Север Снег:
Произведения

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]

Об авторе:
    Мой адрес - не дом и не улица, мой адрес - Советский Союз!
    
  Мой блог - Страницы Снега Севера
  
  Мой сайт с проектами по играм и программированию - Интеревком - подробнее>>
Начните знакомство с:
  • Чужак. Сапсан и нетопырь. Книга 1. 739k   Оценка:4.77*50   "Хроники Лакаана"
  • Люди и человекообразные (о советской научно-технической интеллигенции) 60k   Оценка:5.00*3   "Публицистика"
    ЖАНРЫ:
    Проза (170658)
    Поэзия (416504)
    Лирика (131079)
    Мемуары (12439)
    История (19083)
    Детская (16761)
    Детектив (11257)
    Приключения (26778)
    Фантастика (82483)
    Фэнтези (111171)
    Киберпанк (4370)
    Фанфик (2724)
    Публицистика (30255)
    События (8346)
    Литобзор (9861)
    Критика (11829)
    Философия (40864)
    Религия (10965)
    Эзотерика (12582)
    Оккультизм (1781)
    Мистика (25077)
    Хоррор (8285)
    Политика (13346)
    Любовный роман (25359)
    Естествознание (9983)
    Изобретательство (3241)
    Юмор (63434)
    Байки (7546)
    Пародии (7021)
    Переводы (12658)
    Сказки (21672)
    Драматургия (4692)
    Постмодернизм (4737)
    Foreign+Translat (633)

    РУЛЕТКА:
    Одарённый из рода
    Орфей без Эвридики
    Опять Дианетика?!
    Рекомендует Кошка

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 94025
     Произведений: 1280853

    29/08 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Аарон К.М.
     Айларов А.А.
     Акбуляков Р.Д.
     Алексеенков Д.П.
     Андреева Е.
     Антимонит
     Артюшенко Н.П.
     Баримен Д.О.
     Баримен Д.О.
     Башлакова Н.В.
     Бигдан С.И.
     Бо Д.
     Вайзбург П.Л.
     Васин А.Ю.
     Величко Н.В.
     Верекина М.В.
     Гайсинский В.А.
     Гартман И.
     Грач Б.
     Грин Э.Э.
     Гурьева М.В.
     Евдокимов А.Е.
     Ждановских М.
     Зайбель В.В.
     Керимов И.А.
     Киселёв В.М.
     Ковалевич В.
     Корзун А.Ю.
     Корнейчук М.В.
     Корнейчук М.В.
     Леонов Е.Н.
     Лестова К.
     Лина
     Лина
     Люлёк
     Маликов В.В.
     Мастюшкина К.В.
     Оборотова И.С.
     Пархоменко А.В.
     Полева К.
     Прокопенко М.Д.
     Птицына Т.А.
     Сакаев О.О.
     Слободской М.Л.
     Солнечная Е.
     Тарский В.О.
     Ургант А.
     Филатов Е.Ю.
     Хачатурян И.
     Черина Ю.М.
     Чилугай Ш.
     Шевчук К.
     Шеметова Е.Н.
     Штайн И.А.
     Штерн Л.И.
     Эппель М.
     Эри Л.
     Sixth A.

    СМ. ТАКЖЕ:
    Аудиокниги по ранней прозе
    Михаила Анчарова

    Заграница.lib.ru | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    "Художники" | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Фантрассказа "Блэк-Джек-16"

    Стихотворения[1]

    Публицистика[2]

    Хроники Лакаана[1]
    'Хроники Лакаана' - это не сериал, а один роман, в двух томах и четырех книгах. Первый том, 'Одержимый человеком', составляют книги 'Чужак. Сапсан и нетопырь.' и 'Пилигрим. Пчела и змея'. Второй том, 'Ожидание тревожной дороги' составят книги 'Инсургент. Беркут и львица' и 'Правитель. Звезда и факел'. История о том, как к автору попали в руки записки Дениса Алексеевича Ренева, достойна отдельного романа, и по этой причине здесь не приводится. Равно как опущены и обстоятельства, при которых автору довелось изучить язык мира Лакаан - места весьма и весьма удаленного от нас. Записки представляли собой хаотические заметки о различных эпизодах приключений Дениса Алексеевича или Дара, как он сам себя называл, расположенные далеко не в хронологическом порядке, и пересыпанные отступлениями политического, технического и философского характера. Большая часть их относится уже к Хирамскому периоду его жизни, когда общеупотребительным наименованием Дара-Ренева стало 'Правитель Хирамский' (прозвище для своих - 'Комиссар'). Но некоторые записи явно сделаны ранее, в эпоху 'Смуты и разорения', как ее называли в Империи, она же 'Закат Демократии' в документах Мерканской республики или 'Великое Освободительное Восстание', по терминологии Хирамской и Гесперидской историографии (что лишний раз доказывает полную зависимость оценок исторических событий от социальной позиции ученого). Выстраивание этих эпизодов и дополнение их логическими связками, равно как и некоторые дополнения, необходимые читателю для понимания обстоятельств событий, принадлежит автору.При переводе хроник с лакаанского общеимперского на русский язык, автору пришлось решать ряд проблем, связанных со специфическими реалиями и местным арго. Для этого пришлось использовать земные эквиваленты из истории Рима, Византии, Востока, а также другие термины. Птицы и животные, напоминающие земных, так и называются - соколы, нетопыри, туры, волки, верблюды, кабаны и т.п. Типичное имперское жилище состоятельного лакаанца напоминает древнеримский атриум и названо аналогично. Для должностных лиц Империи использованы римские и греческие эквиваленты - вигиллы, эдилы, легаты, навархи. Социальная структура Когурского каганата близка к устройству некоторых мусульманских стран в 19-м веке, поэтому там фигурируют визири, мамлюки, паши. Жаргон каторжников передан блатной музыкой. И так далее.Тем не менее, следует предупредить читателя, что никакие прямые параллели земной истории и истории Лакаана неуместны. Это - совершенно разные миры.Для лучшего понимания реалий Лакаана, могу сообщить, что сутки там примерно эквивалентны земным, временной промежуток било соответствует получасу, стандартный имперский локоть - около 0,5 метра, лига - километр, а мера веса талант - 1 килограмм.

    Статистика раздела

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    Е.Сафонова "Риджийский гамбит.Дифференцировать тьму" К.Никонова "Я и мой король.Шаг за горизонт" Е.Литвиненко "Волчица советника" Р.Гринь "Битвы магов.Книга Хаоса" Т.Богатырева, Е.Соловьева "Загробная жизнь дона Антонио" Б.Вонсович "Туранская магическая академия.Скелеты в королевских шкафах" И.Котова "Королевская кровь.Скрытое пламя " А.Джейн "Северная Корона.Против ветра" В.Прягин "Дурман-звезда" Е.Никольская "Зачарованный город N" А.Рассохина "К чему приводят девицу...Ночные прогулки по кладбищу" Г.Гончарова "Волк по имени Зайка" Д.Арнаутова "Страж морского принца" И.Успенская "Практическая психология.Герцог" Э.Плотникова "Игра в дракошки-мышки" А.Сокол "Призраки не умеют лгать" М.Атаманов "Защита Периметра.Через смерть" Ж.Лебедева "Сиреневый черный.Гнев единорога" С.Ролдугина "Моя рыжая проблема"

    Как попасть в этoт список

    Сайт - "Художники"
    Доска об'явлений "Книги"