-: другие произведения.

Туласи-стотрам

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс 'Мир боевых искусств.Wuxia' Переводы на Amazon
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-20
Peклaмa
  • Аннотация:
    Перевод с санскрита


Туласи-стотрам.

Поклонение Той, кто поддерживает мир, Той, кто есть возлюбленная супруга Вишну,

Той, благодаря которой Брахма и прочие боги создают, хранят и уничтожают.

Поклонение благой Туласи, поклонение прекрасной возлюбленной Вишну,

Поклонение той, что дарует освобождение, поклонение Той, что дарует преуспевание

Все время оберегай меня, Туласи, всегда, во всех невзгодах,

Человек, который воспевает тебя или вспоминает тебя, становится святым.


Поклоняюсь главой Богине Туласи, что заставляет тело сиять,

Узрев Ее, грешники-смертные освобождаются от всякой скверны.

Всегда оберегается Туласи весь мир, все движимое и неподвижное,

Увидев ее, уничтожаются все грехи дурных людей
Поклонение Туласи, великой, кто избавлять от пут Кали- (юги),

Благословляет она счастьем женщин и вайшьев.


Нет в этом мире столь же божественного, как Туласи,

Освящает она самого Вишну и вайшнавов. 

Если в Кали-югу положить лист туласи на голову Вишну,

Это то же самое, что и благословление Вишну на голове.

В Туласи всегда живут все боги,

Почитать ее- это почитать всех богов.


Поклонение Туласи, всеведущей, возлюбленной Пурушоттамы,

Избавь меня от всех грехов, та, кто дарует все блага. 


Этот гимн был давно сложен Пундарикой,

Который постоянно почитал Вишну прекрасными листьями туласи.

О Туласи, о Махалакшми, о знание и незнание, преславная, 

Добродетель, та, что поддерживает закон, любимая разуму Бога богов.


О Лакшми, о блаженная подруга, о богиня,

Небо, земля, движимое и неподвижное,

Если человек воспевает эти шестнадцать имен

Обретает он неизмеримую преданность, в конце приходит он в обитель Вишну, 

О Туласи, о Махалакшми, о богиня Лотоса, и любимая Хари.



Поклонение подруге Шри, прекрасной, уничтожающей грехи, дарующей заслуги,

Поклонение той, кого воспел Нарада, поклонение милой уму Нараяны.

Это гимн Туласи, составленный Шри Пундарикой.


Популярное на LitNet.com Т.Мух "Падальщик 3. Разумный Химерит"(Боевая фантастика) М.Юрий "Небесный Трон 4"(Уся (Wuxia)) О.Обская "Невыносимая невеста, или Лучшая студентка ректора"(Любовное фэнтези) А.Платунова "Тень-на-свету"(Боевое фэнтези) А.Вильде "Эрион"(Постапокалипсис) К.Тумас "Боец среди магов. Ученица некромага"(Боевое фэнтези) Е.Кариди "Сопровождающий"(Антиутопия) Д.Сугралинов "Кирка тысячи атрибутов"(ЛитРПГ) Л.Лэй "Пустая Земля"(Научная фантастика) В.Соколов "Мажор 3: Милосердие спецназа"(Боевик)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Институт фавориток" Д.Смекалин "Счастливчик" И.Шевченко "Остров невиновных" С.Бакшеев "Отчаянный шаг"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"