Шуберт написал песню - это первый круг (подобно кругам на воде).
Лист создал фортепьянную транскрипцию - это второй круг.
Пианист исполнил пьесу - это третий круг.
Слушатель услышал исполнение - это четвертый круг.