Шаф Анна : другие произведения.

история "Молящихся рук"

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


Оценка: 6.41*4  Ваша оценка:

  
   Автор неизвестен
   Перевод Анны Шаф
  
  
  ИСТОРИЯ "МОЛЯЩИХСЯ РУК"
  
  В 1490 году Альбрехт Дюрер и Франц Крингштайн были молодыми неизвестными художниками, они с трудом добывали себе на пропитание. Оба были бедны, оба тяжело работали ради занятий в художественной школе. Работа занимала так много времени, что учеба продвигалась очень медленно.
   Они искали выход из положения и придумали следующее: один из двух должен дальше работать и давать содержание другому, пока тот в это время учится. Чтобы решить, кто первым будет учиться, бросили жребий. Выиграл Альбрехт, теперь он мог учиться первым, пока Франц будет зарабатывать тяжелым трудом деньги для обоих. Они договорились на случай, если Альбрехт станет знаменитым, он позаботится о Франце, даст возможность ему закончить образование и стать художником.
  Альбрехт стал учиться в известнейших городах Европы. Со временем проявились не только его способности, но и стало ясно, что он гениален. Когда к нему пришел успех, он вернулся назад, чтобы выполнить обещание, данное Францу. Но вернувшись домой, Альбрехт увидел, какую огромную цену за его успех заплатил друг. От тяжелой физической работы руки Франца стани негнущимися. Его худые, чувствительные пальцы были навсегда погублены, они не могли больше держать нежную кисточку так, как это необходимо при живописи.
  Хоть мечта Франца не осуществилась: он не смог стать художником, сердце его не ожесточилось, он радовался успеху своего друга.
  Однажды Альбрехту нужно было срочно увидеть друга, и он в неурочный час неожиданно пришел к нему домой. Он нашел друга стоящим на коленях, скрюченные руки были сложены в молитве. Франц молился за своего друга, хоть сам не мог рисовать. Великий гений Альбрехт Дюрер быстро начал накидывать на бумагу морщинистые руки верного друга. Из этого наброска позже вышел великолепный труд мастера, картина под названием "Молящиеся руки".
  В настоящее время художественные музеи всего мира выставляют картины Дюрера. Картина "Молящиеся руки" рассказывает всем людям историю о любви и жертве, о старании и благодарности. Она напоминает человечеству, как и где можно найти утешение, мужество и силы.
  
Оценка: 6.41*4  Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"