Золотая молодежь умеет создавать проблемы в любых мирах. К несчастию оных терпение родителей имеет свой предел. Вот и выпускница Магической Академии, дипломированный боевой маг доводит своими выходками отца до крайних мер - ссылка избалованного чада в самый дальний приграничный патруль с полным лишением всяких средств к существованию. В довесок к ней приставляется на обучение сын кузнеца, у которого обнаружились не дюжие способности к магическому искусству. Сможет ли привыкшая к роскоши и безнаказанности девушка усмирить своё непомерное эго и крутой нрав в пользу окружающих её простых людей и волшебников?