После того, как я телепортировался, все, что я делал - это бесцельно бродил по лесу. Так я провел большую часть часа. У меня не было выбора, кроме как сходить в туалет в этой чаще, и даже после этого я не сделал ничего.
Теперь мои ноги были на пределе. Я даже не в соответствующей обуви, так как оставил уличные ботинки в шкафчике, поэтому на мне была обувь для помещения. К тому же это сурово для жирного так долго ходить в лесу. Могу ли я что-то сделать. Нет, наверное.
"... и человек, я голоден..."
Мне очень хотелось есть. Сколько еще я должен ходить кругами. Голод гложет меня.
"Я... есть ли здесь что-нибудь съедобное..."
После этого я осмотрел окрестности вокруг меня, но не увидел ничего, даже насекомых не было, не говоря и о животных. Грибов, ягод или орехов также не было.
"О, нет, я умру от голода?.. Не может такого быть"
Было так трудно контролировать себя и свой стресс.
"Твою мать... едааааааа"
Я так хотел крикнуть это, так что сделал это. Но даже это меня не успокоило.
"Едыыы. Да мне едыыыыыы"
Я кричу так, что легкие надрываются. Это даже как забава. Но, наверное, уже слишком поздно. Так как я делал так много глупостей, то услышал шорох в зарослях.
"Это может быть едой?"
Так я думал вслух и поспешил в чащу.
"Граавр" (пп: рык, хз как нормально написать)
"Вот дерьмо"
Передо мной была огромная филейная часть волка.
"Ароооо"
"Мне очень жаль, прости меня"
Я понятия не имею почему, но я пал ниц перед этим волком. Что еще я должен был делать. Там пяти метровый серый волк, прямо перед моими глазами. Все становится еще хуже, когда я вижу его клыки.
Я так сильно напуган. Вот почему я лежу перед ним. Возможно, он простит меня...
"Граавр"
"Цифры?.."
В конце концов, бессмысленно было падать ниц перед ним, и уже волк готовился к прыжку. Так как я уже лежал на земле, я свернулся так сильно, как смог, и каким-то образом избежал нападения.
"Йеек. Гребанное все..."
Дерьмо, я только попал в этот мир. Хорошо, что я уже сходил в туалет..! В противном случае я бы обмочился.
"Граавр"
Волк, казалось было удивлен, что я увернулся, и старался держать дистанцию. Но на самом деле, вместо того, чтобы смотреть на меня как не жертву, скорее всего это был вопрошающий взгляд "Что это такое?", прям как любопытный ребенок. Я думаю так, потому что глаза волка полны любопытства, хотя у меня нет ни одной идеи.
Да, я в одиночку искал еду, но сейчас и сам стану едой... кто-нибудь помогите мне!
Вдруг я услышал шорох из чащи, как будто мое желание исполнилось.
"Это мой спаситель?"
Мое напряжение поднялось, как только я повернулся назад, чтобы посмотреть.
"Гравр"
"Вот дерьмо"
Это было второе "вот дерьмо" в один день.
Что за отстой! Уже второй! Я должен убраться отсюда! Я и так мертв.
"Эй, если собираетесь есть меня, то сделайте это уже... пожалуйста будьте нежнее"(пп: у меня это первый раз)
Я лежал на спине, вытянув руки вперед и раздвинув ноги.
Но-
"Граооо Гравр"
"Гравр... Авууун"
По какой-то причине, второй волк захотел сражаться.
"Авуууувууувуу"
"Груавр"
Попробую ка я перевести:
"<Дай мне еды>"
"<Никогдааа>"
Или что-то подобное, наверное...
"...Лучше убежать"
В то время как волки были поглощены сражение друг с другом, я воспользовался этим моментом и спокойно ушел.
???
"В-вот отстой"
Грамблграмбл
Мой желудок урчит уже какое-то время.
Мне каким-то образом удалось избежать смертельного конца, где я мог быть съеден волками. Последние три дня я провел, спя под деревом, мне каким-то образом удалось подняться, спрятаться от волков и тому подобное... Я не могу даже попить. Мне едва хватает сил, чтобы двигаться дальше, что говорить о том, чтобы залезть на дерево. Сегодня опять не было возможности поесть, и я все еще ищу орехи, ягоды и грибы.
"... Я действительно ... умру?"
Меня знали как позитивного парня, но сейчас у меня депрессия и ничего более.
Я жирный, неспособный выдержать более 5 дней без еды. В худшем случае я мог бы съесть сорняки, растущие повсюду, и жевать засохшие листья. Даже грязь была бы лучше, чем ничего. Я просто хочу, чтобы что-нибудь было у меня во рту.
"... Ах, кусайся..."
У меня закончились силы, и я лег лицом на землю.
"..."
Моему лицу очень больно, но у меня нет времени позаботиться об этом.
"Ох, если я сейчас же не поем..."
Я быстро провел головой по земле и укусил кусок земли.
"Гех?!"
Так тяжело... Я не смог вонзить свои зубы в землю, так как она была твердой.
"Это... конец..."
Я пробормотал. Время закрыть глаза.
"..мм?"
Я мог слышать, как кто-то шумит.
"...Еее!"
"--Ее ЕЕЕЕ ЕЕЕ"
"Гравр"
Я взглянул в сторону звуков. То, что я увидел - это отряд обезьян, работающих как сумасшедшие. Они несли много фруктов и орехов. Возможно за ними гонятся волки, возможно те же, от которых я сбежал 5 дней назад.
"Еее!Ее оо ее!"
"Гья Гья Гья!"
"Грааоооо"
Я услышал, как что-то упало. Обезьяны не обращали на меня внимания, проходя прямо над моей головой. И это звучало, как будто они что-то уронили.
"ХАХАХ"
Волк был отвлечен обезьянами и пробежал мимо меня.
"Ч-что это?"
Несмотря на то, что я задавался вопросом, у меня не было достаточно мозгов и сил для того, чтобы ответить на вопрос.
"По крайней мере, ... если он убьет меня, это будет лучше, чем голодание, правда?"
Я спрашиваю себя.
Но так как я один, то ответить никто не может.
"Хаха"
Каким-то образом я начинаю улыбаться. Оглядываясь назад, моя жизнь не была хорошей. Надо мной уже издевались в детском саду, потом в начальной школе, потом в средней, и даже в старшей. Надо мной издевались по-разному. Меня избивали, мои вещи прятали, портили, обливали меня... и даже бывали и более жестокие вещи.
Но не смотря на это, я всегда оставался позитивным, наверное потому, что были люди, которые нормально общались со мной, как с человеком. Возможно жить не была хорошей, но люди, которые отнеслись ко мне нормально, играли со мной, касались меня даже.... Самое большое сокровище в моей паршивой жизни была дружба.
Хино, из соседнего класса, также Шоута и Кенжи. Даже если наши классы и были разными, Канназуки-семпай и Мива тоже.... Было много и других людей в школе, которые относились ко мне нормально.
Никто из них не относился ко мне, как не к человеку. Возможно, они это делали, чтобы выглядеть лучше. Но... я все равно счастлив, что они так ко мне относились.
И я хорошо ладил со своей семьей. Хотя после того, что мама и папа умерли, отношения с моими родственниками стали хуже из-за наследства. Так что я решил жить один, чтобы обезопасить себя и наследство. Хотя дядя Ичио стал в конечном итоге моим законным опекуном.
В конце концов, с наследством моих родителей я делал все, что хотел, поэтому стал таким толстым и уродливым... это полностью моя вина. Это была не жизнь паршивой, это я был таким.
"Хахаха... я действительно бегаю на пустой..." (пп: если не ошибаюсь, то так должно быть, хотя так странно)
Так вот как чувствует себя умирающий... Мне это совсем не нравится. Вообще. Интересно, если я умру, будет ли кто-нибудь плакать... или грустить?
(пп: тут полная ж, я ничего не понял, возможно мои знания англа не очень... I think the world of my friends, but I don't want it to be a one way street.)
"Но.. Я предполагаю... если я умру... это не будет... делом..."
Так как я медленно терял сознание, я посмотрел, что упало.
"...Хаха... лесной орех, упал..."
Хоть мой взор застилает туман, я все же увидел этот орех, упавший рядом с дорогой.
................
.....
....
... эх, лесной орех?
"?!"
Я был в полном сознании.
"Э-это действительно орех."
Да, что упало передо мной это, слава Богу, орех. Я не знаю, что это за орех. Он светло-коричневый, форма, как у мяча для регби. Это точно орех и не может быть ничем другим. Лесной орех, действительно лесной орех. Это было то, что я так долго ждал.
Е-Д-А!
"Еееееедааааааа"
Я был почти у врат ада, теперь же я ползал по земле. Я не имел понятия, откуда появилась эта энергия. Но даже так, я царапал землю, ползя вперед. Моя цель - орех, прямо передо мной. Может это инстинкт выживания пробудился? Я не мог видеть ничего вроме еды, поэтому полз без стыда и забот.
"ОООООО!!"
А потом --- моя рука наконец-то коснулась ореха.
"!"
Я плотно схватил орех. Я поднял его. Сейчас это моя еда. Я не отдам его кому-нибудь.... Даже если это изначально была еда обезьяны.
Я схватил его с необыкновенной силой. Я держал его перед лицом. Мои ногти были сломаны и кровоточили из-за того, что я царапал землю. Это было очень больно. Но на самом деле, я слишком очарован едой.
Для того чтобы абсолютно убедиться я использую умение "анализ" на лесном орехе.
[Семя эволюции]
Анализ может выдать только имя. Существует некоторая информация об эффекте, но, как и тогда, когда я пытался использовать "анализ" на Аояме, все было нечитаемым. Хотя, по крайней мере, выглядело оно не ядовитым. Тогда единственное, что я могу сделать это...
"Время есть!"
Со всеми имеющимися силами я старался съесть то, что было семенем эволюции. Так как он выглядел светло-коричневым и был как мяч для регби, я подумал, что он будет напоминать на вкус миндаль. Однако...
"На... вкус это как дерьмо..."
Вкус просто ужасный. Ненатуральный такой. Интересно, это было диетой обезьяны? Может у нее что-то не так с вкусовыми рецепторами?
Но все же это драгоценная еда. Не надо жаловаться. Нужно все съесть.
При нормальным обстоятельствах, я бы остановился и не стал есть дальше, но прямо сейчас я ем без раздумий. Когда я его ел, я кое-что заметил.
"... Мои ногти... зажили?"
Да, в какой-то момент, мои ногти, которые были погнуты и сломаны, полностью зажили. И хотя я съел только Семя Эволюции, мой желудок полон. Тогда я закончил есть.
"Аах... Ужасный вкус!"
"Аах... Ужасный вкус!"
Я потер живот, как только сказал это.
?Эффект от Семени Эволюции активирован?
Я услышал голос в голове.
Что? Эффект? Что за...
Я думал, что что-нибудь еще произойдет, поэтому не двигался.
.................
........
....
"Ничего не произошло?!"
Ничего не произошло. Хватит издеваться надо мной! Я решил проверить свою статистику на всякий случай, но это все еще красивая линия из долбанных единичек. Скажите что-нибудь еще?! Думаю, что это означает, что не надо беспокоиться за каждую вещь, что я ем. Прямо сейчас я сыт и жив, нужно ценить эти две вещи.
"Окей... что мне делать теперь?"
Если я буду опять бродить бесцельно, то все повторится.
"По крайней мере, я знаю, какие существа живут здесь. Сейчас я должен найти места, где они живут"
Волки страшные, но это может быть нормальным приблизиться к обезьянам. Кроме того, я боюсь, я умру, если не потороплюсь, что является последним, что я бы хотел. Я не хочу жалеть. Я хочу выжить с неповрежденным сердцем. Первый шаг - стать ближе к обезьянам, найти места, где они едят, и обеспечить себя источником еды.
"Теперь я знаю, что делать... миссия старт!"
Я преисполнен решимости достичь своей цели - выжить в этом суровом месте и получать еду.
...Но до этого есть некое дело, о котором я должен позаботиться. Нужно сходить по большому.
Примечание англ переводчика (пап) Где эта е*анная горилла?
Примечание переводчика (пп): мой первый перевод, надеюсь, вам понравится. Так как имею некоторые сложности с английским, не очень хорошее знание, и русским, забываю слова и словосочетания для обозначения действий произведения, то иногда может получаться не читаемо или плохо читаемо, но, надеюсь, вы поймете меня.
Скорость перевода неизвестная. Постараюсь побыстрее.
Другой вопрос. В этой главе было много нелитературных словосочетаний, поэтому вопрос нужно ли стараться и приводить в литературную форму, или писать как есть?
![[]](/img/r/rycb/shinkanominovel/wahzfcr.jpg)