По утрам принцесса встает и мечтает сдохнуть,
безо всякой романтики, просто и безвозвратно,
вместо этого идет в душ, пока волосы сохнут,
пишет письма отцу, до которого не добраться.

Он уже третий век на войне, и никто не верит,
что король вернется живым, привезя победу,
лишь инфанта одна (во всем замке, по крайне мере)
все еще от него мечтает дождаться ответа.

у нее уже третий сын планирует свадьбу,
и четвертый муж засыпает в пустой постели,
свою жизнь на поле боя старшие братья,
как один, оставили в разные дни недели.

Третий век принцесса мечтает в латы
быть одетой, сесть на коня и спешно
наконец покинуть этот замок проклятый
с его каждым жителем осточертвешим.

Убежать до границы, где под симфонию залпов
престарелый король читает от дочери письма.
И сказать наконец: "Возвращайся, мы ждем тебя, папа"
а затем - обняв на прощанье, спокойно сгинуть.