Я слышал из сада, как женщина пела,
Но я, я смотрел на луну.
Певица же сердце моё не задела, -
Лучей серебристых в плену.
И я никогда о певице не думал,
Луну в облаках полюбив.
Когда же во что-то влюблён - страшнее я гунна, -
Безумен и крайне спесив.
Не вовсе чужой я небесной богине:
Ответный я чувствую взгляд.
Блаженствую я на звёздной вершине,
Планет наблюдаю парад.
Ни мглистость ветвей, ни летучие мыши
Не скроют меня от неё.
Взираю на диву, взобравшись на крышу.
Ночное ласкаю шитьё.
Во взоры поэтов, забывших про женщин,
Отрадно смотреться луне.
Я этих негодниц люблю уже меньше.
Как всё изменилось во мне!
На полные блеска чешуи драконов
Священных поэтов морей
Взирают богини с небесных балконов,
Пролив на счастливцев елей!