedy yarangije ati: "Umwe."
  
  Drake yari afite igitekerezo. Ati: "Nizeye ko dushobora gukoresha umurongo wo kureba. Twese dukeneye kubonana kugirango tumenye ko byagenze, sibyo? "
  
  Kennedy araseka ati: "Logic Soldier". Ati: "Ariko ndatekereza ko bikwiye kugerageza."
  
  Drake yari ashishikajwe no kumubaza ibijyanye na logique ya polisi, ariko igihe cyarashize. Indi mitwe yateye imbere kandi biratangaje ko idahari, na n'ubu. Bose batangiye gukuraho ibyatsi kuri buri buye, bazunguruka umusozi watsi. Ubwa mbere byari umurimo udashima. Drake yakoze ibimenyetso bisa nkingabo, umusaraba, indogobe, ubwato burebure, hanyuma icumu!
  
  "Hariho umwe". Ijwi rye ryimbitse ryatwaye izindi ebyiri, ariko ntakindi. Yicaye mu gikapu cye maze ashyira ibikoresho baguze mu gihe cya tagisi banyuze muri Apsalla. Amatara, itara rinini, imipira, amazi, ibyuma bibiri yabwiye Ben ko ari ugukuraho imyanda. Yashubije amaso inyuma, ntabwo ndumiwe cyane, ariko ibyo bakeneye byari bikomeye kuruta impungenge za Ben muri iki gihe.
  
  "Igiti". Kennedy arapfukama, yikubita ibuye.
  
  Byatwaye Ben indi minota icumi yigihe kugirango ubone ikintu. Aceceka gato, hanyuma asubiramo intambwe aherutse. Ati: "Ibuka ibyo navuze kuri Tolkien ashingira Gandalf kuri Odin?" Yakubise ibuye ikirenge. Ati: "Nibyo, uyu ni Gandalf. Ndetse afite n'abakozi. Hey! "
  
  
  * * *
  
  
  Drake yamwitegereje yitonze. Yumvise urusyo rusya, nkaho ibyuma biremereye bifungura nijwi risya.
  
  Ati: "Wabiteye ukandagira ku rutare?" - Yabajije yitonze.
  
  "Ntekereza ko yego".
  
  Bose bararebanye, imvugo yabo ihinduka kuva mubyishimo kugirango bahangayike ubwoba, hanyuma, nkumwe, baratera imbere.
  
  Ibuye rya Drake ryatanze inzira gato. Yumvise ijwi risya. Ubutaka imbere yibuye bwarohamye, hanyuma ihungabana ryiruka ku nkombe nk'inzoka ya turbo.
  
  Ben yarasemereye ati: "Hano hari ikintu."
  
  Drake na Kennedy banyuze mu gihugu cyarohamye kugeza aho ahagaze. Yarunamye, yitegereza mu mwobo. "Ubwoko bumwe bwa tunnel."
  
  Drake yazunguye itara. Ati: "Igihe kirageze cyo gukura, abantu." "Nkurikira".
  
  
  * * *
  
  
  Mu gihe batabonaga, imbaraga ebyiri zitandukanye cyane zatangiye gukanguka. Abadage, kugeza ubu banyuzwe no kuryama hasi mu mujyi wa Gamla Apsalla uryamye, bariteguye maze batangira gukurikiza inzira ya Drake.
  
  Irindi tsinda, rigizwe n"ingabo z"indobanure z"ingabo za Suwede - Sarskilda Skyddsgrupen, cyangwa SSG - bakomeje kwitegereza Abadage maze baganira ku kibazo kidasanzwe cyatanzwe n"abasivili batatu bari bamaze kumanuka mu rwobo.
  
  Bagomba kubazwa byimazeyo. Uburyo ubwo aribwo bwose bukenewe.
  
  Ni ukuvuga, niba barokotse ibyari bigiye kuba.
  
  
  ICUMI
  
  
  
  ICYUMWERU CY'ISI YISI, SWEDEN
  
  
  Drake yegamiye. Igice cyijimye cyari cyatangiye ari umwanya wikurikiranya kandi ubu cyari munsi ya metero esheshatu. Igisenge cyari gikozwe mu rutare n'umwanda kandi cyari cyuzuyemo imirongo minini, yimanitse y'ibyatsi bimaze gukura bagombaga guca mu nzira.
  
  Ninko kugenda mwishyamba, Drake yatekereje. Gusa munsi y'ubutaka.
  
  Yabonye ko imizabibu ikomeye yari imaze gutemwa. Umuhengeri wamuhangayikishije.
  
  Bageze mu gace imizi yari yuzuye kuburyo bagombaga kongera kunyerera. Intambara yari ikomeye kandi yanduye, ariko Drake yashyize inkokora imbere yinkokora, ivi imbere yivi, maze asaba abandi kumukurikira. Iyo bigeze aho no kujijuka bidafasha Ben, Drake yahindutse gutotezwa.
  
  Kennedy yongorera ati: "Nibura ubushyuhe buragabanuka." "Tugomba kumanuka."
  
  Drake yirinze igisubizo cy'umusirikare usanzwe, amaso ye yahise afatwa n'ikintu cyagaragaye mu mucyo we.
  
  "Reba".
  
  Runes yometse ku rukuta. Ibimenyetso bidasanzwe byibukije Drake kurimbisha ingabo ya Odin. Ijwi rya Ben ryinizwe ryumvikanye muri koridoro.
  
  "Scandinaviya yiruka. Ikimenyetso cyiza. "
  
  Drake yabahinduye urumuri abicuza. Iyaba bashoboraga kubisoma. SAS, yatekereje muri make, izagira ibikoresho byinshi. Ahari igihe cyari kigeze cyo kubazana hano.
  
  Indi metero mirongo itanu kandi yatonyanga ibyuya. Yumvise Kennedy ahumeka cyane atuka ko yambaye ipantaro nziza. Nta kintu na kimwe yari yarigeze yumva kuri Ben.
  
  "Uraho neza, Ben? Umusatsi wawe waba wiziritse ku mizi? "
  
  "Ha, ndumiwe, ha. Komeza, inkweto. "
  
  Drake yakomeje kunyerera mu cyondo. Aceceka gato ati: "Ikintu kimbabaza, ni uko hari" imitego myinshi. "Abanyamisiri bubatse imitego irambuye kugira ngo barinde ubutunzi bwabo. Kuki atari Abanyanoruveje?"
  
  Kennedy yishuye ati: "Sinshobora kwiyumvisha ko Viking atekereza cyane ku mutego."
  
  Ben yavugije induru ati: "Simbizi." Ati: "Ariko Vikings nayo yari ifite abatekereza bakomeye, urabizi. Kimwe n'Abagereki n'Abaroma. Ntabwo bose bari abanyarugomo. "
  
  Impinduka nke hanyuma igice gitangira kwaguka. Ubundi metero icumi nigisenge hejuru yabyo. Muri aka kanya barambuye bafata ikiruhuko. Itara rya Drake ryamurikiye igice kiri imbere. Amaze kubyereka Kennedy na Ben, araseka.
  
  Ati: "Nyamuneka, mwembi murasa nkaho mugarutse mva!"
  
  Ati: "Kandi ndakeka ko mumenyereye iki kibazo?" Kennedy yazunguye ikiganza. "Kuba SAS n'ibindi byose?"
  
  Ntabwo ari SAS, Drake ntashobora guhungabanya amagambo yuburozi. "Bahoze." Yavuze kandi agenda yihuta ubu.
  
  Irindi hinduka rikomeye, maze Drake yumva umuyaga mumaso ye. Yumvise azunguye umutwe amukubita amashyi mu buryo butunguranye, isegonda irarengana mbere yuko amenya ko ahagaze ku ruzi rufite urutare ruri munsi ye.
  
  Amaso adasanzwe yahuye n'amaso ye.
  
  Yahagaritse giturumbuka ku buryo Kennedy na Ben baguye muri we. Babonye kandi iryo yerekwa.
  
  "OMFG." Ben yategetse umutwe wumukono ukurikirana Urukuta rwibitotsi.
  
  Igiti cy'isi cyahagaze imbere yabo mu cyubahiro cyacyo cyose. Ntabwo yigeze iba hejuru yubutaka. Igiti cyari hejuru, imizi yacyo ikomeye igera kumusozi wisi hejuru yabyo, ifashwe neza nimyaka hamwe nibitare bikikije, amashami yacyo yari umukara wa zahabu, amababi yacyo icyatsi kibisi, igiti cyacyo kikaba gifite uburebure bwa metero ijana kumuhengeri. cy'urwobo runini.
  
  Inzira yabo yahindutse ingazi ifunganye yanditswe mu rukuta rw'urutare.
  
  Ben yashizemo umwuka ati: "Imitego." "Ntiwibagirwe imitego."
  
  Kennedy yavuze ijwi rya Drake ati: "I kuzimu hamwe n'imitego." "Umucyo uva he?"
  
  Ben yarebye hirya no hino. "Ni icunga."
  
  Drake ati: "Glow inkoni." "Kristo. Aha hantu harateguwe. "
  
  Muminsi ye ya SAS bohereje abantu gutegura agace nkaka; itsinda ryo gusuzuma iterabwoba no kutabogama cyangwa kubitondekanya mbere yo gusubira mukibanza.
  
  Ati: "Nta mwanya dufite." Yizeraga Kennedy yari amaze kwiyongera. "Reka".
  
  Bagendeye ku ntambwe zishaje kandi zisenyuka, igitonyanga gitunguranye buri gihe iburyo bwabo. Metero icumi hepfo kandi ingazi zatangiye kugorama cyane. Drake yarahagaze igihe icyuho cya metero eshatu gifunguye. Ntakintu kidasanzwe, ariko gihagije cyo kumuha akanya-nkuko umwobo wo gutandukanya hepfo wagaragaye cyane.
  
  "Umutego".
  
  Yararusimbutse. Ingazi zamabuye zari zifite ubugari bwa metero eshatu, byoroshye kugendagenda, biteye ubwoba mugihe intambwe iyo ari yo yose itari yo yashakaga kuvuga urupfu runaka.
  
  Yageze mubyukuri ahita ahindukira, yumva Ben yari hafi kurira. Yirengagije Kennedy ati: "Ntugire ubwoba." Yibanda ku nshuti ye. "Unyizere, Ben. Ben. Nzagufata. "
  
  Yabonye kwizera kwa Ben. Icyizere cyuzuye, kimeze nkabana. Igihe cyarageze cyo kongera kubona amafaranga, maze Ben asimbuka hanyuma arikanga, Drake amushyigikira ukuboko ku nkokora.
  
  Drake yarahumye. "Biroroshye, ha?"
  
  Kennedy yararusimbutse. Drake yarebye neza, yitwaza ko atabibonye. Yamanutse nta kibazo, abona impungenge afite maze arumirwa.
  
  "Iyo ni metero eshatu, Drake. Ntabwo ari Grand Canyon. "
  
  Drake yakubise amaso Ben. "Niteguye, nshuti?"
  
  Ubundi metero makumyabiri, hanyuma gufungura gukurikira mu ngazi kwagutse, metero mirongo itatu kuriyi nshuro, kandi byafunzwe n'imbaho nini yimbaho zinyeganyega igihe Drake yagendanaga. Kennedy yarakurikiranye, hanyuma Ben ukennye, ahatirwa na Drake kureba hejuru, kureba imbere aho kureba hasi, kwiga aho yerekeza kuruta ibirenge. Umusore aranyeganyega ageze ku butaka bukomeye, maze Drake ahamagara ikiruhuko gito.
  
  Igihe bahagararaga, Drake yabonye ko Igiti cy'isi cyakwirakwiriye hano ku buryo amashami yacyo manini yenda gukora ku ngazi. Ben yiyubashye arambura ukuboko, ahinda umushyitsi.
  
  Aceceka gato ati: "Ibi ... ibi birakabije."
  
  Kennedy yakoresheje iki gihe kugirango atunganyirize umusatsi kandi asuzume ubwinjiriro hejuru yacyo. Ati: "Kugeza ubu ibintu byose birasobanutse." Ati: "Ndagira ngo mbabwire ko uko ihagaze, byanze bikunze ikuzimu ntabwo Abadage bateguye aha hantu. Bari gusahura bakayitwika bakoresheje umuriro. "
  
  Ibindi bike biruhuka kandi baguye metero mirongo itanu, hafi igice. Amaherezo Drake yemeye gutekereza ko Vikings ya kera itari ingana n"abanyamisiri nyuma, kandi icyuho nicyo cyiza bashoboye gukora ubwo yakandagiraga ku ngazi y"amabuye, mu byukuri kikaba cyari igice kinini cy"ibimasa, impanga na pigment. Yaguye, abona kugwa kutagira iherezo maze yifata ku ntoki.
  
  Kennedy amukurura hejuru. "Indogobe iranyeganyega mu muyaga, musore SAS?"
  
  Yasubiye inyuma ku butaka bukomeye maze arambura intoki zavunitse. "Urakoze".
  
  Bimutse bitonze, ubu birenze igice cya kabiri. Kurenga umwanya wubusa iburyo bwabo, igiti kinini cyahagaze iteka, kidakorwa numuyaga nizuba, igitangaza cyibagiranye cyibihe byashize.
  
  Banyuze ku bimenyetso byinshi bya Viking. Ben yaketse ko bidasanzwe. Ati: "Ni nk'urukuta rwa graffiti y'umwimerere". "Abantu bari guca amazina yabo bagasiga ubutumwa - verisiyo ya mbere ya 'Yohana yari hano!'
  
  Kennedy yagize ati: "Ahari abaremye ubwo buvumo."
  
  Drake yagerageje gutera indi ntera, yizirika ku rukuta rw'amabuye akonje, maze urusaku rwimbitse kandi rusya rwumvikana mu buvumo. Uruzi rw'imyanda rwaturutse hejuru.
  
  "Iruka!" - Drake yavugije induru. "Noneho!"
  
  Banyarukiye mu ngazi, birengagiza indi mitego. Ibuye rinini ryaguye riva hejuru rifite impanuka ikomeye, rimenagura amabuye ashaje igihe yagwaga. Drake yitwikiriye umurambo wa Ben n"uwiwe mu gihe ibuye ryaguye mu ngazi bari bahagazeho, rijyana na metero zigera kuri makumyabiri z'intambwe z'agaciro.
  
  Kennedy yakuyeho urutare rw'amabuye ku rutugu maze yitegereza Drake amwenyura. "Urakoze".
  
  Ati: "Hey, nari nzi ko umugore wakijije indogobe y'umusore SAS ashobora kurenza ibuye ryoroshye. "
  
  "Birasekeje, mugabo. Byendagusetsa. "
  
  Ariko ntibyari byarangiye. Humvikanye amajwi atyaye, kandi umugozi muto ariko ukomeye wacitse ku ntambwe itandukanya Ben na Kennedy.
  
  Kennedy atera hejuru ati: "Fuuuck!" Igice cy'umugozi cyasohotse n'imbaraga ku buryo byashoboraga gutandukanya byoroshye amaguru n'umubiri we wose.
  
  Ubundi kanda intambwe ebyiri hepfo. Drake yabyinnye aho. "Shit!"
  
  Undi gutontoma kuva hejuru bivuze kugwa gutaha kwamabuye.
  
  Ben yarababwiye ati: "Ni umutego usubiramo." "Ikintu kimwe gikomeza kubaho inshuro nyinshi. Tugomba kugera kuri iki gice. "
  
  Drake ntabwo yashoboye kumenya intambwe zitera urujijo nizitari zo, nuko yizera amahirwe n'umuvuduko. Barirutse berekeza munsi yintambwe mirongo itatu, bagerageza kuguma mu kirere igihe kirekire gishoboka. Urukuta rw'ingazi rwarasenyutse bambuka inzira ya kera, bajya mu bujyakuzimu bw'ubuvumo.
  
  Ijwi ry'imyanda igwa hasi yatangiye kwiyongera.
  
  Indege yabo yakurikiwe no gucika umugozi ukomeye.
  
  Drake yagiye ku yindi ngazi y'ibinyoma, ariko umuvuduko we wamujyanye mu cyuho gito. Kennedy yaramusimbutse, afite ubwiza nk'ingagi mu ndege yuzuye, ariko Ben amugwa inyuma, noneho anyerera mu nyenga.
  
  "Amaguru!" Drake yavugije induru, hanyuma agwa inyuma mu cyuho, ahinduka ubutaka. Ubutabazi bwakuyeho impagarara mu bwonko bwe ubwo Kennedy yasubizaga ibirenge mu mwanya. Yumvise Ben yakubise umubiri we hanyuma agwa mu gituza. Drake yayoboye imbaraga z'umusore n'amaboko ye, hanyuma yongeraho amusunika hasi.
  
  Yicaye vuba, afite igikoma.
  
  "Komeza!"
  
  Umwuka wari wuzuyemo amabuye. Umwe yikubise umutwe wa Kennedy, asigara atemba n'isoko y'amaraso. Undi yakubise Drake mu kaguru. Ububabare bwatumye yinyoza amenyo kandi bimutera kwiruka vuba.
  
  Amasasu yatoboye urukuta hejuru y'imitwe yabo. Drake yunamye yitegereza gato ku bwinjiriro.
  
  Nabonye ingabo zimenyereye ziteraniye aho. Abadage.
  
  Noneho birukaga ku muvuduko wuzuye, birenze uburangare. Byatwaye Drake amasegonda y'agaciro kugirango asimbuke inyuma. Ubundi urusaku rw'amasasu rwatoboye urutare iruhande rw'umutwe we, inuma ijya imbere, yikubita hasi ku ntambwe, ikora uruziga rwuzuye, ifata amaboko, maze ihagarara ku burebure bwe bwose idatakaje na rimwe.
  
  Ah, iminsi myiza ishaje iragarutse.
  
  Amasasu menshi. Abandi bagwa imbere ye. Iterabwoba ryamuteye umwobo mu mutima kugeza igihe amenyeye ko bageze mu nsi y'ubuvumo biruka kandi, batiteguye, bagwa hasi.
  
  Drake yagabanutse. Munsi yubuvumo hari akajagari kinshi k'amabuye, umukungugu n'ibisigazwa by'ibiti. Bahagurutse, Kennedy na Ben bari ibintu byo kureba. Ntabwo bitwikiriye umwanda gusa, ahubwo ubu bitwikiriye umukungugu wuzuye umukungugu hamwe nibibabi.
  
  Yatangaye ati: "Ah, kubera kamera yanjye yizewe." "Imyaka yo gusebanya irandeba."
  
  Drake yafashe inkoni yaka maze ahobera umurongo w'ubuvumo bwahungaga abantu bitwaje imbunda. Byatwaye iminota itanu kugirango ugere kumupaka winyuma wigiti. Bahoraga mu gicucu cyo gutuza kwe.
  
  Drake yakubise Ben ku rutugu. "Kuruta sesh yo kuwa gatanu nijoro, eh mugenzi wawe?"
  
  Kennedy yarebye umusore ufite amaso mashya. Ati: "Ufite abafana? Itsinda ryanyu rifite abafana? Tuzagira iki kiganiro vuba cyane, umuvandimwe. Izere ".
  
  "Babiri gusa -" Ben yatangiye kwinangira ubwo bazengurukaga igice cyunamye cya nyuma, hanyuma baraceceka barumirwa.
  
  Bose barahagarara.
  
  Inzozi za kera zo gutangara zagaragaye imbere yabo, zisigara zitavuga, mubyukuri kuzimya ubwonko bwabo hafi igice cyiminota.
  
  "Noneho iyi ... iyi ..."
  
  Drake ahumeka ati: "Biratangaje."
  
  Umurongo wubwato bunini bwa Viking batigeze batekereza bwarambuye kure yabo muri dosiye imwe, ihagaze kumpera irangira nkaho yagumye hagati yumuhanda wa kera. Impande zabo zari zishushanyijeho ifeza na zahabu, ubwato bwabo bwarimbishijwe ubudodo n'amabuye y'agaciro.
  
  Kennedy ati: "Amato maremare".
  
  "Amato maremare." Ben yari agifite ubwenge buhagije bwo kumukosora. "Nyamuneka, ibyo bintu byafatwaga nk'ubutunzi bukomeye bw'igihe cyabo. Igomba kuba ... iki? Hano hari makumyabiri? "
  
  Drake ati: "Nibyiza cyane." Ati: "Ariko iyi ni Icumu twaje. Igitekerezo icyo ari cyo cyose? "
  
  Ben noneho yarebaga igiti cyisi. "Mana yanjye, basore. Urashobora kwiyumvisha? Umwe yari amanitse kuri kiriya giti. Guswera. "
  
  Ati: "Noneho ubu wemera imana, hmm? Umufana? " Kennedy yerekeje uruhande rwe kuri Ben umusaya muto, bituma ahinduka.
  
  Drake yuriye hejuru y'urugendo ruto rwayoboraga uburebure bwose umurizo wubwato burebure. Ibuye ryasaga naho rikomeye. Yafashe inkwi z'ibiti arunama. "Ibyo bintu byuzuye iminyago. Ntawabura kuvuga ko nta muntu n'umwe wigeze aba hano mbere y'uyu munsi. "
  
  Yongeye kwiga umurongo w'amato. Kugaragaza ubutunzi butagereranywa, ariko ubutunzi nyabwo bwarihe? Ku iherezo? Umukororombya? Inkuta z'ubuvumo zari zishushanyijeho ibishushanyo bya kera. Yabonye ishusho ya Odin yimanitse ku giti cy'isi n'umugore upfukamye imbere ye.
  
  "Ibi bivuga iki?" Yinginze Ben amugana. "Ngwino, ihute. Abo bastard banyerera ntibatera sosiso kumuhogo hejuru. Reka twimuke. "
  
  Yerekanye uruziga rukabije rw'inyandiko munsi y'ishusho y'umugore utakamba. Ben yazunguye umutwe. Ati: "Ariko ikoranabuhanga rizabona inzira. Ati: "Yakanze kuri I-terefone ye yizewe, ku bw'amahirwe yaje kuba nta kimenyetso kiri hano.
  
  Drake yafashe akanya ko gufungura Kennedy. Ati: "Igitekerezo cyanjye gusa ni ugukurikiza ubu bwato burebure". "Birakwiriye?"
  
  Ati: "Nkuko umufana w'ikipe y'umupira w'amaguru yabivuze, Ndi mu mukino, basore. Erekana inzira. "
  
  Yagiye imbere, azi ko iyo uyu muyoboro wa super uza kurangira, bari kugwa mu mutego. Abadage baba barifashe cyane umurizo, aho kuruhukira. Drake yagabanyijemo ibitekerezo, yibanda kumurongo wacuzwe mu rutare. Rimwe na rimwe bahuye n'indi nkoni yaka. Drake yabahinduye cyangwa abimura kugirango habeho ibidukikije byijimye mu rwego rwo kwitegura intambara iri imbere. Yahoraga ashakisha mu mato maremare kandi amaherezo abona inzira ifunganye hagati yabo.
  
  Gahunda b.
  
  Amato abiri, ane, hanyuma amato maremare icumi ararengana. Amaguru ya Drake yatangiye kubabara kubera imbaraga yaganiriye n'inzira ifunganye.
  
  Ijwi ryoroheje ryibuye ryaguye hanyuma induru iranguruye yumvikanye mu buvumo bunini, igisobanuro cyacyo kikaba cyaragaragaye. Tutagize amajwi, bishimangiye cyane ku nshingano zabo.
  
  Amaherezo Drake yaje kurangiza umurongo. Yabaze amato makumyabiri na atatu, buriwese udakoraho kandi wuzuye iminyago. Igihe begereye inyuma ya toni, umwijima watangiye kwiyongera.
  
  Kennedy yagize ati: "Ntabwo mbona ko bigeze kure."
  
  Drake yazengurutse itara rinini. Yavuze ati: "Risky. "Ariko tugomba kubimenya."
  
  Yarayifunguye yimura urumuri ku rundi. Igice cyaragabanutse cyane kugeza gihindutse inzira yoroshye imbere.
  
  Kandi inyuma yububiko hari ingazi imwe.
  
  Ben yahise ahagarika induru, hanyuma yongorera mu ikinamico ati: "Bari ku isonga!"
  
  Ibi byari byo. Drake yagize icyo akora. Ati: "Turatandukanye. "Nzajya ku ngazi. Mwembi mumanuka hariya ku mato hanyuma musubire mu nzira twaje. "
  
  Kennedy yatangiye kwigaragambya, ariko Drake azunguza umutwe. "Oya. Bikore. Ben akeneye kurindwa, simbikeneye. Dukeneye icumu. "
  
  "Kandi tuzagera ryari ku mpera z'amato?"
  
  Icyo gihe nzagaruka. "
  
  Drake yasubiye inyuma nta rindi jambo, asimbukira ku mutwe maze yerekeza ku ngazi zihumye. Yashubije amaso inyuma rimwe abona igicucu cyegereye umuhanda. Ben yakurikiranye Kennedy amanuka ahamanutse hamanuka hasi munsi yubwato bwa Viking bwa nyuma. Drake yavuze isengesho ry'amizero maze yiruka ku ngazi vuba bishoboka, asimbuka intambwe ebyiri icyarimwe.
  
  Ngwino. Yarazamutse kugeza inyana ziwe zibabaje kandi ibihaha bye birashya. Ariko nyuma aragenda. Inyuma yabo yatemba umugezi mugari ufite umujinya mwinshi, kandi ukomeza kuzamuka igicaniro cyamabuye aconze, hafi nka barbecue ya kera.
  
  Ariko icyashimishije Drake ni ikimenyetso kinini cyanditse ku rukuta inyuma y'urutambiro. Inyabutatu eshatu zuzuzanya. Amabuye y'agaciro imbere mububaji yafashe urumuri rwubukorikori kandi rurabagirana nkurukurikirane rwambaye umwenda wirabura.
  
  Nta mwanya wo guta. Yahagaritse umugezi, ahumeka umwuka igihe amazi yubukonje yazamutse mu bibero. Ageze ku gicaniro, abona ikintu kiryamye hejuru yacyo. Igicapo kigufi, cyerekanwe, ntabwo gitangaje cyangwa gitangaje. Mubyukuri, isi ...
  
  ... Icumu rya Odin.
  
  Ikintu cyacumuye uruhande rw'Imana.
  
  Umuhengeri wo kwishima no kubimburira abandi. Iki nicyo gikorwa cyatumye byose biba impamo. Kugeza ubu byabaye byinshi byo gukeka, gusa ubwenge bwo gutekereza. Ariko kurenza ako kanya, byari biteye ubwoba.
  
  Biteye ubwoba. Bahagaze mbere yo kubara kugeza imperuka yisi.
  
  
  CUMI CUMI
  
  
  
  ICYUMWERU CY'ISI YISI, SWEDEN
  
  
  Drake ntabwo yahagaze mu birori. Yafashe Icumu asubira inyuma inzira yaje. Binyuze mu mugezi wuzuye urubura, munsi yintambwe zisenyuka. Yazimije itara hagati maze atinda kuko umwijima mwinshi wamuziritse.
  
  Imirasire yumucyo yamurikiye ubwinjiriro hepfo.
  
  Yakomeje kugenda. Ntabwo byari byarangiye. Yari yaramenye kuva kera ko akenshi, umuntu watekerezaga cyane kurugamba atigeze abigira murugo.
  
  Yahagaritse gupfa ku ntambwe yanyuma, hanyuma yinjira mu mwijima mwinshi w'iki gice. Abadage bari basanzwe bari hafi, hafi kurangira, ariko amatara yabo ari kure cyane yari kumutandukanya nkikindi gicucu. Yasimbutse hejuru y"iki gice, yihatira kurukuta maze yerekeza mu mpande zerekeza ku nsi y"amato ya Viking.
  
  Ijwi ry'umugabo ryatontomye, "Reba ibi! Komeza amaso yawe, Stevie Wonder! " Ijwi ryaramutangaje; ryari rifite imvugo yimbitse ya Amerika yepfo.
  
  Wamagane. Igisimba gifite amaso ya kagoma yamubonye - cyangwa byibuze igicucu kigenda - ikintu atatekerezaga ko bishoboka muri uyu mwijima. Yirutse vuba. Isasu ryumvikanye, rikubita ibuye iruhande rw'aho yari aherutse.
  
  Ishusho yijimye yegamiye kumurongo - birashoboka ko ari umunyamerika. "Hariho inzira imanuka hariya mu mato. Himura inkweto zawe mbere yuko nzirukana mu muhogo wawe w'ubunebwe. "
  
  Umutego. Yankee yabonye inzira yihishe.
  
  Stern, ubwibone, ubwibone. Umwe mu Badage yagize ati: "Fuck you, Milo," hanyuma arangurura ijwi ubwo bamukururiraga hafi.
  
  Drake yashimiye inyenyeri zamahirwe. Mu isegonda, byari kuri wa mugabo, amenagura imigozi ye yijwi kandi amukubita ijosi akoresheje amajwi yumvikana mbere yuko undi muntu wese ashobora gukurikira.
  
  Drake yafashe pistolet yo mu Budage - Heckler na Koch MG4 - maze arasa amasasu menshi. Umutwe w'umugabo umwe waturitse.
  
  Yego, yego. Biracyarasa neza na pistolet kuruta na kamera.
  
  "Abanyakanada!" hakurikiraho urukurikirane icyarimwe rwa urusaku.
  
  Drake yamwenyuye yongorerana umujinya mwinshi. Reka batekereze batyo.
  
  Kubera ko atagishimishije, yirutse mu nzira byihuse nk'uko yatinyutse. Ben na Kennedy bari imbere kandi bakeneye uburinzi bwe. Yahize ko azabakura hano ari bazima, kandi ntiyari kubareka.
  
  Inyuma ye, Abadage bamanutse bitonze. Yarashe amasasu make kugirango akomeze gutwarwa atangira kubara amato.
  
  Bane, batandatu, cumi n'umwe.
  
  Inzira yabaye mbi, ariko amaherezo iringaniza. Igihe kimwe cyaragabanutse cyane ku buryo umuntu wese urenga ibuye cumi na bitanu birashoboka ko yaba yaravunitse urubavu runyeganyega hagati y"ibiti, ariko byongeye kwaguka abara ubwato bwa cumi na gatandatu.
  
  Amato yamuzungurutse hejuru, ya kera, ateye ubwoba, impumuro y'ibishishwa bishaje. Urugendo rw'akanya gato rwamwitayeho maze yitegereza ibumoso bwe kugira ngo abone ishusho ishobora kuba ari uko Milo mushya yiruka inyuma y'umuhanda muto abantu benshi batashoboraga kugenda. Drake ntiyigeze agira umwanya wo kurasa - Umunyamerika yagendaga yihuta.
  
  Nyamuneka! Kuki yagombaga kuba mwiza cyane? Umuntu umwe rukumbi Drake yari azi-usibye we-washoboraga gukora igikorwa nk'iki ni Alicia Miles.
  
  Nisanze hagati mumarushanwa ya gladiator ateganijwe hano ...
  
  Yasimbutse imbere, ubu arengana amato, akoresha imbaraga ze kugira ngo asimbuke ku ntambwe ku yindi, yiruka hafi yisanzuye kuva ku misozi idahwitse yerekeza ku mwobo muremure maze asimbukira ku mpande ziva ku rukuta rw'umucanga. Ndetse ukoresheje ubwato bwibiti byoroshye kugirango ubone imbaraga hagati yo gusimbuka.
  
  "Tegereza!"
  
  Ijwi ridahwitse ryaturutse ahantu runaka imbere. Aceceka gato abonye ishusho ya Kennedy itagaragara, yorohewe no kumva iyo mpanga y'Abanyamerika. Yatakambiye ati: "Nkurikira," azi ko adashobora kureka Milo amukubita kugeza ku ndunduro. Bashobora gukanda amasaha menshi.
  
  Yishyuye hejuru y'ubwato bwa nyuma ku muvuduko udasanzwe, Ben na Kennedy bagwa inyuma ye, nk'uko Milo yasimbutse ku nkombe maze agabanya imbere y'ubwo bwato. Drake yamufashe mu rukenyerero, yemeza ko yaguye cyane ku nda.
  
  Yakoresheje isegonda ya kabiri atera imbunda Kennedy.
  
  Mu gihe imbunda yari ikiri mu ndege, Milo yakubise imikasi maze arekura, amukubita amaboko maze ahita amureba.
  
  Yatontomye ati: "Matt Drake, umwe. Yari ategereje iki, mugenzi wanjye. "
  
  Yataye ingumi n'inkokora. Drake yakubise inshuro nyinshi amaboko, ahinda umushyitsi. Uyu musore yari amuzi, ariko se yari nde? Umwanzi ushaje utagira isura? Igicucu-umuzimu kuva SAS yijimye? Milo yari hafi kandi yishimiye kuguma aho. Mu iyerekwa rye rya kure, Drake yabonye icyuma ku mukandara w'Abanyamerika, ategereje kurangara.
  
  Yakiriye umugeri mubi kuri instep ye.
  
  Inyuma ye, yumvaga ingendo za mbere zidahwitse z"ingabo z"Abadage zigenda zitera imbere. Bari amato make.
  
  Ben na Kennedy barebye batangaye. Kennedy yazamuye imbunda.
  
  Drake yerekanye inzira imwe, hanyuma ahindukirira indi, yirinda gukubita Milo ubugome. Kennedy yarashe, atera umugeri wa santimetero z'umwanda mu kirenge cya Milo.
  
  Drake yasunitse arigendera, yitwaza ko atunze imbwa. Aceceka gato ati: "Guma." "Uwo ni umuhungu mwiza."
  
  Kennedy yarashe irindi sasu ryo kuburira. Drake arahindukira yiruka imbere yabo, afata ukuboko kwa Ben arikwegera umusore ahita yerekeza ku ngazi zaguye.
  
  "Oya!" - Drake yavugije induru. "Bazadukuramo umwe umwe."
  
  Ben yasaga naho yatangaye. "Ubundi he?"
  
  Drake yinyeganyeza nta ntwaro. "Watekereje iki?"
  
  Yerekeje yerekeza ku giti cy'isi.
  
  
  Cumi na kabiri
  
  
  
  UMUTI W'ISI, SWEDEN
  
  
  Barahaguruka. Drake yemeje ko Igiti cyisi cyari gishaje kandi gikomeye kuburyo amashami yacyo agomba kuba menshi kandi akomeye. Umaze kwemera ko uzamuka igiti cyari gisanzwe hejuru, fiziki ntacyo yari itwaye rwose.
  
  Drake yashishikarije Ben ati: "Nka kurya wongeye kuba umuhungu", amusaba kwihuta bitamuteye ubwoba. "Blakey, ntibyakagombye kukubera ikibazo. Uraho neza, Kennedy?
  
  New Yorker niwe wanyuma wazamutse, afashe imbunda yerekeza munsi ye. Kubwamahirwe, ubwinshi bwamashami namababi yigiti cyisi byahishe iterambere ryabo.
  
  Aceceka gato ati: "Nazamutse mu biti bike mu gihe cyanjye."
  
  Ben araseka. Ikimenyetso cyiza. Drake yashimiye bucece Kennedy, atangira kumva ameze neza ko ahari.
  
  Yatekereje. Yongeyeho hafi: kuri ubu butumwa. Tuzagaruka ku mvugo ishaje mu gihe kitarenze icyumweru.
  
  Drake yazamutse ava ku ishami yerekeza ku ishami, hejuru no hejuru, yicaye cyangwa ahagaze hejuru y'ishami rimwe kandi icyarimwe agera ku rindi. Iterambere ryihuse, bivuze ko imbaraga z'umubiri zo hejuru zimaze igihe kirekire kuruta uko byari byitezwe. Ariko, hafi kimwe cya kabiri, Drake yabonye ko Ben agenda agabanuka.
  
  "Tweenie ararambiwe?" - yabajije abona imbaraga zihita ziyongera. Rimwe na rimwe Kennedy yarashe isasu mu mashami. Inshuro ebyiri bashoboye kubona ingazi yamabuye izamuka iruhande rwabo, ariko ntibabona ikimenyetso cyabakurikirana.
  
  Amajwi arabyumva. "Umwongereza ni Matt Drake." Uwahoze ari umusirikare wa SAS yigeze kumva ijwi rigoretse n'imvugo ikomeye y'Abadage, nk'uko nk'uko imyumvire ye ya gatandatu yabimubwiye, igomba kuba iy'umugabo wera. Umugabo yabonye kabiri mbere yuko yemera ibihangano byibwe.
  
  Ikindi gihe yumvise, "SRT iravaho." Ijwi rishimishije ni irya Milo, ryerekana amateka ye, agaragaza umutwe bari barabitse ibanga ndetse no muri SAS. Ninde mwizina ryibyera byose uyu musore?
  
  Amasasu yacitsemo amashami aremereye. Drake arahagarara kugirango ahindure igikapu hamwe nubutunzi bwimuka imbere, hanyuma abona ishami ryagutse yari agamije. Imwe yageze hafi yahantu ku ngazi bari baruhukiye kare.
  
  Yerekeje kuri Ben ati: "Hirya no hino." "Genda ishami wimuke ... byihuse!"
  
  Baba bambaye ubusa iminota ibiri. Minus gutungurwa no kubyitwaramo, bigisigara umunota urenga akaga gakabije.
  
  Ben niwe wambere wavuye mu buhungiro, Drake na Kennedy nyuma yisegonda, bose basimbukira mu biganza maze bicara ku ishami berekeza ku ngazi. Igihe babonaga, Kennedy yabaguze amasegonda y'agaciro arasa isasu ryinshi, atera umwobo byibuze umwe mubatera imva.
  
  Noneho babonye ko Milo yohereje itegeko ryo kuzamuka ingazi. Abagabo batanu. Ikipe yarihuse. Bazagera kumpera yishami mbere ya Ben!
  
  Crap! Ntabwo bahagaze.
  
  Ben nawe abibonye ahinda umushyitsi. Drake yaranguruye ugutwi ati: "Ntuzigere ucogora! Nta na rimwe! "
  
  Kennedy yongeye gukuramo imbarutso. Abagabo babiri baguye: umwe aguruka mu mwobo, undi amufata uruhande arataka. Yongeye kuyinyunyuza, hanyuma Drake yumva ikinyamakuru kirangiye.
  
  Abadage babiri bagumyeyo, ariko noneho bahagaze bahanganye nabo, bafashe intwaro zabo biteguye. Drake yakoze isura ikaze. Batsinzwe isiganwa.
  
  "Barasa!" Ijwi rya Milo ryumvikanye. Ati: "Tuzareba mu bisigazwa hano."
  
  "Nein!" Imvugo ikomeye yo mu kidage yongeye gutangira. "Icumu rya Der! "Icumu rya Der!"
  
  Ibigega bya pistolet ntibyigeze bihungabana. Umwe mu Badage yatutse ati: "Kurura, inuma nto. Ngwino hano. "
  
  Ben yimutse buhoro. Drake yashoboraga kubona ibitugu bye bihinda umushyitsi. Aceceka mu gutwi inshuti ye ati: "Unyizere," maze imitsi imitsi yose. Yasimbukaga Ben akimara kugera ku ishami ry"ishami, umukino we wonyine ni ugutera no gukoresha ubuhanga bwe.
  
  Kennedy yongorera ati: "Ndacyafite icyuma.
  
  Drake yunamye.
  
  Ben yageze ku mpera y'ishami. Abadage bategereje batuje.
  
  Drake yatangiye kuzamuka.
  
  Noneho, nkaho mu gihu, Abadage bagurukiye kuruhande, nkaho bakubiswe na torpedo. Imibiri yabo, yatanyaguwe n'amaraso, basunika urukuta maze, batose, bamanuka mu rwobo nk'ikarito.
  
  Muri metero nkeya hejuru yishami, aho ingazi zagoramye, hahagaze itsinda rinini ryabantu bitwaje imbunda nini. Umwe muri bo yari atunze imbunda ndende AK-5.
  
  "Swede," Drake yamenye ko iyo ntwaro ari imwe mu zikoreshwa n'abasirikare ba Suwede.
  
  Louder, yagize ati: "Igihe cyagenwe."
  
  
  GATATU
  
  
  
  URUGENDO RWA GISIRIKARE, SWEDEN
  
  
  Icyumba basangamo - icyumba cya spartan cumi na bibiri na cumi na bibiri gifite ameza hamwe nidirishya ryuzuyemo urubura - byasubije Drake imyaka myinshi.
  
  Yakubise inshyi yera ya Ben ati: "Humura." Ati: "Aha hantu ni bunker isanzwe ya gisirikare. Nabonye ibyumba bibi bya hoteri, nshuti, nyizera. "
  
  "Nabaye mu nzu mbi." Kennedy yasaga naho yorohewe, atoza umupolisi akazi.
  
  "Amagufa y'undi musore?" Drake yazamuye ijisho.
  
  "Rwose. Kubera iki? "
  
  "Yoo, nta na kimwe." Drake yabaze kugeza ku icumi ku ntoki, hanyuma areba hasi nkaho ari hafi gutangira gukorana n'amano.
  
  Ben yahatiye kumwenyura.
  
  Ati: "Reba, Ben, ndemera ko mbere bitari byoroshye, ariko wabonye uburyo uriya musore wo muri Suwede yahamagaye. Tumeze neza. Ibyo ari byo byose, dukeneye kuganira gato. Turarambiwe. "
  
  Urugi rwakinguye kandi nyirarwo, Swede yubatswe neza ifite umusatsi wumuhondo kandi ureba cyane-imisumari yatuma na Shrek ahinduka umweru, yikaraga hejuru ya beto. Bamaze gufatwa maze Drake asobanura yitonze abo ari bo n'icyo bakora, uyu mugabo yiyise Thorsten Dahl hanyuma agenda yerekeza kure ya kajugujugu ye kugira ngo ahamagare.
  
  Yavuze ati: "Matt Drake. "Kennedy Moore. Na Ben Blake. Guverinoma ya Suwede nta kirego ikurega ... "
  
  Drake yahangayikishijwe n'imvugo, itari Igisuwede na gato. Ati: "Ujya muri rimwe muri ayo mashuri y'indogobe, Dal? Eton cyangwa ikindi kintu nk'icyo? "
  
  "Indogobe irabagirana?"
  
  Ati: "Amashuri azamura abayobozi babo binyuze mu gisekuru, amafaranga n'uburere. Muri icyo gihe, wagiye mu buhanga, ubuhanga n'ubushake. "
  
  "Ndakeka yuko." Ijwi rya Dahl ryarimeze.
  
  "Birakomeye. Nibyiza ... niba aribyo byose ... "
  
  Dahl yazamuye ukuboko mu gihe Ben yahaye Drake isura mbi. "Reka kuba igicucu, Mat. Kuba uri umuhinzi utoroshye wa Yorkshire ntibisobanura ko abandi bose bakomoka ku bwami, si byo? "
  
  Drake yitegereza umukode we atangaye. Kennedy yakoze 'guta'. Hanyuma yaje gutekereza ko Ben yabonye ikintu muri ubu butumwa cyamufashe rwose, kandi ashaka byinshi.
  
  Dahl yagize ati: "Nishimiye gusangira ubumenyi, nshuti. Ndabishaka rwose. "
  
  Drake yari yose yo kugabana, ariko nkuko babivuga, ubumenyi nimbaraga, kandi yagerageje gushaka uburyo bwo kubona inkunga na leta ya Suwede hano.
  
  Ben yari asanzwe yitegura inkuru ye ivuga ibice icyenda bya Odin hamwe n"imva yimana igihe Drake yamubujije.
  
  Yavuze ati: "Raba. Ati: "Njye n'uyu musore, none birashoboka ko Gronk, turi imitwe ya santimetero umunani ku rutonde rw'abicanyi ..."
  
  Ati: "Ntabwo ndi umunyamahane, yewe inkweto z'icyongereza." Kennedy igice cyahagurutse.
  
  "Nashimishijwe no kumenya iri jambo." Drake yubuye amaso. "Ihangane. Ni jargon. Ntizigera igutererana. " Yibutse amagambo yo gutandukana kwa Alison: uzahora uri SAS.
  
  Yize amaboko ye, aracyafite inkovu kuva yarwanye na Milo no kuzamuka ku giti cy'isi, maze atekereza ku myitwarire ye yihuse kandi ikwiye mu minsi yashize.
  
  Ukuntu yari afite ukuri.
  
  "Gronk ni iki?" - Ben yaratangaye.
  
  Dahl yicaye ku ntebe ikomeye y'icyuma maze akandagira inkweto ziremereye ku meza. "Umugore ufite ... uh ... 'yishimira kuba kumwe n'abasirikare." - yashubije muri diplomasi.
  
  Drake yitegereza Ben, ati: "Ibisobanuro byanjye bwite byari kuba bitoroshye." Abadage barashaka ko dupfa kubera ibyaha bitakozwe. Nigute ushobora gufasha, Dahl? "
  
  Swede ntiyashubije umwanya muto, yarebye gusa mu idirishya ryubura ahantu nyaburanga huzuye urubura ndetse no hanze yarwo, ku rutare rusenyuka rwazamutse rwonyine inyuma yinyanja yuzuye.
  
  Kennedy yagize ati: "Dal, ndi umupolisi. Ntabwo nari nzi ibi bibiri kugeza muminsi mike ishize, ariko bafite imitima myiza. Wizere. "
  
  Dahl yunamye. "Icyubahiro cyawe kirakubanjirije, Drake. Ibyiza n'ibibi kuri byo. Tuzagufasha, ariko ubanza - "yunamye Ben. "Komeza".
  
  Ben yakomeje nkaho atigeze ahagarikwa. Drake yibye amaso Kennedy amuseka. Yarebye kure, atungurwa kubera impamvu ebyiri. Ubwa mbere, Dahl avuga izina rye, icya kabiri, Kennedy abikuye ku mutima.
  
  Ben yarangije. Dahl yagize ati: "Abadage ni umuryango mushya muri ibyo byose, utatugezeho kugeza igihe ibyo byabereye i York."
  
  "Gishya?" Drake ati. "Ni beza. Kandi itunganijwe neza; kugengwa n'ubwoba na disipulini y'icyuma. Kandi bafite ikarita nkuru yumusore witwa Milo - Ingabo zidasanzwe zabanyamerika, uko bigaragara. Reba umutwe. "
  
  "Tuzabikora. Amakuru meza ni uko dufite amakuru ku Banyakanada. "
  
  "Urimo kubikurikirana?"
  
  Dahl yitegereza Kennedy ati: "Nibyo, ariko kubogama, kutagira uburambe no kwigunga." Ati: "Umubano wa guverinoma ya Suwede n"ubutegetsi bwawe bushya bwa Obama ntabwo aribyo nakwita icyiciro cya mbere. "
  
  Kennedy yahise amwenyura ati: "Mbabarira kuri ibyo." Hanyuma yitegereza hirya no hino. Ati: "Umva, musore, niba tugiye kuba hano akanya gato, uratekereza ko dushobora kubona icyo kurya?"
  
  Dahl aseka amwenyura ati: "Tumaze gutegurwa na sous chef". Ati: "Ariko bikomeye, vuba aha hazaba burger na chip."
  
  Umunwa wa Drake watose. Ntiyashoboraga kwibuka igihe aheruka kurya.
  
  "Nzakubwira icyo nshoboye. Abanyakanada batangiye ubuzima nkumuco wibanga wahariwe Viking - Eric Umutuku. Ntuseke, ibi bintu birahari rwose. Aba bantu bakoresha cosplay kugirango berekane ibyabaye, intambara ndetse n'ingendo zo mu nyanja buri gihe. "
  
  Ben yumvikanye gato ati: "Nta kibi kirimo." Drake yazigamye iyi nugget nziza nyuma.
  
  "Ntabwo ari rwose, Bwana Blake. Cosplay irasanzwe, yishimiwe nabantu benshi mumakoraniro kwisi yose, kandi imaze kumenyekana mumyaka myinshi. Ariko ibyangiritse nyabyo bitangira iyo umucuruzi wumuherwe abaye umuyobozi wiki gihe wuyobokamana hanyuma akajugunya amamiriyoni y amadorari. "
  
  "Biba ibintu bishimishije cyane -"
  
  "Kwiyubaha". Dahl yarangije urugi rukinguye. Drake yinubiye igihe burger busanzwe hamwe na chip ya chip yashyizwe imbere ye. Impumuro y'ibitunguru yari imana igifu cye gishonje.
  
  Dahl yakomeje kurya, agira ati: "Umucuruzi wo muri Kanada witwa Colby Taylor yeguriye ubuzima bwe umuhanzi uzwi cyane wa Viking, Erik the Red, nk'uko nzi neza ko ubizi, yageze muri Kanada nyuma gato yo kuvumbura Greenland. Kuva muri ubu bushakashatsi havutse manic ishimishije na mythologie ya Norse. Ubushakashatsi, ubucukuzi, kuvumbura. Ishakisha ridashira. Uyu mugabo yabonye isomero rye bwite maze agerageza kugura inyandiko zose ziri muri Scandinaviya. "
  
  Kennedy yagize ati: "Ni akazi gasaze."
  
  "Emera. Ariko "umutobe" utera inkunga "abashinzwe umutekano" - soma ko ari ingabo. Kandi akomeza kwiherera bihagije kugirango agume munsi ya radar yabantu benshi. Izina rye ryagiye risubirwamo mu myaka yashize bijyanye n"ibice icyenda bya Odin, bityo rero ubusanzwe ubutasi bwa Suwede buri gihe bwamushyize ahagaragara nk '' umuntu ushimishijwe '.
  
  Drake ati: "Yibye Ifarashi." "Urabizi, si byo?"
  
  Amaso ya Dahl yagutse yerekanaga ko atabikoze. "Ubu turabimenye."
  
  "Ntushobora kumufata?" Kennedy yabajije. Ati: "Ukekwaho ubujura cyangwa ikindi kintu nk'icyo?"
  
  Ati: "Tekereza nk'umwe mu bajura bawe. Abayobozi bawe ba Mafia cyangwa Triad. Ntakoraho-umuntu uri hejuru-kuri ubu. "
  
  Drake yakunze imyumvire ishaka kuvuga. Yabwiye Dahl ibyerekeye uruhare rwa Alicia Miles maze abwira Dahl inyuma yinyuma nkuko yemerewe gutangaza.
  
  Arangije ati: "Noneho." "Turi ingirakamaro cyangwa ni iki?"
  
  Dahl yiyemereye ati: "Ntabwo ari bibi." Urugi rwongeye gukingurwa maze umusaza ukuze ufite umubyimba utangaje cyane ufite imisatsi miremire n'ubwanwa bwo mu gihuru arinjira. Kuri Drake yasaga na Viking igezweho, ishaje.
  
  Dahl yunamye. "Yoo, nari ngutegereje, mwarimu. Reka menyeshe Porofeseri Roland Parnevik, "aramwenyura. "Impuguke yacu ku migani ya Norse."
  
  Drake yunamye, abona Ben apima umugabo mushya nkaho ari mukeba wurukundo. Noneho yumvise impamvu Ben yakunze rwihishwa ubu butumwa. Yakubise inshuti ye akiri muto ku rutugu.
  
  Ati: "Nibyo, umusore wumuryango wacu hano ashobora kuba atari umwarimu, ariko azi neza ko azi inzira ye kuri interineti - ubuvuzi bwa kijyambere nibintu bishaje, ha?"
  
  Kennedy yerekeje ku kibero cye ku mpande zombi zibazwa ati: "Cyangwa ibyiza ku isi yombi."
  
  Uruhande rwabashinyaguzi rwa Drake rwabaze ko Kennedy Moore ashobora kuyobora ubu butumwa muburyo buzarokora umwuga we. Igitangaje ni uko uruhande rworoheje rwakundaga kureba inguni zo mu kanwa ke zizamuka igihe amwenyura.
  
  Umuhungu yaguye mucyumba, afata imizingo myinshi kandi aringaniza amakaye menshi hejuru yikirundo. Yitegereje hirya, yitegereza Dahl nk'aho adashobora kwibuka izina ry'umusirikare, hanyuma yikoreza umutwaro we ku meza.
  
  Yerekanye imwe muri iyo mizingo ati: "Irahari." "Umwe. Umugani nukuri ... nkuko nabikubwiye hashize amezi. "
  
  Dahl yakuyemo umuzingo werekanye neza. "Wabanye natwe icyumweru, mwarimu. Icyumweru kimwe gusa. "
  
  "Uri ... urabyizeye?"
  
  "Yego, ndabizi." Ijwi rya Dahl ryerekanaga kwihangana gutangaje.
  
  Undi musirikare yinjiye mu muryango. "Nyakubahwa. Yerekeje kuri Ben ati: "Uyu, yavuzaga ubudasiba. Hela tiden ... mmm ... kudahagarara. " Haca hakurikira urwenya. "Uyu ni nyina."
  
  Ben yasimbutse isegonda nyuma hanyuma akanda buto yo kwihuta. Drake yamwenyuye neza, mugihe Kennedy yasaga nabi. "Mana, ndashobora gutekereza inzira nyinshi zo kwangiza uyu muhungu."
  
  Dahl yatangiye gusoma avuye mu muzingo:
  
  Ati: "Numvise ko yapfiriye i Ragnarok, azize burundu iherezo rye. Nimpyisi-man Fenrir - yigeze guhindurwa ukwezi.
  
  Nyuma Thor na Loki baryamye imbeho iruhande rwe. Imana zikomeye mu mana zitabarika, amabuye yacu arwanya umuraba.
  
  Ibice icyenda byanyanyagiye kumuyaga munzira za Volva imwe Yukuri. Ntuzane ibi bice kuri Ragnarok cyangwa ngo uhure nimperuka yisi.
  
  Iteka ryose uzatinya ibi, nyumva, bana b'abantu, kuko gutesha agaciro imva y'Imana ni ugutangira umunsi wo kubara. "
  
  Dahl ariyama. "N'ibindi. N'ibindi. N'ibindi. Nari maze kubona intego yacyo kuva umuhungu wa mama hariya, mwarimu. Birasa nkaho Urubuga rwose rufite imbaraga kuruta Umuzingo. Kandi vuba. "
  
  "Ufite? Nibyiza, nkuko nabivuze ... Amezi, Torsten, amezi. Kandi narirengagijwe imyaka myinshi. Ndetse n'inzego. Imva yamye ihari, urabizi, ntabwo yabaye ukwezi gushize. Agnetha yampaye uyu muzingo hashize imyaka mirongo itatu, kandi ubu turihe? Hm? Turi ahantu?
  
  Dahl yagerageje gukora ibishoboka byose ngo atuze. Drake yagize icyo akora. Ati: "Urimo kuvuga kuri Ragnarok, Porofeseri Parnevik. Ahantu hatabaho. "
  
  "Databuja. Ariko umunsi umwe - yego. Ibi rwose byabayeho icyarimwe. Bitabaye ibyo, Odin, Thor n'izindi mana zose bapfiriye he? "
  
  "Urizera ko bariho icyo gihe?"
  
  Umusore arataka ati: "Birumvikana!"
  
  Ijwi rya Dahl ryacecetse. Yavuze ati: "Kugeza ubu turahagarika kutizera."
  
  Ben yasubiye ku meza, ashyira terefone ye igendanwa mu mufuka. Ati: "Noneho uzi ibya Valkyries?" yabajije mu buryo butangaje, areba amayeri kuri Drake na Kennedy. Ati: "Uzi impamvu ari imitako iri mu ikamba rya Odin?"
  
  Dahl yasaga nkaho arakaye. Umusore ahumbya amaso arashidikanya. Ati: "Iyi ... iyi ... amabuye y'agaciro mu ... iyi ... iki?"
  
  
  BANE
  
  
  
  URUGENDO RWA GISIRIKARE, SWEDEN
  
  
  Ben yaramwenyuye igihe icyumba cyacecetse. Ati: "Iyi ni itike yacu yo kwinjira". "Kandi garanti yanjye yo kubahana. Mu migani ya Norse havugwa inshuro nyinshi ko Valkyries "ijya mu bwami bw'Imana." Reba - irahari. "
  
  Kennedy yakubise agafuni ku isahani. "Bisobanura iki?"
  
  Ben yagize ati: "Berekana inzira. "Urashobora kwegeranya ibice icyenda bya Odin mu gihe cya Ragnarok ukwezi kose, ariko Valkyries ni yo yerekana inzira igana ku mva y'imana."
  
  Drake yubitse amaso. "Kandi wabigumije wenyine, si byo?"
  
  "Ntawe uzi aho Valkyries iri, Mat. Bari mu cyegeranyo cyihariye, Imana yonyine niyo izi aho. Impyisi i New York ni ibice bya nyuma dufite aho biherereye. "
  
  Dahl yaramwenyuye igihe Parnevik yibasiye imizingo ye. Imiyoboro yera yagurukaga ahantu hose hagati yumuyaga wo gutontoma. "Valkyries. Valkyries. Oya. Hano - birashoboka. Ah, hano turagiye. Hm. "
  
  Drake yashimishije Dahl. "N'igitekerezo cya Apocalypse? Ikuzimu ku isi n'ibinyabuzima byose byangiritse, nibindi. n'ibindi. "
  
  Ati: "Nshobora kukubwira umugani usa kuri buri Mana muri pantheon. Shiva. Zewusi. Shiraho. Ariko, Drake, Abanyakanada nibabona iyi mva, bazayisuzugura, batitaye ku zindi ngaruka. "
  
  Drake yagarutse kubadage basaze. Aceceka gato maze amwenyura gato kuri Dahl ati: "Nka nshuti zacu nshya." "Nta mahitamo mfite ..."
  
  "Imipira irwanya urukuta." Dahl yarangije mantra ya gisirikare gato bararebana.
  
  Ben yegamiye kumeza kugirango Dahl yitabweho. "Mbabarira, nshuti, ariko turimo guta igihe hano. Mpa mudasobwa igendanwa. Reka ngende. Cyangwa icyiza kurushaho, twohereze munzira igana kuri Apple nini hanyuma tuzahaguruka mu kirere. "
  
  Kennedy yunamye. "Avuga ukuri. Ndashobora gufasha. Intego ikurikiraho ni inzu ndangamurage y"amateka, kandi reka tubitege amaso, Amerika ntabwo yiteguye. "
  
  Dahl yagize ati: "Ni inkuru imenyerewe." "Ubukangurambaga bumaze gutangira." Yitegereje Ben yitonze. "Umusore, uratanga ubufasha?"
  
  Ben yafunguye umunwa, ariko arahagarara, nkaho yumva akamaro k'igisubizo cye. Ati: "Nibyo, turacyari ku rutonde rw'abicanyi, si byo? Muri uku kwezi, Urukuta rw'ibitotsi ruri mu kiruhuko. "
  
  "Mama afite isaha yo gutaha ku munyeshuri ukiri muto?" Drake yasunitswe.
  
  "Urukuta rwa -?" Dahl yubitse amaso. Ati: "Iri ni ryo somo ryo kubura ibitotsi?"
  
  "Ntacyo bitwaye. Reba ibyo navumbuye kugeza ubu. Kandi SAS ya Mat. Kennedy ni umupolisi wa New York. Turi itsinda rwose! "
  
  Amaso ya Dahl yarahumye, nkaho apima icyemezo cye. Acecekesha telefone igendanwa ya Drake hejuru y'ameza maze yerekeza kuri ecran. "Ni hehe wafotoye imirongo iri kuri iyi shusho?"
  
  "Mu rwobo. Iruhande rw'amato maremare hari urukuta rufite amashusho menshi. Uyu mugore, "akanda kuri ecran," apfukama iruhande rwa Odin igihe yababazwaga ku giti cy'isi. Urashobora guhindura ibyanditswe? "
  
  "Yego. Ivuga hano - Odin na Velva - Heidi bashinzwe amabanga y'Imana.Umwarimu ubu arimo gukora iperereza kuri ibi .... "Dahl yarebye Parnevik agerageza gukusanya imizingo ye yose icyarimwe.
  
  "Amabanga y'Imana" Umusore yarahindukiye nkaho ikuzimu yaguye kumugongo. "Cyangwa amabanga y'imana. Urashobora kumva ikibazo? Sobanukirwa? Reka nyure. " Yahindukiye ku muryango wubusa arabura.
  
  Dahl yarababwiye ati: "Tuzagutwara. "Ariko menya ibi. Ibiganiro na guverinoma yawe ntibiratangira. Twizere ko ibi bizitabwaho mugihe cyindege yacu. Ariko ubu twerekeje i New York hamwe n'abasirikare icumi b'ingabo zidasanzwe kandi nta mutekano uhari. Turimo kujyana intwaro mu nzu ndangamurage y"amateka. " Aceceka gato. "Urashaka kuza?"
  
  Drake yagize ati: "SAS izafasha." "Bafite ikipe ihagaze."
  
  Ati: "Ndatekereza ko nzagerageza kuvugana na capitaine w'urubuga, ndebe niba dushobora gusiga ibiziga." Impinduka mbi mu myitwarire ya Kennedy yatekereje gusubira mu rugo byagaragaye. Drake yahise yizeza ko azamufasha aramutse abishoboye.
  
  Unyizere, yashakaga kuvuga. Nzagufasha guca muri ibi. Ariko amagambo yapfiriye mu muhogo.
  
  Ben yahinduye intoki. "Gusa mpa I-pad cyangwa ikindi kintu. Byihuta. "
  
  
  GATANU
  
  
  
  UMWANYA W'INDEGE
  
  
  Indege yabo yari ifite igikoresho cyitwa picocell, umunara wa terefone ngendanwa ituma terefone zose zigendanwa zikoreshwa mu ndege. Birakenewe mubisirikare bya guverinoma, ariko bikenewe kabiri Ben Blake.
  
  Ati: "Hey sis, mfite akazi kuri wewe. Ntubaze. Umva, Karin, umva! Nkeneye amakuru ajyanye n'inzu ndangamurage yigihugu. Erekana, Viking ibintu. Igishushanyo mbonera. Abakozi. Cyane cyane abatware. Kandi ... "ijwi rye ryamanuye octave nkeya," ... nimero za terefone. "
  
  Drake yumvise akanya gato acecetse, hanyuma: "Yego, i New York! Nibangahe muribo? ... Yego ... mubyukuri? Nibyiza, sawa, mushiki wanjye muto. Nzaguhereza amafaranga kugirango ukore ibi. Ndagukunda ".
  
  Igihe inshuti ye yamanika, Drake yarabajije ati: "Aracyafite akazi?"
  
  "Wicaye murugo umunsi wose, nshuti. Akora nk 'umusore wanyuma' mukabari gashidikanywaho. Igitangaza cya politiki ya kera y'abakozi. "
  
  Karin yarwanye imyaka irindwi kugirango abone impamyabumenyi muri progaramu ya mudasobwa. Igihe guverinoma y'abakozi yasenyuka ku iherezo ry'ingoma ya Blair, yavuye muri kaminuza ya Nottingham - umukozi wizeye, ufite ubuhanga buhanitse - ariko asanga nta muntu n'umwe wamushaka. Ubukungu bwifashe nabi.
  
  Sohora muri kaminuza Row - hindukirira ibumoso mumyanda, uhindukire iburyo utwite nubufasha bwa leta. Komeza unyuze mumuhanda winzozi zacitse.
  
  Karin yabaga mu igorofa hafi ya Nottingham. Abanywa ibiyobyabwenge n'abasinzi bakodesha imitungo irizengurutse. Ni gake cyane yavaga mu rugo ku manywa maze afata tagisi yizewe mu kabari aho yakoraga amasaha umunani kugeza saa sita z'ijoro. Ibihe biteye ubwoba cyane mubuzima bwe ni igihe yasubiraga mu nzu ye, umwijima, ibyuya bishaje ndetse n"impumuro mbi idukikije, icyaha cyo kugenda gitegereje ko kibaho.
  
  Mu gihugu cyabavumwe kandi birengagijwe, umuntu utuye mu gicucu ni umwami.
  
  "Uramukeneye rwose kuri ibi?" Abajijwe Dahl, wari wicaye hakurya y'indege. "Cyangwa ..."
  
  "Reba, iyi ntabwo ari umugiraneza, mugenzi wawe. Ngomba kwibanda kubintu bijyanye na Odin. Karin arashobora gukora imirimo ndangamurage. Birumvikana rwose. "
  
  Drake yakoze umuvuduko we wo guhamagara. "Reka akore, Dal. Unyizere. Turi hano kugira ngo dufashe. "
  
  Wells yahise asubiza. "Gufata zeds, Drake? Ikuzimu bigenda bite? "
  
  Drake yamuzanye amakuru agezweho.
  
  Ati: "Nibyo, hano hari inzahabu nziza. Twagenzuye hamwe na Alicia Miles. Uzi icyo aricyo, Mat. Ntuzigera uva muri SAS rwose. " "Aderesi ya nyuma izwi: Munich, Hildegardstrasse 111."
  
  "Ubudage? Ariko yari kumwe n'Abanyakanada. "
  
  "Yego. Ntabwo aribyo byose. Yabaye i Munich ari kumwe n'umukunzi we - Milo Noxon runaka - umuturage udashimishije wa Las Vegas, muri Amerika. Kandi yahoze ari umuyobozi ushinzwe iperereza rya Marine. Ibyiza Yankee agomba gutanga. "
  
  Drake yatekereje gato. Ati: "Niko yamenye icyo gihe, binyuze muri Miles. Ikibazo ni iki: yaba yarahinduye impande zo kumurakaza cyangwa kumufasha? "
  
  "Igisubizo ntikiramenyekana. Birashoboka ko ushobora kumubaza. "
  
  "Nzagerageza. Reba, dufashe kumupira hano, Iriba. Tekereza ko ushobora kuvugana nabagenzi bawe bakera muri Amerika? Dahl yamaze kuvugana na FBI, ariko bakina igihe. Turi mu masaha arindwi mu ndege ... kandi twegereye buhumyi. "
  
  "Urabizeye? Izi shitingi? Urashaka ko abasore bacu basukura byanze bikunze guswera? "
  
  "Ni Abanya Suwede. Nibyo, ndabizeye. Nibyo, ndashaka ko abasore bacu babigiramo uruhare. "
  
  "Birasobanutse". Iriba ryahagaritse guhuza.
  
  Drake yarebye hirya no hino. Indege yari nto ariko yagutse. Ingabo cumi nimwe zidasanzwe zirwanira mu mazi zicaye inyuma, ziryamye, zirazunguruka kandi muri rusange zuzuzanya mu gisuwede. Dahl yahoraga avugana kuri terefone hirya no hino mugihe umwarimu yapfunduraga umuzingo nyuma yo kuzunguruka imbere ye, agashyira buri wese yitonze inyuma yintebe ye, akajya atandukanya itandukaniro rya kera riri hagati yukuri nimpimbano.
  
  Ibumoso bwe, Kennedy, yongeye kwambara ipantaro ye ya mbere idafite ishusho, yamuhamagaye bwa mbere. Ati: "Kapiteni Lipkind arahari? ... ah, umubwire ko ari Kennedy Moore."
  
  Amasegonda icumi yararenganye, hanyuma: "Oya. Mubwire ko adashobora kumpamagara. Ibi ni ngombwa. Mubwire ko bijyanye n'umutekano w'igihugu, niba ubishaka, umuhamagare. "
  
  Andi masegonda icumi, hanyuma: "Moore!" Drake yumvise gutontoma ndetse n'aho yari yicaye. "Ibi ntibishobora gutegereza?"
  
  "Unyumve, capitaine, havutse ikibazo. Banza, baza inama na Swain wo muri FBI. Ndi hano hamwe na Torsten Dahl wo muri Suwede SGG n'umukozi wa SAS. Inzu Ndangamurage y"amateka yugarijwe. Reba ibisobanuro birambuye hanyuma umpamagare ako kanya. Nkeneye ubufasha bwawe. "
  
  Kennedy yafunze terefone ahumeka neza. "Bang - kandi pansiyo yanjye irashira."
  
  Drake yitegereje isaha ye. Amasaha atandatu kugeza kugwa.
  
  Terefone igendanwa ya Ben yatontomye arayifata. "Mushikiwabo?"
  
  Porofeseri Parnevik yegamiye mu kayira, afata umuzingo waguye n'ukuboko kwe kworoshye. "Umwana azi Valkyries ye." Yavuze, ntawe abwira umuntu by'umwihariko. "Ariko barihe? Kandi Amaso - yego, Nzabona Amaso. "
  
  Ben yavuze. "Ingingo ikomeye, Karin. Unyandikire ibishushanyo mbonera ndangamurage kandi umpe iki cyumba. Noneho ohereza amakuru ya curator mumabaruwa atandukanye. Hey mushiki wanjye muto, vuga uraho mama na papa. Ndagukunda ".
  
  Ben yongeye gukanda, hanyuma atangira gufata izindi nyandiko. Yatakambiye ati: "Shaka umubare w'umuyobozi ushinzwe ingoro z'umurage." "Dal? Urashaka ko namutera ubwoba? "
  
  Drake yamwenyuye bidasanzwe ubwo umuyobozi w"ubutasi wa Suwede yahise azunguza amaboko Oya! Ntabuze inyajwi imwe. Byari byiza kubona Ben agaragaza ikizere nkicyo. Geek yasubiye inyuma gato kugirango ihe umuntu mubyumba bimwe amahirwe yo guhumeka.
  
  Terefone ya Kennedy yaturitse mu ndirimbo. Yahise ayifungura, ariko atari mbere yo kuvura indege yose igice cyumukino utitonda wa Goin 'Down.
  
  Ben yunamye igihe. "Cute. Ubutaha buzakurikiraho. "
  
  "Moore." Kennedy yashyize terefone ye kuri disikuru.
  
  "Ikuzimu bigenda bite? Kimwe cya kabiri cy'inkweto zampagaritse inzira hanyuma bambwira, ntabwo mu kinyabupfura, kurinda izuru ryanjye mu mwobo aho ryari. Ikintu cyatumye imbwa nini zose zishongora, Moore, kandi ndizera ko ari wowe. " Aceceka gato, hanyuma avuga atekereza ati: "Ntabwo ari ubwa mbere, ndakeka."
  
  Kennedy yamuhaye verisiyo ngufi, irangirana nindege yuzuye marines yo muri Suwede hamwe nabakozi ba SAS batazwi berekeza, ubu indege yamasaha atanu ivuye kubutaka bwa Amerika.
  
  Drake yumvise afite ubwoba. Amasaha atanu.
  
  Muri ako kanya, Dahl yaranguruye ijwi ati: "Amakuru mashya! Gusa numvise ko abanyakanada batari no muri Suwede. Bisa naho batanze Igiti n'Icumu ku Isi kugira ngo bibande kuri Valkyries. " Yerekeje gushimira mu cyerekezo cya Ben, yirengagije umwarimu uteye ubwoba. Ati: "Ariko ... bagarutse ubusa. Uyu muterankunga wigenga agomba kuba recluse nyayo ... Cyangwa ... "Drake ariyamirira ati:" ashobora kuba umunyabyaha.
  
  "Igitekerezo cyiza. Abagabo niho bigenda nabi uko byagenda kose. Muri iki gitondo, Abanyakanada barimo kwitegura gukubita inzu ndangamurage mu gitondo cya New York. "
  
  Mu maso ya Kennedy hagaragaye imvugo y'ubwicanyi ubwo yumvaga shebuja na Dahl icyarimwe. Aceceka gato ati: "Bakoresha itariki." Ati: "Aba bastar rwose - n'Abadage, nta gushidikanya - bahisha imigambi yabo nyayo inyuma y'itariki yo guswera."
  
  Ben yubuye amaso. "Nataye inzira."
  
  Drake yamusubije. "Itariki?"
  
  Dahl yabisobanuye agira ati: "Iyo tugeze i New York, bizaba ku isaha ya saa munani za mu gitondo ku ya 11 Nzeri."
  
  
  GATANDATU
  
  
  
  UMWANYA W'INDEGE
  
  
  Hasigaye amasaha ane. Indege yakomeje guhuha mu kirere cyijimye.
  
  Dahl yagize ati: "Nzongera kugerageza FBI. Ariko biratangaje. Ntabwo nshobora gutsinda uru rwego rwo kugenzura. Ni urukuta rw'amabuye. Ben - hamagara umuyobozi. Drake numuyobozi wawe ushaje. Isaha iratombora, bagabo, kandi ntahantu na hamwe. Iyi saha isaba iterambere. Genda. "
  
  Kennedy yinginze shebuja ati: "Shira kuri Thomas Caleb, Lipkind." Ati: "Ibi ntaho bihuriye na we cyangwa umwuga wanjye mubi. Ndakubwira icyo FBI, CIA, nabandi baswa bose b'inyuguti eshatu batazi. Ndabaza ... "Aceceka gato ati:" Ndakeka ko ngusaba kunyizera. "
  
  Ben yijujutira ati: "Inkweto z'inyuguti eshatu." "Ubwiza".
  
  Drake yashakaga kwegera Kennedy Moore no gutanga amagambo yo kubatera inkunga. Umusivili muri we yashakaga kumuhobera, ariko umusirikare amuhatira kuguma kure.
  
  Ariko abaturage b'abasivili batangiye gutsinda iyi ntambara. Mbere, yari yarakoresheje ijambo "gronk" kugira ngo "amuyobore", kugira ngo arwanye urumuri rwiyongera rwo kumva ko yamenye, ariko ntibyakora.
  
  Wells yitabye umuhamagaro we. "Vuga nonaha".
  
  "Kongera kumva Taylor? Reba aho turi, nshuti? Wigeze utwemeza ko twinjira mu kirere cya Amerika? "
  
  "Nibyo ... yego ... na oya. Ndimo ndakemura ibibazo bya kaseti itukura ya bureaucratique, Drake, kandi ntibikwiriye mu bibero byanjye - "Yategereje akanya, hanyuma aseka cyane atengushye. "Ibyo byavuzwe muri Gicurasi, uwo twashakanye. Gerageza gukomeza. "
  
  Drake yamwenyuye atabishaka. "Wowe, Iriba. Umva, shyira hamwe ibikorwa byawe kubutumwa - udufashe - kandi ndakubwira kubyerekeye club yanduye muri Hong Kong Mai yigeze akora rwihishwa, yitwa Spinning Top.
  
  "Nswera, ibyo bisa n'ibishimishije. Urimo, nshuti. Dore turi mu nzira, ibintu byose byiteguye ukurikije amategeko yose, kandi abantu banjye hakurya y'icyuzi nta kibazo bafite. "
  
  Drake yumvise 'ariko'. "Yego?"
  
  Ati: "Umuntu uri ku butegetsi ahakana uburenganzira bwo kugwa kandi nta muntu n'umwe wigeze yumva indege yawe, kandi, nshuti yanjye, ruswa ishingiye kuri ruswa."
  
  Drake yaramwumvise. "Nibyo, komeza unyandikire." Kanda neza kanda buto yarangije guhamagarwa.
  
  Yumvise Kennedy avuga ati: "Hasi ni byiza, Kapiteni. Nunvise ibiganiro hano bivuga kubyerekeye ubugambanyi. Ba ... witonde, Lipkind. "
  
  Yafunze telefoni ye. "Nibyo, arakaye, ariko anjyana ku ijambo ryanjye. Yohereje inyuguti nyinshi z'umukara n'umweru kuri stage bishoboka, hamwe no kwirinda. Kandi azi umuntu wo mu biro bishinzwe umutekano mu gihugu ", ati: "Ibishyimbo birasuka."
  
  Mana, Drake yatekereje. Hano hari shitload yumuriro ugana muriyi ngoro ndangamurage. Birahagije gutangiza intambara mbi. Nta kintu na kimwe yavuze n'ijwi rirenga, ariko yitegereza isaha ye.
  
  Hasigaye amasaha atatu.
  
  Ben yari agifite uruhare mu gutunganya amasomo: "Reba, ntabwo tuvuga ivugurura rikomeye hano, twimura imurikagurisha. Sinkeneye kukubwira uko inzu ndangamurage ari nini, nyakubahwa. Gusa iyimure kandi byose bizaba byiza. Yego ... SGG ... Ingabo zidasanzwe za Suwede. FBI irabimenyeshwa kuko tuvuga ... oya! Ntutegereze ko bahamagara. Ntushobora kwihanganira. "
  
  Amasegonda cumi n'itanu yo guceceka, hanyuma: "Ntabwo wigeze wumva ibya SGG? Nibyo, Google it! "Ben yerekeje kuri terefone ye yihebye. Ben yagize ati: "Arahagarara. "Ndabizi gusa. Yavuze bidasubirwaho, nk'aho adashobora kuzana urwitwazo ruhagije. "
  
  "Indi kaseti itukura." Drake yerekanye Dahl. "Ibi birihuta kuba icyorezo."
  
  Hacecetse cyane, noneho terefone igendanwa ya Dahl irahamagara. Mu kumusubiza ati: "Mana yanjye!" "Den Statsminister."
  
  Drake yakoze isura kuri Kennedy na Ben. "Minisitiri w"intebe".
  
  Amagambo menshi yubashye, ariko avugishije ukuri, yavuzwe byongereye icyubahiro Drake kubaha Thorsten Dahl. Umusirikare udasanzwe yabwiye shebuja uko byagenze. Drake yizeye adashidikanya ko yarangiza akunda uyu musore.
  
  Dahl yarangije guhamagarwa hanyuma afata umwanya wo gukusanya ibitekerezo bye. Amaherezo yubuye amaso, ahindukirira indege.
  
  Dahl yarababwiye ati: "Mu buryo butaziguye umwe mu bagize guverinoma ya perezida, abajyanama be ba hafi." Ati: "Iyi ndege ntizemewe kugwa."
  
  
  * * *
  
  
  Hasigaye amasaha atatu.
  
  Dahl yagize ati: "Ntabwo bari kubimenyesha perezida." "Washington, D.C. na Capitol Hill byimbitse muri ibi, nshuti zanjye. Minisitiri w"igihugu avuga ko ubu bimaze kuba isi yose, umugambi mubisha ku rwego mpuzamahanga, kandi ntawe uzi uwashyigikiye uwo. Aceceka gato ati: "Ibi byonyine, bivuga uburemere bw'inshingano zacu."
  
  Drake yagize ati: "Kuramo cluster. Ati: "Iki ni cyo twakunze kwita gutsindwa gukabije."
  
  Ben we, yongeye kugerageza kuvugana numuyobozi ushinzwe inzu ndangamurage yigihugu. Ibyo yabonye byose byari amajwi. Yavuze ati: "Ni bibi. "Yari akwiye kugenzura ikintu kugeza ubu." Intoki za Ben zidahita zitangira kuguruka hejuru ya clavier.
  
  N'ijwi rirenga ati: "Mfite igitekerezo. "Ndasenga Imana ngo nibeshye."
  
  Wells yahise ahamagara, asobanura ko ikipe ye ya SAS yakoze indege rwihishwa ku kibuga cy'indege cyatawe muri New Jersey. Itsinda ryerekeje mu mujyi wa New York, rigenda inzira zose zikenewe.
  
  Drake yagenzuye igihe. Amasaha abiri mbere yo kugwa.
  
  Hanyuma Ben arangurura ijwi ati: "Kanda ikimenyetso!" Abantu bose bararusimbutse. Ndetse n'abasirikare bo muri Suwede bamwitayeho byuzuye.
  
  "Hano!" - asemerera. "Ikwirakwijwe kuri interineti niba ufite umwanya wo kureba." Yerekanye uburakari kuri ecran.
  
  Ati: "Colby Taylor. Ati: "Umuherwe wo muri Kanada ni we watanze umusanzu munini mu nzu ndangamurage y"amateka ndetse akaba n'umwe mu banyemari bakomeye ba New York. Ndizera ko yahamagaye gake? "
  
  Dahl yajegajega. Aceceka gato ati: "Iyi ni yo nzitizi yacu. Ati: "Umugabo bavuga afite abantu benshi kuruta mafiya." Ku nshuro ya mbere, umusirikare mukuru wa Suwede yasaga naho yunamye ku ntebe ye.
  
  Kennedy ntiyashoboraga guhisha urwango rwe. Aceceka gato ati: "Ikositimu y'amafaranga yongeye gutsinda." Ati: "Ndemeza ko bastard nawe ari umunyamabanki."
  
  Drake yagize ati: "Birashoboka, birashoboka ko atari byo." "Buri gihe mfite gahunda B."
  
  Hasigaye isaha imwe.
  
  
  Cumi na karindwi
  
  
  
  New York, Amerika
  
  
  Ubuyobozi bwa Port ishami ry"igipolisi cya New York birashoboka ko buzwi cyane kubera ubutwari buteye isoni n"abahitanwa n"ibyabaye ku ya 9/11. Icyo itazwi cyane ni uburyo bwihishe bwindege nyinshi za SAS ziva i Burayi. Nubwo nta kipe yitanze yo kugenzura iki kintu cyimirimo yabo, abakozi bahuza imipaka barimo ni bake cyane kuburyo mumyaka yashize benshi babaye inshuti magara.
  
  Drake yongeye guhamagara. Yabwiye umugenzuzi wa CAPD, Jack Schwartz ati: "Iri joro bizaba bishyushye." "Mugenzi, wankumbuye?"
  
  "Mana, Drake yari ... iki? Imyaka ibiri? "
  
  "Batatu. Umwaka mushya, '07. "
  
  "Umugore wawe ameze neza?"
  
  "Jye na Alison twatandukanye, mugenzi wanjye. Ibi birahagije kugira ngo nsobanure umwirondoro wanjye? "
  
  "Natekerezaga ko wavuye muri serivisi."
  
  "Nakoze. Wells yampamagaye nsubira kumurimo wanyuma. Yaguhamagaye? "
  
  "Yarabikoze. Yavuze ko wamusezeranije gutegereza gato. "
  
  "Yabikoze ubu? Schwartz, nyumva. Ubu ni umuhamagaro wawe. Ugomba kumenya ko iyi shitani igiye kuguruka kubafana kandi ko kwinjira kwacu amaherezo bizakuganisha. Nzi neza ko icyo gihe twese tuzaba intwari kandi ibi bizafatwa nk'igikorwa cyiza, ariko ... "
  
  Schwartz yagize ati: "Wells yanzanye ku muvuduko." Ariko Drake yumvise impungenge. "Ntugire ubwoba, nshuti. Ndacyafite imbaraga zihagije zo kubona uruhushya rwo kugwa. "
  
  Indege yabo yibasiye ikirere cya Amerika.
  
  
  * * *
  
  
  Indege yaguye ku manywa y'ihangu maze isoreshwa mu nyubako ntoya. Umunota umuryango wakinguye gato, abanyamuryango cumi na babiri buzuye buzuye muri SGG yo muri Suwede bahise bamanuka bava ku ngazi zicyuma maze binjira mu modoka eshatu zategereje. Drake, Ben, Kennedy na Porofeseri baramukurikira, Ben yenda kwitegereza abonye transport zabo.
  
  "Basa na humvees!"
  
  Nyuma yiminota, imodoka zanyuze mumuhanda wubusa, zifata umuvuduko werekeza kumurongo wihishe inyuma yikibuga cyindege kidafite inyandiko, nyuma yo guhindukira gato, kigaragara kumuhanda wigihugu utagaragara cyane uhuza numwe mubigezi bikuru bya Manhattan.
  
  New York yakwirakwiriye imbere yabo mu bwiza bwayo bwose. Ibirere bigezweho, ibiraro bishaje, ubwubatsi bwa kera. Imodoka zabo zafashe inzira ihita yerekeza mu mujyi rwagati, ifata ibyago ukoresheje inzira zose zoroshye abashoferi baho bari babizi. Amahembe yavugije, imivumo yuzuye umwuka, curbs hamwe n'amabati yaciwe. Igihe kimwe, umuhanda munzira imwe wabigizemo uruhare, bigabanya urugendo rwiminota irindwi kandi binanira fender eshatu.
  
  Imbere mumodoka ibikorwa byari hafi cyane. Dahl yaje guhamagarwa na Minisitiri w"intebe wa Suwede, waje gutsindira ubushake bwa FBI n"uruhushya rwo kwinjira mu nzu ndangamurage baramutse bagezeyo mbere.
  
  Dahl ahindukirira umushoferi wabo. "Byihuse!"
  
  Ben yahaye Dahl ikarita yingoro ndangamurage yerekana aho Amavubi aherereye.
  
  Andi makuru yasohotse. Abirabura n'abazungu bahageze. Amatsinda yo gusubiza byihuse yamenyeshejwe.
  
  Drake yageze i Wells. "Wicare?"
  
  "Turi hanze. Abapolisi barwanira ku mafarasi bahageze hashize iminota ibiri. Wowe? "
  
  "Intambwe 20. Mudutakambire niba hari ikintu kibaye. " Ikintu cyamushishikaje maze yibanda kumwanya muto kubintu hanze yidirishya. Ibyiyumvo bikomeye bya déj à vu byohereje umushyitsi ku rubavu abonye icyapa kinini gitangaza ko haje umuhanga mu kwerekana imideli Abel Frey i New York hamwe n"igitaramo cye gitangaje cyo kugenda n'injangwe.
  
  Ibi birasaze, Drake yatekereje. Nukuri umusazi.
  
  Ben yakanguye mushiki we mu Bwongereza, ariko aracyahumeka abonye ubwikorezi bwabo, abasha kumwandikisha muri Project Valkyrie - nk'uko yabyise. Yabwiye Dahl ati: "Ikiza igihe." Ati: "Arashobora gukomeza ubushakashatsi bwe mugihe turi hanze dukiza aya masega. Ntugire ikibazo, atekereza ko ari ukubera ko nshaka kubafotora ku mpamyabumenyi yanjye. "
  
  "Urabeshya mushiki wawe?" Drake yubitse amaso.
  
  "Arakura." Kennedy yakubise ukuboko kwa Blake. "Uhe umwana umwanya."
  
  Terefone igendanwa ya Drake yatontomye. Ntabwo yari akeneye kugenzura indangamuntu kugirango amenye ko ari Iriba. "Ntumbwire, nshuti. Abanyakanada?
  
  Wells yasetse atuje. "Urifuza."
  
  "A?" - Nabajije.
  
  Ati: "Abanyakanada n'Abadage bombi bakoresha inzira zitandukanye. Iyi ntambara igiye gutangira utari kumwe nawe. "
  
  Dahl yagize ati: "Ikipe ya SWAT isigaje iminota itatu. Inshuro ni 68. "
  
  Drake yarebye mu idirishya ryagutse. "Turi hano".
  
  
  * * *
  
  
  Bakiva mu modoka zabo Ben yagize ati: "Central Park West Entrance". Ati: "Kujya ku ngazi ebyiri zonyine zizamuka ziva ku rwego rwo hasi kugeza mu igorofa rya kane."
  
  Kennedy yasohotse mu bushyuhe bwo mu gitondo. "Impyisi iba mu igorofa ki?"
  
  "Icya kane".
  
  "Imibare." Kennedy yikubise hasi amukubita igifu. Ati: "Nari nzi ko narangiza nicuza iyi keke y'ibiruhuko."
  
  Drake yagumye inyuma kuko abasirikari ba Suwede birukaga vuba uko bashoboye bakamanuka kuntambwe ndangamurage. Bagezeyo, batangira gukuramo intwaro zabo. Dahl yabahagaritse mu gicucu cyinjira cyane, itsinda ryegereye inkingi zizengurutse.
  
  "Twitter zirahari. "
  
  Humvikanye "Kugenzura!". Yitegereje Drake ati: "Tugenda mbere." "Urakurikira. Fata. "
  
  Yahaye Drake ibintu bibiri bya silindrike ingana n'amatara na terefone ebyiri. Drake yahinduye imitwe ya silindrike 68 arategereza kugeza igihe bombi batangiriye gusohora urumuri rwatsi ruturutse. Yahaye Kennedy undi agumana undi wenyine.
  
  Abwira amaso ati: "Twitters". Ati: "Ubu ni ubufasha bushya bwa gicuti. Imikino yose ya gicuti ihujwe numurongo umwe. Reba mugenzi wawe kandi hari amajwi arakaye mu gutwi, reba umusore mubi kandi ntacyo ushobora kumva ... "Yambara ku gutwi. Ati: "Nzi ko atari iyo kwizerwa, ariko ifasha mu bihe ufite byinshi byo gukora. Nkuyu. "
  
  Ben yagize ati: "Bite ho niba umurongo uhuye n'undi?"
  
  "Ntabwo bizaba. Ubu ni tekinoroji ya Bluetooth igezweho - gukwirakwiza imiterere ya adaptive. Ibikoresho 'hop' binyuze muri mirongo irindwi n'icyenda byatoranijwe mu buryo bwateganijwe mu matsinda yabanjirije - hamwe. Ifite intera igera kuri metero magana abiri. "
  
  Ben yagize ati: "Nkonje. "Wanjye uri he?"
  
  Drake yaramubwiye ati: "Wowe na mwarimu uzamara igihe muri Parike Nkuru." "Ibintu by'ubukerarugendo. Mukonje mugenzi wawe, ibi bizaba bidashimishije. "
  
  Nta rindi jambo, Drake yahindukiye gukurikira umusirikare wa nyuma wa Suwede anyuze mu nzira ndende maze yinjira mu icuraburindi ry"inzu ndangamurage. Kennedy yakurikiraniraga hafi.
  
  Aceceka gato ati: "Imbunda yaba nziza."
  
  Drake yatangaye ati: "Abanyamerika," ariko yahise amwenyura. "Humura. Abanya Suwede bagomba kurimbura Abanyakanada, kandi byikubye kabiri. "
  
  Bageze ku ngazi nini ya Y ifite ishusho ya Y, yiganjemo amadirishya yubakishijwe igisenge hejuru, maze bihutira kujya hejuru badahagarara. Mubisanzwe iyi ngazi yaba yuzuyemo ba mukerarugendo bafite amaso menshi, ariko uyumunsi ahantu hose haratuje rwose.
  
  Drake yihagararaho kandi akomeza kuba maso. Abantu benshi babi barihutiraga muri uyu mwanya munini ushaje ubungubu. Byari ikibazo gusa mbere yuko bahurira hamwe.
  
  Barirutse, inkweto zabo zumvikana cyane hejuru y'urukuta rurerure, ruhagaze ruva kuri mikoro yo mu muhogo, rwumvikana na acoustique karemano y'inyubako. Drake yibanze cyane, yibuka imyitozo ye, ariko agerageza gukurikiranira hafi Kennedy ataretse ngo yerekane. Umusivili n'umusirikare bakomeje amakimbirane muri we.
  
  Ageze mu igorofa rya gatatu, Dahl yakoze ikimenyetso 'imbere-gahoro'. Kennedy yimukiye hafi ya Drake. "Abagenzi bawe ba SAS bari he?"
  
  Drake yagize ati: "Guma kure. Ati: "Ubundi se, ntidushaka gukora ubwicanyi bitari ngombwa ubu, si byo?"
  
  Kennedy yahagaritse urwenya. "Uri umunyarwenya, Drake. Umusore usetsa rwose. "
  
  "Ugomba kumbona ku munsi."
  
  Kennedy yabuze ishoti, hanyuma ati: "Ntutekereze ko nzabyemera." Ukuboko kwe kw'iburyo kwari kurambuye kurambura imbere ya blusse.
  
  "Ntutekereze ko nabajije."
  
  Batangiye kuzamuka ingazi zanyuma. Igihe umusirikare wari uyoboye yegeraga ku ncuro ya nyuma, isasu ryumvikanye maze igice cya plaque giturika santimetero mu mutwe.
  
  "Manuka!"
  
  Urubura rw'amasasu rwacengeye ku rukuta. Dahl yinyeganyeza ku nda, akora urukurikirane rw'amaboko n'amaboko.
  
  Drake ati: "Uburyo bwo gutera ubwoba."
  
  Umusirikare umwe yarashe umuvuduko mwinshi kugirango umwanzi we ahuze. Undi yakuyemo ingofero, afata imbunda ye ku mukandara maze ayijyana buhoro buhoro mu murongo w'umuriro. Bumvise urusaku ruke rwo kugenda. Umusirikare wa gatatu yasimbutse avuye ku gipfukisho munsi y'ingazi maze akubita umusirikare uri hagati y'amaso. Umugabo yapfuye mbere yuko arasa.
  
  "Cute," Drake yakunze ingendo zateguwe neza.
  
  Barazamutse bajya ku ngazi, intwaro zishushanyije, maze bazenguruka hirya no hino ku muryango winjira mu igorofa rya kane, hanyuma babigiranye amakenga bareba mu cyumba cyo hakurya.
  
  Drake soma ibimenyetso. Iyi yari salle ya lizard dinosaurs. Yatekereje, Mwami. Ntabwo aho ariho Tyrannosaurus yamaganwe?
  
  Yitegereje yitonze mu cyumba. Abasore benshi basa nababigize umwuga bambaye imyenda ya gisivili basaga nkaho bahuze, bose bitwaje imbunda nini iremereye, birashoboka cyane ko Mac-10 'spray hanyuma ugasenga'. Ariko, Tyrannosaurus yamuhagaze imbere, yubatse ubwiza bwijoro, ikaba ari ikimenyetso cyerekana inzozi mbi nubwo hashize imyaka miriyoni ibuze.
  
  Kandi ahita amurenga - anyuze mu rwasaya - agenda Alicia Miles, undi munyamaswa wica. Yatakambiye mu buryo bwo gusinya ati: "Reba igihe, bahungu! Kunyerera hano kandi nanjye ubwanjye nzagukuramo mwese buggers mumikino! Ihute! "
  
  Kennedy yongorera asebanya avuye kuri milimetero ati: "Noneho hano hari umudamu." Drake yumvise impumuro nziza yububavu no guhumeka neza. "Inshuti ishaje, Drake?"
  
  Ati: "Yamwigishije ibyo azi byose." "Mu mizo ya mbere. Hanyuma yaranyuze hejuru yanjye. Ninja-Shaolin shit. Kandi ntabwo yigeze aba umudamu, ibyo ni ukuri. "
  
  Umusirikare yagize ati: "Ibumoso hari bane." "Batanu iburyo. Wongeyeho umugore. Imurikagurisha rya Odin rigomba kuba inyuma yicyumba, wenda muri alcove itandukanye, simbizi. "
  
  Dahl ahumeka. "Igihe cyo kwimuka."
  
  
  UMUNANI
  
  
  
  MUSEUM YAMATEKA YIGIHUGU YORK
  
  
  Abanya Suwede basimbutse hejuru, barasa neza. Abanyakanada bane baguye, hanyuma undi, batatu muri bo bagwa mu imurikagurisha ry'ikirahure, ari na ryo ryarasenyutse maze rigwa hasi n'urusaku nk'iturika.
  
  Abanyakanada basigaye barahindukira barasa aho hantu. Abanya Suwede bombi bavugije induru. Umwe yaguye maze amaraso ava mu gikomere ku mutwe. Undi yaguye mu kirundo cyanditseho, afashe ikibero cye.
  
  Drake yinjiye mucyumba hakurya ya poli hanyuma asunika inyuma yerekana ikirahure kinini cyerekana armadillos. Amaze kumenya neza ko Kennedy afite umutekano, yazamuye umutwe kugira ngo arebe mu kirahure.
  
  Nabonye Alicia yica abanya Suwede babiri bahunze bakoresheje amafuti abiri meza.
  
  Abandi Banyakanada bane bagaragaye inyuma ya Tyrannosaurus. Bagomba kuba bari muri alcove aho Amavubi yerekanwe. Bafite imikandara idasanzwe y'uruhu ihambiriye ku mibiri yabo hamwe n"imifuka iremereye ku mugongo.
  
  Kandi na Mac-10. Buzuza icyumba amasasu.
  
  Abanya Suwede barohamye. Drake yikubise hasi, yiyemeza kuzinga ukuboko ku mutwe wa Kennedy kugira ngo bikomeze kuba hasi bishoboka. Ikirahuri hejuru ye cyaravunaguritse, ibice by'ibirahure byanyanyagiye hirya no hino imvura iragwa. Ibisigazwa bya Armadillo na kopi byaturitse kandi bisenyuka hafi yabo.
  
  "Sukura vuba vuba, sawa?" Kennedy yatontomye. "Yego, nibyo."
  
  Drake yikunkumuye, ajugunya ibirahuri ahantu hose, maze agenzura urukuta rwo hanze rw'inzu ndangamurage. Umunyakanada yaguyeyo maze Drake ahita amushushanya.
  
  "Ndangije kubikora."
  
  Yifashishije disikuru yamenetse nk'igifuniko, yegera umusore ubeshya. Yageze ku mbunda ya mashini, ariko amaso y'umugabo ahita akinguka!
  
  "Yesu!" Umutima wa Drake wakubise vuba kurusha amaboko ya Nowa ubwo yubakaga Isanduku.
  
  Umugabo araboroga, amaso ye arahumuka ababara. Drake yahise yisubiraho, akuramo imbunda amukomeretsa. "Zombie Amaraso."
  
  Yazungurutse ku ivi rimwe, yiteguye gukubita, ariko Abanyakanada basubira inyuma mu nda ya T. rex. Nyamuneka! Iyaba bari baherutse guhindura imyifatire ye, bigatuma agenda neza cyane kurusha mbere. Icyo yashoboraga kubona ni amaguru make yaciwe.
  
  Kennedy yimukiye kuri we, anyerera ahagarara iruhande rwe.
  
  Ati: "slide nziza", azunguza ibumoso n'iburyo, agerageza kureba icyo Abanyakanada barimo.
  
  Amaherezo, yabonye kugenda hagati yimbavu eshatu zavunitse maze arumirwa. Aceceka gato ati: "Bafite Amavubi." Barabimenagura! "
  
  Kennedy yazunguye umutwe. "Oya. Babigabanyamo ibice. " "Reba. Reba ibikapu. Nta muntu wavuze ko ibice byose bya Odin bigomba kuba byuzuye, si byo? "
  
  Drake yunamye ati: "Kandi biroroshye kubikuramo ibice."
  
  Yendaga kwimukira ku gifuniko cy'imurikagurisha ryakurikiyeho igihe ikuzimu cyose cyacitse. Uhereye mu mfuruka ya kure y'icyumba, unyuze mu muryango wanditseho 'Inkomoko ya Vertebrate', banshees icumi bavuza induru. Barasahuye, barasa ishyamba, baseka nkabafana barenze urugero kuri Yeager-ebyiri Yeager mu kiruhuko.
  
  "Abadage bari hano." Drake yavuze yumye mbere yo kugwa hasi.
  
  Tyrannosaurus yajegajega cyane ubwo igisasu cyayoboraga cyacengeyemo. Umutwe we umanitse, amenyo arakomera, nkaho urugomo rwamukikije rwamurakaje bihagije kugirango amusubize ubuzima. Umunyakanada yasubiye mu gicu cya gore. Amaraso yamenetse mu rwasaya rwa dinosaur. Umusirikare wa Suwede yabuze ukuboko kugeza ku nkokora yiruka ataka.
  
  Abadage baraturika, basara.
  
  Uhereye inyuma yidirishya ryegereye Drake haje kumenyera boom-boom-boom ya kajugujugu rotor.
  
  Ntabwo ari ukundi!
  
  Mu iyerekwa rye rya kure, Drake yabonye itsinda ry"ingabo zidasanzwe zambaye imyenda yijimye imugana. Igihe Drake yarebaga muri icyo cyerekezo, tweeter mumatwi ye yarasaze.
  
  Basore beza.
  
  Abanyakanada bagiyeyo, biteza akaduruvayo. Baraturika bava munsi yinda nini ya T. rex, barasa cyane. Drake yafashe Kennedy ku rutugu.
  
  "Himura!" Bari ku murongo w'indege. Yirukanye Kennedy kure nkuko Alicia Miles yaje kubibona. Drake yazamuye imbunda, hanyuma abona Milo nini yo mu Budage yegera ibumoso.
  
  Mu isegonda imwe isangiwe yo guhagarara, bose uko ari batatu bamanuye intwaro zabo.
  
  Alicia yasaga naho yatunguwe. Ati: "Nari nzi ko uzinjira muri ibi, Drake, wa musazi we!"
  
  Milo yahagaritse gupfa mu nzira. Drake yarebye kuri umwe. Ati: "Nari nkwiye kuguma muri Suwede, umwuka w'imbwa." Drake yagerageje gutera amagi umusore munini kuri. "Nkumbuye igikona cyawe, ha?"
  
  Amasasu yatoboye umwuka ubakikije atinjiye mu gikona cyabo.
  
  Milo yongorera cyane ati: "Igihe cyawe kizagera." "Nka musore wawe muto, na mushiki we. Amagufwa ya Parnevik. "
  
  Hanyuma isi iragaruka, maze Drake abishaka asohora milisegonda nyuma yo kubona Alicia yikubita hasi kuburyo budasobanutse.
  
  Roketi ya RPG yacengeye mu nda ya T-Rex, yohereza ibyuma by'amagufwa biguruka mu mpande zose. Yanyarukiye muri salle, anyuze muri rimwe mu madirishya yo ku ruhande. Nyuma yo guhagarara cyane, habaye igisasu gikomeye cyatigise icyumba, gikurikirwa nijwi ribabaza ryicyuma gisenyuka hamwe ningingo.
  
  Urupfu rw'icyuma rwaguye mu rukuta rw'inzu ndangamurage y"amateka.
  
  Drake yariyongereye hejuru ya Kennedy mu gihe umuvuduko wa kajugujugu watumye igwa mu rukuta rw'ingoro z'umurage, bituma isenyuka ry'imyanda iremereye. Izuru ryacitse neza, rijugunya imyanda imbere mu birundo. Iyo cockpit yahise igwa hafi y'urukuta rwasenyutse, maze umuderevu w'indege agaragara yikubita inkoni y'ibikoresho mu bwoba bwinshi mbere yo gusukwa nk'isazi hejuru y"ikirahure cye.
  
  Noneho ibyuma bya moteri bikubita ... hanyuma birasohoka!
  
  Amacumu yicyuma aguruka yaremye agace kica imbere mubyumba. Urutoki rwa metero esheshatu rwumvikanye urusaku ubwo rwerekezaga kuri Drake na Kennedy. Uwahoze ari umusirikare wa SAS yari aryamye neza hashoboka hanyuma yumva ko hejuru y ugutwi yaciwe mbere yuko icyuma gikata igice cy"umutwe wa Kennedy maze kijugunya metero eshatu mu rukuta rwa kure.
  
  Yaryamye akanya gato, ahita ahindukiza umutwe. Kajugujugu yarahagaze kandi yatakaje umuvuduko. Mu mwanya wakurikiyeho yamanutse ku ruhande rwa muzehe, nka Wile E. Coyote anyerera ku ruhande rw'umusozi yari amaze kugongana.
  
  Drake yabaze amasegonda ane mbere yuko habaho igipfamatwi cyicyuma kiremereye. Yafashe akanya ko kureba hirya no hino mu cyumba. Abanyakanada ntibigeze batera intambwe, nubwo umwe muri bo yaciwemo icyuma. Bageze kuruhande rwicyumba, abasore bane bafite ibikapu biremereye, kimwe na Alicia numurwanyi umwe. Bahindukaga basa nkibice bimanuka.
  
  Ubwoba bwanditse mumaso yabadage, ntabwo bwuzuye masike. Drake ntiyabonye umugabo wambaye imyenda yibaza niba ubu butumwa bwamuteye akaga kuri we. Yabonye ingabo zidasanzwe zibegereye; Abanya Suwede batanze ubutegetsi igihe Abanyamerika bahageraga.
  
  Abanyakanada bakijije Amavubi! Drake yagerageje kuzamuka, ariko biramugora kuzamura umubiri we, uhungabana cyane na miss hafi ndetse nibintu bitangaje.
  
  Kennedy yamufashe mu nkokora mbere yo kuva munsi ye, yicara ahanagura amaraso mu mutwe.
  
  "Kugoreka". - yatontomye n'uburakari bw'agashinyaguro.
  
  Drake yakoresheje ukuboko ku gutwi kugira ngo ahagarike kuva amaraso. Akireba, batatu muri batanu basigaye bo muri Suwede basigaye bagerageza kurwanya Abanyakanada kuko uwambere yakoresheje icyogajuru cye asimbukira mu idirishya ryangiritse.
  
  Ariko Alicia yarahindukiye, amwenyura akina mu maso, maze Drake ahinda umushyitsi. Yasimbutse imbere arabanyuzamo, umupfakazi w'umwirabura wicwa bunyamaswa, yunama abasirikare bafite ubuhanga buhanitse ku buryo yamennye amagufwa bitagoranye, kandi byamutwaye amasegonda atarenze cumi n'abiri kugira ngo asenye ikipe.
  
  Icyo gihe, Abanyakanada batatu bari basimbutse bucece kandi babigiranye ubuhanga.
  
  Umusirikare wa Kanada wasigaye yarashe ku gipfukisho.
  
  Ikipe ya New York SWAT yishyuye Abadage, ibasunika inyuma y'icyumba, basiga bose uretse batatu aho bahagaze. Batatu basigaye, barimo Milo, bataye intwaro biruka.
  
  Drake yajegajega ubwo Tyrannosaurus amaherezo yarekaga umuzimu agwa mu kirundo cy'amagufwa ashaje n'umukungugu.
  
  Kennedy yavumye igihe Umunyakanada wa kane yasimbukaga, akurikirwa na Alicia. Umusirikare wa nyuma yarashwe mu gihanga yitegura gusimbuka. Yaguye mucyumba maze aryama yuzuye mu matongo yaka, gusa undi muntu wahitanywe n'intambara y'umusazi ndetse n'ubwoko bwe kuri apocalypse.
  
  
  CUMI
  
  
  
  NEW YORK
  
  
  Ako kanya, ibitekerezo bya Drake byatangiye gusuzuma no gusesengura. Milo yafashe imyanzuro kuri Ben na Porofeseri Parnevik.
  
  Yarobye terefone ye igendanwa ayigenzura niba yangiritse mbere yo gukanda umuvuduko.
  
  Terefone yarahamagaye. Ben ntiyari kubireka igihe kirekire, ntabwo Ben ...
  
  Umutima we urahinda umushyitsi. Yagerageje kurinda Ben, asezeranya umusore ko azaba ameze neza. Niba hari ...
  
  Ijwi rirasubiza riti: "Yego?" Kwongorera.
  
  "Ben? Uraho? Kuki wongorera? "
  
  "Mat, Imana ishimwe. Papa yarampamagaye, njya kuganira, noneho nsubiza amaso inyuma mbona aba bagizi ba nabi bombi bakubita mwarimu. Nanyarukiye kuri bo maze bagenda kuri moto hamwe n'abandi bake. "
  
  "Bafashe umwarimu?"
  
  "Ihangane, nshuti. Namufasha niba mbishoboye. Nyamuneka data! "
  
  "Oya! Umutima wa Drake wari ugikira. "Ntabwo ari amakosa yawe, Blakey. Ntabwo ari rwose. Aba bamotari bari bafite ibikapu binini bifatanye mu mugongo? "
  
  "Bamwe barabikoze."
  
  "Nibyo. Guma aho. "
  
  Drake ahumeka neza, agerageza gutuza imitsi. Abanyakanada barihuta. Ben yanze gukubitwa, abikesheje se, ariko Porofeseri yari afite ubwoba bwinshi. Yabwiye Kennedy ati: "Umugambi wabo wari uwo guhunga hano ku magare ategereje", hanyuma yitegereza icyumba cyajugunywe. "Tugomba gushaka Dahl. Dufite ikibazo. "
  
  "Umwe gusa?"
  
  Drake yakoze ubushakashatsi ku irimbuka ryateje mu nzu ndangamurage. "Iki kintu cyaturikiye igihe kinini."
  
  
  * * *
  
  
  Drake yavuye mu nzu ndangamurage akikijwe n'abakozi ba leta. Barimo bashiraho posita ku bwinjiriro bw"iburengerazuba bwa Parike Nkuru, ariko yirengagiza nkana abonye Ben yicaye ku ntebe ahateganye. Umwana yarize atuje. Noneho iki? Kennedy yirutse hafi y'ibyatsi iruhande rwe.
  
  Amaso ya Ben yari yuzuye ati: "Uyu ni Karin." Ati: "Namwoherereje imeri kugira ngo mubaze uko abanye na Valkyries mbona ... nabonye iyi MPEG mu ... mu gusubiza."
  
  Yahinduye mudasobwa ye igendanwa kugira ngo babone. Idosiye ntoya ya videwo yagaragaye kuri ecran, ikina kubisubiramo. Clip yamaze amasegonda mirongo itatu.
  
  Ikariso yumukara-n-umweru yerekanaga amashusho adasobanutse ya mushiki wa Ben, Karin, yimanitse mu maboko y"abagabo babiri babi, bipfutse mu maso. Ibara ryijimye rishobora kuba amaraso gusa ryasizwe mu gahanga no mu kanwa. Umugabo wa gatatu yazamuye kamera kuri kamera, avuza induru mu kidage kijimye.
  
  Ati: "Yanze, minx nto, ariko humura ko tuzamwigisha ukuntu ibi ari ibicucu mu byumweru bike biri imbere!" Umugabo yazunguye urutoki, amacandwe amutera umunwa. "Reka kubafasha, mwana muto. Reka kubatera .... issss .... Nubikora, uzamugarura amahoro kandi neza "- guseka bidashimishije. "Byinshi cyangwa bike".
  
  Igice cyatangiye kwisubiramo.
  
  Ben yagize ati: "Ni Dan wa kabiri." Ati: "Arashaka gufungura ishuri rye ry'ubukorikori. Sinatekerezaga ko hari umuntu ushobora b-b-kumukubita, my-mukuru wanjye. "
  
  Drake yahobeye Ben inshuti ye ikiri nto. Amaso ye yabonywe na Kennedy ariko atamugenewe, yari yuzuye urwango ku rugamba.
  
  
  Makumyabiri
  
  
  
  NEW YORK
  
  
  Abel Frey, umuhanga mu kwerekana imideli uzwi cyane ku isi, multimillionaire akaba na nyiri ibirori bitazwi byamasaha 24 Chateau-La Verein, yicaye inyuma yubusitani bwa Madison Square Garden maze yitegereza abambari be bazunguruka nka parasite zipakurura ubusa mubyukuri.
  
  Mu gihe cyo kuruhuka cyangwa kumanuka, yabitangaga mu rugo rwe rwagutse rwa Alpine - abantu bose kuva ku moderi izwi cyane ku isi, kugeza ku bakozi bamurika ndetse n'abashinzwe umutekano - amashyaka ntiyigeze ahagarara ibyumweru birangiye. Ariko uko urugendo rwakomeje kandi izina rya Frey rikaba ryaravuzwe, baratontomye, barahinda umushyitsi kandi bamugaburira uko ashaka.
  
  Ibintu byari bimeze neza. Kwiruka injangwe byarangiye igice. Igishushanyo cye cyo kumurika yakoranye nitsinda ryubusitani kugirango bazane gahunda yubumaji yubahwa: kumurika hamwe na gahunda yo kumvikana kumasaha abiri yerekana.
  
  Frey yari agamije kubyanga no gutuma abastari babira icyuya bagatangira.
  
  Supermodels yagendaga imbere mubyiciro bitandukanye byo kwiyambura. Backstage mu kwerekana imideli byari bitandukanye cyane na stade - wari ukeneye ibintu bike, bitari byinshi - kandi aba moderi - byibuze abo babanaga na La Vereina - bari bazi ko yabibonye mbere uko byagenda kose.
  
  Yashishikarije imurikagurisha. Mu kuri, yarabisabye. Ubwoba bwabahagaritse, aba brute. Ubwoba, umururumba n'umururumba, n'ibindi byaha byose bitangaje byahuzaga abagabo n'abagore basanzwe kugeza ku bafite imbaraga n'ubutunzi - guhera ku bagurisha bombo ya Secret ya Victoria kugeza ku bicapo by'ibarafu byo mu Burayi bw'i Burasirazuba ndetse n'abandi bakozi be b'amahirwe - buri wese muri bo araboroga kumena amaraso.
  
  Frey yabonye Milo yinjira mumibiri yubukwe. Nabonye uburyo abanyamideli bitandukanije numugome utagira ikinyabupfura. Namwenyuye imbere mumateka yabo agaragara.
  
  Milo ntiyasaga naho yishimye. "Garuka hariya!" Yerekeje ku biro by'agateganyo bya Frey.
  
  Mu maso ha Frey harakomeye igihe bari bonyine. "Byagenze bite?"
  
  Ati: "Ntabwo byagenze? Twabuze kajugujugu. Nasohotse mva hariya hamwe nabasore babiri. Bafite SWAT, SGG, uriya muswa Drake nibindi bituba. Yari ikuzimu hanze, muntu. " Intangiriro za Milo zo muri Amerika zababaje cyane amatwi ya Frey. Inyamaswa yari imaze kumwita "umuntu".
  
  "Gutandukanya?"
  
  "Yatakaye kuri iyo ndaya ya bareback, Miles." Milo yasetse.
  
  "Abanyakanada babibonye?" Frey yafashe amaboko y'intebe ye arakaye, bituma bagoreka.
  
  Milo yitwaje ko atabibonye, agambanira amaganya ye. Kwikunda kwa Frey byabyimbye igituza. "Guswera bastard bidafite akamaro!" Yavugije induru cyane ku buryo Milo yajegajega. Ati: "Mwa bastari mutagira umumaro mwabuze agatsiko k'amafarashi aswera!"
  
  Amacandwe yagurutse mu minwa ya Frey, asasa ameza atandukanya. Ati: "Uzi igihe ntegereje uyu mwanya? Iki gihe? Nawe? "
  
  Kubera ko atashoboye kwifata, yakubise komanda w'Abanyamerika mu maso. Milo yahinduye umutwe cyane maze imisaya ihinduka umutuku, ariko ntiyagira ikindi akora.
  
  Frey yahatiye igikona cyikirenga cyumutuzo kumupfukirana. Yavuze n'imbaraga nyinshi yari azi ko abagabo bavutse ari bo bonyine bashobora gukora, ati: "Ubuzima bwanjye, niyeguriwe-oya, niyeguriwe-gushakisha iyi mva ... iyi mva y'imana. Nzabatwara - buri gice - ku gihome cyanjye. Ati: "Ndi umutegetsi", azunguza ikiganza yerekeza ku muryango, ati: "Kandi sinshaka kuvuga umutware w'aba baswa. Nshobora kubona supermodels eshanu zo guswera umuzamu wanjye mugufi kubera gusa nari mfite igitekerezo. Nshobora gutuma umuntu mwiza arwana kugeza apfuye murugamba rwanjye, ariko ibyo ntibinteye kuba umutegetsi. Urumva? "
  
  Ijwi rya Frey ryasibye ubwenge. Milo yunamye, ariko amaso ye yari afite ubusa. Frey yafashe ibi nkubuswa. Aceceka.
  
  Ati: "Noneho, ni iki kindi ufite kuri njye?"
  
  "Iyi". Milo yarahagurutse akanda kuri clavier ya mudasobwa igendanwa ya Frey amasegonda make. Haragaragaye imbonankubone, yibanda ku gace kegereye inzu ndangamurage y"amateka y"igihugu.
  
  Ati: "Dufite abantu biyerekana nk'abakozi ba televiziyo. Bahanze amaso Drake, umugore n'umuhungu - Ben Blake. Ibyo kandi bisiga UMWIHARIKO hamwe na SGG isigaye yose, kandi reba, ndizera ibi, "yakoresheje ecran yoroheje, asiga ibyuya bitifuzwa kandi Imana izi ikindi," iyi ni ikipe ya SAS. "
  
  Frey ati: "Urizera ..." Ati: "Uragerageza kumbwira ko ubu dufite amoko menshi mu biganza byacu? Kandi ntitukigifite amikoro menshi. " Aceceka. Ati: "Ntabwo ari uko byadufashije kugeza ubu."
  
  Milo yasangiye na shebuja kumwenyura rwihishwa. "Urabizi ko aribyo."
  
  "Yego. Umukunzi wawe. Niwe mutungo mwiza kandi igihe cye kiregereje. Muraho, reka twizere ko yibuka uwo abwira. "
  
  Milo yagize ubushishozi bwinshi ati: "Birenze amafaranga azibuka."
  
  Amaso ya Frey yacanye kandi mumaso ye ahubuka. "Hm. Sinzabyibagirwa. "
  
  "Dufite na mushiki wa Ben Blake. Biboneka ko injangwe yo mu gasozi. "
  
  "Nibyiza. Mwohereze mu Kigo. Tuzagaruka vuba aha. " Aceceka gato. "Tegereza ... Tegereza ... Uwo mugore ari kumwe na Drake. Ni nde? "
  
  Milo yize isura ye arunama. "Nta gitekerezo mfite".
  
  "Urabimenye!"
  
  Milo yahamagaye abakozi ba TV ati: "Koresha porogaramu yo kumenyekanisha mu maso ku mugore wa Drake."
  
  Nyuma yiminota ine yo guceceka, yabonye igisubizo. Yabwiye Frey ati: "Kennedy Moore. "New York Cop"
  
  "Yego. Yego.Ntabwo nibagirwa ubusambanyi. Tandukana, Milo. Reka nkore. "
  
  Frey Googled umutwe hanyuma akurikira amahuza menshi. Mu minota itarenze icumi yamenye byose, kandi kumwenyura kwe kwagutse ndetse biragoramye. Imigera yigitekerezo cyiza yakuze mubitekerezo bye nyuma yubugimbi.
  
  Ntiyashoboraga kunanira gusobanurira umusirikare, "Kennedy Moore, yari umwe mu beza i New York. Ubu ari mu kiruhuko ku gahato. Yafashe umupolisi wanduye amwohereza muri gereza. Ukwemera kwe kwatumye bamwe mu bantu yafashaga kurekurwa, ikintu gifitanye isano n'uruhererekane rw'ibimenyetso. " Frey arahagarara. Ati: "Ni ikihe gihugu cyasubiye inyuma cyashyira mu bikorwa gahunda nk'iyi, Milo?"
  
  "Amerika," umugizi wa nabi we yari azi icyo yari amutezeho.
  
  Hano haravuga ngo: "Nibyo, umunyamategeko w'igitangaza yabonye irekurwa ry'umugabo witwa Thomas Caleb," umwicanyi ruharwa mubi mu mateka ya Amerika y'Amajyaruguru ". My, my. Biteye ishozi. Umva!
  
  'Kalebu ahumura amaso y"uwahohotewe, akoresheje stapler kugira ngo arase amashusho mu jisho no mu ruhanga, hanyuma ahatira udukoko nzima mu muhogo, abahatira guhekenya no kumira kugeza banize kugeza gupfa.' Frey yarebye Milo n'amaso yagutse. Ati: "Navuga gato nko kurya kwa McDonald."
  
  Milo ntiyamwenyuye. Ati: "Ni umwicanyi w'inzirakarengane." Ati: "Urwenya ntirugenda neza n'ubwicanyi."
  
  Frey yaramwenyuye. "Ntabwo wishe inzirakarengane, si byo?"
  
  "Gusa mu gihe nkora akazi kanjye. Ndi umusirikare. "
  
  "Hmm, neza, ni umurongo mwiza, sibyo? Ntacyo bitwaye. Reka dusubire kumurimo uriho. Uyu Kalebu yishe izindi nzirakarengane kuva yarekurwa. Navuga ibisubizo bigaragara byinyigisho zimyitwarire hamwe nurutonde rwindangagaciro, eh, Milo? Ibyo ari byo byose, uyu Kalebu yazimiye. "
  
  Umutwe wa Milo winyeganyeza werekeza kuri mudasobwa igendanwa, werekeza Kennedy Moore. "Abandi babiri?"
  
  Noneho Frey araseka. "Ha, ha. Ntabwo uri igicucu kuburyo utumva ibi, nibyo? Tekereza akababaro ke. Tekereza umubabaro we! "
  
  Milo yafashe, nubwo we ubwe, yinyoye amenyo nk'idubu ya polar yatanyaguye ifatwa ryayo rya mbere.
  
  "Mfite gahunda". Frey yasetse yishimye. Ati: "Yemwe shit ... mfite gahunda."
  
  
  Makumyabiri na rimwe
  
  
  
  NEW YORK
  
  
  Icyicaro gikuru kigendanwa cyari mu kajagari. Drake, Kennedy, na Ben bakurikiranye Thorsten Dahl hamwe n"umuyobozi w"ingabo zidasanzwe zarakaye bazamuka intambwe maze barenga imvururu. Banyuze mu bice bibiri mbere yo guhagarara bucece ugereranije na alcove kumpera yicyuma.
  
  Umuyobozi w'ingabo zidasanzwe yajugunye imbunda ye mu burakari ati: "Twabonye umuhamagaro." Ati: "Twabonye umuhamagaro maze hashize iminota cumi n'itanu abagabo banjye batatu barapfuye! Niki ...? "
  
  "Batatu gusa?" Dahl yarabajije. "Twatsinzwe batandatu. Kubaha bisaba ko dufata umwanya ... "
  
  Umusore SWAT yararakaye ati: "Fuck respect". "Urenga ku butaka bwanjye, yewe inkweto z'icyongereza. Muri babi nk'iterabwoba! "
  
  Drake yazamuye ukuboko. Ati: "Mubyukuri, ndi inkweto z'icyongereza. Uyu muswa ni Igisuwede. "
  
  Umunyamerika yasaga nkumiwe. Drake yakomeje gufata ku rutugu rwa Ben. Yumvise umusore ahinda umushyitsi. Yabwiye umusore udasanzwe ati: "Twarafashije". "Barafashije. Byari kuba bibi cyane. "
  
  Hanyuma, mugihe ibyabaye byamanuye inyundo yicyuma, humvikanye urusaku rutangaje rwamasasu yaguye ku cyicaro gikuru. Abantu bose bagwa hasi. Ijwi ryuma ryasakaye kurukuta rwiburasirazuba. Mbere yuko amasasu arangira, umuyobozi w'ingabo zidasanzwe yarahagurutse. Afite isoni nke ati: "Ntabwo ari amasasu."
  
  Drake yashakishije Kennedy ati: "Tugomba kugenda", ariko ntiyamubona.
  
  "Mu murongo w'umuriro?" imbaraga zidasanzwe umusore ati. "Uri nde?"
  
  Drake yagize ati: "Ntabwo ari sosiyete cyangwa amasasu bimpangayikishije." Ati: "Iyi ni grenade ikoreshwa na roketi ishobora gukurikira vuba."
  
  Ubushishozi bwategetse kwimuka. Drake yasohotse mugihe gikwiye kugirango abone abirabura n'abazungu biruka bavuza induru mu cyerekezo amasasu yari yaturutse.
  
  Yongeye kureba hirya no hino kuri Kennedy, ariko asa nkaho yazimiye.
  
  Hanyuma, mu buryo butunguranye, isura nshya yagaragaye muri bo. Umuyobozi wa Biro, akurikije ibimenyetso by"inyenyeri eshatu kandi, nkaho ibyo bidahagije, amusunika inyuma, yari umuntu wambaye inyenyeri eshanu zidasanzwe za komiseri wa polisi. Drake yahise amenya ko uyu ari umusore bagomba kuvugana. Abakomiseri ba polisi bagize uruhare mu kurwanya iterabwoba.
  
  Radiyo y'ingabo zidasanzwe za radiyo yaranguruye ijwi ati: "Byose birasobanutse. Hano hari intwaro igenzurwa kure. Iyi ni umutuku. "
  
  "Bastard!" Drake yatekereje ko Abanyakanada n'Abadage bagenda bagenda hamwe n'imfungwa zabo.
  
  Thorsten Dahl yagejeje ijambo ku mushya. Ati: "Mu byukuri mukwiye kuvugana na Minisitiri w"igihugu."
  
  Komiseri ati: "Akazi karakozwe." "Urava hano."
  
  Drake yatangiye ati: "Oya, tegereza", abuza Ben kwihuta imbere. "Ntabwo wumva ...."
  
  Komiseri akoresheje amenyo yinyoye ati: "Oya, oya." "Simbizi. Kandi ndashaka kuvuga ko ugenda hano, werekeza i Washington, DC. Capitol Hill irashaka igice cyanyu basore, kandi nizere ko bazagitwara mubice binini. "
  
  
  * * *
  
  
  Indege yamaze iminota mirongo cyenda. Drake yari afite impungenge zo kubura kwa Kennedy kugeza igihe yongeye kugaragara igihe indege yari igiye guhaguruka.
  
  Yaje yiruka mu kayira, kubera umwuka.
  
  Drake ati: "Natekereje ko twagutakaje." Yumvise aruhutse cyane, ariko agerageza kubigumya.
  
  Kennedy ntiyashubije. Ahubwo, yicaye ku ntebe yidirishya, kure yikiganiro. Drake yarahagurutse kugira ngo akore iperereza, ariko arahagarara ubwo yamutandukanyaga, mu maso he hasa na alabaster.
  
  Yari he kandi byagenze bite?
  
  Nta guhamagara cyangwa imeri byari byemewe mugihe cy'indege. Nta televiziyo. Baguruka bucece; abarinzi benshi babarebaga nta nkomyi.
  
  Drake yashoboraga kureka bikamurenga. Amahugurwa ya SAS asabwa amasaha, iminsi n'amezi yo gutegereza. Gutegura. Kubireba. Kuri we, isaha imwe ishobora kuguruka muri milisegonda. Igihe kimwe bahawe inzoga muri aya macupa mato ya plastike maze Drake atindiganya umwanya urenze.
  
  Whisky irabagirana, amber amulet yibiza, intwaro ye yo guhitamo ubushize ibintu bigoye - igihe Alison yavaga. Yibutse ububabare, kwiheba, nyamara amaso ye yaramutinze.
  
  "Ntabwo ari hano, murakoze." Ben yari maso bihagije kugirango yirukane nyirabuja. Ati: "Turi abasore b'ikime cyo ku misozi. Kizane."
  
  Ben yagerageje no gukura Drake muri iyi leta yitwaza ko ari geek. Yegamiye mu kayira, yitegereza uko uwatanze ikiganiro, yinyeganyeza, asubira iwe. Ati: "Muri jargon y'abavandimwe bacu b'Abanyamerika, naba narayinjiyemo!"
  
  Isura ye yahindutse umutuku ubwo nyirabuja amureba inyuma atangaye. Nyuma y'isegonda, ati: "Uyu ntabwo ari umwuka wa Hooters, mwana wanjye."
  
  Ben yasubiye mu ntebe ye. "Umutego".
  
  Drake yazunguye umutwe. "Ubuzima bwawe, nshuti. Ugusuzugura kwawe guhora kutwibutsa ko ntari imyaka yawe. "
  
  "Bullshit".
  
  "Mubyukuri - urakoze."
  
  "Ntugire ubwoba".
  
  "Na Karin - azaba ameze neza. Ndasezeranye. "
  
  "Nigute ushobora kubisezeranya, Mat?"
  
  Drake arahagarara. Icyagaragaye ni ubwitange yavukanye bwo gufasha abakeneye ubufasha, ntabwo ari urubanza rusobanutse rw'umusirikare.
  
  Ati: "Ntibazongera kumubabaza." Ati: "Kandi vuba aha tuzabona ubufasha burenze ubwo wabitekereza."
  
  "Wabwirwa n'iki ko batazamubabaza?"
  
  Drake ariyumanganya. Ati: "Nibyo, sawa, ibyo ni ugukeka ko wize. Niba bashaka ko apfa, bari kumwica ako kanya, sibyo? Nta kwitonda. Ariko ntibabikoze. Noneho ... "
  
  "Yego?"
  
  Ati: "Abadage baramukeneye ku kintu runaka. Bazakomeza kumubeshaho. " Drake yari azi ko bashobora kumujyana mubibazo bitandukanye cyangwa ikindi kintu gisanzwe - kwa shebuja umeze nkumunyagitugu wakundaga kuganza ibyabaye byose. Mu myaka yashize, Drake yakunze ubu bwoko bwumugome. Ubutegetsi bwabo buri gihe bwahaye abasore beza amahirwe ya kabiri.
  
  Ben yamwenyuye ku gahato. Drake yumvise indege itangiye kumanuka atangira gusuzuma ukuri kumutwe. Itsinda rye rito ryatandukanijwe, yagombaga guhaguruka akabarinda kurushaho.
  
  
  * * *
  
  
  Mu minota ibiri yo kuva mu ndege, Drake, Ben, Kennedy na Dahl binjijwe mu miryango myinshi, hejuru ya escalator ituje, bamanuka mu cyumba cyo hejuru cya kaburimbo cyari gifite imbaho z'ubururu, amaherezo banyura mu muryango uremereye Drake yabonye ko bafunzwe batekereje. bo.
  
  Basanze mu cyumba cya mbere, mu cyiciro cya mbere, basize ubusa usibye bo ubwabo n'abandi umunani: abarinzi batanu bitwaje intwaro n'amakositimu atatu - abagore babiri n'umugabo mukuru.
  
  Umugabo aratera imbere. Aceceka gato ati: "Jonathan Gates." "Minisitiri w'ingabo."
  
  Drake yumvise yihuta cyane. Mana, uyu musore yari afite imbaraga-mega, yenda gatanu cyangwa gatandatu kumurongo wa perezidansi. Aceceka gato maze atera imbere, abonye abarinzi bagenda, hanyuma arambura amaboko.
  
  Ati: "Inshuti zose ziri hano." "Nibura ... Ndatekereza ko."
  
  "Nizera ko uvuze ukuri." Minisitiri w"ingabo yateye imbere arambura ukuboko. "Kugira ngo nkoreshe igihe, nari maze kugezwaho amakuru. Amerika yiteguye kandi irashobora gufasha. Ndi hano kugira ngo ... koroshya ... iyi mfashanyo. "
  
  Umwe mu bagore yahaye abantu bose kunywa. Yari afite umusatsi wirabura, yitegereza, kandi yari afite imyaka igera kuri mirongo itanu, afite imirongo ihangayikishije cyane kuburyo yahisha amabanga ya leta ndetse nuburyo bwo kwirengagiza abarinzi bavugaga ko atishimiye.
  
  Ibinyobwa byashongesheje urubura gato. Drake na Ben bagumye hafi ya Gatesi, banywa ibinyobwa byokurya. Kennedy yagiye mu idirishya, azunguruka vino ye yitegereza indege zitwara tagisi, bisa nkaho yataye umutwe. Thorsten Dahl yarohamye mu ntebe nziza hamwe na Evian, imvugo ye y'umubiri yahisemo kutabangamira.
  
  Ben yagize ati: "Mushiki wanjye. "Urashobora kumufasha?"
  
  Ati: "CIA yavuganye na Interpol, ariko kugeza ubu nta buyobozi dufite ku Badage." Nyuma y'akanya gato, abonye akababaro ka Ben n'imbaraga zamusabye kugira ngo agere ku muyoboke wa Kongere, umunyamabanga yongeyeho ati: "Turagerageza, mwana wanjye. Tuzabasanga. "
  
  "Ababyeyi banjye ntibaramenya." Ben atabishaka yarebye hasi kuri terefone ye igendanwa. "Ariko ntibizatwara igihe kirekire -"
  
  Noneho undi mugore yateye imbere - umuntu wishimye, wizeye, ukiri muto cyane, muburyo bwose yibutsa uwahoze ari umunyamabanga wa leta w"umunyamabanga wa Leta, inyamanswa nyayo cyangwa nkuko Drake yabibwiye, verisiyo ya politiki ya Alicia Miles.
  
  Ati: "Igihugu cyanjye ntakintu kidashoboka, Bwana Dahl, Bwana Drake. Turabizi ko turi inyuma yibi, kandi tuzi imigabane. Ikipe yawe ya SAS yahanaguwe kugirango ikore. SGG nayo. Dufite itsinda rya Delta ryiteguye gufasha. Gusa ongeraho imibare ... "Yerekeje intoki. "Umuhuzabikorwa".
  
  "Na Porofeseri Parnevik?" Dahl yavuze bwa mbere. "Ni ayahe makuru yerekeye Abanyakanada?"
  
  Umunyamabanga acecetse ati: "Impapuro zitangwa." "Iki ni ikibazo cya diplomasi -"
  
  "Oya!" Drake yarasakuje, hanyuma asohora umwuka kugira ngo atuze. "Oya, nyagasani. Ubu ni inzira itari yo. Iki kintu cyatangijwe ... iki? ... hashize iminsi itatu? Igihe nikintu cyose hano, cyane cyane ubu. Iminsi iri imbere, "niho dutsindira cyangwa dutsindwa."
  
  Umunyamabanga Gates yamuhaye isura itunguranye. Ati: "Ndumva ugifite bamwe mu basirikare muri wowe, Drake. Ariko si ukubera iki kibazo. "
  
  Drake ariyamirira ati: "Nahinduye umusirikare n'umusivili iyo bibaye ngombwa." "Inyungu zo kuba uwahoze ari umusirikare."
  
  "Yego. Nibyiza, niba bikunezeza, warrants ntizifasha. Colby Taylor yaburiwe irengero mu nzu ye yo muri Kanada hamwe n'abakozi be benshi. Ndakeka yuko yari amaze igihe kinini ategura ibi hanyuma ahinduranya ibintu byateguwe mbere. Icy'ingenzi - yavuye kuri gride. "
  
  Drake yafunze amaso. "Hari inkuru nziza?"
  
  Umugore ukiri muto yavuze. Ati: "Nibyo, turaguha ibikoresho byose by'isomero rya Kongere kugirango bigufashe gukora ubushakashatsi." Amaso ye arabengerana. "Isomero rinini ku isi. Ibitabo miliyoni mirongo itatu n'ibiri. Gucapa gake. Kandi Isomero rya World Digital Library. "
  
  Ben yaramurebye nkaho yemeye kwinjira mu marushanwa ya cosplay ya Princess Leia. "Amikoro yose? Noneho - mubyukuri - ushobora kumenya ikidage gikunda imigani ya Norse? Urashobora kubona inyandiko zerekeye Odin niyi mva yimana. Ibintu bitari kuri interineti? "
  
  Umugore ati: "Urashobora, ukoresheje gusa buto." "Kandi, binaniwe, dufite bamwe mu basomyi b'ibitabo."
  
  Amaso ya Ben yamuritse ibyiringiro ubwo yarebaga Mat. "Tujyaneyo."
  
  
  * * *
  
  
  Isomero rya Kongere ryakinguriwe nabo mu rukerera rwo ku cyumweru. Amatara yaka, abakozi bitonze, isomero rinini ku isi rwose ryatangaje. Mu mizo ya mbere, imyubakire no kumva aho hantu byibukije Drake inzu ndangamurage, ariko akitegereza umurongo w'amakarito y'ibitabo hamwe na balkoni yo gusoma, yahise yumva umwuka wubashye w'ubumenyi bwa kera, maze umwuka we urahinduka uhuza n'ibimukikije.
  
  Mugihe Drake yamaze igihe azerera muri koridoro, Ben ntiyataye igihe cyo kwibira mubushakashatsi. Yinjiye kuri bkoni, yapakira mudasobwa igendanwa maze yohereza umuyobozi w"ingabo zidasanzwe za Suwede mu gushaka ikawa na kuki.
  
  Azenguruka hirya no hino, Drake ati: "Ahantu heza." Ati: "Numva Nikolas Cage ashobora gusohoka umunota uwo ari wo wose."
  
  Ben yakubise ikiraro cy'izuru. Yiyemereye ati: "Sinzi aho natangirira. "Umutwe wanjye ni ikigage, nshuti."
  
  Thorsten Dahl yakubise kuri gari ya moshi yazengurutse bkoni. Muri iyo nyigisho ya Oxford yagize ati: "Tangirira ku byo uzi." "Tangirira ku mugani."
  
  "Nibyo. Nibyo, tuzi iki gisigo. Nibyiza cyane ko umuntu wese usuzugura imva yimana azazana umuriro wokuzimu kwisi. Kandi ni umuriro, mubyukuri. Umubumbe wacu uzashya. Tuzi kandi ko uyu mugani ufite aho uhuriye n'amateka n'indi migani ifitanye isano yanditswe ku zindi mana. "
  
  Dahl ati: "Ibyo tutazi, ni ukubera iki? Cyangwa gute? "
  
  Drake ati: "Umuriro". "Umusore yarabivuze."
  
  Ben yafunze amaso. Dahl yerekeje kuri Drake amwenyura cyane. Ati: "Byitwa kungurana ibitekerezo". "Gusesengura ibintu akenshi bifasha guhishura ukuri. Nashakaga kuvuga uko ibyago bibaho. Nyamuneka fasha cyangwa ugende. "
  
  Drake anywa ikawa ye araceceka. Aba basore bombi babuze abantu kandi bakwiriye umwanya. Yagiye kuri gari ya moshi asubiza amaso inyuma, amaso ye yitegereza icyumba kizengurutse, abona imyanya y'abakozi n'abakozi b'Abanyamerika. Kennedy yicaye amagorofa abiri hepfo, arakaye cyane kuri mudasobwa ye igendanwa, yigunze wenyine ... iki? Drake yatekereje. Icyaha? Ubwoba? Kwiheba? Yari abizi byose, kandi ntabwo yari gutangira kubwiriza.
  
  Ben yagize ati: "Umugani werekana ko gutesha agaciro imva ya Odin bizatangira gutemba inzuzi z'umuriro. Navuga ko ibi ari ngombwa kumenya nk'ibindi byose hano. "
  
  Drake yijimye ubwo yibukaga vuba aha. Inzuzi z'umuriro? Yarabibonye.
  
  Ariko he?
  
  "Kuki wabivuze utyo?" abaza. "Inzuzi z'umuriro?"
  
  "Ntubizi. Ahari kubera ko ndambiwe kuvuga ngo 'umuriro utazima uraturika' kandi ngo 'imperuka iri hafi'. Numva meze nka trailer ya Hollywood. "
  
  Dahl yazamuye ijisho ati: "Noneho wakurikiranye inzuzi z'umuriro?" Ati: "Nka lava?"
  
  Drake amutunga urutoki ati: "Oya, tegereza." "Yego! Supervolcano! Muri ... muri Isilande, si byo? " Yarebye Swede kugirango yemeze.
  
  "Reba, kuba ndi Scandinavian ntabwo bivuze ko ndi"
  
  "Yego". Muri ako kanya, umunyamabanga wungirije w"ingabo wungirije yiyambitse inyuma yikarito y'ibitabo yari hafi. "Ku ruhande rw'amajyepfo y'iburasirazuba bwa Islande. Isi yose irabizi. Nyuma yo gusoma ubushakashatsi bushya bwa guverinoma, ndatekereza ko iyi ari karindwi ya supervolcano iriho. "
  
  Ben yagize ati: "Icyamamare cyane ni muri parike ya Yellowstone."
  
  Ati: "Ariko se Supervolcano itera iterabwoba nk'iryo?" Drake yabajije. "Cyangwa iyi ni iyindi migani ya Hollywood?"
  
  Ben n'umunyamabanga wungirije bombi barunamye. Umufasha yagize ati: "Ijambo 'kuzimangana kw'ibinyabuzima' ntabwo rirenze urugero muri urwo rwego." Ati: "Ubushakashatsi butubwira ko guturika kw"ibirunga bibiri byabanjirije guhura n"ibintu bibiri binini byazimye ku isi. Icya kabiri, birumvikana ko ari dinosaur. "
  
  "Bingana iki?" Drake yabajije.
  
  Ati: "Hafi cyane ko biramutse bibaye rimwe, uzatungurwa. Ariko kabiri? Reka ... "
  
  "Umutego".
  
  Ben yazamuye amaboko mu kirere. Ati: "Dore, turi ku ruhande. Icyo dukeneye ni ugupakira Odin umutego. " Yagaragaje imitwe myinshi kuri ecran. "Ibi, ibi na wow ¸ rwose ibi. Voluspa - aho Odin avuga ku nama ze na Seer. "
  
  "Gusura?" Drake yagize ubwoba. "Viking porunogarafiya, ha?"
  
  Umufasha yegamiye Ben akanda buto, yinjiza ijambo ryibanga yandika umurongo. Ipantaro ye yari itandukanye n'ikoti rya Kennedy, ryakozwe neza kugirango ryerekane ishusho ye aho kuyihisha. Amaso ya Ben yarahumye, ibibazo bye byibagirana akanya gato.
  
  Drake yavuze, ati: "Impano zasesaguwe."
  
  Ben yamuhaye urutoki rwo hagati nkuko umufasha yahagurutse. Ku bw'amahirwe, ntabwo yamubonye. Ati: "Bazakuzanira mu minota itanu."
  
  "Urakoze, nkumbuye." Drake ntiyazuyaje. "Mbabarira, sinzi izina ryawe."
  
  Ati: "Unyite Hayden."
  
  Ibitabo byashyizwe iruhande rwa Ben nyuma yiminota mike, ahita ahitamo igitabo cyitwa Voluspa.Yanyuze mu mpapuro nkumuntu wari ufite; nk'inyamaswa ihumura amaraso. Dahl yahisemo ikindi gitabo, Drake - icya gatatu. Hayden yicaye iruhande rwa Ben, yiga hamwe na we.
  
  Hanyuma Ben atera hejuru ati: "Eureka! Ndayifite!" Kubura. Ni Heidi! Nyamuneka Heidi! Iki gitabo gikurikira, kandi nasubiyemo, "ingendo z'umushishozi wa Odin ukunda, Heidi."
  
  "Nko mu gitabo c'abana?" Biragaragara ko Dahl yibutse iminsi yishuri.
  
  Drake yasaga naho yari mu rujijo. "A? Ndi benshi mu bwoko bwa Heidi Klum. "
  
  "Yego, igitabo cy'abana! Nizera ko umugani wa Heidi n'inkuru y'urugendo rwe bigomba kuba byarahindutse uko imyaka yagiye ihita kuva muri saga ya Norse ihinduka umugani wa Norse, hanyuma umwanditsi ukomoka mu Busuwisi ahitamo gukoresha iyo nkuru nk'ishingiro ry'igitabo cy'abana. "
  
  "Emwe, ivuga iki?" Drake yumvise umutima we utera vuba.
  
  Ben yasomye isegonda. Yakomeje yihuta ati: "Yoo, ibyo bivuga byinshi." Ati: "Iri jambo ryiza rirabivuga byose."
  
  
  Makumyabiri na kabiri
  
  
  
  WASHINGTON, DC
  
  
  Kennedy Moore yicaye yitegereza ecran ya mudasobwa ye, ntacyo abona, atekereza uburyo iyo usya ubuzima munsi y'urutoki rwawe, mubyukuri ni umupira wa tennis ukoreshwa na shobuja. Gusubira inyuma gato byahinduye ibihe byawe, impinduka zitunguranye zohereje muburyo bwo kwiyangiza, hanyuma iminsi mike yibikorwa byihuta bikugarura mumikino.
  
  Yumvise afite imbaraga munzira ijya i New York, ndetse arushijeho kuba mwiza nyuma yubusazi bwinzu ndangamurage. Yarishimye wenyine kandi birashoboka ko yanejejwe na Matt Drake.
  
  Yibwiye ati: "Mbega ukuntu ari bibi. Ariko rero, ntanumwe wigeze avuga ko mubibazo bikomeye biva mumajyambere akomeye? Ikintu nkicyo.
  
  Porofeseri yaje gushimutwa. Mushiki wa Ben Blake yashimuswe. Kandi Kennedy yagendeye ashikamye yerekeza kuri iki cyicaro gikuru, umutwe ugororotse kandi wongeye kwishora mu mukino, ibitekerezo bye byibanze ku kumvikanisha urujijo.
  
  Hanyuma, igihe yatangiraga kuzamuka ku ntambwe, Lipkind yigize umuntu muri rubanda maze amuhagarika mu buryo butunguranye.
  
  "Kapiteni?"
  
  "Muraho Moore. Tugomba kuvuga ".
  
  Kennedy yerekeje ku cyicaro gikuru ati: "Injira, dushobora gukoresha ubufasha bwawe."
  
  "Uh, uh. Oya. Ntabwo ari ukubera inzu ndangamurage, Moore. Ubwato buri muri icyo cyerekezo. "
  
  Yanyuze mu mbaga y'abantu, inyuma ye noneho amureba nk'ibirego bucece. Kennedy yagombaga kwihutira gufata.
  
  Ati: "Niki ... byagenze bite, capitaine?"
  
  "Injira."
  
  Cruiser yari irimo ubusa usibye bombi. Urusaku rwo mumuhanda rwacogoye, ibintu byahungabanije isi hanze ubu bifunze kure kuruta ibyiza byo gusabana.
  
  Igice cya Kennedy cyahindukiye mu cyicaro cye kugira ngo ahangane na Lipkind. "Ntumbwire ... nyamuneka ntumbwire ..." Ikibyimba mu muhogo cyatumye Lipkind atakaza imvugo ikaze, amubwira byose mbere yuko amagambo ava mu minwa.
  
  Ariko baraguye, kandi ijambo ryose ryari igitonyanga cyuburozi mubugingo bwe bumaze kwirabura.
  
  "Kalebu yongeye gukubita. Twagize ukwezi gutinda - hanyuma ejo nyuma ya saa sita twabonye guhamagara. Umukobwa ... ahh ... umukobwa wo muri Nevada, "ijwi rye riba urusaku. "Agashya mu mujyi. Umunyeshuri. "
  
  "Oya. Nyamuneka ... "
  
  "Nifuzaga ko ubimenya ubu, mbere yuko wumva imbeba iyo ari yo yose."
  
  "Oya".
  
  "Mbabarira, Moore."
  
  "Ndashaka kugaruka. Reka nsubireyo, Lipkind. Reka ninjire. "
  
  "Mbabarira".
  
  "Ndashobora kugufasha. Aka ni akazi kanjye. Ubuzima bwanjye. "
  
  Lipkind yarumye iminwa yo hepfo, ikimenyetso simusiga. "Ntabwo aribyo. Nubwo nabishaka, abayobozi ntibabyemera. Urabizi."
  
  "Nkwiye? Kuva ryari nshobora kumenya ibitekerezo byabanyapolitiki? Umuntu wese muri politiki ni ikigoryi, Lipkind, kandi kuva ryari batangiye gukora igikwiye? "
  
  Gutontoma kwa Lipkind byamuhemukiye umutima we: "Wamfashe." "Ariko amategeko, nkuko babivuga, ni amategeko. Kandi ibyanjye ntabwo byahinduwe. "
  
  "Lipkind, iyi ... iranyangiza."
  
  Yamize bunguri. "Bihe umwanya. Uzagaruka ".
  
  Ati: "Ntabwo arinjye ubyitayeho, ndumiwe! Aba ni abahohotewe! Imiryango yabo! "
  
  "Nanjye ndatekereza ko, Moore. Unyizere. "
  
  Nyuma y'akanya gato abaza ati: "Ari he?" Byari ibyo yashoboraga gukora byose, ibyo yashoboraga gusaba byose, ibyo yatekerezaga.
  
  "Moore. Hano ntuzagomba kwishyura penetensiya. Ntabwo ari amakosa yawe ko iyi psycho ari psycho isebanya. "
  
  "Ari he?" - Nabajije.
  
  Lipkind yari azi icyo akeneye amubwira aho hantu.
  
  
  * * *
  
  
  Fungura ikibanza cyo kubaka. Inzitizi eshatu zamajyepfo ya Ground Zero. Iterambere ryitwa Silke Holdings.
  
  Kennedy yasanze aho icyaha cyakorewe mu minota makumyabiri, abona kaseti ihindagurika mu igorofa rya kane ry"inyubako ifunguye maze yohereza tagisi. Yahagaze imbere yinyubako, areba hejuru yubusa. Aho hantu hari ubutayu - haracyakorerwa ubugizi bwa nabi - ariko hari ku wa gatandatu kandi ibyabaye bibaye hashize amasaha arenga 24.
  
  Kennedy yirukanye imyanda, hanyuma asohoka ahubakwa. Yuriye ingazi zifunguye zifunguye hejuru y"inyubako kugeza mu igorofa rya kane no ku gisate cya beto.
  
  Umuyaga mwinshi wafashe kuri blus ye irekuye. Niba umusatsi we utarashushe inyuma hamwe nigitambara gikomeye, byari kugenda nkikintu runaka. Ibitekerezo bitatu bya New York byafunguye imbere ye, bituma yumva azunguye - ubuzima yari afite ubuzima bwe bwose, ariko, igitangaje ni uko yibukwa gusa.
  
  Kandi yuriye Yggdrasil, Igiti Cyisi.
  
  Noneho nta kuzunguruka.
  
  Byamwibukije urubanza rwa Odin na Matt Drake by'umwihariko. Yashakaga gusubira kuri ibi, kuri we, ariko ntiyari azi neza ko afite ubutwari.
  
  Yanyuze hejuru y"igitaka cyuzuye ivumbi, yirinda ibirundo by"ibikoresho n"ibikoresho byabashoramari. Umuyaga wikwega amaboko n'amapantaro, bituma babyimba kubera ibintu birenze. Yahagaritse hafi y"aho Lipkind yasobanuye aho umurambo uherereye. Bitandukanye na tereviziyo izwi cyane, imibiri ntabwo irangwa na chalk - irafotorwa, hanyuma aho igeze igapimirwa ahantu hatandukanye.
  
  Ibyo ari byo byose, yari akeneye kuba ahari. Wunamye, upfukame, funga amaso usenge.
  
  Byose bihita bisubira inyuma. Nka satani agwa mu ijuru. Kimwe no kurema umumarayika mukuru, ibintu byose byamurenze mumutwe. Mu kanya abonye Chuck Walker apakira toni y'amafaranga yanduye. Ijwi rya gavel yumucamanza atangaza icyaha. Abapfuye bareba abo bakorana, ibishushanyo biteye isoni byatangiye kugaragara ku kabati ke, bifatanye na kode y'imodoka ye, bifatanye n'umuryango w'inzu ye.
  
  Ibaruwa yakiriye umwicanyi ruharwa, aho yamushimiye ubufasha bwose.
  
  Yari akeneye kwihana kubera ubundi bwicanyi yafashije Thomas Caleb gukora.
  
  Yari akeneye gusaba imbabazi abapfuye n'icyunamo.
  
  
  GATATU
  
  
  
  WASHINGTON, DC
  
  
  Ben yihutiye kuvuga ati: "Iki kintu kirahishura kurusha Britney." "Ivuga hano - 'Igihe yari ku giti cy'isi, Volva ahishurira Odin ko azi amabanga ye menshi. Ko yitanze kuri Yggdrasil akurikirana ubumenyi. Ko yiyirije iminsi icyenda nijoro icyenda kubwintego imwe. Amubwira ko azi aho amaso ye yihishe n'uburyo yabahaye kugira ngo yongere ubumenyi bwinshi. "
  
  Dahl yaracecetse ati: "Umunyabwenge." "Parnevik yavuze ko buri gihe yabonwaga ko ari umunyabwenge mu mana zose."
  
  Drake yatontomye ati: "Ntabwo ari byiza kubwira umugore amabanga yawe."
  
  Ben amuhanze amaso. "Odin yiyirije ubusa ku giti cy'isi iminsi icyenda n'amajoro icyenda akoresheje icumu mu rubavu, nka Kristo ku musaraba. Heidi avuga ko muri delirium ye, Odin yamubwiye aho bagenzi be bari bihishe. Ingabo ye yari yihishe he? Kandi ngo icumu rye rigume aho. Kandi ko yashakaga ko atatanya bagenzi be - Ibice bye - agashyira umurambo we mu mva. "
  
  Ben yasunitse kuri Drake, amaso arahumye. Ati: "Nshobora kuba ntarangije ubushakashatsi bwanjye kuri clitoris w'icyamamare, nshuti yanjye, ariko akazi kanjye hano kararangiye."
  
  Ben yahise yibuka aho yari ari n'umugore wari uhagaze iruhande rwe. Yafashe ikiraro cy'izuru. "Wamagane kandi utere ubwoba."
  
  Dahl ntiyigeze ahumbya. "Nkurikije uko mbizi - kandi ibi bireba gusa ibyo naruhije gutega amatwi mugihe cy'inyigisho za Parnevik - Volvas, kimwe na farawo yo mu Misiri, bahoraga bashyingurwa mu mva zikize cyane, iruhande rwabo hari ibintu byinshi by'agaciro. Ifarashi, amagare, impano zituruka mu bihugu bya kure. "
  
  Hayden yasaga nkaho yihishe. Ati: "Niba dukurikije inkuru zawe zose mu buryo bwumvikana, Bwana Blake, noneho ndizera ko urugendo rwa Heidi rwitwa ingendo mu byukuri ari ibisobanuro byerekana aho ibice byose bya Odin byanyanyagiye ... cyangwa byihishe."
  
  "Hamagara ... Ben. Yego, Ben. Kandi yego, uvuze ukuri. Rwose. "
  
  Drake yafashije inshuti ye gusohoka. "Ntabwo ari ngombwa. Ibice byose byabonetse, usibye Valkyries na ... "arahagarara.
  
  Ben ati: "Amaso." Ben amwenyura cyane. Ati: "Niba dushobora kubona Amaso, dushobora guhagarika ibi hanyuma tukabona uduce twa Karin."
  
  Drake, Dahl na Hayden baracecetse. Amaherezo Drake yagize ati: "Valkyries igomba kuba iri ahandi hantu, Blakey. Urashobora kumenya aho babonetse? Hagomba kubaho raporo y'ibinyamakuru bishaje cyangwa ikindi kintu. "
  
  Ben yari agitekereza, yibanda mu bushakashatsi bwe ati: "Heidi yazanye umugani wa Ragnarok." Ati: "Odin agomba kuba yaramutoje mbere yuko apfa i Ragnarok."
  
  Drake yubitse umutwe maze yohereza Dahl na Hayden kuruhande. Yababwiye ati: "Valkyries. Ati: "Uribuka kubura amakuru yose bityo bikaba bishoboka ko ari icyaha? Hari amahirwe ko Interpol ishobora gufatanya na CIA ikamuha amahirwe? "
  
  Hayden yagize ati: "Ubu ngiye kubyemerera." Ati: "Kandi nzakomeza iperereza inzobere zacu mu by'ikoranabuhanga zakoreye Abadage. Nkuko inshuti yawe magara hafi yabivuze - ibimenyetso bya elegitoronike bigomba kutuganisha kuri bo. "
  
  "Cute?" Drake yaramwenyuye. "Ararenze ibyo. Witondere gufotora. Umucuranzi mu itsinda. Umugabo wo mu muryango, kandi ... "ariyamirira ati:" yego ... nshuti yanjye. "
  
  Yegamiye hafi, ati: "Ashobora gufata ifoto yanjye igihe icyo ari cyo cyose," hanyuma aseka cyane arigendera. Drake aramukurikira, byombi byayobewe kandi biratangaje. Yamwibeshyeho. Mana, byari bigoye gusoma kuruta Kennedy.
  
  Drake yishimiraga ubushobozi bwe bwo gusoma abantu. Yanyerera? Imyaka yamaze akora mubakozi ba leta yaba yaramworohereje?
  
  Ijwi ryavugiye mu gutwi, bituma umutima we usimbuka. "Ibi ni ibiki?" - Nabajije.
  
  Kennedy!
  
  "Shit!" Yararusimbutse agerageza kwiyoberanya gusimbuka kwe mu kirere nkuko bisanzwe kurambura amaguru.
  
  Umupolisi wa New York yabisomye nk'igitabo. Ati: "Numvise ko SAS itigeze igaba igitero ku butaka bw'abanzi. Ndakeka ko utigeze uba muri iyi kipe, ha? "
  
  "Niki?" Ben yabajije atabishaka, asubiza ikibazo cye.
  
  "Ibi?" Kennedy yegamiye imbere akubita uruhande rwa moniteur, yerekana agashusho gato kanyegejwe hagati y"ibimenyetso biri mu nyandiko yandikishijwe intoki.
  
  Ben yubitse amaso. "Ntubizi. Birasa n'ishusho iri ku ishusho. "
  
  Kennedy amaze kugororoka, umusatsi we waje kuva mu masano maze ugwa ku bitugu. Drake yarebye uko bamanutse kugeza ku mugongo muto.
  
  "Wow. Iyo ni umusatsi mwinshi. "
  
  "Urashobora kubikora, guhubuka."
  
  Ben yakanze inshuro ebyiri ishusho. Mugaragaza yahinduye inyandiko, umutwe wacyo utinyutse ugukurikirana. Odin na Seer, batonze umurongo mugihe cya Ragnarok. Kandi munsi yiyo mirongo mike ishaje yinyandiko isobanura.
  
  Iyi shusho, yashushanijwe na Lorenzo Bacche mu 1795 ikanamburwa icyegeranyo cyihariye cya John Dillinger mu 1934, bivugwa ko ishingiye ku ishusho ishaje kandi ikerekana abasangirangendo b'imana ya Norse Odin yateguwe mu buryo budasanzwe aho Odin yapfiriye. - intambara y'imigani ya Ragnarok. Umukunzi we ukunda areba ibi ararira.
  
  Tutavuze ijambo, Ben yongeye gukanda maze ifoto iba imbere yabo.
  
  "Mana yanjye!" Ben yatontomye. "Akazi gakomeye."
  
  Kennedy yagize ati: "Iyi ni gahunda ... yuburyo bwo gutunganya ibice."
  
  
  Makumyabiri na kane
  
  
  
  WASHINGTON, DC
  
  
  "Reka dukore kopi." Buri gihe witonda Drake yafashe amashusho yihuse na terefone ye. Ben yamwigishije guhora afite kamera nziza, ikora neza, kandi iki cyari igihombo gitunguranye. Ati: "Icyo dukeneye ubu ni Valkyries, Amaso n'ikarita ya Ragnarok." Yahagaritse mu buryo butunguranye, yatoranijwe no kwibuka.
  
  Ben yabajije ati: "Niki?"
  
  "Ntabwo uzi neza. Umutego. Kwibuka. Ahari ikintu twabonye mu minsi yashize, ariko twabonye byinshi ku buryo ntashobora kugabanya. "
  
  Dahl yagize ati: "Nibyo, Drake. Birashoboka ko wari ufite ukuri. Birashoboka ko Dillinger igezweho afite icyegeranyo cye gishimishije. "
  
  Ben yakomeje gusoma ati: "Reba hano." Ati: "Ivuga ko iyi shusho idasanzwe, ukuri kutagaragaye kugeza mu ntangiriro ya za 1960, nyuma yaje gushyirwa mu imurikagurisha ryerekeye imigani ya Norse kandi ryoherezwa mu ruzinduko rugufi ku isi. Nyuma yibi, kandi kubera inyungu zagabanutse, irangi ryarafunzwe mububiko ndangamurage kandi ... neza, twibagiwe. Kugeza uyu munsi ".
  
  Ati: "Akazi keza twazanye umupolisi." Drake yagerageje kongera icyubahiro cya Kennedy, kugeza ubu ntazi neza aho umutwe we uri nyuma ya New York.
  
  Kennedy yatangiye guhambira umusatsi inyuma, hanyuma arikanga. Nyuma y'akanya gato, ashyira amaboko mu mufuka, nk'aho agerageza kubatega imitego. Drake yamukubise ku rutugu. Ati: "Noneho, bite ko ujya gushaka iyi shusho ukazana hano. Harashobora kuba hari ikintu tutabona kumafoto. Mugenzi wanjye ushaje Dahl nanjye tugiye kureba uruhande rwigicucu rwo gukusanya ibihangano. Kunyeganyeza ibiti. " Aceceka gato, aseka. "Ibiti byinshi."
  
  Kennedy yinubiye mbere yo kugenda.
  
  Dahl amwitegereza n'amaso ahumye. "Noneho. Tugomba guhera he?
  
  Drake ati: "Tuzatangirana na Valkyries." Ati: "Munchkin yacu ya gicuti imaze kutubwira aho n'igihe babonetse, dushobora kugerageza kubakurikirana."
  
  "Akazi k'iperereza?" Dahl yarabajije. Ati: "Ariko wohereje umugenzacyaha mwiza cyane."
  
  Ati: "Kuri ubu akeneye kurangara ku mubiri, ntabwo ari mu mutwe. Afite ubwoba. "
  
  Ben yavuze. "Tekereza neza, Mat. Valkyries yavumbuwe mu bundi butunzi bukomeye mu mva y'umushishozi wa Viking, Volva, mu 1945 muri Suwede. "
  
  "Imva ya Heidi?" Drake yafashe umwanya.
  
  "Byagombaga kubaho. Wamagane inzira nziza yo guhisha kimwe mubice. Saba abambari bawe kuguhamba nyuma yo gupfa. "
  
  "Hindura iyi ngingo ku yindi mudasobwa." Drake na Dahl bicaye iruhande rwabo, basa nabi.
  
  Drake yari azi ko isaha ikiri ndende. Kuri Karin. Kuri Parnevik. Ku banzi babo no ku isi yose. Yakubise imashini cyane, anyura mu bubiko bw'ingoro z'umurage maze agerageza kumenya igihe Valkyries yazimiye mu bubiko.
  
  Ati: "Urakeka ko hari umuntu ukora imbere?" Dahl yahise yumva aho agiye.
  
  Ati: "Gukeka neza ni umuzamu uhembwa umushahara muto cyangwa umutegarugori wafashwe ... ikintu nkicyo. Bategereje kugeza igihe Valkyries ishobora kumanurwa mukigega hanyuma ikohereza bucece. Ntawe ubimenya mu myaka, niba ari byose. "
  
  Dahl ariyamirira ati: "Cyangwa ubujura. "Yesu, muntu, dufite imyaka irenga mirongo itandatu kugira ngo tubimenye." Yakoze ku mpeta y'ubukwe yari yongeye kwambara kuva binjira mu Isomero. Drake yahagaze isegonda. "Umugore?"
  
  "N'abana".
  
  "Urabakumbuye?"
  
  "Buri segonda".
  
  "Nibyiza. Birashoboka ko utari umunyamurava natekerezaga ko uri. "
  
  "Fake, Drake."
  
  "Birenzeho. Ntabwo mbona ubujura. Ariko reba hano - Valkyries yagiye mu ruzinduko mu 1991 mu rwego rwo kwiyamamariza umubano rusange wa Fondasiyo y'umurage wa Suwede. Kugeza mu 1992 babuze ku rutonde rw'Ingoro z'umurage. Ibyo bikubwira iki? "
  
  Dahl yakurikiranye iminwa. Ati: "Ko umuntu ufitanye isano n'urugendo yahisemo kubiba?"
  
  Ati: "Cyangwa ... umuntu wabarebaga mu rugendo yahisemo!"
  
  "Nibyo, birashoboka cyane." Umutwe wa Dahl uranyeganyega. Ati: "Noneho urugendo rwagiye he?" Intoki ze zikanda kuri ecran inshuro enye. "Ubwongereza. NEW YORK. Hawaii. Ositaraliya. "
  
  Drake ati: "Ibyo rwose biragabanya." "Umutego".
  
  Dahl yatangaye ati: "Oya, tegereza." "Ibi ni ukuri. Gushimuta kwa Valkyrie byari bikwiye kugenda neza, sibyo? Byateguwe neza, byakozwe neza. Ideal. Biracyafite uruhare mu bugizi bwa nabi. "
  
  "Iyo uza kuba umunyabwenge buke, wari ..."
  
  "Umva! Mu ntangiriro ya za 90, mafiya yo muri Seribiya yatangiye gucukura ingoyi mu nsi ya Suwede. Ibyaha bifitanye isano no kwambura abantu byikubye kabiri mu gihe kitarenze imyaka icumi, kandi ubu hari udutsiko twinshi twateguwe dukorera mu gihugu hose. Bamwe biyita Bandidos. Abandi, kimwe n'abamarayika b'ikuzimu, ni udutsiko tw'amagare. "
  
  Ati: "Uravuga ko mafiya yo muri Seribiya ifite Valkyries?"
  
  "Oya. Ndavuga ko bateganya kubiba hanyuma bakagurisha amafaranga. Nibo bonyine bafite amahuza yo gukuramo ibi. Aba bantu bakora byose, ntabwo ari ugusahura gusa. Magendu mpuzamahanga ntiyari kubarenga. "
  
  "Nibyo. None twabwirwa n'iki ko babagurishije? "
  
  Dahl yafashe terefone ye. "Ntabwo dukora ibyo. Nibura byibuze batatu mu bayobozi bakuru ubu bari inyuma y'utubari hafi ya Oslo. " Yagiye kure kugira ngo ahamagare.
  
  Drake yamukubise amaso arunama. Yitegereje isaha atungurwa no kubona ko hari nka saa kumi n'ebyiri za mu gitondo. Ni ryari baheruka kuryama? Yarebye hirya no hino igihe Hayden yagarukaga.
  
  Umunyamabanga wungirije w"ingabo w"ingabo wasaga nkuwihebye. "Mbabarira basore. Nta mahirwe n'Abadage. "
  
  Umutwe wa Ben wakubiswe hirya no hino, impagarara zerekana. "Nta muntu?"
  
  "Ntabwo aribyo. Mbabajwe rwose. "
  
  Ati: "Ariko bite? Uyu musore agomba kuba ahari." Amosozi yuzuye amaso ye ayashyira kuri Drake. "Ntabwo aribyo?"
  
  "Yego, nshuti, nibyo. Unyizere, tuzamubona. " Yafashe inshuti ye amuhobera idubu, amaso ye yinginga Hayden kugira icyo akora. Imvugo ye ya Yorkshire yagize ati: "Tugomba kuruhuka no gufata ifunguro rya mu gitondo ryiza".
  
  Hayden yazunguye umutwe, amureba nkaho yavuze ikiyapani.
  
  
  Makumyabiri na gatanu
  
  
  
  VEGAS NYUMA
  
  
  Alicia Miles yarebye umuherwe w"imiliyaridi Colby Taylor yicaye hasi yagutse muri imwe mu nzu nyinshi yari afite, iyi yari igorofa ya makumyabiri na kabiri hejuru ya Las Vegas Boulevard. Urukuta rumwe rwari ikirahure rwose, rutanga ishusho nziza yisoko ya Bellagio n'amatara ya zahabu yumunara wa Eiffel.
  
  Colby Taylor ntabwo yatanze igitekerezo cya kabiri. Yibijwe mubyo aheruka kugura, Amavubi ya Odin, yari amaze amasaha abiri atobora hamwe. Alicia yaramwegereye, akuramo imyenda umwe umwe kugeza yambaye ubusa, hanyuma amanuka kuri enye zose kugeza igihe amaso ye yari ameze nk'ayiwe, ikirenge hasi.
  
  Imbaraga n'akaga byari ibintu bibiri byamuhinduye. Imbaraga za Colby Taylor - megalomaniac extraordinaire - n'akaga katewe no kumenya neza ko umukunzi we Milo, igikomere kinini, gikomeye cya Vegas, yamukundaga.
  
  "Ugiye kuruhuka, shobuja?" abaza adahumeka. "Ndi inzererezi. Nta yandi mafaranga yongeyeho. "
  
  Taylor amureba hejuru no hasi. Ati: "Alicia", akuramo amadorari icumi mu gikapu cye. Ati: "Twese tuzi ko bizaguhindura byinshi ndamutse nishyuye." Yakandagiye fagitire hagati y'amenyo ye mbere yo gufata umwanya inyuma ye.
  
  Alicia yazamuye umutwe hejuru, hafi yikubita hasi, yishimira amatara yaka ya Strip arambuye imbere ye. "Ntukihute. Niba ubishoboye. "
  
  "Ibintu bigenda bite na Parnevik?" Taylor yavuze ikibazo cye nk'akababaro.
  
  Alicia yashubije mu Cyongereza cye cyacitse ati: "Ukimara kurangiza." "Ngiye kubicamo kabiri."
  
  "Amakuru ni imbaraga, Miles. Twe ... tugomba kumenya ibyo bazi. ... Icumu. Abandi bose. Kuri ubu turi imbere. Ariko Valkyries n'amaso ni ... ibihembo nyabyo. "
  
  Alicia yarabiteguye. Buzzing. Grunt. Kwiyubaha. Yabayeho ibintu bibiri - akaga n'amafaranga. Yari afite ubuhanga nubwiza bwo gufata icyo ashaka cyose, ibyo yabikoraga buri munsi atabanje kubitekerezaho cyangwa kwicuza. Iminsi ye muri SAS yari imyitozo gusa. Inshingano ze muri Afuganisitani na Libani zari umukoro woroheje.
  
  Uyu wari umukino we, uburyo bwe bwo kwihaza. Kuri iyi nshuro byari bishimishije hamwe na Colby Taylor n'ingabo ze, ariko Abadage ntibatinze gutanga umushahara munini - Abel Frey yari ahagarariye imbaraga nyazo, ntabwo Colby Taylor. Vanga ibyo hamwe n"akaga gakomeye ko kugira Milo uhora ukunda hafi, kandi nta kindi yabonye uretse imirishyo itangaje kuri horizone.
  
  Yitegereje hirya no hino, amenya imbaraga zidasanzwe muri ayo matara yaka ndetse no mu kazu gakomeye, maze yifashisha imyidagaduro mike Colby Taylor yagombaga gutanga, mu gihe cyose yatekerezaga kuri Matt Drake n'umugore bari bamubonye.
  
  
  * * *
  
  
  Yinjiye mu cyumba cy'abashyitsi cyo mu nzu, asanga Porofeseri Roland Parnevik aboshye, arambaraye, ku buriri nk'uko yari yamusize. Ubushyuhe bwa Taylor buracyaka hagati y'ibibero bye no gutukwa ku matama, yatakambiye Geronimo! maze asimbukira kuri matelas, agwa iruhande rw'umusaza.
  
  Yahise apfukama, akuramo kaseti ya feza mu minwa. "Mwigisha, ntiwatwumvise? Birumvikana ko wabikoze. " Yarebaga ku kibero cye. "Haracyariho ubuzima hasi, musaza? Ubufasha burakenewe? "
  
  Yatwenze maniacally asimbukira ku buriri. Amaso yumwarimu afite ubwoba yamukurikiranye buri kintu cyose cyashonje imbaraga, gitera ego ye, bituma arushaho kwigaragaza. Yarabyinnye, arazunguruka, agira isoni.
  
  Ariko amaherezo, yicaye ku gituza cy'umusaza, bituma ahumeka cyane, maze azunguza imikasi ya roza.
  
  Yishimye ati: "Igihe cyo guca intoki zawe." Ati: "Nishimiye iyicarubozo ryanjye nk'uko nishimira igitsina cyanjye, santimetero imwe. Kandi igihe kirekire, nibyiza. Mubyukuri nshuti, ndi hano kumaraso na mayhem. "
  
  Ati: "Niki ... urashaka ko ... kumenya?" Imvugo ya Parnevik yo muri Suwede yari yuzuye ubwoba.
  
  "Mbwira ibya Matt Drake n'indaya imufasha."
  
  "Drake? Njye ... Sinumva ... ntushaka - Odin? "
  
  Ati: "Ntabwo ntanze igituba kuri ibi byose byo muri Noruveje. Ndi muri yo kubera ibyishimo byuzuye bya byose. " Yahise afata imikasi ya roza hafi yizuru.
  
  "Umm ... Drake yari - SAS, numvise. Yagize uruhare muri ibi ... ku bw'impanuka. "
  
  Alicia yumvise umuyaga wuzuye urubura hejuru ye. Yitonze azamuka umurambo wa Parnevik, ashyira ibyuma byombi mu zuru aranyeganyega kugeza amaraso atagaragara.
  
  "Ndumva uhagaze, musaza."
  
  "Oya! Oya! Nyamuneka! "Noneho imvugo ye yari ndende kandi igorekwa n'umuvuduko w'izuru ku buryo atashoboraga kuvuga amagambo. Yatwenze. Ati: "Urumva uriya mutetsi wo muri Muppets." Bla bla bla, bla bla, bla bla. "
  
  "Umugore we - yaramutaye. Shinja SAS! " - Parnevik yasohoye amaso ahumura amaso afite ubwoba. "Inshuti ye ifite mushiki we udufasha! Uyu mugore ni Kennedy Moore, umupolisi ukomoka i New York. Yarekuye umwicanyi ruharwa! "
  
  Alicia yimuye umujinya we. "Ibyiza. Byiza cyane, mwarimu. Ni iki kindi? "
  
  "We ... ari ku ... um ... Ikiruhuko. Nta minsi mikuru ihatirwa. Urabona, umwicanyi ruharwa - yongeye kwica. "
  
  "Mana, Prof, utangiye kumpindura."
  
  "Nyamuneka. Nshobora kuvuga ko Drake ari umuntu mwiza! "
  
  Alicia yakuyemo ibiti bye bya roza. Ati: "Nibyo, rwose arabinyuramo. Ariko narirutse muri we muri SRT, ntabwo ariwowe. Nzi icyo guhiga uriya muswa. "
  
  Habaye induru no guhanuka, hanyuma Colby Taylor asunika umutwe mu muryango. "Miles! Gusa nabonye umuhamagaro w'inshuti yacu muri guverinoma ya Suwede. Bamenye aho Valkyries ziri. Tugomba kwihuta. Noneho! "
  
  Alicia yafashe ibiti bya roza atema urutoki rw'umusaza.
  
  Kubera ko yabishobora.
  
  Mu gihe yavugije induru kandi yandika, amukubita umugongo amufata inshinge y'indege, siringi idafite urushinge, ashyiramo sensor ntoya munsi y'uruhu rwe.
  
  Gahunda B, Alicia yatekereje, imyitozo yumusirikare we yari ikiri murwego.
  
  
  MAKUMYABIRI NA GATANDATU
  
  
  
  WASHINGTON, DC
  
  
  Igihe terefone igendanwa ya Thorsten Dahl yavugaga, umunwa wa Drake wari wuzuye muffin ya blueberry. Yarogeje ikawa nshya, atega amatwi ategereje.
  
  "Yego, Umunyamabanga wa Leta." Nyuma yo gutungurwa, ibiganiro byose kuri Dahl byari ubunebwe, urukurikirane rwa 'Ndabona', amagambo no guceceka mu cyubahiro. Byarangiye na 'Sinzagutererana, nyagasani', byumvikanye nabi kuri Drake.
  
  "Nibyo?" - Nabajije.
  
  Ati: "Guverinoma yanjye yagombaga gusezeranya umwe muri aba Seribiya wagabanyije igihano cy'igifungo kugira ngo amufashe, ariko turabyemeza." Drake yashoboraga kubwira ko munsi yinyuma ya Dahl hanze yumuntu wumugabo wifuzaga kwishima.
  
  "Kandi iki?"
  
  "Ntabwo aribyo. Reka twese hamwe. " Haciye akanya, Ben yakuwe kuri ecran ya mudasobwa igendanwa, Hayden ahagarara kuri santimetero imwe mu nkokora, maze Kennedy ahagarara ategereje iruhande rwa Drake, umusatsi muremure uracyamanuka.
  
  Dahl ahumeka. Ati: "Inyandiko ngufi ni uko umuyobozi wa mafiya yo muri Suwede yo muri Suwede mu myaka ya mirongo cyenda - umugabo ubu uri mu maboko yacu - yahaye Valkyries mugenzi we wo muri Amerika nk'ikimenyetso cy'ubushake. Noneho, Davor Babic yakiriye Valkyries mu 1994. Mu 1999, Davor yeguye ku buyobozi bwa Mafia maze aha umuhungu we Blanca ubuyobozi, asubira mu gace yakundaga cyane ku isi, ndetse n'iwabo. "
  
  Dahl ahagarara umwanya muto. "Hawaii".
  
  
  MAKUMYABIRI NA KARINDWI
  
  
  
  New York, Amerika
  
  
  Abel Frey yarebye hasi mu idirishya ryinzu ye yo hejuru hejuru ya miliyoni zimonyo ntoya zinyerera mu kayira kegereye hepfo. Ariko, bitandukanye n'ibimonyo, abo bantu ntibatekerezaga, nta ntego, kandi ntibari bafite igitekerezo cyo kureba ibirenze ubuzima bwabo bubi. Yasabye ko ijambo 'inkoko zitagira umutwe' ryahimbwe n"umugabo uhagaze kuri ubu burebure mu gihe yakoraga ubushakashatsi kuri cesspool itavunitse yari ikiremwamuntu.
  
  Frey kuva kera yatanze ibitekerezo byubusa kubitekerezo bye. Umusore muto cyane yamenye ko gushobora gukora ikintu cyose byatumaga ibintu byose birambirana. Ugomba kuzana ibikorwa bishya, bitandukanye kandi bishimishije.
  
  Ni yo mpamvu ikibuga cy'intambara. Niyo mpamvu ubucuruzi bwimyambarire - ubanza inzira yo gutunga abagore beza, hanyuma imbere yimpeta mpuzamahanga ya magendu, none nuburyo bwo guhisha inyungu ze mumva yimana.
  
  Igikorwa c'ubuzima bwiwe.
  
  Inkinzo yari itagira inenge, umurimo wukuri wubuhanzi, kandi, usibye ikarita yometseho yometse hejuru yubuso bwayo, yari aherutse kuvumbura interuro ishimishije yanditswe kumpera yacyo. Umucukuzi yakundaga cyane yabikoraga cyane. Kandi umuhanga yakundaga cyane yagerageje gutahura ikindi kintu gitunguranye - inkinzo yari ikozwe mubintu byamatsiko, ntabwo ari ibyuma bisanzwe, ahubwo ni ikintu gikomeye, ariko icyarimwe urumuri rutangaje. Frey yarishimye kandi atenguha kubona ko hari n'ibanga rya Odin kuruta uko yabitekerezaga.
  
  Gutenguha kwe kwatewe no kubura umwanya wo kubiga. Cyane cyane ubu ko yari muri iri siganwa mpuzamahanga. Ukuntu yifuzaga ko yohereza abantu bose muri La Veraine, kandi mugihe abasabane badakwiye barishimye, we nabandi bake batoranijwe bazasesengura amabanga yimana.
  
  Aca asunika mu cumba c'ubusa. Isesengura buri gihe ryagombaga guherekezwa nigihe gito cyagaciro cyo kuruhuka bikabije. Ahari gushira imideli ibiri yabagabo hagati yikibuga, ubahe inzira yo gusohoka. Icyiza kurushaho, shyira hamwe abamushimuse benshi. Ubujiji no kwiheba kwabo buri gihe byerekanaga ibintu byiza.
  
  Imeri ye irihuta. Video yagaragaye kuri ecran, yerekana umukobwa mushya, Karin Blake, yicaye ku buriri bwe iminyururu.
  
  "Hanyuma". Frey yamwitegereje bwa mbere. Umugore wa Blake yari yaranze buri mucanshuro batatu yari yohereje kumushimuta, umwe mubi. Yari umunyabwenge cyane, umutungo nyawo, kandi yari amaze gufungirwa muri gereza ye nto ya La Vereina, ategereje ko Frey ahagera.
  
  Inyama nshya kugirango zishimishe. Kuva mumaraso yinzirakarengane ni umunezero we uhoraho. Noneho yari umutungo we. Yari amaze guca umusatsi wumuhondo, guturika neza, hamwe nijisho ryagutse - nubwo Frey atashoboraga kumenya neza ibara ukurikije ubwiza bwishusho. Umubiri mwiza - ntabwo unanutse nkicyitegererezo; byinshi bikurura, ibyo, nta gushidikanya, byakwegera igitsina cyiza.
  
  Yamukoze mu maso. "Uzataha vuba, mwana wanjye ..."
  
  Muri ako kanya, umuryango urakinguka maze Milo atagira ikinyabupfura arinjira, azunguza telefoni ye mu kuboko kumwe. Yatakambiye ati: "Ni we." "Alicia!" Yari afite igicucu ku maso ye.
  
  Frey yahishe amarangamutima ye. "Ja? Halo? Yego, mbwira. Icyo gice cya nyuma i New York, cyari gikwiye kuba cyanjye. " Ntabwo yizeraga igituba cyicyongereza kimwe.
  
  Yaramuteze amatwi, amwenyura ubwo yasobanuriraga aho bagomba kujya ubutaha, yubika umutwe yumvise ko abanya Suwede na bagenzi babo bari mu nzira, hanyuma ntiyabura kumurika ubwo yamusezeranya ko vuba aha azafata Abanyakanada bombi imibare.
  
  Hanyuma, yashoboraga gusobanura iyi nyandiko idasanzwe kumpera ya Shield akareba niba ibindi bice byarakozwe mubintu bimwe bidasanzwe. Noneho yagira ibice bitatu nibyiza.
  
  Abwira terefone ati: "Nibura ufite imbaraga", yitegereza Milo. Ati: "Ntegerezanyije amatsiko gukoresha ubwo bushobozi igihe tuzongera guhura vuba." Hari hashize igihe kitari gito atobora roza y'icyongereza.
  
  Frey yasetse imbere mu gihe amaso ya Milo yamuritse atekereza kongera guhura n'umukunzi we. Igisubizo cya Alicia kiracyumvikana mu bwenge bwe.
  
  Nkuko ubishaka, nyagasani.
  
  
  MAKUMYABIRI N'UMUNANI
  
  
  
  OAHU, HAWAII
  
  
  Ku ya 12 Nzeri, izuba rya sasita hejuru ya Hawaii ryijimye kubera imvura yijimye ya parasite ya Jellyfish, parashute yasinywe n"ingabo z"Amerika. Mu gikorwa kidasanzwe, Delta Commandos yamanutse ikikijwe na SGG yo muri Suwede na SAS yo mu Bwongereza - n'umupolisi umwe wa New York - ku mucanga wa kure uri mu majyaruguru y'icyo kirwa.
  
  Drake yatangiye kwiruka ku mucanga, umucanga woroshye kugwa kwe, arekura parasute maze ahita ahindukira kugira ngo arebe aho Kennedy ageze. Yageze mu bahungu babiri ba Delta, yikubita ku ivi, ariko bidatinze arahaguruka.
  
  Ben yagombaga kuguma mu ndege mu gihe yakomezaga gukora ubushakashatsi abifashijwemo na Hayden, woherejwe kuba "umujyanama" muri Amerika muri ubwo butumwa.
  
  Mubyabaye kuri Drake, ubusanzwe abajyanama bari verisiyo yatojwe neza na ba shebuja - abatasi bambaye intama.
  
  Banyarukiye ku mucanga ku zuba ryinshi rya Hawayi, abasirikare mirongo itatu b'ingabo zidasanzwe batojwe cyane, mbere yo kugera ahantu hahanamye hacumbikiwe n'igiti kinini.
  
  Hano Thorsten Dahl yarabahagaritse. "Uzi amategeko. Hatuje kandi ushikamye. Intego ni icyumba cyo kubikamo. Imbere! "
  
  Icyemezo cyafashwe cyo gukubita inzu yuwahoze ayobora mafiya ya Seribiya n'imbaraga nyinshi. Igihe cyari kibarwanya cyane - abo bahanganye nabo bashobora kumenya aho Valkyries iherereye kugeza ubu, kandi gutsinda muri iri siganwa byari ngombwa.
  
  Ku ngoma ye, Davor Babic ntabwo yari umuntu wimpuhwe.
  
  Bazamutse umusozi biruka bambuka umuhanda, berekeza ku irembo bwite rya Babich. Nta n'umuyaga wabakoraho. Igitero cyagabwe, kandi mu gihe kitarenze umunota umwe amarembo maremare yakozwe mu byuma yagabanijwemo ibice by'ibyuma. Binjiye mu irembo maze batatana mu karere kose. Drake yitwikiriye inyuma y"igiti kinini, yiga ibyatsi byafunguye bigana ku ntambwe nini ya marimari. Hejuru yabo hari umuryango winjira mu nzu ya Babich. Ku mpande zombi hari amashusho ashimishije n'ubutunzi bw'umuco wa Hawayi, ndetse n'ishusho ya Moai yo ku kirwa cya pasika.
  
  Nta gikorwa na kimwe.
  
  Ikiruhuko cy'izabukuru mafia yo muri Seribiya yariyizeye cyane.
  
  Umugabo SAS, mumaso ye igice cyihishe, anyerera kuruhande rwa Drake.
  
  "Ndabaramukije, nshuti ishaje. Umunsi mwiza, sibyo? Ndabikunda iyo urumuri rw'izuba rutaziguye. Wells amwoherereza ibyifuzo byiza. "
  
  "Uwo musazi ashaje ari he?" Drake ntabwo yakuye amaso ye mu busitani.
  
  Ati: "Avuga ko azaguhamagara nyuma. Ikintu kuri wewe ubereyemo umwenda. "
  
  "Umusazi wanduye."
  
  "Gicurasi ni nde?" - yabajije Kennedy. Yongeye kogosha umusatsi kandi yambara imyenda y'ingabo idafite ishusho hejuru y'ipantaro. Yari afite Glock ebyiri.
  
  Drake, nkuko bisanzwe, nta ntwaro yari yitwaje, usibye icyuma cye cyihariye.
  
  Umusore mushya wa SAS yagize ati: "Flame Old Drake iri hano. Icy'ingenzi kurushaho, uri nde? "
  
  "Ngwino basore. Wibande kuri ibi. Tugiye kugaba kimwe mu bitero bikomeye byibasiye abasivili mu mateka. "
  
  "Umuturage?" Kennedy yubitse amaso. Ati: "Niba uyu musore ari umusivili, noneho ndi indogobe ya Claudia Schiffer."
  
  Ikipe ya Delta yari isanzwe ku ntambwe. Drake yasohotse ahisha umwanya batangiye, yiruka hejuru yubutaka. Ageze hagati, induru iratangira.
  
  Imibare yagaragaye hejuru yintambwe, yambaye imyenda itandukanye, ikabutura ya bokisi, hamwe na T-shati.
  
  Amasasu atandatu magufi yumvikanye. Imirambo itandatu yaguye idafite ubuzima. Ikipe ya Delta yari igeze hagati. Induru yihutirwa noneho yavuye ahantu hambere imbere Drake ageze munsi yintambwe hanyuma akanyerera iburyo, aho amabuye yagoramye yatangaga igifuniko gito.
  
  Isasu ryumvikanye, riranguruye, bivuze ko ryaturutse ku Baseribe. Drake yahindukiye kureba Kennedy, hanyuma akandagira kabiri.
  
  Kuruhande rwabo, agace gato ka kaburimbo kaganisha ku bwinjiriro bwurugo, rwari hagati yimpande zombi zinyubako ya H. Abagabo bitwaje imbunda basohotse mu miryango ifunguye no gukubita inzugi z'Abafaransa ku mpande zombi z'umuryango.
  
  Hariho mirongo.
  
  Batunguwe - ariko byihuse. Birashoboka ko atari itabi nyuma ya byose. Drake yabonye ibizaza ahungira mu cyegeranyo kidasanzwe cy'ibishusho. Yarangije akurura Kennedy igice kiva ku kirwa cya pasika.
  
  Isegonda ya kabiri nyuma yumuriro wimbunda. Abazamu barumiwe bashiraho umwenda uyobora impande zose. Drake yaguye mu nda ubwo amasasu menshi yakubitaga igishusho.
  
  Abazamu biruka imbere. Bahawe akazi imitsi, bahitamo byinshi kubuswa bwabo bukabije kuruta ubuhanga bwabo bwubwenge. Bahise biruka mu murongo witonze uturuka ku bahungu ba Delta baragwa, banditse mu migezi y'amaraso.
  
  Ikirahure kimenetse inyuma yabo.
  
  Amasasu menshi yumvikanye mumadirishya yinzu. Umusirikare wa Delta udahiriwe yakiriye isasu mu ijosi ahita apfa.
  
  Abazamu babiri batsitaye kuri iyo shusho, umwe muri bo yakomeretse byoroheje. Drake ashushanya bucece icyuma ategereza ko umwe muri bo azenguruka igishusho.
  
  Ikintu cya nyuma Seribi yakomeretse yabonye ni amaraso ye yamenetse igihe Drake yamucaga umuhogo. Kennedy yarashe ku Baseribe ba kabiri, arabura, hanyuma inuma yipfuka igihe yazamuye imbunda.
  
  Nyundo yakanze ubusa.
  
  Kennedy yarahagurutse. Yaba intwaro yarapakuruwe cyangwa atayipakuruwe, yari ahanganye n'uwo bahanganye. Umuzamu yazunguye icyuma, ahindura imitsi.
  
  Kennedy yavuye mu ntera, hanyuma asimbukira imbere uko imbaraga ze zamuviriyemo kugaragara. Gukubita byihuse ku kibero no mu nkokora inyuma y'ijosi byamukubise hasi. Yarazungurutse, inkota mu ntoki mu buryo butunguranye, maze yikubita muri arc yagutse. Kennedy yasubiye inyuma bihagije kugira ngo inama yica inyure umusaya mbere yo gutwara intoki zijimye mu muyaga we.
  
  Yumvise karitsiye yoroheje ivunika, yumva atangiye kuniga.
  
  Aca arahindukira. Yarangije. Ntiyifuzaga kumureba apfa.
  
  Drake yarahagaze arareba. "Ntabwo ari bibi".
  
  Ati: "Ahari uzareka kundeba ubu."
  
  Aceceka gato ati: "Ntabwo nabikora ..." Yabaye? Yatwikiriye isoni no kwirata ubutwari. Ati: "Nta cyiza nko kureba umugore ufite imbunda."
  
  "Ntacyo bitwaye". Kennedy yinjiye inyuma ya totem pole, ikindi kintu kitari ahantu kiranga iyo ngoro, maze akora ubushakashatsi aho byabereye.
  
  Yamubwiye ati: "Tugiye inzira zitandukanye. "Ugiye kubona icyumba cyo kubikamo. Ngiye gusubirayo. "
  
  Yakoze akazi keza ko guhisha gushidikanya. "Urabyizeye?"
  
  "Hey man, ndi umupolisi hano, uribuka? Uri umusivili. Kora nk'uko ubibwiwe. "
  
  
  * * *
  
  
  Drake yitegereje uko Kennedy yikubita iburyo, yerekeza inyuma y"urugo, aho igenzura ry"icyogajuru ryerekanaga kajugujugu n"inyubako nyinshi. Ikipe ya SAS yari imaze koherezwa aho kandi yagombaga gucengera muri ako kanya.
  
  Yasanze amaso ye atinze ku ishusho ye, ubwonko bwe butunguranye yifuza ko imyenda yari yambaye yerekana indogobe ye.
  
  Igitangaje cyamuteye ubwoba. Kwicisha bugufi no gushidikanya byahuzaga imbaraga mumutwe we, bigatera umuyaga wo kwikeka. Imyaka ibiri kuva Alison avuye, iminsi irenga magana arindwi yo guhungabana. Ubujyakuzimu budasanzwe bwubusinzi burigihe, bukurikirwa no guhomba, hanyuma kuzamuka buhoro, buhoro cyane mubuzima busanzwe.
  
  Ntibari bahari. Nta hantu na hamwe hafi.
  
  Ese intege nke ze zavugaga?
  
  Gahunda b.
  
  Kora hafi. Gerageza gusubiza inyuma igisirikare cyawe hanyuma usige ibintu bya gisivili inyuma yigihe gito. Yafashe imbunda ku barinzi bombi maze yinjira hagati y'ibishusho kugeza aho ahagaze ku nkombe z'umuhanda wa kaburimbo. Yabonye intego eshatu muri Windows eshatu zitandukanye hanyuma arasa ibisasu bitatu bikurikiranye.
  
  Induru ebyiri n'induru. Ntabwo ari bibi. Iyo umutwe usigaye wasubiye inyuma, ushakisha aho uherereye, Drake yayihinduye igihu gitukura.
  
  Aca yiruka, ariko anyerera ku mavi kugira ngo ahagarare hanze y"imbere, umutwe we ukubita amabuye akomeye. Yashubije amaso inyuma ku ikipe ya Delta, yihutira kumufata. Yunamye umuyobozi wabo.
  
  "Binyuze". Drake yunamye yerekeza ku muryango, hanyuma iburyo. "Icyumba cyo kubikamo."
  
  Binjiye imbere, Drake yanyuma, bakanda kumurongo wurukuta. Ingazi nini zikozwe mucyuma zazamutse imbere yazo kugeza ku rwego rwa kabiri rw'inzu.
  
  Mugihe bagendagenda hejuru y'urukuta, abaseribe benshi bagaragaye kuri balkoni yo hejuru hejuru yabo. Mu kanya, itsinda rya Delta ryabaye umuhigo byoroshye.
  
  Kubera ko nta hantu na hamwe yagiye, Drake yikubita hasi arapfukama.
  
  
  * * *
  
  
  Kennedy yirutse ku murongo w'igiti uhana imbibi n'urukuta rw'inyuma maze atangira kugenda vuba. Mu kanya nk'ako guhumbya, yageze inyuma y'urugo mbere yuko umusirikare SAS utagira isura agwa mu nda imbere ye.
  
  Nkurukwavu, yahagaze atanyeganyega, hypnotizone na barri yimbunda. Bwa mbere mu mezi, ibitekerezo byose bya Thomas Caleb byaramusize.
  
  "Umutego!"
  
  Ijwi iruhande rw'ugutwi kwe kw'iburyo ati: "Ni byiza." Yumvise icyuma gikonje kiri kuri milimetero imwe gusa. "Iyi ni inyoni ya Drake."
  
  Igitekerezo cyamuteye ubwoba. "Inyoni ya Drake? Ndagiye! "
  
  Umugabo agenda imbere ye, amwenyura. Ati: "Nibyo rero, nkuko perezida wawe abivuga, Miss Moore ntabwo ari ngombwa. Nahitamo kwimenyekanisha neza, ariko ubu ntabwo ari umwanya cyangwa ahantu. Unyite Iriba. "
  
  Kennedy yamenye iryo zina, ariko nta kindi yavuze kuko itsinda rinini ry'abasirikare b'Abongereza ryambaye umubiri we maze batangira gusiga ibimenyetso. Inyuma yumutungo wa Babich wari ugizwe na patio nini yuzuyeho amabuye yo mu Buhinde, pisine nini yo koga yo mu mikino Olempike ikikijwe n'intebe za salo hamwe na kabine yera, hamwe na squat nyinshi, inyubako mbi zidahuye n"ibindi bisharizo. Iruhande rw'inyubako nini hari kajugujugu izengurutswe ifite kajugujugu ya gisivili.
  
  Nyuma yimyaka myinshi atembera mumihanda ya New York, Kennedy yagombaga kwibaza niba koko icyaha cyishyura. Aba basore na Kalebu barabyishyuye. Chuck Walker yaba yarabyishyuye iyo Kennedy atamubona afuka umufuka.
  
  Icyumba cy'izuba cyari cyuzuye. Abagabo n'abagore benshi bambaye ubusa bambaye ubusa noneho bahagaze bahangayitse, bafata imyenda yabo bagerageza gupfuka inyama zirenze. Kennedy yavuze ko bamwe mu bagabo bakuze batazashobora gufata uruhu rwa hippopotamus, mu gihe abakobwa benshi bakiri bato babikora bafite amaboko abiri gusa n'ibumoso.
  
  Aceceka gato muri mikoro yo mu muhogo ati: "Aba bantu ... reka tubite abashyitsi ... birashoboka ko batari mu itsinda rya Seribiya." Aceceka umutwe kuri ba bagabo batatu bayobora ati: "Mubakure." "Abasigaye mwerekeje ku nyanja y'izi nyubako."
  
  Igihe itsinda ryatangiraga gutandukana, ibintu byinshi byabaye icyarimwe. Icyuma cya kajugujugu cyatangiye kuzunguruka; amajwi ya moteri yayo yahise arohama induru yabari hafi. Noneho urusaku rwinshi, nk'ijwi ry'umuryango wakinguye urugi, rwabanjije gutontoma gutunguranye kw'imodoka ikomeye. Uhereye inyuma yinyanja yinyubako mbi, hagaragaye umurongo wera wicyuma - Audi R8 yihuta kumuvuduko wo hejuru.
  
  Ageze kuri patio, yari toni yica amasasu. Yaguye mu basirikare ba SAS batangaye, ibohereza iguruka kandi yikubita mu kirere. Indi modoka yamukururiye inyuma, iki gihe umukara nini.
  
  Icyuma cya kajugujugu cyatangiye kuzunguruka vuba kandi moteri yacyo itangira kurira. Imashini yose iranyeganyega, yitegura guhaguruka.
  
  Kennedy, yatangaye, yashoboraga kumva gusa igihe Welles yavugije induru. Yahindutse umushyitsi abasirikare ba SAS basigaye barasa.
  
  Ikuzimu yose yamenetse mu busitani.
  
  Abasirikare bararashe Audi R8 yihuta, amasasu yinjira mu mubiri wacyo w'icyuma, atobora uruhu n'inzugi. Imodoka yihuta yerekeza mu mfuruka yinzu, ihindukira kumunota wanyuma kugirango ihindukire cyane.
  
  Gravel yarashe munsi yipine ye nka roketi nto.
  
  Amasasu yamenaguye ikirahure, aragisenya. Imodoka yapfuye hagati yindege, moteri yayo irahagarara mugihe umushoferi yasinziriye cyane inyuma yiziga.
  
  Kennedy yirutse imbere, azamura pistolet. "Ntukimuke!"
  
  Mbere yuko agera mu modoka, byaragaragaye ko umushoferi ari we wari umugenzi wenyine.
  
  Bait.
  
  Kajugujugu yari ifite metero ebyiri hejuru yubutaka, izunguruka buhoro. Umusirikare wa SAS yavugije induru, ariko nta burakari nyabwo afite mu ijwi rye. Imodoka ya kabiri, umukara Cadillac wumukara wimiryango ine, ubu yihuta cyane kuri pisine nini, amapine yayo atera imiraba y'amazi mu mpande zose. Amadirishya yari yijimye. Ntibishoboka kumenya uwari imbere.
  
  Moteri ya gatatu yatangiye, kuri ubu itagaragara.
  
  Abasirikare barashe kuri Cadillac, bangiza amapine n'umushoferi bakoresheje amasasu atatu. Imodoka iranyeganyega hanyuma impera yinyuma igwa muri pisine. Wells n'abandi basirikare batatu biruka bamugana, bavuza induru. Kennedy yahanze amaso kajugujugu, ariko nka Caddy, amadirishya yayo ntiyari meza.
  
  Kennedy yavuze ko ibyo byose byari muri gahunda ihamye yo guhunga. Ariko Davor Babic nyawe yari he?
  
  Kajugujugu yatangiye kuzamuka cyane. SAS amaherezo yarambiwe kuburira irasa kuri rotor yinyuma. Imashini ya monstrous yatangiye kuzunguruka, hanyuma umugabo apfukama munsi yacyo hamwe na grenade yiteguye.
  
  Iriba ryageze kuri Caddy. Amasasu abiri yarashwe. Kennedy yumvise akoresheje mikoro ko Babich akiri muri rusange. Noneho imodoka ya gatatu yazengurutse inguni, moteri iratontoma nk'isiganwa rya Formula 1, ariko yari Bentley, nini kandi itinyutse, kuba ihari itaka bivana ikuzimu mu nzira!
  
  Kennedy yasimbukiye mu biti. Abasirikare benshi baramukurikira. Iriba irahindukira irasa amasasu atatu yihuta asohoka mu madirishya y'uruhande.
  
  Ikirahuri kitagira amasasu!
  
  "Iyi ni inkweto!"
  
  Amagambo yavuzwe agace k'isegonda yatinze gukiza kajugujugu - grenade yarekuwe - amafaranga yayo yaturika yaturikiye hepfo ya kajugujugu. Kajugujugu yacitsemo ibice, ikwirakwiza ibyuma ahantu hose. Igice kigoramye cy'icyuma kimenetse cyaguye muri pisine, cyimura litiro ibihumbi by'amazi n'imbaraga nyinshi.
  
  Kennedy yararindiriye gushika igihangange Bentley kimunyuze hejuru, hanyuma arirukana. Kugabanuka vuba byamubwiye ko hari amahirwe imwe gusa yo gufata Abaseribe bahunze.
  
  Wells yabibonye icyarimwe ahita akora. R8 yari yarashaje rwose, ariko Caddy yari ikiri ntamakemwa, ibiziga byayo bifite santimetero imwe munsi y'amazi munsi yintambwe ya marble ya pisine.
  
  Wells n'abasirikare be babiri biruka berekeza Caddy. Kennedy yatangiye gukurikirana ashyushye, yiyemeza gufata. Muri ako kanya, humvikana urusaku rudasanzwe rw'umwuka, nk'aho umuyaga wanyuze, mu buryo butunguranye imfuruka y'inzu ya Babich iraturika.
  
  "Mana yanjye!" Wells yaguye mu cyondo kuko n'umutuzo we wahungabanye. Debris yagurutse mu mpande zose, imvura igwa kuri pisine na patio. Kennedy yanze. Yahinduye umutwe yerekeza ku bitare.
  
  Kajugujugu y'umukara yazengurutse aho, ishusho izunguruka ku muryango wakinguye.
  
  "Urabikunda?"
  
  Wells yazamuye umutwe. "Alicia Miles? Ukora iki mu izina ry'ibyera byose ukora? "
  
  Ati: "Ushobora no gukuramo imipira yawe ntoya ukoresheje iyo sasu, wa musaza we. Uragomba. Alicia yasetse ubwo kajugujugu yazamutse mu kanya gato mbere yo guhindukira ngo yirukane Bentley.
  
  Abanyakanada bari hano.
  
  
  * * *
  
  
  Drake yazindukiye imbere mbere yuko urukuta ruri inyuma ahinduka foromaje yo mu Busuwisi. Nibura isasu rimwe ryaragurutse cyane ku buryo yumvise gutontoma kwayo. Yakoze flip imbere kugirango agere kuri platifomu munsi ya balkoni icyarimwe nabenshi mu bakinnyi ba Delta. Agezeyo, yerekeza hejuru arakingura.
  
  Nkuko byari byitezwe, hasi ya balkoni yari ifite intege nke. Kurasa hejuru birahagarara induru iratangira.
  
  Komanda wa Delta yazunguye ikiganza cye ibumoso yerekeza mu bubiko. Bahise biruka banyuze mubyumba bibiri bifite ibikoresho byiza ariko birimo ubusa. Komanda yabasabye guhagarara hafi y"uko igenzura ry"icyogajuru ryaburiye ko hari ikintu kidasanzwe - icyumba cyihishe.
  
  Grenade zitangaje zajugunywe imbere, zikurikirwa n'abasirikare b'Abanyamerika bavuza induru basakuza kugira ngo bongere ingaruka mbi. Icyakora, bahise bishora mu ntoki mu gice kimwe na kimwe cya kabiri cy'abarinzi ba Seribiya. Drake yishongora yinjira imbere. Akajagari n'urujijo byuzuye icyumba kuva ku mpera kugeza ku iherezo. Yakubise amaso, asanga ahanganye n'umuzamu munini, arasunika kandi araturika mbere yo kwihisha imbere ngo ahobere idubu.
  
  Drake yahise yikubita hasi, akubita impyiko akubita izuba ryinshi akoresheje ukuboko gukomeye akoresheje umuhoro. Inyamaswa-muntu ntiyigeze ihungabana.
  
  Hanyuma yibutse ijambo rya kera ryerekeye kurwanira akabari - niba uwo muhanganye afashe hit kuri plexus atanyeganyega, noneho birashoboka ko utangira kwiruka, muntu, kuko uri mumashitani yimbitse ...
  
  Drake yasubiye inyuma, yitonze azenguruka umwanzi we utanyeganyega. Umuseribiya yari nini, ifite ibinure by'ubunebwe hejuru y'imitsi ikomeye, n'uruhanga runini bihagije kumenagura ibice bitandatu bya beto. Umugabo yateye imbere imbere, amaboko arambura. Igitonyanga kimwe na Drake baba barajanjaguwe kugeza apfuye, bakanyunyuza kandi bakajanjagurwa nk'inzabibu. Yahise yitandukanya, yerekana iburyo, maze aje afite jabs eshatu zihuse.
  
  Ijisho. Ugutwi. Umuhogo.
  
  Bose uko ari batatu barahujwe. Mugihe Umuseribiya yafunze amaso mububabare, Drake yishe dummy itera akaga mumaguru aguruka byateje imbaraga zihagije zo gukubita ndetse na brontosaurus kumaguru yagutse.
  
  Umugabo yikubise hasi nijwi rimeze nkumusozi ugwa. Amashusho yaguye kurukuta. Imbaraga yakomotse ku gusimbuka kwe inyuma yamukubise ubwenge ubwo umutwe we wakubitaga kuri etage.
  
  Drake yinjiye mucyumba. Abasore babiri ba Delta barishwe, ariko abaseribe bose ntibabogamye. Igice cy'urukuta rw'iburasirazuba cyakinguye, kandi Abanyamerika benshi bahagaze hafi yo gufungura, ariko noneho basubira inyuma buhoro buhoro, bavuma ubwoba.
  
  Drake yihutiye kwifatanya nabo, adashobora kwiyumvisha icyaba cyateye umusirikare wa Delta ubwoba. Ikintu cya mbere yabonye ni intambwe zamabuye zimanuka mucyumba cyaka cyane.
  
  Iya kabiri yari Panther yumukara, izamuka buhoro buhoro intambwe, umunwa mugari ugaragaza umurongo wurwembe rukarishye.
  
  Umwe mu Banyamerika ati: "Fuuuuck ...". Drake ntashobora kubyemera byinshi.
  
  Ipantaro yavugije induru, inkongoro yo gukubita. Drake yasubiye inyuma ubwo inyamaswa yasimbukaga mu kirere, ibiro 100 by'imitsi yica irakaye. Yageze ku ntambwe yo hejuru maze agerageza kwimanika, igihe cyose akomeza guhanga amaso icyatsi kibisi ku basirikare basubiye inyuma.
  
  Komanda wa Delta yagize ati: "Nanze gukora ibi."
  
  "Tegereza!" Drake yabonye ikintu kimurika mumuri yamatara. "Tegereza. Ntukimuke. "
  
  Ipantaro yagiye imbere. Ikipe ya Delta yamufashe imbunda ubwo yarengaga hagati yabo, maze asebanya asuzugura abarinzi ba Seribiya badafite ubushobozi ubwo bavaga mu cyumba.
  
  "Niki-?" umwe mu Banyamerika yanze Drake.
  
  "Ntimwabonye? Yari yambaye urunigi rwanditseho diyama. Ndakeka ko injangwe nk'iyi, iba mu nzu nk'iyi, yatojwe gutera gusa iyo yumvise ijwi rya nyirayo. "
  
  "Umuhamagaro mwiza. Sinshaka kwica inyamaswa nk'iyi. " Komanda wa Delta yerekeje ku Baseribe. Ati: "Namaraga umunsi wose nishimisha aba bastari."
  
  Batangiye kugenda muntambwe, basiga abagabo babiri barinze. Drake niwe wa gatatu wageze mu igorofa, kandi ibyo yabonye byatumye azunguza umutwe atangara.
  
  Ati: "Aba bastari basaze ni bangahe?"
  
  Icyumba cyari cyuzuyemo ibyo yashoboraga kuvuga gusa nk '' ibikombe '. Ibintu Davor Babic yabonaga bifite agaciro kuko - mubigoramye - byari bifite agaciro kubandi bantu.Hariho akabati ahantu hose, nini nini nini, itunganijwe neza.
  
  Tyrannosaurus rex jawbone. Icyanditswe iruhande rwacyo cyanditseho ngo 'Kuva muri Edgar Fillion Collection - Lifetime Award'. Byongeye kandi, ifoto yerekana umukinnyi w'amafirime uzwi cyane yanditseho ngo 'Yashakaga kubaho'. ikiganza cyiswe 'Umushinjacyaha w'akarere No 3'.
  
  Kandi nibindi byinshi. Igihe Drake yazengurukaga imurikagurisha, agerageza guhangana n"ubushimusi bwe kandi yibanda cyane, amaherezo yabonye ibintu bitangaje bashakaga.
  
  Valkyries: Igishusho cyibara ryera-cyera gishyizwe kumurongo wuzuye. Ibishusho byombi byari bifite uburebure bwa metero eshanu, ariko nibintu bitangaje muri byo byatwaye umwuka wa Drake. Abagore babiri bubi, bambaye ubusa kandi basa na Amazone akomeye yo mu bihe bya kera, bombi amaguru yabo arambuye, nkaho bicaye hejuru y'ikintu. Birashoboka ko ifarashi ifite amababa, Drake yatekereje. Ben yifuzaga ko yamenya byinshi, ariko yibuka ko Valkyries yabakoreshaga kugira ngo baguruka bava ku rugamba bajya ku rugamba. Yabonye ingingo z'imitsi, imiterere yo mu maso ya kera ndetse n'ingofero zihembe.
  
  "Wow!" - yatangaye umusore wo muri Delta. Ati: "Icyampa nkagira paki esheshatu z'ibi."
  
  Ndetse birenzeho, Valkyries zombi zerekanaga hejuru kukintu kitazwi n'amaboko yabo y'ibumoso. Kwerekana, nkuko Drake yabitekereje, ahita yerekeza ku mva yimana.
  
  Iyaba bashoboraga kubona Ragnarok.
  
  Muri ako kanya, umwe mu basirikare yagerageje gukura ikintu mu rubanza rwerekanwe. Inzogera nini yaranguruye maze irembo ryibyuma rigwa hasi yintambwe, bibuza gusohoka.
  
  Abanyamerika bahise bagera kuri masike ya gaze. Drake yazunguye umutwe. "Ntugire ubwoba. Ikintu kimbwira ko Babich ari umuswa wifuza ko umujura yafatwa ari muzima agatera imigeri. "
  
  Komanda wa Delta yarebye utubari turacyanyeganyega. "Uce inkoni mo ibice."
  
  
  * * *
  
  
  Kennedy yarebye atangaye nyuma ya kajugujugu na Bentley isubira inyuma. Wells na we yasaga naho yari mu rujijo igihe yitegereza ikirere.
  
  Kennedy yumvise ahumeka ati: "Igituba." Ati: "Namutoje neza. Nigute yatinyuka guhinduka umuhemu? "
  
  Kennedy yagize ati: "Ikintu cyiza yagiye." Yemeje neza ko umusatsi we ugihambiriye kuri ibyo byose wasimbutse maze areba kure abonye abagabo babiri ba SAS bamupimye. "Yari afite ubutumburuke. Noneho, niba ikipe ya Drake na Delta yafashe Valkyries, dushobora kunyerera mugihe Alicia ahugiye muri Babich. "
  
  Wells yasaga nkaho yatanyaguwe hagati yuburyo bubiri bwingenzi, ariko ntacyo yavuze mugihe basiganaga inzu berekeza kumuryango munini. Babonye kajugujugu ihindukira kugongana na Bentley. Amasasu yarasakaye maze ava mu modoka yahunze. Hanyuma imodoka yahise ifata feri ikaza guhagarara mugicu cya kaburimbo.
  
  Ikintu cyakuwe mu idirishya.
  
  Kajugujugu yaguye mu kirere, uyikoresha afite imyumvire idasanzwe, kuko RPG yavugije hejuru. Isuka ye ikimara gukora ku butaka, abacanshuro bo muri Kanada basutse mu muryango. Harashwe amasasu.
  
  Kennedy yibwiraga ko yabonye Alicia Miles, ishusho ya lithe yambaye intwaro z'umubiri zikwiranye, asimbukira mu ntambara nk'umugani w'intare. Inyamaswa yubatswe kurugamba, yazimiye mubukazi nuburakari bwa byose. Nubwo yari wenyine, Kennedy yumvise amaraso ye akonje.
  
  Ubu ni bwo bwoba yagize?
  
  Mbere yuko abitekereza, igishusho gito cyaguye kiva hakurya ya kajugujugu. Igishushanyo yamenye mukanya.
  
  Porofeseri Parnevik!
  
  Yabanje gucumbagira, atazuyaje mbere, ariko nyuma yongera kwiyemeza, arangije aranyerera ubwo amasasu yazengurukaga umwuka hejuru y'umutwe we, umwe unyura mu bugari bw'igihanga cye.
  
  Parnevik yaje kwegera bihagije kugirango SAS na Kennedy bamukurure mumutekano, abanyakanada batabizi, bishora kurugamba rwose
  
  Wells yerekeza ku nzu ati: "Nibyo." "Reka tubikemure."
  
  
  * * *
  
  
  Drake yafashaga gukurura Valkyries imbere mugihe abasore babiri bafatanyaga ibisasu bike kuri grake. Berekeje munzira ifunganye hagati yerekana ibintu biteye ubwoba, bagerageza kutareba neza. Umwe mu basore ba Delta yagarutse avuye muri cheque yuzuye hashize iminota mike avuga isanduku yumukara yicaye inyuma yicyumba.
  
  Umwuka wo gutegereza wamaze amasegonda icumi yuzuye. Byasabye logique yumusirikare guhagarika ibi. Bike uzi ...
  
  Ibi ntibikiri logique ya Drake. Ariko ntiyashakaga kumenya. Ndetse yajegajega, nk'umusivili usanzwe, igihe utubari twaturikizwaga.
  
  Kurasa byumvikanye mucyumba cyo hejuru. Abashinzwe umutekano ba Delta baguye ku ntambwe, bapfiriye mu mwobo w'amaraso. Isegonda yakurikiyeho, abagabo icumi bitwaje imbunda za mashini bagaragaye hejuru yintambwe.
  
  Ikipe ya Delta yari yananiwe none yari ifite intege nke. Drake yagiye buhoro buhoro yerekeza mu kabati n'umutekano ugereranije, agerageza kudatekereza ku bucucu bwo gufatwa gutya, n'uburyo ibyo bitari kuba kuri SAS, kandi yizera amahirwe ko abo banzi bashya batazaba. ibicucu bihagije kurasa Valkyries.
  
  Hariho ibihe byinshi byo guhagarika umutima bidacogora, byabayeho mugucecekesha guceceka, kugeza igishushanyo kimanutse kuntambwe. Ishusho yambaye umweru kandi yambaye mask yera.
  
  Drake yahise amumenya. Umugabo umwe watsindiye Shield murugendo rwinjangwe rwa York. Umugabo yabonye muri Apsall.
  
  Aceceka gato ati: "Ndakuzi", hanyuma arangurura ijwi. "Abadage bavumwe bari hano."
  
  Umugabo yafashe pistolet ya .45 arayizunguruka. "Tera intwaro yawe. Mwese. Noneho! "
  
  Ijwi ry'ubwibone. Ijwi ryari ryamaboko yoroshye, nyirayo yari afite imbaraga nyazo, ubwoko bwanditse kumpapuro kandi butangwa mumashyirahamwe yabanyamuryango gusa. Ubwoko bwumuntu utazi icyo umurimo wisi nukuri kurambirwa. Ahari umunyamabanki, wavukiye mubikorwa byamabanki, cyangwa umunyapolitiki, umuhungu wabanyapolitiki.
  
  Abagabo ba Delta bafashe intwaro zabo. Nta muntu n'umwe wigeze avuga ijambo. Guhangana byari biteye ubwoba.
  
  umugabo yongeye gutaka, uburere bwe butamwemerera kumenya akaga.
  
  "Ese uri igipfamatwi? Navuze ubu! "
  
  Ijwi rya Texan ryavuze mu ijwi rishimishije: "Ntabwo bizabaho, wa muswa we."
  
  Umugabo aceceka gato ati: "Ariko ... ariko ...", ahita ashishimura mask ye ati: "Uzabikora!"
  
  Drake yaguye hafi. Ndakuzi! Abel Frey, umudage wimyambarire. Shock yogejwe hejuru ya Drake nkumuraba wuburozi. Ntibyashobokaga. Byari nko kubona Taylor na Miley hejuru, basetsa kwigarurira isi.
  
  Frey yahuye na Drake. "Nawe, Matt Drake!" ukuboko kwe na pistolet guhinda umushyitsi. "Wantwaye hafi ya byose! Nzamutwara. Nzabikora! Kandi azishyura. Yoo, mbega ukuntu azokwishura! "
  
  
  Mbere yuko abimenya, Frey yerekanye imbunda hagati y'amaso ya Drake ararasa.
  
  
  * * *
  
  
  Kennedy yirutse mu cyumba abona abagabo ba SAS bapfukamye, bahamagara guceceka. Yabonye imbere ye itsinda ry'abagabo bipfutse mu maso, bambaye ibirwanisho by'umubiri, berekana intwaro zabo ku cyo yatekerezaga gusa ko ari ububiko bwa Davor Babic.
  
  Ku bw'amahirwe, abo bagabo ntibababonye.
  
  Wells amureba inyuma maze avuga ati: "Ninde?"
  
  Kennedy yakoze urujijo. Yumvaga umuntu avuza induru, abona umwirondoro we, .45 akomeza kuzunguza amaboko atitonze. Amaze kumva ataka izina rya Matt Drake, arabimenya, Wells arabimenya, nyuma yamasegonda bararasa.
  
  Mu masegonda mirongo itandatu yumuriro wakurikiyeho, Kennedy yabonye byose bigenda gahoro. Umugabo wambaye umweru arasa ibye .45, isasu rye riza gutandukana nyuma yisegonda hanyuma akwegera ku mwenda w ikoti rye anyura mu bikoresho bimanikwa. Isura ye yatunguwe ubwo yahindukiraga. Amashanyarazi yabo, gucumbagira.
  
  Umugabo wangiritse.
  
  Noneho abagabo bipfutse mu maso bazunguruka barasa. Abasirikare ba SAS bagaruka gukubitwa neza neza kandi neza. Umuriro mwinshi uva mububiko. Amajwi y'Abanyamerika. Amajwi y'Ubudage. Amajwi mucyongereza.
  
  Akajagari gahoro, gasa nintangiriro yubusizi ya Taylor Swift, ivanze nigitare cya kera cya Metallica. Yakubise byibuze Abadage babiri - abasigaye baragwa. Umusore wambaye umuzungu avuza induru azunguza amaboko, maze ahatira ikipe ye gusubira inyuma vuba. Kennedy yabonye bamupfuka kandi bapfa muribwo buryo, bagwa nk'ibibabi bivuye ku gikomere, ariko igikomere kirakomeza. Amaherezo yahungiye mu cyumba cy'inyuma kandi bane mu bagabo be ni bo basigaye ari bazima.
  
  Kennedy yihutiye kumanuka muri salle yihebye afite ibibyimba bidasanzwe mu muhogo ndetse n'urubura mu rubura mu mutima, ndetse ntiyamenya n'uko ahangayitse kugeza abonye Drake ari muzima akumva akayaga keza ko kumukaraba.
  
  
  * * *
  
  
  Drake yahagurutse hasi, ashimira ko intego ya Abel Frey yari iteye ubwoba nko kumenya ukuri. Ikintu cya mbere yabonye ni Kennedy yiruka ku ntambwe, icya kabiri ni isura ye ubwo yamwirukaga.
  
  "Imana ishimwe ko umeze neza!" - aratangara aramuhobera mbere yo kwibuka kwifata kwe.
  
  Drake yarebye mu maso ya Wells azi mbere yo gufunga ibye. Amuhobera akanya gato, yumva umubiri we woroshye, ishusho ye ikomeye, umutima we woroshye utera iruhande rwe. Umutwe we washyizwe ku ijosi, ibyiyumvo bitangaje bihagije kugirango uhindure synapses.
  
  "Hey, meze neza. Wowe? "
  
  Yagiye kure, amwenyura.
  
  Wells yarabasanze ahisha inseko ye yuzuye umunota. "Drake. Ahantu hadasanzwe twongeye guhurira, ishapure ishaje, ntabwo ari inguni yo mu rukiko rwa Earl Nari mfite mu mutwe. Nkeneye kukubwira ikintu, Mat. Ikintu kuri Mai. "
  
  Drake yahise asubizwa inyuma. Wells yavuze ikintu cya nyuma yari yiteze. Nyuma y'isegonda, abona Kennedy amwenyura kandi arikwegeranya. Yerekanye ati: "Valkyries. "Ngwino mu gihe dufite amahirwe."
  
  Ariko umuyobozi wa Delta yari asanzwe ategura ibi arabahamagara. Ati: "Ntabwo ari Ubwongereza, basore. Reka twimuke. Nariye hafi ya Hawaii yose nashoboraga gukora muri iki kiruhuko. "
  
  
  Makumyabiri n'icyenda
  
  
  
  UMWANYA W'INDEGE
  
  
  Drake, Kennedy hamwe n"abandi bagize itsinda ry"ibitero bahuye na Ben na Hayden nyuma yamasaha menshi ku kigo cya gisirikare hafi ya Honolulu.
  
  Igihe cyashize. Bureaucratic kaseti itukura yaciwe. Imihanda minini yatunganijwe neza. Guverinoma zaratonganye, ziraceceka, hanyuma amaherezo zitangira kuvuga. Abayobozi b'imyigarambyo bashyizwe hamwe na politiki ihwanye n'amata n'ubuki.
  
  Kandi imperuka yisi yari yegereje.
  
  Abakinnyi nyabo baraganiriye, bahangayitse kandi baratekereza, kandi baryama mu nyubako zitameze neza hafi ya Pearl Harbour. Drake yahise atekereza ko indamutso ya Ben yatekereje bivuze ko nta terambere bafite ryo gutanga raporo mugushakisha igice gikurikira cya Odin - Amaso ye. Drake yahishe gutungurwa; yizeraga rwose ko uburambe bwa Ben nubushake bwe byakemuye ibimenyetso byose kugeza ubu.
  
  Hayden, umunyamabanga wungirije w"ingabo uzi ubwenge, yaramufashaga, ariko ntibatera imbere.
  
  Icyizere cyabo gusa nuko abandi bitabiriye apocalyptic - Abanyakanada n'Abadage - bakoraga neza kurushaho.
  
  Ben yabanje kwitabwaho no guhishurwa kwa Drake.
  
  "Abel Frey? Umuyobozi w"Ubudage? Uzimire, inkweto. "
  
  "Mubyukuri, nshuti. Nakubeshya? "
  
  "Ntukavuge Whitesnake imbere yanjye, Mat. Urabizi, itsinda ryacu rifite ibibazo byo gukora umuziki wabo, kandi ntabwo bisekeje. Gusa sinshobora kubyemera... Abel Frey? "
  
  Drake ariyumanganya. "Nibyo, ndatangiye. Yego. Abel Frey. "
  
  Kennedy yaramushyigikiye. Ati: "Nabibonye kandi ndacyashaka kubwira Drake kureka kuvuga ubusa. Uyu musore ni recluse. Shyira mu misozi miremire yo mu Budage - "Ikibuga cy'Ishyaka". Supermodels. Amafaranga. Ubuzima bwa superstar. "
  
  Drake yagize ati: "Divayi, abagore n'indirimbo.
  
  Ben ati: "Hagarika!" Yatekereje ati: "Mu buryo bumwe, ni igifuniko cyiza."
  
  Drake yarabyemeye ati: "Biroroshye kubeshya injiji iyo uzwi." "Urashobora guhitamo aho ujya - aho ushaka kujya hose. Kwinjiza magendu bigomba koroha kubantu. Shakisha gusa ibihangano byawe bya kera, hitamo agasakoshi ka diplomasi na ... "
  
  "... Shyiramo ibi." Kennedy yarangije neza ahindukirira Ben aseka.
  
  Aceceka gato ati: "Mwembi mugomba ...". "... Mwembi mugomba kubona icyumba cyo guswera."
  
  Muri ako kanya Wells aregera. Ati: "Iki kintu na Abel Frey ... hafashwe umwanzuro wo kukigira ibanga kugeza ubu. Reba kandi utegereze. Dushyira ingabo hirya no hino mu gihome cye, ariko tumuhe ubuntu mu gihe yize ikintu tutazi. "
  
  Drake yatangiye agira ati: "Urebye, ibi bisa naho byumvikana, ariko ..."
  
  Ben yongorera ati: "Ariko afite mushiki wanjye. Hayden yazamuye ikiganza ngo amutuze. "Bavuze ukuri, Ben. Karin afite umutekano ... kuri ubu. Isi si yo. "
  
  Drake yahumuye amaso ariko afata ururimi. Ntacyo uzageraho wigaragambya. Byakora gusa kurangaza inshuti ye kurushaho. Na none yagize ikibazo cyo gusobanukirwa Hayden. Byari ugusebanya kwe gushya kumurya? Yatekereje vuba kuri Ben, cyangwa yatekereje neza kubutegetsi bwe?
  
  Ibyo ari byo byose, igisubizo cyari kimwe. Tegereza.
  
  Drake yahinduye ingingo. Yacumise undi hafi y'umutima wa Ben. "Mama wawe na papa bameze bate?" - yabajije yitonze. "Bamaze gutura?"
  
  Ben asuhuza umutima. "Oya, nshuti. Ku guhamagara kwa nyuma baramuvuze, ariko mubwira ko yabonye akazi ka kabiri. Bizafasha, Mat, ariko ntibizatinda. "
  
  "Ndabizi". Drake yarebye Wells na Hayden. Ati: "Nka bayobozi hano, mwembi mugomba gufasha." Hanyuma, adategereje igisubizo, yagize ati: "Ni ayahe makuru yerekeye Heidi n'amaso ya Odin?"
  
  Ben yazunguye umutwe yanga urunuka. Yidoze ati: "Byinshi." "Hano hari ibice. Hano - umva ibi: kugirango unywe ku Iriba rya Mimir - Isoko y'Ubwenge muri Valhalla - umuntu wese agomba kwigomwa. Umwe yatanze amaso, agereranya ubushake bwe bwo kunguka ubumenyi kubyabaye haba mubihe bizaza. Amaze gusinda, yabonye ibigeragezo byose byareba abantu nimana ubuziraherezo. Mimir yemeye Amaso ya Odin, kandi bararyamye kuva icyo gihe, ikimenyetso ko n'Imana igomba kwishyura kugira ngo tumenye ubwenge buhanitse. "
  
  Drake ariyamirira ati: "Nibyo." "Ibintu bisanzwe byamateka, ha?"
  
  "Nibyo. Ariko uko ni ko bimeze. Umusizi Edda, Saga ya Flenrich, ni iyindi nahinduye ngo "Inzira nyinshi za Heidi." Basobanura uko byagenze, ariko ntibatubwire aho Amaso ari ubu. "
  
  Kennedy yagize ubwoba bwinshi ati: "Muri Valhalla.
  
  "Ni ijambo ryo muri Noruveje rivuga Ijuru."
  
  Ati: "Noneho sinzagira amahirwe yo kuzigera mbabona."
  
  Drake yabitekereje neza. Ati: "Kandi nta kindi? Yesu, nshuti, iki ni cyo gice cya nyuma! "
  
  Ati: "Nakurikiranye urugendo rwa Heidi-ingendo ze. Asura ahantu tuzi hanyuma agasubira iwe. Ntabwo ari Playstation, mugenzi wawe. Nta ngaruka mbi, nta bikorwa byihishe, nta nzira zindi, zilch. "
  
  Kennedy yicaye iruhande rwa Ben ajugunya umusatsi. "Ashobora gushyira ibice bibiri ahantu hamwe?"
  
  Ati: "Birashoboka, ariko ntabwo byari bihuye neza nibyo tuzi muri iki gihe. Ibindi bimenyetso byakurikijwe mu myaka yashize byose byerekanaga igice kimwe muri buri gace. "
  
  Ati: "Noneho uravuga ngo iki ni cyo kimenyetso cyacu?"
  
  Drake yahise agira ati: "Urufunguzo rugomba kuba Valhalla." "Iyi niyo nteruro yonyine yerekana ahantu. Ndibuka ko hari icyo wavuze mbere kuri Heidi abwira Odin ko yari azi aho amaso ye yari yihishe kuko yatanze amabanga ye yose igihe yari amanitse ku musaraba. "
  
  "Igiti," - muri ako kanya Thorsten Dahl yinjira mu cyumba. Swede yasaga nkunaniwe, ananiwe kuruhande rwubuyobozi bwakazi ke kuruta kumubiri. "Umwe amanitse ku giti cy'isi."
  
  Drake yongorera ati: "Oops." "Inkuru imwe. Ni ikawa? "
  
  Dahl yasaga nkuwasebye ati: "Macadamiya." "Hawayi nziza igomba gutanga."
  
  Kennedy yagize ati: "Natekerezaga ko ari spam."
  
  Dahl yemeye ati: "Spam ikundwa cyane muri Hawaii. "Ariko ikawa igenga byose. Kandi umutobe wa Kona macadamia ni umwami. "
  
  Ati: "Noneho uravuga ko Heidi yari azi aho Valhalla ari?" Hayden yagerageje uko ashoboye kugira ngo agaragare ko afite urujijo kuruta gushidikanya igihe Drake yerekanaga umuntu uzana ikawa nyinshi.
  
  "Nibyo, ariko Heidi yari umuntu. Ntabwo ari Imana. None se ibyo yari kubona byari kuba paradizo y'isi? "
  
  Kennedy yasekeje ati: "Mbabarira, mugabo." "Vegas ntiyashinzwe kugeza mu 1905."
  
  "Muri Noruveje." Drake yongeyeho, agerageza kutamwenyura.
  
  Hacecetse. Drake yarebye uko Ben yasuzumye mu mutwe ibyo yize kugeza ubu. Kennedy yakurikiranye iminwa. Hayden yemeye umurongo wa kawa. Wells yari amaze igihe kinini asezeye mu mfuruka, yitwaza ko asinziriye. Drake yibutse amagambo ye ashishikaje - Nkeneye kukubwira ikintu. Ikintu kijyanye na Gicurasi.
  
  Hazabaho igihe cyibi nyuma, niba ari byose.
  
  Ben araseka kandi azunguza umutwe. "Biroroshye. Mana, biroroshye cyane. Ijuru ku muntu ni ... urugo rwabo. "
  
  "Nibyo. Aho yari atuye. Umudugudu we. Akazu ke, "Drake yemeje. "Ibitekerezo byanjye."
  
  "Iriba rya Mimir riherereye mu mudugudu wa Heidi!" Kennedy yarebye hirya no hino, umunezero urabagirana mu maso, hanyuma akina Drake akinisha. Ati: "Ntabwo ari bibi ku barwanyi."
  
  "Nakuze ubwonko nyabwo kuva nabireka." Drake yabonye Wells ahindagurika gato. "Intambwe nziza y'ubuzima bwanjye."
  
  Thorsten Dahl arahaguruka. "Hanyuma ujye muri Suwede mu gice cya nyuma." Yasa n'uwishimiye gusubira mu gihugu cye. "Umm ... Inzu ya Heidi yari he?"
  
  Ben atagenzuye ati: "Ostergotland. Ati: "Nanone inzu ya Beowulf na Grendel ni ahantu bakomeje kuvuga ku nyamaswa zizerera mu bihugu nijoro."
  
  
  GATATU
  
  
  
  LA VEREIN, MU BUDAGE
  
  
  La Veraine, Ikigo cy'Ishyaka, cyari giherereye mu majyepfo ya Munich, hafi y'umupaka wa Bavariya.
  
  Kimwe n'igihome, cyahagaze hagati yumusozi woroheje, inkuta zacyo ziranyeganyega ndetse zuzuzwa utudomo tw"imyambi ahantu hatandukanye. Iminara izengurutse izamuka ku mpande zombi z'amarembo yubatswe n'umuhanda mugari watumaga imodoka zihenze zikurura mu buryo no kwerekana ibyo bagezeho mu gihe paparazzi yatoraguwe yapfukamye kugira ngo abafotore.
  
  Abel Frey yayoboye ibirori umwe umwe, ashimira benshi mu bashyitsi bakomeye kandi yemeza ko abanyamideli be bitwaye nk'uko byari byitezwe. Agace gato hano, kwitotomba hariya, ndetse no gusetsa rimwe na rimwe byatumye bose babaho mubyo yari yiteze.
  
  Muri alcoves yiherereye, yiyitiriye kutabona abiruka bera barambitse ku meza y"ibirahure birebire, abayobozi bakuru barunama bafite ibyatsi mu mazuru. Abanyamideli nicyamamare cyabakinyi bakinnyi bambaye nkibipupe byabana bikozwe muri satin, silk na lace. Inyama zijimye, kuniha hamwe nimpumuro nziza yo kwifuza. Plasma ya santimetero 50 yerekana MTV na porunogarafiya ikomeye.
  
  Chateau yari yuzuyemo umuziki wa Live, aho Slash na Fergie bakoraga 'Ubwiza Bwiza' kuri stade kure y"ahantu hacuramye - umuziki wa rock upbeat uhumeka ubuzima ndetse no mu birori bya Frey bimaze gukomera.
  
  Umunyamideli yagiye, ntawe ubizi, maze azamuka ingazi nkuru yerekeza ibaba rituje ryikigo. Indi ndege imwe n'abamurindaga bari bafunze umuryango utekanye inyuma ye, ushobora kugerwaho gusa binyuze mu guhuza urufunguzo no kumenya amajwi. Yinjiye mu cyumba cyuzuyemo ibikoresho by'itumanaho n'umurongo wa televiziyo isobanura neza.
  
  Umwe mu bafana be bizewe yagize ati: "Igihe gikwiye, nyagasani. Alicia Miles arimo avugana kuri telefone. "
  
  "Nziza, Hudson. Ese ni ibanga? "
  
  "Birumvikana, nyagasani."
  
  Frey yemeye igikoresho cyatekerejweho, akurikirana iminwa ye ahatirwa kuzana umunwa we hafi y"aho umukene we yari amaze gutera amacandwe.
  
  "Miles, ibi byiza biraryoshye. Mfite inzu yuzuye abashyitsi bagomba kwitaho. " Ikinyoma kijyanye no korohereza ntabwo cyasaga nkigihimbano kuri we. Nibyo gusa abo banyacyubahiro bari bakeneye kumva.
  
  Ijwi ryicyongereza ryashyizwe neza ryumvikanye riti: "Igihembo gikwiye, navuga." "Mfite aderesi y'urubuga n'ijambobanga byo gushakisha Parnevik."
  
  "Byose biri mu masezerano, Miles. Kandi usanzwe uzi ko hari inzira imwe gusa yo kubona agahimbazamusyi. "
  
  "Milo ari hafi?" Noneho ijwi ryarahindutse. Gukata umuhogo. Naughtier ...
  
  Ati: "Njyewe n'umufana wanjye mwiza."
  
  Ijwi rye rirahinduka riti: "Mmm ... Numutumire nawe niba ubishaka." Ati: "Ariko ikibabaje ni uko ngomba kwihuta. Injira kuri www.locatethepro.co.uk hanyuma wandike ijambo ryibanga mugihe gito: bonusmyles007, "lol. "Tekereza ko ushobora kubyishimira, Frey. Imiterere isanzwe ikurikirana igomba kugaragara. Parnevik yateguwe nka kane. Ugomba gushobora kumukurikirana ahantu hose. "
  
  Abel Frey yasuhuje bucece. Alicia Miles yari operasiyo nziza yigeze gukoresha. "Nibyiza bihagije, Miles. Amaso yawe namara kugenzurwa, uzaba udahwitse. Noneho uzagaruke iwacu uzane ibice by'Abanyakanada. Ubwo noneho ... tuzaganira. "
  
  Umurongo wapfuye. Frey yashyize hasi terefone ye igendanwa, yishimye kuri ubu. Ati: "Nibyo, Hudson. "Tangira imodoka. Ohereza abantu bose muri Ostergotland ako kanya. " Igice cya nyuma yari agezeho, kimwe nibindi bice byose niba bakinnye imikino yanyuma neza. "Milo azi icyo gukora."
  
  Yize umurongo wa monitor ya tereviziyo.
  
  "Ninde muri bo wafashwe mpiri - Karin Blake?"
  
  Hudson yakubise ubwanwa butagira isoni mbere yo kuzunguza. Frey yegamiye imbere yiga umukobwa wumuhondo wicaye hagati yigitanda cye, amaguru ye arambura umusaya,
  
  Cyangwa, mubyukuri, kwicara ku buriri bwa Frey. Kandi kurya ibiryo bya Frey mu kazu kafunze kandi karinzwe Frey yategetse. Gukoresha amashanyarazi Frey yishyuye.
  
  Ku kaguru ni urunigi yateguye.
  
  Noneho yari uwe.
  
  "Ako kanya ohereza videwo mu cyumba cyanjye kuri ecran nini. Noneho bwira chef gutanga ifunguro ryaho. Nyuma yiminota icumi nyuma yibi, nkeneye inzobere mu buhanga bwo kurwana. " Aceceka gato, atekereza.
  
  "Ken?"
  
  "Yego, kimwe. Ndashaka ko yajyayo akajyana inkweto. Nta kindi kuri ubu. Ndashaka ko iyicarubozo rya psychologiya rirerire kugeza igihe iyi yajanjaguwe. Nzategereza umunsi hanyuma nzamutwara ikintu gikomeye. "
  
  "N'imfungwa 7?"
  
  "Mana nziza, Hudson, umwifate neza, nk'uko wakwifata. Ibyiza muri byose. Igihe cye cyo kudushimisha kiregereje ... "
  
  
  MIRONGO ITATU NA RIMWE
  
  
  
  INDEGE KURI SWEDEN
  
  
  Indege yagoramye. Kennedy Moore yabyutse atangira, yorohewe no gukangurwa n"imivurungano, umunsi mushya yirukanye Dark Chaser ye.
  
  Kalebu yabayeho mu nzozi ze nk'uko yabayeho ku isi isanzwe, ariko nijoro yamwishe inshuro nyinshi amukubita inkoko nzima mu muhogo kugeza ubwo yunamye agahatirwa guhekenya no kumira, ubuhemu bwe bwonyine bwababajwe n'amahano mu maso ye. , burigihe kugeza ikibatsi cya nyuma kizimye.
  
  Bukwi na bukwi arakanguka kandi atanyaguwe n'umuriro utazima, yitegereza akazu n'amaso y'ishyamba. Hatuje; abasivili n'abasirikare bari guswera cyangwa bavugana bucece. Ndetse Ben Blake yasinziriye afashe mudasobwa ye igendanwa, imirongo yo guhangayika ntiyorohewe no gusinzira kandi biteye agahinda mu maso h'umuhungu.
  
  Hanyuma abonye Drake aramwitegereza. Noneho imirongo ye yo guhangayika yazamuye isura ye isanzwe. Kuba inyangamugayo no kwitanga kwe byagaragaye, ntibishoboka guhisha, ariko ububabare bwihishe inyuma yumutuzo we bwatumye ashaka kumuhoza ... ijoro ryose.
  
  Yaramwenyuye. Ibindi byinshi bya dinosaur. Igihe cya Drake cyari gishimishije cyane. Haca akanya ataramenya ko kumwenyura imbere bishobora kuba byaramugezeho, kuko amwenyura inyuma.
  
  Hanyuma, ku nshuro ya mbere mu myaka yose kuva yinjira mu Ishuri Rikuru, yicujije kuba umuhamagaro we byamusabye kudahuza imico ye. Yifuzaga kumenya gutunganya imisatsi nkiyi. Yifuza ko yaba muto cyane Selma Blair na Sandra Bullock muto.
  
  Amaze kuvuga ibyo byose, byaragaragaye rwose ko Drake yamukunze.
  
  Yongeye kumwenyura, ariko muri ako kanya indege irongera iranyeganyega abantu bose barabyuka. Umuderevu yatangaje ko bari urugendo rw'isaha imwe bava. Ben yarabyutse agenda nka zombie kugirango abone ikawa ya Kona isigaye. Thorsten Dahl arahaguruka areba hirya no hino.
  
  Aceceka gato ati: "Igihe cyo gufungura hasi cyinjira muri radar".
  
  Boherejwe kuguruka hejuru ya Östergotland, bibasira uduce Porofeseri Parnevik na Ben bemezaga ko umudugudu wa Heidi uzaba. Biragaragara ko umwarimu wumukene yababajwe n"urutoki rwaciwe kandi yatangajwe cyane n"ukuntu uwamutotezaga atagira umutima, ariko yishimye nk'imbwa nk'uko yababwiraga ku ikarita yanditseho Shield ya Odin.
  
  Inzira i Ragnarok.
  
  Birashoboka.
  
  Kugeza ubu nta muntu n'umwe washoboye kuwuhindura. Aya yari akandi kayoborwa na Alicia Miles n'ikipe ye yitiranya ibintu?
  
  Indege imaze guca muri Dahl ikabije, yerekanye ishusho yagaragaye kuri tereviziyo y'indege. Ubutaka bwinjira muri radar bwohereje impiswi ngufi za radiyo mu butaka. Iyo ikubise ikintu cyashyinguwe, imbibi, cyangwa ubusa, cyerekanaga ishusho mubimenyetso byacyo byo kugaruka. Ubwa mbere biragoye kumenya, ariko hamwe nuburambe biroroha.
  
  Kennedy yazunguye umutwe i Dahl. "Ese ingabo za Suwede zifite byose?"
  
  Dahl yaramubwiye ati: "Ibintu nk'ibi birakenewe." Ati: "Dufite verisiyo ivanze y'iyi mashini imenya ibirombe hamwe n'imiyoboro ihishe. Ubuhanga buhanitse cyane. "
  
  Umuseke utambitse hejuru, hanyuma wirukanwa n'ibicu byijimye byijimye ubwo Parnevik yarekaga. "Hano! Iyi shusho irasa na Viking ituye. Urabona uruziga rwo hanze ruzengurutse - izi ninkuta zirinda - nibintu byurukiramende imbere? Iyi ni amazu mato. "
  
  Ben yatangiye yihuta ati: "Noneho, reka tumenye inzu nini ..."
  
  Parnevik ati: "Oya." Ati: "Ibi bigomba kuba inzu ndende - ahantu hateranira cyangwa ibirori. Heidi, iyaba yari hano koko, yari kugira inzu ya kabiri nini. "
  
  Igihe indege yamanukaga buhoro, amashusho asobanutse yagaragaye. Gutura bidatinze byagaragaye neza metero nyinshi munsi yubutaka, kandi inzu ya kabiri nini yahise igaragara.
  
  Dahl yerekanye ibara ryimbitse, agira ati: Ati: "Ibi bivuze ko hari icyuho, kandi giherereye munsi y'inzu ya Heidi. Aceceka gato ati: "Nyamuneka!" Ati: "Yubatse inzu ye hejuru y'iriba rya Mimir!"
  
  
  MIRONGO ITATU NA KABIRI
  
  
  
  OSTERGOTLAND, SWEDEN
  
  
  Bamaze kuba hasi kandi bakoze urugendo rw'ibirometero byinshi banyuze mu rwuri rutose, Dahl yategetse guhagarara. Drake yarebye hirya no hino kubyo yashoboraga gusobanura gusa, mu mwuka mushya wa Dino-Rock we na Kennedy basangiye, abakozi ba moto. Abanya Suwede na SGG bari bahagarariwe na Thorsten Dahl na batatu mu bantu be, SAS na Wells n'abasirikare icumi. Umwe yasigaye muri Hawaii, arakomereka. Ikipe ya Delta yagabanijwe igera ku bantu batandatu; noneho hari Ben, Parnevik, Kennedy na we wenyine. Hayden yagumanye n'indege.
  
  Ntamuntu numwe muri bo utigeze ahangayikishwa ningorane zinshingano zabo. Kuba indege yari itegereje, yuzuye kandi yitwaje imbunda, hamwe na Imibare iri mu ndege, yiteguye kubajyana ahantu hose ku isi, gusa byashimangiye uburemere bw'iki kibazo.
  
  Yerekanye ati: "Niba bifasha," abantu bose bamurebaga bategereje, ati: "Simbona uko bashobora kutubona iki gihe". "Tangira ukoresha ibisasu byoroheje kugira ngo ukureho ibirenge bike, noneho igihe kirageze."
  
  Parnevik arambura amaboko ati: "Witonde." "Ntabwo dushaka gusenyuka."
  
  Dahl yishimye ati: "Ntugire ubwoba." Ati: "Hagati y'ingabo zitandukanye hano, ngira ngo dufite itsinda ry'inararibonye, Porofeseri."
  
  Harasetse cyane. Drake yakoze ubushakashatsi ku bibakikije. Bashyizeho impande nini, basiga abagabo hejuru yimisozi myinshi yazengurutse ahantu radar yinjira mubutaka byerekana ko umurinzi wa kera wari uhagaze. Iyaba byari byiza bihagije kuri Vikings kandi byose ...
  
  Ibibaya byari ibyatsi kandi bituje, umuyaga woroheje wasunikaga ibiti byakuze muburasirazuba bwaho. Yatangiye gutonyanga byoroheje hanyuma irahagarara mbere yo kugerageza.
  
  Terefone igendanwa ya Ben yarahamagaye. Amaso ye yarebye ahiga. "Papa? Gusa ndahuze. Nzaguhamagara inyuma. "Yafunze igikoresho, areba Drake. Aceceka gato ati: "Nta mwanya mfite." Ati: "Basanzwe bazi ko hari ikintu kibaho, ntibazi icyo ari cyo."
  
  Drake yunamye yitegereza igisasu cya mbere atanyeganyega. Ibyatsi, umutaka n'umwanda biguruka mu kirere. Ibi byahise bikurikirwa nubundi, imyigaragambyo yimbitse gato, maze igicu cya kabiri kiva mu butaka.
  
  Abagabo benshi baza inkuba imbere, bafashe amasuka igihe bari bitwaje intwaro. Ibintu bitangaje.
  
  Parnevik yongorera ati: "Witonde." Ati: "Ntabwo twifuza ko hagira umuntu woza ibirenge." Yatwenze nkaho ari urwenya rukomeye mu mateka.
  
  Ishusho isobanutse neza yerekanaga umwobo munsi yinzu ya Heidi iganisha ku buvumo bunini. Biragaragara ko hari ibirenze iriba gusa, kandi ikipe yaribeshye kuruhande rwo kwitonda. Byatwaye irindi saha yo gucukura witonze no kuruhuka byinshi mugihe Parnevik yatontomye kandi yiga ibihangano bitavumbuwe mbere yuko bicika mu kirere.
  
  Drake yakoresheje iki gihe kugirango ategure ibitekerezo bye. Kugeza ubu, yumvaga ari kuri coaster idafite feri. Ndetse nyuma yiyi myaka yose, yari akimenyereye gukurikiza amabwiriza kuruta gushyira mubikorwa gahunda y'ibikorwa, bityo akaba akeneye igihe kinini cyo gutekereza kuruta kuvuga Ben Blake. Yari azi ibintu bibiri byukuri - bahoraga inyuma, kandi abanzi babo babahatira kwitwara mubihe aho kubirema; ntagushidikanya ibi nibisubizo byuko binjiye muri iri siganwa inyuma yabatavuga rumwe nabo.
  
  Noneho igihe kirageze cyo gutangira gutsinda iri siganwa. Byongeye kandi, basaga nkaho ariryo tsinda ryonyine ryihaye gukiza isi aho kuyishyira mu kaga.
  
  Noneho wemera inkuru zuzimu? Ijwi rya kera ryongoreraga mumutwe.
  
  Oya, yashubije atyo icyo gihe. Ariko nizera inkuru ziteye ubwoba ...
  
  Mu butumwa bwe bwa nyuma nk'umunyamuryango w"ibanga rya SRT, umutwe wihariye wa SAS, we hamwe n"abandi batatu bagize itsinda rye, barimo Alicia Miles, baguye mu mudugudu wa kure uri mu majyaruguru ya Iraki, abaturage baho baricwa urubozo kandi baricwa. Dufate ko ikigaragara, icyo barimo gukora iperereza ... kwari ugusanga abasirikare b'Abongereza n'Abafaransa bakiri mu bibazo by'ibazwa ryabo.
  
  Ibyakurikiyeho byijimye iminsi yose ya Matt Drake kwisi. Yahumishijwe n'uburakari, we hamwe n'abandi bagize itsinda bombi bahagaritse iyicarubozo.
  
  Ikindi kintu cyabaye 'umuriro winshuti' muri benshi.
  
  Alicia Miles yarahagaze arareba, atandujwe nibisambo byose inzira imwe cyangwa indi. Ntiyashoboraga guhagarika iyicarubozo, kandi ntashobora guhagarika urupfu rw'iyicarubozo. Ariko yakurikije amategeko ya komanda we.
  
  Mat Drake.
  
  Nyuma yibi, ubuzima bwumusirikare bwarangiye kuri we, umubano wose wurukundo yashyigikiye wacitsemo ibice. Ariko kuva muri serivisi ntabwo bivuze ko kwibuka byagabanutse. Umugore we yamukanguye ijoro nijoro, hanyuma ava mu buriri bwe bwuzuye ibyuya, arira hasi ubwo yangaga kwatura.
  
  Noneho yabonye Kennedy ahagaze imbere ye, amwenyura nkaho ari mu ndege. Umusatsi we wamanitse neza kandi mu maso he harahindutse heza kandi mubi no kumwenyura. Amaso yibanze hamwe numubiri wibanga rya Victoria uhujwe nuburanga bwabarimu no kubuza ubucuruzi. Bivanze cyane.
  
  Yasetse inyuma. Thorsten Dahl yaranguruye ijwi ati: "Genda usome! Dukeneye ubuyobozi ku bakomokaho. "
  
  Ben amubajije icyo Descender aricyo, arasetsa. "Mugenzi wanjye, mugani wa Hollywood. Wibuke uburyo umujura yasimbutse mu nyubako maze gusimbuka kwe guhinduka kuri milimetero mbere yuko kugwa kwe guhagarara? Nibyiza, Ubururu bwa Diamond Lander ni igikoresho bakoresha. "
  
  "Cool".
  
  Drake yabonye Komanda we ushaje agenda buhoro buhoro afata ikawa yatanzwe. Iki kiganiro cyabaye igihe cyo gukora. Drake yashakaga kurangiza.
  
  "Mai?" Yabajije, amanura iminwa hasi kugira ngo hatagira uwumva ikibazo cye.
  
  "Hm?" - Nabajije.
  
  "Mbwira".
  
  Ati: "Ibyiza ni ubuntu, musore, nyuma yo kubura amakuru ugaragara yerekeye ibyo ukunda kera, sinshobora kwiringira gutanga ubuntu, ndabishoboye?"
  
  Drake ntiyashoboraga kureka kumwenyura. Ati: "uri umusaza wanduye, urabizi?"
  
  Ati: "Ibi nibyo bituma nkomeza ku isonga ry'umukino wanjye. Noneho mbwira inkuru imwe mu nshingano ze rwihishwa - imwe muri zo. "
  
  Drake ati: "Nibyo ... Nshobora guhitamo amahirwe yawe hano nkaguha ikintu cyiza". Ati: "Cyangwa ushobora gutegereza kugeza ibi byose birangiye nzaguha zahabu ... uzi imwe rukumbi."
  
  "Tokiyo Cos-con?"
  
  "Tokiyo Cos-con. Igihe Mai yagiye mu bwihisho mu ikoraniro rinini rya cosplay ry"Ubuyapani kugira ngo ryinjire kandi rifate Triad ya Fuchu yakoraga inganda z"urukozasoni icyo gihe. "
  
  Wells yasaga nkaho yari hafi kurwara. "Yesu, Drake. Uri igicucu. Nibyo noneho, ariko unyizere, ubu uragomba. "Aceceka gato. Ati: "Abayapani bamukuye muri Hong Kong, bitwaje indangamuntu, nta nteguza, basenya burundu igifuniko yari amaze imyaka ibiri yubaka."
  
  Drake yamuhaye umunwa ufunguye, udasanzwe. "Nta na rimwe".
  
  "Amagambo yanjye na yo."
  
  "Kuki?"
  
  "Nanone ikibazo cyanjye gikurikira. Ariko, Drake, ntibigaragara? "
  
  Drake yarabitekereje. Ati: "Gusa ngo niwe mwiza bafite. Ibyiza bagize. Kandi bagomba kubyifuza cyane. "
  
  Yakomeje agira ati: "Ubu tumaze amasaha agera kuri cumi n'itanu duhamagarwa n"ishami ry"ubutabera na Minisitiri w"intebe, kimwe na Yankees. Bazatwemerera byose - bamwohereje gushakisha La Veraine kuko niyo sano yonyine basanze kuriyi mvururu zimaze kwiyongera mubintu bikomeye bibera kwisi kuri ubu. Ni ikibazo cy'amasaha make mbere yuko duhatirwa kubatura. "
  
  Drake yubitse amaso. Ati: "Hariho impamvu yo kutatura muri iki gihe? Gicurasi ishobora kuba ikintu cyiza cyane. "
  
  Ati: "Ndabyemera, uwo twashakanye, ariko guverinoma ni guverinoma, kandi niba isi iri mu kaga cyangwa idahari, bakunda gukina imikino yabo nto, si byo?"
  
  Drake yerekanye umwobo uri mu butaka. "Birasa naho biteguye."
  
  
  * * *
  
  
  Igipimo cyo kumanuka kwa Drake cyashyizwe kuri metero 126. Igikoresho cyitwa umunwa wihuse cyashyizwe mu ntoki maze ahabwa igikapu. Yakuyemo ingofero y"umuriro afite itara ryometse ku mutwe maze azunguruka mu gikapu cye. Itara rinini, ikigega cya ogisijeni, intwaro, ibiryo, amazi, radiyo, ibikoresho byihutirwa - ibyo akeneye byose mu buvumo. Yakuyemo uturindantoki twinshi turemereye maze agenda ku nkombe.
  
  "Geronimo?" yasabye Kennedy wagumye hejuru hamwe na Ben na Porofeseri, kugira ngo abafashe gukurikirana impande zose.
  
  Ati: "Cyangwa fata amaguru, fata ikibuno cyawe kandi wizere."
  
  Drake amusekera nabi, ati: "Tuzabigarukaho nyuma", maze asimbukira mu mwijima.
  
  Yahise yumva imbarutso ya diyama itukura. Umuvuduko wo kugwa wagabanutse uko yaguye, kandi uruziga rwe ruto rwikubye inshuro ijana mu isegonda. Urukuta rw'iriba - ku bw'amahirwe ubu rwumye - rwacanye kera muri flash ya kaleidoscopique, nko muri firime ishaje y'umukara n'umweru. Amaherezo, kumanuka byatinze kugenda, Drake yumva inkweto ze zigenda zoroha ku rutare rukomeye. Yakubise umunwa yumva imbarutso irekuye umukandara we. Drake yasuzumye inzira yo kumuhindura Ascendant mbere yo kwerekeza aho Dal nabagabo igice cya cumi bahagaze bategereje.
  
  Ijambo ryaranyeganyega biteye ubwoba, ariko abivuga ko ari imyanda yahinduwe.
  
  Dahl yagize ati: "Ubu buvumo ni buto cyane ugereranije n'ibyo twabonye ku butaka bwinjira muri radar." "Yashoboraga kubara nabi. Mukwirakwize murebe ... umuyoboro ... cyangwa ikindi kintu nkicyo. "
  
  Swede yikanze, ashimishwa n'ubujiji bwe. Drake yarabikunze. Buhoro buhoro azenguruka mu buvumo, yiga inkuta zingana kandi ahinda umushyitsi, nubwo umwenda mwinshi yahawe. Toni ibihumbi n'ibihumbi by'urutare n'isi byaramukandamizaga, kandi hano yari agerageza kwinjira cyane. Kuri we byasaga nkubuzima bwumusirikare.
  
  Dahl yavuganye na Parnevik akoresheje videwo ebyiri. Porofeseri yavugije induru 'ibyifuzo' ku buryo Dahl yazimye ijwi nyuma yiminota ibiri. Abasirikare bakandagiye mu buvumo kugeza igihe umwe mu basore ba Delta yavugije induru ati: "Hano mfite amashusho. Nubwo ari akantu gato. "
  
  Dahl yazimye videwo. Ijwi rya Parnevik ryumvikanye cyane kandi risobanutse, hanyuma rihagarara igihe Dahl yazanaga terefone ngendanwa ku rukuta.
  
  "Urabibona?"
  
  "Ja! Det ar bra! Bra! " Parnevik yatakaje icyongereza kubera umunezero. "Walknott ... mmm ... ipfundo ry'abarwanyi bishwe. Iki ni cyo kimenyetso cya Odin, inyabutatu itatu, cyangwa inyabutatu ya Borromean, ifitanye isano n'igitekerezo cy'urupfu rwiza mu ntambara. "
  
  Drake yazunguye umutwe. "Amaraso Vikings."
  
  "Iki kimenyetso gikunze kuboneka ku 'mabuye y'amashusho' agaragaza urupfu rw'abarwanyi b'intwari bagenda mu bwato cyangwa ku ifarashi berekeza i Valhalla - ibwami rya Odin. Ibi birashimangira kandi igitekerezo cy'uko twabonye Valhalla ya mundane."
  
  Umugabo SAS utaziguye ati: "Mbabarira kwangiza parade yawe, mugenzi wanjye, ariko uru rukuta ni runini nka nyirabukwe."
  
  Bose bateye intambwe inyuma, bazunguza amatara yingofero hejuru yubusa.
  
  "Igomba kuba urukuta rw'ibinyoma." Umusore yenda gutaka yishimye cyane. "Bigomba kuba!"
  
  "Tegereza," Drake yumvise ijwi rya Ben. Ati: "Ivuga kandi ko Valknoth yitwa kandi ipfundo ry'urupfu, ikimenyetso cy'abayoboke ba Odin bari bafite ubushake bwo gupfa. Nizera rwose ko ibyo bishobora kuba umuburo. "
  
  "Bullshit". Kwishongora kwa Drake byari bivuye ku mutima.
  
  Ijwi rya Kennedy ryaje riti: "Dore igitekerezo, basore." Ati: "Bite ho kugenzura neza inkuta zose. Niba ubonye Walknotts nyinshi, ariko hanyuma ugashaka urukuta rutagaragara, nahitamo uru. "
  
  Drake yongorera ati: "Biroroshye ko ubivuga." "Kuba hejuru kandi byose."
  
  Baracitsemo ibice, bahuza inkuta zamabuye santimetero imwe. Bakuyeho umukungugu wibinyejana byinshi, bahanagura imyumbati maze birukana ifu. Amaherezo, basanze izindi Valknots eshatu.
  
  Drake ati: "Birakomeye." "Ni inkuta enye, ibintu bine bifatanye. Ubu se ikuzimu dukora iki? "
  
  "Bose barasa?" - mwarimu yabajije atangaye.
  
  Umwe mu basirikare yerekanye ishusho ya Parnevik kuri ecran ya videwo. Ati: "Nibyo, sinzi ibyawe basore, ariko nzi neza ko ndambiwe kumwumva. Swede wacumuye yaba yararangije kera cyane."
  
  Ijwi rya Ben ryaravuze riti: "Tegereza." "Amaso ari mu iriba rya Mimir, ntabwo ..." ijwi rye ryatakaye inyuma y'urusaku rwa static, hanyuma ecran ihinduka umwijima. Dahl yaranyeganyeje, arazimya no kuzimya, ariko biba iby'ubusa.
  
  "Umutego. Yashakaga kuvuga iki?
  
  Drake yari hafi gukekeranya ubwo videwo yagarutse mubuzima kandi isura ya Ben yuzuye ecran. Ati: "Sinzi uko byagenze. Ariko umva - Amaso ari mu iriba rya Mimir, ntabwo ari mu buvumo buri munsi. Sobanukirwa? "
  
  "Yego. Twabanyuze mu nzira tumanuka? "
  
  "Ntekereza ko yego".
  
  "Ariko kubera iki?" Dahl yabajije bidasanzwe. Ati: "Noneho kuki ubu buvumo bwaremewe na gato? Ubutaka bwinjira muri radar bwerekanaga neza ko munsi yumwanya munini. Birumvikana ko Piece yagombaga kumanuka hariya. "
  
  "Keretse -" Drake yumvise ubukonje bukabije. "Keretse niba aha hantu ari umutego."
  
  Dahl yahise asa nkudashidikanya. "Bishoboka bite?"
  
  "Uyu mwanya uri munsi yacu? Byagenda bite se niba ari urwobo rutagira epfo na ruguru? "
  
  Ati: "Ibi bivuze ko uhagaze ku musego w'ibumba!" Umusore avuza induru afite ubwoba. "Umutego! Irashobora gusenyuka umwanya uwariwo wose. Sohoka ubu! "
  
  Bararebana umwanya umwe utagira ingano w'urupfu rwihebye. Bose bifuzaga kubaho nabi. Hanyuma ibintu byose byarahindutse. Icyahoze ari icyuho muri beto noneho cyari ikibaho gikomeye. Iri jwi ridasanzwe ryo kurira ntabwo ryavuye mu kwimura ibuye, ahubwo ryatewe nuko hasi yagabanukaga buhoro buhoro kuva ku mpera kugeza ku iherezo.
  
  Hamwe n'umwobo utagira iherezo munsi yabo ....
  
  Abagabo batandatu bashinje uburakari kuri Azamuka bombi. Bagezeyo, bakiri bazima, Dahl yavugije induru ngo agarure gahunda.
  
  "Mwembi mujye mbere. Ku bw'Imana, komera. "
  
  Parnevik yagize ati: "Kandi mu gihe uzamuka, menya cyane cyane ibidukikije. Ntabwo dushaka kubura ibihangano. "
  
  "Ntukabe umuswa, Parnevik." Dahl yari iruhande rwe hamwe nababanjirije. Drake ntabwo yari yarigeze amubona gutya. Yitegereje Drake ati: "Twembi duheruka tuzareba uko tugenda". "Ni wowe na njye".
  
  Videophone yongeye gukubita irazimya. Dahl yaranyeganyeje nk'aho yashakaga kumuniga. Nta gushidikanya, "Yamaganwe na Yankees."
  
  Byatwaye couple yambere iminota itatu kugirango igere kurwego rwubutaka. Noneho izindi eshatu kubwa kabiri. Drake yatekereje kubintu byose bishobora kubaho muminota itandatu - uburambe bwubuzima bwawe bwose, cyangwa ntakintu na kimwe. Kuri we byari ibya nyuma. Ntakindi usibye kumena ibumba, kuniha kwamabuye ahindagurika, guhonda amahirwe, guhitamo niba uzamuhemba ubuzima cyangwa urupfu.
  
  Igorofa munsi yikimenyetso cya mbere basanze yaguye. Nta miburo yabayeho; nkaho ijambo ryatanze gusa umuzimu ukagwa mukibagirwa. Drake yazamutse kugera ku iriba uko ashoboye. Yaringaniza impande zayo aho kuba hasi yubuvumo . Dahl yahobeye hakurya y'iriba, afata igice cy'icyatsi kibisi n'amaboko yombi, impeta ku rutoki rwe rw'ubukwe yerekana itara riri ku ngofero ya Drake.
  
  Drake yarebye hejuru, ashakisha ibice byose bikomeye byumugozi bashoboraga guhuza nibikoresho byabo. Hanyuma yumva Dahl avuza induru ati: "Shit!" hanyuma ureba hasi mugihe gikwiye kugirango ubone videwo izunguruka kuva kumpera kugeza kurangira muburyo bubi buhoro mbere yo kugwa hasi yikubita hasi.
  
  Intege nke, disiki ikomeye yatanze inzira, igwa mu mwobo wirabura nkinzozi za kera za Drake zo gushinga urugo. Umuyaga waje kuri bo, urekura umwuka mubi wuzuye umwijima utavugwa aho ibiremwa byimpumyi byihishe bikanyerera.
  
  Kandi, urebye hasi muri urwo rwobo rw'igicucu kitagira izina, Drake yongeye kuvumbura imyizerere ye yo mu bwana ku bikoko.
  
  Humvikanye ijwi rinyerera, maze umugozi umanuka uva hejuru, ukubita. Drake ashimira kuwufata awushyira ku bikoresho bye. Dahl yakoze kimwe, asa n'umweru, kandi bombi bakanda buto zabo.
  
  Drake yarebye altimeter. Yize igice cye cy'iriba mugihe Dahl yandukuye kurundi ruhande. Inshuro nyinshi bahagaritse barunama imbere kugirango barebe neza, ariko burigihe basanze ntacyo. Metero ijana zagiye, hanyuma mirongo cyenda. Drake yakuye amaboko mu maraso, ariko ntacyo yabonye. Baragenda, ubu bafite metero mirongo itanu, hanyuma Drake abona nta mucyo uhari, urumuri rwakoresheje urumuri yamuteye.
  
  Ikibaho kinini cyibiti, gifatanye ku nkombe, kidakorwa nubushuhe cyangwa ifu. Drake yashoboraga kubona ibishushanyo hejuru yacyo kandi byamutwaye igihe kugirango ashyire ingofero neza.
  
  Ariko igihe yabikoraga ...
  
  Amaso. Ishusho yikigereranyo cyamaso ya Odin, ikozwe mubiti igasigara hano ... nande?
  
  Na Odin wenyine? Imyaka ibihumbi ishize? Umwanditsi: Heidi? Byari byinshi cyangwa bike byemewe?
  
  Dahl yubuye amaso ahangayitse. Ati: "Ku bwacu twese, Drake, ntugatererane ibi."
  
  
  GATATU
  
  
  
  OSTERGOTLAND, SWEDEN
  
  
  Drake yavuye mu iriba rya Mimir, afashe igisate cyibiti hejuru nkigikombe. Mbere yo kugira icyo avuga, yakubiswe hasi avuye ku cyuma cye ajugunywa hasi.
  
  "Hey, humura ..." Yarebye hasi ku mashini y'inzozi yaturutse muri Hong Kong, imwe mu nshya. Yazungurutse gato abona abasirikare bapfuye kandi bapfa baryamye ku byatsi - Delta, SGG, SAS - inyuma yabo Kennedy, apfukamye afite imbunda yerekeza ku mutwe.
  
  Yabonye Ben ahatirwa guhagarara neza muri choke, amaboko ya Alicia Miles atagira impuhwe amufata ijosi cyane. Umutima wa Drake hafi gucika intege abonye Ben agifata terefone ye mu ntoki. Kwizirika kugeza umwuka wanjye wanyuma ...
  
  Umunyakanada Colby Taylor yagize ati: "Reka Abongereza bahagarare." "Reka yitegereze inshuti ze zipfa - gihamya ko nshobora gufata igice cye cyose mbere yuko mpitana ubuzima bwe."
  
  Drake yemeye ko umuriro wintambara winjira mu maguru. Ati: "Ibyo ugaragaza byose ni uko aha hantu hubahiriza ibyo ivuga mu gitabo kiyobora - ko ari igihugu cy'ibisimba."
  
  Umuherwe araseka ati: "Mbega ibisigo." "Kandi ni ukuri. Mpa Amaso. " Yarambuye amaboko nk'umwana usaba byinshi. Abacanshuro bohereje ishusho y'amaso ya Odin. "Nibyiza. Ibyo birahagije. None indege yawe irihe, Drake? Ndashaka ibice byawe hanyuma mve muri uyu mwobo. "
  
  Drake ati: "Ntacyo uzageraho udafite Ingabo", ikintu cya mbere cyaje mu bwenge bwe. Ati: "Hanyuma umenye uko bihinduka ikarita ya Ragnarok."
  
  Taylor aseka ati: "Umusazi." Ati: "Impamvu imwe gusa turi hano uyu munsi ntabwo hashize imyaka makumyabiri ni uko Shield iherutse kuboneka. Nzi neza ko usanzwe ubizi, nubwo. Uragerageza kuntinda? Uratekereza ko nzanyerera nkaguha andi mahirwe? Nibyiza, Bwana Drake, reka nkubwire. We ... "yerekeza kuri Alicia, ati:" Ntanyerera. We. . indogobe ikomeye ya zahabu, nicyo aricyo! "
  
  Drake yarebye uko uwahoze bakorana yanize Ben kugeza apfuye. Ati: "Azakugurisha ku isoko ryinshi."
  
  Ati: "Ndi uwegukanye amasoko menshi, urangije igice."
  
  Kandi kubushake bwa Providence, umuntu yaboneyeho umwanya wo kurasa isasu. Isasu ryumvikanye cyane mu ishyamba. Umwe mu bahembwa ba Taylor yaguye mu jisho rishya rya gatatu, ahita apfa.
  
  Colby Taylor yasaga nkudasanzwe isegonda. Yasa nkaho Bryan Adams yari amaze kuva mu ishyamba atangira gukina "Impeshyi ya 69." Amaso ye yahindutse isafuriya. Noneho umwe mu bacanshuro be yaguye muri we, amukubita hasi, abacanshuro bava amaraso, bavuza induru barwana, barapfa. Drake yari iruhande rwabo mukanya kuko kuyobora yatanyaga umwuka hejuru yabo.
  
  Ibintu byose byabaye icyarimwe. Kennedy yajugunye umurambo we hejuru. Hejuru ya gihanga ye yahuye cyane numusaya wumuzamu wamupfutse kuburyo atanazi ibyabaye. Ako kanya umanike.
  
  Barrage yamasasu yagurukaga inyuma; abacanshuro, bafatiwe kumugaragaro, bararimbuwe.
  
  Thorsten Dahl yararekuwe ubwo abacanshuro bamufata yatakaje bitatu bya kane by'umutwe ku ishoti rya gatatu ryumvikanye mu mbunda. Komanda wa SGG yegereye Porofeseri Parnevik nk'igikona maze atangira gukurura umusaza yerekeza ku kirundo cy'ibihuru.
  
  Igitekerezo cya mbere cya Drake cyari kijyanye na Ben. Mugihe yiteguraga gutera akabariro, kutizera byamuteye ubwoba nka puls ya watt igihumbi. Alicia yajugunye umuhungu kuruhande maze atera imbere kuri Drake wenyine. Mu buryo butunguranye, imbunda yagaragaye mu ntoki; ntacyo byari bitwaye. Yapfuye kimwe bombi.
  
  Yarayitoye, yibanda kuri yo.
  
  Drake yarambuye amaboko ku mpande mu kimenyetso giteye isoni. Kubera iki?
  
  Kumwenyura byari bishimishije, nk'ubwa dayimoni yavumbuye inyama zidakorwa mu cyumba yatekerezaga ko zari zimaze igihe kinini zikoreshwa.
  
  Yakuyemo imbarutso. Drake yaranyeganyega, yiteze ubushyuhe hanyuma acika intege hanyuma arababara, ariko ijisho rye ryarafashe ubwonko bwe abona ko yahinduye intego mugihe cyanyuma ... maze ashyira amasasu atatu mubacanshuro bitwikiriye ishusho yuburakari ya Colby. Taylor. Ntitugire ibyago.
  
  Abasirikare babiri ba SAS na Delta Marine babiri barokotse. SAS yafashe Ben aramukurura. Icyari gisigaye mu itsinda rya Delta cyiteguye gusubiza umuriro ku giti cyegereye ibiti.
  
  Amasasu menshi yumvikanye. Umusore wa Delta arahindukira aragwa. Undi yarikaraga mu nda yerekeza aho Wells yaguye, hakurya y'iriba rya Mimir. Umubiri wa Wells ukunda kunyeganyega ubwo umunyamerika yamukururaga, gihamya ko ari muzima.
  
  Iminota mike yakurikiyeho yarenganye. Alicia avuza induru n'uburakari asimbuka inyuma y'umusirikare w'Abanyamerika. Amaze guhindukira, ahura na we, ahagarara isegonda.
  
  Drake yumvise avuga ati: "Hindukira." "Genda."
  
  Sinzasiga uyu mugabo. "
  
  Mbere yo kurekura ikuzimu ati: "Yemwe Banyamerika, muhe ikiruhuko." Umukinnyi mwiza muri Amerika yasubiye inyuma, asitara mu byatsi bibyibushye, abanza gufata ukuboko kumwe hanyuma aratangara kuko yavunitse mbere yo guta ijisho rimwe hanyuma amaherezo arasenyuka nta nubwo yajegajega.
  
  Drake avuza induru, yiruka yerekeza kuri Alicia ubwo yatoraguye Wells ku mukingo.
  
  "Urasaze?" - asemerera. "Urasaze rwose?"
  
  Amaso ya Alicia yari umwicanyi ati: "Agiye mu iriba." "Urashobora kwifatanya nawe cyangwa utabishaka, Drake. Icyemezo cyawe. "
  
  "Kuki mu izina ry'Imana? Kubera iki? "
  
  "Umunsi umwe, Drake. Umunsi umwe, uramutse urokotse ibi, uzabimenya. "
  
  Drake arahagarara kugira ngo ahumeke. Yashakaga kuvuga iki? Ariko gutakaza ibitekerezo ubu byaba ari ugutumira urupfu nkaho yiyahuye. Yahamagariye imyitozo yibuka, ubwenge bwe, ubuhanga bwe bwose bwa SAS. Yamukubise inshyi igororotse, jab, umusaraba. Yararwanyije, yiyemeza gukubita ukuboko kwe imbaraga zose zo kumenagura, ariko noneho yari hafi cyane.
  
  Aho yashakaga kuba.
  
  Yerekeje urutoki ku ijosi. Yateye intambwe kuruhande, mu ivi rye rizamuka, agamije kumena imbavu nkeya no gutinda kugwa.
  
  Ariko yazungurutse hagati y'amavi ye kugeza yegereye bitangaje, santimetero zitandukanye, ijisho ku rindi.
  
  Amaso manini. Amaso meza.
  
  Bari bamwe mu bahiga isi bakomeye.
  
  "Ufite intege nke nk'umwana wikigoryi, Mat."
  
  Kwongorera kwakonje amagufwa ye agenda atera imbere, arambura ukuboko, amujugunya mu kirere. Yamanutse ku mugongo, kubera umwuka. Ntanubwo hashize isegonda yari hejuru ye, amavi yikubita mu zuba rye, uruhanga rukubita ibye, bituma abona inyenyeri.
  
  Yongeye kureba mu maso, yongorera ati: "Kuryama."
  
  Ariko ntabwo ari we wagombaga guhitamo. Nibyari ashoboye gukora byose kugirango azamure ukuboko, azunguruka ku ruhande kugira ngo arebe uko yakwegereye igice cya kabiri cy'iriba rifite ubwenge yerekeza ku nkombe y'urwobo rutagira epfo ruzwi ku izina rya Iriba rya Mimir.
  
  Drake yavugije induru, arwanira amavi. Yatewe isoni no gutsindwa, atangazwa ninyungu nyinshi yatakaje kuva yinjira mumuryango wabantu, yashoboraga kureba gusa.
  
  Alicia yazunguye Iriba hejuru y'iriba. Komanda wa SAS ntiyigeze asakuza.
  
  Drake yinyeganyeza ahaguruka ku birenge, umutwe n'umubiri avuza induru. Alicia yegereye Colby Taylor, aracyari mushya kandi yihuta nk'umwana w'intama. Drake, mu mugongo ku Badage, yumvaga atagira kirengera nk'umusare ku rufunzo rwahanganye na Kraken wa kera, ariko ntiyigeze ahungabana.
  
  Alicia yakuye umurambo w'abacanshuro bapfuye kure ya Taylor. Umuherwe yarahagurutse, amaso arareba, areba kuva Miles kugeza Drake kugeza ku biti.
  
  Uhereye inyuma yimitiba yuzuye ibicu, imibare yatangiye kugaragara, isa nabazimu, bumva bari murugo muri iki gihugu cyamamare. Ibitekerezo byacitse igihe begereye bihagije kugirango babone intwaro zabo.
  
  Drake yamaze kuzenguruka. Yashoboraga kubona abantu begereye, azi ko ari Abadage bameze nkibisimba baje gutwara iminyago yose.
  
  Drake yarebye mu rujijo intwaro yo gutsinda kwabo. Alicia yafashe gusa umuherwe w"umunyakanada ku kibero arakanda kugeza igihe amaso ye yavuye mu mutwe. Yamwenyuye kubera urujijo mbere yo kumujyana ku iriba rya Mimir kandi yunamye umutwe ku nkombe.
  
  Drake yamenye ko afite ibindi ashyira imbere. Yashyize ku ruhande icyo gikorwa, akoresha Alicia na Taylor nk'ingabo. Yageze mu gihuru akomeza kugenda, yurira buhoro buhoro umusozi muto.
  
  Alicia yerekeje mu mwobo maze ahinda umushyitsi Taylor kugeza ubwo yinginze imbabazi. Induru ye yumvikanye igihe gito, hanyuma irahagarara. Drake yibajije niba umugabo waguye mu mwobo utagira epfo na ruguru avuza induru ubuziraherezo, kandi niba nta muntu wari uhari ngo amwumve, byabaruye koko?
  
  Icyo gihe Milo yari ageze ku mukunzi we. Drake yumvise avuga ati: "Kuki ikuzimu wabikoze? Databuja yakunda iyi nkweto ari muzima. "
  
  Igisubizo cya Alicia: "Ceceka, Milo. Nari ntegereje guhura na Abel Frey. Uriteguye kugenda? "
  
  Milo yasunitse nabi yerekeza hejuru yumusozi. Ati: "Ntabwo tugiye kubarangiza?"
  
  "Ntukabe indogobe. Baracyafite imbunda kandi bafashe ubutumburuke. Ufite ibyo twaje? "
  
  "Ibice icyenda byose bya Odin birahari kandi birakora. Indege yawe yakaranze! " - asemerera. "Ishimire nijoro kuri iki gihugu cyapfuye!"
  
  Drake yitegereje uko Abadage basubira inyuma bitonze. Isi yarikumwe gusa. Baje munzira zose batanga ibitambo byinshi. Biroha mu butaka.
  
  Gusa kubura byose kubadage kumurongo wanyuma.
  
  Ben yagize ati: "Yego," Ben yamuhanze amaso yishimye cyane, nk'aho asoma ibitekerezo bye. Ati: "Nkuko ubuzima bwigana umupira, ha?"
  
  
  GATATU
  
  
  
  OSTERGOTLAND, SWEDEN
  
  
  Izuba ryarenze munsi y"ahantu hakeye mu gihe Abanyaburayi n"inshuti zabo zonyine z"Abanyamerika basigaye bagana ahantu hirengeye. Umuyaga udakonje, ukonje wahuhaga. Isuzuma ryihuse ryerekanye ko umwe mu basirikare ba SAS yakomeretse kandi Porofeseri Parnevik yari afite ikibazo cyo gutungurwa. Ntabwo bitangaje urebye ibyo yahuye nabyo.
  
  Dahl yavuganye na terefone akoresheje telefone. Ubufasha bwari hafi amasaha abiri.
  
  Drake yamanutse iruhande rwa Ben ubwo bahagararaga mu gasozi gato k'ibiti byambaye ubusa bifite ikibaya gifunguye.
  
  Amagambo ya mbere ya Ben: "Nzi ko abandi bantu bapfuye, Mat, ariko ndizera ko Karin na Hayden bameze neza. Mbabajwe rwose. "
  
  Drake yagize ipfunwe ryo kwiyemerera ko yibagiwe ko Hayden yari akiri mu ndege. "Ntugire ubwoba. Nibisanzwe. Ikibazo ni cyiza cyane kuri Karin, na Hayden na we ni mwiza. "Yiyemereye, amaze gutakaza ubushobozi bwo gushushanya ahantu runaka mu butumwa. "Ufashe ute, nshuti?"
  
  Ben yafashe terefone ye igendanwa. "Ndacyari muzima".
  
  Ati: "Tugeze kure kuva aho imurikagurisha rigeze."
  
  Ben yagize ati: "Ntabwo nibuka." "Mat, sinibuka neza uko ubuzima bwanjye bwari bumeze mbere yuko ibi bitangira. Kandi bimaze kuba ... iminsi? "
  
  "Nshobora kukwibutsa niba ubishaka. Imbere y'urukuta rw'ibitotsi. Kwiyegereza Taylor Momson. Terefone igendanwa iraremerewe. Ibirarane by'ubukode. Ndimo guswera hejuru ya Taylor.
  
  "Twatakaje byose."
  
  Ati: "Nta kinyoma hano, Ben - ntitwashoboraga kugera kure tutari kumwe nawe."
  
  "Uranzi, nshuti. Nafasha umuntu uwo ari we wese. " Byari igisubizo gisanzwe, ariko Drake yashoboraga kuvuga ko yishimiye ishimwe. Ntabwo yabyibagiwe igihe Ben yarushaga amakositimu ndetse na mwarimu wa Scandinaviya.
  
  Nta gushidikanya ko aribyo Hayden yamubonyemo. Yabonye umuntu uri imbere atangiye kumurika. Drake yamusabiye umutekano, ariko ntakintu yari kumukorera nonaha.
  
  Kennedy yaguye iruhande rwabo. Ati: "Nizere ko ntaguhungabanyije basore. Urasa neza. "
  
  Drake ati: "Ntabwo ari wowe" maze Ben arunama. "Ubu uri umwe muri twe."
  
  "Hmm, urakoze, ndakeka. Ni ishimwe? "
  
  Drake yazamuye umwuka. "Umuntu wese ushobora gukina nanjye imikino mike ya Dino Rock ni murumuna wanjye ubuzima."
  
  "Ijoro ryose, muntu, ijoro ryose."
  
  Ben araboroga. Yitegereje ati: "Noneho." "Bumaze kwira."
  
  Drake yarebye urwuri rutagira iherezo. Umurongo wanyuma wumutuku wijimye wari ugitonyanga kuva kure cyane. Ati: "Ndumiwe, ndizera ko hari ubukonje hano nijoro."
  
  Dahl yarabegereye. "None iyi ni yo mperuka, bagabo? Turangije? Isi iradukeneye. "
  
  Umuyaga ucumita watanyaguye amagambo ye, ayanyanyagiza mu kibaya.
  
  Parnevik yavugiye aho yari aruhukiye, yegamiye umugongo ku giti. "Umva, umm, wambwiye ko wabonye ishusho yonyine izwi y'ibice muburyo bwukuri. Igishushanyo cyahoze ari icya John Dillinger. "
  
  Dahl yabisobanuye agira ati: "Yego, ariko ikintu cyagiye mu ruzinduko muri za 60." Ati: "Ntidushobora kumenya neza ko itigeze yandukurwa, cyane cyane n'umwe muri abo Bikingi bakunda amateka."
  
  Porofeseri yari ahagije kugira ngo atontoma, "Oh. Urakoze. "
  
  Umwijima wuzuye, ninyenyeri miriyoni zijimye hejuru. Amashami yaranyeganyega kandi amababi aranyeganyega. Ben abishaka yimukiye hafi kuruhande rwa Drake. Kennedy yabigenje atyo n'undi.
  
  Aho ikibero cya Kennedy cyakoze ku bye, Drake yumvise umuriro. Byari byose yashoboraga gukora kugirango yibande kubyo Dahl yavugaga.
  
  Swede ati: "Inkinzo ni ibyiringiro byacu byanyuma."
  
  Yicaye hafi yabigambiriye? Drake yarabitekereje. Gukoraho ....
  
  Mana, byari bimaze igihe kinini atumva. Byamugaruye mu minsi abakobwa bari abakobwa n"abahungu bagize ubwoba, bambara T-shati mu rubura kandi bajyana abakunzi babo bazenguruka umujyi ku gicamunsi cyo ku wa gatandatu mbere yo kubagurira CD bakunda kandi bakivuza kuri popcorn n"ibyatsi kuri sinema. .
  
  Iminsi yinzirakarengane, irashize. Kuva kera twibutse kandi, ikibabaje, twarazimiye.
  
  "Ingabo?" Yagize uruhare mu kiganiro. "Niki?"
  
  Dahl amwitegereza. "Komeza, wa mubyibushye wa Yorkshire. Twavuze ko Shield aribintu byingenzi hano. Bitabaye ibyo nta kintu na kimwe gishobora kugerwaho kuko kigena aho Ragnarok iherereye. Ikozwe kandi mubintu bitandukanye nibindi bice - nkaho ifite uruhare rutandukanye. Intego. "
  
  "Nkiki?"
  
  Dahl mu magambo ye meza ya Oxford yagize ati: "Fuuuuck. "Mbaze ikintu kijyanye na siporo."
  
  "Nibyo. Kuki ikuzimu Leeds United yasinyiye Thomas Brolin nonese?
  
  Isura ya Dahl yararambuye hanyuma irakomera. Yendaga kwigaragambya ubwo urusaku rudasanzwe rwacecetse.
  
  Rangurura. Kuniha kuva mu mwijima.
  
  Ijwi ryateye ubwoba bwa mbere. Drake yongorera ati: "Kristo abaho." "Niki-?"
  
  Byongeye kubaho. Kuboroga, bisa ninyamaswa, ariko guttural, nkaho biva mubintu binini. Byatumye ijoro rigenda.
  
  "Uribuka?" Mu kwongorera bidasanzwe n'amahano, Ben yagize ati: "Iki ni igihugu cya Grendel. Igikoko cyo muri Beowulf. Haracyariho imigani ivuga ko ibisimba bituye muri ibi bice. "
  
  Drake yagize ati: "Ikintu nibuka kuva Beowulf ni indogobe ya Angelina Jolie." Ati: "Ariko rero, ndakeka ko kimwe gishobora kuvugwa kuri firime nyinshi."
  
  "SHH!" - Kennedy avuza induru. "Urwo rusaku ni ikihe?"
  
  Kuboroga byongeye kuza, hafi ubu. Drake yagerageje cyane gukora ikintu icyo aricyo cyose mu mwijima, atekereza ibibyimba byihuta bimugana, amacandwe atonyanga, uduce twinyama ziboze zometse hagati y amenyo yabo.
  
  Yazamuye imbunda, adashaka gutera ubwoba abandi, ariko ntiyizeye ko ashobora kuyishyira mu kaga.
  
  Torsten Dahl yerekeje imbunda ye. Umusirikare ubereye SAS yakuyemo icyuma. Guceceka kwiziritse ijoro kuruta uko Gordon Brown yambuye ubukungu bw"Ubwongereza, akayumisha yumye.
  
  Ijwi rito. Clank. Ikintu cyasaga nkintambwe yoroheje ....
  
  Ariko aya maguru yari ayahe? Drake yarabitekereje. Umuntu cyangwa ...?
  
  Niba yarumvise gukanda inzara, birashoboka ko yasohoye ikinyamakuru cye cyose kubera ubwoba.
  
  Wamagane iyi migani ishaje.
  
  Amashanyarazi cyane mumutima we yaturitse hafi ya terefone igendanwa ya Ben. Ben yajugunye mu kirere atungurwa, ariko nyuma ashimwe yarayifashe mu nzira imanuka.
  
  Aceceka gato ati: "Bullshit!" Mbere yo kumenya icyo yashubije. "Oh, uraho, mama."
  
  Drake yagerageje guhagarika amaraso ava mu bwonko bwe. "Gabanya. Gabanya! "
  
  Ben yagize ati: "Mu musarani. Nzaguhamagara nyuma! "
  
  "Cute". Igitangaje ni uko ijwi rya Kennedy ryatuje.
  
  Drake yumvise. Kuniha byongeye kuza, binanutse kandi birababaza. Ibyo byakurikiwe no gukomanga kure, nkaho urusaku rwataye ibuye. Undi urira, hanyuma ukarira ....
  
  Rwose abantu muriki gihe! Drake yihutira kujya ku rugamba. "Ni byiza!" Yanyarukiye mu mwijima, umutima amugeza ku iriba rya Mimir amuhagarika ku nkombe.
  
  Wells araniha ati: "Mfasha," agera ku nkombe y'urutare akoresheje intoki zacitse kandi ziva amaraso. Ati: "Nafashwe kuri imwe mu mugozi ... mu nzira ndamanuka. Hafi yavunitse ukuboko. Aka gasimba gafite ... ikindi gukora cyo kwica ... njye. "
  
  Drake yafashe uburemere, amukiza kugwa ubusa mu ijoro ridashira.
  
  
  * * *
  
  
  Igihe Wells yazengurukaga cyane akaruhuka, Drake yamwerekeje umutwe.
  
  Wells yunamye ati: "Sinigeze nshaka gutangiza intambara ... muri SAS."
  
  Ati: "Noneho ni byiza, kubera ko njye na Alicia tutakiri muri SAS."
  
  Iruhande rwe, Ben yabajije Parnevik nkaho nta cyabaye. "Utekereza ko Ingabo ari urufunguzo runaka?"
  
  "Inkinzo ni byose. Uru rushobora kuba urufunguzo, ariko rwose ni byo dusigaranye. "
  
  "Yagiye?" Drake yasubiyemo, azamura ijisho. Yibanze kuri I-terefone ya Ben. "Birumvikana ko tubizi!"
  
  Ben yari intambwe imwe imbere, googling 'Shield of Odin' ku muvuduko wa geek. Ishusho yagaragaye yari nto, ariko Ben yegereye vuba kurusha Drake yatekereza. Yagerageje kwibuka uko Shield yasaga. Uruziga, hamwe ruzengurutse uruziga rwagati, uruziga rwo hanze rugabanyijemo ibice bine bingana.
  
  Ben yafashe I-terefone mu burebure, yemerera abantu bose guterana.
  
  Kennedy yagize ati: "Biroroshye. "Ragnarok muri Vegas. Abantu bose bari muri Vegas. "
  
  Umusore yakubise urushyi. "Gushyira Shield byerekana ibice bine bitandukanye bikikije igisubizo hagati. Urabona? Reka tubashyireho amajyaruguru, Iburasirazuba, Amajyepfo n'Uburengerazuba kugira ngo tumenye ibyo tuvuga. "
  
  Ben yagize ati: "Birakomeye. Ati: "Nibyo, Uburengerazuba buragaragara. Ndabona Icumu n'amaso abiri. "
  
  "Amajyepfo ni Ifarashi na bibiri, um, Amavubi, ndatekereza." Drake yahumuye amaso uko ashoboye.
  
  "Rwose!" Umusore yarize. "Uvuze ukuri. Kuberako hagomba kubaho Valkyries ebyiri muburasirazuba. Yego? Urabona? "
  
  Drake yakubise amaso yibanda cyane, maze abona icyashoboraga gufatwa nk'intwari z'abagore zagendera ku mafarashi afite amababa. "Umuvumo wa Starbucks!" Yararahiye. "Ikawa ifite Wi-Fi ku buntu aho ariho hose ku isi usibye iyi!"
  
  "Noneho ..." Kennedy aratsitara, ati: "uh, Shield ntabwo ifite Ingabo kuri yo?"
  
  "Hmmm ...!" Porofeseri yize cyane, yinjira mu murongo wa Ben maze ahabwa urugwiro. "Ntushobora gukuza ibindi bike?"
  
  "Oya. Uru ni rwo rugabano rwe. "
  
  Dahl avuye ku ntebe ye ati: "Nta kindi kimenyetso mbona ku ruhande rw'iburasirazuba". "Ariko Amajyaruguru arashimishije rwose."
  
  Drake yahinduye ibitekerezo maze yumva yihuta. "Mwami, iki ni ikimenyetso cya Odin. Inyabutatu itatu ihujwe. Ikintu kimwe twabonye mu iriba. "
  
  "Ariko ibi ni ibiki? Dahl yerekanye ikimenyetso gito giherereye mu mfuruka yo hepfo y"ibumoso ya imwe muri mpandeshatu. Ben yegera, bose baratangara bati: "Ni Ingabo!"
  
  Guceceka biteye isoni byategetse. Drake yangije ubwonko bwe. Kuki ikimenyetso cya Shield cyashyizwe imbere muri mpandeshatu? Biragaragara ko ibi ari ibimenyetso, gusa bidasobanutse.
  
  Ati: "Byaba byoroshye cyane kuri ecran nini!" Umwarimu yatontomye.
  
  Ben yagize ati: "Reka gutaka. "Ntureke ngo bigutsinde."
  
  Kennedy yagize ati: "Dore igitekerezo." "Inyabutatu zishobora kugereranya ikindi kitari iyi 'ipfundo rya Odin' cyangwa ikindi kintu?"
  
  "Intego y'ibanga y'ikimenyetso cy'amayobera ifitanye isano n'Imana, mbere yafatwaga nk'umugani gusa?" Umusore araseka. "Birumvikana ko atari".
  
  Drake yakubise imbavu aho Alicia Miles yari yamwigishije ko imyaka irindwi nta myitozo yatwaye urwego rwo kurwana. Yari yaramukojeje isoni, ariko yabonye ihumure kubera ko yari muzima kandi bari bakiri - gusa - mu mukino.
  
  Dahl yagerageje guhumuriza abantu bose ati: "Kajugujugu izaba ifite interineti yuzuye." "Hafi ya ... yewe, iminota mirongo itatu."
  
  Ati: "Nibyo, sawa, bite ho hagati?" Drake yagize uruhare rwe. Ati: "Imirongo ibiri isa n'ishusho y'umwana hamwe n'amabere atatu na jelefish."
  
  "Yongeye kandi Shield," Ben yegereye ijisho rya 'jellyfish'. "Ishusho imwe nko mu gice cy'Amajyaruguru. Dufite amashusho abiri ya Shield kuri Shield ubwayo. Igice cyo hagati, kigizwe na forme ebyiri, na mpandeshatu eshatu imwe ", ati:" Yerekeje Kennedy. "Ahari izi ntabwo ari inyabutatu na gato."
  
  Parnevik yagize ati: "Nibyo, byibura ibi biremeza igitekerezo cyanjye ko Shield ari igice cy'ingenzi."
  
  Dahl yagize ati: "Iyi mirongo iranyibutsa ikintu. "Sinshobora kuvuga iki."
  
  Drake yashoboraga kuzana ibitero bibi, ariko akomeza kugenzura. Yatekereje ko iterambere. Icyubahiro cya Swede kigeze kure nabo kandi ubu yubashye gake.
  
  "Dore!" Ben yavugije induru, bituma bose basimbuka. "Hariho umurongo muto, hafi ntaho uhuriye uhuza amashusho yombi ya Shield!"
  
  Parnevik yitotombeye ati: "Mu by'ukuri ntacyo bitubwira."
  
  "Cyangwa ..." Drake aratekereza, yibuka iminsi yasomye amakarita yingabo, "cyangwa ... niba uza kubundi buryo, tuzi ko Shield ari ikarita ya Ragnarok. Aya mashusho yombi ashobora kuba ingingo imwe mu mashusho abiri atandukanye ... Icyerekezo kimwe gusa ni uburebure, naho ubundi ... "
  
  Ben yagize ati: "Iyo ni yo gahunda!
  
  Muri ako kanya, humvikana ijwi rya kajugujugu yegereje. Dahl yabivugiye yerekana kwerekana ishuri rye rya kera azimya GPRS. Yinyeganyeza mu mwijima hamwe nabandi bose uko igishusho kinini cyirabura cyegereje.
  
  Aceceka gato ati: "Nibyo, ntabwo dufite amahitamo menshi". "Tugomba, uh, gufata uru rubanza."
  
  
  * * *
  
  
  Dahl amaze kwurira no gutura, yazamuye mudasobwa igendanwa ya Sony Vaio ya santimetero 20, yakoresheje modem yayo yikuramo, isa na I-terefone. Ukurikije imiyoboro igendanwa, bari kubona interineti.
  
  Drake yakomeje gari ya moshi yo gutekereza ati: "Iyi ni ikarita." "Reka rero tubifate gutya. Biragaragara, hagati, hagati yibisobanuro, ni gahunda yo kureba. Noneho, kora igishushanyo, koresha porogaramu zimwe na zimwe zo kumenya imiterere y'akarere, urebe uko bigenda. "
  
  Nta gushidikanya, Parnevik yasuzumye igitekerezo cyagutse. "Kuki ushiramo indi shusho isa nigituba mugihe ikimenyetso cyingabo kiri, uh, Medusa. "
  
  "Aho utangirira?" Kennedy yaboneyeho umwanya.
  
  Kajugujugu yatigisaga, itwarwa n'umuyaga mwinshi. Umuderevu yategetswe guhaguruka yerekeza Oslo kugeza abonye andi mabwiriza. Ikipe ya kabiri ya SGG yari ibategereje hariya.
  
  "Gerageza porogaramu, Thorsten."
  
  Dahl yashubije atungurwa ati: "Ndayifite, ariko sinkeneye." Ati: "Nari nzi ko iyi shusho isa nkumenyereye. Iyi ni Scandinavia ku ikarita! Amabere ni Noruveje, Suwede na Finlande. Medusa ni Islande. Ntibisanzwe. "
  
  Gutandukana isegonda nyuma, mudasobwa igendanwa ihuye nibintu bitatu bishoboka. Porogaramu yo kumenyekanisha algorithms yapimaga hafi mirongo cyenda n'umunani ku ijana - iyo yari Scandinavia.
  
  Drake yunamye yubaha Dahl.
  
  "Ragnarok muri Islande?" Umusore yarabitekereje. "Ariko kubera iki?"
  
  Drake yerekeje urutoki ku nkombe za Islande n'umwanya w'ikimenyetso cya Shield. "Noneho. Tumaze amasaha menshi inyuma. "
  
  Ben yagize ati: "Ariko ntidufite ibice bibi." Ati: "Abadage barabafite. Kandi ni bo bonyine bashobora kubona Imva y'Imana bakoresheje Shards. "
  
  Noneho Thorsten Dahl yarasetse rwose, bituma Drake atekereza. Swede ati: "Oya, oya", kandi aseka kwe byari bibi. Ati: "Mfite igitekerezo cyiza cyane kuruta kwitiranya ibi bice bibi. Buri gihe wasangaga. Nibagume muri sauerkraut! "
  
  "Urakora? Reka ntekereze - Shield ntiyabonetse muri Isilande? "Ben yabajije, yongeye gushimisha Drake n'ibitekerezo bye bisobanutse ku gitutu.
  
  Parnevik yagize ati: "Yego, kandi niba aha ariho hantu ha kera ha Ragnarok, ibyo birumvikana. Ingabo ya Odin yaba yaguye aho yapfiriye. "
  
  Kennedy yarasetse ati: "Yoo, ibyo birumvikana ubu, Porofeseri." Ati: "Ubu aba basore baguhisemo byose."
  
  Ben amwenyura gato ati: "Nibyo, niba bifasha, turacyafite amayobera akomeye yo gukemura." "Ibisobanuro by'ikimenyetso cya kera cya Odin - inyabutatu eshatu."
  
  
  MIRONGO ITATU NA GATANU
  
  
  
  Isilande
  
  
  Inkombe za Islande ni urubura, rugoramye kandi rufite amabara, rwakozwe ahantu hamwe n"ibarafu nini, kandi rworoshya ahandi mu muhengeri ukaze no mu muyaga. Hano hari inkombe za lava nu bitare byirabura, ice ice nziza cyane kandi muri rusange ubwoko bwumutuzo wa zen. Akaga nubwiza bijyana, byiteguye gukurura ingenzi utitonze no kumuzana kurangiza bidatinze.
  
  Reykjavik yabanyuze hejuru mu minota mike, ibisenge byayo bitukura, inyubako zera ndetse n"imisozi ikikijwe na shelegi byemeza ko bizashimisha imitima myinshi.
  
  Bahagaritse gato mu kigo cya gisirikare gituwe cyane kugira ngo bongere lisansi kandi bapakire amakositimu y'imbeho, amasasu n'amasoko, n'ibindi byose Dahl yatekereza mu minota icumi bari bahagaze.
  
  Ariko abagabo bari muri kajugujugu ya gisirikare yirabura ntibabonye kimwe muribi. Bashyizwe hamwe - baganira ku ntego imwe - ariko ibitekerezo byabo byimbere ku rupfu rwabo ndetse no ku rupfu rw'isi - uburyo bagize ubwoba n'ubwoba, n'ubwo batinyaga abandi.
  
  Drake yagize ubwoba. Ntiyashoboye kumenya uburyo bwo kurinda abantu bose umutekano. Niba ari Ragnarok basanze, noneho Imva yimigani yimana yakurikiyeho, kandi ubuzima bwabo bwari bumaze kuba umukino wa roulette - ubwoko wakinnye mubigambo Kennedy yakundaga cyane, Vegas, aho wasangaga ameza.
  
  Yubatswe muriki gitekerezo cyihariye na gahunda y'ibanga ya buri mukinnyi wibanga na gahunda itazwi yabanzi babo benshi.
  
  Noneho, usibye Ben na Kennedy - abantu babiri yari kurinda ubuzima bwe - Drake yagombaga gutekereza kuri Hayden na Karin.
  
  Ubu bwoba bwose buzabona inzira yo gukiza isi? Igihe nikigera.
  
  Endgames yakinwe kuri buri mfuruka. Abel Frey yamaze gutangira ibye. Alicia na Milo bashobora kuba bafite ababo, ariko Drake yaketse ko uwahoze akorana na SRT yatunguye umwicanyi mu iduka ndetse n'umukunzi we atari yiteze.
  
  Torsten Dahl na Wells ntibakunze kuvugana kuri telefone kuva bambuka inyanja ya Islande, bahabwa amabwiriza, amabwiriza ndetse banongorera inama za guverinoma zabo. Amaherezo, Kennedy yitabye umuhamagaro, bituma yicara neza mu minota mike maze azunguza umutwe ananiwe cyane.
  
  Yabwiye Drake gusa. "Wibuke Hayden? Umunyamabanga? Yego, akora akazi ke neza. "
  
  "Bisobanura iki?"
  
  Ati: "Akomoka muri CIA, ndumiwe. Kandi neza neza aho ashaka. Hagati y'ibi byose. "
  
  "Bullshit". Drake yahaye Ben isura ihangayitse, ariko akomeza kwizera ko afite ahantu horoheje inshuti ye. Byari umutima wa Drake gusa kumugaburira ibitekerezo byurukundo mubwira ko ibyiyumvo bya Hayden ari ukuri, cyangwa yari ukuri?
  
  Kennedy yakomeje agira ati: "Yari umunyamabanga w'ingabo." "Ushaka kuba, um, 'mu bumenyi." "
  
  "Mubyukuri". Drake yunamye kuri Dahl na Wells. Ati: "Kandi hariya, ni amateka yisubiramo." Yarebye ananiwe hanze yidirishya ryegereye. Ati: "Urashobora kwizera, Kennedy, nyuma y'icyumweru gishize cyangwa se ko tukiri mu mukino?"
  
  Kennedy yagize ati: "Urashobora kwizera ko abantu bose bizera 'umuriro uzatumara' igitekerezo cy'imperuka?"
  
  Drake yari hafi gusubiza hamwe na aplomb irushye mugihe epfo yaguye kwisi. Amaraso yarakonje mumitsi ye mugihe ikintu kinini cyagaragaye hanze yidirishya.
  
  Ikintu kinini cyane ...
  
  Aceceka gato mu ijwi ryuzuye iterabwoba ry'umugabo wahise amenya ko ibyo akunda byose bishobora gupfa uyu munsi. Ati: "Wamagane ... Kennedy ... Noneho ndabizi."
  
  
  * * *
  
  
  Ubwo yerekanaga ibyo yahishuye maze Kennedy yegamiye kureba, yumva umubiri we wose uhangayitse.
  
  "Mana yanjye!" - yavuze. "Iyi ... '
  
  Drake yaracecetse ati: "Ndabizi. "Dal! Reba ibi. Dore! "
  
  Abanya Suwede bafashe ubwoba budasanzwe kandi bahita barangiza ikiganiro. Kurebera mu idirishya byatumye ahinda umushyitsi. Aceceka gato ati: "Ni Eyjafjallajokull. Kandi yego, yego, Drake, ndabizi, biranyoroheye kubivuga, kandi yego, yego, uyu niwe wakoze amakuru yose muri 2010 ..." Aceceka gato, ahinduranya, arateganya.
  
  Amaso ya Parnevik yarahumye. Imivumo yo muri Suwede yamuvuyemo nk'imyambi y'uburozi.
  
  Noneho Ben yimukiye hafi yidirishya. "Wow. Iki ni ikirunga kizwi cyane muri Islande kandi bigaragara ko kigiturika, nubwo bitonze. "
  
  "Yego!" Drake yarize. "Umuriro uzadutwika. Umuvumo supervolcano. "
  
  Kennedy noneho yashoboye gukomeza agira ati: "Ariko icy'ingenzi, reba inyoni ijisho rya Shield, Mat. Reba! "
  
  Noneho Parnevik yashoboye kubona icyo atekereza: "Imisozi itatu ntabwo ari mpandeshatu, nkuko bisanzwe bizera. Abahanga mu bya siyansi ba kera baribeshye. Ikimenyetso kizwi cyane cya Odin cyasobanuwe nabi. Mana yanjye! "
  
  Drake yarebye hejuru yikirunga cyadutse abona imisozi ibiri ndetse hejuru cyane ku mpande zayo, iyo urebye hejuru, isa neza n'ikimenyetso cya Odin.
  
  Parnevik ati: "Mana yanjye!" Ati: "Aha niho amaso yacu adukinisha amayeri, kuko nubwo iyi misozi isa nkaho iri hafi ya Eyjafjallajokull, mubyukuri ni kilometero amagana. Ariko bagize urunigi rwibirunga bya Islande. Ibintu byose birahujwe ".
  
  Kennedy yakomeje agira ati: "Niba rero umwe azamutse afite imbaraga zihagije kandi ahuzwa nizindi ebyiri ..."
  
  Drake yarangije agira ati: "Ufite intangiriro ya Supervolcano."
  
  Dahl asohora ati: "Imva y'imana iri mu kirunga kiruka."
  
  "Kandi gukuraho amagufwa ya Odin bituma bitera imbere!" Kennedy yazunguye umutwe, umusatsi utemba. "Hari ikintu wakwitegaho?"
  
  "Tegereza!" Dahl noneho yarebaga ishusho ya satelite, ibabwira igihe bazagera ijisho rya Medusa. "Turacyakeneye ubufasha buke mu cyerekezo, kandi buri gihe ni gahunda yanjye B. Hano hari umusozi munini, kandi Abel Frey agiye kutwereka binyuze mu muryango w'imbere."
  
  "Nigute?" Nibura amajwi abiri yabajijwe.
  
  Dahl yubuye amaso avugana na pilote. "Uzamure hejuru."
  
  
  * * *
  
  
  Noneho bari hejuru cyane kuburyo Drake atashoboraga no kubona imisozi inyuze mu bicu. Icyubahiro cye gishya yubaha umuyobozi wa SGG yari akeneye cyane inkunga.
  
  Ati: "Nibyo, Torvill, shyira abahinzi mu mibabaro yabo, uzabikora?"
  
  Dahl yakosoye ati: "Thorsten," mbere yo kumenya ko bamuteye. "Yoo ndabyumva. Nibyiza, noneho gerageza gukomeza niba ubishoboye. Ubu ni umwihariko w'ingabo zanjye, cyangwa byibura byari mbere yuko ninjira muri SGG. Gufotora mu kirere, cyane cyane orthophotos. "
  
  Drake yagize ati: "Ibi ni byiza." "Mpagaze neza uko tuvuga. Ikuzimu ni iki? "
  
  "Aya ni amafoto yakuwe mu ntera 'itagira umupaka', ureba hasi, hanyuma uhindurwamo geometrike kugirango uhuze ikarita yemewe. Iyo foto imaze gushyirwaho, icyo tugomba gukora ni ukuyihuza na 'isi nyayo', hanyuma ... "ariyamirira.
  
  "Boom!" Kennedy araseka. Ati: "Urashaka kuvuga ikintu nka Google Earth, sibyo? Gusa nta 3D? "
  
  "Mubyukuri". Drake yagize ubwoba. Ati: "Nizeye ko ibi bikora, Dal. Aya ni yo mahirwe yacu yonyine yo kujya imbere y'imperuka. "
  
  "Bizaba bityo. Ntabwo aribyo gusa, ariko mugihe mudasobwa ibara imirongo, tuzamenya neza aho ubwinjiriro bwimva yimana buri. Ndetse n'Abadage bafite ibice icyenda byose, bagomba kubyishimira. "
  
  Ben amwenyura ababaye ati: "Niba Abadage bashyize ibice byose neza".
  
  "Nibyo, ni ukuri. Turashobora kwizera gusa ko Abel Frey azi ibyo akora. Nta gushidikanya ko yari afite umwanya uhagije wo kwitoza. "
  
  Drake anyerera ku ntebe ye ashakisha Wells. Namubonye akubita terefone ye igendanwa ku idirishya yihebye.
  
  "Amakuru yose yerekeye ikigo cya Frey, mugenzi?"
  
  Komanda wa SAS yatontomye. "Uzengurutse. Ariko rwihishwa - Ikigo ntikizi kwitabwaho gushya. Hano hari abapolisi b'Abadage. Interpol. Abahagarariye guverinoma nyinshi kwisi. Ariko ntabwo ari Mai, kubwimpamvu. Sinzakubeshya Mat, iyi izaba urutare rukomeye kumeneka nta toni yatakaje. "
  
  Drake yunamye, atekereza kuri Karin. Yari azi ibitagenda neza, amaze kuyikina inshuro nyinshi. Ati: "Noneho, tuzabanza dukore imva ... Hanyuma tuzareba aho tugarukira."
  
  Muri aka kanya habaye akanyamuneza mu gice cy'imbere cya kajugujugu ifunganye. Dahl yarahindukiye amwenyura yishimye. Ati: "Frey iri hepfo aha! Twabishyizemo ibice. Turamutse duhinduye uru ruhinja rwose hanyuma tukarasa kumurongo umwe kumasegonda, tuzaba turi mumva mugihe cyisaha imwe! "
  
  Parnevik ahumeka neza ati: "Wubahe gato." "Ni Ragnarok hepfo. Imwe muntambara ikomeye mumateka azwi hamwe na site ya Harimagedoni byibuze. Imana yapfuye ivuza induru muriyi rubura. Imana. "
  
  Aceceka gato ati: "Na Abel Frey nawe". "Niba yarababaje mushiki wanjye."
  
  
  
  IGICE CYA 2
  shyira intwaro zawe ...
  
  
  GATATU GATATU
  
  
  
  IGITUBA CY'IMANA
  
  
  Umukino wari urangiye.
  
  Ubwo Drake na bagenzi be bagurukaga hejuru y'abakozi ba Ragnarok na Abel Frey, berekeza ku musozi unywa itabi, bari bazi ko Abadage bari kubakurikirana. Kajugujugu yamanutse vuba yerekeza mu kibaya cyoroshye cya shelegi, ihinda umushyitsi bitewe n'umuyaga uhuha rimwe na rimwe ndetse n'umushinga wiyongera. Umuderevu yagenzuye itsinda kugeza kajugujugu yazengurutse hafi uko bishoboka, metero esheshatu uvuye hasi, hanyuma ataka abantu bose ngo ikure ikuzimu.
  
  "Isaha iragenda!" - Dahl yavugije induru akimara inkweto zikora ku rubura. "Reka twimuke!"
  
  
  * * *
  
  
  Drake yarambuye ukuboko kugira ngo ashyigikire Ben mbere yo kureba hirya no hino. Kwiheba gato byasaga nkaho bigwa neza, kuba kilometero imwe uvuye ku bwinjiriro buto bashakaga, kandi nubutaka bwonyine buri mu ntera yuzuye butari urutare rwinshi cyangwa umuyoboro wa magma. Agahimbazamusyi kongerewe ni uko gashobora gufasha kwitiranya Frey nkaho nyayo iherereye.
  
  Drake yatekereje ko yari ahantu heza, ntabwo bitandukanye nuko imperuka yisi ishobora kuba imeze. Imirongo yivu yivu, imisozi yijimye hamwe nububiko bwa lava bwirabura byamuhaye ikizere gike mugihe yari ategereje ko Dal yerekana umuryango winjira mubikoresho bye bya GPRS. Kimwe cya kabiri yari yiteze ko hobbit ishimishije izava mu gihu cyijimye, avuga ko yageze i Mordor. Umuyaga ntiwari ukomeye, ariko umuyaga wacyo rimwe na rimwe wamurumye mu maso nk'ikimasa cyo mu rwobo.
  
  "Hano". Dahl yirutse anyuze mu ivu. Hejuru yabyo, igicu cyibihumyo cyazamutse mu kirere gituje. Dahl yerekeje kumurongo wijimye wijimye kumusozi uri imbere.
  
  "Kuki umuntu yashyira ahantu h'ingenzi kandi hera imbere mu kirunga?" Kennedy yabajije akandagira iruhande rwa Drake.
  
  Aceceka gato ati: "Ahari ntibyari bigamije kuramba." "Isilande imaze ibinyejana byinshi iturika. Ninde wari gutekereza ko iki kirunga cyaduka kenshi kitageze ku bushobozi bwuzuye? "
  
  "Keretse niba ... keretse iyo iturika neza mu magufa ya Odin. Bashobora kubigenzura? "
  
  "Ntitwizere."
  
  Ijuru hejuru ryuzuyeho urubura hamwe n ivu ritembera, byiyongera nimugoroba. Izuba ntirirasa hano; ni nkaho ikuzimu yafashe bwa mbere ubwami bwisi kandi ikabufata neza.
  
  Dal yerekeje mu butaka butaringaniye, rimwe na rimwe akandagira hejuru y'amazi atunguranye atunguranye. Igihe Dahl yageraga ku rutare rwambaye ubusa, ibiganiro byose muri iri tsinda rya motley byarahagaze - bari buzuye ubutayu butuje.
  
  Swede yerekanye pistolet ati: "Hejuru aha". "Hafi ya metero makumyabiri." Yahumuye amaso. Ati: "Nta kintu mbona kigaragara."
  
  Drake aceceka gato, yizera ko azaseka ati: "Noneho, niba Cook yaravuze ko ku nkombe za Hawaii, ntituzigera tugira igikoma cy'inanasi."
  
  Kennedy yunamye iminwa ati: "Cyangwa ikawa ya Kona," amwitegereza, hanyuma ahinduka cyane ubwo yasubizaga amaso inyuma.
  
  Ati: "Nyuma yawe", yerekana afite uburumbuke kuri dogere mirongo itatu.
  
  "Nta kuntu, kugoreka." Gusa ubu yashoboye kumwenyura.
  
  "Nibyo, niba usezeranye kutazareba indogobe yanjye." Drake yishyuye ahantu h'urutare husto, agerageza buri gufata mbere yo kugabana ibiro bye, akurikiranira hafi Dahl n'umusirikare wenyine SAS uri hejuru ye. Hakurikiraho Kennedy, hanyuma Ben hanyuma amaherezo Profeseri na Wells.
  
  Ntamuntu numwe wifuzaga gusigara muri ubu butumwa bwihariye.
  
  Mu gihe runaka Dahl yateye imbere atontoma. Drake yarebye inyuma ye, ariko nta kimenyetso yabonye cyo gukurikirana kirenze icyerekezo, nta cyaha kirenze ijambo rya Minisitiri w"intebe. Hashize akanya, ijwi rya Dahl ryinjira mu mwenda wo guceceka.
  
  Ati: "Wow, hano hari ikintu, basore. Hano hari urutare, hanyuma ibumoso bugenda inyuma ... "ijwi rye riragenda. "Igiti gihagaritse gifite ... yego, hamwe n'intambwe zakozwe mu rutare. Birakomeye. Helvite! Izo mana zishaje zigomba kuba zinanutse! "
  
  Drake yageze hanze kandi anyerera inyuma. "Dahl, wavumye gusa, ugasetsa? Cyangwa gerageza, uko byagenda kose. Birashoboka rero ko uri umuntu nyuma ya byose. Nyamuneka, mbega umwobo ufunze. Ndizera ko tutihutira kugenda. "
  
  Hamwe n'iki gitekerezo kidahwitse, yafashije Dahl kubona umurongo wumutekano mbere yo gusunika Swede mu mwobo wirabura. Ibitero byinshi byo kwihorera byaje mubitekerezo, ariko ubu ntabwo cyari igihe cyangwa ahantu. Ntibishobora kuyobora itara hasi, umukene Torsten Dahl yamanutse buhumyi, intambwe ku yindi.
  
  Drake ntashobora kwifasha ati: "Niba uhumura sulfure." "Hagarara."
  
  Dahl yafashe umwanya, ashyira yitonze ibirenge. Nyuma yiminota mike yarazimiye kandi Drake yashoboraga kubona ni urumuri rwijimye ruva ku ngofero ya fireman agenda acika intege.
  
  "Uraho?"
  
  "Nakubise hasi!" Ijwi rya Dahl ryumvikanye.
  
  Kennedy yarebye hirya no hino. "Uru ni urundi rwenya?"
  
  Drake yafashe inkombe y'ibuye ry'umukara ati: "Nibyo, reka tuve muri ubu bukonje." Yifashishije amaguru kugirango abanze akandagire, yamanuye yitonze, santimetero na santimetero mbi. Gufungura byari bigufi ku buryo yakubise izuru n'amatama hamwe na buri rugendo. "Crap! Gusa fata umwanya wawe, "abwira abandi. "Gerageza kwimura umubiri wawe wo hejuru bishoboka."
  
  Nyuma yiminota mike yumvise Dahl avuga ati: "Ibirenge bitandatu," yumva urutare ruri inyuma ruhinduka umwanya wubusa.
  
  Dahl yatanze umuburo ati: "Witonde. Ati: "Ubu turi ku nkombe y'inyenga. Ubugari bwa metero ebyiri. Urukuta runini rwiburyo, iburyo busanzwe butagira epfo ibumoso bwacu. Hasigaye inzira imwe gusa. "
  
  Drake yakoresheje urumuri rwe kugirango agerageze ibya Swede mugihe abandi bakoze ibimanuka birebire. Abantu bose bamaze gukangurirwa no kwitegura, Dahl yatangiye gutera imbere gahoro gahoro. Bari batwikiriwe n'umwijima mwinshi, bamurikirwa gusa n'amatara ku ngofero zabo, babyinaga nk'isazi zaka umuriro mu mugezi. Ubusa rwose bwabasunikiraga nko guhamagarira guhamagara siren ibumoso bwabo, bigatuma urutare ruremereye iburyo bwabo kurushaho.
  
  Porofeseri Parnevik yagize ati: "Binyibukije imwe muri izo filime za dinosaur zishaje. "Uribuka? Igihugu Igihe cyibagiwe, ndakeka? Banyura mu buvumo, bakikijwe n'ibiremwa byica. Filime nziza ".
  
  "Uwo na Raquel Welch?" - Iriba ryabajijwe. "Oya? Nibyiza, abantu bo mubihe byanjye, batekereza dinosaur - batekereza Raquel Welch. Ntacyo bitwaye. "
  
  Drake yakubise umugongo ku rutare maze atera imbere arambura amaboko, yemeza ko Ben na Kennedy babigenzaga mbere yo kugenda neza. Icyuho cyijimye cyagaragaye imbere yabo, none urusaku ruciriritse, rwimbitse kandi rurerure, rwageze mu matwi yabo.
  
  Porofeseri Parnevik yongorerana umurongo ati: "Uyu ugomba kuba Eyjafjallajökull, umusozi uturika buhoro." Ati: "Icyo nkeka ni uko turi mu cyumba cyo ku ruhande, twitaruye icyumba cya magma ndetse n'umuyoboro ugaburira kuruka. Hashobora kuba hari ibice byinshi by ivu na lava hagati yacu na magma izamuka, ikaturinda hamwe nImva. Turashobora no kuba imbere mu rutare rudasanzwe aho ruzamuka ku mpande ndende kuruta impande z'umusozi. "
  
  Dahl yavugije induru mu mwijima. "Gelvit! Ikuzimu no gucirwaho iteka! Urukuta ruto ruratwegera, rwambukiranya inzira yacu kuri dogere mirongo cyenda. Ntabwo ari hejuru, ntugire ubwoba, gusa witonde. "
  
  "Umutego runaka?" Umusore yagize akaga.
  
  Drake yabonye inzitizi atekereza kimwe. Afite ubwitonzi bukomeye, yakurikiranye umuyobozi wa SGG anyuze kuri bariyeri ndende. Bombi babonye imva ya mbere icyarimwe.
  
  "Oooh," Dahl ntabwo yari afite amagambo ahagije yo kubyumva.
  
  Drake avuza amafirimbi gusa, atangazwa no kureba.
  
  Ikibanza kinini cyari cyarakozwe mu misozi, kigera nko kuri metero ijana mu kirunga cy"ibirunga - cyerekeza mu cyumba cya magma. Yakozwe muburyo bwa arch, ahari metero ijana z'uburebure. Igihe abantu bose bari bateraniye hamwe bagakuramo amatara maremare aremereye, ibintu bitangaje by'imva ya mbere byagaragaye.
  
  "Wow!" - ati Kennedy. Itara ryarwo ryamuritse isakoshi imwe imwe, yandikishijwe ikibuye, buri gipangu cyarimbishijwe kandi cyuzuyemo ubutunzi: urunigi n'amacumu, igituza n'ingofero. Inkota ....
  
  "Uyu musore ni nde?"
  
  Parnevik, nkuko umuntu yabitekereza, yize urukuta rwa kure, urwahuye nabo, mubyukuri ibuye ryimva ryImana. Hariho ibishushanyo bitangaje mubutabazi busobanutse, bingana mubuhanga numwe mubagabo ba Renaissance igezweho, ndetse na Michelangelo.
  
  Porofeseri ati: "Iyi ni Mars." "Imana y'intambara y'Abaroma"
  
  Drake yabonye ishusho yimitsi mu gituza no mu mwenda, afashe icumu rinini ku rutugu runini, areba ku rundi. Inyuma inyuma hari ifarashi nini ninyubako izengurutswe yibutsa cyane Kolosayi i Roma.
  
  Kennedy yongorera ati: "Birantangaza ukuntu bahisemo uzashyingurwa hano." "Imana z'Abaroma. Imana zo muri Scandinaviya ... "
  
  Parnevik ati: "Nanjye." "Birashoboka ko byari ibyifuzo bya Zewusi."
  
  Mu buryo butunguranye, amaso yose yerekeje kuri sarcophagus nini yari ihagaze munsi ya fresco. Ibitekerezo bya Drake byafashe. Niba bareba imbere, bari kubona amagufwa yImana?
  
  Ati: "Wamagane, ariko nta mwanya dufite!" Dahl yumvaga acitse intege, ananiwe kandi ananiwe. "Reka tujye. Ntabwo tuzi umubare w'Imana zishobora gushyingurwa hano. "
  
  Kennedy yubuye amaso Drake yitegereza ku nkombe, abura mu mwijima. "Ni inzira yoroshye yamabuye dukurikira, Mat. Kandi niteguye gutega ibihumbi 401 byanjye ko umubare w'Imana atari umwe cyangwa babiri gusa. "
  
  Ati: "Nta kintu na kimwe dushobora kwizera." "Gusa buri wese. Reka. Abadage bazaza vuba. "
  
  Basohotse mu cyumba cyo gushyingura Mars, buri mugabo yibye amaso inyuma asubiza umutekano ugereranije n'akamaro kabyo. Icyuho cyongeye kwinginga, noneho Drake atangira kumva ububabare butagaragara mu maguru no ku mavi, ibyo bikaba ari umusaruro wo kugenda kwabo gahoro gahoro. Porofeseri ukennye Parnevik n'umusore Ben bagomba kuba barababaye rwose.
  
  Undi mutontoma wanyeganyeje ubuvumo bunini kandi bwumvikana mu byabo. Drake yubuye amaso yibwira ko yabonye uruzitiro rusa kure ye. Bullshit.Ibintu bibi birashobora kuzunguruka ijoro ryose!
  
  Ku ruhande rwiza, ntibigeze bumva ibimenyetso by'ibitotezo. Drake yibwiraga ko barusha Abadage isaha nziza, ariko yari azi ko byanze bikunze guhangana. Gusa yizeraga ko bashobora guhungabanya iterabwoba ku isi mbere yuko biba.
  
  Igice cya kabiri cyagaragaye imbere, kandi inyuma yacyo niche ya kabiri nziza cyane, iherereye mu nyenga yumusozi. Iyi yari itatswe nibintu byinshi bya zahabu, inkuta zuruhande zaka zaka cyane.
  
  Kennedy ariyamirira ati: "Mana we!" "Sinigeze mbona ibintu nk'ibyo. Uyu ni nde? Tunga Imana?
  
  Parnevik yunamye ku bicapo by'amabuye byiganjemo sarkofagisi nini. Yazunguye umutwe akanya gato, yubitse amaso. "Tegereza, aya mababa?" Iyi Mana yaba yambaye amababa? "
  
  Ben ati: "Ahari, Porofeseri," Ben yari asanzwe areba hejuru yicyicaro kinini mu ijoro ryirabura ryabategereje. "Ntacyo bitwaye? Uyu si Umwe. "
  
  Umusore aramwirengagiza. "Ni Quetzalcoatl! Mana ya Aziteki! Ibi byose ni ibiki ... "yerekeza ku nkuta zaka.
  
  "Aztec zahabu." Wells yishongora, arumirwa nubwo yari wenyine. "Wow".
  
  "Aha hantu ..." Kennedy hafi ya yose yahumekeye icyumba, ati: "nubushakashatsi bwa kera cyane mu bihe bya kera. Urabyumva? Hano imana ntabwo ari umuco umwe gusa, ahubwo ni myinshi. Kandi imigenzo nubutunzi byose bizana nabo. Ni ... birenze. "
  
  Drake yarebye kure yishusho ya Quetzalcoatl, irimbishijwe amababa kandi yerekana ishoka. Parnevik yavuze ko imana ya Aziteki yari izwi - dukurikije amasengero asanzwe - nk'Imana y'Umutegetsi, iyo mvugo ikaba yerekana ko koko yari umunyakuri.
  
  "Quetzalcoatl" bisobanura 'kuguruka ibikururuka hasi' cyangwa 'inzoka ifite amababa.' Ibyo ...
  
  Ati: "Hoba hari aho bihuriye na Mars?" yabajije umusirikare wenyine SAS witwa Jim Marsters.
  
  Drake yarebye uko Parnevik yakandagiye ku mutwe akoresheje iminwa. "Hmm," igitekerezo cye cyo guhumeka cyageze kubantu bose bari kumurongo. Ati: "Gusa ko bashobora gusobanura urupfu kandi rimwe barabikoze."
  
  
  * * *
  
  
  Niche ya gatatu, kandi iyi ni nziza cyane nkiyabanje. Drake yasanze yitegereza umudamu utangaje wambaye ubusa wakozwe mu giti.
  
  Inkuta zari zuzuyeho amashusho afite agaciro. Dolphine, indorerwamo, ingurube. Urunigi rw'inuma zishushanyije nini bihagije kuzenguruka ijosi rya Statue ya Liberty.
  
  Drake ati: "Nibyo. "Ndetse nzi uwo ari we."
  
  Kennedy yagize ubwoba. "Yego, wabikora."
  
  Parnevik ati: "Indaya nyayo." "Aforodite".
  
  Wells ati: "Uraho. "Urimo kwita Imana Aforodite indaya? Hasi hano? Hafi y'imva ye? "
  
  Parnevik yakomereje ku mashuri abanza yo mu mashuri abanza: "Azwiho kuryamana n'imana n'abantu, harimo na Adonis. Yahaye Helen wa Troy i Paris, hanyuma ashyira umukono kuri ayo masezerano mu gutwika ishyaka rya Paris mu gihe yamwitegereje. Yavukiye hafi ya Pafos avuye muri testicles ya Uranus iherutse guterwa. Ngomba kuvuga ko we ... "
  
  Drake ati: "Twabonye ubutumwa", akomeza kureba amashusho. Yaramwenyuye abonye Kennedy amuzunguza umutwe.
  
  "Mukundwa, mukundwa?"
  
  "Birababaje cyane mu mibonano mpuzabitsina?" Yamusunitse hejuru kugirango abe uwa kabiri kumurongo nyuma ya Dahl.
  
  Yaramwitegereje. Ati: "Nibyo, ubu ko ubivuze ..."
  
  Ben aramusunika ati: "Ngwino, Mat." "Wow!"
  
  Amagambo ye yatumye bose basimbuka. Barahindukira bamubona asubira inyuma kuri bine, ubwoba bwanditse mumaso ye yose. Drake yibajije niba yari amaze kubona Sekibi ubwe, azamuka hejuru y'amababa y'abadayimoni avuye mu gikoni cy'ikuzimu.
  
  Aceceka gato ati: "Iyi niche -" Ati: "Ari kuri platifomu ... ireremba mu kirere ... Nta kintu kiri hakurya! "
  
  Drake yumvise umutima we usimbutse. Yibutse iriba rya Mimir n'amagorofa yacyo.
  
  Dahl yasimbutse inshuro nyinshi. "Ibuye rivumwe risa naho rikomeye bihagije. Ibi ntibishobora kuba impera y'umurongo. "
  
  Ben yatontomye ati: "Ntukore ibi!" "Bite ho mu gihe bivunitse?"
  
  Hacecetse. Abantu bose bararebana n'amaso yagutse. Bamwe bahisemo gusubiza amaso inyuma bakareba inzira banyuzemo, inzira itekanye irimo amariba na Marsters.
  
  Muri ako kanya, kure cyane yo kumva, humvikana ijwi rito. Ijwi ryibuye rigwa mu iriba.
  
  Dahl yizeye adashidikanya ati: "Aba ni Abadage." "Kugenzura ubujyakuzimu bw'igiti. Ubu tuzabona uburyo bwo kuva kuri uru rubuga cyangwa uko byagenda kose tuzapfa. "
  
  Drake inkokora Kennedy. Yaberetse hejuru ati: "Reba hano." "Nakinguye ugutwi. Ndatekereza ko hagomba kubaho urundi rutonde rwimyanya cyangwa ubuvumo hejuru yacu. Ariko reba ... Reba uko inkombe yimisozi isa nkaho igoramye.
  
  "Iburyo". Kennedy yihutiye kugera ku nkombe ya Aphrodite. Hanyuma, yihatira kurwanya ibuye ryometseho, yitegereza hirya no hino. "Hano hari imiterere runaka ... Mana! Mana yanjye. "
  
  Drake yamufashe ku bitugu maze yitegereza mu mwijima. Ati: "Ntekereza ko ushaka kuvuga kunswera!"
  
  Ngaho, urenze kure urumuri rwamatara yabo, wasangaga uruzitiro ruto rwahindutse urwego ruto cyane. Ingazi zarambuye hejuru yazo, zerekeza kurwego rukurikira.
  
  Drake yagize ati: "Vuga ibijyanye no kuzunguruka. Ati: "Byasabye gusa kuki n'ikibindi."
  
  
  GATATU NA karindwi
  
  
  
  IGITUBA CY'IMANA
  
  
  Ingazi zizunguruka zasaga nkizikomeye bihagije, ariko kuba byoroshye ko yakomerekeje mu cyuho kiri hejuru y"urwobo rutagira iherezo, tutibagiwe n"uko abubatsi bayo bananiwe gushyiraho gariyamoshi iyo ari yo yose, bigatuma n"imyakura ya Drake yatojwe neza ihinda umushyitsi kurusha igihuru hejuru. vibrateri.
  
  Uruziga rumwe rwuzuye rwazanye hafi kimwe cya kane cyinzira igana kuri alcove ya Aphrodite, Drake rero yagereranije ko bakeneye gukora inziga enye cyangwa eshanu. Yagiye imbere intambwe ku yindi, akurikira Ben, agerageza guhagarika ubwoba, ahumeka neza kandi ahora ategereje intego zabo.
  
  Uburebure bwa metero mirongo itandatu. Mirongo itanu. Mirongo ine.
  
  Ageze hafi ya metero mirongo itatu, abona Ben ahagarara yicara akanya. Amaso yumuhungu yari afite ubwoba bwinshi. Drake yitonze yicara ku ntambwe iri munsi ye maze akubita ivi.
  
  "Mugenzi, nta gihe cyo gutangira kwandika inzira nshya, Urukuta rw'ibitotsi. Cyangwa kurota Taylor Momson. "
  
  Hanyuma ijwi ry'umusirikare SAS ryongeye kubasubiza. "Ni ibiki bibera hariya? Turimo gusetsa hano. Himura. "
  
  Abasirikare ba SAS, Drake yatekereje. Nabatandukanije mbere.
  
  Aceceka gato ati: "Fata akaruhuko." "Gusa ube mo."
  
  "Kuruhuka! Ugh ... "Drake yumvise ijwi ryimbitse rya Wells, hanyuma aceceka. Yumvise Kennedy yicaye ku birenge, abona amwenyura cyane yumva umubiri we uhinda umushyitsi n'amano.
  
  "Umwana ameze ate?"
  
  Drake yihatiye guseka ati: "Kureka kaminuza." "Bagenzi bacu. Ibitabo bya York. Ijoro rya firime. KFC. Umuhamagaro. Urabizi, ibintu by'abanyeshuri. "
  
  Kennedy yarebye neza. Ati: "Mubunararibonye bwanjye, ntabwo aribyo abahungu n'abakobwa bo muri kaminuza bakora."
  
  Noneho Ben yahumuye amaso agerageza kumwenyura cyane. Yagiye gahoro gahoro ku biganza no ku mavi. Ongera uhindure amaso, akiri ku biganza no ku mavi, yazamutse intambwe imwe itoroshye.
  
  Inch kuri santimetero, intambwe ku ntambwe iteje akaga, barazamutse. Drake yumvise umutwe n'umutima birababara kubera impagarara. Niba Ben yaguye, yari kubuza guhagarika kugwa k'umuhungu n'umubiri we, niba ari ukumukiza.
  
  Nta kibazo cyangwa gushidikanya.
  
  Urundi ruziga rwuzuye kandi bari nko muri metero makumyabiri uvuye kuntego zabo, umugozi wagaragazaga uwo bari bambutse. Drake yamwigishije mu itara ryaka. Yagarutse ku cyinjiriro, ariko biragaragara ko urwego rumwe ruri hejuru.
  
  Yatekereje. Mana, 'yavuguruye' ibi cyane hamwe na Sonic umuvumo Hedgehog.
  
  Hejuru ye, yabonye Dahl yikanga. Swede yahagurutse vuba cyane, itakaza umunzani none ashyira uburemere bukabije kumaguru yinyuma. Nta majwi yariho, gusa urugamba rutuje. Yatekerezaga gusa iyicarubozo ryarenze ubwenge bwa Dahl. Umwanya uri inyuma, umutekano uri imbere, igitekerezo cyo kugwa kirekire, kubabaza.
  
  Swede yahise yihuta imbere, ikubita intambwe kandi ikomeza ubuzima bwiza. Drake yashoboraga kumva umwuka we uremereye kuva kuri metero icumi hejuru.
  
  Iminota itari mike irashize kandi kuzamuka bigoye birakomeza. Amaherezo, Dahl yavuye ku ngazi agana ku kayira, hanyuma yikubita imbere ku biganza no ku mavi kugira ngo abone umwanya. Drake yahise akurikira, akurura Kennedy hamwe na we, yumva aruhutse cyane ko bagarutse kumurongo muto wari ukiri intambwe imwe gusa yo gutaka urupfu.
  
  Bose babaruwe, Dahl ariyumanganya. Ati: "Reka tujye mu cyicaro gikurikira maze duhamagare ikiruhuko". "Jyewe, narimbuwe rwose."
  
  Nyuma yiminota itanu yo guhindagura imibiri yabo yananiwe no guhangana no kwiyongera kwimitsi, batsitaye kuri niche ya kane, imwe iherereye hejuru yimva ya Aphrodite.
  
  Ubwa mbere ntamuntu wabonye Imana ihoraho. Bose bari ku mavi, baruhuka kandi bahumeka cyane. Drake yatekereje atekereza ko aribyo rwose ubuzima bwe bwa gisivili bwamugejeje, maze yubura amaso gusa igihe Parnevik yavugaga ibisobanuro byasaga nkibidasanzwe byaturutse kubandi bose uretse we.
  
  "Woof!"
  
  "Niki?" - Nabajije.
  
  "Woof! Umutwe w'imbwa. Uyu ni Anubis. "
  
  "Ingunzu imwe?" Wells yegamiye ku ntebe ye maze akuramo amavi mu gituza. "Nibyo. Nzabikora ..... "
  
  Parnevik yagize ati: "imana y'Abanyamisiri." "Kandi rwose bifite aho bihuriye n'urupfu."
  
  Drake yarebye umurongo wa mumyiyasi hamwe namashusho yamakara. Isanduku yometseho zahabu na ankh zometseho amabuye ya zeru.Ntibitangaje, yateye umugongo icyumba cyo gushyingura Imana maze aturika muri KitKat. Hashize akanya, Kennedy yicara iruhande rwe.
  
  Yambuye ibiryo n'ibinyobwa ati: "Noneho."
  
  Drake araseka ati: "Nyamuneka, uri umuhanga mu kuvuga." Ati: "Ndamaze kumva nshimishijwe."
  
  "Umva nshuti, niba nshaka kugukingurira, washyirwa mu biganza byanjye." Kennedy yamuhaye igikoma cyari isake kandi irakaye. Ati: "Nyamuneka, mwebwe ntimushobora guhagarara umunota, urashobora?"
  
  Ati: "Nibyo, sawa, ndababaye. Gukina gusa. Byagenze bite? "
  
  Yitegereje Kennedy yitegereza mu kirere. Nabonye amaso ye yagutse ubwo yafataga amajwi adasobanutse yabasirikare ba Frey abafata. "Iki ... kintu ... tumaze igihe dukubita igihuru. Uratekereza, uh, mu by'ukuri hari icyo dufite, Drake? "
  
  Ati: "Ndatekereza rwose ko Odin ari hano."
  
  Kennedy yarahagurutse ngo agende, ariko Drake ashyira ikiganza cye ku ivi kugira ngo amubuze. Gukoraho hafi yateje ibishashi.
  
  Yavuze ati: "Hano. "Uratekereza iki?"
  
  Aceceka gato ati: "Ntabwo ntekereza ko nzagira akazi kenshi nitugaruka." Ati: "Kubyerekeye umwicanyi ruharwa Thomas Caleb nibindi byose. Urabizi, uwo muswa yongeye kwica, urabizi, umunsi umwe mbere yuko tugera i Manhattan. "
  
  "Niki? Oya. "
  
  "Yego. Aho niho nagiye kuzenguruka ahabereye ubwicanyi. Kandi wubahe. "
  
  "Ndababaye cyane". Drake yirinze guhobera, azi ko aricyo kintu cya nyuma yari akeneye muri iki gihe.
  
  Ati: "Urakoze, ndabizi. Uri umwe mubantu b'inyangamugayo nigeze kumenya, Drake. Kandi abitanga cyane. Birashoboka ko ari yo mpamvu ngukunda cyane. "
  
  "Nubwo natanze ibitekerezo?"
  
  "Birakomeye, nubwo bimeze gurtyo."
  
  Drake yarangije shokora ye isigaye ahitamo kutajugunya KitKat yapfunyitse mu cyuho. Kumenya amahirwe ye, ashobora kuba yarashizeho umutego wa kera wimyanda cyangwa ikindi kintu nkicyo.
  
  Kennedy yakomeje agira ati: "Ariko nta kazi bivuze ko nta sano rihari." "Nta nshuti nyawe mfite i New York. Nta muryango. Ndatekereza ko uko byagenda kose nshobora gukenera kubura rubanda. "
  
  Drake yagize ati: "Nibyo, ndabona uri ibyiringiro bigerageza." Yamuhaye amaso yubupfu. Ati: "Ahari ushobora kuvuga bollox kuri jolly umusaza Paris ukaza gusura jolly old York."
  
  "Ariko nari kuguma he?"
  
  Drake yumvise Dal akoranya ingabo ze. Ati: "Nibyo, dukeneye gusa kumenya uburyo ushobora kubona amafaranga." Yategereje kugeza igihe azamukiye, hanyuma amufata ibitugu maze yitegereza mu maso ye.
  
  "Mubyukuri, Kennedy, igisubizo cyibibazo byawe byose ni yego. Ariko sinshobora kumenya ibi byose ubungubu. Mfite imizigo yanjye bwite tugomba kuganira kandi nkeneye gukomeza guhanga amaso. " Yerekeje ku cyuho. "Hano hari Alicia Miles hepfo. Urashobora gutekereza ko urugendo rwacu rugera kure rwari ruteye akaga, ko iyi mva yari iteje akaga, ariko munyizere, nta kintu na kimwe ugereranije n'icyo gisimba. "
  
  Wells aragenda, afata igitekerezo cya nyuma. Ati: "Kandi nta bundi buryo mbona bwo kuva hano, Drake. Nta buryo bwo kubyirinda. "
  
  Drake yunamye ati: "Kandi ntidushobora guhagarika inzira kuko dukeneye inzira." "Nibyo, narebye inyandiko zose."
  
  "Nari nzi ko uzabikora." Wells amwenyura nkaho yari azi neza ko Drake akiri umwe mubasore be. "Ngwino, shitingi ziratontoma."
  
  Drake yakurikiranye umutware we ushaje kugera kumurongo, hanyuma asimburwa na Ben na Dahl. Isuzuma rimwe ryabonye ko abantu bose baruhutse, ariko bahangayikishijwe n'ibiri imbere.
  
  Dahl ati: "Bane barishwe", maze ahinda umushyitsi, umusozi uri inyuma ye.
  
  Icyakurikiyeho cyari gitunguranye kandi kibaha imbaraga zose. Iyi yari imva ya Thor, mwene Odin.
  
  Umusore yavuye amaraso nkaho yavumbuye yeti ikambitse mu kibaya cyurupfu. Kandi kuri we, yari afite. Umwarimu wigisha imigani ya Norse yavumbuye imva ya Thor, ahari umuntu uzwi cyane wa Norse mubihe byose, tubikesha igice cya comics ya Marvel.
  
  Ibyishimo.
  
  Naho kuri Drake, kuba Thor yarahari byatunguranye bituma biba impamo.
  
  Hacecetse icyubahiro. Abantu bose bari bazi ibya Thor, cyangwa byibuze kwigira umuntu kwa Viking Imana yinkuba ninkuba. Parnevik yatanze ikiganiro kijyanye na Thorsday, cyangwa, nkuko ubu tumuzi, kuwa kane. Ibi bifitanye isano nuwagatatu - cyangwa umunsi wamazi, cyangwa umunsi wa Odin. Thor yari imana ikomeye kurwanyi izwi numuntu, akoresha inyundo, ashenjagura abanzi be na tour de force. Ikimenyetso cyiza cyubugabo bwa Viking.
  
  Nibintu byose bashoboye gukora kugirango bakure Parnevik bamubuze kugerageza gusuzuma amagufwa ya Thor ako kanya. Icyicaro gikurikiraho, icya gatandatu, cyarimo Loki, murumuna wa Thor n'undi mu bahungu ba Odin.
  
  Dahl yagize ati: "Inzira irashyuha."
  
  Drake yinjiye muri Suwede, Ben na Kennedy ubwo banyuraga amatara ku rutare.
  
  Ben yagize ati: "Ibirenge. "Kandi ukuboko kuruhutse. Birasa nkaho tuzamuka. "
  
  Drake yunamye ijosi kugirango arebe hejuru. Ingazi zamabuye yazamutse mu mwijima utagira iherezo, kandi inyuma yabo nta kindi cyari kuba uretse umwuka.
  
  Ubwa mbere ikizamini cyimitsi, ubu niki? Imbaraga? Viability?
  
  Na none Dahl yagiye mbere. Kuzamuka byihuse metero makumyabiri cyangwa zirenga mbere yuko bisa nkigenda gahoro nkuko umwijima wamufashe. Ben yahisemo gukurikira, hanyuma Kennedy.
  
  Aceceka gato ati: "Ndatekereza ko ushobora gukomeza guhanga amaso indogobe yanjye ubu, menya neza ko itaguhita."
  
  Yarakubise amaso. "Sinshobora gukuramo amaso yanjye kuri ibi."
  
  Drake yagiye gukurikira, agera kubintu bitatu byuzuye mbere yo kwimura umugereka we wa kane. Ahaguruka muri ubu buryo, azamuka buhoro buhoro mu kirere kinini mu kirere cy"ibirunga.
  
  Urusaku rwakomeje hirya no hino: icyunamo cya kure cy'umusozi. Drake yatekereje icyumba cya magma cyari hafi aho, asuka umuriro utazima mu rukuta, aturika mu kirere cya kure cya Isilande.
  
  Ikirenge cyamuzungurutse hejuru, kinyerera hejuru yacyo. Yakomeje kwihagararaho, azi ko hari bike yashoboraga gukora mugihe umuntu yanyuze hejuru ye, ariko yari yiteguye, birashoboka.
  
  Ukuguru kwa Kennedy kuzungurutse mu kirere nko muri metero hejuru y'umutwe.
  
  Yarambuye, yinyeganyeza gato, ariko abasha gufata inkweto y'inkweto ye amusubiza inyuma ku mutwe. Kwongorera gato gushimira byatugezeho.
  
  Yakomeje, biceps ye yaka, intoki zirababara muri buri rugingo. Amano y'amano yafashe uburemere bw'umubiri we buri kuzamuka gato. Ibyuya byanyerera kuri buri pore.
  
  Yagereranije metero magana abiri z'umutekano ariko uteye ubwoba n'intoki mbere yuko bagera ku mutekano ugereranije n'undi mugozi.
  
  Akazi karambiranye. Iherezo ryisi, Apocalypse nakazi kaje nyuma. Gukiza inyokomuntu nintambwe zose zihana imbere.
  
  "Noneho iki?" Iriba aryamye ku mugongo, araboroga. "Undi maraso agenda n'amaguru?"
  
  "Oya," Dahl nta n'imbaraga yari afite yo gusetsa. "Umuyoboro".
  
  "Amagi".
  
  Bapfukamye imbere yabo. Umuyoboro waje mu mwijima w'icuraburindi watumye Drake atangira kwizera ko yarose mbere yuko ahura na Kennedy utanyeganyega uturutse inyuma.
  
  Hindura mu maso hawe.
  
  "Yoo! Wari gushobora kumburira. "
  
  Ijwi ryumye rirasubiza riti: "Biragoye mugihe ibyago bimwe byambayeho." Ati: "Ntekereza ko Dahl wenyine ari we wavuye muri iki kirundo nta mazuru yavunitse."
  
  Dahl yashubije ananiwe ati: "Mfite impungenge z'umutima wanjye mubi." "Umuyoboro urangira uhuye nintambwe yambere yizindi ngazi kuri, um, ndakeka inguni ya dogere mirongo ine neshanu. Ntakintu gisigaye cyangwa iburyo, byibuze ntakintu mbona. Itegure."
  
  Drake aratontoma, yikubita ku mavi yakomeretse ati: "Ibi bintu bigomba kuba bifatanye ahantu runaka." "Ku bw'Imana, ntibashobora guhagarikwa mu kirere gusa."
  
  Parnevik ati: "Ahari barashobora." "Ku bw'ijuru. Ha ha. Nari gusetsa, ariko bikomeye, icyo nkeka ni urukurikirane rw'ibibuto biguruka. "
  
  Drake ati: "Hihishe munsi yacu." "Rwose. Igomba kuba yafashe ikuzimu y'abakozi benshi. Cyangwa imana ebyiri zikomeye rwose. "
  
  "Birashoboka ko basabye Hercules na Atlas ubufasha."
  
  Drake yakandagiye yitonze ku ntambwe yambere, igitangaje eerie yumva yibasiye ubwonko bwe, maze yurira ibuye ribi. Barazamutse igihe runaka, amaherezo bagaragara muyindi alcove iherereye hafi ya platifomu yahagaritswe.
  
  Dahl yamusuhuzaga azunguza umutwe. "Poseidon".
  
  "Birashimishije."
  
  Drake yongeye gupfukama. Yatekereje, Mwami. Nizere ko Abadage babifite nkibikomeye. Amaherezo, birashoboka ko aho kurwana bashoboraga kubitondekanya urutare, impapuro, imikasi.
  
  Imana yo mu Bugereki yinyanja yatwaye trident ye isanzwe nicyumba cyuzuye ubutunzi buhebuje. Iyi yari Imana ya karindwi banyuze. Umubare icyenda watangiye kumuniga.
  
  Umubare icyenda ntiwari uwera cyane mu migani ya Viking?
  
  Ibi yabibwiye Parnevik igihe bari baruhutse.
  
  Porofeseri yerekeje urutoki ku mugabo ufite inyabutatu inyuma yabo ati: "Yego, ariko aha hantu ntabwo ari Nordic gusa." "Hashobora kuba ijana muri bo."
  
  Kennedy yamutonganije ati: "Nibyo, ntabwo bigaragara ko tutazarokoka ijana muri bo." "Keretse niba umuntu yubatse Ho-Jo imbere."
  
  Drake yakubise iminwa ati: "Cyangwa, icyiza kurushaho, iduka rya bacon sandwich." Ati: "Nshobora rwose kwica umwe muri aba basore babi muri iki gihe."
  
  Ben araseka ati: "Crunchy," amukubita urushyi. Ati: "Urimo kuvuga ku kintu kitarenze imyaka icumi. Ariko ntugire ubwoba - uracyafite agaciro ko kwidagadura. "
  
  Indi minota itanu irashize mbere yuko bumva baruhutse bihagije kugirango bakomeze. Dahl, Wells na Marsters bamaranye iminota mike bumva ababakurikirana, ariko nta jwi na rimwe ryahungabanije ijoro ry'iteka.
  
  Kennedy ariyamirira ati: "Birashoboka ko bose baguye." "Birashobora kubaho. Iyaba iyi yari filime ya Michael Bay, umuntu yari kugwa. "
  
  "Mubyukuri". Dahl yatugejeje ku yindi ngazi yahagaritswe. Nkuko byagenwe, Wells niho Wells yabuze imbaraga maze anyerera hasi intambwe ebyiri zinyerera, akubita ibuye n'urusaya buri gihe.
  
  Amaraso yamenetse mu minwa avuye mu rurimi rwe rwarumye.
  
  Drake yamufashe ku bitugu by'ikoti rye rinini. Umugabo uri munsi ye - Marsters - yafashe ikibero cye n'imbaraga zidasanzwe.
  
  Ati: "Nta guhunga, musaza. Ntaragera. "
  
  Uyu musore w'imyaka mirongo itanu n'itanu yakururutswe asubira hejuru ku ngazi, Kennedy afata umugongo wa Drake na Marsters bareba ko atanyerera ku yindi ntambwe. Bageze kuri alcove ya munani, Wells yongeye kumererwa neza.
  
  Ati: "Yego, babikoze babigambiriye, basore. Nashakaga gusa abasigaye. "
  
  Ariko yafashe ukuboko kwa Marsters maze yongorera abikuye ku mutima abikesheje Drake igihe nta muntu warebaga.
  
  "Ntugire ubwoba, musaza. Wimanike aho. Nturabona igihe cyawe cyo muri Gicurasi. "
  
  Niche ya munani yari ubwoko bwo kwerekana.
  
  "Mana yanjye". Igitangaza cya Parnevik cyanduye bose. "Uyu ni Zewusi. Se w'umuntu. Ndetse imana imwita imana - ishusho ya se. Ni ... kurenga Odin ... kure cyane, kandi biva muri Norse. "
  
  "Odin ntiyamenyekanye nka Zewusi mu moko yo mu Budage ya mbere?" Ben yabajije, yibuka ubushakashatsi bwe.
  
  "Yari, muntu, ariko ndashaka kuvuga, ngwino. Uyu ni Zewusi. "
  
  Uyu mugabo yari afite ukuri. Umwami wimana yahagaze muremure kandi atagabanijwe, afashe inkuba mumaboko ye manini. Muri niche ye hari ubutunzi bwinshi bwaka cyane, bwuzuyemo imisoro irenze ikintu cyose umuntu yashoboraga kwegeranya uyumunsi.
  
  Hanyuma, Drake yumvise umuvumo, uranguruye, mu kidage. Byumvikanye hepfo.
  
  Dahl yafunze amaso arakaye ati: "Bamennye umuyoboro." Ati: "Hasigaye iminota cumi n'itanu gusa. Nyamuneka, nta mahirwe dufite! Nkurikira! "
  
  Indi ngazi yatakambiye, noneho isohoka no hejuru y'imva ya Zewusi mbere yo guhagarikwa ku ntambwe icumi zanyuma. Barayirwanye uko bashoboye, ubutwari bwabo bwahindutse ivu n'umwijima utwikiriye. Byari nkaho kubura urumuri byahagaritse umwuka wo kwinangira. Ubwoba bwaje guhamagara bahitamo kwicara.
  
  Vuga kubyerekeye umutwe, Drake yatekereje. Vuga uburyo imipira yawe igabanuka kugeza mubunini bwibishyimbo. Izi ntambwe icumi zanyuma, zahagaritswe hejuru yumwijima mwinshi, kuzamuka mwijoro ryikaraga, hafi kumurenga. Ntabwo yari azi uburyo abandi babicungaga - icyo yashoboraga gukora nukwibuka amakosa yibyahise kandi akabizirikaho - Alison, umwana batigeze bagira kandi batazigera bagira; ubukangurambaga bwa SRT muri Iraki bwakuyeho ibintu byose - yashyize amakosa yose mu bwenge bwe kugira ngo akureho ubwoba bukabije bwo kugwa.
  
  Ashyira ikiganza kimwe ku kindi. Ukuguru kumwe gusumba ukundi. Yazamutse ahagaritse, itagira iherezo inyuma ye, umuyaga uhuha utagira izina wahinduye imyenda ye. Gutontoma kwa kure bishobora kuba indirimbo yikirunga, ariko birashobora kuba ibindi. Amahano atavugwa, ateye ubwoba kuburyo batazigera babona umucyo wumunsi. Ibiremwa biteye ubwoba bitembera hejuru yigitare, ibyondo n'amase, bisohora injyana ya eerie itera iyerekwa ryumutuku wamaraso yubusazi.
  
  Drake, hafi kurira, yagendeye hejuru yintambwe yanyuma yubuye hejuru kurwego. Ibuye rikeye ryashushanyije amaboko ye. Hamwe nimbaraga za nyuma zibabaza, yazamuye umutwe abona ko abandi bose bamupfukamye, ariko inyuma yabo abona Torsten Dahl - umusazi wumusazi - wasimbukaga imbere munda kugeza kuntebe nini kuruta ikintu cyose babonye atyo kure.
  
  Umusazi Swede. Ariko Mana, umusore yari mwiza.
  
  Niche yahagaritswe kuruhande rumwe, ariko ifatanye numutima wumusozi kurundi ruhande.
  
  Dahl yagize intege nke ati: "Imana ishimwe." "Ni imwe. Twabonye imva ya Odin. "
  
  Hanyuma yikubita hasi ananiwe.
  
  
  UMUNANI NA mirongo itatu
  
  
  
  IGITUBA CY'IMANA
  
  
  Induru yavuye mu kantu.
  
  Oya, induru. Induru imena amaraso yavugaga iterabwoba ryiza. Drake yahumuye amaso, ariko hejuru y'urutare yari yegeranye cyane ku buryo atashobora kwibanda. Acira amacandwe hasi araniha.
  
  Kandi nasanze ntekereza: umuntu ashobora kugwa kure kugeza apfuye?
  
  Abadage bari hano. Umwe mu bavandimwe babo yari amaze kugwa ku ngazi.
  
  Drake yaharaniye guhagarara neza, imitsi yose irababara, ariko adrenaline yatangiye gutwika amaraso ye no gukuraho ibitekerezo bye. Yagiye buhoro buhoro yerekeza kuri Ben. Inshuti ye yari aryamye yubamye kuri rumwe mu nkombe za platifomu. Drake yamukururiye kuri niche ya Odin. Amwitegereza vuba amubwira ko Abadage batarahagera, ariko amatwi ye amubwira ko hasigaye iminota mike.
  
  Yumvise ijwi rya Abel Frey atukana. Ihuriro ryibikoresho byo gukingira. Milo avuza induru ubwicanyi bwamaraso umwe mubasirikare.
  
  Amahirwe yo kwerekana ubuhanga bwe, yatekereje, yibuka rimwe mu magambo Wells yatoye mu mahugurwa yabo ya SAS.
  
  Yakwegereye Ben, yegamiye umugongo kuri sarkofagisi nini ya Odin. Amaso y'umuhungu yaranyeganyega. Kennedy yasitaye ati: "Uriteguye. Nzakorana na we. " Yakubise urushyi umusaya.
  
  Drake arahagarara, ahura nisegonda ye. "Nyuma".
  
  Uwa mbere mu Badage gutsinda impinga. Umusirikare waguye vuba ananiwe, akurikirwa nuwa kabiri. Drake yatindiganyije gukora ibyo yari azi ko agomba, ariko Torsten Dahl aramurenga, ntiyerekana ko yicujije. Iriba na Marsters nabo bahindagurika imbere.
  
  Umurwanyi wa gatatu wumwanzi yagendaga hejuru, noneho umurambo munini wumugabo. Cute. Amaraso, ibyuya n'amarira nyayo yahinduye mask ya groteque mumaso ye yamaze guhungabana. Ariko yari akomeye kandi yihuta cyane kugirango asimbukire hejuru, azunguruke atore pistolet nto.
  
  Isasu rimwe ryasohotse muri barriel. Drake na bagenzi be barabyibushye, ariko isasu ryabuze intego.
  
  Ijwi rya Abel Frey ryacecetse ryahungabanije guceceka gukurikira isasu. "Nta ntwaro, dumbass. Nar! Nar! Unyumve! "
  
  Milo yakoze isura aha Drake kumwenyura nabi. "Guswera Kraut. Hey nshuti?
  
  Imbunda yamizwe nigipfunsi cyinshi isimbuzwa icyuma. Drake yamenye ko ari icyuma kidasanzwe. Yagiye ku ruhande rw'igihangange, aha Dahl amahirwe yo kwirukana umwe mu basirikare baguye mu kirere.
  
  Umusirikare wa kabiri yarwaniye amavi. Marsters yamuhaye undi kumwenyura, hanyuma ajugunya umubiri wacumbagira kuruhande. Muri icyo gihe, abandi basirikare batatu bari bageze ku rwego rwo hejuru, hanyuma Alicia asimbuka ava hepfo maze agwa nk'injangwe, afashe icyuma mu kuboko. Drake ntabwo yari yarigeze amubona ananiwe kandi arasa nkaho ashobora gufata intore za ninja.
  
  "Oya ... intwaro?" Dahl yashoboye kuvuga hagati yumwuka uhumeka. "Amaherezo ... wemera igitekerezo cya Harimagedoni, Frey?"
  
  Umudage ukomeye wubudage ubu yarenze inkombe. Aceceka gato ati: "Ntukabe umuswa, mwana w'umusirikare". "Sinshaka gushyira akamenyetso kuri iyi sanduku. Hariho icyegeranyo gusa cyo gutungana mu cyegeranyo cyanjye. "
  
  Aceceka gato, Dahl yagize ati: "Ibyo ubona ko bikwerekana, ndakeka".
  
  Habayeho guhagarara, akanya ko guhangayika cyane nkuko buri munywanyi yasuzumaga intego ye ako kanya. Drake yasubiye inyuma ya Milo, atabishaka yerekeza ku mva ya Odin, aho Ben na Porofeseri bari bicaye iruhande, barinzwe na Kennedy gusa. Yari ategereje undi ...
  
  ... twizeye ...
  
  Hanyuma, kuniha kwavuye mu ngazi, gutakambira intege nke. Frey yarebye hasi. "Ufite intege nke!" acira umuntu amacandwe. Ati: "Iyo hataba Ingabo, nari ..."
  
  Frey yerekeje kuri Alicia. "Mumufashe". Intwali yumugore yasekeje yishimye, hanyuma arambura ukuboko kuruhande. Akoresheje akajagari kamwe yakuye Hayden hejuru. Umukozi wa CIA wumunyamerika yari ananiwe kubera kuzamuka birebire, ariko cyane cyane kubera gutwara umutwaro uremereye Abadage bari bamukenyeje.
  
  Ingabo ya Odin ipfunyitse muri canvas.
  
  Ijwi rya Parnevik ryarumvikanye. "Yazanye Ingabo! Igice kinini! Ariko kubera iki? "
  
  Ati: "Kubera ko aricyo gice cy'ingenzi, wa gicucu we." Frey yamurashe. Ati: "Iki kintu nyamukuru nticyari kubaho iyo kidafite indi ntego." Umunyamideli yazunguye umutwe agasuzuguro ahindukirira Alicia. "Kurangiza iyi cretine ibabaje. Nkeneye gutuza Odin no gusubira mu kirori. "
  
  Alicia yasetse maniacally. Yatakambiye ati: "Igihe cyanjye kirageze!" Yica kurusha uruzi rwa Tam, maze ajugunya ibikoresho bye byo kumurinda hagati y'urutare. Mu gihirahiro, yihutiye kujya i Wells, ntiyerekana ko atunguwe no kuba ahari. Drake yibanze ku ntambara ye bwite, yihisha kuri Milo kugira ngo amutungure, arengana akoresheje icyuma cye, hanyuma atanga inkokora ikomeye ku rwasaya rwa Milo.
  
  Amagufa yaravunitse. Drake yarabyinnye, aranyeganyega kandi asigara urumuri ku birenge. Noneho iyi niyo nzira ye - gukubita no kwiruka, gukubita ingingo zikomeye z'umubiri we, agamije kumena amagufwa na karitsiye. Yarihuse kurusha Milo, ariko ntabwo yari akomeye, niba rero igihangange cyamufashe ...
  
  Inkuba yumvikanye hejuru y'umusozi, gutontoma no guturika kwa magma izamuka hamwe n'urutare ruhinduranya.
  
  Milo yababaye cyane. Drake yafashe iyambere akoresheje imigeri ibiri, kanda ebyiri - ikintu ushobora kubona Van Damme akora cyane kuri TV ntacyo bimaze rwose kurwanira mumihanda mubuzima busanzwe. Milo yari abizi kandi ahindura igitero atontoma. Ariko Drake na we yari abizi, maze Milo ajugunya umubiri we wose imbere, Drake yatanze ikindi gikubita gikomeye mu nkokora mu maso y'uwo bahanganye, amuvuna izuru n'amaso, amukubita hasi.
  
  Milo yikubise hasi nk'imvubu zaciwe. Bimaze gutsindwa nuwo duhanganye na kalibiri ya Drake, nta gusubira inyuma. Drake yakandagiye ku kuboko no ku ivi, avunika amagufwa yombi manini, hanyuma imipira ye ku rugero rwiza, hanyuma afata icyuma cy'ingabo zajugunywe.
  
  Yagenzuye aho byabereye.
  
  Marsters, umusirikare wa SAS, yari yarakoze akazi kagufi k'Abadage babiri none yarwanaga n'uwa gatatu. Kwica abantu batatu mu minota mike ntibyari byoroshye umuntu uwo ari we wese, ndetse n'umusirikare wa SAS, kandi Marsters yarakomeretse gato. Wells yabyinnye na Alicia kuruhande rwa platifomu, biruka cyane kuruta kubyina, ariko bikamurangaza. Ingamba ze zari zifite ubwenge. Hafi ya hafi, yaba yaramuteye isegonda.
  
  Kennedy yakuye umubiri wa Hayden wari unaniwe kure y'intambara. Ben yirutse kumufasha. Parnevik ntiyasinziriye, yiga imva ya Odin - umuswa.
  
  Abel Frey yahuye na Thorsten Dahl. Swede yarutaga Abadage muburyo bwose, imigendere ye yarushijeho kunonosorwa nuwa kabiri kuko imbaraga zasubiye mu maguru ababara.
  
  Nyagasani! Drake yatekereje. Turimo gutera imigeri hano! Cyangwa mu mwuka mwiza wa Dino Urutare ... Reka nkwishimishe!
  
  Ntabwo yishimiye guhangana na Alicia, nyamara yerekeje i Wells, yizera ko umukecuru w'imyaka mirongo itanu yari akeneye ubufasha bwinshi. Uwahoze ari mugenzi we amubonye, asubira ku rugamba.
  
  "Nari maze gukubita imipira yawe rimwe muri iki cyumweru, Drake. Urababaje cyane ko wongeye kubishaka? "
  
  "Urahiriwe, Alicia. Nukuvugako, urimo gutoza umukunzi wawe? " yunamye asubiza umunyamerika wimuka.
  
  "Gusa mu kumvira," yajugunye ibyuma byombi maze abifata mu rugendo rumwe. "Reka! Nkunda abantu batatu gusa! "
  
  Kamere ye ishobora kuba yari ishyamba, ariko ibikorwa bye byagenzuwe bikabarwa. Yerekeje kuri Drake, mu gihe abigiranye amayeri agerageza gutobora Wells umugongo ku cyuho kitagira iherezo. Komanda yamenye imigambi ye kumasegonda yanyuma, yihutira kumurenga.
  
  Drake yahinduye ibyuma byombi, yimura buri cyuma ku ruhande mu gihe yitonda kugira ngo atavunika intoki. Ntabwo byari byiza gusa ko yari mwiza ... ni uko yahoraga ari mwiza.
  
  Abel Frey yahise yihutira kubarenga. Byasaga naho, kubera ko yananiwe kurenga Dahl, yitabaje kwiruka hejuru ya Suwede mu gushakisha vuba imva ya Odin.
  
  Muri iryo segonda ya kabiri, Drake yabonye Marsters n'umusirikare wa nyuma w"Ubudage bafungiye mu ntambara yica ku nkombe y"umukungugu. Hanyuma, mu buryo butunguranye, abagabo bombi barikubise hasi baragwa.
  
  Induru y'urupfu yumvikanye mu cyuho.
  
  Drake yarayigabanyijemo kabiri, asengera Wells, hanyuma ahindukiza umubiri we yihuta inyuma ya Frey. Ntiyashoboraga gusiga Ben hariya atagira kirengera. Kennedy yahagaritse inzira yabashushanyije, akusanya ubutwari, ariko yihuta, Drake abona ikintu gito cyirabura gifashe mu ntoki za Frey.
  
  Radiyo cyangwa mobile. Ubwoko bumwe bwo kohereza.
  
  Ikuzimu ni iki?
  
  Ibyakurikiyeho ntibyarenze kubyumva. Mubikorwa bitangaje byuburangare, umusozi waturitse gitunguranye! Habayeho igihuru kiremereye, hanyuma amabuye manini n'ibice bya shale y'imisozi bikwirakwizwa ahantu hose. Amabuye yuburyo bwose nubunini yashushanyije kandi avuza ifirimbi mu cyuho nkamasasu.
  
  Umwobo munini wagaragaye mu ruhande rw'ikirunga, nk'inyundo yakubise icyuma cyumye. Umunsi wumunsi wungurujwe unyuze mumutwe. Undi mukubitiro, umwobo wagutse kurushaho. Umusozi wibisigarira winjiye mu rwobo rutagira epfo na ruguru, guceceka cyane.
  
  Drake yikubise hasi afite umutwe mu ntoki. Amwe muri aya mabuye aturika agomba kuba yarangije izindi mva zitagereranywa. Ikuzimu byari bimeze bite?
  
  
  GATATU GATATU
  
  
  
  IGITUBA CY'IMANA
  
  
  Kajugujugu yagaragaye mu mwobo mushya wakozwe, izunguruka isegonda mbere yo kuguruka!
  
  Hariho insinga enye zibyibushye hamwe n imigozi myinshi yimanitse munsi yimashini.
  
  Ntibyashobokaga kwizera. Abel Frey yategetse ko imisozi igabanywa. Umusozi wari igice cyikirunga gikora kandi gishobora gutuma umuntu azimangana bizwi nka supervolcano.
  
  Kurangiza icyegeranyo cye.
  
  Uyu mugabo yari umusazi nka Drake kandi abantu basigaye bamuhaye inguzanyo. Yatwaraga maniacally na n'ubu, maze Drake yubuye amaso, abona Frey atigeze yimuka na santimetero imwe, ahubwo ahagarara neza neza kuko umusozi waturitse wamuzungurutse.
  
  Alicia yavuye Wells aratsitara yerekeza kuri Frey, ndetse no kwifata kwe kwasaze kwifata gato. Inyuma yabo, Porofeseri Parnevik, Ben na Kennedy barinzwe n'inkuta za alcove ya Odin. Hayden yakundaga, nta kugenda. Yaba yaraje rwose inzira zose kugirango apfe mubusazi bwumuriro? Wells yapfukamye iruhande rwe, amufata mu nda.
  
  Kajugujugu yareremba hafi, moteri yayo iraboroga. Frey yazamuye imbunda ye yo mu mazi maze asaba abantu bose kuva muri sarcophagus nini ya Odin. Inkongi y'umuriro mike yashimangiye icyifuzo cye, amasasu arakomera ubwo bakubitaga zahabu ntagereranywa ibisigisigi bya Viking mu buryo bw'ingabo, inkota, amabere ndetse n'ingofero y'ihembe. Ibiceri bya zahabu, byimuwe nuruhererekane rwibyabaye, byatangiye kugwa mububiko nka confetti muri Times Square.
  
  Frey yazunguye kajugujugu.
  
  Drake arapfukama. Ati: "Wimuye iyi sanduku, ushobora guhura n'isi yose!" - yarasakuje, ijwi rye ntirishobora kumvikana hejuru yijwi riremereye rya moteri.
  
  "Ntukabe wimp!" Frey yavugije induru, mu maso he harahinduka nka clown mbi wabaswe na heroine. "Emera, Drake. Natsinze! "
  
  "Ntabwo ari ugutsinda!" Drake yavugije induru, ariko ubu kajugujugu yari hejuru cyane ku buryo atashoboraga no kumva ijwi rye. Yitegereje uko Frey amuyobora, amutera amasasu ku bushake ubwo yazunguzaga amaboko. Drake yasenze asaba ko inshuti ze zitazafatwa nigisasu cyayobye.
  
  Umudage yarabuze. Kuba hafi yubuzima bwe bwose, yaravunitse.
  
  Noneho Dahl yari iruhande rwe. Barebye uko Frey na Alicia bamanura iminyururu iremereye hepfo no hepfo kugeza igihe bazengurutswe ku mpande zombi za sarkofagusi. Frey yakoze ibishoboka byose kugira umutekano.
  
  Kajugujugu yafashe uburemere. Nta kintu cyabaye.
  
  Frey yatakambiye muri terefone ye. Kajugujugu yongeye kugerageza, noneho moteri yayo yatontomye nka dinosaur irakaye. Iminyururu yatwaye uburemere bwayo, kandi hari igikomere gitandukanye, ijwi ryo kumena ibuye.
  
  Isanduku ya Odin yarimutse.
  
  "Aya ni yo mahirwe yacu ya nyuma!" - Dahl yavugije induru mu gutwi kwa Drake. "Tugiye gusya! Kuva ku mbunda ya Milo! "
  
  Drake yakoresheje inyandiko. Bashoboraga gusenya kajugujugu bagakiza Imva. Ariko Ben na Kennedy, hamwe na Hayden na Parnevik, birashoboka ko bazapfa.
  
  Dahl yarasemereye ati: "Nta mwanya!" "Yaba aya cyangwa Apocalypse!"
  
  Swede yasimbutse imbunda ya Milo. Drake yamuhumuye amaso igihe ububabare bwamuteye umutima. Amaso ye yaguye kuri Ben na Kennedy, kandi ububabare bwo gufata icyemezo bwamuhinduye imbere nk'umugozi. Niba utsinzwe ukuboko kumwe, uzatsindwa ukundi. Hanyuma yahisemo ko adashobora kwemerera Dahl kubikora. Ashobora gutamba inshuti ebyiri kugirango akize isi?
  
  Oya.
  
  Yasimbutse imbere nk'igikeri nk'uko Dahl yatangiye guhuha yambaye imyenda ya Milo. Abanya Swede bongeye gutungurwa ubwo Milo yagororaga umubiri we, Umunyamerika yunamye cyane, ariko yari mobile kandi acumbagira ku nkombe za platifomu. Kuri imwe kumurongo.
  
  Drake yahagaritse umutima. Moteri ya kajugujugu yongeye gutontoma kandi impanuka idahwitse yuzura ubuvumo. Mu mwanya wakurikiyeho, sarcophagus nini ya Odin yarahindutse maze irekura aho yari iri, ihindagurika yerekeza kuri Drake no ku nkombe ya platifomu, toni y'urupfu ruzunguruka.
  
  "Nooo!" Induru ya Dahl yasubiyemo gutaka kwa Parnevik.
  
  Haba induru, induru iteye ubwoba nkaho umuyaga washyushye, ijwi nkaho abadayimoni bose bari ikuzimu batwikwa ari bazima. Umugezi wa sulfuru wacitse uva mu mwobo uherutse gufungura munsi y'imva ya Odin.
  
  Frey na Alicia bahise biruka, hafi gutwikwa ari bazima bazamuka ku isanduku izunguruka. Frey yaranguruye ijwi ati: "Ntudukurikire, Drake!" Mfite ubwishingizi! " noneho igitekerezo cyasaga nkanjye, garanti yumutekano. Yatakambiye bagenzi ba Drake ati: "Noneho! Kurikiza isanduku cyangwa uzapfa! "Frey yabashishikarije, azunguza imbunda ye yo mu mazi, kandi nta kundi bari kubigenza uretse kuzenguruka inkingi ya parike.
  
  Dahl yerekeje amaso kuri Drake. Yinginze ati: "Tugomba guhagarika ibi." "Kuri ... ku bana banjye."
  
  Drake nta kindi gisubizo yari afite uretse kwikubita agashyi. Rwose. Yakurikiranye umuyobozi wa SGG, yitonze yitonze yitonze Sarcophagus yikaraga hejuru yabo, abanzi babo basekera hejuru neza mugihe bagenzi be bakurikiranye inzira ye hakurya.
  
  Yipfutse mu ntwaro no kwifuza kwa maniac.
  
  Drake yageze mu mwobo hasi. Icyuka cyari umunara waka, wuzuye umunara. Ntavogerwa. Drake yimutse hafi ashoboka mbere yo guhindukira ngo arebe abanzi be imbere.
  
  Hayden yagumye hasi, yitwaza ko nta ubwenge. Noneho yaricaye akuramo imishumi yari ifite ingabo ya Odin mu mugongo. "Nakora iki?"
  
  Drake amwitegereza muri make. Ati: "CIA yaba ifite gahunda zihutirwa zo guhagarika Supervolcano?"
  
  'Umunyamabanga' mwiza yasaga nkaho yari mu rujijo mbere yo kuzunguza umutwe. "Gusa biragaragara. Shira Ikidage mu muyoboro uhumeka. " Yajugunye Ingabo arira cyane. Bose uko ari batatu bamurebye azunguruka ku nkombe nk'igiceri.
  
  Baratsinzwe koko?
  
  Umuvuduko uva mu muyoboro wariyongereye uko ikirunga cyongereye imbaraga. Dahl yagize ati: "Iyo urunigi rumaze gutangira." Ati: "Ntabwo tuzashobora gufunga ibi. Tugomba kubikora ubu! "
  
  Drake yarebye akanya gato kuri Shield ubwo yazengurukaga urusaku ku nkombe zayo. Amagambo ye yasohotse muri we nkaho yanditse mu muriro.
  
  
  Ijuru na Gehinomu ni ubujiji bwigihe gito,
  
  Nubugingo budapfa bushingiye iburyo cyangwa bubi.
  
  
  Ati: "Gahunda B". "Wibuke umuvumo wa Odin? Ntabwo bisa nkaho bikwiye, sibyo? Ntahantu ho gushira ibi, sibyo? Nibyo, birashoboka ko aribyo. "
  
  "Umuvumo wa Odin ni inzira yo gukiza isi?" Dahl yashidikanyaga.
  
  Drake ati: "Cyangwa ikuzimu." Ati: "Biterwa ninde ufata icyemezo. Iki ni igisubizo. Umuntu ushyira Ingabo agomba kugira ubugingo bwera. Numutego. Ntacyo tuzi kuko twakuye imva. Nitunanirwa, isi izarimbuka. "
  
  "Umuvumo wagenze ute?" Hayden, asa nkaho atari mubi nyuma yububabare bwe mumaboko yumwanzi, yitegereza umuyaga nkaho ashobora kuribwa ari muzima.
  
  Drake yavumye ubwo yazamuye Shield ayifata imbere ye. Dahl yarahagaze amwitegereza agenda yerekeza kuri urusaku. Ati: "Mugihe ukoze kuri parike hamwe niyi Shield, izakurwa mu biganza byawe."
  
  Noneho, hamwe nijwi rimeze nk'urusaku rw'ubushyo bw'inyamaswa zafatiwe mu ishyamba ryaka, andi mazi menshi yaturutse hepfo, icyuma kinini cyo guturika kwayo hafi yacyo. Umunuko wa sulferi noneho watangiye kubyimba umwuka, uhinduka miasma y'ubumara. Kuvunika umusozi byari byahoze ari inshuti yabo kuva kera noneho byahindutse nkinkuba. Drake yumvaga nkaho inkuta ubwazo zinyeganyega.
  
  "Amakuru mashya, Dal. Tegura B mubikorwa. Kubireba ejo hazaza, bivuze ko ntazi icyo ikuzimu hari icyo gukora. "
  
  Dahl yahagaze hakurya ya Shield ati: "Nta kazoza kawe ufite." "Cyangwa nanjye."
  
  Hamwe na hamwe baranyeganyega berekeza kuri enterineti. Shale yatangiye kunyerera ku rutare iruhande rwabo. Induru no gutontoma, nkibi Drake atigeze yumva, byaturutse mubwimbitse butagira iherezo.
  
  "Ikirunga kiregereje!" Hayden avuza induru. "Zimya!"
  
  
  * * *
  
  
  Bitagaragara na Drake, Dahl cyangwa na Abel Frey, umusozi uzwi cyane wo muri Islande witwa Eyjafjallajokull, kugeza ubu unyuzwe no gusohora imigezi yoroheje kandi itera ubwoba ingendo zo mu kirere, biturika bitunguranye ku nkombe zawo. Bizahita bigaragara kuri Sky News na BBC hanyuma nyuma kuri You Tube ukoresheje amamiriyoni yatangaye - indimi zaka umuriro zikiyoka igihumbi zitwika inkubi y'umuyaga mwijuru. Muri icyo gihe, ibindi birunga bibiri byo muri Isilande byaturikiye, hejuru yabyo biguruka nka corkagne corks ku gitutu. Byaravuzwe, mu buryo runaka ururimi, ko Harimagedoni yahageze.
  
  Gusa abatoranijwe bake bari bazi uko byari hafi.
  
  
  * * *
  
  
  Intwari zitagaragara kandi zitigeze zizwi zarwaniye mubwimbitse bwumusozi. Drake na Dahl bateye ahitwa Shield, bakoresheje ikintu kizengurutse kugira ngo bahindure umwuka mu cyuho cyari hafi aho babishyize hejuru y"umwobo wasizwe no gusenya imva ya Odin.
  
  "Ihute!" Dahl yaharaniye gukomeza Ingabo mu mwanya. Drake yumvise amaboko ye ahinda umushyitsi kubera imbaraga yakoresheje kugirango atsinde imbaraga zambere zumusozi. "Gusa ndashaka kumenya ikuzimu iki kintu cyakozwe!"
  
  "Ninde ubyitayeho!" Hayden yagerageje kubasubiza inyuma, afata amaguru kandi asunika cyane uko ashoboye. "Shyira imbere ya bastard!"
  
  Dahl yarahaha, asimbukira mu mwobo. Iyaba Shield yari yarabuze cyangwa ikagenda gato, byahita bishira, ariko intego yabo yari ikwiye, kandi igice kinini cyinjiye mubwitonzi bwimbitse munsi yimva ya Odin.
  
  Umutego urambuye, wahimbwe ibinyejana ibihumbi n'ibihumbi bishize. Ndahiye imana.
  
  Umutego!
  
  "Umutego ukomeye wa kera isi ya none yigeze imenya." Dahl arapfukama. "Umuntu washoboraga kurangiza ibi."
  
  Drake yarebye uko Shield isa nkaho yoroheje, ikurura umuvuduko mwinshi uzamuka uva hepfo. Yarambuye kandi ikora ku nkombe z'igice, ifata ibara ridasanzwe. Iteka ryose. Ntabwo izigera isibwa.
  
  "Imana ibahe umugisha".
  
  Akazi karangiye, ahagarara umwanya muto mbere yo gusubiza amaso kuri Frey. Iterabwoba ryuzuye umutima we kuruta uko yabitekerezaga, ndetse n'ubu.
  
  Kajugujugu yazamutse, yihatira gushyigikira uburemere bw'isanduku ya Odin, yatigise yitonze munsi yacyo. Frey na Alicia bombi bari bicaye ku gipfundikizo cy'isanduku, amaboko yabo yazengurutse cyane imishumi yari ifatanye na kajugujugu.
  
  Ariko Ben, Kennedy na Porofeseri Parnevik bari bamanitse ku yindi migozi itatu yimanitse munsi ya kajugujugu, nta gushidikanya ko yari ahari imbunda mu gihe Drake yarwanaga kugira ngo akize isi.
  
  Bamanitse hejuru yubusa, bahinda umushyitsi kajugujugu yazamutse, ishimutwa uhereye munsi yizuru rya Drake.
  
  "Nooo!"
  
  Kandi, bidasanzwe, yirutse - umuntu wigunze, yiruka afite imbaraga zavutse kuburakari, kubura urukundo - umugabo wijugunye hejuru yumwobo utagira epfo na ruguru mu mwanya wumukara, asaba icyamutwaye, maze afata cyane umwe muri swingi insinga, igihe yaguye.
  
  
  BANE
  
  
  
  IGITUBA CY'IMANA
  
  
  Isi ya Drake yahagaritse gusimbuka mu mwijima - icyuho kitagira iherezo hejuru, urwobo rutagira epfo na ruguru - santimetero eshatu z'umugozi uzunguruka, agakiza konyine. Ubwenge bwe bwari butuje; yabikoreye inshuti ze. Ntayindi mpamvu usibye kubakiza.
  
  Kwitanga.
  
  Intoki ze zakoze ku mugozi ntizishobora gufunga!
  
  Umubiri we, amaherezo wagaragaye ko ufite imbaraga, watangiye kugwa vuba. Ku isegonda ya nyuma, ukuboko kwe kw'ibumoso kuzunguruka gufunga umugozi wari muremure kuruta iyindi kandi ifatanye n'ubugizi bwa nabi.
  
  Kugwa kwe kwarahagaze ubwo yamufata amaboko yombi ahumura amaso kugirango atuze umutima we utera vuba. Amashyi menshi yaturutse ahantu hejuru. Alicia asuka amagambo ye.
  
  "Ibi nibyo Wells yashakaga kuvuga ngo" erekana ubuhanga bwawe "? Buri gihe wibazaga icyo icyo gisigazwa cyasaze cyashakaga kuvuga!" #
  
  Drake yubuye amaso, azi neza ikuzimu hepfo, yumva azunguye nka mbere. Ariko imitsi ye yari ifite umuriro mushya na adrenaline, kandi umuriro mwinshi ushaje wagarutse imbere muri we, apfa gusohoka.
  
  Yuriye umugozi, atanga ikiganza, awufata n'amavi, agenda vuba. Frey yashyize ahagaragara imbunda ye yo mu mazi araseka, afata intego yitonze, ariko nyuma Hayden avuza induru avuye mu mva ya Odin. Drake yamubonye ahagaze, yerekeza pistolet ya Wells kuri Frey - komanda ushaje yari yaguye iruhande rwe, ariko, Imana ishimwe, yari agihumeka.
  
  Hayden yerekeje imbunda hagati ya Frey. "Reka ahaguruke!"
  
  Kajugujugu yari ikiri mu kirere, umuderevu wacyo atazi neza ibyo yategetse. Frey yatindiganyije, atontoma nk'umwana watandukanijwe n'igikinisho akunda. "Nibyo. Hundin! Nari nkwiye kugukura muri iyo ndege mbi! "
  
  Drake yamwenyuye yumvise igisubizo cya Hayden. "Nibyo, akenshi ndabyumva."
  
  Kennedy, Ben na Parnevik barebye n'amaso manini, ntibatinyuka guhumeka.
  
  "Genda ubone!" - Frey yahise ataka Alicia. "Kuva ku kuboko. Mumujyane tugende. Iki gisimba ntikizakurasa. Ni ikibazo cya guverinoma. "
  
  Drake yarumiwe ubwo Alicia yasimbukaga kuri sikorofiya maze afata umugozi uringaniye wa Drake, ariko nubwo bimeze bityo, yafashe umwanya wo kwitegereza Ben, asuzuma uko umuhungu yitwaye kugira ngo hamenyekane uko Hayden ameze.
  
  Ben, niba arikintu cyose, yamurebye afite ubwuzu bwinshi.
  
  Alicia yamanutse ku mugozi nk'inguge kandi bidatinze aringaniza na Drake. Yaramwitegereje, mu maso heza huzuye uburakari.
  
  "Nshobora kuzunguruka inzira zombi." Yasimbukiye mu kirere, ibirenge mbere, muri arc nziza cyane mu mwijima, yimanitse mu kirere akanya gato. Hanyuma amaguru ye ahuza neza na nyababyeyi ya Drake maze ahindukirira umubiri we imbere, afata muri make umugozi we mbere yo kuwuzunguza undi.
  
  Drake aratontoma ati: "Fucking babon", igituza cye cyaka, ukuboko kwe kurekura.
  
  Alicia yakoresheje imbaraga ze azunguruka umugozi, amaguru arambura urwego rw'igituza, maze yikubita mu nda. Drake yashoboye guhindukirira iburyo kugira ngo yoroshe gukubita, ariko akomeza kumva imbavu ze zavunitse.
  
  Yaramutontomye, asangira ububabare arazamuka cyane. Amaso ye yagaragaye mu maso ye, hamwe n'icyubahiro gishya.
  
  Aceceka gato ati: "Amaherezo." "Wagarutse. Noneho tuzareba uwari mwiza. "
  
  Yahinduye umugozi, icyizere kigaragarira buri rugendo. Mu gusimbuka rimwe, yarenze umugozi wa Drake kandi yongera gukoresha imbaraga ze kugira ngo asubize inyuma, atunga amaguru iki gihe ku mutwe.
  
  Ariko Drake yagarutse kandi yari yiteguye. Afite ubuhanga buhebuje, yarekuye umugozi we, ahagarika umutwe cyane, maze awufata mu burebure bwa metero ebyiri. Alicia yareremba hejuru ye nta nkomyi, atangazwa no kugenda kwe, amaboko aracyafite.
  
  Drake yazamuye umugozi icyarimwe. Mugihe uwo bahanganye yamenye ibyo yakoze, yaramurenze. Yakandagiye ku mutwe.
  
  Nabonye intoki ze zirekura umugozi. Yaguye, ariko santimetero nke. Imbuto zikomeye imbere muri we zarakoze maze arongera arafata.
  
  Frey yatontomye hejuru. "Nta kintu cyiza! Gupfa, mwebwe abatizera b'Abongereza! "
  
  Hanyuma, mu kanya gato ko guhumbya, Umudage yakuyemo icyuma atema umugozi wa Drake!
  
  
  * * *
  
  
  Drake yabibonye byose bigenda buhoro. Kumurika kwicyuma, ububi burabagirana hejuru yo gutema. Gutungurana gutunguranye kumurongo w'ubuzima bwe - uburyo byatangiye kubyimba no kunyerera hejuru ye.
  
  Uburemere buke bwumubiri we. Igihe cyakonje cyubwoba no kutizera. Kumenya ko ibintu byose yigeze yumva nibintu byose yashoboraga gukora mugihe kizaza byari byarasenyutse.
  
  Hanyuma kugwa ... abonye umwanzi we, Alicia, yurira hejuru ye kugira ngo agaruke hejuru ya sarkofagusi ... kubona umunwa wa Ben uhindagurika mu nduru ... Mu maso ha Kennedy hahindutse mask y'urupfu ... kandi binyuze mubyerekezo bye bya peripheri ... Intera .... icyo. ?
  
  Torsten Dahl, umunya Swede wasaze, yiruka, oya, yiruka, hejuru ya platifomu umukandara wumukandara uhambiriye ku mubiri we, yijugunye mu mwobo wirabura, nkuko Drake ubwe yari yarabikoze mbere gato.
  
  Icyuma cy'umutekano kimupfuka inyuma ye, gikingira inkingi muri alcove ya Odin, gifashwe cyane na Hayden na Wells, bari bashyizwemo imbaraga nyinshi.
  
  Dahl yasimbutse umusazi ... kumuzana bihagije kugirango afate amaboko ya Drake amufate cyane.
  
  Ibyiringiro bya Drake byagabanutse uko we na Dahl baguye hamwe, umurongo wumutekano urahagarara ... noneho gutungurana, kubabaza mugihe Hayden na Wells bemeye impagarara.
  
  Noneho ibyiringiro. Buhoro, kubabaza kugerageza agakiza. Drake yarebye mu maso ya Dahl, nta jambo yavuze, nta gusohora amaranga mutima kuko bakururwaga na santimetero imwe ku mutekano.
  
  Umupilote wa kajugujugu agomba kuba yarabonye iryo tegeko, kubera ko yatangiye kuzamuka kugeza yiteguye kurasa misile ya gatatu, kuri iyi nshuro avuye ku musozi, yagenewe kwagura icyuho gihagije kugira ngo sarcofagus ihure nta kibazo cy"ibyangiritse.
  
  Mu minota itatu, isanduku ya Odin yarazimiye. Urusaku rwa kajugujugu ni urwibutso rwa kure. Ben, Kennedy na Parnevik bari bameze nkubu.
  
  Amaherezo, Dahl na Drake bakururwa hejuru yurutare rwikuzimu. Drake yashakaga kwirukana, ariko umubiri we ntiwagira icyo ukora. Nibyose yashoboraga gukora kugirango aryameyo, areke ihahamuka rireke, yerekeje ububabare mubice byubwonko bwe.
  
  Amaze kuryama aho, ijwi rya kajugujugu ryagarutse. Gusa iki gihe yari chopper ya Dahl. Kandi ibyo byari icyarimwe uburyo bwabo bwo gukizwa no gutotezwa.
  
  Drake yashoboraga kureba gusa mumaso ya Torsten Dahl. "Uri Imana, nshuti," kandi ubusobanuro bw'ahantu bari barimo ntabwo bwatakaye kuri we. "Imana y'ukuri"
  
  
  UMWE NA mirongo ine
  
  
  
  MU BUDAGE
  
  
  Igihe cyose Kennedy Moore cyane ku buryo yahindukaga indogobe ye ku ntebe ikomeye, amaso ya Alicia Miles yarebaga amaso. Igituba cyicyongereza cyari umurwanyi wa Uber, wahawe imyumvire ya gatandatu yumupolisi - guhora ategereje.
  
  Mu ndege yamasaha atatu yavuye muri Isilande yerekeza mu Budage, bahagaze rimwe gusa. Ubwa mbere, hashize iminota icumi gusa bavuye mu kirunga, batsindiye isanduku barayirinda maze bazana abantu bose bari mu bwato.
  
  Abel Frey yahise ajya mucyumba cyinyuma. Kuva icyo gihe ntabwo yamubonye. Birashoboka gusiga ibiziga byubujura ninganda. Alicia yajugunye Kennedy, Ben na Parnevik mu myanya yabo, hanyuma yicara iruhande rw'umukunzi we, Milo wakomeretse. Umunyamerika wuzuye cyane wasaga nkuwifata ingingo zose zumubiri we, ariko cyane cyane imipira ye, kuba Alicia yasaga nkubundi buryo bushimishije kandi buteye ubwoba.
  
  Abandi barinzi batatu bari muri kajugujugu, bahanze amaso imfungwa berekeza ku itumanaho ridasanzwe ryari hagati ya Alicia na Milo - ubundi birababaje, nyuma bifite ireme, hanyuma byuzuye umujinya.
  
  Kennedy ntabwo yari azi aho bari igihe kajugujugu yatangiraga kumanuka. Ubwenge bwe bwari bwarayobye mu isaha ya nyuma, kuva Drake n'ibyababayeho i Paris, Suwede no mu birunga, kugeza mu buzima bwe bwa kera na NYPD, kandi kuva aho, byanze bikunze, kugeza kuri Thomas Caleb.
  
  Kalebu ni umwicanyi ruharwa yarekuye ngo yice. Kwibuka abahohotewe byaramuteye. Aho ubugizi bwa nabi yari yaranyuzemo mu minsi yashize - aho yakorewe icyaha - bwakomeje kuba bushya mu bwenge bwe, nk'amaraso yamenetse vuba. Yabonye ko kuva icyo gihe atigeze abona raporo n'imwe y'amakuru.
  
  Birashoboka ko bamufashe.
  
  Mu nzozi zawe....
  
  Oya. Mu nzozi zanjye ntibigera bamufata, ntibigera bamwiyegereza. Aranyishe kandi arantoteza, kandi icyaha cyanjye kirampiga nka dayimoni mbi kugeza igihe nzayireka.
  
  Kajugujugu yamanutse vuba, imuvana mu iyerekwa adashobora guhangana. Icyumba cyihariye inyuma ya kajugujugu cyarafunguwe maze Abel Frey arasohoka, arataka.
  
  "Alicia, Milo, uzaba uri kumwe nanjye. Zana imfungwa. Murinzi, uzaherekeza isanduku mucyumba cyanjye cyo kureba. Umucungamutungo hari amabwiriza yo kundeba mugihe ibintu byose byiteguye kureba. Kandi ndashaka ko ibi bibaho vuba, barinzi, ntutindiganye. Odin ashobora kuba yarategereje Frey imyaka ibihumbi, ariko Frey ntategereje Odin. "
  
  Kennedy ati: "Isi yose izi ibyo wakoze, Frey, urasaze". "Umunyamideli, wamagane. Utekereza ko uzageza ryari muri gereza? "
  
  Frey yishongora ati: "Abanyamerika bumva ko bafite agaciro." "Kandi ubupfapfa butuma wemera ko ushobora kuvuga cyane, hmm? Ubwenge bwo hejuru burigihe buratsinda. Uratekereza rwose ko inshuti zawe zasohotse? Twashizeho imitego, mwa njiji mwe. Ntibazanyura kuri Poseidon. "
  
  Kennedy yafunguye umunwa ngo yamagane, ariko abona Ben azunguza umutwe ahita afunga umunwa. Bireke. Banza urokoke, urwane nyuma. Yavuze mu magambo Vanna Bonta ati: "Nahitamo kugira urwego ruto kandi ngatungurwa cyane kuruta kugira urwego rwo hejuru kandi nkangurwa mu buryo bubi."
  
  Frey ntabwo yari afite uburyo bwo kumenya ko kajugujugu yabo yagumye yihishe ahantu hirengeye. Kandi ubwibone bwamwemeje ko ubwenge bwe buruta ubwabo.
  
  Reka abitekereze atyo. Igitangaje cyaba kiryoshye kurushaho.
  
  
  * * *
  
  
  Kajugujugu yaguye ifite akajagari. Frey yateye imbere asimbuka hasi, asakuza ategeka abagabo bari hasi. Alicia yarahagurutse maze akora icyerekezo n'urutoki rwe. "Ubwa mbere batatu. Umutwe uri hasi. Komeza wimuke kugeza igihe mvuze ukundi. "
  
  Kennedy yasimbutse muri kajugujugu inyuma ya Ben, yumva ububabare bw'umunaniro muri buri mitsi. Amaze kureba hirya no hino, ibintu bitangaje byamuteye kwibagirwa umunaniro we umunota, mubyukuri, byamutwaye umwuka.
  
  Urebye rimwe amenya ko ari igihome cya Frey mu Budage; umushushanya indiri yamakosa aho kwishimisha bitigeze bihagarara. Ahantu hamanuka harebaga umuryango munini, inzugi ebyiri zometseho zahabu zometseho zahabu kandi zikozwe mu nkingi za marimari zo mu Butaliyani zinjira mu cyumba kinini cyo kwinjiramo. Igihe Kennedy yabirebaga, imodoka ebyiri zihenze, Lamborghini na Maserati, zarahagurutse, aho abasore bane bashishikaye ibintu makumyabiri na bibiri basohotse maze bakandagira ku ntambwe zigana ku Kigo. Injyana iremereye yumuziki wimbyino yaturutse inyuma yumuryango.
  
  Hejuru y'imiryango hari façade yambaye amabuye hejuru yumurongo wa tatu ya mpandeshatu niminara ibiri miremire kumpande zombi, biha inyubako nini Gothic Revival igaragara. Birashimishije, Kennedy yatekereje, kandi birenze urugero. Yatekereje ko gutumirwa mu birori aha hantu byaba inzozi z'icyitegererezo.
  
  Kandi rero Abel Frey yungutse inzozi zabo.
  
  Yasunitswe yerekeza ku nzugi, Alicia abareba yitonze igihe banyuze hejuru ya super super zivuga kandi bazamuka kuntambwe ya marimari. Binyuze mu miryango no muri lobby yumvikana. Ibumoso, irembo rifunguye, ritwikiriye uruhu ryerekeza mu kabyiniro ka ninjoro kuzuye umuziki utangaje, amatara y'amabara, hamwe n'akazu kazengurutse imbaga y'abantu, aho buri wese yashoboraga kwerekana uburyo ashobora kubyina neza. Kennedy yahise ahagarara arataka.
  
  "Fasha!" Yararize, yitegereza neza abashyitsi. "Dutabare!"
  
  Abantu benshi bafashe umwanya wo kumanura ibirahuri byuzuye igice baranyitegereza. Isegonda nyuma batangiye guseka. Umuhondo w"icyamamare wo muri Suwede yazamuye icupa rye mu ndamukanyo, maze umugabo w"umutaliyani ufite uruhu rwijimye atangira kumureba. Abandi basubiye muri disikuru yabo.
  
  Kennedy yatontomye ubwo Alicia yamufata umusatsi akamukurura hejuru ya marimari. Ben yavugije induru mu myigaragambyo, ariko urushyi rwaramukubise hasi. Habayeho gusetsa cyane mubashyitsi b'ibirori, hakurikiraho ibitekerezo bike. Alicia yajugunye Kennedy mu ngazi nini, amukubita cyane mu rubavu.
  
  Aceceka gato ati: "Umugore w'igicucu. "Ntushobora kubona ko bakundana na shebuja? Ntibazigera bamutekereza nabi. Noneho ... genda. "
  
  Yerekeje hejuru afite pistolet nto yagaragaye mu ntoki. Kennedy yashakaga kunanira, ariko akurikije ibyabaye, yahisemo kujyana. Bazamutse ku ngazi no ibumoso, binjira mu rundi ruhande rw'Ikigo. Bakimara kuva kuri ya ngazi bakinjira muri koridor ndende, idatunganijwe - ikiraro kiri hagati yamababa - umuziki wo kubyina warahagaze, kandi bashobora kuba aribo bantu bonyine bari bazima muri kiriya gihe.
  
  Bagenda muri koridor, basanze mucyumba gishobora kuba cyarigeze kuba inzu yagutse. Ariko ubu ako gace kagabanijwemo kimwe cya kabiri cyibyumba bitandukanye - ibyumba bifite utubari hanze aho kuba inkuta.
  
  Ingirabuzimafatizo.
  
  Kennedy, hamwe na Ben na Parnevik, basunitswe mu kasho kari hafi. Urusaku rwinshi rwasobanuraga ko umuryango ufunze. Alicia yazunguye. "Urareba. Ishimire. "
  
  Mu guceceka kutumva kwakurikiyeho, Kennedy yirukanye intoki mu musatsi muremure wirabura, yoroshya ipantaro uko ashoboye, maze ahumeka neza.
  
  Yatangiye kuvuga ati: "Nibyo ...".
  
  "Hey, ibisimba!" Abel Frey yagaragaye imbere ya kamera yabo, aseka nk'Imana y'umuriro. Ati: "Murakaza neza ku gihome cyanjye. Hari ukuntu nkeka ko uzabyishimira cyane nk'abashyitsi banjye, uh, abatunzi. "
  
  Yanze icyifuzo mbere yuko basubiza. "Ntacyo bitwaye. Ntugomba kuvuga. Amagambo yawe aranshimishije cyane. Noneho, yigira nk'aho atekereza, ati: "Dufite nde ... neza, yego, birumvikana ko ari Ben Blake. Nzi neza ko bizaguha umunezero mwinshi. "
  
  Ben yirutse mu tubari arabakurura uko ashoboye. "Mushiki wanjye ari he, wa muswa we?"
  
  "Hm? Ushatse kuvuga blonde saucy hamwe na ... "asunika ukuguru hanze. "Menyekanisha uburyo bwo kurwana n'ikiyoka? Urashaka ibisobanuro birambuye? Nibyiza, sawa, kubera ko ari wowe, Ben. Ijoro ryambere nohereje umugabo wanjye mwiza ngaho gufata inkweto, urabizi, kumworoshya gato. Yamushushanyijeho, akomeretsa imbavu nkeya, ariko yabonye icyo nashakaga. "
  
  Frey yafashe akanya ko kuroba igenzura rya kure mu mufuka wimyenda idasanzwe ya silik yari yambaye. Yayihinduye kuri televiziyo igendanwa, Kennedy ntiyigeze ayibona. Ifoto yagaragaye kumurongo - Amakuru ya SKY - kuganira kubyerekeranye n"umwenda w"Ubwongereza ugenda wiyongera.
  
  "Ijoro rya kabiri?" Frey arahagarara. "Ese koko murumuna we arashaka kumenya?"
  
  Ben yavugije induru, ijwi ryo mu nda riva mu nda. "Nta kibazo afite? Nta kibazo afite? "
  
  Frey yongeye gukanda kure. Mugaragaza yahinduye indi, ishusho yintete. Kennedy yamenye ko arimo kureba icyumba gito n'umukobwa uboshye ku buriri.
  
  "Uratekereza iki?" Frey yashutswe. "Nibura ni muzima. Kugeza ubu. "
  
  "Karin!" Ben yirutse yerekeza kuri TV ariko arahagarara, aratsinda. Sobs yazunguye umubiri we wose.
  
  Frey araseka. "Ni iki kindi ushaka?" Yongeye gutekereza cyane hanyuma yongera guhindura umuyoboro, iki gihe ahinduka CNN. Ako kanya mu makuru hari ubutumwa bwerekeye umwicanyi ruharwa waturutse i New York - Thomas Caleb.
  
  Umusazi Kennedy yishimye cyane ati: "Wandike ibi mbere yawe." "Tekereza ko ushobora gushaka kureba."
  
  Yateze amatwi atabishaka. Yumvise amakuru ateye ubwoba avuga ko Kalebu yakomeje kuzerera mu mihanda ya New York, arekurwa, umuzimu.
  
  Frey yagize ati: "Nizera ko wamurekuye." "Akazi gakomeye. Inyamanswa yagarutse aho ari, ntikiri inyamaswa zifunze muri pariki yo mu mujyi. "
  
  Raporo yakinnye binyuze mu mashusho y"ububiko - ibintu bisanzwe - mu maso he, mu maso h"umupolisi wanduye, mu maso h"abahohotewe. Buri gihe mu maso h'abahohotewe.
  
  Bimwe byahigaga inzozi ze burimunsi.
  
  Ati: "Ndizera ko uzi amazina yabo yose, si byo?" Frey araseka. "Aderesi z'imiryango yabo. Inzira... barapfuye. "
  
  "Ceceka!" Kennedy ashyira umutwe mu ntoki. Hagarika ibyo! Nyamuneka!
  
  Yumvise Frey yongorera ati: "Nawe." "Porofeseri Parnevik," asuka ayo magambo nkaho ari inyama ziboze zaguye mu kanwa. "Wari ukwiye kuguma ukankorera."
  
  Isasu ryumvikanye. Kennedy avuza induru atangaye. Isegonda yakurikiyeho, yumva umurambo usenyutse, arahindukira, abona umusaza yaguye hasi, umwobo urimo icyuho mu gituza, amaraso ava kandi asuka ku rukuta rw'akagari.
  
  Urwasaya rwaragabanutse, kutizera bimufunga ubwonko. Yashoboraga kureba gusa uko Frey yongeye kumuhindukirira.
  
  "Nawe, Kennedy Moore. Igihe cyawe kiregereje. Tuzahita dusuzuma ubujyakuzimu ushobora kumanuka. "
  
  Ahindukira ku gatsinsino araseka, arigendera.
  
  
  Mirongo ine
  
  
  
  LA VEREIN, MU BUDAGE
  
  
  Abel Frey arasetsa ubwo yerekezaga ku ishami rishinzwe umutekano. Ibihe bike byo guhimba hanyuma akandagira aba baswa hasi. Bombi baravunitse. Hanyuma, yishe uriya muswa Parnevik Kibuye kugeza apfuye.
  
  Biratangaje. Noneho kuri nibindi bikorwa bishimishije.
  
  Yakinguye urugi rwe bwite asanga Milo na Alicia basohotse ku buriri bwe, nk'uko yari yabasize. Umunyamerika ukomeye yari agifite imvune, ahinda umushyitsi, abikesheje uwo Swede, Torsten Dahl.
  
  "Amakuru ayo ari yo yose aturanye?" - Frey yabajije ako kanya. "Hudson yahamagaye?"
  
  Urugi rukurikira hari ikigo gishinzwe kugenzura CCTV, kuri ubu kikaba gikurikiranwa n"umwe mu bashyigikiye cyane Frey, Tim Hudson. Azwi cyane ku gihome nk '"umuntu ufite kwibuka" kubera ubumenyi bwinshi bwa mudasobwa, Hudson yari umwe mu banyeshuri ba mbere ba Frey, umugabo ufite ubushake bwo gukabya gukabije kuri shebuja w"abafana. Ahanini bakurikiranaga aho imva ya Odin igeze, kandi Hudson yari ku buyobozi - gutukana, kubira ibyuya no guhagarika umutima Yeagers nkaho ari amata. Frey yari ashishikajwe no kubona Imva yashyizwe mu mwanya wabyo, maze yitegura byimazeyo uruzinduko rwe rwa mbere. Imfungwa ze, icumbi rya Karin, na kasho z"imfungwa ze nshya nazo zarasuzumwe.
  
  Kandi ibirori, birumvikana. Hudson yashyizeho sisitemu yayoboraga buri santimetero yikibuga kugira ngo igenzurwe, yaba infragre cyangwa ikibuga gisanzwe, kandi buri rugendo rwabatumirwa bambere ba Frey rwaranditswe kandi rusuzumwa uburemere bwarwo.
  
  Yaje gusobanukirwa ko imbaraga atari ubumenyi nyuma. Imbaraga zari gihamya ikomeye. Gufotora ubushishozi. Video isobanutse neza. Ifatwa rishobora kuba ritemewe, ariko ntibyababaje niba uwahohotewe yagize ubwoba buhagije.
  
  Abel Frey yashoboraga gutegura "ijoro ryo gukundana" akoresheje inyenyeri cyangwa inkoko yo mu rutare igihe icyo ari cyo cyose bimworoheye. Yashoboraga kugura ishusho cyangwa igishusho, akabona intebe z'imbere mu gitaramo gishyushye cyane mu mujyi urabagirana cyane, akagera ku bitagerwaho igihe cyose yashakaga.
  
  "Nta kintu na kimwe. Hudson agomba kuba yarongeye gutambuka ku buriri. "Alicia yagize ati: Frey amurebye, arambura amavi gato.
  
  Rwose. Ubusanzwe, Frey yishongora. Yitegereje uko Milo ataka kandi afashe imbavu. Yumvise umuyagankuba wihuta kumutima nkuko igitekerezo cyimibonano mpuzabitsina kivanze nakaga. Yerekeje ijisho mu cyerekezo cya Alicia, amuha ikimenyetso 'cy'amafaranga' kuri bose.
  
  Alicia yamanuye amaguru hasi. "Ku gitekerezo cya kabiri, Milo, kuki utajya kongera gusuzuma. Kandi ubone raporo yuzuye kuri uriya muswa Hudson, hmm? Boss, "yunamye yerekeza ku isahani ya feza y'ibyokurya. "Hari ikintu kidasanzwe?"
  
  Frey yize isahani mugihe Milo, atayobewe ibyabaye, nkumunyapolitiki kubera ubupfu bwe, yohereje amaso yerekeza mu cyerekezo cy'umukunzi we, hanyuma araboroga asohoka mu cyumba.
  
  Frey yagize ati: "Biscotti isa neza."
  
  Urugi rukimara gukanda, Alicia yahaye Frey isahani y'ibisuguti maze yurira ku meza ye. Ahagarara kuri bane, ahindukiza umutwe.
  
  "Urashaka indogobe nziza y'Icyongereza hamwe n'iyi bisuguti?"
  
  Frey yakanze buto y'ibanga munsi yintebe ye. Ako kanya, irangi ryimpimbano ryimukiye kuruhande, ryerekana umurongo wa videwo. Yavuze ati: "Batandatu," kandi imwe muri ecran yabaye muzima.
  
  Yaryoheye kuki akireba, atabishaka akubita buto ya Alicia.
  
  Aceceka gato ati: "Ikibuga cyanjye cy'intambara." "Bimaze gutekwa. Yego? "
  
  Alicia yinyeganyeza. "Yego".
  
  Frey yatangiye gukuramo ihungabana hagati yamaguru. "Noneho mfite iminota icumi. Uzagomba gukora n'imwe yihuse kuri ubu. "
  
  "Inkuru y'ubuzima bwanjye".
  
  Frey yamwitayeho, ahora yibuka Milo kuri metero makumyabiri uvuye inyuma yumuryango udafunze, ariko nubwo byari bimeze bityo, ndetse no kuba Alicia Miles yari ahari, ntiyashoboraga gukura amaso ye muri kasho nziza y"umwe mu bari bashya. yabonye imbohe.
  
  Umwicanyi ruharwa - Thomas Caleb.
  
  Guhangana kwa nyuma byanze bikunze.
  
  
  
  Igice cya 3
  Intambara...
  
  
  GATATU
  
  
  
  LA VEREIN, MU BUDAGE
  
  
  Kennedy yirutse mu tubari ubwo Abel Frey n'abamurindaga bagaragaraga hanze y'akagari kabo. Yabasakuje kugira ngo bakure umurambo wa mwarimu cyangwa barabarekura, hanyuma yumva afite ubwoba bwinshi igihe babikora.
  
  Yahagaze ku muryango w'akagari, atazi icyo gukora. Umwe mu barinzi yerekanye pistolet. Binjiye cyane muri gereza, barenga izindi kasho nyinshi, zose zidafite abantu. Ariko igipimo cyacyo cyose cyamuteye igufwa. Yibajije ubwoko bubi bubi uyu musore yashoboye.
  
  Nibwo yamenye ko ashobora kuba mubi kurusha Kalebu. Ikibi kuruta bose. Yizeraga ko Drake, Dahl n'ingabo zishyigikiraga bari hafi, ariko yagombaga guhangana n'iki kibazo akagitsinda, yizera ko ari bonyine. Nigute ashobora kwizera kurinda Ben nkuko Drake yabigenje? Umusore ukiri muto yagendaga iruhande rwe. Ntiyavuze byinshi kuva Parnevik apfa. Nkako, Kennedy yatekereje, umuhungu yavuze amagambo make kuva bafatwa mu mva.
  
  Yabonye amahirwe ye yo gukiza Karin anyerera? Yari azi ko terefone ye igendanwa yari ikiri mu mufuka, afite ubwoba, kandi ko yakiriye ababyeyi be igice cya cumi na kabiri atigeze yitaba.
  
  Kennedy yongorera mu mfuruka y'akanwa ati: "Turi mu mwanya ukwiye." "Gumana ubwenge bwawe wenyine."
  
  "Ceceka, Umunyamerika!" Frey acira ijambo ryanyuma nkaho ari umuvumo. Yatekereje ko kuri we bishoboka ko bishoboka. "Ugomba guhangayikishwa n'ahazaza hawe."
  
  Kennedy yubuye amaso. "Ibi bivuze iki? Ugiye kuntera kwambara umwenda wawe muto wakoze? " Yiganye gukata no kudoda.
  
  Umudage yazamuye ijisho. "Cute. Reka turebe igihe uzamara. "
  
  Hanze y'urusobekerane rw'utugari binjiye mu kindi, igice cyijimye cyane cy'inzu. Noneho bari bagiye kumurongo ugana hasi, ibyumba na koridoro bimukikije byari bimeze nabi. Nubwo, uzi Frey, byose byari umutuku kugirango bitiranya inkoramaraso.
  
  Bamanutse muri koridoro ya nyuma, biganisha ku muryango wimbaho wimbaho ufite ibyapa binini ku mpeta. Umwe mu barinzi yakubise umubare w"imibare umunani kuri kode ya numero idafite numero, maze imiryango iremereye itangira gukingurwa.
  
  Ako kanya abona igituza-hejuru cyicyuma kizengurutse icyumba gishya. Abantu bagera kuri mirongo itatu na mirongo ine bamuhagaze hafi bafite ibinyobwa mu ntoki, baseka. Abakinyi b'abakinyi n'abatware b'ibiyobyabwenge, indaya zo mu rwego rwo hejuru z'abagabo n'abagore, abami n'abayobozi ba Fortune 500. Abapfakazi bafite umurage munini, abashekhe bakungahaye ku mavuta n'abakobwa b'abaherwe.
  
  Abantu bose bahagaze hafi ya bariyeri, banywa Bollinger na Romani Conti, banywa ibiryohereye kandi bagaragaza umuco wabo hamwe nishuri.
  
  Kennedy yinjiye, bose barahagarara baramwitegereza akanya. Igitekerezo cye gishimishije cyari ukumusuzuma.Icyongorerano cyirukaga hejuru y'urukuta rwuzuye ivumbi kandi rumutwi.
  
  Uwo ni we? Umupolisi?
  
  Agiye kumusenya, yewe, iminota ine hejuru.
  
  Nzabifata. Nzaguha andi icumi, Pierre. Ugiye kuvuga iki?
  
  Birindwi. Ndizera ko akomeye kuruta uko asa. Kandi, nibyiza, azakara gato, ntubona ko?
  
  Ikuzimu bavugaga iki?
  
  Kennedy yumvise igikubita ku kibero maze agwa mu cyumba. Itorero ryarasetse. Frey yahise yiruka inyuma ye.
  
  "Abantu!" Yarasetse. Ati: "Nshuti zanjye! Iyi ni ituro ryiza, ntubyumva? Kandi agiye kuduha ijoro rimwe ryiza! "
  
  Kennedy yarebye hirya no hino, afite ubwoba budasubirwaho. Ikuzimu bavugaga iki? Komera, yibutse ijambo Kapiteni Lipkind yakundaga. Komeza umukino wawe. Yagerageje gutumbira, ariko ihungabana n'ibidukikije byamuteye ubwoba ko byamusaze.
  
  Aceceka gato ati: "Ntabwo nzaririmbira imbere yawe." "Mu buryo ubwo ari bwo bwose ubitekereza."
  
  Frey yaramuhindukiriye, kandi kumwenyura yari azi byari bitangaje. "Ntabwo aribyo? Kubwikintu cyagaciro? Ndatekereza ko urengereye wowe ubwawe na bagenzi bawe. Ariko ni ibisanzwe. Urashobora gutekereza ukundi, ariko ngira ngo uzabikora, nshuti Kennedy. Ndatekereza rwose ko ushobora. Ngwino. " Yamwinginze ngo aze aho ari.
  
  Kennedy yerekeje kuri gari ya moshi. Hafi ya metero cumi n'ibiri munsi ye hari umwobo uzengurutswe mu butaka butaringaniye, hasi yarwo yuzuyemo amabuye n'inkuta zayo zuzuye umwanda n'amabuye.
  
  Ikibuga gishaje cya gladiator. Kurwanya urwobo.
  
  Urwego rw'icyuma rwakururwaga iruhande rwe hanyuma ruzamurwa hejuru ya gari ya moshi mu rwobo. Frey yerekanye ko agomba kumanuka.
  
  Kennedy yongorera ati: "Nta kuntu." Imbunda eshatu bamwerekejeho na Ben.
  
  Frey yikanze. Ati: "Ndagukeneye, ariko rwose sinkeneye umuhungu. Turashobora gutangirana namasasu kumavi, hanyuma mukinkokora. Kora urebe igihe bigutwara kugira ngo wuzuze icyifuzo cyanjye. " Kumwenyura ikuzimu byamwemeje ko azishimira kwemeza amagambo ye.
  
  Yinyoye amenyo maze amara kabiri yoroshya ipantaro. Imbaga y'abakire yamurebaga ashimishijwe, nk'inyamaswa iri mu kato. Ibirahuri byari ubusa kandi ibyokurya byariye. Abategereza hamwe nabategarugori bavugije hagati yabo, batabonwa nabo, kuzura no kugarura ubuyanja.
  
  "Urwobo ni ubuhe?" yarimo amara igihe, abona nta kuntu yabivamo, agerageza guha Drake isegonda y'agaciro y'inyongera.
  
  Frey yagize neza ati: "Uru ni rwo rugamba rwanjye." "Ubaho wibutse icyubahiro cyangwa ugapfa biteye isoni. Guhitamo, nshuti yanjye Kennedy, biri mumaboko yawe. "
  
  Komera.
  
  Umwe mu barinzi yamuhobeye umunwa wa pistolet. Nuburyo yashoboye kwerekana neza Ben maze agera kuntambwe.
  
  Amaso ya Frey yarakaye ati: "Tegereza." "Kuramo inkweto. Ibi bizongera amaraso ye kurushaho. "
  
  Kennedy yahagaze aho, asuzugura kandi ararakara, maze arumirwa gato ubwo umwe mu barinzi yapfukamye imbere ye akuramo inkweto. Yuriye ingazi, yumva bidashoboka kandi ko ari kure, nkaho iyi nama idasanzwe yaberaga hamwe nundi Kennedy mugice cya kure cyisi. Yibajije uwo uyu we buri wese yakomeje kuvuga mubyukuri.
  
  Ntabwo byari byiza cyane. Byasaga nkaho agomba kurwanira ubuzima bwe.
  
  Igihe yamanukaga ku ngazi, havuyemo ifirimbi, maze umuyaga mwinshi w'amaraso wuzuye umwuka.
  
  Bavugije induru ubwoko bwose. Bets yashyizwemo, bamwe ko azapfa mu gihe kitarenze umunota, abandi bakazabura ikiboko mu masegonda atarenze mirongo itatu. Umwe cyangwa babiri ndetse bamutanzeho inkunga. Ariko ibyago byinshi ni uko yari gusuzugura umurambo we nyuma yo kumuhindura ifu.
  
  Abakire mubakire, imbaraga zikomeye kwisi. Niba aribyo ubutunzi n'imbaraga byaguhaye, isi yararimbutse rwose.
  
  Byihuse cyane ibirenge bye byambaye ubusa bikora ku butaka bukomeye. Yamanutse, yumva akonje kandi ashyizwe ahagaragara, areba hirya no hino. Kuruhande rwe, umwobo waciwe mu rukuta. Kuri ubu yari itwikiriwe nuruzitiro rwinshi.
  
  Igishushanyo cyafatiwe hakurya y'utwo tubari twihutiye kujya imbere, tubakubitisha induru imena amaraso y'uburakari. Yarabanyeganyeje cyane barikubita, mu maso he harenze gutontoma kugoretse.
  
  Ariko nubwo bimeze gurtyo, kandi nubwo yari adasanzwe, Kennedy yamumenye vuba kuruta uko byamutwaye kwibuka izina rye.
  
  Thomas Caleb, umwicanyi ruharwa. Hano mu Budage, hamwe na we. Abanzi babiri bapfa binjiye ku rugamba.
  
  Umugambi wa Abel Frey, watangiriye i New York, urimo gushyirwa mu bikorwa.
  
  Umutima wa Kennedy wasimbutse, kandi kwihuta kwinzangano byarashwe kuva ku birenge kugeza mu bwonko no mu mugongo nk'umwambi.
  
  Aceceka gato ati: "Wowe wa muswa we!" "Uri ikigoryi rwose!"
  
  Hanyuma utubari turazamuka, Kalebu aramusimbukira.
  
  
  * * *
  
  
  Drake yasohotse muri kajugujugu mbere yuko ikora ku butaka, ikiri inyuma ya Torsten Dahl, maze yiruka yerekeza kuri hoteri yari irimo abantu benshi, yari yarigaruriwe n"ingabo zihuriweho n"ingabo mpuzamahanga. Ingabo rwose ziravanze, ariko zihamye kandi ziteguye kurwana.
  
  Zari ziherereye mu bilometero 1.2 mu majyaruguru ya La Vereina.
  
  Imodoka ningabo za gisivili zari kumurongo, moteri ziravuza, zihagaze ziteguye.
  
  Foyer yari yuzuye ibikorwa: abakomando n'ingabo zidasanzwe, abashinzwe iperereza n'abasirikare bose bari bateraniye hamwe, batunganya kandi bitegura.
  
  Dahl yatangaje ko ahari asimbukira mu kwakira hoteri maze avuza induru cyane ku buryo abantu bose bahindukiye. Hacecetse icyubahiro.
  
  Bamaze kumumenya, na Drake, nabandi, kandi bari bazi neza ibyo bagezeho muri Islande. Umuntu wese uri hano yamenyeshejwe akoresheje videwo yerekana hagati ya hoteri na kajugujugu.
  
  "Turiteguye?" Dahl avuza induru. "Kurimbura uyu muswa?"
  
  Komanda ati: "Ibikoresho biriteguye." Bose bafashe Dahl kuri iki gikorwa. "Snipers zirahari. Turashyushye cyane dushobora no gutangira iki kirunga, nyakubahwa! "
  
  Dahl yunamye. "Noneho dutegereje iki?"
  
  Urusaku rwazamutse mu ntera ijana. Ingabo zasohoye imiryango, zikubita urushyi inyuma kandi zitegura guhura n'inzoga nyuma y'intambara yo gukomeza bravado. Moteri zatangiye gutontoma ubwo imodoka zateranaga zigenda.
  
  Drake yinjiye muri Dahl mu modoka ya gatatu igenda, Humvee ya gisirikare. Mu masaha make ashize yamenyesheje yari azi ko bafite abagabo bagera kuri 500, bihagije kugirango barohore ingabo nto za Frey zigizwe nabagabo 200, ariko Umudage yari mumwanya wo hejuru kandi byari byitezwe ko afite amayeri menshi.
  
  Ariko ikintu kimwe atari afite cyari ikintu cyo gutungurwa.
  
  Drake yikubise ku ntebe y'imbere, afata imbunda ye, ibitekerezo bye byibanze kuri Ben na Kennedy. Hayden yari yicaye inyuma yabo, afite ibikoresho byintambara. Wells yasigaye muri hoteri afite igikomere gikomeye mu gifu.
  
  Urwo rugendo ruzengurutse umugozi utyaye, hanyuma La Veraine iraza, imurikirwa nk'igiti cya Noheri irwanya umwijima uzengurutse, na mbere y'urutare rwirabura rw'umusozi ruzengurutse hejuru. Amarembo yayo yari afunguye, yerekana ubutwari bukabije bwumugabo bari baje guhirika.
  
  Dahl yafunguye mikoro. "Ihamagarwa rya nyuma. Dutangiye gushyuha. Umuvuduko uzarokora ubuzima hano, abantu. Uzi intego, kandi uzi ibyo dukeka neza aho isanduku ya Odin izaba. Reka duhangane n'iyi ngurube, basirikare. "
  
  Ihuza ryagaragazaga Umugwaneza Intelligent Umugwaneza. Biratangaje cyane. Drake yari apfukamye yera ubwo Hummer yinjiraga mu izamu rya Frey afite santimetero imwe gusa kugira ngo impande zombi zisigare. Abarinzi b'Abadage batangiye kuzamura induru mu minara yabo miremire.
  
  Amasasu ya mbere yarashwe, asunika imodoka ziyoboye. Igihe convoy yahagararaga mu buryo butunguranye, Drake yakinguye urugi arigendera. Ntabwo bakoresheje inkunga yindege kuko Frey ashobora kuba afite RGPS. Bakeneye kwimuka vuba mumodoka kubwimpamvu imwe.
  
  Injira hanyuma uhindure ubutaka bwa PIGS mo uruganda rwa bacon.
  
  Drake yirukiye mu gihuru cyinshi cyakuze munsi yidirishya rya mbere. Ikipe ya SAS bohereje hashize iminota mirongo itatu yagombye kuba yarazengurutse agace ka club nijoro hamwe nabashyitsi bayo 'abasivili'. Amasasu yagurutse mu madirishya y"ikigo, asuka inkuta z"irembo igihe imodoka zasukaga imbere. Ingabo z"ubumwe zasubije umuriro hamwe no kwihorera, kumenagura ikirahure, gukubita inyama n'amagufwa, no guhindura façade ibuye mo mush. Haba induru, induru no guhamagarira imbaraga.
  
  Mu gihome hari akajagari. Igisasu cya RPG cyavuye mu idirishya ryo hejuru, kigwa mu izamu rya Frey maze gisenya igice cy'urukuta. Debris yikubita hasi ku basirikare bateye. Imashini y"imbunda yagarutse maze umucuruzi umwe w"Abadage agwa hasi, avuza induru kandi araturika kugeza akubise hasi impanuka iteye ubwoba.
  
  Dahl n'undi musirikare bararashe ku muryango w'imbere. Amasasu yabo cyangwa ricochets yishe abantu babiri. Dahl yiruka imbere. Hayden hari aho yari ari inyuma ye.
  
  "Tugomba kwinjira muri uyu mwobo w'ikuzimu! Noneho! "
  
  Ibiturika bishya byahungabanije ijoro. RPG ya kabiri yakubise ikiriba kinini kuri metero nyinshi iburasirazuba bwa Hummer ya Drake. Imvura yumwanda namabuye yaguye mwijuru
  
  Drake yirutse, arunamye, aguma munsi y"amasasu yambukiranya umwuka hejuru y"umutwe.
  
  Intambara yatangiye.
  
  
  * * *
  
  
  Imbaga y'abantu yerekanye amaraso yayo na mbere yuko Kennedy na Kalebu bakoraho. Kennedy yazengurutse yitonze, intoki ze zifata umwanda, ibirenge bye bigerageza urutare n'isi, bigenda nabi kugirango bitamenyekana. Ubwenge bwe bwarwanaga kubyumva byose, ariko yari amaze kubona intege nke mumurwanya - uburyo amaso ye yafashe mumashusho ipantaro ye idafite ishusho yitwikiriye.
  
  Ubu rero bwari inzira imwe yo kwica umwicanyi. Yibanze ku gushaka undi.
  
  Kalebu yakoze urugendo rwa mbere. Amacandwe yagurutse mu minwa ubwo yamuhaga, amaboko akagenda. Kennedy yaramurwanyije arigendera. Isinzi ryarasohotse. Umuntu yamennye hasi vino itukura, ikimenyetso cyamaraso yashakaga kumena. Yumvise Frey, ikigoryi kirwaye, agenda Kalebu, psychopath idafite umutima, kubikora.
  
  Kalebu arongera arahaha. Kennedy yasanze yegamiye urukuta. Yatakaje ibitekerezo, arangazwa n'imbaga y'abantu.
  
  Hanyuma Kalebu yari hejuru ye, amaboko yambaye ubusa amuziritse mu ijosi - ibyuya bye, ibyuya, biteye ishozi ... amaboko yambaye ubusa. Amaboko y'umwicanyi ...
  
  ... ubugome n'urupfu ...
  
  ... gusiga umwanda we wa putrid kuruhu rwe rwose. Inzogera zo kuburira zumvikanye mu mutwe. Ugomba guhagarika gutekereza gutya! Ugomba kwibanda no kurwana! Kurwana umurwanyi nyawe, ntabwo ari umugani waremye.
  
  Imbaga itihangana yongeye kurira. Bamennye amacupa n'ibirahure ku ruzitiro, batontoma nk'inyamaswa zishaka kwica.
  
  Kandi Kalebu, hafi cyane nyuma yibyabaye byose. Ikigo cye cyibanzeho cyarashwe, gijugunywa ikuzimu. Igisimba cyamukubise mu rubavu, mu gihe kimwe gikanda umutwe ku gituza. Igituza cye cyanduye, cyuzuye ibyuya. Arongera aramukubita. Ububabare bwaturikiye mu gituza. Yaratigise. Divayi itukura yamusutseho, isuka hejuru.
  
  Kalebu aramutuka ati: "Nibyo." "Manuka aho uherereye."
  
  Isinzi riratontoma. Kalebu yahanaguye amaboko ye ateye isoni kumisatsi miremire maze aseka nubugome butuje, bwica.
  
  "Nzakubabaza umubiri wawe, mwana wanjye."
  
  Kennedy arapfukama, ahita ahunga Caleb. Yagerageje kumwirukana, ariko amufata cyane ipantaro. Yamusubije inyuma, aseka nk'umunyamahangakazi ufite umutwe w'urupfu. Nta kundi yari kubigenza. Yakinguye ipantaro, ipantaro ye itagira ishusho, ihisha ishusho, arabareka banyerera amaguru. Yaboneyeho umwanya wo gutungurwa mu kanya gato kugira ngo yikure ku kibero. Amabuye yakubise uruhu. Rubanda baraboroga. Kalebu yihishe imbere, agera mu rukenyerero rw'imyenda y'imbere, ariko amukubita imigeri bikabije mu maso, imyenda y'imbere isubira inyuma nk'uko izuru rye, amaraso kandi yavunitse, yimanitse ku ruhande. Yicaye akanya gato, yitegereza umwanzi we asanga adashobora kureba kure y'amaraso ye, amaso y'inyamanswa.
  
  
  * * *
  
  
  Drake yazungurutse mu muryango mwiza cyane yinjira muri lobbi nini. SAS mubyukuri yazengurutse agace ka club club kandi itwikira ingazi nkuru. Ahasigaye mu gihome ntabwo cyaba inshuti cyane.
  
  Dahl yakubise umufuka w'ibere. "Igishushanyo cyerekana icyumba cyo kubikamo iburyo bwacu no mu ibaba rya kure ry'iburasirazuba. Ntugashidikanya ikintu icyo ari cyo cyose, Drake. Hayden. Twumvikanye ko aha ariho hantu humvikana cyane kuri Frey, inshuti zacu ndetse n'imva. "
  
  Hayden yagize ati: "Ntabwo nigeze mbirota."
  
  Hamwe nitsinda ryabagabo biruka inyuma ye, Drake yakurikiye Dahl anyuze mumuryango ugana ibaba ryiburasirazuba. Urugi rukimara gukingurwa, amasasu menshi yatoboye ikirere. Drake yarazungurutse arahaguruka, arasa.
  
  Kandi mu buryo butunguranye abantu ba Frey bari muri bo!
  
  Icyuma cyaka. Pistolet y'intoki yarashwe. Abasirikare bamanukaga uhereye ibumoso n'iburyo. Drake yakandagiye umunwa wa pistolet ku rusengero rw'umwe mu barinzi ba Frey, hanyuma azana imbunda mu mwanya wo kurasa mu gihe gito kugira ngo ashyire isasu imbere y'uwamuteye. Umuzamu amutera kuva ibumoso. Drake yerekeje muri lunge maze akenyera umusore mumaso. Yunamye kuri wa mugabo utazi ubwenge, afata icyuma maze yinjiza umutwe wacyo mu mutwe w'undi wari ugiye guca umuhogo w'abakomanda ba Delta.
  
  Isasu rya pistolet ryumvikanye iruhande rw'ugutwi; Intwaro ya SGG. Hayden yakoresheje Glock n'icyuma cy'ingabo. Imbaraga nyinshi kubintu byinshi byabaye, Drake yatekereje. Amasasu menshi yumvikanye kumpera yicyumba. Gira Abataliyani.
  
  Drake yazungurutse hejuru yumwanzi. Yahinduye umubiri we wose, ibirenge mbere, akuramo umusore ibirenge. Umugabo amaze kugwa ku mugongo, Drake yiyahuye.
  
  Uwahoze ari umuyobozi wa SAS yarahagurutse abona Dahl intambwe icumi imbere. Abanzi babo bagendaga bagabanuka - birashoboka ko hasigaye abantu icumi gusa bahowe Imana, boherejwe kwambika abanzi. Ingabo nyazo zaba ahandi.
  
  Swede yasunitse, amaraso mu kanwa ati: "Ntabwo ari bibi kubushuhe." "Noneho komeza!"
  
  Banyuze mu rundi rugi, basiba icyumba cy'imitego ya booby, hanyuma ikindi cyumba aho abajura batoraguye batandatu mu basore beza mbere yuko bakurwaho. Amaherezo, basanze imbere y'urukuta rurerure rw'amabuye rufite icyuho imbunda zirasa. Hagati y'urukuta rw'amabuye hari urugi rw'icyuma rushimishije cyane, rwibutsa ububiko bwa banki.
  
  Dahl ati: "Nibyo." "Icyumba cyo kureberamo Frey."
  
  Drake yagize ati: "Birasa nkaho ari umubyeyi utoroshye." Yashakishije hirya no hino kuri Hayden, ariko ntiyashobora kwerekana ishusho ye yoroheje mu bagabo. Ikuzimu yagiye he? Nyamuneka ndakwinginze, nyamuneka ntuzongere kumureka ngo aryame hariya ... kuva amaraso ...
  
  Afata akantu ati: "Fort Knox ni umutobe utoroshye gucika."
  
  Drake na Dal bararebanye. "Abakinnyi b'imikino!" - Bombi bavuze icyarimwe, bakomera kuri 'umuvuduko wabo kandi ntukabeshye' politiki.
  
  Imbunda nini nini zanyuze ku murongo witonze, abasirikare baseka bareba. Ibyuma bikomeye byo gufata ibyuma byari bifatanye kuri barrale y"ibisasu bikomeye, bisa n"ibisasu bya roketi.
  
  Abo basirikare bombi birutse basubira mu nzira, bafashe insinga z'ibyuma mu ntoki. Umugozi wibyuma bifatanye nicyumba cyimbere inyuma yicyuma.
  
  Dahl yakanze inshuro ebyiri umurongo wa Bluetooth. "Mbwira igihe dushobora gutangirira."
  
  Amasegonda make yarashize, noneho igisubizo kiraza. "Imbere!"
  
  Hashyizweho barrage. Drake na Dahl basohotse bafite ibisasu bya grenade babirengeye ku rutugu, bafata intego, bakurura imbarutso.
  
  Ibyuma bibiri bifata ibyuma byasohotse ku muvuduko wa roketi, ucukura cyane mu rukuta rw'amabuye rw'ububiko bwa Frey mbere yo kumena urundi ruhande. Bakimara guhura n'umwanya, sensor yakoresheje igikoresho kizunguruka ubwacyo, kibahata cyane kurukuta kurundi ruhande.
  
  Dahl yikubita ku gutwi. "Bikore".
  
  Ndetse no kuva hepfo, Drake yashoboraga kumva ijwi rya Hummers ebyiri zihinduranya zinyuma, insinga zifatanije na bamperi zabo zongerewe imbaraga.
  
  Urukuta rutambuka rwa Frey rwaturikiye.
  
  
  * * *
  
  
  Kennedy yirukanye umuburo ubwo Kalebu yamwegeraga, amufata ivi amwohereza bitangaje. Yaboneyeho umwanya wo kuruhuka kugira ngo asimbuke ibirenge. Kalebu arongera araza amukubita urushyi ku gutwi inyuma y'ukuboko.
  
  Imbaga iri hejuru ye yishimye cyane. Ibihumbi by'amadolari bifite agaciro ka vino idasanzwe na whiski nziza yamenetse ku mwanda w'ikibuga. Ipantaro yimyenda yabagore ireremba hejuru. Ikaruvati y'Abagabo. Ihuriro rya Gucci cufflinks, imwe muri yo isubiza inyuma umusatsi wa Kalebu.
  
  "Mumwice!" Frey yavugije induru.
  
  Kalebu yarimo amutontomera nka gari ya moshi itwara imizigo, amaboko arambuye, urusaku rw'inda ruva mu nda. Kennedy yagerageje gusimbuka, ariko aramufata amukura hasi, amukura hasi.
  
  Igihe yari mu kirere, Kennedy yashoboraga kwikanga gusa mu gihe yari agitegereje kugwa. Kandi byari bikomeye, urutare n'isi bigwa mu ruti rw'umugongo, bikuramo umwuka mu bihaha. Amaguru ye aratera hejuru, ariko Kalebu yinjira muri bo yicara hejuru ye, ashyira inkokora imbere.
  
  Umwicanyi yongorera ati: "Birasa na byo." "Noneho ugiye gutaka. Eeeeeee! "Ijwi rye ryari manic, nko gutontoma ingurube mu ibagiro mu matwi. "Eeeeeeeee!"
  
  Gutwika ububabare byatumye umubiri wa Kennedy uhungabana. Ubu bastard yari kure ya santimetero imwe, umubiri we uryamye hejuru ye, igitonyanga gitonyanga iminwa ku matama, amaso ye yaka umuriro utazima, akanda igituba cye wenyine.
  
  Yacitse intege mu kanya gato, aracyagerageza guhumeka. Ukuboko kwe kwamuteye mu nda. Ukuboko kwe kw'ibumoso kwari hafi gukora nk'igihe guhagarara. Igitekerezo gikomeretsa umutima, hanyuma kizamuka mu muhogo gitangira kunyunyuza.
  
  Kennedy yarinizwe, ahumeka umwuka. Kalebu yarimo asetsa nk'umusazi. Yakomeje gukomera. Yize amaso ye. Yegamiye umubiri we, amujanjagura n'uburemere bwe.
  
  Yakubise imigeri uko ashoboye, amukubita ku ruhande. Yatahuye neza ko yari amaze kubona pasiporo. Ibigoryi byahindutse bikiza ubuzima bwe.
  
  Yongeye kunyerera. Rubanda rwaramushinyaguye - mu mikorere ye, ku myambaro ye yanduye, ku ndogobe ye yatoboye, ku birenge bye biva amaraso. Kalebu arahaguruka, asa na Nyamabuye, avuye gutsindwa maze arambura amaboko, aseka.
  
  Hanyuma yumva ijwi, rifite intege nke ariko rica muri cacophony.
  
  Ijwi rya Ben: "Drake aregereje, Kennedy. Aragenda yegera. Nabonye ubutumwa! "
  
  Nyamuneka ... ntabwo yari kubasanga hano. Ntiyashoboraga kwiyumvisha ko, ahantu hose mu gihome, azashakisha aha. Intego yacyo ishobora kuba ububiko cyangwa selile. Ibi bishobora gufata amasaha ....
  
  Ben yari agikeneye. Abahohotewe na Kalebu baracyamukeneye.
  
  Haguruka usakuze igihe badashoboye.
  
  Kalebu amwirukaho, atitaye ku kwikunda kwe. Kennedy yagize ubwoba, hanyuma arera ukuguru maze akubita inkokora mu maso ye yegera.
  
  Amaraso yamenetse mu kuboko kwe. Kalebu yarahagaze nkaho yirukiye mu rukuta rw'amatafari. Kennedy yamukoresheje inyungu, amukubita mu gatuza, akubita izuru yari amaze kuvunika, amukubita amavi. Yakoresheje uburyo bwose bushoboka kugirango adashobora kwica uwishe.
  
  Urusaku rw'abantu rwiyongereye, ariko ntiyabyumva. Umwe yakubiswe vuba mumipira yohereje inkweto kumavi, undi kumusaya amuhindura umugongo. Kennedy yaguye mu gitaka cyari iruhande rwe, asunika umunaniro, maze yitegereza amaso ye adasanzwe.
  
  Hafi y'ivi rye ry'iburyo hari urusaku. Kennedy yasubije amaso inyuma abona icupa rya divayi rivunitse ryometse hejuru mu gitaka. Merlot ikomeje gusohora amasezerano yumutuku.
  
  Kalebu aramwinginga. Yafashe inkoni mu maso atanyeganyega. Aceceka gato ati: "Ugomba gupfa." Yakuye icupa ryavunitse hasi ati: "Kuri Olivia Dunn." Yayizamuye hejuru y'umutwe ati: "Kuri Selena Tyler." Yongeyeho ati: "Miranda Drury, inkoni ye ya mbere yamenaguye amenyo, karitsiye n'amagufwa. "Na Emma Silke," inkoni ye ya kabiri yamukuyeho ijisho. "Kuri Emily Jane Winters," inkoni ye ya nyuma yahinduye ijosi mincemeat.
  
  Kandi apfukama hasi kumaraso, aratsinda, adrenaline amusunika mumitsi kandi yinjira mubwonko bwe, agerageza kwigarurira ubumuntu bwari bwaramutaye akanya.
  
  
  BANE
  
  
  
  LA VEREIN, MU BUDAGE
  
  
  Kennedy yategetswe gusubira ku ngazi imbunda. Umurambo wa Thomas Caleb wasigaye uhindagurika aho wagombaga gupfira.
  
  Frey yasaga naho atishimye, avugana kuri terefone ye igendanwa. Aceceka gato ati: "Vault." "Uzigame ububiko uko byagenda kose, Hudson. Ntacyo nitaye kubindi, wa gicucu. Kura kuri ubu buriri bubi kandi ukore ibyo nkwishyuye gukora! "
  
  Yahagaritse imiyoboro maze yitegereza Kennedy. "Birasa n'incuti zawe zinjiye mu nzu yanjye."
  
  Kennedy yamuhaye uburiganya mbere yo kuyihindura intore ziteraniye. Ati: "Birasa naho mwa bapfu mwe muzabona bimwe mubyo mukwiriye."
  
  Habayeho guseka bucece no gufunga ibirahuri. Frey yinjiye mu kanya gato mbere yo kuvuga ati: "Nywa, nshuti zanjye. Noneho genda mu buryo busanzwe. "
  
  Kennedy yahimbye bravado, bihagije kugirango akubite amaso Ben. Nyamuneka niba umubiri we utababaje nkigisimba. Indogobe ye irashya kandi amaguru aratigita; umutwe we urababara kandi amaboko ye yari yuzuyeho amaraso.
  
  Yabahaye Frey. "Nshobora kubisukura?"
  
  Aceceka gato ati: "Koresha ishati yawe." Ati: "Ibyo ari byo byose, ibi nta kindi uretse imyenda. Nta gushidikanya, irerekana imyenda yawe isigaye. "
  
  Yerekeje ikiganza cye mu bwami. "Muzane. N'umuhungu. "
  
  Bavuye mu kibuga, Kennedy yumva ananiwe kandi agerageza gutuza umutwe uzunguruka. Ingaruka zibyo yakoze byari kubana na we imyaka mirongo, ariko ubu ntabwo cyari igihe cyo gutura. Ben yari iruhande rwe, ukurikije imvugo yari afite mu maso, bigaragara ko yagerageje kumwizeza kuri televiziyo.
  
  Yirengagije abarinzi ati: "Urakoze, musore". "Cari inzira nyabagendwa."
  
  Bakurikiranye ikibumoso, berekeje muyindi koridoro yashamiye kuri kasho yabo. Kennedy yakusanyije ibitekerezo bye.
  
  Yatekereje ko arokoka. Gumana ubuzima.
  
  Frey yakiriye undi muhamagaro. "Niki? Barabitswe? Ikigoryi! Wowe ... wowe ... "ararakara cyane. "Hudson, wowe ... ohereza ingabo zose hano!"
  
  Icyuma cya elegitoronike cyahagaritse guhuza mu buryo butunguranye, nka guillotine ikata umutwe w"umwamikazi w"Ubufaransa.
  
  "Bajyane!" Frey yitabaje abamurinda. "Mubajyane aho baba. Birasa nkaho hari inshuti zawe nyinshi kuruta uko twabitekerezaga, nshuti Kennedy. Nzagaruka kuvura ibikomere byawe nyuma. "
  
  Hamwe naya magambo, Umudage wataye umutwe yahise agenda. Kennedy yari azi neza ko we na Ben ubu bari bonyine hamwe nabazamu bane. Umwe muri bo amusunika ku muryango ku mpera ya koridor.
  
  Igihe banyuraga muri ibi, Kennedy yahise atungurwa.
  
  Iki gice cy'ikigo cyarasenyutse burundu, hubatswe igisenge gishya cyubatswe hejuru kandi 'amazu' mato mato yatondekanye ku mpande zombi z'umwanya. Ntabwo ari binini cyane kuruta ibigega binini, hari nka umunani muri byo. Kennedy yahise amenya ko imfungwa zirenga nke zanyuze aha hantu icyarimwe.
  
  Umuntu mubi kurusha Thomas Kalebu?
  
  Hura Abel Frey.
  
  Buri segonda yarushijeho kuba mubi. Abazamu bamusunikiraga na Ben berekeza kuri imwe mu nzu. Bimaze kwinjira, byari umukino urangiye. Uratsinzwe.
  
  Ashobora gukuramo imwe, wenda ndetse ibiri. Ariko bine? Ntiyahagaritse amahirwe.
  
  Niba ari ....
  
  Yashubije amaso inyuma ku izamu ryegereye, abona ko amureba neza. "Hey, ibi ni byo? Ugiye kudushyira aho? "
  
  "Aya ni yo mategeko yanjye."
  
  "Reba. Uyu musore ari hano - yaje inzira yose kugirango akize mushiki we. Uratekereza, um, birashoboka ko yamubona. Igihe kimwe gusa. "
  
  "Amabwiriza ya Frey. Ntabwo twemerewe. "
  
  Kennedy yarebye ku murinzi umwe yerekeza ku wundi. "Kandi iki? Ninde ukwiye kumenya? Uburangare ni ibirungo by'ubuzima, si byo? "
  
  Umuzamu aramutontomera. "Uri impumyi? Ntiwigeze ubona kamera aha hantu habi? "
  
  Kennedy yaramwenyuye ati: "Frey ahugiye mu kurwanya ingabo. "Kuki utekereza ko yahunze vuba?" Basore, reka Ben abone mushiki we, noneho birashoboka ko nzagucisha bugufi gato igihe abayobozi bashya nibagera. "
  
  Abazamu bararebana cyane. Kennedy yashyize mu majwi ijwi rye ndetse no gukundana gato mu rurimi rwe, maze bidatinze bombi bafungura umuryango wa Karin.
  
  Nyuma yiminota ibiri barasohoka. Yagiye hagati yabo, asa n'umunaniro, umusatsi we w'umuhondo utameze neza kandi mu maso he harashushanyije.
  
  Ariko noneho abona Ben amaso ye yaka nk'umurabyo muri serwakira. Byasaga nkaho imbaraga zasubiye mumubiri we.
  
  Kennedy yamuhanze amaso ubwo ayo matsinda yombi yahuraga, agerageza kwerekana byihuse ibyihutirwa, akaga, amahirwe ya nyuma yibitekerezo bye byasaze, byose hamwe nubusa.
  
  Karin yazunguye izamu maze aratontoma. "Komeza ushake bimwe, mwa baswa mwe. "
  
  
  * * *
  
  
  Thorsten Dahl yayoboye icyo kirego, afata pistolet nk'inkota yazamuye, avuza induru hejuru y'ibihaha. Drake yari iruhande rwe, yiruka ku muvuduko wuzuye na mbere yuko urukuta rwose rw'ububiko rusenyuka. Umwotsi n'imyanda byanyanyagiye ahantu hato. Igihe Drake yirukaga, yumvise izindi ngabo z"ubumwe zigenda zerekeza mu byerekezo byombi. Bari impfabusa y'urupfu, batera abanzi babo bafite umugambi wo kwica.
  
  Imitekerereze ya Drake yakubise umwotsi uzunguruka kandi unanuka. Ibumoso hari itsinda ry'abazamu, bakonje kubera ubwoba, batinda kubyakira. Yarashe hagati yabo, atsemba byibuze imirambo itatu. Umuriro wo kugaruka wumvikanye imbere. Abasirikare baguye ibumoso bwe n'iburyo, bakubita urukuta rwasenyutse cyane n'imbaraga zabo.
  
  Amaraso yamenetse mumaso ye mugihe umutwe wumutaliyani wahindutse umwuka, umugabo ntiyihuta bihagije kugirango atere isasu.
  
  Kuramo inuma kugirango utwikire. Urutare rukarishye na beto yatanyaguye inyama ku maboko ye yikubita hasi. Azunguruka, yarashe ibisasu byinshi ku mfuruka. Abantu bavugije induru. Imurikagurisha ryaturikiye munsi y'umuriro mwinshi. Amagufa ashaje yazengurukaga mu kirere agenda buhoro nk'utubuto.
  
  Amasasu yongeye kumvikana imbere, Drake abona imbaga y'abantu yimuka. Yesu! Ingabo za Frey zari zihari, zishushanyije muburyo bwica, zitera imbere byihuse kandi byihuse kuko bumvaga bafite inyungu.
  
  
  * * *
  
  
  Karin yakoresheje imyitozo yo kurwana kugirango adashoboye abamurinda mu masegonda make. Kennedy yashyikirije urushyi rukomeye urushyi rw'umuzamu, hanyuma aratera imbere yunama umutwe ku buryo inyenyeri zimurika mu maso ye. Nyuma yisegonda, yabonye mukeba we wa kabiri, umuzamu wa kane, asimbukira kuruhande kugirango habeho umwanya hagati yabo.
  
  Umutima we wacitse intege. Umuzamu wa kane rero yari ikiraro kure cyane. Ndetse kuri babiri muri bo.
  
  Umuzamu yasaga naho afite ubwoba ubwo yazamuraga imbunda ye. Akoresheje intoki zijegajega, yerekeje aho hantu kugira ngo abafashe. Kennedy yarambuye amaboko, amaboko.
  
  "Tuza, musore. Gumana ituze. "
  
  Urutoki rwe rwamuteye ubwoba. Isasu ryumvikanye hejuru ya gisenge.
  
  Kennedy yatontomye. Umujinya mwinshi wongereye umwuka, uyihindura umuyonga.
  
  Ben yenda gutaka igihe terefone ye igendanwa yatangiraga gucuranga ringtone yuzuye impungenge. Ishusho ya Sizer yarashizwe hejuru kugeza ntarengwa.
  
  Umuzamu na we yararusimbutse, ahindura indi sasu atabishaka. Kennedy yumvise umuyaga uva kumasasu unyura igihanga cye. Ubwoba bwuzuye bwamuhagaritse aho hantu.
  
  Nyamuneka, yaratekereje. Ntukabe umuswa. Witondere imyitozo yawe.
  
  Ben yahise atera terefone ku izamu. Kennedy yamubonye ahubutse ahita yikubita hasi kugirango arusheho kurangaza. Mugihe umuzamu yataye terefone maze akamwitaho, Kennedy yari afite intwaro ya gatatu y'abazamu.
  
  Karin naho, yabaga hano igihe gito. Yabonye kandi ahura n'ingorane. Yahise yirukana. Umuzamu yisubiraho ubwo igicu gitukura cyaturukaga mu ikoti rye. Noneho ikibanza cyijimye gikwira ku rutugu maze asa naho yari mu rujijo, hanyuma ararakara.
  
  Yarashe Ben ubusa.
  
  Ariko isasu ntiryatsinzwe, nta gushidikanya ko miss yafashijwe nuko umutwe we waturitse milisegonda mbere yuko akurura imbarutso.
  
  Inyuma ye, yashushanyijeho kumena amaraso, yahagaze Hayden afite Glock mu ntoki.
  
  Kennedy yitegereje Ben na Karin. Nabonye uko barebye banezerewe, urukundo numubabaro. Byasaga naho bihuje n'ubwenge kubaha umunota. Hanyuma Hayden yari iruhande rwe, yunama Ben yorohewe.
  
  "Ameze ate?"
  
  Kennedy yubuye amaso. Ati: "Azishima cyane ko uhageze."
  
  Aceceka gato. Ati: "Tugomba gutabara izindi mfungwa hano, Hayden. Reka tubajyane dusige iyi nyenga y'umuriro. "
  
  
  * * *
  
  
  Izo ngabo zombi zaragonganye, ingabo z"ubumwe zirasa abo bahanganye aho, Abadage berekana ibyuma bagerageza kwiyegereza vuba.
  
  Mu kanya gato Drake yibwiraga ko uyu mukino wicyuma ari impfabusa, wasaze rwose, ariko rero yibuka umuyobozi wabo uwo ari we. Abel Frey. Umusazi ntabwo yifuza ko ishyaka rye ryakoresha amasasu mugihe byangije ibihangano bye bitagereranywa.
  
  Muri bo, Drake yatemye umwanzi nyuma y'umwanzi. Abasirikare bitotombeye bakubita mugenzi we impande zose, bakoresheje imbaraga zavunitse amagufwa. Abantu bavugije induru. Intambara yari imirwano yose hamwe. Kurokoka byaterwaga n'amahirwe meza n'ubushake kuruta ubuhanga ubwo aribwo bwose.
  
  Mugihe yarimo arasa, gukubita no gufata inzira, yabonye igishusho kiri imbere. Uruzinduko rwurupfu.
  
  Alicia Miles arwanira inzira anyuze mu rwego rwingabo mpuzamahanga zidasanzwe.
  
  Drake aramuhindukirira. Urusaku rw'intambara rwapfuye. Bari inyuma yububiko, sarkofagisi ya Odin iruhande rwabo, none irakinguye, ifite urumuri rwerekana hejuru yacyo.
  
  Yatwenze ati: "Uraho. "Drakester. Uraho neza, nshuti? "
  
  "Kimwe na buri gihe."
  
  "Mmm, ndabyibuka. Nubwo ntashobora kuvuga ko yamanitse igihe kinini, ha? Nukuvugako, injangwe nini irwanira kumugozi. Ntabwo ari bibi ku wahoze ari umusirikare yahindutse umusivili. "
  
  "Nawe. BBF yawe iri he? "
  
  "WWF?"
  
  Abasirikare bombi barwana baguye muri Drake. Yabasunitse kure abifashijwemo na Alicia, bombi bishimira ibyari bigiye kuba.
  
  "Umukunzi mwiza ibihe byose? Uramwibuka? Cute? "
  
  "Yego yego. Nabwirijwe kumwica. Bastard yafashe njye na Frey twikubita hirya no hino mu gikari. " Yatwenze. "Nararakaye. Barapfuye. " Yakoze mu maso. "Undi muswa wapfuye."
  
  Drake yunamye ati: "Ninde watekerezaga ko ashobora kuguyobora." "Ndabyibuka".
  
  "Kuki wagombaga kuba hano, Drake? Sinshaka rwose kukwica. "
  
  Drake yazunguye umutwe, arumirwa. Ati: "Hariho ijambo ryitwa umubeshyi mwiza. Ayo magambo yombi avuga muri make ibyawe, Miles, byiza kurusha Shakespeare."
  
  "Kandi iki?" Alicia yazunguye amaboko aseka maze yirukana inkweto. "Uriteguye kuguha imipira yawe?"
  
  Drake amubonye mu mfuruka y'ijisho, abona Abel Frey abagenda kure maze ataka umuntu witwa Hudson. Ikigaragara ni uko Miles yabarindaga igihe yerekanaga imbaraga zabo, ariko noneho yari afite ibindi ashyira imbere. Torsten Dahl, buri gihe wizewe, yahagaze imbere yumudage wumusazi atangira gutera.
  
  Drake yamufashe ingumi. "Ntabwo bizaba, Miles."
  
  
  GATANU
  
  
  
  LA VEREIN
  
  
  Alicia yamutunguye amukuramo T-shirt, ayizenguruka kugeza igihe yari ikomeye nk'umugozi, hanyuma akoresha amaboko yombi ayizingira mu ijosi. Yararwanye, ariko ibikoresho bye by'agateganyo bimukurura imbere.
  
  Mu mavi ye azamuka - Imiterere ya Muay Thai. Imwe. Babiri. Bitatu.
  
  Yahindukiriye uwambere. Twongeye guhindukira. Uwa kabiri yunamye munsi y'urubavu. Igitego cya gatatu cyamukubise cyane mumipira. Ububabare bwarashwe mu nda, bituma yumva isesemi agwa mu mugongo.
  
  Alicia yaramuhagaze hejuru, aseka. "Navuze iki? Mbwira, Drakey, neza neza ibyo navuze. " Yatanze icyifuzo cyo kumuha ikintu.
  
  "Imipira yawe."
  
  Yamanuye ikibuno arahindukira kugira ngo atange uruhande rwerekeje ku zuru. Drake yazamuye amaboko yombi ahagarika gukubita. Numvise urutoki rumwe rwimuwe. Yahindukiye ku buryo yari imbonankubone, azamura ukuguru kumwe hejuru muri arc, hanyuma amumanura agatsinsino ku gahanga.
  
  Gukubita ishoka.
  
  Drake yasubiye inyuma, ariko inkoni iracyamukubita mu gatuza. Kandi n'imbaraga nyinshi nkuko Miles yashoboraga kwegeranya, byateje ububabare butihanganirwa.
  
  Yakandagiye ku kaguru.
  
  Drake avuza induru. Umubiri we wavunitse kuri gahunda, wakomeretse kandi waciwe. Yamennye, buri gice. Imyaka yabenegihugu iramaganwa. Ariko rero, arashobora no gushinja kwirukanwa? Yahoraga ari mwiza. Yoba yarigeze kuba mwiza?
  
  Umusivili wavunitse cyangwa ataribyo, yari akiri SAS, kandi yandujije hasi namaraso ye.
  
  Yagiye inyuma. Abarwanyi batatu bamuguyeho, bamenagura ibintu byose bimukikije. Drake yishimiraga kuruhuka kuva mu nkokora Abadage mu muhogo. Yumvise igikoma cya karitsiye yumva ameze neza.
  
  Arahaguruka, amenya ko amwemerera. Yarabyinnye, ahinduranya ibirenge ku birenge, amaso ye yaka imbere imbere ya shitani kandi imvi. Inyuma ye, Dahl, Frey na Hudson bari bafungiye hamwe, barwanira ku nkombe y'isanduku ya Odin, mu maso habo huzuye ububabare.
  
  Alicia amutera T-shirt. Yakubise nk'ikiboko, bituma uruhande rw'ibumoso rwo mu maso rwe rwaka. Arongera arakubita, aramufata. Yakwegereye n'imbaraga zidasanzwe. Yatsitaye yiroha mu maboko.
  
  "Mwaramutse".
  
  Yashyize ibikumwe byombi munsi yamatwi, akanda cyane. Ako kanya atangira kwandika, ibintu byose byo gusuzugura byarashize. Yakandagiye cyane kumitsi kugirango itume umuntu usanzwe arengana.
  
  Miles yakubiswe nk'ikimasa cya rodeo.
  
  Yakomeje cyane. Amaherezo, yegamiye muhobera cyane, amwemerera gufata ibiro, agenda acumbagira, agerageza gusangira ububabare. Hanyuma arahaguruka, ashyira ibikumwe byombi munsi yamaboko ye.
  
  Ugororokeye mumitsi ye. Ububabare bwirutse mu mubiri we.
  
  Niyo mpamvu bafunzwe. Abanzi babiri bakomeye, barwanira mumiraba yububabare, ntibigenda, bareba mumaso nkabakundana bamaze igihe kirekire babuze kugeza urupfu rutandukanijwe.
  
  Drake yatontomye, adashobora guhisha umubabaro we. "Umusazi ... igituba. Kuki ... kubera iki ukorera uyu ... uyu mugabo? "
  
  "Bisobanura ... kugeza ... kugera ... iherezo."
  
  Yaba Drake cyangwa Miles ntabwo bari gusubira inyuma. Hafi yabo, urugamba rwatangiye kurangira. Ingabo nyinshi z"ubumwe zagumye ku birenge kurusha Abadage. Ariko bakomeje kurwana. Kandi Drake yashoboraga kubona Dal na Frey bafunzwe muburyo bumwe bwica, barwana kugeza imperuka.
  
  Nta musirikare n'umwe wabahagaritse. Icyubahiro cyari kinini cyane. Mu buzima bwite kandi butabogamye, izi ntambara zafatirwa umwanzuro.
  
  Drake yapfukamye, akurura Alicia. Ibibara byirabura byabyinnye imbere ye. Yatahuye ko aramutse abonye uburyo bwo kumuvuna, yari kurangiza rwose. Ingufu zamusigaga buri segonda.
  
  Yarunamye. Yakomeje cyane, ubwo bwicanyi bwuzuye bwamuteye. Ibikumwe bye byanyerera. Alicia yikubise hasi, amukubita urushyi n'inkokora. Drake yabonye biza, ariko ntabwo yari afite imbaraga zo kubihagarika.
  
  Imirabyo yaturitse imbere ye. Yikubita hasi, yitegereza igisenge cya gothique ya Frey. Alicia yarikubise hasi amubuza kureba mu maso, agorekwa n'ububabare.
  
  Nta musirikare wari ubakikije wagerageje kumubuza. Ntabwo bizarangira kugeza igihe umwe mu barwanyi atangaje ko acecetse cyangwa agapfa.
  
  Aceceka gato ati: "Ntabwo ari bibi. "Uracyafite, Drake. Ariko ndacyari mwiza kukurusha. "
  
  Yahumye amaso. "Ndabizi".
  
  "Niki?" - Nabajije.
  
  "Ufite ... urwo rubibi. Ubwo bwicanyi. Uburakari bw'intambara. Ntacyo bitwaye. Ni ngombwa. Iyi ... niyo mpamvu naretse ishuri. "
  
  "Kuki ibyo byakubuza?"
  
  Ati: "Nari mpangayikishijwe n'ikintu kitari ku kazi." "Irahindura byose".
  
  Ukuboko kwe kuzamuye, yiteguye kumuvuna umuhogo. Haca akanya. Aca avuga ati: "Ubuzima bwo kubaho?"
  
  Drake yatangiye kumva imbaraga zisubira buhoro buhoro. Ati: "Nyuma y'ibyo nakoze byose uyu munsi, ndatekereza ko bangomba byinshi."
  
  Alicia yasubiye inyuma arambura ukuboko kugira ngo amufashe kugera ku birenge. Ati: "Najugunye Iriba ku mugozi ku iriba rya Mimir. Ntabwo namwiciye ku mva ya Odin. Nakuye ibitekerezo bya Frey kure ya Ben Blake. Ntabwo ndi hano kurimbura isi, Drake, Ndi hano kugira ngo nishimishe. "
  
  "Ndabyemeje." Drake yagaruye agatege nk'uko Thorsten Dahl yazamuye umubiri wa Abel Frey wacumbagira ku nkombe nini y'isanduku ya Odin. Yikubita hasi yikubita hasi, yikubita hasi ubuzima butagira amabuye ya marimari yo mu Butaliyani.
  
  Impundu zumvikanye kandi zumvikana mu ngabo zose z"ubumwe.
  
  Dahl yakubise agafuni, areba imbere mu isanduku.
  
  Yatwenze ati: "uriya muswa ntiyigeze abona kiriya gihembo". "Igikorwa c'ubuzima bwiwe. Yesu Kristo, basore mugomba kubibona. "
  
  
  GATANDATU GATANDATU
  
  
  
  AMASOKO
  
  
  Nyuma y'umunsi umwe, Drake yashoboye guhunga ibibazo byinshi bitagira ingano kugira ngo aryame amasaha make muri hoteri yari hafi aho, imwe muri za kera kandi nziza i Stockholm.
  
  Muri lobby, yategereje lift kandi yibaza impamvu ibitekerezo bye byose byafashwe amashusho. Basaze kubera kubura ibitotsi, guhora bakubitwa hamwe nigitutu gikomeye. Byamutwaye iminsi myinshi kugirango akire.
  
  Lift yaranguruye. Ishusho yagaragaye iruhande rwe.
  
  Kennedy, wambaye ipantaro isanzwe yo kuwa gatandatu, umusatsi wogoshe cyane, amwiga n'amaso ananiwe.
  
  "Mwaramutse".
  
  Amagambo ntiyari ahagije. Kumubaza niba ameze neza ntabwo yacumbagira gusa, byari ibicucu rwose.
  
  "Uraho nawe."
  
  "Ku igorofa imwe?"
  
  "Rwose. Bituma twese twigunga, ariko hamwe. "
  
  Binjiye imbere. Kurebera kumutwe wabo wacitse mumirorerwamo. Irinde guhura na kamera isabwa. Drake yakanze buto ya cumi n'icyenda.
  
  Ati: "Uraho neza nkanjye, Kennedy?"
  
  Yatwenze cyane. "Icyumweru cyasaze, cyangwa ibyumweru. Ntabwo uzi neza. Biranshavuza kuba narangije kurwanya umwanzi wanjye no gukuraho izina ryanjye byose birangiye. "
  
  Drake ariyamye. "Nkanjye. Igitangaje, si byo? "
  
  "Yagiye he? Alicia. "
  
  Drake ariyamirira ati: "Mu ijoro aho amabanga meza yose agenda, we na geek Hudson." "Yagiye mbere yuko umuntu wese ufite akamaro ababona. Birashoboka ko duhindura ubwonko bwa mugenzi wawe mugihe tuganira. "
  
  "Wakoze ikintu cyiza. Ntabwo bari abaterankunga nyamukuru hano. Alicia ni akaga, ariko ntabwo ari umusazi. Yego, kandi ntushatse kuvuga "mwijoro ryijoro".
  
  Yafashe akanya ko gutunganya Dinosaur Rock. Yarasetse. Umwuka we wazamutse vuba kuruta mercure kumunsi wizuba.
  
  "Bite se kuri Hayden?" Kennedy yavuze ko inzugi za lift zifunze kandi imodoka ishaje itangira kuzamuka buhoro. "Utekereza ko azagumana na Ben?"
  
  Ati: "Ndabyizeye rwose. Niba atari byo, byibuze ndatekereza ko yari arimo akora imibonano mpuzabitsina ubu. "
  
  Kennedy yamukubise urutugu. "Ntukabare izo nkoko, nshuti. Ahari azamwandikira indirimbo. "
  
  "Urabyita - iminota itatu n'igice hamwe nawe!"
  
  Bagurutse buhoro buhoro hejuru ya etage ya karindwi. "Unyibukije. Ngaho, mu mva ya Odin, wavuze iki hariya? Ikintu kijyanye no kuguma i York kandi, uh, nkibeshaho. "
  
  Drake aramwitegereza. Yamuhaye kumwenyura.
  
  Aceceka gato ati: "Nibyiza ... I ... I ..." Ati: "Ntabwo nizeye ko ntari mu myitozo kuri ibi."
  
  "Biki?" Amaso ya Kennedy yakubiswe n'amakuba.
  
  "Itsinda rya kera rya dino-rock Umutima ryise uburiganya bukabije. I Yorkshire turavuga gusa 'kuganira ninyoni'. Turi abantu boroheje. "
  
  Igihe lift yakanda hejuru ya etage ya cumi na kane, Kennedy yafunguye ishati ye arayireka igwa hasi. Munsi yari yambaye igitambaro gitukura kibonerana.
  
  "Urimo ukora iki?" Drake yumvise umutima we usimbutse nkaho yari afite amashanyarazi.
  
  "Ntunzwe no kubaho."
  
  Kennedy yambuye ipantaro arabareka bagwa hasi. Yari yambaye ipantaro itukura. Lifato irarohama igeze hasi. Drake yumvise umwuka we nibindi byose bizamura. Urugi rwanyerera ku ruhande, rukingura.
  
  Abashakanye bari bategereje. Umugore aratwenga. Umusore yasetse Drake. Kennedy yakuye Drake muri lift maze yinjira muri koridoro, asiga ipantaro inyuma.
  
  Drake yasubije amaso inyuma. "Ntushaka ibi?"
  
  Ati: "Sinkibikeneye."
  
  Drake aramutwara. Ati: "Akazi keza, ni urugendo rwihuse njya mu cyumba cyanjye."
  
  Kennedy yaretse umusatsi.
  
  
  IHEREZO
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"