Селиванова Тамара. Поцеловать грязь

"Агата Кристи". Поцеловать грязь

Ты в первый раз целуешь грязь,
Зависая на ветру,
Ты готовишься упасть,
Набирая высоту.
За высотою - высоту.

Отчего немеют зубы,
Как дрожат от страсти губы,
Ты поймешь, когда поцелуешь грязь.

(с) "Грязь", музыка А.Козлов, текст Г.Самойлов

"Уфф, вроде успел!" Глеб влетает в студию звукозаписи и натыкается на Сашу, держащего перед собой листок бумаги.

- "Опий сырец, он же "ханка", он же "грязь" действительно внешне похож на грязь", - с нажимом декламирует новоприбывшему Саша.

- А ты-то откуда знаешь? - делая большие глаза, изумляется Глеб.

- В словаре нашёл, - отрезает Саша и возмущённо суёт листок под нос Глебу. - Поясни, почему на мою музыку ты придумал именно этот текст? Да ещё и назвал "Грязь"?

- А что такого? - удивляется Глеб. - Если не нравится, обращайся к Вадику, пускай он переводит с твоего музыкального на русский. Как раньше.

Вадим, склонившийся над пультом рядом с новым звукорежиссёром Олегом, поднимает голову. Он хищно улыбается Саше всеми 32-мя зубами. Саша раздумчиво оглядывает его и вновь обращается к Глебу:

- Почему в тексте идёт речь об употреблении наркотиков?

- Каких наркотиков? - отмахивается Глеб. - У тебя какую мелодию ни возьми, слышится "споёмте о сексе ля-ля-ля-ля-ля". Я решил придать многозначности хотя бы словам.

- Какой секс? Какая многозначность? - Саша хватается за голову. - Ты же однозначно призываешь попробовать наркоту! Вот тут: "как дрожат от страсти губы, ты поймёшь, когда поцелуешь грязь". Нас же дети слушают!

- Пускай слушают. Текст, как ты и просил, - о взлётах и падениях. Тому, кто лезет по жизни наверх, попутно придётся вываляться в грязи. А ещё сверху легко свалиться вниз, в грязь. Кое-кому не мешает об этом помнить, - и Глеб бросает косой взгляд на подошедшего к ним брата. Вадим, глядя куда-то вверх и вбок, начинает насвистывать атональный мотив.

- Шурик, успокойся, песня записана. Сейчас оценим, как её свели, и в альбом. Но в этой твоей мелодии, - продолжает Глеб, - я сначала услышал кое-что другое. Шоссе, вечер, огни машин, ночные бабочки... Поехали, а? После? - и он несильно пихает Сашу в бок.

- Уймись, дитя порока, - вздыхает Саша. - И не забывай, я тебе ещё "Вольно!" не простил.

Саша видит, что Олег машет им рукой, и идёт к нему. Следом подтягиваются братья. За стенкой настороженно прислушиваются соседи.

- Споёмте о сексе, ля-ля-ля-ля-ля, - бормочет Глеб, - надо запомнить. Неплохой перевод получится...

- Даже не думай, - шипит Саша.

- Да что ты, что ты, что ты, - как бы сдаваясь и защищаясь, Глеб поднимает руки, - нас же дети слушают!

-----------------

"Вольно!" - музыка: Александр Козлов, слова: Глеб Самойлов. "Агата Кристи", альбом "Позорная звезда", 1993

"Грязь" - музыка: Александр Козлов, слова: Глеб Самойлов. "Агата Кристи", альбом "Ураган", 1997

"Споёмте о сексе" - музыка: Александр Козлов, слова: Глеб Самойлов. "Агата Кристи", альбом "Чудеса", 1998

ГЛЕБ

Небо серое, всё в тумане,

Щёки мокрые, шиш в кармане -

Ты держись!

На висках серебрится пепел.

Взгляд мой тёмен и путь не светел -

Это жизнь!

Нет ответа! "Мудрые" книги

Дружно мне показали фиги -

К чёрту хлам!

Где ты, друг, чтоб могли с тобою

Хлеб делить под звездой одною

Пополам?

САША

В наш грешный мир и грешный век

Явился тихо Человек.

Как лучик, по сердцам прошёл.

Неведомо куда ушёл.

ВАДИМ

"Всю жизнь я жил по-идиотски".(c) 45:08

Не с теми я чаи гонял,

Не те курил я папироски,

Но музыке... вроде бы не изменял...

Оставить комментарий © Copyright Селиванова Тамара (op5fh0xvblx0@mail.ru) Размещен: 31/10/2017, изменен: 21/11/2018. 6k. Статистика. Миниатюра: Проза Скачать FB2		Ваша оценка:
Аннотация: О чём песня группы "Агата Кристи" "Грязь"

Селиванова Тамара Поцеловать грязь

Селиванова Тамара
Поцеловать грязь