Арканарские сонеты[11]

Вариации в стиле танка[30]

Мартабри[8]

Игра в куклы[7]

Медный век[13]

Подражания Хаяму[8]

С улыбкой[14]

Вольные переводы стихотворений Сары Тисдейл[15]

Вольные поэтические переводы[2]

Стихотворение:

Алхимия   0k   Переводы Комментарии: 1 (05/01/2015)

Вольный перевод стихотворения Alchemy bу Sarah Teasdale

Апоэтичнику   0k   Юмор Комментарии: 5 (22/06/2013)

Блокнот   0k   Философия

И вот чуть свет   0k   Лирика Комментарии: 2 (06/12/2018)

Из Эмили Дикинсон 127 "дома" - он мне сказал-   0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson 127 ""Houses" - so the Wise men tell me -"

Дом мирской   0k   Переводы Комментарии: 1 (01/08/2011)

Вольный перевод стихотворения Сары Тисдейл "The Inn of Earth"

Духовность и телесность   0k   Переводы Комментарии: 1 (29/07/2013)

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1101 "Between the form of Life and Life"

Дзен вариации   2k   Поэзия Комментарии: 9 (18/02/2015)

Из Эмили Дикинсон 675 Эфирные масла выжимают   0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson 675 · Essential Oils -- are wrung Ћ

Пересекая сумрачный экватор,   0k   Философия

1227 Из Эмилии Дикинсон   0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson. 1227 " My Triumph lasted. till the Drums..."

861 Из Эмилии Дикинсон   0k   Переводы Комментарии: 1 (26/10/2011)

Вольный перевод стихотворения Эмилии Дикинсон 861.

Бог есть Любовь   0k   Переводы Комментарии: 1 (11/03/2013)

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1765 "That Love is all there is..."

NewИз Эмили Дикинсон 1720 Последней первая стала   0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson1720 "Had I known that the first was the last"

1599 из Эмили Дикинсон   0k   Переводы Комментарии: 1 (01/03/2013)

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson 1599 "Though the great Waters sleep..."

Редкие любят всем сердцем   0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson 1680 "Sometimes with the Heart"

1688 Из Эмилии Дикинсон   0k   Переводы Комментарии: 1 (13/02/2013)

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson. 1688. "The Hills erect their..."

Пространства одиночества   0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1695 "There is a solitude of space..."

Травинку в пальцах растерев...   0k   Переводы Комментарии: 1 (22/07/2013)

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 99 " New feet within my garden go "

Ещё стоит в каналах лёд   0k   Поэзия Комментарии: 2 (08/01/2019)

Из Эмили Дикинсон 1329 "уже забыли?"   0k   Переводы Комментарии: 1 (18/07/2014)

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1329 "Whether they have forgotten".

Когда года меня посеребрят   0k   Поэзия Комментарии: 4 (17/03/2012)

Гордость сокрушает не слабость   0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1613 ЈNot Sickness stains...Ћ

Гром победы раздавайся   0k   Поэзия Комментарии: 2 (28/03/2018)

Июньское   0k   Юмор

Из Эмилии Дикинсон 502 Левей - ещё левее   0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson 502 " At least to pray is left is left "

Выпорхнуть из памяти   0k   Переводы Комментарии: 1 (07/08/2013)

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1242 "To flee from memory"

NewИ как тут быть???   0k   Философия

NewПишущий на песке   0k   Философия

Одинокая кошечка Дженни   0k   Юмор

Клеветникам России 2004   1k   Оценка:5.66*9   Поэзия Комментарии: 1 (25/05/2018)

Стихотворение впервые было опубликовано в 2005 году на стихире под псевдонимом Владимир Веров, Свидетельство о публикации Љ1501190654.

Комаришка   0k   Поэзия

В стиле "танка"

Кот и ворона (басня)   0k   Оценка:4.00*2   Юмор Комментарии: 21 (15/02/2014)

Кто освободит меня?   1k   Переводы Комментарии: 1 (16/01/2012)

Вольный перевод стихотворения Who Shall Deliver Me? by Christina Rossetti

Кто же за всех?   0k   Поэзия Комментарии: 7 (09/04/2012)

Рыжая Леди   0k   Переводы Комментарии: 2 (04/03/2013)

Лайза Элайза Марлей   0k   Переводы Комментарии: 1 (18/11/2013)

Из песенок матушки Гусыни

Лимерики о кошачьих 2   2k   Юмор

Листья   0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Leaves bу Sarah Teasdale

Любимой   0k   Поэзия

Мы ещё...   0k   Поэзия

Из Эмили Дикинсон 1106 Мы не знаем в какой ужасный момент   0k   Переводы

Напрасный труд   0k   Поэзия Комментарии: 5 (23/01/2015)

Настроение   0k   Переводы Комментарии: 1 (04/07/2011)

Вольный перевод стихотворения Сары Тисдейл "Moods"

Навсегда   0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Longing bу Sarah Teasdale

Из Эмили Дикинсон 602 "нет - не Брюссель"   1k   Переводы

Нет правды на земле ???   0k   Философия

Если слов оправдания нет   0k   Поэзия

Нет жизни ???   0k   Поэзия Комментарии: 1 (02/06/2016)

Ночь   0k   Поэзия

В стиле "танка"

Ночью   0k   Поэзия

Но не ко мне   0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Сары Тисдейл "But Not To Me"

Облачко   0k   Юмор

Она моя   0k   Поэзия Комментарии: 7 (18/01/2015)

Осколки   0k   Поэзия Комментарии: 13 (05/02/2012)

Первым, о чём мы узнали, была его смерть.   0k   Переводы Комментарии: 1 (29/08/2013)

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1006 "The first We knew of Him was Death"

Бесплодные попытки спастись   0k   Переводы Комментарии: 1 (04/09/2013)

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1718 "Drowning is not so pitiful"

Блажен, кто не ступал на путь греха...   0k   Поэзия Комментарии: 6 (09/04/2012)

Лжемудрецы, лжесудьи, лжепророки...   0k   Поэзия

В почете лица и сердца пустые...   0k   Поэзия Комментарии: 12 (30/11/2018)

Когда возвращается птица.   1k   Поэзия Комментарии: 10 (06/10/2011)

По мотивам стихотворения Эмилии Дикинсон "These are the days when birds come back..."

Мы пьём взахлеб - и Я и Шмель   1k   Переводы

Вольный перевод стихотворения 230 " We - Bee and I - live by the quaffing " by Emily Dickinson

Шур - шур и съели   3k   Юмор

Сочинитель миров   1k   Поэзия

Если сорвёт крышу   0k   Переводы Комментарии: 1 (14/08/2013)

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1727 "If ever the lid gets off my head"

Свечи каштана   0k   Поэзия

В стиле "танка"

Из Эмили Дикинсон 47 Тише, Сердце моё! Мы забудем его   0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson 47 "Heart! We will forget him!"

Чтобы творить Миры (Читая Эмили Дикинсон)   0k   Поэзия

Удивительная победа   0k   Переводы Комментарии: 1 (20/03/2013)

Вольный перевод стихотворения "Strange Victory" by Sara Teasdale

Стучавшие в двери cлавы нищие   0k   Переводы Комментарии: 1 (27/08/2013)

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1240 "The Beggar at the Door for Fame"

С вопрошающим знаком   1k   Поэзия

Возрастная привлекательность   0k   Философия

Время урожая на полях чугунных   0k   Лирика

Что проку. Всё путём. Делите пополам   0k   Философия

Вскачь   0k   Поэзия

В стиле "танка"

Статья:

Мы Александра Блока и Я господина Эткинда.   22k   Проза

Коммуникационные модели массовой и элитарной культур   23k   Проза

О праве личности на самоопределение этнической принадлежности   25k   Публицистика Комментарии: 2 (05/03/2009)