Correcting with your hard hands,
Mistakes of your previous hopes
You hide dissatisfied soul
Under the sheen of black dress.
You gaze at our silent voiceless people,
Where everyone has duties some
But you have none and think you're free.
All that you want
you would get, no doubt.
All that you wish,
for you are Master now.
You radiate the confidence
And you could forget
About dreams of all the men
Who built your success.
A dawn of new days is burnt
With rhythms of your printed strides.
Your smile's as cold as snow,
You never dream at nights
New steps of yours will leave a new footprint,
And every day is just a shade
Of victory that doesn't exist.
All that you want
you would get, no doubt.
All that you wish,
for you are Master now.
You radiate the confidence
And you could forget
About dreams of all the men
Who built your success.
Оригинал
Ты правил жёсткой рукой
Ошибки прежних надежд,
Скрывая сердце своё
За блеском чёрных одежд.
Ты смотришь на безмолвную толпу -
Любой из них лишь твой должник,
Но ты не должен никому
Всё, что ты хочешь-
Получишь один/
Всё, что ты хочешь-
Ведь ты господин
И ты идёшь уверенно,
Не помня о тех,
На чьих мечтах размеренно
Ты строил успех.
Сгорает новый восход
Под ритмы чётких шагов.
Твоя улыбка как лёд,
Ты спишь, не видя снов.
Твой новый шаг оставит новый след.
И новый день -
лишь только тень
Несуществующих побед.
Всё, что ты хочешь-
Получишь один/
Всё, что ты хочешь-
Ведь ты господин
И ты идёшь уверенно,
Не помня о тех,
На чьих мечтах размеренно
Ты строил успех.