Аннотация: Интервью с Ником Перумовым, произошедшее ночью 01.07.2002 в одном чате. Результат кропотливого труда - семичасовой обработки текста - "мое" интервью повесили на оффиц. сайте Ника.
*** Joins: Captain_Urthang
Ник:Привет, народы.
Darkwood: Капитан, какие планы на отпуск? ;))
Ник: Потихоньку писать ВМ.
Darkwood:а много еще до конца ВМ осталось? :)
Ник:Много. Больше двух мегабайт текста. Собираю сборник "Книга ненаписанных сказаний" -
- отрывки из того, что я уже никогда не закончу.
Kathakano: А по какой причине не закончишь?
Ник: По причине наличия отстутствия интереса к завершению.
Darkwood: но ведь к начинанию интерес то был? быт заел?
Ник: Нет, сюжеты разонравились.
Saltis: А если изменить?
Ник: Зачем? Есть новые, получше. :)
Darkwood: а занавесочку приоткрыть не получится? :)
Ник: Неактуально.
Darkwood: отход Перумова от фэнтези - шаг уже решенный и обжалованию не подлежит?
Ник: Само собой.
Darkwood: чем вызвано? тоже "сюжеты разонравились"?
Ник: Нет, просто другие сюжеты стали интересовать.
Freki: Капитан, какие планы на будущее? (жизнь, работа, семья)
Ник: Планы на будущее просты. РАБОТАТЬ. У меня очередь книг на пять лет расписана. Успеть бы.
Octane: Ник а заголовки можно "почитать" ? :)
Ник: Заголовки -- кроме уже упомянутых, это "Кормовые, пли", "Специалист по безопасности", "Я, Всеслав...", "1000 лет Хрофта", "Околоточный".
Saltis: Как ты относишься к критике твоих последних книг из серии "Хранитель Мечей"?
Ник: К критике отношусь спокойно. Потому что “еже писах - писах”. Что-то удалось, что-то нет. Стараюсь вычленить рациональное зерно и намотать на ус.
Freki: Капитан, вернетесь ли вы в науку или на этом точка?
Ник: В науку я не "верю", я знаю, что аппарат научного познания -- единственный адекватно описывающий данную реальность.
Darkwood: Капитан, чья критика воспринимается авторитетнее - собратьев писателей или нас - рядовых читателей?
Ник: Собратья-писатели критикой, кстати, не занимаются.
Darkwood: то есть среди писателей не принято обсуждать книги друг друга надо так понимать?
Ник: Не принято публично высказывать свое мнение.
Saltis: Капитан, а в жанре "киберпанк" никогда не хотелось написать что-нибудь?
Ник: В киберпанке... нет. Не близко мне это. Ни стиль, ни фактура. Я биолог, скорее уж "Биопанк" бы выдал... :)
Foxoid: Хотя "Биопанком" увлёкся Васильев...;) "Охота", например, чем не?;)
Ник: “Охота” это как за киберпанк. Биопанк бы описывал цивилизацию совершенно иначе. Никаких тебе грузовиков или экскаваторов.
Kathakano: В целях повышения уровня знания. Что такое Биопанк? Я конечно интуитивно догадываюсь...
Ник: Биопанк есть описание особого рода биологической цивилизации, в отличие от нашей, не построенной на принципах информационного обмена. Да вот взять хоть буддистов -- прямо хоть сейчас с них биопанк и пиши.
Olvan[Zodiac_Braves]: Капитан я разговаривал с одним человеком который придерживается не самого приятного мнения о вас (я ничего против вас не имею). И он заметил одну вещь в ваших книгах. Он говорит что всё у вас в книгах случатся чудои: "Он чудом увернулся. Он чудом успел выхватить меч " и т.д. Что вы можете сказать об этом (повторяю что я ничего против вас не имею, наоборот я вас очень уважаю как писателя)
Ник: "чуда" не было. Было "из последних сил". Был такой штамп. Стараюсь изжить. Сейчас смотрю тексты, готовлю к переизданию -- будем убирать. В принципе это достаточно несложно сделать. Паразитное словосочетание.
Darkwood: Капитан, а во что верите вы, в наше неспокойное время?
Ник: В наше неспокойное время верю только и исключительно в человека.
Olvan[Zodiac_Braves]: А чей голос слышал Фолко когда они попали в Хьёрвард
Ник: Голос -- голос Феанора.
Olvan[Zodiac_Braves]: А куда потом делся Феанор? Ведь мы про него больше ничего не слышали.
Ник: Никуда не делся. Какое-то время ходил по Хьерварду, учил. Потом нагнал отряд в Межреальности. А я про Феанора и остальных собирался писать в "Водопаде", так и не написал. Скучно стало.
Saltis: Капитан, ты знаком с творчеством Врочека Шимуна?
Ник: Нет, не знаком. Нельзя объять необъятное. Я сейчас все больше по спецлитературе ударяю.
FM: В соавторстве с Лукьяненко писать больше не собираетесь?
Ник: Нет, с СЛ мы больше писать ничего не будем, наши дороги разошлись очень далеко.
Darkwood: Капитан, надеетесь сказать новое слово в исторической литературе? ведь конкуренция то огого! не боитесь затеряться в ней?
Ник: "Кормовые..." -- это альтернативка. В смысле, что там всякой фантастики тоже хватает. :)
Saltis: Капитан, а ты в компьютерные игры какие-нибудь играл, какие понравились?
Ник: Давно уже не играю. Когда-то пробовал Бальдур Гейтс, но надоело, скачал коды и стал читить. :)
Saltis: ААА! НИК - ЧИТЕР ;))))
Ник: Ещё раньше любил Вархаммер. Но и в БГ я недолго баловался. И десятой части не прошёл. Забросил.
Darkwood: Капитан - если бы к вам обратились с предложением написать сюжет для компутерной РПГ. Каков был бы ответ?
Ник: А ко мне обращались. 1С. Три месяца промучился и бросил. Замучался все развилки отслеживать. И нет у меня просто и ясного сюжета. Путь Фесса - это же не только “боевки”. Это его внутреннее изменение.
Loran: Captain_Urthang мы как то в клубе любителей фантастики обсуждали вашы книги и было решено что у вас слабая форма некрофилии. А как вы считаете можно ли человека считать некрофилом эсли он стаким удовлетворением описывает кровавые сцены ?
Ник: Нет, нельзя. Сцены я описываю не с удовольствием, а так, как есть, как вижу.
Saltis: Капитан, а книги по психологии не читаешь? Как спец.литературу ;)
Ник: Вот этого как раз избегаю. У каждого автора "психология" какая ни есть, а своя. А начнешь "под теории подгонять" -- выйдет, мне кажется, полная чушь.
Olvan[Zodiac_Braves]: Капитан вот я ща пишу сюжет для игры, и ,блин, почему то мне кажется что он похож на Чёрное Копьё. Если он всё таки похож вы ничего против не имеете?
Ник: Нет, конечно, не имею. Творчество свободно.
Kathakano: Капитан, а вы вообще знаете такую систему Advanced Dungeons and Dragons?
Ник: Знаю. Порой с сыном играем, в самую простенькую настольную. С покемонами вместо фигурок орков, скелетов и прочее. :)
Katyusha: кстати почему никто не пишет фэнтези с плохим концом?
Ник: Такая фэнтэзи была у нас с Логиновым. "Черная кровь".
FM: Captain_Urthang а встреча с вами в реале когда будет? может презентация книги или еще что - нибудь.
Ник: в реале... гм... если в Москве -- то, наверное, нескоро. А в Питере мы так, частным порядком собираемся порой.
Saltis: Ник, а ты можешь указать своих любимых писателей, или это уже есть на официальном сайте?
Ник: Много их у меня, любимых. Начиная от Гумилева, Ахматовой, Стругацких и кончая Пушкиным, Шелли и Китсом. :)
Darkwood: Капитан, а почему вернулись из штатов обратно в Россию?
Ник: Контракт кончился. А мне проще писать книги, чем пытаться полностью врасти в американскую жизнь.
Йогурт: Ник, а как вы относитесь к творчеству такого писателя как Лукьянеко?
Ник: Хорошо отношусь, раз уж мы один роман вместе написали, и чуть не написали другой. :) Один из самых лучших сейчас фантастов, мастер характера.
Йогурт: Captain_Urthang, а какие отнашения с Васильевым?
Ник: У Вохи я люблю "Смерть или слава".
Йогурт: Captain_Urthang, многие авторы отрицательно смотрят на публекацию их книг в инете, а как вы на это смотрите?
Ник: Я тоже смотрю отрицательно, у меня лежит несколько старых книг, но и все.
Alad: Капитан, Вас многие критикуют за...как бы это сказать... слишком невероятную и в то же время очень примитивную магию. Что скажете?
Ник: А что, есть "вероятная" магия? :) магия у меня просто инструмент. Я не ставил себе задачу как Мэнли Холл, создать энциклопедию. :)
Йогурт: Captain_Urthang, а какие-то попытки убрать тексты из сети были? Или что случилось, то случилось?
Ник: Мы убирали, когда сканерились и выкладывались новые вещи.
FM: Captain_Urthang если бы тебе дали право провести время за кружечкой пива (или что вы там любите) с любым из Известных людей планеты (который жив еще или давным давно умер)
Ник: Я бы выбрал А.И.Солженицына. А.С. симпатичен мне прежде всего коллосальным кругозором и ПРАВДОЙ, которые в его книгах. ВЗять хотя бы Август 14-го.
Wolfheart: У меня наверное, провокационный вопрос - какую часть "Армагеддона" написал Коул? Просто вашего стиля там совсем не чувствуется...Какая то попса получилась:(
Ник: Я согласен. Моя бы воля -- вообще б ее не публиковал. А стиль такой, потому что писал я ее по-английский. а потом на русский переводил совсем другой человек.
Olesher: Ник, 15 июня первая фэнтези конференция. Чего достигли? Что вышло и что не получилось?
Ник: Достигли: положили начало. Прорвали блокаду "профессионального фэндома". Не достигли -- высокого уровня докладов.
Darkwood: Капитан, что имеется в виду под "профессиональным фэндомом"? интересно...
Ник: Примерно 100-150 человек, профессионально занимающихся фантастикой.
Kathakano: Капитан, а как вы относитесь к творчеству Терри Праччета?
Ник: Вот у меня он не пошел. Какое-то натужное хохмачество получилось. И вроде все меня разубеждают, а сердцу не прикажешь.
Lucifer: Captain_Urthang,а никогда не пробовали писать книги других жанров?
Ник: Всерьёз - нет. Неинтересно как-то. Фантастика всё-таки очень свободный жанр.
Katyusha: вопрос такой теоретический: написал человек фэнтези, думает что круто - куда нести издавать? :)
Ник: Нести в АСТ, к примеру, там молодых авторов любят. Спросит Варвару, редактора отдела фантастики, тел. Телефон Варвары 232 - 14 - 23.
Wolfheart: Как бы вы отнеслись к созданию _некоммерческой_ игры по мотивам ваших произведений? (в смысле авторских прав, и т.д.)
Ник: Очень хорошо отношусь. Хотите делать -- делайте. :)
Alad: Капитан, а Вы какой водке доверяете?
Ник: Я водку не пью. Вообще ничего крепче легкого пива не употребляю. :)
Loran: а как вы относитесь к хорошим винам ??
Ник: Не отношусь. Не пью и не нравятся они мне. Пробовал -- не то.
Katyusha: Captain, вам не кажется что люди, которые кроме фэнтези ничего не читают, на самом деле и хорошую фэнтэи толком не поймут? Будет восприятие идиота, смотрящего тупой боевик.
Ник: Почему же? Я бы так не сказал. Период увлечения одним жанром бывает, но это не значит, что человек ничего другого уже никогда читать не будет. А хорошую фэнтэзи, ИМХО, человек легче воспрмет, чем Джойса, к примеру.
Lucifer: Captain_Urthang,а дла вас фентази это больше хобби или способ заработать денег?...и какое хобби у сам есть еще?
Ник: Одно из многих увлечений. Еще хобби -- военная история.
Darkwood: Капитан, по поводу военной истории - как относитесь в творчеству В.Пикуля?
Ник: У него люблю Моонзунд, несмотря на коммунячный настрой и "Крейсера". Остальное - прочел и забыл.
Wanderer: Капитан, как вы можете оценить Череп на рукаве? Какое место вы отводите этому роману в вашем творчестве?
Ник: Важное место. Потому что есть все-таки вечные темы, которые хочется затронуть. И те моменты, которые не коснешься в пределах фэнтэзи-мира. ЧнР для меня -- новая ступень.
Alad: Капитан, а Русско-Японской войной в плотную не интересовались?
Ник: Интересуюсь очень даже вплотную, про это будет во многом "Кормовые, пли!..."
Groundhog: Captain, Очень общий вопрос, который можно задать каждому, но Ваше мнение меня особенно интересует: как Вы относитесь к утверждению, что НАСТОЯЩЕЕ Фэнтези началось с Толкиена и закончилось Толкиеном?
Ник: Не согласен. Началось с Говарда, и никогда уже не закончится. ВК -- это монумент, но одна гора стоять не может -- обязательно хребет будет.
Wanderer: Капитан, не собираетесь ли вы написать работу в жанре альтернативной истории?
Ник: Собираюсь и собираю материал. Все те же "Кормовые".
Peskolaz: Хех. Оффтопный вопрос: Капитан, а какой у вас комп стоит?
Ник: Ноутбук Сони 1.6Ггц, 512 М, 40 Г, дисплей 16.1, 1600х1200, ДВД, CD-RW
Lucifer: Captain_Urthang,боюсь кого либо повторить,но все таки...вы верите в бога,и если да,то в какого?
Ник: В бога я не верю. Совсем. Верю в науку и в благоразумие человечества.
Wanderer: Капитан: планируете ли вы когда-нибудьвсе же переписать Адамант Хенны?
Ник: Нет, этого я уже никогда не сделаю. Нет смысла. КНига состоялась. Дважды не войти в одну реку.
Foxoid: Что есть такое "благоразумие человечества"?
Ник: Инстинкт самосохранения.
Alad: Капитан, сейчас много говорят о собственном, русском пути нашей культуры. Как по Вашему, в чем его главная черта, и реально ли поддержание нашей обособленности в условиях современного мира и глобальной интеграции, как экономической, так и культурной?
Ник: Хороший вопрос. Бесспорно, сохранение обособленности возможно. Достаточно взглянуть на Китай и Японию. А главная черты культуры, мне кажется -- в чувстве жертвенности, в трагическом надломе, чего совершенно нет даже в серьезной, скажем, культуре американской.
Groundhog: Captain, какие впечатления о первой fantasy-конференции 15 июня? Собираетесь сделать ее регулярной?
Ник: Да, будем делать конференцию регулярной. Появится сетевое голосование, больше будет докладов.
Saltis: Капитан, как ты относишься к пафосу? Стараешься ли избегать его в книгах, или наоборот, использовать?
Ник: Раньше на пафос тянуло. Старался себя ограничивать. А теперь вот как-то совсем даже непафосно все выходит. :)
Wanderer: К какому жанру вы сейчас тяготеете, что вам лучше писать?
Ник: Лучше писать фэнтэзи, но не все можно в рамках фэнтэзи написать.
Alad: Ну, предположим, американская культура, как таковая - вещь весьма условная, но что касается "трагического надлома", здесь я не могу с Вами согласиться! Скорее даже наоборот: нам всегда было свойственно с определенной легкостью и юмором подходить к любым трагическим ситуациям. Вам так не кажеться?
Ник: скорее нет. Юмор на фоне трагедии -- это да, соглашусь. Хоть на "Белую Гвардию" посмотреть.
Saltis: А как обстоят дела с сюрреализмом?
Ник: сюрреализм в живописи люблю, а вот в литературе... кажется все это донельзя надуманным.
Peskolaz: А как вы относитесь к творчеству Шекли? "Координаты чудес", скажем?
Ник: Одна из моих любимых книг. Парадоксальность Шекли заставляет только завидовать ему белой завистью.
Wanderer: а не пробовали ли писать "сплав", "фэнтези, замаскированную под фантастику" как говорил Желязны?
Ник: Пробовал. "Разрешенное волшебство" и "Враг неведом".
Alad: Капитан, а Вы легко переносите чувство незавершенности при написании своих произведений? Я имею в виду, когда что-то не выходит, и душа просит большего, чувствует, что чего-то не хватает... Или же Вы всегда пишите на одном дыхании?
Ник: Трудно переношу. Когда такое испытваешь, скорее всего книга не будет доведена до конца -- как случилось с Зоной Магов.
Saltis: Капитан, а виртуальный дневник никогда не хотелось вести? Есть такая вещь - Живой Журнал.
Ник: Дневники я веду по старинке -- на бумаге... :)
Peskolaz: Как вы относитесь к пародиям на свои произведения?
Ник: С юмором. Если меня пародируют -- значит, я еще жив :)
Wolfheart: Вы читали "Кысь"?
Ник: Читал. Толстая хорошая писательница, но данная конкретная вещь меня удивила своей... отсталостью, что ли. Она для себя открывала фантастику как литературный метод. Похоже, даже АБС не читала.
Groundhog: Captain, а как Вы относитесь к творчеству Пелевина и Кастанеды?
Ник: У Пелевина люблю "Затворника и Шестипалого", а к Кастанеде равнодушен. Надуманно уж больно все.
Katyusha: Капитан: а не достают тупые фанатки, предлагающие себя в жены? :)
Ник: Гм. Нет, не достают. Я ж не Саша Домогаров. Вот ему достается, бедняге...
Groundhog: Captain, а ведь Пелевин, можно сказать, почти ученик Кастанеды. Начинал-то с перводов.
Ник: Но превзошел учителя. :)
Wanderer: Капитан: будет ли дописана Техномагия?
Ник: Нет, уже не будет. Запала нету.
DiCH: а какой ВУЗ вы заканчивали?
Ник: Политехнический.
Groundhog: Captain, насчет озлобленности. Что думаете о беспорядках в Москве?
Ник: Это есть во всех странах, даже благополучных. Признак гораздо более глубокой и серьзной болезни чем просто озлобленность.
Saltis: Капитан, вы вообще могильную тему любите? Смерть и всё, что её окружает.
Ник: НЕ люблю Наверное потому и пишу о некроманте. :)
Druid_Мышовур: Ник вы довольно часто работали в соавторстве с самыми различными писателями мира , какой(ая) на ваш наилутший совтор в смысле удобства в работе и(или) конечного результата.
Ник: Лучший соавтор для меня был Слава Логинов, у него очень легкое перо и очень богатая фантазия.
Alad: Капитан, а Вы верите в сеществование магии в реальном мире, встречались ли с ее проявлениями лично?
Ник: Нет, не верю. :) Наука магию не зафиксировала. :)