1.
Дзинсю
Как в зеркале, в душе, в безмерной полноте
Мир отражен. Души оправа -- тело.
Храните душу с телом в чистоте,
Чтоб заблужденья пыль на них не села.

Эно
Нет зеркала, нет мира, нет оправы.
Нет ничего, о чем подумав здраво,
Я смел бы утвержать о том, что это есть,
А значит пыли не на что присесть.

2.
Черное и белое Пай-Юня

Нет, я с другими рядом не селюсь,
Решать дела чужие не берусь
И не стремлюсь вслед праздничным колоннам.
И не затем, что я такой вот "гусь" --
Я просто потерять себя боюсь,
Не различив меж белым и меж черным.

3.
Приход весны

Как славно с теплой чашечкой сакэ,
Вдыхая ароматов переливы,
Весны виденьем грезить, налегке
Раскинувшись под лепестками сливы.
Но только тот весны познает суть,
Кто видел как весна, сквозь лед и камень
С пучком травы свой пробивая путь,
Пьет из проталин жадными глотками.

4.
Пылинка

Устав - Закон, для принявших обет,
Их каждый шаг продуман и прописан.
Устав гласит: "Дабы избегнуть бед,
День без работы это день без риса."
И настоятель мудрый на заре,
Почтенный старец, хрупкий и неловкий,
Склоняется привычно во дворе,
Сметая пыль соломенной метелкой.
Пульсируют пылинки на свету
Что зрит мудрец в узорах светотени:
Спираль миров, иллюзий пустоту,
Круг бытия в цепях перерождений.
Но вот к нему подходит ученик
И говорит, приветствуя смиренно:
"Ваш Дзен, Учитель, чуден и велик,
И каждое движенье драгоценно.
Ваш долг всех нас усердно поучать,
А не в трудах напрасных время тратить.
Ведь пыль, что утром сметена, опять
На эти камни ляжет на закате.
Так для чего Вам, бодрствуя чуть свет,
Мести наш двор, качаясь как былинка.
Взмахнув метлой, мудрец ему в ответ
Пробормотал: "Еще одна пылинка"

5.
Чаепитие

Пузатый чайник, булькнув: Гокку-Гокку,
Наполнил чашку запахом жасмина
И, как кукушка, мне отмерил время.
Еще глоток...И время уходить.