Седова Ирина Игоревна. Epitaph (надпись на могиле Шекспира

Седова Ирина Игоревна : другие произведения.

Epitaph (надпись на могиле Шекспира

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Ссылки:

Оставить комментарий © Copyright Седова Ирина Игоревна (irina.sedova.56@mail.ru) Размещен: 23/04/2022, изменен: 23/04/2022. 1k. Статистика. Стихотворение: Переводы Скачать FB2		Ваша оценка:

Эпитафия (Уильям Шекспир)

Друг мой! Не надо, ради бога

Копаться в прахе погребенных.

Блажен, кто камни здесь не тронет,

И проклят тот, кто сдвинет кости.

Оригинал

Good frend for Jesvs sake forbear,

To dig the dvst enclosed heare.

Blese be ye man yet spared thes stones,

And cvrst be he yet moves my bones.

- 1 -

Оставить комментарий
Размещен: 23/04/2022, изменен: 23/04/2022. 1k. Статистика.
Стихотворение: Переводы

Связаться с программистом сайта.
Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"
Как попасть в этoт список

Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"