Вольный перевод стихотворения The Look by Sara Teasdale

Страфон весной меня целовал,
Робин как-то под осень.
А Колин, глядя в глаза, вздыхал
И не решился вовсе.

Был Страфон шуткой моей на час,
Робин - пустой игрой.
Но тот поцелуй влюбленных глаз
Теперь навсегда со мной.