Мне дальняя дорога предстоит,
Мой конь заждался у порога дома.
Меч в ножны, те на пояс - друг молчит -
Нам вместе быть осталось так немного.
Прощай, соратник мой. Прощай, мой брат.
С тобой, уверена, что встречусь вскоре.
Могилой станет что, скажи мне, брат!
Луга? Леса? Бушующее море?..
...Я помню, как сроднились мы с тобой,
Как вопреки родным, желавшим свадьбы,
Кинжал вспорол ладони - и замком
Мы сжали их, смешавши алы капли.
Как нас изгнали, как ушли мы прочь,
Как ты с клинком учил плясать девчонку,
Как уходили мы обычно в ночь,
На брюки как сменила я юбчонку...
А помнишь ль, как играл ты, менестрель,
Как слушали обычные трудяги,
Как подпевала в тишине свирель
Еще одной неведомой бродяги?
Но чем же навредили и кому
Два человека, запертые в мире?
Чем брат, нашедший наконец сестру,
Смерть заслужил бесчестную в трактире?..
Я помню, как в тебя вонзился нож,
И как аккорд сорвался диким криком,
Как говорили: "Мертв", - а я лишь "Ложь!"
Весь мир тогда твоим затмился ликом...
И никогда я не забуду дождь,
Когда нести сама пыталась брата.
"Давай поможем". - Я в ответ: "Не трожь!"
За смерть убийцу ждет моя расплата!
Я ухожу... До скорой встречи, брат...
Чем не оплата жизнь моя для мести?
Я ухожу. Пусть плавиться закат!
Я отомщу! Мы снова будем вместе!
Клянусь тебе разлука недолга!
Убийцу помню четко - не сокрыться!
Пора - Судьбы трубят рога...
Я догоню его! Заставлю со мной биться!
Прощай, мой брат... И не кори меня.
Я знаю: жизни ниточка все тоньше...
Как жаль, что больше струны не звенят,
И эта жизнь меня не манит больше...
Я ухожу... Уже открыта дверь...
И плачет дождь, оплакивая время,
И гром рычит, как дикий лютый зверь...
Я оперлась ногой уже на стремя...
Прощай, мой брат... Умру - но отомщу!
Лишь обещай, что ты меня дождешься...
Запомни, брат я страшно отомщу
За то, что ты теперь не засмеешься!
Вперед, мой конь... У нас есть два врага:
Убийца брата, смерть того, кто дорог!
Быстрей, мой конь! Теперь пора... Пора!
Пора разрушить этот страшный морок!
... Какой глупец назвал проклятье жизнью?
Я ненавижу этот мрачный мир...
Вся эта жизнь - иллюзия, сон, призрак!
Недолгим будет бодрствованья пир!