Роберт Геррик
ЕГО ВОЗВЫШЕННЫЕ СТРОФЫ
или
БЛАГОЧЕСТИВЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ
(N-1) Его признание
Дней чистых мало, скверным - несть числа;
Добро творится нами реже зла.
Моих стихов порочных, видит Бог,
В три раза больше, чем достойных строк.
Десяток раз мы склонны согрешить
Пред тем, как дело доброе свершить.
(N-2) Его мольба о прощении
За вирши грешные, что мной
Так праздно писаны порой,
За слово, фразу, всякий стих,
Когда, Господь, Тебя нет в них, -
Прости меня! и зачеркни
Те строки - не Твои они.
Но если хоть одну из строк
Благословляешь Ты, мой Бог,
Её достоинства ценя, -
Прославлены мой труд и я.
(N-3) Найти Бога
Ты взвесь огонь, что я разжёг;
Измерь мне воздуха поток;
Найди в театре водяном
Все реки, что смешались в нём,
И к их истокам, к родникам,
Припав, испей всю воду там.
Прознай о тех, кто испокон
В мир тёмной бездны заключён;
Дожди, что льют в ненастны дни,
Обратно в облака верни;
Сочти мне пыль, пыльцу, пески,
На поле - копья-колоски;
Скажи, как звёзды в вышине
Судьбу предсказывают мне.
Коль всё исполнишь до конца,
Яви средь ангелов Творца.
(N-4) Что есть Бог
Господь вне сферы наших заключений
И, знаем, выше всех определений.
(N-5) О Боге (I)
Не только Сущий Бог - над всем
Он и Сверхсущий вместе с тем.
(N-6) Любовь и милосердие
Господь двукрыл: сияют в горнем свете
Любовь и милосердье, крылья эти:
Под первым те, кто праведны во всём;
А те, кто грешны - под другим крылом.
(N-7) Гневаясь, Господь невозмутим
Бывает, гнев овладевает Им,
Но, гневаясь, Господь невозмутим;
Мы мним, что Он суровей с каждым днём, -
Нет, измененья только в нас - не в Нём.
(N-8) Господь непостигаем
Богоисканье тяжко, но Творца
Постичь, каков Он есть, - труд без конца.
(N-9) Жертвы Богу
Бог требует две жертвы по Закону:
Молитва и хвала - вот агнцы оны.
(N-10) Кара
Господь карает по заслугам нас;
Чрезмерной кара кажется подчас
Тем, кто под розгой Божьей изнемог, -
Но знает меру милосердья Бог.
(N-11) Неизбежные спутники греха
С грехом повсюду страх и стыд - вовне,
Потом - внутри - придёт черёд вине.
(N-12) Молчание
Ногами двигай, а не языком;
Бог - самый мудрый и молчит о том.
(N-13) Радость
Знай, истинная радость не видна:
В душе, не впавшей в новый грех, она.
(N-14) Добавление и убавление
У Бога много дел, но прежде всех -
Добавить благость и убавить грех.
(N-15) Божья милость
Ко всем, кто грешен, Божья милость, знаем,
Как океан, что ввек неиссякаем:
Хотя и шлёт он - за волной волна -
Свои потоки, всё не видно дна;
И не бывает в нём переполненья,
Равно он полон каждое мгновенье.
(N-16) Молитвы не должны быть легковесными
Отвергнет Бог молитву, коль её мы
Не скажем прямодушно и весомо.
(N-17) Господу: гимн, исполненный в часовне Уайтхолла
в присутствии короля
ПОЭТ. Язвлён грехом я, чуть живой,
Снаружи и внутри больной.
ПОЭТ. ХОР. Господь, найти мне поспеши
Бальзам для тела и души.
ПОЭТ. Хоть в Галааде средства нет,
Дабы спасти меня от бед,
ПОЭТ. ХОР. Я знаю: сможешь Ты помочь
Прогнать мои болезни прочь.
ПОЭТ. Ты смешанный с вином елей
На голову мою возлей;
ПОЭТ. ХОР. Леченье, сколько нужно, дли;
Всё претерплю! - лишь исцели.
(N-18) О Боге (II)
Бог весь нам явлен ликом. Хоть грешны,
Мы не увидим Господа спины.
(N-19) Наказ и наказание
Бог милостив, к раскаянию нас
Зовя иль им бичуя всякий раз.
(N-20) Бичевания не избежать
Господь бичует всех: одних сильнее,
Других слабее бьёт, щадя, жалея.
(N-21) Божий бич
Мы спим - над нами Божий бич взнесён;
Но если мы на страже, - дремлет он.
(N-22) Двойственность Бога
Нам за грехи Господне наказанье,
Мы знаем, есть лишь Божие деянье;
А суть Его является тотчас,
Когда, бичуя, Бог спасает нас.
(N-23) Бог Един
Известно, что Господь Всесвят;
Он Всеединый, говорят.
(N-24) Беды во благо
Во благо беды тем, кто видел их,
И тем, кто боль познал от мук земных;
Стяжают благодать: одни - смиреньем,
Другие (путь иной у них) - мученьем.
(N-25) Господу (I)
Со мной, как с Иоанном Богословом,
Ты поступи (се есть в Завете Новом):
Господь, за громом, наводящим страх,
Пусть гусли зазвучат в моих ушах;
Здесь я венка тернового взыскую,
А в Небесах - корону золотую;
Там дай мне день, здесь - жуткой ночи мглу;
Здесь - вретище, там - белую столу.
(N-26) Бичевания
Бичует нас Господня плеть двойная:
Злых - наказуя, добрых - поправляя.
(N-27) Божье Провидение
Здесь искупили б мы грехи, тогда
Какая в Судном дне была б нужда?
Бог, не карая грешников, сомненье
Здесь породил бы в Божье Провиденье.
(N-28) Соблазн
Святых, любимцев Бога,
Диавол блазнит много.
(N-29) Его короткая молитва Господу
Господь мой, на меня воззри
И пожалей, а не кори;
Увидишь, стражду я, зане
Болезни мерзкие во мне.
И множатся они - нисколь
Не утихает злая боль.
Будь милосерден! Пусть Твой взгляд
Иль перст мне язвы заживят;
А коль презрен я, словом лишь
Сполна меня Ты исцелишь.
(N-30) Божьи дары не скоро даруются
С дарами Бог, внимая всем моленьям,
Порою медлит, чтобы мы с раденьем
Молились; но восполнит Всеблагой
То промедленье щедрою рукой.
(N-31) Не отравление, но очищение
Господь бичует Церковь иногда,
Но этим не наносит ей вреда;
Пилюль нам горьких не для отравленья
Он даст порою, но для очищенья.
(N-32) Прощение
Прощает Бог того, кто слаб к грехам,
Но никогда того, кто в них упрям.
(N-33) Ода на Рождество нашего Спасителя
В стихах восславлю снова
Я Рождество Христово!
Дитя, Ты в день рожденья
Познал людей презренье,
Того не заслужив,
Во тьме пещеры
Для прочной веры
Фундамент заложив.
Не люлькой утеплённой,
Из тонких ив плетённой,
И не среди букетов
Из роз и первоцветов
Была Твоя кровать,
Но в яслях, Боже,
На грязном ложе
Пришлось Тебе лежать.
Но здесь не на овчине -
На шёлке спишь Ты ныне,
В роскошную пелёнку
Одели мы ребёнка
Как нашего Царя;
А над кроваткой
Из кости гладкой -
Навес из янтаря.
Евреи презирали,
Но мы Тебя признали
Властителем державным,
Спасителем всеславным;
Любим Ты, всеми зван;
И всем угодно,
Что ежегодно
Ты здесь, средь прихожан.
(N-34) Пустая молитва
Завет библейский помнил каждый жрец:
Съедаться должен жертвенный телец;
Так и молитва Господу пуста,
Коль немо сердце (молвят лишь уста).
(N-35) Сердце
Уста в молитве отверзать напрасно,
Покуда сердце с ними не согласно.
(N-36) Серьги
У египтян в ушах серёг сиянье;
То - древнее о благодати знанье:
Она - тому, что слышим, послушанье.
(N-37) Глядя на грех
Довольно прегрешенья одного,
Чтоб ужаснуться, глядя на него.
(N-38) О времени
Ты, Время, прочь
Готово улететь...
Ужель невмочь
Со мной побыть и впредь?
Вновь смерть отсрочь.
Оно в ответ: "Заметь,
Была дана
Тебе живая плоть.
Свой долг сполна
Верни, не колобродь,
Ведь ждут лгуна
Природа и Господь.
Почти истёк,
Как это мне ни жаль,
В часах песок...
Иль вот, возьми скрижаль -
Там смерти срок".
И улетело вдаль.
(N-39) Его мольба
Коль я дойду до скудости такой,
Что буду по домам ходить с сумой,
Дай сил, Господь, Тебя мне в бедстве том
Всем сердцем чтить - не только языком.
Тот лжив, кто христарадничать готов,
Не почитая Дателя даров.
(N-40) Господу (II)
Обещал Ты помощь, Бог!
Вновь я в бедах изнемог;
Дай мне смелости сказать:
"Боже, поддержи опять!"
(N-41) Его литания - Святому Духу
1. В час мучений, бедствий разных,
Искушаемый в соблазнах,
Признаюсь в грехах я грязных -
Дух Святой, утешь меня!
2. И когда сердцебиений
Не унять иль от болений
Слёг, иль давит груз сомнений -
Дух Святой, утешь меня!
3. И когда мой дом в печали,
А глаза глядеть устали
В сном затопленные дали -
Дух Святой, утешь меня!
4. И когда, взглянув небрежно,
Скажет врач: "Смерть неизбежна",
Плату взяв свою прилежно -
Дух Святой, утешь меня!
5. И когда не лечат, право,
И страшней любой отравы
Эти снадобья и травы -
Дух Святой, утешь меня!
6. И когда звонят к вечерне,
И в душе, погрязшей в скверне,
Страх кончины суеверный -
Дух Святой, утешь меня!
7. И когда уж гаснут свечи,
А друзья мои далече,
И давно все стихли речи -
Дух Святой, утешь меня!
8. И когда "аминь" бесстрастный
Я услышу и, безгласный,
Лишь кивнуть смогу, согласный -
Дух Святой, утешь меня!
9. И когда, с собой в раздоре,
Мучусь от хандры иль хвори,
Прежде чем умру я с горя,
Дух Святой, утешь меня!
10. И когда мне бес жестокий,
Хоть уже прошли все сроки,
Мстит за давние пороки -
Дух Святой, утешь меня!
11. И когда огонь геенны
Я увижу, изумленный,
Жутким воплем оглушенный -
Дух Святой, утешь меня!
12. День Суда придёт когда-то,
И печати будут сняты;
Я к Тебе взову, Пресвятый:
Дух Святой, утешь меня!
(N-42) Благодарность
За прежний дар благодарите Бога -
И новых благ Он ниспошлёт премного.
(N-43) Крик петуха
Ночной звонарь, в срок вознеси свой крик,
Предать Христа не дав мне ни на миг.
Пропев, ты средь греха остановил
Апостола Петра; и, будь так мил,
Не дай мне согрешить, дабы потом
Я не рыдал, обременён грехом.
(N-44) Праведнику всё во спасение
Благоволит иль нет Фортуна днесь -
Всё во спасенье праведнику здесь;
Борец он или слабому под стать -
Всегда в нём благость будет прирастать.
(N-45) За страданием - радость
Ждёт за страданьем радость всякий раз,
Когда грехи, язвя, измучат нас.
(N-46) Господу (III)
Приду, приму Твой гнев священ
И стану уповать, смирен,
На милосердие Твоё.
Я дам Тебе кинжал, копьё;
Коль мало будет мне вздохнуть
О всех грехах, открою грудь:
Ты, к ней приставив остриё
Клинка, чей прям и верен путь,
Пронзи её.
(N-47) Благодарение Господу за жилище
Господь, я под Твоим крылом:
Ты дал мне дом,
Где, в келье маленькой живя,
Ненастье я
Могу, улёгшись на кровать,
Не замечать;
Из чистых мыслей Твой покров -
От грешных снов
Он душу бережёт мою,
Пока я сплю.
Крыльцо, утратившее вид,
Чуть тронь - скрипит
И схоже с низкой и кривой
Моей судьбой;
И всё же бедный наш народ
Ко мне идёт;
Мала гостиная, мал стол,
Зашарпан пол;
Мала и кладовая: там
Не скрасть мышам
Мои запасы из ларя -
Два сухаря.
Есть печь и хворост, щепок чуть -
Огонь раздуть:
Сидишь вблизи живых углей -
Душа светлей.
Еда Тобой освящена -
Всего сполна;
Вкусны бобы Твои, Господь,
Любой ломоть
Плода иль хлеба, мёд, сыры -
Твои дары;
Лук, портулак и свёклу Ты
Из доброты
Мне посылаешь всякий раз
В обеда час,
Чтоб слаще жизнь моя была
И весела.
Твой огнь венчает мой очаг,
И льётся сак,
Мне чашу полня - как он прян! -
Им буду пьян.
Хлеб сею: с одного мешка
(Твоя рука)
Раз в двадцать больше урожай -
Богат наш край.
Яички курочка несёт
Мне круглый год;
Всегда в овчарне видеть рад
Своих ягнят;
И сливки пью, и есть для вин
Большой кувшин...
Господь, за эту благодать
Тебе отдать
Я сердце пылкое готов
Как раб Христов;
Средь благовоний зажжено
Тобой оно;
Благослови! - взойду, мой Бог,
На Твой порог.
(N-48) Господу (IV)
Учи меня, мой Бог Благой,
Жезлом иль посохом - я Твой;
Ты бей меня, терзай меня -
Я всё приму, главу склоня;
А надо мной взнесёшь Ты плеть -
Тебя и в муках буду петь;
Меня огнём Ты изъязви -
К Тебе я припаду в любви;
Не рань сверх меры, но, Господь,
Пусть мне во благо страждет плоть.
(N-49) Ещё одно Господу
Господь, меня Ты
Не бей! - и так, в слезах,
Умру и стану прах,
Могилой взятый.
Господь, грешу я;
Всё ж за грехи не бей -
Меня от скверны сей
Омой, прошу я.
(N-50) Здесь никто по-настоящему не счастлив
Тот, верно, счастлив, кто живёт
Добром, что Бог ему даёт
Сполна из горних кладовых -
Счастливцев нет средь нас таких.
(N-51) Его всегда любимому Богу
К Тебе, мой Бог, тернист и тяжек путь;
Пройду ли я его когда-нибудь?
Всё ж может Небо обрести и тот,
Кто к цели очень медленно идёт.
Господь, мой путь очисть иль сократи,
Дай сил восстать мне иль предотврати
Паденье в бездну - помощи я рад
В преодоленье множества преград.
Мой дом в деревне; и отрадно мне
Там отдыхать с собой наедине,
Забыв о бесконечной маете, -
Но страшно умереть мне в нищете.
Покину я свою земную плоть,
Любя не эту жизнь - Тебя, Господь.
(N-52) Ещё одно
Как я приду к Тебе? Ты - в вышине;
В мир горний не взлететь без крыльев мне.
Душе моей дай крылья обрести! -
На Небеса нет лёгкого пути.
(N-53) К смерти
Смерть, не останусь здесь,
Зови к себе... Но днесь
Свои я прегрешенья
Слезами сокрушенья
Омою, чтобы впредь
Скверн в сердце не иметь.
Возьму с собой в дорогу
Хлеб и вина немного;
Вслед облачусь я, чист,
В покров любви лучист;
Любовь - в пути поддержка;
Тогда лишь без задержки
К тебе уйти готов -
Невинным, без грехов;
Взмолюсь: "Господь, помилуй!"
И с тем сойду в могилу.
(N-54) Равнодушие отвратительно
Служи иль Богу с верою в груди,
Иль пред Ваалом (Белом) ниц пади.
Будь хладен иль горяч! Кто тёпл, того,
Презрев, извергнет Бог из уст Его.
(N-55) Довольствуйся тем, что дано
Благодари за всё, что получал:
Дар, Богом данный, не бывает мал.
(N-56) Его разгневанному Господу
Ты средь ночей
Сомкнуть очей
Мне не даёшь, тревожа;
Днём слёзы лью
И с ними пью
Своё вино я, Боже.
Мне по утрам
И вечерам
Дан хлеб, с золою смешан;
И вижу я,
И слышу я
Лишь горе, безутешен.
Стальную плеть
Твою терпеть
Я должен беспрестанно;
На сердце гнёт,
И больно жжёт,
Не заживая, рана.
Доколь, доколь
Нести мне боль!
Ты плеть предай сожженью
Иль так, Господь,
Терзай мне плоть,
Чтоб кончились мученья.
(N-57) Терпение, или утешение в муках
Добыча бед я, но доныне
Во мне унынья нет в помине:
Утешен в муках я, зане
Терпенье Бог дарует мне.
(N-58) Вечность
1. Прощайте, годы, век!
Туда мне в путь,
Где жизни суть
И вечен человек.
2. В мир, светом осиян,
Стремлю свой взор -
В Небес простор,
В тот горний океан,
3. Где ни луна, ни тень
Звёзд не затмят,
Но благ и свят,
И бесконечен день.
(N-59) Его Спасителю, младенцу: подарок от ребёнка
Неси, дитя, цветок живой
Младенцу - Он Спаситель твой;
Его, расцветшего в любви,
Саронской Розой назови;
И положи на уголок
Святой пелёнки свой цветок.
Скажи, что у тебя в руках
Свирель, и малыша в слезах
Вмиг эта дудочка уймёт -
Так сладостно она поёт.
Скажи Ему, что подарить
Хотел бы ты кораллов нить;
Но знают все, что ты рождён
В такой же бедности, как Он.
И если нежно и любя
Вдруг поцелует Он тебя,
Не дай себя другим лобзать -
Христову не сотри печать.
(N-60) Новогодний дар
Кто злата ждёт, кто жемчугов,
Кто переливчатых шелков...
Мне с Божьих яслей сена клок
Иль от пелёнки уголок
Дороже самых дорогих
На Новый год даров людских.
(N-61) Господу (V)
Я рад своих стихотворений том
Отдать в печать, ведь Ты, Господь, есть в нём.
(N-62) Бог и король
Я Двум обязан! Господу - умом,
А средства мне даются королём.
(N-63) Радость Бога - людская скорбь
Где весел Бог, там страх у нас пред Ним:
Со смехом Он речёт - в слезах стоим.
(N-64) Почести - лишь препоны
Знаю: почести - препоны,
Даром что приятны оны;
Через них в Небесный дом
Пробиваюсь я с трудом.
Путь расчистится - тогда я
Полечу к воротам Рая.
(N-65) Параскева, или приготовление
Приглашены мы на агапу в храм:
Сейчас алтарь златой украшен там
Узорчатым дамастом - нет чистей;
Там хлеб, вино и чаши для гостей;
И полотенце, и кувшин с водой -
Умыться перед трапезой святой;
Пора, пора нам, Альма! в срок начнём
Приготовленье совершать вдвоём,
Где даже хлебных крошек со столов
Нельзя вкушать тому, кто не готов.
(N-66) Господу (VI)
Господь нам хлеб даёт сполна:
И в снедь, и впрок на семена;
Хлеб и для треб, и для пиров,
И крошки хлеба со столов...
Он лишь щепоть муки берёт,
Но так нескудно раздаёт,
Что, накормив досыта нас,
Ещё и сыплет про запас.
(N-67) Воля противостоять
Хотя соблазны трудноодолимы,
Упорно мы должны бороться с ними, -
И, может быть, зачтутся грешным нам
Попытки противления грехам.
(N-68) Доля Христа
Куда бы ни пришёл Христос, нигде
Отказа в лучшем крове и в еде
Не знает Он - их выбор лишь за Ним;
Всё - и сердца Христу мы отдадим.
(N-69) Богатство и бедность
Бог мудр: когда бы все богаты были,
То люди про терпенье бы забыли;
А будь бедны мы все до одного,
Кто смог бы щедрость увидать Его?
(N-70) Предел в поисках
В исканьях Бога слишком далеко
Не заходи - с ума сойти легко.
(N-71) Милостыня (I)
Дай, если можешь, нищему монет,
Иль словом обогрей, когда их нет:
Бог доброту в нас видит, без сомненья,
И чтит её любые проявленья.
(N-72) Его совести
Скажи, протонотарий мой:
Нельзя ль мне согрешить порой?
Нельзя ль тебя уговорить
Меня за блуд мой не корить?
Я в тучу или в полумрак
Своё распутство спрячу так,
Что не проникнет даже взгляд
Туда, где я грехом объят.
Мзда ослепляет мудрецов,
А остальных - лишает слов;
Отставь чернила и стило,
Чтоб дальше дело не пошло -
Дам злата я тебе сполна:
Пусть будет ночь моя грешна.
Что, нет? Тогда я рад, заметь,
Поклясться днесь: жить стану впредь,
Грехи оставив позади
И не страшась тебя, судьи.
(N-73) Его Спасителю
Очистить только Ты бы, добрый Бог,
Во мне конюшни авгиевы смог:
Ни мыло, ни потоки вод земных -
Одна лишь кровь Твоя очистит их.
(N-74) Господу (VII)
Нет стрел, и лук без тетивы у Бога;
Но это здесь Он терпелив премного.
Летят, как наказанье грешным нам,
И стрелы, и каменья Божьи - там.
(N-75) Его сон
Господь, мне снилось: в мой лекиф
Елея доверху налив,
Ты через край пролил немало;
Я пожалел, что зря пропала
Часть масла из Твоих даров;
Но Твой ответ мне был таков:
Бог всем даёт с избытком хлеба,
А не едино на потребу.
И я скажу: ничтожен дом,
Коль вовсе нет излишка в нём.
(N-76) Щедрость Бога
Скудней дары Господни оттого,
Что мало мы благодарим Его.
(N-77) Его благословенному Спасителю
Бескрыла ночь для тех, кому не спится,
И время чуть ползёт, что колесница,
У коей колесо оторвалось
Иль на кривом пути сломалась ось.
И мною руки днесь в мольбе воздеты:
Развейте, ветры, ночь больную эту -
Пусть в душу мне проглянет луч рассвета.
Боль в сердце у меня! Господь, ужель
В моих болезнях не смягчишь постель?
Зажги светильник мой! - не даст навечно
Заснуть мне в склепах смерти пламень свечный.
Позволь к утру мне Твой услышать глас;
Куда б Ты ни позвал - приду тотчас.
Влеки меня - не задержусь в дороге:
Путь не свершить мне без Твоей подмоги.
(N-78) Его Символ веры
Я верю, что, могилой взятый,
Я буду воскрешён когда-то;
Я верю, что в Небесном храме
Христа увижу пред глазами;
Я верую, что ждёт любого
День Страшного суда Христова;
Я верю: муки и забвенье
Получит всяк за прегрешенья;
Я верю: с Ним - свершиться чуду! -
Там, в вечной жизни я пребуду -
Я верю: дарит милость эту
Христос и недостойным Света;
Я верую в Отца и Сына
И Духа Свята (Три - едины);
...что ИИСУС - вещей всех мера,
Дар Божий. Вот мой Символ веры.
(N-79) Соблазны (I)
В соблазнах нет вреда. Однако тот,
Кто им подвержен, дьявола зовёт.
(N-80) Лампада
Остыла вера, значит, жизнь угасла;
Так и в лампаде нет огня без масла.
(N-81) Печали
Печали - наш удел: свой крест несём
Мы в жизни сей иль мучимся потом.
(N-82) Покаяние
Покаявшись по Божьему веленью,
Получим всех грехов своих прощенье.
(N-83) Панихида по дочери Иеффая, спетая девственницами
О, всех времён ты идеал!
О, бриллиант и перл похвал!
Страдалица, благословен
Твой прах и тлен!
Твоё надгробие цветами
Мы украшаем со слезами.
Вот снова, снова мы кругом
Обходим склеп твой и поём
Песнь скорби, и кладём цветы
На край плиты:
Здесь, здесь алтарь любови нашей -
Той, что всех дев на свете краше.
Ты драгоценнее других
Девиц и дочерей земных;
И королева ты садов,
Полей, лугов,
Где первоцветы и фиалки
Срывают по весне весталки.
Купил нам Иеффай покой
Чрезмерно дорогой ценой;
Хотя обет его́ был всё ж,
Но - тво́й платёж;
Вождь победил ценой потери
Тебя, своей любимой дщери.
Разбил аммонитян вконец
И ветвь оливы твой отец
С собой принёс в наш край, губя,
Увы, тебя;
Мир завоёван, но, скорее,
Нам хуже порчи панацея.
Сюда не амбру, не вино
Тебе мы в дар приносим, но
Вздох и слезу прими от нас -
Придём не раз;
И прежде мы к твоей могиле
Четыре дня в году ходили.
Прими от нас хвалы опять,
Прими волос девичьих прядь,
Прими флакончик наших слёз;
И ленту с кос,
Ту, что красиво серебрится,
Подарит каждая девица,
Дабы украсить скорбный гроб;
Прими фату, вуаль на лоб,
В которых через весь приход
К венцу идёт
Невеста, от стыда пунцова;
Всё, всё тебе отдать готовы.
Не будем больше провожать
Невест на брачную кровать;
А в праздничные дни мы впредь
Не станем петь;
И к играм на лугу иль в поле
Венки плести не будем боле.
Нет, нам веселья не нужны -
Они с тобой погребены;
Мы не в могиле, но, увы,
Почти мертвы;
Жизнь наша лишь в воспоминаньях,
Постах, молитвах и рыданьях.
Пусть для тебя здесь будет рай;
На ложе пряном почивай;
Пусть густо ладана над ним
Струится дым;
Пусть кассия, бальзам иль мята
Льют от гробницы ароматы.
Ни вой волков, ни крики сов
Пусть не войдут в обитель снов!
И пусть не повредит борей
Земли твоей,
И не прейдёт Любви раденье
Дарить ей вешнее цветенье.
Пусть девы в должный час всегда
Цветы тебе несут сюда,
И, в скорби волю дав слезам,
Жгут фимиам;
Потом, почтив тебя достойно,
Домой вернутся - спи спокойно.
(N-84) Господу, о своей болезни
Иль арфу я свою, невесел,
На иву навсегда повесил?
Иль гробом станет мне кровать,
А дом свой тьмою буду звать?
Иль скоро я, здоровьем нищий,
Средь мёртвых лягу на кладбище?
Дай сил, Господь! - тогда б воспрял
Цветок, что ныне слаб и вял.
(N-85) Грехи противны, но всё же приятны
Отступит стыд - грехи неодолимы;
Сперва они претят, потом - любимы.
(N-86) Грех (I)
Греху, куда б ни вёл нас без оглядки,
Возмездье будет наступать на пятки.
(N-87) О Боге (III)
Всего меня лишая, Бог даёт
Взамен терпенье от Его щедрот;
Всё, что от Бога - Бог; и, нет сомненья,
Себя Он дарит мне, даря терпенье.
(N-88) Вера
Что чаем - обретём когда-нибудь:
Не Дух, но Вера - наш к спасенью путь.
(N-89) Смирение
Покорных ждёт Небес высокий свод,
Но там низки врата; кто к ним идёт,
Должны в молитве взор свой опускать,
Смиреньем умножая благодать.
(N-90) Слёзы (I)
Не смех, но слёзы ныне здесь живущих -
Залог их вечных радостей грядущих.
(N-91) Прегрешение и противоборство
Мы после покаяния должны
Всю жизнь бороться против сатаны.
(N-92) Ода, или псалом Господу
Господь,
Терзай мне плоть,
Чтоб я, Тобой прощённый,
Предстал Твоим
И преблагим
Сияньем озарённый.
О, да,
Твой бич всегда
Взметался, указуя
На всяк порок, -
Меня, мой Бог,
Ещё ударь - грешу я.
Бей, бей,
Страши сильней! -
Избыв грехи, душою
Из ада ввысь
Смогу взнестись
И пребывать с Тобою.
(N-93) Застольная молитва для детей
Божьим рады мы дарам,
Что Христос дарует нам:
Коль бобы, горох едим,
То Его благодарим;
Мясо, рыба есть всегда -
С Божьего стола еда.
Пусть одаривает Он
И того, кто занял трон,
И любого, кто крещён.
(N-94) Бог почитаем прежде всех
Боготворя родителей премного,
Почтит благочестивый первым Бога.
(N-95) Ещё одна застольная молитва для ребёнка
На меня, совсем ребёнка,
Глянь! Хотя мои ручонки,
Как лягушки, холодны,
Но к Тебе вознесены:
О, благослови нас, Боже! -
Нас и нашу пищу тоже.
Аминь.
(N-96) Рождественский гимн, спетый для короля в Уайтхолле
Хор:
Что может быть милей для нас,
Чем гимн Рождественский? Сейчас
Звук лир, любой поющий глас
К Тебе возвысятся, наш Спас.
Внемлите, сердце, ухо, глаз,
Как в унисон благому пенью
Звучит здесь лир сопровожденье.
После фанфар начинается песня
1 голос:
Ночь, прочь отсюда улетай
И честь по чести дню воздай,
Что превратил декабрь в май.
2 голос:
Весну, похожую на рай,
Кто в холода сюда принёс?
Ответьте нам на сей вопрос.
3 голос:
Как появилась здесь зимой
Улыбка нивы молодой?
И свежесрезанной травой
Запахло вдруг...
4 голос:
Откуда, чист,
Пролился аромат душист? -
Родился Тот, чьё Рождество
Даёт всем жизнь, и оттого
Повсюду блеск и торжество.
Хор:
Приходит Он и будет с нами
То ярким солнцем, то дождями -
Земля украсится цветами.
1 голос:
Нет для Него закрытых врат -
Любимцу мира каждый рад.
Мы свой ночлег
2 голос:
Разделим с Ним,
Всё-всё - и сердце отдадим!
Хор:
Того восславим, Кто высок:
Сплетём из падуба венок,
Его - Небесного Царя
И Господа - благодаря.
(N-97) Новогодний дар, или Песня на Обрезание Господне.
Спета в присутствии короля в Уайтхолле
1. Пора! Пришёл, пришёл Он к нам!
Грешно молчать, войдя в сей храм -
Пусть лютни вторят голосам.
2. Пусть совершатся песнопенья,
Святой водою окропленье
И благовоний воскуренье.
3. Вот в алтаре огонь зажжён;
И росный ладан воскурён;
Рука и сердце в унисон
Творят чудесно.
ХОР. Но чудесней - Он.
4. Внеси Его, священник благий,
И нам скажи: где взял отваги,
Чтоб, видя голубиный взгляд
И слёзы Чада (свят, свят, свят!),
Свершить обрезанья обряд?
5. Будь мудрым, жалостью объят;
Начни крещенье кровью смело -
Пусть ею обагрится тело
Спасителя...
ХОР. Бог в помощь! Свято дело!
1. Нежней касайся - и тогда
Тюльпанам здесь цвести всегда;
Из крови этой роз бутоны
Взрастут здесь для Его короны.
ХОР. Псалмы все спеты, но опять,
Опять их будем повторять;
Под песнопенья хоровые
Младенца к матери Марии
Мы отнесём; прижмёт она
Дитя к груди - свершим обряд сполна.
Положено на музыку Генри Лоусом
(N-98) Другой новогодний дар, или Песня на Обрезание
1. Прочь, прочь, непосвящённый люд!
Сюда сегодня не войдут
Те, кои у священных врат
С закваскою греха стоят.
2. Здесь, в храме, не должно быть тех,
На ком лежит хоть малый грех;
ХОР. Начнётся праздник без помех,
Коль будут и глаза, и рты,
И руки, и сердца чисты.
3. Струиться должен фимиам,
Благоуханьем полня храм:
Малыш, как дева под венцом,
Зальётся до смерти стыдом,
Окуренный дурным дымком.
ХОР. Но время к Небесам воззвать,
Чтоб низошла к нам благодать,
Пока мы будем дым вдыхать.
4. Пред нами чудо из чудес:
Он Бог Земли и Бог Небес.
5. Затем пусть нежная рука
Коснётся Мальчика слегка,
И кровь Христа узрит народ:
Та кровь - бальзам от всех невзгод,
Нам лучший дар на Новый год.
1. Восславим Чадо и засим
Хвалу монарху воздадим.
ХОР. Пусть долго он живёт без бед,
Утроив счёт прожитых лет;
И, мёртвый, пусть из пепла он,
Как Феникс, будет возрождён.
(N-99) Господне прощение
О Боже, здесь прости мне прегрешенье -
В аду никто не получал прощенье.
(N-100) Грех (II)
Грех, взнёсшись к Богу в вечные владенья,
Был осуждён, не получив прощенья.
(N-101) Зло
Нет зла в природе; но добра утрата
Нам тем опасна, что грехом чревата.
(N-102) Песня звезды, Рождественский гимн королю,
спетый в Уайтхолле
Звучит торжественная музыка, затем следует пение
1. Язык Небес, дай нам ответ:
Где мальчик, явленный на свет?
Средь лилий он лежит иль нет?
2. Иль тот малыш в объятьях снов
Укрыт под аркой из цветов,
Росой обрызганных? - развей
Сомненья наши поскорей.
3. Скажи, звезда, быть может, спит он где-то
На розовых щеках рассвета?
Иль нам средь пряностей на ложе
Искать его?..
ЗВЕЗДА. Там не найдёте тоже;
К груди прижала мать ребёнка,
Укутав в чистую пелёнку.
ХОР. Он здесь! он здесь! нашли, нашли!
Пусть все склонятся до земли
Пред тем, кого здесь в короли
Мы до зачатья возвели.
4. Пусть каждый до ночной поры
Во время святочной игры
Преподнесёт ему дары;
ХОР. А ночью будут в честь него пиры;
Быть королём ему на Рождество,
А королевой - матери его.
(N-103) Господу (VIII)
Стою и воскуряю фимиам -
Тебе свой долг вернуть пришёл я в храм:
Всё, что мне зримо, всё, чего б не смог
Объять умом я, - всё Твоё, мой Бог.
Я у Тебя, Господь, давно в долгу;
Полдолга б уплатить - да не могу.
Увы, я нищ! Представ пред алтарём,
Твой счёт целую - признаю заём:
Таланты (десять тысяч!) дал Ты мне;
Но даже лепты нет в моей мошне.
(N-104) Его вселюбезному Господу
Уже не жду,
Что стану я богат;
А если быть тому - не буду рад.
Избыток - вред;
Судьбы мне лучше нет:
Отдав себя труду,
Жить бедняком;
Обильный дом,
Богатство - на беду.
Ты добр ко мне,
С щедрот Своих кормя;
Учусь довольствоваться малым я.
Даруй, Господь,
То, что и дух, и плоть
Мне укрепит вполне;
Но просьб моих
Во вред иль злых
Не слушай в вышине.
(N-105) Господу, Его благой воле
Я ныне впал в нужду и в оскуденье;
Господь, Ты волен дать мне снисхожденье:
Пусть вместо овна в пламени огня
Ягнёнок будет жертвой от меня.
Клянусь, что кабы жил сейчас богато,
То возлагал бы ладан, смирну, злато
На Твой алтарь, где б услаждали глаз
И жемчуг, и рубины, и алмаз.
(N-106) О Небесах
Открой хотя бы лик
Иль весь явись на миг -
На счастье мне!
Ты в вышине
Льёшь благодать;
Твоя печать
На всех. Лес рук,
Из финиц круг,
Бело от стол -
Здесь Твой престол.
Хвалы звучат
Тому, кто Свят,
Кто Три в Одном.
Звук арф, потом
Восторг виол - все тут
"Аминь!", крестясь, поют.
(N-107) Долг и уплата долга
Вчера, остыв от днЕвных дел,
Свои счета я просмотрел
И понял: долг велик, и сам
Не расплачусь я по долгам.
Всемилостивый, пред Тобой
Я положу свой долг большой,
А с ним я принесу завет -
Был в силе он немало лет,
Пока Себя за нас Христос,
На древе, в жертву не принёс.
Нет, не пойдёт должник в тюрьму -
Уплачен долг, а потому
И я не должен никому.
Долг мёртв, и по закону он
Мне Искупителем прощён.
(N-108) Достойные люди подвергаются наибольшим страданиям
Бог не балует слуг Своих благих -
На поле битвы Он приводит их,
Где шлёт им испытанья, страхи, боли -
И больше тем, кого Он любит боле:
Град стрел - для Сцевы; Коклесу - война;
В огне рука Сцеволы сожжена;
Смерть от меча - Катону; выпил яду
Сократ великий; Регул как награду
В ужасных муках принял жребий свой;
Фабриция Господь повёл на бой...
Но кто обделены любовью Бога,
Те Им не испытуются столь строго.
(N-109) Истинные христиане
С мечом и со щитом, пока есть силы,
Пока их лесом дротиков не скрыло.
(N-110) Страдаем по своей воле
Природа в наших муках не повинна,
Лишь воля наша - этих мук причина.
(N-111) Небесам
Откройте, ждёт
У врат Небесных тот,
Кто чует страх,
Кто грешен, весь в слезах.
Войду я, рад,
Коль мне грехи простят;
Дверь заперта? -
Протиснусь во врата.
(N-112) Компенсация
Увы, ограблен я, всего лишён;
Но если Бог мне улыбнётся, Он
Одною лишь улыбкою Своей
Всё возместит, избавив от скорбей.
(N-113) Господу (IX)
Господь, за то меня простить молю,
Что в эту книгу грешную мою
Тебя я поместил, где скверна строк,
Где непристоен стих, где беден слог.
Но как не загрязнится глаз небес,
Взирая на грязнот земных замес,
Так и Тебя, Господь, не осквернят
Мои слова дурные и не в лад.
Пусть славы луч над книгою моей
Здесь воссияет до скончанья дней.
(N-114) Господу (X)
Омела без корней - она
Держаться дерева должна;
И я бы без Тебя, мой Бог,
Расти и процветать не смог.
Один лишь страх я не уйму,
Прильнувши к Древу Твоему,
Что ежели падёт оно,
И мне погибнуть суждено.
(N-115) Его просьба к Богу
Господь, хотел бы я остаток дней
Дожить в гробнице маленькой моей:
Лежать там, обретя в душе покой,
Иль призраком тревожить мрак ночной;
Достаточно мне кружки для воды
И мелкой миски - в большем нет нужды;
Так обустроив скромное жильё,
Тебя благодарил бы я за всё.
Ещё б распятье я туда принёс,
Чтоб не его - Тебя мне чтить, Христос.
Там Библию и том своих стихов
До самой смерти я читать готов.
(N-116) Сатана
Чем рьяней наша битва с Сатаной,
Тем нас лютей терзает ворог злой.
Но никогда не обернётся он
На тех, кто сам идёт к нему в полон.
(N-117) Ад (I)
Ад - это бездна, в кою не проник
Луч утешенья даже и на миг.
(N-118) Путь
Когда я вижу в море чёлн
Среди огромных диких волн
И вижу, как чудесно он
Бывает всё-таки спасён, -
Я признаю, о Царь царей,
Что Ты - наш путь в пустыне сей;
Пока во тьме скитаться нам,
Ты как свеча иль искра там.
(N-119) Большая беда, большое блаженство
Кто здесь подвержен бедам и скорбям,
Венец блаженства тот получит там.
(N-120) Ад (II)
Ад - место, где, смеясь, язвит нас кнут,
И не промоют наши раны тут.
(N-121) Звонарь
Тихой ночью с фонарём
В храм иду, где звонарём
Неустанно я служу;
Вот что, люди, вам скажу:
Смерть и страх придут сюда
В День всеобщего Суда;
Каждому воздастся там
Строго по его делам:
Многие из нас грешны -
Мало тех, кто прощены.
Слыша колокола звон,
Всем долги отдать резон.
Время каяться в грехах -
Скоро час уж на часах.
(N-122) Благость Божия
Когда мне ураганы
Грозят большой волной,
К Тебе взываю рьяно:
"Спаси, Защитник мой!"
Душа была в смятенье -
Тревожил ветр могуч,
Но мне успокоенье,
Сверкнув, принёс Твой луч.
Мне, встретившись с бедою,
Сдаваться не резон,
Пока, Господь, Тобою
От зла я защищён.
(N-123) Вдовьи слёзы, или Плач по Доркас
1. Мы плачем днесь, на ветви ивы
Повесив арфы сиротливы;
Мы плачем здесь - пусть тронет вас
Струенье слёз из вдовьих глаз;
Мы плачем - встаньте с нами рядом,
Вдов пожалейте словом, взглядом.
ХОР. Внемлите скорбной вести,
Посту, слезам -
Чтоб очи нам
Здесь выплакать всем вместе.
2. Рыдайте, скромные матроны,
Увидев дроги похоронны
С Тавифой мёртвой! Здесь теперь
Никто вам не откроет дверь.
Закончились и хлеб, и вина;
Стоят её лари, корзины
ХОР. Без яств, навек пустыми.
Те, кто убог,
На сей порог
Уж не придут за ними.
3. Будь проклят день, когда не стало
Тебя, Тавифа! Помогала
Ты бедным вдовам и мукой,
И сдобой, корочкой простой;
С тобою всё мы потеряли,
Остались нам одни печали.
ХОР. Смерть забрала крупицы
Того тепла,
Что ты несла -
В нужде твои вдовицы.
4. Ах, Доркас! Днесь прощанье наше:
Адью, лари, корзины, чаши!
Прощайте, миски для твоих
Нам блюд - и рыбных, и мясных!
Прощай и ты, станок прядильный,
Где пряжу делали обильно!
ХОР. Нас, вдов, ты одевала;
Но смерть пришла,
Оборвала
Нить той, что ткани ткала.
5. Прощайте, лён и шерсть руниста,
И шёлк прозрачный, серебристый;
Прощайте, платья и чулки,
Накидки, ленточки, шнурки;
Прощай, лампады свет желанный,
Горевший прежде неустанно!
ХОР. Прощай, твоё усердье,
Что нам чуть свет
Ты много лет
Дарила в милосердье!
6. Увы и ах! Увяли ныне
Олива и миндаль в кручине.
И виноградный пресс, и жбан
У нас забрали; нард, шафран,
Корица, стиракс в одночасье
Исчезли, к нашему несчастью.
ХОР. Недолго песня длилась -
Умчалась вдаль,
И в грусть-печаль
Веселье превратилось.
7. Мудра в путях своих, достойней
Ты лучшей похвалы сторонней!
Наряд твой повседневный был
По сану скромен, хоть и мил -
Не то что как у пав богатых
В редчайших пышных ароматах.
ХОР. Твой шаг был в радость глазу,
И твой убор
Тебе в укор
Не ставили ни разу.
8. Мы видим: ты мертва и хладна,
Но ты и в смерти нам отрадна:
Улыбка нежна, и уста
Не оставляет красота;
И руки белые, чуть скрыты, -
Прекрасные, как хризолиты;
ХОР. А чрево с холмом схоже
Иль со снопом
С тугим зерном -
Вкруг лилии пригожи.
9. Спи, облечённа красотою;
Мы платья, сшитые тобою,
Повесим: каждое из них
Как памятник твоих благих
Деяний; эти одеянья
Украсят гроб твой, в почитанье.
ХОР. И если слава бренна,
Тогда средь плит
Твой камнь взвопит:
О, ты благословенна!
(N-124) Господу, в лихие времена
От вора-лиходея Бог
До сей поры меня берёг;
А даже и случиться худу,
Я Богу благодарен буду.
Живя безбедно, чтил Его -
И не взропщу, лишась всего.
(N-125) Его Спасителю. Новогодний подарок
Мне от обрезания плоть
Прислал Ты щедро в дар;
Тебе же отдаю, Господь,
Я весь свой сердца жар.
Твой новогодний дар богат,
Мой - бедным можно счесть;
Его Ты примешь - буду рад:
Я отдал всё, что есть.
(N-126) Судный День (I)
Пусть День тот Божьих не страшит людей:
Не за барьером будут - средь судей.
(N-127) Доля бедных
Излишки - доля бедняка;
Щедра Дающего рука:
В избытке рожь, ячмень, пшеница -
Мне есть чем с бедным поделиться.
Две ризы у меня: Христу
Отдам одну - закон я чту.
Большой свой хлеб делю на два я,
Про бедняка не забывая.
(N-128) Белый остров, или край блаженных
В этом худшем из миров
Остров наших грёз и снов -
Тема для заветных строф
И преданий.
Но когда-нибудь в полёт
Нас отсюда позовёт
Вечность юная, и вот -
Верх мечтаний -
Белый остров мы узрим,
Где сияет всё благим
Светом, и неотразим
Блеск сияний.
Там ни слёз, ни горя нет,
И исчезнет даже след
Адских ужасов и бед,
И страданий.
Там покой и хладный сон
Не возьмут нас в свой полон;
Но блаженством упоён
Будет вечно
Всякий там, и я, и ты;
И исполнятся мечты
Видеть радости цветы
Бесконечно.
(N-129) Христу
Христос, бреду к Тебе без сил,
Чтоб Ты на грешника пролил
Бальзам, что даст мне исцеленье:
Ты Крест, дарующий Спасенье.
Устами припаду к Твоим
Кровавым ранам пресвятым:
Ни капли крови, я клянуся,
Не пропадёт, мой ИИСУСЕ.
(N-130) Господу (XI)
К муке и маслу в мой горшочек
Добавь, Господь, мясца кусочек.
Дымок от яства при кипенье -
Тебе, Всевышний, приношенье.
(N-131) Приходящего Он не изгонит вон
Не будет ни один отвергнут Сущим -
Сейчас к Нему придёт он, иль в грядущем.
(N-132) Божья милость
Взрастёт здесь Божья милость, но должна
Быть каждый день питаемой она.
(N-133) Идущие ко Христу
Путь долог для идущих ко Христу,
Они небыстрой мнят и быстроту.
(N-134) Бичевание
Один у Бога Сын не согрешал,
Но ни один бича не избежал.
(N-135) Щедрость Бога
Бог всемогущ, Он милость нам даёт,
Что более всех мыслимых щедрот.
(N-136) Всеведение
Знать обо всём и до конца -
Не качество, а суть Творца.
(N-137) Приветствие
Христос просил учеников Своих
В пути приветствий избегать любых -
И не было в том к людям небреженья:
Радел Он, чтобы Господу служенья
Свершались справно, и ученики
Не попадали в праздности силки.
Исполнить должно все Его заветы,
А после слать кому-либо приветы.
(N-138) Похоть
Про похоть знаем: без сомненья,
Она - сестрица пресыщенья.
(N-139) Слёзы (II)
Бог вытрет нам все слёзы и потом
Нас наградит лобзаньем - не кнутом.
(N-140) Божье благословение
Наш труд напрасным будет, если он
Отцом Небесным не благословлён.
(N-141) Бог и Господь
Зовётся Богом Он у христиан,
И, Всемогущий, Господом Он зван.
(N-142) Судный День (II)
Срок Страшного суда скрывает Бог,
Чтоб Дня расплаты всяк страшиться мог,
И чтоб в неведенье и стар и мал
Его прихода каждодневно ждал.
(N-143) Ангелы
Как ангелы не могут быть богами,
Являясь лишь Всевышнего послами, -
Так и святых не следует богами
Нам величать - лишь Божьими сынами.
(N-144) Долгая жизнь
Нить жизни чуть длиннее спрясть -
То лишний повод в грех нам впасть.
(N-145) Слёзы (III)
Нам слёзы тех, кто свят, - услада,
Слёз горше - грешников рулады.
(N-146) Манна
Была та манна, что Господь послал,
Вкусна любому, кто её вкушал.
(N-147) Почитание
Сказал Кассиодор, что почитанье -
С любовью страха Божьего слиянье.
(N-148) Милость
Являли мудрость афиняне в том,
Что величали Милость божеством.
(N-149) Расплата
По смерти - знаем наперёд -
Расплата разная нас ждёт.
(N-150) Искушение
Бог (по словам Святого Августина)
Для зла не искушает нас: причина
Соблазнов Божьих - веры испытанье,
Лишь веру в нас крепить - Его желанье.
(N-151) Божьи руки
Так Божьи руки гладки, что течёт
Легко из них поток Его щедрот.
(N-152) Труд
Трудись, хоть всюду тяжек труд, -
Будь виноградник то иль суд.
(N-153) Mora Sponsi, задержка Небесного Жениха
Когда Жених замедлил где-то,
Знай: время покаянья это.
(N-154) Рёв
Тот сильный плач мы рёвом называем,
Который скорбным сердцем исторгаем.
(N-155) Евхаристия
Кого поранил грех, для раны тот
Лекарство в Евхаристии найдёт.
(N-156) Согрешение строго наказывается
Накажет Бог за каждый тяжкий грех
В Свой День, а здесь бичует за огрех.
(N-157) Montes Scripturarum, или вершины Священного писания
Среди библейских славятся вершин
И Моисей, и Сам Господень Сын.
Пророки выше всех в Завете Старом,
А в Новом чтут апостолов недаром.
(N-158) Молитва
Всех благ мирских, что ждёшь ты страстно,
Просить у Господа напрасно.
Молиться нам о вечном надо,
Иное подлежит распаду:
Темнеет серебро, и злато -
Металл обычный - ржой чревато...
И дома не проси земного, -
Замкнёт Господь свой слух сурово.
(N-159) Скорбь Христа
Спаситель в том саду скорбел немало
Из-за того, что паства прочь бежала.
(N-160) Бог слышит нас
Услышит Бог слова речённы
И даже мысли потаённы.
(N-161) Бог (I)
Читаем Дамаскиново посланье:
Господь есть море сущности бескрайне.
(N-162) Облака
Кто в облаке вознёсся в небо, Тот
К нам в Судный день во облацех сойдёт.
(N-163) Поддержка в противостоянии
Должны быть воины Христа готовы
Всегда принять мучения Христовы.
(N-164) Небеса (I)
Небес нет краше голубых;
Прекрасней лишь Создатель их.
(N-165) Бог (II)
Бог - Сущий, Сам в Себе, всего основа,
И совершенна Сущность Иеговы.
(N-166) Его могущество
Бог может делать всё, кроме́ того,
Что несовместно с сущностью Его.
(N-167) Христовы слова на кресте: Боже мой! Боже мой!
Христос пред смертью вопль истогнул вдруг,
Что Богом был оставлен Он средь мук;
Не видел в час ужасного страданья
Он ни луча от Божьего сиянья.
(N-168) Иегова
Боэций рек: Единый Иегова -
Нет множества в Нём, значит, никакого.
(N-169) Смущение
Тогда Господь в смущенье вводит нас,
Когда не внемлет нам в молитвы час.
(N-170) Ещё одно
Господь отверг молитвы - вот где стыд
(Кассиодор об этом говорит).
(N-171) Нищие
Иаков нищий ждал у Божьих врат;
Там всякий ждёт (хотя не столь богат).
(N-172) Добро и зло
Смешалось зло с добром здесь изначала;
Вовек добра без зла здесь не бывало.
(N-173) Грех (IV)
Фома Аквинский прав был, безусловно,
Внушая всем: Природа безгреховна.
(N-174) Марфа! Марфа!
Вслух это имя называя вновь,
Христос являет высшую любовь.
(N-175) Юность и старость
Бог не прощает юным их промашки,
Но старым любит Он давать поблажки.
(N-176) Всемогущество Бога
Бог всемогущ настолько, что тотчас
Зло может обратить в добро для нас.
(N-177) Рай
Рай - это хор блаженных душ чудесный,
А в центре хора - Сам Отец Небесный.
(N-178) Наблюдение
Евреи, строя дом себе как надо,
Не завершали часть его фасада,
Чтоб (как читал я) помнились в веках
Их города, поверженные в прах.
(N-179) Осёл
Господь такой запрет на жертвы ввёл:
На алтаре не должен быть осёл -
Затем лишь, чтобы выразить презренье
К израильтянам, поражённым ленью.
(N-180) Соблюдение закона
На то, что Дева-Мать при казни Сына
Без слёз стояла, есть своя причина:
Сидеть и плакать запрещал закон -
Сын как преступник должен был казнён.
Блюдя закон, она в душе страдала
И горьких слёз в тот час не проливала.
Потом (как нам дано об этом знать)
С Марией Магдалиной Дева-Мать
Сидела, плача у Его гробницы -
Слезами обе там смогли излиться:
Лишь над умершим Богом дорогим,
Скорбя, заплакать позволялось им.
(N-181) Свечи
Мы на могилах зажигаем свечи,
Затем что, уходящие далече,
Не гаснут души - не таков удел их;
Но им, бродившим здесь в одеждах белых,
Жить в вечном свете и в иных пределах.
(N-182) Рождение Христа
Христос рождён единожды - второго
Нет и не будет рождества Христова.
(N-183) Дева Мария
Господь являл её как чудо глазу -
Бутоном и цветущей розой сразу.
(N-184) Ещё раз
Как солнца луч, насквозь пронзив стекло
(Ни трещинки на нём!), струит светло,
Так, девственной плевы не разрывая,
Творилась Божьей дланью плоть живая.
(N-185) Бог (III)
На языке святом веками
Бог "всё во всём" зовётся нами.
(N-186) Ещё раз о Боге
Мы говорим, что Бог покинул нас,
И пред другими явлен Он сейчас,
Но судим о местах тех пребываний
Лишь только по следам Его деяний.
(N-187) Ещё одно
"Бог - Иегова" можно так прочесть:
"Он - или Сущность, или Тот кто Есть".
(N-188) Присутствие Бога
Бог всюду, но, поистине сказать,
Всё ж с праведными Божья благодать;
Как говорил святой Бернард, она
Лишь кажется, что грешникам видна.
(N-189) Божье жилище
Бог всюду; след Величия Его
Везде, где Он являет Естество:
К нам приходя, Он волен обитать
Как Дух Святой, а то как Благодать.
(N-190) Дева Мария (II)
Мария, став обителью Христа,
Являлась Божьим Домом, чьи врата,
Лишь только наш Господь вошёл туда,
Закрылись (как читал я) навсегда.
(N-191) Господу (XII)
Господь, известно, естеством Своим
Един в трёх Лицах и неразделим:
И Бог Отец, и Дух Святой, и Сын
По сущности равны, все как один.
Отец здесь первый? То не суть Его -
Имён порядок, больше ничего.
(N-192) О жене и Марии
Святой Амвросий рек: Христос в пещере,
Назвав женой Марию - ту, что в вере
Казалась слабой, будучи тверда, -
Марией вслед назвал её тогда.
(N-193) Север и юг
Всегда евреи ставили кровать
На юг и север, чтоб не осквернять
Пути Господни, ибо искони
На запад и восток лежат они.
(N-194) Субботы
Трояко о субботе говорится
У Августина: это - день седмицы;
Суббота - совесть без греха и гнёта;
И, наконец, есть Вечности Суббота.
(N-195) Великий пост
Ной первый, как преданья говорят,
Кто стал поститься сорок дней подряд.
(N-196) Грех (V)
Зло, кое мы вершим, не таково,
Чтоб не извлечь нам благо из него:
Так из грехов Алхимик Бог в потир
Вливает покаянья эликсир.
(N-197) Бог (IV)
Не сутью - благодатию Своею
Бог больше здесь, чем даже в Эмпирее.
(N-198) Миры - этот и грядущий
Для многих этот мир был создан Богом,
Но в мир грядущий путь открыт немногим.
(N-199) Покой
Бог не даёт нам полного покоя:
Нас то одно тревожит, то другое.
(N-200) В начале и в конце
Плохим начав, достойным Павел стал;
Иуда, хорошо начавший, пал.
Важней, чтоб вы при жизни не в начале -
В конце благочестивы пребывали.
(N-201) Бренные блага
Господь равно дарует блага всем:
И грешным, и святым - а всё затем,
Чтоб слишком не ценили благ земных,
Зане у нечестивцев много их,
Да чтоб тех бед нам не бежать - они
И праведникам служат искони.
(N-202) Адово пламя
В аду огонь горит, но нет там света -
Святой Василий указал на это.
(N-203) Кровь Авеля
Кровь Авеля, пролившись ало,
О мести к Господу взывала;
Но и она же (верю: было!)
Об искуплении молила.
(N-204) Ещё одно
Кровь Авеля была вельми
Почтенна в древности людьми;
И если кто-то клялся ею,
То клятвы не было вернее.
(N-205) Одно из мнений в иудаизме
Те, кто в грехах раскаялись, для Бога
Ценней и самых праведных намного.
(N-206) Покаяние
В своём Талмуде иудеи
Толкуют мудро, что ценнее
Небесной вечности для нас
Земного покаянья час.
(N-207) Присутствие Бога
Бог вездесущ, Он - сущность всех вещей
И Триединый в Сущности Своей:
Бог там, где нет, казалось, ничего,
И там нет ничего, где нет Его.
(N-208) Воскресение возможно
Возможно воскрешение того,
Кто мёртв, - но лишь одно для одного;
А из зерна в земле, скорей всего,
Взрастут десятки зёрен - с одного.
Не столь дивит нас воскрешенье всё ж,
Сколь то, что вырастает в колос рожь.
(N-209) Страсти Христовы
Спаситель мог бы клясть нас каждый час,
Страдая боле не за нас - от нас.
(N-210) Грешники
Есть два пути для грешников заблудших:
Иль (по советам богословов лучших)
Очиститься, раскаявшись в грехах,
Иль муки претерпеть за них в слезах.
(N-211) Соблазны (II)
Любой соблазн преодолим наверно,
Была бы воля справиться со скверной.
(N-212) Жалость и наказание
Любя, жалеет Бог благих людей,
А злые стонут от Его плетей.
(N-213) Цена Бога и цена человека
Бог, кровью искупивший грешных нас,
Был продан за монеты в чёрный час.
(N-214) Христово деяние
Твоё, Христос, великое свершенье -
Се в человеке Бога воплощенье;
Мог видеть всякий взор, к Тебе воздет,
Божественной Твоей природы свет.
Во всех Твоих деяньях, Христе Спасе,
Два естества, единство Ипостаси.
(N-215) Предопределение
Нам предопределён успех любой,
Но всем паденьям нашим - мы виной.
(N-216) Ещё одно
Не свыше ль путь твой предопределён?
Спеши его пройти - прекрасен он:
Господь, случись любые отклоненья,
Всемилостив менять Свои решенья.
(N-217) Грех (VI)
Есть у греха один лишь способ грязный
Для совращения души - соблазны.
(N-218) Ещё раз
Свободны мы свершать грехопаденья -
Не согрешил, кто пал по принужденью.
(N-219) Ещё одно
Смерть - от греха, и Богом только он
Её причиной предопределён.
Творцом (Он знал, что будем мы грешны)
Нам вечные страданья суждены.
(N-220) Провидение
Грешить нас не толкает Провиденье,
Но обращает в благо прегрешенье.
(N-221) Христос
Какие б муки день нам не принёс,
От них одно лекарство есть - Христос.
(N-222) Воплощение Христа
Не потому, что наша плоть чиста,
Был облик, схожий с нашим, у Христа.
Бог воплотился потому тогда,
Что в Нём у грешных нас была нужда.
(N-223) Небеса (II)
За честный труд Небес нам не обресть,
Но шансы лишь у тружеников есть.
(N-224) Божьи ключи
У Господа ключи есть сокровенны:
Ключ от дождя, другой - от врат геенны,
Для лона третий у Него хранится,
Четвёртым отворяется гробница.
(N-225) Грех (VII)
Нет принуждения к грехам:
Всяк волен совершать их сам.
(N-226) Милостыня (II)
Всем, всем подай! Средь ждущих благостыни
И сам Христос, быть может, встанет ныне.
(N-227) Огонь Ада
Един огонь в Аду; но в наказанье
Даётся не одно для всех страданье:
Оно всегда мучительней для тех,
Кто совершил при жизни больший грех.
(N-228) Истинное соблюдение Великого поста
Иль это пост, когда
И в кладовых
Мясных
Лишь постная еда?
Иль это пост - мясца
Не есть совсем,
Но всем,
Постясь, вкушать тунца?
Иль голодать весь день,
Одеться в рвань
И дрань,
Ходить смурным как тень?
Нет, пост - когда хотят
Любой простой
Едой
Души умерить глад.
Пост - это сей же час
От слов в укор,
От ссор,
От старых скверн отказ.
Всем сердцем грех избудь! -
Так, чтобы зло
Ушло;
Вот в чём Поста вся суть.
(N-229) В вечности нет времени
Здесь каждому свой час определён,
На Небесах же, знаем, нет времён.
(N-230) Его размышления о смерти
Будь каждый час мой думой освящён
О смерти - жизнь стремится под уклон;
Пусть дней совсем немного мне осталось, -
Мне всё равно, что их такая малость.
Как Нестор, кто-то прожил много лет,
Но, если жил в грехе, в них прока нет.
Приносит сотен дней нагроможденье
Нам чаще не порядок - лишь смятенье.
Я предпочёл бы жить недолгий век
Но праведно, как благий человек:
Пусть колокол напомнит поминальный,
Что и меня не минет звон печальный.
И ночью буду думать перед сном
Что я в гробу - не на одре своём,
А одеяло, коим я на ложе
Укроюсь в хлад, с могильным дёрном схоже;
И в простыню свою, как в саван бел,
Я завернусь порой, пред смертью смел.
Не вняв, что дрёма мною овладела,
Поверю в то, что умирает тело;
И пробужденье чудом из чудес
Сочту, вставая, будто бы воскрес
Для Страшного Суда (роптать не смею):
Быть на Суде и принцу, и плебею;
Меня осудят по моим делам,
И мне не будет снисхожденья там:
В сей день и слёзы сердца не преграда
От ужасов и всех мучений ада.
Был грешен я - скажу как на духу;
Дай сил бежать соблазнов ко греху! -
Хотя и сам соблазн - не прегрешенье,
Пока не поддадимся искушенью.
Дожить бы мне до смерти, не греша -
Пусть будет спасена моя душа;
Верх утешенья для христианина:
Восстать с триумфом в третий день кончины.
(N-231) Вечные одеяния
Кто любит нищих и увечных,
Достоин одеяний вечных,
Чей шёлк не повредят нисколь
Ни время, ни парша, ни моль.
(N-232) Господу (XIII)
Не так, Господь, приди ко мне,
Как Судия на Судном дне,
Не в виде том, в каком скрижали
Ты людям дал, когда сверкали
На небе молнии зело,
И гром гремел, и твердь трясло.
Нет, грозы отложи, Предвечный,
Приветь меня как друг сердечный:
Услышав громовой Твой глас,
От страха я умру тотчас.
А поведёшь с любовью речи -
Эпиталамою отвечу,
Иль мне о милосердье пой -
И лютню трону я рукой.
Словам любви в потоке Света
Рад буду - пусть случится это.
(N-233) Душа
Вдруг сбившейся с пути душой
Овладевает непокой:
Ей век, утратив искру Божью,
Блуждать в ночи по бездорожью.
(N-234) Судный День (III)
Здесь милостив Господь, но знаем, что
В тот День не все спасутся, иль никто.
(N-235) Страдания
Страданья заслужили мы терпеть -
И большие, чем шлёт нам Божья плеть.
(N-236) Боль и блаженство
Бог не дарует праведникам вечных
Услад земных иль болей бесконечных:
Как день сменяет ночь, так Он им шлёт
На время то веселий, то невзгод.
(N-237) Присутствие Бога
Господь в твореньях наших испокон,
И всё Собою наполняет Он.
(N-238) Ещё одно
Бог есть - все знают с малых лет,
Но что есть Бог? - ответа нет.
(N-239) Бедняку - его доля
Зачем счастливцу, кто богат,
Расшитый золотом наряд?
Бедняк (одежда - сплошь заплаты)
Кричит: его - излишки злата!
(N-240) Правая рука
Рукою правой правит Бог, - Ему
То, что зовётся левой, ни к чему.
(N-241) Посох и жезл
Господь - наш Пастырь здесь и в Небесах:
И жезл, и посох есть в Его руках;
Жезл может больно наказать кого-то,
А посох призван проявлять заботу.
(N-242) Бог щадит, наказуя
Бог милость нам и сверх заслуг даёт,
Но грешных нас Он в четверть силы бьёт.
(N-243) Исповедание
На исповеди (Августина мненье)
Сначала - грех, лишь после - восхваленье:
Коль грешен ты - прощения проси,
А благ - осанну Богу возноси.
(N-244) Сошествие Бога
Нисходит Бог с Небес в земной предел
Для сотворенья только новых дел;
Так днесь Христос творит здесь Божью волю,
Которую исполнил Он дотоле.
(N-245) Не прийти к Богу без Христа
Всевышний! мне на Небесах
Ничем не превозмочь свой страх,
Коль у Христа я не найду
Защиты, преданный Суду;
Мне лучше ад, чем пред Тобой
Пасть без Христа с моей виной.
(N-246) Ещё одно, Богу
Блаженных души с высоты
Любовью согреваешь Ты;
Из Твоего, Всевышний, взгляда
Льёт неизбывная отрада;
Христа в Тебе не видел тот,
Кто мрачным здесь Тебя зовёт.
(N-247) Воскресение
Язычник скажет: "Мёртв Исус",
Христианин: "Воскрес, клянусь!"
(N-248) Сонаследники
Хотя мы сонаследники с Христом,
Но всё Его наследство век при Нём.
То, что Христа наследников здесь много,
Не умаляет первородства Бога.
(N-249) Число два
Бог презирает Двойку (в Торе так) -
Число несчастья, разделенья знак:
Когда в дни сотворенья мирозданья
Благословлял Господь Свои деянья,
Он в день второй их не благословил,
В который воды твердью разделил.
Зане по две молитвы нет закона
Читать ни нам, ни пастору с амвона.
(N-250) Жестокосердие
Сердца ожесточает Бог,
Коль милостью смягчить не смог.
(N-251) Роза
Совместно с Н.Винокуровым
В раю, - считал святой Амброзий, -
Все без шипов рождались розы;
Мы пали в грех, - тогда, без розы,
Родился шип среди амброзий;
С тех пор с шипами стали розы.
(N-252) Господь со временем должен положить конец нашим бедам
Господь не обещает здесь, тотчас,
Освободить от мук и горя нас;
Но счастье нам! сам, в день Его, Творец
Положит бедам нашим всем конец.
(N-253) Крещение
Есть сила скрытая Крещенья:
Утоплен грех - душе спасенье.
(N-254) Золото и ладан
Царь будет рад златым дарам,
А Богу жгите фимиам.
(N-255) Господу (XIV)
Господь, Ты дал для покаянья волю,
Дай сил мне чистоту блюсти подоле,
Грех отвергая - даже небольшой,
В котором я раскаялся душой.
(N-256) Жующие жвачку
Кто слово не скрепляет делом, тот
Всё жвачку, не двоя копыт, жуёт.
Но у кого слова с делами слиты,
Жуёт тот жвачку и двоит копыта.
(N-257) Два пришествия Христа
Господь, пришедши в прошлый раз,
Ты душу мне, врачуя, спас;
В Твоё пришествие второе
Мне тело исцели больное.
(N-258) Его дар Господу
Пусть кипит горшочек мой,
И вздымаются волной
Яство, дух... Сие кажденье -
Богу жертвоприношенье.
(N-259) Божий гнев
Бог не гневлив, но мы, однако, мним,
Что гневен Он, подобно нам самим;
Бог, молвят, льёт Свой гнев с Его высот;
Но гнев не в Нём, а только в нас живёт.
(N-260) Божьи заповеди
Исполни молча Господа наказ, -
Угодно Богу послушанье в нас.
(N-261) Господу (XV)
О, если я ленив, иль всё пусты
Дела мои, к Тебе взываю: Ты,
Мой любящий наставник, Царь и Бог,
Ошибки исправляй, бичуй порок.
Но если грех мой тяжек - из любви
Своё благоволенье мне яви.
(N-262) Господу (XVI)
Труд завершён; за честь мне, Иегова,
Из рук Твоих принять венок лавровый,
Твоим лауреатом став при этом,
Твоим пророком и Твоим поэтом.
(N-263) Великая Пятница: Rex Tragicus*,
или Христос, восходящий на Его крест
Сними, Христос, багряный свой хитон -
Иди на место казни обнажён.
Твой час настал. И ждёт палач суровый,
Тебя к распятью пригвоздить готовый.
Давно уже, и груба, и тупа,
Зевая в ожидании, толпа
Стоит; и многие кричат ехидно:
"Что медлит он? Не хочет смерти, видно!"
В толпе - солдат с копьём, другой - с прутом
И губкой, в кислом уксусе, на нём -
Вновь о задержке задают вопросы;
Вопит вся эта накипь и отбросы:
"Безвинный царь, иди путём своим! -
Мы жажду зрелищ утолить хотим".
Нет, на Голгофу ты взойдёшь не вором,
Но главным в представлении актёром:
Крест будет Сценой, и спектакля ждёт
В Твоём Театре на горе народ.
И Ты, как сам Квинт Росций величайший,
Сыграешь ныне трагика - без фальши.
Ты Тот (сердца трепещут!) лицедей,
Кого идёт смотреть поток людей, -
Не тех, чьи роли не сравнить с Твоей:
Злодеям этим быть в пренебреженье, -
Всем, Царь и Бог, важней Твои мученья.
Ты наполняешь пьесу и душой,
И смыслом, и божественной игрой.
Пора! Взойди на Свой престол и люду
Яви всю глубь Страстей Своих оттуда -
Такую, что Твоих страданий вид
Ад, Небеса и землю изумит!
Ты Господом и ангелами Рая
Благословлён, в путях Своих страдая, -
Чтоб те, кто презирают здесь Тебя,
Могли бы восхвалять Твой Крест, скорбя.
А нам - вздыхать и слёзы лить смиренно,
Взирая, как Ты чтишь законы Сцены;
И мирру принеся, свершать обряд,
И зреть, как будешь ты могилой взят.
* Rex Tragicus (лат.) - Трагический Царь.
(N-264) Его слова Христу, идущему на Крест
Когда Ты схвачен был, то, на беду,
Бежали все, кто был с Тобой в саду.
Нет, бегству их я подражать не буду -
Я за Тобой последую повсюду.
(N-265) Ещё одно его Спасителю
Когда Тебя придут схватить,
Не дай мне средь сбежавших быть -
Меня Ты чести удостой
Твой путь, Господь, пройти с Тобой,
Сопровождать Тебя всегда,
Что б ни случилось: в зал суда,
В преторию... Готов я там
Страдать, как Ты; к Твоим рубцам
Позволь припасть губами мне
Иль кнут жестокий сжечь в огне.
(N-266) Слова его Спасителя, идущего на Крест
Не плачьте обо Мне, о Том,
Кто весь в крови, избит кнутом;
Иду я, муками гнетом,
Как Человек среди людей, -
Хотя и нет вины Моей,
Страдаю за грехи друзей!
Пусть в дочерях Сиона страх
Не будят Крест, венец в шипах,
Жёлчь, уксус на моих устах, -
Христос омыл ваш грех сполна,
Господень гнев испив до дна,
Осталась пена лишь одна,
Напоминая без прикрас
О горе, что постигло б вас,
Когда б Он всех от мук не спас.
(N-267) Его псалом Христу на кресте
Когда я вижу, Боже свят,
Как страждешь в муках Ты, распят,
И каплет кровь Твоя, дабы
Восстал я для иной судьбы, -
К Тебе мой вопль, к Тебе мольбы.
ПОЭТ: Но боли всё ж душа полна,
Что за грехи мои до дна
Ты должен, Ты, терпя мученья,
Пить чашу гнева и отмщенья.
ХОР: Не видеть мне, как в жертву миру
Ты выпьешь всё: жёлчь, уксус, мирру.
ПОЭТ, ХОР: Я лишь уста смочу в вине;
Бог скажет: "Остальное - мне".
Сей крест несёт
Христа, - Он Тот,
Кто умирал,
Но смерть попрал.
Поторопись, твори, уж всё готово тут;
И короток сей День, и будет долгим труд.
Так поспеши - узнает мир о чудесах, -
Покуда солнце не померкнет в небесах
И Твой девятый час не истечёт в скорбях.
Творя, яви
В Твоей крови
Святой бальзам
Во благо нам.
Больную плоть
Начни, Господь,
Лечить от ран:
Любой изъян
Вином омой -
Не жги слезой;
Затем елей
На раны лей
И тяжкий грех
Сними со всех.
О, Боже свят!
Прощальный взгляд
Твой зреть хотим -
В слезах стоим.
Ослабить боль
Твою нисколь
Нам не дано -
Всё ж будь равно
Для всех Ты благ,
Как был бы всяк
Рад (но невмочь)
Тебе помочь.
Обресть мне дай
По смерти рай
Под сим крестом -
Мой вечный дом.
(N-268) Его молитва гробу Господню
Твой гроб и свят, и всеми чтим,
И недоступен силам злым, -
Сюда я прихожу босым.
Я дверь Твою, входя в сей дом,
Не оскверню своим грехом:
Омыл я руки, сердце, - весь
Я чист - чтоб находиться здесь
И не бояться запятнать
Любви безмерной благодать.
Так, так я прихожу! и Твой
Целую камень гробовой,
И возлагаю там цветы,
Где в пеленах положен Ты.
Как пахнет здесь! Иль фимиам
Панхайи тёк по пеленам,
Иль аравийский аромат
Здесь вился, редкостно богат.
Позволь мне здесь, в гробнице, жить
И из неё не выходить.
Восхищен я! в Твоих ногах
Лежать, в восторге пряча страх.
Я здесь бы, Господи, усоп,
Ведь небеса мои - Твой гроб.
Не жажду выше я небес -
И в вечности пребуду здесь.
(N-269) Его подношение, со всеми, пред гробом Господним
Со всеми, кто дары кладёт
На гроб Господень, в свой черёд
Я совершаю подношенье,
Исполненный благоговенья.
Цветок я девственный принёс
Тебе, невинный мой Христос.
(N-270) Его приход ко Гробу Господню
Ушёл! Откачен камень от двери
Его гробницы, нет Христа внутри.
Ответь мне, Ангел, что же стало с Тем,
Чьё ложе было там, где склепа темь?
Сошёл Он в мир теней, когда восстал,
Чтоб Ад пленить, как здесь Он Смерть попрал?
Коль так, за Ним пойду, не убоюсь
Жить и в Аду, когда в нём Иисус.
(N-271)
Во всех благих делах, - сказать хотелось, -
Господь наш - ARXE и, конечно, TELOS*.
*ARXE (греч.) - начало. TELOS (греч.) - конец.