Щербаков Владимир Юрьевич : другие произведения.

Всегда, везде - Anytime, anywhere

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:



Улицы изменились.
Всюду другие лица.
Это мой город родной.
Я его не узнаю.
Мне одиноко и плохо, словно странница
Я бездомная.


Но я помню о тебе.
Все твои признанья.
Ты в моём сознаньи.
Навсегда и везде.


Здания изменились.
Все голоса другие.
Это мой город родной.
Я его не узнаю.
Мне одиноко и плохо, словно странница
Я бездомная.


Но я помню о тебе.
Все твои признанья.
Ты в моём сознаньи.
Навсегда и везде.


Многое миновало.
Всё по-другому стало.
Это мой город родной.
Я его не узнаю.
Мне одиноко и плохо, словно странница
Я бездомная.



Оригинальный текст:


Anytime, anywhere (Ferraù / Brightman)

Strade son' cambiate.
Faccie son' diverse.
Era la mia città.
Non la conosco più.
La ora io sono solo un' estranea
Senza patria.


I remember you were there.
Any one emotion.
Any true devotion.
Anytime, anywhere.


Case son' cambiate.
Voci son' diverse.
Era la mia città.
Non la conosco più.
La ora io sono solo un' estranea
Senza patria.


I remember you were there.
Any one emotion.
Any true devotion.
Anytime, anywhere.


Tanti, anni son' passati.
Vite son' cambiate.
Era la mia città.
Non la conosco più.
E ora io sono solo un' estranea
Senza patria.




 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"